<Puhemies> Emme me voi tunnustaa Palestiinaa jo siksi, ettei Benkkua saa nyt rasittaa millään ylimääräisellä.
<Parempi kuin sinä> Haistakaa vittu saatanan idiootit
<Pena perseenreikä> Kävin pieraisemassa kylpyammeessa. Tuntuipa oikein mahtavalta.
<Kanta Alokas> asento, lepo, asento, lepo, lakki
<Juuh> Neegerssit helwettiin maailmasta.
<Ben Zyskowicz> Kaaduin kylpyhuoneen lattialle, enkä pystynyt siitä nousemaan. Vasen käsi ja vasen jalka ei toiminut ja huomasin, että tässä on nyt jotain outoa. Vaimon kanssa vaihdettiin muutamia sanoja. Hän tietysti huomasi, että minun ääneni on aivan outo. Hän varmaan näki, että tässä on nyt jotain hyvin hankalaa sattunut ja soitti ambulanssin, joka tuli hyvin pian ja vei minut pillit soiden Tornisairaalaan Meilahteen. Tilanne on hyvä. Toipuminen on edistynyt hyvin. Minä pääsen huomenna kotiin.  Olen sanonut aikaisemmin, että minä en tiedä, pystynkö palaamaan eduskuntatyöhön. On hyvä lisätä, että toivon ja uskon pystyväni palaamaan. Tällä hetkellä ajattelen, että palaan eduskuntatyöhön kevätistuntokauden alusta eli helmikuun alusta. Jos miettii, mikä aiheuttaa tässä suhteessa epävarmuutta, se on juuri tämä jaksaminen. Se on hyvä kattokäsite kuvaamaan asiaa. Kun minä nyt olen sitä mieltä, että helmikuussa pystyn palaamaan eduskuntaan, niin tietysti olen sitä mieltä, että jaksaminen ei muodostu ongelmaksi. Tämä homma toimii tosi hienosti. Kukaan täällä Suomessa ei kysy, että onko sinulla vakuutusta tai paksu lompakko. Haluan kiittää kaikkia näitä ammattilaisia sekä ensihoidossa, Tornisairaalassa että täällä kuntoutusosastolla, jotka ovat olleet minua hoitamassa. Kokemukseni ovat pelkästään myönteisiä. Terveydenhuolto on todella tärkeää ja sen takia veroja maksetaan. Minulla on hyvin pitkä ura eduskunnassa. Sieltä ei varmasti löydy yhtään kannanottoa, puhetta tai mitään, missä olisin ollut eri mieltä. On tullut kukkia, kortteja ja viestejä aivan mielettömästi. Se on ollut tosi, tosi rohkaisevaa ja kannustavaa. Jopa eduskunta, joka on puolueeton laitos, laittoi niin positiiviset onnittelut tuonne verkkoon. Tässä suhteessa voin sanoa, että mitä näitä ihmisten kohtaloita olen kuunnellut, niin monella on käynyt todella paljon huonommin kuin minulla. Esimerkiksi puhekyky on mennyt kokonaan. Päätä on kyllä särkenyt vähemmän ja olen ajatellut, että se on ehkä johtunut siitä, ettei ole ollut työhön liittyvää stressiä. En ole ikääntynyt yhtään enempää näinä päivinä tai viikkoina. Nämä ovat niin vakavia kysymyksiä, että en oikein osaa vastata. Se on vääjäämätöntä. Elämän loppuminen joskus on vääjäämätöntä. Minä en halua liikaa niitä asioita ajatella.

Nimesi:

Lausahdus:

158 Käyttäjää paikalla! 0.0067760944366455

Muista katsoa myös paikallaolijat!

Herra_Snellman

Digitoidut valtiopäiväasiakirjat

- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville - Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.

On jo korkea aika saada nämäkin hakukoneiden saataville!

1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
ASK_1956_I | ASK_1956_II | ASK_1956_III | ASK_1956_IV | ASK_1956_V | HAK_1956 | Liite_1956_I_XII_A | Liite_1956_I_XII_B | PTK_1956_I | PTK_1956_II | PTK_1956_III | 
1: VALTIOPÄIVÄT
2:            1956
3: 
4:   ASIAKIRJAT
5:       NELJÄS OSA
6: 
7: 
8: 
9: 
10:         HELSINKI 1957
11:   VALTIONEUVOSTON XIRJAPAINO
12: 1
13: 
14: 
15: 1
16:                                             SISÄLLYS
17: 
18:                                               Neljäs osa.
19:  Kertomus hallitulesen toimenpiteistä vuonna 1955.        Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö
20:  Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö          N:o 31.
21: N:o 39.                                                   Eduskunnan kirjelmä (Tasavallan presidentille).
22:                                                           Eduskunnan kirjelmä (Eduskunnan oikeusasiamie-
23:   Hallituksen kertomus niistä toimenpiteistä, joihin    helle).
24: eduskunnan tekemät muistutukset valtiovarainhoi·          Eduskunnan pankkivaltuusmiesten kertomus vuo-
25: dosta ja tilinpidosta vuonna 1952 ovat antaneet ai·     delta 1955.
26: hetta (A. IV: 2 1955 vp.).                                Pankkivaliokunnan siitä antama mietintö N:o 4.
27:   Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö           Eduskunnan kirjelmä.
28: N: o 9 (Mietinnön liitteenä Valtiovarainvaliokunnan
29: lausunto N: o 3).                                         Kansaneläkelaitoksen   valtuutettujen toimintaker-
30:   Eduskunnan kirjelmä.                                  tomus vuodelta 1955.
31:                                                          Työväenasiainvaliokunnan siitä antama mietintö
32:   Hallituksen kertomus niistä toimenpiteistä, joihin    N:o 10.
33: eduskunnan tekemät muistutukset valtiovarainhoi·         Eduskunnan kirjelmä.
34: dosta ja tilinpidosta vuonna 1953 ovat antaneet ai·       Eduskunnan kirjaston kertomus vuodelta 1955.
35: hetta.                                                    Sivistysvaliokunnan siitä antama mietintö N:o 7.
36:   Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö           Eduskunnan kirjelmä.
37: N:o 15 (Mietinnön liitteenä Valtiovarainvaliokunnan
38: lausunto N: o 5).                                         Puhemiesneuvoston ehdotus muutoksista eduskun-
39:   Eduskunnan kirjelmä.                                  nan kirjaston ohjesääntöön.
40:                                                           Sivistysvaliokunnan siitä antama mietintö N: o 4.
41:   Hallituksen kertomus niistä toimenpiteistä, joihin      Eduskunnan kirjelmä.
42: Eduskunnan tekemät muistutukset valtiovarainhoi·
43: dosta ja tilinpidosta vuonna 1954 ovat antaneet           Kertomus Suomalaisen kirjallisuuden edistämis-
44: aihetta.                                                varojen valtuuskunnan toiminnasta vuonna 1955.
45:                                                           Kertomus ruotsalaisen kirjallisuuden edistämisra-
46:   Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1954 (Liit-      haston Valtuuskunnan toiminnasta vuonna 1955.
47: teenä valtion tilinpäätös liitteineen vuodelta 1954)      Sivistysvaliokunnan niistä antama mietintö N: o 8.
48: (A. IV: 1 1955 vp.).
49:   Valtiontilintarkastajain kertomus vuodelta 1954.         Antellin kokoelmien valtuuskunnan kertomus vuo-
50:   Valtiovarainvaliokunnan niistä antama mietintö        silta 1952-1954 (A. IV: 2 1955 vp.).
51: N:o 58.                                                    Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö
52:   Eduskunnan kirjelmä.                                  N:o 1.
53:                                                            Eduskunnan kirjelmä (Tasavallan presidentille).
54:                                                            Eduskunnan kirjelmä (Antellin kokoelmien Val-
55:   Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1955 (Liit-
56:                                                         tuuskunnalle).
57: teenä valtion tilinpäätös liitteineen vuodelta 1955).
58:                                                           Pankkivaliokunnan mietintö N: o 3 Längmanin tes-
59:   Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus virkatoi-    tamenttirahastojen hoidosta ja rahastosta Litt. B
60: mistaan ja lain noudattamista koskevista havainnois-    kertyneiden korkovarojen käyttämisestä.
61: taan vuodelta 1955.                                       Eduskunnan kirjelmä (Eduskunnan Pankkivaltuus·
62:   Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö         miehille).
63: N:o 40.
64:                                                           Eduskunnan kirjelmä Eduskunnan oilceusasiamie·
65:   Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus toiminnas-       hen vaalista.
66: taan vuonna 1954 (A. IV: 1 1955 vp.).
67:                                                           Eduskunnan kirjelmä vuoden 1957 valtiontilintar·
68:   Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö
69: N:o 48 (A. IV: 1 1955 vp.).                             lcastajain vaalista.
70:   Eduskunnan kirjelmä (Tasavallan presidentille).         Eduskunnan kirjelmä Suomen Pankin tilintarlcas-
71:   Eduskunnan kirjelmä (Eduskunnan oikeusasiamie-        tajain vaalista.
72: helle).
73:                                                            Puhemiesneuvoston ehdotus täysistuntojen ja va-
74:   Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus toiminnas-       liokuntain sekä tarkistajain työs~~Mnnitelmalcsi vuo·
75: taan vuonna 1955.                                       den 1956 varsinaisilla valtiopäivillä.
76: 
77: 
78: E 138/57
79: NELJÄS OSA
80:      KERTOMUS
81: HALLITUKSEN TOIMENPITEISTÄ
82:         VUONNA 1955
83: 
84: 
85:     ANNETTU EDUSKUNNALLE
86:     1956 VUODEN VALTIOPÄIVILLÄ
87: 
88: 
89: 
90: 
91:           HELSINKI 1956
92: Helsinki 1956. Valtioneuvoston kirjapaino
93:                                Eduskunnalle.
94: 
95:      Valtiopäiväjärjestyksen 29 §: n mukaisesti Eduskunnalle annetaan kertomus Hallituksen
96: toimenpiteistä vuonna 1955, joka sisältää:
97: 
98:                     I. Hallituksen toimenpiteet vuonna 1955 valtiopäiväpäätösten johdosta;
99:                    II. Muut tärkeämmät tapahtumat vaitaJkunnan hallinnossa ja sen suh-
100:                        teissa ulkovaltoihin edellämainittuna aikana.
101: 
102:      Helsingissä 24 päivänä helmikuuta 1956.
103: 
104: 
105:                                   Tasavallan Presidentti
106:                                    J. K. PAASIKIVI.
107: 
108: 
109: 
110: 
111:                                                 Vt. Pääministeri Viljami Kalliokoski.
112:                                                                                                                                                            V
113: 
114: 
115: 
116: 
117:                                                                    H a. k e m i s t o.
118:                                                                    Sivu Pykälä                                                                    Sivu Pykälä.
119: Alioikeudet, määräyksiä muutoksen                                                Etuoikeusasetus, muuttaminen                                       67 108
120:    hakemisesta tuomioihin ja päätök-                                              Evankelis-luterila.iset                 hiippak'IUl1lat,
121:    siin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 93            arkkipiispan ja piispain palkkauk-
122: Alkoholiasiat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141                      sesta ja eläkeoikeudesta annetun
123: Alkoholinvaikutuksen alaisina mootto-                                                lain muuttaminen . . . . . . . . • . . . . . . • 53 38
124:    riajoneuvoa kuljettaneet, alistumi-                                           - s:n s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 160
125:    nen veri- ja muiden kokeiden alai-                                            Evijll.rvi, säännöstelytyön jatkaminen 79 183: 8
126:    seksi . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 80 183: 10                 Finanssitoimikullta . .. .. .. .. .. .. .. .. • 100
127: Alkoholistihuolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137                     Geologinen tutltimuslaitos . . . . . . . . . . . . 129
128: Alkoholistit, nuoret, hoitolaitosten ai-                                          Hallintova.litusasiat, ohjeluontoisia mää-
129:    kaansaaminen . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . 39 139                       räyksiä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 183: 2
130: Ammattientarkastus . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
131: Ammattikoulukoti . .. .. .. .. .. .. . . . . . 139                               Hallitus ........................... . 87
132: Ammattikoulut ...................... 126                                          - kertomus v. 1950 ............... . 16 65
133: Ammattikurssitoiminta . . . . . . . . . . . . . . 127                            - s:n v. ·1951 •..................... 20 16
134:                                                                                  - s:n v. 1953 ...•.................. 49 16
135: Ammattiopintoavustukset, vähä varais-
136:    ten .••.....••.................... 138                                        - s:n v. 1954 ..................... . 69 121
137: Ammatt.ioppikirjain julkaisutoiminta . . 128                                      Hallitusmuoto, 49 §:n muuttaminen .. 63 85
138: Asevelvolliset, ks. Puolustuslaitos.                                              Haudat, v. 1918 henkensä menettänei-
139: Asunto-olot, maaseudun, avustusten                                                   den, kunnostaminen . . . • • . . . • . . . . . 37 139
140:      käyttö . • • . • • • . . . • • . • • . . . • . • . . • . . 38 139           Helaingin kaupungin ulosottovirasto,
141: - s:n rakennuslainaa parantamiseen 41 139                                            laki . . . . . . • . . • . • . . . . •• . . . . •. . • . . . 60 73
142: Asuntorakennustoiminta. uuden kehit-                                              Helsingin poliisikunta, palkkausten tar-
143:     täminen ...•......•....•..• , . . . . . 26 27                                    kistaminen . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . . 36 139
144: - kehittämiseksi myönnettävistä tut-                                              Helaingin poliisilaitos, konstaapelien
145:      kimllll· ja julkaisumäärärahoista,                                              leski en ja lasten avustusrahaston
146:      laki . . . . • • • . . . . . . . . • . . . . . . . . . • . . . 33 116           lakkauttaminen •....... , .....•. , . 66 101
147: Asuntorakennustuotanto,                       määrärahan                          Helsingin postikonttori, poatiljoonien
148:      käyttö • . . . . . • • . . . . . . . . . . . . • . . . • . 41 139               ja postinkantajien palkka.us . . • . • . 40 139
149: Asuntotuotanto,                 veronhuojennuslain                                Belaingin sll.dehoitoklinikka, uudelleen
150:      muuttaminen •................... 70 126                                         rakentaminen . .. .. .. .. .. .. .. . . .• . 84 183: 37
151: Asutuslainat, korko ............... . 72 145                                     Helsingin yliopisto . .. .. .. .. .. .. .. .. • 102
152: Asutualaki, muuttaminen ....•....... 68 117                                      Hengenviljely, korkein, edistämiseksi
153: Asut~ah&s1;o, laki maan käyttämi-                                                    annetun lain muuttaminen . . . . . . . . 75 165
154:      sesta . . . . . • . • . • . . . . . . . . • . . . . . . . . . 52 33          Henkisen työn tekijät, taloudellisen
155: Asutustilat, tie· ja kuivatustyöt . . • . . . 62 79                                  aseman kehitys . .. .. .. . . . . .. . . . . . 12 216: 35
156: Asutustoiminta •.................... 105                                          Hierojat, tointen vakinaistaminen val-
157: Auto- ja traktorimerkit, maahan tuota-                                               tion sairaaloissa ....•.......•...                              6 185: 11
158:      vien lukumäärän rajoittaminen . . 43 142: 6                                 Hinna.nalennukset, rahoittaminen .... 35 139
159: Autot, kirjavuus uushankintoja suori-                                            Hinnanalennusjll.rjestel.mä, luopuminen 57 55
160:      tettaessa ••.........•............ 41 139                                   Hinuanalennuskorvaus, maidon ..... . 69 122
161: BryBSelin maailmanniyttely v. 1958,                                              Hinnantasausrahuto, lain muuttami-
162:      valmistelut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122                     nen ............................ . 77 181
163: EduskUnnan pankkivaltuusmiehet, muu-                                             Hinnat, maataloustuotteiden ........ . 67 107
164:      toksia johtosääntöön ........•. , . . 66 99                                 - s:n ............................ . 77 182
165: Edustajanpalkkio, lain muuttaminen 56 52                                         - säännöstely •...•................. 140
166: Elintarvikelainlllilldäntö,                   täytäntöön-                        - ja maksut, s:n ................. . 31 102
167:      pano ..•.•••...•....•..•..•..•... 120                                       Hinta- ja palkkaneuvosto ........... . 51 27
168: El.äinl.äiketieteellinen korkeakoulu, en-                                        - s:n s:n ......................... . 58 59
169:      sim. rakennusvaihe . . . . . . . . . . . . . . 24 166                       Holhouslaki, väliaik. poikkeuksia sään·
170: E~ll.!'klntöapuhenkilökunta,                            järjes-                      nöksiin . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . 70 125
171:      taminen . • • • . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . 14 326: 29        Huoltokorvaukset . . .. .. . . .. .. .. .. . . . 138
172: Elll.inlll.ll.kirt, matkojen korvaaminen 18 143: 33                              Huoltotyöntekijäin koulutus . . . . . . . . 138
173:  Elll.kkeet, valtion varoista suoritetta-                                        Huoneenvuokrat, säännöstely . . . . . . • . 51 26
174:      vien järjestely ................. . 56 51                                   - s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 71
175: - s:n s:n •.............•.......... 75 163                                       - s:n .............................. 65 96
176: Elll.kesll.ll.tiölakl ........•............ 67 108                               - s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 76 172
177: :Bmintll.koulu, perustaminen Runnin ti-                                          - s:n .................•............ 140
178:      lalle . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . 19 143: 45    - Vuokranantajalie vedestä suoritet-
179:  Enso-Gut.eit Osakeyhtiö . . . . . . . . . . . . 132                                 tava korvaus . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . u5 97
180: VI
181: 
182: 
183:                                                          Sivu Pykälä                                                                   Sivu Pykälä
184: Hyrynsalmen reitti, koskiomaisuuden                                     Kauppa- ja teollisuusrahasto, lain
185:     luovuttaminen ja vaihto ......... . 48 11                               muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 149
186: Hävitetty alue, ks. Pohjois-Suomen.                                     Kauppakamarit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
187: Ilmajoen työlaitos, karjatalousraken-                                   Kauppakorkeakoulut . . . . . . . . . . . . . . . . 125
188:     nuksen rakentaminen ........... . 40 139                            Kauppaoppilaitokset . . . . . . . . . . . . . . . . 125
189: Imatran Voima Osakeyhtiö ......... . 132                                Kemianteolllsuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
190: Invaliidihuolto ..................... . 138                             Kemijoki Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
191: Invaliidihuoltolaki, muuttaminen ... . 63 81                            Kemiö-Sauvo, kulkuyhteyden paranta-
192: Investointirahasto, laki ............ . 59 65                               minen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 143: 53
193: Irtolaishuolto ...................... . 137                             Keski-Pohjanmaan tie- ja vesiraken-
194: Iso jako, teitten .rakentamisesta johtu-                                    nuspiiri, perustaminen • . . . • . . . . . . • 44 142: 7
195:     vien kustannusten suorittaminen                                     Keski-Suomen sairaanhoitaja- ja ter-
196:     valtion varoista •.................                     9 187: 48       veyssisarkoulu, koulu- ja asuntola.-
197: Itä-Suomen seminaari, opetustyön aloit-                                     rakennuksen suunnittelu- ja perus-
198:     taminen ........................ . 15 92                                tamiatöiden jouduttaminen . . . . . . . 42 139
199: Juuka, Ristijärvi ja Puolanka, kuntien                                  Keskusammattikoulu,                   Etelä-Pohjan-
200:     liittäminen maataloudellisen raja-                                      maan, määrärahaa suomenkielisen
201:     seututoiminnan piiriin •........... 80 183: 13                          aikaansaamiseksi • . . . . . . . . . . . . . . . . 23 143: 22
202: Juusto, hinnat ..................... . 46                       5       - Pohjois-Karjalan, määrärahaa oppi~
203: Jyväskylän postiautovarikko, rakennus-                                      lasasuntolan ja lämpökeskuksen ra-
204:     töiden aloittaminen ............. . 81 185: 15                          kentamista varten . . . . . . . . . . . . . . . . 81 183: 16
205: Jyväskylän sairaanhoitajakoulu, mää-                                    - uusien rakentaminen . . . . . . . . . . . . . 15 92
206:     rärahaa rakennusten piirustusten                                    - ks. myös Valtion.
207:     laatimista varten ............... . 22 143: 19                      Keskussairaalat, kuntien osuus perus-
208: Järjestelyosasto •................... 102                                   tamiakustannuksista ............. . 15 92
209: Jäänsärkijä, uuden rakentaminen ... . 79 183: 9                         - s:n s:n ......................... . 17 141
210: - s:n s:n ......................... . 80 183: 11                        Ketut, tapporahan korottaminen ... . 13 247
211: Kaasusäiliöt, kuljetettavat •......... 124                              Kiiminkijoen suu, määrärahaa ruop-
212: Kaatuneet, vanhempien oikeus hakea                                          paamiseen • . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. .11 213: 62
213:     huoltoeläkettä .... ; ............. . 21 48                         Kiinnitys kiinteään omaisuuteen, li-
214: Kaatuneiden omaiset, ks. Sotainvalii-                                       säys asetukseen • . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 52
215:     dit.                                                                Kiinteistökauppa, rahana suoritettavat
216: Kahvi, -colombialaisesta kannettava                                         eläke-edut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 183: 6
217:     tulli ........................... . 64 88                           Kilpisjärven matkailumaja, sähkölai-
218: -tullit ........................... . 59 60                                 toksen hankinta . . . . . . . . . . . . . . . . 42 139
219: Kalastajat, määrärahaa kalastusväli-                                     Kirkolllset alkukoulut, opettajien elä-
220:     neiden hankkimiseen •........ ; .. 38 139                               keoikeus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 161
221: Kalataloudellinen ammattiopetus, jär-                                   Kivenraivauspalkkiot, ks. Uudis- ja
222:     jestäminen ......•...............                       6. 208:2    Kodinhoitajat, kunnalliset, lain muut-
223: Kansainvälinen työkonferenssi, sopi-                                        taminen ...................... , . .. 76 167
224:     muksia ja suosituksia . . . . . . . . . . . . · 31 105              Kodinhoitotoiminta, määrärahaa kun-
225: - s:n v. 1953 ..................... . 20 101                                nille järjestämiseksi ........ , . . . . . 13 248
226: Kansainväliset sopimukset ......... . 88                                Kodinperustamialainat . . . . . . . . . . . . . . . 139
227: Kansakoululaitos:                                                       Koe- ja tutkimustoiminnan keskusva-
228: - opettajain perhe-eläkkeiden korot-                                        li~k~ta, peruapaikkainen sihteerin-
229:     taminen .......•................. 40 139                                toimi ........................... ;                           1 135
230: - kustannuksista annetun lain muut-                                     Koksi, säännöstely ....•............. 25 14
231:     taminen ........................ . 55 48                            Koltat, asuttaminen ............... . 52 30
232: - s:n s:n •........................ 72 146                               Konstaapelit, Helsingin· ja Turun po-
233: - s:n s:n ........................ . 75 162                                 liisilaitosten, leskien ja lasten avus-
234: - uinnin ja hengenpelastuksen opetus                                        tusrahaston lakkauttaminen •..... 66 101
235:     yläluokilla ...........•........•.                      3 94: 12    Korkein oikeus, lain muuttaminen .... 33 117
236: Kansanedustajain vaali, laki ....... . 61 75                            Korvauseläkkeet, järjestely ........•. 75 158
237: - muutoksia lainsäädäntöön ....... . 19 143:42                          Korvauslaki, lisäkorvausta ......... . 5.2 29
238: Kansanedustajat, oikeus eläkkeeseen 54 41                               Korvausosakkeiden hallintoyhteisö •. 100
239: Kansaneläkelaki, lisäeläkkeen väliaik.                                  Kotiteollisuuskoulut, ottaminen v.altion
240:     korottaminen ................... . 10 20                                haltuun ......................... .                           7 185: 51
241: - muuttaminen ................... . 50 20                               Kotivoi, hinnanalennuskorvaukset ... . 61 78
242: - väliaik. s:n .................... . 34 119                            - s:n ..•........................... 69 120
243: - s:n voimassaoloajan pitentäminen 69 119                               Kouluhallitus •.•........•......·..... . 102
244: Kansaneläkevakuutus, maksujen ym.                                       - sosiaalitarkastajan viran perusta-
245:     korvaus kunnille • . . . . . . . . . . . . . . .        4 193          minen ............ , ...•........... 36 139
246: Ka.nsa.nhuoltohallinto . . . . . . . . . . . . . . . • 124              Koululainsäädäntö, vertailevan profes-
247: Kansanopetus •......•............... 104                                    sorin viran perustaminen ...... • .                           6 185: 32
248: Kansantalousosasto .................. 100                               Kouluruokailu, valvonta ja hoito ... . 36 139
249: Kartanpiirtäjät, maanmittaushallituk-                                   Kuivatushankkeet, myönnettyjen mää-
250:     sen, palkkaus . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . 27 32             rärahojen käyttö toteuttamiseen ... 45 142:15
251: Kasviöljy, kotimaisen hintatakuu . . . . 48 12                          Kuivatus- ja perkaustyöt, suoritusten
252: Kauppa- ja teollisuusministeriö . . . . . . 119                            tehostaminen .............. , .... . 35 139
253:                                                                                                                                  VII
254: 
255:                                                                   Sivu Pykälä                                             Sivu Pykälä
256: Kulku- ja kuljetussuhteet, parantami-                                           -   pienyrittäjille aiheuttaman rasituk.
257:      nen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 139           sen keventäminen ............... . 74 154
258: Kulkulaitosten ja yleisten töiden mi-                                            Lapsilisät ......................... . 139
259:      nisteriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107            Lastenseimet, lisääminen ........... . 10 187: 66
260:  Kulta- ja hopeateosten tarkastuslaitos 131                                      Lastensuojelu ..................... . 137
261: Kunnallishallitus kaupungissa, asetuk-                                           Lastensuojelulaitokset, käytännöllisyys
262:      sen muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 52 34                          ym. rakennettaessa ............. . 14 326:34
263: - s:n s:n ......................... . 67 108                                     Lastentarhat, lisääminen ........... . 10 187: 66
264: Kunnalliskodit, lainoja rakentamiseen 22 143: 2                                  Leimaverolaki, muuttaminen ....... . 33 117
265: Kunnallislaki, muuttaminen ......... . 70 123                                    - s:n                                      47 10
266:  Kunnallisvaalit, vaalikauden pidentä-                                          - s:n ............................. . 48 14
267:      minen .......................... . 44 142: 11                              - s:n ............................. . 60 72
268: Kunnat, korvaus kansaneläkevakuutus-                                             Lentokentät ....................... . 111
269:      maksujen maksuunpanosta, kannan-                                            - kiitoradan rakentaminen Maarian-
270:      nasta ja pakkoperinnästä ....... .                              4 193          haminaan ...................... . 45 142: 16
271: - kodinhoitotoiminnan                     järjestämisen                          Lesket, lasten hoitoon sidottujen ela-
272:      avustus ........................ . 13 248                                      tuksen turvaaminen ............. . 39 139
273: '--- maantiealueiden lunastus- ym. kor-                                          Liikevaihtovero, väliaik. muuttaminen 77 173
274:      vausten suorittamisvelvollisuus ... 81 183: 14                              - ks. myös Verotus.
275: - ja kuntayhtymät,                       viranhaltijain                          Liikevaihtoverolaki, muuttaminen .... 65 92
276:      palkkauksen säännöstely ........ . 63 84                                    Lip~~~vi, myynnin uudelleen järjes-
277: - s:n s:n ........................ . 64 87                                          taminen ........................ . 84 183: 36
278: Kunta-asiat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96               Lisenssivirasto .................... . 131
279:  Kuusamo ja Salla, maanhankintalain                                              - virkatoimista ja toimituskirjoista
280:      toimeenpanon kiirehtiminen ..... . 38 139                                      suoritettavat maksut ........... . 67 105
281:  Kylvösiementuotanto, kotimaisen edis-                                           Lohikymmenykset, maksaminen seura-
282:      täminen vuosina 1955-1959 ..... . 35 134                                       kuntien rahastoihin ............. . 13 326: 15
283: Kyytilaki, kumoaminen ............. . 71 135                                     Luo~o;nvara:iset tuotteet, keräämisen
284:  Käsityönopetusrahasto, varojen kayttö                                              raJOittaminen ................... . 61 77
285:      apurahoiksi ..................... . 28 73                                   Luotsiasemat, luokitus ............. . 57 55
286: Kätilöopisto, rakennuksen suuruus ... . 42 139                                  Lääkintähuolto .................... . 97
287:  Kätilöt, kunnan, lain muuttaminen .. 53 37                                      Lääkintöalan rakennustyöt, keskustoi-
288: - s:n s:n ......................... . 75 159                                        mikunnan menojen käyttö ....... . 41 139
289: - palkkauksen parantaminen ...... . 23 166                                       Lääkintöasiat ...................... . 96
290:                                                                                 Lääkkeelliset erikoisvalmisteet, epäkoh-
291: Käyttöpuu,         mittaustoimi                 vientikau-
292:      passa ......................... : . . 71 141                                   tien poistaminen kaupassa ..•..... 14 326: 30
293: Köyhäinhoito ...................... . 136                                        Lääninhallinto .................... .. 95
294:  Laidunraivauspalkkiot, ks. Uudis- ja                                            Lääninoikeus, laki ................. . 32 109
295: Lainat, ammattikalastajille kalastusvä-                                          Maalaiskuntain kunnallishallinto, ase-
296:      lineiden ostoon myönnetyt ....... . 39 139                                     tuksen muuttaminen ............ . 52 34
297:                                                                                 - s:n s:n ......................... . 67 108
298: - lyhentämisten siirtäminen ....... . 39 139
299: - pitkäaikaiset ................... . 34 127                                     Maanhankintalaki, Kuusamon ja Sal-
300: - s: n kotimainen ................. . 56 54.                                        lan kuntien, toimeenpano ....... , 38 139
301: - s:n ............................. . 76 169                                    - muuttaminen ................... . 24 13
302:                                                                                 - s:n s:n ......................... . 34 132
303: Lainoitustoiminta .................. . 141                                      - s:n s:n ........................ .. 55 50
304: Lainsäädäntö ..................... .. 91                                        -:- soveltaminen ................... . 35 137
305: - s:n .....•....................... 120                                         Maankäyttölaki, uuden aikaansaami-
306: Lainvalmistelukunta ............... . 92                                            nen •............................ 24 13
307: Lampaat, valmistamattoman turkisna-                                             Maanmittaushallitus,     kartanpiirtäjien
308:      han tulli ...................... .. 60 67                                      palkkaus ................•....... 27 32
309: Lapin kansanopisto, rakennushankkeen                                            Maanparannustyöt, suunnitteluun tar-
310:      toteuttaminen ................... . 37 139                                     vittavan teknillisen henkilökunnan
311: Lapin keskusammattikoulu, määrärahan                                                paikkaaminen •••.•............... 45 142: 15
312:      käyttö rakennustöihin ........... . 42 139.                                Maantie- ja siltatyöt, kesken jäänei-
313: Lappajärvi, säännöstelytyön jatkami-                                                den loppuun saattaminen ....... . 82 183: 24
314:      nen ............................ . 79 183: 8                               Maantiet:
315: Lapset, avustusta siviilileskille ..... . 39 139                                - Haapamäen-Ruoveden-Yltiän rau-
316: - huonokuuloiset, opetuksen järjestä-                                               tatieseisake ..................... . 85 183: 42
317:      minen .............•..........•.. 37 139                                   - ~?lsingin- Oulun- Jyväskylän-
318: - vajaamielisten                hoitomahdollisuuk.                                  Aanekosken ..................... . 83 183: 29
319:      sien parantaminen ....... , ....... . 13 326: 18                           - Hämeenlinnan- Rimmin-Punkalai-
320: - s:n s:n •......................... 22 143: 1                                      tumen •.......................... 83 183: 31
321: - s:n vanhempien avustaminen .... 39 139                                        - ~~~rinjärven rantaan Koppelon ky-
322: Lapsilisä- ja kansaneläkemaksu, työn-                                               laan ........................... .. 82 183: 25
323:      antajan ........................ . 74 154                                  -Joensuun-Polvijärven-Kaavin-
324: Lapsilisälaki, muuttaminen .......... . 55 45                                       Juankosken ..•.•................. 83 183: 30
325: Lapsilisämaksu, pientyönantajain va-                                            - Juvan-Virtasalmen-Joroisten Kai-
326:      pauttaminen .................... . 26 29                                       taisten kylään .................. . 84 183: 34
327: VIII
328: 
329:                                                            Sivu Pykälä                                                                       Sivu Pykälä
330: -  Jyväskylän-Petäjäveden ........• 86 183:49                             Metsätalous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
331: -  Kirjolan-Pitkäpohjan •.......... 85 183: 44                            Metsll.työnjohtajat, työaikalain alaisuus 28 . 84
332: -  Kiuruveden-Pyhännän,                   suojaami-                       Mielisairaanhoitolaitobet, A·luokan pe-
333:    nell tulvaveden haitoilta ..•••.•... 18 143:41                             rustamiskustannuksiin annettava val-
334: - Kuhmon-Vartiuskylän-Suomussal-                                              tionapu ..•....••......•......... 55 47
335:    men ...•...••.•......•..••..•....                          7 185:99    Mielisairaat, valtionapu hoitoon ..•... 3U 139
336: - Kymijoen itärantaa pitkin Inkeroi-                                      Mielisairaalaki, muuttaminen ....... . 55 47
337:    sista Karhulan kauppa.laan ..... . 85 183:41                           Miiaa.nraivaus ..................... . 98
338: - Onkamon-Tolosenmäen ......... . 12 216:39                               1\likkeliB lä.äninsaira.ala, röntgentutki·
339: - Pihlajaveden-Virtain ........... . 86 183:48                                musten hoidon saattaminen vaki-
340: - Rautalammin-Hankasalmen ..... . 86 183: 50                                  naiselle kannalle • . . . . • . .. . . .. .. . 36 139
341: - Savu~?sken         Värriön-Sodankylän                                   ~~ tie: ja vesirakennuspiiri, va·
342:    KeluJarven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 139              kma1stamrnen • . . . .. . . .. .. .. .. . • .. 17 143: 15
343: - Sysmän        kirkonkylästä-Luhangan                                    Ministeriöt, toimien perustaminen tek-
344:    kirkonkylään . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . 84 183: 33            nillisten asioiden käsittelyä varten 38 139
345: - Vaasan-Porin • • . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 183:32            MoottoriajoneuTot, alkoholin vaik. alai-
346: Maa.n'riljelysinsinööripiiri,           perustami-                            sena kuljettaneiden alistuminen veri-
347:    nen Kainuuseen . . . • • . . . . . . . • . . . . . 85 183! 39              ym. kokeeseen • • • . • . • . . . . . . . . . . . . . 80 183: 10
348: Maanvuokrasuhteet, pitentäminen . . . . 52 31                             Muinaismuistot, hoidosta olevien sään-
349: Maarianhaminan lentokenttä., kiitora-                                         nöksien uudistaminen . . . . . . . . . . . . .                    6 185: 1(}
350:    dan rakentaminen • . • . . . . . • . • • . . • . 45 142; 16            Muistomitali, sodan 1941-1945 aikaan-
351: Maaseudun asunto-olot, parantaminen 38 139                                    saaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 142: 13
352: Ma.aseudu sä.hköistys . . . . . . . . . . . . . . 123                     Naiset, yötyökielto, poikkeuksia sään·
353: Maatalouden taloudellinen tutkimus-                                           nöksiin . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . 31 108
354:    laitos, uusien virkojen ja toimien                                     Neste Oy .........•................. 133
355:    perustaminen . . • . • • • . . . . . • . . . • . . . 37 139            Nostorahajä.rjestelmä., poistaminen tai
356: .Ha&talouden tuotantokustannukset, ra·                                        korvaaminen leimamaksulla . • . . . • • 33 117
357:    sittaminen • . . • . • . • . . • . • . . • • . . . . . . 59 66         OikeudenkäyunSkaari, 21 ja 30 luvun
358: Maa.taloushallitus, taimiston tarkasta-                                       muuttaminen • . . . . • . • . • . . . . . . . . • . . 33 117
359:    jan viran perustaminen • . . . . . . . . . 37 139                      - muuttaminen . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 10
360: Maatalouskoneet, hoito ja korjaus, ope-                                   Oik~~~äynti, maaseudulla, nopeuden
361:    tuksen järjestäminen • . • . . . . . . . . . •             7 185: 51       hsaam1nen . • . • . • . . . . . . . • • . . . . . . . . 79 183: Ii
362: Maa.taloUIIDI.inisteriö . . • . • . . . . • . . . . . . . 105             - maksuton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 10
363: Maataloumeuvonta, keskittäminen . . . 82 183: 21                          - ks. myös Sotatuomioistuimet.
364: Maataloustilasto, määräraha. • . . • . . . . 37 139                       Oikeusapu, maksuton vähävaraisilla . . 78 183: 3
365: Maataloustuotteet, hintojen määräämi-                                     Oikeusasiamies, toimintakertomus v.
366:    nen ...........................•. 67 107                                   1953 •............................ 59 62
367: - s:n s:n ......................•... 77 182                               - vaali vv. 1955--1957 ............. . 30 98
368: Maito, hinnanalennuskorvaukset •..... 58 58                               - uuden vaali vuoden 1957 loppuun .. 47                                   9
369: - s:n ........•...........•........• 6:9 122                              Oikeushallinto ...................... . 91
370: - tuottajahinnan korottaminen ..... . 72 145                              Oikeuskansleri, kertomus v. 1953 ... . 5.9 61
371: Maitotaloustuota.nto, avustuksia tuke-                                    Oikeusministeriö ....................• 91
372:    miseen Pohjois-Suomessa .•....... 59 66                                Opetusministeriö ..................... 102
373: Maksut, säännöstely ...............• 140                                  Oppikoulut:
374: Merenkulku ....................... . 128                                  - Kuopion keskikoulu, uudisrakennus-
375: Merenkulkukoulut ................. . 125                                       työt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 166
376: Merentutkimuslaitos ...............• 129                                  - Tampereen toisen tyttökoulun s:n 42 139
377:  Merilaki, 53 ~:n 1 mom. ja 233 §:n                                       - Varkauden yhteislyseon rakentami·
378:    3 mom. muuttaminen ........... . 53 40                                     nen ............................. . 42 139
379:  Merimiehet, eläkkeet ..•.........•.•• 11 216: 17                         - yksityisoppikoulut, valtionapu .... . 54 43
380: - korvaus luontoiseduista ......... .                         4 89:3      - s:n s:n .......................... . 70 127
381: Merimieslaki ......••.••....•..•....• 53 40                               - valtionavusta annetun lain väliaik.
382: Merivartiostot, toiminnan järjestäminen 23 166                                muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 164
383:  Metalli- ja laivanrakennusteolliluu,                                     Oppikoulutoimi ......•..•...........• 103
384:    tuotteiden viennin turvaaminen .. 32 115                               Oppikoulutontti, valtion omistaman luo-
385: Metsä- ja uittotyöt, palkkauksen sään-                                         vuttaminen Helsingin kaupungille . . 52 32
386:    nöstely ......................... . 27 67                              Osakeyhtiöasiat . . . .. . .. . . . . . . . . . . . . . 122
387: - s:n s:n .....................•.... 58 57                                Otanm.ä.ki Oy ......•.•.•.•........... 133
388: - työaikasäännöstelyn alaiseksi ....                          8 187: 15   Oulun diakonissakoti, määrärahaa sai-
389:  Metsll.kiinnityslaki, 12 §:n muuttami-                                        raanhoitajatarkoulutusta varten . . .                            8 187: 18
390:    nen •..........•........•........ 27 52                                Oulun postiautovarikko, rakennustöiden
391: Metsllmaa, kuivatushankkeen toteutta-                                         aloittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4\l 139
392:    minen ...••...•..•..••......•••. 21 61                                 OutOk~pu Ct,y •••••••••••••••••••••• 133
393:  Metsänhoitoyhdiltys, muutoksia met·                                      Palkka- ja elä.k:easiainosasto . . . . . . . . . . 101
394:    sänhoitomaksujen maksamisessa .. 82 183: 23                            Palkkasä.ä.nnöstely • • .. • • • .. • . . . . . . • . . 139
395: Metsänparannuslaki, muuttaminen .... 60 69                                Pankkilaki, väliaik. muuttaminen . . . . 76 168
396: - suunnitelman laatiminen metsänpa-                                       Patentti- ja rekisterihallitus • . . . . . • . . . 130
397:    rannusvaroilla .................. . 21 61                              Perheenä.idit, vähävaraisten kesävirkis-
398:  Metslistyslaki, muuttaminen ........ . 70 128                                 tys •............................. 137
399:                                                                                                                                                           IX
400: 
401:                                                                 Sivu Pykälä                                                                       Sivu Pykälä
402: Perhelisälaki, muuttaminen . . . . . . . . . . . 53 39                          Puutavara, kuljetusrunkoverkoston ai-
403: Perhelisät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139               kaansaaminen . . . . . • . . • . . . • . • . . . . . 10 100: 4
404: Pieksämäen diakonissalaitos, määräraha 15 92                                   - kuljetustien rakentaminen • • . . . . . . 21 61
405: Pienpuutavara, jalostamiseen huomiota 38 139                                    Rahastot, kouluhallituksen hoidossa ole-
406: Pienteollisuus, neuvontatyön keskitys 62 79                                        vat, lakkauttaminen . . . . . . . • . . . . . . 66 101
407: Pientyönantajat, ks. Lapsilisämaksu.                                            Raittius- ja alkoholiasiat . . . . . . . . . . . . 141
408: Pohjoismaiden neuvosto, edustajien va-                                          Raittiuskasvatus, koulunuorisolle annet-
409:    litseminen ...................... . 71 143                                      tava .............................                                5 221:10
410: - Suomen liittyminen .............. . 66 102                                   Rajaseututoiminta, Junan, Ristijärven
411: Pohjois-Karjalan keskusammattikoulu,                                               ja Puolangan kuntien liittäminen
412:    oppilaskodin ja lämpökeskuksen ra-                                              maataloudellisen piiriin . . . . . . . . . . . 80 183: 13
413:    kentaminen ..................... . 81 183: 16                               Rajavartioasiat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
414:                                                                                Rajavartiolaitos, toiminnan järjestämi-
415: Pohjois-Suomen hävitetty alue, jälleen-                                            nen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 166
416:     rakentamiseen myönnettyjen laino-                                          Rakennushallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
417:     jen takaisin periminen ........... . 49 18
418:                                                                                Rakennuskustannusindeksi, laskeminen 36 139
419: Pohjois-Suomen metsävarat, käytön edis-
420:                                                                                Ra.kennusmuistomerkit, hoidosta annet-
421:    täminen ........................ . 124
422:                                                                                    tujen säännöksien uudistaminen . . .                              6 185: 10
423: Polttoaineet, kotimaisen käyttö valtion                                        Rakennustoiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
424:    laitoksissa ...................... . 25 14                                  Rangaistusten täytäntöönpano, asetuk-
425: - säännöstely ..................... . 25 14                                        sen muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . • . . 71 133
426: Porkkala, alueen väliaik. hallinto ... . 68 112                                Raskaus, rikollinen keskeytys • . . . . . . . 11 136
427: - Neuvostoliiton luopuminen oikeudes-                                          Rationalisoimiskysymys, kiireellinen rat-
428:     taan alueen käyttöön laivastotuki-                                            kaiseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           9 187: 57
429:     kohtana ........................ . 64 90                                   Rautatierakennukset, määrärahaa Ruu-
430: Postiautovarikko, ks. Jyväskylän ja                                               tanan rautatiepysäkin rakentamiseksi 22 143: 14
431:     Oulun.                                                                     Rautatietasoylikäytävät, näkyvyyden ja
432: Posti- ja lennätintalo, rakentaminen                                               esteiden poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 183: 26
433:     Haminaan ....................... . 84 183: 35                              Rehut ja lannoitteet, valmistus, maa-
434: Posti-, lennätin-, puhelin- ja radiolii-                                           hantuonti ja kauppa . . . . . . . . . . . . . . 54 44
435:    kenne .......................... . 110                                      Rikoksentekijäin luovuttaminen, laki.. 47 10
436: Postiljoonit, palkkauskysymys ....... . 27 32                                  Rikoksentekijät, nuoret, lain muuttami-
437: - ja postinkantajat, epäkohtia palk-                                              nen ....•......................... 47 10
438:    kauksessa ....................... . 40 139                                  Rikoslaki, 38 luvun muuttaminen ... . 48 13
439:                                                                                Rikosrekisteritoimisto ............... . 92
440:  Porin Diakonissalaitos, lainaa tukemi-                                        Ristijärvi, ks. Juuka ym.
441:     seen ............................ . 24 166                                 Rovaniemen kauppala, oikeus pakkolu-
442: Porot, petoeläinten raatelemien korvaa-                                            nastaa kauppalan alueeseen kuulu-
443:     minen .......................... . 85 183: 40
444:                                                                                    vaa maata ...................... . 73 152
445: Potilaat, varattomat, sairasmatkalippu-                                        Ruis, kotimaisen luovuttaminen valtiolle 47                               8
446:     jen korvaaminen •................ 36 139
447:                                                                                Ruutanan rautatiepysäkki, määrärahaa
448:  Puhelupaikat, perustaminen Oulun ja
449:                                                                                   rakentamiseen ................... . 22 143: 14
450:     Lapin lääneihin ................. . 79 183: 7
451:                                                                                Sairaalat, hierojien tointen vakinaista-
452:  Pukua.vustus, ks. Virkapuku.                                                     minen valtion sairaaloissa ....... .                               6 185:11
453:  Puolanka, ks. Juuka ym.                                                       - keskussairaalahankkeiden suunnitte-
454:  Puolustuslaitos:                                                                 lutöiden johdonmukaisuus ........ . 41 139
455: - asevelvolliset, päivärahan korottami-                                        - s:n määrärahan käyttöä lääkärinku-
456:     nen ............................. . 83 183: 28                                lujen ja instrumenttien uusimiseen
457: - asevelvollisuuden suorittaminen ... . 97                                         ja peruahankintoihin ............. . 62 79
458: - e!ilä;rtnöitsijäin toimet peruspalkkai-                                      - s:n määrärahaa Kuopion rakennus-
459:     Siksi ••.•, .•••••••••.••••••••••••••                         82 183: 20      töitä varten ........... ; ......... . 43 142:3
460:     huollon järjestäminen asevelvollisuu-                                      - Savonlinnan kattorakenteen suunnit-
461:     den suorittaneille ................ .                          2 177: 32      telu ............................ . 62 79
462:     sairaaloissa perittävien maksujen,                                         - Mikkelin lääninsairaalan röntgentut-
463:     korvausten ja palkkioiden perusteet 61 74                                     kimusten hoito, saattaminen vakinai-
464: - soittajiston, kapellimestarien ja yli-                                          selle kannalle ................... . 36 131)
465:     kapellimestarien palkkauksen kor-                                             neurokirurgisen osaston perustaminen
466:     jaaminen ........................ . 82 183: 19                                Suomen Punaisen Ristin sairaalaan 85 183: 45
467: - valtioneuvoston oikeus myydä eräs                                               Suomen Punaisen Ristin lisärakennus 85 183:45
468:     maa-alue ........................ . 73 151                                    sisäänpääsyä varten suoritettavan
469: Puolustusministeriö ................. . 97                                        ennakkomaksun suuruus valtion sai-
470:  Puolustusvoimat, epäsuhteiden korjaa-                                            raaloissa ........................• 78 183: 1
471:     minen palkkauksessa ............ . 44 142: 9                               - vaatetarvikkeiden hankkiminen val-
472:  Puutarhaopetus, korkein, järjestäminen                                           tion sairaaloille ....•.•.•.......... 43 142: 2
473:     yliopisto-opetuksen yhteyteen .... .                           7 185: 81   Sairaanhoitajat, valtion, palkkauskysy-
474:  Puutarhatilasto, sadon arvioiminen .. . 37 139                                   mys ............................ . 57 55
475: Puutarhatuotteet, markkinoimismaksu 51 28                                      Sairasmatkaliput, varattomien röntgen-
476:  Puutarhaviljely, jatkuvan kannattavuu-                                           ja radiumhoitoa saaneiden korvaami-
477:     den turvaaminen ................ . 51 28                                      nen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 139
478: X
479: 
480: 
481:                                                                    Sivu Pykälä                                                                 Sivu Pykälä
482: Salaojituslaki ...................... . 49 19                                    -  Suomen ja Sosialististen Neuvosto-
483: Salpausselän lastenparantola., määrära-                                             tasavaltain Liiton välillä ystävyy-
484:     haa henkilökunnan ikälisiä varten .. 23 166                                     destä, yhteistoiminnasta ja keskinäi-
485: Satakunnan maanviljelysseura, valtion                                               sestä avunannosta . . . . . . . . . . . . . . . . 64 89
486:     omistaman kasarmitontin myynti .. 82 183: 22                                 - Tanskan kanssa tehdyn maksusopi-
487: Satova.hingot, tutkimus v. 1955 ..... . 72 145                                      muksen voimaansaattaminen . . . . . . 65 95
488: Seerumla.itos, valtion, rakennustyöt .. 24 166                                   - T!lekkoslovakian Tasavallan kanssa
489: - s:n s:n .......................... . 66 103                                       tehdyn maksusopimuksen määräysten
490: - tehtävien ja sijoituspaikan selvittely 42 139                                     voimaansaattaminen . . . . . . . . . . . . . . 59 63
491:                                                                                  - laki maasotavoimiin kuul. haavoittu-
492: Seminaarit, Itä-Suomen,                        opetustyön                           neiden ja sairaiden aseman paranta-
493:     aloittaminen .................... . 15 92
494:                                                                                     misesta, merisotavoimiin kuul. haa-
495: Siipika.rja, tautien leviämisen ehkäise-
496:    minen ........................... . 86 183:46                                    voittuneiden, sairaiden ja haaksirik-
497:                                                                                     koutuneiden aseman parantamisesta,
498: Siirtola.isvälitys, laki ............... . 70 132                                   sotavankien kohtelusta sekä siviili-
499: Siirtovä.en yhteiskunnallinen huolto .. 138                                         henkilöiden suojelemisesta sodan ai-
500: Sillat, rakentaminen Hännilänsalmen                                                 kana tehtyjen Geneven sopimusten
501:     lossipaikalle ..................... . 44 142: 12                                sisältämien eräiden säännöksien hy-
502: Siltatyöt, ks. Maantie- ja                                                          väksymisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 no
503: Simojokisuu, määrärahaa ruoppaamiseen 11 213: 62                                 Sosiaaliministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
504: Sisäasiainministeriö ................ . 94                                       Sosiaaliset tutkimukset .............. 142
505: Siviili-ilmailu, määrärahaa tukemiseen 12 189: 29                                Sosiaalitilasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
506: Sodan johdosta menetetyn omaisuuden                                              Sosiaalivakuutus .................... 136
507:     korvaaminen .................... . 99                                        Sotainvaliidien veljesliitto, ym., lainaa
508: Sokerijuurikas, vuonna 1955 tuotetun                                                hoitolaitosten rakentamiseen ja lai-
509:     hinnat .......................... . 49 17                                       nojen lyhentämisen siirtäminen . . . . 39 139
510:  Sopimukset:                                                                     Sota.invaliidit, elinkoron ja täydennys-
511: - Suomen ja Alankomaiden Kuningas-                                                  koron korottaminen . . . . . . . . . . . . . . 21 48
512:     kunnan välillä kaksinkertaisen vero-                                         - lisäkorvausta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 48
513:     tuksen ehkäisemiseksi ja kuolleen                                            - s:n elinkorkonsa kertakaikkisana
514:     henkilön jäämistön verotuksessa tar-                                            saaneille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 139
515:     vittavaa vastavuoroista hallinnol·                                           -- ja kaatuneet, omaisten taloudellisen
516:     li~ta v~rka-~pua kosk. sääntöjen vah-                                           aseman turvaaminen ............. . 56 53
517:     VIstamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 90               Sotakorvaussuoritukset ............. . 131
518: - Suomen ja Alankomaiden Kuningas-                                               Sotaorpojan työhuolto .............. . 138
519:     kunnan välillä tulon ja omaisuuden                                           Sotatuomioistuimet ja oikeudenkäyn-
520:     kaksinkertaisen verotuksen ehkäise-                                             nistä niissä, lain muuttaminen ... . 32 111
521:     misestä ja vastavuoroisen hallinnol-                                         - s:n s:n .......................... . 33 117
522:     lisen virka-avun antamisesta ..... . 29 87                                   - s:n s:n .......................... . 47 10
523: - Alankomaiden                      Kuningaskunnan                               - lain Voimassaoloajan pitentäminen .. 66 104
524:     kanssa tehdyn maksusopimuksen voi-                                           Sotatapaturmalaki, lisäkorvausta elin-
525:     maansaattaminen ................ . 65 95                                        korkonsa pääomana saaneille ..... . 66 100
526: - Argentiinan kanssa tehdyn kauppa-                                              Sotaväen rikoslaki, muuttaminen .... . 32 111
527:     ja finanssisopimuksen eräiden sään-                                          Sotilasavustukset ................... . 137
528:     nösten hyväksyminen •............ 60 68                                      Sotilasvammalaki, muuttaminen ...... . 56 53
529: - eräiden Suomen ja Belgian välillä                                              - s:n                                                           58 56
530:     kaksinkertaisen verotuksen ehkäise-                                          - s:n ............................. . 63 80
531:     miseksi ja eräiden muiden tulo· ja                                           - s:n ............................. . 76 166
532:     omaisuusverotusta kosk. kysymysten                                           - kaatuneiden vanhemmille oikeus ha-
533:     järjestämiseksi .................. . 30 91                                      kea huoltoeläkettä ............... . 21 48
534: - Israelin kanssa tehdyn maksusopi-                                              - korvausten väliaik. korottaminen .. 76 166
535:     muksen muutoksen voimaansaatta-                                              Sotkamon reitti, koskiomaisuuden luo-
536:     minen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 70               vuttaminen ja vaihto ............ . 48 11
537: - Norjan kanssa tehdyn s:n . . . . . . . . 51 24                                 Stählberg, K. J., patsaan pystyttäminen 81 183: 17
538:     Suomen ja Norjan Kuningaskunnan                                              Suosituimmuus, soveltaminen ........ . 77 178
539:     välillä perinnön kaksinkertaisen ve-                                         Sukupuolitautilaki, muuttaminen .... . 65 94
540:     rotuksen ehkäisemisestä . . . . . . . . . . 29 88                            - s:n ............................. . 68 116
541:     Suomen ja Norjan Kuningaskunnan                                              Suomen Akatemia, lain väliaik. muutta-
542:     välillä tulon ja omaisuuden kaksin-                                             minen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 165
543:     kertaisen verotuksen ehkäisemisestä 29 89                                    Suomen Malmi Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
544: - Saksan Demokraattisen Tasavallan                                               Suomen Pankki, ohjesäännön muutta-
545:     kanssa tehdyn tavaranvaihto- ja                                                 minen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . 67 106
546:     maksusopimuksen voimaansaattami-                                             - oikeus poiketa ohjesääntönsä 8 § :n
547:     nen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 21           1 momentin säännöksistä . . . . . . . . . . 73 148
548: - Saksan Liittotasavallan kanssa teh-                                            - muutoksia tilintarkastajain- ohje-
549:     dyn s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 96               sääntöön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 99
550: - eräiden Saksan ulkomaisia velkoja                                              Suo Oy ......................•...... 133
551:     kosk. sopimukseen sisältyvien sään-                                          Syöpätaudit, tutkimis- ja hoitomahdolli-
552:     nöksien hyväksyminen . . . . . . . . . . . . 55 46                              suuksien edistäminen . . . . . . . . . . . . . 12 216: 42
553:                                                                                                                                                            XI
554: 
555:                                                                   Sivu Pykälä                                                                     Sivu Pykälä
556: Syöväntorjunta, lääkärintoimien perus-                                           -    lampaan valmistamattoman turkis-
557:        taminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 166              liahafi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 ·67
558: Sädehbitöerikoispaikat, Helsingin säue-                                           Tulo- ja tnenoarvio:
559:        hoitoklinikalla; paikkojen lisäämihen 84 183: 37                          - vuodelle 1955 , . , .•....•. , ..... , •.. 65 139
560: Sähkö!aitosasiat . . .. .. .. .. . . .. .. .. .. . 123                            - lisäyksiä ja muutoksia v. 1955 ... . 56 55
561: Sähkölaitosten tarklfstflkset • . . . . . . . . . 123                            - s:n s:n .. •, ...... -... • ... ~ ·.......... . 6!1 'i'9
562: Sä.änilöstely, lieventäminen ja purkami-                                         - s:n s!il. ••.•.••..•••...•..••••.•.•. 72 145
563:        nen ......... ·......... , .. ·........ . 43 139                          - s:n s:n .. , ; ...... • .. ~ ~ ...... -. ...... . 74 153
564: Säähhöstt~lyrikokset, rankaiseminen, 20                                           - v. 1955 väliaikainen noudattaminen 76110
565:        ~~n kumoaminen . , ............... .                         33 117        Tulo- ja omaisuusverolaki, muuttaminlm 52 64
566: Taimiston tatli:älltl\ja, viran perustami-                                       - s:n s:n .. ·.. , . ·,, .. , ........ , .. ·.... . 59 64
567:        nen maataloushallitukseen , .... , .. 37 l39                              - s:n s:n ..............•..........•. 67 108
568: l.raltetusten, obligatiöid~ Jä 08\lustOdiB-                                      - väliaik. muuttaminen ..........•.. 68 115
569:        tusten omistajat, ve'ronhuojehhus .. 63 83                                 - 50 §:n viiliaik. muuttaminen . • .... 68 113
570: - s:n s:n .........•............•. ·.. 7B 150                                     Tulv&j vahingot ...................•. 35 i39
571: Talonrakennustila.sto, pitäminen ... , , . 36 139                                 Tuomionpurku, sil.iinnösten uudistaminen 17 143: 6
572: Talouselämän sä.ä.lii'i.U!iteleihiil.en poik·                                     Tuomio'l ja pä.!l.tökset, alioikeuksien,
573:        keuksellisissa olotsså, lain muuttaiili.-                                     määräyksiä muutoksen hakemisesta 65 93
574:        rten ...... ·. , , • • , .. , • .. • ....•. • , . , . 34 124               Turun kaupungbl. poliisilaitos, konstaa-
575: Tampereen teknillinen opisto, iisätaken-                                              pelien leskien ja iasten avustusra-
576:        nuksen rakentaminen ............ .                            2 82: 36         haston lakkauttaminen . , ........ , . 66 101
577: - uuden koidutalon rakentaminen ... .                                8 181: 31    Tuulaakhnaksu, laskemisen perusteet
578:                                                                                       VV• 1956-1960 . , .. , .. , ....... , . . .                   69 118
579: Tapatunna.va.kuutuslaki, muuttaminen 5S 56
580: - säädettyjen markkamäärien kotntta·                                              Typpi Oy ................... , .... , . . 134
581:        minen . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . 68 111         Työaikalaki, muuttaminen . . . . . . . . . . .                     8 18'i': 15
582: Tasavallan Ptesidentin valitsijamiehet,                                          - s:n , , . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 28 84
583:        laki vaalista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 75              Työasiat, hallinnon väliaik. järjestely 68                         no
584: Taseet ja vunSivMlito, julkaisemisvel-                                           Työkyvyttöniyysavusiuslaki . . . . . . . . . . 34 li9
585:        vollisuus . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . 28 85          Työllisyys, määrärahan käyttö . . . . . . . . 62 IJ'9
586:                                                                                  - turvaaminen . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 4i 139
587: Tekijänoikeus, henkisiin tuotteisiin, lain                                       - s:n .. .. . . .. . .. .. .. .. . .. . .. . .. .. .. 77 174
588:        muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         1 141: 37   - ja työvoima . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . 111!
589:  Teknillinen korkeakoulu . • . . . . . . . . . . . 126                           Työmarkkinat • .. . .. . . • . .. .. .. .. .. .. . 194
590: Teknilliset asiat, virkojen perustaminen                                          Työntekijäili 11\iöjeiu . . .. .. . .. .. . .. . .. 1S5
591:        tutkimusta varten . . • . . . . . • . . . . . . . 38 139                   Tytintekijä.t, oikeus elatuksen saamiseen
592:  Te~lliset oppilJUtokset ............. i26                                           tyilsuhteen nojalla. • . . . . . . . . . . . . . . 19 143: 50
593: Teollisuuden tullisuoja . . . . • . • . . • • . . . . 122                        - yhteisasuniloista käb.kaiiå. asutuilta
594:  Terveyssisaret, kunnalliset, lain muutta-                                           s~uduilta .•.•......•......•.•.••.                              8195
595:        minen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 37
596: - s:n s:n .......................... . 75 159                                     Työpaikka, epäkohtia nimimerkillä il-
597: '-""'- vallitseva11. puutteen poistaminen                                            moitettaessa .............•........                             3 U3: 23
598:        maaseudulla .............. • •...... 83 18S: 27                            Työ:Dålkåt, säännöstely •... , .•.. , .... 50 22
599:                                                                                  Työvä.ensuojebt, m!l.äräyshm antaminen 1'1 117
600:  Tie- ja vesiralteBD.Ushallinto .•......•• 110                                   Uin~- jl!. hengenpela.stus, opetus kansa•
601:  Tie• ja vesirakennuspiiri, Satakunnan,                                              koulujen yläluokilla . , . , .. , . , .•.• ,                    3 94: 12
602:        perustaminen . • . . . . . . • . . . . . . . . • . . • 81 183: 18         Uittoka1lil.vll) rakentaminen Taipaleen
603:  Tiete6Uisten Seurain Kirjasto, määrä-                                               laivakanavan viereen .••.•••••.... 45 142: 14
604:        rahaa .. , .. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 92         Ulkoasia.inmitJ.lstöriö ••..•...•........ 37
605:  Tiet:                                                                           Ulk9ilalulkauppa. •. , , .•..•........•.. 89
606: - isojaossa tehtävien kustannuksien                                              - turvaaminen •••••...•....•.•...•. 77 U6
607:        maksaminen valtion varoilla ... , ..                          9 187: 48   Ulosotot, kertyMiden värojen tilittämi•
608: - Parikkalan aseman ratapihalle joh-                                                 nen ..... l.,,,,, .............. , .. . 79 183: 4
609:        tavan saattaminen K;ymen tie- ja ve·                                      Ulo84Jttolåki1 lisäys 3 luvun 1 §:ään .. 47 10
610:        s~~a~ehnuspiirin kunnossa pidettä-                                        - muuttaminen ......•..• ; ......... . 33 H7
611:        vaksl .. , .•........••. , ...... , . . . . 85 183: 43                    - s:n .............................. . 60 73
612: - rakentamisessa hajanaisuutta ja                                                Uudis-· jå lrlvenraivauspa.lkkiot, laki .. 45                           3
613:        määrätietoisuuden puutetta • , • . . • 16 141                             - suorittaminen suutellimille tiloille .. 24 166
614:  Tilastolliilen päll.toful.iste, yhteistyön                                      Va.ati, kansanedustajain1 toimittamia-
615:        tarpeellisuus • • .... , • •• , ..•. , , . • , . 36 139                       ajan siirtliminl!h .••••. , • •......... 19 143:42
616:  Tontinvttokrala.ki, ulkopuolelle jäävien                                        - s.:~ j~ Tasavallan Presidentin valit-
617:        vuokrasuhteet .. • , ...• , ... • ... , . . .                 3 99            SlJ&ni.testen ..• " ................... • 61 75
618:  Tra.nstetointisuoritukset ....••.• , . . . . 132                                Vaalli:ailiii, mmitoksill. kunnallisvaa'
619:  Tuberkui.oottiset, arviomäärärahaa hoi-                                             leissa ... , . , , •. \ ~ ... • , • , • ~ .... , . • . 44 142: 11
620:        toon .... , .. • ...... , .. ,........... 36 139                          Va.lilipiiH, Vaasäll. läiinin pohjoisen kes-
621:  Tullii:                                                                             kuslautakunnan ltokoontumispaikka 22 143: 10
622: -kahvin ............. ,, •....•..•.. 59 60                                       Vaasan Jtaupungin henkikirjoitustoimi,
623: -= s:n coiombialaista alkuperää olevasta                                             yhdistäminen henkikitjoitustoitnis'
624:        kannettava .• , ....•. , • , , ... , ..... . 64 88                            toksi ... • ... " ~ • ~ .. ~ " ....... • ... " . • 18 143:29
625: - kantaminen vuonna 1955 • , ..• , .•. , 54 42                                   Va.aSån llä.Din pohjoinen vaalipiiri, kes·
626: - s:n 1956 ........................ . 74 155                                         kuslautakunnan kokoontumispaikka 22 143: 10
627: XII
628: 
629:                                                                  Sivu Pykälä                                                                    Sivu Pykälä
630: Vaja.amieliset, ks. Lapset.                                                    -   makeisvalmisteveron väliaik. muut-
631: Vakuutusoikeus, laki . . . . . • . . . . . . . . . . 45                 2          taminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 140
632: Valmet Oy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . 134                 - tulitikkuvero . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 71 139
633: Valtak11JlD&Jloikeus, lain 1 § :n muut-                                        - väkijuomayhtiön verottaminen ja
634:    taminen • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 85                 vuosivoiton käyttö . . . . . • . . . . • . . . 45                   1
635: Valtioneuvoston jäsenet, laki palk-                                            - väliaik. poikkeussäännöksiä vero-
636:    kiosta • . . . . • . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . 55 49              lakeihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 124
637: Valtioneuvoston kirjapaino, painatus-                                          Vesi,    Vuokranantajalie                  suoritettava
638:    töiden keskittäminen . . . . . . . . . . . . 40 139                             korvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . . 65 97
639: Valtion hankintakeskus . . . . . . . . . . . . . 132                           Vesistöasiat, hoidon keskittäminen . . 18 143: 27
640: Valtion keskusammattikoulut, opetta-                                           Vesistöt, laskemiseen myönnettyjen
641:     jien aseman vakinaistaroinan . . . . 39 139                                    määrärahojen            käyttli            teknillisen
642: Valtion lainoitustoiminta . . . . . . . . . . . . 99                               henkilökunnan palkkaamiseen . . . . 45 142: 15
643: Valtionmaat, kulku- ja kuljetussuhtei-                                         Vesivoima, käytäntöön ottamisen hel-
644:    den parantaminen . . . . . . . . . . . . . • . . 40 139                         pottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 144
645: Valtion maatalouskemiallinen labora-                                           Vesivoimatoimikunta ................ 112
646:    torio, laki .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. . 46                     4      Vienti, metalli- ja laivanrakennusteolli-
647: Valtionrautatiet .................... 107                                          suuden tuotteiden, turvaaminen . . 32 115
648: Valtion takuu, voimalaitosten luoton-                                          Vientikauppa, käyttöpuun mittaustoimi 71 141
649:     saannin helpottamiseksi . . . . . . . . . . 48 15                          Vientikorvaukset, itäkaupan ........ 121
650: Valtion teknillinen tutkimuslaitos . . . . 131                                 Vientilisenssit, ulkomaita varten vaa-
651: Valtion teknilliset oppilaitokset, opet-                                           dittavat vakuutukset . . . . . . . . . . . . 121
652:    tajakunnan vakinaistaroinan . . . . . • 39 139                              Vientinäyttelytoiminta . . . . . . . . . . . . . . 121
653: Valtiontilintarkastajat, kertomus v.                                           Vilja, kotimaisen menekin edistäminen 67 109
654:    1952 ........................... . 51 25                                    Viljavuustutkimus, määrärahaa • . . . . . 38 139
655: - s:n v. 1953 ..................... . 65 91                                    Viljelijät, avustuksia tuotannon edistä-
656: - vaali v. 1956 ................... . 70 129                                       miseen . . . . . . . . . . . . . . • • . . • . . . . . . . 59 66
657:                                                                                Villa, kotimaisen tuotannon edistämi-
658: Valtion viran tai toimenhaltijat, palk-
659:                                                                                    nen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 76
660:    kausten korjaaminen ........... . 35 139
661:                                                                                Viranhaltijat, kuntien ja kuntayhty-
662: - laki palkkauksesta ............. . 53 35
663:                                                                                    mien palkkausten säännöstely . . . . 63 84
664: - s:n väliaik. muuttaminen ....... . 74 156                                    - s:n • .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 87
665: - korvausvelvollisille helpotuksia ja
666:                                                                                Virkamieseläkelaki, epäkohtien korjaa-
667:    vapautuksia maksujen suorittami-                                                minen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 30
668:    sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . .    4 169: 7
669:                                                                                Virkamieseläkkeet, laki . . . . . . . . . . . . . . 53 36
670: - palkkausten uusi tarkistaminen . . 80 183: 12
671:                                                                                - s:n muuttaminen ................ i/4 157
672: Valtion virat ja toimet, kuoppakoro-                                           Virkapuku- ja pukuavustus, tutkimus -
673:     tusehdotuksen tarkistus . . . . . • • . . . 57 55                              maksamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 32
674: - palkkausluokkiin sijoittelun tarkis-
675:    tus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 55
676:                                                                                Voi, hinnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   mr        6 ja 7
677:                                                                                Voimatalous ........................ 122
678: - uudelleen järjestely . . . . . . . . . . . . . . 58 55                       Vuokra-alueet, haltijain oikeus . . . . . . 20 143: 52
679: - uusien perustaminen eräisiin viras-                                          - lunastuslainsäädännön kehittäminen                                9 187: 54
680:     toihin ja laitoksiin . . . . . . . . . . . . . • 33 118                    - lunastaminen, ulkopuolelle jäävien
681: Valtiopäiväjä.rjestys, 3 §:n muuttami-                                             vuokrasuhteet ................... .                             3 99
682:    nen ........................... .. 61 75                                    - vuo~r!l;miesten ym. oikeus vuokra-
683: - 16 §:n s:n ..................... . 56 52                                         aluelsnn . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      5 306: 4
684: Valtiovarainhoito ja tilinpito, kerto-                                         Vuokrataakka, useampilapsisten vähä-
685:     mus muistutuksista vuonna 1951 .. 50 23                                        v~ra~_sten perheiden ............. .                           76 172
686: Valtiovarainministeriö .............•. 98                                      Vuontyo •.......................... 124
687: Valtiovarain tila, kertomus vuonna                                             Väestönsuojelu ..................... . 97
688:     1952 ..•......................... 51 25                                    Vli.kijuomayhtiöt, verottaminen ja vuo-
689: - s:n vuonna 1953 ............... . 64 91                                          sivoiton käyttö . . . . . . . . . . • . . . . . . . 45              1
690: Valuutta, säännösteleminen ......... . 71 142                                  Yhdistysrekisteritoimisto . . . . . . . . . . . . 92
691: Vankainhoito ...................... . 92                                       Yhteisasunnot, kaukana asutuilta seu-
692: Vapaasatama ...................... . 122                                           duilta työskentelevien . . . . . . . . . . . .                  8 195
693: Vedonlyönti urheilukilpailuissa, varo-                                         YK:n teknillinen apu . . . . . . . . . . . . . . . . 122
694:    jen käyttö . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 37 139                         Yleinen järjestys ja turvallisuus . . . . 94
695: Vehnä, kotimaisen luovuttaminen val-                                           Ylijäämäkalansaalis, määrärahaa käy-
696:    tiolle . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47    8          tön edistämiseen . . . . . . . . . . . . . . . . 38 139
697: Veitsiluoto Osakeyhtiö .............. 134                                      Yötyökielto, väliaik. poikkeuksia nai-
698: Verolait, väliaik. poikkeussäännöksiä 70 124                                       sia kosk. säännöksiin . . . . . . . . . . . . 31 108
699: Veronhuojennus, talletusten, obligatioi-                                       Äitiysavustus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
700:     den ja osuustodistusten omistajille 63 82                                  Äitiyssuojelu, lainsäädännön kehittämi-
701: - s:n s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 150               nen • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 105
702: Verotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100            Äli.nioikeus, kunnallinen, köyhäinhoi-
703: - asuntorakennustuotannon rakennus-                                                don varaan joutuneiden • . . . . . • . . . 18 143: 23
704:    tarvikkeiden liikevaihtoveron ta-                                           Äänioikeutetut, ulkomailla oleskelevien
705:    kaisinmaksu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 131                    oikeus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 19 143: 46
706:                          1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.
707: 
708: 
709: 
710: 
711:       1. Hallituksen toimenpiteet vuoden 1955 valtiopäiväpäätösten
712:                                 johdosta.
713: 
714:                               Vuoden 1934 valtiopäiväpäätös.
715: 
716:                    135 §.                           Syyskuun 20 päivänä 1934 valtioneuvosto
717:          Joulukuun 17 päivänä 1934 Edus-         asetti komitean tarkistamaan tekijänoikeus-
718:       kunta on, käsitellessään Hallituksen       lakia yleensä. Komitea on sen jälkeen il-
719:       esitystä N: o 77 tulo- ja menoarvioksi     moittanut, että Suomen tekijänoikeuslain tar-
720:       vuodelle 1935 mm. hyläten Hallituk-        kistaminen on soveliaimmin tapahtuva sen
721:       sen ehdotuksen koe- ja tutkimusta~         jälkeen kuin Brysselissä pidettäväksi pää-
722:       minnan keskusvaliokunnan sihteerin-        tetty kansainvälinen konferenssi Bernin sopi-
723:       toimen muuttamisesta peruspalkkai-         muksen uusimista varten oli tehnyt päätök-
724:       seksi, mielipiteenään lausunut, että       sensä. Sillä välin komitean jäsenet valtio-
725:       ennenkuin keskusvaliokunnan virkoja        neuvoston toimeksiannosta ja siltä saatujen
726:       vakiinnutetaan, on hankittava selvitys     ohjeiden mukaisesti ovat Skandinaavian mai-
727:       siitä, millä tavoin keskusvaliokunnan      den siinä tarkoituksessa asettamien edusta-
728:       kokoonpano ja ylin johto on tavkoi-        jien kanssa pitäneet neuvotteluja Brysselin
729:       tuksenmukaisimmin järjestettävä.           konferenssissa, joka pidettiin kesäkuussa
730:                                                  1948, esillä olevista kysymyksistä.
731:   Tasavallan Presidentti päätti 9 päivänä           Helmikuun 14 päivänä 1938 komitea lä-
732: joulukuu"ta 1955 antaa Eduskunnalle esityk-      hetti laatimansa ehdotuksen muutoksiksi voi-
733: sen laiksi maatalouden tutkimuskeskuksesta,      massaolevaan tekijänoikeudesta henkisiin
734: jossa esityksessä Eduskunnan lausuma toivo-      tuotteisiin annettuun lakiin, jotka muutokset
735: mus on otettu huomioon. Esitystä Edus-           koskivat päiväuutisten ja muiden sanoma-
736: kunta ei ennättänyt käsitellä loppuun kerto-     lehtitiedoitusten oikeussuojaa sekä tieteellis-
737: musvuoden aikana.                                ten teosten muunteleroista koskevien säännös-
738:                                                  ten selventämistä. Hallitus antoi tämän eh-
739:                141 § 37 kohta.                   dotwksen perusteella 31 päivänä tammikuuta
740:          Huhtikuun 13 päivänä 1934 Edus-         1941 Eduskunnalle esityksen N: o 4, laiksi
741:       kunta on, erään lakialoitteen johdosta,    tekijänoikeudesta henkisiin tuotteisiin anne-
742:       päättänyt kehoittaa Hallitusta harkit-     tun lain muuttamisesta, jonka esityksen
743:       semaan senlaatuisen muutoksen a~           Eduskunta hyväksyi. Tasavallan Presidentti
744:       kaansaamista tekijänoikeudesta henki-      vahvisti 28 päivänä maaliskuuta 1941 tämän
745:       siin tuotteisiin annettuun lakiin, että    lain, joka julkaistiin asetuskokoelmassa N: o
746:       suuria erimielisyyksiä synnyttänyt         220.
747:       korvausten periminen varsinkin radion         Tekijänoikeuslain tarkastamista varten ase-
748:       välityksellä tapahtuvista esityksistä      tettu komitea on ollut työskentelynsä ai-
749:       saataisiin tyydyttävällä tavalla järjes-   kana yhteistoiminnassa Skandinaavian maiden
750:       tetyksi.                                   vastaavanlaisten komiteoiden kanssa yhden-
751:                                                  mukaisen tekijänoikeuslainsäädännön aikaan-
752:   Tasavallan Presidentti päätti 1 pa1vana        saamiseksi eri pohjoismaissa. Tämän vuoksi
753: kesäkuuta 1934 antaa valtioneuvostolle teh-      ei ole katsottu sopivaksi osittaisten muutos-
754: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta          ten toimeenpanemista ennen kuin on sovittu
755: aiheutuviin toimenpiteisiin.                     yhteisistä periaatteista ja menettelytavoista.
756: 1005/56
757: 2                        1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.
758: 
759: Komitea on kertomusvuonna saanut mietin-        nön (komiteamietintö n:o 5/1953) johdosta
760: tönsä valmiiksi ja jättänyt sen valtioneuvos-   eri intressipiirien lausunnot. Asia on opetus-
761: tolle. Opetusministeriö on pyytänyt mietin-     ministeriössä valmisteltavana.
762: 
763: 
764: 
765: 
766:                                Vuoden 1935 valtiopäiväpäätös.
767: 
768:                177 § 32 kohta.                    Tasavallan Presidentti päätti 14 pa1vana
769:          Lokakuun 22 päivänä 1935 Edus-         helmikuuta 1936 antaa valtioneuvostolle teh-
770:       kunta on, eräiden vuosien 1934 ja         täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
771:       1935 valtiopäivillä tehtyjen toivomus-    aiheutuviin toimenpiteisiin.
772:       aloitteiden johdosta, päättänyt lausua      Kun vuonna 1950 annetulla uudella ase-
773:       toivomuksen, että Hallitus viipymättä     velvollisuuslailla ja sen soveltamisesta anne-
774:       ryhtyisi toimenpiteisiin suunnitelmal-    tulla a,setuksella on rajoitettu työsuhteen lo-
775:       lisen ja järjestetyn huollon valmista-    pettamismahdollisuuksia palvelukseen kutsu-
776:       miseksi työttömille asevelvollisuutensa   misen johdosta, ja kun työnvälitystä on ke-
777:       suorittaneille.                           hitetty, valtioneuvosto päätti 29 päivänä jou-
778:                                                 lukuuta 1955, ettei toivomus antanut aihetta
779:                                                 enempiin toimenpiteisiin.
780: 
781: 
782: 
783: 
784:                               Vuoden 1936 valtiopäiväpäätös.
785: 
786:                 82 § 36 kohta.        .         tamiseksi po. oppilaitosta varten. Tämän
787:         Joulukuun 21 päivänä 1936 Edus-         vuoksi ja kun Tampereen kaupunginval-
788:       kunta on, käsitellessään Hallituksen      tuusto 20 päivänä lokakuuta 1942 pitämäs-
789:       esitystä N :o 1 tulo- ja menoarvioksi     sään kokouksessa on päättänyt eräin ehdoin
790:       vuodelle 1937, mm. pitäen Tampereen       osoittaa laajan ja edustavan tonttialueen ko.
791:       teknillisen opiston lisärakennuksen       tarkoitukseen ja kun kaupunki samalla on
792:       rakentamista tärkeänä, erään raha-        halukas lunastamaan nykyisen koulutalon,
793:       asia-aloitteen johdosta, päättänyt ke-    päätettiin asettaa asiantuntijalautakunta sel-
794:       hoittaa Hallitusta ensi tilassa valmis-   vittämään tällaisen ratkaisun mahdollisuuk-
795:       tamaan ja Eduskunnalle antamaan           sia ja valmistuttamaan tarpeelliset piirustuk-
796:       esityksen Tampereen teknillisen opis-     set ja rakennussuunnitelman kustannuslas-
797:       ton lisärakennuksen rakentamisesta.       kelmineen uuden koulutalon rakentamista
798:                                                 varten.
799:    Kauppa- ja teollisuusministeriön kehoituk-      V aitioneuvoston 18 päivänä helmikuuta
800: sesta rakennushallitus on laatinut piirustuk-   1943 tätä asiaa varten asettama toimikunta
801: set Tampereen teknillisen oppilaitoksen lisä-   samoinkuin myöhemmin 19 päivänä kesä-
802: rakennusta varten.                              kuuta 1952 asetettu ns. ammatillisten oppi-
803:    Kun lisärakennussuunnitelmiin syvennyt-      laitosten uudisrakennusten kiireellisyysjär-
804: täessä kävi ilmeiseksi, ettei oppilaitoksen     jestyskomitea ovatkin pitäneet kokonaan
805: huonetilatarvetta lisärakennusten avulla käy-   uutta rakennusta välttämättömänä.
806: tettävissä olevan tonttialueen ahtauden            Kun valtioneuvosto vuonna 1954 myönsi
807: vuoksi saataisi järjestetyksi muuten kuin       työllisyysvaroista 6 480 000 mk uuden raken-
808: tilapäisesti, ryhdyttiin harkitsemaan mahdol-   nuksen suunnittelua varten, on kysymys lisä-
809: lisuuksia kokonaan uuden koulutalon raken-      rakennuksesta menettänyt merkityksensä.
810:                          1966 Vp. -     Hallituksen keJ;tomua 1965.                           3
811: 
812:                                Vuoden 1937 valtiopäiväpäätös.
813: 
814:                 143 § 23 kohta.                     Tasavallan Presidentti päätti 18 pa1vana
815:          Maaliskuun 19 päivänä 1937 Edus-        kesäkuuta 1937 antaa valtioneuvostolle teh-
816:       kunta on, erään vuoden 1936 valtio-        täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
817:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-     aiheutuviin toimenpiteisiin.
818:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,         Sosiaaliministeriö on toivomuksen johdosta
819:       että Hallitus toimituttaisi tutkimuksen    hankkinut lausuntoja eri viranomaisilta ja
820:       niistä epäkohdista, joita on esiintynyt    järjestöiltä. Haitat aloitteessa tarkoitetusta
821:       työpaikkoja nimimerkillä haettavaksi       ilmoittamisesta eivät kuitenkaan ole olleet
822:       ilmoitettaessa, ja ryhtyisi tutkimuksen    niin yleisiä ja laadultaan sellaisia, että nii-
823:       aiheuttamiin lainsäädäntötoimenpitei-      den estämiseksi olisi ryhdyttävä säätämään
824:       siin.                                      lakia. V aitioneuvosto päätti näin ollen 23
825:                                                  päivänä joulukuuta 1955, ettei aloite aiheut-
826:                                                  tanut enempiä toimenpiteitä.
827: 
828: 
829: 
830:                                Vuoden 1938 valtiopäiväpäätös.
831: 
832:                94 § 12 kohta.                    miseksi. Vastaisten menoarviojärjestelyjen
833:          Joulukuun 1 päivänä 1938 Edus-          yhteydessä ministeriö harkitsee, olisiko muut-
834:       kunta on, käsitellessään Hallituksen       tuneissa oloissa ehdotettava menoarvioon
835:       esitystä N: o 37 tulo- ja menoarvioksi     otettavaksi tarkoitukseen tarvittavat varat.
836:       vuodelle 1939 eräiden raha-asia-aloit-
837:       teiden johdosta määrärahan osoitta-                            99 §.
838:       misesta uinnin ja hengenpelastuksen                 Joulukuun 13 päivänä 1938 Edus-
839:       opetusta varten kansakoulujen ylä-               kunta on, käsitellessään Ilallituksen
840:       luokilla ja määrärahan osoittamisesta            esitystä N: o 57 tontinvuokraa koske-
841:       uimataidon opettamista varten lausu-             vaksi lainsäädännöksi mm. erään laki-
842:       nut, että aloitteissa tarkoitetun ope-           aloitteen johdosta, päättänyt lausua
843:       tuksen järjestäminen on Eduskunnan               toivomuksen, että Hallitus kiireellisesti
844:       mielestä tärkeä ja lähitulevaisuudessa           hankkisi perusteellisen selvityksen
845:       aikaansaatava, sekä odottavansa, että            niistä vuokrasuhteista, jotka jäävät
846:       Hallitus kiinnittää aloitteissa koske-           tähänastisten, vuokra-alueiden lunas-
847:       teltuun asiaan huomiota ja ottaa har-            tamista koskevien lakien ja tontin-
848:       kittavakseen, millä tavoin uimataidon            vuokralain ulkopuolelle, sekä mainitun
849:       ja hengenpelastuksen opetus tarkoi-              selvityksen perusteella ryhtyisi asian
850:       tuksenmukaisimmalla tavalla voitaisiin           vaatimiin toimenpiteisiin.   ·
851:       järjestää.
852:                                                     Tasavallan Presidentti antoi 17 pa1vana
853:    Tammikuun 20 päivänä 1939 kehoitti ope-       maaliskuuta 1939 valtioneuvostolle tehtäväksi
854: tusministeriö kouluhallitusta laatimaan ehdo-    ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutu-
855: tuksen kysymyksessä olevan opetuksen jär-        viin toimenpiteisiin.
856: jestämisestä.                                       Tasavallan Presidentti päätti 13 pa1vana
857:    Kouluhallitus antoi ehdotuksensa 4 pai-       toukokuuta 1955 antaa Eduskunnalle esityk-
858: vänä kesäkuuta 1941, mutta aluksi sodasta        sen laiksi eräiden vuokra-alueiden lunasta-
859: johtuneiden po~kkeuksellisten olojen vuoksi      misesta maaseudulla sekä laiksi siitä, mitä
860: ja myöhempinä vuosina muiden vaikeuksien,        jakotoimituksissa taajahkoa asutusta varten
861: lähinnä määrärahojen saamisen vaikeuden ja       maaseudulla on huomioon otettava, annetun
862: opettajien puutteen vuoksi, opetusministeriö     lain muuttamisesta, jota esitystä Eduskunta
863: ei ole voinut toistaiseksi ryhtyä sen enempiin   ei ennättänyt käsitellä loppuun kertomus-
864: toimenpiteisiin mainitun opetuksen järjestä-     vuoden aikana.
865: 4                          1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.
866: 
867:    Saman kuun 12 päivänä valtioneuvosto                   korvausvelvollisiin virassaan tai toi-
868: asetti komitean kiireellisesti laatimaan Halli-           messaan valtiolle vahinkoa aiheutta-
869: tuksen esityksen muodossa ehdotuksen kau-                 neisiin viran- tai toimenkaltijoikin,
870: pungeissa    ja kauppalaissa         sijaitsevien         joita tuomioistuin tai hallinnollinen
871: vuokra-alueiden vuokramiesten aseman tur-                 viranomainen ei ole velvoittanut va-
872: vaamiseksi tarpeellisiksi lunastus- ja muiksi             hinkoa korvaamaan, ja että helpotus-
873: lainsäädäntötoimenpiteiksi.                               ten ja vapautusten myöntäminen muu-
874:                                                           tenkin     tehtäisiin   joustavammaksi,
875:                  169 § 7 kohta.                           sekä, jos se katsottaisiin tarpeelliseksi,
876:           Maaliskuun 22 päivänä 1938 Edus-                antaisi siitä esityksen Eduskunnalle.
877:        kunta on, erään vuoden 1936 valtio-
878:        päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta,         Tasavallan Presidentin estyneenä ollessa,
879:        päättänyt lausua toivomuksen, että           pääministeri päätti 16 päivänä kesäkuuta
880:        Hallitus ottaisi harkittavakseen, oli-       1938 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi ryh-
881:        siko valtioneuvoston oikeudesta myön-        tyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin
882:        tää helpotuksia ja vapautuksia val-          toimenpiteisiin.
883:        tiolle tulevien maksujen ja korvausten         Valtioneuvosto on 22 päivänä joulukuuta
884:        suorittamisesta 21 päivänä joulukuuta        1955 antamanaan päätöksellä katsonut, ettei
885:        1929 annettua lakia muutettava siten,        puheena oleva Eduskunnan toivomus anna
886:        että mahdollisuus saada helpotuksia ja       aihetta valtioneuvoston puolelta enempiin
887:        vapautuksia ulotettaisiin sellaisiinkin      toimenpiteisiin.
888: 
889: 
890:                                  Vuoden 1939 valtiopäiväpäätös.
891:                   89 § 3 kohta.                     asetetun merimieslain kokonaisuudistusta
892:           Marraskuun 4 päivänä 1939 Edus-           valmistelevan merityökomitean käsiteltäväksi,
893:         kunta on, erään lakialoitteen johdosta,     joka joulukuussa 1952 jätti valtioneuvostolle
894:       . päättänyt lausua toivomuksen, että          ehdotuksensa uudeksi merimieslaiksi.
895:         Hallitus merimieslakiin valmisteilla           Tasavallan Presidentti päätti 21 päivänä
896:         olevien muutosten ohella harkitsisi sii-    tammikuuta 1955 antaa Eduskunnalle esi-
897:         hen sellaista muutosta tai selvennystä,     tyksen merimieslaiksi sekä laeiksi merilain
898:         että merimiekelle, joka sanotun lain        (167/39) 53 §:n 1 momentin ja 233 §:n
899:         34 § :n edellyttämissä tapauksissa ero-     3 momentin muuttamisesta sekä Suomen tuo-
900:         tetaan, suoritetaan korvaus myös palk-      mioistuimen toimivallan rajoittamisesta eräi-
901:         kaukseen kuuluneista luontoiseduista.       den ulkomaisen aluksen päällikön ja laiva-
902:                                                     väen kesken syntyneiden riita-asiain käsitte-
903:    Tasavallan Presidentti päätti helmikuun          lyssä, minkä esityksen Eduskunta on hyväk-
904: 9 päivänä 1940 antaa valtioneuvostolle teh-         synyt. Yhdenmukaisesti muiden pohjoismai-
905: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta             den uusien merimieslakien kanssa jäi lain
906: aiheutuviin toimenpiteisiin.                        34 §: n säännös toivomuksessa kosketelluita
907:    Asia oli valtioneuvoston 25 päivänä helmi-       kohdaltaan ennalleen. V aitioneuvosto päätti
908: kuuta 1937 asettaman merityökomitean käsi-          29 päivänä joulukuuta 1955, ettei Eduskun-
909: teltävänä, joka maaliskuussa vuonna 1941            nan toivomus antanut aihetta enempiin toi-
910: antoi lausuntonsa asiasta.                          menpiteisiin. (Ks. siv. 53 § 40.)
911:    Asia annettiin sen jälkeen vuonna 1948
912: 
913: 
914:                                  Vuoden 1943 valtiopäiväpäätös.
915:                   193 §.                                  esitystä N: o 112 laiksi kansaneläke-
916:          Joulukuun 17 päivänä 1943 Edus-                  lain muuttamisesta, laiksi väliaikai-
917:        kunta on, käsitellessään Hallituksen               sista poikkeuksista kansaneläkelakiin
918:                          1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.                             5
919: 
920:       ja laiksi kansaneläkelain mukaisen          täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
921:       lisäeläkkeen väliaikaisesta korottami-      aiheutuviin toimenpiteisiin.
922:       sesta mm. päättänyt lausua toivomuk-           Toivomuksen johdosta on hankittu kansan-
923:       sen, että Hallitus ryhtyisi toimenpi-       eläkelaitoksen ja sosiaalivakuutuskomitean
924:       teisiin sellaisen lainmuutoksen aikaan-     lausunnot.
925:       saamiseksi, että kunnille suoritettaisiin      Tasavallan Presidentti päätti 11 päivänä
926:       kohtuullinen korvaus kansaneläkeva-         maaliskuuta 1955 antaa Eduskunnalle esityk-
927:       kuutusmaksujen maksuunpanosta, kan-         sen kansaneläkelaiksi ja eräiksi siihen liit-
928:       nannasta ja pakkoperinnästä niille ai-      tyviksi laeiksi, missä esityksessä ei kuiten-
929:       heutuvista kustannuksista.                  kaan ole katsottu olevan syytä ottaa kansan-
930:                                                   eläkelakiin Eduskunnan toivomuksessa tar-
931:   Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä        koitettua säännöstä.
932: joulukuuta 1943 antaa valtioneuvostolle teh-
933: 
934: 
935: 
936: 
937:                                Vuoden 1944 valtiopäiväpäätös.
938: 
939:               221 § 10 kohta.                                     306 § 4 kohta.
940:         Huhtikuun 4 päivänä 1944 Edus-                     Helmikuun 23 päivänä 1945 Edus-
941:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-            kunta on, eräiden vuosien 1941 ja 1942
942:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,              valtiopäivillä tehtyjen toivomusaloit-
943:       että Hallitus harkitsisi, miten koulu-            teiden johdosta, päättänyt lausua toi-
944:       nuorison keskuudessa voitaisiin edis-             vomuksen, että Hallitus ryhtyisi sel-
945:       tää ja kehittää sellaista toimintaa, joka         laisiin toimenpiteisiin, että vuokra-
946:       tukisi kouluissa eri aineiden yhtey-              miesten sekä aatteellisten yhdistysten
947:       dessä annettavaa raittiuskasvatusta.              ja yhteisöjen oikeus vuokra-alueisiin
948:                                                         saataisiin lainsäädäntötoimenpitein lu-
949:                                                         nastusmenettelyä käyttäen tai muu-
950:    Tasavallan Presidentti päätti 27 pa1vana             toin tarkoituksenmukaisella tavalla
951: huhtikuuta 1944 antaa valtioneuvostolle teh-            turvatuksi.
952: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
953: aiheutuviin toimenpiteisiin.                         Tasavallan Presidentti päätti 14 pa1vana
954:    Toivomusaloitteeseen sisältyvä asia on kan-    huhtikuuta 1945 antaa valtioneuvostolle teh-
955: sakoulutoimen osalta toimeenpantu. Oppi-          täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
956: koulun osalta toivomus on ollut käsitel-          aiheutuviin toimenpiteisiin.
957: tävänä oppikoulun sisäistä uudistamista              Tasavallan Presidentti päätti 13 päivänä
958: varten asetetussa komiteassa, joka jätti          toukokuuta 1955 antaa Eduskunnalle esityk-
959: mietintönsä opetusministeriölle 3 päivänä         sen laiksi eräiden vuokra-alueiden lunastami-
960: syyskuuta 1954. Raittiuskasvatuksen asemaa        sesta maaseudulla sekä laiksi siitä, mitä jako-
961: selviteltäessä mietinnössä korostetaan yleisen    toimituksissa taajahkoa asutusta varten maa-
962: luonteenkasvatuksen merkitystä pohjana ja         seudulla on huomioon otettava, annetun lain
963: edellytyksenä terveelle suhtautumiselle rait-     muuttamisesta, jota esitystä Eduskunta ei
964: tiuskysymykseen. Varsinainen tietopuolinen        ennättänyt käsitellä loppuun kertomusvuoden
965: valaisu tulee suorittaa eri aineiden yhtey-       aikana.
966: dessä. Tärkeä on myöskin se koulun yleinen           Saman kuun 12 päivänä valtioneuvosto
967: henki, jonka valossa eri elämänongelmia sel-      asetti komitean kiireellisesti laatiman Halli-
968: vitellään. Komitea suosittelee raittiuskysy-      tuksen esityksen muodossa ehdotuksen kau-
969: mysten käsittelyä terveysopin, historian, yh-     pungeissa ja kauppaloissa sijaitsevien vuokra-
970: teiskuntaopin, uskonnon ja sielutieteen yh-       alueiden vuokramiesten aseman turvaamiseksi
971: teydessä.                                         tarpeellisiksi lunastus- ja muiksi lainsäädän-
972:                                                   tötoimenpiteiksi.
973: 6                        1956 Vp. -      Hallituksen kertomus 1955.
974: 
975:                                Vuoden 1945 valtiopäiväpäätös.
976: 
977:                 185 § 32 kohta.                                  208 § 2 kohta.
978:          Marraskuun 16 päivänä 1945 Edus-                 Tammikuun 11 päivänä 1946 Edus-
979:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-            kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
980:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,              dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
981:       että Hallitus selvityttäisi kysymyksen            että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
982:       siitä, olisiko ja mihin laitokseen perus-         kalataloudellisen    ammattiopetuksen
983:       tettava vertailevan koululainsäädän-              järjestämiseksi ajan vaatimuksia vas-
984:       nön professorin virka, ja antaisi myön-           taavalle kannalle.
985:       teisessä tapauksessa mahdollisimman
986:       pian asiasta esityksen Eduskunnalle.           Tasavallan Presidentin estyneenä ollessa
987:                                                   pääministeri päätti 29 päivänä tammikuuta
988:    Tasavallan Presidentin estyneenä ollessa       1946 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi ryh-
989: pääministeri päätti 7 päivänä joulukuuta          tyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin
990: 1945 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi ryh-      toimenpiteisiin.
991: tyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin             Asian järjestämisestä on maataloushallitus
992: toimenpiteisiin.                                  tehnyt ehdotuksen maatalousministeriölle.
993:   Valtioneuvosto on 29 päivänä joulukuuta           Valtion toimesta on yritetty pitää kalas-
994: 1955 päättänyt, ettei asia anna aihetta toi-      tuskoulukurssit, joihin kolmena viime vuonna
995: menpiteisiin.                                     ei ole saatu yhtään oppilasta.
996: 
997: 
998: 
999:                                Vuoden 1946 valtiopäiväpäätös.
1000: 
1001:               185 § 10 kohta.                     sen muinaismuistojen ja sivistyshistoriallis-
1002:          Maaliskuun 15 päivänä 1946 Edus-         ten rakennusmuistomerkkien hoitoa koskevan
1003:       kunta on, erään vuoden 1945 valtiopäi-      lainsäädännön uudistamisesta.
1004:       villä tehdyn toivomusaloitteen joh-            Komitea on antanut opetusministeriölle 22
1005:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,        päivälle huhtikuuta 1950 päivätyn mietin-
1006:       että Hallitus tutkituttaisi, missä suh-     tönsä. Tästä mietinnöstä on opetusministe-
1007:       teessa voimassa olevat säännökset mui-      riö 13 päivänä seuranuutta toukokuuta vaa-
1008:       naismuistojen ja sivistyshistoriallisesti   tinut rakennushallituksen ja maanmittaus-
1009:       merkityksellisten rakennusmuistomerk-       hallituksen lausunnot.
1010:       kien hoidosta olisi uudistettava, ja an-      Maanmittaushallitus on antanut opetusmi-
1011:       taisi asiasta aikanaan Eduskunnalle         nisteriölle siltä vaaditun lausunnon 6 päi-
1012:       esityksen.                                  välle tammikuuta 1951 päivätyssä kirjeessään
1013:                                                   ja rakennushallituksen lausunto on saapunut
1014:    Tasavallan Presidentti päätti 5 pa1vana        ministeriöön 11 päivänä tammikuuta 1955.
1015: huhtikuuta 1946 antaa valtioneuvostolle teh-      Tämän jälkeen on opetusministeriö kirjees-
1016: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta           sään 26 päivältä sanottua tammikuuta pyytä-
1017: aiheutuviin toimenpiteisiin.                      nyt oikeusministeriötä antamaan lainvalmis-
1018:    Opetusministeriö on saman huhtikuun 10         telukunnan tehtäväksi tarkistaa kysymyk-
1019: päivänä kehoittanut muinaistieteellistä toimi-    sessä olevassa komiteamietinnössä ehdotetut
1020: kuntaa laatimaan perustellun ehdotuksen           lakitekstit.
1021: mainitussa Eduskunnan toivomuksessa tar-
1022: koitetuksi   lainsäädännön uudistamiseksi,                      185 § 11 kohta.
1023: jonka johdosta toimikunta on ehdottanut,                  Maaliskuun 22 päivänä 1946 Edus-
1024: että puheenalaisen ehdotuksen valmistaminen             kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
1025: annettaisiin erityisen komitean tehtäväksi.             dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
1026:   V aitioneuvosto on 16 päivänä tammikuuta              että Hallitus ottaisi vuoden 1947 tulo-
1027: 1947 asettanut komitean laatimaan ehdotuk-              ja menoarvioesitykseensä riittävän suu-
1028:                            1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.                            7
1029: 
1030:       ren määrärahan käytettäväksi Halli-              Tasavallan Presidentti päätti 8 pa1vanä
1031:       tuksen harkinnan mukaan hierojien             marraskuuta 1946 antaa valtioneuvostolle
1032:       tointen vakinaistamiseksi valtion sai-        tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
1033:       raaloissa.                                    aiheutuviin toimenpiteisiin.
1034:                                                        Valtioneuvosto on 27 päivänä helmikuuta
1035:   Tasavallan Presidentti päätti 29 päivänä          1947 asettanut komitean laatimaan suunni-
1036: maaliskuuta 1946 antaa valtioneuvostolle teh-       telman korkeamman puutarhaopetuksen jär-
1037: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta             jestämiseksi yliopisto-opetuksen yhteyteen
1038: aiheutuviin toimenpiteisiin.                        sekä alemman puutarhaopetuksen laajenta-
1039:   Valtioneuvosto päätti 29 päivänä joulu-           miseksi.
1040: kuuta 1955, ettei Eduskunnan toivomus an-              Komitean annettua mietintönsä valtioneu-
1041: tanut enää aihetta toimenpiteisiin.                 vostolle marraskuussa 1951 on maatalousmi-
1042:                                                     nisteriö tehnyt korkeamman puutarhaopetuk-
1043:                 185 § 51 kohta.                     sen järjestämisestä yliopisto-opetuksen yhtey-
1044:          Kesäkuun 26 päivänä 1946 Edus-             teen esityksen opetusministeriölle.
1045:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-           Korkeamman puutarhaopetuksen järjestä-
1046:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,          miseksi yliopisto-opetuksen yhteyteen Halli-
1047:       että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin        tus on esittänyt vuoden 1956 tulo- ja meno-
1048:       kotiteollisuuskoulujen ottamiseksi val-       arviossa perustettavaksi puutarhatieteen var-
1049:       tion haltuun sekä niissä tai erikseen         sinaisen professorin viran Helsingin yliopis-
1050:       ehkä perustettavassa oppilaitoksessa          toon.
1051:       annettavan maatalouskoneiden hoitoa
1052:       ja korjausta tarkoittavan opetuksen
1053:       kiireelliseksi järjestämiseksi.                             185 § 99 kohta.
1054:                                                             Marraskuun 29 päivänä 1946 Edus-
1055:    Tasavallan Presidentti päätti 26 päivänä               kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
1056: heinäkuuta 1946 antaa valtioneuvostolle teh-              dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
1057: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                   että Hallitus toimituttaisi tutkimuk-
1058: aiheutuviin toimenpiteisiin.                              sen maantien rakentamiseksi Kuhmon
1059:    Hallituksen esityksestä on vuoden 1955                 -Suomussalmen maantieltä Lentiiran
1060: tulo- ja menoarviossa myönnetty avustus-                  kylän Aholan seudulta Kuhmon pitä-
1061: määräraha 2-vuotisen konekorjauskoulun pe-                jässä olevaan V artiuskylään.
1062: rustamista varten Kempeleen kunnassa si-
1063: jaitsevalle Pirilän koulutilalle ja Tyrvään,
1064: Leppävirran ja Kiteen kotiteollisuuskoului-            Tasavallan Presidentti päätti 20 paivana
1065: hin on perustettu yhdistetty metallityö- ja         joulukuuta 1946 antaa vahtioneuvostolle teh-
1066: koneenkorjausosasto.                                täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
1067:    Hallitus on esittänyt vuoden 1956 tulo- ja       aiheutuviin toimenpiteisiin.
1068: menoarviossa varattavaksi avustusmäärära-              Tie- ja vesirakennushallitus, jolle kulku-
1069: han Lappajärven mieskotiteollisuuskouluun           laitosten ja yleisten töiden ministeriö on
1070: perustettavaa metallityöosastoa varten, jossa       samana päivänä siirtänyt asian, oo 13 päi-
1071: aliluettaisiin opetusta myöskin koneenkorjauk-      vana syyskuuta 1955 antanut piiri-insinöö-
1072: sessa.                                              rille määräyksen tutkimuksen toimittami-
1073:                                                     sesta ja suunnitelman laatimisesta maan-
1074:               185 § 81 kohta.                       tien rakentamiseksi Kuhmon-Suomussalmen
1075:         Lokakuun 22 päivänä 1946 Edus-              maantieltä Lentiiran kylän kohdalta Änätti-
1076:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-        järven itäpuolitse Vartiuskylään.
1077:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,             Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe-
1078:       että Hallitus kiireellisesti asettaisi toi-   riö on 20 päivänä huhtikuuta 1955 myöntä-
1079:       mikunnan harkitsemaan korkeimman              nyt valtionavustusta 3.s km pituisen Änätin-
1080:       puutarhaopetuksen järjestämistä yli-          pään kylätien rakentamiseen. Sen jatkona
1081:       opisto-opetuksen yhteyteen ja ryhyisi         olevan ll.o km pituisen Vartiuksen kylätien
1082:       niihin toimenpiteisiin, joihin toimi-         rakentamiseen, mikä tie tulisi 'kulkemaan
1083:       tettu tutkimus antaa aihetta.                 Änättijärven pohjoispuolitse, on haettu val-
1084: 8                        1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.
1085: 
1086: tionavustusta. Tämä hakemus on parhaillaan          Tasavallan Presidentti päätti 28 päivänä
1087: selviteltävänä tie- ja vesirakennushallituk-     helmikuuta 1947 antaa valtioneuvostolle teh-
1088: sessa.                                           täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta ai-
1089:                                                  heutuviin toimenpiteisiin.
1090:                                                     Asiaa on sosiaaliministeriön toimesta tut-
1091:                    195 §.                        kittu ja todettu, että työt, joita Eduskunnan
1092:         Tammikuun 17 päivänä 1947 Edus-          toivomuksessa tarkoitetaan, useimmiten suo-
1093:       kunta on, käsitellessään Hallituksen       ritetaan valtion toimesta, jolloin työntekijäin
1094:       esitystä N :o 51 laiksi metsä- ja laut-    asuntokysymys tulee hoidetuksi ilman lain-
1095:       taustyöväen    yhteisasunnoista mm.        säädäntöäkin. Kun niidenkään tapausten
1096:       päättänyt lausua toivomuksen, että         kohdalta, joissa työnantajana on ollut joku
1097:       Hallitus antaisi kiireellisesti Eduskun-   muu kuin valtio, ei viime vuosina ole asunto-
1098:       nalle esityksen kaikkien kaukana asu-      kysymyksen hoitamatta jättämisestä esitetty
1099:       tu~'lta seuduilta työskentelevien työn-    valituksia, päätti valtioneuvosto 29 päivänä
1100:       tekijäin yhteisasunnoista.                 joulukuuta 1955, ettei asia anna aihetta
1101:                                                  enempiin toimenpiteisiin.
1102: 
1103: 
1104: 
1105:                               Vuoden 1947 valtiopäiväpäätös.
1106: 
1107:                187 § 15 kohta.                   sen laiksi työajasta metsä- ja uittotöissä, joka
1108:          Toukokuun 16 päivänä 1947 Edus-         esitys on jäänyt Eduskunnalta loppuun kä-
1109:       kunta on, eräiden lakialoitteiden joh-     sittelemättä.
1110:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,          Tasavallan Presidentti päätti 21 päivänä
1111:       että Hallitus Eduskunnan 12 päivänä        tammikuuta 1955 antaa Eduskunnalle uuden
1112:       heinäkuuta 1946 lausuman toivomuk-         esityksen laiksi työajasta metsä- ja uitto-
1113:       sen mukaisesti toimituttaisi kiireelli-    töissä.
1114:       sesti tutkimuksen metsä- ja uittotyö-
1115:       läisten työajasta ja ensi tilassa sen                     187 § 18 kohta.
1116:       jälkeen antaisi Eduskunnalle esityk-                Toukokuun 22 päivänä 1947 Edus-
1117:       sen metsä- ja uittotöiden sekä niihin             kunta on, eräiiln toivomusaloitteen joh-
1118:       liittyvien sivuammattien saattamisesta            dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
1119:       työaikasäännöstelyn alaisiksi; sekä               että Hallitus ottaisi vuoden 1948 tulo-
1120:          että Hallitus kiireellisesti ryhtyisi          ja menoarvioesitykseensä riittävän
1121:       tarkistamaan 2 päivänä elokuuta 1946              suuren määrärahan Oulun diakonis-
1122:       annettua työaikalakia niiden puutteel-            sakodille   sairaanhoitajatarkoulutusta
1123:       lisuuksien ja epäkohtien poistamiseksi,           varten.
1124:       joita jo tähän mennessä on sanotussa
1125:       laissa ilmennyt, ja antaisi sen jäl-         Tasavallalll Presidentti päätti 26 päivänä
1126:       keen Eduskunnalle esityksen työaika-       kesäkuuta 1947 antaa valtioneuvostolle teh-
1127:        lain muuttamisesta.                       täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
1128:                                                  aiheutuviin toimenpiteisiin.
1129:   Tasavallan Presidentti päätti 6 pa1vana          Sisäasiainministeriö on lähetteellä 27 päi-
1130: kesäkuuta 1947 antaa valtioneuvostolle teh-      vältä kesäkuuta 1947 kehoittanut lääkintö-
1131: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksista ai-      hallitusta antamaan lausuntonsa asiasta.
1132: heutuviin toimenpiteisiin.
1133:   V aitioneuvosto asetti 8 päivänä toukokuuta      ValtiOilleuvosto päätti 29 päivänä joulu-
1134: 1947 komitean tutkiman kysymystä metsä-          kuuta 1955, ettei Eduskunnan toivomus an-
1135: ja uittotyöntekijäin työajasta ja valmista-      tanut enää aihetta toimenpiteisiin.
1136: maan ehdotuksen sitä koskevaksi lainsäädän-
1137: nöksi.                                                         187 § 31 kohta.
1138:   Tasavallan Presidentti päätti 10 päivänä                Kesäkuun 16 päivänä 1947 Edus-
1139: huhtikuuta 1953 antaa Eduskunnalle esityk-              kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
1140:                           1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.                           9
1141: 
1142:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,           Joulukuun 9 päivänä 1955 Tasavallan
1143:       että Hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-   Presidentti päätti antaa Eduskunnalle esi-
1144:       menpiteisiin uuden koulutalon raken-        tyksen laiksi isojaosta ja verollepanosta sekä
1145:       tamiseksi Tampereen teknilliselle op-       valtion mailla olevien vuokra-alueiden lunas-
1146:       pilaitokselle ja ottaisi sitä varten vuo-   tamisesta Inarin, Enontekiön ja Utsjoen kun-
1147:       den 1948 tulo- ja menoarvioesitykseen       nissa annetun lain muuttamisesta, jota esi-
1148:       20 miljoonan markan määrärahan.             tystä Eduskunta ei ennättänyt käsitellä lop-
1149:                                                   puun kertomusvuoden aikana. Esityksen mu-
1150:    Tasavallan Presidentti päätti 31 päivänä       kaan voitaisiin tärkeimmät niistä teistä, joi-
1151: heinäkuuta 1947 antaa valtioneuvostolle teh-      den rakentaminen on tarpeellista tarkoituk-
1152: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta ai-       senmukaisen tilussijoituksen aikaansaami-
1153: heutuviin toimenpiteisiin.                        s~ksi, tehdä valtion toimesta ja kustannuk-
1154:    Tampereen teknillisen oppilaitoksen uudis-     sella.
1155: rakennuksen piirustusten aikarunsaamiseksi
1156: järjestettiin piirustuskilpailu, joka päättyi                   187 § 54 kohta.
1157: vuonna 1946. Kilpailussa voittanut ehdotus                Marraskuun 11 päivänä 1947 Edus-
1158: on sen jälkeen ollut viranomaisten tutkitta-            kunta on, eräiden vuosien 1945-1947
1159: vana, mutta kun taloudellisista syistä raken-           valtiopäivillä tehtyjen toivomusaloit-
1160: nusohjelmaa oli pyrittävä supistamaan, niin             teiden johdosta, päättänyt lausua toi-
1161: tämän johdosta ja asianomaisen arkkitehdin              vomuksen, että Hallitus kiireellisesti
1162: tällä välin kuoltua on kokonaan uusien pii-             antaisi Eduskunnalle esityksen vuokra-
1163: rustusten hankkimiseksi laadittu uusi huone-            alueiden lunastuslainsäädännön kehit-
1164: tilasuunnitelma, joka parhaillaan on raken-             tämisestä.
1165: nusviranomaisten tarkastettavana. Uusien
1166: piirustusten hankkimiseksi on käytettävissä          Tasavallan Presidentti päätti 13 paxvana
1167: valtioneuvoston työllisyysvaroista vuonna         toukokuuta 1955 antaa Eduskunnalle esityk-
1168: 1954 myöntämä 6 480 000 markan määrä-             sen laiksi eräiden vuokra-alueiden lunasta-
1169:  raha.                                            misesta maaseudulla sekä laiksi siitä, mitä
1170:                                                   jakotoimituksissa taajahkoa asutusta varten
1171:                                                   maaseudulla on huomioon otettava, annetun
1172:               187 § 48 kohta.                     lain muuttamisesta, jota esitystä Eduskunta
1173:         Lokakuun 28 päivänä 1947 Edus-            ei ennättänyt käsitellä loppuun kertomus-
1174:       kunta on, erään toivomusaloitteen           vuoden aikana.
1175:       johdosta, päättänyt lausua toivomuk-           Saman kuun 12 päivänä valtioneuvosto
1176:       sen, että Hallitus toimituttaisi tutki-     asetti komitean kiireellisesti laatimaan Hal-
1177:       muksen siitä, onko niissä kunnissa,         lituksen esityksen muodossa ehdotuksen
1178:       joissa isojako on vielä kesken, iso-        kaupungeissa ja kauppaloissa sijaitsevien
1179:        jaoissa tehtävien teitten rakentami-       vuokra-alueiden vuokramiesten aseman tur-
1180:        sesta johtuvat kustannukset siirret-       vaamiseksi tarpeellisiksi lunastus- ja muiksi
1181:        tävä valtion lopullisesti maksettar        lainsäädäntötoimenpiteiksi.
1182:        viksi, ja siitä, vaativatko itärajalla
1183:       olevia teitä koskevat kysymykset eri-                      187 § 57 kohta.
1184:       tyistä lainsäädäntöä, samoin kuin                     Joulukuun 2 päivänä 1947 Edus-
1185:       siitä, onko luovutettuja alueita kos-              kunta on, eraan toivomusaloitteen
1186:       kevat siirto- ja tiekustannukset ja                johdosta, päättänyt lausua toivomuk-
1187:       maanparannustöistä johtuvat valtion                sen, että Hallitus ryhtyisi viipymättä
1188:       saatavat jätettävä perimättä, ja an-               toimenpiteisiin maatalouden kiireelli-
1189:       taisi niistä aikanaan esityksen Edus-              simpien rationalisoimiskysymysten rat-
1190:       kunnalle.                                          kaisemiseksi laajentamalla rationali-
1191:                                                          soimisalalla jo toimivien elinten työs-
1192:   Tasavallan Presidentti päätti 19 pa1vana               kentelymahdollisuuksia.
1193: joulukuuta 1947 antaa valtioneuvostolle teh-
1194: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta             Tasavallan Presidentti päätti 23 pa1vana
1195: aiheutuviin toimenpiteisiin.                      tammikuuta 1948 antaa valtioneuvostolle teh-
1196: 2 1005/56
1197: 10                          1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.
1198: 
1199: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                  dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
1200: aiheutuviin toimenpiteisiin.                             että Hallitus toimeenpanisi tutkimuk-
1201:    Toukokuun 6 päivänä 1949 annettiin laki               sen lastenseimien ja lastentarhojen
1202: maatalouskoneiden tutkimuslaitoksesta sekä               tarpeen mukaisen lisäämisen mahdolli-
1203: samaa laitosta koskeva asetus 28 päiviimä                suuksista kiinnittäen tällöin erityistä
1204: lokakuuta 1949. Viimeksi mainittuna päi-                 huomiota sanottujen laitoksien opetta-
1205: vänä annettiin myös asetus maatalouskonei-               jattarien ja hoitajattarien koulutuk-
1206: den ja työvälineiden pakollisesta tarkastuk-             sen asianmukaiseen järjestämiseen.
1207: sesta.
1208:    V aitioneuvosto myönsi 22 päivänä huhti-
1209: kuuta 1954 maatalouden tuotantokustannus-            Tasavallan Presidentti päätti 23 pmvana
1210: ten tasoittamiseen ja tuotamnon edistämiseen       tammikuuta 1948 antaa valtioneuvostolle teh-
1211: varatuista varoista Työtehoseuralle maa-           täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
1212: talouden koneopin opetuksen tehostamiseen          aiheutuviin toimenpiteisiin.
1213: 24 204 000 markkaa. Nämä varat on käytetty            Hallitus on vuoden 1949 tulo- ja meno-
1214: Rajamäellä sijaitsevaan Matkun kartanoon           arvioesityksessääill ehdottanut määrärahaa
1215: perustetun maatalouden koneopetuskeskuksen         myönnettäväksi pikakurssien järjestämistä
1216: perustamiseen.                                     varten, joissa valmistettaisiin käytännölli-
1217:    Maaliskuun 29 päivänä 1954 myönnettiin          sesti alaan. perehtyneistä henkilöistä lasten-
1218: 9 000 000 markkaa käytettäväksi maatalouden        tarhanopettajia.
1219: taloudellisen tutkimuslaitoksen johdolla suo-
1220: ritettavaan työn tuottavuuden lisäämistä ja          Valtioneuvosto päätti 24 päivänä maalis-
1221: pientilojen talouden kehittämistä tarkoitta-       kuuta 1955, huomioonottaen, että Tatnpe-
1222: vaan tutkimukseen.                                 reen lastentarhaseminaari oli aloittanut toi-
1223:                                                    mintansa vuoden 1955 alussa, ettei kysymyk-
1224:              187 § 66 kohta.                       sessä oleva Eduskunnan toivomus antanut
1225:         Joulukuun 19 päivänä 1947 Edus-            aihetta enempiin toimenpiteisiin.
1226:       kunta on, erään lakialoitteen joh-
1227: 
1228: 
1229:                                 Vuoden 1948 valtiopäiväpäätös.
1230:                 100 § 4 kohta.                        Tasavallan Presidentti päätti 17 pa1vana
1231:         Marraskuun 25 päivänä 1948 Edus-           joulukuuta 1948 antaa valtioneuvostolle teh-
1232:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-       täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
1233:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,         aiheutuviin toimenpiteisiin.
1234:       että Hallitus kiireellisesti ryhtyisi toi-      Toivomuksessa tarkoitettuja teitä on viime
1235:       menpiteisiin puutavaran kuljetusrun-         aikoim.a rakennettu ja parannettu maanteinä,
1236:       koverkoston aikaansaamiseksi sellaisia       kunnan- ja kylätiehankkeina sekä metsäauto-
1237:       metsäalueita varten, joiden puuvarat         teinä. Erityisen puutavaran kuljetusrunko-
1238:       kuljetusmahdollisuuksien       puutteessa    tieverkon aikaansaaminen valtion metsämaille
1239:       ovat tehokasta taloudellista käyttöä         on valmisteltavana metsähallituksessa. Muilta
1240:       vailla, sekä että samalla kertaa laa-        osin asia on käsiteltävänä kulkulaitosten ja
1241:       dittaisiin hankkeen toteuttamista var-       yleisten töiden ministeriössä.
1242:       ten välttämätön rahoitussurmnitelma.
1243: 
1244: 
1245:                                 Vuoden 1949 valtiopäiväpäätös.
1246:                     20 §.                                saneläkelain mukaisen lisäeläkkeen
1247:         Maaliskuun 4 päivänä 1949 Edus-                  väliaikaisesta korottamisesta annettuun
1248:       kunta on, käsitellessään Hallituksen               lakiin mm. sen johdosta, että Edus-
1249:       esitystä N: o 12 laiksi lisäyksestä kan-           kunta on käsitellessään kansaneläkelai·
1250:                           1956 Vp. -     llallituksen kertomus 1955.                         11
1251: 
1252:       toksen valtuutettujen toimintakerto-           Sisäasiainministeriö on kirjeellään 14 pal-
1253:       musta vuodelta 1947, kiinnittänyt sa-       vältä maaliskuuta 1950 siirtänyt edellämai-
1254:       nottujen valtuutettujen huomiota kan-       nitun Eduskunnan toivomuksen tukitoimen-
1255:       saneläkelain nojalla suoritettavien eläk-   piteistä sosiaaliministeriön valmisteltavaksi.
1256:       keiden ja lisäeläkkeiden pienuuteen         Kun eräät järjestöt, lähinnä Väestöliitto,
1257:       ja pitänyt nykyisen eläketurvan li-         ovat valtion avun turvin huolehtineet neu-
1258:       säämistä, vaikkapa väliaikaisin toi-        vonta- ja valistustyöstä sekä tukitoimenpi-
1259:       menpitein, kiireellisenä, vastauskirjel-    teistä rikollisten raskauden keskeytysten vas-
1260:       mässään tyydytyksellä todennut, että        tustamiseksi, valtioneuvosto on 29 päivänä
1261:       tämä ajatus on nyt osaltaan lisäeläk-       joulukuuta 1955 päättänyt, ettei toivomus
1262:       keiden kohdalta Hallituksen esityksen       anna aihetta enempiin toimenpiteisiin.
1263:       puitteissa toteutumassa. Eduskunta on
1264:       lausunut, että eläketurvan tehostami-                      213 § 62 kohta.
1265:       seksi kaikessa laajuudessaan on nykyi-               Joulukuun 21 päivänä 1949 Edus-
1266:       sen kansaneläkejärjestelmän pikainen              kunta onj käsitellessään Hallituksen
1267:       kehittäminen ja uudistaminen välttä-              esitystä N: o 85 tulo- ja menoarvioksi
1268:       mätön, ja koska sosiaalivakuutuskomi-             vuodelle 1950 mm. eräiden raha-asia-
1269:       team tätä ja asiaan läheisesti liitty-            aloitteiden johdosta määrärahojen
1270:       vää sairausvakuutusta koskevat toi-               osoittamisesta Kiiminkijoen suun ja
1271:       menpiteet vielä ovat valmisteluas-                Simojokisuun ruoppaamista varten,
1272:       teella, Eduskunta on huomauttanut,                siihen nähden, että aloitteissa tarkoi-
1273:       että komitean työ olisi saatava no-               tetut perkaus- ja ruoppaustyöt sopi-
1274:       peasti päätökseen.                                vat työttömyystöiksi, edellyttänyt,
1275:                                                         että niihin kiinnitetään asianmukaista
1276:                                                         huomiota työttömyystöitä järjestet-
1277:    Tasavallan Presidentti päätti 18 päivänä             täessä.
1278: maaliskuuta 1949 antaa valtioneuvostolle teh-
1279: täväksi ryhtyä Eduskunnan huomautuksesta             Simojokisuun ruoppaamista varten on
1280: aiheutuviin toimenpiteisiin.                      myönnetty vuoden 1955 tulo- ja menoarvion
1281:    Sosiaalivakuutuskomitea, johon Eduskun-        20 Pl. !II: 4 momentin kohdalla 10 000 000
1282: nan huomautuksessa on viitattu, on 19 päi-        markkaa ja vuoden 1955 viimeisen lisämeno-
1283: vänä heilläkuuta 1954 jättänyt valtioneuvos-      antion 20 Pl. III: 4 momentin kohdalla
1284: tolle mietintönsä kansaneläkejärjestelmän         15 000 000 markkaa. Ruoppaus on annettu
1285: uudistamiseksi.                                   urakalla suoritettavaksi ja valmistunee työ
1286:                                                   vuoden 1956 kuluessa.
1287:    Tasavallan Presidentti päätti 11 päivänä          Kiiminkijoen suun ruoppaamiseen on vuo-
1288: maaliskuuta 1955 antaa Eduskunnalle esityk-       den 1950 tulo- ja menoarvion 20 Pl. IV: 1
1289: sen kansaneläkelaiksi ja eräiksi siihen liitty-   momentilta myönnetty metsähallituksen käy-
1290: viksi laeiksi.                                    tettäväksi 11000 000 mal'lkkaa, Kiiminki-
1291:                                                   joen suun erotteinalueen ruoppaamista var-
1292:                                                   ten on myönnetty vuoden 1955 tulo- ja meno-
1293:                     136  s.                       arvion 15 Pl. IV: 1 momentilta 28 150 000
1294:          Marraskuun 11 päivänä 1949 Edus-         markkaa     uittoyhdistyksen   käytettäväksi.
1295:       kunta on, käsitellessään Hallituksen        Näillä määrärahoilla ei kuitenkaan kaikkia
1296:       vuoden 1948 valtiopäivillä antamaa          suunniteltuja ruoppauksia ole voitu suorit-
1297:       esitystä N: o 60 laiksi raskaudentilan      taa.
1298:       keskeyttämisestä ja laiksi rikoslain 22
1299:       luvun muuttamisesta mm. päättänyt                         216 § 17 kohta.
1300:       kehoittaa Hallitusta kiinnittämään huo-              Huhtikuun 5 päivänä 1949 Edus-
1301:       miota sosiMlisten tukitoimenpiteiden              kunta on, erään vuoden 1948 valtio-
1302:       ensiarvoiseen merkitykseen rikollisia             päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
1303:       raskauden keskeytyksiä vastaan taistel-           dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
1304:       taessa sekä ryhtymään toimenpiteisiin             että Hallitus jättäisi merimiesten elä-
1305:       tarpeellisten määrärahojen osoittami-             kettä koskevan kysymyksen merityö-
1306:       seksi tähän tarkoitukseen.                        komitean tutkittavaksi.
1307: 12                       1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.
1308: 
1309:   Tasavallan Presidentti päätti 22 päivänä        vosto päätti 29 päivänä joulukuuta 1955
1310: kesäkuuta 1949 runtaa valtioneuvostolle teh-      edellä olevan huomioon ottaen, ettei toivo-
1311: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta           mus antanut aihetta enempiin toimenpitei-
1312: aiheutuviin toimenpiteisiin.                      siin.
1313:   Asia annettiin ensin valtioneuvoston 16
1314: päivänä syyskuuta 1948 asettaman merityö-                       216 § 39 kohta.
1315: komitean käsiteltäväksi, mutta toukokuun 29               Toukokuun 20 päivänä 1949 Edus-
1316: päivänä 1952 asetti valtioneuvosto erillisen            kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
1317: komitean tätä kysymystä tutkimaan.                      dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
1318:   Tasavallan Presidentti päätti 13 päivänä              että Hallitus ottaisi vuoden 1950 tulo-
1319: toukokuuta 1955 antaa Eduskunnalle esi-                 ja menoarvioesitykseensä määrärahan
1320: tyksen merimieseläkelaiksi, minkä esityksen             Onkamon-Tolosenmäen maantien ai-
1321: Eduskunta on hyväksynyt.                                kaansaamiseksi.
1322:                216 § 35 kohta.                      Tasavalloo Presidentti päätti 3 pa1vana
1323:          Toukokuun 17 päivänä 1949 Edus-          kesäkuuta 1949 antaa valtioneuvostolle teh-
1324:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-      täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
1325:       dosta, päättänyt lausua toivomuk-           aiheutuviin toimenpiteisiin.
1326:       sen, että Hallitus kiireellisesti toimi-      V aitioneuvosto on 17 päivänä marraskuuta
1327:       tuttaisi tutkimuksen maamme henki-          1955 vahvistanut tiesuunnitelman Puhoksen
1328:       sen työn tekijäin taloudellisen ase-        -Tolosenmäen-Onkamon maantien rakenta-
1329:       man kehityksestä verrattuna muiden          miseksi. Työ on jo kertomusvuoden lopulla
1330:       väestöpiirien oloihin, kiinnittäen huo-     pantu käyntiin työttömyystyönä.
1331:       miota myös opillista sivistystä edel-
1332:       lyttävillä toimialoilla vallitsevaan työ-
1333:       voiman tarpeeseen, sekä ryhtyisi tut-                     216 § 42 kohta.
1334:       kimuksen johdosta tehokkaisiin toi-                 Syyskuun 2 päivä.nä 1949 Edus-
1335:       menpiteisiin henkisen työn alalla val-            kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
1336:       litsevien taloudellisten ja muiden epä-           dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
1337:       kohtien korjaamiseksi.                            että Hallitus kiireellisesti ryhtyisi toi-
1338:                                                         menpiteisiin syöpätautien tutkimis- ja
1339:    Tasavallan Presidentti päätti 22 päivänä             hoitomahdollisuuksien edistämiseksi.
1340: kesäkuuta 1949 antaa valtioneuvostolle teh-
1341: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta             Tasavallan Presidentti päätti 16 päivänä
1342: aiheutuviin toimenpiteisiin.                      syyskuuta 1949 antaa valtioneuvostolle teh-
1343:    Olosuhteet ovat sen jälkeen kun Eduskunta      täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
1344: lausui mainitun toivomuksen huomattavasti         aiheutuviin toimenpiteisiin.
1345: muuttuneet. Järjestötoiminta henkisen työn          Asian oltua käsiteltävänä valtioneuvoston
1346: tekijäin keskuudessa on voimistunut ja palk-      9 päivänä huhtikuuta 1952 asettamassa ko-
1347: kataso varsinkin virkamiesten kohdalla pa-        miteassa, jonka tehtävänä oli laatia ehdotus
1348: rantunut. Niin ikään on suoritettu tutkimuk-      syöpätautien torjuntatyön tehostamisesta,
1349: sia henkisen työn tekijäin tarpeesta eri          valtioneuvosto päätti 5 päivänä tammikuuta
1350: aloilla ja talousneuvoston toimesta parhail-      1956, ettei Eduskunnan toivomus antanut ai-
1351: laan tutkitaan heidän olojaan. Valtioneu-         hetta toimenpiteisiin.
1352: 
1353: 
1354: 
1355:                                Vuoden 1950 valtiopäiväpäätös.
1356: 
1357:               189 § 29 kohta.                           tulo- ja menoarvioesitykseensä maa-
1358:         Toukokuun 23 päivänä 1950 Edus-                 rärahan siviili-ilmailun tukemiseksi.
1359:       kunta on, eraan toivomusaloitteen
1360:       johdosta, päättänyt lausua toivomuk-          Tasavallan Presidentti päätti 16 päivänä
1361:       sen, että Hallitus ottaisi vuoden 1951      kesäkuuta 1950 antaa valtioneuvostolle teh-
1362:                          1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.                            13
1363: 
1364: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta           oli 1 päivänä kesäkuuta 1954 hylännyt Tasa-
1365: aiheutuviin toimenpiteisiin.                      vallan Presidentin vahvistamatta jättämän
1366:   Hallitus on ottanut esitykseensä Eduskun-       toivomuksessa tarkoitetun ehdotuksen laiksi
1367: nalle valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle      kunnallisista kodinhoitajista annetun lain
1368: 1956 mk 4 625 000: - menoarvion 12 Pl.            muuttamisesta katsoen, että kysymyksessä
1369: XI: 6 momentille valtioapuna vapaaehtoisen        oleva asia oli hoidettavissa voimassakin ole-
1370: ilmailutoimimlan ylläpitämiseksi.                 van lain nojalla, ettei Eduskunnan toivo-
1371:                                                   mus antanut aihetta enempiin toimenpitei-
1372:                    247 §.                         siin.
1373:          Huhtikuun 13 päivänä 1951 Edus-
1374:       kunta on, käsitellessään Hallituksen                       326 § 15 kohta.
1375:       esitystä N: o 132 laiksi metsästyslain               Huhtikuun 13 päivänä 1951 Edus-
1376:       muuttamisesta mm. lausunut, että olisi            kunta on, erään vuoden 1948 valtio-
1377:       otettava harkittavaksi, olisiko syytä             päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
1378:       kettukannan vähentämiseksi ryhtyä                 dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
1379:       toimenpiteisiin kettujen tapporahan               että Hallitus ryhtyisi sellaisiin toi-
1380:       korottamiseksi nykyisestään.                      menpiteisiin, että papiston palkkauk-
1381:                                                         sen uudelleenjärjestelyn johdosta va-
1382:    Tasavallaill Presidentti antoi 27 päivämä            pautuneet lohikymmenykset määrätään
1383: huhtikuuta 1951 valtioneuvostolle tehtäväksi            maksettavaksi asianomaisten seurakun-
1384: ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutu-                tien rahastoihin seurakuntien tarpei-
1385: viin toimenpiteisiin.                                   siin käytettäviksi.
1386:    Tasavallan Presidentti päätti 4 päivänä
1387: marraskuuta 1955 antaa Eduskunnalle esi-            Tasavallan Presidentti päätti 11 pa1vana
1388: tyksen metsästyslain muuttamisesta, minkä         toukokuuta 1951 antaa valtioneuvostolle teh-
1389: esityksen Eduskunta on hyväksynyt. (Ks.           täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
1390: siv. 70 § 128.) Tällä lailla on ketun tappo-      aiheutuviin toimenpiteisiin.
1391: raha korotettu 2 000 markaksi.                      Lainvalmistelukunnan IV jaosto on anta-
1392:                                                   nut joulukuussa 1955 asiasta lausunnon ja
1393:                    248 §.                         ehdotuksen tarpeelliseksi lainsäädännöksi.
1394:          Huhtikuun 13 päivänä 1951 Edus-          Asia on siirretty maatalousministeriöön
1395:       kunta on päättänyt hyljätä Hallituk-        enempiä toimenpiteitä varten.
1396:       sen esityksen N: o 139 johdosta syn-
1397:       tyneen ehdotuksen laiksi kunnallisista
1398:       kodinhoitajista annetun lain muutta-                      326 § 18 kohta.
1399:       misesta sekä samalla päättänyt lausua               Huhtikuun 24 päivänä 1951 Edus-
1400:       toivomuksen, että Hallitus kiireellisesti         kunta on, erään vuoden 1948 valtio-
1401:       antaisi Eduskunnalle esityksen pu-                päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
1402:       heena olevan lain muuttamisesta si-               dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
1403:       ten, että tehtäisiin mahdolliseksi yli-           että Hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-
1404:       määräisten avustusten antaminen eri-              menpiteisiin vajaamielisten lasten hoi-
1405:       tyisen heikossa taloudellisessa ase-              tomahdollisuuksien parantamiseksi.
1406:       massa oleville kunnille kodinhoitotoi-
1407:       minnan järjestämiseksi.                        Tasavallan Presidentti päätti 4 päivänä
1408:                                                   tammikuuta 1952 antaa valtioneuvostolle teh-
1409:    Tasavallan Presidentti määräsi 14 päivänä      täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
1410: kesäkuuta 1951, että Eduskunnan päätös la-        aiheutuviin toimenpiteisiin.
1411: kiehdotuksen hylkäämisestä oli merkittävä            Vajaamielisten lasten hoidon parantamista
1412: pöytäkirjaan tiedoksi sekä päätti samalla         ja sen lakimääräistä järjestelyä varten on
1413: ll!ntaa valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä       7 päivänä helmikuuta 1952 asetettu valtion
1414: Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin toi-         komitea, joka 30 päivänä joulukuuta 1952
1415: menpiteisiin.                                     on jättänyt mietintönsä valtioneuvostolle.
1416:    V aitioneuvosto päätti 24 päivänä maalis-      Sosiaaliministeriön taholta on jatkuvasti py-
1417: kuuta 1955, huomioon ottaen, että Eduskunta       ritty tehostamaan vajaamielisten lasten hoito-
1418: 14                       1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.
1419: 
1420: mahdollisuuksia ja niinpä valtion, eräide•        maseuttinen lainsäädäntö erikoislääkkeiden
1421: järjestöjen sekä kuntain toimenpiteillä on        tarkastukseen ja kontrolliin nähden näyttää
1422: sanottujen lasten hoitopaikkoja voitu kerto-      nyttemmin riittävän tarkalta ja kun niiden
1423: musvuoden aikana jatkuvasti lisätä, joten         taholta, jotka tuovat apteekkitavaroita maa-
1424: niitä on nykyisin 1 321, kun vuonna 1945          han ja ovat vastuussa niiden laadusta,
1425: hoitopaikkoja oli vain 769.                       on ryhdytty toimenpiteisiin asianmukai-
1426:   Valtioneuvosto päätti 24 päivänä maalis-        sen tarkastuslaboratorion aikaansaamiseksi,
1427: kuuta 1955, ettei kysymyksessä oleva Edus-        ei tällä hetkellä olisi aiheellista ryhtyä
1428: kunnan toivomus antanut aihetta enempiin          uusiin lainsäädännöllisiin toimenpiteisiin
1429: toimenpiteisiin.                                  tässä asiassa eikä erittäin kalliin tut-
1430:                                                   kimuslaboratorion perustamiseen valtion va-
1431:                                                   roilla. Ainakin olisi syytä, valtion varo-
1432:                326 § 29 kohta.                    jen säästämistä silmällä pitäen, jäädä odot-
1433:          Toukokuun 29 päivänä 1951 Edus-          tamaan perustetun: laboratorion työn tulok-
1434:       kunta on, erään vuoden 1949 valtio-         sia. Vaikuttaisi nimittäin jossakin määrin
1435:       päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta,     varojen tuhlaukselta, jos nyt ryhdyttäisiin
1436:       päättänyt lausua toivomuksen, että          toimenpiteisiin, jotka johtaisivat samanaikai-
1437:       Hallitus ryhtyisi kiireellisiin toimen-     sesti toisenkin tutkimuslaboratorion perusta-
1438:       piteisiin (}läinlääkintöapuhenkilökunta-    miseen kyseessäolevaa tarkoitusta varten,
1439:       kysymyksen järjestämiseksi.                 kun tähän saakka, ilman suurempaa haittaa,
1440:                                                   on tultu toimeen pelkästään apteekkien, ap-
1441:    Tasavallan Presidentti päätti 24 päivänä       teekkitavaratukkukauppojen ja apteekkitava-
1442: elokuuta 1951 antaa valtioneuvostolle teh-        ratehtaiden laboratorioilla.
1443: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta              Valtioneuvosto päätti 5 päivänä tammi-
1444: aiheutuviin toimenpiteisiin.                      kuuta 1956, ettei Eduskunnan toivomus an-
1445:   Maatalousministeriön neuvottelukunta asetti     tanut enää aihetta toimenpiteisiin.
1446: toukokuun 6 päivänä 1952 jaoston asiaa
1447: valmistelemaan, ja on tämä jaosto vuonna
1448: 1954 tehnyt ehdotuksensa neuvottelukun-                          326 § 34 kohta.
1449: nalle.                                                     Kesäkuun 7 päivänä 1951 Edus-
1450:                                                         kunta on, erään vuoden 1948 valtio-
1451:    V aitioneuvosto asetti 10 päivänä marras-            päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
1452: kuuta 1955 komitean, jonka tehtävänä on                 dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
1453: eläinlääkintöhuoltolainsäädärinön tarkistami-           että Hallitus ottaisi harkittavakseen
1454: nen ja kehittäminen. Komitean käsiteltä-                kysymyksen, miten lastensuojelulaitok-
1455: vänä on myös Eduskunnan toivomuksessa                   sia rakennettaessa käytännöllisyyden,
1456: tarkoitettu asia.                                       ajanmukaisuuden ja viihtyisyyden vaa-
1457:                                                         timukset tulisivat riittävä.sti huomioon
1458:                326 § 30 kohta.                          otetuiksi.
1459:          Toukokuun 29 päivänä 1951 Edus-
1460:       kunta on, erään lakialoitteen joh-             Tasavallan Presidentti päätti 4 pa1vana
1461:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,        tammikuuta 1952 antaa valtioneuvostolle teh-
1462:       että Hallitus kiirehtisi toimenpiteitä      täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
1463:       sellaisen lainsäädännön aikaansaami-        aiheutuviin toimenpiteisiin.
1464:       seksi, että lääkkeellisten erikoisvalmis-     V aitioneuvosto päätti 24 päivänä maalis-
1465:       teiden kaupassa ilmenevät epäkohdat         kuuta 1955 huomioon ottaen, että tärkeim-
1466:       saataisiin poistetuiksi.                    pien laitosten osalta sosiaaliministeriöllä oli
1467:                                                   mahdollisuus esittää kantansa jo niiden suun-
1468:   Tasavallan Presidentti päätti 11 päivänä        nitteluvaiheessa ja että kaikkien laitosten
1469: kesäkuuta 1951 antaa valtioneuvostolle teh-       piirustusten hyväksymisen yhteydessä toivo-
1470: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta           muksessa esitetyt seikat otettiin sosiaalimi-
1471: aiheutuviin toimenpiteisiin.                      nisteriössä tarkoin huomioon, ettei kysymyk-
1472:   Lääkintöhallitus asiasta siltä pyydetyssä       sessä oleva Eduskunnan toivomus antanut
1473: lausunnossaan katsoo, että voimassaoleva far-     aihetta enempiin toimenpiteisiin.
1474:                            1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.                              15
1475: 
1476:                                  Vuoden 1951 valtiopäiväpäätös.
1477:                      92 §.                                konissalaitoksen, josta on aiheutunut
1478:           Joulukuun 20 päivänä 1951 Edus-                 seuralle luottovaikeuksia, Eduskunta
1479:        kunta on, käsitellessään Hallituksen               on, asiasta tehdyn raha-asia-aloitteen
1480:        esitystä N: o 1 valtion tulo- ja meno-             johdosta, lausunut odottavansa, että
1481:        arvioksi vuodelle 1952 mm. erään raha-             Hallitus ottaa vuoden 1953 menoarvio-
1482:        asia-aloitteen johdosta määrärahan                 esitykseen kysymyksessä olevaa laitosta
1483:        osoittamisesta Itä-Suomen seminaarin               varten määrärahan, joka vastaa muille
1484:        opetustyön aloittamista varten Joen-               di31konissalaitoksille annettua tukea.
1485:        suussa lausunut odottavansa, että
1486:        Hallitus lailla vahvistetun kiireelli-
1487:        syysjärjestyksen mukaisesti ryhtyy            Valtioneuvosto päätti 29 päivänä joulu-
1488:        toimenpiteisiin kysymyksessä olevan         kuuta 1955, ettei Eduskunnan toivomus an-
1489:        seminaarin rakennustöiden suoritta-         tanut enää aihetta toimenpiteisiin.
1490:        miseksi ja loppuun saattamiseksi.
1491:                                                              Raha-asia-aloitteiden johdosta maa-
1492:    Kansakoulunopettajien valmistuslaitosten               rärahan osoittamisesta eräiden keskus-
1493: rakennussuunnitelmakomitean ehdotuksesta                  ammattikoulujen rakentamiseen Edus-
1494: valtioneuvosto oikeutti järjestämään yleisen              kunta on, koska sen mielestä uusien
1495: piirustuskilpailun Joensuuhun rakennettavan               keskusammattikoulujen rakentamista
1496: seminaarin luonnospiirustuksien hankkimi-                 ei ole jatkettava eduskunta-aloitteiden
1497: seksi.                                                    pohjalla myönnettävien määrärahojen
1498:   Vuoden 1954 aikana valmistuivat seminaa-                puitteissa ilman koko maata käsittävää
1499: rin päärakennuksen piirustukset ja Joensuun               suunnitelmaa, lausunut odottavansa,
1500: ;kaupunki luovutti 30 päivänä lokakuuta 1954              että Hallitus ryhtyy kiireellisesti laati-
1501: tehdyllä luovutuskirjeellä seminaarilla tontin,           maan sanottua suunnitelmaa.
1502: minkä. lisäksi valtioneuvosto myönsi työttö-
1503: myysmäärärahoista määrärahan rakennustöi-
1504: den aloittamista varten. Vuoden 1955 lo-              V aitioneuvosto asetti 19 päivänä kesäkuuta
1505: pussa päärakennuksen rakennustyöt olivat            1952 komitean tutkimaan valtion ammatillis-
1506: käynnissä ja valmistunee rakennus touko-           ten oppilaitosten uudisrakennusten kiireelli-
1507: kuussa 1956.                                       syysjärjestystä. Komitea on 22 päivänä huh-
1508:                                                    tikuuta 1953 antanut valtioneuvostolle mie-
1509:          Päättäessään tietoollisille ja kirjaUi-   tintönsä, johon sisältyy ehdotus valtion me-
1510:       sille seuroille sekä kaunotaiteiden edis-    renkulkuoppilaitosten, teknillisten oppilaitos-
1511:       tämistä tarkoittaville yhdistyksille esi-    ten ja ammattikoulujen lähivuosien raken-
1512:       tetystä määrärahasta Eduskunta on            nusohjelmaksi ja eri rakennushankkeitten
1513:       lausunut, että sen mielestä menoar-          kiireellisyysjärjestykseksi. Tätä ohjelmaa on
1514:       vioon olisi myös otettava määräraha          asianomainen ministeriö myöhemmin täyden-
1515:       Tieteellisten Seurain Valtuuskunnan          tänyt ja tarkistanut uusien kouluhankkeit-
1516:       alaista Tieteellisten Seurain Kirjastoa      ten osalta ja uusi kokonaisohjelma on toimi-
1517:       varten.                                      tettu Valtakunnansuunnittelukomitealle ke-
1518:                                                    sällä 1955. Näitä ohjelmia ei ole viralli-
1519:                                                    sesti vahvistettu, mutta Hallitus on pyrki-
1520:   Eduskunta on merkinnyt vuoden 1955 me-           nyt rakennustoiminnassaan ottamaan ne huo-
1521: noarvioon 10 Pl. XV: 2 mom. kohdalle (ra-          mioon.
1522: ha-arpajaisten voittovarat tieteen edistämi-
1523: seksi) Tieteellisten Seurojen Valtuuskunnalle
1524: Tieteellisten seurojen talon 'kunnossapitome-              Koska Eduskunnan saaman tiedon
1525: noja varten 4 235 000 markkaa.                           mukaan kunnat suorittavat osuutensa
1526:                                                          keskussairaaloiden perustamiskustan-
1527:         Kun Suomen Kirkon Sisälähetys-                   nuksista myöhemmin, kuin laki edel-
1528:       seura on rakentanut Pieksämäelle dia-              lyttää, Eduskunta on lausunut, että
1529: 16                         1956 Vp. -      Hallituksen kertomus 1955.
1530: 
1531:        Hallituksen olisi valvottava, että kun-         Valtioneuvosto päätti 5 päivänä tammi-
1532:        tien osuudet tulevat lainmukaisessa           kuuta 1956, ettei Eduskunnan toivomus an-
1533:        ajassa suoritetuiksi.                         tanut enää aihetta toimenpiteisiin.
1534: 
1535: 
1536:                                  Vuoden 1952 valtiopäiväpäätös.
1537:                      65 §.                           pailuaika päättyi 2 päivänä maaliskuuta
1538:           Syyskuun 16 päivänä 1952 Edus-             1953.
1539:        kunta on hyväksynyt perustuslakiva-              V aitioneuvoston 29 pa1vana toukokuuta
1540:        liokunnan ja ulkoasiainvaliokunnan            1952 asettama komitea, asuntoreformikomi-
1541:        mietinnöt vuoden 1951 valtiopäiville          tea, jonka tehtävänä oli valmistaa kilpailua,
1542:        toimitetun Hallituksen toimenpiteis-          jonka tarkoituksena oli selvittää, olisiko ny-
1543:        tään vuonna 1950 antaman kertomuk-            kyinen asuntopula poistettavissa tai voitai-
1544:        sen johdosta.                                 siinko sitä helpottaa rakentamalla nykyistä
1545:                                                      nopeammin tai halvemmilla kustannuksilla
1546:    Tasavallan Presidentti määräsi 17 päivänä         nykyisen elintasomme vaatimuksia vastaavia
1547: lokakuuta 1952, että Eduskunnan kirjelmä             asuntoja, etupäässä silmälläpitäen asunnois-
1548: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi sekä            taan häädettyjen ja muiden välttämättömässä
1549: että mainitusta perustuslakivaliokunnan mie-         asunnontarpeessa olevien aseman helpotta-
1550: tinnöstä oli pöytäkirjanottein annettava tieto       mista, antoi valtioneuvostolle 17 päivänä ke-
1551: mm.                                                  säkuuta 1953 mietintönsä, johon sisältyi
1552:    sosiaaliministeriölle asunnostaan häädetty-       mm. edellä mainitun kilpailun tulokset.
1553: jen asunnon saannin jouduttamiseksi ryh-                Asuntoreformikomitean järjestämän kilpai-
1554: dyttäviä toimenpiteitä käsitteleviltä osin.          lun tuloksia on käytetty hyväksi arava-toi-
1555:    Valtioneuvosto asetti 20 päivänä maalis-          minnassa mm. ik:ilpailualueelle rakennetta-
1556: ·kuuta 1952 ministerivaliakunnan, jonka teh-         vissa aravataloissa. Arava-talojen kustannuk-
1557: tävänä oli:                                          sissa on ollut todettavissa jatkuvasti aleneva
1558:    a) kiireellisesti tutkia, olisiko löydettävissä   suunta mm. suunnitelmien parantumisen ja
1559: keinoja asuntojen nopean rakentamisen ai-            rakennustekniikan tehostumisen vuoksi. Hää-
1560: kaansaamiseksi, jotta voitaisiin helpottaa           detyille ja välttämättömässä asunnontar-
1561: asunnoistaan häädettyjen ja muiden välttä-           peessa oleville sopivia halpoja asuntoja on
1562: mättömässä asunnontarpeessa olevien asemaa           suunniteltu ja lainoitettu. Kulkulaitosten ja
1563: rakentamalla nykyisestä rakennustasosta poi-         yleisten töiden ministeriön alaisena toimiva
1564: keten halvempia, mutta kuitenkin nykyisen            asuntotutkimustoimikunta on 31 päivänä jou-
1565: elintason välttämättömiä vaatimuksia vastaa-         lukuuta 1955 julistanut kerrostaloja ja oma-
1566: via asuntoja,                                        kotitaloja koskevan tyyppipiirustuskilpailun,
1567:    b) hankkia selvitys siitä, onko nykyään           jossa tullaan ottamaan huomioon saavutetut
1568: käynnissä olevassa ja lähitulevaisuutta var-         kokemukset ja joka on omiaan edelleen hal-
1569: ten suunnitellussa sekä valtion että kuntien         ventamaan rakennuskUstannuksia.
1570: ym. ns. julkisten laitosten lukuun ja valtion
1571: tuen turvin tapahtuvassa rakennustoimin-                                141 §.
1572: naSsa ja sen ohjauksessa sellaista, joka ei                   Joulukuun 19 päivänä 1952 Edus-
1573: olisi sopusoinnussa kansantaloutemme kanto-                kunta on, käsitellessään Hallituksen
1574: kyvyn ja muun talouselämässämme välttä-                    esitystä N: o 48 valtion tulo- ja meno-
1575: mättömäksi katsottavan tuotannon kehittä-                  arvioksi vuodelle 1953 mm. pannut
1576: misen kanssa - ja jos on, niin mitä olisi                  merkille, että teiden rakentamisessa
1577: tehtävä rakennustoiminnan ohjaamiseksi oi-                 vallitsee hajanaisuutta ja määrätietoi-
1578: kealle tasolle.                                            suuden puutetta. Kun teiden raken-
1579:    Ministerivaliokunnan toimesta julistettiin              tamiseen on käytettävä huomattavia
1580:  28 päivänä lokakuuta 1952 valtakunnallinen                varoja, Eduskunta on lausunut, että
1581: asuntosuunnittelukilpailu, jonka toimeenpano               tiet olisi suunniteltava ja rakennet-
1582: annettiin valtioneuvoston myöntämän määrä-                 tava ottamalla huomioon monet eri
1583:  rahan turvin Väestöliiton tehtäväksi. Kil-                tarpeet ja myös tulevien aikojen käyt-
1584:                          1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.                            17
1585: 
1586:       tötarkoitukset. Edelleen Eduskunta               lausunut, että Hallituksen olisi valvot-
1587:       on sanonut, että nykyiseen tilaan lie-           tava, että kuntien osuudet tulevat
1588:       nee osaltaan syynä se, että vaitionkin           lainmukaisessa ajassa suoritetuiksi.
1589:       toimesta rakennettavien teiden suun-
1590:       nittelu ja rakentaminen on useamman          Valtioneuvosto päätti 5 päivänä tammi-
1591:       viranomaisen hoidossa, sillä tie- ja ve-   kuuta 1956, ettei Eduskunnan toivomus an-
1592:       sirakennushallituksen lisäksi asutus-      tanut enää aihetta toimenpiteisiin.
1593:       asiainosasto rakennuttaa asutusteitä
1594:       ja metsähallitus metsäteitä, minkä                         143 § 6 kohta.
1595:       lisäksi myös kulkulaitosten ja yleisten             Helmikuun 15 päivänä 1952 Edus-
1596:       töiden ministeriön työvoima-asiain-              kunta on, erään vuoden 1951 valtio-
1597:       osasto tällä kertaa osallistuu tieasioi-         päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta,
1598:       den hoitoon huolehtimalla ns. Pohjois-           päättänyt lausua toivomuksen, että
1599:       Suomen miljardin jaosta ja tiekonei-             Hallitus ottaisi harkittavakseen kysy-
1600:       den hankinnasta. Kun valtion ohella              myksen tuomionpurkua koskevien sään-
1601:       kunnat ja eräät yksityiset suuryhty-             nösten uudistamisesta sekä valmistut-
1602:       mät rakentavat teitä yksinomaan omia             taisi ja antaisi Eduskunnalle asiasta
1603:       tarpeitaan silmällä pitäen, saattaa              tarpeelliseksi osoittautuvan esitY'ksen.
1604:       lopputulos kokonaisuuden kannalta
1605:       useinkin olla suunnittelematon ja epä-        Tasavallan Presidentti päätti 14 päivänä
1606:       tarkoituksenmukainen.      Eduskunnan      maaliskuuta 1952 antaa valtioneuvostolle teh-
1607:       tiedossa ei ole, missä määrin asiain-      täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
1608:       tilaan saadaan korjausta odotettavissa     aiheutuviin toimenpiteisiin.
1609:       olevan tielain uudistuksen yhteydessä,        Valtioneuvosto asetti 4 päivänä helmikuuta
1610:       mutta joka tapauksessa Hallituksen         1954 komitean valmistamaan ehdotuksia tuo-
1611:       olisi asiaa tutkittava ja harkittava       mioistuinlaitoksen ja oikeudenkäyntijärjes-
1612:       keinoja paremman yhtenäisyyden ai-         tyksen osittaista uudistamista koskevista, vi-
1613:       kaan saamiseksi.                           reillä olevista kysymyksistä.
1614:                                                     Komitean valmistamasta ehdotuksesta Hal-
1615:                                                  lituksen esitykseksi ylimääräisiä muutoksen-
1616:    Yleisistä teistä 21 päivänä toukokuuta        hakukeinoja koskevaksi lainsäädännöksi on
1617: 1954 annetun lain mukaan maantie- ja pai-        valtioneuvosto 20 päivänä lokakuuta 1955
1618: kallistiemerkityksen omaavien teiden suun-       päättänyt pyytää korkeimman oikeuden lau-
1619: nittelu ja rakentaminen suoritetaan tie- ja      sunnon ja 1 päivänä joulukuuta 1955 kor-
1620: vesirakennushallituksen toimesta. Yleisistä      keimman hallinto-oikeuden lausunnon.
1621: teistä annetun lain voimaanpanosta samana
1622: päivänä annetun lain mukaan tullaan val-                       143 § 15 kohta.
1623: tion haltuun paikallisteinä ottamaan suurin              Maaliskuun 21 päivänä 1952 Edus-
1624: osa nykyisistä kunnan- ja kyläteistä sekä              kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
1625: huomattava määrä asutusteitä ja kaupun-                dosta, ,päättänyt lausua toivomuksen,
1626: kien ja kauppaloiden alueella olevia muun-             että Hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-
1627: laisia teitä, jotka on vanhastaan katsottu tai         menpiteisiin Mikkelin tie- ja vesira-
1628: muulla perusteella on katsottava yleisiksi             kennuspiirin vakinaistamiseksi.
1629: teiksi. Sikäli 'kuin suunnitellaan yksityisten
1630: suuryhtymien tarvitsemia teitä, joilla on mer-      Tasavallan Presidentti päätti 9 päivänä
1631: kitystä yleiselle liikenteelle, neuvotellaan     toukokuuta 1952 antaa valtioneuvostolle teh-
1632: asiasta tie- ja vesirakennushallituksen kanssa   täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
1633: tien suunnittelun ja rahoituksen yhteydessä.     aiheutuviin toimenpiteisiin.
1634:                                                     Tie- ja vesirakennushallitus on ehdotukseS-
1635:           Varsinaisista tuloista päättäessään    saan tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1956
1636:        Eduskunta on kiinnittänyt huomiota        merkinnyt tarkoitusta varten 12 Pl. III: 1
1637:        siihen, että kunnat suorittavat osuu-     momentille tarpeellisen määrärahan. Halli-
1638:        tensa keskussairaaloiden perustamis-      tus ei kuitenkaan ole katsonut voivansa
1639:        kustannuksista myöhemmin kuin laki        sisällyttää määrärahaa tulo- ja menoarvio-
1640:        edellyttää. Eduskunta on sen vuoksi       esitykseensä.
1641: 3 1005/56
1642: 18                       1956 Vp.       Hallituksen kertomus 1955.
1643: 
1644:                143 § 23 kohta.                    päivänä joulukuuta 1955 jättäneet valtio-
1645:         Toukokuun 6 päivänä 1952 Edus-            neuvostolle. Asia on käsiteltävänä 'kulkulai-
1646:       kunta on, erään lakialoitteen johdosta,     tosten ja yleisten töiden ministeriössä.
1647:       päättänyt lausua toivomuksen, että
1648:       Hallitus ryhtyisi kiireellisesti toimen-                  143 § 29 kohta.
1649:       piteisiin sellaisen muutoksen aikaan-               Toukokuun 13 päivänä 1952 Edus-
1650:       saamiseksi lainsäädäntöön, että täyden            kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
1651:       köyhäinhaidon varaan joutuminen si-               dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
1652:       nänsä ei aiheuttaisi kunnallisen ääni-            että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
1653:       oikeuden menetystä, ja että esitys tä-            Vaasan kaupungin henkikirjoitustoi-
1654:       män muutoksen aikaansaamiseksi an-                men yhdistämiseksi vuoden 1953
1655:       nettaisiin Eduskunnalle niin hyvissä              alusta lukien kaupungin poliisilaitok-
1656:       ajoin, että muutos voitaisiin saada               seen erityiseksi henkikirjoitustoimis-
1657:       voimaan ennen seuraavia kunnallisia               toksi.
1658:       vaaleja.
1659:                                                      Tasavallan Presidentti päätti 20 pa1vana
1660:    Tasavallan Presidentti päätti 24 päivänä       kesäkuuta 1952 antaa valtioneuvostolle teh-
1661: lokakuuta 1952 antaa valtioneuvostolle teh-       täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
1662: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta           aiheutuviin toimenpiteisiin.
1663: aiheutuviin toimenpiteisiin.                         Vuoden 1956 tulo- ja menoarviossa on osoi-
1664:    Asian oltua valtioneuvoston 6 päivänä maa-     tettu varat henkikirjoitustoimiston perusta-
1665: liskuuta 1952 asettaman komitean valmistel-       miseksi Vaasan kaupunkiin.
1666: tavana Tasavallan Presidentti päätti 17 päi-
1667: vänä joulukuuta 1954 antaa Eduskunnalle                          143 § 33 kohta.
1668: esityksen huoltoapulaiksi, jonka Eduskunta                 Toukokuun 21 päivänä 1952 Edus-
1669: 13 päivänä joulukuuta 1955 on hyväksynyt                kunta on, eräiden vuosien 1951 ja
1670: ja jossa puheena oleva toivomus on otettu               1952 valtiopäivillä tehtyjen toivomus-
1671: huomioon.                                               aloitteiden johdosta, päättänyt lausua
1672:                                                         toivomuksen, että Hallitus kiirehtisi
1673:                143 § 27 kohta.                          toimenpiteitä eläinlääkärien matkoista
1674:          Toukokuun 13 päivänä 1952 Edus-                syrjäseutujen vähävaraisille karjan-
1675:       'kunta on, erään vuoden 1951 valtio-              omistajille aiheutuvien kustannusten
1676:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-            korvaamiseksi valtion varoista.
1677:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
1678:       että Hallitus ottaisi kiireellisesti har-     Tasavallan Presidentti päätti 4 päivänä
1679:       kittavakseen kysymyksen vesistöasiain       heinäkuuta 1952 antaa valtioneuvostolle teh-
1680:       hoidon mahdollisesta keskittämisestä.       täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
1681:                                                   aiheutuviin- toimenpiteisiin.
1682:    Tasavallan Presidentti päätti 6 päivänä           Valtioneuvosto asetti 10 päivänä marras-
1683: kesäkuuta 1952 antaa valtioneuvostolle tehtä-     kuuta 1955 komitean, jonka tehtävänä on
1684: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta ai-         eläinlääkintöhuol tolainsäädännön tarkistami-
1685: heutuviin toimenpiteisiin.                        nen ja kehittäminen. Komitean käsiteltä-
1686:    V aitioneuvosto on 5 päivänä marraskuuta       vänä on myös Eduskunnan toivomuksessa
1687: 1953 asettanut komitean laatimaan ehdotuk-        tarkoitettu asia.
1688: sen tie- ja vesirakennushallinnon uudelleen
1689: järjestämiseksi.                                                 143 § 41 kohta.
1690:   Mainittu komitea sekä maatalouden vesi-                  Syyskuun 30 päivänä 1952 Edus-
1691: rakennuskomitea, vesilakikomitea ja vesistön-           kunta on, erään vuoden 1951 valtio-
1692: suojelukomitea ovat 27 päivänä tammikuuta               päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
1693: 1955 asettaneet keskuudestaan yhteisen jaos-            dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
1694: ton selvittämään vesiasiain hoidon keskittä-            että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
1695: miskysymystä kaikessa laajuudessaan. Jaosto             sellaisen tutkimuksen suorittamiseksi,
1696: on 23 päivänä marraskuuta 1955 laatinut                 jossa selvitettäisiin mahdollisuudet
1697: asiasta mietintönsä, jonka komiteat ovat 21             suojata Kiuruveden-Pyhännän maan-
1698:                          1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.                          19
1699: 
1700:       tiellä olevalla Purolanmäen ja H eruk-      tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuk-
1701:       kamäen välisellä tieosalla esiintyvä lii-   sesta aiheutuviin toimenpiteisiin.
1702:       kenne jokavuotisen t1dvaveden hai-            Hallitus on esityksessään vuoden 1956 tulo-
1703:       toilta.                                     ja menoarvioksi ehdottanut perustettavaksi
1704:                                                   Runnin emäntäkoulun.
1705:    Tasavallan Presidentti päätti 24 päivänä
1706: lokakuuta 1952 antaa valtioneuvostolle teh-
1707: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                         143 § 46 kohta.
1708: aiheutuviin toimenpiteisiin.                              Lokakuun 21 päivänä 1952 Edus-
1709:                                                         kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
1710:    Suunnitelma tiekohdan korjaamiseksi ori              dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
1711: tie- ja vesirakennushallituksessa laadittu ja           että Hallitus harkitessaan valtiollisia
1712: tielain edellyttämät selvitykset sen johdosta           vaaleja koskevaan lainsäädäntöön teh-
1713: hankittu.                                               täviä muita muutoksia harkitsisi myös
1714:                                                         mahdollisuutta muuttaa sanottua lain-
1715:                143 § 42 kohta.                          säädäntöä niin, että ulkomailla oles-
1716:         Lokakuun 3 päivänä 1952 Edus-                   kelevat äänioikeutetut voisivat käyt-
1717:       kunta on, eräiden vuoden 1951 valtio-             tää äänioikeuttaan.
1718:       päivillä tehtyjen toivomusaloitteiden
1719:       johdosta, päättänyt lausua toivomuk-           Tasavallan Presidentti päätti 14 pa1vana
1720:       sen, että Hallitus harkitessaan kansan-     marraskuuta 1952 antaa valtioneuvostolle
1721:       edustajain vaalia koskevaan lainsää-        tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
1722:       däntöön tehtäviä muita muutoksia tut-       aiheutuviin toimenpiteisiin.
1723:       kituttaisi myös mahdollisuuksia siirtää        Tasavallan Presidentti päätti 29 päivänä
1724:       vaalin toimittaminen nykyistä sopi-         huhtikuuta 1955 antaa Eduskunnalle esityk-
1725:       vampaan ajankohtaan sekä ryhtyisi           sen valtiollisista vaaleista annetun lainsää-
1726:       tutkimuksen tuloksesta ehkä aiheutu-        dännön uudistamisesta, jonka esityksen
1727:       viin toimenpiteisiin.                       Eduskunta on hyväksynyt. Tähän esitykseen
1728:                                                   sisältyivät myös säännökset äänestyksestä
1729:    Tasavallan Presidentti päätti 14 pruvana       ulkomailla. (Ks. siv. 61 § 75.)
1730: marraskuuta 1952 antaa valtioneuvostolle
1731: tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                      143 § 50 kohta.
1732: aiheutuviin toimenpiteisiin.                              Marraskuun 18 päivänä 1952 Edus-
1733:    Tasavallan Presidentti päätti 29 päivänä             kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
1734: huhtikuuta 1955 antaa Eduskunnalle esityk-              dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
1735: sen valtiollisista vaaleista annetun lainsää-           että Hallitus tutkituttaisi, millä ta-
1736: dännön uudistamisesta, miiJikä esityksen                voin säännökset työntekijäin oikeu-
1737: Eduskunta on hyväksynyt. Esityksen perus-               desta elatuksen saamiseen työsuhteen
1738: teluissa on lausuttu, ettei Hallitus ole ka~            nojalla voitaisiin saada nykyistä te-
1739: nut olevan aihetta esittää vaalin toimitta-             hokkaammiksi, ja antaisi tutkimusten
1740: misaikaa siirrettäväksi toiseen ajankohtaan.            tulosten perusteella asiasta esityksen
1741:  (Ks. siv. 61 § 75.)                                    Eduskunnalle.
1742: 
1743:                 143 § 45 kohta.                      Tasavallan Presidentin estyneenä ollessa
1744:           Lokakuun 14 päivänä 1952 Edus-          päämin~teri   päätti 18 päivänä joulukuuta
1745:        ikunta on, kahden toivomusaloitteen        1952 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi ryh-
1746:        johdosta, päättänyt lausua toivomuk-       tyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin
1747:        sen, että Hallitus ryhtyisi kiireelli-     toimenpiteisiin.
1748:        sesti toimenpiteisiin emäntäkoulun pe-        Köyhäinhoitolakia uusimaan asetettu ko-
1749:        rustamiseksi Iisalmen maalaiskunnassa      mitea, jonka valmisteltavaksi puheena oleva
1750:        sijaitsevalle Runnin tilalle.              toivomus on annettu, katsoi, ettei toivomuk-
1751:                                                   sessa tarkoitettuja säännöksiä ollut tarkoi-
1752:  Tasavallan Presidentti päätti 14 pa1vana         tuksenmukaista uusia köyhäinhoitolain uudis-
1753: marraskuuta 1952 antaa valtioneuvostolle          tamisen yhteydessä, ja ehdotti niiden pysyt-
1754: 20                        1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.
1755: 
1756: tämistä muuttumattomina, kunnes lähinnä            ei ennättänyt käsitellä loppuun kertomus-
1757: sosiaalivakuutuksella voidaan puheena ole-         vuoden aikana.
1758: vain työntekijäin elatus riittävästi turvata.        Saman kuun 12 päivänä valtioneuvosto
1759: Hallitus on tämän mukaisesti 17 päivänä            asetti komitean kiireellisesti laatimaan Halli-
1760: joulukuuta 1954 Eduskunnalle antamassaan           tuksen esityksen muodossa ehdotuksen kau-
1761: esityksessä huoltoapulaiksi, jonka esityksen       pungeissa ja kauppaloissa sijaitsevien vuok-
1762: Eduskunta on 13 päivänä joulukuuta 1955            ra-alueiden vuokramiesten aseman turvaami-
1763: hyväksynyt, pysyttänyt asiaa ikoskevat             seksi tarpeellisiksi lunastus- ja muiksi lain-
1764: aikaisemmat säännökset muuttumattomina.            säädäntötoimenpiteiksi. (Ks. siv. 52 § 31.)
1765: Kysymyksessä olevain säännösten tarkistami-
1766: sen jäädessä näin sosiaalivakuutuslainsäädän-                     143 § 56 kohta.
1767: nön uudistamisen yhteydessä tapahtuvaksi.                    Marraskuun 21 päivänä 1952 Edus-
1768:                                                           kunta on, erään vuoden 1951 valtio-
1769:                143 § 52 kohta.                            päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
1770:          Marraskuun 18 päivänä 1952 Edus-                 dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
1771:       kunta on, erään vuoden 1951 valtio-                 että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
1772:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-              kulkuyhteyksien Kemiöstä Turkuun
1773:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,                parantamiseksi Kemiön ja Sauvon vä-
1774:       että Hallitus kiireellisesti ryhtyisi sel-          lillä.
1775:       laisiin toimenpiteisiin, että vuokra-
1776:       alueiden haltijain oikeus vuokra-aluei-        Tasavallan Presidentti päätti 23 pa1vana
1777:       siin saataisiin lainsäädäntötoimenpi-        tammikuuta 1953 antaa valtioneuvostolle teh-
1778:       tein lunastusmenettelyä käyttäen tai         täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
1779:       muutoin tarkoituksenmukaisella ta-           aiheutuviin toimenpiteisiin.
1780:       valla turvatuksi.                              Tie- ja vesirwkennushallituksen toimesta
1781:                                                    on kulkuyhteyden parantamiseksi laadittu
1782:    Tasavallan Presidentti päätti 13 paiVana        uusi suunnitelma, joka tarkoittaa tien raken-
1783: toukokuuta 1955 antaa Eduskunnalle esityk-         tamista Kemiön kunnan Vretan kylästä
1784: sen laiksi eräiden vuokra-alueiden lunasta-        Pungbölen kylän kautta mantereelle ja sil-
1785: misesta maaseudulla sekä laiksi siitä, mitä        lan 1;akentamista ns. Rungon salmeen. Toi-
1786: jakotoimituksissa taajahkoa asutusta varten        menpiteet vesioikeuslain mukaisen luvan
1787: maaseudulla on huomioon otettava, annetun          hankkimiseksi siltasuunnitelman toteutta-
1788: lain muuttamisesta, jota esitystä Eduskunta        mista varten ovat vireillä.
1789: 
1790: 
1791: 
1792:                                 Vuoden 1953 valtiopäiväpäätös.
1793: 
1794:                     16 §.                             valtiovarainministeriölle tiedoksi hinnan-
1795:           Huhtikuun 10 päivänä 1953 Edus-          tasausrahastosta kauppa- ja teollisuusrahas-
1796:        kunta on hyväksynyt perustuslakiva-         tolle annetun lainan takaisinmaksun joudut-
1797:        liokunnan ja ulkoasiainvaliokunnan          tamista koskeviita osin; sekä
1798:        mietinnöt vuoden 1952 valtiopäiville           sosiaaliministeriölle tiedoksi toimenpiteiden
1799:        toimitetun Hallituksen toimenpiteis-        kiirehtimistä virallisen palkkatilaston aikaan
1800:        tään vuonna 1951 antaman kertomuk-          saamiseksi käsittelevältä osin.
1801:        sen johdosta.                                  Kauppa-. ja teollisuusmhaston hinnanta-
1802:                                                    sausrahastosta saama laina, jonka määrä
1803:    Tasavallan Presidentti määräsi 30 päivänä       suurimmillaan maaliskuussa 1953 oli 2 847
1804: huhtikuuta 1953, että Eduskunnan kirjelmä          milj. mk, oli saman vuoden loppuun men-
1805: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja että       nessä vähentynyt 140 milj. markkaan ja suo-
1806: mainitusta ulkoasiainvaliokunnan mietin-           ritettiin lain:a loppuosaltaan takaisin tam-
1807: nöstä oli annettava tieto ulkoasiainministe-       mikuussa 1954.
1808: riölle sekä perustuslakivaliokunnan mietintö          Valtioneuvoston 8 päivänä tammikuuta
1809: pöytäkirjänottein mm. saatettava:                  1953 asettama tilastokomitea sekä valtioneu-
1810:                           1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.                            21
1811: 
1812: voston 28 pruvana lokakuuta 1954 asettama                oikeushenkilöiden maalle laaditaan 2
1813: ansiotilastotoimikunta, joissa sosiaaliminis-            § : n 1 momentissa tarkoitettu suunni-
1814: teriö on ollut edustettuna, ovat mietinnöis-             telma metsänparannusvaroilla vain sil-
1815: sään käsitelleet virallisen palkkatilaston edel-         loin, kun se liittyy yksityisten henki"
1816: leen kehittämistä. Useita uusia palkkatilas-             löiden ja heihin rinnastettujen per-
1817: ton haaroja on pantu alulle tai suunnitel-               heyhtiöiden maalle laadittavaan suun~
1818: laan parhaillaan.                                        nitelmaan.
1819:                                                              Lakiehdotusta käsitellessään Edus-
1820:                        48 §.                             kunta on kiinnittänyt huomiota siihen;
1821:            Kesäkuun 9 päivänä 1953 Edus-                 että puutavaran kuljetustien rakenta-
1822:         kunta on, käsitellessään Hallituksen             mishanke saattaa monissa tapauksissa
1823:         esitystä N: o 15 laiksi sotilasvamma-            suuresti viivästyä sen vuoksi, että joku
1824:       . lain muuttamisesta ja laiksi sotilas-            maanomistaja, jonka maan kautta tie
1825:         vammalain soveltamisesta eräisiin va-            olisi tehtävä, ei anna tähän suostu-
1826:         hingoittuneisiin ja sairastuneisiin sekä         mustaan. Kun tällaisen hankkeen ta-
1827:         heidän omaisiinsa mm. eräiden edus-              loudellinen merkitys voi olla varsin
1828:         kunta-aloitteiden johdosta, päättänyt            huomattava, Eduskunta on lausunut,
1829:         lausua toivomukset, että Hallitus kii-           että yksityisiä teitä koskevan lainsää-
1830:         reellisesti valmistuttaisi ja antaisi            dännön uudistamisen yhteydessä olisi
1831:         Eduskunnalle esityksen sotainvaliidien           harkittava mahdollisuuksia yiksinker-
1832:         elinkoron ja täydennyskoron korotta-             taistaa sitä menettelyä, joka koskee
1833:         miseksi kohtuullisella määrällä sekä             tien tekemistä toisen maan kautta.
1834:         lisäkorvauksen myöntämiseksi niille              Kun samat vaikeudet, jotka haittaavat
1835:         sotainvaliideiUe, jotka ovat nostaneet           kysymyksessä olevien tienhankkeiden
1836:         korvauksensa kertakaikkisena ennen               toteuttamista, saattavat tosiasiallisesti
1837:         vuoden 1948 alkua; sekä                          estää myös metsämaan kuivatushank-
1838:                                                          keen toteuttamisen ja kun vesioikeus-
1839:            että Hallitus kiireellisesti antaisi          lain mukaan oja saadaan tehdä toisen
1840:         Eduskunnalle esityksen laiksi, jolla             tilusten kautta ilman hänen suostu-
1841:         kaatuneitten~ ·vanhemmille myönnettäi-
1842:                                                          mustaan vain sillä edellytyksellä, ettei
1843:         siin oikeus hakea sotilasvammalain               ojitus muuten ole ensinkään tai ·on
1844:         mukaista huoUoeläkettä, milloin he               ainoastaan kohtuuttomilla kustannuk~
1845:         joutuvat huollon tarpeeseen.                     silla aikaansaatavissa, joten ojituksen
1846:                                                          tarkoituksenmukaista suorittamista ei
1847:    Tasavallan Presidentti päätti 29 pa1vana              voida useinkaan toimittaa, mistä joh-
1848: kesä:kuuta 1953 antaa valtioneuvostolle tehtä-           tuen hanke saattaa kokonaan raueta,
1849: vä:ksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksista ai-               Eduskunta on, huomioon ottaen vesi-
1850: heutuviin toimenpiteisiin.                               peräisten maiden kuivattamisen tär-
1851:    Valtioneuvosto asetti 5 päivänä toukokuuta            keyden, lausunut, että vesioikeuslakia
1852: 1955 komitean tarkistamaan sotilasvamma-                 uudistettaessa olisi otettava harkitta-
1853: lainsäädäntöä. Komitean annettua ehdotuk-                vaksi, eikö tällaisten hankkeiden to-
1854: sensa, Tasavallan Presidentti päätti 27                  teuttamisen edellytyksiä olisi nykyi-
1855: päivänä heinäkuuta 1955 antaa Eduskun-                   sestään helpotettava.
1856: nalle esityksen laiksi lisäkorvauksesta sota-
1857: tapaturmalain mukaisen elinkorkonsa pää-              Tasava;llan Presidentti päätti 11 pa1vana
1858: omana saaneille, minkä esityksen Eduskunta         syyskuuta 1953 antaa valtioneuvostolle tehtä-
1859: on hyväksynyt. (Ks. siv. 66 § 100.)                väksi ryhtyä Eduskunnan lausuman aiheut-
1860:                                                    tamiin toimenpiteisiin.
1861:                      61 §.                            Eduskunnan lausuma on puutavaran kul-
1862:          Kesäkuun 19 päivänä 1953 Edus-            jetustiehankkeiden osalta saatettu yksityis.
1863:        kunta on, käsitellessään Hallituksen        tiekomitean ja ojitushankkeiden kohdalta
1864:        esitystä N: o 31 metsänparannuslaiksi,      vesilakikomitean harkittavaksi.             ,,
1865:        mm. ilmoittanut edellyttävänsä, että           Tasavallan Presidentti päätti 15 päivä.nä
1866:        lain 8 § :n 2 momentissa mainittujen        huhtikuuta 1955 antaa Eduskunnalle esi-
1867: 22                        1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.
1868: 
1869: tyksen metsänparannuslain muuttamisesta,           sen huoltoapulaiksi, minkä esityksen Edus-
1870: minkä esityksen Eduskunta on hyväksynyt.           kunta on hyväksynyt.
1871:    Tällä lailla laajennettiin metsänparannus-        Toivomus on otettu huomioon edellämaini-
1872: varojen käyttöä siten, että lain 8 §: n 2 mo-      tussa huoltoapulaissa, johon on sisällytetty
1873: mentin rajoitukset eivät koske sellaisia per-      säännökset kysymyksessä olevan valtionavun
1874: heyhtiöitä, joiden pääasiallisena tarkoituk-       maksamisesta.
1875: sena on maatilatalouden harjoittaminen, eikä
1876: yhteisöjä ja säätiöitä, sikäli kuin ne muiden                     143 § 10 kohta.
1877: maanomistajien kanssa ovat osakkaina yh-                    Huhtikuun 27 päivänä 1953 Edus-
1878: teismetsässä tai vähäisessä määrin osallisina            kunta on, erään lakialoitteen johdosta,
1879: muussa yrhteishankkeessa, eikä myöskään sel-             päättänyt lausua toivomuksen, että
1880: laisia hankkeita, joiden toteuttamista varten            Hallitus tutkituttaisi ja ottaisi harkit-
1881: on ennen metsänparannuslain voimaantuloa                 tavaik:seen kysymyksen Vaasan läänin
1882: myönnetty lainaa metsänparannusvaroista.                 pohjoisen vaalipiirin keskuslautakun-
1883:  (Ks. siv. 60 § 69.)                                     nan määräämisestä kokoontumaan so-
1884:                                                          pivassa paikassa vaalipiirin alueella
1885:                143 § 1 kohta.                            ja, mikäli se havaittaisiin tallkoituk-
1886:         Helmikuun 13 päivänä 1953 Edus-                  senmukaiseksi, sopivassa yhteydessä
1887:       kunta on, erään vuoden 1952 valtio-                antaisi Eduskunnalle asiaa koskevan
1888:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-             esityksen.
1889:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
1890:       että Hallitus kiirehtisi toimenpiteitä          Tasavallan Presidentti päätti 5 päivänä
1891:       vajaamielisten • lasten hoitomahdolli-       kesäkuuta 1953 antaa valtioneuvostolle teh-
1892:       suuksien parantamiseksi. ·                   täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
1893:                                                    aiheutuviin toimenpiteisiin.
1894:    Tasavallan Presidentti päätti 20 pa1vana           Tasavallan Presidentti päätti 29 päivänä
1895: maaliskuuta 1953 antaa valtioneuvostolle teh-      huhtikuuta 1955 antaa Eduskunnalle esityk-
1896: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta            sen valtiollisista vaaleista annetun lainsää-
1897: aiheutuviin toimenpiteisiin.                       dännön uudistamisesta, minkä esityksen
1898:    Valtioneuvosto päätti 24 päivänä maalis-        Eduskunta on hyväksynyt. Toivomus toteu-
1899: kuuta 1955 huomioonottaen, että Vajaamie-          tettiin kansanedustajain vaaleista annetun
1900: listen lasten hoitopaikkoja on pyritty jatku-      lain 3 § :n muutoksena. (Ks. siv. 61 § 75.)
1901: vasti lisäämään, ettei kysymyksessä oleva
1902: Eduskunnan toivomus antanut aihetta enem-                        143 § 14 kohta.
1903: piin toimenpiteisiin.                                      Toukokuun 5 päivänä 1953 Edus-
1904:                                                          kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
1905:                                                          dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
1906:                143 § 2 kohta.                            että Hallitus antaisi Eduskunnalle
1907:          HelmikuUli 13 päivänä 1953 Edus-                esityksen 10 miljoonan markan määrä-
1908:       kunta· on, erään vuoden 1951 valtio-               rahan ottamisesta lisäyksenä vuoden
1909:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-             1953 tulo- ja menoarvioon Ruutanan
1910:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,               rautatiepysäkin rakentamiseksi ny-
1911:       että Hallitus kiireellisesti ryhtyisi sel-         kyistä tarvetta vastaava:ksi.
1912:       laisiin toimenpiteisiin, että kunnille
1913:       voitaisiin kunnalliskotien rakentami-          Tasavallan Presidentti päätti 5 päivänä
1914:       seksi antaa tukea myöntämällä niille         kesäkuuta 1953 antaa valtioneuvostolle tehtä-
1915:       s1ma tarkoituksessa huokea;korkoisia         väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta ai-
1916:       lainoja valtion varoista.                    heutuviin toimenpiteisiin.
1917:                                                      Pysäkkirakennus, joka toistaiseksi tyydyt-
1918:   Tasavallan Presidentti päätti 20 pa1vana         tänee tarpeen, on valmistunut ja sivuraiteen
1919: maaliskuuta 1953 antaa valtioneuvostolle teh-      louhintatyö käynnissä.
1920: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
1921: aiheutuviin toimenpiteisiin.                                    143 § 19 kohta.
1922:   Tasavallan Presidentti päätti 17 päivänä                 Toukokuun 19 päivänä 1953 Edus-
1923: joulukuuta 1954 antaa Eduskunnalle esityk-               kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
1924:                           1956 Vp. -      Hallituksen kertomus 1955.                            23
1925: 
1926:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,                vitytettävä, millä tavalla rajavart~­
1927:       että Hallitus ottaisi vuoden 1954                   laitoksen ja erityisesti merivartiostojen
1928:       valtion tulo- ja menoarvioesitykseen                toiminta nykyoloissa olisi tarkoituk-
1929:       riittävän suuren määrärahan J yväs-                 senmukaisimmin ja valtiolle vähimmin
1930:       kylään perustettavan sairaanhoitaja-                kustannuksia aiheuttavaati järjestet-
1931:       koulun rakennuksen piirustusten laa-                tävä.
1932:       timista ja rakennustöiden alullepane-
1933:       mista varten.                                   Eduskunnan vastauksessaan lausuman ke-
1934:                                                     hoituksen mukaisesti on edelleen tutkittu
1935:   Tasavallan Presidentti päätti 5 pa1vana           mahdollisuuksia rajavartiolaitoksen ja eri-
1936: kesäkuuta 1953 antaa valtioneuvostolle teh-         tyisesti merivartiostojen toiminnan järjestä-
1937: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta             miseksi tarkoituksenmukaisimmin ja valtiolle
1938: aiheutuviin toimenpiteisiin.                        vähimmin kustannuksia aiheuttavasti. Tä-
1939:    Sisäasiainministeriö on lähetteellä 10 päi-      män mukaisesti on vuoden 1954 tulo- ja
1940: vältä kesäkuuta 1953 kehoittanut lääkintö-          menoarvion yhteydessä lakkautettujen 160
1941: hallitusta antamaan asiasta lausuntonsa.            viran tai toimen lisä:ksi vuoden 1955 tulo-
1942:    Vaitioneuvosto päätti 29 päivänä joulu-          ja menoarviossa lakkautettu yhteensä 29
1943: kuuta 1955, ettei Eduskunnan toivomus an-           rajavartiolaitoksen peruspalkkaista, ylimää-
1944: tanut enää aihetta toimenpiteisiin.                 räistä tai tilapäistä tointa. Porkkalan alueen
1945:                                                     vastaanotto- ja valvontatoimenpiteiden pää-
1946:                143 § 22 kohta.                      tyttyä tullaan rajavartiolaitoksen määrävah-
1947:           Toukokuun 27 päivänä 1953 Edus-           vuutta edelleen supistamaan.
1948:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
1949:        dosta, päättänyt lausua· toivomuksen,                Raha-asia-aloitteen johdosta maara-
1950:        että Hallitus ottaisi vuoden 1954 tulo-            rahan osoittamisesta valtion palkkaa-
1951:        ja menoarvioesitykseen riittävän mää-              mien kätilöiden palkkauksen paranta-
1952:        rärahan suomenkielisen keskusammat-                miseen, Eduskunta on lausunut odot-
1953:        tikoulun aikaansaamiseksi Etelä-Poh-               tavansa, että Hallitus kiinnittää aloit-
1954:        janmaalle.                                         teen    koskettelemaan    kysymykseen
1955:                                                           asianmukaista huomiota.
1956:   Tasavallan Presidentti päätti 19 pa1vana
1957: kesäkuuta 1953 antaa valtioneuvostolle teh-           Valtioneuvosto päätti 29 päivänä joulu-
1958: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta             kuuta 1955 ettei Eduskunnan toivomus an-
1959: aiheutuviin toimenpiteisiin.                        tanut enää aihetta toimenpiteisiin.
1960:   Eduskunnan myönnettyä määrärahan kou-
1961: lun suunnittelua varten kauppa- ja teolli-                  Helsingin yleisen sairaalan maara-
1962: suusministeriö asetti 13 päivänä maaliskuuta              rahoista päättäessään Eduskunta on
1963: 1954 Etelä-Pohjanmaan keskusammattikou-                   raha-asia-aloitteen johdosta maara-
1964: lun suunnittelutoimi:kunnan. Kertomusvuo-                 rahan osoittamisesta eräiden lääkärin-
1965: den aikana toimikunta on saanut valmiiksi                 toimien perustamiseksi syöväntorjun-
1966: suunnitelman koulun osaatoista ja ohjelmasta              taa silmällä pitäen lausunut, että
1967: sekä yksityiskohtaisen ehdotuksen koulua                  Hallituksen olisi kiinnitettävä erityistä
1968: varten tarvittavista rakennuksista.                       huomiota sellaisten lääkärintoimien
1969:                                                           perustamiseen, jotka ovat tarpeellisia
1970:                      166 §.                               syöväntorjuntaa ajatellen.
1971:          Helmilruun 17 päivänä 1954 Edus-
1972:        kunta on, käsitellessään Hallituksen           Valtioneuvosto päätti 5 päivänä tammi-
1973:        esitystä N :o 69 valtion tulo- ja meno-      kuuta 1956, ettei Eduskunnan toivomus an-
1974:        arvioksi vuodelle 1954 mm. ilmoittanut,      tanut enää aihetta toimenpiteisiin.
1975:        että Eduskunta ei tässä vaiheessa ole
1976:        pitänyt asianmukaisena supistaa raja-                Raha-asia-aloitteen johdosta korote-
1977:        vartiolaitosta esityksessä ehdotetussa             tun määrärahan osoittamisesta Sal-
1978:        laajuudessa, Eduskunta on lausunut,                pausselän lastenparantolan henkilö-
1979:        että Hallituksen olisi kiireellisesti sel-         kunnan ikälisien suorittamiseen Edus-
1980: 24                        1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.
1981: 
1982:       kunta on lausunut edellyttävänsä,            jois-Suomessa ta.i itäisen rajaseudun kun-
1983:       että Hallitus saattaa asian suotuisaan       nissa, enintään 25 hehtaaria ja jonka toi-
1984:       ratkaisuun.                                  meentulolle uuden pellon tai laitumen rai-
1985:                                                    vaaminen katsotaan tärkeäksi. (Ks. siv. 45
1986:   Valtioneuvosto päätti 29 päivänä joulu-          § 3.)
1987: kuuta 1955, ettei Eduskunnan toivomus an-
1988: tanut enää aihetta toimenpiteisiin.                        Raha-asia-aloitteen johdosta, maara-
1989:                                                          rahan osoittamisesta lainaksi Porin
1990:         Päättäessään uudis- ja laidunrai-                Diakonissalaitoksen tukemiseen Edus-
1991:       vauspalkkioita varten ehdotetusta siir-            kunta on lausunut odottavansa, että
1992:       tomäärärahasta Eduskunta on lausu-                 Hallitus kiinnittää huomiota Porin
1993:       nut, että Eduskunnan mielestä olisi                Diakonissalaitoksen taloudellisiin vai-
1994:       tutkittava, olisiko kansantalouden kan-            keuksiin ja mahdollisuUJksien mukaan
1995:       nalta eduUista s1writtaa palkkiota                 avustaa sitä käytettävissään olevilla
1996:       myös suuremmille tiloille, kuin mitä               varoilla.
1997:       n1kyiset määräykset edellyttävät.
1998:                                                      V aitioneuvosto päätti 5 päivänä tammi-
1999:    Varojen varaamisesta uudisraivauksista          kuuta 1956, ettei Eduskunnan toivomus enää
2000: jaettavia palkkioita varten 21 päivänä huh-        antanut aihetta toimenpiteisiin.
2001: tikuuta 1950 annetun lain (198/50) mukaan
2002: voitiin palkkioita myöntää viljelijöille, joiden           Eräiden raha-asia-aloitteiden joh-
2003: peltoala uudisraivauksen kanssa oli enintään             dosta Edusknuta on lausunut odotta-
2004: 20 hehtaaria tahi, mikäli viljelmä sijaitsee             vansa, että Hallitus huolehtii valtion
2005: Pohjois-Suomen tai itäisen rajaseudun kun-               seerumlaitoksen rakennustöiden aloit-
2006: nissa, enintään 30 hehtaaria. Mainitut pinta-            tamisesta ja eläinUiäketieteellisen kor-
2007: alarajat määrättiin vuonna 1953 myönnettä-               keakoulun ensimmäisen rakennusvai-
2008: vien palkkioiden osalta 23 päivänä huhti-                heen toteuttamisesta sekä Kuopion
2009: kuuta 1953 annetulla valtioneuvoston päätok-             keskikoulun uudisrakennustöiden jat-
2010: sellä (182/53) 15 ja 20 hehtaariksi sekä                 kamisesta käyttämällä tarkoituksiin
2011: vuonna 1954 myönnettävien palkkioiden                    mainittua valtion huolierakennustyö-
2012: osalta 8 päivänä huhtikuuta 1954 annetulla               määrärahaa.
2013: valtioneuvoston päätöksellä (196/54) 12 ja
2014: 18 hehtaariksi.
2015:    Tasavallan Presidentti päätti 24 päivänä          Kuopion keskikoulun uudisrakennustyön
2016: syyskuuta 1954 antaa Eduskunnalle esityk-          loppuun saattamista varten myönnettiin tar-
2017: sen laiksi uudis- ja kivenraivauspalkkioista,      vittavat varat työllisyysmäärärahasta.
2018: minkä esityksen Eduskunta on hyväksynyt.             Varoja ei eläinlääketieteellisen korkeakou-
2019:    Tämän lain mukaan voidaan uudisraivaus-         lun ensimmäisen rakennusvaiheen toteuttar
2020: palkkioita myöntää viljelijälle, jonka omista-     miseen ole käytetty.
2021: man tai hallitseman viljelmän· peltoala uudis-       V aitioneuvosto päätti 5 päivänä tammi-
2022: raivauksen kanssa on vähintään 0.50 ja enin-       kuuta 1956, ettei Eduskunnan toivomus an-
2023: tään 15 tahi, mikäli viljelmä sijaitsee Poh-       tanut enää aihetta toimenpiteisiin.
2024: 
2025: 
2026:                                 Vuoden 1954 valtiopäiväpäätös.
2027: 
2028:                     13 §.
2029:          Toukokuun 18 päivänä 1954 Edus-                 kiireellisesti antaisi Eduskunnalle nor-
2030:        kunta on hyläten vuoden 1953 valtio-              maaliajan       asutustoimintaa   varten
2031:        päivillä annetun lepäämään jätetyn                uuden esityksen maankäyttölaiksi ja
2032:        Hallituksen esityksen N: o 63 johdosta            siihen     liittyväksi   lainsäädännöksi,
2033:        syntyneen ehdotuksen laiksi maanhan-              jossa olisi myös otettava huomioon
2034:        kintalain muuttamisesta mm. päättä-               riittävän lisämaan saannin turvaami-
2035:        nyt lausua toivomuksen, että Hallitus             nen elinkelvottomille pientiloille.
2036:                           1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.                           25
2037: 
2038:   Tasavallan Presidentti päätti 4 päivänä         alueilla, mi...'lSä koko säännöstelyn ajan on
2039: maaliskuuta 1955 antaa Eduskunnalle esi-          tuontipolttoaineiden kohtuullinen tarve jou-
2040: tyksen maankäyttölaiksi ja eräiksi siihen liit-   duttu tyydyttämään. Päätöksen noudattamista
2041: tyviksi laeiksi, jota esitystä Eduskunta ei ole   valvovat kauppa- ja teollisuusministeriön
2042: ennättänyt käsitellä loppuun kertomusvuoden       polttoainetoimisto ja valtioneuvoston päätök-
2043: aikana.                                           sillä 8 kaupunkiin asetetut polttoainepäälli-
2044:                                                   köt, minkä lisäksi on voimassa polttoaineiden
2045:                      14 §.                        ilmoittamisvelvollisuus. Lämmitykseen käy-
2046:          Toukokuun 18 päivänä 1954 Edus-          tettävän koksin, antrasiitin ja polttobriket-
2047:       kunta on, sittenkun sen tietoon oli         tien hankintaa ja käyttöä ohjataan siis
2048:       saatettu valtioneuvoston päätös koksin      alueellisen suunnitelman puitteissa, ja sa-
2049:       ja eräiden polttoaineiden säännöste-        malla on kotimaisten polttoaineiden vuosi-
2050:       lemisestä annettujen valtioneuvoston        menekkiä pyritty lisäämään niin suuressa
2051:       päätöksien alueellisesta soveltamisesta,    määrässä kuin niiden käyttö on teknillisesti
2052:       päättänyt, ettei puheenaolevaa valtio-      mahdollista ja kansantaloudellisesti järkevää_
2053:       neuvoston päätöstä ole kumottava.           Kivihiili ja polttoöljy eivät kuulu j·akelu-
2054:          Asiasta antamassaan kirjelmässä          säännöstelyn piiriin, joten niiden tuontia
2055:       Eduskunta on kiinnittänyt huomiota          voidaan säännöstellä ainoastaan lisenssiviras-
2056:       siihen, että ulkomailta tuotavien fos-      ton toimenpitein. Kivihiiltä ja polttoöljyä
2057:       siilisten ja nestemäisten polttoaineiden    käytetään pääasiallisesti teollisuuden, voima-
2058:       käytön laajentuminen heikentää poltto-      talouden ja liikenteen piirissä, vaikkakin nii-
2059:       puun kysyntää ja tästä johtuvien mui-       den ja varsinkin polttoöljyn käyttö huoneen-
2060:       den haittojen ohella saattaa vaikeut-       lämmitykseen on lisääntynyt.
2061:       taa työllisyyden ylläpitämistä. Edus-          Valtionrautateiden piirissä on pyritty
2062:       kunta on lausunut, että näiden epä-         käyttämään kotimaisia polttoaineita siinä.
2063:       kohtien torjumiseksi olisi valtion lai-     määrin kuin se poikkeamatta taloudellisen
2064:       toksissa pyrittävä käyttämään koti-         kannattavuuden linjalta on ollut mahdollista.
2065:       maisia polttoaineita siinä määrin, kuin     Vuonna 1955 valtionrautatiet käytti koti-
2066:       taloudelliselta kannalta voidaan pitää      maisia polttoaineita suunnilleen sen määrän,
2067:       hyväksyttävänä, sekä että valtiovallan      mitä polttoaineneuvosto on lausunnossaan
2068:       olisi myös mahdollisuuksien mukaan          ehdottanut. Mitä muihin valtion laitoksiin
2069:       vaikutettava siihen, ettei ulkomaisia       tulee, muodostaa tuontipolttoaineiden osuus
2070:       polttoaineita käytettäisi eikä raken-       lämmitykseen käytettävistä polttoaineista
2071:       nuksia varustettaisi niiden käyttöä         vain noin videnneksen. Siten on Hallituksen
2072:       ooellyttävillä lämmityslaitteilla siellä,   taholta huolehdittu siitä, että valtion laitok-
2073:       missä kotimaisten polttoaineiden käyt-      sissa käytetään mahdollisimman runsaasti
2074:       tämistä muun muassa kuljetuskustan-         kotimaisia polttoaineita.
2075:       nukset huomioon ottaen on pidettävä            Polttoaineneuvoston      toimenpide-ehdotuk-
2076:       taloudellisesti edullisempana. Edus-        siin liittyvät suurelta osalta myös ne tehtä-
2077:       kunta on näin ollen katsonut, että          vät, mitkä ovat 31 päivänä tammikuuta 1955
2078:       Hallituksen olisi halkojen menekin          asetetulla pienpuualan toimikunnalla, jonka
2079:       turvaamiseksi ryhdyttävä niihin toi-        käyttöön myönnettiin vientimaksuvaroi~ta
2080:       menpiteisiin, joita polttoaineneuvosto      35 milj. mk. Tämän toimikunnan tehtäviin
2081:       on 22 päivänä helmikuuta 1954 anta-         kuuluu mm. polttopuun hankinta-, kuljetus-
2082:       massaan mietinnössä ehdottanut.             ja käyttötekniikan kehittäminen. Työn laaja-
2083:                                                   kantoisuudesta johtuen toimikunnan työ on
2084:   Tasavallan Presidentti määräsi 21 päivänä       vuonna 1955 keskittynyt tutkimusten suun-
2085: kesäkuuta 1954, että Eduskunnan päätös oli        nitteluun ja niiden alulle panoon.
2086: merkittävä pöytakirjaan tiedoksi.                    Kuten ylläolevasta käy selville, on Hallitus
2087:   Valtioneuvoston päätös ,koksin ja eräiden       polttoainekysymyksiä ratkaistessaan pyrki-
2088: polttoaineiden säännöstelemisestä annettujen       nyt noudattamaan niitä yleisiä suuntaviivoja,
2089: valtioneuvoston päätöksien alueellisesta so-       joita polttoaineneuvosto on 22 päivänä helmi-
2090: veltamisesta" vapauttaa kuluttajat ostolupien      kuuta 1954 antamassaan lausunnossa ehdot-
2091: hankkimisesta ainoastaan niillä rannikko~         tanut. Kuitenkin on edelleenkin osa lausun-
2092: 4 1005/56
2093: 26                          1956 Vp. -   Hallituksen kertomus 1955.
2094: 
2095: non toimenpide-ehdotuksista toteuttamatta,               muuttamisesta rauenneeksi, koska ky-
2096: sillä ehdotuksissa edellytetyt yksityiskohtai-           symyksessä oleva laki siinä olevan
2097: set ja käytännölliset suunnitelmat ovat val-             säännöksen mukaan oli tuleva voi-
2098: misteluvaiheessa.                                        maan 1 päivänä tammikuuta 1954,
2099:                                                          ja kun la:kiehdotuksen hyväksymiseen
2100:                       27 §.                              tässä vaiheessa ei enää ollut mahdol-
2101:          Toukokuun 28 päivänä 1954 Edus-                 lisuutta mm. päättänyt lausua toivo-
2102:       kunta on, katsoen Tasavallan Presi-                muksen, että Hallitus ryhtyisi kiireel-
2103:       dentin vahvistamatta jättämän Halli-               lisiin toimenpiteisiin sellaisen lainsää-
2104:       tuksen vuoden 1953 valtiopäivillä an-              dännön aikaansaamiseksi, jolla pien-
2105:       taman esityksen N: o 32 johdosta syn-              työnantajat vapautettaisiin maksa-
2106:       tyneen ehdotuksen laiksi asuntoraken-              masta lapsilisämaksua.
2107:       nustoiminnan kehittämiseksi myönnet-
2108:       tävistä tutkimus- ja julkaisumäärä-             Tasavallan Presidentti päätti 16 pa1vana
2109:       rahoista annetun lain muuttamisesta          heinäkuuta 1954, antaa valtioneuvostolle teh-
2110:       rauenneeksi, koska kysymyksessä oleva        täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
2111:       laki siinä olevan säännöksen mukaan          aiheutuviin toimenpiteisiin.
2112:       oli tuleva voimaan 1 päivänä tammi-
2113:       kuuta 1954, joten lakiehdotuksen hy-            Tasavallan Presidentti päätti 28 päivänä
2114:       väksymiseen tässä vaiheessa ei enää          lokakuuta 1955 antaa Eduskunnalle esityk-
2115:       ollut mahdollisuutta mm. päättänyt           sen laiksi työnantajan lapsilisä- ja kansan-
2116:       lausua toivomuksen, että Hallitus ryh-       eläkema:ksusta, minkä esityksen Eduskunta
2117:       tyisi kiireellisiin toimenpiteisiin uuden    on hyväksynyt. Tässä esityksessä ei kuiten-
2118:       asuntorakennustoiminnan         kehittämi-   kaan toivomusta sen toteuttamisesta aiheutu-
2119:       seksi myönnettäviä tutkimus- ja jul-         vien monien käytännöllisten vaikeuksien
2120:       kaisumäärärahoja tarkoittavan lainsää-       vuoksi ole otettu huomioon. (Ks. siv. 74
2121:       dännön aikaansaamiseksi.                     § 154.)
2122: 
2123:    Tasavallan Presidentti päätti 21 pa1vana                            30 §.
2124: kesäkuuta 1954, antaa valtioneuvostolle teh-                Kesäkuun 4 päivänä 1954 Edus-
2125: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                  kunta on, hyläten Hallituksen esi-
2126: aiheutuviin toimenpiteisiin.                             tyksen N: o 22 johdosta synty-
2127:   Maaliskuun 10 päivänä 1955 valtioneuvosto              neen ehdotuksen laiksi virkamieseläk-
2128: antoi päätöksen asuntorakennustoiminnan ke-              keistä annetun lain muuttamisesta
2129: hittämiseksi myönnettävistä tutkimus- ja jul-            mm. päättfulyt lausua toivomuksen,
2130: kaisumäärärahoista annetun lain täytäntöön-              että Hallitus kiireellisesti valmistut-
2131: panosta ja soveltamisesta, jaka päätös on                taisi ja antaisi Eduskunnalle virka-
2132: julkaistu asetuskokoelmassa N: o 132.                    mieseläkelaissa todettujen epäkohtien
2133:   Aikanaan aloitetuille tutkimustöille on                korjaamisesta uuden esityksen, minkä
2134: myönnetty määräraha niiden loppuunsuorit-                yhteydessä vanhoissa työläiseläkkeissä
2135: tamiseksi. Tutkimustulosten julkaisemiseen               olevat epäkohdat myös korjattaisiin.
2136: on kiinnitetty erityistä huomiota. Tulokset
2137: on yleensä julkaistava paitsi asianomaisissa         Tasavallan Presidentti päätti 21 päivänä
2138: ammattilehdissä tai erikoisjulkaisuissa myös       kesrukuuta 1954 antaa valtioneuvostolle teh-
2139: yleistajuisessa muodossa sanomalehdissä.           täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
2140:                                                    aiheutuviin toimenpiteisiin.
2141:                     29 §.                            Valtiovarainministeriö asetti 13 päivänä
2142:          Kesäkuun 1 päivänä 1954 Edus-             lokakuuta 1954 toimikunnan selvittämään ne
2143:       kunta on, katsoen erään vuoden 1953          ennen 1 päivää lokakuuta 1950 myönnettyjen
2144:       valtiopäivillä tehdyn lakialoitteen joh-     työläiseläkkeiden määrissä olevat epäkohdat,
2145:       dosta syntyneen Tasavallan Presiden-         jotka niissä ovat verrattaessa niitä viimeksi
2146:       tin vahvistamatta jättämän ehdotuk-          mainitun päivän jälkeen myönnettyihin ns.
2147:       sen laiksi työnantajan lapsilisä- ja         uusiin työläiseläkkeisiin ja tekemään ehdo-
2148:       kansaneläkemaksusta annetun lain             tuksen näiden epäkohtien korjaamisesta.
2149:                              1956 Vp. -   Hallituksen kertomus 1955.                           27
2150:    Tasavallan Presidentti päätti 11 päivänä       piirtäjien tointen uudelleen järjestely siten,
2151: helmikuuta 1955 antaa Eduskunnalle esityk-        että sanotut toimet sijoitettiin entisten nel-
2152: sen laiksi eräiden valtion varoista suoritetta-   jän luokan asemesta kolmeen luokkaan palk-
2153: vien eläkkeiden järjestelystä, jonka esityk-      kausluokkia samalla korottaen, ja saman vuo-
2154: sen Eduskunta on hyväksynyt. (Ks. siv. 56         den IV lisämenoarviossa korotettiin kartan-
2155: § 51.) Tällä lailla on korjattu Eduskunnan        piirtäjien palkkausta vielä yhdellä pall~kaus­
2156: toivomuksessa tarkoitetuissa vanhoissa työ-       luokalla.
2157: läiseläkkeissä olleita epäkohtia.
2158:                                                            Päättäessään posti- ja lennätinlai-
2159:                      32 §.                              toksen linjahallinnon palkkaus- ja
2160:          Kesäkuun 8 päivänä 1954 Edus-                  palkkiomäärärahoista 18 Pl. VI luvun
2161:       kunta on, käsitellessään Hallituksen              1 ja 2 momentin kohdalla Eduskunta
2162:       esitystä N :o 20 lisäyksistä ja muutok-           on lausunut, että postiljoonien palk-
2163:       sista vuoden 1954 tulo- ja menoar-                kauskysymys olisi otettava perusteel-
2164:       vioon, mm. todennut, että nyt tapahtu-            lisen tutkimuksen alaiseksi, sekä huo-
2165:       van tarkistuksen jälkeenkin virkojen ja           mauttanut, että ylimääräisten tointen
2166:       toimien palkkausluokkiin sijoitteluun             osalta ei oltu ehdotettu tehtäväksi vas-
2167:        jää runsaasti epäkohtia. Kun Halli-              taavia palkkauksen tarkistuksia kuin
2168:       tuksen esityksen luonteesta sitä paitsi           peruspalkkaisten osalta.
2169:       johtuu, ettei Eduskunta ole voinut
2170:       puuttua muiden kuin esityksen tar-            Toimeenpantaessa viran- ja toimenhaltijain
2171:       koittamien virkojen ja toimien sijoit-      palkkausten järjestelyjä vuoden 1955 lopulla
2172:       teluun, Eduskunta odottaa, että vir-        on Eduskunnan toivomus otettu varteen.
2173:       kojen ja toimien palkkausluokkiin si-
2174:       joittelun tarkistusta jatketaan. Edel-                          52 §.
2175:       leen Eduskunta on lausunut, että kun                 Lokakuun 5 päivänä 1954 Edus-
2176:       virkapuku- ja pukuavustusten maksa-               kunta on, Hallituksen esityksen N :o 5
2177:       misessa on ilmennyt melkoista kirja-              johdosta, hyväksynyt lain lisäyksestä
2178:       vuutta ja epäoikeudenmukaisuutta,                 kiinnityksestä kiinteään omaisuuteen
2179:       asia olisi kokonaisuudessaan vielä tut-           annettuun asetukseen ja lain metsä-
2180:       kittava.                                          kiinnityslain 12 § :n muuttamisesta.
2181: 
2182:   Valtioneuvosto on 10 päivänä helmikuuta            Tasavallan Presidentti vahvisti 14 päivänä
2183: 1955 asettanut komitean, jonka tehtävänä          tammikuuta 1955 sanotut lait, jotka julkais-
2184: on tutkia mahdollisuuksia valtion viran tai       tiin asetuskokoelmassa N: o 34 ja 35.
2185: toimen haltijoiden palkkaukseen kuuluvien            Saman tammikuun 21 päivänä Tasavallan
2186: luontoisetujen hinnoitteluperusteiden yhte-       Presidentti antoi asetukset kiinteistön rasi-
2187: näistäruisestä silmällä pitäen täydelliseen       tustodistuksista ja kiinnitysrekisteristä, jotka
2188: kokonaispalkkausjärjestelmään    siirtymistä.     asetukset julkaistiin asetuskokoelmassa N: o
2189: Virkapuku- ja pukuavustusten maksaminen           36 ja 37.
2190: kuuluu niihin kysymyksiin, joiden selvittä-
2191: mistä mainitulle komitealle annettu tehtävä                           67 §.
2192: edellyttää.                                               Lokakuun 26 päivänä 1954 Edus-
2193:                                                         kunta on, sittenkun sen tietoon oli
2194:          Kun maanmittaushallituksen kartan-             saatettu valtioneuvoston päätös metsä-
2195:        piirtäjien palkkausta ei esityksessä             ja uittotöiden palkkojen säännöste-
2196:        ehdotetun järjestelyn avulla saada               lystä, päättänyt, ettei puheena olevaa
2197:        asianmukaiselle kannalle, Eduskunta              valtioneuvoston päätöstä ole kumot-
2198:        on lausunut, ett.ä kysymys olisi otet-           tava.
2199:        tava vielä tutkittavaksi.                          Kun kysymyksessä olevalla valtio-
2200:                                                         neuvoston päätöksellä voimaan saate-
2201:   Vuoden 1955 I lisämenoarviossa suoritetun             tun metsä- ja uittotyöväen palkkojen
2202: virkamiespalkkausten tal'kistuksen yhteydessä           korotuksen merkitys riippuu olennai-
2203: toimitettiin maanmittaushallituksen kartan-             sesti siitä, millä tavoin päätöstä ja
2204: 28                        1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.
2205: 
2206:       sen nojalla annettuja tarkempia mää-        ton harkittavaksi. Eduskunta on 24 päiväiDä
2207:       räyksiä käytännössä sovelletaan, Edus-      toukokuuta 1955 hyväksymässään lisämeno~
2208:       kunta on lausunut, että Hallituksen         arviossa vuodelle 1955, Hallituksen esityk-
2209:       toimesta olisi pyrittävä tehokkaasti        sen mukaisesti, hyväksynyt käsityönopetus-
2210:       valvomaan, että niitä tarkoin nouda-        rahastossa sen lakkauttamisen ajankohtana
2211:       tetaan.                                     olleita varoja vastaavan 695 900 markan mää-
2212:          Edelleen Eduskunta on, koska met-        rärahan käytettäväksi apurahoiksi käsityön-
2213:       sätyöntekijäin ansiotaso, ottaen huo-       opetuksen edistämiseen.
2214:       mioon työn raskaus ja epäsäännölli-
2215:       set työolot, jää yleistä palkkatasoa al-                        84 §.
2216:       haisemmaksi, lausunut, että Hallituk-                Marraskuun 16 päivänä 1954 Edus-
2217:       sen olisi annettava metsä- ja uittotyö-           kunta on, Hallituksen esityksen N :o
2218:       läisten palkkauksesta uusi päätös, jolla          17 johdosta, hyväksynyt lain työaika-
2219:       metsätyöläisille turvataan riittävä toi-          lain muuttamisesta.
2220:       meentulo.                                            Samalla Eduskunta on päättänyt
2221:                                                         lausua toivomuksen, että Hallitus kii-
2222:    Tasavallan Presidentti määräsi 14 päiväiDä           reellisesti tmorituttaisi tutkimuksen
2223: tammikuuta 1955, että Eduskunnan päätös                 siitä miten metsätyönjohtajat voitai-
2224: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.                   siin saattaa työaikalain piiriin kuulu-
2225:    Metsäpalkkatarkkailua oli jo vuoden 1954             viksi, ja antaisi siitä esityksen Edus-
2226: aikana tehostettu hankkimalla tarkkailijoille           kunnalle.
2227: autoja ja edistämällä muullakin tavoin hei-
2228: dän työskentelyään. Kun senkin jälkeen               Tasavallan Presidentti vahvisti 11 päivänä
2229: vielä osoittautui tarpeelliseksi tehostaa tark-   helmikuuta 1955 sanotun lain ja antoi val-
2230: kailua, palkattiin vuosien 1954-1955 vaih-        tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan
2231: teessa lisää tarkkailutyövoimaa.                  toivomuksesta aiheutuviin toimenpiteisiin.
2232:                                                   Laki julkaistiin asetuskokoelmassa N: o 89.
2233:    Eduskunnan lausumassa tarkoitettu uusi
2234: päätös metsä- ja uittotyöläisten palkkauk-           Saman helmikuun 25 päivänä Tasavallan
2235: sesta annettiin 24 päivänä helmikuuta 1955.       Presidentti antoi asetuksen työaikalain so-
2236: (Ks. siv. 58 § 57.)                               veltamisesta työnjohtaja-asemassa oleviin vir-
2237:                                                   ·kamiehiin, joka asetus on julkaistu asetus-
2238:                                                   kokoelmassa N :o 90.
2239:                      73 §.                           Metsätyönjohtajia koskevan toivomuksen
2240:          Marraskuun 2 päivänä 1954 Edus-          osalta asia on sosiaaliministeriössä valmistel-
2241:       kunta on, käsitellessään Hallituksen        tavana.
2242:       esitystä N: o 61 laiksi hätäapurahaston
2243:       lakkauttamisesta, laiksi käsityönopetus-                         85 §.
2244:       rahaston lakkauttamisesta, laiksi laa-               Marraskuun 16 päivänä 1954 Edus-
2245:       manninkäräjäjyvitysrahaston lakkaut-              kunta on, käsitellessään Hallituksen
2246:       tamisesta, laiksi valtion laivarahastosta         esitystä N: o 86 laiksi kirjanpitolain
2247:       annetun lain kumoamisesta ja laiksi               muuttamisesta mm. asian käsittelyn
2248:       omakotirahastosta annetun lain kumoa-             yhteydessä kiinnittänyt huomiota sii-
2249:       misesta mm. samalla päättänyt lausua,             hen, että voimassa olevan lain mukaan
2250:       että Eduskunta edellyttää, että val-              taseiden ja vuosivaihdon määrän jul-
2251:       tion tulo- ja menoarviossa vastaisuu-             kaisemisvelvollisuus ei koske muita
2252:       dessa myönnetään käsityönopetusra-                yritysmuotoja kuin osakeyhtiöitä ja
2253:       haston varoja rahaston lakkauttami-               osuuskuntia. Ktm Eduskunnan mie-
2254:       sen ajankohtana vastaava määräraha                lestä myös sellaisille suurille yrityk-
2255:       käytettäväksi apurahoiksi käsityönope-            sille, joita harjoitetaan niin sanottu-
2256:       tuksen edistämiseen.                              jen taloudellisten yhdistysten muo-
2257:                                                         dossa, olisi asetettava samanlainen jul-
2258:  Tasavallan Presidentti päätti 12 paiVana               kaisemisvelvollisuus, Eduskunta on
2259: marraskuuta 1954 jättää Eduskunnan lausu-               lausunut pitävänsä suotavana, että
2260: masta aiheutuvat toimenpiteet valtioneuvos-             tätä tarkoittavan lainmuutoksen ai-
2261:                          1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.                         29
2262: 
2263:       kaansaamista    Hallituksen     toimesta         dyn sopimuksen sisältämien säännök-
2264:       harkitaan.                                       sien hyväksymisestä.
2265: 
2266:   Tasavalla:n Presidentti päätti 3 päivänä          Tasavallan Presidentti vahvisti 14 päivänä
2267: joulukuuta 1954 antaa valtioneuvostolle teh-     tammikuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
2268: täväksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta ai-         tiin asetuskokoelmassa N :o 603.
2269: heutuviin toimenpiteisiin.                          Joulukuun 30 päivänä 1955 Tasavallan
2270:   Tasavallan Presidentti antoi 21 päivänä        Presidentti antoi asetuksen sanotun sopimuk-
2271: tammikuuta '1955 asetuksen kirjanpitoase-        sen voimaansaattamisesta, joka asetus on
2272: tuksen muuttamisesta, joka asetus on jul-        julkaistu asetuskokoelmassa N: o 604.
2273: kaistu asetuskokoelmassa N: o 29. Tämän
2274: asetuksen 14 §: ään on lisätty uudet 2 ja 3                         88 §.
2275: momentit, joiden mukaan patentti- ja rekis-              Marraskuun 19 päivänä 1954 Edus-
2276: terihallituksen on tarkastettava osakeyhtiön           kunta on, Hallituksen esityksen N :o
2277: tai osuuskunnan sille toimittamat taseet ja            49 johdosta, päättänyt hyväksyä ne
2278: ilmoitus ·vuosivaihdon määrästä sekä lähetet-          Suomen Tasavallan ja Norjan Kunin-
2279: tävä ne sitten viralliselle lehdelle.                  gaskunnan väliseen, perinnön kaksin-
2280:    Eduskunnan lausuman toivomuksen mu-                 kertaisen verotuksen ehkäisemiseksi 29
2281: kaisesti on ryhdytty toimenpiteisiin saman-            päivänä maaliskuuta 1954 Helsingissä
2282: laiseen taseiden ja vuosivaihdon määrän jul-           tehtyyn sopimukseen sisältyvät sään-
2283: kaisemisvelvollisuuteen nähden myös niin               nökset ja määräykset, jotka vaativat
2284: sanottujen taloudellisten yhdistysten suhteen          Eduskunnan suostumusta.
2285: :kuin on jo voimassa osakeyhtiöiden ja osuus-            Samalla Eduskunta on hyväksynyt
2286: kuntien suhteen. Lopullisiin lainsäädäntö-             lain eräiden Suomen Tasavallan ja
2287: toimenpiteisiin ei ·kuitenkaan ole tahdottu            Norjan Kuningaskunnan välillä perin-
2288: ryhtyä ennen taloudellisia yhdistyksiä tutki-          nön kaksinkertaisen verotuksen ehkäi-
2289: van komitea:n työn valmistumista.                      semiseksi tehdyn sopimuksen sisältä-
2290:                                                        mien säännöksien hyväksymisestä.
2291:                     87 §.                           Tasavallan Presidentti vahvisti 14 päivänä
2292:          Marraskuun 19 päivänä 1954 Edus-        tammikuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
2293:       kunta on, Hallituksen esityksen N :o       tiin asetuskokoelmassa N: o 265.
2294:       48 johdosta, päättänyt hyväksyä ne
2295:       Suomen Tasavallan ja Alankomaiden             Toukokuun 13 päivänä 1955 Tasavallan
2296:       Kuningaskunnan väliseen, tulon ja          Presidentti antoi asetuksen sanotun sopimuk-
2297:       omaisuuden kaksinkertaisen verotuk-        sen voimaansaattamisesta, joka asetus on jul-
2298:       sen ehkäisemiseksi ja vastavuoroisen       kaistu asetuskokoelmassa N: o 266.
2299:       hallinnollisen virka-avun antamista
2300:       koskevien säännösten vahvistamiseksi                           89 §.
2301:       tulon ja omaisuuden verottamista kos-              Marraskuun 19 päivänä 1954 Edus-
2302:       kevissa asioissa 29 päivänä maalis-              kunta on, Hallituksen esityksen N: o
2303:       kuuta 1954 Helsingissä tehtyyn sopi~             50 johdosta, päättänyt hyväksyä ne
2304:       mukseen sisältyvät säännökset ja mää-            Suomen Tasavallan ja Norjan Kunin-
2305:       räykset, jotka vaativat Eduskunnan               gaskunnan väliseen, tulon ja omaisuu-
2306:       suostumusta.                                     den kaksinkertaisen verotuksen ehkäi-
2307:          Samalla Eduskunta on hyväksynyt               semiseksi 29 päivänä maaliskuuta 1954
2308:       lain eräiden Suomen Tasavallan ja                Helsingissä tehtyyn sopimukseen sisäl-
2309:       Alankomaiden Kuningaskunnan vä-                  tyvät säännökset ja määräykset, jotka
2310:       lillä tulon ja omaisuuden kaksinker-             vaativat Eduskunnan suostumusta.
2311:       taisen verotuksen ehkäisemiseksi ja                 Samalla Eduskunta on hyväksynyt
2312:       vastavuoroisen hallinnollisen virka-             lain eräiden Suomen Tasavallan ja
2313:       avun antamista koskevien säännösten              Norjan Kuningaskunnan välillä tulon
2314:       vahvistamiseksi tulon ja omaisuuden              ja omaisuuden kaksinkertaisen vero-
2315:       verottamista koskevissa asioissa teh-            tuksen ehkäisemiseksi tehdyn sopimuk-
2316: 30                       1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.
2317: 
2318:       sen sisältämien säännöksien hyväksy-            Helsingissä tehtyyn sopimukseen sisäl-
2319:       misestä.                                        tyvät säännökset ja määräykset, jotka
2320:                                                       vaativat Eduskunnan suostumusta.
2321:    Tasavallan Presidentti vahvisti 14 päivänä            Samalla Eduskunta on hyväksynyt
2322: tammikuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-           lain eräiden Suomen ja Belgian välillä
2323: tiin asetuskokoelmassa N: o 263.                      kaksinkertaisen verotuksen ehkäisemi-
2324:    Toukokuun 13 päivänä 1955 Tasavall8in              seksi ja eräiden muiden tulo- ja omai-
2325: Presidentti antoi asetuksen sanotun sopimuk-          suusverotusta koskevien kysymysten
2326: sen voimaansaattamisesta, joka asetus jul-            järjestämiseksi tehdyn sopimuksen si-
2327: kaistiin asetuskokoelmassa N: o 264.                  sältämien säännöksien hyväksymisestä.
2328: 
2329:                      90 §.                         Tasavallan Presidentti vahvisti 14 päivänä
2330:          Marraskuun 19 päivänä 1954 Edus-       tammikuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
2331:       kunta on, Hallituksen esityksen N :o      tiin asetuskokoelmassa N :o 291.
2332:       51 johdosta, päättänyt hyväksyä ne           Kesäkuun 4 päivänä 1955 Tasavallan Pre-
2333:       Suomen Tasavallan ja Alankomaiden         sidentti antoi asetuksen sanotun sopimuksen
2334:       Kuningaskunnan väliseen, kaksinker-       voimaansaattamisesta, joka asetus julkaistiin
2335:       taisen verotuksen ehkäisemiseksi ja       asetuskokoelmassa N: o 292.
2336:       kuolleen henkilön jäämistön verotuk-
2337:       sessa tarvittavaa vastavuoroista hal-
2338:       linnollista virka-apua koskevien sään-                        96 §.
2339:       töjen vahvistamiseksi 29 päivänä maa-             Marraskuun 23 päivänä 1954 Edus-
2340:       liskuuta 1954 tehtyyn sopimukseen si-           kunta on, sittenkun sen tietoon oli saa-
2341:       sältyvät säännökset ja määräykset,              tettu asetus Saksan Liittotasavallan
2342:       jotka vaativat Eduskunnan suostu--              kanssa tehdyn maksusopimuksen voi-
2343:       musta.                                          maansaattamisesta, päättänyt, ettei sa-
2344:                                                       nottua asetusta ole kumottava.
2345:          Samalla Eduskunta on hyväksynyt
2346:       lain eräiden Suomen Tasavallan ja
2347:       Alankomaiden Kuningaskunnan välillä          Tasavallan Presidentti määräsi 7 päivänä
2348:       kaksinkertaisen verotuksen ehkäisemi-     tammikuuta 1955, että Eduskunnan päätös
2349:       seksi ja kuolleen henkilön jäämistön      oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
2350:       verotuksessa tarvittavaa vastavuoroista
2351:       hallinnollista virka-apua koskevien                          98 §.
2352:       sääntöjen vahvistamiseksi tehdyn so-               Joulukuun 3 päivänä 1954 Edus-
2353:       pimuksen sisältämien säännöksien hy-            kunta on ilmoittanut, mitkä henkilöt
2354:       väksymisestä.                                   Eduskunta on vuosiksi 1955-1957 va-
2355:                                                       linnut oikeusasiamieheksi ja hänen
2356:    Tasavallan Presidentti vahvisti 14 päivänä         varamiehekseen.
2357: tammikuuta 1955 sanotun lain joka julkais-
2358: tiin asetuskokoelmassa N: o 605.                  Tammikuun 21 päivänä 1955 TB~Savallan
2359:    Joulukuun 30 päivänä 1955 Tasavallan         Presidentti määdisi, että Eduskunnan ilmoi-
2360: Presidentti antoi asetuksen sanotun sopimuk-    tus oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
2361: sen voimaansaattamisesta, joka asetus on jul-
2362: kaistu asetuskokoelmassa N: o 606.                                  101 §.
2363:                                                          Joulukuun 3 päivänä 1954 Edus-
2364:                     91 §.                             kunta on, Hallituksen esityksen N :o
2365:         Marraskuun 19 päivänä 1954 Edus-              54 johdosta, joka sisältää tiedonannon
2366:       kunta on, Hallituksen esityksen N: o            niistä suosituksista, mitkä Kansainväli-
2367:       52 johdosta, päättänyt hyväksyä ne              nen työkonferenssi hyväksyi 36. istun-
2368:       Suomen ja Belgian väliseen, kaksin-             tokaudellaan vuonna 1953, päättänyt,
2369:       kertaisen verotuksen ehkäisemiseksi ja          että Hallituksen olisi kiinnitettävä
2370:       eräiden muiden tulo- ja omaisuusvero-           työturvallisuuslainsäädäntöämme P'ar-
2371:       tusta koskevien kysymysten järjestä-            haillaan uudistettaessa huomiota suo-
2372:       miseksi 11 päivänä helmikuuta 1954              situksen N :o 97 sisältöön; sekä
2373:                          1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.                           31
2374: 
2375:          että muussa suhteessa mainitut suo-                       106 §.
2376:       situkset eivät anna aihetta enempiin               Joulukuun 9 päivänä 1954 Edus-
2377:       toimenpiteisiin.                                 kunta on, sittenkun sen tietoon oli
2378:                                                        saatettu valtioneuvoston päätös toi-
2379:    Tasavallan Presidentti päätti 21 pa1vana            menpiteistä työttömyyden torjumiseksi
2380: tammikuuta 1955 määrätä, että Eduskunnan               ja lieventämiseksi annetun valtioneu-
2381: vastaus oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi           voston päätöksen muuttamisesta, päät-
2382: sekä antaa valtioneuvostolle tehtäväksi ryh-           tänyt, ettei sanottua valtioneuvoston
2383: tyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin               päätöstä ole kumottava.
2384: toimenpiteisiin.                                         Kun talouselämän säännöstelemi-
2385:                                                        sestä poikkeuksellisissa oloissa annetun
2386:                    102 §.                              lain nojalla julkaistut säännökset on
2387:         Joulukuun 3 päivänä 1954 Edus-                 saman lain 7 §: n mukaan viipymättä
2388:       kunta on, sittenkun sen tietoon oli saa-         saatettava Eduskunnan tietoon, Edus-
2389:       tettu valtioneuvoston päätös hintojen            kunta on ilmoittanut todenneensa, että
2390:       ja maksujen säännöstelystä annetun               mainitun lainkohdan edellyttämää kii-
2391:       valtioneuvoston päätöksen muuttami-              reellisyyttä ei ole nyt kysymyksessä
2392:       sesta, päättänyt, ettei sanottua valtio-         olevan päätöksen kohdalta noudatettu.
2393:       neuvoston päätöstä ole kumottava.
2394:                                                     Tasavallan Presidentti määräsi 14 päivänä
2395:    Tasavallan Presidentti määräsi 4 päivänä      tammikuuta 1955, että Eduskunnan päätös
2396: helmikuuta 1955, että Eduskunnan päätös          oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
2397: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
2398:                                                                    108 §.
2399:                    105 §.                                Joulukuun 10 päivänä 1954 Edus-
2400:         Joulukuun 9 päivänä 1954 Edus-                 kunta on, Hallituksen esityksen N: o
2401:       kunta on, Hallituksen esityksen N: o             89 johdosta, hyväksynyt lain väliai-
2402:       39 johdosta, joka sisältää tiedonannon           kaisista poikkeuksista naisten yötyö-
2403:       niistä sopimuksista ja suosituksista,            kieltoa koskevista säännöksistä.
2404:       mitkä Kansainvälinen työkonferenssi                 Samalla Eduskunta on lausunut,
2405:       on hyväksynyt kolmannellakymme-                  että pyrittäessä yötyötä suorittavien
2406:       nennelläviidennellä istuntokaudellaan            naisten lukumäärää asteittaisesti pie-
2407:       vuonna 1952, päättänyt, että puheena             nentämään olisi ylimenokautena yk-
2408:       olevaan Hallituksen esitykseen sisälty-          sityisten poikkeuslupahakemusten työ-
2409:       viä sopimuksia ei ole vielä hyväksyt-            neuvostossa tapahtuvassa käsittelyssä
2410:       tävä;                                            otettava riittävästi huomioon teolli-
2411:          että Hallituksen olisi ryhdyttävä             suslaitosten häiriintymättömän käyn-
2412:       toimenpiteisiin maamme äitiyssuojelua            nin edellytykset ja naispuolisten yö-
2413:       koskevan lainsäädännön kehittämiseksi            työntekijäin mahdollisuudet saada
2414:       sopimuksen N :o 103 ja suosituksen               paikkakunnalla muuta heille sopivaa
2415:       N :o 93 viitoittamaan suuntaan; sekä             ansiotyötä, jottei mainitulla supis-
2416:          että suositukset eivät muissa suh-            tamismenettelyllä aiheuteta työttö-
2417:                                                        myyttä.
2418:       teissa anna aihetta enempiin toimen-
2419:                                                           Koska Eduskunnan saaman tiedon
2420:       piteisiin Eduskunnan puolelta.                   mukaan työneuvosto on asioita käsitel-
2421:                                                        lessään ennen poikkeuslupien myöntä-
2422:    Tasavallan Presidentti päätti 21 päivänä            mistä pitänyt tapanaan hankkia muun
2423: tammikuuta 1955 määrätä, että Eduskunnan               muassa asianomaisten työpaikkojen
2424: vastaus oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi           työntekijäin luottamusmiesten lausun-
2425: sekä antaa valtioneuvostolle tehtäväksi ryh-           not, Eduskunta on lausunut, että tämä
2426: tyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin               toimenpide on oikeaan osunut ja että
2427: toimenpiteisiin.                                       sillä voidaan turvata riittävän selvi-
2428:   Asia on sosiaaliministeriössä .valmistelta-          tyksen saaminen paikallisista työolo-
2429: vana.                                                  suhteista myös kysymyksessä olevassa
2430: 32                      1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.
2431: 
2432:       laissa tarkoitettuja poikkeuslupia kä-                       111 §.
2433:       siteltäessä.                                      Joulukuun 13 päivänä 1954 Edus-
2434:                                                       kunta on, Hallituksen esityksen N :o
2435:    Tasavallan Presidentti vahvisti 21 päivänä         72 johdosta, hyväksynyt lain sotaväen
2436: tammikuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-           rikoslain muuttamisesta, lain sotatuo-
2437: tiin asetuskokoelmassa N :o 43.                       mioistuimista ja oikeudenkäynnistä
2438:    Työneuvosto on kysymyksessä olevia asioita         niissä annetun lain muuttamisesta ja
2439: käsitellessään edelleenkin ottanut huomioon           lain sodan aikana eristettyjä henki.
2440: ne periaatteet, joihin Eduskunnan lausu-              löitä ja miehitetyn alueen asukkaita
2441: massa viitataan.                                      koskevasta oikeudenkäynnistä ja hei-
2442:                                                       hin sovellettavista rangaistuksista.
2443:                   109 §.                                 Asian :käsittelyn yhteydessä Edus-
2444:         JoulUJkuun 13 päivänä 1954 Edus-              kunta on kiinnittänyt huomiota sii-
2445:       kunta on, Hallituksen esityksen N: o            hen, että kysymyksessä oleviin lakei-
2446:       41 johdosta, hyväksynyt lain läänin-            hin sisältyy eräitä yleissäännöksiä,
2447:       oikeudesta.                                     joissa viitataan siihen,· mitä Suomea
2448:    Tasavallan Presidentti vahvisti 29 päivänä         sitovissa kansainvälisissä sopimuksissa
2449: tammikuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-           edellytetään. Eduskunta on lausunut,
2450: tiin asetuskokoelmassa N :o 52.                       että Eduskunnan mielestä sanottua
2451:                                                       menettelyä ei suurehkoa haittaa tuot-
2452:                     110 §.                            tamatta ole tässä tapauksessa voitu
2453:          Joulukuun 13 päivänä 1954 Edus-              välttää, mutta että Eduskunta kuiten-
2454:       kunta on, Hallituksen esityksen N :o            kin edellyttää, että lakien tultua vah-
2455:       71 johdosta, päättänyt hyväksyä ne              vistetui,ksi niiden soveltamista helpo-
2456:       maasotavoimiin kuuluvien haavoittu-             tetaan siten, että Hallituksen toimesta
2457:       neiden ja sairaiden aseman paranta-             erikseen kiinnitetään sopivaksi katsot-
2458:       misesta, merisotavoimiin kuuluvien              tavalla tavalla lain soveltajain huo-
2459:       haavoittuneiden, sairaiden ja haaksi-           miota kysymykseen tuleviin kansain-
2460:       rikkoutuneiden aseman parantami-                välisten sopimusten kohtiin.
2461:       sesta, sotavankien kohtelusta sekä
2462:       siviilihenkilöiden suojelemisesta sodan      Tasavallan Presidentti vahvisti 21 päivänä
2463:       aikana 12 päivänä elokuuta 1949 teh-      tammikuuta 1955 sanotut lait, jotka julkais-
2464:       tyihin Geneven sopimuksiin sisältyvät     tiin asetuskokoelmassa N :o 21-23.
2465:       säännökset ja määräykset, jotka vaa-         Eduskunnan tarkoittamien hallinnollisten
2466:       tivat Eduskunnan suostumusta.             ohjeiden valmistaminen on annettu lainval-
2467:          Samalla Eduskunta on hyväksynyt        mistelukunnan tehtäväksi.
2468:       lain maasotavoimiin :kuuluvien haa-
2469:       voittuneiden ja sairaiden aseman pa-                         115 §.
2470:       rantamisesta, merisotavoimiin kuulu-              Joulukuun 13 päivänä 1954 Edus-
2471:       vien haavoittuneiden, sairaiden ja              kunta on, Hallituksen esityksen N: o
2472:       haaksirikkoituneiden aseman paran-              104 johdosta, hyväksynyt lain metalli-
2473:       tamisesta, sotavankien kohtelusta sekä          ja laivanrakennusteollisuuden tuottei-
2474:       siviilihenkilöiden suojelemisesta sodan         den viennin turvaamisesta eräissä ta-
2475:       aikana tehtyjen Geneven sopimusten              pauksissa annetun lain muuttamisesta.
2476:       sisältämien eräiden säännöksien hy-                Samalla Eduskunta on tähdentänyt,
2477:       väksymisestä.                                   että puheena olevan lain soveltami-
2478:                                                       sessa on noudatettava pidättyväisyyttä
2479:    Tasavallan Presidentti vahvisti 21 päivänä         ja toimittava niin, ettei valtion vastuu
2480: tammikuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-           muodostu raskaammaksi kuin on vält-
2481: tiin asetuskokoelmassa N: o 207.                      tämätöntä.
2482:    Huhtikuun 22 päivänä 1955 Tasavallan
2483: Presidentti antoi asetuksen sanottujen sopi-       Tasavallan Presidentti vahvisti 21 päivänä
2484: musten voimaansaattamisesta, joka asetus        tammikuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
2485: julkaistiin asetuskokoelmassa N: o 208.         tiin asetuskokoelmassa N: o 41.
2486:                          1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.                           33
2487: 
2488:    Tasavallan Presidentti antoi 2 päivä;nä         Aikanaan aloitetuille tutkimustöille on
2489: joulukuuta 1955 asetuksen metalli- ja lai-       myönnetty määräraha niiden loppuunsuorit-
2490: vanrakennusteollisuuden tuotteiden viennin       tamiseksi. Tutkimustulosten ju1kaisemiseen on
2491: turvaamisesta eräissä tapauksissa annetun        kiinnitetty erityistä huomiota. Tulokset on
2492: asetuksen muuttamisesta, joka asetus on jul-     yleensä julkaistava paitsi asianomaisissa am-
2493: kaistu asetuskookelmassa N:o 476. Samalla        mattilehdissä tai erikoisjulkaisuissa myös
2494: kun asetuksen voimassaoloaikaa pitennettiin      yleistajuisessa muodossa sanomalehdissä ..
2495: vuoden 1960 loppuun, siihen sisällytettiin
2496: säännös, ettei kustannustason nousuun pe-
2497: rustuvaa korvausta suoriteta mikäli korvauk-                         117 §.
2498: sen kokonaismäärä on pienempi kuin yksi                   Joulukuun 14 päivänä 1954 Edus-
2499: sadalta tuotteen hankintahinnasta tai kor-             kunta on, hyläten Hallituksen esityk-
2500: vattava maara on viittäkymmentätuhatta                 sen N: o 3 johdosta syntyneen ehdo-
2501: markkaa pienempi. Samalla rajoitettiin val-            tuksen laiksi korkeimmasta oikeudesta
2502: tion vastuu niistä taloudellisista seurauk-            annetun lain m'uuttamisesta, hyväksy-
2503: sista, jotka voivat johtua ylivoimaisen esteen         nyt lain oikeudenkäymiskaaren 30 lu-
2504: käsitteen erilaisesta tulkinnasta, koskemaan           vun muuttamisesta, lain oikeudenkäy-
2505: vain valmistajan hankintasopimuksen mukai-              miskaaren 21 luvun muuttamisesta,
2506: sesti suorittamaa sopimussakkoa. Muutoin-              lain ulosottolain muuttamisesta, lain
2507: kin on lain soveltamisessa pyritty noudatta-           sotatuomioistuimista ja oikMtdenkäyn-
2508: maan pidättyväisyyttä.                                 nistä niissä annetun lain muuttami-
2509:                                                        sesta, lain säännöstelyrikosten rankai-
2510:                    116 §.                              semisesta annetun lain 20 § :n kumoa-
2511:          Joulukuun 13 päivänä 1954 Edus-               misesta ja lain leimaverolain muutta-
2512:       kunta on, käsitellessään Hallituksen             misesta.
2513:       esitystä N: o 102 laiksi asuntoraken-               Asian käsittelyn yhteydessä Edus-
2514:       nustoiminnan kehittämiseksi myönnet-             kunta on kiinnittänyt huomiota siihen,
2515:       tävistä tutkimus- ja julkaisumäärära-            että esityksessä ei ole ehdotettu muu-
2516:       hoista annetun lain muuttamisesta                tettavaksi nykyistä nostorahajärjestel-
2517:       mm. huomauttanut, että myönnettä-                mää, jonka poistamiseen tai korvaa-
2518:       vien määrärahojen turvin olisi pyrit-            miseen leimamaksulla Eduskunta on
2519:       tävä ensisijaisesti suorittamaan aika-           vuoden 1952 valtiopäivillä vastaukses-
2520:       naan aloitetut tutkimustyöt loppuun              saan Hallituksen esitykseen laiksi nos-
2521:       ja lisäksi kiinnitettävä erityistä huo-          torahasta kiinnittänyt Hallituksen
2522:       miota siihen, että tutkimustöiden tu-            huomiota. Eduskunta on lausunut
2523:       lokset saatettaisiin sopivalla tavalla           edellyttävänsä, että sanottu kysymys
2524:       niin ammattirakentajien kuin myös                Hallituksen toimesta tutkitaan ja siitä
2525:       yksityisten rakentajien tiedoksi, koska          annetaan esitys Eduskunnalle.
2526:       tämän tärkeänä pidettävän, riittävän
2527:       tiedoitustoiminnan avulla Eduskunnan          Tasavallan Presidentti vahvisti 7 päivänä
2528:       mielestä voidaan saavuttaa toivottu        tammikuuta 1955 sanotut lait ja antoi val-
2529:       päämäärä rakennustoiminnan kehit-          tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan
2530:       tämisessä myös käytännössä.                toivomuksesta aiheutuviin toimenpiteisiin.
2531:                                                  Lait on julkaistu asetuskokoelmassa N: o
2532:    Tasavallan Presidentti päätti 30 pa1vana      2-7.
2533: joulukuuta 1954 antaa valtioneuvostolle teh-
2534: täväksi ryhtyä Eduskunnan huomautuksesta
2535: aiheutuviin toimenpiteisiin.                                         118 §.
2536:   Maaliskuun 10 päivänä 1955 valtioneuvosto               Joulukuun 16 päivänä 1954 Edus-
2537: antoi päätöksen asuntorakennustoiminnan ke-            kunta on, Hallituksen esityksen N: o
2538: hittämiseksi myönnettävistä tutkimus- ja jul-          58 johdosta, hyväksynyt lain uusien
2539: kaisumäärärahoista annetun lain täytäntöön-            virkojen ja toimien perustamisesta
2540: panosta ja soveltamisesta, joka päätös on              eräisiin virastoihin ja yleisiin laitok-
2541: julkaistu asetuskokoelmassa N: o 132.                  siin.
2542: 5 1005/56
2543: 34                       1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.
2544: 
2545:    Tasavallan Presidentti vahvisti 11 päivänä   jolloin Tasavallan Presidentti antoi asetuksen
2546: tammikuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-     valtioneuvoston lainanottovaltuuksista, joka
2547: tiin asetuskokoelmassa N: o 8.                  asetus on julkaistu asetuskokoelmassa N: o 9.
2548: 
2549:                    119 §.                                           131 §.
2550:          Joulukuun 17 päivämä 1954 Edus-                 Joulukuun 21 päivänä 1954 Edus-
2551:       kunta on käsitellessään Hallituksen
2552:                 ' o 16 vanhuusavustuslam
2553:       esitystä N:                          .          kunta on, Hallituksen esityksen N:o
2554:                                                       98 johdosta, hyväksynyt lain asuin-
2555:       muuttamisesta sekä eräiden lakialoit-           rakennusten tuotantoon käytettyjen
2556:       teiden johdosta syntyneitä ehdotuksia,          rakennustarvikkeiden hintaan sisälty-
2557:       hyväksynyt työkyvyttömyysavustuslain            neen liikevaihtoveron takaisinmaksa-
2558:       ja lain kansaneläkelain ~äliaikaisest!"         misesta.
2559:       muuttamisesta annetun lam muuttami-
2560:       sesta.                                             Koska rakentaja käytännöllisesti
2561:                                                       katsoen ei joudu rakennuksen perus-
2562:    Tasavallan Presidentti vahvisti 4 päivänä          kuopan kaivamisesta suorittamaan lii-
2563: helmikuuta 1955 sanotut lait, jotka julkais-          kevaihtoveroa, vaan sanottu vero koh-
2564: tiin asetuskokoelmassa N :o 61 ja 62.                 distuu miltei kokonaan varsinaiseen
2565:                                                       rakennukseen, Eduskunta on ilmoit-
2566:    Seuranneen maaliskuun 4 päivänä Tasa-              tanut pitäneensä asianmukaisena, että
2567: vallan Presidentti antoi asetuksen työkyvyt-          täytäntöönpanomääräyksiin       otetaan
2568: tömyysavustuslain täytäntöönpanosta, joka             säännös siitä, että rakennustyö katso-
2569: asetus on julkaistu asetuskokoelmassa N: o            taan aloitetuksi vasta silloin, kun ra-
2570: 111.                                                  kennuksen perusmuurin laskemiseen
2571:                                                       on ryhdytty. Niin ikään Eduskunta
2572:                    124 §.                             on edellyttänyt lakia toteutettavan
2573:          Joulukuun 17 päivänä 1954 Edus-              siten, että rakennuksen osittainen kes-
2574:       'kunta on päättänyt jättää Hallituk-            keneräisyys ei estä veron palautusta
2575:       sen esityksen N: o 108 johdosta syn-            siltä osin kuin rakennus on valmis,
2576:       tyneen ehdotuksen laiksi talouselämän           vaikkei rakennusta kaikilta osiltaan
2577:       säännöstelemisestä  poikkeuksellisissa          olisikaan yhtenäisesti rakennettu lo-
2578:       oloissa annetun lain muuttamisesta,             pulliseen kuntoansa lain voimassaolo-
2579:       lepäämään ensimmäisiin vaalien jäl-             aikana.
2580:       jestä pidettäviin varsinaisiin valtio-
2581:        päiviin.                                    Tasavallan Presidentti vahvisti 21 päivänä
2582:                                                 tammikuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
2583:    Tasavallan Presidentti määräsi 4 päivänä     tiin asetuskokoelmassa N: o 42.
2584: helmikuuta 1955, että Eduskunnan päätös            Kesäkuun 6 päivänä 1955 valtiovarainmi-
2585: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.           nisteriö antoi päätöksen sanotun lain täytän-
2586:                                                 töönpanosta ja soveltamisesta, joka päätös
2587:                    127 §.                       on julkaistu asetuskokoelmassa N :o 319.
2588:          Joulukuun 21 päivänä 1954 Edus-
2589:       kunta on, Hallituksen esityksen N: o                         132 §.
2590:       59 johdosta, päättänyt oikeuttaa val-              Joulukuun 21 päivänä 1954 Edus-
2591:       tioneuvoston vuonna 1955 ottamaan               'kunta on päättänyt jättää Hallituksen
2592:       lähemmin     määräämillään     ehdoilla         esityksen N :o 93 johdosta syntyneen
2593:       12 500 000 000 markan niroellismää-             ehdotuksen laiksi maanhankintalain
2594:       rään asti pitkäaikaista lainaa; sekä            muuttamisesta lepäämään ensimmäi-
2595:          oikeuttaa valtioneuvoston vuoden             siin vaalien jäljestä pidettäviin varsi-
2596:       1955 aikana käyttämään lyhytaikaista            naisiin valtiopäiviin.
2597:       luottoa harkintansa mukaan.
2598:                                                    Tasavallan Presidentti määräsi 21 päivänä
2599:   Eduskunnan vastaus esiteltiin Tasavallan      tammikuuta 1955, että Eduskunnan päätös
2600: Presidentille 11 päivänä tammikuuta 1955,       oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
2601:                          1956 Vp.       Hallituksen kertomus 1955.                                       35
2602: 
2603:                   134 §.                                  tai toimen haltijain palkkausten kor-
2604:         Joulukuun 21 päivänä 1954 Edus-                   jaamiseen, otetaan vuoden 1955 ensim-
2605:       kunta on, Hallituksen esityksen N:o                 mäiseen lisämenoarvioon.       Samalla
2606:       101 johdosta, hyväksynyt lain koti-                 Eduskunta on huomauttanut, että kun
2607:       maisen kylvösiementuotannon edistä-                 edellä mainittuja subventionluontoisia
2608:       misestä vuosina 1955-1959.                          hinnanalennuksia on kuitenkin pidet-
2609:                                                           tävä väliaikaisina, niistä olisi pyrit-
2610:    Tasavallan Presidentti vahvisti 29 päivänä             tävä mahdollisimman pian luopumaan.
2611: tammikuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
2612: tiin asetuskokoelmassa N :o 51.                    Eduskunta on 27 päivänä huhtikuuta 1955
2613:                                                  hyväksymässään lisämenoarviossa vuodelle
2614:                   137 §.                         1955, Hallituksen esityksen mukaisesti, hy-
2615:         Joulukuun 21 päivänä 1954 Edus-          väksynyt ne määrärahat, joiden suorittamista
2616:       ikunta on, Hallituksen esityksen N: o      sanotun vuoden aikana Hallituksen vuonna
2617:       94 johdosta, hyväksynyt lain maan-         1954 päättämät hinnanalennussubventiot
2618:       hankintalain soveltamisesta eräissä ta-    edellyttävät. Hallitus on katsonut, ettei mai-
2619:       pauksissa.                                 nituista subventioista vuoden 1955 aikana ole
2620:                                                  voitu luopua. Niin ikään Eduskunta on
2621:    Tasavallan Presidentti vahvisti 21 päivänä    edellä tarkoitetussa lisämenoarviossa hyväk-
2622: tammikuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-      synyt ne määrärahat, joita Hallituksen
2623: tiin asetuskokoelmassa N: o 38.                  vuonna 1954 periaatteessa päättämä valtion
2624:                                                  viran tai toimen haltijain palkkausten kor-
2625:                    139 §.                        jaaminen edellyttää, tehden Hallituksen eh-
2626:         Joulukuun 21 päivänä 1954 Edus-          dotukseen eräitä !korjauksia.
2627:       kunta on, Hallituksen esityksen N: o
2628:       57 johdosta, päättänyt hyväksyä Suo-                   Eduskunta on katsonut olevan eri-
2629:       men tasavallan tulo- ja menoarvion                  tyistä syytä kiinnittää huomiota sii-
2630:       vuodelle 1955.                                      hen, että tulvat aiheuttavat jatkuvasti
2631:                                                           suuria yksityis- ja kansantaloudellisia
2632:    Eduskunnan hyväksymä tulo- ja meno-                    vahinkoja eri osissa maatamme, minkä
2633: arvio vuodelle 1955 esiteltiin Tasavallan Pre-            vuoksi kuivatus- ja perkaustöiden suo-
2634: sidentille tammikuun 11 päivänä 1955 ja                   rittamista olisi nykyisestään huomat-
2635: julkaistiin asetuskokoelmassa N: o 1.                     tavasti tehostettava erityisesti pääväy-
2636:    Eduskunnan vastaus jätettiin muilta osil-              lien osalta.
2637: taan valtioneuvoston edelleen käsiteltäväksi.
2638: 
2639:          Samalla kun Eduskunta on vastaus-          Kertomusvuonna on kuivatus- ja perkaus-
2640:       kirjelmässään huomauttanut, että tulo-     töitä suoritettu seuraavien määrärahojen
2641:       ja menoarvion valmistuminen on vii-        puitteissa, jolloin samalla on erityisesti py-
2642:       västynyt jonkin verran siitä, mitä on      ritty tehostamaan pääväylien perkaamista:
2643:       pidettävä normaalina, sen vuoksi, että
2644:       Eduskunta on odottanut selvityksiä            Tie- ja vesirakennushallituksen toimesta:
2645:       Hallituksen toimeenpanemista ja suun-
2646:       nittelemista hinnanalennuksista sa-                                                           mk
2647:       moin kuin periaatteessa päätetystä vir-    Jokien perkaamisvarat (20 Pl.
2648:       kamiesten palkkauksen tarkistuksesta         III: 4) . . . . . . . . . . . . . . . . . .    81 000 000
2649:       sekä näiden toimenpiteiden rahoitus-       Työllisyyden       turvaamisvarat
2650:       mahdollisuuksista, Eduskunta on lau-          (20 Pl. IV: 1) . .. . .. .. . .. .           240 000 000
2651:       sunut edellyttävänsä, että ne mahdol-        Maataloushallituksen toimesta
2652:       liset määrärahat, jotka vuonna 1955        tai valvonnassa :
2653:       tarvitaan Hallituksen vuonna 1954          Maan parannusten           avustukset
2654:       päättämien hinnanalennusten rahoit-           (11 Pl. X: 7) .. . .. .. .. .. .             588 830 000
2655:       tamiseen samoin kuin Hallituksen pe-       Maanparannuslainat (19 Pl.
2656:       riaatteessa päättämään valtion viran         II: 10) .. . .. . . .. .. .. .. . ..          350 000 000
2657: 36                             1956 Vp.          Hallituksen kertomus 1955.
2658: 
2659: Työllisyyden turvaamislainat                                        Raha-asia-aloitteiden johdosta maa-
2660:   (19 Pl. II: 25) . . . . . . . . . . . 300 000 000               rärahan osoittamisesta varattomien
2661: Vesistöjen laskemiavarat (20                                      röntgen- ja radiumhoitoa saaneiden
2662:   Pl. UI: 2) . . . . . . . . . . . . . . . 100 000 000            potilaiden sairasmatkalippujen kor-
2663: Työllisyyden       turvaamisvarat                                 vaamiseen Eduskunta on lausunut,
2664:   (20 Pl. IV: 1) ......... n. 1250 000 000                        että Hallituksen olisi selvitettävä, eikö
2665: Määrärahoja eri momenteilta                                       tarkoitusta varten myöhemmin olisi
2666:   yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . n. 2 909 830 000         osoitettava määräraha menoarviossa.
2667: 
2668:            Samalla kun Eduskunta on asiasta                   Asia on sisäasiainministeriössä käsiteltä-
2669:         tehdyn raha-asia-aloitteen johdosta hy-             vänä.
2670:         väksynyt 7 Pl. IV luvun 1 momen-
2671:         tille lisäyksen Helsingin poliisikunnan                      Tilastollisen päätoimiston maarara-
2672:         palkkauksen tarkistamiseksi, Edus-                        hoista päättäessään Eduskunta on lau-
2673:         kunta on todennut, että Helsingin                         sunut, että Eduskunnan mielestä on
2674:         kaupungin poliisikunta on pidettävä                       syytä tilastollisen päätoimiston toimin-
2675:         työn vaativuuteen nähden maan muu-                        taa kehitettäessä ja tehtäviä laajen-
2676:         hun poliisikuntaan verraten erityis-                      nettaessa korostaa päätoimiston ja
2677:         asemassa.                                                 muiden viranomaisten yhteistyön tar-
2678:                                                                   peellisuutta. Eduskunta on lausunut
2679:    Hallituksen esityksen johdosta Eduskunta                       myös odottavansa, että Hallitus huo-
2680: on 21 päivänä joulukuuta 1955 hyväksynyt                          lehtii talonrakennustilaston pitämi-
2681: valtion viran ja toimen haltijain palkkaus-                       sestä ja rakennuskustannusindeksin
2682: ten uudelleen järjestelyn ja sisältyy siihen                      laskemisesta.
2683: myös Helsingin poliisikunnan palkkauksen
2684: tarkistaminen.                                                 Vuoden 1955 lisämenoarviossa myönnettiin
2685:                                                             tilastolliselle päätoimistolle 693 000 markan
2686:           Päättäessään lääninsairaalain palk-               suuruinen määräraha talonrakennustilaston
2687:         kausmäärärahoista Eduskunta on lau-                 tilapäisten henkilöiden palkkauksia varten.
2688:         sunut, että Eduskunnan mielestä olisi               Tämän määrärahan turvin jatkettiin tilas-
2689:         harkittava, eikö Mikkelin lääninsairaa-             tollisessa päätoimistossa rakennusasiaintoimi-
2690:         lan röntgentutkimusten hoito, kun                   kunnan aikaisempina vuosina laatimaa tilas-
2691:         tutkimusten määrä on huomattavan                    toa entiseen tapaan. Tämän lisäksi on pää-
2692:         suuri, olisi pyrittävä saamaan nykyistä             toimiston yleisessä osastossa laadittu suun-
2693:         vakinaisemmalle kannalle.                           nitelma talonrakennustilaston perusteelliseksi
2694:                                                             uudistamiseksi ja täydentämiseksi. Uudistet-
2695:   V aitioneuvosto päätti 5 päivänä tammi-                   tua talonrakennustilastoa ryhdytään laati-
2696: kuuta 1956, ettei Eduskunnan toivomus an-                   maan vuodesta 1956 alkaen.
2697: tanut enää aihetta toimenpiteisiin.                            Rakennuskustannusindeksiä varten myön-
2698:                                                             nettiin vuoden 1955 menoarviossa 180 000
2699:            Samalla kun Eduskunta on hyväk-                  markan suuruinen määräraha, mikä pää-
2700:         synyt valtionavuksi mielisairauksien ja             asiassa on käytetty palkkioina rakennustyö-
2701:         tuberkuloosin hoitoon ja vastustami-                läisten palkoista laskelmia suorittaneille tie-
2702:         seen esityksessä ehdotetut arviomäärä-              donantajille.
2703:         rahat, Eduskunta on kiinnittänyt Hal-
2704:         lituksen huomiota siihen, että tarkoi-
2705:         tukseen varatut määrärahat on ilmei-                        Raha-asia-aloitteen johdosta maara-
2706:         sesti laskettu alhaisen hoitopäiväkus-                    rahan osoittamisesta sosiaalitarkasta-
2707:         tannuksen mukaan, joten määrärahat                        jan viran perustamiseksi kouluhalli-
2708:         saattavat osoittautua riittämättömiksi.                   tukseen Eduskunta on huomauttanut,
2709:                                                                   että Eduskunnan mielestä kouluruo-
2710:   Valtioneuvosto päätti 5 päivänä tammi-                          kailun yleistä valvontaa ja hoitoa olisi
2711: kuuta 1956, ettei Eduskunnan toivomus an-                         nykyisestään tehostettava mahdollisesti
2712: tanut enää aihetta toimenpiteisiin.                               noudattaen     aloitteessa  mainittuja
2713:                          1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.                               37
2714: 
2715:       suuntaviivoja, s~kä odottavansa, että       tirlle merkitty 10 000 000 markkaa lisäavus-
2716:       Hallitus kiinnittää asiaan huomiota.        tuksiksi teattereille niiden teknillisiin laittei-
2717:                                                   siin ja perushankintamenoihin.            Tämän
2718:   Asia on opetusministeriössä harkittavana.       vuoksi on erinäisiin taidetta edistäviin tar-
2719:                                                   koituksiin käytettäväksi tarkoitettu määrä-
2720:         Raha-asia-aloitteen johdosta määrä-       raha merkitty 36 100 000 markan suurui-
2721:       rahan osoittamisesta tutkimuksen toi-       seksi.
2722:       mittamiseksi huonokuuloisten lasten
2723:       opetuksen järjestämisestä Eduskunta                  Raha-asia-aloitteen johdosta maara-
2724:       on lausunut edellyttävänsä, että Halli-            rallan osoittamisesta vuonna 1918 pu-
2725:       tus kiinnittää asiaan huomiota ja suo-             naisten puolella henkensä menettänei-
2726:       rituttaa sen johdosta tutkimuksen.                 den vielä hoitamatta olevien hautojen
2727:                                                          kunnostamiseen Eduskunta on lausu-
2728:    Opetusministeriö on 25 päivänä maalis-                nut, että mikäli aloitteen tarkoittamaa
2729: kuuta 1955 kehoittanut kouluhallitusta suo-              asiaa ei saada järjestykseen vuoden
2730: rittamaan asiassa sellaisen tutkimuksen kuin             1954 määrärahalla, tarkoitukseen olisi
2731: kysymyksen selvittämiseksi on tarpeen tai,               osoitettava valtioneuvoston käyttö-
2732: jollei tutkimusta voida kouluhallituksen toi-            varoja.
2733: mesta suorittaa, tekemään ministeriölle esi-
2734: tyksen tutkimuksen järjestämiseksi tarvitta-         Mikäli pienehköjä rahamääriä anotaan ja
2735: viksi toimenpiteiksi. Kertomusvuoden päät-        ne osoittautuvat tarpeellisiksi opetusministe-
2736: tyessä ei kouluhallitus ollut ilmoittanut tut-    riö tulee esittämään valtioneuvoston raha-
2737: kimuksen tuloksista.                              asiainvaliokunnalle varojen osoittamista p.o.
2738:                                                   tarkoituksiin.
2739:          Raha-asia-aloitteen johdosta maara-
2740:        rahan osoittamisesta Lapin kansan-                  Raha-asia-aloitteen johdosta määrä-
2741:        opiston opistorakennuksen rakentami-              rahan osoittamisesta taimiston tarkas-
2742:        seen Eduskunta on lausunut odotta-                tajan viran perustamiseksi maatalous-
2743:        vansa, että Hallitus huolehtii Lapin              hallitukseen Eduskunta on lausunut,
2744:        kansanopiston rakennushankkeen to-                että Hallituksen olisi kiinnitettävä
2745:        teuttamisesta Eduskunnan jo aikaisem-             huomiota aloitteessa mainitun viran
2746:        min päättämällä tavalla.                          perustamiseen.
2747: 
2748:   Opetusministeriö on esittänyt vuoden 1956         Asia on maatalousministeriössä valmistelta-
2749: menoarvioon määrärahaa Lapin kansanopis-          vana.
2750: ton päärakennuksen rakennustöiden loppuun-
2751: saattamista varten, mutta Hallitus ei ole                   Vuotuisen maataloustt'laston kustan-
2752: ottanut tätä määrärahaa menoarvioesityk-                 nuksiin 11 Pl. VI luvun 9 momentin
2753: seen.                                                    kohdalla    osoitetusta   määrärahasta
2754:                                                          päättäessään Eduskunta on edellyttä-
2755:          V edonlyönnistä    urheilukilpailuissa          nyt, että momentin määrärahasta käy-
2756:        kertyvien varojen käyttöön nähden                 tetään maataloustilaston aikaansaami-
2757:        Eduskunta on lausunut, että hyväk-                sen yhteydessä 200 000 markkaa puu-
2758:        syessään kysymyksessä olevan määrä-               tarhojen sadon arvioimiseen puutarha-
2759:        rahan jakosuunnitelman Eduskunta                  tilastoa varten.
2760:        on erinäisiin taidetta edistäviin tar-
2761:        koituksiin osoitetusta 46 100 000 mar-        Vuoden 1955 omena- ja marjasadon ar-
2762:        kan      määrärahasta       edellyttänyt   vioiminen suoritettiin maataloushallituksen
2763:        10 000 000 markkaa käytettävän lisä-       tilastotoimiston toimesta yhteistoiminnassa
2764:        avustukseksi teattereille niiden teknil-   puutarhaviljelijäin järjestöjen kanssa.
2765:        nisiin laitteisiin ja perushankintame-
2766:        noihin.                                              Raha-asia-aloitteen johdosta määrä-
2767:                                                          rahan osoittamisesta uusien virkojen
2768:  Vuoden 1955 yksityiskohtaisessa tulo- ja                ja toimien perustamiseksi maatalouden
2769: menoarviossa on 10 Pl. XV luvun 4 momen-                 taloudelliseen tutkimuslaitokseen Edus-
2770: 38                      1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.
2771: 
2772:       kunta on lausunut odottavansa, että        tarkoituksessa on Sallan kuntaan perustettu
2773:       Hallitus kiinnittää aloitteessa mainit-    toukokuussa 1955 kaksi uutta maanlunastus-
2774:       tujen virkojen ja toimien perustami-       lautakuntaa.
2775:       seen huomiota.
2776:                                                          Raha-asia-aloitteiden johdosta mää-
2777:   Asia on maatalousministeriössä valmistel-            rärahan osoittamisesta ylijäämäkalan-
2778: tavana.                                                saaliin käytön edistämiseen Eduskunta
2779:                                                        on päättänyt, että maatalouden tuo-
2780:         Raha-asia-aloitteen johdosta maara-            tantokustannusten tasoittamiseen ja
2781:       rahan osoittamisesta Säästöpankkien              tuotannon edistämiseen 11 Pl. XXV
2782:       Keskus-Osake-Pankista kalastusvälinei-           luvun 18 momentin kohdalla osoite-
2783:       den hankkimiseen ammattikalastajille             tusta määrärahasta 10 000 000 mark-
2784:       myönnettävien lainojen korkohyvitystä            kaa käytetään ylijäämäkalansaaliin
2785:       varten Eduskunta on päättänyt, että              käytön edistämiseen. Niin ikään Edus-
2786:       11 Pl. XIII luvun 8 momentin määrä-              kunta on raha-asia-aloitteen johdosta
2787:       rahaa saadaan käyttää myös aloit-                määrärahan osoittamisesta viljavuus-
2788:       teessa mainitun pankin välittämien               tutkimuksia varten lausunut, että sa-
2789:       lainojen koron alentamiseen samalla              notun momentin määrärahaa saadaan
2790:       tavoin, kuin esityksen perusteluissa on          käyttää aloitteessa mainittuun tarkoi-
2791:       ehdotettu Osuuskassojen Keskus Oy:n              tukseen.
2792:       välittämien lainojen suhteen menetel-
2793:       täväksi.                                     Määrärahasta on vuonna 1955 myönnetty
2794:                                                  viljavuustutikimukseen ja siihen liittyvään
2795:                                                  koetoimintaan, sadontarkkailuun sekä puu-
2796:   Osuuskassojen Keskus Oy ja Säästöpank-         tostautitutkimuksiin   yhteensä 11 550 000
2797: kien Keskusosakepankki ovat kumpikin jaka-       markkaa. Ylijäämäkalansaaliin käytön edis-
2798: neet vuoden 1955 aikana lainoja yhtä paljon      tämiseen on myönnetty 10 000 000 markkaa.
2799: ja saaneet kumpikin myös puolet tästä mää-
2800: rärahasta.                                               Raha-asia-aloitteen johdosta määrä-
2801:                                                        rahan osoittamisesta tutkimuksen toi-
2802:         Päättäessään avustuksiin maaseu-               mittamista varten pienpuutavaran ja-
2803:       dun asunto-olojen parantamiseen esi-             lostamiseksi ja sen käytön edistämi-
2804:       tyksessä ehdotetusta siirtomäärära-              seksi teollisuudessa Eduskunta on
2805:       hasta Eduskunta on lausunut edel-                huomauttanut, että pienpuutavaran
2806:       lyttävänsä, että tätä määrärahaa nou-            jalostamiseen ja sen käytön edistämi-
2807:       datetun käytännön mukaisesti edelleen            seen olisi kiinnitettävä vakavaa huo-
2808:       käytetään myös kotieläinrakennuksia              miota, minkä vuoksi Hallituksen olisi
2809:       varten.                                          syytä pa;nna alulle tutkimukset asiassa.
2810:   Määrärahaa on käytetty Eduskunnan edel-           Vientimaksurahaston johtokunnan esityk-
2811: lyttämin tavoin myös kotieläinrakennuksia        sestä maatalousministeriö asetti 10 päivänä
2812: varten.                                          marraskuuta 1954 ns. pienpuualan rationali-
2813:                                                  soimistoimikunnan käytettäväksi 35 000 000
2814:          Samalla kun Eduskunta on hyväk-         markkaa pienpuun hankinnan ja käytön ra-
2815:       synyt Kuusamon ja Sallan kuntien           tionalisoimista koskeviin tutkimuksiin ja sel-
2816:       maanhankintalain toimeenpanosta joh-       vittelyihin. Nämä tutkimukset on pantu
2817:       tuviin tie-, kuivatus- ja raivauskustan-   alulle.
2818:       nuksiin     esitetyn   arviomäärärahan,
2819:       Eduskunta on katsonut tarpeelliseksi                  Hyväksyessään teknillisten asioi-
2820:       lausua, että Kuusamon ja Sallan kun-             den käsittelyä varten 12 Pl. I luvun
2821:       tien. maanhankintalain toimeenpanoa              1 momentin kohdalla perustettaviksi
2822:       olisi kiirehdittävä.                             ehdotetut uudet tilapäiset toimet
2823:                                                        Eduskunta on edellyttänyt, ettei sa-
2824:    Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankin-              massa tarkoituksessa perusteta minis-
2825: talain toimeenpanoa on kiirehditty ja tässä            teriöön enempiä toimia.
2826:                           1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.                            39
2827: 
2828:   Eduskunnan lausuman mukaisesti ei uusia               järjestöt, jotka ovat saaneet valtiolta
2829: toimia ole perustettu.                                  lainoja hoitolaitostensa rakentamiseen,
2830:                                                         eivät    taloudellisten   vaikeuksiensa
2831:          Kun valtion teknillisissä oppilaitok-          vuoksi voi suorittaa maksettaviksi
2832:       sissa liian suuri osa kaikista oppi- ja           erääntyneitä taikka kohdakkoin erään-
2833:       harjoitustunneista vieläkin jää tunti-            tyviä lainojensa lyhennyksiä, Edus-
2834:       opetuksen varaan, mikä on omiaan                  kunta on lausunut odottavansa Hal-
2835:       alentamaan opetuksen tehoa, Edus-                 lituksen ryhtyvän sellaisiin toimenpi-
2836:       kunta on lausunut odottavansa Hal-                teisiin, että mainittujen lainojen ly-
2837:       lituksen jatkavan opettajakunnan va-              hentämistä siirretään niin kauaksi ai-
2838:       kinaistamista.                                    kaa, kuin nämä laitokset palvelevat
2839:                                                         niiden alkuperäistä tarkoitusta.
2840:   Ehdotuksessaan tulo- ja menoarvioksi vuo-
2841: delle 1956 Hallitus on esittänyt yhteensä 11        Hallituksen esityksessä vuoden 1956 tulo-
2842: uuden opettajanviran perustamista valtion         ja menoarvioksi ( 6 Os. I: 1) on ehdotettu,
2843: teknillisiin oppilaitoksiin. Hallitus tulee       että edellä mainittujen valtion lainojen ly-
2844: edelleen jatkamaan opettajakunnan vakinais-       hentäminen siirrettäisiin nykyisin vuotuis-
2845: tamista taloudellisten mahdollisuuksien ra-       kuoletuksin alkavaksi vasta vuonna 1961.
2846: joissa.
2847:                                                            Raha-asia-aloitteen johdosta määrä-
2848:          Kun valtion keskusammattikoulujen              rahan osoittamisesta lisäkorvauksen
2849:       opettajat ovat joko valtion ylimääräi-            myöntämiseksi eräille elinkorkonsa
2850:       siä toimenhaltijoita taikka suorittavat           kertakaikkisena nostaneille sotainvalii-
2851:       opetustyönsä tuntiopettajina ja kun               deille Eduskunta on ikehoittanut Hal-
2852:       tällainen olotila hyvän opetustason               litusta tutkimaan lisäkorvauksen myön-
2853:       ylläpitämiseksi ei ole suotavaa, Edus-            tämistä niille sotainvaliideille, jotka
2854:       kunta on lausunut odottavansa Halli-              ovat nostaneet elinkorkonsa kertakaik-
2855:       tuksen huolehtivan opettajien aseman              kisena heinäkuun 1 päivänä 1945 tai
2856:       saattamisesta vakinaisemmalle kan-                sen jälkeen, mutta ennen 1 päivää
2857:       nalle valtion keskusammattikouluissa.             tammikuuta 1948.
2858: 
2859:   Kysymys keskusammattikoulujen opetta-             Tasavallan Presidentti päätti 27 pa1vana
2860: janvirkojen vakinaistamisesta on jatkuvasti       heinäkuuta 1955 antaa Eduskunnalle esityk-
2861: ollut esillä, mutta kertomusvuonna vireillä       sen laiksi lisäkorvauksesta eräille sotatapa-
2862: olleitten palkkajärjestelyjen vuoksi uudistus     turmalain mukaisen elinkorkonsa pääoman
2863: on lykätty sopivampaan ajankohtaan.               saaneille, minkä esityksen Eduskunta on hy-
2864:                                                   väksynyt. (Ks. siv. 66 § 100.)
2865:          Päättäessään korvauksiksi valtion                 Samalla kun Eduskunta on hyväk-
2866:       omistamien moottoriajoneuvojen käy-               synyt määrärahan valtion osuutta var-
2867:       töstä aiheutuneista vahingoista esite-            ten yksityisten perustamien alkoholis-
2868:       tystä arviomäärärahasta Eduskunta                 tihuoltoloiden perustamis- ja kunnos-
2869:       on kiinnittänyt Hallituksen huomiota              sapitokustannuksiin, Eduskunta on
2870:       siihen, ettei valtion autoilla virka-ajoa         huomauttanut, että olisi harkittava,
2871:       suorittavien virkamiesten eikä valtion            eikö nuorille alkoholisteille olisi pyrit-
2872:       autonkuljettajien asema ole liiken-               tävä saamaan omaa hoitolaitosta, jotta
2873:       teessä sattuvien vahinkojen varalta               he välttyisivät kosketukselta vanhem-
2874:       nykyisellään tyydyttävällä tavalla jär-           piin alkoholisteihin.
2875:       jestetty.
2876:                                                     Alkoholistien vastaanottolaitoksen kehittä-
2877:   Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta-      missuunnitelmassa on otettu huomioon myös
2878: vana.                                             nuorten alkoholistien huoltotarpeet.
2879:         Sen johdosta, että Sotainvaliidien                Raha-asia-aloitteiden johdosta maa-
2880:       V eljesliitto ja eräät muut sosiaaliset           rärahan osoittamisesta varattomien ja
2881: 40                       1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.
2882: 
2883:       vähävaraisten siviiliarpojen sekä ala-              Kun uudessa kirjapainotalossa toi-
2884:       ikäisten lasten hoitoon sidottujen               mivan valtioneuvoston kirjapainon
2885:       siviilileskien elatuksen turvaamiseen            tuotantotehoa voitaneen melkoisesti
2886:       ja määrärahan osoittamisesta avustuk-            lisätä sen vanhaa konekantaa uusi-
2887:       siksi kodeissa hoidettavina olevien va-          malla, Eduskunta on lausunut, että
2888:       jaamielisten lasten vähävaraisille van-          Eduskunnan mielestä olisi harkittava
2889:       hemmille Eduskunta on lausunut, että             valtion eri virastojen ja laitosten pai-
2890:       olisi tutkittava, miten varattomien              natustöiden keskittämistä entistä enem-
2891:       ja vähävaraisten siviiliarpojen sekä             män valtioneuvoston kirjapainoon,
2892:       alaikäisten lasten hoitoon sidottujen            jotta konehankintojen ja yhteisten
2893:       siviilileskien elatus voitaisiin turvata         kustannusten kannalta saataisiin paras
2894:       ja kuinka kodeissa hoidettavina ole-             mahdollinen tulos aikaan.
2895:       vien Vajaamielisten lasten vähävaraisia
2896:       vanhempia tai huoltajia olisi avustet-       Valtioneuvosto on tulo- ja menoarvion so-
2897:       tava.                                      veltamista koskevissa päätöksissään määrän-
2898:                                                  nyt, että painatus- ja sitomistyöt on ensi
2899:   Asia on annettu valtioneuvoston 22 pai-        kädessä suoritettava valtioneuvoston kirja-
2900: vänä joulukuuta 1955 asettaman komitean          painossa. Mikäli painatustöiden suorittami-
2901: valmisteltavaksi.                                nen töiden kiireellisyyden tai laadun vuoksi
2902:                                                  kuitenkin olisi edullisinta jättää yksityisen
2903:                                                  kirjapainon tehtäväksi, on painatustyölle
2904:         Raha-asia-aloitteen johdosta maara-      saatava valtioneuvoston raha-asiainvaliokun-
2905:       rahan osoittamisesta kansakoulunopet-      nan lupa ja on lupaa anottaessa esitettävä
2906:       tajain leski- ja orpokassaa varten         mainituista seikoista selvitys sekä valtioneu-
2907:       Eduskunta on lausunut edellyttävänsä,      voston kirjapainon lausunto. Painatustyöt
2908:       että Hallitus tutkituttaa, mitä mah-       ovat siten entistä enemmän tulleet keskite-
2909:       dollisuuksia on korottaa kansakoulun-      tyksi valtioneuvoston kirjapainoon.
2910:       opettajien perhe-eläkkeet valtion vi-
2911:       ran ja toimen haltijain vuonna 1951                 Samalla kun Eduskunta on hyväk-
2912:       annetun perhe-eläkevakuutuslain no-              synyt valtionmaiden kulku- ja kulje-
2913:       jalla nauttimien vastaavien eläkkeiden           tussuhteiden parantamiseen 19 Pl. 1
2914:       tasolle.                                         luvun 8 momentin kohdalla ehdotetun
2915:                                                        siirtomäärärahan, Eduskunta on edel-
2916:   Asia on useita vuosia ollut vireillä. Mi-            lyttänyt, että työllisyysvaroja entisessä
2917: käli kassa suostuu muuttamaan ohjesään-                laajuudessa käytetään momentin ni-
2918: töään siten, että myös naispuoliset opettajat          mikkeessä mainittuun tarkoitukseen.
2919: veivoitetaan osallistumaan kassan vuosimak-
2920: suihin, voidaan kassan valtionavun korotta-        Työllisyysvaroja on vuoden 1955 aikana
2921: minen ottaa harkittavaksi.                       käytetty entisessä laajuudessa iko. tarkoituk-
2922:                                                  seen.
2923:          Posti- ja lennätinlaitoksen linjahal-
2924:       linnon henkilömenoista päättäessään                Raha-asia-aloitteen johdosta maara-
2925:       Eduskunta on kiinnittänyt huomiota               rahan osoittamisesta Oulun postiauto-
2926:       Helsingin postikonttorin alaisina toi-           varikon rakennustöiden aloittamista
2927:       mivien postiljoonien ja postinkanta-             varten Eduskunta on lausunut, että
2928:       jien palkkauksessa oleviin epäkohtiin,           Oulun postiautovarikolla olisi ryhdyt-
2929:       erittäinkin siihen, että postinkantajina         tävä olosuhteiden parantamiseen.
2930:       toimivien naisten palkka on pienempi         Uuden varikon rakennustyöt on aloitettu
2931:       kuin samaa työtä suorittavien miesten.     helmikuussa 1955. Työt olivat kertomusvuo-
2932:                                                  den päättyessä vesikatossa. Rakennukset
2933:    Vuoden 1955 lopulla toimeenpannuissa vi-      valmistuvat toukokuussa 1956.
2934: ran ja toimen haltijain palkkausten järjes-
2935: telyissä on Eduskunnan lausuma huomautus                 Hyväksyessään Ilmajoen työlaåtok-
2936: otettu varteen.                                        sen karjata~ousrakennuksen rakenta-
2937:                           1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.                            41
2938: 
2939:       miseen esityksessä ehdotetun siirto-              rastoille esityksessä ehdotetun siirto-
2940:       määrärahan Eduskunta on lausunut,                 määrärahan, E·duskunta on tähdentä-
2941:       että Eduskunnan mielestä Ilmajoen                 nyt, että valtion virastojen ja laitosten
2942:       työlaitokseen olisi tarkoituksenmukai-            autojen huoltoa ja varaosien saantia
2943:       sempaa rakentaa tavallinen navetta                vaikeuttavasta autokannan tavatto-
2944:       eikä pihattonavetta.                              masta kirjavuudesta on uushankintoja
2945:                                                         suoritettaessa vähitellen päästävä.
2946:   Eduskunnan lausuman mukaisesti on Ilma-
2947: joen työlaitoksessa parhaillaan rakenteilla ta-     Valtioneuvosto on 31 päivänä maaliskuuta
2948: vallinen navetta.                                 1955 asettanut komitean tutkimaan vallitse-
2949:                                                   vaa tilannetta sekä tekemään ehdotukset toi-
2950:         Päättäessään rakennuslainoiksi maa-       menpiteiksi maahan tuotavien automerkkien
2951:       seudun asunto-olojen parantamiseen          lukumäärän rajoittamiseksi siten, että maan
2952:       ehdotetusta siirtomäärärahasta 19 Pl.       olosuhteista johtuvat laatu- ja huoltonäkö-
2953:       II luvun 14 momentin kohdalla Edus-         kohdat otetaan huomioon.
2954:       kunta on edellyttänyt, että momentin
2955:       määrärahaa noudatetun käytännön                     Koska lääkintäalan rakennustöiden
2956:       mukaan edelleen käytetään myös koti-              keskustoimikunnan menot on tähän-
2957:       eläinrakennuksia varten.                          astisen käytännön mukaan maksettu
2958:                                                         eri keskussairaaloiden uudisra:kennuk-
2959:   Määrärahaa on käytetty Eduskunnan edel-               sia varten 20 pääluokassa osoitetuista
2960: lyttämin tavoin myös kotieläinrakennuksia               määrärahoista, Eduskunta, viitaten
2961: varten.                                                 Eduskunnan aikaisempaan päätökseen
2962:                                                         ja vaition tilin tarkastaj ain tekemään
2963:           Hyväksyessään 19 Pl. II luvun 25              huomautukseen, pitänyt tarpeellisena
2964:        momentin kohdalla arviomäärärahan                muistuttaa, että mikäli mainittu toimi-
2965:        avustuslainoiksi työllisyyden turvaa-            kunta halutaan säilyttää, sen menot
2966:        miseksi, valtioneuvoston käytettäväksi,          on suoritettava menoarvioon sitä var-
2967:        Eduskunta on lausunut, että lainan               ten otettavasta määrärahasta.
2968:        tarkoitusperien saavuttamiseksi saa-
2969:        daan momentilla otetuista varoista           Valtioneuvosto päätti 5 päivänä tammi-
2970:        käyttää 20 000 000 markkaa ohjaus-         kuuta 1956, ettei Eduskunnan toivomus an-
2971:        ja valvontakustannusten peittämiseen.      tanut enää aihetta toimenpiteisiin.
2972:        Niin ikään Eduskunta on lausunut,
2973:        että milloin työllisyys jollakin paikka-            Hyväksyessään       siirtomäärärahan
2974:        kunnalla vaatii, sanottua määrärahaa             Kuopion keskussairaalan rakentamista
2975:        voidaan käyttää myös asuntorakennus-             varten Eduskunta on samalla katso-
2976:        tuotan.toon valtioneuvoston lähemmin             nut vastaisia keskussairaalahankkeita
2977:        määräämillä ehdoilla.                            ajatellen olevan syytä korostaa, että
2978:                                                         suunnittelutyöt olisi ennen rakennus-
2979:   Vuoden 1955 toisessa lisämenoarviossa on              töiden aloittamista saatava niin val-
2980: otettu 13 Pl. XVII: 31 momentille 20 000 000            miiksi, ettei varsinaisten rakennustöi-
2981: markkaa käsi- ja pienteollisuuden neuvonta-             den kestäessä suunnitelmiin jouduta
2982: työhön, koska 19 Pl. II: 25 momentin määrä-             tekemään kustannuksia lisääviä muu-
2983: rahaa ei voitu käyttää avustuksiin neuvonta-            toksia.
2984: järjestöille.
2985:    Syyskuun 8 päivänä 1955 on asuntoraken-            Valtioneuvosto päätti 5 päivänä tammi-
2986: nustuotantoa varten myönnetty Aravalie            kuuta 1956, ettei Eduskunnan toivomus an-
2987: 1 500 000 000 markkaa ennakkovarauksia var-       tanut enää aihetta toimenpiteisiin.
2988: ten edellyttäen, että varat palautetaan ta-
2989: kaisin momentille.                                        Samalla kun Eduskunta on hyväk-
2990:                                                         synyt valtion seerumlaitoksen rakenta-
2991:          Samalla kun Eduskunta on hyväk-                miseen esityksessä ehdotetun siirto-
2992:        synyt autojen hankintaan valtion vi-             määrärahan, Eduskunta on ilmoitta-
2993: 6 1005/56
2994: 42                        1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.
2995: 
2996:       nut pitävänsä tärkeänä, että valtion              kunta on edellyttänyt, että rakennus-
2997:       seerumlaitosta varten rakennetaan sen             töihin käytetään 20 Pl. II luvun 66
2998:       tehtäviä ja tarkoitusta palveleva ra-             momentin kohdalla valtion huonera-
2999:       kennus, mutta että Eduskunta ei ole               kennustöitä varten osoitettua määrä-
3000:       tullut vakuuttuneeksi siitä, että raken-          rahaa. Niin ikään Eduskunta on eräi-
3001:       nus olisi sijoitettava Helsinkiin. Tä-            den raha-asia-aloitteiden johdosta lau-
3002:       män vuoksi Eduskunta on lausunut                  sunut edellyttävänsä, että sanotun mo-
3003:       odottavansa, että valtion seerumlaitok-           mentin määrärahaa käytetään Varkau-
3004:       sen tehtävät ja merkitys valtakunnan              den yhteislyseon rakentamiseen ja
3005:       lääkintölaitoksessa tarkoin ja kiireelli-         Tampereen toisen tyttökoulun uudis-
3006:       sesti selvitetään samoin kuin kysymys             rakennusta varten.
3007:       siitä, mihin seerumlaitos on sijoitet-
3008:       tava, sekä että ennen kuin rakennus-          Lapin keskusammattikoulun rakennuspii-
3009:       töihin ryhdytään, edellä tarkoitetun        rustukset on ensimmäisen rakennusvaiheen
3010:       selvityksen tulosten perusteella Edus-      osalta hyväksytty, mutta rakennustöiden
3011:       kunnalle annetaan lakiesitys, jonka         aloittaminen siirtyy vuoden 1956 puolelle.
3012:       pohjalta edellä mainitut kysymykset           Varkauden yhteislyseon uudisrakennus-
3013:       voitaisiin ratkaista.                       työtä varten myönnettiin tarvittavat varat
3014:                                                   20 Pl. II luvun 66 momentilla ja 20 Pl. IV
3015:   V aitioneuvosto päätti 29 päivänä joulu-        luvun 1 momentilla.
3016: kuuta 1955, ettei Eduskunnan toivomus enää          Tampereen toisen tyttökoulun uudisraken-
3017: antanut aihetta toimenpiteisiin.                  nustyön valmisteluja ei saatu vuoden 1955
3018:                                                   aikana niin valmiiksi, että rakennustyö olisi
3019:          Hyväksyessään kätilöopiston raken-       voitu alkaa.
3020:        tamista varten ehdotetun siirtomäärä-
3021:        rahan Eduskunta on edellyttänyt, että              Asiasta tehdyn raha-asia-aloitteen
3022:        rakennuksen suuruutta tarkistetaan               johdosta Eduskunta on lausunut, että
3023:        niin, että opisto tulee tarkoitustaan            Hallituksen olisi kiinnitettävä huo-
3024:        parhaiten vastaavaksi.                           miota Keski-Suomen sairaanhoitaja- ja
3025:                                                         terveyssisarkoulun koulu- ja asuntola-
3026:   Valtioneuvosto päätti 5 päivänä tammi-                rakennuksen suunnittelu- ja perusta-
3027: kuuta 1956, ettei Eduskunnan toivomus an-               mistöiden jouduttamiseen ja sanotun
3028: tanut enää aihetta toimenpiteisiin.                     rakennushankkeen saattamiseen suo-
3029:                                                         tuisaan päätökseen.
3030:          Hyväksyessään määrärahan K ilpis-
3031:       Jarven matkailumajalle hankittavaa
3032:       sähkölaitosta varten, Eduskunta on            Valtioneuvosto päätti 29 päivänä joulu-
3033:       lausunut, että Eduskunnan mielestä          kuuta 1955, ettei Eduskunnan toivomus an-
3034:       olisi harkittava, eikö mainittua laitosta   tanut enää aihetta toimenpiteisiin.
3035:       voida rakentaa vesivoimakäyttöiseksi.
3036:                                                            Raha-asia-aloitteiden johdosta maa-
3037:   Kun vesivoimakäyttöisen sähkölaitoksen ra-            rärahan osoittamisesta maantien ra-
3038: kentaminen Kilpisjärvelle on teknillisesti vai-         kentamiseksi Savukosken kunnan Vär-
3039: keasti toteutettavissa ja tulee öljykäyttöisen          riön kylästä Sodankylän kunnan Ke-
3040: sähkölaitoksen rakentamista huomattavasti               lujärven kylään Eduskunta on lausu-
3041: kalliimmaksi, on sanottu sähkölaitos päätetty           nut, että sanotun tien, joka on ollut
3042: rakentaa öljykäyttöiseksi.                              työn alaisena työttömyystyönä, raken-
3043:                                                         tamista olisi käytettävissä olevien va-
3044:          Samalla kun Eduskunta on asiasta               rojen puitteissa jatkettava.
3045:       tehtyjen raha-asia-aloitteiden perus-
3046:       teella uudelle momentille merkinnyt           Tanhuan-Värriön tiesuunta on alusta-
3047:       25 000 000 markan siirtomäärärahan          vasti silmämääräisesti tutkittu.
3048:       Lapin keskusammattikoulun ensim-              Rakennustöitä on suoritettu pääasiallisesti
3049:       mäistä rwkennusvaihetta varten, Edus-       työttömyystyönä Kelujärven-Tanhuan väli-
3050:                           1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.                            43
3051: 
3052: sellä tieosalla. Vuoden 1954 loppuun men-            Tasavallan Presidentti päätti 29 pa1vana
3053: nessä oli työtä varten osoitettu yhteensä n.       lokakuuta 1954 antaa valtioneuvostolle teh-
3054: 34 000 000 markkaa.                                täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
3055:                                                    aiheutuviin toimenpiteisiin.
3056:                     141 §.                           Valtioneuvosto päätti 29 päivänä joulu-
3057:          Joulukuun 23 päivänä 1954 Edus-           kuuta 1955, ettei Eduskunnan toivomus an-
3058:       kunta on, käsitellessään Hallituksen         tanut enää aihetta toimenpiteisiin.
3059:       esitystä N :o 123 laiksi talouselämän
3060:       säännöstelemisestä     poikkeuksellisissa
3061:       oloissa annetun lain muuttamisesta                          142 § 3 kohta.
3062:       mm. samalla lausunut edellyttävänsä,                 Lokakuun 8 päivänä 1954 Edus-
3063:       että Hallitus kiireellisesti ryhtyy toi-           kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
3064:       menpiteisiin säännöstelyn lieventämi-              dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
3065:       seksi ja purkamiseksi elinkeinoelämän              että Hallitus antaisi Eduskunnalle
3066:       eri aloilla ja että Hallitus tässä tar-            esityksen 90 000 000 markan määrä-
3067:       koituksessa antaa vielä vuoden 1955                rahan ottamisesta lisäyksenä vuoden
3068:       kevään kuluessa esityksen erillislaiksi            1954 tulo- ja menoarvioon Kuopion
3069:       huoneenvuokrasäännöstelystä. Edelleen              keskussairaalan rakennustöitä varten.
3070:       Eduskunta on edellyttänyt, että Hal-
3071:       litus ryhtyy viipymättä kaikkiin mah-          Tasavallan Presidentti päätti 29 päivänä
3072:       dollisiin toimenpiteisiin muidenkin          lokakuuta 1954 antaa valtioneuvostolle, teh-
3073:       säännöstelyvaltuuksien       siirtämiseksi   täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
3074:       valtalain piiristä erillisiin lakeihin.      aiheutuviin toimenpiteisiin.
3075:                                                      Valtioneuvosto päätti 29 päivänä joulu-
3076:    Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä        kuuta 1955, ettei Eduskunnan toivomus an-
3077: joulukuuta 1954 antaa valtioneuvostolle teh-       tanut enää aihetta toimenpiteisiin.
3078: täväksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta ai-
3079: heutuviin toimenpiteisiin.
3080:    Edellä olevan johdosta Hallitus antoi                          142 § 6 kohta.
3081: Eduskunnalle 11 päivänä marraskuuta 1955                   Marraskuun 2 päivänä 1954 Edus-
3082: esityksen laiksi talouselämää koskevista val-            kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
3083: tioneuvoston valtuuksista ja 14 päivänä jou-             dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
3084: lukuuta 1955 esityksen laiksi väestön toi-               että Hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-
3085: meentuloa ja maan talouselämää turvaavien                menpiteisiin maahamme tuotavien
3086: määräysten antamisesta eräissä tapauksissa,              auto- ja traktorimerkkien lukumäärän
3087: mitkä esitykset Eduskunta on päättänyt jät-              rajoittamiseksi siten, että maamme olo-
3088: tää lepäämään.                                           suhteista johtuvat laatu- ja huolto-
3089:    Tasavallan Presidentti päätti 18 päivänä              näkökohdat otetaan huomioon.
3090: marraskuuta 1955 antaa Eduskunnalle esi-
3091: tyksen laiksi huoneenvuokrien säännöstelystä,         Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä
3092: jonka esityksen Eduskunta on hyväksynyt.           joulukuuta 1954 antaa valtioneuvostolle teh-
3093:  (Ks. siv. 76 § 172.)                              täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
3094:                                                    aiheutuviin toimenpiteisiin.
3095:                142 § 2 kohta.                         V aitioneuvosto asetti 31 päivänä maalis-
3096:          Lokakuun 8 päivänä 1954 Edus-             kuuta 1955 kaksi komiteaa tutkimaan val-
3097:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-       litsevaa tilannetta sekä tekemään ehdotukset
3098:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,         toimenpiteiksi maahan tuotavien auto- ja
3099:       että Hallitus antaisi Eduskunnalle           traktorimerkkien lukumäärän rajoittamiseksi
3100:       esityksen 10 000 000 markan määrä-           siten, että maan olosuhteista johtuvat laatu-
3101:       rahan ottamisesta lisäyksenä vuoden          ja huoltonäkökohdat otetaan huomioon. Ko-
3102:       1954 tulo- ja menoarvioon vaatetarvik-       miteoiden, joista toinen tutkii tilannetta
3103:       keiden hankkimiseksi valtion sairaa-         autoalalla ja toinen traktorialalla, työ on
3104:       loille.                                      vielä keskeneräisenä.
3105: 44                        1956 Vp.       Hallituksen kertomus 1955.
3106: 
3107:               142 § 7 kohta.                             dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
3108:         Marraskuun 2 päivänä 1954 Edus-                  että Hallitus laadituttaisi ja antaisi
3109:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-             Eduskunnalle      esityksen sellaisesta
3110:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,               muutoksesta voimassa olevaan lakiin,
3111:       että Hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-          että kunnallisvaalien vaalikausi muu-
3112:       menpiteisiin Keski-Pohjanmaan tie- ja              tettaisiin neljäksi vuodeksi.
3113:       vesirakennuspiirin perustamiseksi.
3114:                                                       Tasavallan Presidentti päätti 29 pmvana
3115:    Tasavallan Presidentti päätti 26 päivänä        tammikuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-
3116: marraskuuta 1954 antaa valtioneuvostolle teh-      täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
3117: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta            aiheutuviin toimenpiteisiin.
3118: aiheutuviin toimenpiteisiin.                          Tasavallan Presidentti antoi 30 päivänä
3119:    Tie- ja vesirakennushallitus on ehdotuk-        syyskuuta 1955 Eduskunnalle esityksen
3120: sessaan tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1956        laiksi kunnallisen vaalikauden pitentämi-
3121: ehdottanut Vaasan tie- ja vesirakennuspiirin       sestä, minkä esityksen Eduskunta on hyväk-
3122: pohjoisosasta ja Oulun tie- ja vesirakennus-       synyt. Tämän lain nojalla toivomus on to-
3123: piirin eteläisestä osasta muodostettavaksi uusi    teutettu. (Ks. siv. 70 § 123.)
3124: Keski-Pohjanmaan tie- ja vesirakennuspiiri
3125: sekä merkinnyt tarkoitusta varten 12 Pl.                         142 § 12 kohta.
3126: III: 2 momentille tarpeellisen määrärahan.                 Marraskuun 23 päivänä 1954 Edus-
3127: Hallitus ei tkuitenkaan ole katsonut voivansa            kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
3128: sisällyttää määrärahaa tulo- ja menoarvio-               dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
3129: esitykseensä.                                            että Hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-
3130:                 142 § 9 kohta.                           menpiteisiin sillan rakentamiseksi Vii-
3131:          Marraskuun 16 päivänä 1954 Edus-                tasaaren pitäjässä sijaitsevalle Hänni-
3132:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-             länsalmen lassipaikalle Helsingin-Ou-
3133:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,               lun valtatiellä N: o 4.
3134:       että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
3135:       puolustusvoimien palveluksessa olevien         Tasavallan Presidentti päätti 10 paiVana
3136:       henkilöiden palkkauksessa ilmenneiden        joulukuuta 1954 antaa valtioneuvostolle teh-
3137:       epäsuhteiden korjaamiseksi viimeistään       täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
3138:       suunnitteilla olevan palkkausluokkiin        aiheutuviin toimenpiteisiin.
3139:       sijoittelun tarkistuksen yhteydessä.           Tie- ja vesirakennushallitus on laatinut
3140:                                                    alustavan siltasuunnitelman ja ryhtynyt toi-
3141:    Tasavallan Presidentti päätti 26 päivänä        menpiteisiin vesioikeuslain mukaisen luvan
3142: marraskuuta 1954 antaa valtioneuvostolle           hankkimiseksi. Hallituksen vuoden 1956
3143: tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta         menoarvioesitykseen on merkitty 20 000 000
3144: aiheutuviin toimenpiteisiin.                       markan määräraha sillan rakennustöiden
3145:    Asia on jätetty valtion palkkauslautakun-       aloittamiseen.
3146: nan käsiteltäväksi sen tehtäväksi annetun
3147: valtion viran- tai toimen haltijain palkkaus-                    142 § 13 kohta.
3148: luokkiin sijoittelun tarkistuksen yhteydessä.              Joulukuun 7 päivänä 1954 Edus-
3149:    Tasavallan Presidentti antoi 13 päivänä               kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
3150: toukokuuta 1955 asetuksen eräiden puolus-                dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
3151: tusministeriön ja puolustuslaitoksen virkojen            että Hallitus ryhtyisi kaikkiin tarvit-
3152: ja pysyväisten toimien sekä puolustusminis-              taviin toimenpiteisiin sodan 1941-
3153: teriöstä ja puolustuslaitoksesta annettuihin             1945 muistomitalin aikaansaamiseksi.
3154: asetuksiin liittyvien virkojen tai toimien luet-
3155: teloiden muuttamisesta, joka asetus on jul-          Tasavallan Presidentti päätti 28 päivänä
3156: kaistu asetuskokoelmassa N: o 248.                 tammikuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-
3157:                                                    täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
3158:               142 § 11 kohta.                      aiheutuviin toimenpiteisiin.
3159:          Marraskuun 23 päivänä 1954 Edus-            Kun ajankohta ei ole ollut otollinen sodan
3160:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-      1941-1945 muistomitalin valmistamiselle, on
3161:                          1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.                           45
3162: 
3163: toimenpiteet sanotun mitalin aikaansaami-               kemiseen myönnettyjen samoin ikuin
3164: seksi jouduttu siirtämään niille sopivaan               näiden hankkeiden suunnitteluun ja
3165: ajankohtaan.                                            toteuttamiseen tarvittavan teknillisen
3166:                                                         henkilökunnan palkkaamiseen ja ko-
3167:               142 § 14 kohta.                           neiden hankintaan osoitettujen varojen
3168:         Joulukuun 7 päivänä 1954 Edus-                  lisäämiseksi sekä työllisyyden turvaa-
3169:       kunta, on erään toivomusaloitteen joh-            mista varten myönnettyjen määrära-
3170:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,              hojen käyttämiseksi entistä enemmän
3171:       että Hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-         kuivatushankkeiden toteuttamiseen.
3172:       menpiteisiin uittokanavan rakentami-
3173:       seksi Varkauden kauppalassa olevan            Tasavallan Presidentti päätti 4 päivänä
3174:       Taipaleen laiv.akanavan viereen.            tammikuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-
3175:                                                   täväksi ryhtyä EduHkunnan toivomuksesta
3176:   Tasavallan Presidentti päätti 4 päivänä         aiheutuviin toimenpiteisiin.
3177: helmikuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-        Asia on maatalouden vesirakennuskomi-
3178: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta           tean harkittavana.
3179: aiheutuviin toimenpiteisiin.
3180:    Tie- ja vesirakennushallitus on ehdotuk-                     142 § 16 kohta.
3181: sessaan tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1956               Joulukuun 14 päivänä 1954 Edus-
3182: merkinnyt 19 Pl:n I luvun asianomaiselle                kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
3183: momentille 40 000 000 markan määrärahan                 dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
3184: Taipaleen uittosulun rakentamista varten.               että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
3185: Hallitus ei kuitenkaan ole katsonut voivansa            toisen kiitoradan rakentamiseksi Maa-
3186: sisällyttää määrärahaa tulo- ja menoarvioesi-           rianhaminan lentokentälle.
3187: tykseensä.
3188:                                                     Tasavallan Presidentti päätti 30 pa1vana
3189:               142 § 15 kohta.                     joulukuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-
3190:          Joulukuun 10 päivänä 1954 Edus-          täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
3191:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-      aiheutuviin toimenpiteisiin.
3192:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,          Hallitus ei rahallisista eikä teknillisistä
3193:       että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin      syistä ole voinut ottaa kysymyksessäolevaa
3194:       maanparannustöihin ja vesistöjen las-       määrärahaa tulo- ja menoarvioesityksiinsä.
3195: 
3196: 
3197: 
3198: 
3199:                                Vuoden 1955 valtiopäiväpäätös.
3200: 
3201:                     1 §.                                johdosta, hyväksynyt lain vakuutus-
3202:         Helmikuun 15 päivänä 1955 Edus-                 oikeudesta annetun lain muuttami-
3203:       kunta on, erään vuoden 1954 valtio-               sesta.
3204:       päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta,
3205:       hyväksynyt lain väkijuomayhtiön ve-            Tasavallan Presidentti vahvisti 13 päivänä
3206:       rottamisesta ja sen vuosivoiton käyt-       toukokuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
3207:       tämisestä annetun lain muuttamisesta.       tiin asetuskokoelmassa N: o 282.
3208: 
3209:    Tasavallan Presidentti vahvisti 11 päivänä                          3 §.
3210: maaliskuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-              Helmikuun 15 päivänä 1955 Edus-
3211: tiin asetuskokoelmassa N: o 122.                        kunta on, Hallituksen vuoden 1954
3212:                                                         valtiopäivillä antaman esityksen N :o
3213:                     2 §.                                77 johdosta, hyväksynyt lain uudis-
3214:          Helmikuun 15 päivänä 1955 Edus-                ja kivenraivauspalkkioista.
3215:       kunta on, Hallituksen vuoden 1954 val-              Sen johdosta, että uudisraivauspalk-
3216:       tiopäivillä antaman esityksen N :o 96             kion myöntämisen edellytykseksi yksi-
3217: 46                      1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.
3218: 
3219:       tyisen viljelijän osalta on lain 1 § :n      Kesäkuun 17 päivänä 1955 Tasavallan
3220:       2 momentin 1 kohdassa asetettu pelto-      Presidentti antoi asetuksen uudis- ja kiven-
3221:       alarajoitusten lisäksi se, että uudis-     raivauspalkkioista, joka asetus on julkaistu
3222:       raivaus on katsottava tärkeäksi viljeli-   asetuskokoelmassa N: o 333.
3223:       jän toimeentulolle, ja Eduskunnan            Heinäkuun 21 päivänä 1955 maatalous-
3224:       saamien tietojen mukaan lain täytän-       ministeriö antoi päätöksen uudis- ja kiven-
3225:       töönpanosta annettaviin säännöksiin        raivauspalkkioista annetun asetuksen sovel-
3226:       oli tarkoitus sisällyttää palkkion saan-   tamisesta, joka päätös on julkaistu asetus-
3227:       tia rajoittavia tulorajamääräyksiä yh-     kokoelmassa N :o 356.
3228:       denmukaisesti sen kanssa, mitä vuo-
3229:       den 1954 osalta on määrätty noudatet-                           4 §.
3230:       tavaksi 8 päivänä huhtikuuta 1954                  Helmikuun 15 päivänä 1955 Edus-
3231:       annetulla valtioneuvoston päätöksellä            kunta on, Hallituksen vuoden 1954
3232:        (196/54), jonka päätöksen perusteella           valtiopäivillä antaman esityksen N :o
3233:       maatalousministeriö on määrännyt                 111 johdosta, hyväksynyt lain valtion
3234:       palkkion saannin edellytykseksi, ettei-          maatalouskemiallisesta laboratoriosta.
3235:       vät viljelijän ja hänen aviopuolisonsa
3236:       verotetut tulot yhteensä ylitä 350 000        Tasavallan Presidentti vahvisti 11 päivänä
3237:       markkaa, Eduskunta on, koska vas-          maaliskuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
3238:       taava tuloraja myönnettäessä avustuk-      tiin asetuskokoelmassa N: o 121.
3239:       sia maatalouden tuotantokustannusten          Elokuun 24 päivänä 1955 Tasavallan Pre-
3240:       tasoittamista ja tuotannon edistämistä     sidentti antoi asetuksen valtion maatalous-
3241:       varten osoitetusta määrärahasta on         kemiallisesta laboratoriosta, joka asetus on
3242:       450 000 markkaa, lausunut, että Edus-      julkaistu asetuskokoelmassa N :o 378.
3243:       kunnan mielestä on asianmukaista,
3244:       että tätä tulorajaa noudatetaan myös                            5 §.
3245:       raivauspalkkioita jaettaessa.                       Helmikuun 22 päivänä 1955 Edus-
3246:           Koska uudisraivauksista jaettavista          kunta on, sittenkun sen tietoon vuo-
3247:       palkkioista annetun asetuksen mukaan             den 1954 valtiopäivillä oli saatettu
3248:       osa palkkiovaroista on voitu käyttää             valtioneuvoston päätös juuston hin-
3249:       uudisraivausten ennakkolainoitukseen,            noista, ilmoittanut, että kun kysymyk-
3250:       mistä on annettu tarkemmat määräyk-              sessä oleva valtioneuvoston päätös oli
3251:       set maatalousministeriön päätöksellä             31 päivänä toukokuuta 1954 annetulla
3252:        ( 594/51), ja kun tätä rahoitusmuotoa           valtioneuvoston päätöksellä jo ku-
3253:       on varsinkin vähävaraisimpien raivaa-            mottu, päättäneensä, ettei puheena
3254:       jien osalta pidettävä edelleenkin tar-           olevan valtioneuvoston päätöksen saat-
3255:       peellisena, Eduskunta on lausunut                taminen Eduskunnan tietoon aiheutta-
3256:       edellyttävänsä, että myös nyt kysy-              nut enempiä toimenpiteitä Eduskun-
3257:       myksessä olevan lain täytäntöönpano-,            nan taholta.
3258:       säännöksiin sisällytetään määräykset
3259:       ennakkolainoituksen      käyttömahdolli-      Tasavallan Presidentti määräsi 18 päivänä
3260:       suuksista.                                 maaliskuuta 1955, että Eduskunnan päätös
3261:           Kun varsinkin niissä tapauksissa,      oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
3262:       joissa uudisraivauspalkkiota anotaan
3263:       metsämaan laitumeksi raivaamiseen,                             6 §.
3264:       saattaa esiintyä pyrkimyksiä oikeudet-             Helmikuun 22 päivänä 1955 Edus-
3265:       toman edun tavoitteluun, Eduskunta               kunta on, sittenkun sen tietoon vuo-
3266:       on lausunut, että lain täytäntöön-               den 1954 valtiopäivillä oli saatettu
3267:       panon valvontaa olisi tehostettava.              kaksi valtioneuvoston päätöstä voin
3268:                                                        hinnoista, ilmoittanut, että kun voin
3269:    Tasavallan Presidentti vahvisti 11 päivänä          hinnoista 11 päivänä joulukuuta 1953
3270: maaliskuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-           annettu valtioneuvoston päätös jo oli
3271: tiin asetuskokoelmassa N: o 129. (Ks. siv.             kumottu voin hinnoista 5 päivänä
3272: 24 § 166: 21.)                                         maaliskuuta 1954 annetulla valtioneu-
3273:                          1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.                            47
3274: 
3275:       voston päätöksellä ja viimeksi mai-              valtioneuvoston päätös kotimaisen ru-
3276:       nittu päätös vuorostaan voin hinnoista           kiin ja vehnän luovuttamisesta val-
3277:       27 päivänä lokakuuta 1954 annetulla              tiolle, päättänyt, ettei sanottua valtio-
3278:       valtioneuvoston päätöksellä, päättä-             neuvoston päätöstä ole kumottava.
3279:       neensä, ettei puheena olevien kahden
3280:       valtioneuvoston päätöksen saattaminen         Tasavallan Presidentti määräsi 18 päivänä
3281:       Eduskunnan tietoon aiheuttanut enem-       maaliskuuta 1955, että Eduskunnan päätös
3282:       piä toimenpiteitä Eduskunnan taholta.      oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
3283: 
3284:    Tasavallan Presidentti määräsi 18 päivänä
3285: maaliskuuta 1955, että Eduskunnan päätös                             9 §.
3286: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.                    Maaliskuun 4 päivänä 1955 Edus-
3287:                                                        kunta on ilmoittanut valinneensa
3288:                                                        uuden oikeusasiamiehen varamiehen
3289:                     7 §.                               hänen jäljellä olevaksi toimikaudek-
3290:          Helmikuun 25 päivänä 1955 Edus-               seen eli vuoden 1957 loppuun.
3291:       kunta on, sittenkun sen tietoon oli
3292:       vuoden 1954 valtiopäivillä saatettu           Tasavallan Presidentti määräsi 25 päivänä
3293:       valtioneuvoston päätös voin hinnoista,     maaliskuuta 1955, että Eduskunnan ilmoitus
3294:       päättänyt, ettei sanottua valtioneuvos-    oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.·
3295:       ton päätöstä ole kumottava.
3296:          Kun kysymyksessä oleva valtioneu-                            10 §.
3297:       voston päätös kuului olennaisena                    Maaliskuun 8 päivänä 1955 Edus-
3298:       osana niihin järjestelyihin, joihin syk-         kunta on, Hallituksen vuoden 1954
3299:       syllä 1954 ryhdyttiin maataloustuot-             valtiopäivillä antaman esityksen N: o 1
3300:       teiden kuluttajahintojen alentamiseksi,          johdosta, hyväksynyt lain maksutto-
3301:       ja nämä hintajärjestelyt nojautuvat              masta oikeudenkäynnistä, lain oikeu-
3302:       valtion varoin ylläpidettyyn, laajassa           denkäymiskaaren muuttamisesta, lain
3303:       mitassa käytäntöön otettuun subven-              sotatuomioistuimista ja oikeudenkäyn-
3304:       tiojärjestelmään, Eduskunta on, koska            nistä niissä annetun lain muuttami-
3305:       mainittua järjestelmää Eduskunnan                sesta, lain nuorista rikoksentekijöistä
3306:       mielestä on pidettävä valtion- ja kan-           annetun lain muuttamisesta, lain ri-
3307:       santalouden kannalta epäterveenä il-             koksentekijäin luovtdtamisesta anne-
3308:       miönä eikä sen käytäntöön ottamista              tun lain muuttamisesta, lain lisäyk-
3309:       pysyväisesti siitä syystä voida hyväk-           sestä ulosottolain 3 luvun 1 § :ään ja
3310:       syä, lausunut edellyttävänsä, että Hal-          lain leimaverolain muuttamisesta.
3311:       litus ryhtyy asianmukaisiin toimen-                 Vastauskirjelmässään Eduskunta on
3312:       piteisiin subventioista luopumiseksi,            ilmoittanut kiinnittäneensä huomiota
3313:       niin pian kuin siihen ilmaantuu mah-             siihen, että maksuttoman oikeuden-
3314:       dollisuuksia.                                    käynnin myöntäminen ei esityksen
3315:                                                        mukaan vapauta asianosaista suoritta-
3316:    Tasavallan Presidentti määräsi 18 päivänä           masta haastemiehille tiedoksiautotehtä-
3317: maaliskuuta 1955, että Eduskunnan päätös               vien suorittamisesta maksettavia toi-
3318: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi, sekä an-         mituspalkkioita eikä myöskään todis-
3319: toi samalla valtioneuvostolle tehtäväksi ryh-          tajien kuulemisesta ja muun todistus-
3320: tyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin               aineiston hankkimisesta koituvia ku-
3321: toimenpiteisiin.                                       luja. Koska näistäkin menoista va-
3322:    Asia on maatalousministeriön valmistelta-           pauttaminen olisi Eduskunnan mie-
3323: vana.                                                  lestä puollettavissa, Eduskunta on lau-
3324:                                                        sunut pitävänsä tärkeänä, että Halli-
3325:                     8 §.                               tuksen toimesta tutkitaan mahdolli-
3326:          Helmikuun 25 päivänä 1955 Edus-               suuksia sisällyttää myös mainitut kus-
3327:        kunta on, sittenkun sen tietoon vuo-            tannukset maksuttoman oikeudenkäyn-
3328:        den 1954 valtiopäivillä oli saatettu            nin piiriin.
3329: 48                        1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.
3330: 
3331:    Tasavallan Presidentti vahvisti 6 päivänä            teollisuuden raaka-aineeksi soveltuvia
3332: toukokuuta 1955 sanotut lait, jotka julkais-            sellaisia viljelyskasveja, joiden tuotan-
3333: tiin asetuskokoelmassa N: o 212-218.                    toa valtio tal<mdellisesti tukee.
3334:    Tasavallan Presidentti antoi 16 päivänä                 V astauskirjelmässään Eduskunta on
3335: joulukuuta 1955 asetuksen maksuttomasta oi-             myös ilmoittanut, että hyväksyessään
3336: keudenkäynnistä annetun lain soveltamisesta,            lakiehdotuksen Eduskunta on lähte-
3337: asetuksen eräiden valtiolle tuomittujen kor-            nyt siitä, ettei lain täytäntöönpanosta
3338: vausten periruisestä annetun asetuksen muut-            Hallituksen esityksen perusteluissa
3339: tamisesta ja asetuksen toimituskirjain lunas-           mainituilla edellytyksillä aiheudu val-
3340: tuksesta ja toimituspalkkiosta annetun ase-             tiolle menoja, mutta että Eduskunta
3341: tuksen muuttamisesta, mitkä asetukset sisäl-            tällöin kuitenkin on edellyttänyt, että
3342: tävät edellä mainittujen lakien täytäntöön-             esityksen perusteluissa jo huomioon
3343: pano- ja soveltamismääräyksiä. Asetukset                otetun öljykasvien siementen viennin
3344: julkaistiin asetuskokoelmassa N: o 510-512.             lisäksi sallitaan myös niistä valmiste-
3345:                                                         tun öljyn vienti, silloin kun se osoit-
3346:                                                         tautuu edulliseksi ja niihin tuotannol-
3347:                     11 §.                               lisiin pyrkimyksiin muutoin soveltu-
3348:          Maaliskuun 8 päivänä 1955 Edus-                vaksi, joita lain avulla pyritään edis-
3349:       ·kunta on Hallituksen vuoden 1954                 tämään.
3350:       valtiopäivillä antaman esityksen N :o
3351:       121 johdosta, hyväksynyt lain Hyryn-           Tasavallan Presidentti vahvisti 25 päivänä
3352:       salmen ja Sotkamon reittien vesis-          maaliskuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
3353:       töissä olevan koskiomaisuuden luovut-       tiin asetuskokoelmassa N :o 144.
3354:       tamisesta ja vaihdosta.
3355:                                                                       13 §.
3356:    Tasavallan Presidentti vahvisti 25 päivänä             Maaliskuun 8 päivänä 1955 Edus-
3357: maaliskuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-            kunta on, Hallituksen vuoden 1954
3358: tiin asetuskokoelmassa N: o 143.                        valtiopäivillä antaman esityksen N: o
3359:    Lain edellyttämiä koskiomaisuuden luovu-             116 johdosta, hyväksynyt lain rikos-
3360: tU'ksia tai vaihtoja ei toistaiseksi ole suori-         lain 38 luvun muuttamisesta.
3361: tettu.
3362:                                                      Tasavallan Presidentti vahvisti 1 pa1vana
3363:                     12 §.                         huhtikuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
3364:         Maaliskuun 8 päivänä 1955 Edus-           tiin asetuskokoelmassa N :o 153.
3365:       kunta on, Hallituksen vuoden 1954
3366:       valtiopäivillä antaman esityksen N :o                          14 §.
3367:       110 johdosta, hyväksynyt lain koti-                  Maaliskuun 8 päivänä 1955 Edus-
3368:       maisen kasviöljyn hintatakuusta.                  kunta on, Hallituksen esityksen N :o 3
3369:          Kun lain mukaan valtioneuvostolla              johdosta, hyväksynyt lain leimavero-
3370:       on varsin laajat valtuudet määrätä se             lain muuttamisesta.
3371:       laajuus, missä valtion viljavarasto saa
3372:       tehdä laissa tarkoitettujen ravinto-           Tasavallan Presidentti vahvisti 25 päivänä
3373:       öljykasvien viljelyssopimuksia, sekä        maaliskuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
3374:       valta muutoinkin ohjata kysymyksessä        tiin asetuskokoelmassa N: o 135.
3375:       -olevien öljykasvien tuotantoa, Edus-
3376:       kunta on lausunut, ettei ravintoöljy-                          15 §.
3377:       kasvien viljelyä olisi valtion tukitoi-             Maaliskuun 8 päivänä 1955 Edus-
3378:       menpiteiden kautta enää nykyisestään              kunta on, Hallituksen esityksen N :o 4
3379:       laajennettava. Lisäksi olisi valtioneu-           johdosta, hyväksynyt lain voimalaitos-
3380:       voston antaessaan öljykasvien viljelyn            ten luotonsaannin helpottamiseksi an-
3381:        ja tuotannon ohjaamisesta lain 2 § : ssä         nettavista valtion takuista annetun
3382:       tarkoitettuja yleisiä ohjeita pyrittävä           lain muuttamisesta.
3383:       suuntaamaan öljykasvien viljelyä niille              Samalla Eduskunta on lausunut
3384:       alueille, missä ei voida tuottaa muita            edellyttävänsä, että nyt kysymyksessä
3385:           olevia valtion t~kuita myönnettäessä        lain muuttamisesta, jota e~itystä Eduskunta
3386:           etusija edelleenlrin annett~,{t:q maaseu-   ei ~nnättänyt käsitellä loppuun kertomus-
3387:           dun sii.hköistäm}syhtymille ja huoleh-      vuoden aikana.
3388:           dit;:tan siitä, että nämä yhtymät saa-         Saman kuun 12 päivänä valtioneuvosto
3389:           vat luotontarpeensa tyydytetyiksi.          asetti komitean kiireellisesti laatimaan Hal-
3390:                                                       lituksen esityksen muodossa ehdotuksen
3391:    Tasa,vall{tll Presidentti vahvisti 25 päivänä      ka,upungeissa ja kauppaloissa sijaitsevien
3392: maali~uuta      1955 sa,notun lain, job julkais-      vuokra-alueiden vuokramiesten aseman tur-
3393: tiin asetuskokoelmassa N :o 142.                      vaamiseksi tarpeellisiksi lunastus- ja muiksi
3394:                                                       lai:p.säädäntötoimenpiteiksi.
3395:                        16 §.
3396:              Maaliskuun 8 päivänä 1955 Edus-                               17 §.
3397:           kunta on hyväksynyt perustuslakiva-                 Maaliskuun 11 päivänä 1955 Edus-
3398:           liokunnan ja ulkoasiainvaliokunnan                kunta on, sittenkun sen tietoon oli
3399:           mietinnöt vuoden 1954 valtiopäiville              saatettu valtioneuvoston päätös vuonna
3400:           toimitetun Hallituksen toimenpiteis-              1955 tuotetun sokerijuurikkaan hin-
3401:           tään vuonna 1953 antaman kertomuk-                noista, päättänyt, ettei sanottua val-
3402:           sen johdosta.                                     tioneuvoston päätöstä ole 'kumottava.
3403: 
3404:    Tasa,vallan Presidentti määräsi 1 pa1vana             Tasavallan Presidentti määräsi 15 päivänä
3405: huhtikuuta 1955, että Eduskunnan kirjelmä             huhtikuuta 1955, että Eduskunnan päätös
3406: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja että          oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
3407: mainitusta ulkoasiainvaliokunnan mietin-
3408: nöstä oli annettava tieto ulkoasiainministe-                             18 §.
3409: riölle sekä perustuslakivaliokun11an mietintö                 Maaliskuun 15 päivänä 1955 Edus-
3410: pöytäkirjanottein saatettava tiedoksi:                      kunta on, Hallituksen esityksen N: o 5
3411:    sisäasiainministeriölle väestönsuojelulain-              johdosta, hyväksynyt lain Pohjois-Suo-
3412: säädlinnön valmistelun kiirehtimistä koske-                 men hävitetyn alueen maaseudun jäl-
3413: valta osalta;                                               leenrakentamiseen myönnettyjen lai-
3414:    opetusministeriölle ulkomaille lähtevien ja              nojen takaisin perimisestä eräissä ta-
3415: ulkQmailta saapuvien stipendiaattien neuvon-                paUksissa.
3416: nan keskittämistä ka11sainvälisten ikulttuuri-
3417: ashtin t~jm:i!kuntaan koskevalta osalta; ja              Tasavallan Presidentti vahvisti 1 päivänä
3418:    :m~ta,lousmi11isteriölle VU()kra-alueiden lu-      huhtikuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
3419: nastuslainsäädännön kehittämistä koskevalta           tiin asetuskokoelmassa N: o 159.
3420: o~alta.
3421:    V~ltioneuvosto on asettanut 18 päivänä                                 19 §.
3422: toukokuuta 1955 neuvottelukunnan väestön-                     Maaliskuun 15 päivänä 1~55 Edus-
3423: suojelun suunnittelua, kehittämistä ja jär-                 kunta on, Hallituksen vuoden 19,54
3424: jestelyä varten, ja on :p.euvottelukunta an-                valtiopäivillä antaman esityksen N: o
3425: tanut osamietintön~ pyrkimystensä suunta-                   120 johdosta, hyväksynyt ·salaojitus-
3426: viivoista, valtioneuvostolle ~0 päivänä loh-                lqin.
3427: ikuuta 1955.                                                  Sen johdosta, että Hallituksen esi-
3428:    Kansainvälisten ikulttuuriasiain toimikun-               tytksen peru&telujen mukaan tultaisiin
3429: nalle on toistaiseksi keskitetty ulkomaille                 lain täytäntöönpanosta annattavassa
3430: lähtevien ja ul~omailta saapuvien stipen-                   asetuksessa seuraamaan samoja perus-
3431: diaa,ttien neuvonta j;:t on toimikunta huoleh-              teita, jotka salaojituslainojen ja -palk-
3432: tinut siitä.                                                kioiden myöntämisestä ovat entisen
3433:    Tasavallan Pr~dentti päätti 13 päivänä                   salaojituslain täytäntöö11pa,nosta ja so-
3434: to"\lkokuuta 1955 p,ntaa Eduskunnalle esityk-               veltamisesta 31 pitiväuli heinäkuuta
3435: stm 1~:~-il.n!i ()räide:p. vuokra-alueiden lunasta-         1953 annetun asetuksen (337/53) no-
3436: :Qli"'~ta. maaselJdlllht sekä lailq;;i siitä, mitä          jalla olleet voi:tnassa, Edusk~nta. on
3437:  ja]iQtoimitlJ.ks~aa ta.aj!!>hkoa asutusta varten           lal;lsmmt, että näitä p~:rusU!itl\ Ql~i
3438:  maaseudulla on huomioo:p. otf)ttlitV{t, annetun            Edusk"\lnnan mielestä myö~ vpgtai·
3439: 7 1005/56
3440: 50                         1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.
3441: 
3442:        sessa salaojitustoiminnassa sovellet-                          21 §.
3443:        tava. Eduskunta on kuitenkin kiinnit-              Maaliskuun 15 päivänä 1955 Edus-
3444:       tänyt huomiota siihen, että mainitun              kunta on, sittenkun sen tietoon oli
3445:        asetuksen mukaan voitiin lainaa sa-              saatettu asetus eräiden Saksan Demo-
3446:        moin kuin palkkiotakin myöntää vil-              kraattisen Tasavallan kanssa tehdyn
3447:        jelmää kohden enintään 10 hehtaa-                tavaranvaihto- ja maksusopimuksen
3448:        rin salaojittamiseen, ja kun Edus-               määräysten voimaansaattamisesta, päät-
3449:        ikunta on korottanut niitä määräraho-            tänyt, ettei sanottua asetusta ole ku-
3450:        jen vähimmäismääriä, jotka lakiehdo-             mottava.
3451:        tuksen mukaan on vuosina 1956-1959
3452:        otettava valtion tulo- ja menoarvioon,
3453:        Eduskunta on samalla edellyttänyt,           Ta:oavallan Presidentti määräsi 1 päivänä
3454:        että mainittua pinta-alarajaa noste-       huhtikuuta 1955, että Eduskunnan päätös oli
3455:       taan 15 hehtaariin. Kuitenkin olisi         merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
3456:        yli 10 hehtaarin suuruisen alueen
3457:       salaojittamiseen myönnettävä varoja
3458:       vain siinä tapauksessa, ettei koko mää-                         22 §.
3459:       rärahaa tarvita pinta-alaltaan enin-                 Maaliskuun 15 päivänä 1955 Edus-
3460:       tään 10 hehtaaria käsittävien suun-               kunta on, sittell'kun sen tietoon oli
3461:       nitelmien toteuttamiseen.                         vuoden 1954 valtiopäivillä saatettu
3462:          Eduskunta on vielä kiinnittänyt                valtioneuvoston päätös työpalkkojen
3463:       huomiota niihin käytännössä esiinty-              säännöstelystä, päättänyt, ettei sanot-
3464:       neisiin taloudellisiin vaikeuksiin, joita         tua valtioneuvoston päätöstä ole ku-
3465:       pienten tilojen omistajilla usein on              mottava.
3466:       salaojitussuunnitelmien      laatimisesta            Samalla Eduskunta on lausunut
3467:       johtuvien kustannusten suorittami-                edellyttävänsä, että Hallitus valvoo
3468:       sessa. Kun nämä kustannukset on ol-               kysymyksessä olevan palkkapäätöksen
3469:       lut suoritettava täysimääräisinä kohta            toteuttamista siten, että sen nojalla
3470:       suunnitelman valmistuttua ja tämä                 lähiaikoina suoritettavat palkkojen tar-
3471:       on monien vähävaraisten kohdalta es-              kistukset ainoastaan koskevat ilmei-
3472:       tänyt salaojittamiseen ryhtymisen jo              sesti palkkakuoppaan joutuneita pal-
3473:       suunnitelman laatimisvaiheessa, Edus-             kansaajia eivätkä siten aiheuta yleistä
3474:       :kunta on lausunut, että Eduskunnan               inflatorista palkkavyöryä. Edelleen
3475:       mielestä olisi täytäntöönpanomääräyk-             Eduskunta on lausunut, että Halli-
3476:       siä annettaessa harkittava mahdolli-              tuksen pitäisi toiminnallaan vaikuttaa
3477:       suuksia tämän rasituksen lieventämi-              palkkapolitiikkaan tasoittavasti siinä
3478:       seksi.                                            mielessä, ettei uusia palkkakuoppia
3479:                                                         pääse syntymään.
3480:    Tasavallan Presidentti vahvisti 1 päivänä
3481: huhtikuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
3482: tiin asetuskokoelmassa N: o 160.                     Tasavallan Presidentti määräsi 1 päivänä
3483:    Saman huhtikuun 22 päivänä Tasavallan          huhtikuuta 1955, että Eduskunnan päätös
3484: Presidentti antoi asetuksen sanotun lain täy-     oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
3485: täntöönpanosta ja soveltamisesta, joka ase-
3486: tus on julkaistu asetuskokoelmassa N: o 195.
3487:                                                                      23 §.
3488:                    20 §.                                   Maaliskuun 18 päivänä 1955 Edus-
3489:         Maaliskuun 15 päivänä 1955 Edus-                kunta on hyväksynyt perustuslaki-
3490:       kunta on, Hallituksen esityksen N: o              valiokunnan mietinnön sen kerto-
3491:       11 johdosta, hyväksynyt lain kansan-              muksen johdosta, jonka Hallitus on
3492:       eläkelain muuttamisesta.                          vuoden 1954 valtiopäivillä antanut
3493:                                                         niistä toimenpiteistä, joihin Eduskun-
3494:    Tasavallan Presidentti vahvisti 1 päivänä            nan tekemät muistutukset valtiova-
3495: huhtikuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-             rainhoidosta ja tilinpidosta vuonna
3496: tiin asetuskokoelmassa N :o 152.                        .1951 ovat antaneet aihetta.
3497:                          1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.                            51
3498: 
3499:    Tasavallan Presidentti määräsi 15 päivänä                        27 §.
3500: huhtikuuta 1955, että Eduskunnan vastaus                 Maaliskuun 29 päivänä 1955 Edus-
3501: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.                 kunta on, sittenkun sen tietoon oli
3502:                                                       saatettu valtioneuvoston päätös hinta-
3503:                                                       ja palkkaneuvostosta annetun valtio-
3504:                     24 §.                             neuvoston päätöksen muuttamisesta,
3505:         Maaliskuun 22 päivänä 1955 Edus-              koska kysymyksessä olevalla valtioneu-
3506:       kunta on, sittenkun sen tietoon oli             voston päätöksellä oli hinta- ja palk-
3507:       saatettu asetus Norjan kanssa tehdyn            kaneuvoston jäsenlukua lisätty siten,
3508:       maksusopimuksen      voimaansaattami-           että siihen oli määrätty puheenjohta-
3509:       sesta, päättänyt, ettei sanottua ase-           jana toimivan ministerin lisäksi kuu-
3510:       tusta ole kumottava.                            lumaan neljätoista jäsentä aikaisem-
3511:                                                       man kahdentoista sijasta, jolloin jäsen-
3512:    Tasavallan Presidentti määräsi 15 päivänä          luvun lisääminen oli käytännössä ta-
3513: huhtikuuta 1955, että Eduskunnan päätös               pahtunut siten, että Valtakunnallinen
3514: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.                 Asutusliitto ja Kulutusosuuskuntien
3515:                                                       Keskusliitto, jotka ennestään eivät
3516:                     25 §.                             o1leet edustettuina hinta- ja palkka-
3517:         Maaliskuun 29 päivänä 1955 Edus-              neuvostossa, saivat nimetä siihen kum-
3518:       kunta on, saatuaan valtiovarainvalio-           pikin yhden jäsenen; ja
3519:       kunnan mietinnön valtiovarain tilasta               kun hinta- ja palkkaneuvoston jä-
3520:       vuonna 1952 ja valtiontilintarkasta-            senluvun lisääminen merkitsi säännös-
3521:       jain samalta vuodelta antamasta ker-            telykoneiston laajentamista, eikä sitä
3522:       tomuksesta, päättänyt lähettää tämän            voida pitää asianmukaisena nykyisessä
3523:       mietinnön sekä valtiontilintarkastajain         vaiheessa, jolloin säännöstelytalou-
3524:       kertomuksen Hallitukselle niihin toi-           desta pyrittiin mahdollisuuksien mu-
3525:       menpiteisiin ryhtymistä varten, joihin          kaan vapautumaan ja kun hinta- ja
3526:       tehdyt muistutukset ja ehdotukset an-            palkkaneuvoston uusi kokoonpano, josta
3527:       tavat aihetta.                                  aikaisemmasta käytännöstä poiketen ei
3528:          Samalla Eduskunta on päättänyt               etukäteen ollut neuvoteltu mainitussa
3529:       kehoittaa Hallitusta antamaan Edus-              elimessä edustettuina olevien järjestö-
3530:       kunnalle kertomuksen näistä toimen-              jen kanssa, oli myös omansa sekoitta-
3531:       piteistä.                                       maan siinä vallinneita, tarkoituksen-
3532:                                                       mukaisiksi havaittuja voimasuhteita,
3533:                                                        pitäen välttämättömänä, että hinta- ja
3534:   Huhtikuun 22 päivänä 1955 Tasavallan                palkkaneuvoston kokoonpano viipy-
3535: Presidentti päätti siirtää asian valtioneuvos-        mättä palautetaan entiselleen, päättä-
3536: ton edelleen käsiteltäväksi.                          nyt, että puheena oleva valtioneuvos-
3537:   Syyskuun 30 päivänä 1955 Tasavallan                 ton päätös on kumottava.
3538: Presidentti päätti antaa puheenaolevan ker-
3539: tomuksen Eduskunnalle.                             Tasavallan Presidentti määräsi 15 päivänä
3540:                                                  huhtikuuta 1955, että Eduskunnan päätös oli
3541:                                                  merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. (Ks. siv.
3542:                      26 §.                       58 § 59.)
3543:           Maaliskuun 29 päivänä 1955 Edus-
3544:        kunta on, sittenkun sen tietoon oli                           28 §.
3545:        saatettu valtioneuvoston päätös huo-              Huhtikuun 1 päivänä 1955 Edus-
3546:        neenvuokrasäännöstelystä annetun val-           kunta on päättänyt hyljätä Hallituk-
3547:        tioneuvoston päätöksen muuttamisesta,           sen 1954 vuoden valtiopäivillä anta-
3548:        päättänyt, ettei sanottua valtioneuvos-         man esityksen N :o 14 johdosta synty-
3549:        ton päätöstä ole kumottava.                     neen ehdotuksen laiksi eräiden puu-
3550:                                                        tarhatuotteiden markkinoimismaksusta.
3551:    Tasavallan Presidentti määräsi 10 päivänä              Samalla Eduskunta on päättänyt
3552:  kesäkuuta 1955, että Eduskunnan päätös oli            lausua toivomuksen, että Hallitus ryh-
3553:  merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.                     tyisi toimenpiteisiin, jotta pienviljelys-
3554:                          1956 Vp . ....,... BaJ.lituksen ke:Ftom11s 191S5.
3555: 
3556:        valtaisen maataloutemme sivuelinkei-                               31 §.
3557:        noksi kehitetyn puutarhaviZjelyn jat-                  Huhtikuun 1 päivänä 1955 Edus-
3558:        ku,va ja kannattava harjoittaminen voi-            kunta on, Hallituksen esityksen N: o
3559:        taisiin turvata ja tuotteiden markki-              30 johdosta, hyväksynyt lain maan-
3560:        noiminen järjestää, sekä antaisi Edus-             vuokrasuhteid~n pitentämisestä eräissä
3561:        kunnalle sitä tarkoittavan uuden esi-              t11pauksissa anl1etun lain muuttami-
3562:        tyksen.                                            sest;:t.
3563:                                                               V astauskirjelmässään Edus~unta on
3564:    Tasavallan Presidentti määräsi 22 päivänä              myös ilmoittanut kiinnittäneensä huo-
3565: huhtikuuta 1955, että EduSJkunnan päätös                  mtota siihen, ettei Hallitus ole Edus-
3566: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi sekä                 kunnan useita kertoja lausumista toi-
3567: antoi samalla valtioneuvostolle tehtäväksi                vomuksista huolimatta vieläkään an-
3568: ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutu-                  tanut vuokra-alueiden lunastamista
3569: viin toimenpiteisiin.                                     koskevaa esitystä EduskunnaHe. Kun
3570:    Asia on maatalousministeriössä va'lmistel-             asiaa koskeva komitean mietintö laki-
3571: tavana.                                                   ehdotuksineen oli jo yli kolme vuotta
3572:                                                           sitten jätetty valtioneuvostolle, joten
3573:                       29 §.                               Hallituksella on katsottava olleen riit-
3574:           Huhtikuun 1 päivänä 1955 Edus-                  tävästi aikaa esityksen valmistamiseen,
3575:        kunta on, Hallituksen vuoden 1954                  Eduskunta on jälleen huomauttanut,
3576:        valtiopäiville antaman esityksen N: o              että Hallituksen olisi kiireellisesti an-
3577:        60 johdosta, hyväksynyt lain lisäkor-              nettava puheena oleva esitys EQ.uskun-
3578:        vauksen myöntämisestä eräille kor-                 IJ.Illle.
3579:        vauslain nojalla korvausta saaneille.
3580:                                                       T~savallan Presidentti vahvisti 22 päivänä
3581:           Sen johdosta, että Hallitus esityk-      hulJ.ti!ruuta 1955 sanotun l11,i11, joka julkais-
3582:        sensä perusteluissa oli ilmoittanut         tiin asetn~1wkoelmaE;sa N:o 179. (Ks. siv. 20
3583:        suunnittelevansa kotiseudull pommi-         § 143: 52.)                            .
3584:        tusvahinkoja kärsineille myönnettä-
3585:        väksi avustuksia tulo- ja menoarvioon                           32 §.
3586:        otettavan määrärahan puitteissa, Edus-               Huhtikuun 1 päivänä 19.55 Edus-
3587:        kunta on lausunut, että Eduskunnan                 ku,l}ta on, Ha!llituksen esityksen N: o
3588:        mielestä on asianmukaisempaa, että                 31 johdosta, hyväksynyt lain valtio-
3589:        tämäkin lisäkorvauskysymys järjeste-               neuvoston oikeuttamisesta luovutta.-
3590:        tääll lainsäädäntötietä.                           maan Helsingin kaupungille valtion
3591:                                                           omistama oppikoulutontti.
3592:    Tasavallan .Presidentti vahvisti 22 päivänä
3593: huhtikuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-          Tasavallan Presideptti y~hyisti l5 pij,ivänä
3594: tiin asetuskokpelm~tssa N: o 180.                 :huhtikuuta 195q sanotun lain, jo~~ jul1rais-
3595:                                                   tiin al!!etus!rqko~l1fiassa N; o 169.
3596:                      30 §.                                              33. §.
3597:           Huhti)ruun 1 päivänii 1955 Edus-                   Huhtikuun 1 päivänä 1955 Edus-
3598:        kunta on, Hallituksen esityksen N :o 6             ~U!l.ta on, Hallituksen esityksen N: o
3599:        johdosta, hyväksynyt lain eräiden kolt-            12 johdosta, hyväksynyt la:ln asutus-
3600:        tien asuttamisesta.                                rahaston varoilla ostetun maan käyt-
3601:                                                           tämisestä eräissä tapauksissa.
3602:    Tasavallan Presidentti vahvisti 20 päivänä
3603: toukokuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-          Tasavallan Presidentti vahvisti 20 päivänä
3604: tiin asetuskokoelmassa N: o 273.                  toukokuuta 1955 sanotun 1ain, joka julkais-
3605:    'Stluranneen kesäkuun 30 päivänä Tasaval-      tiin asetuskokoelmassa N: o 274.
3606: lan Presidentti antoi asetuksen sanotun lain
3607: täytäntöönpanosta ja soveltamisesta, joka                             34 §.
3608: as~tus on · julkaistu asetuskokoelmassa N: o                lluhtikuun 5 päivä11ä 1956 Edus"
3609: aa9.                                                      kunta on, Hallitliksen esityksen N: o
3610:                          1956 Vp. _... ltalltWben kertomus 1955.
3611: 
3612:        23 johdosta, hyväksynyt lain tulo- ja              Tässä yhteydessä :ffiduskunta on
3613:        omaisu-usverolain muuttamisesta, lain            kiinnittänyt huomiota siihen, että
3614:        maalaiskuntain      kunnallishallinnosta         kunnan kätilöiden ja kunnallisten ter-
3615:        annetun asetuksen muuttamisesta ja               veyssisarten palkkaukseen rahapalk-
3616:       .lain ltunnallishallituksesta kaupun-             kauksen lisäksi kuuluu erilaatuisia
3617:        gissa annetun asetuksen muuttami-                luontaisetuja. Kun luontoisetujen IIiUO"
3618:        sesta.                                           dossa    tapahtuvasta    palkkauksesta
3619:           Samalla Eduskunta on ilmoittanut              muillakin aloilla pyritään luopumaan
3620:        yhtyvänsä Hallituksen esityksen pe-              ja siirtymään kokonaispalkkajärjestel-
3621:        rusteluissa olevaan huomautukseen,               mään, Eduskunta on lausunut, että
3622:        että kysymyksessä olevain lainmuutos-            Eduskunnan mielestä olisi harkittava,
3623:        ten tarkoituksena on poistaa verova-             eikö tämä uudistus olisi toteutettava
3624:        paus vain varsinaisen edustajanpa~k­             myös ,kunnan kätilöiden ja kunnallis-
3625:        kiön eli siis edustajain vuotuisen palk-         ten terveyssisarten palkkauksen koh-
3626:        kion osalta, joten edustajille suoritet-         dalla.
3627:        tava päiväraha samoin kuin edustajille
3628:        myönnetty oikeus vapaisiin måtkoihin          Tasavallan PresidBUtti vahvisti 29 päivänä
3629:        jäävät näin ollen yleisten verolainsää-    huhtikuuta 1955 sanotut lait, jotka julkais-
3630:        dännössä omaksuttujen periaatteiden        tiin asetuskokoelmassa N: o 193 ja 194.
3631:        mukaan edelleenkin verovapaiksi.
3632:                                                                         38 §.
3633:    TaSavallan Presidentti vahvisti 13 päivänä              Huhtikuun 5 päivänä 1955 Edus-
3634: tOukokuuta 1955 sanotut lait, jotka julkais-            kunta on, Hallituksen esityksen N :o
3635: tiin aSetuskokoelmassa N: o 245-247.                    25 johdosta, hyväksynyt lain evanke-
3636:                                                         lis-luterilaisten hiippakuntain arkki-
3637:                    35 §.                                piispan ja piispain palkkauksesta ja
3638:         Huhtikuun 5 päivänä 1955 Edus-                  eläkeoikeudesta annetun lain muutta-
3639:       kunta on, Hallituksen esityksen N: o              misesta.
3640:       11 johdosta, hyväksynyt lain valtion
3641:       viran tai toimen haltijain palkkauk-           Tasavallan Presidentti vahvisti 29 päivänä
3642:       sesta annetun lain muuttamisesta.           huhtikuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
3643:                                                   tiin asetuskokoelmassa N: o 198.
3644:    Tasavallan Presidentti vahvisti 13 päivänä
3645: toukokuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-                          39 §.
3646: tiin asetuskokoelmassa N :o 230.                           Ruhtikuun 5 päivänä 1955 Edus-
3647:                                                         kunta on, Hallituksen esityksen N: o
3648:                     36 §.                               34 johdosta, hyväksynyt lain perhe-
3649:         Huhtikuun 5 päivänä 1955 Edus-                  lisälain muuttamisesta.
3650:       kunta on, Hallituksen esityksen N: o
3651:       18 johdosta, hyväksynyt lain virka-            Tasavallan Presidentti vahvisti 22 päivänä
3652:       mieseläkkeistä annetun lain muutta-         huhtikuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
3653:       misesta,                                    tiin asetuskokoelmassa N: o 1!n.
3654: 
3655:    Tasavallan Presidentti vahvisti 13 päivänä                         40 §.
3656: toukokuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-                Huhtikuun 19 päivänä 1955 Edus-
3657: tiin aSetuskokoelmaSsa N: o 231.                        kunta on, Hallituksen esityksen N: o
3658:                                                         10 johdosta, hyväksynyt merimieslain,
3659:                      37 §.                              lain merilain 53 § :n 1 momentin ja
3660:          Huhtikuun 5 päivänä 1955 Edus-                 233 § :n 3 momentin muuttamisesta
3661:       'kunta on, Hallituksen esityksen N: o             ja lain Suomen tuomioistuimen toi-
3662:       24 johdosta, hyväksynyt lain kunnan               mivallan rajoittamisesta eräiden ulko-
3663:       kätilöistä annetun lain muuttamisesta             maisen aluksen päällikön ja laivaväen
3664:       ja kunnallisista terveyssisarista anne-           kesken syntyneiden riita-asiain käsit-
3665:       tun lain muuttamisesta.                           telyssä.
3666: 54                       1956 Vp. ::- Hallituksen kertomus 1955.
3667: 
3668:    Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä                    44 §.
3669: kesäkuuta 1955 sanotut lait, jotka julkais-          Huhtikuun 19 päivänä 1955 Edus-
3670: tiin asetuskokoelmassa N :o 341-343. (Ks.          kunta on, Hallituksen esitY'ksen N: o
3671: siv. 4 § 89 : 3.)                                  29 johdosta, hyväksynyt lain rehujen
3672:    Heinäkuun 15 päivänä 1955 Tasavallan            ja lannoitteiden valmistuksesta, maa-
3673: Presidentti antoi asetuksen merimieslain no-       hantuonnista ja kaupasta.
3674: jalla määrättyjen kurinpitosakkojen käyttä-
3675: misestä, joka asetus on julkaistu asetusko-            V astauskirjelmässään Eduskunta on
3676: koelmassa N: o 351.                                 myös kiinnittänyt huomiota siihen,
3677:                                                     että tarkastustulosten saaminen val-
3678:                    41 §.                            tion maatalouskemialliselta laborato-
3679:         Huhtikuun 19 päivänä 1955 Edus-             rioita saattaa kestää useita viikkoja,
3680:       kunta on, Hallituksen esityksen N: o          mistä aiheutuu huomattavaa viivästy-
3681:       22 johdosta, hyväksynyt lain kansan-          mistä tavaran kauppaan tulossa ja
3682:       edustajan oikeudesta eläkkeeseen an-          varastoimiskulujen lisääntyessä myös
3683:       netun lain muuttamisesta.                     nousua tavaran hinnassa. Kun saadun
3684:                                                     selvityksen mukaan tarkastustulosten
3685:    Tasavallan Presidentti vahvisti 6 pa1vana        viipyminen johtuu laboratorion palve-
3686: toukokuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-         luksessa olevan ammattihenkilöstön
3687: tiin asetuskokoelmassa N: o 211.                    riittämättömyydestä ja osittain myös
3688:                                                     tutkimusvälineistön puutteellisuudesta,
3689:                                                     Eduskunta on lausunut, että Hallituk-
3690:                    42 §.                            sen olisi huolehdittava siitä, että la-
3691:         Huhtikuun 19 päivänä 1955 Edus-             boratorion palvelukseen voidaan ottaa
3692:       kunta on, Hallituksen esityksen N: o          tarvittava lisähenkilökunta ja että
3693:       35 johdosta, hyväksynyt lain tullien          muutkin tarkastustyön suorittamista
3694:       kantamisesta vuonna 1955 annetun              viivästyttävät puutteet laboratorion
3695:       lain muuttamisesta.                           toiminnassa ensi tilassa poistetaan, ot-
3696:                                                     taen lisäksi huomioon, että kysymyk-
3697:    Tasavallan Presidentti vahvisti 29 päivänä       sessä olevan lain tultua voimaan labo-
3698: huhtikuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-         ratorion työ nykyisestään lisääntyy
3699: tiin asetuskokoelmassa N: o 187.                    sen joutuessa suorittamaan myös vita-
3700:                                                     miini- ja hormoonimäärityksiä ja tut-
3701:                     43 §.                           kimaan entistä enemmän lannoite-
3702:           Huhtikuun 19 päivänä 1955 Edus-           seoksia.
3703:        kunta on, Hallituksen esityksen N: o
3704:        27 johdosta, hyväksynyt lain yksityis-          Eduskunta on kiinnittänyt huomiota
3705:        oppikoulujen valtionavusta annetun           vielä siihen, että kun liikkeistä ei
3706:        lain muuttamisesta.                          useinkaan ole ostettavissa rehuja
3707:           Tässä yhteydessä Eduskunta on             muuta kuin seoksina, viljelijät joutu-
3708:        kiinnittänyt huomiota siihen, että           vat valkuaisrikasta rehua saadakseen
3709:        eräät valtionapua nauttivat yksityis-        samalla ostamaan myös valkuaisköy-
3710:        koulut jatkuvasti määräävät opetta-          :hää rehua, vaikka he eivät olisikaan
3711:        jiensa palkkauksen korkeammaksi,             sen tarpeessa, ja ostaessaan rehun val-
3712:        kuin mitä se on vastaavissa valtion          miina seoksena tulevat maksamaan
3713:        kouluissa. Eduskunta on lausunut,            siitä korkeamman hinnan, kuin mitä
3714:        että tämänlaatuinen kilpailu, joka joh-      seokseen kuuluvista rehuista erikseen
3715:        tuu lähinnä opettajapulasta, olisi mah-      olisi maksettava. Kun tällaisesta asiain-
3716:        dollisuuksien mukaan saatava lakkaa-         tilasta aiheutuu viljelijöille tarpeetto-
3717:        maan.                                        mia kustannuksia, Eduskunta on lau-
3718:                                                     sunut, että rehnkauppaa olisi pyrit-
3719:    Tasavallan Presidentti vahvisti 29 päivänä       tävä ohjaamaan niin, että rehuja olisi
3720: huhtikuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-         nykyistä enemmän myytävänä sekoit-
3721: tiin asetuskokoelmassa N: o 199.                    tamattomina.
3722:                            1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.                            55
3723: 
3724:    Tasavallan Presidentti vahvisti 4 päivänä              tionapua varten valtion tulo- ja meno-
3725: kesäkuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-                arvioesitykseen vuosittain otettavaa
3726: tiin asetuskokoelmassa N: o 305.                          määrärahaa.
3727:    Syyskuun 30 päivänä 1955 Tasavallan
3728: Presidentti antoi asetuksen rehujen ja lan-         Tasavallan Presidentti vahvisti 27 päivänä
3729: noitteiden valmistuksesta, maahantuonnista       heinälkuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
3730: ja kaupasta annetun lain täytäntöönpanosta       tiin asetuskokoelmassa N: o 366.
3731: ja soveltamisesta, joka asetus on julkaistu         Samalla Tasavallan Presidentti päätti an-
3732: asetuskokoelmassa N: o 409.                      taa valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
3733:                                                  'kunnan toivomuksesta aiheutuviin toimenpi-
3734:                       45 §.                    . teisiin.
3735:           Huhtikuun 19 päivänä 1955 Edus-           V aitioneuvosto päätti 5 päivänä tammi-
3736:        kunta on, Hallituksen vuoden 1954 kuuta 1956, ettei Eduskunnan toivomus an-
3737:        valtiopäiville antaman esityksen N: o tanut enää aihetta toimenpiteisiin.
3738:        46 johdosta, hyväksynyt lain lapsi-
3739:        lisälain muuttamisesta.                                            48 §.
3740:                                                              Huhtikuun 26 päivänä 1955 Edus-
3741:    Tasavallan Presidentti vahvisti 29 päivänä             kunta on, Hallituksen esityksen N :o
3742: huhtikuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-               26 johdosta, hyväksynyt lain kansa-
3743: tiin asetuskokoelmassa N: o 192.                          koululaitoksen kustannuksista annetun
3744:                                                           lain muuttamisesta.
3745:                       46 §.                                  Samalla Eduskunta on lausunut,
3746:           Huhtikuun 22 päivänä 1955 Edus-                 että hyväksyessään nyt kauppala- ja
3747:        kunta on, Hallituksen esitY'ksen N :o 1           maalaiskansakoulujen opettajien palk-
3748:        johdosta, päättänyt hyväksyä Lon-                  koihin ja eläkkeisiin Hallituksen esi-
3749:        toossa 27 päivänä helmikuuta 1953                  tyksen mukaisesti yhtä palkkausluok-
3750:        allekirjoitetun, Saksan ulkomaisia vel-            kaa vastaavat korotukset, Eduskunta
3751:        koja koskevan sopimuksen säännökset                edellyttää, että vielä vuoden 1955 ai-
3752:        ja määräykset, jotka vaativat Edus-                kana otetaan mainitut palkat ja eläik-
3753:        kunnan suostumusta.                               keet uudelleen tarkistettaviksi ja sil-
3754:           Samalla Eduskunta on hyväksynyt                ·loin tarpeelliseksi katsottavat lisäkoro-
3755:        lain eräiden Saksan ulkomaisia velkoja            tukset suoritetaan opettajille taanneh-
3756:        koskevaan sopimukseen sisältyvien                 tivasti vuoden 1955 alusta.
3757:        säännöksien hyväksymisestä.
3758:                                                     Tasavallan Presidentti vahvisti 6 päivänä
3759:    Tasavallan Presidentti vahvisti 13 päivänä toukokuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
3760: toukokuuta 1955 sanotun lain, joka julkais- tiin asetuskokoelmassa N: o 220.
3761: tiin asetuskokoelmassa N: o 367.
3762:    Heinäkuun 15 päivänä 1955 Tasavallan
3763: Presidentti antoi asetuksen Saksan ulkomai-                              49 §.
3764: sia velkoja koskevan sopimuksen voimaan-                    Huhtikuun     26 päivänä 1955 Edus-
3765: saattamisesta, joka asetus on julkaistu ase-             kunta    on, Hallituksen   esityksen N: o
3766: tuskokoelmassa N: o. 368.                                20   johdosta,   hyväksynyt   lain valtio-
3767:                                                          neuvoston jäsenten palkkiosta.
3768:                      47 §.
3769:           Huhtikuun 22 päivänä 1955 Edus-           Tasavallan Presidentti vahvisti 6 päivänä
3770:        kunta on, erään lakialoitteen johdosta, toukokuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
3771:        hyväksynyt lain mielisairaslain muut- tiin asetuskokoelmassa N: o 299.
3772:        tamisesta.
3773:           Samalla Eduskunta on päättänyt                                 50 §.
3774:        lausua toivomuksen, että Hallitus                    Huhtikuun 26 päivänä 1955 Edus-
3775:        mahdollisuuksien mukaan korottaisi                kunta on, Hallituksen esityksen N: o
3776:        A-luokan mielisairaanhoitolaitosten pe-           13 johdosta, hyväksynyt lain maan-
3777:        rustamiskustannuksiin annettavaa val-             hankintalain muuttamisesta.
3778: 56                       1956 Vtl, -    Hallit'äiiseä kertomUs 1955.
3779: 
3780:    T~avallan Presidentti vahvisti 20 päivänä               Samalla Eduskunta. on päättänyt
3781: Wtikokuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-             lausua toivomuksen, että HallitUs kii-
3782: tiin asetuskokoelmassa N: o 275.                        reellisesti suörituttaisi tutkimii,ksen
3783:    Joulukuun 2 päivänä 1955 Tasavallan Pre-             vl!.ikeassa taloudellisessa asemassa ole-
3784: sidentti antoi asetuksen eräiden maanhan-               vien s.otainvaUidien ja kaatuneittett
3785: kirttaiäin mukaan muodostettuja yhteisiä                omaisten taloudeLlisen aseman turvaa-
3786: alueita koskevien asioiden uudelleen käsitte-           misesta ja antaisi sen perusteella esi-
3787: lemisestä, joka asetus julkaistiin asetusko-            tyksen Eduskunnalle.
3788: koelmassa N: o 480.
3789:                                                      Tasavallan Presidentti vahvisti 6 päivänä
3790:                     51 §.                         toukokuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
3791:         Huhtikuun 26 päivänä 1955 Edus-           tiin asetuskokoelmassa N: o 200.
3792:       kunta on, Hallituksen esityksen N: o           Samalla Tasavallan Presidentti päätti an-
3793:       19 johdosta, hyviilksynyt lain eräiden      taa valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
3794:       valtion varoista suoritettavien eläkkei-    kunnan toivomuksesta aiheutuviin toimenpi-
3795:       den järjestelystä.                          teisiin.
3796:                                                      V aitioneuvosto asetti 5 päivänä toukokuuta
3797:    Tasavallan Presidentti vahvisti 13 päivänä     1955 komitean tarkistamaan sotilasvamma-
3798: toukokuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-       lainsäädäntöä pitämällä silmällä erityisesti
3799: tiin asetuskokoelmassa N: o 232. (Ks. siv.        sosiaalista oikeuden- ja tarpeenmukaisuutta.
3800: 26 § 30.)                                         Komitea ei ole antanut lopullista mietin-
3801:    Samana päivänä Tasavallan Presidentti          töään ennen kertomusvuoden päättymistä.
3802: antoi asetuksen eräiden valtion varoista suo-
3803: ritettavien eläkkeiden järjestelystä, joka ase-                       54 §.
3804: tus on julkaistu asetuskokoelmassa N :o 240.               Huhtikuun 26 päivänä 1955 Edus-
3805:    Saman toukokuun 18 päivänä valtioneu-                kunta on, Hallituksen esityksen N: o
3806: vosto antoi päätöksen yllämainitun lain pe-             16 johdosta, päättänyt oikeuttaa val-
3807: rustee!lla järjestettyjen eläkkeiden yleisestä          tioneuvoston ottamaan vuoden 1955
3808: tarkistuksesta, joka päätös on julkaistu ase-           aikana pitkäaikaista kotimaista lainaa
3809: tuskokoelmassa N: o 261.                                4 500 000 000 markan nimellismäärään
3810:                                                         asti niiden pitkäaikaisten, yhteensä
3811:                      52 §.                              12 500 000 000 markkaan nousevien
3812:          Huhtikuun 26 päivänä 1955 Edus-                lainojen lisäksi, jotka Eduskunta on
3813:        kunta on, Hallituksen esityksen N: o             jo valtioneuvoston oikeuttanut vuoden
3814:        21 johdosta, hyväksynyt lain valtio-             1955 aikana ottamaan.
3815:        päiväjärjestyksen 16 § :n muuttami-           Eduskunnan vastaus esiteltiin Tasavallan
3816:        sesta ja lain edustajanpalkkiosta anne-    Presidentille 6 päivänä toukokuuta 1955,
3817:        tun lain muuttamisesta.                    jolloin Tasavallan Presidentti antoi asetuk-
3818:                                                   sen lisävaltuuksien antamisesta valtioneuvos-
3819:    Tasavallan Presidentti vahvisti 6 pa1vana      to1le lainanottoon vuoden 1955 aikana, joka
3820: toukokuuta 1955 sanotut lait, jotka julkais-      asetus on julkaistu asetuskokoelmassa N: o
3821: tiin asetuskokoelmassa N: o 209 ja 210.           205.
3822:                        53 §.                                           55 §.
3823:           Huhtikuun 26 päivänä 1955 Edus-                   Huhtikuun 27 päivänä 1955 Edus-
3824:        kunta on, Hallituksen esityksen N: o              kunta on, Hallituksen esityksen N :o
3825:        28 johdosta, hyväksynyt lain sotilas-             15 johdosta, päättänyt hyväksyä li-
3826:        vammalain m1tuttamisesta.                         säyksiä ja muutoksia vuoden 1955
3827:            Hyväksyessään lakiehdotuksen Edus-            tulo- ja menoarvioon.
3828:        kunta on edellyttänyt, että riittävää                Sen ohella Eduskunta on päättänyt
3829:        huomiota edelleenkin kiinnitetään sota-           oikeuttaa valtioneuvoston edellä sanot-
3830:        invaiiidien työhuoltoon, ennen kaikkea            tujen menojen suorittamiseen kä;yttä-
3831:        työpaikkojen järjestämiseen työkykyi-             mään valtiolle vuoden 1955 aikana
3832:        sille invaliideille.                              kertyviä tuloja.
3833:                           1956 Vp. -- llallitllksen kertomus 1955.                           !)7
3834: 
3835:    Nämä lisäykset ja muutokset vuoden 1955              kauppaan      t'Oimitetuista tuoW:!istä
3836: tulo- ja menoarvioon esiteltiin Tasavallan            , kuin tuottajaväestön omasta kti.lutuk"
3837: Presidentille 6 päivänä toukokuuta 1955 ja              sestakin lopetetaan.
3838: julkaistiin asetuskokoelrrutssa N : o 204.
3839:                                                     Asia on maatalousministeriössä valmistel-
3840:          Hyväksyessään 6 Pl. VII !luvun           tavana.
3841:        1 momentille ehdotetun lisäyksen
3842:        Eduskunta on todennut, että valtion                 Valtion virkojen ja toimi1Yn palk-
3843:        sairaanhoitajien palkkauskysymys on              kausluokkiin sijoittelun tarkistamista
3844:        vielä lopullisesti järjestämättä, joten          koskevan, Hallituksen esityksen liit-
3845:        pukuavustuksen ja siivouskorvauksen              teeksi painetun ns. ,kuoppakorotuseh-
3846:        suorittaminen näille toimenhaitijoille           dotuksen johdosta Eduskunta on 15 Pl.
3847:        merkitsee vain väliaikaista järjestelyä.         1I luvun 52 momentin kohdalla ilmoit-
3848:                                                         tanut, että Eduskunta ei ole pitänyt
3849:    Valtion sairaanhoitajien palkkauskysymys             sitä lopullisena ja on sen Vilöksi tässä
3850: sekä pukuavustuksen ja siivouskorvauksen                vaiheessa hyväksynyt siihen vain
3851: suorittaminen näille toimenhaitijoille on               eräitä välttämättömi:tnpinä pitämiä
3852: edellä tarkoitetun väliaikaisen järjestelyn             korjauksia ja selvennyksiä.       Edus-
3853: sijasta järjestetty uudelleen Eduskunnan                kunta on lausunut odottavansa, että
3854: 19 päivänä joulukuuta 1955 hyväksymän                   Hal1itus vielä vuoden 1955 aikana
3855: lisämenoarvioesityksen mukaisesti. (Ks. siv.            tarkistaa nyt tekemäänsä kuoppakoro-
3856: 74 § 153.)                                              tusehdotusta ja esittää siihen tehtä-
3857:                                                         väksi kaikki ne muutokset, jotka jo
3858:            13 Pl. III luvun 3 momentin perus-           nyt on havaittu tai uudessa tarkistuk-
3859:         teluihin sisältyvän, luotsiasemien luo-         sessa vielä havaitaan välttämättömiksi
3860:         kitusta koskevan ehdotuksen johdosta            ja asianmukaisiksi.
3861:         Eduskunta oh ilmoittanut, että Edus-
3862:         kunta ei o'le pitänyt ehdotettua luoki-     Joulukuun 2 päivänä 1955 Eduskunnalle
3863:         tusta lopullisena, vaan on edellyttä-     on annettu virkojen ja toimien palkkaus-
3864:         nyt, että kysymystä vielä tutkitaan ja    luokkiin sijoittelun uutta tarkistamista kos-
3865:         luokitukseen esitetäan tehtäväksi ne      kenut Hallituksen esitys lisäyksistä ja muu-
3866:         muutokset, jotka havaitaan asianmu-       toksista vuoden 1955 tulo- ja menoarvioon,
3867:         kaisiksi ja kohtuullisiksi.               jossa esityksessä ehdotettiin tehtäväksi ne
3868:                                                   muutokset virkojen ja toimien palmkausluok-
3869:   Kun    Eduskunta joulukuun 19 pa1vana           kiin sijoitteluun, jotka havaittiin välttämät-
3870: 1955   käsitteli virkamiespalkkoja koskevan       tömiksi ja asianmukaisiksi, jonka esityksen
3871: lisamenoarvioesityksen; ei Eduskunta siinä        Eduskunta on hyväksynyt. (Ks. siv. 74
3872: vaiheessa tehnyt muutoksia Hallituksen esi-       § 153.)
3873: tykseen, jossa luotsiasemien luokitus oli jä-
3874: tetty ennalleen.                                           Samalla Eduskunta on vastauskir-
3875:                                                         jelmässään ilmoittanut, mihin kysy-
3876:           Maitotaloustuotteiden  hinnanalen-            myksiin ja virkamiesryhmiin kuoppa-
3877:         nuskorvauksia varten 15 Pl. II luvun            korotusehdotuksen tarkistusta suoritet-
3878:         50 momentin kohdalla esitetyn määrä-            taessa Eduskunnan mielestä olisi eri-
3879:         rahan johdosta Eduskunta on ilmoit-             tyistä huomiota kiinnitettävä.
3880:         tanut ettei Eduskunta tällä kertaa
3881:         ole katsonut voivansa hyväksyä kysy-         Valmisteltaessa 2 päivänä joulukuuta 1955
3882:         myksessä olevaa määrärahaa. Edus-         Eduskunnalle annettua, virkojen ja toimien
3883:         kunta on kuitenkin lausunut odotta-       palkkausluokkiin sijoittelun uuden tarkis-
3884:         vansa, että hinnanalennusjärjestel-       tuksen sisältänyttä Hallituksen esitystä
3885:         mästä ainakin maidon ja kerman            lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1955 tulo-
3886:         osalta mahdollisimman pian luovutaan      ja menoarvioon, on kiinnitetty erityistä huo-
3887:         ja korvausten maksaminen niin hyvin       miota niihin kysymyksiin ja virkamiesryh-
3888: 8 1005/56
3889: 58                          1956 Vp. -   HallitUksen kertomus 1955.
3890: 
3891: miin, joihin Eduskunnan lausumien mukaan                 räyksiä käytännössä sovellettiin, Edus-
3892: oli erityistä huomiota kiinnitettävä. (Ks. siv.          kunta on lausunut, että Hallituksen
3893: 74 § 153.)                                               toimesta olisi pyrittävä tehokkaasti
3894:                                                          valvomaan, että niitä tarkoin nouda-
3895:          18 Pl. II luvun 1 momentin ja sa-               tetaan.
3896:       man pääluokan VI luvun 1 momentin
3897:       kohdalla Eduskunta on huomauttanut,             Tasavallan Presidentti määräsi 13 päivänä
3898:       että Eduskunnan saaman selvityksen           toukokuuta 1955, että Eduskunnan päätös
3899:       mukaan olisi eräiden näiden moment-          oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
3900:       tien varoilla palkattavien toimien suh-         Eräisiin sosiaaliministeriön palkkaosaston
3901:       teen tarpeen suorittaa uudelleen jär-        piiritoimistoihin on voitu palkata toimisto-
3902:       jestelyjä. Kun näitä järjestelyjä ei         työvoimaa, mikä osaltaan on lisännyt piiri-
3903:       kuitenkaan ole voitu esittää suoritet-       tarkkailijain mahdollisuuksia tehdä enemmän
3904:       taviksi vuoden 1955 alusta lukien,           tarkastusmatkoja metsätyömailla. (Ks. siv.
3905:       Eduskunta on lausunut, että sellaisissa      27 § 67.)
3906:       tapauksissa, joissa asianomainen jo to-
3907:       siasiallisesti hoitaa uudelleen järjestet-
3908:       tävään virkaan tai toimeen kuuluvia                              58 §.
3909:       tehtäviä, hänelle olisi momentin mää-                 Toukokuun 6 päivänä 1955 Edus-
3910:       rärahasta suoritettava henkilökohtaista            kunta on, sittenkun sen tietoon oli
3911:        palkkauksen lisää.                                vuosien 1954 ja 1955 valtiopäivillä
3912:                                                          saatettu kaksi valtioneuvoston pää-
3913:   Näin onkin menetelty ja asianomaisille an-             töstä eräissä tapauksissa suoritetta-
3914: nettu henkilökohtaista palkkauksen lisää tai             vista maidon hinnanalennuskorvauk-
3915: suoritettuna virkaatoimittavana virkaa seu-              sista, päättänyt, ettei sanottuja valtio-
3916: raavaa palkkausta.                                       neuvoston päätöksiä ole 'kumottava.
3917:                                                             Samalla Eduskunta on huomautta-
3918:                                                          nut, että vaikka puheena olevien pää-
3919:                   56 §.                                  tösten täytäntöönpanosta aiheutuneista
3920:         Toukokuun 3 päivänä 1955 Edus-                   kuluista kunnille suoritettavaa kor-
3921:       kunta on päättänyt hylätä Hallituk-                vausta onkin jälkimmäisellä päätök-
3922:       sen vuoden 1954 valtiopäivillä anta-               sellä korotettu, se ei sittenkään näytä
3923:       man esityksen N :o 4 johdosta synty-               vastaavan todellisia kuluja, minkä
3924:       neen ehdotuksen laiksi tapaturmava-                vuoksi valtioneuvoston olisi otettava
3925:       kuutuslain ja sotilasvammalain muut-               harkittavakseen, olisiko mainittua kor-
3926:       tamisesta.                                         vausta vieläkin korotettava.
3927: 
3928:   Tasavallan Presidentti määräsi 30 päivänä          Tasavallan Presidentti määräsi 4 pa1vana
3929: kesäkuuta 1955, että Eduskunnan päätös oli         kesäkuuta 1955, että Eduskunnan päätös oli
3930: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.                  merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
3931: 
3932:                     57 §.                                              59 §.
3933:         Toukokuun 3 päivänä 1955 Edus-                     Toukokuun 6 päivänä 1955 Edus-
3934:       kunta on, sittenkun sen tietoon oli                kunta on, sittenkun sen tietoon oli
3935:       saatettu valtioneuvoston päätös metsä-             saatettu valtioneuvoston päätös hinta-
3936:       ja uittotöiden palkkojen säännöste-                ja palkkaneuvostosta annetun valtio-
3937:       lystä, ettei sanottua valtioneuvoston              neuvoston päätöksen muuttamisesta,
3938:       päätöstä ole kumottava.                            päättänyt, ettei sanottua valtioneuvos-
3939:         Koska kysymyksessä olevalla valtio-              ton päätöstä ole kumottava.
3940:       neuvoston päätöksellä voimaan saate-
3941:       tun metsä- ja uittotyöväen palkkojen           Tasavallan Presidentti määräsi 10 päivänä
3942:       korotuksen merkitys riippui olennai-         kesäkuuta 1955, että Eduskunnan päätös oli
3943:       sesti siitä, millä tavoin päätöstä ja        merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. (Ks. siv.
3944:       sen nojalla annettuja tarkempia mää-         51 § 27.)
3945:                             1956 Vp.    Hallituksen kertomus 1955.                           59
3946:                     60 §.                           Tasavallan Presidentti määräsi 27 päivänä
3947:          Toukokuun 10 päivänä 1955 Edus-         toukokuuta 1955, että Eduskunnan päätös
3948:       kunta on, sittenkun sen tietoon oli        oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
3949:       saatettu valtioneuvoston päätös kahvin
3950:       tullista, päättänyt, ettei sanottua val-                       64 §.
3951:       tioneuvoston päätöstä ole kumottava.                Toukokuun 13 päivänä 1955 Edus-
3952:                                                        kunta on, Hallituksen esityksen N :o
3953:    Tasavallan Presidentti määräsi 27 päivänä           41 johdosta, hyväksynyt lain tulo- ja
3954: toukokuuta 1955, että Eduskunnan päätös                omaisuusverolain muuttamisesta.
3955: oli merkittävä pöytäkirjaan tied6ksi.                     Samalla Eduskunta on vastauskir-
3956:                                                        jelmässään mainitusta syystä lausunut
3957:                    61 §.                               edellyttävänsä, että muun muassa ko-
3958:          Toukokuun 10 päivänä 1955 Edus-               titalous- ja pienviljelijäyhdistykset ve-
3959:       kunta on hyväksynyt perustuslakiva-              rotuksessa tulevat samaan asemaan
3960:       liokunnan mietinnön vuoden 1954 val-             kuin laissa nimenomaan mainitut
3961:       tiopäivilie annetun valtioneuvoston              maanviljelys-, maatalous- ja maamies-
3962:       oikeuskanslerin vuodelta 1953 anta-              seurat.
3963:       man kertomuksen johdosta sekä päät-          Tasavallan Presidentti vahvisti 4 päivänä
3964:       tänyt lähettää sen Hallitukselle myös      kesäkuuta 1955 sanotun lain, joka julkaistiin
3965:       oikeuskanslerin tietoon saatettavaksi.     asetuskokoelmassa N: o 288.
3966:   Tasavallan Presidentti määräsi 30 päivänä                          65 §.
3967: kesäkuuta 1955, että Eduskunnan kirjelmä                  Toukokuun 13 päivänä 1955 Edus-
3968: oli merkittävä pöytäikirjaan tiedoksi sekä             kunta on, Hallituksen esityksen N :o
3969: että perustuslakivaliokunnan puheena oleva             38 johdosta, hyväksynyt lain inves-
3970: mietintö oli pöytäkirjanottein saatettava oi-          tointirahastoista.
3971: keuskanslerin tietoon.
3972:                                                     Tasavallan Presidentti vahvisti 4 päivänä
3973:                   62 §.                          kesäkuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
3974:         Toukokuun 10 päivänä 1955 Edus-          tiin asetuskokoelmassa N: o 293.
3975:       kunta on hyväksynyt vuoden 1954 val-          Saman kesäkuun 9 päivänä valtioneuvosto
3976:       tiopäivilie annetun perustuslakivalio-     antoi päätöksen investointirahastoista anne-
3977:       kunnan Eduskunnan oikeusasiamiehen         tun lain täytäntöönpanemisesta ja soveltami-
3978:       toimintakertomuksesta vuodelta 1953        sesta, joka päätös on julkaistu asetuskokoel-
3979:       antaman mietinnön, joka on lähetetty       massa N: o 304.
3980:       Hallitukselle myös oikeuskanslerin
3981:       tietoon saatettavaksi.                                         66 §.
3982:                                                           Toukokuun 13 päivänä 1955 Edus-
3983:    Tasavallan Presidentti määräsi 30 päivänä           kunta on, sittenkun sen tietoon oli
3984: kesäkuuta 1955, ,että Eduskunnan kirjelmä              saatettu valtioneuvoston päätös maa-
3985: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi sekä              talouden tuotantokustannusten tasoit-
3986: että perustusla:kivaliokunnan puheena oleva            tamiseksi ja tuotannon edistämiseksi
3987: mietintö oli pöytäkirjanottein saatettava oi-          viljelijöille myönnettävistä avustuk-
3988: keuskanslerin tietoon.                                 sista, ja
3989:                                                           valtioneuvoston päätös maitotalous-
3990:                                                        tuotannon tukemiseksi Pohjois-Suo-
3991:                     63 §.                              messa, itäisellä rajaseudulla ja ulko-
3992:         Toukokuun 10 päivänä 1955 Edus-                saaristossa annettavista avustuksista,
3993:       kunta on, sittenkun sen tietoon oli              päättänyt, ettei sanottuja valtioneu-
3994:       saatettu asetus Tsekkoslovakian Tasa-            voston päätöksiä ole kumottava.
3995:       vallan kanssa tehdyn maksusopimuk-
3996:       sen määräysten voimaansaattamisesta,         Tasavallan Presidentti määräsi 4 päivänä
3997:       päättänyt, ettei sanottua asetusta ole     kesäkuuta 1955, että Eduskunnan päätös oli
3998:       kumottava.                                 merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
3999: 60                       1056 Vp.        Hallttullseä kert-omus l91Sil
4000: 
4001:                      67 §.                                            70 §.
4002:          Toukokuun 13 päivänä 1955 Edus-                  Toukokuun 20 päivänä 1955 Edus-
4003:       kunta on, sittenkun sen tietoon oli               kUnta on, sittenkun sen tietoon oli
4004:       saatettu valtioneuvoston päätös taval-            saatettu asetus Israelin kanssa tehdyn
4005:       lisen lampaan valmistamaUoman tur-                maksusopimuksen muutoksen voimaan-
4006:       kisnahan tullista eräissä tapauksissa,            saattamisesta, päättänyt, ettei sanot-
4007:       päättänyt, ettei sanottua valtioneuvos-           tua asetusta ole kumottava.
4008:       ton päätöstä ole kumottava.
4009:          Samalla Eduskunta on lausunut,             TM!avallan Presidentti määräsi 30 pitiviinä
4010:       että lain antamaa valtuutta tullin          kesäkuuta 1955, että Eduskunnan päätös oii
4011:       alentamiseen ei olisi käytettävä muissa     merkittävä pöytäikirjaan tiedoksi.
4012:       kuin sellaisissa tapauksissa, joissa pai-
4013:       navat kansanhuollolliset syyt välttä-                           71 §.
4014:       mättä sitä vaativat ja joissa muuta,                 Toukokuun 24 päivänä 1955 Edus-
4015:       säännöllisenä pidettävää menettelyta-             kunta on päättänyt jättää Hallituksen
4016:       paa ei ole käytettävänä, joten pysy-              esityksen N :o 14 johdosta syntyneen
4017:       väisluontoiset tullitariffin kohtuutto-           ehdotuksen laiksi huoneenvuokrien
4018:       muudet, jollaisesta puheena olevassa              säännöstelystä lepäämään ensimmäi-
4019:       tapauksessa on kysymys, vastaisuu-                siin vaalien jäljestä pidettäviin varsi-
4020:       deSsa olisi pyrittävä korjaamaan tulli-           naisiin valtiopäiviin.
4021:       tariffia asianmukaisesti muuttamalla.
4022:                                                     Tasavallan Presidentti määräsi 10 päivänä
4023:    Tasavallan Presidentti määräsi 27 päivänä      kesäkuuta 1955, että Eduskunnan päätös oli
4024: toukokuuta 1955, että Eduskunnan päätös           merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
4025: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. ·
4026: 
4027:                   68 §.                                                72 §.
4028:          Toukokuun 17 päivänä 1955 Edus-                   Toukokuun 24 päivänä 1955 Edus-
4029:       kunta on, Hallituksen esityksen N: o              kunta on, Hallituksen esityksen N: o
4030:       37 johdosta, päättänyt hyväksyä ne                40 johdosta, hyvä:ksynyt lain leima-
4031:       Suomen ja Argentiinan välillä helmi-              verolain muuttamisesta.
4032:       kuun 7 päivänä 1955 Buenos Airesissa                 Tässä yhteydessä EduskUnta on täh-
4033:       ailekirjoitetun kauppa- ja finanssiso-            dentäny't, että valtion elokuvatarkas-
4034:       pimuksen säännökset, jotka vaativat               tamon ~hdottomasti tulisi huolehtia
4035:       Eduskunnan suostumusta.                           siitä, ettei esitettäväksi hyväksytä elo-
4036:          Samalla Eduskunta on hyväksynyt                kuvia, jotka kiihoittavat rikollisuu-
4037:       lain Argentiinan       kanssa tehdyn              teen tai juopotteluun taikka muutoin
4038:       kauppflr ja finanssisopimuksen eräiden            ovat siveellisesti ala-arvoisia.
4039:       säännösten hyväksymisestä.
4040:                                                      Tasavallan Presidentti vahvisti 17 päivänä
4041:    Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä     kesäkuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
4042: kesäkuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-        tiin asetuskokoelmassa N: o 328.
4043: tiin asetuskokoelmassa N: o 357.
4044:                                                                        73 §.
4045:                    69 §.                                  Toukokuun 24 päivänä 1955 Edus-
4046:         Toukokuun 17 päivänä 1955 Edus-                 kunta on, Hallituksen esityksen N:o 2
4047:       kunta on, Hallituksen esityksen N: o              johdosta, hyväksynyt lain ulosottolain
4048:       44 johdosta, hyväJksynyt lain metsän-             muuttamisesta ja lain Helsingin kau-
4049:       parannuslain muuttamisesta.                       pungin ulosottovirastosta.
4050:                                                            Samalla Eduskunta on lausunut,
4051:   Tasavallan Presidentti vahvisti 4 pa1vana             että ulosottotoimen tehokkuuden kan-
4052: kesäkuuta 1955 sanotun lain, joka julkaistiin           naltakin olisi tärkeätä huolehtia siitä,
4053: asetuskokoelmassa N: o 295. {Ks, siv. 21                että ulosottoapulaiset saavat vaikeasta
4054: § 61.)                                                  tehtävästään riittävän korvauksen.
4055:                                 l90Q Vp. .,... BaJUtukaen kertont~e 1955.                              61
4056: 
4057:      '.l'a$.~VIlllan Presidentti y~ltvi&ti 24 päivänä          ~>.unut    pitävänsä tarpeellisena, että
4058: eloloJut& 1955 ~l,l.notut l~it, jotka ju~kaistiin              l!&llituksen toimesta muun muassa
4059: a.set;qs.~okoelmassa N: o 382 ja 383,                          :ftluualla, toteutetu,ista U1ldistuksista
4060:      Samana päivänä Tasava,llan Prf)Sidentti                   saatuja kokemuksia hyväksi käyttäen
4061: antoi asetuksen Helsingin kaupungin ulosot-                    asiantuntevasti     selvitetään,   olisiko
4062: tovirastosta, asetuksen u,losottop1iehistä ve-                 vaalijärjestelmäämme joissakin suh-
4063: roja ja m~ksuja, perittäessä a,nnetun asetuk-                  teissa tehtävissä parannuksia, ja että
4064: sen :m.uutta,misesta ja asetuksen siitä, mitä                  Hallitus aikanaan, mikäli tutkimuksen
4065: 1}.losottolakia käytettäessä eräissä tapauksissa               tulok&et antavat siihen aihetta, ryhtyy
4066: 91'). pqq<Jatettava, armetun asetlrksen muutta-                tarpeellisiin toimenpiteisiin parannus-
4067: misestll, jotka, asetukset ju,l~aistiin a.,;setus-             ten aikaan saa,misek&i.
4068: k{)koelma8sa N: o 384-386.
4069:                                                           Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä
4070:                    74 §.                                kesäkuuta 1955 sanotut lait, jotka julkaistiin
4071:           Toukokuun 24 päivijnä 19;:)5 Edus-            asetuskokoelmassa N :o 335...,.,....337. (Ks. siv.
4072:         kunta on, Hallituksen esityksen N: o            19 ja 22 §§ 143:10,143:42,143: 46.)
4073:         45 johdosta, hyväksynyt lain eräistä
4074:         puqlust'UtSlaitoksen sairaaloissa perittä-                            76 §.
4075:         vien maksujen,, korvausten ja palk-                      Toukokuun 24 päivänä 1955 Edus-
4076:         kioUlen yleisistä perusteista.                         kunta on, Hallituksen esityksen N: o
4077:                                                                50 johdosta, hyväksYnyt lain kotimai-
4078:    Ta&avallan Presidentti vahvisti 27 päivänä                  sen villan tuotannon edistämisestä.
4079: toukokuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
4080: tiin asetuskokoe4nassa N: o 277.                           Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä
4081:    Samana päivänä Tasavallan fresidentti                kesäkuuta 1955 sanotun lain, joka ju~aistiin
4082: antoi asetuksen sotaväen lääkintähuollosta              asetuskokoelmassa N: o :344,
4083: annetun asetuksen muuttamisesta, joka ase-                 Elokuun 4 päivänä 1955 valtioneuvosto
4084: tus on julkaistu asetuskokoelmassa N :o 278.            antoi päätölq>en yllä mainitun 11'!-in sovelta-
4085:                                                         m~sesta, joh päätös on julkaistu asetusko-
4086:                                                         ko~lmassf!, N; o 371,
4087:                         75 §.
4088:            Toukokuun 24 pjiivänä 1955 Edus-                Saman elokuuu 6 päivänä maatalousminis-
4089:         kunt.a on, Hallituksen esitykl'!~n N :o         teriö antoi päät9ksen kotimaisen villan hin-
4090:                                                         noi&t~t, jqka päätös qn julkaistu asetuskokoel-
4091:         48 johdosta, hyväksynyt lain valtio-
4092:         päi,v(ijärjestyksen 3 § ;n muuttami-            massa N: o 372.
4093:         ~esta, lain kansanedustajain vaaleista
4094:                                                                               77 §.
4095:         ja, lain tasavallan presidentin valitsija-
4096:                                                                  Toulmkuun 24 päivänä 1955 Edus-
4097:         miesten vaaleista,                                     kunta on, H~llit11ksen esityksen N: o
4098:            Asia11 Ed1lskunnassa käsiteltäessä on
4099:                                                                43 johdost{1, hyväk&ynyt lain luonnon-
4100:         lausuttu epäilyksiä siitä, oulko kysy-
4101:         mykset kansanedustajien ja valitsija-                  varaisten tuotteiden keräämisen ra-
4102:                                                                joittamis~sta eräissä t~pauksissa.
4103:         miesten paikkojen jakamisesta eri vaa-
4104:         lipiirien kesken sekä vaalien tuloksen            Ta&!tvallan Presidentti vahvisti 17 päivänä
4105:         laskemisesta, joka esityksen mukaan             kesäkuuta 1955 sanotun 'lain, joka julkaistiin
4106:         niinkuin ennenkin tapahtuu ns.                  asetuskokoelmassa N: o 332.
4107:         d'Hondtin menetelmää noudattaen,                  Heinäkuun 27 päiväp.ä 1955 Tasavallan
4108:         JUeillä ratkaistu mahdollisimman tar-           Presidentti antoi asetuksen luonnonvaraisten
4109:         koituksenmukaisella tavalla. Myös on            tuotteiden keräämisen rajoittamisesta eräissä
4110:         pidetty suotavana, että kunnallisko-            tapauksissa annetun lain täytäntöönpanosta,
4111:         deissakin      tehtäisiin  mahdolliseksi        joka asetus on julkaistu asetuskokoelmassa
4112:         äänestää samalla tavoin kuin sairaa-            N:o 358.
4113:         loissa.    Näiden huomautusten joh-
4114:         dosta, ja kun useissa muissa maissa on                                78 §.
4115:         viime aikoina suoritettu vaalijärjestel-                 TQu.kokulUl 24 päivänä, 1~5{) Edus-
4116:         mien uudistuksia, Eduskunta on lau-                    kunta on, sittflnlm:Q. sen ti~toon oli
4117: 62                       1956 Vp. -      Hallituksen kertomus 1955.
4118: 
4119:       saatettu kaksi valtioneuvoston pää-                mahdollisimman hyvä ja tarkoituksen-
4120:       töstä kotivoin hinnanalennuskorvauk-               mukainen tulos saavutetaan ja välty-
4121:       sista, päättänyt, ettei puheena olevia             tään neuvontatyövoiman ja varojen
4122:       valtioneuvoston päätöksiä ole kumot-               tuhlauksesta.
4123:       tava.
4124:                                                      Kauppa- ja teollisuusministeriö on antanut
4125:   Tasavallan Presidentti määräsi 4 pa1vana         ministeriön yhteydessä toimivan käsi- ja
4126: kesäkuuta 1955, että Eduskunnan päätös oli         pienteollisuuden neuvottelukunnan tehtäväksi
4127: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.                  laatia ehdotuksen sanotun määrärahan käyt-
4128:                                                    tämisestä. Kun määräraha vasta vuoden 1955
4129:                   79 §.                            lopulla III lisämenoarviossa hyväksyttiin siir-
4130:         Toukokuun 24 päivänä 1955 Edus-            tomäärärahaksi, jäi vuoden loppupuolella
4131:       kunta on, Hallituksen esityksen N: o         asetetun e. m. neuvottelukunnan työ tältä
4132:       51 johdosta, hyväsynyt lisäyksiä ja          osin kesken lopullisen ehdotuksen tekemisen
4133:       muutoksia vuoden 1955 tulo- ja meno-         ja määrärahan käytön siirtyessä vuodelle
4134:       arvioon.                                     1956.
4135:         Samalla Eduskunta on päättänyt
4136:       oikeuttaa valtioneuvoston edellä mai-                 Päättäessään 20 Pl. I luvun 12 mo-
4137:       nittujen menojen suorittamiseen käyt-              mentin määrärahasta Eduskunta on
4138:       tämään valtiolle vuoden 1955 aikana                lausunut edellyttävänsä, että momen-
4139:       kertyviä tuloja.                                   tin perustelujen a kohdassa mainittua
4140:                                                          määrärahaa tarpeen mukaan käyte-
4141:   Nämä lisäykset ja muutokset vuoden 1955                tään myös keskussairaalain lääkärin-
4142: tulo- ja menoarvioon esiteltiin Tasavallan                kojeiden ja instrumenttien uusimiseen
4143: Presidentille 4 päivänä kesäkuuta 1955 ja                 ja perushankintoihin.
4144: julkaistiin asetuskokoelmassa N: o 287.
4145:                                                      Asia on sisäasiainministeriössä käsiteltä-
4146:          Sen johdosta, että Hallituksen esi-       vänä.
4147:       tyksessä oli 11 Pl. XVI luvun 3 mo-                   Samalla kun Eduskunta on hyväk-
4148:       mentin määrärahan käyttöperusteita                  tynyt Savonlinnan keskussairaalan
4149:       ehdotettu muutettaviksi niin, että                  rakentamiseen 20 Pl. II luvun 21 b
4150:       määrärahaa saataisiin käyttää tie- ja               momentin kohdalla ehdotetun siirto-
4151:       kuivatustöiden kustannuksiin, paitsi                määrärahan, Eduskunta on todennut,
4152:       asutustiloilla, myös näihin verratta-               että sanotun keskussairaalan kattora-
4153:       villa tiloilla, Eduskunta on ilmoitta-              kenne ilmeisesti on ollut virheellisesti
4154:       nut, että näin laajaa käyttöperustei-               suunniteltu, sekä ,lausuu, että kun
4155:       den muutosta Eduskunta ei ole pitä-                 yleisten rakennusten suunnittelutöissä
4156:       nyt asianmukaisena, vaan on päättä-                 voidaan ja tulisikin käyttää pätevintä
4157:       nyt, että momentin määrärahalla kus-                saatavissa olevaa työvoimaa, tällaisia
4158:       tannettavia töitä saadaan suorittaa,                virheitä tai erehdyksiä ei saisi tapah-
4159:       paitsi asutustiloilla, vain niillä asutus-          tua.
4160:       tiloja lähinnä vastaavilla pientiloilla,
4161:       jotka maatalousministeriö määrää.              Asia on sisäasiainministeriössä käsiteltä-
4162:                                                    vänä.
4163:  Eduskunnan päätös on otettu huomioon
4164: määrärahan käytössä.                                        Edelleen Eduskunta on päättänyt
4165:                                                           20 Pl. IV luvun 1 momentin työlli-
4166:         Hyväksyessään 13 Pl. XVII luvun                   syyden turvaamista koskevan määrä-
4167:       31 momentin määrärahan Eduskunta                    rahan käyttöperusteita muutettaviksi
4168:       on edellyttänyt Hallituksen huolehti-               niin, että määrärahasta saadaan käyt-
4169:       van siitä, että pienteollisuuden neu-               tää enintään 2 200 000 000 markkaa
4170:       vontatyö    suoritetaan     keskitetysti            sellaisia kesän aikana suoritettavia
4171:       kauppa- ja teollisuusministeriön joh-               viimeistelytöitä varten, joita ei voida
4172:       don ja valvonnan alaisena niin, että                suorittaa talvella.
4173:                              1956 Vp. -   Hallituksen kertomus 1955.                        63
4174: 
4175:   Vuoden 1955 aikana myönnettiin ko. mo-             Tasavallan Presidentti vahvisti 17 päivänä
4176: mentilta kesän aikana suoritettavia viimeis-      kesäkuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
4177: telytöitä varten, joita ei voida suorittaa tal-   tiin asetuskokoelmassa N: o 326.
4178: vella yhteensä 2 075 195 000 mk.
4179:                                                                       84 §.
4180:                      80 §.                                Toukokuun 27 päivänä 1955 Edus-
4181:         Toukokuun 27 päivänä 1955 Edus-                 kunta on, sittenkun sen tietoon oli
4182:       kunta on, Hallitllksen esityksen N: o             saatettu valtioneuvoston päätös kun-
4183:       53 johdosta, hyväksynyt lain sotilas-             tien ja kuntayhtymien viranhaltijain
4184:        vammalain muuttamisesta.                         palkkauksen säännöstelystä, päättänyt
4185:                                                         ettei sanottua valtioneuvoston pää-
4186:    Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä           töstä ole kumottava.
4187: kesäkuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-                 Koska kysymyksessä olevan päätök-
4188: tiin asetuskokoelmassa N: o 345.                        sen 2 §: n 2 momentin mukaan kunnal-
4189:                                                         lisen keskusjärjestön, ennen kuin se
4190:                                                         antaa lausuntonsa ehdotuksesta peri-
4191:                    81 §.                                aatteellista ja yleistä laatua olevaksi
4192:         Toukokuun 27 päivänä 1955 Edus-                 muutokseksi kunnan tai kuntayhtymän
4193:       kunta on, Hallituksen esityksen N: o              viranhaltijain palkkaukseen, on neu-
4194:       58 johdosta, hyväksynyt lain invaliidi-           voteltava asiasta Kunnallisvirkamies-
4195:       rahalain muuttamisesta.                           liiton ja Suomen Kunnantyöntekijäin
4196:                                                         Liiton kanssa ja kun puheena olevista
4197:    Tasavallan Presidentti vahvisti 17 päivänä           viranhaitijoista useat ryhmät kuulu-
4198: kesäkuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-              vat muiden kuin edellä mainittujen
4199: tiin asetuskokoelmassa N: o 325.                        järjestöjen toimipiiriin, Eduskunta on
4200:                                                         lausunut, että Eduskunnan mielestä
4201:                     82 §.                               on asianmukaista, että yhdenmukai-
4202:          Toukokuun 27 päivänä 1955 Edus-                sesti työpalkkojen säännöstelystä 29
4203:       iJ.mnta on, Hallituksen esityksen N: o            päivänä lokakuuta 1954 annetulla val-
4204:       46 johdosta, hyväksynyt lain eräiden              tioneuvoston päätöksellä käytäntöön
4205:       talletusten, obligatioiden ja osuusto-            otetun järjestelmän kanssa palkkaus-
4206:       distusten omistajille sekä eräiden vel-           ten muutoksista neuvoteltaisiin myös
4207:       kasitoumusten saajille myönnettävästä             työntekijäpuolta edustavien keskusjär-
4208:       veronhuojennuksesta annetun lain                  jestöjen, Suomen Ammattiyhdistysten
4209:       muuttamisesta.                                    Keskusliiton ja Henkisen Työn Kes-
4210:                                                         kusliiton kanssa. Eduskunta on edel-
4211:                                                         lyttän,yt, että nyt kysymyksessä ole-
4212:    Tasavallan Presidentti vahvisti 17 päivänä           vaan päätökseen ensi tilassa tehdään
4213: kesäkuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-              tätä tarkoittava muutos.
4214: tiin asetuskokoelmassa N: o 327.
4215:                                                     Tasavallan Presidentti määräsi 17 päivänä
4216:                    83 §.                          kesäkuuta 1955, että Eduskunnan päätös oli
4217:         Toukokuun 27 päivänä 1955 Edus-           merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
4218:       kunta on, Hallituksen esityksen N :o          Eduskunnan tarkoittama muutos sanottuun
4219:       47 johdosta, hyväksynyt lain eräiden        valtioneuvoston päätökseen tehtiin 16 päi-
4220:       talletusten, obligatioiden ja osuusto-      vänä kesäkuuta 1955, joka päätös julkaistiin
4221:       distusten omistajille sekä eräiden vel-     asetuskokoelmassa N: o 330.
4222:       kasitoumusten saajille myönnettävästä
4223:       veronhuojennuksesta annetun lain                              85 §.
4224:       muuttamisesta.                                      Syyskuun 20 päivänä 1955 Edus-
4225:         Samalla Eduskunta on lausunut                   kunta on, Hallituksen esityksen N:o
4226:       edellyttävänsä, että näitä obligatioita           49 johdosta, hyväksynyt lain valta-
4227:       myydään enintään kahdeksan miljar-                kunnanoikeudesta annetun lain 1 § :n
4228:       din markan arvosta.                               muuttamisesta sekä päättänyt samalla
4229: 64                            1956 Vp. .,.,..... Jia.llituksen kertomus 1955.
4230: 
4231:        jättää lakiEihdotuksen hallitusmuodon                                    89 §.
4232:        49 § :n muuttamisesta lepäämään en-                       Lokakuun 4 päivänä 1955 Edus-
4233:        simmäisiin vaalien jäljestä kokoontu-                  kunta on, Hallituksen esityksen N: o
4234:        viin valtiopäiviin.                                    69 johdosta, päättänyt hyväksyä. Suo-
4235:                                                               men Tasavallan ja Sosialististen Neu-
4236:    'l'asavallan Presidentti v~;~,hvisti 21 päivänä            vostotasavaltain Liiton välillä ystä-
4237: lQkakuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-                    vyydestä, yhteistoiminnasta ja keski-
4238: tiin asetuskokoelmassa N: o 421 sekä päätti                   niiisestä avunannosta huhtikuun 6 päi-
4239: samalla, että Eduskunnan päätös on merkit-                    vänä 1948 tehdyn sopimuksen voi-
4240: tävä p()ytäkirjaan tiedoksi.                                  massaolaajan pitentämistä koskevan
4241:                                                               pöytäkirjan.
4242:                       87 §.
4243:           Syyskuun 30 päivänä 1955 Edus-                 Sittenkun mainittu sopimus oli ratifioitu
4244:        kunta on, sittenkun sen tietoon oli             ja ratifioimisasiakirjat vaihdettu antoi Tasa-
4245:        saatettlJ. valtioneuvoston päätös kun-          vallan Presidentti 11 päivänä marraskuuta
4246:        tien ja kuntayhtymien viranhaltijain            1955 asetuksen yllämainitun sopimuksen voi-
4247:        palkkauksen säännöstelystä annetun              maansaattamisesta, joka asetus on julkaistu
4248:        valtioneuvoston päätöksen muuttami-             asetuskokoelmassa N: o 449.
4249:        sesta, päättänyt, ettei sanottu~J, valtio-
4250:        neuvoston päätöstä. ole kw:nottava.                                   90 §.
4251:   Tasavallan Presidentti määräsi 14 päivänä                      Lokakuun 4 päivänä 1955 Edus-
4252: lokakuuta 1955, että Eduskunnan päätös oli                    kunta on, Hallituksen esityksen N: o
4253: merkittävä p()ytäkirjaan tiedoksi.                            70 johdosta, päättänyt hyväksyä Suo-
4254:                                                               men Tasavallan ja Sosialististen Neu-
4255:                       88 §.                                   vostotasavaltain Liiton välillä Neuvos-
4256:            Syysku,un 30 päivänä 1955 Edus-                    toliiton luopumisesta oikeudestaa.n
4257:        kunta on, sittenkun :;en tietoon oli                   Porkkalan alueen käyttöön laivasto-
4258:        saatettu valtioneuvoston pä,ät()s colom-               tukikohtana ja Neuvostoliiton aseellis-
4259:        bialaista alkuperää olevasta kahvista                  ten     voimien    poista:rnisesta tältä
4260:        kannettavasta tullist(l,, päättänyt, ettei             alueelta tehdyn sopimuksen.
4261:        sanottua valtioneuvoston päätöstä ole                     V astauskirjelmässään Eduslpmta on
4262:        ku:rnottava.                                           myös lausunut su-qren tyydytyksensä
4263:            K"~J.n kysymyksessä olev;:tlla päätök-             E~iitä, että Neuvostoliitto on· ilmoitta-
4264:        :;ellä. oli alennett1-1 Colombiasta. tuota-            nut katsovansa m~doUiselp'li ennen
4265:        van paaht!l-mattoman kahvin t-qlli 400                 määräaikaa luopua vuo~raoikeudestaan
4266:        markasta 300 markkaan kilolta, mikä                    Porkkalan alueeseen ja poistaa sota-
4267:        Eduskunn~tn saaman tiedon mukaan                       joukkonsa sieltä ja että Porkkalan
4268:        oli aiheutunut pyr'!dmyksestä. saada                   alue täten tulee palautumaan Suomen
4269:        käyntiin       suomalaisten· puutalojen                hallintaan. Niin ikään Eduskunta on
4270:        vienti ColQmbiaan, Ed-qskunta on lau-                  lausunut pitävänsä oikeana sitä käsi-
4271:        sunut, että Eduskunna)l mielestä, pi-                  tystä Suomen ja Neuvostoliiton välien
4272:        täisi välttää talouselämän säännöstele-                suotuisasta kehittymisestä ja keskinäi-
4273:        misestä poikkeukseilisissa oloissa ·anne-              sen luottamuksen jatkuvasta 'lujittumi-
4274:        tun lain suomien valtuuksien käyttä-                   sesta, mikä on ilmaistuna tästä Suo-
4275:        mistä puheena olevan laatuisissa ta-                   melle mitä merkityksellisimmästä alue-
4276:        pauksissa, joihin ne huonosti soveltu-                 palautuksesta tehdyn sopimuksen joh-
4277:        vat ja joissa tarkoituksenmukainen                     dannossa.
4278:        järjestely on suoritettavissa säännön-
4279:        mlJ.~~isiakin menettelytapoja noudat-             Sittenkun mainittu sopimus oli ratifioitu
4280:        tae,n.                                          ja ratifioimisasiakirjat vaihdettu antoi Tasa-
4281:                                                        vallan Presidentti 11 päivänä marraskuuta
4282:    Tasavallan PreJ~identti määräsi 11 päivänä          1955 asetuksen yllämainitun sopimuksen voi-
4283: marraskuuta 1955, että Eduskunnan päätös               maansaattamisesta, joka asetus on julkaistu
4284: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.                  asetuskokoelmassa N :o 450.
4285:                          1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.                           65
4286: 
4287:                      91 §.                                           95 §.
4288:         Lokakuun 7 päivänä 1955 Edus-                    Loka;kuun 18 päivänä 1955 Edus-
4289:       kunta on, saatuaan valtiovarainvalio-            kunta on, sittenkun sen tietoon oli
4290:       kunnan mietinnön valtiovarain tilasta            saatettu asetus Alankomaiden Kunin-
4291:       vuonna 1953 ja valtiontilintarkasta-             gaskunnan kanssa tehdyn maksusopi-
4292:       jain samalta vuodelta antamasta ker-             muksen voimaansaattamisesta; ja
4293:       tomuksesta, päättänyt lähettää tämän               asetus Tanskan kanssa tehdyn mak-
4294:       mietinnön sekä valtiontilintarkastajain          susopimuksen      voimaansaattamisesta,
4295:       kertomuksen Hallitukselle niihin toi-            päättänyt, ettei sanottuja asetuksia ole
4296:       menpiteisiin ryhtymistä varten, joihin           kumottava.
4297:       tehdyt muistutukset ja ehdotukset an-
4298:       tavat aihetta.                                Tasavallan Presidentti määräsi 4 päivänä
4299:         Samalla Eduskunta on päättänyt           marraskuuta 1955, että Eduskunnan päätös
4300:       kehoittaa Hallitusta antamaan Edus-        oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
4301:       kunnalle kertomuksen näistä toimen-
4302:       piteistä.                                                      96 §.
4303:                                                          Lokakuun 18 päivänä 1955 Edus-
4304:   Marraskuun 11 päivänä 1955 Tasavallan                kunta on, sittenkun sen tietoon oli
4305: Presidentti päätti siirtää asian valtioneuvos-         saatettu valtioneuvoston päätös huo-
4306: ton edelleen käsiteltäväksi.                           neenvuokrasäännöstelystä, päättänyt,
4307:   Puheena oleva kertomus on valtiovarain-              ettei sanottua valtioneuvoston pää-
4308: ministeriössä valmisteltavana Eduskunnalle             töstä ole kumottava.
4309: antamista varten.                                        Vastauskirjelmässään Eduskunta on
4310:                                                        myös lausunut edellyttävänsä, että toi-
4311:                     92 §.                              menpiteitä huoneenvuokrasäännöstelyn
4312:         Lokakuun 18 päivänä 1955 Edus-                 asteittaiseksi lopettamiseksi edelleen
4313:       kunta on, Hallituksen esityksen N: o             jatketaan sekä että pyritään saatta-
4314:       67 johdosta, hyväksynyt lain liike-              maan ns. vanhoissa taloissa olevien
4315:       vaihtoverolain muuttamisesta.                    asuinhuoneistojen vuokrat todellisia
4316:   Tasavallan Presidentti vahvisti 21 päivänä           hoito- ym. kustannuksia vastaavalle
4317: lokakuuta 1955 sanotun lain, joka julkaistiin          tasolle ja tässä mielessä tutkitaan
4318: asetuskokoelmassa N: o 422.                            mahdollisuuksia saattaa voimaan ra-
4319:                                                        joitettu sopimusvapaus mainituista
4320:                      93 §.                             huoneistoista suoritettavan vuokran
4321:          Lokakuun 18 päivänä 1955 Edus-                suuruuteen nähden.
4322:        kunta on, Hallituksen esityksen N :o               Samalla Eduskunta on lausunut pi-
4323:        71 johdosta, hyväksynyt lain erinäisiä          tävänsä tarpeellisena uudistaa talous-
4324:        määräyksiä muutoksen hakemisesta                elämän säännöstelemisestä poikkeuk-
4325:        alioikeuksien tuomioihin ja päätöksiin          sellisissa oloissa annetun lain voi-
4326:        sisältävän asetuksen muuttamisesta.             massaaioajan pitentämisen yhteydessä
4327:                                                        joulukuussa 1954 esitetyn lausuman,
4328:    Tasavallan Presidentti vahvisti 4 päivänä           että Eduskunta edellyttää Hallituk-
4329: marraskuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-           sen ensi tilassa antavan Eduskunnalle
4330: tiin asetuskokoelmassa N: o 443.                       esityksen huoneenvuokrien säännöste-
4331:                                                        lyä koskevien valtuuksien siirtämi-
4332:                      94 §.                             sestä erilliseen lakiin.
4333:          Lokakuun 18 päivänä 1955 Edus-
4334:        kunta on, Hallituksen esityksen N :o         Tasavallan Presidentti määräsi 4 pa1vana
4335:        42 johdosta, hyväksynyt lain suku-        marraskuuta 1955, että Eduskunnan päätös
4336:        puolitautilain muuttamisesta.             oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
4337: 
4338:   Tasavallan Presidentti vahvisti 28 päivänä                         97 §.
4339: lokakuuta 1955 sanotun lain, joka julkaistiin            Lokakuun 18 päivänä 1955 Edus-
4340: asetuskokoelmassa N :o 438.                            kunta on, sittenkun sen tietoon oli saa-
4341: 9 1005/56
4342: 66                       1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.
4343: 
4344:       tettu valtioneuvoston päätös huoneen-          Tasavallan Presidentti vahvisti 4 pa1vana
4345:       vuokrasäännöstelystä annetun valtio-        marraskuuta 1955 sanotut lait, jotka julkais-
4346:       neuvoston päätöksen soveltamisesta; ja      tiin asetuskokoelmassa N: o 439-441.
4347:          valtioneuvoston päätös vuokrananta-
4348:       jille vedestä suoritettavasta korvauk-                          102 §.
4349:       sesta, päättänyt, ettei sanottuja val-              Lokakuun 28 päivänä 1955 Edus-
4350:       tioneuvoston päätöksiä ole kumottava.             kunta on, Hallituksen esityksen N: o
4351:                                                         82 johdosta, päättänyt antaa hyväksy-
4352:    Tasavallan Presidentti määräsi 4 päivänä             misensä Suomen liittymiseen Pohjois-
4353: marraskuuta 1955, että Eduskunnan päätös                maiden Neuvostoon.
4354: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.                     Kun neuvoston toiminta tulee ta-
4355:                                                         pahtumaan Suomenkin hyväksyttävän
4356:                                                         perussäännön pohjalla, Eduskunta on
4357:                     99 §.                               samalla todennut, että Hallituksen ja
4358:         Lokakuun 21 päivänä 1955 Edus-                  Eduskunnan yhteistoimin selvitettä-
4359:       kunta on päättänyt vahvistaa muutok-              viksi ja ratkaistaviksi jäävät ne toi-
4360:       set Eduskunnan pankkivaltuusmiesten.              menpiteet, joihin on ryhdyttävä neu-
4361:       johtosääntöön ja Suomen Pankin tiUn-              vostoon liittymisen johdosta.
4362:       tarkastajain ohjesääntöön.
4363:          Sen ohella Eduskunta on päättänyt           Tasavallan Presidentti päätti 4 päivänä
4364:       pyytää, että kysymyksessä olevat muu-       marraskuuta 1955 oikeuttaa ulkoasiainminis-
4365:       tokset julkaistaan asetuskokoelmassa.       teriön ilmoittamaan Islannin, Norjan, Ruot-
4366:                                                   sin ja Tanskan hallituksille, että Eduskunta
4367:   Nämä muutokset esiteltiin Tasavallan Pre-       on antanut hyväksymisensä Suomen liittymi-
4368: sidentille marraskuun 4 päivänä 1955 ja jul-      seen Pohjoismaiden neuvostoon, sekä ryhty-
4369: kaistiin asetuskokoeLmassa N: o 445 ja 446.       mään niihin toimenpiteisiin, joita Suomen
4370:                                                   liittyminen edellyttää. (Ks. siv. 71 § 143.)
4371:                   100 §.                                             103 §.
4372:         Lokakuun 25 päivänä 1955 Edus-                     Marraskuun 1 päivänä 1955 Edus-
4373:       kunta on, Hallituksen esityksen N :o              kunta on, Hallituksen esityksen N: o
4374:       62 johdosta, hyväksynyt lain lisäkor-             54 johdosta, hyväksynyt lain valtion
4375:       vauksesta eräille sotatapaturmalair~~             seerumlaitoksen rakentamisesta.
4376:       mukaan elinkorkonsa pääomana saa-                    Koska valtion seerumlait()ksen ra-
4377:       neille.                                           kennussuunnitelmaa hyväksyttäessä on
4378:                                                         otettu huomioon yhteistyö muun
4379:    Tasavallan Presidentti vahvisti 25 päivänä           muassa yliopiston sero-ba:kteriologisen
4380: marraskuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-            laitoksen kanssa ja sen tarvitsemat ti-
4381: tiin asetuskokoelmassa N :o 465. (Ks. siv.              lat, Eduskunta on lausunut edellyttä-
4382: 39 § 139 ja siv. 21 § 48.)                              vänsä, että ne suuntaviivat, joiden
4383:                                                         mukaan yhteistoiminta molempien lai-
4384:                      101 §.                             tosten välillä on määritelty, edelleen
4385:          Lokakuun 25 päivänä 1955 Edus-                 otetaan huomioon rakennussuunnitel-
4386:       kunta on, Hallituksen esityksen N: o              maa toteutettaessa.
4387:       63 johdosta, hyväksynyt lain H elsin-
4388:       gin poliisilaitoksessa palvelleiden kons-      Tasavallan Presidentti vahvisti 11 päivänä
4389:       taapelien leskien ja lasten avustus-        marraskuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
4390:       rahaston lakkauttamisesta, lain Turun       tiin asetusk()koelmassa N: o 452.
4391:       kaupungin poliisilaitoksen konstaape-
4392:       lien leskien ja turvattomien lasten                              104 §.
4393:       avustusrahaston lakkauttamisesta ja                  Marraskuun 1 päivänä 1955 Edus-
4394:       lain eräiden kouluhallituksen hoidossa             kunta on, Hallituksen esityksen N: o
4395:       tulo- ja menoarvion ulkopuolella ole-              72 johdosta, hyväksynyt lain eräistä
4396:       vien rahastojen lakkauttamisesta.                  väliaikaisista poikkeuksista sotatuo-
4397:                          1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.                           67
4398: 
4399:       mioistuimista ja oikeudenkäynnistä               täessä, ei ole onnistunut ja että pää-
4400:       niissä annettuun lakiin 11 päivänä               tös Eduskunnan vastauskirjelmässä
4401:       huhtikuuta 1947 annetun lain voimas-             esittämistä syistä ilmeisesti oli omansa
4402:       saolaajan pitentämisestä.                        edistämään     inflatorista    kehitystä.
4403:                                                        Edelleen Eduskunta on huomauttanut,
4404:    Tasavallan Presidentti vahvisti 11 päivänä          ettei päätöstä käytännössä sovellet-
4405: marraskuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-           taessa ja eri tuotteiden hintoja mää-
4406: tiin asetuskokoelmassa N: o 444.                       rättäessä sekä muista toimenpiteistä
4407:                                                        päätettäessä ole riittävästi kiinnitetty
4408:                    105 §.                              huomiota sen maatalouden harjoitta-
4409:          Marraskuun 1 päivänä 1955 Edus-               jien valtaosan etuihin, jonka maata-
4410:       kunta on, Hallituksen esityksen N :o             louden kannattavuus olennaisesti riip-
4411:       76 johdosta, hyväksynyt lain niistä              puu karjataloustuotteista saatavista
4412:       yleisistä perusteista, joiden mukaan             tuloista.
4413:       lisenssiviraston virkatoimista ja toimi-
4414:       tuskirjoista on suoritettava maksuja,        Tasavallan Presidentti määräsi 9 pa1vana
4415:       annetun lain voimassaoloajan pitentä-      joulukuuta 1955, että Eduskunnan päätös oli
4416:       misestä.                                   merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
4417:    Tasavallan Presidentti vahvisti 9 päivänä
4418: joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-                         108 §.
4419: tiin asetuskokoelmassa N: o 493.                          Marraskuun 15 päivänä 1955 Edus-
4420:    Saman joulukuun 30 päivänä Tasavallan               kunta on, Hallituksen vuoden 1954
4421: Presidentti antoi asetuksen lisenssiviraston           valtiopäivillä antaman esityksen N: o
4422: virkatoimista ja toimituskirjoista suoritetta-         55 jdhdosta, hyväiksynyt eläkesäätiö-
4423: vista maksuista, joka julkaistiin asetus-              lain, lain etuoikeusasetuksen muut-
4424: kokoelmassa N: o 564'.                                 tamisesta, lain tulo- ja omaisuusvero-
4425:                                                        lain muuttamisesta, lain kunnallis-
4426:                    106 §.                              hallituksesta kaupungissa annetun ase-
4427:         Marraskuun 8 päivänä 1955 Edus-                tuksen muuttamisesta ja lain maalais-
4428:       kunta on, Hallituksen esityksen N: o             kuntain kunnallishallinnosta annetun
4429:       77 johdosta, hyväksynyt lain Suomen              asetuksen muuttamisesta.
4430:       Pankin ohjesäännön muuttamisesta.                   V astauskirjelmässään Eduskunta on
4431:                                                        myös ilmoittanut kiinnittäneensä huo-
4432:    Tasavallan Presidentti vahvisti 18 päivänä          miota eläkesäätiön hallintoa koskevien
4433: marraskuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-           lainsäännöksien puutteellisuuteen sää-
4434: tiin asetuskokoelmassa N: o 453.                       tiön hallintoelimiä valittaessa ja työn-
4435:                                                        tekijöitä edustavaa jäsentä määrät-
4436:                    107 §.                              täessä ja lausunut, että kulloinkin va-
4437:          Marraskuun 11 päivänä 1955 Edus-              litun työntekijäin edustajan tulisi
4438:       kunta on, sittenkun sen tietoon oli              omata myös heidän luottamuksensa.
4439:       saatettu valtioneuvoston päätös maa-
4440:       taloustuotteiden hintojen määräämi-           Tasavallan Presidentti vahvisti 2 päivänä
4441:       sestä, koska kysymyksessä oleva val-       joulukuuta 1955 sanotut lait, jotka julkais-
4442:       tioneuvoston päätös on kumottu maa-        tiin asetuskokoelmassa N: o 469-473.
4443:       taloustuotteiden hintojen määräämi-           Saman joulukuun 16 päivänä Tasavallan
4444:       sestä 28 päivänä lokakuuta 1955 an-        Presidentti antoi asetuksen eläkesäätiölain
4445:       netulla valtioneuvoston päätöksellä,       täytäntöönpanosta, joka asetus on julkaistu
4446:       päättänyt katsoa asian rauenneeksi.        asetuskokoelmassa N: o 509.
4447:          V astauskirjelmässään Eduskunta on
4448:       huomauttanut, että Eduskunnan mie-                            109 §.
4449:       lestä se järjestelmä, joka kysymyk-                Marraskuun 15 päivänä 1955 Edus-
4450:       sessä olevalla valtioneuvoston päätök-           kunta on, Hallituksen esityksen N: o
4451:       sellä on omaksuttu noudatettavruksi              78 johdosta, hyväksynyt lain kotimai-
4452:       maataloustuotteiden hintoja määrät-              sen viljan menekin edistämisestä.
4453: 68                       1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.
4454: 
4455:    Tasavallan Presidentti vahvisti 9 päivänä       Saman joulukuun 22 päivänä valtioneu-
4456: joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-      vosto antoi päätöksen Porkkalan alueen väli-
4457: tiin asetuskokoelmassa N: o 499.                 aikaisesta hallinnosta, joka päätös on jul-
4458:    Saman joulukuun 23 päivänä Tasavallan         kaistu asetuskokoelmassa N: o 525.
4459: Presidentti antoi asetuksen tämän lain sovel-      Tasavallan Presidentti antoi 23 paivana
4460: tamisesta, joka asetus on julkaistu asetus-      joulukuuta 1955 asetuksen liilkkumisesta ja
4461: kokoelmassa N: o 536.                            oleskelusta Porkkalan alueella, joka asetus
4462:                                                  on julkaistu asetuskokoelmassa N: o 524.
4463:                   110 §.
4464:         Marraskuun 15 päivänä 1955 Edus-                            113 §.
4465:       kunta on, Hallituksen esityksen N: o               Marraskuun 15 päivänä 1955 Edus-
4466:       81 johdosta, hyvaksynyt lain eräiden             kunta on, Hallituksen esityksen N: o
4467:       työasiain hallinnon väliaikaisesta jär-          75 johdosta, hyväksynyt lain tulo- ja
4468:       jestelystä.                                      omaisuusverolain 50 § :n väliaikaisesta
4469:                                                        muuttamisesta.
4470:    Tasavallan Presidentti vahvisti 16 päivänä
4471: joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-         Tasavallan Presidentti vahvisti 9 päivänä
4472: tiin asetuskokoelmassa N: o 607.                 joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
4473:                                                  tiin asetuskokoelmassa N: o 492.
4474:                      111 §.
4475:         Marraskuun 15 päivänä 1955 Edus-                            115 §.
4476:       kunta on, Hallituksen esityksen N: o               Marraskuun 22 päivänä 1955 Edus-
4477:       85 j()lhdosta, hyväksynyt lain tapatur-          lkunta on, Hallituksen esityksen N: o
4478:       mavakuutuslaissa säädettyjen markka-             74 johdosta, hyväksynyt lain tulo- ja
4479:       määrien korottamisesta annetun lain              omaisuusverolain väliaikaisesta muut-
4480:       voimassaoloajan pitentämisestä.                  tamisesta.
4481:                                                     Tasavallan Presidentti vahvisti 9 päivänä
4482:    Tasavallan Presidentti vahvisti 2 päivänä     joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
4483: joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-      tiin asetusk()lkoelmassa N: o 491.
4484: tiin asetuskokoelmassa N :o 479.
4485:                                                                     116 §.
4486:                    112 §.                                Marraskuun 22 päivänä 1955 Edus-
4487:         Marraskuun 15 päivänä 1955 Edus-               kunta on, Hallituksen esityksen N: o
4488:       kunta on, Hallituksen esityksen N: o             80 johdosta, hyväksynyt lain suku-
4489:       86 johdosta, hyväksynyt lain Porkka-             puolitautilain muuttamisesta.
4490:       lan alueen väliaikaisesta hallinnosta.
4491:          Samalla Eduskunta on lausunut, pi-         Tasavallan Presidentti vahvisti 9 päivänä
4492:       tävänsä tärkeänä, että Porkkalan           joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
4493:       alueen väliaikaista hallintoa järjestet-   tiin asetuskokoelmassa N: o 490.
4494:       täessä poikkeuksia säännönmukaisesta
4495:       hallintojärjestelmästä tehdään vain                           117 §.
4496:       niiltä osin, joilta sitä OI\ pidettävä              Marraskuun 22 päivänä 1955 Edus-
4497:       välttämättömänä, ja ettei poikkeusten            1kunta on, Hallituksen esityksen N :o
4498:       voimassaoloa jatketa kauemmin, kuin              84 johdosta, hyväksynyt lain asutus-
4499:       kultwkin osalta on tarpeen. Niin ikään           lain muuttamisesta.
4500:       Eduskunta on huomauttanut, että
4501:       alueen entiselle väestölle olisi mahdol-      Tasavallan Presidentti vahvisti 9 päivänä
4502:       lisimman pian varattava tilaisuus          joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
4503:       päästä palaamaan aikaisemmille asuin-      tiin asetuskokoelmassa N: o 502.
4504:       sijoilleen.                                   Saman joulukuun 23 päivänä Tasavallan
4505:                                                  Presidentti antoi asetuksen asutuslain toi-
4506:    Tasavallan Presidentti vahvisti 2 päivänä     meenpanosta annetun asetuksen muuttami-
4507: joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-      sesta, joka asetus julkaistiin asetuskokoel-
4508: tiin asetuskokoelmassa N: o 468.                 massa N :o 539.
4509:                          1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.                           69
4510: 
4511:                     118 §.                                         121 §.
4512:          Marraskuun 22 päivänä 1955 Edus-                 Marraskuun 25 päivänä 1955 Edus-
4513:       kunta on, Hallituksen esityksen N: o             kunta on hyväksynyt perustuslakiva-
4514:       87 johdosta, hyväksynyt lain tuulaaki-           liOikunnan ja ulkoasiainvaliokunnan
4515:       maksun laskemisen perusteesta vuo-               mietinnöt Hallituksen toimenpiteistään
4516:       sina 1956-1960.                                  vuonna 1954 antaman kertomuksen
4517:          V astauskirjelmässään Eduskunta on            johdosta.
4518:       huomauttanut, että Eduskunta hyväk-
4519:       syessään Hallituksen esityksen laiksi         Tasavallan Presidentti määräsi 9 päivänä
4520:       tuulaakimaksun laskemisen perusteesta      joulukuuta 1955, että Eduskunnan kirjelmä
4521:       vuosina 1951-1955 lausui, että Hal-        oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja että
4522:       lituksen toimesta olisi ennen sanotun      mainitusta ulkoasiainvaliokunnan mietin-
4523:       lain voimassaoloajan päättymistä toi-      nöstä oli annettava tieto ulkoasiainministe-
4524:       mitettava tarpeellinen tutkimus, jonka     riölle sekä perustuslakivaliokunnan mietintö
4525:       tulokset voitaisiin ottaa huomioon         pöytäkirjanottein mm. saatettava tiedoksi:
4526:       asiaa vastaisuudessa järjestettäessä.         valtiovarainministeriölle tärkeimpiä ta-
4527:       Eduskunta on ilmoittanut toden-            louselämän tapahtumia sekä objektiivisia sel-
4528:       neensa, että tällaista tutkimusta ei ole   vityksiä kulloinkin ajankohtaisista talouspo-
4529:       vielä toimitettu, sekä lausunut pitä-      liittisista kysymyksistä koskevalta osalta;
4530:       vänsä tärkeänä, että mainittu tutki-          kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe-
4531:       mus kiireellisesti suoritetaan.            riölle tie- ja vesirakennushallituksen työkone-
4532:                                                  kantaa koskevalta osalta;
4533:    Tasavallan Presidentti vahvisti 9 päivänä        kauppa- ja teollisuusministeriölle valtion
4534: joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-      elinten suorittamia, ulkomaankaupan alaan
4535: tiin asetuskokoelmassa N :o 500.                 kuuluvia liiketoimia koskevalta osalta; ja
4536:    Samana päivänä Tasavallan Presidentti an-        sosiaaliministeriölle koulukotien kuria ja
4537: toi asetuksen sanotun lain soveltamisesta,       in valiidien työtapa turmakorva uksien korotta-
4538: joka asetus on julkaistu asetuskokoelmassa       mista elinkustannusindeksin nousua vastaa-
4539: N:o 501.                                         viksi koskevalta osalta.
4540:                    119 §.
4541:         Marraskuun 22 päivänä 1955 Edus-                             122 §.
4542:       kunta on, Hallituksen esityksen N: o                Marraskuun 25 päivänä 1955 Edus-
4543:       90 johdosta, hyvaksynyt lain kansan-             kunta on, sittenkun sen tietoon oli
4544:       eläkelain väliaikaisesta muuttamisesta           saatettu valtioneuvoston päätös eräissä
4545:       annetun lain voimassaoloajan pitentä-            tapauksissa suoritettavista maidon hin-
4546:       misestä.                                         nanalennuskorvauksista annetun val-
4547:                                                        tioneuvoston päätöksen muuttamisesta,
4548:    Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päiviinä         päättänyt, ettei sanottua valtioneuvos-
4549: joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-            ton päätöstä ole ,kumottava.
4550: tiin asetuskokoelmassa N: o 575.
4551:                                                           Kun kysymyksessä olevassa valtio-
4552:                    120 §.                              neuvoston päätöksessä tarkoitetut mai-
4553:         Marraskuun 22 päivänä 1955 Edus-               don hinnanalennuskorvaukset kuulu-
4554:       kunta on, sittenkun sen tietoon oli              vat eräänä osana nykyisin laajassa
4555:       saatettu valtioneuvoston päätös koti-            mitassa käytännössä olevaan tukipalk-
4556:       voin hinnanalennuskorvauksista anne-             kiojärjestelmään ja tämän järjestel-
4557:       tun valtioneuvoston päätöksen muut-              män ylläpitämistä on pidettävä epä-
4558:       tamisesta, päättänyt, ettei sanottua             terveenä ilmiönä talouselämässämme,
4559:       valtioneuvoston päätöstä ole kumot-              Eduskunta on, viitaten järjestelmästä
4560:       tava.                                            luopumista tarkoittaviin Eduskunnan
4561:                                                        aikaisempiin lausumiin, edellyttänyt,
4562:    Tasavallan Presidentti määräsi 9 päivänä            että Hallitus jouduttaa järjestelmän
4563: joulukuuta 1955, että Eduskunnan päätös                asteittaista purkamista koskevia toi-
4564: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.                  menpiteitä.
4565: 70                       1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.
4566: 
4567:    Tasavallan Presidentti määräsi 9 päivänä                         127 §.
4568: joulukuuta 1955, että Eduskunnan päätös                   Joulukuun 7 päivänä 1955 Edus-
4569: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.                  kunta on, Hallituksen esityksen N: o
4570:                                                        95 johdosta, hyväksynyt lain yksityis-
4571:                    123 §.                              oppikoulujen valtionavusta annetun
4572:          Marraskuun 29 päivänä 1955 Edus-              lain muuttamisesta.
4573:       kunta on, Hallituksen esityksen N": o
4574:       73 johdosta, hyväksynyt lain kunnal-          Tasavallan Presidentti vahvisti 16 päivänä
4575:       lislain muuttamisesta.                     joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
4576:                                                  tiin asetuskokoelmassa N: o 513.
4577:    Tasavallan Presidentti vahvisti 16 päivänä
4578: joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-                         128 §.
4579: tiin asetuskokoelmassa N: o 505. (Ks. siv. 44             Joulukuun 7 päivänä 1955 Edus-
4580: § 142: 11.)                                            kunta on, Hallituksen esityksen N: o
4581:                                                        96 johdosta, hyväksynyt lain metsäs-
4582:                     124 §.                             tyslain muuttamisesta.
4583:         Marraskuun 29 päivänä 1955 Edus-
4584:       kunta on, Hallituksen esityksen N: o          Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä
4585:       83 johdosta, hyväksynyt lain eräistä       joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
4586:       väliaikaisista poikkeussäännöksistä ve-    tiin asetuskokoelmassa N: o 589. (Ks. siv. 13
4587:       rolakeihin.                                § 247.)
4588: 
4589:    Tasavallan Presidentti vahvisti 16 päivänä                        129 §.
4590: joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-               Joulukuun 9 päivänä 1955 Edus-
4591: tiin asetuskokoelmassa N: o 507.                       kunta on ilmoittanut, ketkä henkilöt
4592:                                                        Eduskunnan valitsijamiehet ovat va-
4593:                    125 §.                              linneet valtiontilintarkastajiksi ja hei-
4594:         Joulukuun 7 päivänä 1955 Edus-                 dän varamiehikseen varainhoitovuo-
4595:       kunta on, Hallituksen esityksen N: o             deksi 1956.
4596:       94 johdosta, hyväksynyt lain eräitä
4597:       holhouslain säännöksiä koskevista välli-      Tasavallan Presidentti määräsi joulukuun
4598:       aikaisista poikkeuksista annetun lain      23 päivänä 1955, että Eduskunnan ilmoitus
4599:       voimassaolaajan pitentämisestä.            oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
4600: 
4601:    Tasavallan Presidentti vahvisti 16 päivänä                        132 §.
4602: joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-               Joulukuun 13 päivänä 1955 Edus-
4603: tiin asetuskokoelmassa N: o 504.                       kunta on, Hallituksen esityksen N :o
4604:                                                        79 johdosta, hyväksynyt lain siirtolais-
4605:                   126 §.                               välityksestä.
4606:         Joulukuun 7 päivänä 1955 Edus-                   Tässä yhteydessä Eduskunta on
4607:       kunta on, Hallituksen esityksen N :o             kiinnittänyt Hallituksen huomiota sii-
4608:       60 johdosta, hyväksynyt lain asunto-             hen, että vahingollisen siirtolaisuuden
4609:       tuotannon veronhuojennuslain muut-               ehkäisemistyössä nuorison ammatti-
4610:       tamisesta.                                       koulutuksella ja työtilaisuuksien jär-
4611:                                                        jestämisellä on ratkaiseva merkitys.
4612:    Tasavallan Presidentti vahvisti 16 päivänä             Samalla Eduskunta on lausunut pi-
4613: joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-            tävänsä kysymyksessä olevaa lakia
4614: tiin asetuskokoelmassa N: o 506.                       käytännössä sovellettaessa tärkeänä,
4615:    Tammikuun 4 päivänä 1956 va1tiovarain-              että ulkoasiainministeriön toimesta
4616: ministeriö antoi päätöksen sanotun lain täy-           mahdollisuuksien mukaan hankitaan
4617: täntöönpanosta ja soveltamisesta annetun               päteviä asiatietoja työmarkkinatilan-
4618: valtiovarainministeriön päätöksen muuttami-            teesta niissä maissa, joihin siirtolai-
4619: sesta, joka päätös on julkaistu asetuskaokei-          suutta tapahtuu, ja niitä sopivalla ta-
4620: massa N: o 14.                                         valla saatetaan julkisuuteen.
4621:                          1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.                           71
4622: 
4623:    Tasavallan Presidentti vahvisti 5 päivänä        Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä
4624: tammikuuta 1956 sanotun lain, joka julkais-      joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
4625: tiin asetuskokoelmassa N: o 11.                  tiin asetuskokoelmassa N: o 545.
4626:    Samana päivänä Tasavallan Presidentti
4627: antoi asetuksen tämän lain soveltamisesta,                         142 §.
4628: joka asetus on julkaistu asetuskokoelmassa               Joulukuun 13 päivänä 1955 Edus-
4629: N:o 12.                                                kunta on, Hallituksen esityksen N: o
4630:                                                        109 johdosta, hyväksynyt lain valuu-
4631:                    133 §.                              tan säännöstelemisestä annetun lain
4632:         Joulukuun 13 päivänä 1955 Edus-                muuttamisesta.
4633:       kunta on, Hallituksen esityksen N: o
4634:       52 johdosta, hyväksynyt lain rangais-         Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä
4635:       tusten täytäntöönpanosta annetun ase-      joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
4636:       tuksen muuttamisesta.                      tiin asetuskokoelmassa N: o 517.
4637: 
4638:    Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä                      143 §.
4639: joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-              Joulukuun 13 päivänä 1955 Edus-
4640: tiin asetuskokoelmassa N: o 515.                       kunta on, Hallituksen esityksen N: o
4641:                                                        103 johdosta, hyväksynyt Pohjoismai-
4642:                   135 §.                               den neuvoston perussäännön ja lain
4643:          Joulukuun 13 päivänä 1955 Edus-               edustajien valitsemisesta Pohjoismai-
4644:       kunta on, Hallituksen esityksen N :o             den neuvostoon.
4645:       111 johdosta, hyväksynyt lain kyyti-
4646:       lain kumoamisesta.                           Tasavallan Presidentti vahvisti 14 päivänä
4647:                                                  joulukuuta 1955 edustajien valitsemista Poh-
4648:    Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä    joismaiden neuvostoon koskevan lain, joka
4649: joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-      julkaistiin asetuskokoelmassa N: o 503, sekä
4650: tiin asetuskokoelmassa N: o 547.                 antoi 23 päivänä joulukuuta 1955 asetuksen
4651:                                                  Pohjoismaiden neuvoston perussäännön voi-
4652:                      139 §.                      maansaattamisesta, joka asetus julkaistiin
4653:           Joulukuun 13 päivänä 1955 Edus-        asetuskokoelmassa N :o 583. (Ks. siv. 66
4654:        kunta on, Hallituksen esityksen N: o      § 102.)
4655:        92 johdosta, hyväksynyt lain tuli-
4656:        tikkuverosta.                                                 144 §.
4657:                                                           Joulukuun 15 päivänä 1955 Edus-
4658:    Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä          kunta on, Hallituksen esityksen N: o
4659: joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-            97 johdosta, hyväksynyt lain toimen-
4660: tiin asetuskokoelmassa N: o 519.                       piteistä vesivoiman käytäntöön ottami-
4661:                                                        sen helpottamiseksi annetun lain voi-
4662:                     140 §.                             massaolaajan pitentämiseksi.
4663:          Joulukuun 13 päivänä 1955 Edus-                  Samalla Eduskunta on kiinnittänyt
4664:        kunta on, Hallituksen esityksen N: o            huomiota siihen, että uuden vesioikeus-
4665:        93 johdosta, hyväksynyt lain makeis-            lainsäädännön valmistaminen on kes-
4666:        valmisteverosta annetun lain väliaikai-         tänyt kauan, ja huomauttanut, että
4667:        sesta muuttamisesta.                            lain aikaansaamista olisi kiirehdittävä.
4668:                                                           Edelleen Eduskunta on päättänyt
4669:    Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä          lausua toivomuksen, että Hallitus an-
4670: joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-            taisi Eduskunnalle esityksen sellaiseksi
4671: tiin asetuskokoelmassa N: o 518.                       muutokseksi lakiin toimenpiteistä vesi-
4672:                                                        voiman käytäntöön ottamisen helpottar
4673:                    141 §.                              miseksi, että sanotun lain nojalla
4674:          Joulukuun 13 päivänä 1955 Edus-               myönnetyistä oikeuksista ja sen mu-
4675:        kunta on, Hallituksen esityksen N: o.           kaan suoritetuista toimenpiteistä joh-
4676:        112 johdosta, hyväksynyt lain käyttö-           tuvasta vahingosta ja haitasta määrät-
4677:        puun mittaustoimesta vientikaupassa.            täisiin suoritettavaksi ennakkokorvaus.
4678: 72                        1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.
4679: 
4680:    Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä              Edelleen Eduskunta on huomautta-
4681: joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-              nut, että Eduskunta ei ole voinut pi-
4682: tiin asetuskokoelmassa N: o 551, ja antoi val-           tää oikeudenmukaisena myöskään sitä
4683: tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan              Hallituksen ehdotusta, että suunnitel-
4684: toivomuksen aiheuttamiin toimenpiteisiin.                tua satovahinkojen korvausta ei myön-
4685:                                                          nettäisi omakulutusma,idon ja tinki-
4686:                                                          maidon osalta. Eduskunta on lausu-
4687:                    145 §.                                nut odottavansa, että Hallitus ryhtyy
4688:         Joulukuun 15 päivänä 1955 Edus-                  asianmukaisiin toimenpiteisiin kysy-
4689:       kunta on, Hallituksen esityksen N: o               myksessä olevan satovahinkokorvauk-
4690:       116 johdosta, hyväksynyt lisäyksiä ja              sen ulottamiseksi myös kahta viimeksi
4691:       muutoksia vuoden 1955 tulo- ja meno-               mainittua maitotaloustuotteiden käyt-
4692:       arvioon.                                           töryhmää koskevaksi.
4693:         Samalla Eduskunta on päättänyt
4694:       oikeuttaa valtioneuvoston edellä mai-
4695:       nittujen menojen suorittamiseen käyt-          Valtioneuvosto on 30 päivänä joulukuuta
4696:       tämään valtiolle vuoden 1955 aikana          1955 antanut päätöksen eräissä tapauksissa
4697:       kertyviä tuloja.                             suoritettavista maidon hinnanalennuskor-
4698:                                                    vauksista annetun valtioneuvoston päätöksen
4699:                                                    muuttamisesta ( 599/55), jossa Eduskunnan
4700:    Nämä lisäykset ja muutokset vuoden 1955         lausuma on otettu huomioon.
4701: tulo- ja menoarvioon esiteltiin Tasavallan
4702: Presidentille 23 päivänä joulukuuta 1955 ja
4703:                                                             Samalla kun Eduskunta on hyväk-
4704: julkaistiin asetuskokoelmassa N: o 530.
4705:                                                          synyt lainoiksi eräille perunajauhoteh-
4706:                                                          taille 19 Pl. II luvun 23 a momentin
4707:           Päättäessään maitotaloustuotteiden             kohdalla ehdotetun siirtomäärärahan,
4708:        hinnanalennuskorvauksiin 15 Pl. II lu-            Eduskunta on edellyttänyt, että myön-
4709:        vun 50 momentin kohdalla ehdotetusta              nettävien avustuslainojen korko mää-
4710:        arviomäärärahasta Eduskunta on to-                rätään 5 prosentiksi.
4711:        dennut, ettei Hallitus ole katsonut tar-
4712:        peelliseksi ajoissa toimituttaa tarkem-       Asia on maatalousministeriön valmistelta-
4713:        paa tutkimusta vuoden 1955 sato-            vana.
4714:        vahingoista, vaan on ainoastaan ehdot-
4715:        tanut, että nämä vahingot summittai-
4716:        sesti korvattaisiin niin, että meijerei-                       146 §.
4717:        hin ja maidon vastaanottoliikkeisiin                Joulukuun 16 päivänä 1955 Edus-
4718:        tulevan maidon tuottajahinta seitse-              kunta on, Hallituksen esityksen N: o
4719:        män kuukauden ajalta korotetaan                   55 johdosta, hyväksynyt lain kansa-
4720:        3 markalla litralta ja vastaava hyvi-             koululaitoksen kustannuksista annetun
4721:        tys annetaan myös kotivoin tuottajille.           lain muuttamisesta.
4722:        Eduskunta on huomauttanut, että tä-                 Hyväksyessään Hallituksen esityk-
4723:        mänlaatuista järjestelmää, joka johtaa            sen Eduskunta on edellyttänyt, että
4724:        siihen, että ne viljelijät, jotka eivät           valtioneuvosto pitää todellisia kustan-
4725:        ole satovahingoista kärsineet, saavat ai-         nuksia perusteena arvioidessaan ja
4726:        heetonta taloudellista etua, Eduskunta            vahvistaessaan vuosittain niitä mal'lk-
4727:        ei ole voinut pitää oikeudenmukaisena.            kamääräisiä opettajanasuntojen, ope-
4728:        Tässä vaiheessa Eduskunta ei ole kat-             tushuoneiden ja oppilasasuntoloiden
4729:        sonut voivansa hylätä ehdotettua jär-             vuotuisia    kunnossapitokustannuksia,
4730:        jestelmää, vaan on saattanut vastaisen            joiden perusteella laissa määrätyt
4731:        varalta käsityksensä Hallituksen tie-             valtion osuudet kunnille suoritetaan.
4732:        toon.
4733:                                                       Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä
4734:    Eduskunnan lausuma on saatettu maa-             joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
4735: talousministeriölle tiedoksi.                      tiin asetuskokoelmassa N: o 516.
4736:                          1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.                        73
4737: 
4738:                   148 §.                            niemen kauppalan oikeudesta pakko-
4739:         Joulukuun 16 päivänä 1955 Edus-             lunastaa kauppalan alueeseen kuulu-
4740:       kunta on, sitten:kun sen tietoon oli          vaa maata annetun lain muuttami-
4741:       vuoden 1954 valtiopäivillä saatettu           sesta.
4742:       asetus Suomen Pankin oikeuttamisesta             Vastauskirjelmässään Eduskunta on
4743:       poikkeamaan ohjesääntönsä 8 § :n 1            huomauttanut, että Eduskunta, hyvä:k-
4744:       momentin säännöksistä, päättänyt,             syessään mainitun lain voimassaolo-
4745:       ettei puheena olevaa asetusta ole ku-         ajan jatkamisen vuodeksi 1955, vas-
4746:       mottava.                                      tauksessaan Hallituksen esitykseen
4747:                                                     lausui, ettei Eduskunta pidä maan-
4748:   Tasavallan Presidentti määräsi 30 päivänä         luovuttajien kannalta kohtuullisena,
4749: joulukuuta 1955, että Eduskunnan päätös oli         että pakkolunastuskorvaus voitaisiin
4750: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.                   suorittaa obligatioina, joiden käypä
4751:                                                     hinta on huomattavasti alle nimellis-
4752:                    149 §.                           arvon ja jotka kuitenkin kelpaisi-
4753:         Joulukuun 19 päivänä 1955 Edus-             vat ma'ksuksi nimellisarvostaan. Sen
4754:       kunta on, Hallituksen esityksen N :o          vuoksi Eduskunta edellytti, että Hal-
4755:       113 johdosta, hyväksynyt lain kauppa-         litus ryhtyy pikaisiin toimenpiteisiin,
4756:       ja teollisuusrahastosta annetun lain          jotta kaikki tämän erityislain perus-
4757:       muuttamisesta.                                teella luuastettavien alueiden omista-
4758:                                                     jat saavat säädetyssä järjestyksessä
4759:    Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä       määrätyn pakkolunastuskorvauksen ra-
4760: joulukuuta 1955 sanotun lain, joka ju~kais­         hana tai muutoin todella täysimää-
4761: tiin asetuskokoelmassa N: o 550.                    räisenä. Samoin Eduskunta edellytti,
4762:                                                     ettei vuoden 1954 jälkeen panna lää-
4763:                    150 §.                           ninhallituksessa vireille muita kuin
4764:         Joulukuun 19 päivänä 1955 Edus-             sellaisia pakkolunastuksen toimeenpa-
4765:       kunta on, Hallituksen esityksen N: o          noa koskevia asioita, jotka ovat jo ai-
4766:       98 johdosta, hyväksynyt lain eräiden          kaisemmin olleet lääninhallituksessa
4767:       talletusten, obligatioiden ja osuusto-        vireillä, mutta ovat rauenneet.
4768:       distusten omistajille sekä eräiden vel-
4769:       kasitoumusten saajille myönnettävästä            Eduskunta on todennut, että Halli-
4770:       veronhuojennuksesta annetun lain              tus ei ole ryhtynyt Eduskunnan vas-
4771:       muuttamisesta.                                tauksessa edellytettyihin toimenpitei-
4772:                                                     siin. Hyväksyessään nyt kysymyk-
4773:    Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä       sessä olevan lain Eduskunta on edel-
4774: joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-         lyttänyt, että Hallitus ryhtyy pikai-
4775: tiin asetuskokoelmassa N: o 563.                    sesti niihin toimenpiteisiin, joihin
4776:                                                     edellä mainitussa Eduskunnan vas-
4777:                    151 §.                           tauksessa on viitattu. Eduskunta on
4778:          Joulukuun 19 päivänä 1955 Edus-            samoin edellyttänyt, ettei vuoden
4779:        kunta on, Hallituksen esityksen N: o         1955 jälkeen panna lääninhallituk-
4780:        107 johdosta, hyväksynyt lain valtio-        sessa vireille muita kuin sellaisia pak-
4781:        neuvoston oikeuttamisesta myymään            kolunastuksen toimeenpanoa koskevia
4782:        eräs puolustuslaitoksen hallinnassa          asioita, jotka ovat jo aikaisemmin ol-
4783:        Helsingin kaupungissa oleva maa-alue.        leet lääninhallitwksessa vireillä, mutta
4784:                                                     ovat rauenneet. Eduskunta on ilmoit-
4785:    Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä       tanut pitävänsä tärkeänä, että asia
4786: joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-         mahdollisimman pian kaikin puolin
4787: tiin asetusk01koelmassa N: o 595.                   selvitetään.
4788:                                                        Edelleen Eduskunta on edellyttä-
4789:                    152 §.                           nyt, että Hallitus kiireellisesti ryhtyy
4790:          Joulukuun 19 päivänä 1955 Edus-            toimenpiteisiin ylemmän valitusasteen
4791:        kunta on, Hallituksen esityksen N: o         aikaansaamiseksi mainitun lain mu-
4792:        118 johdosta, hyväksynyt lain Rova-          kaan toimeenpantavissa pakkolunas-
4793: 10 1005/56
4794: 74                       1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.
4795: 
4796:       tuksissa sekä sellaisen esityksen teke-                        154 §.
4797:       miseksi maksuvälineitä koskevalta                    Joulukuun 19 päivänä 1955 Edus-
4798:       osalta, että se oikeudenmukaisella ta-            kunta on, Hallituksen esityksen N: o
4799:       valla tyydyttää kaikkia osapuolia.                89 johdosta, hyväksynyt lain työnan-
4800:                                                         tajan lapsilisä- ja kansaneläkemak-
4801:    Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä           susta.
4802: joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-                Samalla Eduskunta on päättänyt
4803: tiin asetuskokoelmassa N: o 585.                        lausua toivomuksen, että Hallitus
4804:                                                         kiireellisesti tutkisi mahdollisuuksia
4805:                     153 §.                              työnantajain lapsilisämaksun pienyrit-
4806:          Joulukuun 19 päivänä 1955 Edus-                täjille aiheuttaman rasituksen keventä-
4807:       kunta on, Hallituksen esitJlksen N: o             miseks.i tai kokonaan poistamiseksi.
4808:       124 johdosta, hyväksynyt lisäyksiä ja
4809:       muutoksia vuoden 1955 tulo- ja meno-           Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä
4810:       arvioon.                                    joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
4811:           Samalla Eduskunta on päättänyt          tiin asetuskokoelmassa N: o 588 sekä antoi
4812:       oikeuttaa valtioneuvoston edellä mai-       samalla valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä
4813:       illittujen menojen suorittamiseen käyt-     Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin toi-
4814:       tämään valtiolle vuoden 1955 aikana         menpiteisiin. (Ks. siv. 26 § 29.)
4815:       kertyviä tuloja.
4816:          V astauskirjelmässään Eduskunta on                          155 §.
4817:       lausunut odottavansa, että vastaisuu-               Joulukuun 20 päivänä 1955 Edus-
4818:       dessa luovuttaisiin jatkuvasti toistu-            kunta on, Hallituksen esityksen N: o
4819:       vista, tä!hänastisin menetelmin ja ly-            91 johdosta, hyväksynyt lain tullien
4820:       hyessä maaraaJassa suoritettavista                kantamisesta vuonna 1956.
4821:       virkojen ja toimien palkkausluokkiin
4822:       sijoittelun tarkistu!ksista. Eduskunta         Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä
4823:       on huomauttanut, että näiden tarkis-        joulukuuta 1955 sanotun lain joka julkais-
4824:       tusten sijasta olisi pyrittävä pitempi-     tiin asetuskokoelmassa N: o 544.
4825:       jännitteiseen menettelyyn luomalla
4826:       mahdollisimman objektiiviset tutki-                            156 §.
4827:       musmenetelmät, joiden pohjalla voi-                  Joulukuun 20 päivänä 1955 Edus-
4828:       taisiin suorittaa perusteellisemmat tut-          kunta on, Hallituksen esityksen N :o
4829:       kimukset, sekä että eri hallinnonalo-             121 johdosta, hyväksynyt lain valtion
4830:       jen tai virastojen ja laitosten sisäiset          viran tai toimen haltijain palkkauk-
4831:       palkkasuhteet olisi viraston ja järjes-           sesta annetun lain väliaikaisesta muut-
4832:       töjen yhteistoimin selvitettävä lähinnä           tamisesta, lain valtion viran tai toi-
4833:       näiden omassa piirissä yhtenäisten,               men haltijain palkkauksesta annetun
4834:       valtiovallan toimesta laadittavien oh-            lain väliaikaisesta muuttamisesta ja
4835:       jeiden ja suunnitelmien mukaan.                   lain valtion viran tai toimen haltijain
4836:           Edelleen Eduskunta on saamansa                palkkauksesta annetun lain muutta-
4837:       selvityksen nojalla päättänyt 15 Pl.              misesta.
4838:       II luvun 52 momentin perustelujen
4839:       :f kohdassa mainittua järjestelyä muu-         Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä
4840:       tettavaksi niin, että oppilasasuntolan      joulukuuta 1955 sanotut lait, jotka julkais-
4841:       valvojina sekä isännöitsijöinä toimi-       tiin asetuskokoelmassa N: o 556-558. (Ks.
4842:       ville keskusammattikoulun opettajille       siv. 80 § 183: 12.)
4843:       suoritettavia palkkioita ei poisteta.
4844:                                                                      157 §.
4845:    Nämä lisäykset ja muutokset vuoden 1955                Joulukuun 20 päivänä 1955 Edus-
4846: tulo- ja menoarvioon esiteltiin Tasavallan              kunta on, Hallituksen esityksen N: o
4847: Presidentille 23 päivänä joulukuuta 1955 ja             122 johdosta, hyväksynyt lain virka-
4848: julkaistiin asetuskokoelmassa N: o 535. (Ks.            mieseläkkeistä annetun lain väliaikai-
4849: siv. 57 ja 80 §§ 55: 1, 55: 4, 55: 5, 183: 12.)         sesta muuttamisesta ja lain virka-
4850:                          1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.                           75
4851: 
4852:       mieseläkkeistä annetun lain muutta-                            162 §.
4853:       misesta.                                             Joulukuun 20 päivänä 1955 Edus-
4854:                                                         kunta on, Hallituksen esityksen N: o
4855:    Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä           129 johdosta, hyväksynyt lain kansa-
4856: joulukuuta 1955 sanotut lait, jotka julkais-            koululaitoksen kustannuksista annetun
4857: tiin asetuskokoelmassa N: o 559 ja 560.                 lain väliaikaisesta muuttamisesta, lain
4858:                                                         kan~Sakoululaitoksen    kustannuksista
4859:                    158 §.                               annetun lain väliaikaisesta muuttami-
4860:         Joulukuun 20 päivänä 1955 Edus-                 sesta ja lain kansakoululait()ksen kus-
4861:       kunta on, Hallituksen esityksen N: o              tannuksista annetun lain muuttami-
4862:       123 johdosta, hyväksynyt lain kor-                sesta.
4863:       vauseläkkeiden järjestelystä.
4864:                                                      Tasava:llan Presidentti vahvisti 30 päivänä
4865:    Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä     joulukuuta 1955 sanotut lait, jotka julkais-
4866: joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-       tiin asetuskokoelmassa N: o 571-573.
4867: tiin asetuskokoelmassa N: o 561.
4868:                                                                      163 §.
4869:                    159 §.                                 Joulukuun 20 päivänä 1955 Edus-
4870:         Joulukuun 20 päivänä 1955 Edus-                 kunta on, Hallituksen esityksen N: o
4871:       kunta on, Hallituksen esityksen N :o              125 johdosta, hyväksynyt lain eräiden
4872:       126 johdosta, hyväksynyt lain kunnan              valtion varoista suoritettavien eläkkei-
4873:       kätilöistä annetun lain muuttamisesta             den järjestelystä.
4874:       ja lain kunnallisista terveyssisarista
4875:       annetun lain muuttamisesta.                    Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä
4876:                                                   joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
4877:                                                   tiin asetuskokoelmassa N :o 574.
4878:    Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä
4879: joulukuuta 1955 sanotut lait, jotka julkais-                         164 §.
4880: tiin asetuskokoelmassa N :o 586 ja 587.                    Joulukuun 20 päivänä 1955 Edus-
4881:                                                         kunta on, Hallituksen esityksen N: o
4882:                    160 §.                               130 johdosta, hyväksynyt lain yksi-
4883:         Joulukuun 20 päivänä 1955 Edus-                 tyisoppikoulujen valtionavusta anne-
4884:       kunta on, Hallituksen esityksen N: o              tun lain väliaikaisesta muuttamisesta,
4885:       127 johdosta, hyväksynyt lain evan-               ~ain yksityisoppikoulujen valtionavusta
4886:       kelis-luterilaisten hiippakuntO!in arkki-         annetun lain väliaikaisesta muuttami-
4887:       piispan ja piispain palkkauksesta ja              sesta ja lain yksityisoppikoulujen val-
4888:       eläkeoikeudesta annetun lain muutta-              tionavusta annetun lain muuttami-
4889:       misesta.                                          sesta.
4890:    Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä        Tasava;llan Presidentti vahvisti 30 päivänä
4891: joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-       joulukuuta 1955 sanotut lait, jotka julkais-
4892: tiin asetuskokoelmassa N: o 577.                  tiin asetuskokoelmassa N: o 579-581.
4893: 
4894:                    161 §.                                            165 §.
4895:          Joulukuun 20 päivänä 1955 Edus-                   Joulukuun 20 päivänä 1955 Edus-
4896:       kunta on, Hallituksen esityksen N: o              kunta on, Hallituksen esityksen N: o
4897:       128 johdosta, hyväksynyt lain kirkol-             131 johdosta, hyväksynyt lain Suomen
4898:       listen alkukoulujen opettajien eläke-             Akatemiasta ja valtion apurahoista
4899:       oikeudesta annetun lain muuttami-                 korkeimman hengenviljelyn edistämi-
4900:       sesta.                                            seksi annetun lain väliaikaisesta muut-
4901:                                                         tamisesta, lain Suomen Akatemiasta
4902:    Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä           ja valtion apurahoista korkeimman
4903: joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-             hengenviljelyn edistämiseksi annetun
4904: tiin asetuskokoelmassa N: o 578.                        lain väliaikaisesta muuttamisesta ja
4905: 76                      1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.
4906: 
4907:       lain Suomen Akatemiasta ja valtion        joka asetus on julkaistu asetuskokoelmassa
4908:       apurahoista korkeimman hengenvilje-       N:o 532.
4909:       lyn edistämiseksi annetun lain muut-
4910:       tamisesta.                                                   170 §.
4911:                                                          Joulukuun 20 päivänä 1955 Edus-
4912:    TasavaHan Presidentti vahvisti 30 päivänä          kunta on, Hallituksen esityksen N:o
4913: joulukuuta 1955 sanotut lait, jotka julkais-          142 johdosta, päättänyt, että siihen
4914: tiin asetuskokoelmassa N :o 610-612.                  asti, kunnes valtion tulo- ja meno-
4915:                                                       arvio vuodeHe 1956 on julkaistu, ei
4916:                    166 §.                             kuitenkaan sanotun vuoden maalis-
4917:         Joulukuun 20 päivänä 1955 Edus-               kuun 31 päivän jälkeen, saadaan so-
4918:       kunta on, Hallituksen esityksen N: o            veltuvin osin väliaikaisesti noudattaa
4919:       132 johdosta, hyväksynyt lain sotilas-          vuoden 1955 tulo- ja menoarviota,
4920:       vammalain mukaisten korvausten viLli-           kuitenkin niin, että harkinnanvarais-
4921:       aikaisesta korottamisesta ja lain soti-         ten pääomamenojen osalta saadaan
4922:       lasvammalain muuttamisesta.                     noudattaa Hallituksen ehdotusta val-
4923:                                                       tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle
4924:    Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä         1956.
4925: joulukuuta 1955 sanotut lait, jotka julkais-
4926: tiin asetuskokoelmassa N: o 608 ja 609.           Eduskunnan vastaus esitettiin Tasavallan
4927:                                                 Presidentille 30 päivänä joulukuuta 1955,
4928:                     167 §.                      jolloin Tasavallan Presidentti antoi asetuk-
4929:         Joulukuun 20 päivänä 1955 Edus-         sen valtion tulo- ja menoarvion voimassaolo-
4930:       kunta on, Hallituksen esityksen N :o      ajan väliaikaisesta jatkamisesta, joka asetus
4931:       133 johdosta, hyväksynyt lain kun-        on julkaistu asetuskokoelmassa N: o 540.
4932:       nallisista kodinhoitajista annetun ~ain
4933:       muuttamisesta.
4934:                                                                    172 §.
4935:    Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä           Joulukuun 21 päivänä 1955 Edus-
4936: joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-           kunta, on, Hallituksen esityksen N :o
4937: tiin asetuskokoelmassa N :o 613.                      115 johdosta, hyväksynyt lain huo-
4938:                                                       neenvuokrien säännöstelystä.
4939:                     168 §.                              Kun vanhojen tonttien tehokasta
4940:          Joulukuun 20 päivänä 1955 Edus-              rakentamista on pidettävä kansanta-
4941:       kunta on, Hallituksen esityksen N: o            loudellisesti suotavana eikä tässä tar-
4942:       135 johdosta, hyväksynyt lain pankki-           koituksessa tapahtuvaa rakennustoi-
4943:       lain väliaikaisesta muuttamisesta.              mintaa olisi tarpeettomasti vaikeutet-
4944:                                                       tava, Eduskunta on lausunut edellyttä-
4945:    Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä         vänsä, että lain 3 § :n säännöstä käy-
4946: joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-           tännössä sovelletaan siten, että raken-
4947: tiin asetuskokoelmassa N: o 514.                      nuksen purkamislupa voidaan antaa
4948:                                                       ehdolla, että säännöksen mukaan vaa-
4949:                     169 §.                            ditut piirustukset ja selvitys rakenta-
4950:          Joulukuun 20 päivänä 1955 Edus-              miseen tarvittavasta rahoituksesta esi-
4951:       kunta on, Hallituksen esityksen N: o            tetään myöhemmin ennen lopullista
4952:       110 johdosta, päättänyt oikeuttaa val-          häätöpäätöstä.
4953:       tioneuvoston vuonna 1955 ottamaan                  Samalla Eduskunta on päättänyt
4954:       lähemmin      määräämillään   ehdoilla          lausua toivomuksen, että Hallitus kii-
4955:       5 000 000 000 markan nimellismäärään            reellisesti tutkisi mahdollisuuksia ke-
4956:       asti pitkäaikaista lainaa.                      ventää vanhoissa taloissa asuvien,
4957:                                                       USeampilapsisten vähävaraisten per-
4958:   Eduskunnan vastaus esiteltiin Tasavallan            heitten vuokrataakkaa.
4959: Presidentille 23 päivänä joulukuuta 1955
4960: joHoin Tasavallan Presidentti antoi asetuk-       Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä
4961: sen valtioneuvoston lainanottovaltuuksista,     joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
4962:                          1956 Vp. -      Hallituksen kertomus 1955.                            77
4963: 
4964: tiin asetuskokoelmassa N :o 552 sekä päätti                Kun koivupuun myynti monissa
4965: antaa valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä                osissa maatamme ei ole mahdollista
4966: Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin toi-                muihin tarkoituksiin kuin poltto-
4967: menpiteisiin.                                            puuksi, kehoittaa Eduskunta Halli-
4968:    Samana päivänä valtioneuvosto antoi pää-              tusta tutkimaan sen vientimahdolli-
4969: tökset huoneenvuokrasäännöstelystä ja huo-               suuksia ja tarvittaessa vaikuttamaan
4970: neenvuokrasäännöstelystä annetun valtioneu-              vientilupien saannin lisäämiseksi.
4971: voston päätöksen soveltamisesta, jotka pää-
4972: tökset on julkaistu asetuskokoelmassa N: o            TasavaHan Presidentti vahvisti 30 päivänä
4973: 553 ja 554. (Ks. siv. 43 § 141.)                   joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
4974:                                                    tiin asetuskokoelmassa N :o 549.
4975:                    173 §.                             Kauppa- ja teollisuusministeriö jatkaa
4976:         Joulukuun 22 päivänä 1955 Edus-            edelleen toimenpiteitä ulkomaan kaupan
4977:       kunta, on, Hallituksen esityksen N: o        säännöstelyn kaikinpuoliseksi lieventämiseksi.
4978:       108 johdosta, hyväksynyt lain liike-            Kauppa- ja teollisuusministeriö tutkii edel-
4979:       vaihtoverolain väliaikaisesta muutta-        leen koivupuun ulosvientimahdollisuuksia.
4980:       misesta.
4981:                                                                      177 §.
4982:    Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä              Joulukuun 22 päivänä 1955 Edus-
4983: joulukuuta 1955 sanotun ilain, joka julkais-             kunta on, Hallituksen esityksen N :o
4984: tiin asetuskokoelmassa N: o 562.                         147 johdosta, hyväksynyt lain työ-
4985:                                                          väensuojelua koskevien määräysten
4986:                    174 §.                                antamisesta eräissä tapauksissa.
4987:         Joulukuun 22 päivänä 1955 Edus-
4988:       kunta on, Hallituksen esityksen N: o            Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä
4989:       145 johdosta, hyväksynyt lain työlli-        joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
4990:       syyden turvaamista tarkoittavista toi-       tiin asetuskakoelmassa N: o 576.
4991:       menpiteistä.
4992:                                                                      178 §.
4993:    Tasavallan Presidentti vahvisti 5 pa1vana               Joulukuun 22 päivänä 1955 Edus-
4994: tammikuuta 1956 sanotun lain, joka julkais-              kunta on, Hallituksen esityksen N :o
4995: tiin asetuskokoelmassa N: o 10.                          143 johdosta, hyväksynyt lain suosi-
4996:                                                          tuimmuuden soveltamisesta eräissä ta-
4997:                     176 §.                               pauksissa.
4998:          Joulukuun 22 päivänä 1955 Edus-
4999:       kunta on, Hallituksen esityksen N :o            Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä
5000:       146 johdosta, hyväksynyt lain ulko-          joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
5001:       maankaupan turvaamisesta.                    tiin asetuskokoelmassa N: o 568.
5002:           Hyväksyessään lakiehdotuksen Edus-
5003:       kunta on kiinnittänyt huomiota niihin                           181 §.
5004:       myönteisiin kokemuksiin, joita on                    Joulukuun 22 päivänä 1955 Edus-
5005:       saatu ulkomaankaupan säännöstelyn                  ikunta on, Hallituksen esityksen N :o
5006:       lieventämisestä. Sen vuoksi Edus-                  114 johdosta, hyväksynyt lain hinnan-
5007:       kunta on edellyttänyt, että Hallitus               tasausrahastosta annetun lain muut-
5008:       edelleen jatkaa toimenpiteitä säännös-             tamisesta.
5009:       telyn kaikinpuoliseksi Eeventämiseksi
5010:       tällä alalla ja kiirehtii eri elimissä vi-      Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä
5011:       reillä olevia valmisteluja edellytysten      joulukuuta 1955 sanotun lain, joka julkais-
5012:       luomiseksi ulkomaankaupan säännöste-         tiin asetuskokoelmassa N: o 548.
5013:       lyn purkamiselle. Eduskunta on lau-
5014:       sunut odottavansa, että jo ensi kevään                          182 §.
5015:       kuluessa pyritään tähänastista yksin-                Joulukuun 22 päivänä 1955 Edus-
5016:       kertaisempaan ulkomaankaupan sään-                 kunta on, sittenkun sen tietoon oli
5017:       nöstelyjärjestelmään.                              saatettu valtioneuvoston päätös maa-
5018: 78                     1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.
5019: 
5020:      taloustuotteiden hintojen määräämi-          Tasavallan Presidentti määräsi 13 päivänä
5021:      sestä, päättänyt, että mainittu valtio-   tammikuuta 1956, että Eduskunnan päätös
5022:      neuvoston päätös on kumottava.            oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
5023:         V astauskirjelmässään Eduskunta on
5024:      huomauttanut,      että   kysymyksessä                   183 § 1 kohta.
5025:      oleva valtioneuvoston päätös on asial-             Helmikuun 11 päivänä 1955 Edus-
5026:      lisesti saman sisältöinen kuin maata-           kunta on, erään vuoden 1954 valtio-
5027:      loustuotteiden hintojen määräämisestä           päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
5028:      31 päivänä maaliskuuta 1955 annettu             dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
5029:      valtioneuvoston päätös, jonka Perus-            että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
5030:      tuslakivaliokunta mietinnössään eh-             valtion sairaalaan pääsyä varten suo-
5031:      dotti kumottavaksi, mutta jota kos-             ritettavan ennakkomaksun suuruuden
5032:      kevan asian Eduskunta sen jdhdosta,             tarkistamiseksi keskimääräistä hoito-
5033:      että sanottu päätös oli nyt kysymyk-            aikaa vastaavaksi.
5034:      sessä olevalla valtioneuvoston päätök-
5035:      sellä jo kumottu, päätti ikatsoa rauen-      Tasavallan Presidentti päätti 18 päivänä
5036:      neeksi. Tästä syystä, ja viitaten edel-   maaliskuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-
5037:      listä valtioneuvoston päätöstä koske-     täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
5038:      vassa, marraskuun 11 päivänä 1955         aiheutuviin toimenpiteisiin.
5039:      annetussa Eduskunnan kirjelmässä             Lääkintöhallitus on huhtikuun 6 päivänä
5040:      esitettyihin perusteluihin, Eduskunta     1955 antanut asiasta lausuntonsa. Asia on
5041:      ei ole voinut hyväksyä myöskään nyt       sisäasiainministeriössä käsiteltävänä.
5042:      puheena olevan valtioneuvoston pää-
5043:      töksen pysyttämistä voimassa.                            183 § 2 kohta.
5044:         Päättäessään, että valtioneuvoston              Helmikuun 22 päivänä 1955 Edus-
5045:      päätös maataloustuotteiden hintojen             kunta on, erään vuoden 1954 valtio-
5046:      määräämisestä on kumottava, Edus-               päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta,
5047:      kunta on edellyttänyt, että Hallitus            päättänyt lausua toivomuksen, että
5048:      ryhtyy kiireellisiin toimenpiteisiin            Hallituksen toimesta tutkittaisiin, onko
5049:      maa- ja karjatalouden k3innattavuu-             hallintovalitusasioissa sellaisia ohje-
5050:      den parantamiseksi, sekä kehoittanut            luontoisia määräyksiä, joiden laimin-
5051:      Hallitusta ensi tilassa antamaan esi-           lyömisestä ei ole oleva seurauksena va.-
5052:      tY'ksen laiksi maataloustulon määrää-           lituksen tutkimatta jättäminen, sekä
5053:      misestä ja maataloustuotteiden hinto-           annettaisiin Eduskunnalle tarpeelli-
5054:      jen saattamisesta tuotantokustannuk-            seksi osoittautuva esitys asiasta.
5055:      sia vastaavalle tasolle.                    Tasavallan Presidentti päätti 6 päivänä
5056:         Eduskunta on kiinnittänyt huo-         toukokuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-
5057:      miota myös niihin olosuhteisiin, joissa   täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
5058:      tämän päätöksen antaminen on ta-          aiheutuviin toimenpiteisiin.
5059:      pahtunut. Noudatetulla menettelyllä
5060:      on aiheutettu, ettei Eduskunnalla ole                    183 § 3 kohta.
5061:      ollut mahdollisuutta vielä 31 päivänä              Helmikuun 22 päivänä 1955 Edus-
5062:      maaliskuuta 1955 annetun päätöksen              kunta on, erään vuoden 1954 valtio-
5063:      käsittelyn yhteydessä käyttää alussa            päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
5064:      mainitun lain 7 § : n mukaan Edus-              dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
5065:      kunnalle ikuuluvaa päätäntävaltaa               että Hallitus tutkisi, mitä mahdolli-
5066:      maataloustuotteiden hintojen määrää-            suuksia on muun vähävaraisille annet-
5067:      mistä koskevan, äsken mainitulla pää-           tavan maksutloman oikeusavun kehit-
5068:      täksellä voimaan saatetun ja nyt ky-            tämiseksi, kuin mitä tarkoitetaan Hal-
5069:      symyksessä olevalla päätöksellä edel-           lituksen esityksessä N :o 1 (1954 vp.)
5070:      leen pysytetyn järjestelmän suhteen.            maksutonta oikeudenkäyntiä koske-
5071:      Tämän vuoksi Eduskunta on lausu-                vaksi lainsäädännöksi, sekä antaisi
5072:      nut, ettei noudatettua menettelyä               ehkä tarpeelliseksi osoittautuvan esi-
5073:      voida pitää asianmukaisena.                     tyksen asiasta Edus,kunnalle.
5074:                          1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.                           79
5075: 
5076:   Tasavallan Presidentti päätti 6 päivänä           Tasavallan Presidentti päätti 20 päivänä
5077: toukokuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-     toukokuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-
5078: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta          täväiksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
5079: aiheutuviin toimenpiteisiin.                     aiheutuviin toimenpiteisiin.
5080: 
5081:                183 § 4 kohta.                                   183 § 7 kohta.
5082:          Maaliskuun 22 päivänä 1955 Edus-                Huhtikuun 15 päivänä 1955 Edus-
5083:       kunta on, erään lakialoitteen johdosta           kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
5084:       päättänyt lausua toivomuksen, että               dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
5085:       Hallitus tutkituttaisi, olisiko ja millä         että Hallitus antaisi Eduskunnalle
5086:       tavoin tarkistettava ulosotossa kerty-           esityksen 50 miljoonan markan määrä-
5087:       neiden varojen tilittämistä koskevia             rahan ottamisesta lisäyksenä vuoden
5088:       säännöksiä rahan arvon muuttumisen               1955 tulo- ja menoarvioon posti- ja
5089:       johdosta, sekä ryhtyisi asiassa tarpeel-         lennätinlaitokselle käytettäväksi puhe-
5090:       lisiksi osoittautuviin toimenpiteisiin.          lupaikkojen perustamista varten Ou-
5091:                                                        lun ja Lapin lääneihin.
5092:   Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä
5093: kesäkuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-        Tasavallan Presidentti päätti 29 päivänä
5094: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta          huhtikuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-
5095: aiheutuviin toimenpiteisiin.                     täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
5096:   Asia on valtioneuvoston 29 päivänä joulu-      aiheutuviin toimenpiteisiin.
5097: kuuta 1955 asettaman komitean käsiteltä-           Hallituksen esityksestä otettiin 50 000 000
5098: vänä.                                            markan määräraha vuoden 1955 toiseen lisä-
5099:                                                  menoarvioon 19 Pl. 1 luvun 24 mom. koh-
5100:                                                  dalle.
5101:                183 § 5 kohta.
5102:         Maaliskuun 22 päivänä 1955 Edus-                        183 § 8 :kohta.
5103:       kunta on, erään vuoden 1954 valtio-                 Huhtikuun 27 päivänä 1955 Edus-
5104:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-           kunta on, eräiden toivomusaloitteiden
5105:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,             johdosta, päättänyt lausua toivomuk-
5106:       että Hallitus kiirehtisi alioikeuksien           sen, että Hallitus ryhtyisi kiireellisiin
5107:       jaoitusta ja muita siihen tähtääviä              toimenpiteisiin Lappajärven ja Evi-
5108:       tutkimuksia, jotta oikeudenkäyntiä               järven säännöstelytyön jatkamiseksi
5109:       maaseudulla voitaisiin nopeuttaa ja              ja sitä varten ottaisi vuoden 1956
5110:       eroavaisuuksia tuomioistuinlaitoksessa           tulo- ja menoarvioesitykseensä 40 mil-
5111:       maaseudulla ja kaupungissa poistaa               joonan markan suuruisen määrärahan.
5112:       tai vähentää.
5113:                                                     Tasavallan Presidentti päätti 20 päivänä
5114:   Tasavallan Presidentti päätti 20 päivänä       toukokuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-
5115: toukokuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-     tävä:ksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
5116: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta          aiheutuviin toimenpiteisiin.
5117: aiheutuviin toimenpiteisiin.                        Tie- ja vesirakennushallitus on ehdotuk-
5118:                                                  sessaan tulo- ja menoarviaksi vuodelle
5119:                183 § 6 kohta.                    1956 merkinnyt 20 Pl. III: 4 momentille
5120:         Maaliskuun 29 päivänä 1955 Edus-         40 000 000 markan määrärahan Lappajärven
5121:       kunta on, erään vuoden 1954 valtio-        ja Evijärven säännöstelytyön jatkamista var-
5122:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-     ten. Hallitus ei kuitenkaan ole katsonut voi-
5123:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen        vansa sisällyttää määrärahaa tulo- ja meno-
5124:       että Hallitus tutkituttaisi, mitä mah~     arvioesitykseensä.
5125:       dollisuuksia on sellaisen lainsäädännön
5126:       aikaansaamiseen, että kiinteistön kau-                   183 § 9 kohta.
5127:       passa rahana suoritettavat eläke-edut              Toukokuun 10 päivänä 1955 Edus-
5128:       voitaisiin korottaa rahan arvon huo-             kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
5129:       nonemista vastaavassa suhteessa.                 dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
5130: 80                      1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.
5131: 
5132:       että Hallitus antaisi Eduskunnalle esi-         valtiopäivillä tehtyjen toivomusaloit-
5133:       tyksen 200 000 000 markan määrära-              teiden johdosta, päättänyt lausua toi-
5134:       han ottamisesta lisäyksenä vuoden               vomuksen, että Hallitus valmistaes-
5135:       1955 tulo- ja menoarvioon 20 Pl. I              saan Eduskunnalle annettavaa esitystä
5136:       luvun 44 momentille uuden jäänsärki-            valtion     virkamiesten     palkkausten
5137:       jän rakentamista varten.                        uudesta     tarkistamisesta huolehtisi
5138:                                                       siitä, että näiden palkkausten keski-
5139:    Tasavallan Presidentti päätti 9 päivänä            näinen suhde tulee mahdollisimman
5140: kesakuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-           oikeudenmukaiseksi ja tasapuoliseksi;
5141: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta               sekä
5142: aiheutuviin toimenpiteisiin.                             että Hallitus mainittua tarkistamis-
5143:    Vuoden 1955 III lisämenoarvioon on otettu          esitystä valmistaessaan myös kiinnit-
5144: 100 000 000 markan määräraha puheenaole-              täisi huomiota valtion virkamiesten
5145: van jäänsärkijän rakentamista varten. (Ks.            palkkatason ja yleisen palkkatason vä-
5146: siv. 80 § 183: 11.)                                   lillä nykyisin vallitseviin epäsuhteisiin
5147:                                                       ja harkitsisi niitä mahdollisuuksia,
5148:                183 § 10 kohta.                        joita on olemassa näiden epäsuhteiden
5149:         Toukokuun 13 päivänä 1955 Edus-               korjaamiseen.
5150:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
5151:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,         Tasavallan Presidentti päätti 17 päivänä
5152:       että Hallitus harkitsisi sellaisten       kesäkuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-
5153:       säännösten aikaansaamista, joiden mu-     täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
5154:       kaan henkilö, jonka on syytä epäillä      aiheutuviin toimenpiteisiin.
5155:       kuljettaneen moottoriajoneuvoa alko-        Valtiovarainministeriö on lähettänyt Edus-
5156:       holin vaikutuksen alaisena, voidaan       !kunnan toivomuksen tiedoksi valtioneuvos-
5157:       velvoittaa veri- ja muiden näytteiden     ton 6 päivänä huhtikuuta 1955 asettamalle
5158:       antamiseen.                               virkamiespalkkausten       tarkistuskomitealle,
5159:                                                 joka on antanut mietintönsä 15 päivänä mar-
5160:   Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä      raskuuta 1955. Komitean mietinnön perus-
5161: joulukuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-    teella Tasavallan Presidentti päätti 2 päi-
5162: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta         vänä joulukuuta 1955 antaa Eduskunnalle
5163: aiheutuviin toimenpiteisiin.                    esityksen lisäyksistä ja muutoksista vuoden
5164:                                                 1955 tulo- ja menoarvioon sekä sen yhtey-
5165:               183 § 11 kohta.                   dessä tarpeelliset lakiesitykset, joissa Edus-
5166:         Toukokuun 13 päivänä 1955 Edus-         kunnan toivomuksessa tarkoitetut näkökoh-
5167:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-    dat on otettu huomioon. Eduskunta hyvä:k-
5168:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,      syi 19 ja 20 päivinä joulukuuta 1955 Halli-
5169:       että Hallitus ottaisi vuoden 1956 tulo-   tuksen esityksiin sisältyvät virkamiespalk-
5170:       ja menoarvioesitykseen riittävän mää-     kausten järjestelyt. (Ks. siv. 74 §§ 153 ja
5171:       rärahan jäänsärkijän rakentamista         156.)
5172:       varten.
5173:                                                               183 § 13 kohta.
5174:   Tasavallan Presidentti päätti 9 päivänä                Toukokuun 20 päivänä 1955 Edus-
5175: kesäkuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-           kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
5176: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta               dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
5177: aiheutuviin toimenpiteisiin.                          että Hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-
5178:   Vuoden 1956 tulo- ja menoarvioesitykseen            menpiteisiin Juuan, Ristijärven ja
5179: on valtioneuvosto ottanut 200 000 000 mar-            Puolangan kuntien liittämiseksi maa-
5180: kan määrärahan puheena olevan jäänsärki-              taloudellisen rajaseututoiminnan pii-
5181: jän rakentamista varten. (Ks. siv. 79 §               riin.
5182: 183: 9.)
5183:                                                   Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä
5184:              183 § 12 kohta.                    kesäkuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-
5185:         Toukokuun 17 päivänä 1955 Edus-         täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
5186:       kunta on, eräiden vuosien 1954 ja 1955    aiheutuviin toimenpiteisiin.
5187:                           1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.                           81
5188: 
5189:    Hallituksen esitykseen tulo- ja menoar-           Tasavallan Presidentti päätti 27 pa1vana
5190: vioksi vuodelle 1956 on otettu toivomuksen        heinä!kuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-
5191: toteuttamiseksi tarvittava määräraha.             tävä!ksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
5192:                                                   aiheutuviin toimenpiteisiin.
5193:                 183 § 14 kohta.
5194:           Toukokuun 20 päivänä 1955 Edus-                       183 § 17 kohta.
5195:        kunta on, eräiden toivomusaloitteiden               Toukokuun 27 päivänä 1955 Edus-
5196:        johdosta, päättänyt lausua toivomuk-             kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
5197:        sen, että Hallitus ottaisi lähivuosien           dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
5198:        tulo- ja menoarvioesityksiinsä riittä-           että Hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-
5199:        vän suuren määrärahan 12 Pl. V lu-               menpiteisiin tasavallan ensimmaiSen
5200:        vun 2 momentille helpotusten myön-               presidentin K. J. Ståhlbergin patsaan
5201:        tämiseksi kunnille maantiealueiden               pystyttämiseksi Eduskunnan 50-vuo-
5202:        lunastus- ym. korvausten suorittamis-            tispäivänä ja ottaisi vuoden 1956 tulo-
5203:        velvollisuudesta.                                ja menoarvioesitykseen tarpeellisen
5204:                                                         määrärahan patsaan aikaansaamista
5205:   Tasavallan Presidentti päätti 17 paiVana              varten.
5206: kesäkuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-
5207: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta              Tasavallan Presidentti päätti 17 pa1vana
5208: aiheutuviin toimenpiteisiin.                      kesäkuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-
5209:   Hallitus on vuoden 1956 menoarvioesityk-        täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
5210: seensä sisällyttänyt puheena olevaan tarkoi-      aiheutuviin toimenpiteisiin.
5211: tukseen 75 000 000 markan määrärahan.               Hallituksen esityksessä valtion tulo- ja me-
5212: Vastaava määräraha vuonna 1955 oli                noarvioksi vuodelle 1956 on ehdotettu myön-
5213: 45 000 000 markkaa.                               nettäväksi 10 Pl. XVI luvun 10 momentin
5214:                                                   kohdalla 12 000 000 markan siirtomääräraha
5215:                                                   presidentti K. J. Ståhlbergin patsaan pys-
5216:               183 § 15 kohta.                     tyttämiskustannuksia varten.
5217:          Toukokuun 20 päivänä 1955 Edus-
5218:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
5219:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,                     183 § 18 kohta.
5220:        että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin              Toukokuun 27 päivänä 1955 Edus-
5221:        Jyväskylän postiautovarikon raken-               kunta on, eräiden toivomusaloitteiden
5222:        nustöiden aloittamiseksi.                        johdosta, päättänyt lausua toivomuk-
5223:                                                         sen, että Hallitus ryhtyisi kiireellisiin
5224:    Tasavallan Presidentti päätti 17 pa1vana             toimenpiteisiin Satakunnan tie- ja ve-
5225: kesäkuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-             sirakennuspiirin perustamiseksi.
5226: tävä1ksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
5227: aiheutuviin toimenpiteisiin.                         Tasavallan Presidentti päätti 17 päivänä
5228:                                                   kesäkuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-
5229:    Vuoden 1955 kolmannessa lisämenoarviossa       täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
5230: on 19 Pl. I: 22 momentin kohdalle merkitty        aiheutuviin toimenpiteisiin.
5231: 39 000 000 markkaa tietyn kiinteistön osta-          Tie- ja vesirakennushallitus on ehdotuk-
5232: miseksi valtiolle posti- ja lennätinhallituksen   sessaan tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1956
5233: varastoalueeksi ja autovarikoksi.                 ehdottanut Turun tie- ja vesirakennuspiirin
5234:                                                   jaettavaksi kahtia perustamalla Satakunnan
5235:                183 § 16 kohta.                    tie- ja vesirakennuspiirin sekä merkinnyt
5236:          Toukokuun 27 päivänä 1955 Edus-          tarkoitusta varten 12 Pl. UI: 2 momentille
5237:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-     tarpeellisen määrärahan. Hallitus ei kuiten-
5238:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,       kaan ole katsonut voivansa sisällyttää mää-
5239:        että Hallitus ottaisi vuoden 1956 tulo-    rärahaa tulo- ja menoarvioesitykseensä.
5240:        ja menoarvioesitykseen riittävän suu-
5241:        ren määrärahan Pohjois-Karjalan kes-                    183 § 19 kohta.
5242:        kusammattikoulun oppilasasuntolan ja               Toukokuun 27 päivänä 1955 Edus-
5243:        lämpökeskuksen rakentamista varten.              kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
5244: 11 1005/56
5245: 82                       1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.
5246: 
5247:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,             dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
5248:       että Hallitus syksyllä 1955 tapahtu-             että Hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-
5249:       vassa palkkojen tarkistuksessa ottaisi           menpiteisiin valtian Ulvilan kunnan
5250:       huomioon puolustuslaitoksen soittajis-           Ravannin kylässä omistaman, entisen
5251:       ton sekä kapellimestarien ja ylikapel-           kasarmitontin rakennuksineen myymi-
5252:       limestarin palkkauksen korjauksen.               seksi Satakunnan maanviljelysseuralle.
5253:   Tasavallan Presidentti päätti 15 päivänä         Tasavallan Presidentti päätti 4 päivänä
5254: heinäkuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-     marraskuuta 1955 antaa valtioneuvostolle
5255: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta          tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
5256: aiheutuviin toimenpiteisiin.                     aiheutuviin toimenpiteisiin.
5257:   Hallituksen esityksessä Eduskunnalle li-         Asia on maatalousministeriössä valmistel-
5258: säyksistä ja muutoksista vuoden 1955 tulo-       tavana.
5259: ja menoarvioon on Hallitus ehdottanut mai-
5260: nittujen toimien palkkausluokkiin koroi-                        183 § 23 kohta.
5261: tuksia.                                                   Syyskuun 23 päivänä 1955 Edus-
5262:                                                        kunta on, eräiden vuosien 1954 ja 1955
5263:                183 § 20 kohta.                         valtiopäivillä tehtyjen lakialoitteiden
5264:         Toukokuun 27 päivänä 1955 Edus-                johdosta, päättänyt lausua toivomuk-
5265:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-           sen, että Hallitus kiireellisesti antaisi
5266:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen              Eduskunnalle esityksen sellaisiksi muu-
5267:       että Hallitus ryhtyisi ensi tilassa toi-         toksiksi metsänhoitoyhdistyksistä an-
5268:       menpiteisiin osan pualustuslaitoksessa           nettuun ~akiin, että pienmetsälöiden
5269:       palvelevien ylimääräisten emännöitsi-            omistajille liian raskaiksi muodostu-
5270:       jäin toimista saattamiseksi peruspalk-           neita metsänhoitomaksuja alennetaan
5271:       kaisiksi toimiksi.                               ja lain mukaan metsänhoitoyhdistyk-
5272:                                                        sille suoritettavat maksut joutuvat
5273:   Tasavallan Presidentti päätti 15 paiVana             julkisen tarkkailun al4isiksi.
5274: heinäkuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-
5275: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta            Tasavallan Presidentti päätti 14 päivänä
5276: aiheutuviin toimenpiteisiin.                     1okakuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-
5277:   Asia on puolustusministeriössä valmistelta-    täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
5278: vana.                                            aiheutuviin toimenpiteisiin.
5279: 
5280:               183 § 21 kohta.                                   183 § 24 kohta.
5281:         Syyskuun 20 päivänä 1955 Edus-                    Syyskuun 30 päivänä 1955 Edus-
5282:       kunta on, erään vuoden 1954 valtiopäi-           kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
5283:       viHä tehdyn toivomusaloitteen joh-               dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
5284:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,             että Hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-
5285:       että Hallitus kiireellisesti antaisi             menpiteisiin työttömyystöinä suoritet-
5286:       Eduskunnalle esityksen maatalousneu,.            tujen kesken jääneiden maantie- ja
5287:       vonnan keskittämisestä.                          siltatöiden loppuun saattamiseksi.
5288:   Tasavallan Presidentti päätti 4 patvana          Tasavallan Presidentti päätti 11 päivänä
5289: marraskuuta 1955 antaa valtioneuvostolle         marraskuuta 1955 antaa valtioneuvostolle
5290: tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta       tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
5291: aiheutuviin toimenpiteisiin.                     aiheutuviin toimenpiteisiin.
5292:   Asia on maatalousministeriössä valmistelta-
5293: vana.                                                            183 § 25 kohta.
5294:                                                           Syyskuun 30 päivänä 1955 Edus-
5295:                183 § 22 kohta.                         kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
5296:         Syyskuun 20 päivänä 1955 Edus-                 dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
5297:       kunta on, erään vuoden 1954 valtio-              että Hallitus ryhtyisi pikaisiin toimen-
5298:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-           piteisiin    maantien     rakentamiseksi
5299:                          1956 .Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.                          83
5300: 
5301:       Inarin kunnan keskuksesta Ivalosta                         183 § 28 kohta.
5302:       Inarinjärven rantaan Koppelon ky-                   Lokakuun 14 päivänä 1955 Edus-
5303:       lään.                                             kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
5304:                                                         dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
5305:   Tasavallan Presidentti päätti 18 päivänä              että Hallitus kiireellisesti ryhtyisi
5306: marraskuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-           asian vaatimiin toimenpiteisiin ase-
5307: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                 velvollisten päivärahan korottamiseksi.
5308: aiheutuviin toimenpiteisiin.
5309:   Valtioneuvosto on 24 päivänä marraskuuta          Tasavallan Presidentti päätti 4 päivänä
5310: 1955 vahvistanut suunnitelman toivomuk-           marraskuuta 1955 antaa valtioneuvostolle
5311: sessa tarkoitetun maantien rakentamiseksi.        tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
5312:                                                   aiheutuviin toimenpiteisiin.
5313:                                                     Asia on puolustusministeriössä valmistelta-
5314:                183 § 26 kohta.                    vana.
5315:          Lokakuun 11 päivänä 1955 Edus-
5316:       kunta on, eräiden toivomusaloitteiden                      183 § 29 kohta.
5317:       johdosta, päättänyt lausua toivomuk-                 Lokakuun 18 päivänä 1955 Edus-
5318:       sen, että Hallitus kiinnittäisi vaka-             kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
5319:       vaa huomiota rautatietasoylikäytävien             dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
5320:       puutteelliseen näkyvyyteen ja osoit-              että Hallitus ryhtyisi sellaisiin toi-
5321:       taisi riittävästi varoja liikenneturval-          menpiteisiin, että Helsingin-Oulun
5322:       lisuutta heikentävien esteiden poista-            valtatien Jyväskylän~Äänekosken vä-
5323:       miseen.                                           lisen tieosan rakennustyöt suoritetaan
5324:                                                         täysitehoisesti ja keskeytyksettä niin,
5325:   Tasavallan Presidentti päätti 11 päivänä              että tieosa saadaan mahdollisimman
5326: marraskuuta 1955 antaa valtioneuvostolle                pian kaukoliikenteen edellyttämään
5327: tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta              kuntoon.
5328: aiheutuviin toimenpiteisiin.
5329:                                                     Tasavallan Presidentti päätti 18 palVana
5330:                  183 § 27 kohta.                  marraskuuta 1955 antaa valtioneuvostolle
5331:          Lokakuun 14 päivänä 1955 Edus-           tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
5332:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-     aiheutuviin toimenpiteisiin.
5333:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,         Kertomusvuoden aikana on työn aloitta-
5334:        että Hallitus ryhtyisi kiireellisesti      miseen myönnetty yhteensä 59 000 000 mark-
5335:        sellaisiin toimenpiteisiin, että maaseu-   kaa työttömyysvaroja.
5336:        dulla vallitseva terveyssisarten puute
5337:        saadaan nopeasti poistetuksi ja että                      183 § 30 kohta.
5338:        kunnat tämän puutteen aikana, mil-                 Lokakuun 18 päivänä 1955 Edus-
5339:        loin terveyssisaren koulutusta saanutta          kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
5340:        henkilöä ei ole saatu palkatuksi, voi-           dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
5341:        sivat ottaa palvelukseensa terveyssisa-          että Hallitus ensi tilassa ryhtyisi toi-
5342:        ren tehtäviä hoitamaan kouiutetun sai-           menpiteisiin Joensuun-Polvijärven--
5343:        raanhoitajan samanlaisin edellytyksin            Kaavin-Juankosken välisen maantien
5344:        valtion avustuksen saantiin nähden               kunn,ostamiseksi.
5345:        kuin terveyssisaren.
5346:                                                      Tasavallan Presidentti päätti 18 palVana
5347:   Tasavallan Presidentti päätti 28 palVana        marraskuuta 1955 antaa valtioneuvostolle
5348: lokakuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-       tehtävä:ksi ryhtyä Eduskunnan toivomuk-
5349: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta           sesta aiheutuviin toimenpiteisiin.
5350: aiheutuviin toimenpiteisiin.
5351:   Sisäasiainministeriö on lähetteeHä 29 päi-                    183 § 31 kohta.
5352: vältä lokakuuta 1955 kehoittanut lääkintö-                Marraskuun 3 päivänä 1955 Edus-
5353: hailitusta antamaan asiasta lausuntonsa,                kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
5354: mutta lausunto ei saapunut kertomusvuonna.              dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
5355: 84                        1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.
5356: 
5357:       että Hallitus suorituttaisi kiireellisesti                  183 § 35 kohta.
5358:       maantietutkimuksen tien rakentami-                    Marraskuun 3 päivänä 1955 Edus-
5359:       seksi linjalla H ämeenlinna--Rimmi-                 kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
5360:       Punkalaidun.                                        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
5361:                                                           että Hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-
5362:   Tasavallan Presidentti päätti 25 paiVana                menpiteisiin posti- ja lennätintalon
5363: marraskuuta · 1955 antaa valtioneuvostolle                rakentamiseksi H aminaan.
5364: tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
5365: aiheutuviin toimenpiteisiin.                          Tasavallan Presidentti päätti 25 pmvana
5366:                                                    marraskuuta 1955 antaa valtioneuvostolle
5367:                                                    tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuk-
5368:               183 § 32 kohta.                      sesta aiheutuviin toimenpiteisiin.
5369:         Marraskuun 3 päivänä 1955 Edus-               Kun Haminassa on ilmennyt muillakin
5370:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-       valtion virastoilla ja laitoksilla välttämätöntä
5371:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,         tilantarvetta, ovat kulkulaitosten ja yleisten
5372:       että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
5373:                                                    töiden ministeriössä parhaillaan selviteltä-
5374:       Vaasan-Porin välisen valtatien oikai-        vänä mahdollisuudet keskitetyn valtion vi-
5375:       semiseksi Närpiön, Tiukan, Lapväärtin        rastotalon rakentamiseen. Kysymyksen tul-
5376:       ja Siipyyn kuntien alueilla.
5377:                                                    tua ratkaistuksi aloitetaan joko virastotalon
5378:                                                    tai erillisen postitalon piirustusten valmis-
5379:   Tasavallan Presidentti päätti 25 päivänä         taminen viipymättä.
5380: marraskuuta 1955 antaa valtioneuvostolle
5381: tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                       183 § 36 kohta.
5382: aiheutuviin toimenpiteisiin.                                Marraskuun 8 päivänä 1955 Edus-
5383:                                                          kunta on, eraan toivomusaloitteen
5384:                183 § 33 kohta.                           johdosta, päättänyt lausua toivomuk-
5385:         Marraskuun 3 päivänä 1955 Edus-                  sen, että Hallitus tutkituttaisi, voitai-
5386:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-             siinko lipeäkiven myynnin uudelleen
5387:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,               järjestämisellä vähentää niitä vahin-
5388:       että Hallitus rakennuttaisi maantien               koja, jotka aiheutuvat lipeäkiven käy-
5389:       Sysmän kirkonkylästä Vehkasalon,                   töstä kotitaloudessa.
5390:       Vuorisalon, Judinsalon ja Keihäsnie-
5391:       men kautta Luhangan kirkonkylään.              Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä
5392:                                                    joulukuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-
5393:   Tasavallan Presidentti päätti 25 päivänä         täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
5394: marraskuuta 1955 antaa valtioneuvostolle           aiheutuviin toimenpiteisiin.
5395: tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta           Sisäasiainministeriö on lähetteellä 7 päi-
5396: aiheutuviin toimenpiteisiin.                       vältä tammikuuta 1956 kehoittanut lääkintö-
5397:                                                    hallitusta antamaan asiasta lausuntonsa.
5398:               183 § 34 kohta.                                    183 § 37 kohta.
5399:         Marraskuun 3 päivänä 1955 Edus-                    Marraskuun 15 päivänä 1955 Edus-
5400:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-             kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
5401:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,               dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
5402:       että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin             että Hallitus kiirehtisi toimenpiteitä,
5403:       yhdystien rakentamiseksi Juvan-Vir-                jotka tähtäävät sädehoitoerikoispaik-
5404:       tasalmen väliseltä maantieltä Narilan              kojen lisäämiseen maassamme ja ni-
5405:       kylästä Joroisten-Juvan väliselle                  menomaan koulutuspaikkana toimivan
5406:       maantielle Joroisten Kaitaisten ky-                Helsingin sädehoitoklinikan uudelleen
5407:       lään.                                              rakentamiseen.
5408:   Tasavallan Presidentti päätti 25 päivänä           Tasavallan Presidentti päätti 9 päivänä
5409: marraskuuta 1955 antaa valtioneuvostolle           joulukuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-
5410: tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta         täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
5411: aiheutuviin toimenpiteisiin.                       aiheutuviin toimenpiteisiin.
5412:                          1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.                            85
5413: 
5414:   Sisäasiainministeriö on lähetteellä 7 päi-        Tasavallan Presidentti päätti 16 pa1vana
5415: vältä tammikuuta 1956 kehoittanut lääkintö-       joulukuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-
5416: hallitusta antamaan asiasta lausuntonsa.          täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
5417:                                                   aiheutuviin toimenpiteisiin.
5418:               183 § 39 kohta.
5419:         Marraskuun 22 päivänä 1955 Edus-                         183 § 43 kohta.
5420:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-              Marraskuun 29 päivänä 1955 Edus-
5421:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,              kunta on, erään vuoden 1954 valtio-
5422:       että Hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-         päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
5423:       menpiteisiin Kainuun maanviljelysin-              dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
5424:       sinööripiirin perustamiseksi.                     että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
5425:                                                         Parikkalan aseman ratapihalle johta-
5426:   Tasavallan Presidentti päätti 23 päivänä              van isännättömän tien saattamiseksi
5427: joulukuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-            Kymen tie- ja vesirakennuspiirin toi-
5428: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                 mesta kunnossa pidettäväksi.
5429: aiheutuviin toimenpiteisiin.
5430:                                                     Tasavallan Presidentti päätti 16 pa1vana
5431:               183 § 40 kohta.                     joulukuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-
5432:          Marraskuun 25 päivänä 1955 Edus-         täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
5433:       kunta on, erään lakialoitteen johdosta,     aiheutuviin toimenpiteisiin.
5434:       päättänyt lausua toivomuksen, että
5435:       Hallitus kiireellisesti antaisi Eduskun-
5436:       nalle esityksen laiksi petoeläinten ma-                    183 § 44 kohta.
5437:       telemien porojen korvaamisesta.                     Marraskuun 29 päivänä 1955 Edus-
5438:                                                         kunta on, erään vuoden 1954 valtio-
5439:   Tasavallan Presidentti päätti 16 päivänä              päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
5440: joulukuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-            dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
5441: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                 että Parikkalan kunnassa olevan Kir-
5442: aiheutuviin toimenpiteisiin.                            jolan-Pitkäpohjan kunnantien otta-
5443:                                                         mista valtion haltuun koskevan asian
5444:                                                         ratkaisua joudutettaisiin.
5445:               183 § 41 kohta.
5446:         Marraskuun 25 päivänä 1955 Edus-            Tasavallan Presidentti päätti 16 päivänä
5447:       kunta on, erään vuoden 1954 valtiopäi-      joulukuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-
5448:       villä tehdyn toivomusaloitteen joh-         täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
5449:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,        aiheutuviin toimenpiteisiin.
5450:       että Hallitus saattaisi pikaisesti työt
5451:       käyntiin maantien rakentamiseksi Ky-          Po. kunnantie on 29 päivänä joulukuuta
5452:       mijoen itärantaa pitkin Inkeroisista        1955 tehdyllä valtioneuvoston päätöksellä
5453:       Karhulan kauppalaan.                        otettu maantieksi.
5454: 
5455:   Tasavallan Presidentti päätti 16 päivänä                       183 § 45 kohta.
5456: joulukuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-               Joulukuun 2 päivänä 1955 Edus-
5457: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                 kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
5458: aiheutuviin toimenpiteisiin.                            dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
5459:                                                         että Hallitus ryhtyisi sellaisiin toimen-
5460:                183 § 42 kohta.                          piteisiin, että Suomen Punaisen Ris-
5461:         Marraskuun 29 päivänä 1955 Edus-                tin sairaalaan suunniteltuun lisära-
5462:       kunta on, erään vuoden 1954 valtio-               kennukseen voitaisiin sijoittaa neuro-
5463:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-            kiru1·ginen osasto.
5464:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
5465:       että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin        Tasavallan Presidentti päätti 5 päivänä
5466:       maantien rakentamiseksi Haapamäen           tammi!kuuta 1956 antaa valtioneuvostolle
5467:       -Ruoveden väliseltä maantieltä Yltiän       tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuk-
5468:       rautatieseisakkeelle.                       sesta aiheutuviin toimenpiteisiin.
5469: 86                       1956 Vp.       Hallituksen kertomus 1955.
5470: 
5471:                183 § 46 kohta.                                  183 § 49 kohta.
5472:         Joulukuun 7 päivänä 1955 Edus-                    ,Joulukuun 9 päivänä 1955 Edus-
5473:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-           kunta on, erään vuoden 1954 valtio-
5474:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,             päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
5475:       että Hallitus kiinnittäisi huomiota              dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
5476:       sellaisen lainsäädännön aikaansaami-             että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
5477:       seen, jolla voitaisiin ehkäistä tai ra-          suunnitelman ja kustannusarvion laa-
5478:       joittaa siipika?'jan tautien leviäminen.         timiseksi Jyväskylän-Petäjäveden vä-
5479:                                                        lisen maantien oikaisemiseksi ja kun-
5480:   Tasavallan Presidentti päätti 5 päivänä              nostamiseksi ensi tilassa.
5481: tammikuuta 1956 antaa valtioneuvostolle teh-
5482: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta            Tasavallan Presidentti päätti 5 paiVana
5483: aiheutuviin toimenpiteisiin.                     tammikuuta 1956 antaa valtioneuvostolle
5484:                                                  tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuk-
5485:                183 § 48 kohta.                   sesta aiheutuviin toimenpiteisiin.
5486:          Joulukuun 9 päivänä 1955 Edus-
5487:       kunta on, erään vuoden 1954 valtio-                      183 § 50 kohta.
5488:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-             Joulukuun 9 päivänä 1955 Edus-
5489:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,             kunta on, erään vuoden 1954 valtio-
5490:       että Hallitus ryhtyisi toimenpitei-              päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
5491:       siin suunnitelman ja kustannusarvion             dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
5492:       laatimiseksi maantien rakentamiseksi             että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
5493:       Ähtärin pitäjän rajalta Pihlajaveden             suunnitelman laatimiseksi Rautalam-
5494:       -Virtain maantielle Pihlajaveden pi-             min-Hankasalmen välisen maantien
5495:       täjässä.                                         kuntoon saattamiseksi.
5496:   Tasavallan Presidentti päätti 5 pa1vana          Tasavallan Presidentti päätti 5 pmvana
5497: tammikuuta 1956 antaa valtioneuvostolle          tammikuuta 1956 antaa valtioneuvostolle teh-
5498: tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuk-           täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
5499: sesta aiheutuviin toimenpiteisiin.               aiheutuviin toimenpiteisiin.
5500:                         1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.                           87
5501: 
5502: 
5503: 
5504: 
5505:       II. Muut tärkeämmät tapahtumat vuonna 1955 valtakunnan
5506:               hallinnossa ja sen suhteissa ulkovaltoihin.
5507:                                          Hallitus.
5508: 
5509:   Hallitustehtäviä hoiti 20 pa1vana loka-       taja, puoluesihteeri Väinö Olavi Leskisen
5510: kuuta 1954 nimitetty Hallitus, jossa paa-       valtioneuvoston jäsenyydestä ja sisäasiain-
5511: ministerinä oli kansanedustaja, Suomen Pan-     ministerin tehtävistä. Samalla Tasavallan
5512: kin johtokunnan jäsen, lakitieteentohtori,      Presidentti nimitti ja määräsi kansanedus-
5513: varatuomari Urho Kaleva Kekkonen.               taja, liikkeenhoitaja Valde Edvard Käkelän
5514:   Syyskuun 30 päivänä 1955 Tasavallan           valtioneuvoston jäseneksi ja sisäasiainminis-
5515: Presidentti pyynnöstä vapautti kansanedus-      teriksi.
5516: 
5517: 
5518: 
5519: 
5520:                                    Ulkoasiainministeriö.
5521: 
5522:    Suomen ulkopoliittisen aseman kehitys on       Suomen liittyminen Pohjoismaiden Neu-
5523: ollut kertomusvuoden aikana suotuisa, mihin     vostoon luo entistä kiinteämmän pohjan mei-
5524: vaikutti sarja merkityksellisiä tapahtumia.     dän osaltamme pohjoismaiselle yhteistyölle.
5525:    Tasavallan Presidentti teki syyskuussa vi-     Yhdistyneiden Kansankuntien 10. yleis-
5526: rallisen vierailumatkan Moskovaan Neuvosto-     kokous hyväksyi 14 päivänä joulukuuta yksi-
5527: liiton Korkeimman Neuvoston puhemiehistön       mielisesti Suomen 19 päivänä syyskuuta 1947
5528: ja sen puheenjohtajan, marsalkka K. E. Vo-      tekemän jäsenhakemuksen. Maamme on näin
5529: roshilovin kutsumana. Tasavallan President-     tullut jäseneksi tähän maailmanjärjestöön,
5530: tiä seurasivat tällä matkalla pääministeri      jonka piirissä Suomelle tarjoutuu tilaisuus
5531: Urho Kekkonen ja puolustusministeri Emil        osallistua rauhan turvaamista ja kansain-
5532: Skog, ministeri R. Svento ja valtiosihteeri     välisen yhteisymmärryksen luomista tarkoit-
5533: R. R. Seppälä.                                  taviin yleismaailmallisiin pyrkimyksiin.
5534:    Vierailun aikana solmittiin sopimus Neu-        Samoin ,kuin suhteemme Neuvostoliittoon
5535: vostoliiton luopumisesta oikeudestaan Pork-     ja Skandinaviam maihin, ovat maamme suh-
5536: kalan alueen käyttöön laivastotukikohtana       teet myös muihin valtioihin kehittyneet
5537: ja Neuvostoliiton aseellisten voimien poista-   edullisesti. Suomi on myös osallistunut eri
5538: misesta tältä alueelta sekä sopimus ystävyy-    muodoissa kansainväliseen yhteistoimintaan
5539: destä, yhteistoiminnasta ja keskinäisestä       pysyen samalla johdonmukaisesti suurvaltain
5540: avunannosta huhtikuun 6 päivänä 1948 teh-       välisten eturistiriitojen ulkopuolella.
5541: dyn sopimuksen voimassaoloajan pitentämi-         Diplomaattiset ja konsulisuhteet. Kerto-
5542: sestä kahdeksikymmeneksi vuodeksi. Nämä         musvuonna tapahtui Suomen diplomaatti-
5543: sopimukset, samoin kuin Tasavallan Presi-       sessa edustautumisessa laajennusta siten, että
5544: dentin ja hänen seuralaistensa Moskovassa       Madridissa olevalle lähetetylle konsulille an-
5545: saama mitä ystävällisin vastaanotto ja hei-     nettiin joulukuun 2 päivänä asiainhoitajan
5546: dän keskustelunsa Neuvostoliiton korkeim-       tehtävät ja asema.
5547: pien johtomiesten kanssa ovat vahvistaneet         Göteborgiin nimitettiin 15 päivänä huhti-
5548: merkittävällä tavalla ystävyyssuhteita mo-      kuuta uusi kunniapääkonsuli. Uusia kunnia-
5549: lempien maitten välillä.                        konsuleita nimitettiin eri maihin 25. Kerto-
5550: 88                        1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.
5551: 
5552: musvuoden aikana kuoli 9 kunnia:konsulia           yleissopimus yhdenmukaisesta aluksenmit-
5553: ja ero myönnettiin kahdeksalle, joten vuo-         tausj ärjestelmästä.
5554: den lopussa oli kunniakonsulinvirastojen ko-          Marraskuun 25 päivänä annetulla asetuk-
5555: konaisluku 330.                                    sella Brysselissä 20 päivänä toukokuuta 1952
5556:    Ulkovaltain diplomaattinen edustus laa-         allekirjoitettu pöytäkirja, jolla lakkautetaan
5557: jeni Suomessa siten, että Italia ja Puola          voimakkaasti vaikuttavien lääkeaineiden val-
5558: korottivat lähettiläänsä suurlähettiläiksi. V e-   mistuksen yhdenmukaistamisesta Brysselissä
5559: nezuela ja Etelä-Afrikan Unioni akkreditoi-        29 päivänä marraskuuta 1906 ja 20 päivänä
5560: vat Tukholmassa olevan lähettiläänsä ja            elokuuta 1929 tehdyt sopimukset.
5561: Filippiinit Lontoossa olevan suurlähetti-             b) Kahdenkeskiset (bilateraaliset) sopi-
5562: läänsä toimimaan lähettiläinä myös Suo-            mukset.
5563: messa. Espanja akkreditoi tähänastisen Hel-           Kesäkuun 30 päivänä annetulla asetuksella
5564: singissä toimineen lähetetyn konsulinsa va-        Beogradissa 16 päivänä toukokuuta 1955 alle-
5565: kinaiseksi asiainhoitajaksi.                       kirjoitettu sopimus Suomen ja Jugoslavian
5566:    Itävallan hallituksen pyynnöstä tunnusti        välillä harjoittelijain vaihdosta.
5567: Suomen hallitus 25 päivänä marraskuuta                Syyskuun 9 päivänä annetulla asetuksella
5568: 1955 Itävallan puolueettomuuden.                   Helsingissä 16 päivänä elokuuta 1955 alle"
5569:    Osallistuminen kansainvälisten järjestöjen      kirjoitettu sopimus tieteellis-teknillisestä yh-
5570: toimintaan ja kansainvälisiin kokouksiin.          teistoiminnasta Suomen Tasavallan ja Sosia-
5571: Koska Suomi hyväksyttiin joulukuun 14 päi-         lististen Neuvostotasavaltain Liiton "VIlillä.
5572: vänä 1955 Yhdistyneet Kansakunnat-järjes-             Marraskuun 4 päivänä annetulla asetuk-
5573: tön jäseneksi, niin ei maamme vielä kerto-         sella Moskovassa 19 päivänä lokakuuta 1955
5574: musvuoden aikana jäsenenä osallistunut tä-         tehty Suomen Tasavallan ja Sosialististen
5575: män järjestön toimintaan. Sensijaan osal-          Neuvostotasavaltain Liiton välinen lentolii-
5576: Iistuimme seuraaviin YK :n erityisjärjestö-        kennesopimus.
5577: jen yleiskokouksiin tai näiden järjestöjen            Marraskuun 25 päivänä annetulla asetuk-
5578: komiteoiden kokouksiin: Elintarvike- ja            sella Oslossa 23 ja 24 päivinä elokuuta 1955
5579: Maatalousjärjestön (FAO), Maailman Ter-            noottienvaihdolla sovitut muutokset poro-
5580: veysjärjestön (WHO), Maailman Ilmatie-             aitojen rakentamisesta ja kunnossapidosta
5581: teellisen järjestön (WMO), Kansainvälisen          sekä muista toimenpiteistä porojen estämi-
5582: Siviili-ilmailujärjestön (ICAO), Kansainvä-        seksi ylittämästä valtakunnan rajaa 18 päi-
5583: lisen Työjärjestön (ILO), Euroopan Talou-          vänä maaliskuuta 1952 tehtyyn sopimuk-
5584: dellisen Komission (ECE) sekä Kansain-             seen.
5585: välisen Jälleenrakennuspankin (IBRD) ja               Kertomusvuoden aikana on noottienvaih-
5586: Kansainvälisen Valuuttarahaston (IMF).             dolla sovittu viisumien poistamisesta Irlan-
5587: Edelleen osallistuttiin Tullitariffeja ja kaup-    nin kanssa ja tehty sopimus Ranskan kanssa
5588: paa koskevan yleissopimuksen (GATT) so-            seuruepasseista.
5589: pimuspuolten välisiin neuvotteluihin. Suomi           Suomen tunnetuksitekeminen ulkomailla.
5590: on myöskin ollut mukana YK :n teknillisen          Ulkoasiainministeriö ja sen alaiset virastot
5591: avun toiminnassa YK:n pääjärjestön ja sen          ovat kertomusvuoden aikana huolehtineet
5592: erityisjärjestöjen puitteissa. YK: n Gene-         Suomen tunnetuksitekemisestä ulkomailla ja
5593: vessä järjestämään kansainväliseen atomi-          pyrkineet jatkuvasti tehostamaan tätä työtä.
5594: energiakonferenssiin lähetettiin asiantuntija-        Sibeliuksen 90-vuotispäivän johdosta Suo-
5595: valtuuskunta. Maamme eri laitosten ja jär-         men edustustot ulkomailla järjestivät ulko-
5596: jestöjen edustajat ovat sitäpaitsi osallistu-      asiainministeriön myötävaikutuksella ja avus-
5597: neet useihin muihin kansainvälisiin kokouk-        tuksella lukuisia konsertteja ja muita juhla-
5598: siin.                                              tilaisuuksia. Edustustoilie toimitettiin ääni-
5599:    Kansainväliset sopimukset. I osassa mai-        tevykokoelmia, kirjallisuutta, nuotteja ja
5600: nittujen lisäksi saatettiin. kertomusvuonna        kuvamateriaalia.      Ulkolaisia   radioasemia
5601: voimaan ·seuraavat sopimukset:                     avustettiin Sibelius-ohjelmistolla sekä Lon-
5602:    a) Monenkeskiset (multilateraaliset) sopi-      toon ja Pariisin televisioasemia Sibelius-
5603: mukset.                                            filmillä. Niinikään lähetettiin ulkoasiain-
5604:    Kesäkuun 30 päivänä annetulla asetuksella       ministeriön ja sen alaisten edustustojen
5605: Oslossa 10 päivänä kesäkuuta 1947 tehty            aloitteesta ja kustantamana useita suomalai-
5606:                          1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.                           89
5607: 
5608: sia kapellimestareita ja solisteja esiintymään   on jatkunut entiseen va:kiintuneeseen ta-
5609: Sibelius~konserteissa ulkomailla.                paan. Sanomalehtiasiaintoimisto on anta-
5610:    Uusien ajankohtaisten julkaisujen tarve       nut maassamme vieraileville tai täällä toimi-
5611: on kertomusvuoden aikana käynyt yhä tun-         ville ulkolaisille lehtimiehille tarvittavaa
5612: tuvammaksi. Ministeriö on mahdollisuuk-          apua, harrkkinut heille yhteyksiä ja avusta-
5613: siensa mukaan pyrkinyt täydentämään jul-         nut muiden esiintulleiden käytännöllisten
5614: kaisuvarastoaan sekä Suomessa että ulko-         tehtävien ratkaisussa.
5615: mailla laaditulla tiedoitusaineistolla. Aikai-      Ministeriön radiopalvelu on jatkanut toi-
5616: semman vieraskielisen aineiston lisäksi on       mintaansa aikaisemmissa puitteissaan. Radio-
5617: kertomusvuoden aikana voitu julkaista mm.        palvelun toimittamia monisteita on lähetetty
5618: uutta italian- ja espanjan- sekä nyt myös        myös edustustoille ja muille niitä haluaville
5619: japaninkielistä aineistoa.                       ulkomailla. Edustustot ovat saaneet päivit-
5620:    Ulkomainen näyttelytoiminta on ollut ker-     täin ministeriön toimittaman uutis- ja Hel-
5621: tomusvuonna vilkasta. ,Design in Scandi-         singin lehtien pääkirjoituskatsauksen.
5622: navia"-kiertonäyttely on jatkunut Yhdysval-         Kertomusvuoden aikana on, samoin kuin
5623: loissa ja Kanadassa. Keväällä järjestettiin      aikaisemminkin, toimitettu mm. Suomea kos-
5624: yhteispohjoismainen taidenäyttely Roomassa       kevia tietoja ulkomailla ilmestyvien haku-
5625: ja syksyllä suomalaisen nykyaikaisen raken-      teosten ja muiden julkaisujen toimituksille.
5626: nustaiteen näyttely Yhdysvalloissa. Suoma-          Ulkomaankauppa. Suomen viennin edul-
5627: lainen taideteollisuus on kertomusvuoden ai-     liset suhdanteet jatkuivat koko kertomusvuo-
5628: kana saanut lisääntyvää huomiota osakseen,       den ajan. Vientihintojen kehitys oli edel-
5629: keramiikkamme mm. Cannes'issä kesällä jär-       leen yleensä kiintenevä ja siitä johtui, että
5630: jestetyssä kansainvälisessä näyttelyssä. Suo-    ulkomaankaupan vaihtosuhde hieman parani
5631: malaisia arkkitehtuurinäyttelyitä on pyy-        vuoden aikana. Tätä kehitystä vielä vah-
5632: detty useaan maahan. Lasten maalaus- ja          visti se, että tärkeimpien tuontitavaroiden
5633: piirustustöitä on lähetetty useihin näytte-      hinnat, varsinkin alkuvuodesta, osoittivat lie-
5634: lyihin ja suomalaista taidegrafiikkaa on ol-     vää laskua edelliseen vuoteen verrattuna.
5635: lut näytteillä mm. Kiinassa. Näiden ja mui-         Viennin volyymi nousi vuoteen 1954 ver-
5636: den näyttelyiden järjestämiseen ulkoasiain-      rattuna n. 8.5 prosentilla uuteen ennätyk-
5637: ministeriö on myötävaikuttanut.                  seen. Viennin arvossa oli lisääntyminen 157.6
5638:    Uusien filmien tarve on ollut jatkuvasti      miljardista vuonna 1954 181.3 miljardiin
5639: suuri. Ministeriö ryhtyi yhteistoiminnassa       markkaan .vuonna 1955 eli lähes huippuvuo-
5640: kirkkohallituksen kanssa valmistamaan fil-       den 1951 tasolle.
5641: miä maamme keskiaikaisesta kirkkotaiteesta.         Myös tuonti lisääntyi enentyneiden vienti-
5642: Eräitä muita filmisuunnitelmia on ollut vi-      tulojen turvin voimakkaasti eli 152.1 miljar-
5643: reillä.                                          dista vuonna 1954 177.o miljardiin mark-
5644:    Ministeriön kuvapalvelua on pyritty jär-      kaan vuonna 1955. Kauppataseen vienti-
5645: jestelmällisesti kehittämään ja täydentämään     voittoisuus kertomusvuonna oli siten 4.3 mil-
5646: tähän tiedoitusaineistoon kohdistuneiden toi-    jardia markkaa.
5647: vomusten mukaisesti.                                GATT-sopimuksen sopimuspuolten oikeu-
5648:    Kertomusvuoden aikana maassamme vie-          tettua Suomen suorittamaan ma~kan vuonna
5649: raili tanskalainen päätoimittajaretkikunta.      1949 toimeenpanunista devalvoinneista aiheu-
5650: Yksityisiä ulkolaisia sanomalehtimiehiä on       tuvat muutokset sopimuksessa sidottuihin
5651: käynyt maassamme lukuisasti, varsinkin           määrätulleihin annettiin 24 päivänä elo-
5652: Parlamenttienvälisen liiton konferenssin ja      kuuta asetus eräiden sopimustullien korotta-
5653: Tasavallan Presidentin Moskovan-vierailun        misesta.
5654: aikana. Ulkoasiainministeriö järjesti ja hoiti      Tavaranvaihto- ja maksusopimukset. Vuo-
5655: viimeksimainitun vierailun aikana myös suo-      den aikana allekirjoitetut tavaranvaihto- ja
5656: malaisen lehtimiesretkikunnan matkan Mos-        maksusopimukset voidaan pääasiallisesti ryh-
5657: kovaan. Lentolinjan Helsinki-Hampuri-            mittää kahteen eri luokkaan. Ensimmäiseen
5658: Amsterdam avauksen yhteydessä suoritettiin       kuuluvat ne, joissa kiintiösidonnaisuudesta
5659: niinikään lehtimiesten tutustumiskäyntejä.       tavarapuolella on puolin ja toisin luovuttu
5660: Pohjoismaiden ulkoasiainministeriöiden vä-       melko laajassa mitassa ja joissa samalla on
5661: linen sanomalehtimiesstipendiaattien vaihto      maksupuolella päästy rajoitettuun multilate-
5662: 12 1005/56
5663: 90                         1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.
5664: 
5665: ralismiin, joka tarkoittaa valuuttojen osit-         Intia. Helmikuun 21 päivänä suoritetulla
5666: taista vaihdettavuutta eli mahdollisuutta         kirjeenvaihdolla vahvistettiin uudet indika-
5667: maksuylijäämien keskinäiseen siirtoon maam-       tiiviset tavaraluettelot vuoden 1955 kauppa-
5668: me ja eräiden sen tärkeiden kauppakumppa-         vaihtoa varten.
5669: nien kesken. Nämä uudentyyppiset sopimuk-             Irlanti. Heinäkuun 18 päivänä suorite-
5670: set on voitu solmia Länsi-Euroopassa yhä          tulla kirjeenvaihdolla sovittiin tavaranvaih-
5671: laajempia mittasuhteita saavuttaneen ulko-        dosta aikana huhtikuu 1955-maaliskuu 1956.
5672: maankaupan liberalisoinnin ja siihen liitty-          Iso-Britannia. Pöytäkirja tavaranvaihdosta
5673: neen tavaransaanuin ja valuuttaolojen hel-        vuoden 1955 aikana allekirjoitettiin tammi-
5674: pottumisen ansiosta. Täten on suuressa mää-       kuun 14 päivänä. Suomen viennin Yhdisty-
5675: rin voitu teknillisesti helpottaa sitä tuonnin    neeseen Kuningaskuntaan ja muulle puuta-
5676: automatisoinnin toteuttamista, joka pantiin       alueelle laskettiin nousevan 45 miljardiin
5677: meillä alulle 1 päivänä heinäkuuta 1955.          markkaan, josta määrästä Suomen edellytet-
5678: Näiden sopimusten piiri, joissa siis vienti-      tiin myöntävän tuontilupia Yhdistyneen Ku-
5679: kiintiöt yleensä ovat muuttuneet vienti-          ningaskunnan tavaroille vähintään 26 mil-
5680: arvioiksi ja joissa tuonnin sidonnaisuus on       jardin markan arvosta. Kummatkin arviot
5681: hyvin merkittävästi vähentynyt, käsittää noin     ylitettiin vuoden kuluessa huomattavasti.
5682: puolet ulkomaankaupastamme. Johtuen uusi-             Israel. Kiintiöpöytäkirja ajaksi maaliskuu
5683: mallisten sopimusten luonteesta on jäljem-        1955-helmikuu 1956 allekirjoitettiin maalis-
5684: pänä olevaan, maittain laadittuun luetteloon      kuun 14 päivänä. Kokonaisvaihdon arvioitiin
5685: niiden kohdalla sisällytetty vain arvio vienti-   nousevan lähes 3.5 miljardiin markkaan.
5686: tuloista eikä mainintaa kokonaiskauppavaih-           Italia. Sitten kun oli sovittu 5 päivänä
5687: dosta. - Toiseen sopimusluokkaan kuuluvat         kesäkuuta 1954 tehdyn kaupallisen sopimuk-
5688: täysin kahdenkeskeisiin tavaranvaihto- ja         sen voimassaolon pitentämisestä syyskuun
5689: maksusuhteisiin pohjautuvat sopimukset,           1955 loppuun, allekirjoitettiin lokakuun 10
5690:  joissa sekä kiintiösidonnaisuus että suljettu    päivänä uusi kaupallinen sopimus ajaksi lo-
5691: maksuliike on edelleen säilytetty. Näiden ns.     kakuu 1955-syyskuu 1956. Kokonaisvaih-
5692: kiintiösopimusten puitteissa tapahtui noin        don lasketaan sopimusvuoden aikana nouse-
5693: kolmannes ulkomaankaupastamme.                    van 5.5 miljardiin markkaan.
5694:     Ne kertomusvuoden aikana solmitut tava-           Samalla allekirjoitettiin 5 päivänä touko- ,
5695:  ranvaihto- ja maksusopimukset, jotka eivät       kuuta 1951 tehtyä maksusopimusta täyden-
5696:  ilmene kertomuksen I osasta, ovat seuraavat:     tävä lisäsopimus.
5697:     Alankomaat. Kaupallinen sopimus ajaksi            Jug()sl,avia. Kesäkuun 10 päivänä allekir-
5698:  huhtikuu 1955-maaliskuu 1956 allekirjoitet-       joitettiin kiintiöpöytäkirja ajaksi heinäkuu
5699: tiin 29 päivänä kesäkuuta. Suomen viennin         1955-kesäkuu 1956. Tavaranvaihdon arvioi-
5700:  laskettiin nousevan lähes 8 miljardiin mark-      tiin nousevan n. 1.2 miljardiin markkaan.
5701:  kaan.                                                Kiina. Elokuun 8 päivänä allekirjoitettiin
5702:                                                    kiintiösopimus ajaksi toukokuu 1955-huhti-
5703:     Belgia,-Luxernburg. Sitten kun oli sovittu     kuu 1956. Vaihdon laskettiin nousevan n.
5704:  2 päivänä kesäkuuta 1954 tehdyn kaupal-           3.5 miljardiin markkaan puolin ja toisin.
5705:  lisen pöytäkirjan voimassaolon pitentämisestä        Kolumbia. Syyskuun 13 ja marraskuun 22
5706:  syyskuun 1955 loppuun, allekirjoitettiin mar-     päivinä suoritetuilla kirjeenvaihdoilla on 6
5707:  raskuun 8 päivänä uusi kaupallinen sopimus        päivänä maaliskuuta 1951 solmitun kauppa-
5708:  ajaksi lokakuu 1955-syyskuu 1956. Sen mu-         sopimuksen, siihen 23 päivänä toukokuuta
5709:  kaan arvioidaan Suomen vientitulojen sopi-        1953 tehtyine lisäyksineen, voimassaoloaikaa
5710:  musvuonna nousevan n. 5.5 miljardiin mark-        pitennetty vuoden 1956 loppuun.
5711:  kaan.                                                 Kreikka. Kesiikuun 1 päivänä allekirjoi-
5712:     Samalla allekirjoitettiin uusi maksusopi-      tettiin kiintiöpöytäkirja ajaksi kesäkuu 1955
5713:  mus, jonka voimassaoloaika on rajoittamaton       -toukokuu 1956. Tavaranvaihdon arvioitiin
5714:  kolmen kuukauden irtisanomisajoin.                nousevan n. 1 miljardiin markkaan kum-
5715:     Bv.lgari<t. Marraskuun 24 päivänä allekir-     paankin suuntaan.
5716:  joitettiin kiintiöpöytäkirja vuoden 1956 tava-        Neuvostoliitto. Vuoden 1955 tavaranvaih-
5717:  ranvaihdosta, jonka lasketaan nousevan n.         toa koskeva kiintiöpöytäkirja allekirjoitettiin
5718:  500 miljoonaan markkaan.                          tammikuun 24 päivänä. Siinä edellytettiin
5719:                          1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.                           91
5720: 
5721: Suomen viennin nousevan n. 32.1 miljardiin         Saksan Demokraattinen Tasavalta. Elo-
5722: ja tuonnin n. 23.5 miljardiin markkaan.         kuun 31 päivänä allekirjoitettiin alustava
5723: Erotus suoritetaan valuuttamaksuin ja kolmi-    kiintiöpöytäkirja eräistä vuoden 1956 tava-
5724: kantajärjestelyin. Viimemainittuja koskevat     rantoimituksista ja sovittiin samalla lisäyk-
5725: pöytäkirjat allekirjoitettiin Romanian ja       sistä vuodeksi 1955 vahvistettuihin tavara-
5726: Saksan Demokraattisen Tasavallan kanssa         luetteloihin.
5727: maaliskuun 5 päivänä sekä Puolan ja T8ek-          Saksan Liittotasavalta. Tavaranvaihdosta
5728: koslovakian kanssa maaliskuun 31 päivänä.       aikana lokakuu 1955-syyskuu 1956 alle-
5729: Sanottuna päivänä all~kirjoitettiin myös lai-   kirjoitettiin syyskuun 1 päivänä pöytäkirja,
5730: nasopimus, jonka mukaan Neuvostoliitto          jonka mukaisesti Suomen viennin arvioidaan
5731: myönsi Suomelle 40 milj. ruplan määräisen       nousevan n. 18 miljardiin markkaan.
5732: valuuttalainan kultapohjalla.                      Sveitsi. Lokakuun 15 päivänä allekirjoitet-
5733:    Vuoden 1956 tavaranvaihtoa koskeva kiin-     tiin sopimus tavaranvaihdosta aikana loka-
5734: tiöpöytäkirja allekirjoitettiin joulukuun 2     kuu 1955---"Syyskuu 1956. Suomen vienti-
5735: päivänä. Siinä edellytetään Suomen viennin      tulot arvioidaan n. 1.6 miljardiksi markaksi.
5736: nousevan n. 34 miljardiin ja tuonnin n.            Samalla allekirjoitettiin uusi maksusopi-
5737: 25.4 miljardiin markkaan erotuksen jakau-       mus, jonka voimassaoloaika on rajoittamaton
5738: tuessa kolmansien maiden kanssa tehtävien       3 kuukauden irtisanomisajoin.
5739: kolmikantasopimusten mukaisten tavarantoi-
5740: mitusten sekä valuuttasuoritusten kesken,          Tanska. Tavaranvaihtosopimus ajaksi hei-
5741: kuten 'On edellytetty vuosien 1956-60 tava-     näkuu 1955-kesäkuu 1956 allekirjoitettiin
5742: rantoimituksista 17 päivänä heinäkuuta 1954     heinäkuun 2 päivänä. Sen mukaisesti laske-
5743: tehdyssä sopimuksessa.                          taan Suomen viennin nousevan n. 5.8 mil-
5744:    Norja. Tavaranvaihtoa aikana joulukuu        jardiin markkaan.
5745: 1955-marraskuu 1956 koskeva pöytäkirja             Tsekkoslovakia. Helmikuun 14 pmvana
5746: allekirjoitettiin joulukuun 9 päivänä. Suo-     allekirjoitettiin kiintiösopimus vuoden 1955
5747: men viennin lasketaan nousevan n. 2.3 mil-      tavaranvaihdosta, jonka arvioitiin nousevan
5748: jardiin markkaan.                               lähes 9 miljardiin markkaan. Eräistä lisä-
5749:    Puola. Marraskuun 28 päivänä allekirjoi-     kiintiöistä on sovittu vuoden aikana.
5750: tettiin kiintiöpöytäkirja vuoden 1956 tava-        Unkari. Heinäkuun 18 päivänä allekirjoi-
5751: ranvaihdosta, jonka arvioidaan nousevan         tettiin pöytäkirja vuoden 1955 lisäkiintiöistä,
5752: yhteensä yli 13 miljardiin markkaan.            joiden arvoksi laskettiin n. 300 miljoonaa
5753:    Roma.nia. Lokakuun 29 päivänä allekirjoi-    markkaa kumpaankin suuntaan. Lokakuun
5754: tettiin kiintiöpöytäkirja vuoden 1956 tava-     27 päivänä allekirjoitettiin kiintiöpöytäkirja
5755: ranvaihdosta, jonka lasketaan nousevan yh-      vuodeksi 1956. Tavaranvaihdon arvioidaan
5756: teensä n. 3.2 miljardiin markkaan.              nousevan yhteensä yli 4 miljardiin mark-
5757:    Ruotsi. Vuoden 1956 tavaranvaihtoa kos-      kaan.
5758: keva pöytäkirja allekirjoitettiin joulukuun        Samalla sovittiin kirjeenvaihdolla luotto-
5759: 29 päivänä. Suomen viennin arvioidaan nou-      rajaa koskevasta muutoksesta 25 päivänä
5760: sevan n. 2.9 miljardiin markkaan.               syyskuuta 1948 tehtyyn maksusopimukseen.
5761: 
5762: 
5763: 
5764:                                       Oikeusministeriö.
5765: 
5766:   Lainsäädäntö ja oikeushallinto. Armah-           Säätiöasiat. Oikeusministeriössä on vah-
5767: dusasiat. Kertomusvuoden aikana (suluissa       vistettu säännöt 64 ( 69) uudelle säätiölle.
5768: v. 1954 luvut) oikeusministeriössä on ollut     Sen lisäksi on 25 (27) aikaisemmin perus-
5769: käsiteltävänä 1085 (1339) armonanomusta.        tetun säätiön sääntöjä muutettu. Säätiön
5770: Niistä on ratkaistu 968 ( 1 216). Seuraavalle   perustamista koskevia hylkäyspäätöksiä ei
5771: vuodelle on ratkaisemattomana siirtynyt 117     ole annettu (1). Lupia säätiön lakkautta-
5772: (123) anomusta. Korkeimman oikeuden lau-        miseen on annettu 2 ( 3). Säätiön lakkautta-
5773: sunto on saatu vuoden aikana 221 (381) ta-      mista koskevia anomuksia ei ole tehty. Sää-
5774: pauksessa.                                      tiörekisteriin on vuoden kuluessa merkitty
5775: 92                        1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.
5776: 
5777: 57 (75) säätiötä. Rekisteriin merkittyjen              Korkeimmalta oikeudelta on pyydetty lau-
5778: säätiöiden lukumäärä oli vuoden lopussa 967        sunnot esitysehdotuksista:
5779: (910). Lisäksi on säätiörekisteriin merkitty           laiksi epäsiveellisten julkaisujen levittämi-
5780: 128 (116) muutosilmoitusta. Säätiörekiste-         sen ehkäisemisestä annetun lain muuttami-
5781: riin on ilmoitettu lakkautetuksi 2 (4) sää-        sesta;
5782: tiötä.                                                 ylimääräisiä muutoksenhakukeinoja koske-
5783:    Avioliittoerivapausanomuksia on käsitelty       vaksi lainsäädännöksi;
5784: 185 (164); näistä on odotusaikaa koskevista            laiksi painovapauslain muuttamisesta.
5785: hyväksytty kaikki 11 (10); vajaaikäisyyttä             Korkeimmalta hallinto-oikeudelta on pyy-
5786: koskevista on hyväksytty kaikki 163 (143);         detty lausunto esitysehdotuksesta:
5787: sukulaisuutta koskevista on hyväksytty                 ylimääräisiä muutoksenhakukeinoja koske-
5788: kaikki 5 (1 hyväksytty ja 3 jätetty varteen-       vaksi lainsäädännöksi.
5789: ottamatta); kuuromykkyyttä koskeva 1 ano-              Lainvalmistelukunnan kertomusvuoden ai-
5790: mus on hyväksytty (-) ja kaatumatautia             kana valmistuneet tärkeimmät mietinnöt ovat
5791: koskevat 5 anomusta on kaikki hyväksytty           painettuina ilmestyneet lainvalmistelukunnan
5792: (7)   0
5793:                                                    julkaisusarjassa.
5794:    Komiteat ja erikoistehtävät. Kertomus-              Rikosrekisteritoimistosta on annettu kaik-
5795: vuonna valtioneuvosto on oikeusministeriöstä       kiaan 119 732 (113 242) rikosrekisteri-ilmoi-
5796: tapahtuneesta esittelystä asettanut seuraa-        tusta, joista rekisteröityjä henkilöitä koske-
5797: vat komiteat:                                      via 33 929 (35 906). Rikosilmoituksia on saa-
5798:   maaliskuun 11 päivänä komitean harkitse-         punut 19 436 (21 739) ; näiden johdosta on
5799: maan mahdollisuuksia toimeenpanna erinäi-          papistolle tai muille rekisteriviranomai-
5800: siä lainsäädännöllisiä uudistuksia merioikeu-      sille lähetetty rikosrekisteri-ilmoituksia 6 573
5801: den alaan 'kuuluvia asioita käsiteltäessä tuo-      (6 833).
5802: mioistuimissa;                                         Yhdistysrekisteritoimistossa oli vuoden
5803:                                                    lopussa juokseva rekisterinumero 68 615
5804:    syyskuun 8 päivänä komitean laatimaan            ( 66 370), joten lisäys vuonna 1955 oli 2 245
5805: ehdotuksen pakkolunastusmenettelyn yksin-           (2 007). Kertomusvuonna käsiteltiin kaik-
5806: kertaistamis~ksi;
5807:                                                    kiaan 9 256 (8 401) asiaa. Seuraavaan vuo-
5808:    lokakuun 4 päivänä komitean laatimaan           teen siirtyi 100 asiaa, joista 48 odottaa ha-
5809: perustellun ja yksityiskohtaisen ehdotuksen        kijan korjausta. Tammikuun 1 päivään 1956
5810: valtakunnan yhteyteen palautettavan Pork-          mennessä oli rekisteröity kaikkiaan 62 381
5811: kalan alueen väliaikaisesta hallinnosta;            (60 441) yhdistystä. Juokseva rekisterinu-
5812:    lokakuun 28 päivänä komitean laatimaan          mero on rekisteröityjen yhdistysten kokonais-
5813: ehdotuksen Porkkalan alueen väestön palaa-         määrää suurempi, koska yhdistys saa uuden
5814: mista entisille asuinsijoilleen koskevaksi lain-   rekisterinumeron myös silloin, kun sen nimi
5815: säädännöksi;                                       muuttuu.
5816:    marraskuun 10 päivänä komitean valmis-              Vankeinhoito. Vuoden lopussa oli kai-
5817: tamaan ehdotukset vapausrangaistuksia ja           kissa vankiloissa ja niiden alaisissa val-
5818: erityisesti niiden täytäntöönpanoa koskevien       tion työsiirtoloissa vankeja yhteensä 5 961
5819: ja niihin liittyvien säännösten uudistamiseksi      (6 529).
5820: niiltä osin kuin siihen havaitaan aihetta ole-       Vangit jakautuivat seuraaviin ryhmiin:
5821: van;                                                                                       (v. 1954)
5822:    joulukuun 29 päivänä komitean harkitse-
5823: maan, olisiko ulosottomiehen vastuuta, virka-      kuritushuonevankeja . . . . . . 2 735 (2 980)
5824: varojen tilittämistä ja verojen perimistä          pakkolaitosvankeja . . . . . . . .      93 ( 96)
5825: ulosottoteitse koskevia säännöksiä esitettävä      vankeusvankeja . . . . . . . . . . 1 754 (1 982)
5826: muutettaviksi sekä voitaisiinko maistraateille     sakkovankeja.. .. .. .. .. ...         900 ( 925)
5827: rangaistusten täytäntöönpanossa kuuluvia           nuorisovankeja . . . . . . . . . . .    86 ( 103)
5828: tehtäviä siirtää kaupunginvoudeille tai suu-       pakkotyöläisiä . . . . . . . . . . . .  74 ( 88)
5829: remmissa kauplmgeissa mahdollisesti oleville       tutkin tavankeja . . . . . . . . . .   286 ( 326)
5830: erityisille rikostuomioiden täytäntöönpani-        irtolaisuudesta tutkittavia .           28 ( 26)
5831: joille, sekä valmistamaan tarpeellisiksi ha-       kuljetusvankeja . . . . . . . . . .      5 (   3)
5832: vaittavilta osin asiaa koske\·at ehdotukset.                        ----------------~--~
5833:                                                                          Yhteensä 5 961 (6 529)
5834:                            1956 .Vp. -   Hallituksen kertomus 1955.                          93
5835: 
5836:    Vankien päivittäinen keskimäärä oli 6 330        Vuonna 1935 perustetuissa ns. suovanki~
5837:  (6 880).                                        loissa (Karvian, Köyliön, Huittisten ja Pel-
5838:    Vuoden kuluessa tuli vankiloihin joko         son varavankilat) on kertomusvuonna kai-
5839: rangaistustaan kärsimään tai tutkintavan-        Yettu viemäreitä 5.9 km (7.1 km), niska-,
5840: giksi kaikkiaan 14 928 (15 018).                 sarka- ja muita ojia 33.9 km (55.4 km), pe-
5841:    Ehdonalaiseen vapauteen laskettiin Tasa-      rattu puroja ja viemäreitä 3.1 km (9.6 km),
5842: vallan Presidentin armahduksen nojalla 9         r~ivattu u~tta peltoa 47.28 ha (52.o4 ha),
5843: (10), vankeinhoito-osaston harkinnan perus-      aJettu pamomaata 57.84 ha:lle (105.38
5844: teella 2 552 (2 947) ja vankiloiden johtajain    ha:lle), salaojitettu 11.72 ha (4.3o ha), kai-
5845: toimenpiteestä ns. pakolliseen ehdonalaiseen     vettu tieojaa - km (2.1 km), tehty tietä
5846: vapauteen 828 (774) eli yhteensä 3 389           O.o5 km (3.7 km), rakennettu siltoja 25 kpl
5847: (3 731). Ehdonalaisen vapautensa menettä-        (30 kpl), rakennettu asuinrakennuksia 4
5848: neitä käytösrikkomuksen takia oli 975 (989)      kpl (- kpl), muita rakennuksia 8 kpl ( 39
5849: ja koeaikaa on samasta syystä pitennetty 51      kpl). Suovankiloiden viljelty pinta-ala oli
5850: (60) tapauksessa.                                1591.18 ha.
5851:    Vuoden aikana myönnettiin 156 (191)               Rangaistusten täytäntöönpanosta annetun
5852: vangille lupa päästä tapaamaan heikkona           asetuksen muuttamisesta 10 päivänä joulu-
5853: sairaana olevaa omaistaan tai saattamaan lä-      kuuta 1954 annettu laki (506/54) ja maini-
5854: heistä omaistaan hautaan. Näistä jäi määrä-       tun lain nojalla saman joulukuun 30 päi-
5855: aikana vankilaan palaamatta 4 (2) .               vänä annetut asetukset rangaistuksen sovit-
5856:                                                  tamisesta valtion työsiirtolassa (507/54) ja
5857:    Vankilaoikeudelle on saapunut ilmoitus 5       vankisiirtolassa (508/54) tulivat voimaan 1
5858:  (6) sellaisesta vangista, joista tuomioistuin    päivänä maaliskuuta 1955. Näillä säännök-
5859: on lausunut, että heidät vaarallisista rikok-     sillä muutettiin työsiirtoloita koskevaa lain-
5860: senuusijoista 27 päivänä toukokuuta 1932          säädä,ntöä siten, että rangaistusten sovitta-
5861: annetun lain nojalla voidaan määrätä pwkko-       minen valtion työsiirtolassa tehtiin entistä
5862: laitokseen sekä 61 (8) sellaisesta vangista,     huomattavasti laajemmassa mitassa mahdol-
5863: jotka 1 päivänä heinäkuuta 1954 voimaan           liseksi. Tästä johtuen on työsiirtolain luku-
5864: tulleen lain vaarallisten rikoksenuusijain       määrää ja sijalukua jouduttu vuoden aikana
5865: eristämisestä 9 päivältä heinäkuuta 1953 no-     lisäämään. V ankisiirtoloita koskeva uusi
5866: jalla voitiin määrätä eristettäväksi pakko-      lainsäädäntö on tehnyt mahdolliseksi määrä-
5867: laitokseen. Vankilaoikeus on määrännyt           ajaksi vapausrangaistukseen tuomittujen ja
5868: edellisistä 4 (3) ja jälkimmäisistä 1 (2)        ylimmässä luokassa olevien vankien sijoitta-
5869: eristettäväksi pakkolaitokseen. Vuoden lo-       misen ennen ehdonalaiseen vapauteen laske-
5870: pussa oli pamkolaitoksessa 93 (96) vankia.       mista vankisiirtolaan.
5871: Ehdonalaiseen vapauteen on laskettu 17 (23)
5872: vankia ja koevapautta on myönnetty 16 (18)           Vuoden alussa oli toiminnassa 18 (16) työ-
5873: vangille.                                        siirtolaa ja niissä yhteensä 882 (714) työn-
5874:    Nuorista rikoksentekijöistä annetun lain      tekijää. Vuoden lopussa oli työsiirtolain
5875: 14 § : n mukaisesti on vankilaoikeuden tut-      lukumäärä 21 (18) ja niissä rangaistustaan
5876: kittavaksi lähetetty 195 (240) vankia kos-       sovittavien lukumäärä 959 (882). Täytän-
5877: kevat asiat. Näiden tutkinnan on toimitta-       töönpalloviranomaiset tekivät 11240 (9 542)
5878: nut vankilaoikeuden määräyksestä vankila-        esitystä työsiirtolaan määräämisestä. Näistä
5879: psykiatri. Kaikkiaan 123 (198) vankia on         määrättiin työsiirtolaan 7 562 (5 404) ja
5880: määrätty kärsimään rangaistuksensa nuoriso-      vankilaan 3 678 (4 138).
5881: vankilassa, kun taas 125 ( 124) vankia on            Ensimmäinen vankisiirtola aloitti toimin-
5882: määrätty kärsimään rangaistuksensa tavalli-      tansa 1 päivänä elokuuta 1955. Vuoden päät-
5883: sena vapausrangaistuksena. Ehdonalaisen va-      tyessä oli toiminnassa Riihimäen keskusvan-
5884: pautensa menettäneitä oli 68 (88), joista 29     kilan alaisena 3 vankisiirtolaa, joissa oli yh-
5885:  (42) on määrätty edelleen kärsimään ran-        teensä 328 vankia. Vankiloiden johtokunnat
5886: gaistuksensa nuorisovankilassa ja 39 (46)        tekivät kaikkiaan 759 vankisiirtolaan mää-
5887: yleisessä vankilassa tavallisena vapausran-      räämistä tarkoittavaa esitystä. V ankeinhoito-
5888: gaistuksena.                                     osasto määräsi esitysten perusteella kaik-
5889: 94                       1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.
5890: 
5891: kiaan 439 vankia siirrettäväksi vankisiirto-    kuten ulkotyömailta, vanginkuljetuksen ai-
5892: loihin sekä hylkäsi loput, 320 esitystä.        kana ja vankiloiden ulkopuolisista sairaa-
5893:    Ehdonalaiseen vapauteen päästettyjä, työ-    loista. Heti karkaamisen jälkeen ja viimeis-
5894: paikkaa ja muuta huoltoa vailla olevia van-     tään samana päivänä saatiin vuoden aikana
5895: keja varten perustettuja työleirejä oli vuo-    karanneista pidätetyksi 4 (7) vankia. Kar-
5896: den päättyessä 3 (4).                           kuteillä oli vuoden lopussa vielä 21 (21)
5897:    Kertomusvuonna karkasi vankiloista yh-       vankia, johon lukuun sisältyvät myös aikai-
5898: teensä 39 (44) vankia, joista 4 (9) vanki-      sempina vuosina karanneet.
5899: loiden sisäpuolelta ja 35 (35) ulkopuolelta,
5900: 
5901: 
5902: 
5903:                                     Sisäasiainministeriö.
5904: 
5905:    Yleinen järjestys ja turvallisuus. Kerto- miota. Poliisin tietoon tulleiden rikosten
5906: musvuoden aikana maassa ei ole tapahtunut kokonaisluvun lisääntyminen on tapahtunut
5907: huomattavia yleisiä järjestyshäiriöitä. Polii- miltei yksinomaan liikennerikkomusten koh-
5908: sipiirijaoitusta on muutettu valtioneuvoston dalla, mihin on luonnollisena syynä moottori-
5909: 13 päivänä tammikuuta 1955 antamalla pää- ajoneuvoliikenteen kasvaminen.
5910: töksellä siirtämällä Ruotsinpyhtään nimis-          Toukokuun 13 päivänä muutettiin arpa-
5911: miespiirin muodostaneet Ruotsinpyhtään ja jaisasetusta niin, että Arpajaiskeskus r. y: n
5912: Lapinjärven kunnat Pernajan nimismiespii- tehtävät määriteltiin siten, että se määrää
5913: riin, Halikon nimismiespiirin muodostaneet arpajaisten toimeenpanijan ja toimeenpano-
5914: Halikon ja Angelniemen kunnat Uskelan ehdot, hyväksyy toimeenpanosopimuksen ja
5915: nimismiespiiriin, Simon nimismiespiirin muo- ta-rkastaa arpajaisten päätyttyä tilityksen
5916: dostanut .Simon kunta Kemin nimismiespii- sekä valvoo, että arpajaisten toimeenpanossa
5917: riin sekä Utsjoen nimismiespiirin muodosta- noudatetaan lupapääto'ksen ja toimeenpano-
5918: nut Utsjoen kunta Inarin nimismiespiiriin. sopimuksen ehtoja. Lisäksi säädettiin, että
5919: Näillä toimenpiteillä väheni nimismiespiirien arpajaisten pitämiseen myönnetyn määrä-
5920: määrä neljällä.                                  ajan pitennystä ei myönnetä.
5921:    Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi eräi-     Sisäasiainministeriö    myönsi    kertomus-
5922: den poliisin virka-apukustannusten korvaa- vuonna 150 arpajais- ja 128 rahankeräys-
5923: misesta sekä tästä esityksestä aiheutuvina lupaa. Suomen kansa1aisiksi otettiin 174 hen-
5924: esitykset laiksi irtolaislain ja alkoholistilain kilöä ja vapautettiin Suomen kansalaisuu-
5925: muuttamisesta on annettu 9 päivänä joulu- desta 1 henkilö. Lupapäätöksiä ulkomaalai-
5926: kuuta 1955.                                      sille omistaa ja hallita kiinteätä omaisuutta
5927:    Salakuljetus on yleensä ollut varsin vä- Suomessa annettiin 29.
5928: häistä ja väkijuomien osalta miltei olema-          Poliisin koulutuskeskuksesta mainittakoon,
5929: tonta. Pohjois-Suomessa on todettu lukuisia -että valtion poliisikoulussa Suomenlinnassa
5930: tapauksia, joissa omaan käyttöön tuonnin jä1·jestettiin keväällä 1955 kaikkiaan 8 mie-
5931: varjolla ja valuutta- sekä tullisäännösten histöluokan kurssia, joille oli komennettu
5932: kiertämisellä on Ruotsista tuotu maahan käy- kaikkiaan 239 poliisimiestä sekä syyslukukau-
5933: tettyjä autoja, jotka ovat heti joutuneet della 2 suomen- ja 1 ruotsinkielinen alipääl-
5934: kauppa tavaraksi.                                lystökurssi, joille oli komennettu yhteensä 89
5935:    Rikollisuustilanteessa ei edellisiin vuosiin poliisimiestä. Lisäksi syksyllä aikoi päällys-
5936: verrattuna ole tapahtunut jyrkkiä muutok- tökurssi, jolle oli komennettu 31 poliisi-
5937: sia. Mitä erityisesti henkirikoksiin tulee, on miestä. Myös järjestettiin kertomusvuoden
5938: niiden lukumäärä suunnilleen sillä aikaisem- aikana lukuisia erikoiskursseja sekä Helsin-
5939: piin vuosiin verrattuna huomattavan alhai- gissä että eri puolilla maata.
5940: sella tasolla, jolle ne vähenivät välittömästi      Valtioneuvosto asetti 22 päivänä syyskuuta
5941: sotaa seuranneiden, tässäkin suhteessa ennä- 1955 komitean uudistamaan julkisia huveja
5942: tyksellisten vuosien jälkeen. Henkirikosten koskevan lainsäädännön sekä komitean laati-
5943: laatu, varsinkin useat ns. perhedraamat tosin maan ja uudistamaan huvihuoneistoja koske-
5944: ovat herättäneet tavallista enemmän huo- vaa lainsäädäntöä.
5945:                           1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.                             95
5946: 
5947:    Pohjoismaiden poliisipäällikköjen kokous        Oulun ja Lapin lääninhallituksissa kussakin
5948: pidettiin ensimmäisen kerran Suomessa Hel-         yksi. Tällä uudistuksella on lääninhallitusten
5949: singissä elokuun 8-10 päivinä.                     osalta toteutettu kauan vireillä ollut kysymys
5950:    Kansainvälisen rikospoliisikomission yleis-     alemmanasteisen hallinnollisen lainkäytön
5951: kokous pidettiin Istanbulissa syyskuun 5-9         uudistamisesta.
5952: päivinä, johon komissioon Suomi kuuluu jä-            Porkkalan alueen hallinto. Sittenkun So-
5953: senenä.                                            sialististen Neuvostotasavaltojen Liitto ja
5954:    Kertomusvuoden aikana on maaseutupolii-         Suomen valtio olivat tehneet sopimuksen
5955: sille valmistunut toimitaloja Lauritsalassa,       Porkkalan alueen palauttamisesta Suomen
5956: Pieksämäellä, Kuusankoskella, Hyvinkäällä,         hallintoon, annettiin 2 päivänä joulukuuta
5957: Pulkkilassa, Nivalassa, Sailassa, Pelkosennie-     1955 laki Porkkalan alueen väliaikaisesta hal-
5958: meliä, Rannalla ja Joensuussa. Nämä raken-         linnosta (468/55). Sen mukaan valtioneuvo.'>-
5959: nukset, joissa on myös muita virastoja, on         toHa oli valta antaa sellaisia väliaikaisia mää-
5960: rakennettu työllisyysvaroin.                       räyksiä, joita alueen hallinnon tarkoituksen-
5961:    Valtion poliisikoulua varten on Otanie-         mukainen järjestäminen vaatii sekä asettaa
5962: mestä saatu tontti ja piirustustyöt aloitettiin    väliaikaisia toimielimiä hoitamaan hallinto-
5963: syksyllä 1955.                                     tehtäviä alueella. Tämän lain nojalla valtio-
5964:     Poliisin radiotoimintaa on kertomusvuoden      neuvosto 9 päivänä joulukuuta 1955 asetti
5965: aikana kehitetty edelleen perustamalla radio-      Porkkalan hallintotoimikunnan väliaikaisesti
5966: asema Heinolaan, jotenka poliisin radio-           hoitamaan Porkkalan alueen hallintoa.
5967: verkko käsittää nyt 10 keskusasemaa ja 32             Joulukuun 22 päivänä 1955 valtioneuvosto
5968: ala-asemaa.                                        antoi päätöksen Porkkalan alueen väliaikai-
5969:     Kertomusvuonna on sisäasiainministeriön        sesta hallinnosta (525/55). Sen mukaan
5970: toimesta yhdistetty Oulun ja Lapin lääneissä       Porkkalan alueella toimii sisäasiainmini.'Jte-
5971: neuvostoliittolaisten sotilaiden hautoja sekä      riön alaisena yleisenä hallintoviranomaisena
5972:  jatkettu näiden ja saksalaisten sotilaiden        Porkkalan hallintotoimikunta. Hallintotoimi-
5973:  hautojen kunnostamista.                           kunnalla on eräin poikkeuksin sama toimi-
5974:     Lääninhallinto. Tammikuun 29 päivänä           valta alueella kuin lääninhallituksella ja sen
5975:  1955 lääninoikeudesta annetulla lailla (52/       alaisilla viranomaisilla läänissä. Hallintotoi-
5976:  55) säädettiin, että lääninhallituksessa tutkii   mikunnan tehtävät eivät käsitä muiden minis-
5977:  ja ratkaisee kolmijäseninen lääninoikeus lää-     teriöiden kuin sisäasiainministeriön hallintoon
5978:  ninhallituksen toimialaan kuuluvat hallinto-      kuuluvien asioiden hoitamista. Valtioneu-
5979:  oikeude'lliset valitusasiat, jollei joistakin     vosto voi kuitenkin erikseen määrätä muiden-
5980:  asioista asetuksella toisin säädetä, sekä ne      kin asioiden hoitamisesta hallintotoimikun-
5981:  muut lääninhallituksen toimialaan kuuluvat        nan toimesta. Joulukuun 23 päivänä 1955
5982:  hallinto-oikeudelliset lainkäyttöasiat ja hal-     annetulla asetuksella annettiin yksityiskoh-
5983:  lintoasiat, jotka asetuksella määrätään lää-      taiset määräykset liikkumisesta ja oleskelusta
5984:  ninoikeuden käsiteltäväksi. Seuranneen huh-       Porkkalan alueella ( 524/55).
5985:  tikuun 29 päivänä lääninhallituksesta anne-          H enkikirjoitus. Sen johdosta, että Turun
5986:  tussa asetuksessa (188/55) määrättiin ne           ja Porin läänin kihlakuntajako on asukas-
5987:  asiat, jotka oli lääninoikeudessa käsiteltävä.    lukujen osalta ollut varsin epätasainen ja
5988:  Samalla asetuksella uusittiin lääninhallitus-     henkikirjoituksen kannalta epätarkoituksen-
5989:  asetus kokonaisuudessaan. Sen mukaan lää-         mukainen, muutettiin kihlakuntajakoa valtio-
5990:  ninhallitus jakautuu kahteen osastoon, ylei-       neuvoston 15 päivänä syyskuuta 1955 teke-
5991:  seen osastoon ja lääninkonttoriin. Läänin-        mällä päätöksellä (404/55) siten, että kihla-
5992:  konttorissa on perimistoimisto. Lääninhalli-       kuntain väkiluku tuli tasaisemmaksi, Ulvilan
5993:  tuksen kansliapäällikkönä on lääninneuvos,         kihlakuntaa lukuunottamatta, joka edelleen
5994:  joka samalla on yleisen osaston päällikkönä.       jää muuttamatta kunnes saadaan varat sen
5995:  V aitioneuvosto määräsi 28 päivänä huhti-          jakamiseksi. Uusi kihlakuntajako tuli vähäi-
5996:  kuuta 1955, että lääninoikeuksia oli Uuden-       sin poikkeuksin vastaamaan tuomiokunta-
5997:   maan lääninhallituksessa oleva kolme, Turun       jakoa. Tämän päätöksen johdosta syyskuun
5998:   ja Porin, Hämeen, Kuopion ja Vaasan lää-          23 päivänä annetulla asetuksella (407/55)
5999:   ninhallituksissa kaksi, sekä Kymen, Mikkelin,     lakkautettiin Piikkiön ja M:ynämäen kihla-
6000: 96                        1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.
6001: 
6002: kuntien henkikirjoittajan virat ja perustet-           Apteekkitoiminnan rationalisoimista sil-
6003:  tiin Paraisten ja Kokemäen kihlakuntien            mällä pitäen valtioneuvosto asetti marras-
6004: henkikirjoittajan virat.                            kuun 10 päivänä 1955 komitean.
6005:     Valtioneuvoston 22 päivänä joulukuuta              Kertomusvuonna perustettiin 6 uutta ap-
6006: 1955 tekemänä päätöksellä siirrettiin Kirkko-       teekkia ja oli niitä maassa vuoden lopussa
6007: nummen ja Siuntion kunnat takaisin Lohjan           518.
6008: kihla:Imntaan, josta ne vuonna 1945 oli siir-          Kunta-asiat. Joulukuun 16 päivänä 1955
6009:  retty Helsingin kihlakuntaan. Tämä siirto          Tasavallan Presidentti vahvisti lmnnallis-
6010: aiheutui Helsingin kihlakunnan väkiluvun            lakiin muutoksen, jonka mukaan kunnallis-
6011: vuosittain tapahtuneesta runsaasta lisäyk-          valtuuston vaalikausi tulee vuoden 1957
6012: sestä.                                              alusta pidennetyksi neljäksi vuodeksi. Halli-
6013:     Lääkintöasiat.    Tasavallan Presidentti        tus on valmistellut myös ehdotusta siitä, että
6014: vahvisti heinäkuun 27 päivänä 1955 Edus-            lakimääräisten lautakuntien toimikausi saa-
6015: kunnan hyväksymän lain mietisairaslain              taisiin valtuuston v.aalikautta vastaavaksi,
6016: muuttamisesta. Tämän nojalla voivat B-luo-          mikä ehdotus annettaneen Eduskunnalle ke-
6017: kan mielisairaalatkin saada valtionapua pe-         väällä 1956.
6018: rustamiskustannuksiin.                                 Tuulaakimaksun laskemisen perusteista
6019:     Tasavallan Presidentti vahvisti marras-         vuosiksi 1956-1960 Tasavallan Presidentti
6020: kuun 11 päivänä Eduskunnan hyväksymän               antoi lain joulukuun 9 päivänä ja samana
6021: lain valtion seerumlaitoksen rakentamisesta,        päivänä asetuksen, jonka mukaan tuulaaki-
6022: jonka lain mukaan sanottu laitos rakennetaan        maksun korkein määrä on kaksi prosenttia
6023: Helsingin kaupunkiin.                               tuulaakiverotuksen alaisen tavaran tullimak-
6024:                                                     susta.
6025:     Huhtikuun 15 päivänä 1955 annettiin ase-          Marraskuun 25 päivänä 1955 annetulla
6026: tus valtion seerumlaitokselle ja serobak-           asetuksella perustettiin Kuusankoski niminen
6027: teriologiselle laboratoriolle perittävistä kor-     kaupp.ala, jonka toiminta alkaa vuoden 1957
6028: vauksista ja palkkioista. Samana päivänä            alusta. Kauppalan alue käsittää koko nykyi-
6029: annettiin asetukset valtion seerumlaitoksesta      sen Kuusankosken maalaiskunnan, jonka asu-
6030: ja valtion serobakteriologisista laboratorioista    kasluku on n. 20 000.
6031: annettujen asetusten muuttamisesta.                   Kunnallisen jaoituksen muutoksia valtio-
6032:     Kesäkuun 17 päivänä 1955 annettiin myrk-       neuvosto kuntien alueiden järjestämiseksi
6033: kyluettelojen muuttamista ja täydentämistä          päätti yhteensä 24 tapauksessa. Mainittava
6034: koskeva sisäasiainministeriön päätös.               niistä on eräiden alueiden siirtäminen Val-
6035:     Savonlinnan keskussairaala aloitti toimin-     kealan kunnasta Kouvolan kauppalaan.
6036: tansa kertomusvuoden alussa. Vaasan kes-              Päätöksellään toukokuun 26 päivältä 1955
6037: kussairaala valmistuu vuoden 1956 alkupuo-         valtioneuvosto lakkautti Albergan, Haapajär-
6038: lella. Kuopion keskussairaalan rakennustyöt        ven, Kemijärven, Kiuruveden, Oulaisten ja
6039: aloitettiin kertomusvuonna.                        Tikkurilan taajaväkiset yhdyskunnat, minkä
6040:     V aitioneuvosto asetti tammikuun 20 päi-       jälkeen ei ainoatakaan taajaväkistä yhdys-
6041: vänä 1955 komitean suunnittelemaan ham-            kuntaa enää ole toiminnassa. Uusien sään-
6042: masteknikkojen koulutuksen uudistamista;           nösten avulla taajaan asuttujen alueiden jär-
6043: seuranneen syyskuun 8 päivänä komitean             jestely on saatu tarkoituksenmukaisemmaksi.
6044: selvittelemään sairaaloissa ja valtion sero-          Rakennussuunnitelmien       aikaansaaminen
6045: bakteriologisissa laboratorioissa työskentele-     taajojen alueiden rakentamisen järjestämi-
6046: vien henkilöiden koulutusta ja työnjakoa.          seksi on sotien aikana ja niiden jälkeen ollut
6047: Tutkimaan ja tekemään esityksen siitä, miten       varsinkin työvoiman puutteen vuoksi hidasta.
6048: Helsingin yleisen sairaalan asema keskus-          Kun myös maanmittaushallituksen toimesta
6049: sairaalasysteemissä, huomioonottamalla siellä      nykyisin on ryhdytty valmistamaan raken-
6050: annettava yliopisto-opetus, olisi järjestettävä,   nussuunnitelmia ja kun rakennushallinnon
6051: asetti valtioneuvosto lokakuun 20 päivänä          uudelleen järjestelyssä on erityisesti huo-
6052: 1955 komitean.                                     mioon otettu mainittu toiminta-ala, saataneen
6053:    Apteekkilait.os. Tammikuun 13 päivänä           tärkeä taajojen asutusten järjestelykysymys
6054: 1955 annettiin valtioneuvoston päätös lääke-       lähitulevaisuudessa nykyistä paremmin hoi-
6055: taksan muuttamisesta.                              detuksi.
6056:                           1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.                             97
6057: 
6058:    V aakunoita on vuoden 1955 aikana vah-          minen sairaankuljetuslentoihin uudelleen
6059: vistettu 31 maalaiskunnalle, kahdelle kauppa-      järjestetty joulukuun 23 päivänä 1955 anne-
6060: lalle ja yhdelle kaupungille. Vuoden päät-         tulla asetuksella ( 526/55). Rajavartiolaitok-
6061: tyessä vahvistettu vaakuna oli kaupunkien          selle on hankittu yksi uusi lentokone, joka
6062: lisäksi 208 maalaiskunnalla ja 19 kauppa-          sijoitetaan Rovaniemelle.
6063: lalla.                                                Työttömyysvarojen turvin on rajavartio-
6064:    Palotoimi. Valtioneuvoston 25 päivänä ke-       laitoksen majoitustilojen tarve saatu pää-
6065: säkuuta 1953 asettama palolakikomitea jätti        osiltaan tyydyttävälle kannalle. Rakenteilla
6066: kertomusvuonna valtioneuvostolle ehdotuk-          on parhaillaan kaksi miehistökasarmira:ken-
6067: sensa valtion palokoulua koskevalta lainsää-       nusta ja eräitä vartiomajoja sekä asuinraken-
6068: dännön osalta. Ehdotuksen mukaan palon-            nuksia.                          ·
6069: torjuntatehtävissä tarvittavan henkilöstön
6070: kouluttamista ja ammattitaidon kehittämistä           Tulo- ja menoarviossa myönnettyjen mää-
6071: varten ylläpidettäisiin valtion palokoulua,        rära:hojen turvin on merivartiostojen laiva-
6072: jossa annettava opetus olisi maksuton. Kou-        kaluston uusiminen voitu panna alulle ja
6073: lutalo on valmistumassa Otaniemen alueella         kertomusvuoden aikana on valmistunut kaksi
6074: Espoossa.                                          uutta vartiolaivaa ja yksi nopea vene.
6075:    Paloasemien rakentamisessa ja kaukoavus-           Kertomusvuoden lopulla on valmistauduttu
6076: tukseen soveltuvan kaluston hankkimisessa          Porkkalan alueen vastaanottoon ja valvon-
6077: avustettiin kertomusvuonna 49 kuntaa. Avus-        taan.
6078: tusten määrä oli 36 650 000 markkaa. Sen
6079: lisäksi on sisäasiainministeriön palosuojelu-         Väestönsuojelu. Väestönsuojelun valmis-
6080: rahastosta saanut avustusta 98 kuntaa, va-         teluihin on kertomusvuoden aikana kiinni-
6081: paaehtoista palokuntaa ja palosuojelujärjes-       tetty entistä suurempaa huomiota. Tärkeim-
6082: töä. Avustusten määrä nousi 70 295 000             pänä toimenpiteenä tässä mainittakoon väes-
6083: markkaan.                                          tösuojien rakentaminen uudisrakennustoimin-
6084:    Sisäasiainministeriön toimesta tarkastettiin    nan yhteydessä, mikä velvollisuus tuli voi-
6085: kertomusvuonna 72 kunnan p.alotoimen hoito         maan vuoden alusta lukien. Väestönsuojelun
6086: sekä suoritettiin jokaisen läänin alueella lää-    edelleen kehittämistä varten on sisäasiain-
6087: ninhallitusten määräämissä kunnissa koe-           ministeriön yhteyteen perustettu väestön-
6088: hälytys palokunnille.                              suojeluneuvottelukunta, jonka ehdotus väes-
6089:    Rajavartioasiat. Kertomusvuoden aikana          tönsuojelun uudelleen järjestämiseksi on "Val-
6090: on rajavartiolaitoksen lentokoneiden käyttä-       tioneuvoston tutkittavana.
6091: 
6092: 
6093: 
6094:                                      Puolustusministeriö.
6095: 
6096:    Asevelvollisuuden suorittaminen. Kerto-         14-25 päivään. Harjoituksiin osallistunei-
6097: musvuonna ovat asevelvollisuuttaan suoritta-       den kiitettävästä palvelusharrastuksesta joh-
6098: massa olleet edelliseltä vuodelta palvelustaan     tuen onnistuivat harjoitukset kaikkialla hy-
6099: jatkalleet, vuonna 1934 syntyneet asevelvolli-     vin.
6100: set sekä vuonna 1955 palvelukseen tullut vuo-         Lä.ä.kintähuolto.   Vuoden alkupuolella
6101: den 1935 ikäluokka.                                maassamme esiintynyt influenssatyyppinen
6102:    Asevelv<>llisuuttaan vakinaisessa väessä suo-   kuumetauti aiheutti myös puolustusvoimissa
6103: rittaneiden lisäksi kutsuttiin kertomusvuonna      varsinkin paikoitellen lukuisasti sairastumi-
6104: kertausharjoituksiin 1191 reservin upseeria        sia. Tilapäissairaal<>ita perustamalla voitiin
6105: ja 140 vapaaehtoisesti upseeriksi koulutusta       sairastuneet kuitenkin ottaa asianmukaiseen
6106: varten harjoituksiin ilmoittautunutta aliup-       hoitoon. Tauti oli luonteeltaan verraten lie-
6107: seeria sekä 40 ilmavalvontatehtäviin koulu-        vää eikä vaikeampia lisätauteja esiintynyt.
6108: tettavaa aliupseeria. Upseereiksi koulutetta-      Muuten on terveydentila puolustusvoimissa
6109: vat suorittivat 60 päivää kestävän upseeri-        pysynyt verraten hyvänä, joskin äkillisten
6110: kurssin, kun taas muiden kertausharjoituk-         nielurisaintulehdusten luku on yhä edelleen
6111: siin osallistuneiden harjoitusaika vaihteli        jonkunverran kasvanut.        Yleisvaarallisista
6112: 13 1005/56
6113: 98                       1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.
6114: 
6115: kulkutaudeista on joitakin harvoja yksinäis-     suuruisella harjoitusalueella Oulujoen kun-
6116: tapauksia lukuunottamatta esiintynyt vain        nassa sekä Savitaipaleen lentokenttäalueella
6117: tulirokkoa, mutta sekin on eristämis- ym.        ja Hyrylän varuskunta-alueella.
6118: vastatoimenpitein saatu rajoittumaan vain           Joulukuun 30 päivänä 1955 vahvisti Tasa-
6119: hajatapauksiin ja pienehköihin kasaantumiin      vallan Presidentti lain, jolla valtioneuvosto
6120: eri varuskunnissa.                               oikeutetaan myymään Oy Yleisradio Ab: lle
6121:    Joulukuun 23 päivänä 1954 annetun Val-        valtion Helsingin kaupungissa Mechelinin-
6122: tioneuvoston päätöksen perusteella on puolus-    katu 2:ssa omistamasta tontista 26 339.6
6123: tusvoimissa suoritettu rokotukset isorokkoa,     m2: n suuruinen maa-alue 278 396 000 mar-
6124: kurkkumätää ja lavantauteja vastaan.             kan kauppahinnasta.
6125:    lY.fiinanraivaus. Kertomusvuonna tehtiin         Muut hallinnolliset toimenpiteet. Valtio-
6126: aluevesillämme vaarattamiksi 22 ajomiinaa        neuvosto hyväksyi 2 päivänä kesäkuuta 1955
6127: sekä raivattiin pioneerien ja rajavartiostojen   sille esitetyn suunnitelman puolustuslaitok-
6128: toimesta pääasia:llisesti Pohjois-Suomessa ja    sen lennonvarmistusjärjestelystä. Tämä edel-
6129: Hangon niemimaalla 34 maamiinaa, 1 979           lyttää, että tähän tarvittavan kaluston han-
6130: kranaattia, 81 lentopommia sekä 18 erilaista     kintaa jatketaan.
6131: muuta panosta.                                      Valtioneuvosto hyväksyi 16 päivänä kesä-
6132:                                                  kuuta 1955 esityksen laivastolle hankittavista
6133:    Rakennustoiminta. Vuoden 1955 aikana          aluksista. Tämä edellyttää yhden miinalai-
6134: on valmistunut yhdistetty miehistökasarmi-       van, kahden raivaajan, yhden kalustolautan
6135: ja ruokalarakennus Porissa ja Uudessaky-         ja kahden vartiomoottoriveneen hankintaa.
6136: lässä, yhteensä 170 miehelle. Kantahenkilö-      Alukset on tilattu kotimaisilta telakoilta, lu-
6137: kunnan asunto-olot ovat helpottuneet huo-        kuunottamatta vartiomoottoriveneitä, jotka
6138: mattavasti asuinrakennusten valmistuttua yh-     ostetaan Englannista.
6139: teensä 201 perheelle Haminassa, Kuopiossa,          Sen jälkeen kun Dragsvikiin sijoitetussa
6140: Lappeenrannassa, Mikkelissä, Oulussa ja Pa-      4. prikaatissa oli huhtikuun 17 päivänä 1955
6141: rolassa. Näiden lisäksi on huoltorakennuksia     pantu toimeen palvelusohjelmaan kuuluma-
6142: valmistunut Haminassa ja Hyrylässä, Ou-          ton harjoitus, jonka aikana eräs harjoituk-
6143: lussa miehistöruokala sekä autokorjaamo ja       seen osallistunut asevelvollinen sai pyörtymis-
6144: hevostalli.                                      kohtauksen ja toinen harjoituksesta sairaa-
6145:    Kiinteän omaisuuden hankinnat ja luovu-       laan vietynä todettiin kuolleeksi, on valtio-
6146: tukset. Kauppakirjalla 28 päivänä joulu-         neuvosto toukokuun 5 päivänä 1955 asetta-
6147: kuuta 1955 ostettiin valtiolle Uudenkau-         nut apulaisoikeuskanslerin, lakitieteentohtori
6148: pungin kaupungilta 23.582 ha:n suuruinen         Antti Hannikaisen puheenjohdolla toimivan
6149: maa-alue 7 074 600 markan kauppahinnasta         komitean laatimaan ehdotuksen toimenpi-
6150: Uudenkaupungin varuskuntaa varten. Vuo-          teistä lain noudattamisen valvonnan tehosta-
6151: den 1955 aikana loppuunsaatettiin hankinta-      miseksi ja eritoten asevelvollisten oikeustur-
6152: toimenpiteet Hiukkavaaran noin 700 ha:n          van lujittamiseksi puolustusvoimissa.
6153: 
6154: 
6155: 
6156: 
6157:                                    Valtiovarainministeriö.
6158: 
6159:    Tulo- ja menoarvio-sekä tilinpäätösosasto.    mintaa. Tämän vuoksi osaston käsiteltäviin
6160: Suurta työtaakkaa osastolle ovat merkinneet      asioihin kuuluvat valtion lainanottopolitiikan
6161: valtion tulo- ja menoarvioiden valmistelu        ja uusien valtionlainojen ehtojen suunnittelu
6162: sekä erikoisesti kahden virkojen ja tointen      sekä lainanottotoiminnan hoito ovat edellyt-
6163: palkkausluokkiin sijoittelun tarkistuksen ja     täneet osastolta entistä tehokkaampaa toimin-
6164: virkamiespalkkojen tasokorotusten edellyttä-     taa pyrittäessä tyydyttämään valtion lainan-
6165: mät kustannuslaskelmat ja näiden toimen-         ottotarvetta. Osaston valmisteltaviin asioihin
6166: piteiden aiheuttamien menojen budjetoimi-        ovat kuuluneet myös luvan myöntämiset kau-
6167: nen. Valtion kasvavien menojen vuoksi on         pungeille, maalaiskunnille ja muille yhtei-
6168: ollut tarpeen tehostaa valtion lainanottotoi-    söille obligaatiolainojen ottamiseen ja on tä-
6169:                           1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.                             99
6170: 
6171: ten ns. yksityisen sektorin harjoittama obli-      kansaneläkelaitoslainaa,      yhteismääräitään
6172: gaatioiden myyntitoiminta pyritty saatta-          1 200 000 000 markkaa, 4 200 000 000 markan
6173: maan oikeaan ja kohtuulliseen suhteeseen           määräinen vuoden 1955 vaihtuvakorkoinen
6174: valtion omaan lainanottotoimintaan verraten.       laina, 1 500 000 000 markan määräinen vuo-
6175: Tämän toiminnan avulla on myös voitu luoda         den 1955 6% % laina, 1 000 000 000 mar-
6176: edellytyksiä obligaatiomarkkinaimme kehitty-       kan määräinen vuoden 1955 5 % laina ja
6177: miselle kansantalouden vaatimuksia vastaa-         3 500 000 000 markan määräihen vuoden 1955
6178: viksi.                                             toinen 5 % laina.
6179:     Osaston tehtäviin on kuulunut myös eri            Vuoden 1954 vaihtuvakorkoisen tielainan
6180: tarkoituksiin myönnettäviä valtion takuita         obligaatioita myytiin 304 775 000 markan
6181: koskevien asiain käsittely. Valtioneuvosto on      nimellisarvosta.    Nimenomaan Postisäästö-
6182: myöntänyt sanottuja takuita mm. sähkö-             pankille ja Kansaneläkelaitokselle tarkoitetut
6183: voimalaitos- ja sähkönjakeluyhtymille, eräi-       lainat merkittiin kokonaisuudessaan. Näistä
6184: den valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden, ku-      ensimmäinen 1 800 000 000 markan määräi-
6185: ten Neste Oy:n ja Typpi Oy:n ottamien              nen postisäästöpankkilaina käytettiin pan-
6186: kotimaisten ja ulkomaisten lainojen va-            kilta saadun saman suuruisen vekseliluoton
6187: kuudeksi, sekä eräille kunnille. Vuonna            maksamiseen ja ensimmäisestä 600 000 000
6188: 1955 myönnettiin valtion takuita yhteensä          markan määräisestä kansaneläkelaitoslainasta
6189: 6 053 320 000 markan nimellismäärään saakka.       400 000 000 markkaa Kansaneläkelaitokselta
6190:     Osaston toimesta on suoritettu keskitetysti    saadun lyhytaikaisen lainan maksamiseen.
6191: erilaisten autojen hankintaa valtion viras-        Postisäästöpankkilainat     myytiin     kurssiin
6192: toille ja laitoksille, ja on sanotut hankinnat     100% ja kansaneläkelaitoslainat kurssiin
6193: tällöin voitu suorittaa valtiolle edullisesti ja   97.94 %. Vuoden 1955 vaihtuvakorkoista
6194: valtiontalouden kannalta tarkoituksenmukai-        lainaa myytiin 3 892 990 000 markan ni-
6195: sesti. Mikäli välttämättömät syyt eivät ole        mellisarvosta, vuoden 1955 6 % % lainaa
6196: toisin vaatineet, on valtion virastoille pyritty   1 051 700 000 markan nimellisarvosta, vuoden
6197: hankkimaan pääasiassa keskikokoisia tai sitä       1955 5 % lainaa 598 530 000 markan ni-
6198: pienempiä ja käyttökustannuksiltaan edulli-        mellisarvosta sekä vuoden 1955 toista 5 %
6199: sia lähinnä ns. henkilöpakettiautoja. Osasto       lainaa 1 348 060 000 markan nimellisarvosta.
6200: on myös seurannut valtion suurehkoja han-          Näitä lainoja myytiin kurssiin 100% lu-
6201: kintoja sekä useissa tapauksissa osallistunut      kuunottamatta vuoden 1955 6 % % lai-
6202: näihin hankintatoimenpiteisiin.                    naa, jota myytiin kurssiin 96 % edellyttäen,
6203:     Osasto on edelleenkin suoritta.aut joitakin    että merkitty obligaatiomäärä ei ollut yli
6204: vuosia sitten käytäntöön ottamansa valtio-         25 000 000 markkaa. Mikäli sama ostaja oli
6205: neuvoston raha-asiainvaliokunnan käsiteltä-        merkinnyt obligaatioita yli mainitun määrän,
6206: väksi tulevien asioiden ennakkotarkastuksen,       oli emissiokurssi 95 %. Valtion obligaatioita
6207: mikä on merkinnyt sille tuntuvaa työmäärän         myytiin vuonna 1955 edellä olevan mukai-
6208: lisääntymistä. Tämän määrärahojen myöntä-          sesti yhteensä 10 696 055 000 markan nimel-
6209: mismenettelyn keskittämisen avulla on voitu        lisarvosta.
6210:  tehokkaasti valvoa yhdenmukaisten periaat-           Valtiolla oli kotimaista vekseliluottoa vuo-
6211:  teiden noudattamista valtion varojen myön-        den 1955 päättyessä yhteensä 1 792 796 305
6212:  tämisessä eri tarkoituksiin.                      markkaa, joka kokonaisuudessaan oli Suomen
6213:     Lisäksi osasto on käsitellyt ja valmistellut   Pankilta saatua. Tästä määrästä oli koro-
6214:  mm. asioita, jotka koskevat valtion tilinpitoa    tonta vekseliluottoa 1 659 567 055 markkaa ja
6215:  ja tilinpäätöstä, Suomen Pankkia ja posti-        korollista 133 229 250 markkaa.
6216:  säästöpankki&, valtion tilien ja taloudenhoi-        Sodan johdosta menetetyn omaisuuden
6217: don tarkastusta, valtion erinäisten rahastojen     korvaaminen. Korvauslakien täytäntöönpano.
6218:  hoitoa sekä hallhuksen kertomusta valtio-         Toisen korvauslain nojalla on kertomusvuo-
6219:  varain tilasta.                                   den loppuun mennessä jätetty kaikkiaan
6220:     Valtion lainaustoiminta. Vuonna 1955           148 105 korvaushakemusta, joilla on anottu
6221:  jatkettiin vuoden 1954 vaihtuvakorkoisen          korvausta yhteensä 84 631661540 markkaa.
6222:  tielainan myyntiä. Tämän ohella laskettiin        Päätöksiä ja osapäätöksiä on tehty kaikkiaan
6223:  liikkeeseen kolme postisäästöpankkilainaa, yh-    149 205, joilla on myönnetty korvausta yh-
6224:  teismäärältään 2 300 000 000 markkaa, kaksi       teensä 31 575 075 925 markkaa.
6225: 100                      1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.
6226: 
6227:    Lisäkorvauksen myöntämisestä eräille kor-     saneläkemaksun osalta valtiolle tehtävät tili-
6228: vauslain nojalla korvausta saaneille 22 päi-     tykset tai suorittanut määrät liian pieninä.
6229: vänä huhtikuuta 1955 annetun lain nojalla        Välittömästi ennakkopidätyksen valvojain
6230: on jätetty kertomusvuoden loppuun mennessä       toimenpiteiden johdosta oikaistut määrät oli-
6231: 195 343 lisäkorvaushakemusta. Lisäkorvaus-       vat yli 1198 milj. markkaa.
6232: päätöksiä on tehty 7 097, joilla on myönnetty       Perintö- ja lahjaverotus. Perintö- ja lahja-
6233: lisäkorvausta yhteensä 312143 705 markkaa.       veroa kertyi kertomusvuonna ennakkotieto-
6234:    Korvausosakkeiden hallintoyhteisö. Vuo-       jen mukaan n. 653 milj. mal'kkaa; edellisen
6235: den 1955 aikana on 126 yhtiöitä lunastanut       vuoden tilinpäätöksen mukaan tätä veroa
6236: pakollisen kymmenennenosan suorittamalla         kertyi n. 564 milj. markkaa.
6237: yhteensä 767 856 925 markkaa. Rahalla on            Liikevaihtoverotus. Liikevaihtoveroa ker-
6238: 3 yhtiötä lunastanut kaikki osakkeensa. Kor-     tyi vuonna 1955 ennakkotietojen mukaan
6239: vausosakkeiden hallintoyhteisön kantapää-        n. 56 155 milj. mal'kkaa. Veron tuotto edel-
6240: oman korottamisesta 1 päivänä heinäkuuta         liseen vuoteen verrattuna on laskenut n.
6241: 1948 annetun lain nojalla on annettu toisen      1000 milj. markalla, mikä johtuu siitä, että
6242: korvauslainan obligatioita 20 370 000 markan     verovapaiden tavaroiden lukumäärä on huo-
6243: arvosta ja nousee tällä hetkellä hallintoyh-     mattavasti lisääntynyt.
6244: teisön kantapääoma 232 457 000 markkaan.            Leirnaverotus. Ennakkolaskelmien mukaan
6245:    Veroasiainosasto. Verotus. Välitön vero-      nousee leimaveron tuotto vuodelta 1955 n.
6246: tus. Vuodelta 1954 maksuunpantiin tulo- ja       8 100 milj. markkaan eli n. 1 315 milj. mark-
6247: omaisuusveroa saatujen ennakkotietojen mu-       kaa suuremmaksi kuin edellisenä vuonna.
6248: kaan pyörein luvuin 51 755 milj. markkaa            Perimistoimisto. Vuonna 1952 peruste-
6249: eli n. 6 315 milj. markkaa enemmän kuin          tun valtiolle tulevien verojen erikoisia pe-
6250: vuodelta 1953. Maksuunpanossa huomioon-          rintätoimenpiteitä suorittavan valtiovarain-
6251: otetut veroennakot olivat 41259 milj. mark-      ministeriön ylimääräisen periruistoimiston
6252: kaa.                                             toimintaa on edelleen kehitetty ja on toi-
6253:    Ennakkoperinnän kautta kertyi vuoden          minta vuoden 1955 aikana ulotettu koko
6254: 1955 aikana varoja palkan ym. pidätyksistä       valtakunnan käsittäväksi.
6255: n. 65 500 milj. markkaa ja samoja pidä-             Kansantalousosasto.      Kansantalousosasto
6256: tyksiä tarkoittavasta veromerkkien myynnistä     jatkoi entisissä puitteissa taloudellisten ja
6257: ennakkotietojen mukaan n. 15 637 milj. mark-     talouspoliittisten selvitysten laatimista (Ta-
6258: kaa sekä veron ennakkona tapahtuneista suo-      loudellinen tilannekatsaus valtion tulo- ja
6259: rituksista n. 30 478 milj. markkaa, joten        menoarvioesityksen liitteenä, Suhdannekat-
6260: valtion ja kunnan verojen sekä lapsilisä- ja     saus lehdistölle jaettuna tiedoituksena, Ta-
6261: kansaneläkemaksujen ennakkona on vuonna          louspoliittinen kuukausimuistio luottamuk-
6262: 1955 kertynyt kaikkiaan n. 111 615 milj.         sellisena selvityksenä, Suhdannesarjat pai-
6263: markkaa.                                         nettuna julkaisuna sekä Taloudelliset tapah-
6264:    Valtion osuutena lapsilisä- ja kansaneläke-   tumat monisteena). Kulutuksen jakautu-
6265: maksusta kertyi kertomusvuoden aikana n.         mista tuoteryhmittäin osoittava tilastoselvi-
6266: 16 719 milj. markkaa.                            tys voitiin ensimmäisen kerran julkaista
6267:    V erotuksen tarkastustoimintaa on jatku-      Taloudellisessa tilannekatsauksessa. Kausi-
6268: vasti tehostettu. Kertomusvuonna on toimi-       indeksien laskentamenetelmistä laadittiin
6269: tettu 2 022 verovelvollisen kirjanpidon tar-     erikoisselvitys, minkä ohella Suhdannesar-
6270: kastusta.                                        joissa julkaistuja tilastoja ajanmukaistettiin
6271:    Ennakkoperinnän tehostamista ja valvon-       ja monipuolistettiin.
6272: taa varten asetetut ennakkopidätyksen val-          Kansainvälisten järjestöjen, mm. YK :n,
6273: vojat ovat kertomusvuonna toimittaneet           ECOSOC:in ja ECE:n sekä IMF:n viralli-
6274: verokirjojen tarkastuksia 34 099 työnanta-       siin tiedusteluihin laadittiin työllisyyttä,
6275: jan luona, joilta 706 058 palkansaajaa oli       kansantuloa yms. seikkoja koskevat vastauk-
6276: saanut palkan. Tehtyjen havaintojen mu-          set.
6277: kaan 30.5% työnantajista oli joko osittain          Finanssitoimikunta. Valmisteltaessa val-
6278: tai koitonaan laiminlyönyt palkansaajiltaan      tiovarainministeriön vuoden 1952 marras-
6279: toimittamiensa veron ennakkopidätysten ja        kuussa toimikunnalle antaman tehtävän mu-
6280: työnantajan suoritettavan lapsilisä- ja kan-     kaisesti edelleen ehdotuksia tulo- ja meno-
6281:                           1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.                         101
6282: 
6283: arvion ulkopuolella olevien valtion rahasto-      vänä huhtikuuta 1955. Palkkausten tarkis-
6284: jen lakkauttamiseksi toimikunta jätti minis-      tukset tulivat sovellettaviksi • takautuvasti
6285: teriölle 30 päivänä maaliskuuta 1955 päivä-       vuoden 1955 alusta lukien. Virkamiespalk-
6286: tyn välilausunnon n:o 1 ,Tulo- ja meno-           kausten tarkistusasiain yhteydessä syntyi
6287: arvion ulkopuolella olevien rahastojen lak-       työselkkauksia. Helmikuun 1 päivänä 1955
6288: kauttaminen". Välilausunnossa kosketeliaan        oli uhkaamassa valtion sairaaloiden sairaan-
6289: eräitä rahastoja, joita toimikunta on käsi-       hoitajien joukkoirtisanoutuminen. Tästä väl-
6290: tellyt aikaisemmin valtiovarainministeriölle      tyttiin toteuttamalla edellä mainitun ,;kuop-
6291: jättämissään osamietinnöissä. Toukokuun 5         patarkistuksen" yhteydessä Hallituksen ja
6292: päivänä 1955 toimikunnassa valmistui muis-        sairaanhoitajajärjestöjen sopima sairaanhoi-
6293: tio ,PM. Valtion tulo- ja menoarvion ulko-        tajien palkkausten ja eräiden korvausten väli-
6294: puolella tilivirastojen alitilittäjien hoidossa   aikainen järjestely. Maaliskuun 16 päivänä
6295: olevista rahastoista." Seuraavan kesäkuun         1955 alkoi seitsemän, Valtionvirkailijain Yh-
6296: 11 päivänä toimikunta sai valmiiksi osa-          teisjärjestö r.y: n kuuluvan virkamiesjär-
6297: mietintönsä n:o 4 ,Mietintö tulo- ja meno-        jestön jäsenistön käsittävä lakko, jonka seu-
6298: arvion ulkopuolella olevien rahastojen lak-       rauksena muun muassa rautatieliikennettä
6299: kauttamisesta." Vuoden 1955 loppuun men-          ei voitu pitää käynnissä ja valtion sairaa-
6300: nessä toimikunnan rahastojaostossa oli val-       loiden toiminta häiriintyi. Hallituksen kut-
6301: mistusvaiheessa tulo- ja menoarvion ulko-         suttua ministeri Eero A. Vuoren välitys-
6302: puolella olevien rahastojen tuloista ja me-       mieheksi lakko päättyi saman kuukauden 26
6303: noista Eduskunnan käsiteltävänä olevan ns.        päivänä. Lakon päättymisen yhteydessä val-
6304: tililakiehdotuksen mukaisesti Eduskunnalle        tioneuvosto viimeksi mainittuna päivänä teki
6305: tiedoksi annettavia arvioita koskeva ehdo-        periaatepäätöksen Eduskunnan käsiteltävänä
6306: tus.                                              parhaillaan olleen virkojen ja toimien palk-
6307:    Toimikunnassa valmistui 31 päivänä tam-        kausluokkiin sijoittelun tarkistamista koske-
6308: mikuuta 1955 valtioneuvoston lainanottoval-       van esityksen täydentämisestä syksyllä 1955
6309: tuuksien kehittämistä koskeva valtiovarain-       Eduskunnalle annettavassa lisämenoarvioesi-
6310: ministeriölle osoitettu mietintö. Seuraavan       tyksessä. Huhtikuun 2 päivänä 1955 alkoi
6311: marraskuun 24 päivänä toimikunta sai val-         Suomen Postimiesliitto r.y:n jäsenistön kä-
6312: miiksi valtiovarainministeriölle jätettävän       sittävä lakko, joka ministeri Eero A. Vuoren
6313: valtion lainanottosuunnitelmaa vuodelle 1956      toimittua välitysmiehenä päättyi saman kuu-
6314: koskevan mietintönsä.                             kauden 7 päivänä. Edellä mainittujen lak-
6315:                                                   kojen johdosta ja koska muidenkin virka-
6316:    Palkkaus- ja eläkeasiainosasto. Eduskun-       miesjärjestöjen taholta oli uhkaamassa työ-
6317: nan hyväksyttyä kertomusvuoden tulo- ja           selkkauksia valtioneuvosto asetti 6 päivänä
6318: menoarviossa eräiden uusien virkojen perus-       huhtikuuta 1955 virkamiespalkkausten tar-
6319: tamisen valtiovarainministeriöön, perustettiin    kistuskomitean, jonka tehtävänä oli laatia
6320: valtiovarainministeriöstä annetun asetuksen       tarpeelliset ehdotukset virkojen ja toimien
6321: muuttamisesta 11 päivänä maaliskuuta 1955         palkkausluokkiin sijoittelussa ja palkkauk-
6322: annetulla asetuksella (130/55) palkkaus- ja       sessa esiintyvien epäkohtien poistamiseksi.
6323: eläkeasiainosasto käsittelemään valtion virka-    Kun 22 päivänä maaliskuuta 1955 oli val-
6324: miesten palkkaus- ja eläkeasioita sekä niihin     mistunut valtioneuvoston 15 päivänä touko-
6325: liittyviä muita, mainitun asetuksen 5 a § : ssä   kuuta 1953 asettaman palkkatasokomitean
6326: lähemmin mainittuja valtion virkamiehiä           mietintö, jonka komitean tehtävänä oli ol-
6327: koskevia asioita.                                 lut tutkia, oliko valtion virkamiesten palkka-
6328:    Valtion palkkauslautakunnan ehdotus val-       tason ja yleisen palkkatason välillä epäsuh-
6329: tion virkojen ja toimien palkkausluokkiin         detta huomioon ottaen virkamiessuhteeseen
6330: sijoittelun tarkistamiseksi, josta tarkistami-    palkkauksen lisäksi liittyvät oikeudet ja vel-
6331: sesta Eduskunta oli lausunut toivomuksia,         vollisuudet, sekä tehdä ehdotus niiksi jär-
6332: valmistui 20 päivänä tammikuuta 1955. Eh-         jestelyiksi, jotka tutkimuksen johdosta ehkä
6333: dotukseen pohjautuvan, virkamiespalkkojen         olisi virkamiespalkkojen suhteen suoritettava,
6334: ns. ,kuoppakorotusta" koskevan lisämeno-          kehoitettiin virkamiespalkkausten tarkistus-
6335: arvioesityksen Eduskunta hyväksyi 27 päi-         komitean toimeksiantokirjelmässä sitä ktin-
6336: 102                      1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.
6337: 
6338: nittämään huomiota myös edellä mainittuun        mistella muita jo aikaisemmin käsittely- ja
6339: palkkatasokomitean mietintöön.                   valmisteluvaiheeseen tulleita virkamiesasioita.
6340:    Virkamiespalkkausten      tarkistuskomitean
6341: mietintö valmistui 15 päivänä marraskuuta           Järjestelyosasto.     Rationalisointimiesten
6342: 1955. Komitean ehdotusten mukaisia virka-        kouluttamiseksi valtion virastoille ja lait6k-
6343: miespalkkojen järjestelyjä koskevat lisämeno-    sille toimeenpantiin edelleen rationalisointi-
6344: arvio- ja lakiesitykset annettiin Eduskun-       kurssit ja pidettiin valtion työntutkijain
6345: nalle 2 päivänä joulukuuta 1955 ja Edus-         neuvottelupäivät.
6346: kunta hyväksyi ne 19 ja 20 päivinä joulu-           Lakkautuspalkalle on kertomusvuonna ase-
6347: kuuta 1955. Tämän virkamiespalkkausten           tettu 155 viran tai toimen haltijaa. Vuoden
6348: järjestelyn valmistelussa pyrittiin sekä val-    aikana on lakkautuspalkkalaisten kortistosta
6349: tiovallan että virkamiehiä edustavien kes-       poistettu kaikkiaan 64 lakkautuspalkalla ol-
6350: kusjärjestöjen taholta tutkimus-, neuvottelu-    lutta. Lisäksi on 159 lakkautuspalkkalaista
6351: ja sopimuslinjalla sellaiseen ratkaisuun, joka   sijoitettu sellaisiin toimiin, jotka aiheutta-
6352: tyydyttäisi sekä valtiovaltaa että virkamie-     vat lakkaustuspalkan pidätyksen. Vuoden
6353: hiä edustavia keskusjärjestöjä kutakin erik-     päättyessä oli lakkautuspalkalla kaikkiaan
6354: seen ja myös yhteisesti. Tässä pyrkimyk-         362 viran tai toimen haltijaa, joista kuiten-
6355: sessä onnistuttiinkin, joten nyt kysymyk-        kin lakkautuspalkkaa nautti vain 96 hen-
6356: sessä olevan virkamiespalkkausten järjeste-      kilöä.
6357: lyn yhteydessä ei syntynyt vaikeuksia.              Järjestelyosaston ohjaamaa aloitetoimintaa
6358:    Edellä selostettujen virkamiespalkkausten     on jatkettu. Työmenetelmiä, -välineita ja
6359: järjestelyjen johdosta ei osasto ole sanotta-    -olosuhteita koskevia aloitteita tehtiin yh-
6360: vammin voinut, juoksevia asioita lukuun-         teensä 88,- joista 12 palkittiin kunniakirjalla
6361: ottamatta, kertomusvuonna käsitellä ja vai-      ja 5 rahallisesti.
6362: 
6363: 
6364: 
6365: 
6366:                                       Opetusministeriö.
6367: 
6368: ' Helsingin yliopisto. Kertomusvuonna pe-        kintojärjestelmässä on esiintynyt mm. opin-
6369: rustettiin Helsingin yliopistoon kaksi uutta     tojen keskeytymisenä ja opiskeluajan veny-
6370: varsinaisen professorin virkaa, nimittäin mu-    misenä kohtuuttoman pitkäksi. Lisämeno-
6371: siikkitieteeseen ja virusoppii:n. Musiikkitie-   arviossa myönnetyn määrärahan turvin aloi-
6372: teenä on yliopistossa vanhat perinteet ja se     tettiin uuden tutkintojärjestelmän edellyt-
6373: on jo vuosikymmeniä ollut yliopistossa tut-      tämä opetus syyslukukauden alussa.
6374: kintoaineena, joskin vasta nyt aineeseen saa-       Kouluhallitus. Kouluhallituksen työmää-
6375: tiin varsinainen professorin virka opetuksen     rän jatkuvan kasvun ja koululaitoksen pii-
6376: oltua aikaisemmin henkilökohtaisen ylimää-       rissä esiintyvien suunnittelu- ja järjestely-
6377: räisen professorin tai alemman opettajavoi-      tehtävien lisääntymisen takia on Hallitus ryh-
6378: man johtama. Virusopista tulee uusi oppi-        tynyt toimenpiteisiin kouluhallituksen uudel-
6379: aine professorinviran perustamisen johdosta.     leen järjestämiseksi ja henkilökunnan lisää-
6380:    Huhtikuun 22 päivänä annettiin asetus         miseksi. Varsinaisen menoarvion perusteella
6381: Helsingin yliopistossa suoritettavista huma-     on kouluhallitukseen perustettu yksi vakinai-
6382: nististen tieteiden ja luonnontieteiden kandi-   sen kouluneuvoksen virka ja kaksi ylimää-
6383: daatin tutkinnoista. Näiden uusien tutkinto-     räisen kanslistin tointa. Vuoden II lisämeno-
6384: jen avulla, jotka olennaisesti muuttavat filo-   arviossa myönnettiin varat tilapäiilen, kont-
6385: sofisen tiedekunnan tutkintojärjestelmää, on     toripäällikkönä toimivan kouluneuvoksen, ra-
6386: tarkoituksena lisätä keskikoulunopettajien       kennusinsinöörin, rakennusmestarin j'a osas-
6387: valmistusta, koska näistä on ollut puutetta      tosihteerin palkkaamiseksi kouluhallitukseen.
6388: ja koska uusien opettajien tarve lähivuosina        Kouluhallituksen käytettävissä oleva ra-
6389: ilmeisesti entisestään lisääntyy. Uusien tut-    kennus on ollut jo pitkät ajat perusteellisen
6390: kintojen avulla on myös tarkoitus koettaa        korjauksen tarpeessa, minkä lisäksi se on
6391: poistaa ne epäkohdat, joita nykyisessä tut-      nykyiseen tarkoitukseensa liian ahdas. Tästä
6392:                          1956 Vp. -                               Hallituksen kertomus 1955.                          103
6393: 
6394: syystä valtioneuvosto on päättänyt, että Kan-                                  Oppikoulutoimi. Oppikoululaitos on vuo-
6395: saneläkelaitoksen käytöstä vapautuva talo                                    den 1955 aikana edelleenkin voimakkaasti
6396: Etelä-Esplanaadinkatu 16 :ssa luovutetaan                                    laajentunut, niinkuin seuraavasta taulukosta
6397: kouluhallitukselle.                                                          lähemmin ilmenee.
6398: 
6399:                                                                               1.9.1954      1.9.1955        Lisäys
6400: Oppikoulujen lukumäärä:
6401:  1. valtion oppikoulut    •   •••••         0   •••••         0   •••••            109          113              4
6402:  2. yksityiset oppikoulut      •   0   •••••            0   ••••••••               228          236              8
6403:                                                             Yhteensä               337          349             12
6404: 
6405: Luokkien lukumäärä:
6406:   1. valtion oppikoulut   •   •••      0   ••   0   0   ••••      0   ••••       1676          1821            145
6407:   2. yksityiset oppikoulut     •   0   ••   0   0   ••••      0   0   ••••       2016          2144            128
6408:                                                             Yhteensä             3692          3965            273
6409: 
6410: Oppilaiden lukumäärä:
6411:  1. valtion oppikoulut    0   •••••         0   •••••         0   0   ••••      55489         60 870         5 381
6412:  2. yksityiset oppikoulut      •   0   ••••••••••••••                           66172         71401          5229
6413:                                                             Yhteensä           121661        132 271        10610
6414: 
6415: 
6416:    Jos kansakoulujen yhteydessä toimivat ko-                                    Näillä toimenpiteillä on pyritty siihen,
6417: keilukeskikoulut otetaan huomioon, oli kou-                                  että opetusharjoittelu voitaisiin muodostaa
6418: lujen lukumäärä 1 päivänä syyskuuta 1955                                     tehokkaammaksi ja monipuolisemmaksi ennen
6419: 373, luokkien lukumäärä 4 054 ja oppilaiden                                  kaikkea vähentämällä sitä opetusharjoitteli-
6420: lukumäärä 135 348.                                                           jain määrää, joka tulee kutakin ohjaajaa
6421:    Oppikouluihin pyrkivien lukumäärä on                                      kohti, jolloin vastaavasti kullekin Opetushar-
6422: huomattavasti kasvanut. Kun vuonna 1954                                      joittelijalie voidaan järjestää entiseen ver-
6423: otettiin uusia oppilaita yhteensä 28 121 ja                                  rattuna kahden tai kolminkertainen määrä
6424: lisäksi oli 4 225 sellaisia hyväksyttyjä, joita                              harjoitustunteja.
6425: tilanpuutteen vuoksi ei voitu vastaanottaa, oli                                 Opettajainvalmistukseen liittyy myös ase-
6426: vuonna 1955 uusien oppilaiden lukumäärä                                      tus valtion oppikoulujen opettajanvirkain ja
6427: 31 356 ja sellaisten hyväksyttyjen lukumäärä,                                -toimien haettavaksi julistamisesta ja hake-
6428: joita ei voitu vastaanottaa, 10 658. Viimeksi                                misesta sekä opettajien pätevyysehdoista an-
6429: mainitusta luvusta oli suomenkielisiin oppi-                                 netun asetuksen muuttamisesta, jonka mu-
6430: kouluihin pyrkiviä 10 412 ja ruotsinkielisiin                                kaan opetusnäytteet ovat pakollisena kel-
6431: kouluihin 246, joten varsinkin suomenkieli-                                  poisuusehtona vain normaalilyseoiden vir-
6432: sissä oppikouluissa oli vaikeuksia sijoittaa                                 kain ollessa kysymyksessä.
6433: hyväksyttyjä pyrkijöitä kouluihin.                                              Opettajapula.    VaikkaJkin oppikoulujen
6434:    Opettajain valmistus. Opetusharjoittelun                                  opettajia on alkanut valmistua jonkin ver-
6435: kohdalla on vuoden 1955 merkittävin toimen-                                  ran enemmän kuin aikaisemmin, on opet-
6436:  pide asetus oppikoulun opettajiksi valmis-                                  tajapula jonkin verran edelleen kasva.nut.
6437:  tuvien harjoittelusta ja opetusnäytteistä                                   Epäpätevien opettajien lukumäärä oli syk-
6438:  (338/55). Uusi yhteislyseotyyppinen nor-                                    syllä 1955 41.5 % (syksyllä 1953 41.2 %) ja
6439:  maalilyseo aloitti toimintansa syyskuun 1                                   epäpätevien hoidossa olevien viikkotuntien
6440:  päivänä Jyväskylässä. Lisäksi sijoitettiin                                  lukumäärä 35.o % (syksyllä 1953 33.7 %) .
6441:  äidinkielen, historian, vieraiden uusien kiel-                              Suurin on epäpätevien opettajien ja viikko-
6442:  ten, luonnonhistorian ja maantieteen sekä ma-                               tuntien lukumäärä maaseudun yksityisissä
6443:  tematiikan ja luonnonopin opetusharjoitte-                                  keskikouluissa sekä eri aineet huomioon ot-
6444:  lua Turun lyseoon, Turun klassilliseen ly-                                  taen ruotsin kielessä sekä matematiikassa,
6445:  seoon ja Turun yhteislyseoon.                                               fysiika;ssa ja kemiassa.
6446: 104                       1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.
6447: 
6448:    Kansanopetus. 1. Tilastotietoja kansakou-      muutettiin valtioneuvoston 12 päivänä tou-
6449: luista. Sodanaikainen syntyneisyyden kasvu        kokuuta 1955 antamalla päätöksellä (259/55).
6450: ilmenee selvästi kansakoulun oppilas- ja          Muutoksen pääasiallisena tarkoituksena oli
6451: opettajamäärän lisääntymisenä.                    selventää säännöksiä rakennuksiin nähden,
6452:    Syyskuun 1 päivänä 1954 oli kansakou-          joiden piirustukset oli kouluhallitukselle an-
6453: luissa 565 887 oppilasta ja opettajia 20 234.     nettu ennen 15 päivää huhtikuuta 1955 tai
6454: Vastaavat luvut 1955 samana ajankohtana           rakennustyö aloitettu ennen 30 päivää joulu-
6455: olivat 589 836 ja 21 094, joten lisäys oppi-      kuuta 1954 ilman, että piirustuksia oli hy-
6456: laiden osalta on ollut 12 949 ja opettajien       väksytty.
6457: osalta 874.                                         3. Kansakoulurakennusten kunnossapito-
6458:    Kansakoululaitoksessa tapahtuneista muu-       kustannukset. Nojautuen kansakoululaitok-
6459: toksista on mainittava, että vuoden 1955          sen kustannuksista 8 päivänä kesäkuuta
6460: kuluessa perustettiin 6 uutta kunnallista         1926 annetun lain 15 §: n 3 momenttiin,
6461: kokeilukeskikoulua aikaisemmin toimineiden        sellaisena kuin se on 23 päivänä joulukuuta
6462: 18 koulun lisäksi. Niiden lukumäärä oli           1955 annetussa laissa, valtioneuvosto on pää-
6463: siis 24.                                          töksellään viimeksi mainitulta päivältä (542/
6464:                                                   55) antanut määräykset maalaiskunnille ja
6465:    Päiväjatkokoulujen perustamisessa esiin-       kauppaloille kansakoulurakennusten kunnos-
6466: tyneiden laintulkintavaikeuksien vuoksi on        sapitoon vuosilta 1954 ja 1955 myönnettävien
6467: alettu noudattaa sitä menettelyä, että nii-       valtionavustusten perusteista.
6468: den perustamiseen on hankittava valtioneu-
6469: voston lupa. Vuoden kuluessa on 64 kun-              4. Kaupunkien ja kauppalain oppilaskoh-
6470: nalle myönnetty lupa perustaa päiväjatko-         taiset valtionavustukset. Nojautuen kansa-
6471: koulu.                                            koululaitoksen kustannuksista annetun lain
6472:                                                   17 § : n säännöksiin, sellaisina kuin ne ovat
6473:    2. Kansakoulujen rakennustoiminta. Kun         13 päivänä heinäkuuta 1953 annetussa laissa
6474: Eduskunnassa on parhaillaan :käsiteltävänä         (73/53), valtioneuvosto on 24 päivänä maa-
6475: Hallituksen esitykset kansakoululaiksi ja         liskuuta 1955 antamanaan päätöksellä (133/
6476: laiksi kansakoululaitoksen viranhaltijoiden       5'5) määrännyt, että valtion varoista kansa"
6477: palkkauksesta ja eläkkeistä, ei kertomusvuo-      koululaitoksen ylläpitämiseen vuodelta 1954
6478: den aikana ole Hallituksen taholta ryhdytty       maksettava avustus, jonka kaupunkikunta
6479: kansakoulua koskeviin huomattavampiin lain-       saa mainitun 17 §: n 1 momentin mukaan,
6480: säädännöllisiin uudistuksiin. Mainittakoon        on oleva 7 500 markkaa, paitsi päiväjatko-
6481: kuitenkin, että kertomusvuoden alusta astui       koulujen osalta 9 000 markkaa, sekä se avus-
6482: voimaan 30 päivänä joulukuuta 1954 an-            tus, jonka kauppalakunta saa sanotun
6483: nettu valtioneuvoston päätös (528/54) maa-        17 § : n 2 momentin mukaan, muutoin 900
6484: laiskuntien ja kauppaloiden kansakoulura-         markkaa, paitsi päiväjatkoluokkien osalta
6485: kennusten normaalihintojen kunnossapito-          1 200 markkaa kutakin oppilasta kohden
6486: kustannusten perusteista. Päätöstä on niin        vuodessa.
6487: ollen jouduttu ensi kerran soveltamaan ker-
6488: tomusvuoden aikana. Huomattavin peri-                5. Kansakoulunopettajaseminaarit ja väli-
6489: aatteellinen muutos aikaisemmin voimassa          aikaiset opettajakorkeakoulut. Raahen semi-
6490: olleeseen ns. normaalihintapäätökseen näh-        naari muutettiin asetuksella 4 päivältä maa-
6491: den on se, että kansakoulurakennusten nor-        liskuuta 1955 (107/55) ka•ksiosastoiseksi 1
6492: maalihinnat .uudessa päätöksessä määräyty-        päivästä elokuuta 1955 alkaen. Muut kansa-
6493: vät hyötypinta-alan perusteella ja että kun-      koulunopettajaseminaarit samoin kuin kaikki
6494: tien rakentamista omilla varoillaan on tah-       väliaikaiset opettajakorkeakoulut ovat vuonna
6495: dottu rajoittaa vain kulloinkin kysymyk-          1955 toimineet joka suhteessa samanmuotoi-
6496: sessä olevalle koululle tarpeellisiin tiloihin.   sina ja yhtä laajoina kuin vuonna ·1954.
6497: Päätöksellä on pyritty saamaan kansakoulu-           Vuoden 1955 aikana valmistui Rauman
6498: rakennukset tarkoituksenmukaisesti ja talou-      seminaarille ja sen harjoituskoululle •kum-
6499: dellisesti sekä laajuudeltaan kohtuullisiksi      mallekin lisärakennus, Raahen seminaarille
6500: suunnitelluiksi. Edellä mainittua päätöstä        uusi harjoituskoulura:kennus, Tornion semi-
6501:                           1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.                         105
6502: 
6503: naarille samoin uusi harjoituskoulurakennus       tettyjä nuoriso- ja raittius- tahi urheiluoh-
6504: ja Kemijärven seminaarille päärakennus.           jaajain toimia oli noin 200 kunnassa. Ke-
6505:     Kansakoulunopettajain valmistus saavutti      väällä 1955 voimaan astuneen väkijuomaliik-
6506: vuonna 1955 tähänastisen huippunsa. Jy-           keen voittovarojen käyttöä koskevan lain
6507: väskylän kasvatusopillisesta korkeakoulusta       mukaan kunnat ovat saaneet näitä varoja
6508: valmistuneet mukaan luettuina valmistui           kertomusvuonna käytettäväkseen 240 mark-
6509: uusia kansakoulunopettajia 1 372.                 kaa asukasta kohti, mistä määrästä huomat-
6510:    Virkakelpoisten kansakoulunopettajien va-      tava osuus on voitu osoittaa nuorisokasva-
6511: jaus oli syksyllä 1954 2 590 ja syksyllä 1955     tusta edistäviin tarkoituksiin käyttämällä
6512: 2 506.                                            niitä mm. edellä mainittujen ohjaajien palk-
6513:     6. Kansanopistot. Vuoden 1955 aikana on       kaamiseen.
6514: toimintansa aloittanut yksi uusi kansanopisto        Kertomusvuoden alussa valmistui siveelli-
6515: ja yhdelle kansanopistolle sekä yhden kansan-     syyttä ja sukupuolikuria Ioukkaavan julkai-
6516: opiston yhteyteen perustettavalle kansankor-      sutoiminnan ehkäisytoimenpiteitä suunnitel-
6517: keakoululle on valtioneuvosto myöntänyt toi-      leen komitean sekä nuorison työllisyyskysy-
6518: miluvan.      Kansanopistojen lukumäärä oli       myksiä selvitelleen kom~tean mietinnöt. Nuo-
6519: vuoden 1955 lopussa 84, joista 19 kansan-         rison musiikkiharrastusten kehittämiseksi
6520: korkeakouluja (ruotsinkielisiä 19 ja 2), niissä   laadittiin suunnitelma ja myönnettiin ensim-
6521: oli oppilaita varsinaisella kurssilla yhteensä    mäiset avustukset kokeilutoiminnan järjes-
6522: 5 136 (ruotsinkielisiä 730) ja eripituisilla      tämiseksi. Koulujen näyttämötoiminnan ke-
6523: kesäkursseilla lisäksi n. 1200.                   hittämiseksi ryhdyttiin toimenpiteisiin. Edel-
6524:     7. Työväenopistot sekä luen.to- ja opinto-    lisenä vuonna aloitetun nuorison vapaata
6525: kerhotyö. Kaksi uutta opistoa on saanut toi-      harrastustoimintaa koskevan tutkimuksen
6526: miluvan, joten niiden yhteismäärä on vuo-         kenttätyö suoritettiin.
6527: den vaihtuessa 104 ja opiskelijamäärä ylit-          Urheilun ja liikuntakasvatustyön tukemi-
6528: tää 50 OOO:n rajan.                               seen varatuilla määrärahoilla tuettiin mm.
6529:    Kansan tajuis-tieteellistä   luentotoimintaa   sisäurheilutilojen rakennustoimintaa ja toi-
6530: varten myönnettyjen avustusten turvin pi-         meenpantiin sisäurheilutilojen suunnittelu-
6531: dettiin vuonna 1955 yli 900 luentoa eri puo-      kilpailu sekä annettiin valtion urheilulauta-
6532: lilla maata (luentojen j"ärjestäjinä olivat       kunnan ja Maaseudun Keskusrakennustoi-
6533: Opintotoiminnan Keskusli~tto, Työväen Si-         miston tehtäväksi hoitaa sisäurheilutilojen
6534: vistysliitto, Svenska föreläsnings- och studie-   suunnittelua ja rakennustoimintaa koskeva
6535: cirkelbyrån, Folkets Bildningsförbund ja          neuvontatyö. Valtion urheilulautakunnan
6536: ABF:s svenska sekretariat). Valtionapua           valvontatoimintaa on jatkuvasti kehitetty
6537: saaneita opintokerhoja oli yli 1 800.             lisäämällä tarkastajien lukumäärää.
6538:     Nuorisokasvatus ja urheilu. Nuorisotyö-          Veikkausvoittovaroja kertyi vuonna 1955
6539: järjestelmää kehitettiin vuonna 1955 perus-       käytettäväksi kaikkiaan 962 miljoonaa mark-
6540: tamalla läänien nuorisotyölautakunnat ja          kaa, mistä urheilun ja liikuntakasvatustyön
6541: järjestämällä niiden sihteerien neuvottelu-       tukemiseen 673 miljoonaa mal'kkaa. Tästä
6542: päivät. Kuntien nuorisotyölautakuntain lu-        käytettiin noin 413 miljoonaa rakennustoi-
6543: iJ.rnmäärä oli kertomusvuonna 385 ja yhdis-       minnan tukemiseen.
6544: 
6545: 
6546: 
6547:                                     Maatalousministeriö.
6548: 
6549:    Asutustoiminta.        Asutustoiminta on          Kertomusvuoden aikana maanlunastuslau-
6550: vuonna 1955 kohdistunut sekä 5 päivänä            takuntien pääasiallisena tehtävänä on ollut
6551: toukokuuta 1945 annetun maanhankintalain          tilojen arvioiminen sekä myös maanhankin-
6552: ja siihen liittyvän lainsäädännön että vuo-       talain soveltamisesta eräissä tapauksissa ·21
6553: den 1936 · asutuslain toimeenpanoon, viimeksi     päivänä tammikuuta 1955 annetun lain ·eli
6554: mainitussa ensisijaisesti lainoitustoimintaan     ns. lisämaalain toimeenpano. Perustamistoi-
6555: ja maan ostamiseen valtiolle asutustarkoituk-     mituksissakin on vielä, pääasiassa Pohjois-
6556: siin käytettäväksi.                               Suomessa, muodostettu noin 600 tilaa, asun-
6557: 14 1005/56
6558: 106                     1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.
6559: 
6560: totonttia ja aluetta. Kertomusvuoden aikana        Asutusraivauksena on kertomusvuonna val-
6561: on arvioitu noin 4 300 tilaa, tonttia ja        mistunut uutta peltoa noin 8 000 ha ja kaik-
6562: aluetta. Keskeneräisenä oli noin 3 000 ja       kiaan kertomusvuoden loppuun mennessä
6563: aloittamatta noin 1 200 tilan, tontin ja        noin 102 000 ha eli noin 59 % kokonais-
6564: alueen arvioiminen.                             tavoitteesta (175 000 ha).
6565:    Myyntitoiminnasta on käsittänyt pääosan         Uudistilan perustamiapalkkioita on myön-
6566: hallintasopimusalueiden myynti. Kertomus-       netty kertomusvuonna 459 tilalle sekä mak-
6567: vuonna laadittiin 6 312 kauppakirjaa ja tuli    settu noin 430 milj. markkaa.
6568: tällöin siirtoväen hallintasopimusalueista         Kertomusvuoden aikana on toimitettu
6569: kertomusvuoden loppuun mennessä n. 81 %         2 034 asuttamislainojen selvittelyä, jolloin
6570: myydyiksi. Vuoden 1955 loppuun mennessä         selvittelyssä korvauspidätyksiä vastaan kui-
6571: oli laadittu kaikkiaan 45 811 kauppakirjaa.     tattu lainamäärä on noin 400 milj. markkaa.
6572: Lainhuutoja ja kiinnityksiä on ministeriön      Lisäksi on toimitettu 71 Pohjois-Suomen jäl-
6573: toimesta kertomusvuonna haettu noin 8 000       leenrakennuslainojen selvittelyä selvitetyn
6574: tapauksessa.                                    lainamäärän ollessa noin 7 milj. markkaa.
6575:    Kertomusvuoden aikana valmistui noin            Siirtoväen ja rintamasotilaiden asuttami-
6576: 4 000 ra~kennusta, joten maanhankintatiloilla   sen rahoittamisesta annetun lain nojalla maa-
6577: valmistuneiden rakennusten lukumäärä toi-       talousministeriön johdon ja valvonnan alai-
6578: minnan alusta lähtien on noin 141000 ra-        sena toimivat osuuskassat, säästöpankit ja
6579: kennusta: Vuoden 1955 päättyessä oli kes-       Suomen Hypoteekkiyhdistys ovat kertomus-
6580: keneräisinä noin 15 000 rakennusta.             vuoden aikana · myöntäneet lainoja yhteis-
6581:                                                 määräitään 2 167 milj. markkaa, mistä mää-
6582:    Vuoden 1950 aikana ryhdyttiin maanhan-       rästä 1749 milj. markkaa asutusrahaston va-
6583: kintalain mukaisin lainoin tukemaan myös        roista ja 418 milj. markkaa rahalaitosten
6584: maansaantiin oikeutettujen kerrostalojen ra-    omista varoista. Näistä varoista on myön-
6585: kentamista, perustuen tämä 12 päivänä hei-      netty vuoden 1955 aikana 8 621 lainaa.
6586: näkuuta 1949 annettuun lakiin maanhankin-       Myönnetyistä lainoista on 145 milj. markkaa
6587: talain muuttamisesta. Vuoden 1955 aikana        eli 6. 7 % myönnetty siirtoväelle ja 1 656
6588: aloitettiin rakennustyöt kai,kkiaan kolmessa-   milj. markkaa eli 76.4 % muille maansaaja-
6589: toista maansaantiin oikeutettujen kerrosta-     ryhmille sekä 16.9 % asunto-oy-lainoina
6590: lossa, mitkä talot sisältävät yhteensä 505      maansaantiin       oikeutettujen   perustamien
6591: asuinhuoneistoa. Viitenä edellisenä vuonna      asunto-osakeyhtiöiden rakentamia kerrosta-
6592: on rakennettu 54 kerrostaloa, joissa on yh-     loja varten. Lainoitustoiminnassa on siirto-
6593: teensä 1732 asuinhuoneistoa. Vuoden 1955        väelle myönnettyjen lainojen osuus edellisiin
6594: päättyessä on näin ollen valmiina tai raken-    vuosiin verrattuna vähentynyt.
6595: teilla nyt kysymyksessä olevia kerrostaloja        Maan ostaminen vuoden 1936 asutuslain
6596: 67 kappaletta ja on niissä yhteensä 2 237       mukaan vapaaehtoisin kaupoin valtiolle asu-
6597: asuinhuoneistoa.                                tustarkoituksiin käytettäväksi on kertomus-
6598:    Maanhankintalain toimeenpanon edellyttä-     vuonna moninkertaisesti entisestään lisään-
6599: mät tie-, kuivatus- ja raivaustyöt ovat ker-    tynyt. Maata on ostettu 9 014.47 ha ja va-
6600: tomusvuonna jatkuneet entisessä laajuudes-      roja käytetty tähän tarkoitukseen 463 580 000
6601: saan. Tietä on valmistunut ajokelpoiseksi       markkaa.
6602: noin 1 800 km ja kertomusvuoden loppuun            Valtion etuosto-oikeutta pakkohuutokau-
6603: mennessä kaikkiaan noin 13 300 km.              palla myytävien kiinteistöjen valtiolle lunas-
6604:    Kertomusvuonna on valmiiksi kuivatettu       tamisesta annetun lain mukaan on käy-
6605: tai kuivatettavana noin 25 000 ha ja kerto-     tetty 124:ssa tapauksessa, joissa yhteensä
6606: musvuoden loppuun mennessä kaikkiaan noin       117 282 808 markan hinnasta on lunastettu
6607: 260 000 ha. Huomattava on, että kuivatuk-       valtiolle 86 viljelys- ja 38 asuntotilaa raken-
6608: sista noin 30 % koskee vanhoja tiloja, jotka    nuksineen, yhteispinta-alaltaan 3 208.1.5 ha.
6609: ovat joutuneet maanhankintatilojen kanssa          Valtiolle ostettuja tai pakkohuutokaupasta
6610: samoihin kuivatuskuntiin ja joiden kustan-      lunastettuja tiloja on kertomusvuonna myyty
6611: nusosuus suoritetaan maanparannusvaroista.      95 tilaa ja huomattavalle määrälle tiloista on
6612: Tie- ja kuivatustöistä on tähän mennessä        pantu vireille asutussuunnitelma tilojen jaka-
6613: suoritettu noin 80 %.                           miseksi lisäalueiksi ja asutustiloiksi. Nor-
6614:                          1956 Vp. -                         Hallituksen kertomus 1955.                         107
6615: 
6616: maaliajan asutustoimintaan on kertomus-                            valmiiksi hankittuna n. 37.6 milj. j3
6617: vuonna sisältynyt myös jossain määrin val-                         (n. 64%) sekä pinotavaraa luovutusmäärästä
6618: tion virkataloihin kuuluvien alueiden myyn-                        vastaavasti pystyyn 1.16 milj. pm3 (n. 33 %)
6619: tejä ja tilojen perustamista valtion metsä-                        ja hankittuna n. 2.40 milj. pms (n. 67 %).
6620: maille sekä tällaisten tilojen ja alueiden                           Syyskuun loppupuolella Aulangolla pide-
6621: myyntejä. Edelleen on käsitelty uusia val-                         tyssä huutokaupassa tarjottiin Iijoen ja sen
6622: tion metsämaihin kohdistuneita maansaanti-                         eteläpuolella sijaitsevat hankintakauden 1955
6623: hakemuksia, suoritettu viljelyskelpoisuustut-                      -56 puutavaraerät, hankintapinotavaraeriä
6624: kimuksia sekä pantu asutussuunnitelmia vi-                         lukuun ottamatta. Kysyntä ei ollut järeän
6625: reille.                                                            puutavaran kohdalla aivan yhtä vilkasta kuin
6626:    Vuoden 1936 asutuslain mukainen lainoi-                         edellisenä vuotena. Erikoisesti Pohjanmaan
6627: tustoiminta on edelleen laajentunut ja eri-                        ja Itä-Suomen piirikuntakonttorien alueella
6628: tyisesti maanosto- ja sisarosuuslainoituksen                       jäi huomattava osa tarjotusta määrästä myy-
6629: osalta. Asutusrahastosta on vuoden aikana                          mättä. Huutokaupassa myymättä jääneistä
6630: myönnetty 474 kunnalle kaikkiaan 1 068 lai-                        eristä myytiin suurin osa kuitenkin ennen
6631: naa määrälleen 3150 000 000 markkaa. Kun-                          varsinaisen talvikauden alkua. Noin puolet
6632: tien asutuskassojen välityksellä on edelleen                       pystyyn tarjotuista ainespinotavaraeristä
6633: myönnetty uusia lainoja noin 12 000 kappa-                         myytiin huutokaupassa; toinen puoli tuli
6634: letta.                                                             myydyksi huutokauppojen jälkeen. Pystyyn
6635:    Maaseudun asunto-olojen parantamistoi-                          tarjottujen polttopuiden kysyntä on ollut
6636: minta on jatkunut suunnilleen entisessä laa-                       laimeata.
6637: juudessa. Kertomusvuonna on 19 384 haki-                              Eri luetteloissa Pohjois-Suomesta myytä-
6638: jalle myönnetty rakennusavustuksia, -lainoja                       viksi ilmoitetuista eristä pyydettiin suljettuja
6639: ja -palkkioita. Avustusten yhteismäärä on                          kirjallisia tarjouksia määräpäivään mennessä
6640: ollut noin 347 954 000 markkaa, lainojen noin                      ja myytiin ko. erät hintatasoon, joka vastasi
6641:  1872 511000 markkaa ja palkkioiden noin                           huutokauppatilaisuuden myyntihintatasoa.
6642: 58 454 000 markkaa.                                                   Ulkomaille toimitettiin vuonna 1955 pape-
6643:                                                                    ripuita n. 394 000 pms, josta Neuvostoliit-
6644:   Metsätalous. -    Metsähallitus luovutti                         toon n. 144 000 pms, kaivospuuta n. 371 000
6645: vuonna 1955 myyntiin n. 58.3 milj. j3 jä-                          pms, hollannin pelkkoja n. 425 000 j3, junt-
6646: reätä puuta ja n. 3.55 milj. pm3 ainespino-                        tapaaluja n. 140 000 jS, haapapaperipuita n.
6647: tavaraa ja polttopuuta.                                            3 700 pms, ratapölkkyjä 19 000 kpl ja ikuusi-
6648:   Järeän puutavaran luovutusmäärästä oli                           riukuja n. 16 000 kpl. Nämä määrät sisälty-
6649: myyty pystyyn n. 20.7 milj. j3 (n. 36%),                           vät edellämainittuihin kokonaismääriin.
6650: 
6651: 
6652: 
6653:                        Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö.
6654: 
6655:   Valtionrautatiet. Rata ja rakennukset.
6656:   Ratakiskojen vaihto:
6657:   Riihimäki-Ryttylä      ••••••        0   •••      0.      43 kg/m-60 kg/m 9 000 rm
6658:   Riihimäki-Lahti                                           43     -43        33 650    (eri kohdissa)
6659:                                                             30 " -43 "
6660:                       •••••••      0.      0   •••      0
6661: 
6662: 
6663: 
6664: 
6665:   Orivesi-Haapamäki                                                           47157 "
6666:                                                             30 " -43 "                        "
6667:                          •••   0   •••         0   •••
6668: 
6669: 
6670: 
6671: 
6672:   Siikamäki-Varkaus      •••••••           0   0   •••                        34982 "
6673:   Kontiolahti-Nurmes                                        25 " -30 "       130 614 "
6674:                                                                 "        "
6675:                          0   •••   0   0.      0   ••   0
6676: 
6677: 
6678:                                                                                       "
6679:                                                                     Yhteensä 255 403 rm
6680: 
6681:   Sillat:                                                           Haminansalmen silta rataosalla Inkeroinen-
6682:   Ratasiltoja on kertomusvuoden aikana ra-                          Hamina.
6683: kennettu kaksi, nimittäin Kuiturinjoen silta                          Maantien ja rautatien risteilykohtiin on
6684: kaksoisraiteeHa Riihimäki-Toijala sekä uusi                         tehty 4 alikulkusiltaa, nimittäin km 75 +
6685: 108                      1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.
6686: 
6687: 296 m välillä Riihimäki-Ryttylä, Sipilän            Vuolinkoon on valmistunut kauko-ohjatta-
6688: alikulkusilta Nokialla sekä Alavuuden ja         vat turvalaitteet.
6689: Muurolan alikulkusi:llat. Ylikulkusiltoja on        Tasoylikäytäville on edelleen rakennettu
6690: rakennettu yhteensä 11 kappaletta, nimittäin     valo- ja äänivaroituslaitoksia. Näitä on tehty
6691: Viialan, Messukylän, Mytäjäisten, Inkerois-      Virkkalan, Hiekkaharjun, Iisalmen, Järve-
6692: ten, Hietasen, Karikon, Jormuan, Vuokatin,       län, Keravan, Kausalan, Ruutanan, Pitkä-
6693: Porokylän, Peipohjan ja Rauman ylikulku-         lahden ja Tikkurilan liikennepaikoille.
6694: sillat.                                             Kaksoisraiteet:
6695:                                                     Kuluneena vuotena on suoritettu kaksois-
6696:    Rakennukset:                                  raidetöitä    rataosalla   Riihimäki-Toijala.
6697:    Kemijärvelle on valmistunut uusi asema-       Vä:li Riihimäki-Leppäkosken luona oleva
6698: rakennus sekä Kouvolaan ja Rovaniemelle          silta on sepelöity ja kiskotettu. Rataosa Rii-
6699: uudet poliklinikat. Tavarasuojien sekä näi-      himäki-Ryttylä avattiin kaksoisraiteena lii-
6700: den laiturien ja raiteiden uusimistäitä on       kenteelle 14 päivänä lokakuuta 1955. Muualla
6701: suoritettu Helsingin, Riihimäen, Haapamäen,      on edelleen suoritettu maaleikkaus- ja pen-
6702: Karjaan, Mikkelin, Joensuun, Kuopion,            gerrystöitä.
6703: Iisalmen ja Ylivieskan liikennepaikoille.           Sepelöinti:
6704:    Oulun 31 veturisijaa käsittävä veturitalli
6705: on valmistunut samaten kuin sen yhteyteen           .Sepelöimistä on suoritettu rataosilla Riihi-
6706: rakennettu veturinkorjauspaja sekä varikon       mäki-Leppäkoski, Toijala-Lempäälä (itäi-
6707: huoltorakennus.                                  nen raide), Ylivieska-Oulu, Iisalmi-Yli-
6708:    Haminasaa on niinikään valmistunut vetu-      vieska, Myllykoski-Juurikorpi, Kausala-
6709: ritallin laajennustyö ja huoltotilat             Koria, Kouvola-Iitti ja Iisalmi-Soinlahti.
6710:    Muista valmistuneista huonerakennuksista      Kaikkiaan on rataa sepelöity osittain val-
6711: mainittakoon vielä Hovinsaaren junatoimisto      miiksi 31 :km ja kokonaan valmiiksi 52.5 km.
6712: Kotkassa sekä Turun autotallin laajennustyö.        Liikkuva kalusto: Vuoden aikana valmis-
6713: Uusia vedenottolaitoksia on tehty Tampe-         tui kotimaassa 8 uutta Hrrsarjan henkilö-
6714: reelle, Poriin ja Lahteen.                       junaveturia ja 7 Tr 1 -sarjan tavarajunavetu-
6715:    Ratapihalaajennukset sekä raiteen paran-      ria, joiden lisäksi saatiin liikenteeseen 5 koti-
6716: tamistyöt:                                       maassa valmistettua Hr11 -sarjan dieselhenki-
6717:                                                  löjunaveturia. Kun liikenteestä jouduttiin
6718:    Ratapihalaajennustöitä on suoritettu Tam-     epätaloudellisina ja loppuunkuluneina poista-
6719: pereen, Oulun, Hillon, Haminan, Joensuun,        maan 18 höyryveturia, oli höyryveturien
6720: Hirsilän, J aalangan, Kemin, Savonlinnan,        lukumäärä vuoden lopussa 798 eli kolme vä-
6721: Karjaan, Kuopion, Hankasalmen, Niiralan,         hemmän kuin edellisen vuoden päättyessä.
6722: Uimaharjun, Kantalan, Kalvitsan, V ainikka-         Kevyitä moottorivaunuja eli ns. kisko-
6723: lan, Hiekkalahden ja Kaltimon ratapihoilla.      autoja valmistui kotimaassa vuoden ku-
6724:    Välillä Inkeroinen-Hamina on edelleen         luessd. 27.
6725: suoritettu työttömyyden lieventämiseksi ra-
6726: danoikaisutöitä. Samoin on Kouvolassa jat-          Rautatietariffit: Valtionrautateiden tarif-
6727: kettu Savon radan lähtökohdan muutostöitä.       fisääntöön ei kertomusvuoden aikana ole ase-
6728:    Haapamäen-Jyväskylän rataosalla on saa-       tuksella tehty muutoksia. Rautatiehallituk-
6729: tettu loppuun Möykynmäen tunnelin vahvis-        sen määrättävissä olevien maksujen osalta on
6730: tustyö.                                          sen sijaan tehty ka:ksi huomattavampaa muu-
6731:    Junaliikenteen jouduttamiseksi on Savon-      tosta, jotka molemmat tulivat voimaan joulu-
6732: radalla Pieksämäen ja Suonenjoen välille         kuun alusta lukien. Toisella muutoksella
6733: valmistunut uusi ohikulkupaikka Markkala.        lakkautettiin ns. palautustariffi ja palautet-
6734:                                                  tavat päällykset määrättiin rahditettaviksi
6735:    Turvalaitteet:                                normaalitariffien mukaan. Toimenpiteen tar-
6736:    Turvalaitteita on rakennettu ja uusittu       koituksena on saada asiakkaita siirtymään
6737: mm. Kouvolassa, Oulussa, Luumäellä, Ho-          sellaisiin päällyksiin, jotka palautettaessa
6738: vinsaaressa, Hirsilässä, Hyvinkäällä, Kanta-     eivät vie suurta tilaa, sekä nopeuttaa siirty-
6739: lassa, Kalvitsassa, Helsingissä (junanlähetys-   mistä erilaisiin koneellisesti käsiteltäviin väli-
6740: opastimet), Markkalassa, Messukylässä, Nii-      neisiin, kuten kuorma- ja häkkilavoihin sekä
6741: ralassa, Toijalassa ja Järvenpäässä.             häkkivaunuihin. Toinen muutos koski paikal-
6742:                           1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.                          109
6743: 
6744: lisliikennetariffeja, joilla aikaisemmin oli      kuormaukset jäävät tältä toimintavuodelta
6745: saman asutuskeskuksen alueella sijaitsevien       vain 200 vaunua pienemmiksi kuin v 1951.
6746: liikennepaikkojen välisessä liikenteessä lähe-    Toimintavuoden kuormaukset ovat olleet n.
6747: tetyille vaunukuormalähetyksille myönnetty        5 275 vaunua keskimäärin päivässä, joka on
6748: rahtietuja.     Muutoksella poistettiin nämä      ollut n. 400 vaunua suurempi kuin edellisenä
6749: edut . ja määrättiin rahdit laskettaviksi sa-     vuonna. Vaunuvajaus on jaettu suhteellisen
6750: malla tavalla kuin kaukoliikenteessäkin.          tasaisesti rataverkolla.
6751:     Suomen, Ruotsin ja Norjan välisessä tava-        Itäisessä yhdysliikenteessä on toimintavuo-
6752: rayhdysliikenteessä Turun sataman-Tukhol-         den aikana lähetetty vientikuormia 50 003
6753: man kautta muutettiin kuljetusmaksujen las-        (v. 1954 58 595) ja saapunut tuontikuormia
6754: kentaa koskevia määräyksiä ja yksikköhin-         39 943 ( v. 1954 40 329). Liikenne on ollut
6755: toja kesäkuun 1 ja joulukuun 1 päivästä           siis jonkin verran pienempää kuin edelli-
6756: lukien.                                           senä vuotena.
6757:     Suomen ja Neuvostoliiton välisessä rauta·        Kappaletavaraliikenne on toimintavuoden
6758: tieyhdysliikenteessä tulivat helmikuun 1 päi-     aitkana ollut myös varsin vilkasta. Lähetet-
6759: västä lukien voimaan muutokset matkusta-          tyä kappaletavaraa on ollut n. 16 % :a eli
6760: jain, matkatavaran, kiitotavaran ja tavarain      n. 120 000 tonnia enemmän kuin edellisenä
6761: lmljetustariffiin ja sen liitteisiin, toimitus-   vuonna. Kasvu on aiheutunut osittain
6762: ohjeisiin sekä rajasopimukseen ja sen liittei-    lisääntyneestä kuljetustarpeesta sekä osittain
6763: siin.                                             autojen käytöstä rautatien käyttöön siirty-
6764:     VR Matkatoimistolle saatiin I.A.T.A.-oi-      neistä asiakkaista. Ilmeisesti on nopeutunut
6765: keudet (kansainväliset lentoliput) kertomus-      tavarankuljetus ja autoilla tapahtuvan ta-
6766: vuoden keväällä, ja heinäkuussa matkatoi-         varan jakelun lisääminen vaikuttanut kul-
6767: misto hyväksyttiin Suomen Liikenteen Luot-        jetusten siirtymiseen rautatielle.
6768: tamusneuvoston hyväksyruissääntöjen mukai-           Autoliikenne: Kuljetustehtävien määrä on
6769: sesti A-luokkaan kuuluvaksi matkatoimis-          liikenneosaston harjoittaman autoliikenteen
6770: toksi.                                            kaikissa toimintamuodoissa ollut kuluneen
6771:     H enk~1öliikenne: Henkilöliikenteen matko-    vuoden aikana jatkuvasti kasvusuunnassa.
6772: jen luku on hieman noussut edelliseen vuo-        Tätä liikenteellistä kehitystä on kuitenkin
6773: teen verrattuna. Varsinkin heinä- ja elokuu       huomattavasti rajoittanut - kuten edelli-
6774: olivat suotuisten sääsuhteiden ansiosta erit-     senä vuotenakin - autokaluston riittämät-
6775: täin vilkasta matkustuskautta.                    tömyys, jonka vaikutuksia on ollut pakko
6776:     Syyskuun 16 päivänä alkoi henkilöliikenne     pyrkiä lieventämään muun muassa vuokraa-
6777: rataosalla Laaja-Pesiökylä ja joulukuun 1         malla yksityisautoja suorittamaan kotiinkul-
6778: päivänä rataosalla Pesiökylä-Ämmänsaari.          jetustehtäviä. Henkilölinjoja oli vuoden
6779: Liikennöiminen tapahtuu moottorivannuHa           päättyessä kaikkiaan 6 ja niiden yhteinen
6780:  ja kiskoautolla.                                 pituus 168 kilometriä ja tavaralinjoja kaik-
6781:     Kertomusvuoden aikana on Toijalan-Val-        kiaan 18, joiden yhteinen pituus on 2 765
6782: keakosken sekä Turun-Naantalin välinen            kilometriä. Lisäksi· Iiikennöitim vuoden lo-
6783: henkilöliikenne muutettu hoidettavaksi pää-       pussa liikenneosaston toimesta 34 varsinaista
6784:  asiassa linja-autoilla. Lisäksi on yksi hen-     ja:kelulinjaa, joiden linjapituus on yhteensä
6785: kilöjunapari Toijalan-Hämeenlinnan vä-            2 161 kilometriä. Kotiinkuljetuspaikkojen
6786:  lillä ja samoin Kouvolan-Imatran välillä         lukumäärä nousi kertomusvuotena 38: aan.
6787:  muutettu linja-autovuoroksi.                        Rautatierakennukset:      Kontiomäen-Tai.
6788:     Tavaraliikenne: Tavaraliikenne on jatku-      val<kosken radan rataosa Laaja-Pesiökylä
6789:  nut koko toimintavuoden erittäin vilkkaana.      (10.48 km) avattiin yleiselle liikenteelle 16
6790:  Vaunukysynnästä on kyetty tyydyttämään           päivästä syyskuuta 1955 alkaen ja rata-
6791: n. 88 %: a. Yleisessä liikenteessä oli 30 päi-    osa Pesiökylä-Ämmänsaari (17.69 km) 1
6792: vänä kesäkuuta 1955 25 106 vaunua, eli 1 980      päivästä joulukuuta 1955 alkaen. Näillä
6793:  vaunua vähemmän kuin esim. vastaavana ai-        rataosilla on vuonna 1955 suoritettu sorastus-
6794:  kana v. 1951, joka kuormauslukuihin näh-         ja lisämaanajotöitä. Kiskotustarvikkeet on
6795:  den on ollut tähän astisista toimintavuosista    hankittu ja kiskottaminen aloitettu noin 14
6796:  suurin. Vaunuston kiertoaika on kuitenkin        km:n matkalla Pesiökylästä Vääkiöön päin.
6797:  tehostunut, sillä keskimääräiset päivittäiset    Pengerrys- ja rumputöitä on jatkettu Pesiö-
6798: 110                        1956 Vp. -       Hallituksen kertomus 1955.
6799: 
6800: tkylän-Vääkiön sekä paikoittain myös Vää-             !kilometriä ja työssä käytettyjen henkilöiden
6801: kiön-Taivalkosken työosuuksilla. Huonera-             lukumäärä noin 120. Keväällä aloitettiin en-
6802: kennus- ja ratapihatyöt jatkuvat edelleen             nakkosuunnittelutyöt reitillä Helsinki-Kou-
6803: Pesiökylän ja Ämmänsaaren liikennepai-                vola ja tällöin suoritettiin välillä Helsinki-
6804: koilla.                                               Porvoo linjaus- ja mittaustyöt sekä maaperä-
6805:    Suolahden-Haapajärven radalla kiskotet-            tutkimukset ja syksyllä jatkettiin valmiste-
6806: tiin rataosa Muuras-Pihtipudas. Tällä sekä            lutöitä reitillä Orivesi-Jyväskylä. Englan-
6807: liikenteelle avatuilla rataosilla Suolahti-Saa-       nista Standard Telephones and Cables nimi-
6808: rijärvi ja Haapajärvi-Muuras suoritettiin             seitä toiminimeltä tilattujen kaapelijarjestel-
6809: huonerakennus-, tie- sekä liikennepaikkain            män kantoaaltolaitteiden asennustyöt alkavat
6810: sivuraide- ja tasoitustöitä. Pengerrys- ja            tulevan vuoden alkupuolella. Kantoaalto- ja
6811: rumputöitä tehtiin välillä Saarijärvi-Pihti-          välityslaitteita varten tarvittavien huoneisto-
6812: pudas. Vaikka siltojen rakentaminen ja tie-           tilojen rakennustyöt on suoritettu loppuun
6813: työt ovat vielä suurelta osalta tekemättä, oli        Toijalassa ja Hyvinkäällä sekä aloitettu Hä-
6814: vuoden lopussa enää n. 30 % kaikista radan            meenlinnassa, Lahdessa ja Tampereella.
6815: rakennustöistä jäljellä.                              Avojohdoilla toimivien kantoaaltojärjestel-
6816:    J oensuun-Koveron rautatierakennuksella            mien laitteita on tilattu Englannista ja Sak-
6817: jatkettiin työraiteen kiskottamista käytetyillä       sasta. -      Kaapelireitin Tampere-Orivesi
6818: 22.562 kg/m kiskoilla siten, että se saatiin          varrelle rwkennettiin kertomusvuonna 10
6819: ulotetuksi      Tervasuon      soranottopaikalle       vahvistinasemarakennusta.
6820: saakka (21 km) sekä sieltä Heinävaaraan                   Posti- ja lennätinlaitos jatkoi yksityisten
6821: lopullista 'kiskotusta 3 km 30 kg/m kiskoilla.        puhelinlaitosten lunastamista kaikkiaan 29
6822: Pengerrystyöt saatiin valmiiksi, lukuunotta-          puhelinlaitoksen siirtyessä kertomusvuonna
6823: matta lisämaanajoa, jota vuoden lopussa oli           sen hallintaan.
6824:  jäljellä n. 100 000 m3.                                  Tie- ja vesirakennushallinto. Maanteiden
6825:    Siilinjärven-Juankosken         rautatieraken-      rakennus- ja parannustöitä on edelleenkin
6826: nuksella kiskotettiin työraidetta Hiltulan-           suoritettu pääasiassa työttömyysmäärärahoja
6827: mäen liikennepaikalle saakka eli km: lle 25.           käyttäen, joita on tarkoitukseen osoitettu n.
6828:  Töiden pääpaino oli pengerrys- ja siltatöillä.        7 200 000 000 markkaa, ja saatu teitä val-
6829:                                                        miiksi n. 800 km. Valmistuneista tieosista
6830:   Taloudellinen tulos vuonna 1955:                     mainittakoon valtatiellä N: o 6 Koskenkylän
6831:                                                        -Korian välisestä tiestä valmistunut 14 km
6832: Arvioidut menot ( 18 Pl.                               pituinen osa Liljendalin seudulla, Lapin-
6833:  1-II) . . . . . . . . . . . . . . 25150 000 000:-     Euran välisen tieosan parantaminen 21.4 km
6834: Arvioidut tulot ( 5 Os.                                pituudelta, Uudenkaupungin-Laitilan maan-
6835:  1: 1-7) . . . .. .. .. .. . 25 050 000 000:-          tien parannustyön päättyminen 17 km pi-
6836:        Arvioitu alijäämä             100 000 000: -    tuudelta, Jämsän-Kuhmoisten uuden maan-
6837:                                                        tien valmistuminen n. 34 km pituudelta.
6838:                                                        Valtakunnan kaakkoisrajan läheisyyteen on
6839:   Posti-, lennätin-, puhelin- ja radioliikenne.        uutena     tärkeänä    tieyhteytenä    mainit-
6840: Kesäkuun 17 päivänä 1955 allekirjoitettiin             tava     Husun-Hujakkalan-Muurikkalan,.-
6841: täydentävät pöytäkirjat Suomen Tasavallan              Vaalimaan 16 km pituisen tien valmistumi-
6842: ja Sosialististen Neuvostotasavaltain Liiton           nen Miehikkälässä ja Ylämaalla. Edelleen
6843: välisiin 19 päivänä elokuuta 1946 tehtyihin            on Jyväskylän-Oulun valtatien parannus-
6844: postinvaihtoa sekä lennätin- ja puhelinyh-             työstä valmistunut 27 km, Kokkolan-Raa-
6845: teyksiä koskeviin sopimuksiin.                         hen valtatien oikaiseminen Lohtajan kunnan
6846:   Vuonna 1953 aloitettuja Helsingistä alka-            alueella on niinikään valmistunut n. 16 km
6847: van koaksiaalikaapelin asennus- ja välivah-            pituiselta osalta. Lapin läänin alueella on
6848: vistinasemien rakentamistöitä jatkettiin ker-          uutena maantienä valmistunut Simon-Ala-
6849: tomusvuonna edelleen myönnettyjen määrä-               niemen lossin välinen osa 24.3 km pituudelta
6850: rahojen puitteissa ja tällöin laskettiin kau-          ja Lapin kolmion tieverkkoon kuuluvana
6851: kokaapeli reitille Tampere-Orivesi sekä                Sihtuunan-Kuijasjoen uusi maantie 40.s
6852: haarakaapeli Etelä-Kaarelasta Herttonie-               km pituudelta. Valtatien N:o 21 parannus-
6853: meen. Lasketun kaapelin yhteispituus oli 56            työstä on valmistunut Tornion-Ylitornion
6854:                           1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.                           111
6855: 
6856:  välillä noin 25 'km pituinen tieosa sekä Enon-    kaupungin alueella olevan Kraaselinsalmen
6857:  tekiön kunnan alueella Käsivarren maan-           uittoväylän perkaustyö. Siikajoen keskiosan
6858:  tiestä n. 25 km.                                  perkaustyötä on jatkettu työttömyystyönä.
6859:     Ehdonalaiseen vapauteen päästetyllä ja         Kokemäenjoen suun ruoppaustyötä on jat-
6860: vähäisempiin vapausrangaistuksiin tai sak-         kettu osittain neljällä ruoppauskoneella. Sei-
6861: korangaistuksiin tuomitulla vankityövoimalla       näjärven säännöstelytyö on aloitettu. V ana-
6862: sekä varsinaisella vankityövoimalla suoritet-      javeden ja Pyhäjärven säännöstelyyn liitty-
6863: tuihin tietöihin on kertomusvuonna osoitettu       viä ruoppaustöitä on jatkettu. Kemijärven
6864: 859 000 000 markkaa. Näillä varoilla on            säännöstelytutkimuksia on täydennetty. Ker-
6865: jatkettu Helsingin-Lahden valtatien, Vih-          tomusvuoden aikana on valmistunut huomat-
6866: din-Karkkilan maantien, Suomussalmen-              tava määrä vesioikeuslain mukaisia katsel-
6867: Ruhtinaansalmen maantien sekä Helsingin-           muksia, joista mainittakoon Nokian koskessa
6868: Hämeenlinnan valtatien rakennustöitä.              olevan Melonsyöstävän vesilaitos, Sotkamon-
6869:     Vakinaisia menoarviovaroja on myönnetty        reitin säännöstely ja Kiiminginjoen uitto-
6870: maanteiden ra:kennus- ja parannus- sekä sil-       katselmus.
6871: tatöihin 1 231 000 000 mk, joilla varoilla on        Lentokentillä on suoritettu huomattavasti
6872: jatkettu eräitä keskeneräisiä tie- ja silta-       sellaisia rakennustöitä, jotka olennaisesti pa-
6873: töitä sekä kuntoonpantu maanteiksi otettavia       rantavat lentoliikenteen varmuutta ja tur-
6874: entisiä kunnan- tai kyläteitä.                    vallisuutta. Turun uusi lentokenttä on 1 500
6875:    Kertomusvuonna valmistuneista huomatta-         m pituisine kestopäällysteisine kiitoteineen
6876: vimmista siltarakennustöistä mainittakoon          ja väliaikaisine asemarakennuksineen otettu
6877: Kiiminginjoen silta Oulun-Kemin valta-            lentoliikenteen käyttöön. Jyväskylän lento-
6878: tiellä Haukiputaalla, Kyröskosken silta Ky-       kentälle on rakennettu työllisyystyönä uusi
6879: röskosken-Viljakkalan maantiellä Hämeen-          kiitotie, jonka 1 800 m pituinen kestopääl-
6880: kyrössä sekä Markkasuvannon silta Rovanie-        lysteinen osuus on samoin luovutettu liiken-
6881: men-Kittilän maantiellä Rovaniemen maa-           teelle. Helsingin lentokentälle on valmistu-
6882: laiskunnassa. Moottorilautta ,Nagun" val-         nut suuri lentokonesuoja korjaamoineen ja
6883: mistuttua on vuoden lopussa saatu aikaan          toinen kiitotie kestopäällystettä lukuunotta-
6884: uusi lauttayhteys mantereen ja Nauvon saa-        matta. Kuopion lentokentälle on rakennettu
6885: ristokunnan välille Paraisten-Nauvon maan-        lentokone- ja autosuojarakennus ja Kemin
6886: tielle.                                           lentokentälle autosuojara:kennus. Oulun len-
6887:    Tielainavaroilla on päällystetty kertomus-     tokentällä on otettu liikenteen käyttöön toi-
6888: vuonna Mäntsälän-Lahden valtatietä sora-          nen 1 080 m pituinen sorapäällysteinen kii-
6889: asfalttibetonilla 20 km pituudelta ja Salon       totie. Lisäksi on Kajaanin lentokentälle ra-
6890: -Turun välistä tietä asfalttibetonilla 14.7       kennettu työllisyystyönä 1 500 m pituinen
6891: km pituudelta eli kestopäällystetty yhteensä      sorapäällysteinen kiitotie, minkä johdosta
6892: 34.7 km.                                          Kajaani on mahdollista tulevan kevään ai-
6893:    Kanavaliikenne on vuoteen 1954 verrat-         kana liittää säännöllisen lentoliikenteen pii-
6894: tuna kasvanut n. 12 % :lla johtuen puuta-         riin. Maarianhaminan lentokentällä on ollut
6895: varakuljetusten lisääntymisestä.                  käynnissä kiitotien jatkaminen ja Vaasan
6896:    Kanavien uusimistöistä tärkeimpänä mai-        lentokentälle on ryhdytty työsiirtoJatyönä
6897: nittava Valkeakosken uittosulun rakennus-         rakentamaan toista kiitotietä. Ivalon lento-
6898: työ on viimeistelytöitä vailla valmistunut, ja    kentän liikennekelpoisuutta on parannettu
6899: voitiin . se jo kesällä avata liikenteelle. -     niin, että pohjoinen lentoreitti on viime ke-
6900: Kanavien kunnossapitotöiden ohella on suo-        sän aikana voitu ulottaa aina Ivaloon asti.
6901: ritettu välttämättömiä rakenneosien uusimi-          Rakennushallituksen vuoden 1955 toimin-
6902: sia. Mm. Joensuun kanavasilta keskellä            nan tärkeimmän osan muodostivat uudisra-
6903: Joensuun kaupunkia on uusittu teräksiseksi        kennusten rakentamiseen ja valtion raken-
6904: läppäsillaksi.                                    nusten korjaushuoltoon liittyvät tehtävät.
6905:    Kalastussatamien rakennus- ja laivaväy-           Rakenteilla oli 80 rakennusta tilavuudel-
6906: lien ruoppaustöitä on suoritettu.                 taan n. 685 000 m 3. Näistä valmistui vuo-
6907:    Vesistöjen säännöstely ja perkaus. Tie- ja     den kuluessa 40 ra!kennusta tilavuudeltaan
6908: vesirakennushallituksen toimesta on kerto-        n. 285 000 m3. Uudisrakennustöitä varten
6909: musvuoden aikana loppuunsuoritettu Kemin          oli rakennushallituksella käytettävissä n.
6910: 112                          1956 Vp. -       Halli~uksen    kertomus 1955.
6911: 
6912: 4 700 milj. markkaa. Useimmat rakennus- vusta työttömyyden määrä kasvoi kertomus-
6913: työt jouduttiin keskeyttämään kesän ajaksi, vuonna vielä 3 kuukauden ajan saavuttaen
6914: koska ne rahoitettiin huomattavalta osalta huippunsa maaliskuun lopussa, jolloin kortis-
6915: työllisyys- ja työttömyysvaroin.                   toihin oli hyväksytty yhteensä 26 053 henki-
6916:    Vuoden aikana valmistuneista rakennus- löä. Edellisenä vuonna sattui työttömyyden
6917: kohteista mainittakoon Jyväskylän kasvatus- huippu helmikuun lopulle, jolloin kortistoon
6918: opillisen korkeakoulun II rakennusvaihe, Ke- hyväksyttyjä oli 52 840. Kevätkuukausien ai-
6919: mijärven ja Raahen seminaarit, Hyvinkään kana työttömyys kuitenkin laski melko jyr-
6920: ja Joensuun virastotalot sekä Kajaanin pos- kästi, niin että se oli käytännöllisesti katsoen
6921: tiautovarikko.                                     voitettu kesäkuun puoliväliin mennessä.
6922:    Rakennushallituksen korjaushuoltoon kuu-            Selvityksenä siitä, mistä työnantajaryh-
6923: lui n. 2 600 rakennusta tilavuudeltaan n. mistä vuoden kuuden ensimmäisen kuukau-
6924: 7 000 000 m3. Korjauksiin, joita suorittivat den aikana työttömyyskortistoihin työttömiksi
6925: etupäässä lääninrakennustoimistot, oli käy- ilmoittautuneet olivat tulleet, todettakoon
6926: tettävissä n. 1270 milj. ma~kkaa.                  suhteellisina lukuina, että valtion töistä irti-
6927:    Vesivoimatoimikunta. Edellisen syksyn sanottuja oli kortistoihin hyväksytty 17.6 %,
6928: runsaiden sateiden johdosta ja suuren lumi- kuntien töistä 9. 7 %, teollisuuden töistä
6929: varaston turvin ryhdyttiin juoksuttamaan 10.5 %, talonrakennustöistä 13.5 %, metsä-
6930: Saimaasta poikkeuksellista 1100 m3/s .vesi- töistä 21.3 %, omista kotitöistä 9.4 % sekä
6931: määrää kesän tulvien torjumiseksi. Täten muista töistä yhteensä 18 %- Kaikkiaan hy-
6932: saatiinkin laskettu luonnollinen tulvahuippu väksyttiin työttömyyskortistoihin ensimmäi-
6933:  alennetuksi 55 cm, mikä pelasti tulvilta n. sellä vuosipuoliskolla 30 561 henkilöä.
6934:  1 800 ha peltoa. Oulujärven tulvahuippu               Vuoden 1955 kuuden ensimmäisen kuukau-
6935:  alennettiin ilman poikkeuksellisia juoksutuk- den aikana olivat työttömyyskortistoihin hy-
6936: sia 63 cm. Vähäsateisesta kesästä huolimatta väksyttyjen työttömien määrä, työhönsijoi-
6937:  voitiin altaissa pidättää vettä niin, että niissä tusprosentti sekä niiden kuntien määrä,
6938:  vuoden lopulla oli talven tarpeisiin riittävä joissa työttömyyskortisto oli jouduttu avaa-
6939:  vesivarasto.                                      maan, kunkin kuukauden viimeisen päivän
6940:    Vesistöjen säännöstelytutkimukset kohdis- osoittaman tilaston mukaan seuraava:
6941:  tuivat Kemijoen vesistön Porttipahdan, MU!k-
6942:  kalan ja Saijan tekojärvien ilmakuvaukseen                        Työttö-               Avattujen kortlstojen
6943:  sekä Pielisen ja Ähtärinjärven rantatutki-                      myyskortis-                   määrä
6944:                                                                  toihln hy-   Työhön-
6945:  muksiin.                                              Kuukausi   äksyttyjen sijoitus % Kaupungit
6946:                                                                   kokonals-                ja      Maalais-
6947:     Työllisyys- ja työvoima vuonna 1955.                            määrä               kauppalat kunnat
6948:  Vientiteollisuuden suhdanteista riippuu san- Tammikun 21165                     76.5       35       107
6949:  gen ratkaisevasti maamme työllisyystilanne. Helmikuu 24305                      86.5       38       114
6950:  Sodan jälkeen olemme saaneet kokea neljä Maaliskuu 26053                        91.1       38       130
6951:  vaikeata työttömyyskautta, jotka ovat johtu- Huhtikuu             19434         92.0       34         99
6952:  neet pääasiallisesti juuri heikoista vientisuh- Toukokun            5008        92.1       15         30
6953:  danteista.                                         Kesäkuu
6954:     Kertomusvuonna 1955 jatkui vientiteolli-
6955:  suuden piirissä jo edellisenä vuonna alkanut
6956:  noususuhdanne. Se antoi aiheen perustellusti          Kuten tunnettua, tapahtui työllisyyspoli-
6957:  odottaa, ettei kertomusvuoden työllisyysti- tiikkamme hoidossa vuonna 1954 sellainen
6958:  lanne tulisi muodostumaan ainakaan uhkaa- oleellinen muutos, että siirryttiin entistä
6959:  van vaikeaksi. Tässä suhteessa ei kertomus- huomattavasti enemmän torjumaan työttö-
6960:  vuosi tuottanutkaan pettymystä. Työttömyy- myyden syntymistä ennakolta. Tässä tarkoi-
6961:  destä ei tosin vältytty kokonaan, mutta se tuksessa avattiin kuntien ja valtion toimesta
6962:  rajoittui rakenteelliseen ja kausiluontoiseen työmaita alityöllisyysalueille ennenkuin niillä
6963:  työttömyyteen. Kausiluontoisesti eräät elin- työttömäksi joutuvat hakeutuivat työttömyys-
6964:  keinoelämän tuotannon alat vapauttivat työn- kortistoihin ja tarjottiin näissä töissä työ-
6965:  tekijöitä kyllä odotettua runsaammin.              tilaisuuksia henkilöille, jotka muuten olisivat
6966:     Vuoden 1954 lopussa oli työttömyyskortis- olleet oikeutettuja pääsemään työttömyys-
6967:  toihin hyväksytty 12 649 henkilöä. Tästä lu- kortistoon ja sitä tietä työttömyystöihin.
6968:                          1956 Vp. -        Hallituksen kertomus 1955.                                        113
6969: 
6970:   Lisäksi työmaiden voimakkaasta koneeliis-             Siirryttäessä vuoden jälkipuoliskolle, saa-
6971: tumisesta johtuen on työnjohto joutunut               tettiin ennakoida, että työllisyystilanne to-
6972: työttömyyskortistojen ulkopuolelta ottamaan           dennäköisesti loppuvuotenakin tulisi olemaan
6973: aikaisempiin vuosiin verrattuna huomatta-             melkoisen tyydyttävä. Erittäin vilkkaana jat-
6974: vasti enemmän sellaista ammattityövoimaa,             kunut lähinnä asutuskeskuksissa tapahtuva
6975: jota ei ole voitu saada työttömyyskortistojen         rakennustoiminta tarjosi aina vuoden lop-
6976: kautta. Kun edellämainituille ns. työllisyys-         puun saakka suotuisasta talvesta johtuen
6977: työmaille sekä koneeliistumisesta johtuva am-         runsaasti työtilaisuuksia ja sitoi täten sitä
6978: mattityöntekijäin lisääntynyt käyttö otetaan          työvoimaa, joka useina aikaisempina vuosina
6979: huomioon, jouduttiin valtion työttömyys- ja           kausiluontoisista syistä johtuen vuoden lop-
6980: työllisyysmäärärahoin sijoittamaan töihin             pupuolella jo hakeutui työttömyyskortistoi-
6981: työntekijöitä kertomusvuoden alkupuoliskolla          hin. Tämän lisäksi avattiin tarpeen mukaan
6982: seuraavasti:                                          työllisyystyömaita alityöllisyysalueille, josta
6983:                                                       johtuen työttömyyskortistoja jouduttiin vuo-
6984:   Tammikuu .................. . 25 500                den jälkipuoliskolla avaamaan suhteellisen
6985:   Helmikuu .................. . 26 500                vähän ja hyväksymään niihin työntekijöitä
6986:   Maaliskuu .................. . 34500                rajoitetusti. Seuraavasta asetelmasta ilmene-
6987:   Huhtikuu .................. . 28 500                vät tilannetta valaisevat numerotiedot:
6988:   Toukokuu .................. . 19000
6989:   Kesäkuu ................... . 12 500
6990:      Keskimäärin kuukautta kohti 21500
6991:                           Työttömyys-                 Avattujen kortistojen määrät
6992:                           kortlstoihln    Työhön-                                     Työllisyyden turvaamiseksi
6993:     Kuukausi             hyväksyttyjen   sijoitus %   Kaupungit ja Maalaiskunnat         järjestety!BBä töiBBä
6994:                          kokonaismäärä                 kauppalat
6995: Heinäkuu .......... .
6996: Elokuu ............ .
6997: Syyskuu ........... .                                                             Keskimäärin kuukautta
6998: Lokakuu ........... .        164          46.9             2           3          kohti n. 7 000 työnteki-
6999: Marraskuu ......... .      3 337          51.9            10          19          jää
7000: JoulUKUU ........... .    12 259          64.3            27          73
7001: 
7002:    Työkohteet, jotka vuoden 1955 aikana ovat          detta. Ennen näiden töiden rahoittamista on
7003: olleet työn alla, ovat valtion töiden osalta          työkohteiden sopivaisuudesta hankittu työ-
7004: sisältyneet vuosien 1954 ja 1955 Työttömyys-          voimaneuvoston työttömyystöiden järjestely-
7005: komiteain mietintöjen liitteinä olleisiin työ-        jaoston lausunto.                         ·
7006: kohdeluetteloihin. Nämä työkohdeluettelot,              Työttömyyden lieventämiseksi ja työllisyy-
7007: joissa työt on luokiteltu niiden sopivaisuuden        den turvaamiseksi oli vuoden 1955 aikana
7008: ja kansantaloudellisen merkityksen mukaan             käytettävissä seuraavat arviomäärärahat:
7009: luokkiin, sisälsivät yhteensä 3 756 työkoh-
7010: 
7011:                15 Pl. IV: 1 mom. kohdalta               600 000 000 markkaa
7012:                19 Pl. VI: 1  ,                        2 000 000 000
7013:                20 Pl. IV: 1  ,      "                 3 500 000 000    "
7014:                                           "                                  "
7015:     Tämän lisäksi oli käytettävissä avustuslai-       II: 66 mom. kohdalta 1 900 000 000 markkaa
7016:  noina työllisyyden turvaamiseksi arviomäärä-         eli varsinaisessa menoarviossa varoja yh-
7017:  rahana 19 Pl. II: 25 mom. kohdalta                   teensä 10 000 000 000 markkaa.
7018:  2 000 000 000 markkaa ja siirtomäärärahana              Ensimmäisessä lisämenoarviossa lisättiin
7019:  valtion huonerakennustöitä varten 20 Pl.             määrärahoja seuraavasti:
7020: 
7021:                19 Pl. VI: 1 mom. kohdalle               700 000 000 markkaa
7022:                20 Pl. IV: 1  ,                        5 500 000 000
7023:                                           "                                   "
7024:                                      Yhteensä         6 200 000 000 markkaa
7025:  15 1005/56
7026: 114                        1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.
7027: 
7028:       Näiden määrärahojen lisäksi saatiin toisessa lisämenoarviossa:
7029: 
7030:                 19 Pl. VI: 1 mom. kohdalle              100 000 000 markkaa
7031:                 20 Pl. IV: 1                          2 000 000 000
7032:                 20 Pl. II: 66 "      "                  500 000 000   "
7033:                 19 Pl. II: 25 "      "                1200 000 000    "
7034:                               "      "                                 "
7035:                                  Yhteensä             3 800 000 000 markkaa
7036:                                                                                                •
7037:    Varsinaisten menoarviossa ja lisämenoar-          tilla siirtomäärärahana 134 000 000 markkaa
7038: vioissa olleiden määrärahojen lisäksi oli käy-       sekä vuoden 1954 19 Pl. I: 26 momentin
7039: tettävissä vuoden 1952 siirtomäärärahana 19          kohdalla siirtomäärärahana 90 000 000 mark-
7040: Pl. I: 26 a momentin kohdalla 20 000 000             kaa eli momenteittain määrärahoja käytettä-
7041: markkaa, vuoden 1954 20 Pl. II: 45 momen-            vissä yhteensä :
7042: 
7043:                 15 Pl. IV: 1 ................. .            600 000 000 markkaa
7044:                 19 Pl. VI: 1 ................. .          2 800 000 000
7045:                 20 Pl. IV: 1 ................. . 11 000 000 000           ",,
7046:                 19 Pl. II: 25 ................ .          3 200 000 000
7047:                 20 Pl. II: 66 ................ .          2 400 000 000    "
7048:                 20 Pl. II: 45/1954 ........... .            134 000 000    "
7049:                 19 Pl. I: 26/1954 ............ .             90 000 000    "
7050:                 19 Pl. I: 26 a/1952 .. . . . . . . . . ..    20 000 000   ",
7051:                                         ----------------------~----
7052:                                           Yhteensä 20 244 000 000 markkaa
7053: 
7054:       Vuo<ilen 1955 aikana myönnettiin määrärahoja momenteittain seuraavasti:
7055: 
7056: 15 Pl. IV: 1     mom. kohdalta         541 979 426 markkaa               edellytetty palautettavaksi
7057: 19 Pl. VI: 1                         2 714114 700    ,,                  momentille 21 000 000
7058:                    "       "                                             markkaa
7059: 20 Pl. IV: 1                        11 681 567 590                       edellytetty palautettavaksi
7060: 19 Pl. II: 25      "       "         5 210 541740         "              momentille 1 500 000 000
7061:                    "       "                              "              markkaa
7062: 20 Pl. II: 66      "       ,,         2 380 372 050                      edellytetty palautettavaksi
7063:                                                           "              momentille 30 000 000
7064:                                                                          markkaa
7065: 20 Pl. II: 45 ,                        134000 000
7066: 19 Pl. I: 26   ,           "            82 060 000    "
7067: 19 Pl. I: 26 a ,           "            20 000 000   "
7068:                            "                         "
7069:                        Yhteensä     22 764 635 506 markkaa sekä palautettavaksi momentille
7070:                                                                 1551000 000 markkaa
7071: 
7072:   Myönnetyt määrärahat jakaantuvat työ-               alku- ja jälkipuoliskolla seuraavasti:
7073: kohteitten tarkoituksen mukaan vuoden 1955
7074: 
7075:                                           Valtion työt.
7076:                                                               lfl-30/6      lf7-31f12        Yhteensä
7077: ~~~~·           Työkohteet                                       mk            mk              mk
7078:   21 Työ uusilla radoilla ............... .           1238 900 000       161850 000      1400 750 000
7079:    6 Työt vanhoilla radoilla ........... .              93 000 000        15 500 000      108 500 000
7080:   29 Ratapihatyöt ..................... .              256 500 000        16100 000       272 600000
7081:   20 Rautateiden yli- ja alikäytävätyöt ..             177150 000          6 500 000      183 650000
7082:                                    1956 Vp. -         Hallituksen kertomus 1955.                         115
7083: 
7084:  170    Asuin- ja muut talonrakennustyöt ..                     1294 728 000     337140 000     1631868 000
7085:   21    Viemäri- ja vesijohtotyöt ......... .                      96 015 000      1993 750        98 008 750
7086:   34    Asemalaituri- ja kuormausaluetyöt ..                      106119 700       3 300 000      109 419 700
7087:   21    Metsänparannustyöt .............. .                       237 300 000     33 000 000      270300 000
7088:   24    Metsätiet ........................ .                      227 657 800      2 500 000      230157 800
7089:   27    Joenperkaus- ja uittoväylätyöt ..... .                    404 603 000     38 000 000      442 603 000
7090:  283    Maanparannustyöt ................ .                     1320 082 200      36 405 060    1356 487 260
7091:   13    Maataloushallituksen tie- ja siltatyöt                     89130 000                       89130 000
7092:   90    Maanteiden rakennustyöt .......... .                    1620 820 000     113 000 000    1733 820 000
7093:  219    ~aant~~den parantamis- ja oikaisutyöt                   3 079 521000     319 886 000    3 399 407 000
7094:   24    S1ltatyot ......................... .                     262 600 000      2 500 000      265100 000
7095:    2    Satama- ja aallonmurtajatyöt ..... .                       11000 000                       11000 000
7096:   17    Lentokenttätyöt .................. .                      419 400 000    130 000000       549 400 000
7097:   1     Lumiaitatyöt ..................... .                        1000000                         1000 000
7098:    2    Työkohteiden suunnittelu (Tvh) ... .                       67 000 000                      67 000 000
7099:    1    Työkohteiden suunnittelu (Op.min.)                          3 500 000                       3 500000
7100:    3    Työkohteiden suunnitelu (Metsäh.) ..                       38 000 000                      38 000 000
7101:         Huollon ennakkojärjestelyyn ...... .                                     40000 000         40000 000
7102:   4     Viimeistelytyöt (Metsäh.) ......... .                      37 090 000                      37 090 000
7103:   4     Viimeistelytyöt (Tvh) ............ .                    1803 500 000                    1803 500 000
7104:    1    Viimeistelytyöt (Mth) ............ .                      247105 000                      247105 000
7105:    1    Viimeistelytyöt ( Sisäas.min.) ...... .                     1500 000                        1500 000
7106:    1    Viimeistelytyöt (Rh) ............. .                        2 200 000                       2 200000
7107:    1    Muut valtion työt ................ .                        1700 000        885 780           885 780
7108: 1040    Yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   13 137 121 700 1 258 560 590    14 395 682 290
7109: 
7110: 
7111:                                               Valtion avustamat työt.
7112:    3 Kuntien tie- ja siltatyöt ........... .                      23 255 000                      23 255 000
7113:   16 Uittoväylätyöt .................... .                        62 508 000       8 545 000      71053 000
7114:      Metsänparannustyöt ............... .                        100000 000       25 500 000     125 500 000
7115:   61 Ammattikurssit ja työtuvat ....... .                        119 011494       15 010 635     134 022129
7116:    1 Työttömien kuljetukseen ........... .                         6 000 000                       6 000000
7117:    2 Kuntien satamatyöt ............... .                         30 000 000      10 000 000      40 000 000
7118:    4 Ylimääräiset virastotyöt ........... .                      135 000 000       4000 000      139 000 000
7119:    5 Muut valtion työt ................. .                         1549 297        1600 000        3149 297
7120:   92     Yhteensä                                                477 323 791      64 655 635     541979 426
7121: 
7122: 
7123:                                  Valtion lainoittamat työt (19 Pl. II: 25).
7124: (259) Maanparannustyöt ................ .                        350 406 800      12 384 940     362 791740
7125:    9 K;mti~?- .~atamatyöt .............. .                        79 000 000     353 000 000     432 000 000
7126:    2 U1ttovaylat ...................... .                         10 000 000       7 000000       17 000 000
7127:   20 Kuntien katu-, viemäri- ja vesijohto-
7128:        työt ........................... .                        119400 000      161000 000      280400000
7129:    2 Kuntien voimalaitos- ja sähkölinjatyöt                        9 400 000      22 600 000      32 000 000
7130:    3 Teo~l~s~usl~~tosten voimalaitos- ja säh-
7131:        kohnJatyot ..................... .                        400000000      1000 000000     1400 000 000
7132:    5 Muut teollisuuslaitosten työt ....... .                                     213 000 000     213 000 000
7133:   28 Asuin- ja muut talonrakennustyöt:
7134:        12 Oppikoulut
7135:              41 700 000        93 000 000      134 700 000
7136: 116                       1956 Vp. -                     Hallituksen kertomus 1955.
7137: 
7138:        6 A=attikoulut ja kansanop.
7139:             20 250 000   24 000 000  44 250 000
7140:       10 ~uut huonerakennustyöt
7141:             34 545 000 1581000 000 1615 545 000                           96 495 000 1698 000 000      1794 495 000
7142:      Viimeistelytyöt (Maataloushallitus) ..                               78 855 000                      78 855 000
7143:  723 Pienteollisuuden edistäminen .......                                202136 000    397 864 000       600000 000
7144:  792 Yhteensä         •••••••••   0   •••   0   ••   0   ••   0   ••    1345 692 800 3 864 848 940     5 210 541740
7145: 
7146: 
7147:                                   20 Pl. II: 66 mom. kohdalta:
7148: (196) Asuin- ja muut talonrakenustyöt ... .                             1456 730 000    862 642 050    2 319 372 050
7149: ( 1) Vesi- ja viemärityöt ............. ..                                 5 000000                        5 000000
7150: ( 1) Työkohteitten suunnittelu ......... .                                56 000 000                      56 000000
7151: ( 198) Y h t e e n s ä ..................... .                          1517 730000     862 642 050    2 380 372 050
7152: 
7153: 
7154:                                   19 Pl. l: 26 a/52 mom. kohdalta:
7155:    1 Pohjois-Suomen liikenneolojen paran-
7156:       taminen ja kehittäminen ....... .                                    20 000 000                     20000000
7157:    1 Yhteensä .................... ..                                      20 000000                      20000000
7158: 
7159: 
7160:                                   20 Pl. II: 45/54 mom. kohdalta:
7161:    7 Asuin- ja muut talonrakennustyöt ..                                  134 000 000                   134000000
7162:    7 Yhteensä .................... ..                                     134 000 000                   134000000
7163: 
7164: 
7165:                                   19 Pl. l: 26/54 mom. kohdalta:
7166:   11 Valtion liikelaitosten huonerak.työt ..                               37100 000     44960 000        82 060000
7167:   11 Yhteensä ..................... .                                      37100 000     44960 000        82 060 000
7168: 
7169: 
7170:                                                           Yhdistelmä.
7171: 1040 Valtion työt (19 Pl. VI: 1 ja 20 Pl.
7172:         IV: 1) ........................ .                              13137121700 1258 560 590       14 395 692 290
7173:   92 Valtion avustamat työt (15 Pl. IV: 1)                               477 323 791 64 655 635          541979 426
7174:  792 Valtion lainoittamat työt (19 Pl.
7175:        II: 25) ........................ .                               1345 692 800 3 864 848 940     5 210 541740
7176:    1 P.-Suomen liikenneolojen parantaminen
7177:         ja kehittäminen (19 Pl. I: 26 a/52)                               20 000 000                     20 000 000
7178:      Valtion huonerakennus- ja niihin liit-
7179:        tyvät työt:
7180:      (20 Pl. II: 66) ................... .                              1517 730 000    862 642 050    2 380 372 050
7181:    7 20 Pl. II: 45/54 ................. .                                 134000 000                     134 000 000
7182:   11 19 Pl. I: 26/54 ................. .                                   37100 000     44 960 000       82 060 000
7183: 1943 Y h t e e n s ä ..................... .                           16 668 968 291 6 095 667 215   22 764 635 506
7184:                            1956 Vp. -                   Hallituksen kertomus 1955.                           117
7185: 
7186: 
7187:                            Erittely talonrakennustöistä vuonna 1955.
7188:                                                                    20 Pl. II: 66      20 Pl. IV: 1
7189: Ammattikoulut ......................... .                             92100 000          68 793 000
7190: Ko~j~amot ja v~rastot ................... .                           39 400 000         24 800 000
7191: MaJOitusparakki ........................ .                             2 000 000
7192: Maamies- ja emäntäkoulujen rak. työt ... .                            16 365 500            10138 000
7193: Oppikoulut ............................. .                           361180 000            231600 000
7194: Seminaarit ja kasvatusop. korkeakoulu ... .                          215 570 000           126 500 000
7195: Puolustusmin. alaiset työt ............... .                         685150 000            395 500000
7196:     - , -      kaartinkasarmi pal. ....... .                          30000000
7197: Virastotalot ............................ .                          335 046 550           187 500 000
7198: Sairaalarakennukset ..................... .                           30 000 000            20 000 000
7199: Muut huonerak. työt ................... .                             39 900 000
7200: Sisäas. min. alaiset työt ................. .                        328180 000            210 440 000
7201: TVH: n alaiset työt ..................... .                          149 480 000           170 957 000
7202: Työkohteiden suunnittelu ................ .                           56 000 000
7203:                                                                    2 380 372 050       1446 228 000
7204: 
7205: 
7206: 
7207:    Metsätalous. Kertomusvuoden alkupuo-                            koko vuoden työvoimasta. Siten I :llä ja
7208: liskolla metsäteollisuustuotteiden markki-                         IV: llä neljänneksellä yht. (syys- ja talvi-
7209: noilla vallitsivat kiinteät suhdanteet jatkuen                     kautena) suoritetaan metsätyöstä n. 69% ja
7210: vielä syyskaudellakin. Tämä maailman mark-                         II: lla ja III: lla neljänneksellä (kevät- ja
7211: kinoilla vallinnut vilkas puun ja sen jalos-                       kesäkautena) n. 31 %. Kun maatalouden
7212: teiden kysyntä heijastui puunjalostusteolli-                       tarjoamat työtilaisuudet keskittyvät valta-
7213: suuden tuotantoon kohottavasti ja samalla                          osaltaan kesäkauteen, ovat siten metsäta:lou-
7214: aiheutti raakapuun hankintojen lisääntymi-                         den ja maatalouden työt sopivasti kausiluon-
7215: sen edelliseen vuoteen verrattuna.                                 tois~a niin että ne molemmat voivat käyttää
7216:    Maamme luonnonsuhteista johtuen raaka-                          samaa työvoimaa ja siten tasoittaa maaseu-
7217: puunhankinta sekä puunjalostusteollisuuden                         dun töiden kausiluontöisuutta.
7218: käyttöön että muuhun kulutukseen ja vien-                            Kertomusvuotena raakapuun hankinnat
7219: tiin on voimakkaasti kausiluontoista keskit-                       muodostuivat suurimmiksi sitten vuoden
7220: tyen pääosaltaan talvikauteen. Kulkulaitos-                        1947. Erilaista puutavaraa hakattiin n.
7221: ten ja yleisten töiden ministeriössä laaditun                      38.61 pm3 elin. 8.7% enemmän kuin edelli-
7222: metsätyötilaston mukaan oli vuosien 1948/5'3                       senä vuotena. Puutavaralajeittain jakautui-
7223: keskiarvona metsätöissä vuoden I: llä neljän-                      vat hakkuut neljänä viimeksi kuluneena
7224: neksellä n. 46 %, II: lla n. 20 %, III: lla                        vuonna seuraavasti:
7225: n. 11 % ja IV: llä neljänneksellä n. 23 %
7226: 
7227:                                                                       1952          1953         1954     1955
7228: Järeä puutavara milj. pm3        •••••••            0   ••••   0     10.04          9.85        14.36    14.40
7229: Pyöreä pinotavara 1)        .............                            15.71         11.42        16.43    19.05
7230: Halot                "           ••••         0   ••••   0   •••      9.03          7.66         4.42     4.74
7231: Muu puutav.          "                                                0.30          0.24         0.32     0.42
7232:                      "
7233:                                  •   0   0   ••••••••••
7234: 
7235: 
7236: 
7237: 
7238:                        Yhteensä milj. pm3                            35.08         29.17        35.53    38.61
7239: 
7240: 
7241: 
7242:   1) Pyöreä pinotavara =kuusi- ja mäntypaperipuut
7243: sekä kaivospuut.
7244: 118                                 1956 Vp. -                      Hallituksen kertomus 1955.
7245: 
7246:     Työvoiman vahvuus metsätöiden eri työ-vaiheissa                                       keskimäärin   kuukaudessa   edellä
7247: mainittuina vuosina on ollut seuraava:
7248:                                                                      1952          1953          1954         1955
7249:          Hakkuu      •••••      0   0   0.   0   0   •••   0   ••   49 000       39 000        43 000        48100
7250:          Vedätys     0   •••••      0   ••••••         0   0.   0   19 500       11600         13 000        17 800
7251:          Uitto  0.   0   •••••••         0   0   ••••      0   ••    5 600        3 900         4 600         5100
7252:          Muut työt         ••   0   0   ••••••         0   •••      16 300       13 000        15 900        18 000
7253:                                              Yhteensä               90400        67 500        76 500        89000
7254: 
7255:    Luvut perustuvat tilanteeseen kunkin kuu-                                 tyivät huomattavasti. Vientiin tarkoitetun
7256: kauden viimeisen arkipäivän kohdalla.                                        sahatavaran laivaus sujui huomattavasti hi-
7257:    On huomattava, että puutavaran vedätys                                    taammin kuin edellisenä vuonna, josta joh-
7258: metsistä kaukokuljetusreittien varteen keskit-                               tuen sahalaitosten lautatarhat huomattavalta
7259: tyy kokonaan talvikauteen, sääsuhteista riip-                                osaltaan täyttyivät. Osa sahalaitoksista on-
7260: puen 4-5 kuukauteen. Kertomusvuotena oli                                     kin ollut pakoitettu supistamaan tuotantoaan
7261: ajotöissä työvoiman korkeimmillaan ollessa                                   siirtymällä kaksivuorosahauksesta yhteen
7262: tammi-helmikuulla miehiä n. 60 000 ja he-                                    vuoroon. Tästä johtuen raakapuun hankin-
7263: vosia n. 55 000. Uittotyöt keskittyvät suu-                                  nat tulevat talven aikana supistumaan. Met-
7264: rimmalta osaltaan touko-kesäkuulle. Kerto-                                   sien ostotoiminnassa tukkipuiden osalta on-
7265: musvuonna uittotyövoiman määrä oli kor-                                      kin kertomusvuoden loppupuolella ollut ha-
7266: keimmillaan kesäkuun lopussa, jolloin sen                                    vaittavissa odottava tilanne.
7267: vahvuus oli n. 17 500.                                                          Ostotoiminta pinotavarankin osalta on ol-
7268:    Kertomusvuoden ensimma1sen puoliskon                                      lut laimeaa ja siirtynyt tavanomaista myö-
7269: aikana erilaista puutavaraa hakattiin n.                                     häisempään ajankohtaan. Aikaisemmin ostet-
7270: 12.5% enemmän kuin vastaavana aikana                                         tuja leimikoita on ollut hakattavissa ja puu-
7271: vuotta aikaisemmin. Vielä kesäkuukausina-                                    tavarayhtiöt ovat huomattavalta osalta sijoit-
7272: ki:n hakkuut edistyivät edellistä vuotta pa-                                 taneet hakkuita omiin metsiinsä. Teollisuus
7273: remmin, mutta jo syyskautena ne supistui-                                    tulee ilmeisesti hankkimaan pinotavaraa
7274: vat, ja vuoden jälkimmäisellä puoliskolla ha-                                ainakin saman määrän kuin edellisenäkin
7275: kattiin raakapuuta niin paljon vähemmän,                                     hankintakautena.
7276: että koko kertomusvuoden aikana hakkuu-                                         Metsäkauppatoiminnan hitaaseen alkuun-
7277: määrän lisäys edelliseen vuoteen verrattuna                                  pääsemiseen tavanomaiseen aikaan syyskau-
7278: oli n. 8.4 %. Laskettuna kertomusvuoden                                      della on ollut vaikuttamassa mm. metsätyö-
7279: kesäkuun alusta vuoden loppuun puutavaraa                                    paikoissa tapahtunut korotus, josta johtuen
7280: hakattiin vain n. 3.5% enemmän kuin vas-                                     kantohinnan muodostuminen on ollut epä-
7281: taavana aikana edellisenä vuotena.                                           selvä. Sekä metsien ostajat että myyjät oli-
7282:    Kertomusvuoden jälkimmäisen puoliskon                                     vat pidättyväisiä kaupanteossa. Rahamarkki-
7283: aikana kuusipaperipuun hakkuut olivat vä-                                    nain kireys vaikutti myöskin raakapuun han-
7284: hentyneet n. 5.o % ja mäntypaperipuun                                        kintoja hidastuttavasti. Osaltaan tähän vai-
7285: n. 7.9 % edellisen vuoden vastaavaan aikaan                                  kutti myös se, että jalostuslaitosten raaka-
7286: verrattuna, kun sen sijaan kaivospuiden hak-                                 puutavaravarastot olivat edellistä vuotta suu-
7287: kuumäärä oli pysynyt suunnilleen saman                                       remmat.
7288: suuruisena ja halkojen hakkuut lisääntyneet                                     Huolimatta siitä, että metsätalouden osalta
7289: n. 3l.o %.                                                                   vuoden lopulla oli havaittavissa selvä aleneva
7290:    Edellä mainittuihin hakkuumääriin sisäl-                                  suunta, lopputulos koko kertomusvuoden
7291: tyy vain markkinapuutavara, joten kotitar-                                   ajalta on ollut edellistä vuotta parempi.
7292: vehakkuut jäävät tilaston ulkopuolelle. Mai-                                 Metsätalous on voinut tarjota enemmän työ-
7293: nittakoon, että kotitarpeeseen tarkoitetun                                   tilaisuuksia kuin edellisenä vuonna ja siten
7294: puutavaran hakkuut lasketaan n. 1Lo                                          osaltaan ylläpitänyt maassa työllisyyttä.
7295: milj :ksi pm3 :ksi vuodessa.                                                    Työnvälitys. Työnvälitystoiminnan orga-
7296:    Vaikkakin kertomusvuoden alkupuolella                                     nisatiossa ei vuoden 1955 aikana ole tehty
7297: näkymät metsätalouden töiden osalta olivat                                   muutoksia. Työnvälitystoimintaa on edelleen
7298: valoisat, ne vuoden loppupuoliskolla hämär-                                  hoidettu 23 päivänä heinäkuuta 1936 anne-
7299:                           1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.                            119
7300: 
7301: tun työnvälityslain sekä eräiden työasiain        musta ja 261164 avointa työpaikkaa sekä
7302: hallinnon väliaikaisesta järjestelystä 22 päi-    työhön välitettiin 212 357 henkilöä. Työnväli-
7303: vänä joulukuuta 1953 annetun lain ja työ-         tystoiminnan kehitystä osoittaa myös toimin-
7304: voima-asiain piiri- ja paikallishallinnosta       nan kvalitatiivinen laajeneminen, varsinkin
7305: 2 päivänä marraskuuta 1945 annetun asetuk-        eräiden erikoistyönvälityksien, kuten henki-
7306: sen nojalla. Työnvälitysorganisatio oli näin-     sen työn alojen, nuoriso-, merimies- ja hotelli-
7307: ollen edelleen suurelta osaltaan valtion,         ja ravintola-alan työnvälitystoiminnan yhä
7308: mutta osittain myös kuntien hoidossa. V al-       kasvava toiminta.
7309: tion hoitamana toimi 11 piiritoimistoa, 7            Henkisen työn tekijöille on edelleen järjes-
7310: työnvälitystoimistoa sekä 13 päätoimista ja       tetty työttömyyshuoltotöitä. Alan työttömyy-
7311: noin 60 sivutoimista työasiamiestä. Kuntien       dessä ei ole tapahtunut oleellisia muutoksia
7312: hoitamana toimi työnvälitystoimistoja lisäksi     vuoden 1955 aikana. Kun vuoden 1954 lo-
7313: 17 eri paikkakunnalla. Työvoimapiirit saavat      pulla näissä töissä työskentelevien määrä oli
7314: alueensa työnvälitysviranomaisilta tiedot kul-    433 henkeä, oli vastaava luku vuoden 1955
7315: loinkin avoimina olevista työpaikoista sekä       lopulla 423 henkeä.
7316: ohjaavat tarpeelliset työvoiman siirrot alueel-      Täystyöllisyyteen pyrittäessä on järjes-
7317: laan. Samoin ministeriö antaa viikottain          telmä osoittautunut sosiaaliselta kannalta
7318: koko maan työnvälitysverkostolle luettelon        tärkeäksi, koska vain täten se vanhempi tai
7319: niistä työpaikoista, joihin työvoimaa tarvi-      muusta syystä vähentyneesti työkykyinen
7320: taan ulkokunnista. Täten nivelletty työnvä-       aines, kuten puhevikaiset, heikkokuuloiset,
7321: litysverkosto voi entistä tehokkaammin hoitaa     invaliidit ym., joilla ei ole kilpailumahdolli-
7322: varsinkin paikkakuntien välistä työhönsijoi-      suuksia vapailla työmarkkinoilla, voidaan si-
7323: tustoimintaa. Työnvälitysverkoston työhön-        joittaa työhön. Valtion virastoissa nämä
7324: sijoituksista voidaankin laskea noin 40 %         henkilöt voivat arkistojen, kortistojen, luet-
7325: olevan paikkakuntien välistä työnvälitystoi-      teloiden ym. järjestelytöissä suorittaa val-
7326: mintaa. Vuoden 1955 aikana jätettiin työn-        tiolle hyödyllistä työtä, joutumatta työkykyi-
7327: välitysverkostolle yhteensä 336 474 työnhake-     sinä köyhäinhoidon varaan.
7328: 
7329: 
7330: 
7331:                               Kauppa- ja teollisuusministeriö.
7332: 
7333:    Komiteatyöt. Valtioneuvoston 11 päivänä        suudesta nykyoloissa kotimaisen tuotannon
7334: kesäkuuta 1953 räjähdysaineita ja palavia         menekkimahdollisuuksien tukemisessa.
7335: nesteitä koskevien määräysten uudistami-             Valtioneuvosto asetti 27 päivänä tammi-
7336: seksi asettama komitea jatkaa, saatuaan pa-       kuuta 1955 komitean laatimaan ehdotuksen
7337: lavien nesteiden osalta määräykset valmiiksi,     turvallisuusmääräyksistä ja nostolaitteista 14
7338: työtään räjähdysaineita koskevien määräys-        päivänä maaliskuuta 1943 annetun kauppa-
7339: ten valmistamiseksi.                              ja teollisuusministeriön päätöksen uudistami-
7340:    Valtioneuvoston 28 päivänä lokakuuta 1954      seksi.
7341: asettama ns. erityiskauppakomitea on edel-           Valtioneuvosto asetti 24 päivänä maalis-
7342: leen käsitellyt myymäläautoja, kulkukaup-         kuuta 1955 komitean laatimaan ehdotukset
7343: paa, myyntiautomaatteja ja kioski- ym. sii-       maamme energiatarpeen tyydyttämiseen liit-
7344: hen verrattavaa myyntiä s·ekä lisäksi tori-       tyvistä tulevaisuuden kysymyksistä, jolloin
7345: päivillä, markkinoilla ja eläinmyyntipäivillä     nykyisin käytettyjen energialähteitten ohella
7346: tapahtuvaa myyntiä samoinkuin torikaup-           on kiinnitettävä huomiota myös atomiener-
7347: paa ja huutokauppoja. Komitean työtä ei           gian rauhanomaiseen soveltamiseen.
7348: kertomusvuoden aikana vielä ole saatu val-           Valtioneuvoston 23 päivänä huhtikuuta
7349: miiksi.                                           1953 asettama komitea, jonka tehtävänä oli
7350:    Valtioneuvosto asetti 27 päivänä tammi-        suunnitella ammattikoulun ompelunopetta-
7351: kuuta 1955 komitean selvittämään kysymystä        jien valmistusta, jätti mietintönsä valtioneu-
7352: 10 päivänä tammikuuta 1934 annetussa              vostolle 17 päivänä huhtikuuta 1955. Komi-
7353: laissa säädetyn tuontitavaroihin kohdistuvan      tea esitti mietinnössään ompelunopettajien
7354: alkuperämerkintäpakon tarkoituksenmukai-          opettajavalmistuksen aloitettavaksi kiireelli-
7355: 120                       1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.
7356: 
7357: sesti komitean laatimaa opetusohjelmaa nou-        lähinnä on kuluttajan suojaaminen ala-
7358: dattaen. Mietinnössä ehdotettujen suuntavii-       arvoisilta tuotteilta.
7359: vojen mukaan on kauppa- ja teollisuusmi-               Elintarvikeneuvottelukunta on laatinut
7360: nisteriön toimesta syksyllä 1955 aloitettu         ehdotuksen asetukseksi elintarvikkeissa käy-
7361: puheenaoleva koulutus Etelä-Hämeen keskus-         tettävistä väriaineista. Lihasta ja lihaval-
7362: ammattikoulun yhteydessä.                          misteista annettava laaja asetusehdotus on
7363:    Ampuma-aseiden ja -tarvikkeiden laatu-          elintarvikeneuvottelukunnan valmisteltavana.
7364: ja turvallisuusvaatimusten laatimista varten       Molemmat ehdotukset voitanee esitellä Tasa-
7365: asetti valtioneuvosto 22 päivänä syyskuuta         vallan Presidentille vuoden 1956 aikana.
7366: 1955 komitean, jonka samalla tulisi tehdä              Hallinnollinen järjestelytyö. Kauppa- ja
7367: ehdotukset valvonnan ja tarkastuksen orga-         teollisuusministeriöstä voimassa ollut asetus
7368: nisoimiseksi, koska siviilikäytössä olevat aseet   (148/47) on ministeriön toimialalla tapahtu-
7369: ja ampumatarvikkeet niitä käytettäessä ovat        neen nopean kehityksen johdosta todettu
7370: vuosittain jatkuvasti aiheuttaneet aseiden-        vanhentuneeksi ja monissa kohdin puutteel-
7371: käyttäjille onnettomuuksia.                        liseksi. Tästä johtuen on katsottu tarpeelli-
7372:    Valtioneuvosto asetti 22 päivänä syys-          seksi uusia asetus kokonaisuudessaan. Uusi
7373: kuuta 1955 komitean tutkimaan kysymystä            asetus (442/55) tuli voimaan 1 päivänä jou-
7374: ns. taloudellisia yhdistyksiä koskevan erityi-     lukuuta 1955.
7375: sen lainsäädännön aikaansaamisesta ja, mi-             Valtioneuvosto asetti 18 päivänä elokuuta
7376: käli tutkimus osoittaa sen tarpeelliseksi laa-     vuonna 1955 käsi- ja pienteollisuusneuvotte-
7377: timaan ehdotuksen tämänluontoisia, osuus-          lukunnan, jonka tehtävänä oli toimia toistai-
7378: kuntalainsäädännön ulkopuolelle jääneitä yh-       seksi käsi- ja pienteollisuuden piiriä koske-
7379: distyksiä koskevaksi laiksi. Kertomusvuoden        van edistämistyön neuvoa-antavana ja valvo-
7380: päättyesssä komitean työ oli vielä kesken-         vana elimenä, sikäli kuin kysymyhessä on
7381: eräisenä.                                          tätä tarkoittavat valtiovallan toimenpiteet,
7382:     Lainsäädäntö.     Tasavallan Presidentti       sekä koti-, käsi- ja pienteollisuuden yleistä
7383: päätti 14 päivänä syyskuuta 1955 antaa             edistämistä tarkoittavien toimenpiteiden yksi-
7384: Eduskunnalle esityksen atomivoiman aikaan-         tyiskohtainen suunnittelu ja ehdotusten teke-
7385: saamiseen soveltuvia aineita sisältävien ki-       minen niistä. Eduskunnan myönnettyä ko.
7386: vennäisten valtaamisesta ja näiden aineiden        neuvontatyötä varten vuoden 1955 II lisäme-
7387: valvontaa koskevaksi lainsäädännöksi, jonka        noarviossa 20 milj. markkaa, teki neuvottelu-
7388: tarkoituksena on asettaa voimametallit val-        kunta suunnitelman käsi- ja pienteollisuuden
7389:  tion vai vonnan alaiseksi.                        neuvontaorganisatioksi. Kun ko. neuvonta-
7390:     Talouselämän säännöstelemisestä poikkeuk-       ja valvontatyö voidaan panna käyntiin vasta
7391: sellisissa oloissa 6 päivänä toukokuuta 1941       vuoden 1956 alkupuolella, jätti neuvottelu-
7392:  (303/41) am.netun lain voimassaolo lakkasi        kunta kauppa- ja teollisuusministeriölle esi-
7393: kertomusvuoden lopussa. Koska ne syyt,              tyksen ko. määrärahan saamiseksi käytettä-
7394:  joiden vuoksi tuonnin ja viennin säännöste-       vä:ksi vuoden 1956 aikana. Ministeriö on an-
7395:  lemistä on pidetty tarpeellisena, suurelta        tanut asiantuntija-apua kulkulaitosten ja
7396:  osalta edelleenkin ovat olemassa, päätti Ta-      yleisten töiden ministeriölle käsiteltäessä
7397:  savallan Presidentti 14 päivänä joulukuuta         käsi- ja pienteollisuuslaina-anomuksia.
7398:  1955 antaa Eduskunnalle esityksen laiksi              Valtioneuvosto asetti 10 päivänä marras-
7399: ulkomaankaupan turvaamisesta. Laki annet-           kuuta 1955 kauppa- ja teollisuusministeriön
7400:  tiin 30 päivänä joulukuuta (549/55) ja se          esittelystä neuvottelukunnan, jonka tehtä-
7401:  on voimassa vuoden 1956 loppuun.                   vänä oli antaa lausuntoja ja tehdä valmis-
7402:     Elintarvikelainsäädännön täytäntöönpano.        tavia esityksiä sen käsiteltäväksi annetta-
7403:  Kaupassa olevien, kotimaassa tuotettujen           vista yleistä teollisuus- ja voimatalouspoli-
7404:  kananmunien laatua on sotien jälkeen jat-          tiikkaa koskevista kysymyksistä; tutkia ja
7405:  kuvasti arvosteltu. Koska kananmunista,            tehdä esityksiä erityisesti sellaisen uuden
7406: niiden laadusta, käsittelystä, kaupasta, mer-       teollisuustoiminnan aikaansaamisesta, jolla
7407:  kitsemisestä ja kuljetuksesta ym. seikoista ei     voitaisiin jalostustoiminnan piiriin sisällyt-
7408:  ole ollut voimassa minkäänlaisia määräyksiä,       tää toistaiseksi käyttämättömiä raaka-aineva-
7409:  annettiin elintarvikelain nojalla asetus ka-       roja, niin myös sellaisen muun uuden teol-
7410:  nanmunista (105/55), jonka tarkoituksena           lisuuden aikaansaamisesta, joka tekisi ma:h-
7411:                           1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.                           121
7412: 
7413: dolliseksi pysyvien työtilaisuuksien syntymi-     vaukset olivat 24.o milj. markkaa ja ylivoi-
7414: sen, sekä suunnitella tätä varten tarvittavien    maisen esteen erilaisesta tulkinnasta johtu-
7415: investointien rahoitusta; tehdä ehdotuksia        vat korvaukset 4.2 milj. markkaa.
7416: maan teollisuuden kannattavuus- ja menekki-
7417:                                                     Vientilisenssejä varten ulkomaille vaadit-
7418: mahdollisuuksien selvittämiseksi tarvittavista
7419: kustannus-     ja markkinointitutkimuksista       tavat vakuutukset. Kauppa- ja teollisuus-
7420: koti- ja ulkomailla; tehdä ehdotuksia ja aloit-   ministeriö on kertomusvuoden aikana vahvis-
7421: teita kauppa- ja teollisuusministeriölle ja       tanut 396 täkäläisen ostajan vakuutusta siitä,
7422: antaa muille viranomaisille pyynnöstä lau-        että tänne tuotavat tuotteet käytetään Suo-
7423: suntoja toimenpiteistä, joilla voitaisiin luoda   messa eikä niitä viedä maasta pois.
7424: edellytykset kannattavan teollisuustoiminnan         Vientinäyttelytoiminta. Suomen vienti-
7425: syntymiselle; antaa tarvittaessa lausuntoja       näytelytoimintaa edistävän valtion näyttely-
7426: niistä hakemuksista, jotka koskevat työlli-       toimikunnan esitysten mukaisesti on maamme
7427: syysvaroista myönnettäviä teollisuuslainoja;      vuonna 1955 virallisesti osallistunut jäljem-
7428: sekä käsitellä muita kauppa- ja teollisuus-       pänä mainittuihin ulkomaisiin messuihin ja
7429: ministeriön sen harkittavaksi antamia teol-       näyttelyihin tai järjestänyt omia näyttelyitä
7430: lisuuden edistämistä koskevia asioita. Neu-       seuraavasti: Suomen teollisuuden siirtonäyt-
7431: vottelukunnan menot suoritettiin momentin         tely on esitetty useilla paikkakunnilla Poh-
7432: Teollistamistutkimukset ja niistä aiheutuvat      jois-Amerikassa, mm. helmikuussa New
7433: hallintomenot ( 19 Pl. I: 29 c siirtomäärä-       Yorkissa pidetyssä ,International Food
7434: raha) määrärahasta. Kun neuvottelukunta           Show"-nimisessä      näyttelyssä,   syyskuussa
7435: asetettiin vuoden lopulla, on neuvottelukun-      Sacramentossa Kalifornian valtion messuilla,
7436: nan työ toistaiseksi supistunut pääasiassa        lokakuussa Dallasissa Texasin valtion mes-
7437: sisäiseen organisointin ja jo suoritettujen       suilla ja marraskuussa New Yorkissa ,Wo-
7438: teollistamistutkimusten tulosten kokoamiseen.     men's International Exposition"-nimisessä
7439:     Joulukuun 23 päivänä 1955 valtioneuvosto      näyttelyssä sekä edelleen Kanadan kansain-
7440:  asetti kauppa- ja teollisuusministeriön esit-    välisillä kauppamessuilla Torontossa 30. 5.-
7441: telystä puolustustaloudellisen suunnittelu-       10. 6. 1955 ja toukokuussa Montrealissa.
7442: kunnan, jonka tehtävänä oli valtakunnan ai-       Pohjois-Amerikkaa varten suunniteltu poh-
7443: neellisen ja talousalueellisen maanpuolustus-     joismaiden taideteollisuuden siirtonäyttely on
7444: valmiuden luominen ja kehittäminen niin           esitetty Ottawassa 14. 11. 1954-21. 1. 1955,
7445: sotilaallisen ja siviilipuolustuksen aineellis-   Pittsburghissa 16. 2.-14. 3. 1955, Toledossa
7446:  ten tarpeiden tyydyttämiseksi kuin koko kan-     1. 4.-30. 4. 1955, Detroitissa 16. 5.-14. 6.
7447:  sen toimintaa, toimeentuloa ja elatusta var-     1955, Mineapoliksessa 1. 7.-30. 7. 1955,
7448:  ten tarvittavien tarvikkeiden saannin turvaa-    Omakassa 16. 9.-14. 10. 1955 ja Kansas
7449:  miseksi sodan tai muun yleisen häiriötilan       Cityssä 1. 10.-30. 10. 1955. Milanon mes-
7450:  tai pulakauden aikana. Tätä tarkoitusta var-     suilla 13. 4.-27. 4. 1955 Suomi osallistui
7451:  ten suunnittelukunnan pitää itse ja muiden       pohjoismaiseen tiedoitusosastoon.       Lyonin
7452:  viranomaisten avustamana tehdä tarpeelliset      kansainvälisillä messuilla 16. 4.-25. 4. 1955
7453:  selvittely- ja suunnittelutyöt sekä yleensä-     oli Suomen tiedoitustoimisto, samoin Ruotsin
7454:  kin, asettumalla yhteyteen valtion siviili- ja   messuilla Göteborgissa 14. 5.-22. 5. 1955.
7455:  sotilasviranomaisten sekä elinkeinoelämän           Yksityisesti suomalaiset liikkeet tai järjes-
7456:  vapaitten yhtymien kanssa ynnä laatimalla        töt ovat osallistuneet mm. Saksan Teollisuus-
7457:  ja valtioneuvostolle antamalla tarpeellisiksi    messuihin Hannoverissa 24. 4.-3. 5. 1955,
7458:  katsomiaan esityksiä, suorittaa sellaisia val-   Mlinchenissä käsityömessuihin 6. 5.-15. 5.
7459:  mistavia toimenpiteitä, joiden avulla häiriö-    1955 ja Lontoossa kansainväliseen leipomo-
7460:  tilan yhteiskuntakoneiston kulkuun aiheutta-      ja makeisteollisuuden näyttelyyn 1. 6.-
7461:  mia haittoja voidaan lieventää ja supistaa.      6. 10. 1955, Poznanin 24. kansainvälisiin
7462:                                                    teollisuusmessuihin 3. 7.-24. 7. 1955 ja Lon-
7463:   Itäkaupan vientikorvaukset. Kertomus-           toossa pidettyyn 3. kansainväliseen käsi- ja
7464: vuonna maksettiin vientikorvauksia kaikkiaan      kotiteollisuus- sekä harrastusnäyttelyyn 22. 9.
7465: 28.2 milj. markkaa. Kustannustason nou-           -1. 10. 1955. Addis Abebassa pidettyihin
7466: susta kotimaassa johtuvan valmistuskustan-         kansainvälisiin messuihin oli yksityisesti il-
7467: nusten kohoamisen johdosta suoritetut kor-        moittautunut 33 suomalaista toiminimeä.
7468: 16 1005/56
7469: 122                      1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.
7470: 
7471:   Valtion apua on myönnetty ennakkona            minkä lisäksi 3 uutta stipendiä on myön-
7472: myöhempää tilitystä vastaan Suomen teolli-       netty. Suomessa on vastaanotettu 16 ulko-
7473: suuden siirtonäyttelyä varten Yhdysvalloissa     maista stipendiaattia.
7474: 1940 400 mk ja Kanadassa 1000 000 mk,
7475: Milanon messuja varten 1 800 000 mk, Lyo-          Osakeyhtiöasiat. Kertomusvuoden aikana
7476: nin messuja varten 765 000 mk, Ruotsin           on ministeriössä käsitelty 2 580 yhtiöasiaa,
7477: messuja varten Göteborgissa 420 000 mk.          joista 1 441 uuden osakeyhtiön yhtiöjärjes-
7478: Tiedoitusosaston järjestämiseksi Addis Abe-      tyksiä ja 1139 osakeyhtiön voimassaolevan
7479: ban messuihin on matka-apurahana myön-           yhtiöjärjestyksen muutoksia. Sen lisäksi on
7480: netty 75 000 mk.                                 käsitelty 70 hakemusta, jotka ovat koskeneet
7481:                                                  ulkomaalaisten oikeutta olla suomalaisen
7482:   Brysselin maailmannäyttelyn 1958 valmis-       osakeyhtiön hallituksen jäsenenä, toimihen-
7483: telut. Valtioneuvoston 30 päivänä joulu-         kilönä tai prokuristina, sekä 46 hakemusta,
7484: kuuta 1954 asettama Brysselin maailman-          jotka ovat koskeneet ns. vaarallisen osake-
7485: näyttelyn 1958 Suomen komitea on kertomus-       yhtiön oikeutta omistaa osakkeita tai omis-
7486: vuoden aikana valmistellut Suomen osallis-       taa tai hallita kiinteätä omaisuutta sekä sa-
7487: tumista     Brysselin     maailmannäyttelyyn     moin 3 hakemusta, jotka ovat koskeneet ulko-
7488: vuonna 1958. Suomelle on saatu varatuksi         maalaisten oikeutta olla yhtiömiehenä avoi-
7489: edullinen alue keskeiseltä paikalta.             messa yhtiössä tai kommandiittiyhtiössä.
7490:   Kauppakamarit. Kotimaisia kauppakama-            Teollisuuden tullisuoja. Kertomusvuoden
7491: reja oli kertomusvuoden päättyessä edel-         aikana on ministeriölle jätetty 3 509 ano-
7492: leen 19. Vaasan kauppakamarin sääntöjä on        musta saada tullivapautusta tai -alennusta
7493: valtioneuvoston 27 päivänä tammikuuta 1955       varten todistus siitä, ettei anomuksessa selos-
7494: antamalla päätöksellä (59/55) osittain muu-      tettuja koneita tai laitteita valmisteta tehdas-
7495: tettu.                                           maisesti Suomessa. Todistus on voitu antaa
7496:    Vapaasatama. Valtioneuvosto asetti 2 päi-     3 380 tapauksessa ja 92 anomusta on hylätty,
7497: vänä kesäkuuta 1955 komitean tutkimaan va-       minkä lisäksi 37 anomusta oli vuoden vaih-
7498: paasataman perustamiskysymyksiä sekä teke-       teessa ratkaisematta.
7499: mään ehdotuksia asiassa niin vapaasataman           Voimatalous.     Kertomusvuoden aikana
7500: mahdolliseen perustamiseen kuin sen organi-      ovat vesistöjemme vesimäärät voimatalouden
7501: satioon, sijaintipaikkaan ja muihin tähän        kannalta olleet normaalit ja kesän vähäsatei-
7502: kysymykseen liittyviin seikkoihin nähden.        suuden korvasivat runsaat syyssateet. Pika-
7503: Komitea on vuoden loppuun mennessä hank-         tilaston mukaan kehitettiin vesivoimalla n.
7504: kinut vapaasatamista ja vapaavarastoista         6 220 milj. kWh (v. 1954 4 876.1 milj.),
7505: sekä niihin verrattavista tullihelpotuksista     höyryvoimalla 560 milj. kWh (813.5 milj.)
7506: koti- ja ulkomaista aineistoa.                   ja polttomootttoreilla n. 4.o milj. kWh, yh-
7507:    YK:n teknillinen apu. Vuonna 1953 ase-        teensä n. 6784 milj. kWh (5693.o milj.).
7508: tettu Suomen talouden ja hallinnon TA-toi-       Vesivoimaenergiaa jaettiin sähköhöyrykatti-
7509: mikunta on pysyväisenä toimikuntana jat-         loihin n. 630 milj. kWh (705.3 milj.) ja höy-
7510: kanut työtään kertomusvuoden a]kana käsitel-     ryvoimaenergiasta oli n. 430 milj. kWh ns.
7511: len 214 asiantuntijatehtävää ja 25 asiantun-     vastapaine-energiaa. Ruotsista on ostettu
7512: tijaha:kemusta. Kertomusvuoden aikana on         Tornionjokilaaksoon n. 3.o milj. kWh.
7513: Suomesta ollut 5 asiantuntijaa toimikunnan          Kertomusvuoden aikana saatiin käyntiin
7514: hoitamilta aloilta ulkomailla, heistä 3 YK:n     Koitajoen Pamilon 50 000 kW voimalaitos,
7515: pääjärjestön ja 2 ILO: n asiantuntijoina.        Oulujoen Montan laitoksen ensimmäinen
7516: Toimikunta hankki kertomusvuonna 2 uutta         14 000 kW koneisto, Ähtärin Killinkosken
7517: stipendihakemusta, toisen ECE: n ja toisen       puuhiomo muutettiin 1 020 kW voimalaitok-
7518: GATT-järjestön sihteeristöön pääsyä varten       seksi ja edelleen valmistuivat Tengeliönjoen
7519: sekä kokosi 16 stipendiehdokkaan tämän het-      vesistössä n. 575 kW Jolman sekä Pudasjär-
7520: ken tilannetta vastaaviksi uudistamat stipen-    vellä Pintaman n. 560 kW suuruiset laitok-
7521: dihakemukset YK:n pääjärjestölle.                set. Vesivoimalaitosten koneteho lisääntyi
7522:    Toimikunnan toimialoilta on saatu lähete-     kertomusvuoden aikana n. 66 155 kW, vasta-
7523: tyksi 1 stipendiaatti opiskelemaan ulkomaille,   ten keskivedellä n. 350 milj. kWh vuodessa
7524:                            1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.                          123
7525: 
7526: ja niiden koneteho oli vuoden päättyessä           2 980 milj. markkaa. Näiden varojen käyttöä
7527: noin 1047 000 kW. Vuoden vaihteessa oli            on viime vuosina valvonut, paitsi Maaseudun
7528: rakenteilla Petäjäskoski Kemijoessa. Kal-          Sähköyhtymien Liitto, luotanantajien val-
7529: lioisten koski Oulujoen Sotkamonreitissä, Py-      tuuttamana, myös kaksi ministeriön määrää-
7530: hännän koski Ristijärvellä, Atron koski Poh-       mää tarkastajaa.
7531: jois-Savossa ja Hilmon koski Keski-Suomessa.          Maaseudun sähköistyksen nykyisen vaiheen
7532:    Höyryvoimakoneistoja saatiin teollisuus-        valmistumista on hidastanut, paitsi teknillis-
7533: ym. laitoksissa käyntiin generaattoriteholtaan     taloudellisesti sä:hköistyskelpoisiksi muodos-
7534: yhteensä n. 40 000 kW ja niistä huomatta-          tuneet uudet kohteet, kuten uudet asutus-
7535: vimmat ovat Summan paperitehtaan 15 800            alueet myös se, ettei avustusmäärärahaa ole
7536: kW, Joutseno-Pulp Oy:n 8 550 ja Jakobstads         viime vuosina saatu käytettäväksi valmis-
7537: Cellulosa Ab:n 6 000 kW suuruiset vasta-           tunutta sähköistystä vastaavansuuruisena.
7538: painekoneistot.    Höyryvoimalaitosten gene-       Avustus annetaan aina jälkikäteen sen mu-
7539: raattoriteho oli vuoden päättyessä n. 656 000      kaan kuin mikin laitos on jakeluverkkoaan
7540: kW. Osa koneistoista on kuitenkin vanhoja,         laajentanut ja kun avustusta ei ole voitu
7541: joten niitä ei voida käyttää täydellä teholla.     myöntää täysimääräisenä vahvistettujen pe-
7542:    Yksityiskohtaiset tilastotiedot saadaan käy-    riaatteiden mukaan, ovat useat sähkölaitok-
7543: tettäviksi myöhemmin, joten edellä mainitut        set joutuneet vaikeuksiin siihen nähden,
7544: tiedot ovat osaksi arvioituja.                     etteivät ne, lainansaanniukin ollessa vähäistä,
7545:    Huomattavimpia suurjännitejohtoja ja            ole voineet suorittaa sähköistystä siinä laa-
7546: muuntoasemia ei kertomusvuoden aikana val-         juudessa kuin se täyden avustuksen turvin
7547: mistunut. 400 kV johdon Petäjäskoski-Pik-          olisi ollut mahdollista ja tarpeellistakin.
7548: karala-Alajärvi ja 220 kV johdon Alajärvi             Sähkölaitosasiat. Kertomusvuoden aikana
7549: -Petäjävesi rakennustyöt ovat edistyneet           käsiteltiin ministeriössä uusia sähkölaitos-
7550: suunnitelmien mukaisesti.        Valmistuneista    asioita 280 kpl. (v. 1954, 272). Niistä oli
7551: johdoista mainittakoon 16 km pituinen Pik-         sähkölaitoksista 11 päivänä toukokuuta 1928
7552: karala-Pyhäkoski-välinen 220 kV johto,             annetun lain edellyttämiä rakennuslupa-ano-
7553: jolla Oulujoen ja Kemijoen voimalaitokset          muksia 212 kpl (203) käsittäen pääasialli-
7554: saadaan yhteiskäyttöön ja Tammisaaren seu-         sesti jakeluverkostojen laajennuksia ja ilmoi-
7555: dun sähköntarpeen tyydyttämiseksi raken-           tusasioita 68 kpl ( 69). Näiden ja aikaisem-
7556: nettu Karjaa-Tammisaari-välinen 16.5 km            pina vuosina saapuneiden anomusten perus-
7557: pituinen 110 kV johto sekä Pyhäkosken- ja          teella myönnettiin raJkennuslupia 226 (218)
7558: Montan voimalaitosten välinen 5.5 km pitui-        ja valmiiksi rakennettujen laitososien käyttö-
7559: nen 110 kV yhdysjohto. Muuntoasemista              lupia 260 kpl (262). Sähkölaitosten hoita-
7560: mainittakoon Imatran Voima Oy:n Espoon             jien erivapausanomuksia toimitettiin ministe-
7561: 110/20/10 kV 13 000 KVA asema.                     riöön 3 kpl, joihin suostuttiin.
7562:    Maaseudun sähköistys on kertomusvuo-               Uusia sähköhissejä ilmoitettiin aseunetta-
7563: den aikana jatkunut suunnitelmien mukaan,          vaksi 349 kpl (246). Röntgenlaitosilmoituk-
7564: sillä kaikkia tarvikkeita ja kojeita on ollut      sia saapui 208 kpl (144) ja niistä oli 19 kpl
7565: riittävästi saatavissa. Uusien säh'köistysaluei-   laitoksien siirtoilmoituksia toiseen käyttö-
7566: den sähköistystavoitteesta saavutettiin vuo~       paikkaan.
7567: den loppuun mennessä noin 75 %.
7568:    Valtion tulo- ja menoarviossa oli kertomus-        Sähkölaitosten tarkastukset. Ministeriön
7569: vuodeksi maaseudun sähköistämisen tukemi-          valvonnan alainen Sähkötarkastuslaitos suo-
7570: seksi varattu 330 milj. markkaa, joka summa        ritti kertomusvuoden aikana 261 lupavelvol-
7571: on yhteistoiminnassa Maaseudun Sähköyhty-          lisen suurjännitelaitoksen ja niiden laajen-
7572: mien Liiton kanssa suoritettujen laskelmien        nuksen sekä 69 ilmoitusvelvollisen laitoksen
7573: perusteella ja valtioneuvoston viimeksi 17         tarkastusta.
7574: päivänä tammikuuta 1952 vahvistamien                  Sähköhissien tarkastuksia suoritettiin 3 050
7575: avustusperusteiden mukaan jaettu avustuk-          kpl ja niistä oli 477 kpl uusia hissejä. His-
7576: sina sähkölaitoksille. Kertomusvuoden päät-        sien katsastuksia suoritettiin 11 993 kpl ja
7577: tyessä oli sanottuina avustuksina viimeisten       tarkastettiin 347 kpl röntgenlaitoksia. Säh-
7578: kahdeksn vuoden aikana käytetty yhteensä           kötarkastuslaitoksen laboratoriossa tutkittiin
7579: 124                      1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.
7580: 
7581: ja koestettiin kaikkiaan 2 211 sähkökojetta,     nevarastoa, 48 työmaavarastoa, 933 räjähdys-
7582: -laitetta ja tarviketta.                         aineiden kauppaa ja 1 356 ampumatarvike-
7583:    Kuljetettavia kaasusäiliöitä on täytetty      kauppaa. ·
7584: kaasutehtailla, joita kertomusvuonna oli toi-       Vuoden 1955 kuluessa on ministeriöön jä-
7585: minnassa seuraavasti: asetyleenitehtaita 9,      tetty 173 anomusta saada ostaa ja maahan
7586: happitehtaita 7, hiilihappotehtaita 2, kloori-   tuoda I luokan myrkyllisiä aineita.
7587: tehtaita 2, typpitehtaita 3 ja vetytehtaita 6.      Pohjois-Suomen metsävarojen käytön
7588: Kauppa- ja teollisuusministeriön määräämät       edistäminen. Eduskunta on Hallituksen esi-
7589: tarkastajat ovat tehtailla suorittaneet mää-     tyksen perusteella myöntänyt vuoden 1953
7590: räysten mukaiset säiliöiden käyttötarkastuk-     varsinaisessa menoarviossa ja vuonna 1954
7591: set. Sitäpaitsi he ovat suorittaneet kaikkien    viimeisessä lisämenoarviossa kaksi eri mää-
7592: uusien maahantuotujen ja täällä valmistet-       rärahaa teollistamistutkimuksia varten. Tut-
7593: tujen säiliöiden rakennetarkastukset. Joulu-     kimukset on aluksi kohdistettu Pohjois-Suo-
7594: kuussa alkoi toimintansa Oy Kasankaasu ni-       men metsävarojen käytön edistämismahdolli-
7595: misen yhtiön omistama täyttöasema Naanta-        suuksiin. Ministeriö antoi 19 päivänä maa-
7596: lissa, jossa täytetään propaanikaasusäiliöitä    liskuuta 1955 Kaarlo Amperlan insinööritoi-
7597: Tanskasta tuodulla propaanikaasulla. Myös        miston tehtäväksi laatia suunnitelma kustan-
7598: tälle täyttöasemalle ministeriö on määrännyt     nusarvioineen Pohjois-Suomeen mahdollisesti
7599: säiliöiden tarkastajan. Kuljetettavien kaasu-    rakennettavaa puunjalostustehdasta varten,
7600: säiliöiden rakennetta ja tarkastusta koskevan    joka raaka-aineenaan käyttäisi paitsi mäntyä
7601: 25 päivänä marraskuuta 1948 annetun val-         myös kuusi- ja koivupuuta ja joka voisi
7602: tioneuvoston päätöksen (820/48) uusimista        tuottaa sanomalehtipaperia, sulfaattipaperia,
7603: valmistellaan.                                   kartonkia ja valkaistua selluloosaa. Suunni-
7604:    Ministeriö on kertomusvuonnakin myöntä-       telma valmistunee vuoden 1956 alussa.
7605: nyt eräitä erivapauksia kevyille terässäi-          Vuorityö. Kaivosteollisuuden toiminta on
7606: liöille, jotka eivät joka suhteessa vastaa ny-   kertomusvuonna jatkunut ilman sanottavia
7607: kyisin voimassaolevia määräyksiä.                häiriöitä. Kaivokset ovat päässeet tuotanto-
7608:    Kemianteollisuus. Kertomusvuoden ai-          tavoitteisiinsa ja niiden yhteinen tuotanto-
7609: kana on maamme kemianteollisuus jatkuvasti       volyymi on noussut suuremmaksi ·kuin kos-
7610: laajentunut ja monipuolistunut, joista huo-      kaan aikaisemmin. (Valtion kaivosyhtiöiden
7611: mattavimpia ovat Neste Oy:n tuotantolai-         toiminnasta, katso jäljempänä Outokumpu
7612: tosten rakentamisen aloittaminen ja Typpi        Oy ja Otanmäki Oy).
7613: Oy:n Oulun tehtaiden kaksinkertaiseksi suu-         Malminetsintä- ja malmitutkimustoiminta
7614: rentaminen samoinkuin klooriteollisuuden ja      on ollut vHkkaampaa kuin aikaisempina vuo-
7615: keinolannoiteteollisuuden lisääminen.            sina. Ministeriölle on kertomusvuoden ai-
7616:    Kertomusvuoden aikana on kemianteolli-        kana annettu 60 valtausanomusta. (Valtion
7617: suuden toimiston toimesta suoritettu 25 tar-     malminetsinnästä ja malmitutkimuksista,
7618: kastusta ja katsastusta räjähdysainetehtaissa,   katso jäljempänä Geologinen tutkimuslaitos
7619: -varastoissa ja -kaupoissa sekä palavien nes-    ja Suomen Malmi Oy).
7620: teiden tehtaissa ja varastoissa samoinkuin          Kaivosten työturvallisuuden ja nosto- ym.
7621: yleensä kemianteollisuuden tehtaissa.            laitteiden tarkastamiseksi on ministeriön kai-
7622:    Kun asetus palavista nesteistä astui voi-     vostoimiston toimesta suoritettu 25 kaivos-
7623: maan 1 päivänä joulukuuta 1954 tuli tällöin      tarkastusta.
7624: kauppa- ja teollisuusministeriön kemianteol-        Kansanhuoltohallinto.     Kertomusvuoden
7625: lisuuden toimistolle paljon uusia tehtäviä.      aikana on ylimpänä kansanhuoltohallinnon
7626:    Kemianteollisuuden toimistolle on saapu-      elimenä edelleenkin toiminut kauppa- ja teol-
7627: nut 547 päätöstä, kirjelmää ja lauusntopyyn-     lisuusministeriöön 1 päivänä tammikuuta
7628: töä. Päätöksiä, lausuntoja ja räjähdysvaa-       1950 perustettu ylimääräinen kansanhuolto-
7629: rallisista aineista annettujen määräysten        osasto, johon kuuluu yleinen toimisto, jake-
7630: edellyttämiä kuulustelutodistuksia on annettu    lutoimisto, kaupallinen toimisto, polttoaine-
7631: 302 kpl. Kertomusvuoden lopussa oli toimis-      toimisto ja rahastotoimisto. Läänien alueella
7632: ton kortistossa 11 räjähdysainetehdasta ja       on kansanhuoltoasioiden johto ja valvonta
7633: lataamoa, 31 asekorjaamoa, 319 räjähdysai-       edelleen ollut lääninhallitusten tehtävänä,
7634:                          1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.                          125
7635: 
7636: jotka samoinkuin kunnat puolestaan ovat           tunut alhainen vointuotanto kotimaassa ovat
7637: vastanneet kansanhuoltoasioiden paikallisesta     aiheuttaneet sen, että toimiston suorittamat
7638: toimeen panosta.                                  muut kauppatoimet ovat erityisesti keskitty-
7639:    Säännöstelytoimenpiteet. Vaikka uusiin         neet näiden kansanhuollollisesti tärkeiden
7640: säännöstelytoimenpiteisiin ei kertomusvuoden     tarvikkeiden - sokerin, raakasokerin, rehu-
7641: aikana ole ryhdytty, on kansanhuollollisesti      jen ja voin - hankkimiseen ulkomailta.
7642: tärkeiden tarvikkeiden tuontia ohjattu tuo-         Kauppakorkeakoulut. Maamme neljässä
7643: tantoon ja jakeluun käytettäväksi. Jakelu-       kauppakorkeakoulussa oli syksyllä 1955 yh-
7644: säännöstely on ollut voimassa ainoastaan          teensä 2 234 opiskelijaa (1528 miestä ja 706
7645: eräiden fossiilisten polttoaineiden osalta.      naista). Näistä opiskeli 7 lisenssiaattitutkin-
7646:    Polttoainetoimisto. Ministeriön kansan-       toa, 496 kandidaattitutkintoa, 1303 ekono-
7647: huolto-osaston yhteyteen perustettu poltto-      mitutkintoa ja 403 kirjeenvaihtajatutkintoa
7648: ainetoimisto on edelleenkin säilytetty.          eli yhteensä kolmevuotisilla kursseilla 1 706
7649:    Polttoaineiden jakelusäännöstely on ker-      opiskelijaa. Lisäksi oli kirjoissa 25 ylimää-
7650: tomusvuonna edelleen ollut alueellisesti su-     räistä oppilasta. Pyrkijöitä oli yhteensä 862,
7651: pistettuna siten, että varsinaisella rannikko-   joista korkeakouluihin otettiin 457. Korkea-
7652: alueella ovat kaikki fossiiliset polttoaineet    kouluissa oli syyslukukaudella 1955 33 opis-
7653: olleet säännöstelystä vapaita.                   kelijaa, joilla ei ollut ylioppilastutkintoa.
7654:    Kertomusvuonna on tilanne kansainväli-        Kandidaattiopiskelijoitten joukossa oli 59
7655: sillä polttoainemarkkinoilla tuntuvasti vai-     opiskelijaa, joilla oli muu kuin kauppakor-
7656: keutunut. Tuontipolttoaineiden valinnassa        keakoulussa suaritettu loppututkinto.
7657: ja maahantuonnissa on kuitenkin pyritty             Kauppaoppilaitokset.       Kertomusvuoden
7658: noudattamaan taloudellisuuden vaatimuksia        aikana on perustettu Seinäjoen, Kemin ja
7659: sekä samalla kaikin käytettävissä olevin kei-    Loimaan       kauppaoppilaitosten    yhteyteen
7660: noin koetettu edistää halkojen menekkiä ja       kauppaopisto-osastot. Lisäksi on myönnetty
7661: käyttöä. Polttoaineen saantia ja paikallisia     perustaruislupa Tehtaitten Koulu Oy: lle
7662: tilannevaihteluja ovat seuranneet 8 kaupun-      kauppaopistoa varten Malmilie (Helsingin
7663: kiin asetetut polttoainepäälliköt.               kaupunki), mutta opisto ei ole alkanut toi-
7664:    Kaupallinen toimisto. Toimisto on edel-       mintaansa kertomusvuoden aikana. Kajaanin
7665: leenkin huolehtinut sille kuuluvien tuonti-      kaupunkiin perustetaan kauppaopisto syk-
7666: ja jälleenvientikauppojen toteuttamisesta ni-    systä 1956 lukien. Liikealan erikoiskoulujen
7667: menomaan sellaisissa tapauksissa, jolloin on     lukumäärä on lisääntynyt Kultatähkän Kii-
7668: katsottu olevan perusteltu syy valtion puut-     pula-säätiön Janakkalaan perustetulla kont-
7669: tumiseksi ulkomaisiin kauppatoimiin. Täl-        torityökoululla. Syksyllä 1955 oli toimin-
7670: löin on hyväksikäytetty mahdollisimman te-       nassa yhteensä 23 kauppaopistoa tai opisto-
7671: hokkaasti yhteistoimintaa suomalaisten liik-     osastoa, 30 kauppakoulua tai kouluosastoa
7672: keiden ja näiden maailmanmarkkinoilla toi-       sekä 9 liikeapulaiskoulua. Näissä kouluissa
7673: mivien päämiesten kanssa.                        oli 55 varsinaista opistoluokkaa, 1 jatko-
7674:    Toimiston laskutus kertomusvuonna on ol-      luokka, 14 ylioppilasluokkaa, 2 kauppakou-
7675: lut n. 6.5 miljardia markkaa, mikä merkitsee     lun keskikoululuokkaa, 90 varsinaista kaup-
7676: n. 1. 7 miljardin markan vähennystä edelli-      pakoululuokkaa ja 16 liikeapulaiskoululuok-
7677: seen vuoteen verrattuna. Väheneminen ai-         kaa. Kauppaopistoissa oli syksyllä 1955
7678: heutuu siitä, että margariiniteollisuuden raa-   2 366 oppilasta, joista 415 ylioppilasta,
7679: ka-aineita ei enään ole valtion toimesta maa-    kauppakouluissa 2 984 ja liikeapulaiskou-
7680: han tuotettu, että Kiinan kaupan vuoden          luissa 355 oppilasta. Näitten kauppaoppi-
7681: 1955-sopimuksen tuontivelvoitteista huomat-      laitosten lisäksi sai valtionavustusta 8 liike-
7682: tava osa toteutetaan vuonna 1956 puolella        alan erikoiskoulua, joissa oli yhteensä 1 677
7683: ja että muiden kauppatoimien volyymi on          oppilasta. Syksyllä 1955 oli kauppaopistoi-
7684: melkoisesti pienentynyt. Vain nestemäisten       hin pyrkijöitä 2 956, joista voitiin ottaa vas-
7685: polttoaineiden osalta oli laskutus kertomus-     taan 1 511. Kauppakouluihin oli pyrkijöitä
7686: vuonna suurempi kuin vuonna 1954.                3 820, joista otettiin 1686. 744 ylioppilasta
7687:    Heikohko sokerijuurikassato, Neuvostolii-     pyrki kauppaopistojen ylioppilasluokille.
7688: ton sokeritoimitusten viivästyminen ja kerto-       Merenkulkukoulut. Valtion kolmessa me-
7689: musvuoden heikko rehnsato sekä siitä aiheu-      renkulkukoulussa (Turussa, Raumalla ja
7690: 126                      1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.
7691: 
7692: Kotkassa) oli keväällä 1955 yhteensä 151 op-     sissa annettu kaikkiaan 18 eri opintosuun-
7693: pilasta ja syksyllä 1955 181 oppilasta. Vii-     nalla ja 167 luokalla. - Tampereen teknil-
7694: meksi mainituista opiskeli merikapteeniluo-      lisen oppilaitoksen rakennusosaston vastape-
7695: killa 45, perämiesluokilla 57 ja aliperämies-    rustetun arkkitehtilinjan toimintaa ei vielä
7696: luokilla 79. Ahvenanmaan merenkulkuoppi-         ole voitu aloittaa. - Päästötodistuksen sai-
7697: laitoksessa oli keväällä 1955 84 sekä lisäksi    vat kertomusvuoden aikana kaikkiaan 186
7698: 24 oppilasta radiosähköttäjäluokalla, syksyllä   insinööriä ja 982 teknikkoa.
7699: 1955 taas yhteensä 83 oppilasta.                    Kertomusvuoden aikana valtion teknilli-
7700:    Pyrkijöitä oli syksyllä 1955 yhteensä 298     siin oppilaitoksiin on perustettu 6 uutta
7701: henkilöä.                                        opettajanvirkaa, joista 2 yliopettajan ja 4
7702:    Teknillinen korkeakoulu. Korkeakouluun        lehtorinvirkaa. Vakinaisten opettajavirkojen
7703: oli lukuvuonna 1955 ilmoittautunut opiske-       lU:ku oli kertomusvuoden lopussa 93. - Kai-
7704: lemaan kaikkiaan 2 238 opiskelijaa. Keväällä     kista viikoittain annetuista noin 6 500 oppi-
7705: 1955 pyrki korkeakouluun 679 oppilasta,          ja harjoitustunneista on opetusvelvollisuu-
7706: joista karsintakursseille hyväksyttiin 591 ja    tena hoidettu ainoastaan n. 30 %; loput ovat
7707: ilman kursseja 13 oppilasta ja syksyllä hy-      olleet ylitunteja tai tuntiopettajien varassa.
7708: väksyttiin 390. Kertomusvuonna suoritti          Viimeksimainittuja on valtion teknillisissä
7709: diploomi-insinööritutkinnon 232 ja arkkiteh-     oppilaitoksissa ollut yli 300.
7710: titutkinnon 30 opiskelijaa. Tekniikan tohto-        Alussa mainituista seikoista johtuen jatko-,
7711: rin tutkinnon suoritti 7 ja tekniikan lisen-     erikois- ja täydennyskurssitoiminta on myös
7712: siaatin tutkinnon samoin 7 henkilöä.             ollut hyvin vähäistä; Helsingin teknillisessä
7713:    Opiskelun tehostamiseksi ja oppilasmäärän     koulussa toimeenpantiin keväällä 1955 ke-
7714: lisäämiseksi myönnettiin sekä arkkitehti- että   mian laboranttikurssit.
7715: rakennusinsinööriosastoille     lisämääräraha,      Ammattikoulut. Kertomusvuoden alussa
7716: jonka turvin voitiin korottaa uusien oppi-       aloitti toimintansa Vaasassa sijaitseva Poh-
7717: laiden lukumäärää arkkitehtiosastolla 40: stä    janmaan ruotsinkielinen keskusammattikoulu
7718: 60: een ja rakennusinsinööriosastolla 50: stä     (metallityö-, auto-, sähkö- ja ompeluosastot).
7719: 60:een.                                          Tällöin Vaasan kaupungin ruotsinkieliset
7720:    Teknilliset oppilaitokset. Kertomusvuo-       poikien ja tyttöjen valmistavat ammattikou-
7721: den aikana Lappeenrannan teknillisen kou-        lut sekä samoin ruotsinkielinen yleinen am-
7722: lun uuden koulurakennuksen pääpiirustuk-         mattikoulu lopettivat toimintansa erillisinä
7723: set on saatettu valmiiksi ja hyväksytty. Uusi    kouluina ja niiden tilalle perustettiin sanot-
7724: koulurakennus tulee käsittämään noin 15 000      tuun keskusammattikouluun vastaavat val-
7725: ms ja rakennetaan se Lappeenrannan kau-          mistavat luokat. Syyslukukauden alussa pää-
7726: pungin valtiolle lahjoittamalle tontille.        sivät keskusammattikouluissa alkamaan seu-
7727:    Tampereen teknillisen oppilaitoksen uudis-    raavat uudet opintolinjat: Etelä-Häme: mo-
7728: rakennushankkeen suunnittelu pantiin alulle      distilinja; Keski-Suomi: pelti- ja levyseppä-,
7729: jo vuonna 1938. Kertomusvuoden aikana            autonasentaja-, puhelinasentaja-, maalari-,
7730: tilantarveohjelmaa on jälleen tarkistettu ja     kirjansitoja- ja pukuompelijalinjat; Poh-
7731: toimitettu rakennushallitukselle rakennuspii-    jois-Karjala: pukuompelijalinja ja Pohjan-
7732: rustusten aikaansaamista varten.                 maa (ruotsink.): puuseppälinja. Näiden
7733:    Teknillisiin oppilaitoksiin pyrkivien luku    laajennusten johdosta lisääntyi keskusam-
7734: on edelleen ollut noin 2.5-kertaa niin suuri     mattikoulujen luokkien lukumäärä 28 luo-
7735: kuin mitä oppilaitoksiin on voitu ottaa. Pyr-    kalla ja oppilasmäärä 599 oppilaalla. Syys-
7736: kijöitä oli kaikkiaan 3 224, joista teknilli-    lukukauden alussa voitiin keskusammattikou-
7737: siin kouluihin 2 580 ja teknillisiin opistoi-    luihin yhteensä 3 277 pyrkijästä ottaa 1 022
7738: hin 644. Näistä voitiin ottaa oppilaiksi val-    uutta oppilasta. Kokonaisoppilasmäärä oli
7739: tion teknillisiin kouluihin 1 220 ja yksityi-    tällöin 1 968. Lukuvuoden alkaessa oli kes-
7740: siin 48. Valtion teknillisiin opistoihin hy-     kusammattikouluissa 119 vakinaisluontoista
7741: väksyttin 252 ja yksityisiin 58 uutta oppi-       (kaikki opettajavirat ovat ylimääräisiä) ja
7742: lasta. Kertomusvuoden lopussa teknillisten       29 tuntiopettajaa.
7743: oppilaitosten oppilasluku oli yhteensä 4 499,       Kertomusvuoden kuluessa on myönnetty
7744: joista opistoissa 1145 ja kouluissa 3 354. -     perustamislupa       seuraaville   kunnallisille
7745: Opetusta on valtion teknillisissä oppilaitok-    ja yksityisluontoisille ammattioppilaitoksille:
7746:                          1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.                           127
7747: 
7748: Lohjan kauppalan Yleinen Ammattikoulu,           tava poikien ammattikoulu (Mikkeli) ja Itä-
7749: Pohjois-Satrukunnan ammattikoulu         (Kan-   Satakunnan ammattikoulu (Hämeenkyrö).
7750: kaanpää), Keski-Savon Ammattioppilaitos             Ammattikurssitoimirtta. Kursseja järjes-
7751: (Pieksämäki), Itä-Satakunnan ammattikoulu        tettiin kertomusvuoden aikana 534, ja niillä
7752: (Hämeenkyrö), Raahe Oy:n ammattikoulu            oli yhteensä 6 479 oppilasta. Näistä kurs-
7753: ja Etelä-Satakunnan ammattikoulu (Vam-           seista saatettiin päätökseen 483, joten vuo-
7754: mala). Näistä ensiksi mainittu on jo aloitta-    sien 1955-56 vaihteessa oli käynnissä 51
7755: nut toimintansa. Lisäksi Lauritsalan kaup-       kurssia, joilla oli oppilaita 943. Keskimäärin
7756: palan yleinen ammattikoulu on ryhtynyt jat-      kurssia kohden on ollut 12.1 oppilasta.
7757: kamaan muutamia vuosia keskeytyneenä                Opettajain valmistus. Vuosi 1955 muo-
7758: ollutta toimintaansa. Aikaisemmin erillisenä     dostui opettajakoulutuksen kannalta tähän-
7759: kouluna toiminut Helsingin kaupungin omis-       astisista vilkkaimmaksi.
7760: tama Verhoilija-ammattikoulu on siirtynyt           Opettajakoulutustoiminta on tapahtunut
7761: saman omistajan poikien ammattikoulun            edelleen Hämeenlinnassa (Etelä-Hämeen kes-
7762: osastoksi. Uusien opintolinjojen ja rinnak-      kusammattikoulu).
7763: kaisluokkien johdosta on kunnallisissa ja yk-       Tammikuun 3 päivänä 1955 alkoi 16-viik-
7764: sityisluontoisissa ammattikouluissa luokkien     koinen XI opettajavalmistuskurssi. Suuresta
7765: lukumäärä lisääntynyt 96 luokalla sekä oppi-     pyrkijämäärästä (114) hyväksyttiin opettaja-
7766: lasmäär~ 2 215 oppilaalla, joten näiden kou-     kokelaiksi 20 miespuolista hakijaa. Kurssin
7767: lujen - yleiset ammattikoulut sekä Ammat-        I koulutusjakso (tietopuoliset aineet, alustava
7768: tienedistämislaitos ja Taideteollinen Ammat-     opetusharjoittelu) päättyi 28 päivänä helmi-
7769: tioppilaitos mukaan luettuina - koko oppi-       kuuta 1955.
7770: lasmäärä syyslukukauden alussa oli 17 360.          Maaliskuun 7 päivänä 1955 alkoi 12-viik-
7771: Sanottuihin kouluihin voitiin 10 671 pyrki-      !lmisen ompelunopettajain valmennuskurssin
7772: jästä ottaa 7 430 oppilasta. Syyslukukauden      I jakso (tietopuoliset aineet, alustava opetus-
7773: alussa oli näissä kouluissa 694 vakinaista       harjoittelu). Kurssille hyväksyttiin 12 sel-
7774: opettajaa sekä 734 tuntiopettajaa.               laista hakijaa, jotka jo toimivat ompelunopet-
7775:    Kauppa- ja teollisuusministeriön opetus-      tajina ammattioppilaitoksissa, mutta joilta
7776: valvontaan kuuluvissa invaliidien ja aist'i-     puuttui varsinainen pedagoginen koulutus.
7777: vikaisten ammattikouluissa oli lukuvuoden al-    Kurssin I jakso päättyi 7. 5. 1955.
7778: kaessa yhteensä 943 oppilasta sekä 96 vaki-         Kesäkuun 1 päivänä 1955 alkoi IX opetta-
7779: naista ja 46 tuntiopettajaa.                     javalmistuskurssin 2. koulutusryhmän II
7780:    Keskusammattikoulujen rakennustöitä ei        kurssijakso (I kurssijakso suoritettu vuonna
7781: ole voitu jatkaa kertomusvuotena suunnitel-      1954). Tällä jaksolla (opetusharjoittelu,
7782: lussa laajuudessa, koska pääosa tästa raken-     käytännölliset opetusnäytteet, loppukuuluste-
7783: nustoiminnasta on rahoitettu ns. työllisyys-     lut) oli 27 opettajakokelasta.
7784: varoista, jolloin rakennustoiminta on tullut        Syyskuun 1 päivänä 1955 aloitti toimin-
7785: täysin riippuvaksi kunkin paikka:ku:nnan         tansa . Ompelunopettajain valmistuslaitos.
7786: työllisyystilanteen vaihteluista. Kertomus-      Pyrkijäistä hyväksyttiiin opettajakokelaiksi
7787: vuoden kuluessa on Etelä-Hämeen keskus-          14. Ensimmäinen lukukausi on käytetty pää-
7788:  ammattikoulussa aloitettu oppilasasuntolan      asiassa kasvatusaineitten, yleissivistävien ai-
7789:  rakentaminen. Keski-Suomen keskusammatti-       neitten sekä ompeluaineitten perusopetuk-
7790:  koulussa on oppilasasuntolasta tyttöjen osuus   seen.
7791:  ja osa poikien asuntolasta valmistunut.            Syyskuun 5 päivänä 1955 alkoi kuukauden
7792:     Kertomusvuoden aikana rakennustyöt ovat      kestänyt ompelunopettajain valmennuskurs-
7793:  olleet käynnissä seuraavissa kunnallisissa ja   sin II jakso (opetusharjoittelu, käytännölli-
7794:  yksityisluontoisissa  ammattioppilaitoksissa:   set opetusnäytteet sekä loppukuulustelut).
7795:  Helsingin kaupungin poikien valmistava am-         Lokakuun 17 päivänä 1955 alkoi XI opet-
7796:  mattikoulu, Länsi-Pohjan kuntain ammatti-       tajavalmistuskurssin II koulutusjakso ( ope-
7797:  oppilaitos (Tornio), Östra Nylands Yrkes-       tusharjoittelu, käytännölliset opetusnäytteet
7798:  skola (Porvoo), Haminan seudun valmistava       sekä loppukuulustelut), joka päättyi 10 päi-
7799:  teknillinen ammattikoulu, Vaasan valmistava     vänä joulukuuta 1955.
7800:  poikien ammattikoulu, Lahden valmistava            Opettajavalmistuskurssien opetussuunnitel-
7801:  poikien ammattikoulu, Suur-Savon valmis-        maa ja opetusmenetelmällistä puolta on jat-
7802: 128                       1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.
7803: 
7804: kuvasti kehitetty. Koko opetus on pyritty         nia. Apukonein varustettujen purjealuksien
7805: saamaan entistä käytännöllisluontoisemmaksi.      bruttovetomäärä on vähentynyt 488 rekisteri-
7806: Opetusharjoittelua on myös lisätty.               tonnia.
7807:    Ompelunopettajain valmistuslaitoksen toi-         Meri~iikenne. Vuoden 1955 tammi-mar-
7808: minnan järjestelyn kannalta saatiin arvok-        raskuun aikana lähti Suomesta ulkomaille
7809: kaita kokemuksia kertomusvuonna toimineen         7 789 alusta, joiden nettovetomäärä oli
7810: ompelunopettajain valmennuskurssin aikana.        6 280 227 rekisteritonnia. Maahan saapui sa-
7811:    Ammattioppikirjain julkaisutoiminta. Ker-      maan aikaan 7 810 alusta, nettovetomääräl-
7812: tomusvuonna on kustannettu ja valmistettu         tään yhteensä 6 309 293 rekisteritonnia. Kun
7813: 6 oppi- ja ohjekirjaa, joiden yhteinen painos-    vastaavat vetomäärät vuonna 1954 olivat
7814: määrä on 17 000 kpl. Vuoden vaihteessa oli        5 401 809 ja 5 455 553 rekisteritonnia, mer-
7815: varastossa yhteensä 39 681 kirjaa, joiden         kitsee tämä sitä, että meriliikenne on tammi
7816: bruttoarvo oli yhteensä 11 436 895 mk.            -marraskuun aikana vuonna 1955 ollut
7817: Kauppa- ja teollisuusministeriön toimesta on      15.9% vilkkaampaa kuin vastaavana aikana
7818: tarkastettu yhteensä 19 ja suunniteltu 2          vuonna 1954. Koska liikenne vielä joulu-
7819: uutta oppikirjaa sekä saatettu painatus-          kuun aikana on ollut useampiin satamiin
7820: asteelle 2 oppikirjaa. Avustuksina on jaettu      esteetön, on syytä otaksua, että suhde edelli-
7821: 8 oppikirjan tekijälle yhteensä 701 600 mk.       seen vuoteen on joulukuun aikana säilynyt
7822:    Merenkulku. Öljyjätteiden aiheuttaman          suunnilleen samana, joten koko vuoden 1955
7823: meriveden saastuttamisen torjumista tarkoit-      meriliikenne tulee olemaan huomattavasti
7824: tavaa kansainvälistä yleissopimusta ei vuo-       vilkkaampaa kuin edellisen vuoden. Myös
7825: den 1955 kuluessa vielä ratifioitu. Sen sijaan    tavaraliikenne oli vuoden 1955 10 ensimmäi-
7826: asetettiin yleissopimuksen edellyttämä kan-       sen kuukauden aikana noin 21.8 % suurempi
7827: sallinen toimikunta, joka merenkulkuhalli-        kuin vastaavana aikana vuonna 1954.
7828: tuksen alaisena valmistelee sopimuksen mää-          Tammi-marraskuun aikana 1955 Suomen
7829: räysten soveltamista käytäntöön.                  satamista lähteneistä aluksista oli suomalai-
7830:    Kauppalaivasto. Suomen kauppalaivastoon        sia aluksia 2 627, ja niiden nettovetomäärä
7831: kuului vuoden päättyessä 593 alusta, joiden       oli 2 566 684 rekisteritonnia, sekä saapuneista
7832: yhteinen bruttovetomäärä oli 748 934 rekis-       aluksista suomalaisia 2 611 nettovetomääräl-
7833: teritonnia. Kun bruttovetomäärä vuoden            tään yhteensä 2 566 410 rekisteritonnia.
7834: alussa oli ollut 722 549, on vuoden aikana        Koska vastaavat vetomäärät vuonna 1954
7835: tullut nettolisäystä 26 385 rekisteritonnia.      olivat 2 267 328 ja 2 287 698, oli suomalais-
7836: Vain kahtena vuotena sodan jälkeen, nimit-        ten alusten kohdalla lisäystä vain 12.7 % eli
7837: täin vuosina 1949 ja 1951 on kauppalaivas-        huomattavasti vähemmän kuin meriliikenteen
7838: ton vetomäärän nettolisäys ollut tätä pie-        kasvaminen kokonaisuudessaan oli. Ilmiö on
7839: nempi. Kokonaislisäys vuoden aikana oli           säännönmukainen, koska meriliikenteen vii-
7840: 74 274 rekisteritonnia, mutta sitä vastassa oli   kastuessa kotimainen tonnisto voi hoitaa kul-
7841: 47 889 rekisteritonnin vähennys. Lisää tul-       jetuksista vähäisemmän osan kuin meriliiken-
7842: leista aluksista oli vuonna 1955 suurin osa       teen ollessa hiljaisempaa.
7843: eli 61383 rekisteritonnia ulkomailta ostettuja       Jäänsärkijät. Kertomusvuoden aikana oli
7844: käytettyjä aluksia, joten tulos oli siinä koh-    jäänsärkijä Voima toiminnassa alkuvuodesta
7845: den epäedullisempi kuin esim. vuonna 1953,        helmikuun 16 päivään saakka ja loppuvuoden
7846: jolloin suurin osa maahamme hankituista           joulukuun 22 päivästä lähtien, toiminta-
7847: aluksista oli suomalaisten varustamojen las-      alueenaan itäinen Suomenlahti. Korjaustöi-
7848: kuun rakennettuja uusia aluksia.                  den viivästymisen takia aloitti jäänsärkijä
7849:    Kauppa-aluksista oli höyryaluksia 315,         Sisu toimintansa vasta 21. 1. 1955 avustaen
7850: bruttovetomäärältään yhteensä 434 072 re-         talvikauden loppuun liikennettä Suomenlah-
7851: kisteritonnia, moottorialuksia 161, brutto-       della ja uudelleen 8. 12. 1955, toimien loppu-
7852: vetomäärältään 303 254 rekisteritonnia ja         vuoden Perä- ja Selkämerellä. Jäänsärkijä
7853: apukonein varustettuja purjealuksia 117, ja       Tarmon toiminta-alueena on ollut Perä- ja
7854: niiden yhteinen bruttovetomäärä oli 11 608        Selkämeri, jäänsärkijä Sampo on avustanut
7855: rekisteritonnia. Höyryaluksien bruttoveto-        liikennettä sekä länsirannikolla että Suomen-
7856: määrä on vuoden aikana lisääntynyt vain           lahdella. Jäänsärkijä Murtajan ja Avun toi-
7857: 8 937 ja moottorialuksien 17 936 rekisteriton-    minta-alueena on ollut saaristomeri, Avun
7858:                           1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.                            129
7859: 
7860: avustaessa loppuvuodesta myös Suomenlah-           sia Kokemäenjoen edustalla. Merenpohjan
7861: della. Tarkastusalus Perämeri toimi vuoden         geologisia tutkimuksia suoritettiin yhteis-
7862: alku- ja loppupäivinä satamajäänsärkijänä          työssä geologisen tutkimuslaitoksen kanssa;
7863: eräissä Pohjanlahden satamissa sekä varsinai-      tämä työ tapahtui osittain ruotsalais-ranska-
7864: sen talvikauden samassa tehtävässä Hangossa.       lais-suomalaisen yhteistyön merkeissä. Meri-
7865:     Kelirikkoalus Aranda ylläpiti Saaristome-      retken yhteydessä tarkastettiin merentutki-
7866: ren talviliikennettä vuoden alusta talvikau-       muslaitoksen vakinaiset meritieteelliset ja
7867: den loppuun ja aloitti sen jälleen 19 päivänä      vedenkorkeusasemat sekä suoritettiin asian-
7868: joulukuuta. Alus oli kesällä 15. 6.-27. 8.         mukaiset vaakitustyöt. Lisäksi ilmatieteelli-
7869: 1955 välisen ajan merentutkimuslaitoksen           sen keskuslaitoksen edustaja suoritti Aran-
7870: käytössä.                                          dalta käsin merialueella olevien säähavainto-
7871:     Merenmittaustoiminta. Vuoden kuluessa          asemien tarkastuksia.
7872: julkaistiin 4 uutta merikarttaa sekä 2 pienois-        Geologinen tutkimuslaitos.      KalliopM·ä-
7873: karttasarjaa, joiden lisäksi oli valmisteilla      osasto. Kenttätutkimukset Enontekiön yleis-
7874: vuoden lopussa 7 merikarttaa ja 3 pienois-         karttalehdellä saatettiin päätökseen. Lisäksi
7875: karttasarjaa. Uusia painoksia julkaistiin 54       suoritettiin tutkimuksia Inarin sekä Helsin-
7876: merikartasta yhteensä 88, jolloin useihin ran-     gin yleiskarttalehtialueilla ja Keski-Pohjan-
7877: nikkokarttoihin tehtiin huomattavia täyden-        maalla. Koottua aineistoa on muokattu geo-
7878: nyksiä.                                            logisiksi kartoiksi ja niihin liittyviä selityk-
7879:     Merenmittaustoiminta      merenrannikoilla     siä on laadittu. Painosta ovat ilmestyneet
7880: kohdistettiin Pietarsaaren ja Uudenkaarle-         seuraavat kallioperäkarttalehdet: Somero,
7881: pyyn edustan sekä Ahvenanmaan itäpuolis-           Salo, Perniö, Ylivieska ja Kalajoki. Lisäksi
7882:  tcn vesialueiden tutkimiseen. Sen lisäksi suo-    on julkaistu geologisia ja mineralogisia eri-
7883: ritettiin Turun saaristossa sekä Suomenlah-        koistutkimuksia.
7884:  della Helsingin ja itärajan välillä erillisiä
7885:  mittauksia etupäässä väylien parantamiseksi.          Malmiosaston päätutkimuskohteina kulu-
7886:  Selkämeren avomerialueen mittausta jatket-        neen vuoden aikana ovat olleet molybdeeni-
7887:  tiin yhteistoiminnassa Ruotsin merikarttalai-     malmiaihe Ylitorniolla, lyijymalmiaihe Kors-
7888:  toksen kanssa. Sisävesillä aloitettiin Pyhä-      näsissä sekä uusi a.ntimonimalmiaihe Seinä-
7889:  järven vesistön mittaus, josta selvitettiin        joella. Lisäksi on suoritettu aeromagneetti-
7890:  Nokian, Valkeakosken ja Hämeenlinnan väli-        sia ja aerosähköisiä mittauksia lentokoneesta
7891:  nen alue. Yhteensä luodattiin noin 28 000         käsin noin 16 000 km2:n laajuisena alueella.
7892:  linjakilometriä luodatun alueen pinta-alan            Ylitornion molybdeenimalmiaiheella kairat-
7893:  ollessa 3 601 km2.                                 tiin 19 uutta porareikää. Siten saatujen tie-
7894:      Merentutkimuslaitos. Kesä-, heinä- ja elo-    tojen mukaan molybdeenihohdetta esiintyy
7895:  kuun aikana suoritettiin kelirikko- ja meren-      noin kilometrin pituisessa vyöhykkeessä. Tä-
7896:  tutkimusalus Arandalla merentutkimusta             hän mennessä suoritetuissa porauksissa on
7897:  Pohjanlahdella, Suomenlahden länsiosassa,          taloudellisesti mielenkiintoisia pitoisuuksia
7898:  Itämerellä ja myös Juutinraumassa. Merellä         tavattu vain vyöhykkeen lounaisosassa, johon
7899:  suoritettuun tutkimustyöhön osallistui työn        yksityiskohtaiset jatkotutkimukset olisi lä-
7900:   eri vaiheissa 5-14 tutkijaa, vastaten keski-      hinnä kohdistettava.
7901:  määrin 8 tutkijaa. Tutkimusten kohteina               Korsnäsin lyijymalmiaiheeseen porattiin
7902:  olivat ensinnäkin meriveden lämpö- ja suolai-      18 uutta reikää. Tutkimusalueen itäosassa
7903:   suusolot sekä merivirrat, veden kuultavuus        lävistettiin paksuja karsikarbonaattikerroksia
7904:   ja kemiallinen kokoomus. Meribiologisia tut-      sekä 3 uutta lyijypitoista vyöhykettä.
7905:   kimuksia ja kalastuskokeiluja varten asennet-        Seinäjoen kauppalan eteläpuolelta kulu-
7906:   tiin Arandalle kesällä erikoisvintturi laahus-    neen vuoden aikana löydettyyn antimoni-
7907:   nuottien ym. käyttöä varten. Biologiset työt      malmiaiheeseen ehdittiin vuoden loppuun
7908:   käsittivät varsinaisesti pohjaeläimistön ja       mennessä kairata 8 porareikää. Saatujen
7909:   kasviplanktonin tutkimusta; lisäksi saatiin       analyysien perusteella 2. 5-3.o metrin pak-
7910:   kalastustutkimukset käyntiin yhteistyössä         suiset vyöhykkeet sisältävät 1-3% antimo-
7911:   maataloushallituksen    kalastusviranomaisten     nia sekä jonkin verran kultaa ja wolframia.
7912:   kanssa. Samassa tarkoituksessa suoritettiin          Muista tutkimuksista mainittakoon Salois-
7913:   meriveden likaantumiseen liittyviä tutkimuk-      ten, Merijärven ja Haapaveden tutkimukset,
7914:  17 1005/56
7915: 130                       1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.
7916: 
7917:  joista viimeksi mainittuja tullaan jatkamaan 1 764 kpl, jalometallianalyysejä 350 kpl,
7918:  tulevana kenttätyökautena.                     kvantitatiivisia spektrianalyysejä 560 kpl,
7919:     Aeromagneettisia ja aerosähköisiä mittauk- kvalitatiivisia spektrianalyysejä 17 kpl, tur-
7920:  sia lentokoneesta suoritettiin noin 16 000 veanalyysejä 1 450 kpl, vesianalyysejä 51
7921:  km2: n laajuisena alueella Lapissa, Karja- kpl, vivianiittianalyysejä 34 kpl sekä lisäksi
7922:  lassa, Pohjanmaalla ja Satakunnassa. Val- joukko erilaisia fysikaalisia ja kemiallisia
7923:  mista karttaa ( 1: 20 000) ehdittiin koota tutkimuksia tieteellisiä ja teknillisiä tarkoi-
7924:  vuoden aikana noin 10 000 km2. Suurin osa tuksia varten.
7925:  edellä mainituista lennoista tehtiin Otanmäki
7926:  Oy: n, Suomen Malmi Oy: n sekä Outokumpu          Patentti- ja rekisterihallitus. Vuoden
7927:  Oy: n pyynnöstä.                                1955 alussa oli edellisiltä vuosilta jääneitä
7928:    Maalajiosasto. Keskeisenä tehtävänä on osaksi käsiteltyjä patenttihakemuksia 2 080
7929:  ollut maaperän geologinen kartoitus, alan tie- ja kokonaan käsittelemättömiä 2 927. Viras-
7930: teelliset erikoistutkimukset sekä maalajeja ja toon annettiin kertomusvuoden kuluessa pa-
7931:  pohjavettä koskevat geoteknilliset tutkimuk- tentin myöntämistä tarkoittavia uusia hake-
7932:  set.                                            muksia 1 942. Uusia patentteja myönnettiin
7933:     Geologista maaperäkartoitusta on jatkettu   puheena   olevan vuoden kuluessa 679, lakan-
7934:  Uudellamaalla, Hämeenlinnan, Tampereen ja neita patentteja saatettiin uudelleen voimaan
7935: Lahden välisillä alueilla sekä Joensuun ja 11, hakemuksia hylättiin 12, peruutettiin
7936: Ylitornion karttalehtien alueella. Taka-La- 568, raukesi 370, jätettiin tutkittavaksi otta-
7937:  pissa on maaperägeologista kartoitusta suo- matta 1 ja hyväksyttiin kuulutettavaksi 743.
7938: ritettu Vuotson-Laanilan-Saariselän sekä Kertomusvuoden päättyessä oli jäljellä osll!ksi
7939: Lemmenjoen alueella.                            käsiteltyjä hakemuksia 2 224 ja kokonaan
7940:    Pohjois-Suomessa on tutkittu kehitteillä käsittelemättömiä 3 099, joten hakemusten
7941: olevan, turpeiden hivenaineisiin perustuvan lukumäärä kertomusvuoden lopussa oli 5 323.
7942:  malminetsintämenetelmän mukaan eräitä             Tavaraleimoja koskevia hakemuksia oli
7943: malmigeologisesti mielenkiintoisia suoalueita. vuoden 1955 alussa ratkaisematta 1 268.
7944:    Lapin kultaa koskevia tutkimuksia jatket- Uusia tavaraleimoja koskevia rekisteröimis-
7945: tiin mm. Vuotson ja Lemmenjoen alueilla, hakemuksia annettiin 1 659, rekisteröimisen
7946:  Saariselän tunturijaksolla ja Inarin järven uudistamista koskevia hakemuksia 609 ja ta-
7947:  pohjoispuolella sekä eräillä Sodankylän lä- varaleimain luovuttamista sekä muita tavara-
7948: heisillä alueilla. Mäkärärovan alueella (n. 20 leimoja koskevia ilmoituksia 360. Kertomus-
7949: km Vuotsosta länteen) kairattiin yksi 146.5 vuoden kuluessa on uusia tavaraleimoja re-
7950: m syvä reikä, joka antoi aihetta tutkimusten kisteröity 1192, uudistettu aikaisemmin re-
7951: jatkamiseen, joiden suorittaminen annettiin kisteröityjä tavaraleimoja 604, rekisteröity
7952: Suomen Malmi Oy:n tehtäväksi.                   tavaraleiman luovutuksia 308, hyväksytty 25
7953:    Eräs osaston geologi oli mukana meren- ilmoitusta tavaraleiman haltijan nimenmuu-
7954: tutkimusalus Arandan retkellä Itämerellä, toksesta sekä hyväksytty erinäisiä tavara-
7955: jolloin geologisia tutkimuksia varten otettiin leimoja koskevia ilmoituksia 26. Rekisteröi-
7956: useita pohjanäytesarjoja.                       mishakemuksia on hylätty 45 ja peruutettu
7957:    Maalajilaboratoriossa on tutkittu eri tar- 202. Vuoteen 1956 on siirtynyt 1494 hake-
7958: koituksiin kemiallisesti, fysikaalisesti, mak- musta.
7959: roskooppisesti tai mikroskooppisesti yli 2 000
7960: näytettä, joista mainittakoon rakennussoria        Kaupparekisteriin on merkitty uusia toi-
7961: ja -hiekkoja, tiilisavia, piimaita, pohjavettä  minimiä   yhteensä 4 018, joista osakeyhtiöi-
7962: sekä turpeita koskevat tutkimukset.             den  toiminimiä   1 306 ja muiden yhtiöiden
7963:    Kemiallisen osaston tutkittavaksi on saa-    594, valtion  teollisuuslaitosten 1, osuusimu-
7964: punut vuoden aikana yhteensä 2 710 näy-         tien  48,  yksityisten  elinkeinonharjoittajien
7965: tettä. Uutena tutkimusmenetelmänä on alettu 2 060, yhdistysten 1 ja aatteellisten yhdistys-
7966: spektrianalyysien tekeminen.                    ten harjoittamien liikkeiden 8.
7967:    Saapuneista näytteistä on tehty täydelli-       Muutosilmoituksia on rekisteröity 7 802,
7968: siä silikaattikivianalyysejä 78 kpl, erillisiä joista osuuskuntien muutosilmoituksia 671,
7969: määrityksiä silikaattikivistä ja mineraaleista leimausilmoituksia 23, tasejäljennöksiä vas-
7970: 90 kpl, malmikivien analyyttisiä määrityksiä taanotettu 10 481, päätöksiä annettu 2 698,
7971:                           1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.                         131
7972: 
7973: kirjelmiä lähetetty 12 462 sekä annettu           kaa. Samaan ajankohtaan mennessä on tal-
7974: otteita 7 013, jäljennöksiä 1 033 ja todis-       letusmaksuja palautettu 1 047.6 milj. mark-
7975: tuksia 37.                                        kaa.
7976:    Valtion teknillinen tutkimuslaitos. Ker-          Kulta- ja hopeateosten tarkastuslaitos.
7977: tomusvuoden aikana on tutkimustoimintaa           Tarkastusleimauspaikkoja oli vuoden 1955
7978: edelleen kehitetty ja tehostettu mm. otta-        lopussa 34 (muutoksia ei vuoden aikana
7979: malla käytäntöön osittain uusia tutkimusme-       esiintynyt) ja tarkastusleimauttajia 368 (li-
7980: netelmiä uudenaikaisilla kojeilla ja laitteilla   säys vuoden aikana 21). Helsingissä oli tar-
7981: teollisuuden ja elinkeinoelämän hyväksi.          kastusleimauttajia 196 (lisäys 9). Luvuissa
7982: Teknillisen korkea;koulun opetusta ovat jat-      on huomioitu ainoastaan ne liikkeet, jotka
7983: kuvasti tutkijat avustaneet. Vuoriteknillinen     ovat vuoden 1955 aikana leimauttaneet kulta-
7984: laboratorio on siirtynyt uusiin tiloihin Ota-     ja hopeateoksia.
7985: niemeen, mistä syystä sen työmahdollisuudet          Kulta- ja hopeateoksia tarkastusleimattiin
7986: ovat huomattavasti parantuneet, mutta tästä       vuonna 1955 seuraavat määrät:
7987: siirrosta ei tullut uusia lisätiloja tutkimus-       1) kultateoksia koko maassa noin 1070 kg
7988: laitokselle, vaan Teknillisen korkeakoulun        (lisäys noin 30 %). Leimausmäärä oli suu-
7989: kirjastolle. Tilanahtaus tutkimuslaitoksessa      rempi kuin koskaan aikaisemmin. Aikai-
7990: on edelleen sama ja vaikeuttaa tämä olennai-      sempi maksimi oli vuoden 1954leimausmäärä,
7991: sesti tutkimustoimintaa.                          noin 826 kg. Helsingissä leimattiin kulta-
7992:    Asuntotuotantotutkimustoimikunnan anta-        teoksia 732.64 kg (lisäys noin 33%). Ulko-
7993: mia tehtäviä on jatkuvasti selvitelty. Tarif-     laisia kultateoksia ei vuoden aikana tarkas-
7994: finmukainen aineenkoetustoiminta on huo-          tusleimattu. Helsingin kultateosten leimaus-
7995: mattavasti lisääntynyt ja laskutus nousi 55       määrä oli noin 68 % koko maan leimaus-
7996: milj. markkaan.                                   määrästä.
7997:                                                      2) hopeateoksia tarkastusleimattiin koko
7998:    Lisenssivirasto. Lisenssivirastossa on ker-    maassa noin 23 500 kg (lisäys noin 27 %) .
7999: tomusvuoden       aikana käsitelty yhteensä       Leimausmäärä oli suurempi kuin koskaan ai-
8000: 211 017 tuontilupahakemusta. Näistä hyväk-        kaisemmin. Aikaisempi maksimi vuoden 1929
8001: syttiin 162 342 kpl ja hylättiin 48 675 kpl.      leimausmäärä oli noin 21 000 kg. Helsin-
8002: Vientilupia koskevia hakemuksia käsiteltiin       gissä leimattiin hopeateoksia 5 779.95 kg
8003: samana aikana 10 848 kpl, joista 9 930 kpl        (lisäys noin 93%). Ulkolaisia hopeateoksia
8004: hyväksyttiin ja 918 hylättiin. Lisenssiviras-     leimattiin 872.27 kg (sisältyy Helsingin lei-
8005: ton tulot olivat lisenssimaksuista 643.7 milj.    mausmäärään; vuoden 1954 vastaava määrä
8006: markkaa ja anomuslomakkeiden myynnistä            oli 270.94 kg).
8007: 0.7 milj. markkaa. Menot olivat kaikkiaan            Tarkastusleimausmaksuja kertyi vuodelta
8008: 149.3 milj. markkaa, joten nettoylijäämä:ksi      1955 noin 67 milj. markkaa.
8009: jäi 495.1 milj. markkaa. Lisenssiviraston            Sotakorvaussuoritukset. Sotevan selvit-
8010: palveluksessa oli vuoden päättyessä 243 hen-      telyelin lakkautettiin vuoden 1954 viimeisenä
8011: kilöä, joista ylimääräisiä toimenhaltijoita 75,   pa1vana. Sotakorvausteollisuuden valtuus-
8012: tilapäisiä toimihenkilöitä 159 ja työsopimus-     kunnan toiminta sen sijaan on kertomusvuo-
8013: suhteessa olevia 9.                               den aikana vielä jatkunut. Sitä tarvitaan lä,
8014:    Osa tuonnista on kertomusvuonna vapau-         hinnä Sotevan ja sotakorvaustuotteiden
8015: tettu n.s. automaattista lisensiointia käyttä-    hankkijain välisten selvittämättömien asioi-
8016: mällä. Heinäkuun 1 päivänä 1955, jolloin          den oikeudellista hoitoa varten. Kertomus-
8017: automatisointi astui voimaan, se käsitti noin     vuoden aikana hankkijoille on maksettu kor-
8018: 40 % ja vuoden 1955 lopussa noin 50 % vuo-        vauksia vielä 1.1 milj. markkaa. Samana ai-
8019: situontimme arvosta.                              kana perittiin takaisin liikaa maksettuja kor-
8020:    Suomen Pankin määräyksestä on heinä-           vauksia 9.5 milj. markkaa, josta summasta
8021: kuun 1 päivästä 1955 alkaen tuontilupien          suurin osa johtuu eräästä kertomusvuonna
8022: annossa noudatettu talletusmenettelyä. Tal-       päätökseen saatetusta oikeudenkäynnistä.
8023: letusmaksu on ollut 10% tuotavan tavaran          Tuloja on ollut lisäksi vielä Sotevan omai-
8024: cif-arvosta. Vuoden loppuun mennessä tal-         suuden myynnistä ja hintaerojen koroista.
8025: letusmaksuina oli kertynyt 7 732 milj. mark-      Nämä tulot ja takaisin perityt liikasuorituk-
8026: 132                     1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.
8027: 
8028: set tekevät yhteensä 13.2 milj. markkaa. So-        Enso-Gutzeit Osakeyhtiö. Summan sano-
8029: takorvauksista johtuvat hallintomenot olivat malehtipaperitehtaan paperikone N:o 1 lähti
8030: yhteensä 1.s milj. markkaa.                      käyntiin maaliskuussa 1955 vuosituotannon
8031:     Transferointisuoritukset. Kertomusvuoden ollessa 60 000 tonnia. Kaukopään valkaisu-
8032: aikana ei ole esiintynyt transferointitoimi- laitos lähti käyntiin huhtikuussa 1955 ja
8033: tuksista johtuvia tuloja eikä menoja.            Pamilon voimalaitoksen ensimmäinen kone
8034:     Valtion hankintakeskuksen myynti vuonna toukokuussa 1955 ja toinen heinäkuussa 1955.
8035: 1955 nousi 2 030 milj. markkaan ylittäen Hallintoneuvoston helmikuun 14 pa1vana
8036: vahvistetun tulo- ja menoarvion perusteena 1955 tekemän päätöksen mukaisesti on Sum-
8037: pidetyn 2 000 milj. markan arviosumman man paperitehtaalle tilattu toinen paperi-
8038: sekä vuoden 1954 vuosimyynnin, joka oli kone sanomalehtipaperin ja korkeampilaa-
8039: 1937 milj. markkaa. Vuositulos muodostuu tuisten painopaperien valmistusta varten.
8040: tammi-marraskuukansilta tehtyjen taseiden           Imatran Voima Osakeyhtiö. Säännöstely-
8041: ja kannattavuuslaskelmien mukaan arvostel- altaiden oltua vuoden alussa ylintä korkeut-
8042: len vuoden 1955 tulo- ja menoarviota vas- taan myöten täynnä ja lumivaraston osoit-
8043: taavaksi. Lopullinen tilinpäätös valmistuu taessa tavallista suurempia arvoja kehitet-
8044: helmikuun alussa 1956.                           tiin talvikuukausina koneistotehojen, alku-
8045:     Kertomusvuoden aikana on kilpailu val- kesällä kulutuksen määräämissä rajoissa en-
8046:  tion hankinnoista muodostunut tiukaksi, mi- nätyksellisiä energiamääriä, minkä lisäksi
8047:  hin valtion etujen mukaiseen kehitykseen Saimaasta jouduttiin maalis-kesä:kuulla tul-
8048: Valtion hankintakeskuksella on ratkaiseva vien torjumiseksi juoksuttamaan poikkeuk-
8049: osuutensa. Tarjouksissaan valtion laitoksille sellisia tulvavesimääriä koneistojen ohi. Kui-
8050:  Valtion hankintakeskuksen on otettava huo- van kesän johdosta kehitettiin elo-loka-
8051:  mioon kilpailukykyisyytensä säilyttämiseksi kuulla energiaa vain ensiarvoisen kulutuk-
8052:  ne vuosi- ja paljousalennukset, joita muut sen tarpeisiin, mutta syyssateitten täytettyä
8053:  liikkeet myöntävät ja jotka tehtaiden asetta- altaita riittävästi voitiin marraskuusta läh-
8054:  mien sidonnaisten jälleenmyyntiehtojen ta- tien ryhtyä rajoitetuin määrin tyydyttä-
8055:  kia nykyisin yleisessä käytössä olevan määrä- mään toisarvoisiakin tarpeita. Vuoden lo-
8056:  hintajärjestelmän vallitessa voidaan hyvittää pussa oli vesitilanne siten normaali.
8057:  ostajille vasta seuraavana vuotena.                Kertomusvuoden aikana valmistui Oulu-
8058:     Keskusvarasto on saanut vuokrata puolus- joessa Montan voimalaitoksen ensimmäinen
8059:  tusministeriöitä nyttemmin kokonaisuudes- koneisto (13 MW) ja Inhanjoessa kunnos-
8060:  saan varastorakennuksen Hämeentien var- tettiin ja otettiin käyttöön Killinkosken (1.1
8061:  relta. Rakennuksen heikon 'kunnon aiheut- MW) ja Soiuinkosken (0.56 MW) voima-
8062:  tamat korjaustyöt ja uudelleenjärjestelyt laitokset. Espoon pitäjän Gumbölen kylässä
8063:  jatkuvat vuoden vaihteen jälkeen. Ilman valmistui Espoon 110/20/10 kilovoltin muun-
8064:  näin saatua varastotilan lisää olisi tavara- toasema ja Lappeen pitäjän Melkkolan 30/10
8065:  varaston hoito käynyt ylen vaikeaksi.           kilovoltin muuntoasema.
8066:     Toimiston sijoittamista varten, Oy Yleis-       Vuoden aikana valmistuivat 220 kilovol-
8067:  radio Ab: n sanottua irti vuokrasopimuksen, tin voimansiirtojohto Pyhäkoski-Pikkarala
8068:  on tehty sopimus tarvittavan tilan varaami- ja 110 kilovoltin johdot Pyhäkoski-Montta
8069:  seksi Yhtyneet Ravintolat Oy:n uudisraken- ja Karjaa-Tammisaari.
8070:  nuksesta Siltasaarenkadun varrella. Raken-          Kemijoki Oy. Vuoden vaihteessa alkanut
8071:  nuksen lasketaan valmistuvan vuoden 1956 yhtiön toimin keskittyi Petäjäskosken voi-
8072:   loppuun mennessä.                               malaitoksen rakentamiseen. Vuoden kuluessa
8073:      Valtion hankintakeskuksen varastokirjan- rakennettiin säännöstelypadon pilarit, kah-
8074:   pidon osoittamat varastokavallukset, jotka den tulva-aukon kynnykset sekä patoon liit-
8075:   johtivat heti ao. henkilöiden toimestapidät- tyvä ajosilta Kemijoen yli valmiiksi. Betoni-
8076:   tämiseen ja erottamiseen sekä myöhemmin patoon liittyvät maapato-osat saatiin suurim-
8077:   rikossyytteen nostamiseen tulivat lopullisesti malta osaltaan rakennetuiksi. Padotusalueen
8078:   selvitetyksi siten, että rikoksiin syyllisty- rantapadoista valmistui noin puolet. Kone-
8079:   neiden puolesta maksettiin valtiolle täysi asema valmistui ensimmäisen koneiston osalta
8080:  korvaus kavalletusta omaisuudesta. Syylliset vesikattovaiheeseen, muiden koneistojen vesi-
8081:   tuomittiin vapausrangaistuksiin koeajaHa.       tiet olivat rakenteilla. Alakanavan maamas-
8082:                           1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.                         133
8083: 
8084: soista on kaivettu 1100 000 m3 eli n. 70 %         Tehdaskoneistojen asennustyöt päästiin aloit-
8085: ja kalliomassoista louhittu 350 000 ms eli n.      tamaan marraskuun aikana ja ovat ne edis-
8086: 20 %. Voimalaitoksen I koneiston lasketaan         tyneet suunnitelmien mukaisesti.
8087: tulevan koekäyttövaiheeseen vuoden 1957               Outokumpu Oy. Nostetun malmin määrä
8088: tammikuussa. Kemijoen vesistön alueella            Outokummun, Aijalan, Metsämontun, Vihan-
8089: on suoritettu laajoja tutkimuksia uusilla          uin ja Ylöjärven kaivoksista oli vuonna 1955
8090: voimalaitospaikoilla sekä säännö~telyjärvien       yhteensä 1278 702 tonnia. Vuoden aikana
8091: alueilla. Luusuan koskiryhmän Juukosken,           tuotettiin 104174 tonnia kuparirikastetta,
8092: Pirttikosken ja Vanttauskosken alustavat           298 508 tonnia rikkirikastetta, 40 786 tonnia
8093: suunnitelmat valmistuivat kertomusvuoden           sinkkirikastetta, 1 354 tonnia lyijyrikastetta
8094: lopulla.                                           ja 115 tonnia wolframirikastetta. Harjaval-
8095:    Neste Oy. Eduskunnan hyväksyttyä vuo-           lan sulatossa vaiettiin 27 868 tonnia kupari-
8096: den 1954 lopulla Hallituksen esityksen ta-         anodeja ja muuta raakakuparia. Porin me-
8097: kuiden myöntämisestä yhtiön öljynpuhdista-         tallitehtaalla valmistettiin 22 251 tonnia
8098: mon rakennusluotoille on jalostamon raken-         elektrolyyttikuparia, 321 kg kultaa, 6 985 kg
8099: tamisen edellyttämiin toimenpiteisiin no-          hopeaa, 3 445 kg seleeniä sekä 12 041 tonnia
8100: peasti ryhdytty. Kevään 1955 aikana teh-           valssi- ja vetolaitoksen tuotteita. Tuotteet
8101: tiin suunnittelusopimus amerikkalaisen Lum-        myytiin osaksi kotimaassa, osaksi ulkomaille.
8102: mus Co: rn. kanssa ja ostettiin menetelmä-         Yhtiön kokonaislaskutus oli 7.o miljardia
8103: lisenssit toiminimiltä Socony-Mobil, Atlan-        markkaa.
8104: tic Refinery ja Californian Research Co.              Malminetsinnän painopiste oli vuonna 1955
8105: Syys-lokakuun vaihteessa allekirjoitettiin         Pohjois-Karjalassa, jossa alueellinen selvit-
8106: Neste Oy:n, toiselta, sekä ranskalaisen toi-       tely jatkui geologisin ja geofysikaalisin me-
8107: minimen Compagnie Fives-Lille ja saksalai-         netelmin.
8108: sen Mannesmann-Rohrbau G.m.b.H. välillä,              Henkilökunnan keskimääräinen kokonais-
8109: toiselta puolen, sopimukset puhdistamon ra-        vahvuus vuonna 1955 oli noin 3 570.
8110: kentamisesta. Eduskunnan kannanoton mu-               Suo Oy. Yhtiön toiminta on vuonna 1955
8111: kaan laitos toteutetaan turvautumaila mah-         käsittänyt polttoturpeen valmistamisen sekä
8112: dollisimman suuressa määrin ulkolaisiirn. ns.      siihen liittyvän tutkimus- ja kokeilutoimin-
8113: vientiluottoihin. Valtion takuut, Suomen           nan. Tuotannon määrä käsitti 28 500 tonnia
8114: Pankin hyväksymisen sopimuksille ja asian-         polttoturvetta ja 860 tonnia turvebrikettejä.
8115:  omaiset tuontilisenssit on yhtiö jo saanut.       Vuoden aikana on toimitettu eri kuluttajille
8116:                                                    kaikkiaan 17 000 tonnia polttoturvetta ja
8117:    Otanmäki Oy. Kertomusvuosi oli yhtiön           790 tonnia turvebrikettejä. Mainituista
8118: ensimmäinen täystuotantovuosi. Kaivoksen           määristä on valtionrautateiden osuus 99 %·
8119: nosto oli 638 958 tonnia, murskattu kivi-          Turvekäyttöisen kaasuturbiinivoimalaitok-
8120: määrä 638 686 tonnia, josta erotettiin kar-        sen ja turvebrikettitehtaan perustamista sil-
8121: keaa sepeliä 125 375 tonnia. Rikastamolle          mällä pitäen on jyrsinturpeen tuotantoon,
8122: syötettiin 514 955 tonnia.                         sen keinotekoiseen kuivattamiseen ja brike-
8123:                                                     töintiin liittyviä tuotantokokeiluja suori-
8124:    Rikastamon tuotanto oli 184 474 tonnia           tettu entistä laajemmassa määrässä. Koe-
8125: rautarikastetta, 84 974 tonnia ilmeniittirikas-     toiminnan piiriin on kuulunut myös tur-
8126: tetta, 4 338 tonnia rikkirikastetta sekä lisäksi    peennostoon käytettyjen alueitten viljelyä
8127: 26 547 tonnia hienoa sepeliä.                       ja metsittämistä koskevat työt.
8128:    Vuoden aikana laivattiin Oulun malmi-              Suomen Malmi Oy. Yhtiö on kertomus-
8129: sataman kautta ulkomaille myytyä rauta-             vuonna suorittanut malminetsintää mm.
8130: rikastetta 176 659 tonnia ja ilmeniittirikas-       Pohjois-Karjalassa, Kainuussa, Pohjanmaalla
8131: tetta 76 257 tonnia. Kotimaahan on toimi-           ja Lapissa. Merkittävimmistä malmitutki-
8132: tettu 3 137 tonnia rautarikastetta, 4 036 ton-      muskohteista mainittakoon Raution Susi-
8133: nia rikkirikastetta, n. 99 132 tonnia karkeaa       nevan molybdeeniesiintymä, Tuomivaaran
8134: ja n. 15 690 tonnia hienoa sepeliä.                 rautamalmiesiintymä Sotkamossa, Pyhäjoen
8135:    Tammikuussa aloitettiin vanadiinitehtaan         Oltavan ja Kemin Laurilan kultamalmi-
8136: ja kuivarikastamon rakennustyöt, jotka saa-         aiheet sekä Mäkärärovan hematiittiesiintymä
8137: tiin vuoden loppuun mennessä suoritetuiksi.         Vuotson lähellä. Oman tutkimustoiminnan
8138: 134                      1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.
8139: 
8140: lisäksi on tehty eräitä töitä vieraiden toi-       Valmet Oy. Yhtiön laskutus nousi ker-
8141: meksiantajain laskuun. Henkilökunnan vah-        tomusvuonna n. 8 200 milj. markkaan, josta
8142: vuus vuoden lopussa oli 38.                      tuli konepajojen osalle n. 5 760 milj. mk
8143:    Typpi Oy. Oulussa sijaitsevan typpiteh-       ja telakoiden osalle n. 2 440 milj. mk. Vuo-
8144: taan tuotanto vuonna 1955 oli 16 600 tonnia      den päättyessä oli yhtiön palveluksessa yh-
8145: typeksi laskettuna ja vuosivaihto noin 1400      teensä n. 5 300 tuntityöntekijää, joista pal-
8146: milj. markkaa.                                   veli konepajoissa n. 3 970 ja telakoilla n.
8147:    Tehtaan tuotannon kaksinkertaistamisen        1 330 työntekijää.
8148: edellyttämät rakennustyöt ovat sujuneet ai-        Veitsiluoto Osakeyhtiö. Tehtaitten tuo-
8149: kataulun mukaisesti niin, että asennustöihin     tanto vuonna 1955 oli tähänastisista korkein
8150: päästään vuoden 1956 alussa.                     ja käsitti noin 137 300 yksikköä (std. & ton-
8151:    Yhtiön hallintoneuvosto on lokakuun 21        nia). Laskutus nousi noin 3 850 milj. mark-
8152: päivänä 1955 pitämässään kokouksessa päät-       kaan. Hankintatavoitteet on asetettu vastaa-
8153: tänyt rakentaa typpitehtaan yhteyteen seos-      maan tehtaitten täyttä tuotantokapasiteettia.
8154: lannoitetehtaan, jonka tuotantokyky ensi vai-    Yhtiön toimitusjohtaja, vuorineuvos Lauri
8155: heessa tulee olemaan n. 65 000 tonnia ra-        Kivinen kuoli 20. 8. 1955. Uudeksi toimitus-
8156: keistettuja seoslannoitteita (Y-lannoitteita).   johtajaksi on hallintoneuvosto valinnut joh-
8157: Seoslannoitetehtaan rakentamiseen ryhdytään      taja Aarne Pelkosen, joka on ottanut vuoden
8158: vuoden 1956 alussa.                              1956 alusta lukien toimen vastaan.
8159: 
8160: 
8161: 
8162:                                       Sosiaaliministeriö.
8163: 
8164:    Kansainväliset kysymykset. Kertomus-          leen osallistuttu. Kertomusvuonna järjestet-
8165: vuonna on yhteys Kansainväliseen työjärjes-      tiin täällä muun muassa kansainvälinen
8166: töön edelleen ollut vilkasta. Genevessä kesä-    nuorisotyöseminaari, johon otti osaa 40 ulko-
8167: kuussa pidettyyn työkonferenssiin, joka          maista nuorisotyön johtajaa. Useita suoma-
8168: oli järjestyksessä kolmaskymmeneskahdeksas,      laisia sosiaalialan työntekijöitä on YK: n
8169: osallistui Suomesta täysilukuinen valtuus-       teknillisen avun stipendien turvin käynyt
8170: kunta. Konferenssi hyväksyi yhden kansain-       ulkomailla ja vastaavasti ulkolaisia Suo-
8171: välisen sopimuksen sekä kaksi suositusta.        messa.
8172: Genevessä järjestettyyn ensimmäiseen Euroo-         Työmarkkinat olivat kertomusvuoden ai-
8173: pan aluekonferenssiin Suomen valtuuskunta        kana suhteellisen rauhalliset. Kaikkiaan
8174: niinikään osallistui, samoin kuin työjärjes-     työnseisauksia on laskettu sattuneen noin 71
8175: tön alaisen kemiallisen teollisuuden komi-       ja niihin osallistuneen noin 43 000 työnteki-
8176: tean kokoukseen helmikuussa ja kuljetus-         Jaa. Työnseisausten johdosta menetettyjä
8177: työntekijäin sosiaaliturvaa koskeviin neuvot-    työpäiviä oli noin 344 000.
8178: teluihin joulukuussa.                               Komiteat. Ministeriön toimesta on vuo-
8179:    Muista kansainvälisistä kokouksista, joissa   den 1955 kuluessa asetettu seuraavat komi-
8180: sosiaaliministeriö on ollut edustettuna, mai-    teat jäljempänä mainittuja tehtäviä varten:
8181: nittakoon pohjoismaiden sosiaaliministeri-          1) Komitea selvittämään nykyisin vallit-
8182: kokous Kööpenhaminassa syyskuussa, jol-          sevaa asuntojen perusvajausta sekä asunto-
8183: loin allekirjoitettiin kaikkien pohjoismaiden    tarpeen todennäköistä kehitystä lähivuosina
8184: välinen sosiaaliturvasopimus. Pohjoismaisen      ja valmistamaan kiireeilisessä järjestyksessä
8185: sosiaalipoliittisen komitean kokouksiin ovat     selvitys väestökeskusten osalta; 2) komitea
8186: suomalaiset niinikään edelleen osallistuneet.    selvittämään valtakunnan kannalta tärkeää
8187: Ministeriön edustaja oli mukana myös Kan-        sosiaalista toimintaa harjoittavien kansalais-
8188: sainvälisen sosiaaliturvajärjestön ( ISSA: n)    järjestöjen rahoitustarvetta; 3) komitea laa-
8189: 12. yleiskokouksessa Mexico City'ssä marras      timaan ehdotuksen sairausvakuutuslaiksi; 4)
8190: -joulukuussa.                                    komitea valmistamaan ehdotuksen työttö-
8191:    Yhdistyneitten Kansakuntien teknillisen       myysva:kuutuslaiksi; 5) komitea tarkistamaan
8192: avun toimintaan on Suomen taholta edel-          sotilasvammalainsäädäntöä; 6) komitea tar-
8193:                           1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.                            135
8194: 
8195: kistamaan kuntien kalleusluokitusta; 7) ko-        vänä 1955 annettiin samansisältöinen paa-
8196: mitea tarkistamaan huoneenvuokrasäännöste-         tös, joka on voimassa vuoden 1956 loppuun
8197: lyn täytäntöönpanoa; 8) komitea laatimaan          asti.
8198: ehdotuksen huonokuuloisten kuntouttamis-              Maaliskuun 25 päivänä 1955 annetulla ase-
8199: ohjelmaksi; 9) komitea tutkimaan voitai-           tuksella muutettiin 30 päivänä joulukuuta
8200: siinko perustamalla kotimainen jälleenvakuu-       1946 annettua asetusta työaikalain sovelta-
8201: tuslaitos tai muilla sopivilla keinoilla vähen-    misesta julkisten yhteisöjen viran tai toimen
8202: tää niitä menoja, joita ulkomaisista jälleen-      haitijoihin siten, että työaikalaki määrättiin
8203: vakuutussuhteista maalle aiheutuu; 10) ko-         vuoden 1956 alusta koskemaan myös tulli-
8204: mitea laatimaan ehdotukset tarpeellisiksi          päällysmiehiä, ylitullivartijoita ja tullivarti-
8205: lainsäädäntö- ja muiksi toimenpiteiksi a)          joita rannikon tullikamareissa.
8206: erityisen lapsiavustuksen suorittamisesta sen         Metsä- ja lauttaustyöväen yhteisasunnoista
8207: tarpeessa oleville leskien ja työkyvyttömien       28 päivänä helmikuuta 1947 annetun lain
8208: huoltajien lapsille samoin kuin kotonaan hoi-      23 § :n nojalla sosiaaliministeriö on 15 päi-
8209: dettavana oleville vaikeavammaisille lapsille,     vänä marraskuuta 1955 tekemällään päätök-
8210: b) elatusavun suorittamisesta yleisistä va-        sellä jälleen myöntänyt sen poikkeuksen sa-
8211: roista enna:kolta sellaisille huollon tarpeessa    notun lain säännöksistä, ettei päätöksessä
8212: oleville avioliiton ulkopuolella syntyneille tai   mainittuja yhteisasuntoja tarvitse vuoden
8213: avio- tahi asumuseron saaneiden vanhem-            1956 toukokuun loppuun asti varustaa laissa
8214: pien lapsille, joiden osalta elatusapua siitä      säädetyllä täytelattialla. Poikkeuspäätöksen
8215: huolimatta, että se on asianmukaisesti va:h-       soveltamisala on kuitenkin rajoitettu koske-
8216: vistettu, ei ole voitu elatusvelvolliselta pe-     maan vain Lapin ja Oulun läänejä sekä ai-
8217: riä, ja näin ennakkona suoritetun elatus-          noastaan niitä asumuksia, jotka oli raken-
8218: avun takaisinperimisestä elatusvelvolliselta,      nettu ennen 1 päivää joulukuuta 1951.
8219: sekä c) lasten elatusavun perimistä elatus-           Työajasta. rannikko- ja sisävesiliikentee-
8220: velvollisilta koskevan lainsäädännön tarkis-       seen käytetyissä aluksissa 31 päivänä tammi-
8221: tamiseksi; 11) komitea tutkimaan yksityis-         kuuta 1945 taloudellisen valtalain nojalla an-
8222: oikeudellisessa työsuhteessa olevia koskevan       nettu valtioneuvoston päätös siihen tehtyine
8223: työriitojen sovittelumenettelyn kehittämistä.      muutoksineen on ollut voimassa edelleen ker-
8224:                                                    tomusvuonna.
8225:    Työntekijäin suojelu ja ammattientarkas-           Taloudellisen valtalain nojalla valtioneu-
8226: tus. Elokuun 2 päivänä 1946 annetun työ-           vosto sosiaaliministeriön esittelystä on kerto-
8227: aikalain 26 §: ssä olevan valtuutuksen nojalla     musvuonna myöntänyt työnantaja.in hake-
8228: valtioneuvosto oli 16 päivänä joulukuuta           muksesta 14 tapauksessa poikkeuksen työ-
8229: 1954 tekemällään päätöksellä lykännyt nais-        aikaa koskevien lakien ja työturvallisuuslain
8230: ten käyttämistä yötyöhön koskevain, sano-          eräistä säännöksistä.
8231: tun lain 14 § :ssä olevain säännösten voi-            Paineastioista 2 päivänä lokakuuta 1953
8232: maantulon . vuoden 1955 maaliskuun lop-            annetun asetuksen nojalla sosiaaliministeriö
8233: puun. Sen jälkeen huhtikuun 1 päivänä              on 31 päivänä maaliskuuta 1955 antanut pää-
8234: 1955 tuli voimaan laki väliaikaisista poik-        töksen sanotun asetuksen 3 § : ssä mainituista
8235: keuksista naisten yötyökieltoa koskevista          paineastioista sekä 26 päivänä heinäkuuta
8236: säännö.ksistä, jorrka mukaan työneuvostolle        1955 päätöksen maalaitosten pallieastlain
8237: annettiin valtuus laissa tarkemmin maini-          ulkopuolisista putkiverkoista. Näillä päätök-
8238: tuin edellytyksin myöntää poikkeuksia työ-         sillä on paineastioita koskevien määräysten
8239: aikalain edellä mainituista, naisten pitämistä     kauan vireillä ollut uusiminen saatettu lop-
8240: yötyössä koskevista säännöksistä.                  puun.
8241:    Työaikalain edellä mainitun 26 § : n no-           Sosiaaliministeriön käsiteltävistä muista
8242: jalla lykättiin 16 päivänä joulukuuta 1954         asioista mainittakoon, että ministeriö on ker-
8243: annetulla valtioneuvoston päätöksellä työ-         tomusvuonna vahvistanut 118 uutta työsään-
8244: aikalain voimaantulo eräissä huoltolaitok-         töä tai työsääntömuutosta. Uusia maahöyry-
8245: sissa, sairaaloita lukuunottamatta, vuoden         kattiloita rekisteröitiin 99 ja uusia höyry-
8246: 1955 loppuun sellaisten työntekijäin osalta,       astioita ja painesäiliöitä 497 kappaletta.
8247: jotka suorittavat työtä palkatta tai vain          Koneenhoitajan pätevyyskirjoja maahöyry-
8248: pientä korvausta vastaan. Joulukuun 29 päi-        kattiloita ja -laitoksia varten annettiin yh-
8249: 136                        1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.
8250: 
8251: teensä 192 henkilölle ja konemestarin päte-         eläkevakuutuksen ulkopuolelle. Vuoden 1955
8252: vyyskirjoja 7 henkilölle.                           aikana myönnettiin näitä avustuksia n.
8253:     Vuoden 1955 alussa oli kaikkiaan 88 072         25 000 henkilölle ollen keskimääräinen avus-
8254: ammattientarkastuksen alaisesta työpaikasta         tus 29 500 mk vuodessa.
8255: 11181 valtion ammattientarkastajain ja                 Kansaneläkkeen saajien lukumäärä vuoden
8256: 76 891 kuntain ammattientarkastajain val-           1955 lopussa oli tarkistamattomien tietojen
8257: vonnan alaista. Edellisissä työskenteli yh-         mukaan noin 230 000 henkilöä, joiden keski-
8258: teensä 354 723 työntekijää, jälkimmäisissä          määräinen vakuutusmaksueläke oli 3 800 mk.
8259: 414 277 työntekijää eli yhteensä 769 000            Valtion ja kuntien rahoittaman lisäeläkkeen
8260: työntekijää.                                        keskimäärä oli 24 600 mk vuodessa. Vuonna
8261:     Työntekijäin suojelua koskevien lakien so-      1952 voimaantulleen vanhuusavustuslain mu-
8262: veltamisesta on työneuvosto kertomusvuonna          kaisten vanhuusavustuksen saajien luku-
8263: antanut 64 päätöstä ja lausuntoa sekä myön-         määrä oli noin 105 000 ja vanhuusavustuk-
8264: tänyt 1 705 tapauksessa poikkeuksia lakien          sen keskimäärä 26 400 mk.
8265: säännöksistä. Näistä poikkeuksista oli nais-           Sairausvakuutustoimintaa harjoitti vuonna
8266: ten yötyötä koskevia 475.                           1954, jolta vuodelta viimeiset tilastot ovat
8267:     Tuotantokomiteat. Kertomusvuoden aikana         käytettävissä, 253 avustuskassaa. Niissä oli
8268: on toiminnassa ollut yhteensä 790 tuotanto-         jäseniä yhteensä n. 140 000 ja päiväavustuk-
8269: komiteaa, joista 31 on ollut vapaaehtoisia eli      set nousivat keskimäärin n. 460 mk sairaus-
8270: sellaisiin yrityksiin perustettuja, joihin laki     päivää kohden. Sairausvakuutuksen suurta
8271: ei velvoita tuotantokomiteaa perustettavaksi.       tarvetta kuvaa myös se, että se on ollut suo-
8272: Komiteoiden toiminta on kertomusvuoden ai-          sittu henkivakuutusyhtiöitten toimintamuoto;
8273:  kana jatkunut entiseen tapaan.                     niinpä nämä yhtiöt myönsivät vuonna 1954
8274:     Työtuomioistuimen käsiteltäväksi saatet-        96 406 uutta sairausvakuutusta.
8275:  tiin kertomusvuoden aikana yhteensä 12                Lain säätämä tapaturmavakuutus, joka
8276:  asiaa, joista 7 oli työnantajain ja 5 työnteki-    on parhaiten kehittynyt sosiaalivakuutuksen
8277:  jäin puolelta vireille pantuja. Edelliseltä        muoto maassamme, käsitti vuoden 1954 lo-
8278:  vuodelta siirtyi kaksi asiaa kertomusvuoden        pussa 932 000 työntekijää. Korvauksia mak-
8279:  puolelle. Käsitellyistä asioista ratkaistiin 11    settiin sanottuna vuonna 1454 milj. mk
8280:  asiaa. Ratkaisematta jäi 3 asiaa.                  115 500 tapaturman johdosta.
8281:     Sosiaalivakuutus on maassamme kehitty-             Työttömyysvakuutusta harjoitti vuoden
8282:  nyt heikosti verrattuna useimpiin muihin           1954 lopussa 15 työttömyyskassaa. Kassojen
8283:  maihin, joissa se muodostaa sosiaaliturvajär-       jäsenluku vuoden 1954 lopussa oli 171 519
8284:  jestelmän rungon, jota huoltotoiminta vain         ja keskimääräinen päiväavustus samana ajan-
8285:  täydentää. Asiaintilan korjaamiseksi Halli-        kohtana oli 211 mk.
8286:  tus antoi 11 päivänä maaliskuuta 1955 Edus-           Yksityisvakuutus. Sosiaaliministeriön val-
8287:  kunnalle esityksen uudeksi kansaneläkelaiksi,       vonnassa oli vuoden 1955 lopussa 66 koti-
8288:  joka edellyttää varsin tuntuvaa eläketurvan        maista ja 6 ulkomaista vakuutusyhtiötä ja
8289:  tehostamista. Sen Suomen sosiaaliturvajär-         370 vakuutusyhdistystä.
8290:  jestelmän ehkä pahimman aukon korjaami-               Köyhäinhoito. Kertomusvuoden kuluessa
8291:  seksi, jota yleisen sairausvakuutuksen puut-       valmistuivat ennakkotiedot köyhäinhoidosta
8292:  tuminen merkitsee, Hallitus asetti komitean        vuoden 1954 ailrana. Sanottuna vuotena oli
8293:  kiireellisesti laatimaan ehdotuksen yleisen sai-   varsinaisia köyhäinhoitoavun saajia 126 164.
8294:  rausvakuutuksen voimaansaattamiseksi. Niin          Heidän lukumääränsä oli v. 1953 120 438 ja
8295:  ikään työttömyysvakuutuslainsäädäntöä val-         v. 1938 115 678. Tilapäisesti avustettuja oli
8296:  mistelemaan asetettiin valtion komitea.             V. 1954 13 221, V. 1953 13 235 ja V. 1938
8297:     Väliaikaista parannusta nykyiseen kansan-       40 252. Köyhäinhoidollisten avunsaajain suu-
8298:  eläkejärjestelmään merkitsi työkyvyttömyys-         reen lukumäärään, useista erilaisista muista
8299:  avustuslain voimaantulo 1 päivänä touko-           avustaruismuodoista huolimatta, on suuressa
8300:  kuuta 1955, joka laki teki mahdolliseksi kan-      määrin vaikuttanut laitoshoidon yleistymi-
8301:  saneläkkeen lisäeläkettä vastaavan avustuk-         nen, joka sairaalahoidon osalta varsin ylei-
8302:  sen antamisen niille pysyvästi työkyvyttö-         sesti edellyttää sosiaalilautakuntien antamia
8303:  mille varattomille henkilöille, jotka työkyvyt-     maksusitoumuksia. Varsinaisista köyhäin-
8304:  tömyytensä perusteella olivat jääneet kansan-       hoitoavun saajista oli laitoksissa huollettuja
8305:                           1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.                           137
8306: 
8307: v. 1954 75 178, yksityishoidossa olleita 1 546        Huoltoloissa hoidettiin kertomusvuoden ai-
8308: ja kotiavustusta saaneita 49 540. Köyhäin-         kana kaikkiaan 1842 alkoholistia, joista nai-
8309: hoitomenot olivat v. 1954 6 865.4 milj. mk,        sia oli 89. Vuoden lopussa laitoksissa oli 470
8310: v. 1953 6 241.2 milj. mk ja v. 1938 n. 320         huollettavaa. Valtion ylläpitämien laitosten
8311: milj. mk.                                          lisäksi alkoholisteja on hoidettu neljässä
8312:    Kertomusvuoden aikana on useita vanhoja         yksityisten ylläpitämässä laitoksessa ja kol-
8313: kunnalliskoteja uusittu ja uusia tarkoituk-        messa kuntien työlaitoksessa.
8314: senmukaisia ja kodikkaita kunnalliskoteja             Vähävaraisten perheenäitien kesävirkis-
8315: rwkennettu kuntiin, joista kunnalliskoti on        tys. Valtioneuvoston 12 päivänä huhti-
8316: puuttunut. Kunnalliskoteja on 383 ja niissä        kuuta 1951 antaman päätöksen (233/1951)
8317: hoitopaikkoja n. 22 500. Yksityisiä vanhain-       mukaan yhdistyksille on myönnetty avustusta
8318: koteja oli n. 60, joista 49 kodille myönnet-       kesävirkistyksen järjestämiseksi päätöksessä
8319: tiin valtionapua yhteensä 30 000 000 mk.           tarkoitetuille äideille ja lapsille. Kaikkiaan
8320: Vähävaraisilla kunnilla on ollut vaikeuksia        anoi 22 yhdistystä 6 913 äitiä varten avus-
8321: tarpeen vaatimien rakennustöiden rahoitta-         tusta. Saatujen selvitysten mukaan sai lo-
8322: misessa.                                           pullisesti 4 361 äitiä ja 338 lasta maksutta
8323:    Kuntien ylläpitämissä työlaitoksissa oli        viettää lomaa. Loma- ja matkakorvauksiin
8324: kertomusvuoden aikana kunnalliskotiin so-          myönnettiin kertomusvuonna vähävaraisten
8325: peutumattomia 116 miestä ja 35 naista, saa-        äitien kesävirkistyksestä huolehtiville järjes-
8326: maansa köyhäinhoitoa korvaamassa 548               töille yht. 8 292 000 markkaa.
8327: miestä ja 8 naista sekä lapsen elatusapua             Lastensuojelu. Kasvatuksellisista syistä
8328: korvaamassa ns. perhepinnareita 1 245              kodeistaan yhteiskunnan huolenpitoon eroi-
8329: miestä ja 4 naista.                                tettuja alaikäisiä oli kertomusvuoden lopussa
8330:    Sotilasavustukset.      Sotilasavustusmenot     sijoitettu kasvatuslaitoksiin 1 381. Vastaava
8331: nousivat v. 1955 n. 290 milj. markkaan. V.         luku vuoden 1954 lopussa oli 1416.
8332: 1949 ne olivat 53 milj. mk ja v. 1954 289.6           Valtion koulukoteihin oli vuoden 1955
8333: milj. mk. Sotilasavustuslain täytäntöönpa-         lopussa sijoitettu 816 oppilasta (v. 1954
8334: non valvontaa on tehostettu ja kunnissa suo-       783). Tyttöjä oli valtion kahdessa koulu-
8335: ritettavaa tarkastusta varten on toiminut          kodissa yhteensä 170 (v. 1954 146).
8336: kaksi erityistä tarkastajaa.                          Valtion koulukoteja vastaavia, kasvatuslai-
8337:    Irtolaishuolto. Irtolaishuolto on jatkunut      toksina toimivia kunnallisia ja yksityisiä
8338: entiseen tapaan. Irtilaiskäsittelyyn joutumi-      poika-, tyttö- sekä koulukoteja oli vuoden
8339: sen syynä on yleisimmin ollut ammattihau-          1955 lopussa 8, joista 4 kaupunkikuntien ja
8340: reus tai tulojen hankkiminen hyvien tapojen        4 yhdistyksen tai säätiön ylläpitämää. Oppi-
8341: vastaisilla ja siveellisesti hyljättävillä kei-    laita näissä laitoksissa oli kertomusvuoden
8342: noilla.                                            lopussa yhteensä 565 (v. 1954 633).
8343:    Vuonna 1954 joutui irtolaiskäsittelyyn             V ajaarnielisiä oli kertomusvuoden lopussa
8344: kaikkiaan 1 795 henkilöä, joista miehiä oli        sijoitettu heille tarkoitettuun laitoshoitoon
8345: 687 ja naisia 1108. Irtolaishuoltotoimenpi-        1 348 vastaten 1 321 vuoden 1954 päättyessä.
8346: teisiin on ryhdytty 137 kunnassa.                     Valtion 'neljässä vajaamielislaitoksessa oli
8347:     Kertomusvuonna irtolaisia oli työlaitok-       vuoden 1955 lopussa 294 hoidokkia.
8348: sissa huollettavina 769, joista miehiä 198 ja         Lakimääräistä valtionapua nauttivia va-
8349: naisia 571. Vuoden lopussa huonettavien            jaamielislaitoksia oli toiminnassa 5. Niistä
8350: lukumäärä oli 271.                                 oli 1 Helsingin kaupungin, 1 kuntayhtymän
8351:     Alkoholistihuolto. Vuonna 1954 alkoho-         sekä 3 yksityisen järjestön omistamaa lai-
8352: listihuollossa oli 8 895 henkilöä ( 8 371 miestä   tosta ja niissä hoidettujen vajaamielisten
8353:  ja 524 naista). Näistä sai varoituksen 3 923      lukumäärä kertomusvuoden lopussa yhteensä
8354: miestä ja 185 naista, raittiusvalvontaan jou-      1054.
8355: tui 2 248 miestä ja 203 naista, alkoholisti-          Lakimääräistä valtionapua myönnettiin
8356: huoltolahoitoon määrättiin 1 395 miestä ja         kertomusvuoden aikana 69 kunnalliselle
8357:  76 naista sekä jälkivalvonnassa oli 841 miestä    ja 49 yksityiselle eli yhteensä 118 lasten-
8358:  ja 60 naista. Alkoholistrhuoltotoimenpitei-       kodille. Vastaava luku oli v. 1954 112. Val-
8359:  siin on ryhdytty 332 kunnassa ja raittius-        tionapua saaneissa lastenkodeissa oli kerto-
8360:  huoltoon 208 kunnassa.                            musvuoden lopussa lapsia 2 952.
8361: 18 1005/56
8362:  138                       1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.
8363: 
8364:       Kertomusvuonna myönnettiin lakimää-           4 532 henkilön varsinaisesta yhteiskunnalli-
8365:   räistä valtioapua 218 ·lastentarhalle ( edell.    sesta huollosta yhteensä 37 386 112 markkaa.
8366:   vuonna 212), joista 147 kunnallista, 4 seu-          Kylmän tilan saajain huoltoapuun oikeu-
8367:   rakunnallista sekä 67 yksityisten ja yhdis-       tettuja perheitä on ollut 72, joille myönnet-
8368: . tysten ylläpitämiä. Valtionapua myönnettiin       tyihin avustuksiin on käytetty 2 080 290
8369:   niinikään 52 lastenseimelle ja 27 kerhokes-       markkaa.
8370:   kukselle.                                            Huoltotyöntekijäin koulutus. Huoltotyön-
8371:       Kasvatusneuvoloiden luku nousi kertomus-      tekijäin vakinaisessa koulutuksessa on kiin-
8372:   vuoden aikana 2: lla ja on nyt 19. Niistä oli     nitetty erityistä huomiota työntekijäin kou-
8373:   9 kuntien, 4 kuntayhtymien ja 6 yksityis-         luttamiseen aikuisten laitoshuollon alalle,
8374:   ten järjestöjen ylläpitämiä.                      jolla maassamme esiintyy työvoiman puu-
8375:       Kunnallisia kodinhoitajia oli kertomus-       tetta. Sosiaalihuoltajakoulutukseen liittyvän
8376:   vuoden aikana 399 kunnassa yhteensä 906           harjoittelun tehostamiseksi järjestettiin yh-
8377:    ( edell. vuonna 904).                            dessä Yhteiskunnallisen Korkeakoulun kanssa
8378:       Lapseksiottoanomuksia saapui kertomus-        harjoittelunohjaajille opastus- ja neuvottelu-
8379:   vuoden aikana Ruotsista 54, joista johti          päivät Helsingissä. Valtion tal'koitukseen
8380:   myönteiseen päätökseen 23 tapausta, sekä          varaaman määrärahan turvin toimeenpani
8381:   Tanskasta 4, joista hyväksyttiin 3.               Yhteiskunnallinen Korkeakoulu ensimmäisen
8382:       Huoltokorvaukset. Köyhäinhoitolain 49         jatkokurssin sosiaalihuoltajatutkinnon suo-
8383:   § : n nojalla on kunnille lääninhallitusten vä-   rittaneille henkilöille.
8384:   lityksellä suoritettu huoltokorvauksia läänin-       Sosiaaliministeriö järjesti lisäksi kertomus-
8385:   hallitusten ja korkeimman hallinto-oikeuden       vuonna entiseen tapaan opastuspäiviä ja
8386:   sekä sosiaaliministeriön antamien päätösten       kursseja eri sosiaalityöntekijäryhmille.
8387:   perusteella vuodelle 1955 varatusta määrä-           Sotaarpojen työhuolto. Sotaorvot ovat
8388:   rahasta 88 960 414 markkaa. Suomen, Ruot-         kertomusvuoden aikana saaneet työhuoltona
8389:   sin, Norjan ja Tanskan välillä lokakuun           koulutusta 5 192 tapauksessa. Sosiaaliminis-
8390:   25 päivänä 1928 tehdyn köyhäinhoitosopi-          teriön hallinnassa olevasta Presidentti Kal-
8391:   muksen nojalla sopimusmaille suoritettavia        lion rahastosta jaettiin kertomusvuonna avus-
8392:   huoltokorvauksia on kertomusvuoden aikana         tuksia yhteensä 3 091 355 mk; avustuk-
8393:   tilitetty maksetuksi yhteensä 8 335 853 mark-     sen saajista oli sotaorpoja 451 ja perheei-
8394:   kaa. (Vuoden 1954 vastaavat luvut olivat          lisiä sotaleskiä 3.
8395:   70 998 221 ja 6 811855 markkaa).                     Vähävaraisten ammattiopintoavustukset.
8396:       Köyhäinhoidollisesta kotipaikkaoikeudesta     Kertomusvuoden aikana on kunnille lasten-
8397:   eräissä tapauksissa helmikuun 7 päivänä           suojelulain nojalla myönnetty korvausta 120
8398:   1947 annetun lain nojalla suoritettiin kerto-     sosiaalilautakunnan huostaan otetun ala-
8399:   musvuoden aikana lääninhallitusten välityk-       ikäisten ammattikasvatuksesta aiheutuneisiin
8400:   sellä niiden ja korkeimman hallinto-oikeuden      men:oihin. - Ammattiopintojen avustuslain
8401:   päätösten perusteella kunnille huoltokorvauk-     nojalla on apuraha annettu 8 563 ja koroton
8402:   sia yhteensä 395 557 markkaa. (Vuonna             opintolaina 3 636 vähävaraiselle opiskelijalle,
8403:   1954 772 815 markkaa).                            minkä lisäksi sairausavustusta sai 3 ja työ-
8404:       Siirtoväen yhteiskunnallinen huolto. 1. So-   välineavustusta 47 ·henkilöä.
8405:   tasiirtolaisten yhteiskunnallisesta huollosta 9      Invaliidihuolto. Kertomusvuoden aikana
8406:   päivänä elokuuta 1940 annetun lain nojalla        on invaliidihuoltolain nojalla myönnetty
8407:   oli eri sosiaalilautakuntien huollettavaksi       proteeseja, niiden korjauksia, invaliidivau-
8408:   määrättyjä sotasiirtolaisia kertomusvuoden        nuja, kuulolaitteita ja muita sellaisia vä-
8409:   lopussa 4 235 henkeä. Kertomusvuonna on           lineitä 2 576, lääkkeitä 802 ja sairaalahoitoa
8410:   27 sotasiirtolaista koskeva huoltomääräys         1228 eli lää:kintähuoltoa yhteensä 4 606 in-
8411:   lakkautettu. Sotasiirtolaisten yhteiskunnalli-    valiidille. Koulutuksena annettiin pohjakou-
8412:   sesta huollosta aiheutuviin menoihin on           lutusta 78 ja ammattikoulutusta 747 inva-
8413:   myönnetty 393 kunnalle kertomusvuonna             liidille, minkä lisäksi apurahan sai 47 ja ko-
8414:   280 352 426 markkaa.                              rottoman opintolainan 28 invaliidia yleis-
8415:       2. Siirtoväen huollon järjestämisestä an-     koulutusta varten; huoltoraha myönnettiin
8416:   nettujen lakien nojalla on kertomusvuonna         71 ammattiopissa olevan varattoman inva-
8417:   suoritettu osittaiskorvauksena 179 kunnalle       liidin perheen toimeentuloa varten. Työ-
8418:                            1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.                           139
8419: 
8420: huoltona myönnettiin 403 invaliidille avus-         tomusvuonna käytäntöön myöskin pienempi,
8421: tusta ja 153 invaliidille korotonta lainaa          2 000 markan arvoinen pakkaus. Pienemmän
8422: työvälineiden ja koneiden sekä raaka-aineiden       pakkauksen saaneelle annetaan lisäksi raha-
8423: hankkimista tai oman yrityksen perusta-             avustuksena 2 500 markkaa.
8424: mista varten. Ministeriö määräsi 936 hen-              Äitiysavustuslain toimeenpanoa varten va-
8425: kilöä tutkittavaksi selvityksen saamiseksi          rattua määrärahaa käytettiin vuoden lop-
8426: joko tarkoituksenmukaisesta huoltomuodosta          puun mennessä 374 806 567 markkaa.
8427: tai siitä, oliko asianomainen henkilö laissa          Kodinperustamislainat. Kodinperustamis-
8428: tarkoitettu invaliidi.                              lainoja myönnettiin nuorille pareille oman
8429:     Invaliidien työnvälitys on kertomusvuoden       kodin perustamiseen tarpeellisen asuntoirtai-
8430: aikana ollut uskottuna Suomen Siviili- ja           miston hankkimista varten 6 258 kpl. mää-
8431: Asevelvollisuusinvaliidien Liitto r.y: lle, So-     rältään yhteensä 200.3 milj. markkaa. Hy-
8432: tainvaliidien Veljesliitto r. y: lle, Tuberlmloo-   lättyjen lainahakemusten määrä oli 578. Ko-
8433: siliitto r. y: lle, Reumaliitto r. y: lle ja So-    dinperustamislainojen takaisinmaksuja kertyi
8434: keain Keskusliitto r. y: lle. Työnvälityshake-      171.1 milj. markkaa.
8435: musten luku oli kertomusvuonna 3 782 ja                Palkkasäännöstely. Työpalkkojen ja kun-
8436: työnvälitysten luku 2 173.                          tien viranhaltijain palkkauksen säännöstely
8437:     Invaliidiraha.    Kertomusvuoden aikana         on vuoden 1955 aikana jatkunut huomatta-
8438:  myönnettiin uusia invaliidirahoja 1 252 inva-      vasti lievempänä kuin aikaisemmin. Valtio-
8439: liidille, joista sokeita oli 160 sekä työkyvys-     vallan välitön vaikutus palkka-asioiden hoi-
8440:  tään yli % menettäneitä 794 ja alle % mutta        dossa on rajoittunut lähinnä työmarkkinain
8441:  yli % menettäneitä 298.                            seuraamiseen.     Työmarkkinajärjestöillä on
8442:     Ammattikoulukoti. Valtion ammattikoulu-         työehto- ja palkkasopimuksia uusittaessa ol-
8443:  kodin toiminta on kertomusvuoden aikana            lut valta ensisijaisesti tehdä palkkoihin ja
8444:  jatkunut normaalisena, vaikka talous-· ja          palkkaperusteisiin muutoksia asianomaisten
8445:  luokkahuonetilojen puutteellisuudesta on ol-       työmarkkinain keskusjärjestöjen suostumuk-
8446:  lut tuntuvaa haittaa. Oppilasluku on edel-         sella. Keskusjärjestön ulkopuolella olevalla
8447:  leen ollut 70.                                     alalla ei sen sijaan palkkaperusteiden muu-
8448:     Perhelisät. Perhelisälakiin 22 paiVana          toksia ole saanut ottaa käytäntöön, ennen
8449:  huhtikuuta 1955 tehdyllä muutoksella myön-         kuin sosiaaliministeriö on ne vahvistanut.
8450:  nettiin Hallitukselle oikeus vastavuoroisuus-      Vuoden 1955 aikana onkin tarkistettu aika-
8451:  periaatteen pohjalla tehdä sopimus vieraan         palkkoja, niiden ja urakkatyöansioiden kes-
8452:  valtion kanssa perhelisän suorittamisesta sen      kinäisissä suhteissa ilmenneiden epäkohtien
8453:  kansalaiselle. Perhelisän saantiin oikeuttavia     poistamiseksi. Elinkustannusindeksi ei ole
8454:  veroäyrirajoja koskeva valtioneuvoston pää-        noussut yli sen rajan, jolloin työpalkkoja
8455:  tös annettiin toukokuun 12 päivänä 1955.           olisi sen perusteella jouduttu yleisesti korot-
8456:     Perhelisälain toimeenpanoa varten varat-        tamaan. Hallitus on Eduskunnan lausumaa
8457:  tua määrärahaa käytettin kertomusvuonna            kehoitusta noudattaen tarkistanut 24 päivänä
8458:  583 755 916 markkaa.                               helmikuuta 1955 autamailaan päätöksellä
8459:     Lapsilisät. Lapsilisälakiin tehtiin 29 päi-     metsä- ja uittotöiden palkkoja.
8460:  vänä huhtikuuta 1955 annetulla lailla eräitä          Määräys palkkauksen tarkistuksesta elin-
8461:  muutoksia, joiden tarkoituksena on sosiaali-       kustannusten tai elinkustannusindeksin muut-
8462:  lautakuntien tehtävien helpottaminen lapsi-        tuessa sisältyi valtioneuvoston päätöksiin työ-
8463:  lisien suorittamisessa, mm. lapsilisän vanhen-     palkkojen sekä kuntien ja kuntayhtymien
8464:  tumisaika lyhennettiin kolmeksi kuukaudeksi.       viranhaltijain palkkauksen säännöstelystä.
8465:  Lapsilisään oikeuttavien lasten lukumäärässä       Toinen työntekijöitä ja viranhaltijoita tur-
8466:  tapahtui edelleen nousua. Ennakkotietojen          vaava säännös on ollut se, että palkkausta
8467:  mukaan käytettiin lapsilisiin yhteensä 19 713      muutettaessa ei ansiotasoa asianomaisella
8468:  miljoonaa markkaa.                                 alalla ole saanut alentaa.
8469:     Äitiysavustus. Äitiysavustuksen suuruus            Työmarkkinain keskusjärjestöt, Suomen
8470:  on ollut edelleen 4 500 markkaa syntynyttä         Työnantajain Keskusliitto ja Suomen Am-
8471:   lasta kohti. Äitiysavustuksen luontoissuori-      mattiyhdistysten Keskusliitto, ovat 28 päi-
8472:  tusmuotona käytetyn 4 500 markan arvoisen          vänä marraskuuta 1955 päässeet sopimukseen
8473:   äitiysavustuspakkauksen rinnalla otettiin ker-    työehtosopimuksiin sisällytettävistä uusista
8474: 140                       1956 Vp. -     Hallituksen kertomus 1955.
8475: 
8476: määräyksistä, joita sovelletaan työntekijäin       kana toimeenpannut eräiden elintarvikkeiden
8477: palkkauksen tarkistamiseksi elinkustannusten       hinnanalennukset       hinnanalennuskorvauksia
8478: huomattavasti muuttuessa, siinä tapauksessa,       valtion varoista maksamalla ovat sen sijaan
8479: että työpalkkojen säännöstelystä annettu val-      lisänneet hintatarkastajien työmäärää. Sa-
8480: tioneuvoston päätös kumoutuu. Myös muut            nottujen korvausten asianmukaisen maksa-
8481: työmarkkinain keskusjärjestöt ovat tehneet         misen valvomista varten on sosiaaliministe-
8482: keskenään samansisältöisiä sopimuksia. Hal-        riön hintaosastossa ollut 9 toimihenkilöä.
8483: litus oli sitä ennen antanut Eduskunnalle              Sosiaaliministeriön ja lääninhallitusten toi-
8484: lakiehdotuksen talouselämää koskevista val-        mesta on kertomusvuoden aikana marraskuun
8485: tioneuvoston valtuuksista. Sen mukaan val-         loppuun mennessä ilmoitettu yhteensä 111
8486: tioneuvostolla olisi ollut valta edelleen vuo-     tapausta lisätutkimuksia ja aiheutuvia syyte-
8487: den 1956 aikana säännöstellä myös palkkauk-        toimenpiteitä varten. Näihin tapauksiin si-
8488: sia. Lakiehdotus ei kuitenkaan saanut riittä-      sältyvän omaisuuden arvon, jonka osalta
8489: vän suurta äänimäärää tullakseen hyväksy-          säännöstelymääräyksiä on rikottu, oli laskettu
8490: tyksi, eikä Hallitus enää antanut erillistä        olevan yhteensä 157 776 442 markkaa ja val-
8491: lakiehdotusta työpalkkojen säännöstelemi-          tiolle menetettäväksi vaadittavan laittoman
8492: seksi. Vuodesta 1941 lähtien jatkunut työ-         hyödyn yksinkertaisena yhteensä 11 520 499
8493:  palkkojen säännöstely päättyi siten kerto-        markkaa.
8494: musvuoden lopussa.                                     Hintojen säännöstelyn ja siihen liittyvien
8495:     Hintojen ja maksujen säännöstely. Ker-         asioiden hoitaminen on edelleen kuulunut
8496:  tomusvuoden aikana hintojen ja maksujen           sosiaaliministeriön hintaosastolle. Hinnan- ja
8497: säännöstely on edelleen perustunut valtioneu-      maksunvahvistuspäätöksiä ja muita ratkai-
8498: voston 25 päivänä elokuuta 1953 antamaan           suja on kertomusvuoden aikana annettu yh-
8499: päätökseen, millä sanottua säännöstelyä huo-       teensä 17 350, joista 14 827 on koskenut
8500: mattavasti lievennettiin. Eduskunnan esittä-       tuontitavaroita. Hinnantasauksista aiheutu-
8501:  män toivomuksen mukaisesti on kertomus-           neita päätöksiä on yllä mainitusta määrästä
8502:  vuoden aikana säännöstelyä edelleen lieven-       ollut 4 283 vastaten hinnantasausmaksuja
8503:  netty sosiaaliministeriön päätöksillä, joilla     8 018 539 157 markkaa. Kompensaatio- ym.
8504:  vahvistuksenalaisten hintojen ja maksujen         kaupoille myönnettyjä lisenssejä, joihin oli
8505:  p1ma on supistettu. Kotimaisista tarvik-           liitetty hintaehto, tutkittiin yhteensä 4 236.
8506:  keista sanotun laatuisen hintasäännöstelyn        Virallisessa lehdessä on julkaistu 23 hinta-
8507:  pnrnn kertomusvuoden lopussa kuuluvat             tiedoitusta.
8508:  enää vain muutamat tärkeät tarvikkeet, ku-            Makkaratuotteita koskevia hinnanalennus-
8509:  ten voi, peruna, omenat, sokeri, lannoitteet,     korvauksia oli hintaosaston toimesta mar-
8510:  väkirehut, ikkunalasi ja eräät puuvilla-          raskuun loppuun mennessä myönnetty
8511:  tuotteet sekä lisäksi sähkö-, linja-auto-, rai-    2 136 873 138 markkaa.
8512:  tiotie- ja saunamaksut. Tuontitarvikkeista            Huoneenvuokrasäännöstely. Vuoden 1955
8513:  taas on useita merkittäviä vapautettu hinnan-      aikana voimassa olleet huoneenvuokrien sään-
8514:  vahvistuksen alaisuudesta. Kompensaatio- ja        nöstelyä koskevat määräykset perustuivat 6
8515:  ja paralellikauppojen sekä ns. vaihtovaluut-       päivänä toukokuuta 1941 talouselämän sään-
8516:  taa käyttäen maahantuotujen tarvikkeiden           nöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa an-
8517:  hinnat ovat edelleen kuuluneet säännöstelyn        nettuun lakiin (303/41), sellaisena kuin se
8518:  piiriin.                                           oli osittain muutettuna 30 päivänä joulu-
8519:     Hintatarkkailu on kertomusvuoden aikana         kuuta 1954 annetussa laissa (503/54). Sano-
8520:  kohdistunut pääasiallisesti ilmoitettujen yk-      tun lain mukaisesti ovat ne huoneenvuokrien
8521:  sityistapausten selvittämiseen ja vähittäis-       säännöstelyä koskevat määräykset, jotka vuo-
8522:  kaupan sekä jossain määrin myös tukkukau-          den 1955 alkaessa olivat voimassa, olleet
8523:  pan valvontaan. Sen ohessa on seurattu nii-        edelleen noudatettavina niine muutoksineen,
8524:  den tarvikkeiden hintojen kehitystä, jotka on      jotka kertomusvuoden kuluessa on säännök-
8525:  vapautettu hinnanvahvistuksen alaisuudesta.        siin tehty.
8526:  Varsinaisen hintasäännöstelyn piirin supis-           Helmikuun 4 päivänä 1955 antoi Tasaval-
8527:  tumisesta ja tarviketilanteen parantumisesta       lan Presidentti Hallituksen esityksen Edus-
8528:  johtuen on hintarikkomusten lukumäärä              kunnalle laiksi huoneenvuokrien säännöste-
8529:  edelleen vähentynyt. Kertomusvuoden ai-            lystä. Eduskunta päätti kuitenkin hyväksyä
8530:                           1956 Vp. -      Hallituksen kertomus 1955.                           141
8531: 
8532: lakiehdotuksen eram kohdin muutettuna jä-           28.·01 miljoonaa litraa, nousi noin 29.4,0 mil-
8533: tettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaalien           joonaan litraan. Tästä määrästä oli noin 25
8534: jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin.    prosenttia ns. A-olutta, jonka alkoholipitoi-
8535:     Kesäkuun 9 päivänä 1955 valtioneuvosto          suus oli noin 4.3-4.4 painoprosenttia. Sata-
8536: antoi kokonaan uuden päätöksen huoneen-             prosenttiseksi laskettua alkoholia käytettiin
8537: vuokrasäännöstelystä (311/55), päätöksen            nautintotarkoitukseen henkeä kohti 1.989 lit-
8538: sen soveltamisesta (312/55) ja päätöksen            raa. Kaikkien väkijuomain myynnin arvo oli
8539: vuokranantajille vedestä suoritettavasta kor-       noin 27.5 miljaardia markkaa, oltuaan vuonna
8540: vauksesta (313/55).                                 1954 26.25 miljaardia markkaa. Vuoden ku-
8541:     Mainitulla soveltamispäätöksellä lakkautet-     luessa oli suoritettu eräitä hinnanjärjeste-
8542: tiin vuokrasäännöstely kokonaan entisten li-        lyitä ja väkijuomain hinnat kohosivat keski-
8543: säksi 4 kaupungissa, 3 kauppalassa ja 24            määrin 7.5 prosentilla. Yleisiä myynnin kes-
8544: maalaiskunnassa sekä lievennettiin säännöste-       keytyksiä ei ollut.
8545: lyä 28 paikkakunnalla, jonka jälkeen vuokra-           Juopumuspidätysten luku, joka edellisenä
8546: säännöstely jäi voimaan eri asteisena 22 kau-       vuonna oli ollut koko maassa 127 362, oli
8547:  pungissa, 15 kauppalassa ja 4 maalaiskun-          arviolta 132 000. Laillisten väkijuomain sala-
8548: nassa.                                              kauppaan joutumista ilmeni edelleen. Sala-
8549:     Marraskuun 18 päivänä 1955 Tasavallan           polttaa harjoitettiin eräissä osissa maata,
8550:  Presidentti antoi Eduskunnalle Hallituksen         mutta selville saatujen laittoman valmistuk-
8551:  esityksen laiksi huoneenvuokrien säännöste-        sen tapauksia oli vähemmän kuin edellisenä
8552:  lystä ja vahvisti sen perusteella hyväksytyn       vuonna. Väkijuomain salakuljetusta esiintyi
8553:  lain 30 päivänä joulukuuta 1955. Uuden             edelleen, arviolta runsaammin kuin edellisenä
8554:  lain nojalla on sen toimeenpanomääräykset          vuonna.
8555:  niin ikään uusittu joulukuun 30 päivänä               Väkijuomain ostajain tarkkailua myymälä-
8556:  1955 annetuilla päätöksillä.                       todistusjärjestelmineen jatkettiin samaan ta-
8557:                                                     paan kuin edellisenä vuonna ja eräillä paik-
8558:     Lainoitustoiminta. Uusia lainoja ei so-         kakunnilla toimitettiin edelleen kokeiluja yk-
8559:  siaaliministeriö ole kertomusvuonna myön-          sinkertaisempien tarkkailumuotojen käytän-
8560:  tänyt. Sen sijaan on käsitelty ja ratkaistu        töönottamiseksi tarkkailukustannusten supis-
8561:  ministeriön aikaisemmin myöntämien laino-          tamista silmälläpitäen. Myymälätodistusten
8562:  jen siirtoja, kiinnitysetuoikeusjärjestystä ja     luku, joka edellisen vuoden päättyessä oli
8563:  muita niitä koskevia kysymyksiä. Saamansa          ollut 691535, oli kertomusvuoden päättyessä
8564:  valtuuden nojalla on sosiaaliministeriö myön-      noin 699 200. Väkijuomain myyntikieltoja,
8565:  tänyt korkovapautta aikaisemmin myöntä-             joita edellisenä vuonna oli annettu 19 311,
8566:  milleen jälleenrakennuslainoille, vaihdellen        annettiin kertomusvuoden aikana noin 20 500.
8567:  korkovapauden aika 1-2 vuoteen.                    Niistä annettiin noin 7 600 sellaisille henki-
8568:     Raittius- ja alkoholiasiat. Nautintotar-        löille, joilla ei ollut myymälätodistusta, vaan
8569:  koitukseen käytettyjen väkijuomain kokonais-        jotka olivat ostaneet viinejä ja mallasjuomia.
8570:   kulutus, joka vuoden 1953 aikana oli edelli-          Kunnallisten raittiuslautakuntain ohjaus-
8571:   sestä vuodesta jonkinverran lisääntynyt, kas-      toiminta jatkui vakiintuneissa muodoissaan.
8572:   voi kertomusvuoden kuluessa, vuoden 1954           Raittiuslautakunta puuttui edelleenkin kah-
8573:   7.92 miljoonan litramäärästä noin 8.45 mil-        desta kunnasta.
8574:   joonaan litraan sataprosenttista alkoholia, jo-       Eduskunta oli vuoden 1954 talousarviossa
8575:   ten lisäys oli noin 6.3 prosenttia. Viinan         osittain varoja raittiustyöhön ainoastaan
8576:   kulutus lisääntyi edellisen vuoden 7.83 mil-       raittiusjärjestöjen toiminnan tukemiseksi.
8577:   joonasta litrasta noin 8.90 miljoonaan litraan.    Kertomusvuoden talousarviossa sitävastoin
8578:   Muiden väkevien juomain, kuten jaloviinan          oli varojen käyttöä raittiustyöhön laajennettu
8579:   ja liköörien, kulutus, joka edellisenä vuonna      niin, että nekin raittiustyötä suorittavat kan-
8580:   oli ollut 5.85 miljoona litraa, kohosi noin        salaisjärjestöt, jotka eivät olleet varsinaisia
8581:   6.o'o miljoonaan litraan. Viinien kulutus,         raittiusjärjestöjä, saattoivat saada avustusta
8582:   joka edellisenä vuonna oli ollut 8.49 miljoo-      näistä varoista. Sanotut varat, joiden määrä
8583:   naa litraa, lisääntyi noin 8.60 miljoonaan lit-    kertomusvuonna oli 48 443 200 markkaa, jaet-
8584:   raan. Kolmannen veroluokan mallasjuoma,            tiin valtaosaltaan Suomen Raittiusjärjestöjen
8585:   jonka kulutus edellisenä vuonna oli ollut          Liitto ry:lle ja vähäisemmältä osaltaan 19
8586: 142                        1956 Vp. -    Hallituksen kertomus 1955.
8587: 
8588: muulle raittiustyötä suorittavalle kansalais-      varat, valmistaviin toimenpiteisiin. Tutki-
8589: järjestölle.                                       mus suoritetaan pääasiallisesti haastattelu-
8590:    Alkoholinvalmistus. Kertomusvuoden ai-          tietä, ja haastateltavat on valittu otantame-
8591: kana oli 16 sulfiittiväkiviinatehtaasta 3 koko     netelmää soveltaen. Lokakuussa 1955 toi-
8592: vuoden käynnissä, 8 osan vuotta ja 5 koko         meenpantiin Helsingissä koetutkimus, jota
8593: vuoden seisahduksissa. Oy Alkoholiliike Ab:n       varten koulutettiin haastattelijoita. Kun tu-
8594: Rajamäen hiivatehtaassa otettiin hiivan val-       lokset todettiin tyydyttäviksi, järjestettiin
8595: mistuksen yhteydessä talteen pienehköjä            vuoden lopulla sosiaalisessa tutkimustoimis-
8596: määriä väkiviinaa. Sitäpaitsi Rajamäen ja          tossa vielä neljät koulutuskurssit haastatte-
8597: Koskenkorvan polttimaissa valmistettiin joi-       lijoille. Vuoden 1955 kulutusoloihin kohdis-
8598: denkin kuukausien aikana viljavä:kiviinaa.         tuvat haastattelut pannaan käyntiin vuoden
8599: Kaikki yksityiset marjaviini- ja likööriteh-       1956 alussa.
8600: taat olivat vuoden aikana käynnissä, ja niistä        Mustalaisten oloista maaliskuussa 1954 toi-
8601: 2 valmisti ainoastaan liköörejä ja 8 sekä vii-    mitetun tilastotiedustelun tulokset julkais-
8602: nejä että liköörejä. Longdrink-tyyppistä           tiin Sosiaalisen Aika;kauskirjan n: oissa 1-2
8603: juomaa valmistettiin edelleen erään virvoitus-     ja 3-4 (siv. 1-18 ja 108-125).
8604: juomatehtaan yhteydessä.                              Lastenkodeista ja niiden hoidokeista maa-
8605:    Alkoholinkäyttö. Väkiviinan kulutus oli         liskuussa 1954 suoritetun tutkimuksen tu-
8606: kertomusvuonna suunnilleen samansuuruinen         lokset julkaistiin Sosiaalisen Aikakauskirjan
8607: kuin edellisenä vuonna. Bensiinialkoholin         n:ossa 7-8 (siv. 267-279).
8608: valmistukseen käytettiin kaikkiaan noin 8.3           Asuinhuoneistojen vuokrista kaupungeissa
8609: miljoonaa kiloa väkiviinaa. Teollisuusspriin       ja kauppalaissa lokakuussa 1954 toimeen-
8610: denaturointia tehostettiin entisestään ja tästä   pannun tiedustelun tulokset julkaistiin So-
8611: on todettu johtuneen denaturoitujen alkoholi-      siaalisen Aikakausikirjan n :ossa 3--4 (siv.
8612: pitoisten valmisteiden vähentymistä juovu-         77-90).
8613: tustarkoitukseen. Apteekeille luovutetun vä-          B. Jatkuva tilasto. Jatkuvaa tilastoa toi-
8614: kiviinan käyttö oli edelleen suhteettoman         mitettiin pääasiassa entiseen tapaan.
8615: suuri, minkä vuoksi kertomusvuoden ku-                V aitioneuvoston 24 päivänä helmikuuta
8616: luessa ryhdyttiin toimenpiteisiin sen vähen-      1955 tekemän päätöksen perusteella sosiaali-
8617: tämiseksi. Teollisuusspriin osto- ja käyttö-      nen tutkimustoimisto jatkoi toimenpiteitään
8618: lupia oli vuoden päättyessä voimassa 2 735        palkka- ja työllisyystilaston kehittämiseksi ja
8619: ja vastaava määrä laitoksia ja ammatinhar-        täydentämiseksi käytettävinä olleiden määrä-
8620: joittajia oli alkoholinkäytön tarkastuksen        rahojen puitteissa. Syyskuulta 1955 toimitet-
8621: kohteina.                                         tiin uusi liikealan toimihenkilöiden palkkoja
8622:                                                   koskeva tiedustelu. Maataloustyöpaikkatilas-
8623:    Sosiaaliset tutkimukset ja sosiaalitilasto.    toa laajennettiin uudistettua otantamenetel-
8624: A. Erikoistutkimttkset. Kansaneläkkeen- ja        mää käyttäen, ja ensimmäinen yksityiskoh-
8625: vanhuusavustuksensaajien elinkustannustut-        taisempi selvitys tältä alalta julkaistaan So-
8626: kimuksen aineisto kerättiin vuoden 1955 lop-      siaalisen Aikakausikirjan n: ossa 11-12. Ah-
8627: puun mennessä. Suurin osa siitä tarkastet-        taustyöntekijäin      palkka-ansioista   saatiin
8628: tiin ja siirrettiin koneellista käyttelyä var-    käyntiin yhtäjaksoinen neljännesvuositilasto,
8629: ten kansaneläkelaitokseen, joka on saatta-        jonka tiedot ulottuvat taaksepäin vuoden
8630: nut ensimmäiset tulokset julkisuuteen. Syk-       1953 alkuun. Sitäpaitsi oli suunnitteluas-
8631: syn aineiston tarkastus ja käyttely siirtyi       teella palkka- ja työllisyystilaston aikaansaa-
8632: vuoden 1956 alkuun.                               minen rakennustoiminnan, merenkulun ja
8633:    Uutta palkansaajien elinkustannuksia kau-      linja-autoliikenteen aloilta yhteistoiminnassa
8634: pungeissa ja kauppalaissa koskevaa tutki-         asianomaisten työnantajajärjestöjen kanssa.
8635: musta varten sosiaalinen tutkimustoimisto             Sosiaalisessa tutkimustoimistossa on vuo-
8636: ryhtyi, sen jälkeen kun vuoden 1955 tulo-         den kuluessa edelleen toimitettu Sosiaalista
8637: ja menoarviossa oli myönnetty tarpeelliset        Aikakauskirjaa.
8638: 
8639:       Helsingissä, Valtioneuvoston kansliassa, helmikuulla 1956.
8640:                  1956 Vp. -V. M. -Hallituksen kertomus vuodelta 1955.
8641: 
8642: 
8643: 
8644: 
8645:                                    Perustuslakivaliokunnan mietintö
8646:                                N: o 39 hallituksen toimenpiteistäitn vuonna 1955 a;ntaman
8647:                                kertomuksen johdosta..
8648: 
8649:    Eduskunta on pöytäkirjanottein 17 päi- miseen. Ottaen huomioon, että kununankin
8650: vältä huhtikuuta 1956 lähettänyt perustus- yhtiön toimintaa on pidettävä yleisen edu:n
8651: lakivaliokuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi mukaisena ja että yksistään yksityisenkin
8652: hallituksen toimenpiteistään -rnonna 1955 an- rahoituksen varassa olevan yhtiön toftninta
8653: taman kertomnksen. Tarkastettuaan kerto- edellyttää jatkuvaa ja säännöllistä mahdolli-
8654: muksen, paitsi mikäli se koskee valtakunnan suutta riittävän laaja.n liikenteen harjoitta-
8655: suhteita ulkovaltoihin, sekä kuultuaan sen miseen, on valiokunnan mielestä asianmu-
8656: johdosta posti- ja lennätinhallituksen pää- kaista ja tarpeen vaatimaa, että tasapuoli-
8657: johtajaa S. J. Aholaa, Suomen Pankin pää- suutta noudatetaan myös linjaliikennelupia
8658: johtajaa, ministeri Rainer v. Fieandtia, hal- myönnettäessä.
8659: litussihteeri U. Nevalaa sisäasiainministe-        Valiokunta on myös kiinnittänyt huomiota
8660: riöstä, kansliapäällikkö Klaus Häkkästä ja siihen epäkohtaan, että useissa tapauksissa
8661: hallitussihteeri K. T. B. Koskenkylää kulku- ministeriöiden virkamiehiä toimii sellaisten
8662: laitosten ja yleisten töiden ministeriöstä, yli- yritysten ja erityisesti valtioenemmistöisten
8663: johtaja Aarno Niiniä kauppa- ja teollisuus- yhtiöiden hallintoelimissä, joita koskevia
8664: ministeriöstä, professoreita Erkki Laurilaa asioita he virkamiehinä joutuvat käsittele-
8665: ja Paavo Tahvosta, kansanedustaja Kerttu mään. Siten on asianlaita muun muassa
8666: Saalastia, toimitusjohtaja 0. Laaksoa Auto- ilmaliikennettä harjoittavan valtioenenunis-
8667: alan Keskusliitosta ja toimitusjohtaja Niilo töisen osakeyhtiön kohdalta. Tällaista käy-
8668: Karhumäkeä Karhumäki Airways-Veljek- täntöä valiokunta ei voi pitää asianmukai-
8669: set Karhumäki Oy: stä perustuslakivalio- sena, minkä vuoksi se edellyttää, että halli-
8670: kunta, joka on lisäksi hankkinut eräitä kir- tus ryhtyy toimenpiteisiin korjauksen ai-
8671: jallisia selvityksiä, esittää seuraavaa.         kaansaamiseksi.
8672:    Maaliskuun 12 päivänä 1937 annetun il-          Tarkastaessaan kertomuksen perustusvalio-
8673: mailuasetuksen (127/37) 24 § :n mukaan kunta on hankkinut selvityksiä ammattikas-
8674: säännöllisen ilmaliikenteen harjoittamiseen vatuksen ja teknillisen koulutuksen tilasta
8675: määrätyllä lentoreitillä tai muun ilmaliiken- maassamme ja havainnut siinä suhteessa
8676: teen harjoittamiseen henkilöiden tai tavaroi- suuria puutteellisuuksia, joiden poistaminen
8677: den kuljettamista varten maksua vastaan ja estäminen olisi edellyttänyt määrätietoi-
8678: tahi lentosataman järjestämiseen yleistä käyt- sia toimenpiteitä jo pitemmän ajan kuluessa.
8679: töä varten vaaditaan, jos muu kuin valtio Seurauksena riittävien toimenpiteitten lai-
8680: tai sellainen osakeyhtiö, jossa valtiolla on minlyömisestä on ollut toisaalta, että am-
8681: osake-enemmistö, harjoittaa liikennettä, kul- mattikouluihin nykyisin voidaan ottaa keski-
8682: kulaitosten ja yleisten töiden ministeriön määrin vain noin 45 % pyrkijöistä, toisaalta
8683: lupa. Valiokunnan saamien tietojen mukaan taas yhä lisääntyvät vaikeudet uusien ikä-
8684: on sanotun säännöksen nojalla liikennelupia luokkien        sijoittamisessa    työmarkkinoille.
8685: myönnettäessä ollut havaittavissa valtioval- Useilla, varsinkin teknillisillä aloilla on jat-
8686: lan taholla pyrkimystä ohjata alan yksityi- kuvaa ja lisääntyvääkin puutetta ammatti-
8687: sessä omistuksessa olevan osakeyhtiön toi- miehistä, mistä osoituksena tässä vain mai-
8688: minta kohdistumaan tilausliikenteeseen sen nittakoon autoalan asentajien noin 3 000
8689: osakeyhtiön, jossa valtiolla on osake-enem- asentajaksi laskettu vajaus. Tästä huoli-
8690: mistö, keskittyessä linjaliikenteen harjoitta- matta on työttömyydestä tullut miltei joka-
8691: E 1203/S6
8692: 2                1956 Vp. -   V. M. -     Hallituksen kertomus vuodelta 1955.
8693: 
8694: vuotinen ilmiö, jonka hoitamiseen vuosittain      tavalla jäämässä jälkeen siitä tasosta, joka
8695: tarvitaan miljardittain yleisiä varoja. Piak-     muissa meihin rinnastettavissa maissa on
8696: koin tapahtuva suurten ikäluokkien saapu-         kyetty saavuttamaan esim. ydinfysiikan
8697: minen työmarkkinoille on omiaan asetta-           alalla. Näistä syistä perustuslakivaliokunta
8698: maan nykyisiäkin suuremmat vaatimukset            pitää tärkeänä, että vakavaa huomiota kiin-
8699: ammattikasvatuksen tehokkaalle ja tarkoituk-      nitetään ammattikasvatuksen pikaiseen te-
8700: senmukaiselle järjestämiselle. Ellei tähän jo     hostamiseen sekä riittävien edellytysten luo-
8701: riittävän ajoissa ja tarpeellisessa määrässä      miseen nykyajan vaatimuksia vastaavalle
8702: varauduta, on lähivuosina odotettavissa erit-     teknilliselle koulutukselle ja nimenomaan
8703: täin suuret vaikeudet ammattitaitoa. vaille       myös korkeimmalle teknilliselle opetukselle.
8704: jäävien henkilöiden sijoittamisessa tuotta-          Viitaten siihen, mitä edellä on lausuttu,
8705: vaan työhön. Sotien aikana ja sen jälkeen         ja kun kertomus muutoin ei anna aihetta
8706: on tapahtunut tekniikan nopeaa kehittymistä       muistutuksiin valiokunnan puolelta, perustus-
8707: ja sen suuntautumista uusille tahoille. Kun       l,akivaliokunta kunnioittaen ehdottaa,
8708: korkeinkaan teknillinen opetus ei meillä ole
8709: saanut osakseen riittävää tukea ja tarpeelli-                    että Eduskunta saattaisi tämän mie-
8710: sia välineitä, ollaan meillä huolestuttavana                  tinnön hallituksen tietoon.
8711:      Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1956.
8712: 
8713: 
8714: 
8715:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-       Kosola, Kukkonen, Kyttä, Meinander, Tai-
8716: neet osaa puheenjohtaja Hetemäki, varapu-          nio ja Österholm sekä varajäsenet Innala,
8717: heenjohtaja Salmela-Järvinen, jäsenet Aho-         Koivusilta ja Suonpää.
8718: nen, Haapasalo, Hiilelä, Kauppi, S.-K. Kilpi,
8719: 
8720: 
8721: 
8722: 
8723:                                         V a s t a 1a u s e.
8724: 
8725:    Emme ole voineet yhtyä perustuslakivalio-       mänsä polttoaineen, bensiinin, verovapaasti
8726: kunnan hallituksen toimenpiteistä v. 1955          ja siten huomattavaa taloudellista helpotusta.
8727: antaman mietinnön niihin kohtiin, joissa va-       Kun Suomessa lentoalalla tapahtunut kehi-
8728: liokunta lausuu mielipiteensä hallituksen          tys valtiojohtoisen lentoyhtiön ja yksityisten
8729: suhtautumisesta maassamme yksityistä lento-        lentoyhtiöitten välillä ei millään tavalla
8730: liikennettä hoitaviin yhtiöihin. V. 1924 len-      poikkea vastaavista olosuhteista muissa
8731: toliikenteen harjoittamiseksi perustettu Aero-     Euroopan maissa, ei mielestämme ole mitään
8732: yhtiö on alkuvaikeuksistaan selvittyään kehit-     syytä lausua toivomuksia tähän asti nouda-
8733: tynyt nykyiseen asemaansa, toiminut uraa           tetun menettelyn muuttamisesta ,tasapuoli-
8734: uurtavana ja arvonantoa ja luottamusta             semmaksi" Aeron ja yksityisten lentoyhtiöit-
8735: nauttivana yhtiönä.       Yli kaksikymmentä        ten välillä, koska lentoreittien ja lentoyh-
8736: vuotta myöhemmin perustetut yksityiset leu-        teyksien hoitaminen joka tapauksessa vaatii
8737: toyhtiöt ovat saaneet kehittyä oloissa, joissa     valtion valvontaa.
8738: ei ole tarvinnut kokea valtion ja Aeron alku-         Sensijaan Aeron toimintaa olisi kehitet-
8739: aikojen aiheuttamia, kokemusten puutteesta         tävä niin, että sekin osallistuisi ns. tilauslen-
8740: johtuneita alkuvaikeuksia. Yksityiset lento-       tojen suorittamiseen. Näin yksistään senkin
8741: yhtiöt ovat lisäksi omaa liikennettään hoi-        vuoksi, että yksityinen Karhumäki Oy, jolle
8742: taessaan jatkuvasti voineet saada käyttä-          nämä tilauslennot on luovutettu, on tilauk-
8743:            1966 Vp. -    V. M. -    Valiianrainhoito vuonna 1952. (1955 Vp.).
8744: 
8745: 
8746: 
8747: 
8748:                                     Perustuslakivaliokunnan mietintö
8749:                                 N: o 9 hallituksen eduskunnalle antaman kertomuksen joh-
8750:                                 dosta. niistä toimenpiteistä, joihin eduskunnan tekemät
8751:                                 muistutukset va.ltiovarainhoidosta ja. tilinpidosta vuonna
8752:                                 1952 ovat antaneet aihetta.
8753: 
8754:    Eduskunta on pöytäkirjanottein 7 päivältä       ten ja kehoitusten johdosta kertomuksessaan
8755: lokakuuta 1955 lähettänyt hallituksen edellä       on antanut, ovat valiokunnan mielestä
8756: mainitun kertomuksen valmistelevasti käsi-         yleensä tyydyttäviä.
8757: teltäväksi perustuslakivaliokuntaan, jonka            Valtiovarainvaliokunta on kuitenkin kat-
8758: tuli pyytää kertomuksesta lausunto valtio-         sonut tarpeelliseksi lausua odottavansa, että
8759: varainvaliokunnalta. Perustuslakivaliokunnan       eräiden vientitukien maksamista koskeva asia,
8760: 11 päivänä lokakuuta 1955 päivätyssä kir-          joka kertomuksessa annetun ilmoituksen mu-
8761: jeessä tekemän pyynnön mukaisesti valtiova-        kaan on oikeuskanslerinviraston tutkittavana,
8762: rainvaliokunta on antanut asiasta tämän            mainitun viraston toimesta kiireellisesti tut-
8763: mietinnön liitteeksi otetun lausuntonsa n: o 3.    kitaan ja selvitetään.
8764:    Valtiovarainvaliokunta ilmoittaa lausun-           Edellä lausutun perusteella valtiovarainva-
8765: nossaan voineensa todeta, että ne ohjeet tä-       liokunta on todennut, että vuoden 1952 val-
8766: mänlaatuisten     kertomusten      laatimisesta,   tiovarainhoitoa ja tilinpitoa koskeva, edus-
8767: mitkä eduskunta aikanaan on saattanut hal-         kunnan taholta harjoitettu valvonta on ollut
8768: lituksen tietoon, on otettu huomioon nyt kä-       tuloksellista.
8769: siteltävänä olevaa kertomusta valmistel-              Tarkastettuaan saamansa tehtävän mukai-
8770: taessa ja että sekä valtiontilintarkastajain       sesti puheena olevan kertomuksen perustus-
8771: kertomuksessa vuodelta 1952 että valtiova-         lakivaliokunta puolestaan yhtyy siihen, mitä
8772: rainvaliokunnan siitä antamassa ja eduskun-        valtiovarainvaliokunta on asiasta lausunut,
8773: nan hyYäksymässä mietinnössä tehdyt muis-          ja kunnioittaen ehdottaa,
8774: tutukset, kehoitukset ja ehdotukset on otettu
8775: varteen joko siten, että hallitus jo on ryhty-              että Eduskunta, päättämällä lähet-
8776: nyt niiden johdosta toimenpiteisiin, tai siten,          tää tämän, mietinnön hallitukseUe,
8777: että tähänastiset epäkohdat on luvattu vas-              saattaisi hallituksen tietoon, ettei ker-
8778: taisuudessa mahdollisuuksien mukaan kor-                 tomus anna aihetta enentpiin toimen-
8779: jata. Ne selitykset, mitkä hallitus :rnuistutus-         pitet".siin Eduskunnan puolelta.
8780:      Helsingissä 22 päivänä maaliskuuta 1956.
8781: 
8782: 
8783: 
8784:   Asia1i käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-      S.-K. Kilpi, Kosola, Kukkonen, Lindqvist,
8785: neet osaa puheenjohtaja Hetemäki, varapu-          M. Mattila ja Österholm sekä varajäsenet
8786: heenjohtaja Salmela-Järvinen, jäsenet Aho-         Koivusilta ja Tiekso-lsaksson.
8787: nen, Haapasalo, Hiilelä, Hykkäälä, Kauppi,
8788: 
8789: 
8790: 
8791: 
8792: E 131/56
8793: 2                1956 Vp. -    V. M. -     Valtiovarainhoito vuonna. 191>2 (1956 Vp.).
8794: 
8795:            EDUSKUNNAN                                                                             Liite.
8796: VALTIOV.ABA.INVALIOK11NTA
8797: 
8798:                Helsingissä,
8799:     28   päivänä helmikuuta 1956.
8800:             'Lausunto n:o 3.
8801: 
8802: 
8803: 
8804:                                 P e r u s t u s 1 a k i v a 1 i o k u n n a 11 e.
8805: 
8806:    Perustuslakivaliokunta on 11 päivänä loka-             toimenpiteisiin, tai siten, että tähänastiset
8807: kuuta 1955 päivätyssä kirjelmässään n: o 16               epäkohdat on luvattu vastaisuudessa mahdol-
8808: eduskunnan päätöksen mukaisesti pyytänyt                  lisuuksien mukaan korjata. Ne selitykset,
8809: valtiovarainvaliokunnalta lausunnon halli-                mitkä hallitus muistutusten ja kehoitusten
8810: tuksen eduskunnalle antamasta kertomuk-                   johdosta kertomuksessaan on antanut, ovat
8811: sesta niistä toimenpiteistä, joihin eduskunnan            valiokunnan mielestä yleensä tyydyttäviä.
8812: tekemät muistutukset valtiovarainhoidosta ja                 Valiokunta katsoo kuitenkin tarpeelliseksi
8813: tilinpidosta vuonna 1952 ovat antaneet ai-                lausua odottavansa, että eräiden vientitukien
8814: hetta. Tämän johdosta valtiovarainvalio-                  maksamista koskeva asia, joka kertomuksessa
8815: kunta kunnioittaen esittää seuraavaa.                     annetun ilmoituksen mukaan on oikeuskans-
8816:    Valtiovarainvaliokunta on tarkastaessaan               lerinviraston tutkittavana, mainitun viraston
8817: hallituksen kertomusta voinut todeta, että                toimesta kiireellisesti tutkitaan ja selvite-
8818: ne ohjeet tämänlaatuisten kertomusten laati-              tään.
8819: misesta, mitkä eduskunta aikanaan on saat-                   Edellä lausutun perusteella Yaltiovarain-
8820: tanut hallituksen tietoon, on otettu huomioon             valiokunta toteaa, että vuoden 1952 valtio-
8821: nyt käsiteltävänä olevaa kertomusta valmis-               varainhoitoa ja tilinpitoa koskeva, eduskun-
8822: teltaessa.                                                nan taholta harjoitettu valvonta on ollut
8823:    Valiokunta on edelleen havainnut, että                 tuloksellista, sekä puolestaan katsoo,
8824: sekä valtiontilintarkastajain kertomuksessa
8825: vuodelta 1952 että valtiovarainvaliokunnan                           ettei valiokunnalla ole kertomuksen
8826: siitä antamassa ja eduskunnan hyväksymässä                        johdosta aihetta enempiin huomautuk-
8827: mietinnössä tehdyt muistutukset, kehoitukset                      siin ja että jatkuvat toimenpiteet
8828: ja ehdotukset on otettu varteen joko siten,                       Eduskunnan puolelta sen vuoksi saisi-
8829: että hallitus jo on ryhtynyt niiden johdosta                      vat raueta.
8830: 
8831:                                           Valiokunnan puolesta:
8832:                                               8. S. Aittoniemi.
8833: 
8834: 
8835: 
8836: 
8837:                                                                                          J. Rautapää.
8838:         1956 Vp. - Edusk. kirj. -     Valtiovarainhoito vuonna 1952 (1955 Vp.).
8839: 
8840: 
8841: 
8842: 
8843:                                   E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Hallituksen kertomuksen
8844:                                johdosta niistä toimenpiteistä, joihin Eduskunnan tekemät
8845:                                muistutukset valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna
8846:                                1952 ovat antaneet aihetta.
8847: 
8848:   Eduskunnalle on vuoden 1955 valtiopäi-         ja Perustuslakivaliokunta on nyt koolla ole-
8849: villä annettu Hallituksen kertomus niistä toi-   villa valtiopäivillä asiasta antanut mietin-
8850: menpiteistä, joihin Eduskunnan tekemät           tönsä N: o 9. Tämän mietinnön Eduskunta
8851: muistutukset valtiovarainhoidosta ja tilin-      on hyväksynyt, ja se saatetaan täten Halli-
8852: pidosta vuonna 1952 ovat antaneet aihetta,       tuksen tietoon.
8853:      Helsingissä G päivänä huhtikuuta 1956.
8854:                           KERTOMUS
8855:  Eduskunnalle niistä toimenpiteistä, joihin Eduskunnan tekemät
8856:  muistutukset valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1953 ovat
8857:                            antaneet aihetta.
8858:    Lokakuun 7 päivänä 1955 päivätyn kir-          vänä marraskuuta 1955 tapahtuneessa esitte-
8859: jelmän ohella Eduskunta on lähettänyt halli-      lyssä oli jättänyt asian käsittelyn valtioneu-
8860: tukselle valtiovarainvaliokunnan mietinnön        vostolle, on valtiovarainministeriö lähettänyt
8861: N: o 29 valtiovarain tilasta ja valtiontilin-     edellä mainitun mietinnön ja kertomuksen
8862: tarkastajain kertomuksesta vuodelta 1953          valtioneuvoston kanslialle ja kaikille minis-
8863: sekä sanotun kertomuksen niihin toimenpi-         teriöiHo niistä aiheutuviin toimenpiteisiin
8864: teisiin ryhtymistä varten, joihin tehdyt muis-    ryhtymistä varten sekä pyytänyt niitä toi-
8865: tutukset ja ehdotukset antavat aihetta. Sa-       menpiteistään Eduskunnalle annettavaa .ker-
8866: malla Eduskunta on kehoittanut hallitusta         tomusta varten aikanaan valtiovarainministe-
8867: antamaan Eduskunnalle kertomuksen näistä          riölle ilmoittamaan.
8868: toimenpiteistä.                                      Asianomaisten ministeriöiden selostukset
8869:    Sitten kun Tasavallan Presidentti 11 päi-      saatetaan täten Eduskunnan tietoon.
8870: 
8871: 
8872: 
8873: 
8874:           Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
8875:                                    Varsinaiset menot, 5 Pl.
8876:    'l'ällä kohdalla olevien lmomautusten joh-       Kauppasopimusten valmistelutyössä on koe-
8877: dosta ulkoasiainministeriö on esittänyt seu-      tettu ylläpitää entistä tehokkaampaa yhteis-
8878: raavaa.                                           toimintaa mm. kauppa- ja teollisuusrahaston
8879:   Ulkoasiainministeriön alaisina työskennel-      ja valtion viljavaraston kanssa.
8880: neistä toimikunnista on metalli- ja konetoimi-      Kertomuksessa mainittu muuttokustannus-
8881: kunta, metallituotetoimikunta ja pyorean          ten virheellinen laskuttamisasia on selvitetty
8882: puutavaran vientitoimikunta siirretty lisens-     ja liikaveloitukset peritty valtiolle takaisin.
8883: siviraston määrärahoilla ylläpidettäviksi. Tar-     Kertomuksessa selostettu autokorvausasia
8884: koituksena lisäksi on menoarvioehdotuksessa       on parhaillaan valituksen perusteella Helsin-
8885: esittää ulkoasiainministeriön varsinaiset me-     gin hovioikeuden tutkittavana. Asianomai-
8886: not sisältävän pääluokan kohdalla myönnet-        selta on peritty takaisin, paitsi hänelle aika-
8887: täväksi varat sellaisten toimikuntien menoja      naan myönnettyä korvausta, myös korko siltä
8888: varten, jotka voidaan katsoa todella pysy-        ajalta minkä korvaussumma oli ollut hänen
8889: väisluontoisiksi.                                 hallussaan.
8890: !!03/56
8891: 2
8892: 
8893: 
8894: 
8895:     Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kohdistuvat
8896:                              hallinnonhaarat.
8897:                                      Varsinaiset menot, 6 Pl.
8898:           Luku VII. Vankeinhoitolaitos.              seksi toteuttaa. Tämän vuoksi on vuoden 1956
8899:                                                      tulo- ja menoarvioesityksessä 20 Pl. III: 1
8900:    Vankiloiden työliike. Tällä kohdalla olevien      momentin kohdalla ehdotettu, että asutustöi-
8901: huomautusten johdosta oikeusministeriö on            den suorittaminen vankityövoimin lopetettai-
8902: mm. esittänyt seuraavaa.                             siin Köyliön ja Huittisten varavankiloissa
8903:    Kertomuksessa on huomautettu, että van-           sekä että mainitut vankilat ryhtyisivät maa-
8904: kilain työliikkeen toimintaa olisi tehostettava.     talousvankiloina viljelemään hallussaan olevia
8905: V ankeinhoito-osasto on muutamien viime vuo-         maita samalla suorittaen turvepehkun valmis-
8906: sien .aikana vankilain työtoiminnan ja sen           tamista ja harjoittaen · sellaista pienteolli-
8907: tulGsten parantamiseksi hankkinut vankiloille        suutta, jota vangit pystyvät tekemään.
8908: uudenaikaisia ja tarkoituksenmukaisia ko-               Helsingin keskusvankilan autokor.iaamo
8909: neita. Vankeinhoito-osasto on valtion laitok-        jouduttiin uusimaan, kun vankilan vanhan
8910: silta pyytänyt tilaustöitä ja tässä tarkoituk-       korjaamon tilat olivat käyneet aivan mität-
8911: sessa on valtion virastoille ja laitoksille jaettu   tömiksi ja kun sitäpaitsi pelättiin sen lattian
8912: esittelylehtistä. Vankoinhoito-osastolla on          romahtavan alas autojen painon ja lattia-
8913: syytä odottaa, että vankilain työtoiminta tu-        rakenteiden heikkouden vuoksi. Lisäksi oli
8914: lee tehostumaan. Vankilat ovat nyt jo saaneet        vankien joukossa runsaasti entisiä autonkul-
8915: enemmän tilauksia valtion laitoksilta mm.            jettajia, joiden, menetettyään ajo-oikeutensa,
8916: puolustuslaitokselta, valtionrautateiltä sekä        oli opittava uusi ammatti. Autonasentajaksi
8917: tie- ja vesirakennushallitnkselta.                   oppiminen liittyi näin luontevasti vankein-
8918:   ·As1dustöiden suorittarnisesta vankityih~oi­       hoitoon, jonka oma autokuntakin - yli 80
8919: min on maatalousministeriö kirjelmässään 13.         ajoneuvoa - vaati omaa korjaamoa. Kun
8920: 12. 1954 esittänyt, että Pelson ja Karvian           autokanta, joka sodan jälkeen oli maassa vä-
8921: varavankilassa olisi vankityövoimin jatket-          häinen, oli jälleen lisääntymässä, voitiin odot-
8922: tava asutustöiden suorittamista sekä suoaluei-       taa, että Helsingin keskusvankila tulisi saa-
8923: den kuivatusta ja raivausta. Sitävastoin Köy-        maan entistä enemmän töitä. Yksin valtiolla
8924: liön ja Huittisten \aravankiloissa ei olisi var-     oli ja on edelleen täällä niin paljon moottori-
8925: sinaista asutustyötä enää jatkettava, koska          ajoneuvoja, etteivät paikalliset valtion auto-
8926: näiden vankilain hallinnassa olevat viljelyk-        korjaamot ehdi näitä autoja korjata. Helsin-
8927: selle raivatut alueet vaativat siinä määrin          gin keskusvankilan autokorjaamossa ovat työt
8928: erityistä huolenpitoa ja valvontaa, ettei aluei-     lisääntyneet, mikä todennäköisesti tulee jat-
8929: den jakamista yksityisten viljelyyn ainakaan         kumaan. Autokorjaamon alakerros on nyk~,i­
8930: toistaiseksi o1e katsottu tarkoitnksenmukai-         sin keskusvankilan metallityöhuoneena.
8931: 
8932: 
8933: 
8934: 
8935:          Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallbmonhaaTat.
8936:                                      Varsinaiset tulot, 4 Os.
8937:               Llum IV. Sakkorahat.                   menpiteistä on vaadittu selvityksiä yleensä·
8938:                                                      kahdesti vuodessa. Selvitysten nojalla on
8939:   'fällä kohdalla sisäasiainministeriö on mm.        p.erimistoimenpiteitä kiirchditty.
8940: esittänyt seuraavaa.                                   Uudenmaan lääninhallitus on puolestaan il-
8941:   Turun ja Porin läänin lääninhallitus on            moittanut, että huomautetun n. 3.9 milj.
8942: ilmoittanut, että ulosottomiesten perimistoi-        mk:n korvausmäärän perintä ei ole ollut py-
8943:                                                                                                3
8944: 
8945: sähdyksissä. Siitä on n. 2.2 milj. mk kor-        sisäasiainministeriö saattanut avustuksen
8946: vausta, josta ei konkurssissa saatu mitään, ja    saajien tietoon. Näiden selvitysten perus-
8947: n. 1. 7 milj. mk erään vuonna 1949 tuomi~         teella ja muutenkin tullaan avustusten käyt-
8948: tun korvauksen jäännöserää, jota jatkuvista       töä mahdollisuuksien mukaan valvomaan ku-
8949: perimistoimenpiteistä huolimatta ei ole saatu     ten tähänkin saakka. Jo raha-automaattiyh-
8950: perityksi. Kertomuksessa mainitun 45 360          distys varojen jaosta tekemässään ehdotuk-
8951: mk: n korvauksen valvomatta jäämisestä kon-       sessa ja edelleen sosialiministeriön huolto-
8952: kurssissa ei ole valtiolle aiheutunut vahinkoa,   asiain neuvottelukunta lausunnossaan otta-
8953: sillä velallisen konkurssissa eivät edes verot    vat huomioon anojien saarnat muut todetta-
8954: kertyneet.                                        vissa olevat avustukset. Mainitun esityksen
8955:                                                   ja lausunnon perusteella sisäasiainministeriö
8956:                                                   sitten laatii jakoehdotuksensa valtioneuvolle,
8957:           Varsinaiset menot, 7 Pl.                joka lopullisesti jakaa varat.
8958:                                                      Filmiteknillinen lautakunta. Varsinaista
8959:          Luku I. Sisäasiainministeriö.            estettä ei ole olemassa filmiteknillisen lauta-
8960:                                                   kunnan tulojen ja menojen budjetoimiseksi,
8961:    Tällä kohdalla sisäasiainministeriö mm. on     mikäli se katsotaan nykyistä järjestelmää
8962: esittänyt seuraavaa.                              edullisemmaksi tai muutoin asianmukaiseksi.
8963:    Palosuojelurahasto. Palosuojelurahasto on      Asiaa on kuitenkin perusteellisesti harkittava.
8964: 1. 12. 1955 päättynyt palauttaa vaaditut             Sairaala-alan suunnittelutoimikunta (Sas-
8965: 3 047 179 mk valtiolle. Palosuojelurahaston       to). Lääkintöhallitus on katsonut Sastolle
8966: varojen pitäminen postisäästöpankin talletus-     tarkoitetun määrärahan avustusluonteiseksi,
8967: tilillä perustuu palosuojelurahaston johto-       niin kuin valtiontilintarkastajatkin, kuten
8968: kunnan 8. 3. 1949 tekemään päätökseen. Sisä-      heidän huomautuksensa sananmuodosta käy
8969: asiainministeriön mielestä on valtion budjetti-   ilmi. Lääkintöhallitus on Saston vuosikerto-
8970: varojen käyttö palosuojelun edistämiseksi         muksen ja varojen käytöstä laaditun yleis-
8971: useammalta      menomomentilta      edelleenkin   selonteon tarkastaen todennut, että ko.
8972: asiallista.                                       700 000 mk: n määräraha on käytetty niihin
8973:    Poliisiviranomaisten käytössä olevat autot.    tarkoituksiin, joihin se on myönnetty. Par-
8974: Viime aikoina sisäasiainministeriö on saanut      haillaan valmisteltavana olevan lääkintöhal-
8975: autoja poliisikäyttöön enemmän kuin ennen.        linnon uudelleen järjestelyn johdosta ei sisä-
8976: Vuonna 1954 saatiin 36 autoa, joista käytet-      asiainministeriö ole vielä vahvistanut Sas-
8977: tyjä 4. Kun samana vuonna myytiin kaik-           tolle ohjeita varojen hankinnasta ja käytöstä.,
8978: kein huonokuntoisimmista autoista 45, vähen-      vaan Sasto on toiminut sen työjärjestyksen
8979: tyi autojen lukumäärä yhdeksällä. Saatu ka-       mukaisesti, jonka se on 14. 10. 1952 minis-
8980: lusto, entisestään tehostunut tarkkailu ja pa-    teriön vahvistettavakai lähettänyt.
8981: rantunut huolto yhdessä alensivat mainittuna         Lääkintäalan rakennustöiden keskustoimi-
8982: vuonna autojen kilometrikustannuksia 6: 27        kunta (LRK). Hallituksen esityksessä vuo-
8983: markalla 12: 56 markkaa. Samaa kehitystä          den 1956 tulo- ja menoarvioksi on ehdotettu
8984: on ollut havaittavissa vuonna 1955, jolloin       LRK: lle 1 250 000 mk: n suuruista määrä-
8985: tähän mennessä on saatu 64 uutta autoa ja         rahaa.
8986: myyty 59 autoa, joten lisäys on ollut 5 autoa.       LRK :n toimenpiteet Savonlinnan keskus-
8987: Kuitenkin on käytössä vielä 73 sellaista au-      sairaalan kojeistojen hankinnassa. Sisäasiain-
8988: toa, joiden liikenteessä pitäminen aiheuttaa      ministeriön kaksi tarkastajaa on suorittanut
8989: valtiolle jatkuvasti tarpeettoman suuria kus-     tarkastuksen ko. asiassa, josta laatimassaan,
8990: tannuksia.                                        20. 4. 1955 päivätyssä kertomuksessa, he esit-
8991:    Raha-automaattivarojen käytön valvonta.        tävät mm. seuraavaa. Liikkeillä A ja B oli
8992: Valtioneuvosto on 10. 6. 1955 jakaessaan          tarjousta laskettaessa täysin samanlaiset,
8993: raha-automaattivaroja vuodelta 1954 määrän-       uusitut hankintaohjelmat, joten hankinta-
8994: nyt, että kaikki avustuksia saaneet yhdistyk-     ohjelman erilaisuus ei ole voinut vaikuttaa
8995: set on velvoitettava viimeistään 1. 5. 1956       näiden liikkeiden antamiin tarjouksiin.
8996: mennessä esittämään Sisäasiainministeriölie       Asiantuntijan vertailutaulukoissa on esiinty-
8997: selvitys siitä, miten ne ovat saamansa avus-      nyt virheitä paitsi A:n vahingoksi myös hä-
8998: tukset käyttäneet, ja tämän määräyksen on         nen edukseen. Jo rakennetuista keskussairaa-
8999: 4
9000: 
9001: loista on kuulunut valituksia, että A: n toi-      rusteella nostetun, ovat kaikki oikeusasteet
9002: mittamat ja aikanaan edulliselta näyttäneet        hylänneet. Tämä kanne siviiliperusteiseksi
9003: hankinnat ovat tähän mennessä suoritettujen        muutettuna on kesken. Samoin on kesken toi-
9004: korjauskustannusten vuoksi muuttuneet epä-         nen juttu, jonka alioikeus on jo ehtinyt
9005: edullisiksi.                                       hylätä.
9006:                                                      Vaasan lääninhallitus puolestaan ilmoittaa,
9007:                                                    että kertomuksessa mainitun erään kaupun-
9008:            Luku II. Lääninhallitukset.             ginvoudin konttorin ulosottoapulaisen kaval-
9009:                                                    luksista asianomaista kaupunginvoutia vas-
9010:    Pakkolunastuskorvauksia jäänyt perimättä.       taan nostettu korvauskanne on alioikeudessa
9011: Vaasan lääninhallitus ilmoittaa, että huo-         hylätty ja on päätökseen haettu muutosta
9012: mautuksessa mainitut erät on nyttemmin pe-         hovioikeudessa. Sen sijaan on erään nimis-
9013: ritty ao. kunnilta ja viety tileihin.              miespiirin ulosottopalvelijan väärinkäytökset
9014:    Talletetut varat. Huomautetun 750 000           ao. nimismies vapaaehtoisesti korvannut.
9015: mk:n erän, joka oli tarkoitettu maatalous-         Yleensä ovat lääninhallitukset käytettävissä
9016: ministeriön eläinlääkintäosaston käytettäväksi     olevin työvoimin pyrkineet tarkastuksissa te-
9017: kotieläinhoitohenkilöstön eläinlääkintöainei-      hostamaan pakkoperimiskuittien käyttöä ja
9018: den opetuksen tehostamiseen, maksoi maa-           ulosottoapulaisten perimien varojen tilittä-
9019: taloushallitus postisiirtoteitse lääninhallituk-   mistä.
9020: selle, joten viimemainitun oli kirjattava saa-
9021: mansa erä aputilille.
9022:    Virkavarojen säilyttäminen. S-en jälkeen           Niiden huomautusten johdosta, joita on
9023: kun lääninhallitus-asetusta on vuonna 1954         tehty edellä ,Luku IV. Sakkorahat", ,Virka-
9024: muutettu niin, että lääninreviisorin on suori-     varojen säilyttäminen" ja tällä kohdalla, oi-
9025: tettava· tilinpidon ja varainhoidon tarkastus      keusministeriö on lisäksi ilmoittanut seuraa-
9026: myös maistraateissa ja kaupunginvoudinkont-        vaa.
9027: toreissa, on Uudenmaan läänin lääninrevii-            Valtioneuvosto on 29. 12. 1955 asettanut
9028: sori todennut, että Helsingin I kaupungin-         komitean harkitsemaan, olisiko ulosottomiehen
9029: vouti on pitänyt virkavaroja omalla tilillään.     vastuuta, virkavarojen tilittämistä ja verojen
9030: Samoin on menetelty Helsingin kaupungin            perimistä ulosottoteitse koskevia säännöksiä
9031: maistraatissa ulosottovarojen suhteen. Jäl-        esitettävä muutettaviksi sekä voitaisiinko
9032: kimmäisessä tapauksessa on jo saatettu ja          maistraateille rangaistusten täytäntöönpa-
9033: edellisessä tapauksessa tullaan asia saatta-       nossa kuuluvia tehtäviä siirtää kaupungin-
9034: maan oikeusministeriön tietoon.                    voudeille tai suuremmissa kaupungeissa mah-
9035:    Ulosottomiesten ja ulosottopalvelijain tilin-   dollisesti oleville erityisille rikostuomioiden
9036: pidon ja varainhoidon valvonta. Uudenmaan          täytäntöönpanijoille, sekä valmistamaan tar-
9037: lääninhallitus ilmoittaa, että se on pyrkinyt      peellisiksi havaittavilta osin asiaa koskevat
9038: vapauttamaan lääninreviisorin esittelytehtä-       ehdotukset.
9039: vistä, jotta tämä voisi omistaa kaiken aikansa        Riistanhoitoyhdistysten tilitysten valvonta.
9040: tarkastuksille. Tämä edellyttäisi kuitenkin        Riistanhoitoyhdistyksille jaettujen avustusten
9041: esittelijätyövoiman lisäämistä. Nykyään ei         säästyminen seuraavaan vuoteen johtuu siitä,
9042: ulosottopalvelijain tilitystoimintaa lääninhal-    että kun avustukset on yleensä voitu jakaa
9043: litusportaasta voida niin tehokkaasti valvoa,      vasta kesällä, on maatalousministeriö nimen-
9044: ettei kavalluksia, joihin säännöllisesti liittyy   omaan kehoittanut yhdistyksiä säästämään
9045: väärennys, pääsisi syntymään. Vain nimis-          saamastaan avustuksesta seuraavalle vuodelle
9046: mies, jonka toimeksiannosta ulosottopalvelija      niin suuren erän, että se riittää siksi kunnes
9047: perimisensä suorittaa, voisi tehokkaasti valvoa    seuraava avustus voidaan jakaa.
9048: näiden tilityksiä, mutta ainakin alioikeudet          Tmun ja Porin lääninhallitus ilmoittaa,
9049: näyttävät katsovan, että nimismiehen työ-          että yhdistysten tilitykset tosin pyrkivät
9050: määrä suurissa piireissä on niin suuri, ettei      myöhästymään, mutta että huomauttamalla
9051: häntä voida tuomita korvaamaan kavallettuja        asiasta joskus useampaankin kertaan, ne on
9052: varoja. Mainituista kolmesta tapauksesta on        kuitenkin saatu ennen kuin maatalousminis-
9053: jo kahdessa ehditty nostaa korvauskanne ao.        teriö on antanut määräyksen uusien avustus-
9054: nimismiehiä vastaan, mutta yhden, rikos-pe-        ten suorittamisesta. Edelleen sanottu läänin-
9055:                                                                                                    5
9056: 
9057: hallitus ilmoittaa, että nykyään kaikkien yh-      15. 3. 1950 on toiminut mahdollisuuksiensa
9058: distysten varat ovat postisiirtotileillä eikä      mukaan. Lääkintöhallitus on huomautta-
9059: talletettuna rahalai toksiin. Kä teiskassoissa     nut keskussairaalain rakennustoimikunnille,
9060: on vain mitättömän pieniä summia.                  että eräiden pienempien rakennustöiden ja
9061:                                                    perushankintojen siirtyminen myöhemmäksi
9062:                                                    ei saa olla esteenä loppulaskutukseen ryhty-
9063:                                                    miselle. Laissa ja asetuksessa ei ole mitään
9064:    Tässä yhteydessä maatalousministeriö on         määräyksiä sitä, kuinka pian kuntien tulee
9065: antanut seuraavan selostuksen.                     laskutettu osuutensa suorittaa. Käytännössä
9066:    Aikaisempina vuosina valtion tulo- ja           on lääkintöhallitus, ellei kolmen kuukauden
9067: menoarvion valmistumisen lykkäytyessä riis-        kuluttua laskutuksesta suoritusta ole tapah-
9068: tanhoitoyhdistykset säästivät ao. vuoden va-       tunut, huomauttanut asiasta kunnille. Täl-
9069: roja seuraavaan vuoteen turvatakseen toimin-       laisia huomautuksia on jouduttu lähettämään
9070: tansa viimeksi mainitun vuoden keväällä, jol-      eräisiin kuntiin useamman kerran. Korko-
9071: loin pääosa niiden työstä tehdään. Kun tämä        vaatimuksen esittäminen ei perustu lakiin.
9072: menettely on todettu annettujen ohjeiden vas-
9073: taiseksi, on maatalousministeriö antanut 19. 1.
9074: 1956 asiasta riistanhoitoyhdistyksille uudet
9075: määräykset, joiden mukaan kunkin vuoden
9076: avustukset on käytettävä saman vuoden toi-         Luku XV. Läänin- ja yleiset sekä sukupuolitautien
9077:                                                                       sairaalat.
9078: minnan tukemiseen.
9079:                                                       Kajaanin yleinen sairaala. Lääkintöhallitus
9080:                                                    on ryhtynyt toimenpiteisiin, että valtion
9081:           Luku XII. Lääkintöhallitus.
9082:                                                    saannot Kajaanin kaupungissa oleviin sairaa-
9083:                                                    latontteihin tulevat järjestykseen ja että
9084:    Erään arviomää1·ärahan käyttö. Huomau-          saannoille hankitaan mahdollisimman pian
9085: tuksenalaista menettelyä tullaan vastaisuu-        lainhuuto.
9086: dessa välttämään.
9087:    Puutteellisia selvityksiä varojen käytöstä.
9088: Lääkintöhallitus ilmoittaa antaneensa ohjeet,
9089: että tileihin liitetään yksityiskohtainen selvi-     Luku XXI. Lääkintöhallituksen laboratoriot.
9090: tys niistä menoista, joihin rakennushallituk-
9091: selle myönnetyt määrärahat perustuvat.                Valtion seerumlaitoksen ja serobakteriolo-
9092:    Palkkioiden maksamista väärillä perus-          gisten laboratorioiden perimät maksut. Val-
9093: teilla. Huomautuksenalaista menettelyä yri-        tion seerumlaitoksen ja serobakteriologisten
9094: tetään vastaisuudessa välttää.                     laboratorioiden perimien maksujen perusteet
9095:    Kuntien os~tuksien periminen. Ensimmäi-         ovat olleet epätäsmälliset ja maksujen peri-
9096: sen erän viipyminen on ensi sijassa johtunut       misessä on menetelty epäasianmukaisesti.
9097: voimassa olevan lainsäädännön epämääräisyy-        Maksuperusteet on täsmennetty 23. 12. 1954
9098: destä sekä siitä, että rakennustoimikunnat         eräistä lääkintölaitoksen maksujen, korvaus-
9099: eivät ole aina voineet hyvissä ajoin saattaa       ten ja palkkioiden yleisistä perusteista anne-
9100: rakennustyön aikana todettuja kustannusten         tulla lailla (509/54) ja 15. 4. 1955 annetulla
9101: nousuja lääkintöhallituksen tietoon. Mitä eri-     asetuksella valtion seerumlaitokselle ja sero-
9102: tyisesti tulee Pohjois-Karjalan keskussairaa-      bakteriologiselle laboratoriolle perittävistä
9103: lan I erän laskuttamiseen, lääkintöhallitus        korvauksista ja palkkioista (172/55), jota
9104: ilmoittaa käsityksenään, että rakennustyöt         viimemainittua selventävässä mainituille lai-
9105: alkoivat sanotussa sairaalassa vasta syyske-       toksille osoittamassaan, 13. 7. 1955 päivätyssä
9106: sällä 1949. Rakennustoimikunta käsitteli           kirjelmässä lääkintöhallitus on määrännyt
9107: urakkatarjoukset saman vuoden loppupuo-            myös katgutin tutkimisen asianomaisissa lai-
9108: lella, joten se saattoi lääkintöhallitukselle      toksissa maksuttomaksi. Lääkintöhallitus on
9109: vuoden 1950 alussa ilmoittaa ne arvioidut          ryhtynyt toimenpiteisiin, että valtion seerum-
9110: rakennuskustannukset, joiden perusteella las-      laitoksen käyttämisestä valtiolle jäävät mak-
9111: kutus vasta voitiin suorittaa. Näin ollen lää-     suosuudet tilitetään 2 Os: oon eikä, kuten
9112: kintöhallitus lähettäessään laskut kunnille        tähän saakka, 4 Os. XI: 7 momentille.
9113: 6
9114: 
9115: 
9116: 
9117:        Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
9118:                                    Varsinaiset tulot, 1 Os.
9119:    Tällä kohdalla on Uudenmaan lääninhalli-       säyksineen peritty 2. 10. 1954. Niin ikään on
9120: tus esittänyt mm. seuraavaa. Lääninkonttori       hankittu selvitys oikealla paikkakunnalla
9121: on 21. 2. 1955 päivätyllä hakemuskirjalla         määrätyn veron maksamisesta ennen väärällä
9122: pyytänyt, että lääninhallitus velvottaisi kan-    paikkakunnalla määrätyn jo maksetun veron
9123: saneläkelaitoksen suorittamaan takaisin sille     palauttamista. Kertomuksessa mainittu kon-
9124: palautetun emisioleimaveron. Asia on käsit-       kurssipesä on loppuun tilitetty 5. 2. 1955.
9125: telyn alaisena I lääninoikeudessa, mutta pää-         Vaasan lääninhallitus on ilmoittanut, että
9126: töstä ei ole vielä annettu. Lääninhallituksen     po. nimismies on maksanut henkilökohtaiset
9127: mielestä asia ei ole riidaton, koska leimavero-   veronsa pian tarkastuksen jälkeen.
9128: laissa ei ole nimenomaista säännöstä siitä,           Lapin lääninhallitus on kirjeellään 25. 1.
9129: kuka po. tapauksessa on verovelvollinen. Val-     1955 alistanut valtiovarainministeriön peri-
9130: tiontilintarkastajat ovat katsoneet, että vero-   mistoimiston tutkittavaksi kertomuksessa mai-
9131: velvollinen on yhtiö eikä yhtiön perustajat.      nitun osakeyhtiön tulo- ja omaisuusveroa
9132: Leimaverolain sanamuodosta on tullut vastak-      koskevan asian. Tutkimuksissa on mm. käynyt
9133: kaiseen tulokseen leimaverolakia aikanaan         selville, että ko. verojäämä on ollut yhtiölle
9134: valmistellut ns. Louhivaaran komitea. Vastak-     tunnettu ja etteivät yhtiön osakkeenomistajat
9135: kaista käsitystä edustaa myös Helsingin yli-      ole yhtiön purkautuessa nostaneet siitä mi-
9136: opiston hallinto-oikeuden professori Rekola.      tään varoja. Perimistoimisto on kirjeessään
9137:    Valtiovarainministeriö omasta puolestaan       26. 3. 1955 ilmoittanut katsovansa, ettei edel-
9138: ilmoittaa 26. 9. 1955 lääninhallitukselle anta-   lytyksiä oikeudenkäynnille ole olemassa. Lää-
9139: massaan lausunnossa yhtyneensä valtiontilin-      ninhallitus ilmoittaa lopuksi, että konkurssi-
9140: tarkastajien kantaan po. asiassa.                 valvontakirjat laaditaan nyt lääninhallituk-
9141:    Valtiovarainministeriö pitää myös oikeam-      sessa ja maksuunpanemattomista veroista
9142: pana, että vastaisuudessa olisi, mikäli jossa-    hankitaan tiedot läänin verotarkastajan väli-
9143: kin läänissä tulo- ja omaisuusveromomentille      tyksellä.
9144: kertyneet tulot eivät riitä samalta momen-            Ulosottomiesten passiivisuus verojen perin-
9145: tilta maksettavien menojen peittämiseen, va-      nässä. Tällä kohdalla olevien huomautusten
9146: jauksen määrällä rasitettava 1 Os. I: 1 mo-       johdosta "valtiovarainministeriön veroasiain-
9147: menttia, koska sillä momentilla koko maa huo-     osasto on esittänyt seuraavaa.
9148: mioon ottaen on riittävästi varoja.                  Valtiovarainministeriö on 10. 2. 1954 päi-
9149:                                                   vätyllä kirjeellään antanut ulosottomiehille
9150:                                                   ohjeita, joita on noudatettava valtion verojen
9151:                                                   perinnässä. Niiden mukaisesti ulosottomiehen
9152:                 Verojen perintä.                  tulee myös itse huolehtia verojen perinnästä
9153:                                                   eikä lähettää maksun tarjoojaa ulosottoapu-
9154:    Tällä kohdalla olevien huomautusten joh-       laisen tai -palvelijan luo maksua suoritta-
9155: dosta ovat eri lääninhallitukset esittäneet mm.   maan. Edelleen ohjeissa sanotaan, että ulos-
9156: seuraavaa.                                        oton viivytystä on vältettävä, koska siitä saat-
9157:    Uudenmaan lääninhallitus ilmoittaa, että       taa aiheutua veroille etuoikeusasetuksen 7
9158: veronkantotoimistoon on nyt saatu riittävästi     § : n mukaan kuuluvan etuoikeuden menetys.
9159: henkilökuntaa ja perintää on muutoinkin te-       Suurimmat verot on ensin ja kiireimmiten
9160: hostettu. Suuri työmäärä on vaikuttanut           yritettävä ulosottaa ja suurien verojen jou-
9161: myös tilien valmistumisen myöhästymiseen,         tuessa ulosottoon ulosottomiehen tulee heti
9162: mutta tällä hetkellä vain vuodelta 1954 laa-      lähettää verotetuille kirjallinen maksukehoi-
9163: dittava tulo- ja omaisuusverotili on vielä kes-   tus. Ohjeissa määrätään myös, että jos huo-
9164: keneräinen.                                       mattavan suuri vero jää saamatta, on kiireesti
9165:    Hämeen lääninhallitus ilmoittaa selvittä-      otettava selko, voidaanko mahdollisesti kon-
9166: neensä kaikki suurehkot verot. Kertomuk-          kurssisäännön 36, 46 ja 47 § :n sekä ulosotto-
9167: .sessa mainittu autoilijain vero on veronli-      lain voimaanpanoasetuksen 29 §: n ynnä ri-
9168:                                                                                                 7
9169: 
9170: koslain 36: 1 ja 39: 1-3 nojalla ryhtyä toi-       taa valtion verojen perinnän erikoistoimen-
9171: menpiteisiin verosaamisen turvaamiseksi, ja        piteitä ja valtion edun valvontaa. Toimintaa
9172: tehtävä siitä ilmoitus läninhallitukselle.         on tehostettu ja yhtenäistetty neuvottelupäi-
9173:    Ulosottopalvelijain selvitykset usein epäluo-   vien, kiertokirjeiden ja tarkastustoimenpitei-
9174: tettavia. Erinäisten valtiolle tulevien maksu-     den muodossa. Yhteistoimintaa verolautata-
9175: jen maksuunpanosta sekä verojen ja maksu-          kuntien, liikevaihtoverotoimistojen, ennakko-
9176: jen kannosta ja tilittämisestä 28. 8. 1953 an-     pidätystenvalvojien ym. viranomaisten kanssa
9177: netun asetuksen 20 § : n mukaan on, milloin        on mahdollisuuksien ja valtuuksien puitteissa
9178: maksuvelvollisella ei ole varoja, joita voidaan    kehitetty. Niinikään on otettu käytäntöön
9179: käyttää ulosottoon tai milloin maksuvelvol-        eräitä uusia toimintamuotoja asioiden käsit-
9180: lista ei ole tavattu eikä ole saatu tietoa hänen   telyn jouduttamiseksi varsinkin vähempiar-
9181: olinpaikastaan tai omaisuudestaan, ulosotto-       voisissa perintäasioissa. Konkurssirikosta-
9182: miehen hankittava perimisesteestä paikkakun-       pauksissa perimistoimisto on suorittanut laa-
9183: tansa verolautakunnan puheenjohtajan lau-          joja ja perusteellisia tutkimuksia sekä useissa
9184: sunto. Niin ikään on ennenkuin vero poiste-        tapauksissa valtion puolesta nostanut syyt-
9185: taan asiasta aina hankittava veron maksuun-        teitä ja korvauskanteita. Toimisto on saavut-
9186: panneen verolautakunnan puheenjohtajan             tanut markkamääräisesti hyviä perintätulok-
9187: lausunto. Saatujen kokemusten mukaan tämä          sia. Toimiston toiminnan vaikutus lainvastai-
9188: säännös on ollut omiaan lisäämään verojen          sen menettelyn ehkäisemiseksi konkurssi- ja
9189: perinnän tehokkuutta. Aikaisemmin seloste-         ulosottotapauksissa on myös jo nyt selvästi
9190: tuissa valtiovarainministeriön ulosottomiehille    havaittavissa.
9191: ym. annetuissa ohjeissa on annettu yksityis-          On todettava, että lääninhallituksilta edel-
9192: kohtaisia määräyksiä siitä, kuinka verotetun,      leenkin saapuu perimistoimistolle erinäisiä
9193: jota ei ole tavattu, olinpaikka on koetettava      asioita ja ilmoituksia varsin myöhäisessä vai-
9194: selvittää, niin myös siitä, kuinka on menetel-     heessa, mistä syystä perimistoimiston työ on
9195: tävä erinäisissä varattomuustapauksissa.           vaikeutunut. Perimistoimisto on tehnyt tästä
9196:   Lääninhallitusten ja ulosotonhaltijain val-      useita huomautuksia lääninhallituksille ja
9197: vonta puutteellista verojen perinnän osalta.       ulosottolaitoksille.
9198: Tässä yhteydessä on Uudenmaan lääninhalli-            Lopuksi mainittakoon, että Uudenmaan
9199: tus ilmoittanut seuraavaa.                         läänin perimistoimistoon on vuoden 1955
9200:    Lääninhallitusasetukseen tehdyn muutoksen       alusta perustettu 1 kamreerin, 18 konttori-
9201: mukaan lääninreviisori toimittaa kerran vuo-       apulaisen ja 2 konekirjoittajan ylimääräistä
9202: dessa kaupunginvoudin konttorissa varainhoi-       tointa.
9203: don ja tilinpidon tarkastuksen. Tarkastuksen          Ennakkopidätysten valvonta. Kertomuk-
9204: perusteella laadittavan tarkastuspöytäkirjan       sessa mainitut ja muutkin ennakkoperintä-
9205: lääninhallitus lähettää maistraatille tiedoksi     laissa todetut puutteellisuudet ja aukot ovat
9206: ja toimenpiteitä varten, koska kaupunginvou-       käsiteltävinä verolakikomiteassa, missä uutta
9207: dit eivät ole lääninhallituksen alaisia. Ulos-     ennakkoperintälakia parhaillaan valmistel-
9208: otonhaltijana lääninhallitus ryhtyy tarpeelli-     laan.
9209: siin toimenpiteisiin ulosottomiehiä vastaan,          Tarkastuksiin nähden on useissa eri yh-
9210: mikäli aihetta siihen ilmaantuu.                   teyksissä korostettu tarkastuksien toimittami-
9211:   Verojen pet·imispalkkiot. Valtiovarainminis-     sen tärkeyttä sellaisten työnantajien luona,
9212: teriö ottaa harkittavakseen sen, millä tavalla     joista voidaan otaksua, ettei niissä ennakon
9213: nykyistä verojen perimispalkkiojärjestelmää        pidätysasioita joko työnantajan toiminnan
9214: olisi muutettava, että verojen perimisestä         laadun, taloudellisten vaikeuksien tai muiden
9215: saatava palkkio olisi omiaan kannustamaan          syiden takia hoideta asianmukaisesti. :Mitä
9216: verojen perimiseen.                                nimenomaan tulee suurtyönantajiin, on mo-
9217:   Valtiovarainministeriön      perimistoimisto.    nissa tällaisissa toimitettu ennakonpidätyksen
9218: Tällä kohdalla on perimistoimisto ilmoittanut      tarkastuksia, erikoisesti sen jälkeen, kun eri
9219: mm. seuraavaa.                                     lääneihin kesällä 1953 on määrätty erityisiä
9220:   Perimistoimisto on edelleen kehittänyt ve-       verotarkastajia huolehtimaan ennakonpidä-
9221: rojen perintään liittyviä perimistoimenpiteitä.    tyksien tarkastamisesta läänin alueella ja sic
9222: Jokaiseen lääniin on vuoden 1955 aikana            ten myös johtamaan läänissä suoritettavaa
9223: määrätty tarkastaja, joka päätoimenaan hoi-        tarkastustyötä.
9224: 8
9225: 
9226:    V erovelvollisten kirjanpitojen tarkastus.      kyoloja silmälläpitäen epäolennaisia ja van-
9227: Kuten valtiontilintarkastajien kertomuksessa-      hentuneita säännöksiä. Kuitenkaan ei kysy-
9228: kin on mainittu, on vuoden 1955 alusta             myksessä olevaa lakia sinänsä voitane ku-
9229: lukien perustettu kolme uutta ylimääräisen         mota, joskin se kaipaa muutoksia. Ministeriö
9230: ylitarkastajan ja 20 uutta ylimääräisen vero-     tuleekin harkitsemaan lain muuttamista ny-
9231: tarkastajan tointa. Lisäksi on veroasiainosas-     kyoloja vastaavaksi.
9232: tossa suunnitteilla järjestää verolautakuntien       Lykkäysten myöntäminen verojen mak-
9233: yhteyteen tarkastushenkilöstöä, joka voisi suo-    sussa. Myöntäessään lykkäystä tulo- ja omai-
9234: rittaa pienempien liikkeiden kirjanpidon tar-     suusveron maksamisessa ei valtiovarainmi-
9235: kastuksia.                                         nisteriö ole voinut mainita lykkäyspäätök-
9236:    Lahjoitusten perusteella tehdyt vähennyk-      sessä myöntämisperustetta, koska perusteena
9237: set. Valtiovarainministeriö tulee vastaisuu-      yleensä on ollut verolautakunnan ja verotar-
9238: dessa tarpeellisessa määrässä ottamaan huo-        kastajan lausunnot ja valitustapauksessa
9239: mioon ne huomautukset, mitä valtion tilintar-     nämä usein ovat sisältäneet ilmoituksen, ·että
9240: kastajan kertomuksessa tässä suhteessa on         vero tultanee alentamaan tai poistamaan
9241: esitetty.                                         taikka muun sellaisen hakijan olosuhteita
9242:    Eräitä veronhuojennustapauksia. Huomau-        koskevan tiedon, jota ei voida päätökseen
9243: tukset eräälle laivanvarustamolle ja Veitsi-      merkitä. Nykyään merkitään lykkäyspäätök-
9244: luoto Osakeyhtiölle myönnetyistä ylimääräi-       seen aina lainpaikka, minkä nojalla lykkäys
9245: sistä poistoista eivät ole antaneet aihetta ve-   on myönnetty. Sen perusteella, että veron
9246: roasiainosaston puolelta toimenpiteisiin, eikä    maksuunpanosta on valitettu, ei yksinomaan
9247: myöskään huomautus tulo- ja omaisuusvero-         ole myönnetty lykkäystä, vaan on siihen aina
9248: asetuksen muuttamisesta 18. 9. 1953 anne-         ollut jokin lisäperuste.
9249: tusta asetuksesta, varsinkaan kun kysymyk-           Yksityistapauksia koskevien huomautusten
9250: sessä oleva asetuksen muutos on 21. 11. 1954      johdosta ilmoittaa valtiovarainministeriö, että
9251: kumottu.                                          kaikki tilintarkastajain kertomuksessa maini-
9252:    V crovapautusten ja -helpotusten myöntä-       tut verot on peritty asianomaisilta.
9253: minen. Eräiden yhteisöjen verovapaudesta 15.         Valtion ja Petsamon Nikkeli Oy:n välisten
9254: 11. 1940 annettu laki (618/40) tarkoitti va-      suhteiden selvittelyä. Tällä kohdalla valtio-
9255: pauttaa sellaiset yhteisöt, jotka tulivat rai-    varainministeriö esittää seuraavaa.
9256: vaamaan maatalouskelpoista maata pelloksi            Tällä kohdalla valtiontilintarkastajat ovat
9257: ja laitumeksi erityisesti uutisasutusta varten.   mm. lausuneet saaneensa aikanaan sen käsi-
9258: I.1ain avulla pyrittiin alentamaan niitä maa-     tyksen, että vuonna 1950 tehdyllä sopimuk-
9259: talouskelpoisen maan raivauksesta johtuvia        sella kaikki Suomen ja Petsamon Nikkeli
9260: kustannuksia, jotka johtuivat kansantaloudel-     Oy: n väliset suhteet tulivat selvitetyiksi. Tä-
9261: lemme rauhanteosta johtuneista menetyksistä.      män johdosta huomautetaan, että valtioneu-
9262: Valtiovarainministeriö on tällaisen verova-       voston 21. 9. ja 5. 10. 1950 antamissa päätök-
9263: pauden myöntänyt vain kahdessa tapauk-            sissä oleva maininta, että yhtiö sitoutuu luo-
9264: sessa, nimittäin Pellonraivaus Osakeyhtiölle      pumaan kaikista korvaus- ym. vaatimuksis-
9265: ja Lapin Raivaus Osakeyhtiölle. Kun maini-        taan Suomen valtiota vastaan tarkoitti sitä,
9266: tuille yhtiöille myönnetyt verovapaudet on        että yhtiö ei saisi esittää uusia korvaus- eikä
9267: nyttemmin kokonaisuudessaan peruutettu, ei        muitakaan sen laatuisia vaatimu)rsia, mitkä
9268: kysymyksessä olevalla lailla toistaiseksi ole     voisivat johtua sen aikaisemmasta sopimus-
9269: merkitystä. Toimenpiteet lain kumoamiseksi        suhteesta valtioon. Yhtiön ja Suomen valtion
9270: tulevat harkittaviksi.                            välinen sopimus Petsamon nikkelilöydön
9271:    Verojen ja sotalainan maksamisessa myön-       käyttämisestä oli erittäin laaja ja monimut-
9272: nettävistä huojennuksista eräissä tapauksissa     kainen ja senvuoksi edellämainitulla sanon-
9273: 9. 2. 1945 annettu laki (129/45) on säädetty      nalla haluttiin varmistautua siitä, ettei yhtiö
9274: poikkeuksellisten olojen vallitessa. Päättynyt    myöhemmin tule esittämään ko. sopimukseen
9275: sota ja sen seuraukset olivat aiheuttaneet se-    perustuvia sellaisia vaatimuksia, jotka saat-
9276: kavuutta verotusoloihin, minkä vuoksi ei ollut    taisivat johtaa korvausten maksamiseen yh-
9277: mahdollisuutta säännöllisessä järjestyksessä      tiölle. Sitävastoin valtiontilintarkastajain ker-
9278: hoitaa kaikkia yksityiskohtia, jotka sekavat      tomuksessa mainittua yhtiön nimelle asetet-
9279: olot olivat aiheuttaneet. Laki sisältääkin ny-    tua II sotalainaa, joka selvästi ilmeni yhtiön
9280:                                                                                                    9
9281: 
9282: omaisuustaseesta, ei ole pidettävä valtioneu-                    Luku II. Valtiokonttori.
9283: voston päätöksessä edellytettynä sellaisena
9284: vaatimuksena, josta yhtiön olisi tullut luo-            Tällä kohdalla olevien huomautusten joh-
9285: pua, vaan on ko. laina aivan erillinen ja            dosta valtiokonttori on esittänyt seuraavaa.
9286: sinänsä täysin riidaton obligaatiosaatava. Jos          Valtion rahastojen varojen tallettaminen
9287: toisin olisi tarkoitettu, olisi valtioneuvoston      postisäästöpankkiin. Rahastoista, joiden tilin-
9288: päätöksiin otettu nimenomainen ehto siitä,           pidon valtiokonttori hoitaa, on ainoastaan
9289: että yhtiön on luovuttava kyseellisestä saa-         perhe-eläkerahaston ja vähäinen määrä Kar-
9290: tavastaan.                                           jalan kannaksen rahaston varoja talletettuina
9291:                                                      rahalaitoksiin. Perhe-eläkerahaston varojen
9292:     Tttllihelpotukset. Tällä kohdalla olevien        tallettamisen suhteen on valtiokonttori nou-
9293: huomautusten johdosta valtiovarainministeriö         dattanut rahaston johtokunnan 24. 4. 52 teke-
9294: esittää seuraavaa.                                   mää päätöstä rahaston varojen tallettamisesta
9295:     Sodan jälkeisinä poikkeuksellisina aikoina       postisäästöpankkiin mahdollisimman korkeaa
9296: oli tärkeätä väestön toimeentulon tai maan           korkoa tuottavasti sijoittamalla rahaston va-
9297: talouselämän turvaamiseksi tuoda maahan              paat varat mainittuun pankkiin karttuvalle
9298: joko tullivapaasti tai alennetuilla tulleilla        talletustilille, jolta talletusehtojen mukaan
9299: erilaisia tarvikkeita, joista maassa oli puu-        varoja maksetaan yksinomaan 6 kuukauden
9300: tetta. Nämä tullihelpotukset myönnettiin ns.         irtisanomisajan jälkeen. Karjalan kannaksen
9301: taloudellisen valtalain säännösten nojalla.          rahaston sijoituksista on rahaston maksuval-
9302: Laajimmin jouduttiin tätä lakia käyttämään           miuden turvaamiseksi pieni osa talletuksena
9303: vuosina 1945-1949, jolloin tullivapauksia            niinikään postisäästöpankissa karttuvalla tal-
9304: myönnettiin muun muassa lukuisille lahja-            letustilillä. Sanottujen talletusten nostamis-
9305: lähetyksillekin. Näillä ulkomailta saapuvilla        ehdot eivät ole tuottaneet vaikeuksia rahas-
9306: lahjalähetyksillä oli silloisissa oloissa tärkeä     tojen hoidossa.
9307: merkityksensä maan huoltotilanteen helpotta-            Valtiovarainministeriö puolestaan esittää
9308: misessa. Ilman tullivapauden myöntämistä             tällä kohdalla seuraavaa.
9309: olisivat lahjalähetykset tyrehtyneet, koska             Ministeriö on edelleen perhe-eläkerahaston
9310: yleinen mielipide ulkomailla oli sellainen,          varojen sijoittamisen suhteen kertomuksessa
9311: että hädän lieventämiseksi tarkoitetuista lah-       selostetulla kannalla. Koska kuitenkin kysy-
9312:  jatavaroista ei saanut periä tullia eikä mui-       mys po. varojen luonteesta perhe-eläkerahas-
9313:  takaan veroja. Saman mielipiteen ilmaisivat         ton johtokunnan mielestä olisi ennen asian
9314:  myös yksityiset lahjoittajat usein hyvinkin         lopullista ratkaisemista perusteellisesti selvi-
9315:  voimakkaasti.                                       tettävä, on asiasta pyydetty ulkopuolisen
9316:     Kun vuoden 1949 lopulla maan huolto-             asiantuntijan lainopillinen lausunto. Lausun-
9317: tilanne alkoi helpottua, pyrittiin valtalain         non saatuaan ministeriö ryhtyy toimenpitei-
9318: käyttöä lahjatavaroihin nähden sekä muissa-          siin asian lopulliseksi järjestämiseksi.
9319:  kin tapauksissa supistamaan. Näin on jatku-            Valtion lyhytaikainen luotto. Tällä koh-
9320:  vasti menetelty, mutta vuosia kestänyt ta-          dalla olevan selostuksen johdosta valtio-
9321:  louselämän säännöstely synnytti yhä edelleen        varainministeriö ilmoittaa seuraavaa.
9322:  tilanteita, joissa valtalain käyttöä ei ole voitu      Valtion kassatilanne on nyttemmin siinä
9323:  kokonaan välttää, mutta sen käyttö on saatu         määrin parantunut, ettei valtion ole enää
9324:  vuosi vuodelta vähentymään. Niinpä vuonna           tarvinnut viime aikoina ottaa lyhytaikaista
9325:  1953, jota valtiontilintarkastajien kertomus        vekseliluottoa. Valtiontalouden tarkastusviras-
9326:  koskee, on valtalakia käytetty vain 30 ta-          tolle 28. 1. 1955 antamassaan lausunnossa
9327:  pauksessa ja vuonna 1954 enää 22 tapauk-            valtiovarainministeriö on katsonut, ettei va-
9328:  sessa, jos jätetään kahvin tullin alentamista       kauttamislainan osalta ollut estettä tuloraati-
9329:  tarkoittavat päätökset huomioonottamatta.           varauksen tekemiselle, koska po. 5 000 milj.
9330:  Vuoden 1955 aikana on valtalain nojalla             mk:n erää ei ole voitu kertomusvuonna periä
9331:  annettuja päätöksiä vain 10, mikäli kahvin          sen vuoksi, että se olisi ollut tarpeetonta,
9332:  tullin alentamista koskevat päätökset jätetään      epätarkoituksenmukaista ja vastoin valtion
9333:  huomioonottamat ta.                                 etua.
9334: 
9335: 
9336: 
9337: 2   903/56
9338: 10
9339: 
9340: 
9341:        Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnon haarat.
9342:              Pääomatulot, 6 Os.                   tilaa ajankohtaisempaan käyttöön ja vapau-
9343:                                                   duttu vaikeasti säilytettävästä tarpeettomasta
9344:    Tällä kohdalla olevien huomautusten joh-       materiaalista.
9345: dosta puolustusministeriö on esittänyt seu-
9346: raavaa.
9347:    Myynnit. Pääasiallisena syynä sihen, ettei               Varsinaiset menot, 9 Pl.
9348: valtiontilintarkastajien mainitsemia myyntejä
9349: ole suoritettu julkisella huutokaupalla on           Puolustuslaitoksen viran tai toimen halti-
9350: ulkoasiainministeriön vuonna 1949 esittämä        jain eläke-edut. Vastauksena valtiontilintar-
9351: jyrkkä kielteinen kanta lentokoneromun            kastajien ehdotukseen puolustuslaitoksessa
9352: myyntiin julkisella huutokaupalla. Tämän          palvelevien eläkeiän korottamisesta puolustus-
9353: johdosta ministeriö ilmoitti sanottuna vuonna     ministeriö ilmoittaa, että kysymys eräiden
9354: Ilmavoimien esikunnalle, että lentokoneromu       puolustuslaitoksen siviililuontoisten toimen-
9355: voidaan myydä ilmavoimien hankkimien tar-         haltijain eroamisiän korottamisesta on puo-
9356: jousten perusteella valtiolle edullisimmiksi      lustusministeriössä harkittavana. Samoin mi-
9357: todettuihin hintoihin.                            nisteriö harkitsee mahdollisuutta siirtää up-
9358:                                                   seereita ja aliupseereita, joiden eroamisikä
9359:    Olosuhteiden muututtua puolustusministe-
9360: riö ottaa ko. materiaalin myyntitavan uudel-      on huomattavasti tavallista eroamisikää
9361: leen käsiteltäväksi.                              alempi ja joita ei enää voida käyttää varsi-
9362:                                                   naiseen kenttäpalvelukseen, joihinkin puo-
9363:    Mitä tulee myynteihin ilmavoimien varikon      lustuslaitoksen toisiin tehtäviin. On kuiten-
9364: toimistopäällikölle, niin Ilmavoimien esikunta    kin ilmeistä, että tällaisia siirtoja on käytän-
9365: ilmoittaa, että hänelle on myyty mm. 49 kpl       nössä vaikea toteuttaa.
9366: LFR-laskutelinepyöriä hintaan 3 000 mk/kpl
9367: eli samaan hintaan kuin sanottuja pyöriä oli         Väärinkäytöksiä 5. prikaatissa. Valtion-
9368: aikaisemmin myyty puolustuslaitoksen ulko-        tilintarkastajien tällä kohdalla selostamien
9369: puolelle, 4 kpl LJU-laskutelinepyöriä hin-        väärinkäytösten johdosta puolustusministeriö
9370: taan 5 000 mk/kpl, mikä esikunnan käsityk-        ilmoittaa, että niiden tultua ilmi, ryhtyivät
9371: sen mukaan vastasi käypää hintaa ja 9 kpl         2. DE, PE: n tutkinta toimisto ja PE: n in-
9372: LMS-laskutelinepyöriä hintaan 4 100 mk/kpl.       tendenttiosasto viipymättä niitä tutkimaan.
9373:    Myynti sanotulle henkilölle oli sikäli edul-   Väärinkäytöksiin syyllinen tuomittiin 3. 3.
9374: linen, ilmoittaa Ilmavoimien esikunta, että       1954 Kouvolan ja Valkealan kihlakunnan-
9375: kun aikaisemmissa myynneissä ostajat olivat       oikeudessa kuritushuonerangaistukseen, vi-
9376: valinneet parhaat kappaleet, joutui tässä ta-     ralta pannuksi, menettämään sotilasarvonsa
9377: pauksessa ostaja suureksi osaksi ottamaan sen     ja olemaan määräajan vailla kansalaisluotta-
9378: mitä jälellä oli, kunnosta riippumatta, ostaes-   musta.
9379: saan kyseisten pyörälajien loppuerät. Ilma-          Tapauksen johdosta PE :n intendenttiosas-
9380: voimat vapautuivat täten jäännöskappaleista,      ton järjestämässä yhtymien huoltopäälliköi-
9381: joiden myynti käyväliä hinnalla on usein          den neuvottelukokouksessa 6. 4. 1954 piti
9382: mahdotonta.                                       muonitustoimiston päällikkö alustuksen ai-
9383:    Kyseiset pyörät ovat erikoisesti lentokone-    heesta: ,Viime aikoina puolustuslaitoksen ta-
9384: käyttöön mitoitettuja, eikä myytyihin pyö-        loushuollossa tapahtuneet väärinkäytökset ja
9385: riin tarvittavia renkaita ole yleisessä kau-      niiden ehkäiseminen vastaisuudessa". Ko. 5.
9386: passa eikä valmisteta Suomessa. Renkaat oli-      prikaatin asia selvitettiin kokonaisuudessaan
9387: vat lentokoneista paistettuja ja n. 10 vuotta     ja aiheutui siitä laaja keskustelu.
9388: varastossa maanneita, joten ilmeinen pilaan-         Sama alustus esitettiin yhtymien taloustoi-
9389: tumisvaara oli niitä jo uhkaamassa. Ilma-         mistojen ja joukko-osastojen huoltopääiliköi-
9390: voimien käsityksen mukaan sanotusta myyn-         den neuvottelukokouksessa 3. 5. 1954 ja
9391: nistä ei ole valtiolle koitunut vahinkoa, vaan    keskusteltiin asiasta tällöinkin. Lähinnä mai-
9392: on sitä pidettävä suhteellisen edullisena, var-   nittujen väärinkäytösten johdosta antoi PE : n
9393: sinkin kun samalla on vapautettu varasto-         intendenttiosasto yhtymien ja joukko-osasto-
9394:                                                                                               11
9395: 
9396: jen huoltopäälliköille kiertokirjeen, johon si-   alueella, jonne on sijoitettu ilmatorJuntaryk-
9397: sältyi määräyksiä työnjaosta, huoltopuolen        mentti 2, Hämeen ratsurykmentti ja keskus-
9398: postin käsittelystä, tilauksien tekemisestä,      sotilassairaala 2, on sen jälkeen iso kasarmi-
9399: kirjanpidosta, varaston tarkastuksesta, 4uolto-   rakennus korjattu täysin ajanmukaiseksi. Li-
9400: tarkastuksesta ja ruoanpidon tarkastuksesta.      säksi on rakenteilla 32 perhettä varten kaksi
9401:    Valtiontilintarkastajien huomautusten joh-     asuntotaloa, jotka valmistuvat keväällä 1956.
9402: dosta rakennusten suhteen puolustusministe-       Kertomuksessa mainittu tiilinen autotalli ei
9403: riö ilmoittaa seuraavaa.                          ole luhistunut, vaan on se osittain purettu
9404:    Sen jälkeen kun valtiontilintarkastajat oli-   sota-aikana vaurioituneena ja käytössä oleva
9405: vat suorittaneet tarkastuksen 1. prikaatissa      loppuosa puretaan, kun tilalle on saatu uusi
9406: Oulussa ja huomauttaneet varuskunnan tal-         autotalli.
9407: lin huonokuntoisuudesta on sinne valmistunut         Asevarikko 2 :n osalta on mainittava, että
9408: 50-hevosen ajanmukainen talli, käsittäen          varastorakennusten vesikattoja on uusittu ja
9409: myös sairastalliosaston. Samoin on sinne val-     on uusimiseen käytetty varoja n. 3 milj. mk.
9410: mistunut 32-perheen asuntotalo helpottamaan       Vuonna 1956 tullaan kattojen uusimista jat-
9411: Oulun varuskunnan asuntopulaa. Lisäksi on         kamaan. Tämän lisäksi on varusmiehille ra-
9412: rakenteilla autotalli ja keskusvarasto sekä       kennettu nykyaikainen kasarmirakennus, kä-
9413: läheiselle Hiukkavaaran alueelle kasarmi,         sittäen myös ruokalan, keittiön ja sotilas-
9414: ruokala ja 24-perheen asuntotalo.                 kodin.
9415:    4. prikaatissa Tammisaaressa suoritetun           1. divisioonan sairaalan katon uus1mmen
9416: tarkastuksen yhteydessä ovat valtiontilintar-     suoritettiin kuluvana vuonna. Kulkutauti-
9417: kastajat kiinnittäneet huomiota varuskunta-       osastoksi tarkoitettu rakennus on kunnostettu,
9418: sairaalan ja varastotilojen huonoon kuntoon       paitsi lääninsairaalan käytössä olevan asuin-
9419: sekä kantahenkilökunnan asuntojen niukkuu-        huoneiston osalta. Sekin osa tullaan kunnos-
9420: teen. Tämän johdosta puolustusministeriö il-      tamaan, kun se vapautuu. Oulun korjaus-
9421: moittaa, että kuluvan vuoden loppupuolella        keskuksen yhteydessä olevaa kemiallista pe-
9422: on aloitettu 12-perheen asuintalon rakennus-      sulaosastoa ei ole toistaiseksi voitu ottaa
9423: työt ja että vuoden 1956 rakennusohjelmaan        käyttöön, kun ulkomailta tilatut koneet ei-
9424: on sisällytetty sairaalan rakentaminen.           vät ole vielä saapuneet. Niiden täydennyk-
9425:    Mitä tulee kertomuksessa mainittuihin          seksi on tarkoitus siirtää Lappeenrannasta
9426: puutteisiin Lahdessa Hennalan kasarmi-            vuokrakauden päätyttyä vapautuvia koneita.
9427: 
9428: 
9429: 
9430: 
9431:           Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
9432:                                     Varsinaiset menot, 10 Pl.
9433:            Luku ..I· Opetusministeriö.            vuokra-arvoksi on ajalta 1. 3.-31. 12. 1951
9434:                                                   vahvistettu 6 180 000 mk vuodessa. Korkea-
9435:   Eräistä valtionavuista. Tällä kohdalla ole-     koulun suorittaman vuokran vuosilta 1952-
9436: vien huomautusten johdosta opetusministeriö       1954 valtioneuvosto on määrännyt lasketta-
9437: on esittänyt mm. seuraavaa.                       vaksi valtionapuun oikeuttavana, hyväksyt-
9438:   Yhteiskunnallisen korkeakoulun avustusta        tävänä menona sosiaaliministeriön esittämien
9439: koskevan huomautuksen johdosta valtioneu-         perusteiden mukaisesti. Vuosina 1951-1954
9440: vosto on 9. 12. 1955 muuttanut 31. 1. 1952        liikaa    suoritettu   valtionapu,   yhteensä
9441: sanotun korkeakoulurakennuksen vuokra-            5 434 050 mk, on päätetty periä korkeakou-
9442: arvosta tekemäänsä päätöstä siten, että las-      lulta takaisin vuosien 1956-1958 menoarvioi-
9443: kelmien perustana oleva, korkeakoulun aika-       hin merkittyjen avustusmäärärahojen suorit-
9444: naan virheellisesti 12 250 kuutiometriksi il-     tamisen yhteydessä.
9445: moittama rakennuksen kuutiotilavuus on oi-           Opetusministeriön nuorisotyövälineiden lai-
9446: kaistu myöhemmin oikeaksi todetuksi 10 300        navarastoa koskevien huomautusten johdosta
9447: kuutiometriksi, jonka mukaisesti rakennuksen      ministeriö on ryhtynyt asian vaatimiin toi-
9448: 12
9449: 
9450: menpiteisiin. Tarkoituksena on myydä va-              sen toiminnan tukemiseen ja ettei siis kalen-
9451: rasto, mitä varten on hankittu asiantunti-            terivuoden aikana avustuksesta ehkä säästy-
9452: joilta lausuntoja varaston taloudellisesta ar-        neitä varoja tarvitsisi palauttaa valtiolle.
9453: vosta. Myyntihinta on parasta aikaa valtio-           Näin on katsottu olevan laita, vaikkakin avus-
9454: talouden tarkastusviranomaisen harkittavana.          tuspäätöksessä ehkä olisi liian kaavamaisesti
9455:    Myönnettäessä varoja menoarvioon 10 Pl.            sanottu, että varat on myönnetty järjestön
9456: XV: 1 ja 10 Pl. XV: 2 momentin määrä-                 toiminnan tukemiseksi määrättynä vuonna tai
9457: rahasta tieteen edistämiseksi opetusministeriö        sen menojen peittämiseksi jonain päätöksessä
9458: on pitänyt ratkaisevana tekijänä avustuksen           sanottuna vuonna. Selvempää tietenkin olisi,
9459: turvin suoritettavaa tieteellistä tutkimustyötä       että nyt kosketellunlaisissa tapauksissa olisi
9460: eikä avustuksen saajan taloudellista asemaa.          avustuspäätöksissä sanottu avustuksen myön-
9461: Avustuksia on myönnetty vain, jos ministe-            netyn järjestön tai laitoksen toiminnan tuke-
9462: riö on katsonut avustuksen käytön ja apu-             miseksi ilman että päätöksessä olisi mainittu
9463: rahan saamiseksi asetettujen ehtojen täyttä-          mitään määrättyä vuotta, mihin avustus koh-
9464: misen riittävästi selvitetyiksi. Tieteellisen         distuu. Milloin avustus on myönnetty yleensä
9465: työn erikoislaadusta johtuu, ettei selostuk-          avustuksensaajan toiminnan tukemiseksi, ope-
9466: sen perusteella voida todeta, onko avustuksen         tusministeriön käsityksen mukaan on riittä-
9467: turvin suoritettu tutkimus edistänyt tiedettä         vää, että varojen käyttö on hyödyttänyt avus-
9468: avustuksen markkamäärää vastaavassa suh-              tuksensaajan toimintaa. Pääasia on, että
9469: teessa. Näin ollen ministeriön mielestä se-           avustus on käytetty taidetta edistävään tar-
9470: lostus on ollut riittävän tarkka, jos siitä on        koitukseen. Milloin asianlaita on niin, että
9471: ilmennyt, että avustus on käytetty ilmoitet-          myönnetty avustus tai osa siitä on ilmeisesti
9472: tuun tehtävään. Mainittakoon myös, että val-          käytetty muuhun kuin taidetta edistävään
9473: tion tieteellinen keskustoimikunta, jolta mi-         tarkoitukseen, olisi avustus tai kysymyksessä
9474: nisteriö pyytää lausuntoja myönnettävistä va-         oleva osa siitä tietenkin palautettava val-
9475: roista ja joka itse tekee ministeriölle esityk-       tiolle takaisin. Mutta, milloin avustuksensaa-
9476: siä avustusten jaosta, omalta kohdaltaan val-         jana on myös omia varoja, käy rajan vetä-
9477: voo avustusten käyttöä.                               minen asiassa erittäin vaikeaksi.
9478:    Menoarvion 10 Pl. XV: 1 momentin koh-                 Avustuksensaaja on yleensä velvoitettu jät-
9479: dalla olevat kaunotaiteita edistävien yhdistys-       tämään opetusministeriöön valtionavustusten
9480: ten avustukset ovat vuosikausia olleet yksi-          käytön valvonnasta ja niiden maksattamisesta
9481: tyiskohtaiseen menoarvioon merkityt saman-            3. 11. 1927 annetun päätöksen (304/27) no-
9482: suuruisina ja olleet rahanarvon alenemisen            jalla valtioneuvoston vahvistamalle kaavak-
9483: vuoksi useimmissa tapauksissa aivan riittä-           keelle kirjoitettu selostus ennen seuraavan
9484: mättömät. Kun yksityiskohtaista menoarviota           vuoden maaliskuun 1 päivää, niinkuin mai-
9485: ryhdytään kiireellisesti valmistamaan heti            nitussa valtioneuvoston päätöksessä sääde-
9486: vuoden alussa, ei aina ole voitu jäädä odot-          tään, ellei asian luonnosta ilmeisesti johdu,
9487: tamaan, onko asianomaisen anomus jo saapu-            että avustuksen käyttämisestä olisi annettava
9488: nut, mutta kunkin kysymyksessä olevan yh-             erityinen tilitys. Vaikkakin epäilemättä on
9489: distyksen avustus on tullut jo Eduskunnan             myönnettävä, että edellä tarkoitettu kaavake
9490: menoarviokäsittelyssä vahvistetuksi saman-            on useissa tapauksissa tarkoitukseensa sovel-
9491: suuruiseksi kuin edellisenä vuonna, kun ker-          tumaton, lienee kuitenkin pidettävä asialli-
9492: ran sanottujen yhdistysten yhteinen määrä-            sena, että niin kauan kuin tuo valtioneuvos-
9493: raha on ollut sama kuin edellisenäkin                 ton päätös on voimassa, näjn on menetelty,
9494: vuonna.                                               siitä huolimatta että toisenlaisen selostuksen
9495:    Valtionavustuksia taidetta edistäviin tar-         vaatiminen useissa tapauksissa olisikin ollut
9496: koituksiin on myönnetty useimmissa tapauk-            tarkoituksenmukaisempaa. On lisäksi huomat-
9497: sissa erinäisille järjestöille ja taidelaitoksille,   tava, että valtioneuvoston asettama ns. val-
9498: kuten teattereille, orkestereille, musiikkiopis-      tionavustuskomitea tutkii paraillaan valtion-
9499: toille ym. ylimalkaan niiden toiminnan tuke-          avustusten käytössä, maksatuksessa, tilityk-
9500: miseen ja on silloin ollut tarkoitus, että ka-        sessä ja valvonnassa havaittujen epäkohtien
9501: lenterivuoden kuluessa avustuksesta ehkä              korjaamista. Tämä komitea tulee aikanaan
9502: säästyvät varat saataisiin käyttää myöhem-            tekemään valtioneuvostolle tarpeelliseksi kat-
9503: min avustusta saaneen järjestön tai laitok-           somansa esitykset ja tällöin epäilemättä eh-
9504:                                                                                              13
9505: 
9506: dottamaan, miten mainitun valtioneuvoston         jaettu silloin esiintyviin tarpeisiin, mikä on
9507: päätöksen säännökset olisi tarkoituksenmu-        helposti johtanut varojen epätarkoituksen-
9508: kaisemmin muutettava.                             mukaiseen jakoon.
9509:     Momentilla 10 Pl. XV: 4 olevien veikkaus-
9510: voittovarojen käyttäminen urheilulaitosten
9511: rakennustoiminnan tukemiseen on erityisesti                  Luku VI. Kouluhallitus.
9512: vuosina 1954-1955 ollut kiinteän harkinnan
9513: ja järjestelyn kohteena. Valtion urheilulau-         Asetuksen vastaista menettelyä. Jakamatto-
9514: takunnan palvelukseen on otettu lisää asian-      mien määrärahojen käyttöä koskevat asiat on
9515: tuntijavoimaa tarkastustoiminnan tehostami-       1. 1. 1955 lähtien käsitelty kouluhallituksen
9516: seksi. Kuluvana syksynä järjestetyssä läänin-     osasto- tai jaostoistunnoissa. Kun kouluhalli-
9517: urheilulautakuntain puheenjohtajain vuotui-       tuksen uudelleenjärjestely on parhaillaan vi-
9518: sissa kokouksissa on ollut käsiteltävänä sekä     reillä ja tätä silmällä pitäen hallituksen esi-
9519: rakennustoimintaa koskevan neuvonnan että         tyksessä tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1956
9520: tarkastuksen tehostaminen. Läänin lautakun-       on ehdotettu perustettavaksi uusia virkoja,
9521: nille myönnettyjen varojen käyttö ja tilitys      ei kouluhallituksesta 10. 3. 1924 annetun ase-
9522: on järjestetty tarkastusviranomaisten esittä-     tuksen (71/24) 32 §: ssä edellytettyä ohje-
9523: mien ohjeiden mukaisesti. Rakennusavustus-        sääntöä ole tässä vaiheessa pidetty tarpeelli-
9524: anomusten käsittelyssä on tarkoitus pyrkiä        sena ehdottaa annettavaksi.
9525: siihen, että kaikista näistä anomuksista saa-        Menorästit. Kouluhallituksen tileissä ker-
9526: daan ministeriön käytettäväksi ei vain val-       tomusvuoden päättyessä siirretyistä 1250.9
9527:  tion urheilulautakunnan, vaan myös läänin        milj. mk:n menorästeistä oli 1135.2 milj. mk
9528:  urheilulautakuntien lausunnot.                   maalais- ja kauppalakansakoulujen rakennus-
9529:     Jotta jo erilaisten urheilulaitosten suun-    avustuksista johtuneita. sanottuihin määriin
9530:  nitteluvaiheessa kunnat ja muut rakennutta-      sisältyvät     kertomusvuotta     aikaisemmalta
9531:  jat voisivat saada asianmukaista opastusta,       ajalta olevat 295.1 milj. mk:n suuruiset
9532:  on opetusministeriön ja Maaseudun Keskus-         menorästit olivat kaikki mainituista raken-
9533:  rakennustoimiston kanssa sovittu siitä, että     nusavustuksista johtuneita. Myönnettäessä
9534:  toimisto yhteistoiminnassa valtion urheilu-      kyseisiä rakennusavustuksia kouluhallitus on
9535:  lautakunnan kanssa laatii ja korjaa raken-       kirjannut koko rakennusavun määrän myön-
9536:  nustoimintaa koskevia suunnitelmia.               tämisvuoden määrärahojen rasitukseksi. Kan-
9537:     Rakennus- ym. avustukset on maksatettu         sakoululaitoksen kustannuksista annetun lain
9538:  yleensä neljännesvuosittain, mutta kertomuk-      täytäntöönpanosta 6. 2. 1932 annetun asetuk-
9539:  sessa esitettyjen näkökohtien perusteella on      sen (43/32) 2 §: n 2 momentin mukaan avus-
9540:  tarkoitus siirtyä nimenomaan suurten raken-       tuksesta maksetaan 25 prosenttia rakennus-
9541:  nusavustusten kohdalla siihen tarkastusviran-     töiden alkaessa, 50 prosenttia, kun koulura-
9542:  omaisten suosittelemaan järjestelmään, että       kennus on saatettu vesikattoon ja jäljellä
9543:  avustukset maksatetaan rakennustöiden edis-       oleva osa tilityksen mukaan sittenkun raken-
9544:   tymisen mukaan. Avustusten käytön valvon-        nus on tarkastettu ja tarkoitukseen hyväk-
9545:   nan tehostamisessa on kiinnitetty aivan eri-     sytty. Eri syistä, mm. vuosina 1951-1952
9546:  tyistä huomiota niihin varojen käyttöä koske-     vallinneesta rakennusainepulasta johtuen, ra-
9547:   viin selostuksiin, jotka avustusten saajain      kentamistöiden lopullinen valmistuminen on
9548:   tulee antaa, ja pyritty siten poistamaan val-    eräissä tapauksissa viipynyt kauankin, mistä
9549:  vonnassa tähän asti esiintyneet epäkohdat.        johtuen rakennusapueriä ei ole voitu avus-
9550:      Huomattavaa uudistusta ja parannusta          tuksen myöntämisvuotta seuranneena vuonna
9551:  veikkausvoittovarojen käytössä ja tulouttami-     läheskään aina maksaa. Koska kouluhallituk-
9552:   sessa on merkinnyt siirtyminen siihen val-       sen noudattamaa menettelyä soveltaen tulee
9553:   tiontalouden tarkastusviranomaisten suositte-    toteutetuksi budjetin kannalta oikeana pidet-
9554:   lemaan järjestelmään, että kunkin vuoden         tävä varainhoitovuosiperiaate, ei noudatettua
9555:   lopulla ao. momentilla oleva tuloylijäämä        menettelyä, jota ns. valtionavustuskomiteakin
9556:   siirretään käytettäväksi seuraavan vuoden lo-    on kansakoululaitoksen valtionavustuksia kos-
9557:   pulla. Täten on luovuttu siitä aikaisemmasta     kevassa osamietinnössä pitänyt hyväksyttä-
9558:   käytännöstä, että vuoden lopulla ja seuraa-      vänä, ole muutettu. - Valtiontalouden tar-
9559:   van vuoden alkupäivinä tuloylijäämä on           kastusviraston tililain 9 §: n 3 momentin vas•
9560: 
9561: 
9562: 
9563: 
9564:                          •
9565: 14
9566: 
9567:  taisiksi katsomista 3 160 843 mk: n suuruisista     maksetuista 389100 mk:n suuruisista valtion-
9568:  menorästivarauksista on 2 450 000 mk peruu-         apueristä on peritty takaisin 375 350 mk ja
9569:  tettu.                                              loput 13 750 mk peritään ensi tilassa. Kan-
9570:     Yksityisoppikoulujen valtionavut. Ns. opet-      sanopistojen vähävaraisten oppilaitten opin-
9571:  tajakohtaista lisävaltionapua kauluhallitus on      toapuraha-anomusten määräaikaiseen saapu-
9572:  myöntänyt myös viransijaisina toimineitten          miseen ki_innitetään huomiota.
9573:  pätevien opettajien osalta, vaikka yksityis-           Kansakoulujen valtionavut. Maalais- ja
9574:  oppikouluasetuksen (23/51) 46 § :n mukaan           kauppalakansakoulujen rakenusavustusten ja
9575:  tällaista valtionapua voidaan antaa vain vaki-      -lainojen määräämisperusteiksi laskettavia
9576:  naisten, koevuosilla olevien ja ylimääräisten       normaalihintoja vahvistaessaan kouluhallitus
9577:  pätevien opettajien kohdalta. Valtiontalou-         on, niinkuin kertomuksessa on selostettu, lu-
9578:  den tarkastusviraston tekemän huomautuksen         kuisissa tapauksissa rakennuskustannusten
9579:  johdosta kouluhallitus on perinyt takaisin          yleisen nousun vuoksi korottanut normaali-
9580:  kerrotuin tavoin maksettua valtionapua              hintoja valtioneuvoston 11. 11. 1948 antaman
9581:  488 790 mk. Kun kertomuksessa omaksuttu             päätöksen (788/48) 4 § :n 1 ja 2 momentin
9582:  kannanotto käytäntöön sovellettuna olisi joh-       (601/50) nojalla kaksi kertaa 30 prosentilla,
9583: tanut joko siihen, etteivät yksityisoppikoulut      vaikkei sanotussa 1 momentissa tarkoitettuja
9584: valtionavun riittämättömyyden vuoksi olisi          erityisiä syitä ollut esitetty korotuksen perus-
9585: palkanneet päteviä opettajia viransijaisiksi,       teiksi.
9586: tai säännösten kiertämiseen siten, että viran-
9587: sijaiseksi tarkoitettu pätevä opettaja olisi            Opetusministeriö on tässä yhteydessä li-
9588: palkattu ylimääräisen nimisenä, yksityisoppi-       säksi ilmoittanut seuraayaa.
9589: kouluasetuksen 46 §: ää muutettiin 11. 2. 1955         Kuten käsiteltävänä olevassa kertomuksessa
9590: siten, että opettajakohtaista lisäavustusta voi-    esitetään, on opetusministeriö saattanut asian
9591: daan maksaa myös viransijaisina toimivien           vuoden 1954 ·viimeisessä lisämenoarviossa
9592: pätevien opettajien kohdalta. Mitä tulee huo-       Eduskunnan tietoon ja samalla esittänyt li-
9593: mautukseen siitä, että opettajakohtaista lisä-      säyksen 10 Pl. VIII luvun 22 momentin pe-
9594: avustusta on maksettu, vaikka opettaja ei ole       rusteluihin. Eduskunnan hyväksyttyä lisä-
9595: omannut valtionapulain 5 §: n 1 momentin 1          menoarvion valtioneuvosto antoi 30. 12. 1954
9596: kohdassa vaadittua pätevyyttä, on huomat-           kertomuksessa lähemmin selostetun päätöksen
9597: tava, että näin on todettu monetellyn vain          asian järjestämiseksi. Kun valtioneuvoston
9598: yhdessä tapauksessa. Täten liikaa maksettu          oikeuskansleri häneltä pyydetyssä lausunnos-
9599: valtionapu 41 400 mk on peritty takaisin. -         saan sitten katsoi, että puheena oleva nor-
9600: Ns. prosentuaalista valtionapua on valtion-         maalihintojen korottaminen kaksi kertaa 30
9601: talouden tarkastusviraston huomautusten joh-        prosentilla ilman, että edellä mainittuja eri-
9602: dosta peritty ja tuloutettu liikaa maksetuiksi      tyisiä syitä oli esitetty korotuksen perus-
9603: havaitut 884 583 mk. - Kertomuksessa esi-           teeksi, oli pidettävä säännösten vastaisena,
9604: tetty huomautus siitä, etteivät rakennustoi-        on valtioneuvosto 1. 2. 1955 antanut asian
9605: minnan sekä kalusto- ja opetusvälinehankin-         oikeudellisen puolen selvittämisen sekä ehdo-
9606: tojen aiheuttamat menot saa vaikuttaa avus-         tuksen laatimisen niiksi lainsäädäntö- tai
9607: tusprosentin suuruuteen, on otettu varteen.         mahdollisesti muiksi toimenpiteiksi, joihin
9608:    Kansanopistojen valtionavut. Kansanopis-         asia antaa aihetta, hallintoneuvos Reino Kuus-
9609: toille ja kansankorkeakouluille virheellisesti      kosken tehtäväksi komiteatyönä.
9610: 
9611: 
9612: 
9613: 
9614:         Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
9615: Luku II. Maatalousministeriön asutusasiainosasto.     Maaseudun asunto-olojen parantamiseen
9616:                                                     osoitettujen varojen käyttö. Maaseudun ra-
9617:   Tällä kohdalla olevien huomautusten joh-          kentamisavustuksista, -lainoista ja -palk-
9618: dosta maatalousministeriön asutusasiainosasto       kioista 5. 10. 1944 annetun valtioneuvoston
9619: on mm. esittänyt seuraavaa.                         päätöksen (676/44) 1 § :ään on sanotun pää-
9620:                                                                                                 15
9621: 
9622: töksen muuttamisesta 29. 4. 1948 annetulla        rahaston pääomasaatavan lyhennykseksi. Näin
9623: valtioneuvoston päätöksellä (347148) sisälly-     ollen rahasto menettää kokonaan tulomomen-
9624: tetty talousrakennuksia koskeva maininta.         tin hyväksi kaikki korkotulonsa, jotka sille
9625: Kun valtiontalouden tarkastusvirasto ei kui-      muutoin näistä saatavista olisivat tulleet.
9626: tenkaan tullut vakuuttuneeksi siitä, että maa-
9627: seudun asunto-olojen parantamiseen osoitet-
9628: tuja varoja olisi saatu myönnetyssä laajuu-                Luku III. Maanmittaushallitus.
9629: dessa käyttää karjarakennustöiden tukemi-
9630: seen ja tarkastusneuvoston tämän vuoksi kat-         Tällä kohdalla olevan huomautuksen joh-
9631: sottua, että määrärahojen käyttöperusteet          dosta maatalousministeriö on esittänyt mm.
9632: olisi saatettava tältä osin Eduskunnan käsi-      seuraavaa. Selostuksessa mainitaan, että
9633: teltäväksi ja päätettäväksi, saatettiin asia       erään komitean puheenjohtajalle on maksettu
9634: vielä valtiontilintarkastajain mainitsemaHa        palkkiota kaksi kertaa niin pitkältä ajalta,
9635: tavalla Eduskunnan käsiteltäväksi.                 jona saamisoikeus jo yleisen lain mukaan
9636:    Koeviljelystilojen metsänmyyntivarat. Yk-      vanhenee. Näin ei ole menetelty, sillä velko-
9637: sinkertaisin ja näiden varojen vähyyden           muksesta, joka oli 100 000 mk, on katsottu,
9638: huomioon ottaen valtion kannalta tarkoituk-        huomioon ottaen komitean työn edistymisen
9639: senmukaisin keino koron maksamiseksi koe-          ja rahan arvossa tapahtuneet muutokset,
9640: viljelijöille po. metsänmyyntivaroista on mi-     20 000 mk vastaavan vanhentunutta saatavaa.
9641: nisteriön käsityksen mukaan ollut varojen         Koska kysymyksessä on sellainen erikoispalk-
9642: tallettaminen valtiontilintarkastajain kerto-     kio, joka voidaan suorittaa vasta komitean
9643: muksessa selostetulla tavalla.                    työn valmistuttua ja valtioneuvoston raha-
9644:    Työllisyyslainat. Ministeriö haluaa huo-       asiainvaliokunnan luvalla, ei velkomukseen
9645: mauttaa, että se tulee omasta puolestaan teke-    nähden ole voitu menetellä, kuten tilintarkas-
9646: mään voitavansa po. varojen myöntämiseksi         tajain mielestä olisi pitänyt tehdä, komitea-
9647: ja lainojen jakamiseksi riittävän ajoissa.        kustannuksista annetun valtioneuvoston pää-
9648:    Eräistä helpotuksista velkojen maksami-        töksen määräämällä tavalla jättämällä palk-
9649: sessa. Kun oli esitetty eriäviä tulkintoja        kiolaskut vuosittain valtiokonttoriin maksat-
9650: maanhankintalain 116 §: n sisällöstä, katsot-     tamistoimenpiteitä varten. Lisäksi on huo-
9651: tiin tarkoituksenmukaiseksi, vaikka helpotus-     mattava, että po. palkkion maksaminen ker-
9652: ten myöntäminen olikin perustunut budjet-         tomusvuoden määrärahasta on ollut mahdol-
9653: tiin, esittää mainittua pykälää selvennettä-      lista tililain 9 §: n 4 momentin nojalla.
9654: väksi niin, että asiassa ei lain sanamuodon-         Alussa mainitun palkkion myöntämistä
9655: kaan osalta olisi tulkinnanvaraisuutta. Tässä     koskevan asian käsittely on todettu tapahtu-
9656: kohdassa mainittu oikaisulehtiasia ei ole val-    neen ministeriössä siten, että sen jälkeen kun
9657: tioneuvoston oikeuskanslerin puolelta antanut     palkkionpyyntökirje oli 16. 11. 53 saapunut
9658: aihetta muuhun toimenpiteeseen kuin huo-          ministeriön kirjaamoon, ministeri on sen vas-
9659: mautukseen siitä, että jos asetusta oikaisu-      taanottanut 18. 11. 53 ja asianomainen esit-
9660: lehdellä oikaistussa muodossa halutaan sovel-     telijä vasta 19. 11. 53 eikä 16. 11. 53, kuten
9661: taa, olisi asetusta laillisessa järjestyksessä    selostuksessa mainitaan. Mitään siihen viit-
9662: muutettava. Näin ollen asetusta tullaan so-       taavaa, että palkkiota anonut virkamies olisi
9663: veltamaan alkuperäisessä muodossaan, jollei       palkkion suorittamisesta sopinut ministerin
9664: mahdollisesti tule ilmenemään syytä sen           tai ministeriön jonkun virkamiehen kanssa,
9665: muuttamiseksi.                                    ei ole ilmennyt. Käsityksenään ministeriö il-
9666:    Maanhankintalain mukaan muodostettujen         moittaa katsovansa, että puheena oleva palk-
9667: tilojen ja alueiden myyntien yhteydessä pe-       kio oli erittäin kohtuullinen ja oli se suori-
9668: 1·ittävien valtion saatavien sekä maanhan-        tettava riippumatta siitä, oliko velkojalla ai-
9669: kintalain nwkaan perustetuista laidunalueista     kaisemmin ollut velkaa valtiolle vai ei.
9670: kertyvien tulojen tulouttaminen. Asutus-
9671: rahastolle ei voimassa oleva tulouttamispäätös
9672: merkitse mitään rahallista etua, sillä ko. val-             Luku IV. Maataloushallitus.
9673: tioneuvoston päätöksen mukaan luetaan vuo-
9674: tuismaksun, johon aina sisältyy sekä velan           Avustukset y ksityisluontoisille maataloudel-
9675: lmoletusta että korkoa, koko määrä asutus-        lisille oppilaitoksille. Tällä kohdalla olevien
9676: 16
9677: 
9678: huomautusten johdosta maatataloushallitus          miseksi ko. tileille, vaikka varat niillä olles-
9679: on esittänyt mm. seuraavaa.                        saan ovatkin jatkuvasti valtion käytössä, ei
9680:    Sodan aiheuttamien epänormaalisten olo-         maataloushallitus ole yleensä enää ehdottanut
9681: suhteiden päätyttyä esitettiin sen johdosta,       maksettavaksi järjestöille heti puolta hyväk-
9682: että eräillä kouluilla oli jatkuvasti ollut joko   sytyistä palkkiomääristä, vaan pienempiä
9683: asetuksen määräämää, vähintä oppilasmäärää         30-40 % : n määriä, jotka nekin on maksettu
9684: vähemmän oppilaita tai muuten suhteellisesti       järjestöille pienissä erissä tarpeen mukaan.
9685: vähän oppilaita, että vuoden 1954 alusta lu-          Mitä tulee edellä mainittujen postisiirto-
9686: kien lakkautettaisiin avustus seuraavilta oppi-    tileillä olevien avustusvarojen väärinkäytök-
9687: laitoksilta:                                       siin, joita on todettu maataloushallituksen
9688:    Lantmannaskolan i Östra Nyland                  suorittamissa tarkastuksissa kolmessa järjes-
9689:    Eriksgårds lantbruksskola                       tössä ja jolloin varoja on niiltä nostettu vas-
9690:    Orismalan käytännöllistietopuolinen kar-        toin annettuja määräyksiä ennenaikaisesti ja
9691: janhoitokoulu                                      käytetty väliaikaisesti järjestöjen neuvonta-
9692:    Koivikon käytännöllistietopuolinen karjan-      työn rahoitukseen, on se johtunut neuvonta-
9693: hoitokoulu                                         määrärahojen niukkuudesta ja siitä, että
9694:    Pekkalan käytännöllistietopuolinen karjan-      vuonna 1953 siiryttiin neuvontamääräraho-
9695: hoitokoulu                                         jen maksamisessa järjestöille neljännesvuoden
9696:    Peltosalmen käytännöllistietopuolinen kar-      ensimmäisestä kuukaudesta sen viimeiseen
9697: janhoitokoulu                                      kuukauteen. Tämä yht'äkkinen järjestely
9698:    Vakka-Suomen kotitalouskoulu.                   saattoi varsinkin köyhimmät järjestöt neu-
9699:    Eduskunta ei kuitenkaan hyväksynyt esi-         vonnan rahoittamisessa vaikeaan asemaan.
9700: tystä Lantmannaskolanin i Östra Nyland ja          Tutkittuaan näitä säännösten rikkomuksia
9701: Peltosalmen karjanhoitokoulun kohdalla, vaan       mainittujen järjestöjen antamien selvitysten
9702: palautti näitä koskevat määrärahat meno-           perusteella, on maataloushallitus tullut siihen
9703: arvioon.                                           käsitykseen, että ne ovat tapahtuneet enem-
9704:    Maataloushallitus tulee vastaisuudessakin       män tai vähemmän huomaamattomuudesta ja
9705: seuraamaan koulujen oppilasmääriä sekä esit-       varomattomuudesta kuin tahallisuudesta.
9706: tämään toimenpiteisiin ryhtymistä, ellei koulu     Osin lienee siihen myöskin vaikuttanut, et-
9707: täytä tässä suhteessa asetuksen asettamia          teivät järjestöjen toiminnanjohtajat suuren
9708: vaatimuksia, mikäli ei oppilasmäärän vähyys        työtaakan vuoksi ole tarpeeksi voineet syven-
9709: johdu esim. rakennusten pienuudesta tai            tyä ja valvoa tilinpitoa ja rahavarojen hoi-
9710: muusta voittamattomasta tilapäisestä syystä.       toa. Myöskään maataloushallituksen paikan
9711:    Valtion avustukset maksetaan nyttemmin,         päällä suorittama tarkastus ja valvonta ei
9712: kun vähäisestä työvoimasta huolimatta on           työvoiman ja varojen puutteesta johtuen ole
9713: päästy uuden avustussysteemin toteuttami-          ollut riittävän tehokasta. Tästä on johtunut,
9714: sessa vakiintuneempiin muotoihin, maatalous-       ettei vajauksia valtion postisiirtotileillä
9715: hallituksen etukäteen kutakin vuotta varten        ole voitu maataloushallituksessa tiliselos-
9716: hyväksymien menoarvioiden perusteella. Tili-       tuksista huomata. Asian korjaamiseksi on
9717: tykset menoista tarkastetaan vuosineljännek-       maataloushallitus kiertokirjeessään 26. 11.
9718: sittäin eikä poikkeamisia hyväksytyistä meno-      1954 määrännyt järjestöt ilmoittamaan vuo-
9719: arvioista sallita muuta kuin erikseen tehtyjen     sittain maataloushallitukselle annettavissa
9720: ja perusteitujen anomusten nojalla.                tiliselostuksissa tiedot erikseen valtion ja nii-
9721:    Avustusvarojen väärinkäyttöä. Uudis- ja         den omista postisiirtotileistä. Lisäksi on maa-
9722: laidunraivaus- sekä kivenraivauspalkkiot (11       taloushallituksen yleisen maatalousosaston
9723: Pl. XV: 21), samoin kuin eräät muutkin             kiertokirjeissä 12. 5. 1954 ja 29. 3. 1955
9724: 11 Pl. XV luvun avustukset maksetaan asian-        maanviljelys- ja talousseuroille sekä pienvil-
9725: omaisille viljelijöille maanviljelys- ja talous-   jelijäin keskusjärjestöille korostettu sitä, että
9726: seurojen sekä pienviljelijäjärjestöjen välityk-    valtion palkkio- ja avustusvaroja saadaan
9727: sellä. Maksujärjestyksestä johtuen saat-           käyttää ainoastaan niille erityisesti määrät-
9728: taa järjestöjen ns. valtion postisiirtotileille    tyihin tarkoituksiin. Maataloushallitus on
9729: syntyä ajoittain, kuten kertomuksessa maini-       myöskin pyrkinyt lisäämään järjestöissä pai-
9730: taan, huomattaviakin katteita. Tällaisten tar-     kan päällä tapahtuvaa tarkastusta. Edellä
9731: peettoman suurien katteiden syntymisen estä-       mainittujen tapausten jälkeen ei suoritetuissa
9732:                                                                                                  17
9733: 
9734: tarkastuksissa eikä maataloushallitukselle lä-      opetukseen on tehostettu ja etenkin kone-
9735: hetetyissä tiliyhdistelmissäkään ole todettu        opetusta yleisen suunnan mukaan on lisätty,
9736: tällaisia rikkomuksia valtion avustusvarojen        maatalouskoneiden kestoikä on koulutiloilla
9737: käytössä.                                           huomattavasti lyhentynyt runsaamman käy-
9738:    Se, ettei maataloushallitus ole ko. kolmessa     tön ja rikkoutumisten vuoksi. Milloin rikkou-
9739: tapauksessa katsonut voivansa ehdottaa ryh-         tuminen on johtunut selvästi huolimattomuu-
9740: dyttäväksi uudisraivauksista jaettavista palk-      desta tai tahallisesta laiminlyönnistä, on kor-
9741: kioista 27. 6. 1950 annetun asetuksen (338/         vaus peritty tapahtuman aiheuttajalta. Ta-
9742: 50) 19 § :n 3 momentin edellyttämiin ran-           vallisesti on kuitenkin syynä rikkoutumiseen
9743: gaistuksiin, johtuu siitä, että palkkioasiain       koneen käyttäjän taitamattomuus. Kun kou-
9744: hoidon kieltäminen joltakin järjestöitä on hy-      lutilat ovat opetusta varten, ei tällöin ole
9745: vin arkaluontoinen kysymys viljelijöiden            katsottu voitavan asettaa rikkoutumisen ai-
9746: oman vapauden kannalta katsoen. Toisaalta           heuttajaa vastuuseen.
9747: sen toteuttaminen tuottaisi suuria käytännöl-          Koivikon koulutila. Koivikon koulutilalla
9748: lisiä ja taloudellisia vaikeuksia.                  toimii Koivikon käytännöllis-tietopuolinen
9749:    Yksityisten maanviljelys- ja kauppakemial-       karjanhoitokoulun ja maanviljelyskoulun !-
9750: listen laboratorioiden tukeminen (11 Pl.            vuosikurssi. Karjanhoitokoulun rakennukset
9751: IX:15).      Hallituksen esityksessä valtion        ovat, kuten kaikissa muissakin vastaavissa
9752: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1956 on ko.          laitoksissa, vakinaisessa käytössä lokakuun
9753: momentin kohdalle ehdotettu momentin mää-           puolivälistä kesäkuun loppuun. Kesäaikana
9754: rärahaa vähennettäväksi 258 000 markalla            järjestetään lisäksi lyhyitä kursseja. Maan-
9755: sen johdosta, että vastaavanlaista toimintaa        viljelyskoulu on ympärivuotinen.
9756: harjoittavien valtion mataloudellisten tarkas-         Vaikka karjanhoitokoulun asunnoissa kesä-
9757: tuslaitosten tulot peittävät niiden menot ra-       aikana näyttäisikin olevan liikaa tilaa, ei
9758: kennusten aiheuttamia kustannuksia lukuun           oppilasasuntoihin voida ajatella sijoittaa
9759: ottamatta.                                          koulutilan vakinaista henkilökuntaa, joka
9760:    liiaanparannttStyöt.    Maataloushallituksen     asuu tilalla ympäri vuoden. Koivikon koulu-
9761: käsityksen mukaan olisi palkkioehdot ehkä           tilalle rakennettu työväenasuinrakennus oli
9762: tarkoituksenmukaisinta määritellä kunnit-           koulutilalle välttämättömän tarpeellinen ja
9763: tain samojen perusteiden mukaan, kuin kun-          sen rakentaminen on tapahtunut ennakolta
9764: tain varallisuusluokittelukomitea vuonna            laaditun suunnitelman mukaisesti. Jotta ti-
9765: 1953 on esittänyt. Lainojen korkoprosentti          lan työväen asunto-olot koulutilalla saatai-
9766: olisi kuitenkin säilytettävä samalla tasolla        siin täysin tyydyttäviksi, tarvittaisiin vielä
9767: kuin muillakin maatalouden hyväksi myönne-          toinen samanlainen rakennus.
9768: tyillä lainoilla.
9769:    Vuonna 1955 on työttömyystöille myön-
9770: netty varoja töiden jatkamista varten varsi-         Luku IX. Maataloudelliset tarkastuslaitokset.
9771: naisen työttömyyskauden loputtua, kuiten-
9772: kaan ei vielä riittävästi. Avustuksen lisäys           Maatalouskoneiden tutkimuslaitos. Toimen-
9773: työttömyystöissä johtuu siitä, että vaikeim-        piteet koetuksista perittävien maksujen suu-
9774: missa, epänormaalisissa olosuhteissa kustan-        ruuden ja periruistavan tarkistamiseksi ovat
9775: nukset nousevat, eikä niitä voida jättää            vielä kesken.
9776: hankkeiden osakkaiden suoritettavaksi. Kus-            Vuoden 1956 alusta lukien tullaan momen-
9777: tannusten nousu korvataan ns. talvityökoro-         tille 11 Pl. IX: 13 lisämenoarviossa esittä-
9778: tuksena aina 35 %iin olosuhteista riippuen.         mään ne lisäykset, jotka ovat tarpeen siir-
9779: Lisäksi työttömyystöinä on runsaasti suuria         ryttäessä suorittamaan ahtaassa mielessä lai-
9780: jokiperkauksia, jotka useimmiten suoritetaan        toksen toiminnalle vieraat menot asianomai-
9781: kokonaankin valtion varoilla.                       selta menomomentilta ja tulouttamaan ne
9782:                                                     asianomaiselle tulomomentille.
9783:                                                        Tutkimuslaitoksen lahjoitusvaroista laitok-
9784: Luku VII. Valtion maataloudelliset oppilaitokset.   sen henkilökunnalle maksetut apurahat on
9785:                                                     saatettu veroviranomaisten tietoon mahdolli-
9786:    K ujalan koulutila ja maatalouskoulut. Sen       sia toimenpiteitä varten. Lahjoitusvarat on
9787: jälkeen kuin koulutilojen käyttöä havainto-         otettu valtion tilinpitoon 1. 10. 1955 lukien.
9788: 3 903/56
9789: 18
9790:         Luku X. Maanparannustoiminta.                Huomautuksen johdosta, että valtion vilja-
9791:                                                   varastolle ei olisi oikeutta viljan maastavien-
9792:    Oulun maanviljelysinsinööripiiri. Valtion-     tiin, ilmoitetaan, että kun tilanne viljavaras-
9793: tilintarkastajat ovat todenneet, että vuonna      tosta riippumattomista syistä oli muodostu-
9794: 1953 oli Oulun maanviljelysinsinööripiirin        nut sellaiseksi, että viljaa oli maassa liikaa,
9795: hallussa ollut välitystavaraa n. 200 000 mk: n    valtion viljavarasto katsoi, että sillä vilja-
9796: arvosta. Tämän tavaran myyntiä on jatku-          varastolain mukaan oli oikeus viedä maasta
9797: vasti mahdollisuuksien mukaan suoritettu ja       liikamäärät. Tässä yhteydessä mainittakoon,
9798: varaston arvo on vuonna 1955 enää vain n.         että viime aikoina viljan vienti- ja transito-
9799: 30000 mk.                                         kauppoja ei ole valtion viljavaraston toi-
9800:                                                   mesta tehty.
9801:               Valtion viljavarasto.                  Huomautuksen johdosta, että viljavarasto
9802:                                                   on sille annettujen tehtävien rahoittami-
9803:    Tällä kohdalla olevien huomautusten joh-       seksi joutunut myöskin vuoden 1953 aikana
9804: dosta valtion viljavarasto on mm. esittänyt       turvautumaan valtion kassaluottoon, ilmoite-
9805: seuraavaa.                                        taan, että valtion viljavarasto on tiedustellut
9806:    Ulkomaista viljaa myllyille myytäessä nou-     luottoa eri rahalaitoksista, mutta tuloksetta.
9807: datettua hintapolitiikkaa koskevan huomau-        Valtion viljavarastolla ei näin ollen ole ol-
9808: tuksen johdosta ilmoitetaan, että leipäviljan     lut muuta mahdollisuutta leipäviljavarasto-
9809: varastoinnissa on toistaiseksi oltu suuresti      jen rahoittamiseen kuin budjetoimaton val-
9810: riippuvaisia myllyjen varastotiloista, mikä on    tion kassaluotto. Eduskunta on hyväksyes-
9811: ollut otettava huomioon ulkomaisen viljan         sään valtion viljavarastosta annetun lain
9812: myyntiehdoissa sitä myllyille valtion vilja-      muuttamisesta 30. 4. 1953 annetun lain sa-
9813: varaston lukuun varastoitaessa. Sen jälkeen,      malla hyväksynyt sitä koskevan maatalous-
9814: kun maahan ja etenkin valtion viljavaras-         valiokunnan mietinnön, jonka mukaan val-
9815: tolle saadaan riittävästi viljan varastotilaa,    tion viljavaraston tarvitsema lainapääoma,
9816: viljan hintapolitiikka voidaan ottaa tarkis-      mikäli sitii ei voida saada yleisiltä luotto-
9817: tettavaksi.                                       markkinoilta tai valtion määrättävissä ole-
9818:    Viljatuotteiden hintojen alentamista vilja-    vista rahalaitoksista, on järjestettävä ylei-
9819: varastorahaston varoilla tai sen tuotolla kos-    sistä kassavaroista. Viljavarasto jatkaa tie-
9820: kevan huomautuksen johdosta ilmoitetaan,          dusteluja tarvittavan luoton saamiseksi
9821: että kertomuksessa mainittujen ulkomaisen         muualta ja lopettaa kassainoton heti sen tul-
9822: viljan myyntihintojen alentaminen ei suin-        tua järjestetyksi. Valtion viljavaraston ra-
9823: kaan ole tapahtunut viljavaraston aloitteesta,    hoitustilanne on viime aikoina parantunut
9824: vaan valtioneuvoston toimesta ensin kotimai-      jatkuvasti ja kassainoton määrä, joka oli
9825: sen viljan hinnan korotuksen yhteydessä ja        vuoden 1953 lopussa 5 259 milj. mk ja vuo-
9826: 9. 12. 1953 vehnätuotteiden hintojen alenta-      den 1954 lopussa 1 991 milj. mk, on jatku-
9827: miseksi.                                          vasti pienentynyt.
9828:    Siemenviljakaupan tappionkorvausmäärä-            Valtion viljavaraston sisäistä tarkkailua ja
9829: rahaa koskevan huomautuksen johdosta il-          numerotarkastusta koskevan huomautuksen
9830: moitetaan, että kun viljakauppa ei vuonna         johdosta on tarkkailua tehostettu ja sitä var-
9831: 1953 tuottanut ylijäämää (tilinpäätös osoitti     ten otettu lisää henkilökuntaa.
9832: tappiota 199.1 milj. mk), jolla siemenviljan         Rypsin siementen jalostussuhteiden ja
9833: tappio olisi peitetty, määrärahan esittämistä     paino- ym. häviöiden tarkastamisessa esiinty-
9834: pidettiin tarpeellisena. Määrärahan myöntä-       neiden vaikeuksien vuoksi muutettiin rypsin
9835: misestä ilmoitettiin valtion viljavaraston joh-   siementen tukiostojärjestelmää jo vuonna
9836: tokunnalle, joka muuttuneet olosuhteet huo-       1954 siten, että valtion viljavarasto osti koko
9837: mioon ottaen hyväksyi toimenpiteen ja mää-        sille tarjotun rypsisadon öljynä sille vahvis-
9838: rärahan käyttämisen.        Siementavaravaras-    tettuun takuuhintaan, joten aikaisemmin ja-
9839: toista pidetty kortisto on huomautuksen joh-      lostussuhteen ym. tarkastuksessa esiintyneet
9840: dosta uusittu, ja on se nyt asianmukaisessa       vaikeudet eivät ole enää toistuneet.
9841: kunnossa.
9842:                                                                                                 19
9843: 
9844: 
9845:    Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö ja siihen kohdistuvat
9846:                              hallinnonhaarat.
9847:                                      Varsinaiset menot, 12 Pl.
9848:      Luku II. Tie- ja vesirakennushallitus.         kunnossapitotöissä entistä enemmän urakka-
9849:                                                     töihin.
9850:    Tällä kohdalla olevien huomautusten joh-            Myöskin työurakkasopimuksia on tehty.
9851: dosta tie- ja vesirakennushallitus on esittänyt     Niitä voitaisiin tehdä enemmänkin, jos aloi-
9852: mm. seuraavaa.                                      tettavista töistä ja alkamisajoista saataisiin
9853:    Tie- ja vesirakennushallituksessa ei enää        tieto niin hyvissä ajoin, että suunnitelmat
9854: ole piirihallinnon ylimääräisiä insinöörejä,        ehdittäisiin tehdä yksityiskohtaisen tarkoiksi
9855: sensijaan vakinaisia on jatkuvasti ja tällä         ennen töiden käyntiinpanoa. Suunnittelu-
9856: hetkellä 17.                                        henkilökunnasta on kuitenkin jatkuvasti puu-
9857:    Tie- ja vesirakennushallinnon piiri-insinöö-     tetta, joten suurempia· kokonaisurakkasopi-
9858: rit saavat tie- ja vesirakennushallinnosta an-      muksia on toistaiseksi vaikea tehdä. Mainit-
9859: netun asetuksen 28 §:n (636/47) nojalla ns.         takoon kuitenkin, että vuonna 1953 oli työ-
9860: puolipäivärahaa ilman mitään eri määräystä,         urakkasopimusten yhteinen arvo 85 milj. mk,
9861: koska he virkansa puolesta johtavat ja val-         vuonna 1954 oli vastaava luku 395 milj. mk
9862: vovat tie- ja vesirakennushallinnon alaisia         ja vuonna 1955 kesäkuun loppuun mennessä
9863: töitä. Kun Vaasan piirin piiri-insinööri kan-       jo 945 milj. mk, joten kehitys kulkee toivot-
9864: sanedustajatehtävästään huolimatta on myös-         tuun suuntaan.
9865: kin eduskuntatyön lomassa osittain hoitanut            Hämeen tie- ja vesirakennuspiiri. Korjaa-
9866: virkaansa, on hänellä tie- ja vesirakennushal-      mon varasto on tie- ja vesirakennushallituk-
9867: lituksen mielestä oikeus saada tätä puoli-          sen toimesta inventoitu ja vallinneet väärin-
9868: päivärahaakin samassa suhteessa. Se, että hä-       käsitykset selvitetty.
9869: nelle on maksettu 4f5 puolipäivärahasta edus-
9870: kuntatyön ajalta, perustuu kulkulaitosten ja
9871: yleisten töiden ministeriön kirjeessä 10. 9.
9872: 1952 esitettyyn arvioon, että hän suorittaa                Luku V. Tie- ja vesirakennukset.
9873: 4/ 5 piiri-insinöörin tehtävistä Eduskunnan
9874: koolla ollessa.                                        Mom. 3. Tällä kohdalla kulkulaitosten ja
9875:                                                     yleisten töiden ministeriö on esittänyt mm.
9876:                                                     seuraavaa.
9877:                                                        Kunnan- ja kyläteiden kunnossapitoavus-
9878:  Luku III. Tie- ja vesirakennusten piirihallinto.   tuksia koskevien huomautusten johdosta on
9879:                                                     mainittava, että po. lain (216/37) 3 ja
9880:    }!ikkelin tie- ja vesirakennuspiiri. Mikke-      4 §: ssä säädettyjä avustusprosentteja on jou-
9881: lin piirin piirikonttorin huoneistotilanne on       duttu soveltamaan varsin runsaasti enim-
9882: parantunut, sillä Kymen maanviljelysinsi-           mäismääräisinä huomioon ottaen näillä teillä
9883: nööripiirin siirryttyä Kouvolaan sai tie- ja        viime vuosina suuresti lisääntyneen moottori-
9884: vesirakennuspiiri haltuunsa tämän huoneis-          ajoneuvoliikenteen. Että saman kunnan
9885: ton. T.äten piirikonttorin viran ja toimen          alueella oleville kunnanteille on vahvistettu
9886: haltijoita nyt työskentelee kahdessa eri ta-        eri suuruisia avustusprosentteja, johtuu siitä,
9887: lossa, joskin kuitenkin vielä kolmessa eri huo-     että niiden liikenteellinen merkitys on eri-
9888: neistossa.                                          lainen.
9889:    Töiden teettämistä urakalla on jatkuvasti           Mitä tulee tilitysten laatimista ja niiden
9890: pyritty lisäämään. Mainittakoon, että tällä         tarkastamista koskeviin huomautuksiin, on
9891: hetkellä työskentelee komitea, joka tutkii          todettava, että tarkemmista määräyksistä,
9892: mahdollisuuksia siirtyä myöskin maanteiden          joita on noudatettava valtionavustusta suori-
9893: 20
9894: 
9895: tettaessa kunnan- ja kyläteiden kunnossa-         tusten antamisesta sekä työmaapäiväkirjan-
9896: pitoa varten 9. 10. 1941 annettu valtioneu-       pidosta. Epäkohdat on näin pyritty poista-
9897: voston päätös sisältää asiasta melko tarkat       maan, niin että Muonion posti- ja poliisi-
9898: ohjeet. Tilitysten laatimisessa ja tarkastami-    taloon verrattavia tapauksia tuskin enää pää-
9899: sessa vallinneet suurimmat vaikeudet, jotka       see uusiutumaan.
9900: koskivat kysymystä, mitkä menot voidaan
9901: katsoa hyväksyttäviksi kustannuksiksi, on
9902: poistettu kulkulaitosten ja yleisten töiden mi-
9903: nisteriön 11. 12. 1954 antamilla uusilla oh-
9904:                                                   Luku VII. Rakennushallinnon piirihallinto sekä
9905: jeilla.                                              erinäisten valtion kiinteistöjen hoitomenot.
9906: 
9907:                                                      Oulun lääninarkkitehti. Posti- ja lennätin-
9908:           Luku VI. Rakennushallitus.              hallituksen Pohjois-Suomessa olevien kiin-
9909:                                                   teistöjen korjaustyöt ovat käynnissä ja on
9910:    Tällä kohdalla olevien huomautusten joh-       näiden kiinteistöjen hoito muodostunut nor-
9911: dosta rakennushallitus on esittänyt mm. seu-      maaliksi sen jälkeen kun Lapin läänin lää-
9912: raavaa.                                           ninarkkitehdin virka täytettiin.
9913:    Kuten kertomuksesta käy selville rakennus-        Lääninarkkitehdeille on huomautettu, että
9914: hallitus on antanut lääninrakennustoimis-         korjausohjelman suunnittelu on laadittava
9915: toille ohjeet hankintojen suorittamista var-      yhteistoiminnassa virastojen tai laitosten
9916: ten. Hankintojen edullisuuteen on pyritty         päälliköiden kanssa. Rakennushallitus ei pidä
9917: kiinnittämään huomiota mahdollisimman suu-        suotavana, ainakaan kaikissa tapauksissa,
9918: ressa määrin hankintojen kiireellisyyden, ta-     että virastopäälliköille annettaisiin urakka-
9919: varoiden niukkuuden ja rakennustarvikkei-         sopimuksista jäljennös, ja että ko. henki-
9920: den kulloisetkin laatuvaatimukset huomioon        löille annettaisiin valvontatehtäviä. Asian-
9921: ottaen.                                           tuntemattomuus rakennusteknillisissä asioissa
9922:    Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö   aiheuttaa melkoisella varmuudella ainoastaan
9923: määrää, rakennushallituksen riittävän ajoissa     sekavuutta ja erimielisyyksiä ja tehokkaan
9924: ennen lopputarkastusta lähettämän pinta-ala-      valvonnan aikaansaaminen tällä tavoin lienee
9925: jaoittelun pohjalta, rakennukset, joissa mil-     varsin kyseenalaista. Rakennushallitus kat-
9926: lään virastolla ei ole 50 % pinta-alasta hal-     soo, että lääninarkkitehdille on annettava va-
9927: linnassaan, lopullisesti rakennushallituksen      paus itse määrätä, milloin virastopäälliköiden
9928: valvontaan ja huolenpitoon. Tapauksissa,          valvonta-apua tarvitaan.
9929: joissa jollakin virastolla tai laitoksella on        Rakennushallitus aloitti ns. kausikorjaus-
9930: hallussaan 50 % talon pinta-alasta, määrää        kokeilun vuoden 1955 alussa ja oli tällöin
9931: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö      tehdyssä suunnitelmassa valittu korjauskau-
9932: talon väliaikaisesti rakennushallituksen val-     den pituudeksi 10 vuotta. Jotta tällainen
9933: vontaan ja huolenpitoon, koska kysymystä          kausikorjausohjelman läpivieminen olisi mah-
9934: näiden talojen hallinnasta ei vielä ole peri-     dollista, edellyttää se ensimmäisten vuosien
9935: aatteessa ratkaistu.                              ajaksi tavallista suurempia korjausmäärä-
9936:    Valtion rakennustoimikunta käsittelee huo-     rahoja, koska ensimmäisinä ylimenovuosina
9937: neohjelman eri virastojen ja laitosten esitys-    joudutaan suorittamaan kausikorjausten li-
9938: ten ja tarpeiden mukaisesti. Nykyisin vieras-     säksi vielä suuressa määrässä vuosikorjauk-
9939: huoneista on yhä enemmän luovuttu.                siakin.
9940:    Nokian posti- ja poliisitalo. Ko. talon           Rakennushallituksen tarkoituksena on ker-
9941: vuokrat on määrätty vuoden 1954 aikana.           tomuksen mukaisesti järjestää pikkukorjauk-
9942:    Muonion posti- ja poliisitalo. Urakkatöiden    set siten, että lääninrakennustoimistoille an-
9943: valvonta on rakennushallituksessa kokonaan        netaan pikkukorjauksia varten lääninarkki-
9944: uudelleen organisoitu. Rakennustöiden val-        tehdin harkinnan mukaan käytettäväksi pie-
9945: vojien johto on keskitetty määrätylle toi-        nehkö määräraha vuoden 1955 alusta alkaen.
9946: mistoinsinöörille. Valvojille on valvontaa           Harkittaessa läänien jakamista kiinteistö-
9947: varten laadittu yleiset ohjeet ja annettu tar-    jen korjaushuollon ja valvonnan osalta pie-
9948: kat määräykset tilannetiedoitusten ja ilmoi-      nempiin rakennusmestaripiireihin on osoit-
9949:                                                                                                 21
9950: 
9951: tautunut varsinkin vuosikorjausohjelmaa lä-        tasaisesti uusille piireille ainakaan nykyisissä
9952: pivietäessä kiinteistöjen lääneissä keskittyessä   olosuhteissa. Näyttää silt§,, että kiinteistöjen
9953: useimmiten suurimpiin kaupunkeihin ja kor-         hoito pysyy nykyisellään joustavampana, jos
9954: jaustöiden painopisteen sijaitessa eri paikka-     sitä ei sidota määrättyihin piirirajoihin. Asia
9955: kunnilla, että työtä on varsin vaikea jakaa        on kuitenkin vielä harkinnan alainen.
9956: 
9957: 
9958: 
9959: 
9960: Kauppa- ja teollisuusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
9961: 
9962:                                     Varsinaiset menot, 13 Pl.
9963:     Luku I. Kauppa- ja teollisuusministeriö.       nessä myyty ainoastaan kotimaahan paiVan
9964:                                                    hintaan ja on rahastolle aiheutunut tappio
9965:    Tällä kohdalla olevien huomautusten joh-        saatu hinnantasauskorvauksena hinnantasaus-
9966: dosta kauppa- ja teollisuusministeriö on esit-     rahastosta. Realisoinnin jouduttamiseksi on
9967: tänyt mm. seuraavaa.                               nimenomaan vuoden 1955 syksyllä tarmok-
9968:    Jäänsärkijä Voima. Alusta tilattaessa ei        kaasti tutkittu mahdollisuuksia saada sitä
9969: voitu saada kilpailevia tarjouksia usealta         myydyksi ulkomaille, mutta toistaiseksi ei ole
9970: hankkijalta, mikä johtui telakoittemme silloi-     saatu aikaan tyydyttävää ratkaisua.
9971: sesta ylikuormituksesta ja myös työn luon-            Voikaupoilla liikaa saadut tulliperuutukset
9972: teesta. Näissä olosuhteissa tehdyn rakennus-       määrältään 24 182 023 mk on tuloutettu val-
9973: sopimuksen hinnanmuutosvaraus vastasi niitä        tiolle toukokuussa 1955.
9974: ehtoja, joita samoihin aikoihin käytettiin So-        Kauppa- ja teollisuusrahaston tileissä
9975: tevan hankinnoissa ja yleeNsä myös yksityis-       avoinna olevia jäätyneiden erien selvittelyä
9976: ten välisissä toimituksissa. Po. asia ei ole       on kiirehditty. Pohjolan Liikenne Oy: lle
9977: aiheuttanut enempiä toimenpiteitä.                 myytiin rahaston hallintotoimikunnan 5. 4.
9978:    Eräs valtion saatava. Ko. valtion omaisuu-      1955 tekemällä päätöksellä loput yhtiön ra-
9979: den jatkuva pito yhtiön käytössä tuotti mo-        haston lukuun realisoitavasta omaisuudesta
9980: nenlaista hankaluutta, minkä vuoksi se myy-        3 010 000 mk: n hinnasta, ja jäi realisoinnin
9981: tiin Otamäki Oy: lle ulkopuolisilla asiantun-      tappio 30 997 375 mk rahaston tappioksi. Vil-
9982: tijoilla tapahtuneen arvioittamisen jälkeen.       jan vientiostojen kokoomatilin sekä viljan ja
9983: Kaupassa sovittujen maksuehtojen mukaan            rehun viennistä Argentiinasta Länsi-Saksaan
9984: kauppasumma erääntyy maksettavaksi osa-            aiheutuneet tappiot ovat edelleen avoimina,
9985: maksuina 10 vuoden kuluessa. Valtion tilin-        mutta on niidenkin selvittely käynnissä.
9986: pitoon kaupasta johtuvat tulot on merkitty
9987: valtiontalouden tarkastusviraston suosittele-
9988: maila tavalla, joten asia ei ole kauppa- ja                      Hinnantasausrahasto.
9989: teollisuusministeriön   taholta    aiheuttanut
9990: enempiä toimenpiteitä.                                Eduskunta tosin vuonna 1952 hylkäsi esi-
9991:                                                    tyksen hinnantasausrahaston varojen siirtä-
9992:                                                    misestä valtiovarastoon, mutta käsitellessään
9993:                                                    vuoden 1953 lopulla hallituksen esitystä
9994:           Kauppa- ja teollisuusrahasto.            laiksi hinnantasausrahastosta annetun lain
9995:                                                    muuttamisesta, jonka tarkoituksena oli ai-
9996:    Kauppa- ja teollisuusrahaston ainoa jäl-        noastaan jatkaa lain voimassaoloa vuoden
9997: jelläoleva varmuusvarasto, joka käsittää poh-      1954 loppuun, Eduskunta lisäsi kuitenkin la-
9998: janahkaa, hankittiin ns. Korean korkeasuh-         kiin seuraavan lauseen: ,Kuitenkin on val-
9999: danteen aikana maan huoltotilanteen turvaa-        tioneuvostolla oikeus jo ennen vuoden 1954
10000: mista silmälläpitäen. Sitä on tähän men-           päättymistä siirtää osa rahaston varoista val-
10001:  22
10002: 
10003:   tiovarastoon". Tämän lain nojalla hallitus        siin tarvittavasta valuutasta oli puute, ryh-
10004:   vuoden 1954 ensimmäisessä lisämenoarviossa        tyi kansanhuolto-osasto jo vuoden 1952 puo-
10005:   esitti 6 Os. VII: 3 momentin kohdalla tulou-      lella toimenpiteisiin jälleenvientikauppojen
10006:   tettavaksi 6 500 milj. mk.                        avulla valuutan hankkimiseksi sanottuihin
10007:      Kertomuksessa tarkoitettujen riisilastien      ostoihin. Margariinin raaka-aineista olisi ol-
10008:   tasausmaksujen määräämisen viivästyminen          lut jo normaalikurssiinkin ostettaessa makset-
10009:   on ensinnäkin johtunut siitä, että ao. mylly-     tava tasauskorvausta, mitä vielä huomatta-
10010:   yhtiö oli laskelmiinsa kustannuksina sisällyt-    vasti lisäsi jälleenvientikaupoin hankitun va-
10011:   tänyt mm. sen n. 9.4 milj. mk:n suuruisen         luutan ylihinta. Sanottu valuutta oli aika-
10012:   vahingonkorvauksen, jonka yhtiö oli vuonna        naan luovutettu tuontiin normaalikurssiin ja
10013:   1951 joutunut välitystuomioistuimen päätök-       vasta myöhemmin kun aikaisemmin suoritet-
10014:   sellä vahingonkorvauksena suorittamaan val-       tujen jälleenvientikauppojen tulokset vuoden
10015:   tiovallan vaatimuksesta toteuttamatta jää-        1953 aikana saatiin selvitetyksi todettiin, että
10016:   neestä italialaisesta riisihankinnasta. Kun       valuutoista olisi aikoinaan ollut perittävä
10017:   sosiaaliministeriön hintaosasto ei katsonut       ylihintana n. 80 %. Sanottu kurssiero olisi
10018:   voivansa tällaista kustannuserää hyväksyä, ja     siis joka tapauksessa ollut hinnantasaus-
10019:   kun toisaalta yhtiö pysyi vaatimuksessaan,        rahastosta maksettava, joten rahaston tulo-
10020:   aiheutti tämä ao. lastien hinnnantasauksen        jen kannalta on täysin samantekevää, suori-
10021:   laskennassa viivästymistä. Vuoden 1953 ai-        tettiinko korvaukset heti tuonnin yhteydessä
10022:   kana käydyissä uusissa neuvotteluissa pää-        tai vasta myöhemmin. Eri kysymys on, oliko
10023:   dyttiin lopuksi sellaiseen sovitteluratkaisuun,   juuri margariinin raaka-aineisiin käytettävä
10024:   ettei yhtiö saa valtiolta suoranaista korvausta   näin kallista valuuttaa, mutta siitä kysymyk-
10025:   maksamastaan vahingonkorvauksesta, mutta          sestä on päätös jo aikanaan tehty muualla
10026:   että yhtiölle suodaan jonkinlainen osahyvitys     kuin kauppa-· ja teollisuusministeriössa tai
10027:   kaikkien avoinna olevien tasausmaksujen           hinnantasaustoimikunnassa. Tässä tapauk-
10028:   osittaisen korkovapauden muodossa. Tämän          sessa on hinnantasausrahasto saanut korko-
10029:   mukaisesti hinnantasaustoimikunta, jolle ky-      hyötyä kauppa- ja teollisuusrahaston kustan-
10030:   symystä useaan otteeseen vuoden 1953 aikana       nuksella. Hinnantasaustoimikunnan kieltei-
10031:   oli selostettu, teki 12. 12. 53 pitämässään ko-   nenkään päätös tässä asiassa ei olisi muutta-
10032:   kouksessa asiassa lopullisen päätöksensä.         nut tilannetta, koska ne valuutat, joilla
10033:      Koko kertomuksessa mainittu toiminta pe-       raaka-aineet on hankittu todellisuudessa oli-
10034:   rustui sokerin eräänlaiseen sisäiseen lainaa-     vat olleet tämän hintaisia.
10035:   miseen yhdestä varastosta toiseen, joka oli          Kertomuksessa mainitun yhtiön autojen
10036:   suoritettava takaisin samana tavarana. Vasta      tuonnissa on kysymys ainoastaan yhtiön val-
10037:   sitten, kun voitiin varmasti todeta, ettei tätä   tiolle suorittaman rahaerän jakamisesta
10038:   menettelyä enää ollut mahdollista käytän-         useamman auton osalle niin, ettei niiden yli-
10039:   nössä toteuttaa, oli päätettävä periä hinnan-     hinta olisi muodostunut hintaviranomaisten
10040:   ero tasausrahastoon. Asian lopullista ratkais-    hyväksymää enimmäismäärää korkeammaksi.
10041:   tavaksi ottamista viivästyttivät kuitenkin sa-    Hintapoliittiselta kannalta ei olisi ollut tar-
10042:   manaikaisesti vireillä olleet suunnitelmat so-    koituksenmukaista hyväksyä yhdelle erälle
10043: - kerin vapauttamisesta jakelusäännöstelystä        33 % ja toiselle 20 % ja kolmannelle ehkä
10044:   ja sokerin hintojen yhtenäistämisestä sekä        vielä pienempi tai ei ylihintaa ollenkaan.
10045:   Suomen Sokeri Oy: n vuodesta 1951 Hilltien        Luovuttaessaan sanotulle yhtiölle valuutan
10046:   vireillä ollut jalostuspalkkion korotushake-      33 % :n ylihintaan on kansanhuolto-osaston
10047:   mus. Tämän vuoksi ja koska vaihtamisme-           silloinen päällikkö menetellyt puutteellisesti,
10048:   nettely oli tapahtunut valtiovallan määräyk-      mikäli ei ole kehoittanut yhtiötä ennakolta
10049:   sestä ja kun yhtiöllä toisinaan oli huomatta-     hankkimaan hintaviranomaisten suostumusta.
10050:   via kotimaisen sokerin ylivarastoja, joiden       Valtion tulojen kannalta on kuitenkin todet-
10051:   osalta olisi ollut suoritettava varastoimis- ja   tava, ettei se tässä tapauksessa ole menettä-
10052:   korkokustannuksia, toimikunta päätyi teke-        nyt mitään, vaan päinvastoin voi lukea hy-
10053:   mään sellaisen päätöksen kuin kertomuksessa       väkseen korkoedun, ll:oska 20 %: n ylittävä
10054:   on mainittu.                                      osuus ylihintaa palautettiin yhtiölle vasta
10055:      Sen johdosta, että margariinin raaka-ainei-    huomattayasti myöhäisemmässä vaiheessa.
10056:                                                                                                  23
10057: 
10058:             Luku X. Ammattiopetus.                 keen katsottu olevan sopimuksen mukaisesti
10059:                                                     selvitetty.
10060:    Kun Etelä-Hämeen keskusammattikoulun               Sotakorvausteollisuuden valtuuskunta on
10061: rakennusmäärärahat on myönnetty valtion             29. 4. 1955 päivätyllä kannekirjelmällä saat-
10062: huonerakennustöihin ja työttömyysvaroihin          tanut kalastustroolareiden lisävarusteita kos-
10063: tarkoitetuista määrärahoista, ei koulun koko-      kevan asian sotakorvausteollisuuden korvaus-
10064: naissuuruutta ole voitu hallituksen meno-          lautakunnan ratkaistavaksi. Telakka on vas-
10065: arvioesityksessä Eduskunnalle esittää. Mi-         tannut kanteeseen ja Soteva tämän johdosta
10066: nisteriöstä on kuitenkin annettu tiedot kan-       antanut vastineensa. Vastineen johdosta on
10067: sanedustajille, jotka ovat tehneet asiasta         telakka toimittanut korvauslautakunnalle
10068: eduskunta-aloitteita. Nämä tiedot on vahvis-       vastaselityksensä.      Suullinen    kuulustelu
10069: tettu suullisissa asiantuntijalausunnoissa,         asiassa on alkanut 16. 12. 1955 korvauslauta-
10070: joita ministeriön virkailijat ovat esittäneet      kunnan kokouksessa.
10071: valtiovarainvaliokunnan jaostoissa.                   Erään yhtiön lapsilisämaksut. Suoritettu-
10072:    Alkuperäinen suunnitelma II rakennusvai-        jen lapsilisämaksujen takaisinperimistä tar-
10073: hetta varten on siten käsittänyt tarkistamat-      koittava kanne on pantu vireille edellisessä
10074: tomana n. 30 000 m3. Tilojen lisääntyminen         kohdissa mainitun kanteen osana.
10075: 38 000 m3: iin johtuu osittain siitä, että keit-      Paikkakuntaluokista johtuva hinnanero 25
10076: tiötilat suoritetun asiantuntijan selvityksen      kalastustroolarin toimituksessa. Tätäkin liika-
10077: perusteella osoittautuivat liian pieniksi, ja      korvausta koskeva takaisinmaksukanne sisäl-
10078: osittain siitä, että kun keittiötilojen suuren-    tyy edellä mainittuun kanteeseen. Asiapape-
10079: taminen edellytti yhden lisäkerroksen osit-        reiden mahdollisen hävittämisen johdosta
10080: taista rakentamista, tähän kerrokseen, jos se      kauppa- ja teollisuusministeriön määräämä
10081: rakennettiin kokonaan, voitiin myös sijoittaa      tutkija on jo 30. 12. 1954 antanut lausuntonsa,
10082: alunperin III rakennusvaiheeseen (oppilas-         jonka mukaan, koska ko. asiakirjat ovat en-
10083: asuntolan yhteyteen) sijoitettu pesula, joka       nen katoamistaan ollut perusteellisen tarkas-
10084: samalla voitiin saattaa myös opetustarkoituk-      tuksen ja keskustelun alaisina, ei niillä ole
10085: sia palvelevaksi.                                  ollut asiaan nähden ratkaisevaa merkitystä.
10086:                                                    Lausunnossa esitetyn kannan mukaisesti
10087:                                                    asian johdosta ei ole ryhdytty enempiin toi-
10088:                                                    menpiteisiin.
10089:  Sotakorvausteollisuuden valtuuskunta (Soteva).       Koska telakoiden asenne tullipalautuskysy-
10090:                                                    mykseen on ollut jyrkän kielteinen, niiltä ei
10091:    Kuten valtiontilintarkastajain kertomuk-        ole voitu saada ko. tullipalautuksia takaisin
10092: sessakin todetaan, Soteva ei ole maksanut ko.      perityksi. Näin ollen asia tulee oikeudelli-
10093: telakalle korvausta enempää kuin mitä sopi-        sesti selvitettäväksi.
10094: mus on edellyttänyt. Kun telakka oli palaut-          Sotevan arkiston luovutus tapahtui heinä-
10095: tanut ajalta 16. 7.-19. 9. 1952 antamansa          kuussa 1955. Valtionarkisto on vahvistanut
10096: liikakorvauksen 46 527 mk, asia on sen jäl-        luovutuksen ja vastaanottamisen.
10097: 
10098: 
10099: 
10100: 
10101:          Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
10102:                                     Varsinaiset menot, 14 Pl.
10103:            Luku I. Sosiaaliministeriö.               Sosiaaliministeriö on lähettänyt opinto-
10104:                                                    avustustilien tilinhaltijoille kiertokirjeen,
10105:   Opintoavustusvarojen valvonta. Tällä koh-        jossa vaaditaan tilinhaltijoita opintoapura-
10106: dalla olevien huomautusten johdosta sosiaali-      hoja ja -lainoja koskeviin tilityksiinsä liittä-
10107: ministeriö on mm. esittänyt seuraavaa.             mään postisiirtotilien tiliotteet, joiden perus-
10108: 24
10109: 
10110: teella ministeriö tulee tarkistamaan, että ko.        Kertomuksessa tarkoitetulle Invaliidijär-
10111: tileillä on todella varoja tilitysten osoittama    jestöjen Keskusliitto r. y: lle vuosina 1946-
10112: määrä. Samalla ministeriö kehoitti tilinhalti-     1952 myönnetyn valtionavustuksen käytön
10113: joita tarkasti noudattamaan tilitysten lähet-      tarkastuksen yhteydessä valtiontalouden tar-
10114: tämiselle asetettua määräaikaa.                    kastusvirasto oli todennut mm., että mai-
10115:    Kuten tarkastuskertomuksessa mainitaan,         nittu keskusliitto oli toimintansa aikana käyt-
10116: oli 14 kunnan opintoavustustileillä todettu        tänyt liiton toiminta- ja huoltomenoihin yh-
10117: olleen varoja vähemmän kuin mitä niillä tili-      teensä 20 561175 mk, valtionavustuksen yh-
10118: tysten mukaan olisi pitänyt olla. Tapausten        teismäärän - huomioon ottamalla myös veik-
10119: johdosta vaati ministeriö tilinhaltijoita anta-    kaus- ja raha-automaattien voittovaroista
10120: maan selvityksensä asiassa ja korvaamaan           sadut avustukset - ollessa 22 971 883 mk.
10121: valtiolle aiheuttamansa korkovahingon. Saa-           Ottaen huomioon, että valtionavustusta oli
10122: tujen selvitysten mukaan oli kolmessa ta-          ollut lupa käyttää vain invaliidihuoltoon ja
10123: pauksessa kunta suorittanut opintoavustukset       keskusliiton hallintomenoihin muilta osin,
10124: kassavaroistaan ja nostanut vasta vuoden           paitsi sen 810 000 mk: n suuruiselta osalta,
10125: vaihteessa ko. tililtä suuremman summan yh-        minkä keskusliitto valtioneuvoston erikois-
10126: dellä kertaa kassaansa. Kun näissä tapauk-         luvalla oli saanut apurahasta käytettäväkseen
10127: sissa tileillä oli ollut suurimman osan vuotta     eräisiin Meilahden huvipuistosta vuonna 1952
10128: huomattavasti enemmän varoja kuin niillä           aiheutuneisiin menoihinsa ja edellyttäen,
10129: olisi pitänyt olla, mikäli avustukset aina olisi   että keskusliiton kenttäpostivaroista, Suomen
10130: maksettu suoraan ko. tileiltä, ei valtion voitu    Huollolta ja Helsingin kaupungilta saarnat
10131: katsoa kärsineen näissä tapauksissa mitään         6 975 000 mk oli käytetty tarkoituksenmukai-
10132: korkovahinkoa.                                     sella tavalla, keskusliiton katsottiin voineen
10133:    Yhden kunnan kohdalta johtui eroavaisuus        käyttää saama taan valtionavusta enintään
10134: siitä, että postisiirtokonttori erehdyksessä oli   1 600 707 mk sellaisiin tarkoituksiin, joihin
10135: kirjannut 48 000 mk ko. kunnan tilille ja          apurahaa ei olisi ollut lupa käyttää. Mikäli
10136: erehdyksen huomattuaan siirtänyt sen oi-           Suomen Huollolta ja Helsingin kaupungilta
10137: kealle tilille.                                    saatuja avustuksia, joihin nähden valtion
10138:                                                    viranomaisilla ei ole ollut valvontavelvolli-
10139:    Muissa tutkimuksen kohteina olleissa ta-        suutta, ei oteta huomioon, ei edellä viitattua
10140: pauksissa oli ko. tileiltä aika ajoin ollut va-    vajausta lainkaan ole olemassa.
10141: roja poissa kuntien muussa käytössä ja ovat           Koska valtionavustuksen väärinkäyttö val-
10142:  nämä kunnat nyt suorittaneet ministeriön          tiontalouden tarkastusviraston tarkastusker-
10143: vaatimana korvauksena valtiolle yhteensä           tomuksen mukaan saattoi esillä olevassa ta-
10144: 556 235 mk.                                        pauksessa olla mahdollista, sosiaaliministeriö
10145:     Tarkastuskertomuksessa mainitun Pälkä-         huolimatta siitä, että ministeriön omat tutki-
10146:  neen kuntaa koskevan huomautuksen joh-            mukset keskusliiton joutuessa konkurssitilaan
10147:  dosta ministeriö ilmoittaa tutkimuksessa to-      olivat vielä kesken, katsoi varovaisuussyistä
10148:  detun, että vuonna 1949 maksettavaksi mää-        aiheelliseksi valvoa mahdollisen valtion saa-
10149:  rätty 13 200 mk:n suuruinen apuraha on ai-        tavan edellä selostetun enimmäismäärän suu-
10150: kanaan asianomaiselle suoritettu, vaikkakin        ruisena keskusliiton konkurssissa 16. 2. 1954.
10151:  kunta erehdyksessä oli jättänyt sen tilityk-          Kosketellun valtion saamisvaatimuksen to-
10152:  seen merkitsemättä.                               teennäyttöä tarkoittavasta erillisestä oikeu-
10153:    Lopuksi ministeriö ilmoittaa tilityksiä tar-    denkäynnistä, johon konkurssituomion mu-
10154:  kastaessaan myös valvovansa, että kunnat ja       kaisesti olisi ollut ryhdyttävä, kuitenkin luo-
10155:  oppilaitokset suorittavat myönnetyt apuraha-      vuttiin sitten, kun oli saatu selvitetyksi, et-
10156:  ja opintolainaerät asianomaisille päätöksissä      teivät konkurssipesän varat, määrältään
10157:  määrätyllä tavalla ja tehostaakseen tätä val-      354 951 mk, läheskään riittäneet edes työ-
10158:  vontaa lähettäneensä 21. 11. 1955 sosiaali-        palkka-, vero- ym. etuoikeutettujen saamis-
10159:  huollon piiritarkastajille asiasta kirjelmän.      vaatimusten suorittamiseen jå varsinkin, kun
10160:     Erään järjestön valtionavut. Tällä koh-         tutkimuksissa ei myöskään ollut käynyt sel-
10161:  dalla olevien huomautuksien johdosta so-           ville tosiasioita, joiden nojalla keskusliittoa
10162:  siaaliministeriö on mm. esittänyt seuraavaa.       olisi voitu epäillä petoksellisesta tai muusta
10163:                                                                                               25
10164: 
10165: rikollisesta toiminnasta. Päätöksensä luopua      toimineen hallitussihteerin tarkastusmerkin-
10166: erillisestä oikeudenkäynnistä sosiaaliministe-    nällä varustetun Kuvastintehdas Tarmo Oy:n
10167: riö teki 11. 8. 1954 saatuaan samana päivänä      selvittelytilin, joka ministeriön käsityksen
10168: valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnan suos-      mukaan ei anna aihetta enempiin toimen-
10169: tumuksen sanotulle toimenpiteelleen.              piteisiin ryhtymiselle.
10170:    Todettakoon vielä, että valtiontalouden           Valtionavustuksen maksattamisen ja sen
10171: tarkastusviraston     kysymyksessä     olevassa   käytön valvonnan osalta on tutkimusten suo-
10172: asiassa suorittaman tutkimuksen lisäksi so-       rittaminen ja erinäisten selvitysten hankki-
10173: siaaliministeriön toimesta on hankittu lisä-      minen siitä, onko sosiaaliministeriön esitteli-
10174: selvitystä mm. sen Kuvastintehdas Tarmo           jöinä toimineiden virkamiesten katsottava
10175: Oy:n kaupassa saadun 2 000 000 mk:n käy-          siinä suhteessa tehneen laiminlyöntejä tai
10176: töstä, josta valtiontalouden tarkastusviraston    osottaneen huolimattomuutta, vienyt aikaa
10177: taholta ei oltu yksityiskohtaisempaa tutki-       asian laadusta ja keskusliiton konkurssi-
10178: musta suoritettu. Lisäksi sosiaaliministeriö      tilaan joutumisen tähden tavallista enem-
10179: on toimituttanut tutkimuksen sen kysymyk-         män. Näiden tutkimusten nyttemmin pää-
10180:  sen selvittämiseksi, oliko esillä olevassa ta-   tyttyä, ministeriö, hankittuun aineistoon riit-
10181:  pauksessa valtionavustuksella keskusliitolle     tävästi perehdyttyään, on antanut ko. virka-
10182:  myönnettyjen varojen käytön valvonnassa          miehille vakavan huomautuksen ja samalla
10183:  mahdollisesti tapahtunut laiminlyöntejä.         kehoituksen vastaisuudessa ehdottomasti nou-
10184:     Mainitun 2 000 000 mk: n käytöstä ministe-    dattaa valtionapujen myöntämisessä ja nii-
10185:  riö on muun selvityksen ohella saanut näh-       den käytön valvonnassa olevien määräysten
10186:  täväkseen erään kansanedustajan 31. 12. 1951     ja valtion edun valvonnan edellyttämää huo-
10187:  allekirjoittaman ja erään tilintarkastajana      lellisuutta ja tarkkuutta.
10188: 
10189: 
10190: 
10191: 
10192: Erinäisten hallinnonhaarain eläkkeet ja eläkkeen luontoiset avustukset.
10193:                                   Varsinaiset menot, 16 Pl.
10194:         Luku IV. Erinäiset määrärahat.            ole mahdollista täsmällisesti siihen tarkoituk-
10195:                                                   seen, johon ne alkujaan on tarkoitettu ja
10196:   Tällä kohdalla olevien huomautusten joh-        kun mainittujen kassojen voimassa olevien
10197: dosta valtiovarainministeriö esittää seuraa-      ohjesääntöjen mukaisten eläkkeiden, jotka
10198: vaa.                                              ovat yhtä suuria tai pienempiä kuin perhe-
10199:   Mitä tulee huomautukseen kirkollisvirka-        eläkelain (395/51) mukaiset eläkkeet, suorit-
10200: kunnan leski- ja orpokassan pääoman lisään-       taminen ilman valtionapua saattaisi vaarau-
10201: tymiseen erityisesti vuosina 1949-1953, ei        tua ja kun myöskään ei ole perusteltua ai-
10202: tällainen pääoman lisääntyminen enää ole          hetta pitää Suomen yksityiskoulujen eläke-
10203: mahdollista sen jälkeen kuin kirkollisvirka-      kassalle 16 Pl. IV: 8 momentilta kassan eläk-
10204: kunnan leski- ja orpokassan ohjesääntö on         keiden korotuksiin suoritettuja valtionapuja
10205: nyttemmin muutettu siten, että sen osalta         erillään samalle kassalle 16 Pl. IV: 2 mo-
10206: on rahastoimisjärjestelmästä luopuen siir-        mentilta suoritetusta valtionavusta, on nämä
10207: rytty samanlaiseen järjestelmään kuin val-        po. eläkekassoille suoritettavat valtionavut
10208: tion viran tai toimen haltijain perhe-eläke-      vuoden 1956 tulo- ja menoarvioesityksessä
10209: vakuutuksessakin.                                 16 Pl. IV: 2 momentin kohdalla ehdotettu
10210:    Kun momenteilta 16 Pl. IV:. 3 ja 8 kir-        yhdistettäväksi kiinteänä määrärahana kerta-
10211: kollisvirkakunnan leski- ja orpokassalle ja       kaikkiseksi valtionavustukseksi.
10212: kansakoulunopettajien leski- ja orpokassalle         Eläkekassojen valtionaputilitysten saami-
10213: myönnettyjen valtionapujen käyttö ei mm.          seksi myöntämisvuoden tileihin tulee valtio-
10214: vuonna 1954 toimeenpanunista mainittujen          konttori ilmoituksensa mukaan tehostamaan
10215: kassojen ohjesääntöjen uudistuksesta johtuen      toimenpiteitään.
10216:  4 903/56
10217: 26
10218: 
10219: 
10220:                  Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous.
10221:           Varsinaiset menot, 18 Pl.                 kintoja, vaan ovat niiden ostot tapahtuneet
10222:                                                     säännönmukaisesti varasto-osaston esittelystä
10223:        V a 1 t i o n Ii i k e t o i m i n t a.      tehdyn rautatiehallituksen päätöksen perus-
10224:             Luku I. Rautatiehallitus.
10225:                                                     teella. Lisäksi ovat kaikki auto-ostot alis-
10226:                                                     tettu valtiovarainministeriön hyväksyttä-
10227:     Tällä kohdalla olevien huomautusten joh-        väksi.
10228:  dosta rautatiehallitus on mm. esittänyt seu-          Valtionrctutateiden uudistusrahasto. Val-
10229:  raavaa.                                            tionrautateiden talouden hoidon yleisistä pe-
10230:     Valtionrautateiden harjoittama autolii-         rusteista annetun lain 6 § : n perusteella
10231:  kenne. Valtiontilintarkastajat ovat kertomuk-     kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön
10232:  sessaan maininneet, ettei autoliikenteen tuot-    päätöksellä vahvistetuissa yleisissä ohjeissa
10233:  tamaa rahallista tuloa laskettaessa menopuo-      varojen käytöstä sanotaan:
10234:  lelle ole otettu mm. hallintokuluja eikä kalus-       ,Rautatiehallituksella on oikeus käyttää
10235: ton kuoletuksia.                                    rahaston varoja oman harkintansa mukaan
10236:     Edellä olevan johdosta rautatiehallitus        valtionrautateiden käyttöomaisuuden vanhe-
10237: lausuu, että rautatiehallituksen lmljetustoi-      nemisesta ja kulumisesta aiheutuviin uusinta-
10238: miston autojaostossa pidetään kirjaa autolii-      hankintoihin ja -töihin sekä sellaisiin perus-
10239: kenteen tuloista ja menoista kameraalisen          parannusten luontoisiin töihin, jotka nopeasti
10240: kirjanpidon mukaan ja tehdään tämän li-             lisäävät rautateiden suorituskykyä ja sa-
10241: säksi myös autoliikenteen kannattavaisuuslas-      malla myös kannattavuutta."
10242: kelmia. Tässä mielessä autojaosto onkin laa-           Nämä ohjeet sisältävät siten mahdollisuu-
10243: tinut paitsi kameraalisen kirjanpidon mukai-       den käyttää rahaston varoja, ei yksinomaan
10244: sen tulojen ja menojen yhdistelmän, myöskin        pääomasijoitusten luontoisiin menoihin, vaan
10245: loppulaskelman, jossa on otettu huomioon           myös 18 Pl: n varoilla säännönmukaisesti ra-
10246: kaikki kaupallisen liikelaskennan edellyttä-       hoitettaviin tarkoituksiin. Tällainen varojen
10247: mät lisämenot. Tällöin nousee lopullinen yli-      käyttömahdollisuus on nimenomaan niiden
10248:  jäämä vuodelta 1953, muuttuvat ja pysyvät         näkökohtien mukaista, jotka osaltaan johtivat
10249: kustannukset huomioonotettuina, 13.7 milj.         uudistusrahaston perustamiseen.
10250: markkaan, mikä merkitsee korkoa pääomalle              Pääasiallisimman erän uudisrahastoon vuo-
10251: 7. 7 %. Kun tämän lisäksi lasketaan ne sääs-       sittain karttuvista varoista muodostavat pää-
10252: töt, jotka ovat syntyneet junien korvaamisen       oman kuoletukset. Tämän lisäksi rahasto saa
10253: johdosta autoilla, nousee ylijäämä tehtyjen        varoja korkotuloina, liikenteestä poistetun,
10254: laskelmien mukaan pariin sataan miljoonaan         alkuperäiseen tarkoitukseen kelpaamattoman
10255: markkaan. Kertomuksessa mainittu kokonais-         kaluston ja muun omaisuuden myynnistä
10256: tulo 343.5 milj. mk jakautuu siten, että auto-     saatuina tuloina sekä kunakin vuonna erik-
10257: liikenteen omakohtainen kannettu tulo oli          seen harkittavan erän rautateiden kirjan-
10258: 220.9 milj. mk ja laskettu tulo 122.6 milj.        pidon osoittamasta ylijäämästä.
10259: mk.                                                    Rautatiehallituksen käsityksen mukaan sen
10260:     Huomautuksen johdosta, ettei rautatiehal-      valtuuksia käyttää uudistusrahaston varoja
10261: lituksessa ole mitään yhtenäistä elintä, joka      ei voida rajoittaa valtiontilintarkastajain
10262: olisi hankkinut rautatielaitoksen tarvitsemat      esittämällä tavalla. Se merkitsisi estettä sille
10263: autot, työkoneet ja laitteet, vaan jokainen        tärkeälle rautateiden suorituskykyä ja kan-
10264: osasto on hankkinut itsenäisesti oman osas-        nattavuutta lisäävälle uudistustoiminnalle,
10265: tonsa tarvitsemat välineet, on mainittava,         johon tarvitaan säännönmukaisesti 18 Pl: n
10266: että yleensä kaikkien valtionrautateiden tar-      määrärahoilla hankittavia välineitä. Rauta-
10267: vitsemien raaka- ja polttoaineiden, koneiden       teiden kyky kehittää tarjoamiensa palvelus-
10268: ja tarvikkeiden hankinnat on keskitetty va-        ten laatua ja määrää alkaisi vastaavasti taan-
10269: rasto-osastolle. Näin ollen eivät rautatiehal-     tua tappioksi ei ainoastaan valtionrautatei-
10270: lituksen eri osastot ole suinkaan itsenäisesti     den taloudelle, vaan koko maan talouselä-
10271: suorittaneet tarvitsemiensa välineiden han-        mälle.
10272:                                                                                                  27
10273: 
10274:    Lopuksi on syytä vielä kosketella niitä yksi-   sen rahoitusmahdollisuuden käyttöä. Kun toi-
10275: tyistapauksia, joihin valtiontilintarkastajain     menpide selvästi soveltui uudistusrahaston
10276: kertomuksessa vedotaan.                            yleisiin käyttöohjeisiin, toteutettiin hankinta
10277:    Sotia seuranneina vuosina osoittautui, että     uudistusrahastoa käyttämällä.
10278: rautateiden tavaravaunusto oli, paitsi suu-           Kun valtionrautateiden vaunupeitteet oli-
10279: relta osalta yli-ikäistä, myös tyypeiltään van-    vat riittämättömät tyydyttämään kysyntää
10280: hentunutta ja muuttuneisiin tavaroiden kä-         ja suuri osa oli jo heikkokuntoisiakin, tilat-
10281: sittelytapoihin huonosti soveltuvaa. Laaja         tiin täydennyserä. Toimitusaika oli pitkä.
10282: mielipidetiedustelu asiakkaiden toivomuk-          Rahoitus suunniteltiin alkujaan tapahtuvaksi
10283: sista saatiin suoritetuksi loppuun vuoden          18 Pl:n varoilla, mutta ne eivät riittäneet
10284: 1950 syksyyn mennessä ja sen jälkeen oli           tarkoitukseen. Laskut maksettiin uudistus-
10285: viivyttelemättä saatava uusien tyyppien            rahaston varoista, koska hankinta selvästi oli
10286: konstruointi käyntiin.       Osoittautui, että     ministeriön vahvistamien yleisten käyttöoh-
10287: 18 Pl: n palkkausmomenttien määrärahat ei-         jeiden mukainen. Kun 18 Pl:n määrärahaan
10288: vät tehneet mahdolliseksi palkata tilapäisiä       sittemmin saatiin lisäys, suoritettiin ine-
10289: suunnittelijoita. Koska työ ei sietänyt vii-       moriaalisiirto ja vapautettiin näin vastaava
10290: vytystä, oli turvauduttava uudistusrahastoon.      erä uudistusrahaston varoja käytettäväksi
10291:    Edellä sanottu koskee myös viestilaitteiden     muiden hankintojen rahoittamiseen.
10292: suunnittelua. Valtionrautateillä on käynnissä
10293: koko viestiverkoston automatisointi, sillä .no-       Väärinkäytöksiä maksujen perinnässä. Mat-
10294: peat viestiyhteydet ovat koko laitoksen suo-       katarkkaajien tarkastukset ylimääräisten lii-
10295: rituskyvyn kohottamisen välttämätön edelly-        kennetulojen kannon suhteen ovat tapahtu-
10296: tys. Yleisohjelman tätä työtä varten on laa-       neet toteamalla, että kantalehtien mukaiset
10297: tinut kulkulaitosten ja yleisten töiden minis-     maksut ovat tilitetyt. Jos kantalehteen mer-
10298: teriön asettama toimikunta, mutta yksityis-        kitty maksu on pienempi kuin asiakkaalle
10299: kohtaiset suunnittelutyöt suoritetaan rauta-       annetun kuitin mukainen, tavallisesti tosi-
10300: tiehallituksen sähköteknillisessä toimistossa.     oloja vastaava maksu, on suorittamalla liiken~
10301: Se vaatii suunnitteluvoimien lisäämistä,           teen ja kannon keskinäistä vertaamista mah-
10302: jottei toimikunnan laatiman yleisohjelman          dollista päästä selville ainakin vaununvuok-
10303: toteuttaminen olisi lykkääntynyt epämääräi-        rien tilityksessä sattuneista väärinkäytöksistä.
10304: seen tulevaisuuteen.                               Sanottua vertailua vaunupäiväkirjojen ja
10305:    Työntekijöiden palkkojen laskeminen on          kannettujen vaununvuokrien välillä suorite-
10306: vuosien kuluessa muuttunut yhä suuritöisem-        taan liikennejaksojen toimistoista käsin ja
10307: mäksi samaten kuin palkkalistoihin kytkey-         sitä on nyttemmin entisestään tehostettu.
10308: tyvien tietojen antaminen. Ratamestareilta         Voimassaolevien säännösten muuttamista
10309: alkoi kulua liian pitkä aika tällaisiin toimis-    tässä suhteessa rautatiehallitus ei pidä ai-
10310: totöihin haitaksi heidän varsinaiselle työn-       heellisena.
10311: johtajatehtävälleen. Tästä syystä oli heille          Samaan, vieläpä varmempaan tulokseen
10312: hankittava avuksi vaatimattomia laskuko-           päästään vertaamalla asiakkaan hallussa ole-
10313: neita.                                             via kuitteja vastaaviin kantoihin. Tällaisia
10314:    Painatusjaoston aikoinaan suorittaman ar-       pistokokeita suoritettiin valtiontilintarkasta-
10315: violaskelman mukaan on asemilla varastossa         jain kertomuksessa kosketelluu Rapasaaren
10316: noin 7 tonnia valmiiksi painettuja lippuja.        tapauksen jälkeen. Niiden järjestelmällinen
10317: Kävi välttämättömäksi kehittää tarkastustoi-       jatkaminen on kuitenkin jossain määrin arka-
10318: mistoon entistä tehokkaampi ja samalla vä-         luontoista, sillä mainitunlainen tarkastus voi
10319: hätöisempi menetelmä valvoa lipputilauk-           herättää asiakkaassa aivan aiheettomia epäi-
10320: sia ja siten estää asemien lippuvarastoja pai-     lyksiä ao. liikennepaikan henkilökunnan suh-
10321: sumasta suuremmaksi kuin välttämätön tarve         teen.
10322: ja terve taloudellisuus vaativat.                     Kolmas toimenpide, mikä olisi käytännössä
10323:    18 Pl:n kalustomäärärahat eivät tehneet         mahdollinen nykyisen järjestelmän pohjalla,
10324: tarvittavien välineiden rahoittamista sitä         olisi maksajan !mittauksen ottaminen kanta-
10325: tietä mahdolliseksi eikä uudistusta voitu ly-      osaan. Tämä ei kuitenkaan olisi vaikeuksitta
10326: kätä odottamaan epämääräisessä tulevaisuu-         järjestettävissä niin, että siitä olisi vastaavaa
10327: dessa ehkä avautuvaa tämän säännönmukai-           hyötyä. Luotettavan kuittauksen saamiseksi
10328: 28
10329: 
10330: jouduttaisiin useimmissa .tapauksissa lähettä-    talven aikana suoritettavia lentokenttätöitä
10331: mään kantosat asiakkaiden toimistoihin.           varten. Näin ollen tuntuu selvältä, että sa-
10332:    Mitä tulee toimenpiteisiin ohjesääntöjen       nottu traktori on vuoden 1939 marraskuussa
10333: uusimiseksi, on rautatiehallitus 2. 3. 1954       posti- ja lennätinlaitoksesta luovutettu edellä
10334: asettanut toimikunnan tutkimaan valtionrau-       kerrotun tiedustelun perusteella puolustus-
10335: tateiden kassojen hoitoa, tilitystä ja tarkas-    viranomaisille. Lisätietojen saaminen asiaan
10336: tusta kosktwiin ohjesääntöihin tarvittavia        puolustuslaitoksesta on kuitenkin osoittautu-
10337: muutoksia ja lisäyksiä. Toimikunta on erityi-     nut vaikeaksi, sillä erään pääesikunnan tut-
10338: sesti kiinnittänyt huomiota kyseiseen epäkoh-     kimustoimiston rikostutkijan muistion mu-
10339: taan ja tulee aikanaan esittämään toimen-         kaan ei puolustuslaitoksen hallussa ole ko.
10340: piteitä sen korjaamiseksi.                        traktoria ja puolustusvoimain linnoitustoi-
10341:                                                   miston arkistoa vuodelta 1939 ei ole Sota-
10342:                                                   arkistossa enempää kuin puolustusministeriös-
10343:       Luku V. Posti- ja lennätinhallitus.         säkään. Kun lentokenttätyöt olivat alku-
10344:                                                   vuonna 1940 siirtyneet tie- ja vesirakennus-
10345:    Tällä kohdalla olevien huomautusten joh-       hallitukselle, on sekin mahdollista, että niitä
10346: dosta posti- ja lennätinhallitus on esittänyt     varten hankittu kalusto oli myös siirtynyt
10347: mm. seuraavaa.                                    tie- ja vesirakennushallitukselle. Mainitta-
10348:    Eräs kalustohankinta. Erillisiä rakennuk-      koon vielä, että tutkimuksia jatketaan myös
10349: sia ja kalustoja suunniteltaessa posti- ja len-   tie- ja vesirakennushallituksen taholta.
10350: nätinhallitus ottaa yhteyden talon piirustuk-        Tie- ja vesirakennushallitus on puolestaan
10351: sia laativaan arkkitehtiin jo suunnitteluvai-     ilmoittanut kirjeellään 30. 11. 55 pyytäneensä
10352: heessa, jolloin posti- ja lennätinhallitus myös   tässä mainittua asiaa koskevat asiakirjat lai-
10353: esittää haluamansa muutosehdotuks€t. Ker-         naksi posti- ja lennätinhallitukselta ja tekee
10354: rotunlaintln tajaus on siten ollut täysin poik-   voitavansa asian selvittämiseksi.
10355: keuksellinen ja johtui lähinnä siitä, että          Varastokonttorissa sattuneita väärinkäy-
10356: asianomainen arkkitehti vasta tässä vaiheessa     töksiä. Posti- ja lennätinhallituksen varasto-
10357: totesi muutoksen välttämättömäksi. Posti- ja      konttorissa sattuneita väärinkäytöksiä koske-
10358: lennätinhallitus pyrkii luonnollisesti siihen,    van selostuksen johdosta mainittakoon, että
10359: ettei tällainen enää uudistuisi. Hankintoja       huutokaupassa tehdyn huudon tultua peruu-
10360: tehd€Ssään posti- ja lennätinhallitus pyytää      tetuksi sai varastokonttorin konttoripäällikkö
10361: jatkuvasti tarjouksia useilta alan liikkeiltä,    tehtäväkseen myydä kyseisen erän eri kau-
10362: mutta ·valitettavasti eivät läheskään kaikld      palla hintaan, minkä tuli olla ainakin yhtä-
10363: tarjouspyynnön saaneet liikkeet toimita tar-      suuri kuin Outokumpu Oy:n hinta vastaa-
10364: jousta, mistä on ollut seurauksena kiireisissä    valle romulle samana ajankohtana. Myytäessä
10365: tapauksissa, että hankinta on ollut pakko         saatiin romusta 95 mk kilolta Outokumpu
10366: ratkaista parinkin tarjouksen perusteella.        Oy:n hinnan oltua 80 mk kilolta vastaavan
10367: Kertomuksessa mainitussa tapauksessa ylei-        laatuisesta kupariromusta. Kun vähän tämän
10368: sönaulan kalustourakoitsijan vaihtaminen          jälkeen esitettiin väitteitä, ettei romu olisi
10369: kesken töiden ei posti- ja lennätinhallituksen    ollut niin huonoa kuin oli ilmoitettu sen ole-
10370: mielestä olisi ollut edullista, varsinkin kun     van ja että siinä olisi ollut kiloa kohden
10371: työssä oleva urakoitsija suoritti kalustojen      aivan mitätön määrä sellaista kuparilankaa,
10372: asennuksen samaan hintaan.                        jonka ympärille oli kierretty ohut rauta-
10373:    Traktorin katoaminen. Posti- ja lennätin-      lanka, suorittivat posti- ja lennätinhallituk-
10374: hallituksen asiassa suorittamat tutkimukset       sen hankintakonttorin yli-insinööri ja van-
10375: ovat vielä kesken. Posti- ja lennätinhallituk-    hempi insinööri tarkastuksen ko. romuerän
10376: sessa on alkuperäisenä puolustusministeriön       suhteen ja totesivat, että romussa oli niin
10377: rakennustoimiston posti- ja lennätinhallituk-     paljon rautaa olevia aineita, että romu kuu-
10378: selle osoittama kirje, jossa sanottu rakennus-    lui Outokumpu Oy: n hinnastossa E luok-
10379: toimisto tiedustelee, voisiko posti- ja lennä-    kaan, mistä maksettava silloinen korkein
10380: tinhallitus puolustusministeriön linnoitustoi-    hinta oli briketoimattomana 80 mk kilolta.
10381: mistolle kiireellisesti luovuttaa omistamansa     Edellä oleva osoittanee, että alussa maini-
10382: ,Caterpillar D 4" traktorin linnoitustoimis-      tun ostajan valitus oli ollut aiheellinen,
10383: ton käytettäväksi eräitä vuoden 1939-1940         minkä johdosta oli ollut paikallaan peruuttaa
10384:                                                                                                     29
10385: 
10386: jälkimmäisen kupariromuerän huuto ja                   Posti- ja lennätinlaitoksen keskusautokor-
10387: myydä romu sellaisena kuin se todellisuu-           jaamo, Kajaani. Posti- ja lennätinlaitokselle
10388: dessa oli valtiolle edullisimmaksi harkitulla       Tampereelle tuleviin keskusautokorjaamon
10389: tavalla.                                           uusiin tiloihin on tilattu ja osittain jo saa-
10390:    Valtiontilintarkastajat edellyttävät kerto-     tukin, viimeisten koneiden saapuessa kuluvan
10391: muksessaan, että posti- ja lennätinlaitoksen       vuoden kuluessa, tarpeelliset konetäydennyk-
10392: varastokirjanpitoa ym. seikkoja tutkiva, vuo-       set. Näihin hankintoihin käytetään loppuerä
10393: den 1954 alussa työnsä aloittanut toimikunta       myönnetyistä varoista, joten siirtynyt mää-
10394: laatii myös suunnitelman huutokauppojen ja         räraha tulee tänä vuonna loppuunkäytetyksi.
10395: niiden myyntien tilitysten uudelleen järjes-          Posti- ja lennätinlaitoksen Oulussa oleva
10396: tämiseksi ja valvonnan tehostamiseksi.             autohuoltovarikko. Uutta autohuoltovarikkoa
10397:    Kuten valtiontilintarkastajain kertomuk-        ryhdyttiinkin rakentamaan vuoden 1955
10398: sessakin mainitaan, lakkautettiin 1. 2. 1954       kevättalvella ja voidaan sen molemmat auto-
10399: lukien varastokonttorin kassa ja suoritukset       hallit ja toimistorakennus ottaa väliaikaiseen
10400: ohjattiin joko posti- ja lennätinhallituksen       käyttöön lähiaikoina.
10401: pääkassaan tai postisiirtotilille. Mainittu toi-
10402: mikunta on jo selvittänyt huutokauppojen              Ivalon postitalo. Postiautoaseman sijoitus-
10403: ja muiden posti- ja lennätinlaitoksen varas-       kysymys onkin ollut vain väliaikaisesti rat-
10404: toista tapahtuvien myyntien maksu- ja tili-        kaistu, kuten kertomuksessakin mainitaan.
10405: tysjärjestelmää. Toimikunnan työn pohjalta         Asia korjaantuu talossa tapahtuvien vuosi-
10406: jo käytäntöönotetun menettelyn mukaan              korjausten yhteydessä. Talon rakennusmäärä-
10407: posti- ja lennätinhallituksen varastokonttori      rahojen niukkuuden takia autoasema oli ai-
10408: järjestää huutokauppatilaisuuden, posti- ja        kanaan jätettävä pois suunnitelmista.
10409: lennätinhallituksen talousosasto hoitaa siellä        Tässä yhteydessä posti- ja lennätinhallitus
10410: kirjanpidon ja posti- ja lennätinhallituksen       vielä kiinnittää huomiota siihen jo kertomuk-
10411: pääkassa ottaa vastaan huutokauppatilaisuu-        sessakin ilmenevään seikkaan, että posti- ja
10412: dessa kertyneet varat. Varastokonttorin vir-       lennätinlaitoksen omistamien talojen vuosi-
10413: kailija asinomaista kassakirjaa käyttäen kir-      korjausten suorittaminen tapahtuu, muuta-
10414: joittaa kuitin kalkioimalla kolmena kappa-         mia rautatielaitoksen korjaushuollossa olevia
10415: leena, joista alkuperäinen annetaan ostajalle,     taloja lukuunottamatta, kokonaan rakennus-
10416: toinen kappale jää kassanhoitajalle tarkistus-     hallituksen toimesta niiden määrärahojen
10417: kappaleeksi ja kolmas kappale, kassakirjan         puitteissa, jotka posti- ja lennätinhallitus
10418: kantalehti, liitetään tileihin tulotositteeksi.    saa tarkoitusta varten vuotuisissa tulo- ja
10419: Kassanhoitajana toimii joku posti- ja lennä-       menoarvioissa.
10420: tinhallituksen pääkassan tai paikkakunnalla
10421: sijaitsevan postitoimipaikan virkailija, joten
10422: nrsinaiset huutokaupan pitäjät eivät joudu          Luku IX. Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liike-
10423: rahavarojen kanssa tekemisiin. Huutamansa                             toiminta.
10424: tavaran ostaja saa haltuunsa vasta kassan-
10425: hoitajan maksumerkinnällä varustettua kuit-           Tällä kohdalla olevien huomautusten joh-
10426: tia vastaan. Selostettua menettelyä koskevat       dosta puolustusministeriö on mm. esittänyt
10427: säännökset yllämainittu toimikunta tulee           seuraavaa.
10428: koko laajuudessaan ottamaan ohjesääntöeh-             Puolustuslaitoksen teollisuuslaitosten in-
10429: dotukseensa, jonka se tulee posti- ja lennä-       vestointeihin on jossain määrin jouduttu
10430: tinhallitukselle jättämään.                        käyttämään 18 Pl: n varoja laitosten pysyt-
10431:    Varoja lainattu yksityisestä rahalaitok-        tämiseksi tuotanto- ja kilpailukykyisinä.
10432: sesta. Postitoimipaikat saavat tarvitsemansa       Vuoden 1956 menoarviossa on näitä menoja
10433: lisävarat Suomen Pankista tästä annettujen         varten ehdotettu myönnettäväksi määrärahat
10434: yksityiskohtaisten määräysten mukaisesti.          19 Pl: ssa. Samoin on näiden laitosten kuo-
10435: Kerrottu tapaus on ainoa posti- ja lennätin-       letuksia ja henkilökunnan eläkkeitä varten
10436: hallituksen tietoon tullut. Asianomaisen           otettu eri momentit 18 Pl:ssa. Vastaavasti
10437: posti- ja lennätintoimiston hoitajalle on huo-     on puolustuslaitoksen teollisuuslaitosten kuo-
10438: mautettu, ettei tällainen menettely saa uu-        letuksia varten merkitty pääomatuloihin eri
10439: siintua.                                           tulomomentti.
10440: 30
10441: 
10442:   Puolustuslaitoksen teollisuuslaitoksista on      nottuja töitä varten valtioneuvosto voi käyt-
10443: Kuopion tehtaan toiminta tappiota tuotta-          tää myös 20 Pl. II luvun 45 momentin va-
10444: vana lopetettu vuonna 1955.                        roja, Eduskunta on tälle uudelle momentille
10445:    Kuopion tehtaan Vilppulan osaston palk-         merkinnyt 30 000 000 markan siirtomäärä-
10446: kojen osittainen liukuminen yli sen, mitä työ-     rahan valtion pukutehtaan uudisrakennustöi-
10447: markkinajärjestöjen kesken oli sovittu, periy-     den loppuunsaattamista varten." Kun sitten
10448: tyy ajalta, jolloin tämä osasto siirtyi Työ-       selvisi, että mainittujen rakennustöiden lop-
10449: tehosenraita takaisin puolustuslaitokselle.        puunsaattamista varten tarvittaisiin näistä
10450: Puolustuslaitoksen teollisuuslaitosten johto-      varoista enintään 15 000 000 mk, Eduskun-
10451: kunta ei katsonut tällöin voivansa heti alen-      nalle tehtiin vuoden 1954 lisämenoarviossa
10452: taa palkkoja, vaan. yliliukuneita palkkoja on      esitys, että myönnetystä määrästä saataisiin
10453: oikaistu sitä mukaa kuin asianomaiset am-          käyttää 15 000 000 mk koneiden hankkimista
10454: mattitaidosta ja tehtävistä riippuen ovat          varten valtion pukutehtaalle. Hallituksen esi-
10455: siirtyneet toisiin palkkaryhmiin tai ovat saa-     tyksessä perustellaan asiaa seuraavasti. Kun
10456: neet työehtosopimusten mukaisia palkankoro-        ei ole ollut tarpeellista käyttää momentin
10457: tuksia. Täten olikin miltei kaikki yliliuku-       koko määrärahaa uudisrakennustyötä varten,
10458: neet palkat saatu oikaistuksi 31. 5. 1955          koska sanottuun rakennustyöhön on käytetty
10459: mennessä ja loput tasoitettiin osaston siir-       myös työllisyyden turvaamiseksi myönnettyjä
10460: tyessä kuljetusvälinevarikon alaisuuteen.          varoja, ja kun on välttämätöntä hankkia
10461:    Valtion pukutehdas. Pukutehtaan raken-          tehtaalle uusia koneita, ehdotetaan, että mo-
10462: nusmäärärahojen käytöstä puolustusministe-         mentin määrärahasta saataisiin käyttää enin-
10463: riö ilmoittaa seuraavaa. Sittenkun Eduskunta       tään 15 000 000 mk konehankintoihin. Edus-
10464: oli vuoden 1953 tulo- ja menoarvion 19             kunta yhtyi hallituksen esityksen perustelui-
10465: Pl. I: 3 momentilla myöntänyt valtion puku-        hin ja hyväksyi lisämenoarvion.
10466: tehtaalle Hämeenlinnaan rakennettavan teh-            Pesulat. Valtiontilintarkastajien huomau-
10467: dasrakennuksen rakennustöiden alkuosan             tuksen johdosta kortiston puutteellisuudesta
10468: suorittamista varten 40 000 000 mk, puolus-        PE: n intendenttiosasto ilmoittaa, että pesu-
10469: tusministeriön rakennusosasto suoritutti mää-      loille ja korjauskeskuksille kuuluvan kalus-
10470: rärahan edellyttämät rakennustyöt vuoden           ton valvonta kuuluu muodollisesti pukuteh-
10471: 1953 aikana, minkä lisäksi varauduttiin töi-       taalle, jonka alaisia nämä laitokset, kahta
10472: den jatkamiseen ja loppuunsaattamiseen vuo-        lukuunottamatta, ovat. Koska kuitenkin on
10473: den 1954 aikana. Jo vuonna 1953 kävi kui-          ollut kysymys muidenkin pesulain ja kor-
10474: tenkin selville, että vuoden 1953 valtiopäiville   jauskeskusten siirtämisestä välittömästi puo-
10475: annetun budjettiesityksen, jossa tarkoituk-        lustuslaitoksen hoitoon, on tätä silmälläpitäen
10476: seen ei ehdotettu varoja lainkaan, käsittele-      PE: n intendenttiosasto mahdollisuuksiensa
10477: minen siirtyisi pitkälle vuoden 1954 puolelle,     mukaan pitänyt kortistoa niiden kalustosta.
10478: ja että vaikka tarkoitukseen olisikin, kuten       Kalustokirjanpidon uusi järjestely pantiin
10479: sittemmin tapahtui, myönnetty varoja teh-          alulle vuonna 1953 ja on saatu toteutetuksi
10480: dyn eduskunta-aloitteen mukaisesti, nämä           vuonna 1955.
10481: varat eivät olisi ehtineet ajoissa käytettä-          Mitä tulee Talousvarikko 1: ssä huutokau-
10482: väksi, jotta rakennustöitä olisi voitu keskey-     palla myytyihin ompelukoneisiin, niin on
10483: tyksettä ja siten valtiolle vahinkoa tuotta-       huomattava, että kysymyksessä on vain vii-
10484: motta jatkaa. Sen vuoksi tarkoitukseen myön-       den 12. 11. 1951 huutokaupassa myydyn ko-
10485: nettiin vuosien 1953-54 20 Pl: ssa osoitet-        neen kortit, jotka varikko oli epähuomiossa
10486: tuja varoja työttömyyden lieventämistä var-        jättänyt aikanaan intendenttiosastolle lähet-
10487: ten 32.o milj. mk ja huonerakennustöihin           tämättä, mutta palauttanut ne seuraavassa
10488: osoitettuja varoja 20 Pl:ssa 48 milj. mk,          huutokaupassa vuonna 1953 myytyjä koneita
10489: jotka kaikki varat käytettiin rakennuksen          koskevien korttien mukana. Tämän jälkeen
10490: kustannusten maksamiseen. Vuoden 1954              ovat kaikki ko. konekortit olleet kunnossa.
10491: tulo- ja menoarviossa Eduskunta kuitenkin             Kertomuksessaan ovat valtiontilintarkasta-
10492: myönsi tarkoitukseen 30 milj. mk ja lausui         jat myös huomauttaneet, että korjauskeskuk-
10493: vastauksessaan hallitukselle seuraavaa: ,Jotta     sen organisaatio on hajanainen ja epäyhte-
10494: valtion pukutehtaan rakennustöitä ei tarvit-       näinen. Tämän johdosta puolustusministeriö
10495: sisi keskeyttää ja huomioon ottaen, että sa-       ilmoittaa, että korjauskeskuksen alistaminen
10496:                                                                                               31
10497: 
10498: yhtenäisen johdon alaiseksi on ministeriössä      hankinta-arvosta tilisäännön 33 § : n edellyt-
10499: harkittavana ja saadaan kysymys tässä suh-        tämän luettelon avulla.
10500: teessa lopullisesti ratkaistuksi vuoden 1956        Vuoden 1955 loppuun mennessä 18 Pl:n
10501: alussa.                                           määrärahoilla hankitun käyttöomaisuuden
10502:     Lappeenrannan Linnanmäellä olevan pe-         jäljellä oleva kirjanpitoarvo kuoletetaan
10503: sularakennuksen vuokraamisesta koneistoi-         vuonna 1955 yhdellä kertaa kameraalisen
10504: neen ilmoitetaan seuraavaa. Sitten kun mm.        kirjanpidon ulkopuolella ylimääräisenä pois-
10505: valtiontilintarkastajien kertomuksessa vuo-       tona.
10506: delta 1952 oli huomautettu, että Lappeen-
10507: rannan Linnanmäellä olevat rakennukset                   Luku XV. Valtion hankintakeskus.
10508: eivät ole tehokkaassa käytössä ja kun Lap-
10509: peenrannasta oleva eräs kauppaneuvos oli             Kun valtion hankintakeskus on ko. varain-
10510: perustettavaa yhtiötä varten anonut saada         hoitovuonna voidakseen ylittää kaluston han-
10511: vuokrata sen rakennuksen, johon oli varas-        kintaa varten myönnetyn määrärahan (18 Pl.
10512: toitu puolustuslaitoksen pesulakoneisto, vuok-    XV: 6) kirjannut erään kaluston hankintaa
10513: rasi puolustusministeriö, asianomaista pääesi-    koskevan menoerän momentille 18 Pl. XV: 3,
10514: kunnan intendenttiosaston virkamiestä asian-      kauppa- ja teollisuusministeriö on katsonut
10515: tuntijana käyttäen, kysymyksessä olevan pe-       aiheelliseksi kehoittaa valtion hankintakes-
10516: sularakennuksen koneistoineen kauppaneu-          kusta vastaisuudessa tarkoin noudattamaan
10517: vokselle perustettavaa pesulayhtiötä varten       varainhoidossaan vahvistettua valtion tulo-
10518: sopimuksella 20. 1. 1954 kolmeksi vuodeksi,       ja menoarviota.
10519:  rakennuksen osalta 22 500 mk: n ja koneiden         Ministeriö on edelleen yhtyen valtiontilin-
10520:  osalta 100 000 mk: n kuukausivuokrasta. Puo-     tarkastajain käsitykseen kehoittanut hankin-
10521:  lustuslaitoksella ei ilmoituksen mukaan ollut    takeskusta olemaan jakamatta ostopalautuk-
10522:  koneistolle ja rakennukselle välitöntä käyttöä   sia, sillä hankintakeskuksen mahdollisesti
10523:  lähitulevaisuudessa, eikä koneiden myymiseen     tuottama tilinpäätöksen osoittama ylijäämä
10524:  tai luovuttamiseen toiselle valtion virastolle   on kokonaisuudessaan tuloutettava valtiolle.
10525:  puolustuslaitoksen tulevaa tarvetta silmällä-       Hankintakeskuksessa sen oman valvonta-
10526:  pitäen ollut aihetta.                            järjestelmän perusteella ilmitulleeseen kaval-
10527:    Koneistoa ei saada takaisin puolustuslai-      lukseen syyllisiksi epäillyt varastonhoitaja ja
10528:  tokselle ennen vuokra-ajan päättymistä. Ky-      toimistossa hinnoittelijana toiminut naishen-
10529:  symyksessäoleva kemiallinen pesukone on jo       kilö on saatettu edesvastuuseen Helsingin
10530:  noin 30 vuotta vanha eikä sillä ole sanotta-     raastuvanoikeudessa, jonka 21. 5. 1955 anta-
10531:  vampaa käyttöä.                                  man lainvoiman saavuttaneen päätöksen mu-
10532:                                                   kaan molemmat henkilöt on todettu syylli-
10533:                                                   siksi ja tuomittu vankeusrangaistuksiiu. Syyl-
10534:       Luku XII. Valtioneuvoston kirjapaino.       liset ovat kokonaisuudessaan korvanneet
10535:                                                   anastamansa omaisuuden arvon.
10536:    Tällä kohdalla olevien huomautusten joh-          Imatran Voima Oy. Tällä kohdalla olevien
10537: dosta valtioneuvoston kirjapaino on mm.           huomautusten johdosta kauppa- ja teollisuus-
10538: esittänyt seuraavaa.                              ministeriö on esittänyt seuraavaa.
10539:    Asiantilan korjaamiseksi on vuoden 1956           Asiasta toimeenpantujen tutkimusten tul-
10540: tulo- ja menoarvioesitykseen otettu 19 Pl: aan    tua loppuunsuoritetuiksi hyväksyi Imatran
10541: kaksi siirtomäärärahaa, toinen kirjapainon        Voima Osakeyhtiön 28. 6. 1954 kokoonkutsu-
10542: koneiden hankintaan ja toinen kirjapainon         tun ylimääräisen yhtiökokouksen 30. 6. 1954
10543: kaluston ja ladontavälineistön täydentä-          pidetty jatkokokous seuraavan päätöslausel-
10544: miseen ja uusimiseen. Vastaavasti on 18 Pl.       man:
10545: IX: 7 koneiden hankinta niminen momentti             ,Yhtiökokous toteaa kansliapäällikkö K. K.
10546: jätetty pois ja tarkoitus on, ettei kuoletet-     Vuorisalon johdolla suoritetun selvityksen
10547: tavaa käyttöomaisuutta enää hankita 18            osoittavan, että valtiontalouden tarkastus-
10548: Pl: ssa osoitetuilla määrärahoilla kuten tähän    virastolle tehty kantelu yhtiön johdossa ole-
10549: asti. Kuoletusprosentit on ehdotettu eräistä      vien eräiden henkilöiden yhtiötä vahingoitta-
10550: omaisuuden lajeista entisestään koroitetta-       neesta toiminnasta ja yhtiön omaisuuden hy-
10551: viksi. Kuoletukset laskettaisiin tasapoistoina    väksikäytöstä yksityisen edun saavuttami-
10552: 32
10553: 
10554: seksi on, Johtorakennus Oy:tä lukuunotta-         katsottiin asioiden olevan kunnossa. ,Juuri
10555: matta, ollut vailla asiallista pohjaa ja nojau-   tällaisen työmaavalvojan taholta ilmiannot
10556: tunut erheellisten tietojen levittämiseen sekä    sitten tulivatkin asianomaisen jouduttua
10557: laajempaa merkitystä vailla olevien seikkojen     eroamaan      sopimattoman       käyttäytymisen
10558: paisutteluun.                                     vuoksi. Kun vanhentuneesta johtosäännöstä
10559:    Mitä Johtorakennus Oy:n toimintaan tulee,      ja metsähallintoasetuksesta ei paikkailemalla
10560: sen on katsottava vahingoittaneen Imatran         saada käyttökelpoista ja uusi organisatio on
10561: Voima Osakeyhtiötä. Vahinko ei tosin ole          vielä valmisteluasteella, on asiat, tällaisten
10562: ollut laadultaan taloudellista, mutta Imatran     tapausten uusiintumisen välttämiseksi, tois-
10563: Voima Osakeyhtiön maineen on katsottava           taiseksi järjestetty met<ilihallituksen sisäisellä
10564: siitä erityisesti kotimaassa kärsineen. Ottaen    toimenpiteellä siten, että insinööriosaston ja
10565: huomioon, että jo aikaisemmin on tilintarkas-     muutkin, aikaisemmin suoraan osastojen alai-
10566: tajain taholta kiinnitetty huomiota Johto-        set työt ja tilitykset on alistettu piirikunta-
10567: rakennus Oy:n olemassaoloon ja siihen koh-        konttorien alaisuuteen. Samaten on metsä-
10568: distettuun arvosteluun, katsoo yhtiökokous,       hallitus jo parina vuonna palkannut kiireim-
10569: että Johtorakennus Oy:n toiminta olisi jo         mäksi työajaksi neljä työmaakassojen tarkas-
10570: aikaisemmin lähinnä tämän yhtiön johdossa         tajaa, koska piirikuntakamreerit eivät mui-
10571: olleiden toimesta pitänyt lopettaa.               den tehtäviensä vuoksi ehdi riittävässä mää-
10572:    Yhtiökokous edellyttää, että hallintoneu-      rässä työmaita tarkastaa.
10573: vosto viipymättä vahvistaa ne yleiset ohjeet,        Mitä tässä yhteydessä mainittuihin piiska-
10574: joita yhtiön johtoasemissa olevien henkilöiden    rahoihin tulee, niin ne olivat selvästi valtion
10575: on noudatettava vastaisessa suhtautumises-        maksettavia. Kun pätevistä raivaustraktorien
10576: saan sellaisiin sivutehtäviin, jotka ovat rin-    ja kaivinkoneiden kuljettajista vielä näihin
10577: nakkaisia heidän työalalleen Imatran Voima        aikoihin oli huutava puute, olivat työkonei-
10578: Osakeyhtiössä."                                   den työsaavutukset riippuvaisia kuljettajien
10579:                                                   työhalusta. Tämän vuoksi oli heidän palk-
10580:                                                   kauksensa pakko järjestää siten, että heillä,
10581:        Valtion metsätalous.                       kiinteän palkan lisäksi, oli pieni lisäpalkkio,
10582:            Luku XVII. Metsähallitus.              joka oli riippuvainen työsaavutuksista. Tätä
10583:                                                   lisäpalkkiota kutsuttiin piiskarahaksi.
10584:    Metsähallituksen insinööriosaston alaiset         Ilmakompressorien irroittaminen hanki-
10585: työt ja tilitykset. Tällä kohdalla olevien huo-   tuista maastoautoista tapahtui metsähallituk-
10586: mautusten johdosta metsähallitus on mm.           sen saaman selvityksen mukaan siitä syystä,
10587: esittänyt seuraavaa.                              että kahdesta aikaisemmin saadusta agregaa-
10588:    Tarkastuskertomuksessa esitetään eräitä        tista oli saatu sellainen kokemus, että maas-
10589: tapauksia, joissa tuloja on käytetty tilinpi-     toauton moottori oli liian heikko käyttämään
10590: don ulkopuolella määrärahaylitysten peittä-       ilmakompressoria, kun jouduttiin jatkuvasti
10591: miseen. Kaikki tapaukset koskevat metsähal-       poraamaan. Luonnollisinta olisi ollut, että
10592: lituksen insinööriosaston alaisia töitä. Menet-   tilaus olisi peruutettu vielä saapumattomicn
10593: tely on ollut selvästi tilisäännön vastainen      agregaattien kohdalta, mutta kun osasto tar-
10594: eikä metsähallitus ollut siitä tietoinen ennen    vitsi välttämättömästi maastoautoja ei se pe-
10595: kuin asia tuli ilmiautojen perusteella val-       ruuttanut tilausta, vaan myi niihin kuuluvat
10596: tiontalouden tarkastusviraston ja sitä tietä      kompressorit. Asia hoidettiin tässäkin - ta-
10597: metsähallituksen tietoon.                         pauksessa tilinpidon ulkopuolella. Mitään va-
10598:    Metsähallinnon jo vanhentuneen johto-          hinkoa ei asiasta kuitenkaan valtiolle aiheu-
10599: säännön mukaan olivat insinööriosaston alai-      tunut.
10600: set työt suoraan sanotun osaston alaisia, jo-        Tapauksen uudistumisen välttämiseksi ja
10601: ten ne jäivät piirikuntaportaan paikallisen       samalla tehostaakseen työkoneiden käyttöä
10602: valvonnan ulkopuolelle. Kun ko. osaston toi-      metsähallitus perusti osastoista riippumatto-
10603: minta työttömyystöiden johdosta paisui mo-        man konetoimiston ja tämän yläpuolelle ko-
10604: ninkertaiseksi, palkkasi osasto työmaitaan ja     netoimikunnan, joka suunnittelee kaikki ko-
10605: työmaakassoja valvomaan erikoiset tarkasta-       neiden ostot ja päättää yhteistoiminnassa
10606: jat. Kun tarkastajien taholta ei metsähalli-      piirikuntaportaan kanssa koneiden käytöstä.
10607: tuksen tietoon tullut mitään huomautuksia,        Samalla annettiin osastoille ohje, että kaikki
10608:                                                                                                   33
10609: 
10610: koneiston ja arvokkaamman kaluston ostoa            selkä-nimisen, Kemi O.Y:n aloittaman leimi-
10611: koskevat asiat on esitettävä metsähallituksen       kon lunastamiseen. Yhtiö oli siellä suoritta-
10612: raha-asiainvaliokunnassa ennen kaupan lo-           nut hakkuun valmistavat työt ja hakannut
10613: pullista päättämistä, jolloin on myös tehtävä       jonkinverran pinotavaraa, mutta ei pystynyt
10614: selvää muista tarjouksista. Edelleen määrät-        silloisessa taloudellisessa tilassaan sitä jatka-
10615: tiin, että, mikäli metsähallituksen puolesta        maan ja tarjosi näitä töitä metsähallituksen
10616: joudutaan tekemään huomattavampia urakka-           lunastettavaksi. Joulukuussa 1952 oli työttö-
10617: ym. sopimuksia, on ne ensin lähetettävä met-        myystilanne Sodankylässä varsin uhkaava ja
10618: sähallituksen lakimiesten tutkittaviksi.            piirikuntakonttori oli saanut määräyksen no-
10619:    Tutkiessaan aikanaan näitä insinööriosas-        peasti avata ylimääräisiä pinotavarahakkuita
10620: toon ja sen päällikköön kohdistuvia syytök-         työttömyyden torjumiseksi. Oli itsestään sel-
10621: siä metsähallitus tuli siihen tulokseen, että       vää, että V aiskonselän kaikin puolin valmis
10622: kyseessä ei ollut yksityisen edun tavoittelu,       työmaa (asunnot 200 miehelle ja tallit 100
10623: mutta että asioita oli hoidettu tavalla, joka       hevoselle) oli sellainen työkohde, jossa työt
10624: mahdollisesti voi tulla kyseeseen yksityisessä      voitiin saada nopeasti alkuun. Kun Lapin
10625: liikeyrityksessä, mutta ei missään tapauk-          läänin työttömistä lisäksi on yli puolet pien-
10626: sessa valtion tehtävissä ja että tilisäännön        viljelijöitä, joilla on hevonen, oli tällä työ-
10627: vastainen menettely on johtunut siitä, että         maalla, valmiin puutavaran ansiosta, se etu,
10628: työmailla oli tapahtunut määrärahan ylityk-         että ajomiehiä saatiin heti sijoitetuksi töihin.
10629: siä, jotka sitten peitettiin eräillä koneiden       Niinpä jo 17. 1. 1953 mennessä työmaalla
10630: vuokria 1 koskevilla tuloilla. Tämän nojalla ja     olikin 120 miestä ja 50 hevosta. Työmaan vai-
10631: kun metsähallitus katsoi asianomaisen osa!!to-      kutus Sodankylän työttömyystilanteeseen il-
10632: päällikön saaneen tässä yhteydessä tarpeelli-       menee paraiten työttömyyskortistosta, jossa
10633: sen opetuksen ja koska hän omaa virkamies-          tammikuun lopulla oli enää 226 nimeä ja
10634: palkkojen puitteissa vaikeasti korvattavan          nekin oli kaikki työhön sijoitettuna. Ainoa
10635: asiantuntemuksen tie- ja uittoväyliä koske-         mahdollisuus tämän työmaan avaamiseen oli
10636: vissa kysymyksissä, ja ottaen huomioon sen-         Kemi O.Y:n suorittamien töiden lunastami-
10637: kin, että koneeliistutettu työ hänen johdol-        nen. Todettakoon myös, että Kemi O.Y. luo-
10638: laan on tuottanut hyviä tuloksia, metsähalli-       vutti ko. työmaan 5 256 653 mk:lla, vaikka
10639: tus katsoi, että valtion ei olisi ollut syytä       sen omat kustannukset tekivät 7 049 738 mk.
10640: tehtyjen virheiden vuoksi luopua käyttämästä        Alennus johtui siitä, että osa pinotavarasta
10641: tätä asiantuntemusta hyväkseen.                     oli kuorimatta ja tältä osalta heikkokuntoi.Sta.
10642:     Tilitositteissa havaittuja puutteellisuuksia.      Se että eräissä hoitoaineissa oli hankittu
10643:  Huomautus siitä, että tilitositteissa ei aina      työttömyysvaroilla erinäisiä työmaiden huol-
10644: ole ollut merkintää tavaran ja työsuoritusten       lossa välttämättömiä tarvikkeita kuttm peite-
10645: vastaanotosta, kohdistuu sekin lähinnä insi-        huopia, patja- ja tyynypusseja jne. johtuu
10646: nööriosaston alaisiin tilityksiin. Hoitoalueiden    siitä, että niitä ei hoitoaineissa ollut entuu-
10647: kohdalla ei merkinnällä ole mitään merki-           destaan suunniteltua miesvahvuutta varten.
10648: tystä, koska aluemetsänhoitaja, joka maksu-         Tällaiset tarvikkeet on hankittava jo suun-
10649: määräykset allekirjoittaa, useimmissa tapauk-       nitteluvaiheessa ja joissakin tapauksissa sat-
10650: sissa itse hankkii ja vastaanottaa tavarat          tui, ettei suunniteltua työmaata jouduttu
10651:  ja voi vallan hyvin tarkistaa asian niissä har-    avaamaankaan.
10652: voissa tapauksissa, jolloin tavara menee suo-           Työ- ja työttömyysmäärärahojen käyttö
10653: raan työmaalle. Insinööripiirien kohdalta on        metsähallituksen insinööriosaston organisation
10654:  asia toisin, sillä työmaita on paljon ja ne        ylläpitoon ja laajentamiseen. Viime vuosina
10655:  ovat hajallaan koko piirikunnan alueella.          on metsähallituksen hoidettavaksi annettu
10656: Vaadittua merkintää käytettiin jo kertomus-         työttömyystöinä varsin laajoja uittolaitteiden
10657:  vuonnakin, mutta voi olla, että sitä ei vielä      parannus- sekä tietöitä. Todettakoon, että
10658:  silloin oltu saatu kaikkialla tavaksi. Nykyään     metsähallituksen insinööriosaston vakinainen
10659:  insinööripiirien tositteissa on tamä merkintä.     määräraha on sotien jälkeen ollut vain 105
10660:     Työllisyyden turvaamiseksi myönnettyjä          milj. mk, mutta muut osaston käytettäväksi
10661:  määrärahoja käytetty niiden luonteen vastai-       asetetut varat vuosittain 500-700 milj. mk.
10662:  siin ta1·koituksiin. Tässä kohdassa viitataan      On luonnollista, että organisatio, joka on
10663:  Kitisen hoitoaineessa sijaitsevan Vaiskon-         luotu verrattain vaatimatonta tyäkapasiteet-
10664: 5 903/56
10665: 34
10666: 
10667: tia varten, ei ole kyennyt selviytymään tästä            Luku XIX. Metsäntutkimuslaitos.
10668: urakasta ilman työvoiman lisäystä kaikissa
10669: portaissa. Kun osaston henkilökuntaa ei esi-        Tällä kohdalla olevan huomautuksen joh-
10670: tyksistä huolimatta ole lisätty, on oltu pako-    dosta metsäntutkimuslaitos on esittänyt mm.
10671: tettuja hankkimaan apuvoimia yksityisoikeu-       seuraavaa.
10672: dellisessa työsuhteessa valtioon olevista hen-      Valtiontilintarkastajain huomautus siitä,
10673: kilöistä, jotka ovat saaneet palkkansa työ-       että kyseinen asia on hoidettu valtion tilin-
10674: määrärahoista. Tämä koskee myös varikkojen        pidon ulkopuolella, on aiheellinen. Metsän-
10675: henkilökuntaa, sillä arvokkaita työkoneita ei     tutkimuslaitos tulee vastaisuudessa pitämään
10676: ole voitu jättää ilman huoltoa, tuottamatta       tarkkaa huolta, etteivät tällaiset tililain
10677: valtiolle tuntuvia vahinkoja.                     vastaiset tapaukset pääse sen osalta uusiutu-
10678:    Jo edellä on mainittu, että insinööripiirit    maan.
10679: eivät vielä nyt kyseessä olevana aikana olleet
10680: piirikuntakonttorien alaisia. Näinollen eivät
10681: niiden toimistojen vuokrat ym. sekalaiset                            Yleistä.
10682: menot kuuluneet aluehallinnon menoihin,
10683: vaan suoritettiin ne osaston käytössä olevista              Arviomäärärahojen ylitykset.
10684: työmäärärahoista. Vasta sen jälkeen, kun in-
10685: sinööripiirit yhdistettiin piirikuntakonttorien      Kuten kertomuksessa mainitaan, oli ylitys-
10686: alaisiksi, on asiaintila muuttunut.               ten kokonaissumma kertomusvuonna pie-
10687:    Työkoneiden hankinta työttömyysvaroilla.       nempi kuin edellisessä tilinpäätöksessä. Tässä
10688: Maanrakennustöiden koneellistaminen on            yhteydessä valtiovarainministeriö huomaut-
10689: viime vuosina ollut metsähallituksen pää-         taa, että maalaiskuntien kansakoulurakennus-
10690: määränä. On todettu, että omat työkoneet          ten kuoletuslainoihin myönnettyä arvio-
10691: usein jo vuoden käytön jälkeen maksavat           määrärahaa ylitettiin vuonna 1955 enää vain
10692: oman hintansa, jos verrataan työn hintaa          n. 30 milj. mk: lla.
10693: käsityönä tehtynä tai vuokrakoneita käyttä-          Maalais- ja kauppalakansakoulujen raken-
10694: mällä. Tämän vuoksi on metsähallitus vuo-         nusavustuksiin osoitetun määrärahan ylittä-
10695: sittain, pyytäessään valtion maiden kulku- ja     minen 949.4 milj. markalla on opetusministe-
10696: kuljetussuhteiden parantamiseen osoitettua        riön ilmoituksen mukaan johtunut siitä, että
10697: määrärahaa käyttöönsä, samalla myös esittä-       kansakoulurakennustöitä suoritettiin, osaksi
10698: nyt, että määrärahaa saataisiin käyttää ta-       työllisyysnäkökohtia silmällä pitäen, enemmän
10699: lousarvion mukaisiin tarkoituksiin, kuten         kuin mitä menoarvioehdotusta laadittaessa
10700: uittoväylien ja metsäautoteiden rakentami-        oli edellytetty.
10701: seen ja korjauksiin, työkaluston ja työkonei-
10702: den hankintoihin, työkoneiden huolto- ja kor-
10703: jausmenoihin, huoltovarikkojen rakentami-                       Valtion avustukset.
10704: seen ja korjausvälineiden ostoon sekä tila-
10705: päisen työnjohtohenkilökunnan palkkauksiin           Tässä yhteydessä viitataan siihen selostuk-
10706: metsähallituksen parhaaksi katsomalla ta-         seen, jonka opetusministeriö on edellä anta-
10707: v~lla. Tällainen lupa on myös aina annettu.       nut ,Luku I. Opetusministeriö" ja ,Luku
10708: Työllisyysmäärärahoista ja ns. Pohjois-Suo-       VI. Kouluhallitus"-kohdalla. Valtiovarain-
10709: men miljardista on myös saatu määrärahoja         ministeriö lisäksi huomauttaa, että ns. val-
10710: nimenomaan työkoneiden hankintaan ja työl-        tionavustuskomitea on 23. 7. 1955 antanut
10711: lisyysmäärärahoja myönnettäes.sä on sään-         kansakoululaitoksen valtionavustuksia koske-
10712: nöllisesti sanottu, että työ on mikäli mahdol-    van osamietinnön, joka mietintö on edelleen
10713: lista suoritettava koneapua käyttäen.             toimitettu opetusministeriölle enempiä toi-
10714:    Metsähallituksen käsityksen mukaan ei          menpiteitä varten. Parhaillaan komitea tut-
10715: pitäisi olla mitään moitittavaa siinä, että se    kii sosiaalihallinnon alaan kuuluvia valtion-
10716: koettaa parantaa työsaavutuksiaan ja samalla      avustuksia. Valtiovarainministeriö omasta
10717: huojentaa työkustannuksia koneellistutta-         puolestaan tulee tekemään voitavansa niiden
10718: malla työmaitaan, varsinkin kun tämä toi-         epäkohtien korjaamiseksi, joita valtionavus-
10719: minta koko ajan on tapahtunut hallituksen         tusten käytössä, maksatuksessa ja tilityksessä
10720: tieten ja myötävaikutuksella.                     on havaittu.
10721:                                                                                                35
10722:         Valtion auto- ja konekorjaamot.            varikko, toimii poliisin autojen huoltokor-
10723:                                                    jaamona, joka ei mm. suorita moottorin
10724:    'l'ällä kohdalla olevien huomautusten joh-      porauksia, jousitöitä., mittarikorjauksia jne.
10725: dosta kulkulaitosten ja yleisten töiden mi-        Mainitun korjaamon huomattavana tehtävänä
10726: nisteriö on mm. esittänyt seuraavaa.               on varsinaisten auto- ja konekorjausten li-
10727:    Vrution autokorjaamaiden keskitystä on          säksi suorittaa poliisille ominaisia erityis-
10728: vuodesta 1954 alkaen voitu entistä paremlnin       töitä, kuten esimerkiksi valmistaa saatavat
10729: toteuttaa alan uudisrakennussuunnitelmia           autot poliisikäyttöön sopiviksi. Poliisiauto-
10730: käsiteltäessä. Keskitysmahdollisuudet tulevat      varikko on myöskin suuressa määrin, mikäli
10731: ensivaiheessa tutkittaviksi valtion rakennus-      se on ollut tarkoituksenmukaista, huolehtinut
10732: toimikunnassa. Kun 4. 2. 1954 asetetussa toi-      poliisipiirin autojen varaosa- ja tarviketäy-
10733: mikunnassa ovat edustettuina kulkulaitosten        dennyksestä, kuten akkujen, lumi-, pinta- ja
10734: ja yleisten töiden ministeriö, valtiovarain-       muidenkin renkaiden hankkimisesta jne. So-
10735: ministeriö sekä rakennushallitus ja tie- ja        tien jälkeen ja edelleenkin vallitsevan aina-
10736: vesirakennushallitus, luo tämä edellytykset        kin ajoittaisen varaosa- ja tarvikepulan ai-
10737: valtion rakennustoiminnan suunnitelmam-            kana tällainen järjestely on välttämätöntä.
10738: suuden tehostamiseen ja kiinteään yhteis-             Sisäasiainministeriö on annettujen ohjei-
10739: toimintaan eri virastojen kesken.                  den mukaan yrittänyt ohjata poliisiautojen
10740:    Toimikunnassa on todettu, että paikalliset      korjaukset muilla pttikkakunnilla oleviin mui-
10741: virastot suhtautuvat korjaamoalan keskityk-        den valtion virastojen korjaamoihin, mutta
10742: seen yleensä kielteisesti, pääperusteena keski-    lukuunottamatta Tampereella sijaitsevaa tie-
10743: tetyn varikon suorituskykyyn kohdistuvat           ja vesirakennushallituksen autokorjaamoa
10744: epäilykset. Kun pyrkimys on rakentaa vas-          tässä ei ole onnistuttu, tai kokemukset kor-
10745: taiset antovarikot yleisiksi Yaltion varikoiksi,   jausten laadusta ovat olleet sellaiset, että se
10746: joissa kukaan osakkaista ei ole alistetussa        on ollut omiaan välttämään korjauksien usko-
10747: asemassa, voitaneen mainitut epäilykset pois-      mista niiden korjaamaiden suoritettaviksi.
10748: taa, etenkin kun korjaamaiden suorituskyvyn           ~Iitä tulee kertomuksessa mainittuun eräi-
10749: tehostaminen on keskittyvän konekannan ja          den poliisiautojen tuontiin korjattavaksi aina
10750: erikoishenkilökunnan vuoksi mahdollista.           Oulusta asti ministeriö haluaa huomauttaa,
10751:    Vuosina 1954-55 ei ole, vähäisiä huolto-        että mikäli tällaista on joissakin poikkeus-
10752: korjaamoita ja autojen säilytystiloja lukuun-      tapauksissa tapahtunut, niin on siihen ollut
10753: ottamatta, rakennettu erillisiä, yhden hallin-     syynä se, ettei autoa ole voitu korjauttaa lä-
10754: nonalan keskuskorjaamoita. Parhaillaan on          hempänä tai autoon korjauksen yhteydessä,
10755: rakenteilla Oulun autovarikko, johon tulee         on asennettu radiolaitteet, sireeni jne.
10756: sijoitettavaksi useiden valtion virastojen au-        :Mikäli joku Oulun tai Lapinkin läänin
10757: tojen säilytys, huolto ja osa korjauksia.          poliisipiiri on saanut uuden auton, on vanha
10758: Aloitteita erillisten varikoiden rakentami-        auto miltei poikkeuksetta tuotettu Helsinkiin,
10759: seksi on tehty Joensuuhun, Jyväskylään,            jossa se on joko myyty, jolloin siitä on saatu
10760: Kuopioon, I_Jappeenrantaan, Pieksämäelle ja        parempi hinta kuin auton sijoituspaikkakun-
10761: Vaasaan. Selvitys muiden hallinnonalojen           nalla, tai mikäli auto on ollut korjauskelpoi-
10762: kyseisten tilojen tarpeista ja keskitysmah-        nen, se on korjautettu poliisiautovarikolla,
10763: dollisuuksista on vireillä.                        jolloin siihen on useissa tapauksissa otettu
10764:     Edellä selostetun nojalla voidaan todeta,      osia myytiivistä autoista ja saatu se siten
10765: että keskitysnäkökohdat ja suunnitelmalli-         verraten kohtuullisin kustannuksin korjaute-
10766: suus valtion autokorjaamoita perustettaessa        tuksi. Tällöin on kyllä toisinaan vaikean
10767: pyritään nyttemmin, lähinnä valtion raken-         autotilanteen johdosta jouduttu korjautta-
10768: nustoimikunnassa suoritettavassa rakennus-         maan sellaisiakin autoja, joiden korjaaminen
10769: asiain käsittelyssä, ottamaan mahdollisuuk-        jälkeenpäin arvostellen on saattanut tuntua
10770: sien mukaan huomioon.                              tarpeettomalta tai ehkäpä epätaloudelliselta-
10771:     Tässä yhteydessä sisäasiainminiRteriö on li-   kin, mutta tämä on johtunut siitä, että pa-
10772: säksi ilmoittanut mm. seuraavaa.                   rempia autoja ei ole ollut käytettävissä polii-
10773:     Sisäasiainministeriön alainen liiklnwan po-    sin välttämättömiin autotarpeen tyydyttämi-
10774: liisin antokorjaamo, nykyisin poliisiauto-         seksi,
10775: 36
10776: 
10777: 
10778:                                       Loppulausunto.
10779: 
10780:    Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe-   seen lisämenoarvioon otettavaksi 19 Pl: aan
10781: riö koettaa jatkuvasti käytännössä toteuttaa    oma määräraha, 100 milj. mk, valtion liike-
10782: valtion tilintarkastajain työttömyysmäärä-      laitosten huonerakennustöitä varten, mikä
10783: rahojen käytön suhteen esittämiä suuntavii-     myönnettiinkin lisämenoarviossa 19 Pl. I: 26
10784: voja. Niinpä esitettiin vuoden 1954 viimei-     momentin kohdalla.
10785:                    1956 Vp. -    V. M. -   Valtiovarainhoito vuonna 1953.
10786: 
10787: 
10788: 
10789: 
10790:                                    Perustuslakivaliokunnan mietintö
10791:                                 N: o 15 hallituksen eduskunnalle antaman kertomuksen
10792:                                 johdosta niistä toimenpiteistä, joihin eduskunnan tekemät
10793:                                 muistutukset valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna
10794:                                 1953 ovat antaneet aihetta.
10795: 
10796:    Eduskunta on pöytäkirjanottein 4 päivältä      nyt niiden johdosta toimenpiteisiin, tai siten,
10797: kuluvaa huhtikuuta lähettänyt hallituksen         että tähänastiset epäkohdat on luvattu vas-
10798: edellä mainitun kertomuksen valmistelevasti       taisuudessa mahdollisuuksien mukaan kor-
10799: käsiteltäväksi perustuslakivaliokuntaan, jonka    jata. Ne selitykset, mitkä hallitus muistu-
10800: tuli pyytää kertomuksesta lausunto valtio-        tusten ja kehoitusten johdosta kertomukses-
10801: varainvaliokunnalta. Perustuslakivaliokunnan      saan on antanut, ovat valiokunnan mielestä
10802: 5 päivänä mainittua huhtikuuta päivätyssä         yleensä tyydyttäviä.
10803: kirjeessä tekemän pyynnön mukaisesti valtio-         Edellä lausutun perusteella valtiovarain-
10804: varainvaliokunta on antanut asiasta tämän         valiokunta on todennut, että vuoden 1953
10805: mietinnön liitteeksi otetun lausuntonsa n: o 5.   valtiovarainhoitoa ja tilinpitoa koskeva, edus-
10806:    Valtiovarainvaliokunta ilmoittaa lausun-       kunnan taholta harjoitettu valvonta on ollut
10807: nossaan voineensa todeta, että ne ohjeet tä-      tuloksellista.
10808: mänlaatuisten     kertomusten     laatimisesta,      Tarkastettuaan saamansa tehtävän mukai-
10809: mitkä eduskunta aikanaan on saattanut hal-        sesti puheena olevan kertomuksen perustus-
10810: lituksen tietoon, on otettu huomioon nyt          lakivaliokunta puolestaan yhtyy siihen, mitä
10811: käsiteltävänä olevaa kertomusta valmistel-        valtiovarainvaliokunta on asiasta lausunut,
10812: taessa ja että sekä valtiontilintarkastajain      ja kunnioittaen ehdottaa,
10813: kertomuksessa vuodelta 1953 että valtiova-
10814: rainvaliokunnan siitä antamassa ja eduskun-               että Eduskunta, päättämällä lähet-
10815: nan hyväksymässä mietinnössä tehdyt muis-               tää tämän mietinnön hallitukseUe,
10816: tutukset, kehoitukset ja ehdotukset on otettu           saattaisi hallituksen tietoon, ettei ker-
10817: varteen joko siten, että hallitus jo on ryhty-          tomus anna aihetta enempiin toimen-
10818:                                                         piteisiin Eduskunnan puolelta.
10819:      Helsingissä 20 päivänä huhtikuuta 1956.
10820: 
10821: 
10822: 
10823:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-      S.-K. Kilpi, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Lind-
10824: neet osaa puheenjohtaja Hetemäki, varapu-         qvist, Meinander, Tainio ja Österholm sekä
10825: heenjohtaja Salmela-Järvinen, jäsenet Haa-        varajäsen Koivusilta.
10826: pasalo, Heljas, Hiilelä, Hykkäälä, Kauppi,
10827: 
10828: 
10829: 
10830: 
10831: E 252/56
10832: 2                     1956 Vp. -   V. M. -   Valtiovarainhoito vuonna 1953.
10833: 
10834:        EDUSKUNNAN                                                                                 Liite.
10835: V ALTIOVARAINVALIOKUNTA
10836: 
10837:             Helsingissä,
10838:     13 päivänä huhtikuuta 1956.
10839:           Lausunto N:o 5.                    P e r u s t u s l a k i v a l i o k u n n a ll e.
10840: 
10841: 
10842:    Perustuslakivaliokunta on 5 päivänä kulu-       mietinnössä tehdyt muistutukset, kehoitukset
10843: vaa huhtikuuta päivätyssä kirjelmässään            ja ehdotukset on otettu varteen joko siten,
10844: n:o 1 eduskunnan päätöksen mukaisesti pyy-         että hallitus jo on ryhtynyt niiden johdosta
10845: tänyt valtiovarainvaliokunnalta lausunnon          toimenpiteisiin, tai siten, että tähänastiset
10846: hallituksen eduskunnalle antamasta kerto-          epäkohdat on luvattu vastaisuudessa mahdol-
10847: muksesta niistä toimenpiteistä, joihin edus-       lisuuksien mukaan korjata. Ne selitykset,
10848: kunnan tekemät muistutukset valtiovarain-          mitkä hallitus muistutusten ja kehoitusten
10849: hoidosta ja tilinpidosta vuonna 1953 ovat an-      johdosta kertomuksessaan on antanut, ovat
10850: taneet aihetta. Tämän johdosta valtiovarain-       valiokunnan mielestä yleensä tyydyttäviä.
10851: valiokunta kunnioittaen lausuu seuraavaa.             Edellä lausutun perusteella valtiovarain-
10852:    Valtiovarainvaliokunta on tarkastaessaan        valiokunta toteaa, että vuoden 1953 valtio-
10853: hallituksen kertomusta voinut todeta, että ne      varainhoitoa ja tilinpitoa koskeva, eduskun-
10854: ohjeet tämänlaatuisten kertomusten laatimi-        nan taholta harjoitettu valvonta on ollut tu-
10855: sesta, mitkä eduskunta aikanaan on saattanut       lokscllista sekä puolestaan katsoo,
10856: hallituksen tietoon, on otettu huomioon nyt
10857: käsiteltävänä olevaa kertomusta valmistel-                     ettei valiokunnalla ole kertomuksen
10858: taessa.                                                     johdosta aihetta enempiin huomautuk-
10859:    Valiokunta on edelleen havainnut, että                   siin ja että jatkuvat toimenpiteet
10860: sekä valtiontilintarkastajain kertomuksessa                 Eduskunnan puolelta sen vuoksi saisi-
10861: vuodelta 1953 että valtiovarainvaliokunnan                  vat 1·aueta.
10862: siitä antamassa ja eduskunnan hyväksymässä
10863: 
10864: 
10865:                                      Valiokunnan puolesta:
10866:                                         S. S. Aittoniemi.
10867: 
10868: 
10869: 
10870:                                                                                          J. Rautapää.
10871:                1956 Vp. -   Edusk. kirj. - Valtiovarainhoito vuonna 1953.
10872: 
10873: 
10874: 
10875: 
10876:                                  E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Hallituksen kertomuksen
10877:                               johdosta niistä toimenpiteistä, joihin Eduskunnan tekemät
10878:                               muistutukset valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna
10879:                               1953 ovat antaneet aihetta.
10880: 
10881:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen ker-     neet aihetta, ja Perustuslakivaliokunta on
10882: tomus niistä toimenpiteistä, joihin Eduskun-   asiasta antanut mietintönsä N: o 15. Tämän
10883: nan tekemät muistutukset valtiovarainhoi-      mietinnön Eduskunta on hyväksynyt, ja se
10884: dosta ja tilinpidosta vuonna 1953 ovat anta-   saatetaan täten Hallituksen tietoon.
10885: 
10886:      Helsingissä 2 päivänä toukokuuta 1956.
10887:                          KERTOMUS
10888:  Eduskunnalle niistä toimenpiteistä, joihin Eduskunnan tekemät
10889:  muistutukset valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1954 ovat
10890:                           antaneet aihetta.
10891:    Kesäkuun 4 päivänä 1956 päivätyn kirjel-      vänä kesäkuuta 1956 tapahtuneessa esitte-
10892: män ohella Eduskunta on lähettänyt halli-        lyssä oli jättänyt asian käsittelyn valtioneu-
10893: tukselle valtiovarainvaliokunnan mietinnön       vostolle, on valtiovarainministeriö lähettänyt
10894: N :o 58 valtiovarain tilasta ja valtiontilin-    edellä mainitun mietinnön ja kertomuksen
10895: tarkastajain kertomuksesta vuodelta 1954         valtioneuvoston kanslialle ja kaikille minis-
10896: sekä sanotun kertomuksen niihin toimenpi-        teriöille niistä aiheutuviin toimenpiteisiin
10897: teisiin ryhtymistä varten, joihin tehdyt muis-   ryhtymistä varten sekä pyytänyt niitä toi-
10898: tutukset ja ehdotukset antavat aihetta. Sa-      menpiteistään Eduskunnalle annettavaa ker-
10899: malla Eduskunta on kehoittanut hallitusta        tomusta varten aikanaan valtiovarainministe-
10900: antamaan Eduskunnalle kertomuksen näistä         riölle ilmoittamaan.
10901: toimenpiteistä.                                     Asianomaisten ministeriöideR selostukset
10902:    Sitten kun Tasavallan Presidentti 15 päi-     saatetaan täten Eduskunnan tietoon.
10903: 
10904: 
10905: 
10906: 
10907:           Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinn_onhaarat.
10908:                                   Varsinaiset menot, 5 Pl.
10909:    Tällä kohdalla olevien huomautusten joh-      piteitä käytettävissä olevin keinoin tehos-
10910: dosta ulkoasiainministeriö on esittänyt seu-     tettu, samalla kun ennakkojen myöntämistä
10911: raavaa.                                          on koetettu rajoittaa mahdollisimman vähäi-
10912:    Suomen Meksikon lähetystön raha-asiain        seksi.
10913: hoidossa ilmitulleet väärinkäytökset ovat par-      Puolustusministeriön tileissä olevan ennak-
10914: haillaan Helsingin hovioikeuden käsiteltä-       komaksujen tilin luonteiselta N.L.-tililtä mak-
10915: vänä. Edustustojen tilinpidon valvontaa on       settujen menojen selvittely on viivästynyt
10916: kehitetty tilintarkastajain vaatimusten mu-      asianomaisen ulkoasiainministeriön osaston
10917: kaisesti.                                        lakkauttamisen takia, mutta tilin loppuselvi-
10918:   Saatavien perimisen jouduttamiseksi on         tys saataneen suoritetuksi lähiaikoina.
10919: laskutusjärjestelmä uusittu ja perimistoimen-
10920: 7526/56
10921: 2
10922: 
10923:     Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kohdistuvat
10924:                              hallinnonhaarat.
10925:            Varsinaiset tulot, 4 Os.                han varaamista vankilain käytettäväksi. 15
10926:                                                    Pl. I: 1 kohdalla olevaa määrärahaa käyte-
10927: Luku VIU. Ka.upunkien osuudet erinäisten valtion   tään vankeinhoito-osaston vankiloita varten
10928:           la.itosten ylläpitomenoista.             laatimassa rakennusohjelmassa lueteltujen
10929:    Kaupunkien osuudet tutkintovankien yllä-        suurempien korjausten suorittamiseen. Nämä
10930: pidosta valtion vankiloissa. Sisäasiainminis-      työt alistetaan valtioneuvoston raha-asiain-
10931: teriö on tällä kohdalla esittänyt seuraavaa.       valiokunnan hyväksyttäväksi ja vasta sen
10932:    Oikeusministeriön siirrettyä 23. 5. 1955        jälkeen voidaan määrärahaa ryhtyä käyttä-
10933: asian sisäasiainministeriön käsiteltäväksi sen     mään, mikä tavallisesti tapahtuu aikaisintaan
10934: käsittely on vielä sisäasiainministeriössä vi-     keväällä.
10935: reillä.
10936:                                                            Luku IX. Erinäiset määräraha.t.
10937:           Varsinaiset menot, 6 Pl.
10938:                                                       Mom. 8. Tämän momentin määräraha oli
10939:          Luku VII. Va.nkeinhoitola.itos.           vuoteen 1952 saakka jakamaton maara-
10940:                                                    raha ja vasta 1953 se siirrettiin oikeusminis-
10941:    Tällä kohdalla olevien huomautusten joh-        teriön käytettäväksi. Määrärahaa käyttävät
10942: dosta oikeusministeriö on mm. esittänyt seu-       vankilat sekä valtioneuvoston raha-asiain-
10943: raavaa.                                            valiokunnan vuosittain antaman suostumuk-
10944:    Työliike. Vankilan työliike on edelleen saa-    sen perusteella myös Vankeusyhdistys, jotka
10945: nut entistä enemmän valtionlaitosten työti-        säälittävissä ja välttämättömissä huoltotoi-
10946: lauksia.                                           missa voivat antaa varattomille vapaille hen-
10947:    Mom. 11. Kaikkia vankiloita varten on           kilöille matkalippuja valtionrautateillä. 6 Pl.
10948: 6 Pl. VII: 11 (Pienemmät rakennuskorjauk-          VII: 21 (Vanginkuljetuskustannukset) koh-
10949: set) kohdalla varattu yhteisesti 2 000 000 mk.     dalla oleva määräraha kohdistuu mm. van-
10950: Tämän määrärahan on vankeinhoito-osasto            kien kuljetukseen. Menoarviota aikoinaan
10951: erikoismenoarviossa jakanut 20 vankilan kes-       suunniteltaessa pidettiin tarpeellisena erottaa
10952: ken 150 000-30 000 markan erinä. Näillä            mainitut matkakustannukset toisistaan.
10953: määrärahoilla, joita voidaan heti vuoden              Karvian varavankilan tarkastuksen yhtey-
10954: alusta lukien käyttää, vankilat saavat suo-        dessä valtiontilintarkastajat viittaavat edel-
10955: rittaa ennakolta arvaamattomien, pienehkö-         lisessä kertomuksessaan olevaan esitykseen
10956: jen ja kiireellisten vaurioiden korjaamiseen.      Huittisten ja Köyliön varavankilan asutus-
10957: Aikoinaan menoarviota suunniteltaessa pidet-       töiden lopettamisesta. Kuluvan vuoden alusta
10958: tiin tarpeellisena tämän vähäisen määrära-         lukien sanotut työt on lopetettu.
10959: 
10960: 
10961: 
10962: 
10963:         Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
10964:           Varsinaiset tulot, 4 Os.                 muksessa mainitut, väkijuomista Oy. Alko-
10965:                                                    holiliikkeeltä saadut varat. Nyttemmin liite-
10966:              Luku IV. Sa.kkora.ha.t.               tään sakkotiliin suurehkojen, avoinna olevien
10967:                                                    korvausten osalta selvitys ulosottomiesten
10968:   Tällä kohdalla olevien huomautusten joh-         toimenpiteistä. Samoin on niihin liitetty dia-
10969: dosta sisäasiainministeriö on esittänyt seu-       riotodistukset ja vankilanjohtajien antamat
10970: raavaa.                                            selitykset täytäntöönpanojen viivästymisistä.
10971:   Lapin lääninhallitus on ilmoittanut, että        1. 6. 1955 alkaen on Lapin läänissä ollut
10972: valtiolle on oikaisurahoina tuloutettu kerto-      käytännössä rangaistusvaatimussakkojen en-
10973:                                                                                                3
10974: 
10975: nakkomaksumenettely, jota käyttäen vuonna         #littäjänä olevat virastot olisi siirrettävä
10976: 1955 kertyi 599 sakkoa ja kuluvana vuonna         jonkun muun sopivamman tiliviraston aliti-
10977: 13. 8. 1956 mennessä 780 sakkoa.                  littäjäksi. Ehdotus on valtiovarainministe-
10978:                                                   riössä käsittelyn alaisena ja siitä on pyydetty
10979:                                                   maatalousministeriön lausunto.
10980:                                                      Kertomuksessa mainitun, Uudenmaan lää-
10981:           Varsinaiset menot, 7 Pl.                nissä ilmitulleen kavalluksen johdosta läänin-
10982:          Luku I. Sisä.asia.inmjnisteriö.          hallitus on ilmoittanut, että kihlakunnan-
10983:                                                   oikeus hylkäsi sitä nimismiestä vastaan nos-
10984:    Tällä kohdalla olevien huomautusten joh-       tetun korvauskanteen, jonka piirissä kaval-
10985: dosta sisäasiainministeriö on esittänyt seu-      luksen suorittanut poliisikonstaapeli toimi
10986: raavaa.                                           ulosottopalvelijana. Asiassa on vedottu hovi-
10987:                                                   oikeuteen, mutta päätöstä ei vielä ole an-
10988:    Lääkintöasiain esittelyä raha-asiainvalio-     nettu. Uudenmaan lääninhallitus on ilmoitta-
10989: kunnassa koskevat huomautukset otetaan            nut edelleen, että se on sekä kirjeellisesti
10990: vastaisuudessa varteen, niin ettei selostetun-    että toimitettujen tarkastusten yhteydessä
10991: laista virheellistä menettelyä enää ilmene.       kiinnittänyt nimismiesten huomiota ulosotto-
10992:    Valtion seerumlaitoksen rakennusmäärä-         palvelijain valvonnan tehostamisen välttä-
10993: rahaa koskeva menettely on niin ikään ollut       mättömyyteen. Mitä taas nimismiesten kont-
10994: virheellistä ja tapahtunut erehdyksessä.          toreissa lääninhallituksen toimesta tapahtu-
10995:    A-luokan mielisairaanhoitolaitosten ja huol-   viin tarkastuksiin tulee, on niihin nyttemmin
10996: totoimistojen perustamiskustannuksista joh-       poliisitarkastajan ohella myös lääninrevii-
10997: tuvista avustussitoumuksista, niiden rahoit-      sorin osallistuttava. Uudenmaan läänissä on
10998: tamisesta ja suurimmista avustettavista           lääninreviisorilla kuitenkin ollut runsaasti
10999: hankkeista pyritään vastaisuudessa budjetti-      esittelytehtäviä, niin että tarkastuksia ei
11000: esitysten yhteydessä antamaan entistä täy-        riittävän tehokkaasti ole voitu toimittaa.
11001: dellisempi selostus. Mikään ei estä myöskään      Vuoden 1957 menoarvioesityksessä on Uuden-
11002: kertomuksessa valtiovarain tilasta esittämästä    maan lääninhallituksen esittelijätyövoimaa
11003: mainitunlaista selostusta.                        ehdotettu lisättäväksi.
11004:    Valtionavustuksia koskevaan yleiseen suun-        Mikkelin lääninhallitus on ilmoittanut,
11005: nitelmaan hyväksytyistä perustamis-, laajen-      että tililtämättömistä ennakkomaksuista on
11006: nus- ja peruskorjaustöistä, niiden kustan-        nyttemmin saatu tilitetyksi 1449 550 mk,
11007: nuksista, myönnetyistä avustuksista ja avus-      joten tilittämättä on vielä 372 167 mk, etu-
11008: tusten maksatuksesta lääkintöhallituksessa        päässä apuripalkkioita. Vanhimmat tilittä-
11009:  pidettävää kortistoa suunnitellaan parhail-      mättömät ennakkomaksut ovat nyt vuodelta
11010: laan.                                             1950, määrältään 75 692 mk. Maanmittaus-
11011:    Perustamiskustannusten ja toiselta puo-        ennakoista on saatu tilitetyksi 13 428 887 mk,
11012: len ylläpitoavustusten välistä rajaa on toisi-     joten tilittämättä on kertomuksessa mainit-
11013: naan vaikea määritellä. Huomautus pyritään        tuja maanmittausennakkoja vielä 8 335 734
11014: kuitenkin vastaisuudessa ottamaan varteen.        mk, joista vanhimmat ovat vuodelta 1937.
11015:     Samoin vastaisuudessa huolehditaan siitä,     Lääninhallitus ilmoittaa edelleen tulevansa
11016:  että esiteltäessä valtioneuvoston raha-asiain-   jatkuvasti valvomaan ennakkojen tilittämistä
11017:  valiokunnassa sairaalan perustamisen, laajen-    sekä asianomaisilta vaatimaan ja tileihin vas-
11018:  tamisen tai peruskorjauksen ottamista val-       taisuudessa liittämään vanhimpien ennakoi-
11019:  tionavustusta koskevaan yleiseen suunnitel-      den osalta selvitykset tilitysten viipymisen
11020:  maan esittelijä valmistaisi asiasta tarpeelli-   syistä.
11021:  set selostukset ja muistiot.                        Keskusvaalilautakuntien menoja koskevan
11022:                                                   huomautuksen johdosta oikeusministeriö on
11023:                                                   puolestaan esittänyt seuraavaa.
11024:            Luku II. Lä.äni.nhallitukset.             Valtiontilintarkastajien kertomuksessa on
11025:                                                   todettu mm., että keskuslautakuntien menot
11026:   Kertomuksessa on tällä kohdalla ehdotettu,      edustajanvaalien johdosta ovat eri lääneissä
11027: että eräät Uudenmaan lääninhallituksen ali-       muodostuneet melko suuriksi ja erilaisiksi.
11028: 4
11029: 
11030: Oikeusministeriön toimesta kiinnitettiin vuo-      hallituksille hyvissä aJom ennen maksuun-
11031: den 1956 valitsijamiesvaalien yhteydessä huo-      panoaikoja. Kauppakirjain monivaiheinen
11032: miota samaan seikkaan sekä annettiin, sitten       käsittely ennen niiden saapumista asian-
11033: kun oli hankittu seikkaperäinen selvitys kes-      omaiselta maanviljelysseuran asutustoimin-
11034: kuslautakuntien menoista vuonna 1954, oh-          nan johtajalta, joka huolehtii niiden alle-
11035: jeet menojen supistamiseen ja maksuperus-          kirjoittamisesta, asutusasiainosaston tilitoi-
11036: teiden yhdenmukaistamiseen. Mitä nimen-            mistolle maksuunpanotoimenpiteitä varten,
11037: omaan tulee Oulun läänin vaalipiirin keskus-       vaatii kuitenkin siksi pitkän ajan, että kaup-
11038: lautakunnan toimesta tapahtuneeseen vir-           pakirjojen lähettäminen lääninhallituksille
11039: voke- ja ruokatarjoiluun, on siihen käytetyt       on joskus, kuten nyt kyseessä olevassa ta-
11040: varat keskuslautakunnan toimesta vuonna            pauksessa, jäänyt kantoajan alkupäiviin. Täl-
11041: 1955 tilitetty takaisin lääninhallitukselle. Te-   laisia tapauksia on kuitenkin ollut vain ani-
11042: hostetun tarkkailun ja maksuperusteiden            harvoja, jonka vuoksi on voitu otaksua lää-
11043: yhdenmukaistamisen avulla on tarkoitus vas-        ninhallituksien saavan perittävät erät kaup-
11044: taisuudessakin estää kertomuksessa tarkoitet-      pakirjojen myöhäisestä saapumisajasta huoli-
11045: tujen epäkohtien ilmeneminen.                      matta maksuunpannuiksi. Näin on aina ta-
11046:    MomentiUa 15 Pl. II: 16 maksetut rahti-         pahtunutkin ja on mm. nyt kyseessä ole-
11047: avustukset ovat kauppa- ja teollisuusministe-      vassa tapauksessa vuotuismaksut ennätetty
11048: riön ilmoituksen mukaan vuoden 1956 alusta         maksuunpanna ja on Kymen lääninhallitus
11049: yhdistetty syömäviljasta maksettavien rahti-       tulouttanut perityt erät asutusasiainosastolle
11050: avustusten momentille (15 Pl. II: 39) ja on        15. 7.1955.
11051: maksatusjärjestelmä samanlainen kuin syö-             Oikeusministeriö on ilmoittanut seuraavaa.
11052: mäviljan rahtiavustuksissa. Nyttemmin tuk-            Valtioneuvosto on 15. 2. 1951 asettanut ko-
11053: kuliikkeet laskuttavat suoraan lääninhalli-        mitean mm. harkitsemaan toimenpiteitä sak-
11054: tusta toimittamistaan rahtiavustuksenalai-         kojen perinnän tehostamiseksi. Oikeusminis-
11055: sista tarvikkeista, joten kertomuksessa selos-     teriön saaman tiedon mukaan sanottu komi-
11056: tettuja myöhästymisiä ei voi enää tapahtua.        tea on käsitellyt edellä kerrottua kysymystä
11057: - Valvonta on Lapin lääninhallituksen il-          ja komitea tulee ehdottamaan sellaista lain-
11058: moituksen mukaan tehokasta.                        muutosta, että ulosottomiehen tulee läänin-
11059:                                                    hallituksen välityksettä suoraan toimittaa
11060:    Kymen läänin lääninhallituksen paikallis-       täytäntöönpanoasiakirjat sen paikkakunnan
11061: tarkastuksen yhteydessä tehtyjen huomautus-        ulosottomiehelle, jonne sakotettu on muutta-
11062: ten johdosta valtiovarainministeriö on ilmoit-     nut.
11063: tanut, että se tulee vastaisuudessa huolehti-
11064: maan siitä, että perintöverolautakunnat mää-
11065: rätään riittävän ajoissa. Valtiovarainminis-
11066: teriö on 21. 9. 1956 esittänyt oikeusministe-                Luku XI. Ra.java.rtiolaitos.
11067: riölle etuoikeusasetuksen 7 § : n säännöstä si-
11068: ten selvennettäväksi, että perintö- ja lahja-        Ns. viihderahaston varat otetaan 1. 1.1957
11069: veroilla olisi konkurssissa sama etuoikeus         alkaen valtion tilinpitoon.
11070: kuin muillakin veroilla.                             Kaakkois-Suomen rajavartiostossa tullaan
11071:    Maatalousministeriön asutusasiainosasto on      korjaamotiloja samoin kuin konekantaakin
11072: tällä kohdalla puolestaan esittänyt seuraavaa.     parantamaan sitä mukaa kuin varoja saa-
11073:    Valtiontilin tarkastaj ain maatalousministe-    daan. Rakennusten maapohjat on viime ai-
11074: riön asutusasiainosaston Kymen läänin lää-         koina pyritty hankkimaan valtion omistuk-
11075: ninhallitukselle vuotuismaksujen perimistä         seen. Mikäli osa maapohjista on aikaisem-
11076: varten lähettämien kauppakirjojen osalta te-       min vuokrattuja, on niiden hallintaoikeus
11077: kemä huomautus kohdistuu neljään kauppa-           yritetty sopimuksia uusittaessa saada mah-
11078: kirjaan, jotka kertomuksessa mainittuna päi-       dollisimman pitkäaikaiseksi tai, milloin se
11079: vänä oli lähetetty lääninhallitukselle. Mai-       on ollut mahdollista, on maapohjat ostettu
11080: ni~unlaiset, maanhankintalain mukaan myy-          valtiolle.
11081: tyjen tilojen kauppakirjat, joita vuonna             Haapasaaren vartion sauna on parhaillaan
11082: 1954 tehtiin 8 795 kpl ja vuonna 1955              rakennettavana ja valmistuu vuoden 1956
11083: 6 311 kpl, on pyritty lähettämään läänin-          syksyyn mennessä.
11084:                                                                                                  5
11085:           Luku XII. Lääkintöhallitus.            tunut voimassa olevan lainsäädännön epä-
11086:                                                  määräisyydestä sekä siitä, että rakennus-
11087:   Lääkintöhallitus tulee valvomaan, ettei        toimikunnat eivät ole aina voineet hy-
11088: kiinteiden määrärahojen ylityksiä vastaisuu-     vissä ajoin saattaa rakennustyön aikaisia
11089: dessa enää tapahdu.                              kustannusten nousuja lääkintöhallituksen tie-
11090:   Lääninsairaalan ylläpito- ja käyttökustan-     toon. Siitä taas, kuinka pian kuntien tulee
11091: nuksia suorittamatta jättänyt kaupunki           'laskutettu osuutensa maksaa, ei laissa eikä
11092: (Oulu) ei ole Vaasan hovioikeuden lainvoi-       asetuksessa ole mitään määräyksiä. Ellei kol-
11093: maisesta päätöksestä ja saamastaan kehoituk-     men kuukauden kuluessa laskutuksesta mak-
11094: sesta huolimatta maksuvelvollisuuttaan täyt-     sua ole saatu, on lääkintöhallitus huomaut-
11095: tänyt, minkä johdosta lääkintöhallitus 4. 7.     tanut asiasta kunnille. Tällaisia huomautuk-
11096: 1956 on pyytänyt Oulun kaupunginvoutia           sia on jouduttu lähettämään eräisiin kuntiin
11097: ryhtymään toimenpiteisiin puheena olevan         useammankin kerran. Mitään muita mahdol-
11098: saatavan perimiseksi ja tilittämiseksi lää-      lisuuksia kuin ulosottotoimenpiteisiin ryhty-
11099: kintöhallitukselle.                              minen ei tämän jälkeen ole.
11100:    Rockefeller-varoilla ylläpidettävän toimin-      Rakentamisesta tehdyt tilit on Pohjois~
11101: nan rahoittamisesta lääkintöhallitus ilmoit-     Karjalan, Keski-Suomen ja Etelä-Saimaan
11102: taa, että kertomuksessa selostettu tulorästi     keskussairaalain osalta hyväksytty 31. 3. 1956
11103: on kokonaisuudessaan saatu poistetuksi vuo-      ja on näiden sairaalain osakaskuntia tämän
11104: den 1955 aikana.                                 perusteella laskutettu kuluvan vuoden maa-
11105:    Heinolan     reumasairaalan      ennakkojen   liskuussa.
11106: myöntämistä lääkintöhallitus ilmoittaa tiu-         Savonlinnan keskussairaalan rakentami-
11107: kentaneensa siten, että ennakot ovat olleet      sesta tehtyjä tilejä ei vielä ole voitu lopul-
11108: jonkin verran pienemmät kuin sairaalan to-       lisesti hyväksyä, mutta on sanotun sairaa-
11109: delliset menot kunkin neljänneksen aikana.       lan osakaskuntia 14. 6. 1956 laskutettu siihen
11110: Summittaisten menorästivarausten tekemistä       mennessä olleiden kustannusten perusteella.
11111: pyritään välttämään.                                Lääkintöhallituksen ilmoituksen mukaan ei
11112:                                                  sen tiedossa vuoden 1956 tulo- ja meno-
11113:                                                  arviota laadittaessa vielä ollut, onko keskus~
11114:                                                  sairaalain rakennustoimikunnilla edellytyk-
11115:      Luku XV. Läänin- ja yleiset sairaalat.      siä lopputilityksen laatimiseen. Kun ei siis
11116:                                                  tiedetty, mma ajankohtana mainittuna
11117:    Lääkintöhallitus ilmoittaa, että vuosittain   vuonna laskutukseen kunkin keskussairaalan
11118: on tarkasti valvottu, että Kotkan yleisessä      osalta voidaan ryhtyä, ja täsmällisiä tulojen
11119: sairaalassa on tehty lisävuokria vastaavat        arvioimisperusteita ei näin ollen ole ollut, ei
11120: korjaustyöt. Sairaalan toiminta on lopetettu     lääkintöhallitus ole voinut määritellä, tuleeko
11121: 1. 6. 1956 lukien.                                ja kuinka paljon vuonna 1956 kuntien osuuk-
11122:                                                  sia kertymään.
11123: 
11124:           Luku XVI. Keskussairaalat.
11125:                                                    Luku XXI. Lääkintöhallituksen laboratoriot.
11126:   Etelä-Saimaan keskussairaalan mkentami-
11127: nen. Vastaisuudessa yritetään huolehtia siitä,      Lääkintöhallitus ilmoittaa, että kun lapsi-
11128: että lääkintöalan rakennustöihin tarvittavat     lisä- ja kansaneläkemaksujen työnantajan
11129: suunnitelmat, piirustukset ja työselitykset      osuuden periminen työntekijän palkkiosta ei
11130: ovat valmiina hyvissä ajoin ennen rakennus-      ole mahdollista, lääkintöhallitus on tehdyn
11131: työn aloittamista.                               huomautuksen johdosta antanut määräyksen,
11132:   Lääkintöhallitus ilmoittaa, että keskussai-    että mainituilla maksuilla ei enää rasiteta
11133: raaloiden perustamiskustannuksista kunnilta      menomomenttia 15 Pl. II: 22, vaan suorite~
11134: perittävien osuuksien ensimmäisen erän las-      taan ne valtion seerumlaitokselle tulevasta
11135: kuttamisen viipyminen on ensi sijassa joh-       tutkimuspalkkioiden osuudesta.
11136: 6
11137: 
11138:       Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
11139:                                   Varsinaiset tulot, 1 Os.
11140:           Luku I. Välittömät verot.              26 § : n mukaisista maksuista. Tilityksessä
11141:                                                  on erikseen selvitettävä ne maksut, jotka
11142:    Tulo- ja omaisuusvero. Tällä kohdalla ole-    ovat jääneet perimättä maksuvelvollisen va-
11143: vien huomautusten johdosta valtiovarainmi-       rattomuuden takia tai muusta laillisesta
11144: nisteriö on esittänyt seuraavaa.                 syystä ja erikseen ne maksut, jotka edelleen
11145:    Ennakkoperintälain muuttamisesta 8. 6.        ovat ulosottomiehillä perittävänä. Niin ikään
11146: 1956 annetulla lailla (330/56) on lakiin li-     valtiovarainministeriö on 30. 8. 1956 kehot-
11147: sätty 14 a §. Sen mukaan kirjanpitovelvolli-     tanut lääninhallituksia puheenjohtajan tili-
11148: sen työnantajan tulee veromerkkejä ostaes-       tyksen saatuaan tarkastamaan sen ja, mikäli
11149: saan käyttää valtiovarainministeriön vahvis-     poistoja tai tilitystä muussa suhteessa ei
11150: tamaa tilauslomaketta, jonka myyjä varustaa      voida hyväksyä, ryhtymään asian vaatimiin
11151: leimallaan ja päiväyksellä, ja tulee ostajan     toimenpiteisiin.
11152: säilyttää nämä lomakkeet aikajärjestyksessä.        Suomen ja Kanadan välillä ei ole tehty
11153: Tämä muutos tulee helpottamaan valvontaa         mitään verotusoikeuden jakamista kaksinker-
11154: ja pakottamaan työnantajat entistä enemmän       taisen verotuksen välttämiseksi tai virka-
11155: hankkimaan veromerkkinsä jo pidätyshet-          apua koskevia sopimuksia, joten konsulaatti-
11156: kellä, koska lomakkeesta voidaan koska ta-       viranomaisilla ei ole keinoja pakkoperimi-
11157: hansa perästäpäin todeta, milloin veromerkit     seen, vaan ne voivat vain pyytää asianomai-
11158: on ostettu.                                      sia henkilöitä suorittamaan maksamattomat
11159:    Sen huomautuksen johdosta, ettei varain-      verot. Sopimusneuvotteluihin ryhtyminen
11160: hoitovuoden jälkeen kertyneiden tulo- ja         kaksinkertaisen verotuksen ehkäisemiseksi
11161: omaisuusveroerien tulorästinä huomioon ot-       tulo- ja omaisuusverojen ja perintöverojen
11162: tamiseen näytä olevan riittävää syytä, on        alalla on alustavasti harkittavana.
11163: sanottava, ettei nykyinen käytäntö ole risti-       30. 8. 1956 päivätyllä kirjeellään verolau-
11164: riidassa tililain 9 § : n säännöksen kanssa.     takuntien puheenjohtajille valtiovarainminis-
11165: Kertomuksessa tehty ehdotus on käsittelyn        teriö on määrännyt, että kun tulo- ja omai-
11166: alaisena valtioneuvoston asettamassa tili-       suusverolain 13 § : n mukainen vastuumer-
11167: sääntökomiteassa.                                kintä puuttuu jäämäluettelosta, verolauta-
11168:                                                  kunnan puheenjohtajan on, antaessaan ulos-
11169:                                                  ottomiehelle tämän pyytämän lausunnon
11170:                Verojen perintä.                  verovelvollisen varattomuudesta, jäämäluet-
11171:                                                  telo-otteelle merkittävä, sen mukaan kuin
11172:    Tällä kohdalla olevien huomautusten joh-      veroluettelosta käy selville, kuka verosta vas-
11173: dosta valtiovarainministeriö on esittänyt seu-   taa. Verotetun olinpaikan tuntemattomuutta
11174: raavaa.                                          koskevan huomautuksen johdosta mainitta-
11175:    Verojen perimisen hitauden ja tehotto-        koon, että valtioneuvosto on 19. 1. 1956 aset-
11176: muuden poistamiseksi on vuoden 1957 meno-        tanut komitean, jonka tehtävänä on mm. val-
11177: arvioesityksessä ministeriön perimistoimisto     mistaa ehdotus Helsingin osoitetoimiston uu-
11178: ehdotettu vakinaistettavaksi ja sen tehtä-       delleenjärjesWlystä.
11179: vänä tulee olemaan toimenpiteet epäkohtien          Tällä kohdalla olevien huomautusten joh-
11180: poistamiseksi.                                   dosta lääninhallitukset ovat vuorostaan esit-
11181:   Valtiovarainministeriö on 24. 8. 1956 ke-      täneet mm. seuraavaa.
11182: hottanut verolautakuntien puheenjohtajia            Uudenmaan lääninhallitus ilmoittaa, että
11183: toimittamaan lääninhallitukselle 25. 9. 1956     lääninkonttori on aina antanut perimistoi-
11184: menessä yksityiskohtaisen tilityksen kaikista    mistolle lääninkamreerin allekirjoittamat kir-
11185: puheenjohtajan     ulosottoon    lähettämistä,   jalliset ilmoitukset lääninkassaan maksetuista
11186: mutta edelleen perimättä olevista ennakko-       veroista, vaikka perimistoimisto ei ole liittä-
11187: perintälain täytäntöönpanosta ja sovelta-        nyt niitä verotileihinsä. Muutoksenhakuastei-
11188: misesta annetun valtioneuvoston päätöksen        den lähettämät päätösjäljennökset, joissa ve-
11189:                                                                                                  7
11190: 
11191: roa on korotettu, kirjataan nykyisin sekä            Ennakoiden palautus. Ennakkoperintälitin
11192: lääninhallituksen yleisessä että perimistoi-      63 § :n säännöksiä on ollut valtiovarainminis-
11193: miston kirjaamossa. Lääninhallitus on teh-        teriön ilmoituksen mukaan tarkoitus täyden-
11194: nyt kaiken voitavansa verojäämien perinnän        tää ja selventää uudessa ennakkoperintä-
11195: jouduttamiseksi. Jäämäluettelon lähetyspäi-       laissa. Kun kuitenkin verolainsäädännön ja
11196: västä on tehty merkintä jokaiseen jäämäluet-      siis myös ennakkoperintälain uusiminen il-
11197: teloon. Helsingin kaupungin osalta läänin-        meisesti tulee viivästymään, on 63 § : n muut-
11198: hallitus on jäämäluettelon ohella lähettänyt      taminen harkittavana erillisenä kysymyk-
11199: kaupunginvoudille erilliset otteet kunkin         senä.
11200: jäämävelallisen osalta, jotta ulosottoapulaiset      V erojäämien periminen valtion veron-
11201: pääsisivät viivytyksittä perintään käsiksi.       palautuksista.     Valtiovarainministeriö on
11202: Lääninhallituksen ilmoituksen mukaan perin-       15.2.1956 asettanut toimikunnan valmista-
11203: tätoimenpiteet Helsingin kaupunginvoudin          maan ehdotusta toimenpiteiksi ennakonpalau-
11204: konttorissa viipyvät kauan, eikä lääninhalli-     tusten maksamisen nopeuttamiseksi sekä nii-
11205: tuksella ole mahdollisuuksia tehokkaampaan        den ja muidenkin veronpalautusten käyttä-
11206: valvontaan, koska kaupunginvoudin välitön         miseksi erääntyneiden verojen suorittami-
11207: valvonta kuuluu maistraatille. Kun Helsin-        seen. Toimikunta on nyttemmin jättänyt
11208: gin kaupungin ulosottotoimi on nyt järjes-        mietintönsä valtiovarainministeriölle, jossa
11209: tetty uudelleen 24. 8. 1955 annetulla lailla,     se on käsittelyn alaisena.
11210: on syytä toivoa parannusta asiaan. Toimin-           Turun ja Porin läänin verotarkastaja.
11211: tansa lopettaneiden yhtiöiden verojen peri-       Tällä kohdalla olevien huomautusten joh-
11212: miseksi lääninhallitus on, mikäli yhtiön va-      dosta valtiovarainministeriö on esittänyt seu-
11213: roja on jaettu ennenkuin vero- ja muut ve-        raavaa.
11214: lat on maksettu, pannut vireille korvauskan-         Ennakkoperintälain 18 § : n säännöstä on
11215: teen yhtiön hallituksen jäseniä vastaan, jotka    käytännössä tulkittu siten, että ennakkopidä-
11216: ovat vastuussa tällaisesta menettelystä, mi-      tyksen valvojalla on oikeus tarkastaa koko
11217: käli yhtiön varoja ei ole vaadittu luovutet-      työnantajan kirjanpito ja kaikki siihen liit-
11218: tavaksi konkurssiin, mikä taas aina on ta-        tyvät tositteet ja asiakirjat; siis myös sellai-
11219: pahtunut heti, kun perimisasiakirjat on           sia suorituksia koskevat tositteet, joista pidä-
11220: saatu ulosottoviranomaiselta.                     tyksiä ei ole tehty eikä edes ole tarvinnut
11221:    Turun lääninhallitus on ilmoittanut tut-       tehdä. Ns. mustia palkkoja voidaan nimit-
11222: kineensa kutakin poistotapausta mahdollisim-      täin maksaa ja useimmiten maksetaankin
11223: man tarkkaan. Jäämäperintä Turussa on ol-         muuta kautta kuin varsinaista palkkatiliä
11224: lut hitaampaa kuin muualla, koska kaupun-         käyttäen, joten tarkastus jo puhtaasti en-
11225: ginvoudilla työmäärään nähden on ollut liian      nakkoperintämielessäkin       edellyttää,   ettei
11226: vähän apulaisia.                                  työnantaja voi kieltäytyä näyttämästä osaa
11227:                                                   kirjanpitoaineistosta, vaan on kirjanpito ko-
11228:    Hämeen lääninhallitus on ilmoittanut, että     konaisuudessaan voitava tarkastaa. Lainkoh-
11229: vastaisuudessa tullaan tuntematonta verovel-      dan sanonta ,sekä annettava muutkin tiedot,
11230: vollista koskevaan jäämäluettelonotteeseen te-    jotka saattavat olla ohjeena veroa inäärät-
11231: kemään merkinnät kaikista olinpaikkaa kos-        täessä" tukee myös tätä tulkintaa. Ennakon-
11232: kevista tiedusteluista.                           pidätyksen valvojien nykyisten valtuuksien
11233:    Kuopion lääninhallitus on huomautusten         on siis jo käytännössä katsottu olevan niin
11234: johdosta lähettänyt nimismiehille ja kaupun-      laajat, että he voivat varsinaisen toimintansa
11235: ginvoudeille kirjeitä, joissa on annettu oh-      ohella hankkia kertomuksessa tarkoitettuja
11236: jeita epäkohtien korjaamiseksi.                   verotustyölle tärkeitä tietoja. Näitä tietoja
11237:    Lapin lääninhallitus ilmoittaa tehosta-        he ovat myös hankkineet, mikäli se on voi-
11238: neensa verojäämien perintää. Niinpä Kemin         nut tapahtua heidän omia varsinaisia tehtä-
11239: kaupungissa oli tilittämättömiä verojäämiä        viään laiminlyömättä. Kun nimittäin myös-
11240: maaliskuun lopussa 1956 vain 3.6 milj. mk.        kään ennakonpidätyksen valvojien aika ei ole
11241: Rovaniemen kauppalassa, jossa niiden määrä        riittänyt läheskään kaikkien työnantajien
11242: vuG(ien 1954 lopussa oli 27.7 milj. mk, jää-      tarkastamiseen, on viimeksi mainittu rajoitus
11243: mien määrä oli 10. 4. 1956 mennessä alentu-       ollut pakko tehdä. Kertomuksessa maini-
11244: nut 7.9 milj. markkaan.                           tulla sairaskassalla ei liene voinut olla lakiin
11245: 8
11246: 
11247: perustuvaa oikeutta kieltäytyä ko. tietojen          Vuosien 1945-1950 aikana Lasten Päivä
11248: antamisesta eikä vastaavanlaisia kieltäytymi-     sai pääasialliset tulonsa lahjoituksina Ruot-
11249: siä ole muualla yleensä sattunutkaan. Ta-         sista ja Tanskasta. Näinä vuosina voitiin jä-
11250: pauksen selvittämiseksi olisi ennakonpidätyk-     senjärjestöille jakaa avustuksina noin 25
11251: sen valvojalla ollut mahdollisuus pyytää po-      milj. mk vuosittain. Koska tällainen sodan
11252: liisiviranomaiselta virka-apua tarkastuksen       aiheuttamista olosuhteista johtunut ,keräys-
11253: toimittamiseen tai valtakirjan verotarkasta-      toiminta" oli ymmärrettävistä syistä pakko
11254: jalta, jolla ainakin välittömän verotuksen        lopettaa, oli Lasten Päivän ryhdyttävä suun-
11255: tarkastamisesta 31. 7. 1942 annetun lain          nittelemaan uusia kotimaisia tulolähteitä,
11256: 3 § :n mukaan on kiistaton oikeus toimittaa       sillä työn laajuuteen ja tärkeyteen nähden
11257: tai toimituttaa täydellisiä kirjanpidon tar-      valtio ei tietyistä syistä voinut riittävässä
11258: kastuksia, jolloin tarkastuksen toimittajalle     määrässä tukea järjestöjen toimintaa. Täl-
11259: on annettava kaikki ne tiedot, jotka saatta-      löin päädyttiin siihen, että erääksi varain-
11260: vat olla tarpeen verotuksen valvontaa varten.     hankintamuodoksi ryhdyttäisiin pystyttä-
11261: Kun ennakkoperintälain 18 §: n sanonta kui-       mään Helsinkiin huvipuistoa. Kos~a järjes-
11262: tenkin saattaa jättää tulkinnalle varaa, on       töllä ei ollut mahdollisuutta omilla varoil-
11263: sitä syytä tarkistaa ennakkoperintälakia          Iaan toteuttaa tätä rakennussuunnitelmaa,
11264: uusittaessa.                                      pyydettiin valtiovarainministeriöltä Linnan-
11265:     Kymen läänin verotarkastaja. Tällä koh-       mäen huvipuiston esityksille huviverovapaus
11266: dalla valtiovarainministeriö on esittänyt seu-    kolmeksi vuodeksi. Valtioneuvoston raha-
11267: raavaa.                                           asiainvaliokunnan puollettua anomusta val-
11268:     Kysymys ennakonpidätyksen valvojien toi-      tiovarainministeriö hyväksyi sen ehdolla,
11269: mivallan laajentamisesta käsittämään myös         että veronhuojennusta vastaava määrä käy-
11270: piirissä olevien pienehköjen liikkeiden vero-     tettäisiin vuosien 1954-1956 aikana huvi-
11271: tarkastuksen on ollut valtiovarainministe-        puiston uudisrakennukseen.       Valtiovarain-
11272: riössä harkittavana. Vaikka ensi näkemältä        ministeriön käsityksen mukaan huvipuiston
11273: näyttääkin siltä, että po. ajatuksen toteutta-    valmistuttua riittävään laajuuteensa ja huvi-
11274: minen merkitsisi tarkastustoiminnan ratio-        verovapauden päättyessä kolmen vuoden
11275: nalisoimista, on kuitenkin eräitä näkökohtia,     huviveromenetys palautuisi takaisin valtiolle.
11276:  jotka puhuvat suunnitelmaa vastaan. Varsi-       Tämän vuoksi oli ehdoksi pantu, että uudis-
11277: nainen verotarkastus, aivan pieniä liikkeitä      rakennukset ja laajennukset käytännössä to-
11278:  ehkä lukuunottamatta, on niin vaativa teh-       teutettiin lyhyen ajan kuluessa. Näin onkin
11279:  tävä, että ennakonvalvojalta ei ole tarkoituk-   tapahtunut, sillä huvipuiston rakennuksiin
11280: senmukaista vaatia sellaista pätevyyttä, että     on vuosien 1954-1956 aikana käytetty huo-
11281: hän siihen pystyisi. Ennakonvalvojien päte-       mattavasti enemmän varoja kuin huvivero
11282: vyystaso ja vastaavasti palkkataso on sen-        olisi tehnyt vastaavana aikana. Yksistään
11283: vuoksi alempi kuin varsinaisten verotarkasta-     kiinteään sirkusnäyttämöön on käytetty yli
11284:  jien. Lisäksi voidaan otaksua, että kohtalai-    80 milj. mk, veronhuojennuksen tehdessä koko
11285: sen kyvykkäänkin henkilön saattaa olla vai-       ajalta yhteensä 73.2 milj. mk. Tässä yhtey-
11286: keata hallita ja samassa tarkastuksessa päte-     dessä voidaan myös huomauttaa, että huvi-
11287: västi hoitaa kahta sellaista tehtävää kuin        puiston henkilökunta kesäkautena käsittää
11288: verotarkastus ja ennakonperintätarkastus          yli 150 henkilöä. Heidän maksamansa veron-
11289:  ovat. Parempi kuin kysymyksessä oleva saat-      pidätykset tekevät tänä aikana yli 5 milj.
11290: taa olla se myös esillä ollut vaihtoehto, että    mk. Jos lisäksi otetaan rakennustyöläiset mu-
11291: pienempien liikkeiden tarkastus annettaisiin      kaan, ovat valtion verotulot huomattavasti
11292: verolautakunnissa palvelevien riittävän päte-     suuremmat.
11293: vyyden omaavien verovalmistelijoiden tai nii-        Valtiovarainministeriön päätös on osoittau-
11294: hin erikseen palkattavien tarkastajien tehtä-     tunut tarkoitustaan vastaavaksi, sillä vastai-
11295: väksi. Kysymys kokonaisuudessaan on siis          suudessa huvipuiston tulojen vuosi vuodelta
11296: edelleen valtiovarainministeriössä tutkitta-      noustessa ja huviverovapauden päättyessä
11297: van&.                                             valtio tulee sieltä saamaan melkoisen huvi-
11298:     Erään verovapauden myöntäminen. Tällä         veromäärän. Toisaalta jäsenjärjestöt saavat
11299: kohdalla valtiovarainministeriö on esittänyt      käyttöönsä entistä suuremmat määrät. Täten
11300: seuraavaa.
11301: sekin osaltaan tulee keventämään valtion                  Varsinaiset menot, 8 PI.
11302: budjettia.
11303:                                                             Luku II. Valtiokonttori.
11304: 
11305:             Varsinaiset tulot, 4 Os.               Tällä kohdalla olevien huomautusten joh-
11306:                                                  dosta valtiokonttori on esittänyt seuraavaa.
11307:      Luku VII. Tulot valtion julkaisuista.         Valtiokonttori tulee vastaisuudessa otta-
11308:                                                  maan huomioon kertomuksessa esitetyt huo-
11309:   M om. 1. Valtion julkaisutoimiston tulot.      mautukset määrärahojen ennenaikaisesta siir-
11310: Valtioneuvosto on nyttemmin päättänyt, että      tämisestä valtion viljavarastolle. Perunajau-
11311: asetuskokoelman vuosikerran hinta 1. 1. 1957     hovarastojen hankkimista varten vuoden
11312: alkaen on 1 400 mk kaikilta tilaajilta.          1952 ensimmäisen lisämenoarvion 19 Pl. I lu-
11313:                                                  vun 7 c momentin kohdalla myönnetty mää-
11314:                                                  räraha on 31. 12. 1955 palautettu valtiokont-
11315:        Luku XI. Muut sekalaiset tulot.           torille.
11316:    M om. 4. Liikevaihtoverokonttorin ilmoi-
11317: tuksen mukaan viivästyskoron tuotto verrat-            Luku IX. Liikevaihtoverokonttori.
11318: tuna muuhun tuottoon on hyvin pieni ja sen
11319: tulouttaminen liikevaihtoverotuloista erillään      Valtiovarainministeriön käsityksen mukaan
11320: aiheuttaisi suhteettoman suuren työmäärän.       kertomuksessa tällä kohdalla tehty ehdotus
11321: Kantokirjanpidon rationalisoimisen yhtey-        ei sovellu nykyiseen liikevaihtoverojärjestel-
11322: dessä vuonna 1955 alettiin veronlisäykset tä-    mään, joka rakentuu sille periaatteelle, että
11323: män vuoksi tulouttaa yhdessä varsinaisen         liikkeenharjoittaja on verovelvollinen eikä
11324: liikevaihtoveron kanssa, eikä tästä menette-     kuluttaja, jonka maksettavaksi vero lopulli-
11325: lystä ole syytä luopua.                          sesti siirtyy. Asian tärkeyden ja laajakantoi-
11326:    Tullihallitus on niin ikään ilmoittanut,      suuden takia tulee valtiovarainministeriö
11327: että ehdotettuun ~enettelyyn siirtyminen tu-     vielä kuitenkin harkitsemaan kaikinpuolin
11328: lisi aiheuttamaan melkoisesti lisätyötä.         kysymystä.
11329: 
11330: 
11331: 
11332:         Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
11333:             Varsinaiset menot, 9 Pl.             sopimussakkoehdot toimitusten myöhästymis-
11334:                                                  ten varalta.
11335:    Tällä kohdalla olevien huomautusten joh-         Viestiosaston hankinnan suhteen valtion
11336: dosta puolustusministeriö on esittänyt seu-      sähköpajalta ilmoitetaan, että kun hankinta-
11337: raavaa.                                          sopimukseen nimenomaan tehtiin maininta
11338:    Hankinnat.    Kertomuksessa tarkoitetun       töiden suorittamisesta vuoden 1955 aikana
11339: suksihankinnan tilaus voitiin tehdä määrä-       ,sen mukaan kuin tarkoitukseen myönnetään
11340: rahan saannin viivästymisen ja eräiden ko-       määrärahoja", hankinta katsottiin puolustus-
11341: keilujen vuoksi yli 3 kuukautta tarjouksen       laitosta veivoittavaksi vuoden 1955 osalta
11342: tekemisestä lukien, mistä johtuen suksien        vain mainitulla edellytyksellä. Sitä paitsi
11343: telroaika lykkääntyi vastaavasti syksyyn eli     hankkijana toimi valtion oma laitos.
11344: lähelle suksien sesonkiaikaa ja oli hankki-         Intendenttiosaston nylonturkishankinnan
11345: jalle aiheena toimitusajan viivästymiselle.      kohdalla tehdyn huomautuksen johdosta il-
11346: Tästä     samoinkuin    suksisauvahankinnan,     moitetaan, että toimituksen poiketessa sopi-
11347: jonka toimitusaika oli 1. 11. 1954 eikä 1. 1.    muksesta hyvitys on aina pyritty saamaan
11348: 1954, viivästymisestä ja osittaisesta peruu-     rahassa ja että tässä poikkeustapauksessa,
11349: tuksesta ei kuitenkaan aiheutunut valtiolle      jossa ulkolaiselle toimittajalle on tapahtunut
11350: vahinkoa. Vuonna 1955 saatiin vastaavat          ilmeinen erehdys, hyvitykseksi on hyväksytty
11351: hankinnat suoritetuiksi määräaikoina, ja ku-     lisätoimitus, joka on täyttänyt puolustuslai-
11352: luvana vuonna on sopimuksiin sisällytetty        toksen tarpeen.
11353: 2 7526/56
11354: 10
11355: 
11356:    Valtiontilintarkastajain puolustuslaitoksen   Kenttätykistörykmentti 3. Lappeenrannan
11357: rakennuksiin kohdistuvien huomautusten joh- varuskunnassa on kertomuksessa mainittujen
11358: dosta ilmoitetaan, että puolustuslaitoksen ka- töiden lisäksi käynnissä yhden kasarmin kor-
11359: sarmien, asuinrakennusten, varastojen ja jaustyö, jota myös rahoitetaan työttömyys-
11360: muiden tarpeellisten rakennusten huono ja valtion huonerakennustöihin osoitetuista
11361: kunto ja korjaustarve on monessa eri yhtey- varoista. Sotilasrakennusten perinpohjaisiin
11362: dessä tuotu esiin sekä osoitettu, että tarkoi- korjauksiin ja uudisrakennuksiin varatuista
11363: tukseen myönnetyt määrärahat ovat olleet niukoista määrärahoista ei ole voitu varus-
11364: riittämättömät tarvittavan parannuksen ai- kuntaa varten myöntää varoja.
11365: kaansaamiseksi. Niillä paikkakunnilla, joilla    3. erillinen rannikkotykistöpatteristo. Ky-
11366: on esiintynyt työttömyyttä, tilanne on viime minlinnan varuskuntaan on rakennettu tar-
11367:  aikoina huomattavasti kohentunut, kun tar- kastuskertomuksessa puuttuvaksi mainittu
11368: koitukseen on myönnetty ja käytetty työlli- kellari, ja varuskunnan Kirkonmaan linnak-
11369: syysmäärärahoja.                               keelle on rakenteilla yhdistetty kasarmi- ja
11370:    Kutakin varuskuntaa varten on laadittu ruokalarakennus, johon myös sijoitetaan sai-
11371:  puolustuslaitoksen eri osien rauhanaikaista rastupa ja sotilaskoti. Ajoneuvo- ja autosuo-
11372: sijoitussuunnitelmaa noudattaen rakennus- jat ovat peruskorjausvaiheessa sekä varastot
11373: ja peruskorjausohjelma, jossa työt on ase- lähiajan korjausohjelmassa.
11374:  tettu keskinäiseen välttämättömyys- ja kii-
11375: reellisyysjärjestykseen. Käytännöllisesti kat-    Jääkäripataljoona 3. Haminassa Pampyö-
11376: soen kaikki ne kysymykset, joista valtion- lin kaupunginosassa olevat vanhat kasarmit
11377: tilintarkastajat kertomuksessaan mainitsevat, on tarkoitus purkaa sittenkun tarpeelliset
11378: ~iintyvät varuskuntien rakennusohjelmissa      varastotilat on saatu rakennetuiksi, minkä
11379:  ja odottavat rahoituksen järjestymistä. Huo- vuoksi niissä on suoritettu vain kaikkein vält-
11380:  mautusten yksityiskohtien suhteen ilmoite- tämättömimmät korjaukset.
11381:  taan seuraavaa:                                  Pioneerirykmentti. Saunarakennuksen pe-
11382:     Kenttätykistörykmentti 2. Niinisalon va- ruskorjaus on suoritettu. Vanhassa ruokala-
11383: ruskunnan lähimpään rakennusohjelmaan rakennuksessa on uusittu katto ja suoritettu
11384: kuuluu reserviläiskasarmin kunnostaminen rakennuksen sisäpuolella normaalisia vuosi-
11385:  varusmiesten majoitukseen sopivaksi ja tar- korjauksia. Autotallin, varastojen ja korjaa-
11386:  peellisten asuntojen rakentaminen kantahen- mon rakentaminen on suunniteltu suoritetta-
11387: 1dlöstölle, minkä jälkeen varuskuntaan siir- vaksi heti kun siihen saadaan tarvittavat
11388:  retään puolustuslaitoksen yksiköitä ja majoi- varat.
11389:  tustilat tulevat tarkoituksenmukaisesti käy-    Reserviupseerikoulu. Huomautuksenalaisen
11390: tetyiksi. Tämän jälkeen myös talous- ja muut ruokalarakennuksen sijoittamiseen koulura-
11391:  rakennukset ovat tarkoitukseen sopivan suu- kennuksesta erilleen olevalle tontille on vai-
11392:  ruisia. Varuskuntaan on rakenteilla keskus- . kuttanut se, että ruokalarakennusta käyttä-
11393:  korjaamo, johon tullaan keskittämään varus- vät myös kadun ruokalarakennuksen puolei-
11394: kunnan koko korjaustoiminta. Nykyisiä hir- selle tontille majoitetut yksiköt, joiden yh-
11395: ·sisiä yksikerroksisia asuinrakennuksia ei ole teinen vahvuus on suunnilleen yhtä suuri
11396:  toistaiseksi varojen puutteen vuoksi suunni- kuin reserviupseerikoulun vahvuus, ja raken-
11397: teltu vuorattavaksi. Ohjelmaan sisältyy myös nussijoittelun ja alueen tarkoituksenmukai-
11398: rakennusten rakentaminen upseeri- ja ali- sen käytön vuoksi rakennuksen nykyinen
11399:  upseerikerhoja sekä muita varuskunnan yh- paikka harkittiin sopivammaksi. Kertomuk-
11400:  teisiä tarpeita varten.                       sessa mainitut puutteellisuudet ruokalasta
11401:     Koska Niinisalon lähimmät puolustuslai- on saatu järjestelyillä poistetuiksi suoritta-
11402:  toksen pesulat sijaitsevat Hämeenlinnassa, matta mitään varsinaisia muutostöitä. Filmi-
11403:  Dragsvikissa ja Lahdessa eikä niiden tehoa teknillinen lautakunta on hyväksynyt elo-
11404: ja toimintaa voida nykyisin järjestelyin li- kuvateatterin käyttöönotettavaksi. Koulun
11405: sätä, Niinisalon pesuhuollossa on ollut tur- päärakennuksen alakerta on kunnostettu ma-
11406:  vauduttava siviilipesuloihin, joiden hinnat joitukseen sopivaksi ja tukikomppaniaa var-
11407:  määräytyvät kilpailun ja yleisten markkinoi- ten on rakenteilla kasarmi, mutta varasto-
11408:  den mukaan. Varastossa olleet astianpesu- rakennuksen rakentaminen on siirretty myö-
11409:  koneet on 7. 3. 1955 siirretty käyttöön.      hemmin tapahtuvaksi.
11410:                                                                                              11
11411: 
11412:   Puolustusministeriö on valtiontilintarkas-     rakennusviranomaisten huomiota siihen, että
11413: tajain huomautuksen ja valtiovarainvalio-        erikoisrakennustöistä jo rakennuksen suun-
11414: kunnan mietinnössään tekemän huomautuk-          nitteluvaiheessa vastaisuudessa hankitaan
11415: sen johdosta l;;iinnittänyt puolustuslaitoksen   tarvittavat asiantuntijaelinten lausunnot.
11416: 
11417: 
11418: 
11419:           Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
11420:                                   Varsinaiset menot, 10 Pl.
11421:            Luku I. Opetusministeriö.             hallitus olisi valtionapujärjestelmää valvoes-
11422:                                                  saan noudattanut ja soveltanut lähinnä kan-
11423:    Tällä kohdalla opetusministeriö on esittä-    sakoulutoimen edistäruisperiaatetta ja unoh-
11424: nyt seuraavaa.                                   tanut riittävästi valvoa, että kansakoulutoi-
11425:   Erään avustuksen maksattaminen. Työväen        mesta valtiolle aiheutuvat menot pysyvät la-
11426: Urheiluliiton toimitalon rakentamista varten     kien ja kohtuuden rajoissa. Kouluhallitus on
11427: myönnettyä avustusta koskevan huomautuk-         jatkuvasti, ja siitä ovat myös korkeimmalle
11428: sen johdosta opetusministeriö toteaa ensin-      hallinto-oikeudelle kuntien tekemät valituk-
11429: näkin, että vuoden 1955 avustusta myönnet-       set todistuksena, tahtonut pitää menot niin
11430: täessä ministeriölle oli ilmoitettu, että ko.    lakien kuin kohtuudenkin rajoissa. Kun kan-
11431: rakennusta ryhdyttiin mainittuna vuonna          sakoululaitoksen kustannuslaissa esim. sää-
11432: rakentamaan. Vasta syksyllä erään tarkas-        detään, että maan harvaanasutuille ja syrjä-
11433: tuskäynnin yhteydessä ministeriö joutui to-      seutujen kunnille suoritetaan päteville opet-
11434: teamaan, että rakennustoimintaa ei oltu aloi-    tajille tulevaa lisäpalkkiota 10-50 % perus-
11435: tettu. Liitto on kuitenkin opetusministeriölle   palkasta sen luokituksen mukaan, jonka val-
11436: ilmoittanut, että se vielä kuluvan vuoden        tioneuvosto kouluhallituksen esityksestä vah-
11437: aikana ryhtyy toimitaloaan rakentamaan.          vistaa, niin on valtioneuvostolle lailla an-
11438: Muiden veikkausvoittovaroista urheilulaitos-     nettu valta näiden perusteiden vahvistami-
11439: ten rakennustoimintaan myönnettyjen avus-        seen. Kun kansakoululaitoksen kustannus-
11440: tusten osalta ministeriö on jo kuluvana          laissa maan köyhimmille ja harvaanasutuille
11441: vuonna siirtynyt siihen valtiotalouden tar-      kunnille on taattu oikeus saada valtioneu-
11442: kastusviranomaisten suosittelemaan järjestel-    voston määräämien perusteiden mukaan yli-
11443: mään, että kaikki suuremmat avustukset           määräistä. avustusta, mikäli niiden kustan-
11444: maksatetaan sen mukaan kuinka rakennus-          nukset kansakoulutoimesta muuten tulisivat
11445: työt edistyvät. Tämän perusteella avustukset     kohtuullista raskaammiksi, ja kun tätä var-
11446: on maksatettu vasta sen jälkeen, kun valtion     ten on asetettu arviomääräraha käytettä-
11447: urheilulautakunta on suorittanut tarkastuk-      väksi, niin on kouluhallituksen tullut antaa
11448: sen ja antanut asiasta lausuntonsa.              avustusta niin paljon, että kohtuus saavute-
11449:                                                  taan.
11450:                                                     Komitea katsoo, ettei kouluhallituksella
11451:             Luku VI. Kouluhallitus.              ole riittäviä tilastoja valtionapujen käytöstä.
11452:                                                  Nykyisellä työvoimallaan kouluhallitus ei
11453:    Tällä kohdalla olevien huomautusten joh-      ehdi sanottavasti suorittaa -tilastojen laadin-
11454: dosta kouluhallitus on mm. esittänyt seu-        taa, koska nämä tilastot maan kansakoulu-
11455: raavaa.                                          toimen laajuuden vuoksi ovat varsin suuri-
11456:    Mitä kansakoululaitoksen valtionapujärjes-    töisiä.
11457: telmään yleensä tulee, kouluhallitus myön-          Kouluhallitus myöntää, ettei tulo- ja meno-
11458: tää, että valtionavustuskomitea on kiinnittä-    arvion momenttijako ole parhain mahdollinen
11459: nyt huomiota tärkeisiin seikkoihin.              ja että komitean eräät muutosehdotukset
11460:    Selostaessaan po. komitean mietintöä val-     näyttävät perustelluilta. Tarkistukset olisi
11461: tiontilintarkastajat esittävät komitean olet-    kouluhallituksen mielestä syytä tehdä uuden
11462: tamuksen, että maalaiskuntien osalta koulu-      kansakoululain voimaan tullessa.
11463: 12
11464: 
11465:    Kansakoululaitoksen kustannuslain täytän-           Vuoden 1955 alusta tuli voimaan uusi nor-
11466: töönparioasetuksen 13 § : n ·mukaan kunnalle        maalihintapäätös, jossa oli asetuttu sille kan-
11467: voidaan suorittaa kulumassa olevan vuoden           nalle, että ainoastaan nimeltä mainitut huo-
11468: aikana ennakkoa 75% siitä valtionavusta,            neistot olivat sallittuja normaalihintaa las-
11469: joka kunnalle viimeksi tilitetyitä vuodelta         kettaessa.
11470: on maksettu. Sen sijaan ei ole säädetty,               Lopuksi kouluhallitus viittaa siihen, että
11471: kuinka monessa erässä ja mihin aikaan vuo-          kansakoulua ja sen valtionapuja koskeva
11472: desta tämä ennakko olisi kunnille suoritet-         lainsäädäntö on puutteellinen ja sen tähden
11473: tava. Kun kuntien on lopullinen valtionapu          siinä on tulkinnanvaraisia kohtia. Uusi lain-
11474: tilattava seuraavan vuoden alkupuolella ja          säädäntö on paraikaa eduskunnassa valmis-
11475: kun näiden tilausten käsittely kouluhallituk-       tumassa.
11476: sessa vie runsaasti aikaa, vieläpä niin, että          Sen lisäksi, mitä kouluhallitus on tällä
11477: osa anomuksia joudutaan käsittelemään vielä         kohdalla esittänyt, opetusministeriö ilmoittaa
11478: anomusvuotta seuraavan kalenterivuoden ai-          mm. seuraavaa.
11479: kana, on ennakon suoritusta katsottava koh-
11480: tuulliseksi.                                           Valtioneuvosto kutsui 1. 12. 1955 hallinto-
11481:    Kouluhallituksen käytäntö merkitä suori-         neuvos Reino Kuuskosken 1-miehisenä komi-
11482: tetut ennakot lopullisina menoina määrära-          teana selvittämään oikeudellista puolta
11483: han rasitukseksi on vanha ja aikanaan yh-           asiassa, joka on aiheutunut siitä, että val-
11484: dessä valtiovarainministeriön kanssa suunni-        tiontalouden tarkastusvirasto on tehnyt huo-
11485: teltu. Toisin meneteltäessä kasvaisi menoräs-       mautuksia kouluhallituksen noudattamia kan-
11486: tien määrä tavattomasti.                            sakoululaitoksen valtionavustusten myöntä-
11487:                                                     misperusteita ja -menettelyä vastaan, toimit-
11488:    Kansakoulun osana toimivat keskikoulut           tamaan tätä selvittämistä varten tarpeellisia
11489: saivat avustuksensa ensiksi tarkoitusta var-        tutkimuksia sekä la&timaan perustellun ehdo-
11490: ten varatusta määrärahasta, mutta käytän-           tuksen niiksi toimenpiteiksi, joihin selvitys
11491: nössä se osoittautui hankalaiksi ja sen tähden      antaa aihetta. Hallintoneuvos Kuuskoski on
11492: hallitus esitti Eduskunnalle vuoden 1953 me-        tähän mennessä jättänyt osamietinnön kansa-
11493: noarvion yhteydessä määrärahaa näitä kou-           koulurakennusten normaalihintojen kaksin-
11494: luja varten alennettavaksi, koska koull!j~n         kertaista korottamista koskevalta osalta. Tä-
11495: valtionapu oli suoritettu, kuten opetusmmis-        män osamietinnön ehdotuksen nojalla pyy-
11496: teriön 29. 10. 1946 antamassa päätöksessä           dettiin kuluvan vuoden ensimmäisessä lisä-
11497: edellytetäänkin, kansakoululaitoksen valtion-       menoarviossa 10 Pl. VIII luvun 22 momen-
11498: avun momenteilta. Eduskunta hyväksyi hal-           tin kohdalla lupaa käyttää kansakouluraken-
11499: lituksen esityksen.                                 nusten avustus- ja kuoletuslainamäärärahoja
11500:    Kouluhallitus on nyttemmin siirtänyt kan-        eräiden lisäkorotusten suorittamiseen, mihin
11501: sakoulurakennusten piirustusten vahvista-           Eduskunta suostui. - Muissa kohdin asia
11502: mista ja normaalihinnan määräämistä koske-          riippuu siitä selvityksestä, minkä hallinto-
11503: vien asioiden käsittelyn istuntoihin.               neuvos Kuuskoski tulee valtioneuvostolle te-
11504:    Kouluhallituksesta annetun asetuksen mu-         kemään.
11505: kaan esittelijän on valmistettava jokaisesta
11506: asiasta johtuvat toimituskirjat ja kirjeet.            Mitä valtionavustusjärjestelmän uudista-
11507:                                                     mistä koskeviin ehdotuksiin tulee, niin kiel-
11508:  (Asetus kouluhallituksesta, 2_0 §._) S~~. sija~~
11509: puuttuu säännöstä siitä, että. ~s~ttehJan ollSl     tämättä valtionavustuskomitean nykyistä jär-
11510: asiakirjoihin liitettävä allekirJOituksella va-     jestelmää vastaan tekemät huomautukset ovat
11511: rustettuja laskelmia normaalihintojen yksi-         useissa kohdin aiheellisia. Komitean ehdotus
11512: tyiskohdista. Selvyyden vuoksi esittelijä on        järjestelmän uudistamiseksi, jonka perus-
11513: kuitenkin kouluhallitukseen jääviin piirus-         teena lähillllä on tilinpidon ja valvonnan
11514: tuksiin tehnyt nämä merkinnät.                      parantaminen, näyttää kuitenkin kaipaavan
11515:    Kysymys kouluhallituksen arkkitehdin o~­         vielä tarkistamista.
11516: keudesta harjoittaa viran ulkopuolella yksi-           Yksityisoppikoulujen valtionavut. Koulu-
11517: tyistä kansakoulurakennusten suunnitt:elu- j::"     hallitus, joka on kysymyksessä olevat. val-
11518: piirustustoimintaa on tullut ratkaistuksi,          tionavut myöntänyt, on ryhtynyt ton~Il,-.• ·'*i
11519: kun kouluhallitus opetusministeriön kehoituk-       piteisiin v-irheellisesti maksettujen valti6ll-'
11520: sen saatuaan on kieltänyt tämän toiminnan.          apujen takaisin perimiseksi.
11521:                                                                                                  13
11522: 
11523:     Valtion oppikoulujen lukukausimaksut on         selle sijalle. Se seikka, että rakennuksissa on
11524: 4. 5. 1956 annetulla asetuksella (266/56) ko-       eräitä huonetiloja käyttämättä ja mm. voi-
11525: rotettu 5 000 markkaan, mistä myönnetään            mistelusalien väliseinä rakentamatta, johtuu
11526: alennuksia ja vapautuksia entiseen tapaan.          osittain siitä, että korkeakoulu ei vielä voi
11527:     Jyväskylän kasvatusopillisen korkeakoulun       toimia täydellä tehollaan, oswksi myös määrä-
11528: uudisrakennus. Tällä kohdalla opetusminis-          rahojen puutteesta.
11529: teriö on esittänyt seuraavaa.                           Oppilasasuntola- ja ruokalarakennuksen
11530:     Hallituksen esityksen (n:o 96/49) mukaan        sekä harjoituskoulun kalustaminen. Tällä
11531: J yväskyIän kasvatusopillista korkeakoulua          kohdalla opetusministeriö on esittänyt mm.
11532: tarkoitettiin laajentaa niin, että se vuosittain    seuraavaa.
11533: olisi valmistanut 240 kansakoulunopettajaa.             Se seikka, että Jyväskylän kasvatusopilli-
11534: Eduskunta kuitenkin hyväksymässään laissa           sen korkeakoulun kalustohankinnoissa vallitsi
11535:  ( 40/50) korotti Jyväskylän kasvatusopilli-        alkuvaiheissa keskityksen puute, johtui siitä,
11536: sessa korkeakoulussa vuosittain valmistetta-        ettei meillä ole olemassa valtion viranomaista,
11537: van opettajien määrän 360:ksi, mikä merkitsi        jolla olisi asiantuntevaa työvoimaa sisustus-
11538: että korkeakoulussa tulee, sitten kun se pää-       asioiden valvomiseen ja jolle näiden asioiden
11539: see toimimaan normaalisti, olemaan 720 yli-         hoitaminen ja valvonta olisi määrätty. Ra-
11540: oppilasta valmistumassa kansakoulunopetta-          kennushallituksenkin taholta ilmoitettiin sekä
11541: jaksi, ja näiden lisäksi kasvatustieteiden kan-     nyt kysymyksessä olevan ensimmäisen raken-
11542: didaattitutkintoa varten opiskelevat. Uudis-        nusvaiheen että myöhemmin toisen raken-
11543: rakennussuunnitelmat laadittiin mainittua           nusvaiheen sisustamisen yhteydessä, että sillä
11544: Eduskunnan vahvistamaa opiskelijamäärää             ei ole työvoimaa tähän tarkoitukseen. Näin
11545: ohjeena pitäen. Tarkoitus on alun perin             ollen järjestettiin sisustaminen sekä ensim-
11546: ollut, että vanhoja rakennuksia korjattuina         mäisen että toisen rakennusvaiheen osalta si-
11547:  ja uudistettuina käytetään osaltaan suunni-        ten, että rakennusten suunnittelijan kanssa
11548: telman toteuttamisessa hyväksi, mitä varten         tahtiin jo pääsopimuksessa edellytetty lisä-
11549: aikoinaan laadittiin ehdotus niiden käyttö-         sopimus sisustamisen suunnittelusta ja että
11550: suunnitelmaksi. Asian luonnosta johtuu, että        rakennushallitus velvoitettiin valvomaan asian
11551:  vanhojen rakennusten kunnostaminen uuteen          hoitamista. - Selostetut hankinnat olisivat
11552:  käyttöön voidaan tehdä vasta sen jälkeen            toisin hoidettuina ehkä tuHeet halvemmiksi,
11553:  kun uudet rakennukset on otettu käytän-             jolloin olisi säästetty arkkitehdin palkkiokin,
11554:  töön. Vanhojen rakennusten kunnostamista           mutta tämä olisi edellyttänyt, että asiaa olisi
11555:  ei tähän mennessä ole voitu aloittaa, koska        ollut hoitamassa valtion puolesta jokin joko
11556:  uusi päärakennus ei vielä ole käytössä. Laissa     pysyväinen tai tilapäinen elin, joka vuoros-
11557: säädettyyn opiskelijamäärään ei vielä lähes-         taan olisi aiheuttanut valtiolle kustannuksia.
11558:  kään ole päästy. Kuluvan syyslukukauden             Toiselta puolen on arkkitehtoonisesti ja var-
11559:  alussa voitiin ottaa kansakoulunopettajaksi        maan myös tarkoituksenmukaisuussyistä ollut
11560: valmistumaan uusia ylioppilaita vain 198.            eduksi, että rakennusten suunnittelija on
11561:     Korkeakoulun uudisrakennusohjelman to-           itse saanut, eräitä vähäisiä poikkeuksia lu-
11562:  teuttaminen on siis perustunut voimassa ole-       kuunottamatta, sisustaa koko uudisrakennus-
11563:  vaan lakiin, jossa tämä rakennusohjelma on          kompleksin.
11564:  asetettu kiireellisyysjärjestyksessä ensimmäi-
11565: 
11566: 
11567: 
11568:         Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
11569:                                    Varsinaiset menot, 11 Pl.
11570: Luku II. Maatalousministeriön asutusasiainosasto.     Asuttamis- ja jälleenrakennuslainoja jaka-
11571:                                                     vien rahalaitosten tarkastus. Tarkastustoi-
11572:   Tällä kohdalla olevien huomautusten joh-          mintaa on viime aikoina jatkuvasti tehostettu.
11573: dosta maatalousministeriö on esittänyt seu-         Niinpä vuonna 1956 tarkastettavien rahalai-
11574: raavaa.                                             tosten lukumäärä tulee olemaan noin kolmin-
11575: 14
11576: 
11577: kertainen vuonna 1955 tarkastettujen raha-           Maanmittausinsinöörien palkkioiden mak-
11578: laitosten lukumäärään nähden.                     sattamisen ja tilittämisen sekä eräiden mui-
11579:    Pohjois-Suomen hävitetyn alueen maaseu-        den tilitoimenpiteiden siirtäminen lääninhal-
11580: dun jälleenrakentamiseen myönnettyjen lai-        lituksilta maanmittauskonttoreille edellyttää,
11581: nojen takaisin perimisestä eräissä tapauksissa    että maanmittauskonttoreissa on sanottujen
11582: 1. 4. 1955 annetun lain (159/55) perusteella      tehtävien suorittamista varten välttämätön
11583: ei ole vielä annettu yhtään päätöstä, mutta       henkilökunta.
11584: tehtyjä tilihuomautuksia on jo huomattavasti         Maanmittausinsinöörien palkkioiden mak-
11585: valmistavaati käsitelty erityisessä 3-henki-      sattaminen ja tilittäminen on melkoisen
11586: sessä toimikunnassa, jossa myös valtiovarain-     suuritöinen tehtävä. Vuonna 1955 annettiin
11587: ministeriön edustaja on mukana. Yhtenäisen        maanmittausinsinöörien palkkioista maan-
11588: menettelyn aikaansaamiseksi on tarkoitus kä-      mittauskonttoreissa yli 25 000 päätöstä, joi-
11589: sitellä suurin osa tilihuomautuksista maini-      den nojalla 'lääninhallituksista suoritettiin
11590: tussa toimikunnassa ennenkuin päätöksiä ru-       n. 385 000 000 mk. Keskimäärin tulisi, jos
11591: vetaan tekemään.                                  puheena oleva uudistusehdotus toteutettai-
11592:    Talletettujen varojen tili. Talletettujen      siin, yhden maanmittauskonttorin suorittaa
11593: varojen tilillä olevien erien selvittämist'ä on   vuodessa maksattamis- ja tilitoimenpiteet
11594: suoritettu jatkuvasti. Tilillä olevien varojen    n. 2 800 palkkiolaskupäätöksen johdosta. Mi-
11595: määrä oli 30. 6. 1956 vähentynyt noin puo-        käli     maanmittausinsinöörien       palkkioiden
11596: leen valtiontilintarkastajain kertomuksessaan     maksattaminen siirretään maanmittauskont-
11597: mainitsemasta määrästä. Kertomuksessa mai-        toreille, olisi maanmittaushallituksen mielestä
11598: nittu P: n aviopuolisoita koskeva asia on nyt-    asianmukaista, että myös valtion maksetta-
11599: temmin selvitetty.                                vien apumiespalkkojen ym. maanmittauskus-
11600:  Asutusrahastolle ostettujen viljelystilojen       tannusten tilitys ja hoito siirretään läänin-
11601: myynneistä. Ministeriössä on kiinnitetty          hallituksilta maanmittauskonttoreille. Kaikki
11602: huomiota kertomuksen tässä kohdassa mai-          tämä aiheuttaisi maanmittauskonttoreille sel-
11603: nittuun asiaan.                                   'laisen lisätyön, ettei sitä kyettäisi hoitamaan
11604:   Rahoituslain mukaisten lainojen myöntä-          nykyisellä henkilökunnalla.
11605: ntinen rahalaitosten omista varoista. Vuonna          Täytyy katsoa, että ehdotetun uudistuksen
11606: 1955, jolloin rahalaitosten omia varoja myös       toteuttamisen kautta voidaan yksinkertaistaa
11607: käytettiin rahoituslain mukaiseen lainoituk-       asioiden käsittelyä ja k6konaisuuden huo-
11608: seen, saatettiin puheena oleva asia valtioneu-     mioon ottaen säästää valtion menoja. Ehdo-
11609: voston raha-asiainvaliokunnan käsiteltäväksi.      tuksen toteuttamisesta johtuvat muutosesi-
11610:                                                    tykset säännöksiin voitaisiin kyllä maanmit-
11611:                                                    taushallituksessa laatia. Maanmittaushalli-
11612:   11 Pl. XVI: 9 momentin varoilla palkatun         tuksessa on kuitenkin katsottu, että ennen
11613: henkilökunnan lukumäärää on jatkuvasti tar-        kuin esitystä asiassa voidaan tehdä, on saa-
11614: koin seurattu ja ryhdytty myöskin kuluvana         tava varmuus siitä, että maanmittauskontto-
11615: vuonna niihin virkakunnan supistuksiin,            reihin perustetaan kirjanpitäjän-kassanhoita-
11616: jotka ovat olleet mahdollisia ilman maanhan-       jan toimet sekä että myönnet!ään määräraha
11617: kintalain toimeenpanon huomattavampaa hi-          kassakaappien hankkimista varten eräisiin
11618: dastumista. Lisäksi huomautettakoon, että          maanmittauskonttoreihin.
11619: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä mainit-
11620: tuun momentin varoilla palkattuun 279 hen-
11621: kilön ryhmään sisältyy huomattava määrä                     Luku VI. Maataloushallitus.
11622: sellaisia toimihenkilöitä, jotka suorittavat
11623: muita tehtäviä kuin maanhankintalainsää-            Maataloushallitus on tällä kohdalla esittä-
11624: dännön toimeenpanoa.                              nyt mm. seuraavaa.
11625:                                                    Avustusmäärärahoista suoritetut hallinto-
11626:          Luku m. Maanmittaushallitus.             menot. 11 Pl. XV: 21. Uudis- ja laidun-
11627:                                                   raivauspalkkiot. Vuoden 1954 menoarvion
11628:   Tällä kohdalla olevien huomautusten joh-        perustelujen mukaan saatiin määrärahan va-
11629: dosta maanmittaushallitus on mm. esittänyt        roja käyttää enintään 1.5 % hallintokului-
11630: seuraavaa.                                        hin. Uudisraivauksista jaettavista palkkioista
11631:                                                                                                15-
11632: 
11633: 27. 6. 1950 annetun asetuksen (338/50)             korkein määrä) alennettiin 7% :ksi, jossa se
11634: 18 § : n 2 momentissa samoin kuin kiven-           on siitä lähtien ollut. Kun maatalousminis-
11635: raivauksista jaettavista palkkioista 20. 7.        teriön asianomainen päätös 17. 11. 1954
11636: 1953 annetun asetuksen (331/53) 16 § :n 2          (434/54) uusittiin, alennettiin siinäkin mai-
11637: momentissa on lähemmät määräykset hal-             nittu valvontakorvaus 7 % : ksi.
11638: lintokulujen käytöstä. Maataloushallitus saa          Kun mainittuja valtionavustusta saavia
11639: niiden mukaan käyttää hallinto-, järjestely-       yhtymiä on kaikkiaan n. 4 000 ja kukin yh-
11640: ja valvontakuluihin vuosittain maatalousmi-        tymä on mm. vähintäin kerran vuodessa pai-
11641: nisteriön määräämän mäårän ja järjestöille         kan päällä tarkastettava, ei puheena oleva
11642: maksetaan kaavake-, posti-, valvonta- ja mui-      valvontakorvaus täysin riitä korvaamaan
11643: den kulujen korvaamiseksi maatalousministe-        kaikkia niitä palkka- ja matkakustannuksia,
11644: riön vahvistama määrä hyväksyttyä suunni-          mitä tämä valvonta järjestöille aiheuttaa. Se,
11645: telmaa kohden. Maatalousministeriö oikeutti        että mainituille järjestöille jaettavien avus-
11646: kirjeellään 3. 3. 1954 maataloushallituksen        tusten kokonaissumma on vuosi vuodelta
11647: käyttämään näitä varoja 4 tilapäisen toimi-        noussut, on johtunut kahdesta seikasta, ni-
11648: henkilön palkkoihin ja matkakuluihin sekä          mittäin toiminnan laajenemisesta ja rahan
11649: konttoritarvikkeisiin ym. menoihin 2 839 975       arvon huononemisesta. Avustusten prosen-
11650: mk. Tästä määrästä maataloushallitus käytti        tuaalinen osuus avustettavien kokonaisme-
11651: 2 652 564 mk. Neuvontajärjestöille oikeutti        noista on sen sijaan viime vuosina pienenty-
11652: ministeriö ma:ksamaan korvaukset hyväksyt-         nyt. Kun toiminnan laajeneminen on vastaa-
11653: tyä suunnitelmaa kohden 150 markan suu-            vasti lisännyt tarkastettavien yhteisöjen lu-
11654: ruisina ehdolla, etteivät hallintomenot ylitä      kumäärää ja tarkastustyötä ja kun toisaalta
11655:  menoarvion sallimaa 1.5 % momentin va-            rahan arvon huononeminen on 'lisännyt val-
11656:  roista. Hallintomenoihin käytetty määrä ei        vontakustannuksia, on se, että valvontakor-
11657:  vuonna 1954 noussut edes 1 % : iin.               vauksen markkamäärä on noussut samassa
11658:     11 Pl. XV: 22. Avustukset maatalouskonei-      suhteessa kuin avustusten kokonaismäärä,
11659:  den hankkimiseksi pienviljelijäväestölle. Maa-    ollut sekä oikeudenmukainen että tarkoitus-
11660:  talousministeriön päätöksessä 1. 9. 1954 on       taan vastaava. Tämän vuoksi olisi tarpeel-
11661:  8 § :ssä sanottu, että järjestely- ja valvonta-   lista ja tarkoituksenmukaista, että po. avus-
11662:  kuluihin saadaan käyttää enintään kolme sa-       tusten valvontakorvaus (hallintomenot) mak-
11663:  dalta tarkoitukseen . myönnetystä maara-          settaisiin edelleenkin prosentuaalisena jaetta-
11664:  rahasta. Kun 1954 määräraha oli 54 milj.          vien avustusten määrästä ja vähintään ny-
11665:  mk oli valvonta- ja järjestelykuluihin käy-       kyisen suuruisena, koska näin eri järjestöjen
11666:  tettävissä 1 620 000 mk. Maatalousministe-        saama valvontakorvaus jatkuvasti toiminnan
11667:  riön kirjelmässä 2. 3. 1955 oli tämä määrä-       mahdollisesti yhä laajentuessa ja rahan ar-
11668:  raha jaettu siten, että maataloushallitus sai     von mahdollisesti muuttuessa pysyy oikeassa
11669:  67 4 450 mk ja maanviljelysseurat 945 550         suhteessa välttämättömän valvonnan aiheut-
11670:  mk. Tämän mukaan on maataloushallitus             tamiin kustannuksiin.
11671:  toiminut.                                            Valtiontilintarkastajat ovat huomautta-
11672:     11 Pl. XV: 23. Avustukset pienviljelijäin      neet, että ellei asianomaisen vuoden meno-
11673:  sonninpitoyhtymille ja karjantarkastusyhdis-      arviossa ole momentin perusteluissa mai-
11674:  tyksille.   Sonninpitoyhtymille annettavien       nittu, että määrärahaa saadaan käyttää myös
11675:  valtion avustusten jaon ja käytön valvontaa       hallintokuluihin, ei aikaisempien vuosien pe-
11676:  suorittavat karjanjalostusyhdistykset sekä        rustelujen nojalla saada määrärahaa hallinto-
11677:  karjantarkkailuyhdistysten kohdalla vastaa-       kulujen korvaamiseen käyttää. Kun kysy-
11678:  vasti maanviljelys- ja talousseurat. Mainitut     myksessä olevat momenttien 11 Pl. XV: 22:
11679:  valvontatehtävät näille järjestöille on mää-      ja 23 sekä 15 Pl. II: 35 ja 39 määrärahat
11680:   rätty maatalousministeriön antamalla pää-        kuuluvat varsinaisiin, eika siis pääomamenoi-
11681:  töksellä, jossa päätöksessä on samalla mää-       hin ja kun ne eivät ole olleet kertamenoja,
11682:   rätty järjestöjen valvontatehtävästä saama       ei valtiontilintarkastajain kanta voine olla
11683:   korvaus. Tämä korvaus on vuosikymmeniä           täysin oikea.
11684:   aina vuoteen 1953 saakka ollut 10 % jaetta-         Valtiontilintarkastajat ovat myös lausu-
11685:   vien avustusten määrästä. Vuoden 1953            neet, että hallintomenojen maksamista muista
11686:   menoarviossa tämä korvaus (hallintokulujen       kuin tällaisiin tarkoituksiin nimenomaan
11687: 16
11688: 
11689: osoitetuista määrärahoista voidaan puoltaa        työkaluston uusimiseen. Tämän johdosta lai-
11690: vain tilapäisesti ja lyhyttä aikaa varten ja      tos on pitänyt asianmukaisena maksaa tältä
11691: että useita vuosia menoarviossa olevien mää-      momentilta tarkastuskertomuksessa mainittu-
11692: rärahojen edellyttämät hallintokulut olisi        jen tarpeellisten konttorikoneiden ja kont-
11693: :suoritettava tilapäisen henkilökunnan palk-      torikaluston hankintakustannukset; joita var-
11694: kaamiseen yms. erityisesti osoitetuista va-       ten ei ole muutakaan määrärahaa. Sensijaan
11695:  roista. Mikäli viimeksi mainittuihin määrä-      laitoksen mielestä joulukorttien painatuskus-
11696:  rahoihin saadaan tarvittavat lisäykset, val-     tannukset olisi ollut maksettava painatus-
11697:  tiontilintarkastajain smansä aivan oikea         kustannusten määrärahasta.
11698: kanta olisi toteutettava käytännössä. Toi-           Geodeettisella laitoksella oli maatalousmi-
11699: saalta on kuitenkin todettavissa, että nykyi-     nisteriön lupa tarkastuskertomuksessa mai-
11700:  nen menettely on siinä suhteessa hyvä, että      nittujen ulkomaanmatkakulujen maksami-
11701: :se on käyttöön nähden joustava milloin           seen käytännöllisten töiden momentille au-
11702: määrärahat ja samalla myös tehtävät vuo-          ringonpimennyksen tutkimiseen kertamenona
11703: den aikana lisääntyvät.                           varatusta yhden miljoonan markan määrä-
11704:     Eräiden valtion maiden ja kiinteistöjen       rahasta.
11705: luovuttaminen yksityiskäyttöön. Kuten val-
11706:  tiontilintarkastajain kertomuksesta ilmenee,
11707:  luovutettiin Ruuskalan virkatalo maatalous-           Luku XXIU. Elä.inlää.kintölabora.torio.
11708:  ministeriön päätöksellä 18. 5. 1928 maatalous-
11709:  hallituksen alaiseksi ja Etelä-Pohjanmaan           Tilapäisen eläinlääkärityövoiman palkkaa-
11710:  maanviljelysseuran käytettäväksi koulutilana.    miseen oli saatu käytettäväksi vuonna 1954
11711: Maanviljelysseura on osaltaan vuokrannut          513 300 mk, joka maksettiin kuukausipalk-
11712:  tilan maita lähiseudun maanviljelijöille. Ker-   kiona tilapäiselle eläinlääkärille. Vuonna
11713:  tyneet vuokrat on kuitenkin kokonaan käy-        1954 oli laitokselle annettu muun lisäksi teh-
11714: tetty tilan päärakennuksen ylläpitämiseen.        täväksi viruslaboratoriossa raivotautirokot-
11715:  Tilan talousrakennukset on loppuun käytet-       teen valmistus ja siitä johtuvat muut tehtä-
11716:  tyinä ja lumen painamina purettu.                vät, joihin ei silloinen eläinlää;kärityövoima
11717:     Maataloushallitus on useana vuonna (esim.     riittänyt varsinaisena työaikana. Työt oli
11718:  1952-55) tehnyt menoarvioesityksissään eh-       suureksi osaksi teetettävä ylitöinä ja erikois-
11719:  ~otuksen Ruuskalan tilan talousrakennuk-         työnä, johon varat otettiin tilapäisesti mo-
11720:  sista mutta tuloksetta. Kun vuoden 1953          mentilta XXIII: 4. Tähän menetelmään oli
11721:  maatalouskoulukomitea tulee seuraavassa,         pakko mennä mainitun vuoden tammi-,
11722:  maamies- ja pienviljelijäkouluja käsittele-      helmi-, maalis- sekä touko-, kesä- ja heinä-
11723:  vässä mietinnössään, mikä ilmestynee vielä       kuussa, koska muuten ko. rokotteen valmis-
11724:  vuoden 1956 aikana, käsittelemään myös           tus olisi arveluttavasti viivästynyt.
11725:  Ruuskalan tilaa ja sen käyttöä koulutarkoi-
11726:  tuksiin, olisi 'lopullinen päätös tämän tilan
11727:  käytöstä tehtävä vasta sitten, kun mainitun      Luku XXIV.    Eläinlääketieteellinen korkeakoulu.
11728:  komitean ehdotus asiassa on julkaistu.
11729:     Arkkitehtipalkkiot. Kyseessä olevien me-        Mom. 3, opetusaineisto. Korkeakoulu on
11730:  nojen supistamismahdollisuuksia on maa-          perustamisestaan saakka käyttänyt puheena-
11731:  taloushallituksessa pohdittu jo ennen tehtyä     olevan momentin määrärahaa tieteellisten ko-
11732:  huomautusta. Kaikki mahdollisuudet supis-        jeiden ja opetusvälineistön hankkimiseen.
11733:  tuksiin pyritään ottamaan huomioon.              Momentin käyttö tällaisiin tarkoituksiin on
11734:     Valvonta ja tarkastus. Maataloushallituk-     katsottu oikeaksi, sillä momentin nimike,
11735:  sen revisiohenkilökuntaa on vuoden 1957          opetusaineisto, on alunperin tarkoitettu laa-
11736:  menoarvioesityksessä ehdotettu lisättäväksi.     jemmaksi käsitteeksi kuin opetusvälineistö.
11737: 
11738: 
11739:          Luku XXV, Geodeettinen laitos.                  Luku XXV. Erinäiset määrärahat.
11740: 
11741:    Mom. 4. Tämän momentin määrärahaan               Tällä kohdalla maatalousministeriö on mm.
11742: sisältyvät myöskin tarverahat ja määräraha        esittänyt seuraavaa.
11743:                                                                                                  17
11744: 
11745:     Alkuperäisen Suomen-Norjan välillä teh-                       Valtion viljavarasto.
11746: dyn porosopimuksen mukaisesti olisi Norjan
11747: tullut maksaa puolet Suomen rakentamien                 Tällä kohdalla olevien huomautusten joh-
11748: poroaitojen kustannuksista ja Suomen vas-            dosta valtion viljavarasto on mm. esittänyt
11749: taavasti puolet Norjan rakentamien aitojen           seuraavaa.
11750: kustannuksista. Rakennustyön alkaessa todet-            Leipäviljan normaalivaraston korottaminen
11751: tiin, että norjalaisten työteho ja kokematto-        100 milj. kilosta 150 milj. kiloon tapahtui
11752: muus aidan rakentamisessa aiheuttaisi Suo-           viljavaraston johtokunnan päätöksellä ja sen
11753: melle joidenkin kymmenien miljoonien mark-           vuoksi, että katsottiin olevan mahdollisuuden
11754: kojen ylimääräisen menon. Tämän takia                vahvistetun leipäviljan varmuusvaraston jat-
11755: Suomen-Norjan porokomitean suomalainen               kuvaan pitämiseen. Normaalivaraston korot-
11756: jaosto alkoi vaatia muutosta porosopimuk-            tamisesta nyt syntynyt varaus oli samanlai-
11757: seen niin, että kumpikin valtakunta raken-           nen kuin aikoinaan normaalivarastoa muo-
11758: taa oman osansa toiselta puolta kustannuk-           dostettaessa syntynyt varaus.
11759: sista velkomatta. Tällainen muuto.•• saatiin-           Viljavaraston menettelyä .tukee se, että
11760: kin aikaan viime vuoden loppupuolella. Kun           valtioneuvosto määräsi käsitellessään vuoden
11761: muutoksen saaminen näytti mahdolliselta,             1955 tilinpäätöstä viljavaraston tuottaman
11762: katsottiin käytännöllisimmäksi ottaa ennak-          voiton 1165 milj. mk siirrettäväksi käyttö-
11763: kona se osuus, joka Norjan olisi kuulunut            rahastoon. Viljavaraston tiliasema on tähän
11764: suorittaa.                                           mennessä huomattavasti parantunut, ja vuo-
11765:     Aitatyöstä on maatalousministeriön val-          den loppuun mennessä on toiveita siitä, että
11766: vonnassa huolehtinut Paliskuntain Yhdistys,          viljavaraston kassaluotto valtiolle voidaan
11767: joka on laissa määrätty yhdistys, jonka hal-         ehkä kokonaisuudessaan lopettaa.
11768: litukseen kuuluu myös valtion edustaja.                 Timoteinsiemenvarastot arvostettiin tilin-
11769: Tämä yhdistys on hoitanut aitatyön hy-               päätöshetkellä käypään hintaan. Timotein
11770: vin, mitä osoittaa sekin, että mm. Nor-              siemenille on ominaista, että ne menettävät
11771:  jan rakentama aita tulee yleensä 40 %               varastoitaessa osittain itävyytensä. Tästä
11772: kalliimmaksi kilometriä kohti kuin vastaava          syystä varastoiminen on huomattavasti vai-
11773: Suomen rakentama aita. Työ on tapahtunut             keampaa kuin viljan varastoiminen. ltävYY-
11774: erittäin vaikeissa ja poikkeuksellisissa oloissa,    tensä menetettyään timotein siemenillä ei ole
11775:  jopa satojen kilometrien päässä lähimmistä          mitään käyttöarvoa niin kuin siemenviljalla,
11776:  liikepaikoista, ja niissä oloissa saatavissa ole-   jota voidaan käyttää myllytykseen tai re-
11777:  vat työnvalvojat eivät aina ole pystyneet           huksi. Suuria timoteimääriä varastoitaessa
11778:  tarkoin noudattamaan valtion tilinpidosta           on aina eriä, jotka menettävät itävyytensä.
11779: annettuja määräyksiä. Valtion etua on silti          Valtion viljavaraston varastoissa oleva timo-
11780: valvottu hyvin.                                      tein siemen on aina ylituotantoa, eikä varas-
11781:                                                      toissa tiedetä, tuleeko se käytetyksi omassa
11782:     Paliskuntain Yhdistys on käyttänyt varoja        massa vai vientiin. Jos kotimaassa on timo-
11783:  ilman asianmukaista lupaa seuraavan vuo-            tein siemenen tarvetta, sen hinta saattaa
11784:  den määrärahoista, mistä sitä on huomau-            nousta niin kuin keväällä 1955. Jos varastot
11785:  tettu ja toimenpiteelle pyydetty Eduskun-           joudutaan viemään ulos, vaihtelee hinta,
11786:  nankin suostumus. Kirjallista sopimusta työn        mutta vain aivan poikkeustapauksissa siitä
11787:  suorittamisesta ei ole Palisk.untain Yhdistyk-      voidaan saada em. takuuhintoja vastaava
11788:  sen kanssa tehty, koska yhdistys on aikai-          hinta. Asiallisilla syillä ei näinollen voida
11789:  semminkin hoitanut aitatyöt ilman tällaisia         perUstella sitä, että timotein siemenet olisi-
11790:  sopimuksia kunnollisesti ja koska yhdistys          vat arvostettu alihintaan.
11791:  on poronhoitolaissa velvoitettu tällaiseenkin          Mikäli tappionkorvausmäärärahat ovat, ku-
11792:  toimintaan ja se toimii sitä paitsi useamman        ten tähän asti, arviomäärärahoja, joiden
11793:  viranomaisen valvonnassa.                           käyttöaika kestää vain vuoden, viljavarasto
11794:     Se väite, että yhdistys olisi perinyt val-       suorittaa varastojen arvostuksen kjrjanpito-
11795:  vontapalkkiota suuremmasta summasta kuin            lain edellyttämällä tavalla, jolloin tappio tu-
11796:  on aidan rakentamiseen käytetty, on ollut           lee korvatuksi oikeasta määrärahasta. Muussa
11797:  tutkittavana, mutta todettu aiheettomaksi.          tapauksessa viljavaraSto joutuisi kärsimään
11798: 
11799: 3   7526/56
11800: 18
11801: 
11802: tappiota, jos vastaavaa määrärahaa ei seu-         viljavaraston rakennuslainojen turvin raken-
11803: raavana vuonna myönnettäisikään. Mikäli            nettu myllyjen yhteyteen runsaasti uusia vil-
11804: määrärahat muutetaan siirtomäärärahoiksi,          javarastoja, jotka lainaehtojen mukaan on
11805: kirjaamismenetelmä;ä voidaan muuttaa, mutta        tarkoitettu osaksi vuokrattavitksi viljavaras-
11806: määrärahat olisi myönnettävä huomattavasti         ton viljan varastointiin. Mainittu järjes-
11807: entistä suurempina.                                telmä merkitsisi siten jyrkkää muutosta tä-
11808:    Laskutusten viivästyminen on useissa ta-        hänastiseen pyrkimykseen saada myllyille li-
11809: pauksissa johtunut siitä, että tavaran laadun      sää viljan varastotiloja.
11810: ja painomäärien tarkistuksen takia tavaran            Myllyjen omalla rahoituksella pitämää
11811: vastaanottotodistuksen saapuminen on viiväs-       viljamäärää voitaisiin ehkä lisätä myös sillä,
11812: tynyt. Tähän on jatkuvasti kiinnitetty huo-        että myllyille viljavaraston lukuun varastoi-
11813: miota, ja useissa tapauksissa on tavara las-       dusta viljasta perittäisiin myllyille myytäessä
11814: kutettu vastaanottotodistusta odottamatta.         korkeampi hinta kuin suoraan ulkoa tule-
11815: Viljavaraston omille varastonhoitajille on ta-     vasta viljasta. Kun rahoituskysymys on
11816: varan luovutus- ja vastaanottotodistusten          pelkkä korko- ja huoltokysymys, hinnaneron
11817: määräaikaisen lähettämisen tarpeellisuudesta       pitäisi olla varsin huomattavan, jotta se joh-
11818: huomautettu. Niinikään on laskutushenkilö-         taisi tulokseen. Seurauksena tästä olisi ha-
11819: kuntaa lisätty.                                    luttomuus varastoida viljavaraston viljaa ja
11820:    Tarkastuskertomuksessa on todettu, että         rakennustoiminnan tyrehtyminen ainakin
11821: myllyjen omaan lukuunsa pitämät viljavaras-        niiden myllyjen osalta, jotka ovat lähempänä
11822: tot ovat niiden käyttämään viljamäärään            viljavaraston varastoja. Myöskin tällöin syn-
11823: verrattuna vuonna 1954 olleet pienemmät            tyisi edellä selostettu ristiriita viljavarasto-
11824: kuin edellisenä vuonna, ja esitetty harkitta-      jen lisäämispyrkimyksen kanssa.
11825: vaksi keinoja asiantilan korjaamiseksi siten,         Valtiovallan pyrkimyksenä on viime ai-
11826: että valtion viljavaraston edut tulevat riit-      koina ollut pitää viljatuotteiden hinta mah-
11827: tävässä määrässä varteenotetuksi.                  dollisimman alhaisena ja koko maassa sa-
11828:    Valtion viljavaraston edun mukaista olisi,      malla tasolla. Leipäviljavarastojen rahoituk-
11829: jos myllyt pitäisivät omaan lukuunsa ny-           sen siirtäminen viljavarastolta myllyille ei
11830: kyistä suuremmat viljamäärät, jolloin vilja-       varmaankaan tukisi tätä pyrkimystä, koska
11831: varasto säästyisi niiden rahoituksesta. Epäi-      viljavaraston pääomakustannukset ilmeisesti
11832: lemättä myllyt sen tekisivätkin, jos niiden        ovat pienemmät kuin myllyportaassa ja
11833: jatkuva viljansaanti ei olisi tlirvattu tai        koska siirto merkitsisi mylly:ille uutta varas-
11834: niillä olisi siitä taloudelHsta etua. Kun vilja-   tointijärjestelmää     nykyistä    korkeampine
11835: varastolla on viljan tuontimonopoli ja sen         rahti- ja varastointikuluineen.
11836: tehtävänä on maan viljatarpeen tyydyttä-              Tarkastuskertomuksessa on huomautettu,
11837: minen, sen velvollisuus on samalla pitää           että viljavarasto ei ole ajoissa ryhtynyt toi~
11838: huolta viljan jatkuvasta saannista, joten          menpiteisiin ulkolaisen viljan laadun tutki-
11839: myllyjen ei tarvitse siitä huolehtia ainakaan      miseksi ja laatuhyvitysten saamiseksi. Ulko-
11840: ulkomaisen viljan osalta. Viljavarasto voisi       laisen viljan laatu tutkittiin aikaisemmin
11841: tosin lopettaa viljan varastoinnin myllyillä       myllyillä eikä sitä vastaan ollut sellaista huo-
11842: viljavaraston lukuun, jolloin myllyt joutui-       mautettavaa, että olisi ollut syy-tä ryhtyä
11843: sivat ottamaan suoraan ulkomailta tulevan          säännölliseen laatututkimuksen suorittami-
11844: viljan omaan lukuunsa tai ostamaan sen             seen viljavaraston toimesta.         Ulkolainen
11845: rahtikuluista johtuen vähän kalliimmalla           vientiliike teki 16. 8. 1954 ja 20. 8. 1954 esi-
11846: viljavaraston varastoista. Järjestelmä saat-       tykset vehnän laadun alentamiseksi. Samaan
11847: taisi johtaa nykyistä suurempiin myllyjen          aikaan myllyt ilmoittivat saapuneen vehnän
11848: omiin varastoihin, mutta se ei ole kuitenkaan      laadun jo huonontuneen, jolloin järjestettiin
11849: toteutettavissa sen vuoksi, että useimpien         laadun tarkkailu ja näytteiden otto niin no-
11850: myllyjen pääomat eivät läheskään riitä nii-        peasti, kuin koulutettu henkilö ja tutkimus-
11851: den varastoihin mahtuvan viljamäärän ra-           välineistö oli saatavissa. Vilja-analyysin teko
11852: hoittamiseen, joten varastotiloja jäisi tyh-       valtion teknillisessä tutkimuslaitoksessa vii-
11853: jäksi, eivätkä viljavaraston omat varastot ole     västyi siellä vallinneen syysruuhkan takia,
11854: riittävät koko tarvittavan leipäviljan var-        niin että tieto analyysituloksista saatiin vasta
11855: muusvaraston pitämiseen. Sitä paitsi on            yli kaksi viikkoa lähetysten jälkeen. Vilja-
11856:                                                                                                19
11857: 
11858: varasto ei voinut esittää vaatimuksia myy-         tua myöhemminkin kuin huhti-toukokuussa,
11859: jälle, ennen kuin oli tiedossa, minkälaisesta      kunhan vain saataisiin toimitukset tapahtu-
11860: laadusta valitetaan ja miten suurta vilja-         maan siten, että laivat saapuisivat Suomeen
11861: määrää valitus koskee. Tässä tapauksessa on        pienin väliajoin, jotta ruuhkautumisia väl·
11862: menetelty hyvinkin nopeasti, kun jo kolmen         tettäisiin. Argentiinassa vallitsevien kulje-
11863: viikon kuluttua eli 16. 9. 1954 voitiin kään-      tusvaikeuksien vuoksi laivaukset kuitenkin
11864: tyä asiassa ulkoasiainministeriön puoleen.         myöhästyivät siinä määrin, että Bunge-yh-
11865:   Valtiontilintarkastajat ovat kertomukses-        tymä sai ainoastaan 2 916 tn laivatuksi huhti·
11866: saan. kiistäneet valtion viljavarastolta oikeu-    -toukokuussa. Edellä sanotun perusteella
11867: den ns. transitokauppoihin. Valtion vilja-         valtion viljavarasto ei voinut vaatia korvauk-
11868: varasto katsoo kuitenkin puolestaan edelleen-      sia myöhästyneistä laivauksista.
11869: kin olevansa oikeutettu po. liiketoimintaan.          Huomautuksen johdosta viljavarasto on
11870: Senvu()ksi ja viljavaraston toiminnalle hai-       vuoden 1955 aikana kokonaan luopunut pe-
11871: tallisen epävarmuuden poistamiseksi on vilja-      runajauhojen ulkomaankaupasta ja esittänyt
11872: varasto     pyytänyt     maatalousministeriötä     lisenssivirastolle, että lisenssejä myönnettäi-
11873: hankkimaan valtioneuvoston oikeuskanslerin         siin keskusliikkeille vapaasti.
11874: lausunnon asiasta. Mainittakoon, että viljan          Saadakseen vaihtosuhteen (herne/perunar
11875: vienti- ja transitokauppoja ei ole vuoden          jauhot) mahdollisimman edulliseksi vilja-
11876: 1955 alkupuoliskon jälkeen viljavaraston toi-      varasto luopui veloittamasta omia toimisto-
11877: mesta harjoitettu.                                 kulujaan ministeriön lukuun toimitetusta
11878:    Kun viljavarasto teki vaihtokaupan Bunge"       1 000 tonnista perunajauhoja. Kaikki suora-
11879: yhtymän kanssa, sovittiin siitä, että ruis toi-    naiset kulut on kuitenkin veloitettu. Veloi-
11880: mitettaisiin Argentiinasta keväällä enimmäk-       tuksen suhteen viljavarasto ilmoittaa, että se
11881: seen huhti- ja toukokuussa, koska ruista ei        oli laskuttanut perunajauhot suoraan, mutta
11882: aikaisemmin tarvittaisi. Koska myöhemmin           sai myöhemmin puhelimitse määräyksen
11883: kuitenkin ilmeni, että sijoitus- ja kuljetus-      kauppa- ja teollisuusministeriöltä, että vilja-
11884: vaikeuksia syntyisi, jos suuria ruiseriä toi-      varaston tulisi veloittaa erästä helsinkiläistä
11885: mitettaisiin samanaikaisesti, sovittiin lähettä-   koneliikettä.
11886: jän kanssa siitä, että toimituksia saisi tapah-
11887: 
11888: 
11889: 
11890:     Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö ja siihen kohdistuvat
11891:                              hallinnonhaarat.
11892:                                     Varsinaiset menot, 12 Pl.
11893:       Luku II. Tie- ja vesirakennushallitus.       -1955 yhteensä 6.4 milj. markan tappio.
11894:                                                    Kertomuksessa olevan huomautuksen joh-
11895:    Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe-      dosta ministeriö ilmoittaa ryhtyvänsä tutki-
11896: riö on tällä kohdalla mm. esittänyt seuraar        maan mahdollisuuksia Helsingin ja Turun
11897: vaa.                                               lentoasemien ravintolanpito-oikeuksien vuok-
11898:   Vuoden 1957 menoarvioesityksessä on eh-          rausten järjestämistä siten, että vuokra mää-
11899: dotettu 1 kamreerin, 1 reviisorin ja 2 toi-        rätään suhteessa liikevaihtoon eikä nettovoit-
11900: mistoapulaisen lisäystä kamreerikonttorin          toon. Vuokramaksun suorituksen täsmällisyy-
11901: henkilökuntaan. Kuluvana vuonna on kam-            teen tullaan kiinnittämään erityistä huo-
11902: reerikonttoriin saatu jo yksi reviisori lisää,     miota.
11903: joten kuukausi-ilmoitusten tarkastamisen vii-        Tarkastuskertomuksessa on edelleen kiinni-
11904: västymistä koskevan epäkohdan korjaami-            tetty huomiota siihen, että tie- ja vesiraken-
11905: seen on kiinnitetty huomiota.                      nushallitus on koneistonsa kunnossapitoon
11906:   Matkaravinto Oy: n ilmoituksen mukaan            käyttänyt 12 Pl. III: 8 momentin kohdalla
11907: yhtiölle on aiheutunut Helsingin ja Turun          olevan varsinaisen määrärahansa ohella
11908: lentokenttäravintolatoiminnasta vuosina 1941       myöskin työmäärärahoja. Ministeriö on ollut
11909: 20
11910: 
11911: tietoinen po. epäkohdista ja budjettikäsitte-                Luku VI. Rakennushallitus.
11912: lyissä on asia huomioitu. Koska tie- ja vesi-
11913: rakennushallituksen koneiston käyttö viime            Hämeenlinnan seminaarirakenmtksen pe-
11914: vuonna on aivan oleellisesti lisääntynyt ja        rustustyöt. Urakkatöiden valvonta on raken-
11915: tämän sekä koneiston yli-ikäisyyden vuoksi         nushallituksessa ko. tapauksen jälkeen koko-
11916: koneiston kuntoonpano- ja korjauskustannuk-        naan uudelleen organisoitu. Mm. työmaa-
11917: set ovat nousseet sellaisiin summiin, että         päiväkirjan pidosta on annettu uudet ohjeet,
11918: 12 Pl. III: 8 momentin määrärahaa budjetti-        joiden mukaan valvova rakennusmestari pa-
11919: käsittelyssä ei ole voitu vastaavasti korottaa,    lauttaa päiväkirjan työn päätyttyä rakennus-
11920: ei ole ollut muuta keinoa kuin määrätyissä         hallituksessa säilytettäväksi. Samoin on tar-
11921: tapauksissa käyttää työmäärärahoja. Tämä           koin määrätty, kenellä rakennushallituksen
11922: on koskenut varsinkin työttömyystöihin käy-        edustajalla ja mihin määrään on oikeus hy-
11923: tettyä koneistoa. Tämä ei tietenkään ole           väksyä muut.os- tai lisätöitä rakennusura-
11924: budjettioikeudellisesti puollettavissa, mutta      koissa. Po. tapausta arvosteltaessa on huo-
11925: koska ministeriöllä on myöskin taloudellinen       mattava, että asian ratkaisu valtion vahin-
11926: vastuu alaisistaan töistä, ei rikkoutuneen ko-     goksi tapahtui välimiesoikeudessa äänestyk-
11927: neiston käyttämättä jättäminen määräraho-          sen jälkeen.
11928: jen puuttuessa voi tulla kysymykseen. Asian           Jyväskylän kasvatusopillisen korkeakoulun
11929: korjaaminen on käsittelyn alaisena.                rakennus. Kun vasta vastuuajan kuluessa il-
11930:                                                    meni, että oli välttämätöntä suurentaa put-
11931:                                                    kia ja korottaa pumppujen vastapainetta ja
11932:         Luku V. Tie- ja vesira.kennukset.          tällainen vika on johtunut väärästä raken-
11933:                                                    teesta, jonka urakoitsija tai omavelkainen ta-
11934:    Tällä kohdalla kulkulaitosten ja yleisten       kaaja on velvollinen korjaamaan tai kustan-
11935: töiden ministeriö on mm. esittänyt seuraavaa.      tamaan korjauttamisen, on rakennushallitus,
11936:    Mom. 3. TäJhän kertomuksen kohtaan si-          urakoitsijan jouduttua konkurssiin vaatinut
11937: sältyy vuoden 1953 varainhoitoa koskeva            takaajalta putkien ja pumpun suurentami-
11938: huomautus siitä, että kunnanteiden kun-            sesta johtuneiden kustannusten korvausta,
11939: nossapitoavustusprosentit olisi ollut aikanaan     mutta asian selvittely on vielä kesken.
11940: tarkistettava ja saatettava lain määräysten           Polttoainevarasto tehtiin alkuperäisessä
11941: mukaisiksi. Tämän johdosta on mainittava,          suunnitelmassa edellytettyä syvemmäksi sillä
11942: että vuoden 1937 laki (216/37) ei enää kai-        perusteella, että näin saataisiin lisää ilmaista
11943: kissa kohdin vastaa niitä liikenneoloja, jotka     polttoaineen säilytystilaa. Tässä kuljetusjär-
11944: mm. kunnanteillä nykyisin vallitsevat. Tä-         jestelmässä olleet rakennusvirheet on kor-
11945: män vuoksi ja kun kuntien vähävaraisuus-           jattu.
11946: käsitettä ei myöskä;än ole sanotussa laissa           Hyrynsalmen posti- ja lennätintoimiston
11947: lähemmin määritelty, on lain säännöksiä            likakaivon tyhjentämiskustannukset. Yleinen
11948: avustusprosenttien korottamisesta eräissä ta-      viemäri, johon Hyrynsalmen posti- ja poliisi-
11949: pauksissa sovellettu väljemmin. Sen jä~keen        talon viemäri on liitetty, on toiminut tammi-
11950: kun valtion tarkastusviranomaisten puolelta        kuun puolivälistä 1955 lähtien. Uusi puh-
11951: tehtiin asiasta vuoden 1953 varainhoitoa kos-      taan veden ottokaivo lienee aikanaan kuiten-
11952: keva huomautus, kulkulaitosten ja yleisten         kin tarpeellinen johtuen siitä, että valmistu-
11953: töiden ministeriö antoi 11. 11. 1954 uusitut       nut viemäri sijaitsee niin syvällä, että se pi-
11954: ohjeet kaikille lääninhallituksille sekä tie- ja   tää kaivon vesipinnan alhaalla. Virtaamisen
11955: vesirakennushallitukselle. Näissä ohjeissa te-     tapahtuessa viemäriin päin ei kaivovesi enää
11956: roitetaan nimenomaan, että lain 3 ja 4 § : ssä     pääse likakaivosta saastumaan.
11957: säädettyjä avustusprosentteja ei saa missään          Helsingin normaalilyseossa suoritetut maa-
11958: tapauksessa ylittää, ja että kunnanteiden          laus- ja lasitustyöt. Kuten valtiontilintarkas-
11959: avustusprosentteja saadaan korottaa vain           tajain kertomuksessa on mainittu, rakennus-
11960: kunnan vähävaraisuuden perusteella.                hallitus on perinyt Helsingin normaalilyseon
11961:    Keskeneräiset maantierakennustyöt. Tie- ja      ulkomaalauksesta johtuvaa, asiakirjoihin pe-
11962: vesirakennushallitus yhtyy joka suhteessa          rustumatonta laskutusta 50 880 mk. Loppu-
11963: siihen, mitä valtiontilintarkastajat lausuvat      osa laskutuksesta on ollut ylimääräisiä, työ-
11964: tämän kohdan viimeisessä kappaleessa.              selitykseen kuulumattomia töitä.
11965:                                                                                                21
11966: 
11967:    Rakennushallitus on tehnyt ehdotukset           Jaaneen maaran 3 223 markkaa Uudenmaan
11968: uusien työpäälliköiden toimien perustami-          lääninrakennustoimistoHe.
11969: seksi lääninrakennustoimistoihin. Tällainen          Lääninrakennustoimistojen rakennusmesta-
11970: insinöörin toimi onkin jo saatu ylimääräisenä      rien ja työnjohtajien valvontaan ja töiden
11971: toimena nyt lähinnä kysymyksessä olevaan           suunnitteluun sekä määrärahojen käyttöön
11972: Uudenmaan lääninrakennustoimistoon. Työ-           nähden viitataan edellä kohdissa ,Helsingin
11973: päällikön tehtäväksi tulee juuri mainittu lää-     normaalilyseossa suoritetut maalaus- ja lasi-
11974: ninrakennustoimistojen rakennusmestarien ja        tustyöt" ja ,Erään asuinhuoneiston korjaus"
11975: työnjohtajien toiminnan valvonta, töiden jär-      esitettyyn.
11976: jestely ja suunnittelu sekä hankintojen val-
11977: vonta. Nykyisellään lääninarkkitehtien työ-
11978: määrä on niin suuri, ettei heiltä riitä tar-                      Työttömyysmenot.
11979: peellisessa määrin aikaa henkilökohtaisen val-
11980: vonnan suorittamiseen. Alueiden jakaminen             Kulikulaitosten ja yleisten töiden IllllllS-
11981: rllikennusmestaripiireihin on ollut harkinnan      teriö on tällä kohdalla olevien huomautusten
11982: alaisena, mutta nykyisissä olosuhteissa näyt-      johdosta mm. esittänyt seuraavaa.
11983: tää siltä, että työtä on varsin vaikeaa jakaa
11984: tasaisesti uusille piireille, korjaustöiden pai-      Kertomuksessa huomautetaan, että työlli-
11985: nopisteen sijaitessa eri aikana hajallaan eri      syysmäärärahoja myönnettäessä ei aina ole
11986: paikkakunnilla. Kiinteistöjen hoito pysyy          kiinnitetty huomiota siihen, onko kysymys
11987: näin ollen joustavampana, jos sitä ei sidota       pääomamenosta vai varsinaisten menojen
11988: määrättyihin piirirajoihin läänien alueilla.       pääluokan määrärahalla rahoitettavasta me-
11989:                                                    nosta. Kysymykseen on kulkulaitosten ja
11990:    Erään asuinhuoneiston korjaus. Ko. asuin-       yleisten töiden ministeriössäkin kiinnitetty
11991: huoneiston korjaus oli suoritettu etukäteen        huomiota; niinpä jo vuonna 1954 ehdotettiin
11992: vuosikorjausmäärärahalla, vaikka rakennus-         vuoden lisämenarvioon otettavaksi eri mää-
11993: hallitukselta oli anottu erikoismäärärahaa         räraha valtion liikelaitosten huonerakennus-
11994: tarkoitukseen, joka määräraha myös myön-           töitä varten ja tal'lkoitukseen myönnettiinkin
11995: nettiin. Hyvitys vuosikorjausmäärärahalle          lisämenoarviossa 100 000 000 markkaa mo-
11996: on myöhemmin suoritettu.                           mentilla 19 Pl. I: 26. Myös vnoden 1957
11997:    Lääninrakennustoimistot on määrätty pitä-       menoarvioehdotukseen op.: tähän tarkoituk-
11998: mään rakennuskohteittain järjestettyä kor-         seen merkitty 200 000 000 markan määräraha
11999: jaustöiden tositejäljennösarkistoa, jonka ra-      momentille 19 Pl. I: 37.
12000: kennushallitus tarkastuttaa ja suorittaa ver-
12001: tailuja tositteiden ja korjaustöiden välillä.         Kertomukseen valtiovarain tilasta otetaan
12002: Korjausmäärärahojen käsittely on parhail-          vastaisuudessa yksityiskohtaiset selostukset
12003: laan kokonaisuudessaan harkittavana ja tar-        avustuslainoista työllisyyden turvaamiseksi.
12004: koituksena on jättää lääninrakennustoimis-            Petäjäskosken voimalaitoksen rakennus-
12005: tolle enemmän itsenäistä valtaa korjausmää-        työn rahoittamisen työllisyyslainavaroilla ovat
12006: rärahojen käytössä, mm. antamalla jokaisen         määränneet tärkeät työllisyysnäkökohdat.
12007: lääninrakennustoimiston käyttöön jakamaton         Kun voimalaitosyhtiö ei pystynyt muulla ta-
12008: määräraha, jota on oikeus käyttää läänin-          voin järjestämään rakennustyön rahoitta-
12009: rakennustoimiston harkinnan mukaan kiirei-         mista, olisi rakennustyö jouduttu keskeyttä-
12010: sissä tapauksissa. Samalla on tarkoitus hel-       mään ja työmaan koko työvoima vapautta-
12011: pottaa korjausmäärärahan siirtoa kohteelta         maan. Täten työttömiksi joutuneille olisi
12012: toiselle, milloin kustannusarvio on osoittau-      ollut pakko järjestää töitä työttömyystyö-
12013: tunut virheelliseksi, kuten monesti on laita,      mailla. (Petäjäskosken ja Pirttikosken voi-
12014: korjaustöiden kustannusarvioiden tekovaikeu-       malaitostyömaiden työntekijämäärä oli kulu-
12015: den takia. Korjausmäärärahan vähäisyys kui-        neen heinäkuun lopussa n. 2 300.)
12016: tenkin vaikeuttaa korjausten asianmukaista            Ennakkorahoituksen järjestJäminen erinäi-
12017: järjestelyä tältäkin osalta.                       siin töihin työttömyysmäärärahoista on aut-
12018:    Muuan hyllyhankinta. Suoritetussa tarkas-       tanut työtilaisuuksien järjestämisessä vuoden
12019: tuksessa on todettu, että ko. portinvartijan       lopussa ja alkutalvesta. Aravan suhteen ei
12020: asuntoon on suoritettu määrärahalla merki-         täten myönnettyä määrärahaa tähän men-
12021: tyt työt. Urakoitsija on suorittanut velaksi       nessä ikoskaan ole tarvinnut käyttää.
12022: 22
12023: 
12024: Kauppa- ja teollisuusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
12025:                                      Varsinaiset menot, 13 Pl.
12026:      Luku I. Kauppa- ja teollisuusministeriö.      toimikunta peri toimikunnan tukemana Jar-
12027:                                                    jestetyissä turkishuutokaupoissa myydyistä,
12028:    Jäänsärkijä Voima. Valtion puolesta tehtä-      joko maasta viedyistä tai maahan tuoduista
12029: vien hankinta-, urakka- ym. sopimusten eh-         turkiksista turkisalan liike- ja teollisuuslai-
12030: tojen täsmentämiseen ja kehittämiseen on           tosten kanssa sopimansa % %: n provision.
12031: jatkuvasti pyritty. Niinpä kulkulaitosten ja          Vanhan poUtanesteoston selvittely. Asia on
12032: yleisten töiden ministeriö on 17. 11. 1954 an-     edelleen selvittelyn alaisena. Siinä ilmene-
12033: tanut seikkaperäiset ohjeet urakkajärjestel-       vien lukuisten kansainvälisen yksityisoikeu-
12034: män sovelluttamisesta valtion rakennustöissä.      den ja merioikeuden piiriin kuuluvien oikeu-
12035: 1\Iyös hankintasopimusten ehtojen osalta on        dellisten kysymysten selvittämiseksi kauppa-
12036: mallisopimusten tai muuten yhtenäisen me-          ja teollisuusministeriö on hankkinut kauppa-
12037: nettelyn aikaansaaminen harkittavana, vaik-        oikeuden professori Curt Olssonin asiantun-
12038: kakin asiaa vaikeuttaa valtion hankintojen         tijalausunnon. Antamassaan 12. 6. 1956 päi-
12039: monenlaisuus.                                      vätyssä lausunnossaan professori Olsson on
12040:                                                    muun ohessa katsonut, ,että kaikissa olosuh-
12041:                                                    teissa todelliset mahdollisuudet saada pakko-
12042:            Kauppa- ja teollisuusrahasto.           teitse myyjältä ne summat, jotka hänet voi-
12043:                                                    daan tuomita maksamaan, olisi tutkittava
12044:    Valtiontilintarkastajain huomautuksen joh-      Ranskassa ennenkuin välimiesmenettely pan-
12045: dosta, että eräs vehnälesekauppa on päätetty       naan vireille".
12046: erään toisen vehnälesekaupan tilille, voidaan          Hinnantasaustoimikunta on päättänyt vielä
12047: todeta, ettei mainittu toimenpide vaikuta ra-      hankkia pätevän ranskalaisen lakimiehen
12048: haston kokonaistulokseen.                          lausunnon äskenmainitussa suhteessa, minkä
12049:    Erä:ät kertomuksessa mainitut suurehkot          jälkeen ratkaisu toimenpiteistä tullaan viipy-
12050: kokoomatilit ovat nyttemmin päätetyt rahas-         mättä tekemään.
12051: ton tulostilille. Rahaston tileissä erikseen
12052: esiintynyt kotimaisen sokerin hinnanerovarat                     Binnantasausrahasto.
12053: on tuloutettu rahaston tulostilille, koska se
12054: toiminta, jonka tuloksena mainitut varat ovat         Hallitus päätti 17. 12. 1953, että moottori-
12055: syntyneet, on tapahtunut rahaston puitteissa.      ajoneuvovero pyritään . korvaamaan 2: 50
12056: Ylihintatili A: n varat on samoin tuloutettu       mk/kg suuruisella bensiinin lisätullilla. Sa-
12057: rahaston tulostilille, koska oikeuskanslerin-      malla kun asiaa koskeva lakiesitys annettiin,
12058: virastossa käynnissä olevan tutkimuksen kan-       korotettiin väliaikaisesti bensiinin tullia
12059: nalta ei ole siihen estettä.                       suunnitellulla määrällä. Tarkoituksena oli
12060:    Muuan rahasto. Ns. turkistoimikunnan ra-        tuolloin ja myöhemminkin, ettei toimenpide
12061: haston varat tuloutettiin kertyneine korkoi-       saisi vaikuttaa bensiinin kuluttajahintaan,
12062: neen 23. 2. 1956 valtion satunnaisten tulojen      minkä vuoksi päätettiin bensiinin tasausmak-
12063: tilille. Päätös johtui siitä, että saadun selvi-   sua alentaa tullinkorotusta vastaavasti. Kun
12064: tyksen mukaisesti ei oltu sitovasti päätetty       hallituksen suunnitelma kohtasi aikaa myö-
12065: rahaston varojen käytöstä, eikä niiden pa-         ten kuitenkin paljon vastustusta, katsoi hal-
12066: lauttamisesta asianomaisille liike- ja teolli-     litus parhaaksi 8. 4. 1954 tekemällään pää-
12067: suuslaitoksillekaan olisi voitu käytännössä        töksellä peruuttaa bensiinin väliaikaisen tul-
12068: toteuttaa. Että kauppa- ja teollisuusministe-      linkorotuksen. Tällöin palautettiin myös ben-
12069: riön 1. 7. 1953 päivättyyn ilmoitukseen ei         siinin tasausmaksu ennalleen, joten bensiinin
12070: oltu sisällytetty mainittua rahastoa johtui        tasausmaksun ja tullin osalta tilanne muo-
12071: siitä, etteivät ko. varat olleet valtion varoja    dostui jälleen sellaiseksi kuin se oli ennen
12072: vaan olivat ne syntyneet siten, että toimi-        17. 12. 1953. Jos tasausmaksu huhtikuussa
12073: kunnan työskentelystä aiheutuvien kustan-          1954 olisi jätetty korottamatta 2: 50 mk/kg,
12074: nusten - myös palkkioiden - peittämiseksi          olisi se merkinnyt runsaasti 1 miljardin mar-
12075:                                                                                                   23"
12076: 
12077: ~an vuotuista vähennystä valtion kokonais-            korvauksia suorittamaan. Kun sitten vuoden
12078: tuloissa ilman että vastaavansuuruista kul-           1956 alkupuolella todettiin, että kahvin osto-
12079: jetustariffien ja hintatason alentumista olisi        hinta oli vakiintunut, saatettiin saman vuo-
12080: tapahtunut.                                           den maaliskuussa tullinalennus peruuttaa.
12081:    Kuten kertomuksessakin todetaan, joutui            Toimenpiteen arvioidaan kuitenkin merkit-
12082: hhmantasausrahasto       maksamaan     kahvin         sevän sitä, että vuoden 1956 aikana kahvista
12083: maailmanmarkkinahintojen jyrkän nousun                kertyy tasausmaksuja yhteensä n. 1.3 miljar-
12084: takia vuoden 1954 aikana tasauskorvauksia             dia mk, mutta tasauskorvauksia joudutaan
12085: yli 900 milj. mk enemmän kuin rahastoon               samanaikaisesti suorittamaan n. 4.1 miljar-
12086: saatiin kahvista tasausmaksuja huolimatta             dia mk.
12087: siitä, että enimmin käytettyjen kahvilaatujen            Kertomuksessa esitetään myös epäilys sel-
12088: tulli oli lähes koko sanotun vuoden ajan              laisen tasausmenettelyn laillisuudesta, että
12089: alennettuna 1 mk:aan kg:lta. Ellei tullin-            tasausmalksuja on peritty huomattavasti
12090: alennusta olisi ollut voimassa vuosina 1954-          enemmän kuin mitä tasauskorvauksiin on
12091: 55, olisi, kun kahvin myyntihintaa tuolloin           tarvinnut käyttää ja rahastoon tässä merki-
12092: ei katsottu voitavan korottaa, siitä suoritet-        tyksessä liikaa kertyneitä varoja on sitten
12093: tavan tasauskorvauksen kokonaismäärä ko-              tuloutettu valtiovarastoon.      Sanotunlaisia
12094: honnut useihin miljardeihin ma:vkk:oihin, jo-         epäilyksiäkään tuskin enää saattanee syntyä,
12095: hon rahaston varojen silloin ei arvioitu riit-        koska Eduskunnan vuoden 1955 lopulla hy-
12096: tävän. Koska kahvin maailmanmarkkinahinta             väksymän lainmuutoksen mukaan hinnan-
12097: kuitenkin aleni vuoden 1955 aikana, kertyi            tasausrahaston tulojen ja menojen on varain-
12098: sanotun vuoden kuluessa rahastoon kahvista            hoitovuoden kuluessa oltava tasapainossa
12099: enemmän tasausmaksuja kuin siitä jouduttiin           keskenään.
12100: 
12101: 
12102: 
12103:           Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
12104:                                       Varsinaiset menot, 14 Pl.
12105:              Luku XIII. Koulukodit.                   nisteriö ole katsonut tarkoituksenmukaiseksi
12106:                                                       ryhtyä suorittamaan Saaren kartanossa sel-
12107:   So~iaaliministeriö on tietoinen siitä, ettei        laisia huomattavia korjaus- ja uudisra!ken-
12108: menettely, josta tässä kohdin on huomautus            nustöitä, joita koulukodin v~inainen sijoit-
12109: esitetty, ole täysin sopivaa. Ministeriö antoi        taminen sille olisi edellyttänyt. Kun Perttu-
12110: kuitenkin aikanaan luvan kysymyksessä ole-            lan koulukodin Ylänteen osaston 40-paikkai-
12111: van lainan myöntämiseen lähinnä koska ky-             nen oppilasasuntola nyt on rakenteilla ja
12112: symyksessä oli suuriperheinen, asuntovai-             valmistuu vuoden 1957 puoliväliin mennessä,
12113: keuksissa oleva virkamies, joka pystyi tar-           on sosiaaliministeriön tarkoituksena tällöin
12114: joamaan täysin luotettavat vakuudet. Nyt              lakkauttaa Hovin koulukoti ja siirtää sen
12115: esitetyn huomautuksen johdosta ministeriö             oppilaat Ylänteen osastoon, jolloin Saaren
12116: on ryhtynyt toimenpiteisiin vielä maksamatta          kartano vapautuu maatalousministeriön käyt-
12117: olevan velkamäärän perimiseksi.                       töön ja sen rakennusten ja maatilan hoito
12118:                                                       voidaan järjestää vaikinaiselle kannalle.
12119: Luku XII. Vajaamielisten hoito- ja opetuslaitokset.
12120:                                                           Luku XIV. Lastensuojelun avustaminen.
12121:   Hovin koulukoti on vuodesta 1947 alkaen
12122: ollut väliaikaisesti sijoitettuna maatalousmi-          Mom. 5. Lastentarhain valtionavusta. Teh-
12123: nisteriön hallinnassa olevaan Saaren karta-           dyt huomautukset johtuvat osaksi sellaisesta
12124: noon Mietoisissa. Maatalousministeriö on luo-         sosiaaliministeriön omaksumasta lastentar-
12125: vuttanut kartanon sosiaaliministeriön käyt-           hain valtionavusta 11. 11. 1927 annetun lain
12126: töön enintään vuoteen 1960 saakka. Sijoituk-          (296/27) tulkinnasta, jonka mukaan yksityi-
12127: sen väliaikaisuudesta johtuen ei sosiaalimi-          nen lastentarha on oikeutettu saamaan laki-
12128: 24
12129: 
12130: määräisenä valtionavustutksena kolmanneksen          rwn taholta kaksi yritystä asian korjaami-
12131: myös sellaisista kohtuullisiksi katsotuista las-     seksi, mitkä molemmat ehdotukset kuitenkin
12132: tentarhan huoneiston vuokramenoista, jotka           Eduskunnassa hylättiin, toinen 16. 12. 1952
12133: Ylksityinen lastentarha on saanut huoneiston         ja toinen 27. 11. 1953. Koska perusteellista
12134: omistajalta, tavallisesti joltaJkin teollisuuslai-   korjausta ei näin ollen voitu saada aikaan,
12135: tokselta, kannatuksena työtään varten. Epä-          voitiin ainoastaan lain täytäntöönpanon val-
12136: tarkkuutta eräiden lastentarhain tilityksissä        vontaa tehostaa ja suorittaa eräänlaista lain
12137: on ilmennyt ainoastaan sikäli, etteivät niiden       soveltamisen ohjausta.
12138: näin saamat avustukset ole aina esiintyneet             Sosiaaliministeriö on antanut ohjeiksi soti-
12139: niiden tileissä tuloina ja vastaavasti vuokra-       lasavustuslain soveltamisesta 4 kiertljkirjettä,
12140: menoina. Tämän johdosta sosiaaliministeriö           joista viimeisen 27. 1. 1954. Tämän lisäksi on
12141: on antanut asiasta kiertokirjeessään 10. 12.         myöskin niiden läänien lääninhallitusten ta-
12142: 1955 laikimääräiseen valtionapuun oikeutettu-        holta, joissa sotilasavustusta on jaettu run-
12143: jen lastentarhain johtokunnille yksityiskoh-         saimmin, annettu asiasta kiertokirjeet so-
12144: taiset ohjeet, joiden mukaan valtionapuun            siaalilautakunnille. Lain täytäntöönpanon
12145: oi!keuttaviksi huoneistomenoiksi voidaan hy-         valvonnassa on sosiaaliministeriö toiminut
12146: väksyä vain sellaiset kohtuullisiksi katsotut        kiinteässä     yhteistyössä    lääninhallitusten
12147: vuokramenot, jotka perustuvat huoneiston             kanssa. Ilman tätä yhteistyötä ei ministeriön
12148: omistajan kanssa tehtyyn kirjalliseen: vuok-         suorittamilla tarkastuksilla olisikaan juuri
12149: rasopimukseen ja jonka mukaisen vuokran              mitään merkitystä, koska päätösvaltaa soti-
12150: suorittamisesta laitoksen tileissä esiintyy hy-      lasavustuslaissa lain 9-10 § :ien mukaan voi-
12151: väksyttävät menotodisteet.                           vat käyttää ainoastaan sosiaalilautakunnat ja
12152:    V altiontilintarkastajain kertomuksessa tä-       lääninhallitukset. Ministeriön tarkastajat
12153: män momentin kohdalla perusteettomiksi               ovat lähettäneet suorittamistaan tarkastuk-
12154: mainitut valtionavustukset on peritty takai-         sista tarkastuskertomukset mm. lääninhalli-
12155: sin lukuunottamatta Mannerheim-liiton Han-           tuksille, jotka aina ovat vaatineet kunnilta
12156: gon osaston Iastentarhalie myönnettyjä, yh-          selvityksen niistä toimenpiteistä, joihin tar-
12157: teensä 1141362 markan määräisiä valtion-             kastus on antanut aihetta. Saamiensa selvi-
12158: apuja, jotka valtiontalouden tarkastusvirasto        tysten nojalla ovat lääninhallitukset päättä-
12159: on sille toimitetun lisäselvity;ksen perusteella     neet jatkotoimenpiteistä, ja tällöin ne ovat
12160: katsonut voivansa hyväksyä luopuen samalla           varsinkin, jos on ollut kysymys avustuksen
12161: takaisinperimisvaatimuksesta.                        korvaamatta jättämisestä kunnille, useissa
12162:                                                      tapauksissa pyytäneet ministeriöitä lausun-
12163:                                                      non asiassa. Avustuksien korvaamatta jättä-
12164: Luku XIX. Raittius- ja siveellisyystyön tukeminen    miseen eivät lääninhallitUkset ole kuitenkaan
12165:         sekä erinäiset huoltoavustukset.             menneet kaikissa niissä tapauksissa, joissa se
12166:                                                      olisi ehkä ollut aiheellista, koska sotilasavus-
12167:    Mom. 8. Sotilasavustuslain edellyttämät           tuslaista puuttuvat sitä koskeneet selvät
12168: avustukset sotapalveluksessa olevien omaisille.      säännökset. - Paitsi mainittujen lausuntojen
12169: Valtion tilintarkastajien kertomuksen mu-            kautta, ovat ministeriön tarkastajat virka-
12170: kaan ovat sotilasavustusmenot jatkuvasti vuo-        matkojensa yhteydessä neuvotelleet asian-
12171: desta 1948 aina vuoteen 1953 saakka lisään-          omaisen virkamiehen kanssa lääninhallituk-
12172: tyneet, mihin osaltaan ovat vaikuttaneet             sessa toimenpiteistä, joihin läänissä suoritet-
12173: avustuksen myöntämisessä ja valvonnassa to-          tujen sotilasavustusasiain tarkastuksien joh-
12174: detut lukuisat epäkohdat. Vuonna 1954 oli-           dosta olisi ryhdyttävä, ja siten olleet tietoi-
12175: vat mainitut menot edelliseen vuoteen verrat-        sia tarkastusten tuloksista. Nyttemmin on
12176: tuna kuitenkin laskeneet 6 milj. mk, vaikka          kuitenkin kunnilta vaadittu selitys myös so-
12177: asevelvollisten lukumäärässä voidaan todeta          siaaliministeriöön, jos tarkastus on antanut
12178: tapahtuneen jonkinverran nousua, mikä ei             aihetta muistutuksiin, ja saadun selityksen
12179: tilintarkastajien kertomuksesta käy ilmi.            perusteella on tehty myös esityksiä läänin-
12180:    Sen johdosta, että sotilasavustusasiain kä-       hallitukselle toimenpiteistä.
12181: sittelyssä todetut epäkohdat eivät ilmeisesti-          Paitsi mainittua ministeriön tarkastajien
12182: kään olleet ilman sotilasavustuslain muutta-         V'älityksellä tapahtuvaa valvontaa, ovat myös
12183: mista poistettavissa, tehtiin sosiaaliministe-       lä;äninhallitukset valvoneet lääneissään ta-
12184:                                                                                                 25
12185: 
12186: pahtuvaa sotilasavustusten määrärahan käyt-         teriö katsoo suorittaneensa sotilasavustus-
12187: töä. Lapin, Oulun, Kuopion, Vaasan, Hä-             asiain valvontaa niin perusteellisesti kuin se
12188: meen ja Mikkelin lääneissä on sosiaalilauta-        nylkyisin voimassa olevan lain sallimissa ra-
12189: kunnat velvoitettu lähettämään jäljennökset         joissa on mahdollista. Todistuksena valvon-
12190: sotilasavustusha:kemuksista lääninhallituksille     nan tehokkuudesta voitaneen pitää myöskin
12191: tarkastettavaksi nnssa tapauksissa, JOISsa          sitä, että kysymyksessä olevien menojen
12192: avustus on myönnetty. Kuitenkaan eivät              nousu on saatu pysähtymään ja avustus-
12193: lääninhallitukset ole voineet suorittaa tällöin     tapaukset vähenemään, niinpä esim. vuonna
12194: tarkastusta niin perusteellisesti kuin olisi pi-    1954 palvelukseen astuneiden asevelvollisten
12195: tänyt lähinnä riittävän henkilökunnan puut-         omaisista sai 23.8 % sotilasavustusta kun
12196: tumisen vuoksi.                                     taas vuonna 1955 sanottu prosenttiluku oli
12197:    Edellä sanotun ja asiassa aikaisemmin an-        21.07.
12198: nettujen selvitysten perusteella sosiaaliminis-
12199: 
12200: 
12201: 
12202:                 Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous.
12203:           Varsinaiset menot, 18 Pl.                 Wksen (672/50) 3 § kumottaisiin ja sen pe-
12204:                                                     rusteella tehdyt talletus- ja postisiirtotili-
12205:       V a 1 t i o n 1 i i k e t o i m i n t a.      sijoitukset lopetettaisiin vuoden 1957 alusta
12206:                                                     lukien. Kulkulaitosten ja yleisten töiden mi-
12207:             Luku I. B.a.utatiehallitus.             nisteriö onkin 4. 10. 1956 antanut asiassa
12208:                                                     tämänmukaisen päätöksen.
12209:    Tällä kohdalla olevien huomautusten joh-
12210: dosta rautatiehallitus on mm. esittänyt seu-
12211: raavaa.
12212:                                                        Raktialennukset. Valtionrautateillä myön-
12213:     Uudistusrakasto. Mitä ensiksikin tulee val-     nettävien alennusten perusteet on mainittu
12214: tionrautateiden uudistusrahaston varojen            valtionrautateiden talouden hoidon yleisistä
12215: siirtämiseen rahaston postisäästöpankissa ole-      perusteista 19. 5. 1950 annetun lain 3 § :n
12216: vilta tileiltä rautatiehallituksen postisiirto-     kolmannessa momentissa. Yksityiskohtaiset
12217: tilille, valtiontilintarkastajain selastamaa me-    määräykset siitä., mikä viranomainen on oi-
12218: nettelyä ei enää noudateta, vaan lähes vuosi        keutettu mainitunlaisia alennuksia myöntä-
12219: sitten on ruvettu siirtämään kuukausittain          mään, on vahvistettu valtionrautateiden ta-
12220: uudistusrahaston menoja vastaavat varat             riffisäännön sisältävän, 3. 3. 1950 annetun
12221: uudistusrahaston postisiirtotililtä rautatiehal-    asetuksen 59 §: ssä. Sen mukaan on tällai-
12222: lituksen postisiirtotilille.                        nen oikeus osittain kulkulaitosten ja yleisten
12223:    Mitä taas tulee valtionrautateiden uudis-        töiden ministeriöllä, osittain rautatiehalli-
12224: tusrahaston varojen säilyttämiseen postk            tuksella. Rautatiehallitukselle on tässä ase-
12225: säästöpankissa erillään valtion muista kassa-       tuksessa nimenomaan myönnetty oikeus tehdä
12226: varoista, tämä menettely perustuu, kuten val-       kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön
12227: tiontilintarkastajain kertomuksessakin on           antamien ohjeiden mukaan ,kuljetussopi-
12228: mainittu,      ministeriön     valtionrautateiden   muksia erikoisehdoin suureminassa määrin
12229: uudistusrahaston hoidosta ja käytöstä anta-         tapahtuvista kuljetuksista". Kulkulaitosten
12230: miin ohjeisiin.                                     ja yleisten töiden ministeriö on antanut
12231:                                                     tässä tarkoitetut ohjeet 11. 10. 1949 ja se on
12232:                                                     niissä kehottanut rautatiehallitusta ensi-
12233:    T:ässä yhteydessä valtiovarainministeriö il-     sijassa tarjoamaan asiakkailleen muita etuja
12234: moittaa 15. 9. 1956 päivätyllä kirjeellään          kuin suoranaisia rahtialennuksia.
12235: esittäneensä kulkulaitosten ja yleisten töiden         Valtionrautateiden talouden hoidosta an-
12236: ministeriölle, että valtionrautateiden uudistus-    nettu laki, tariffisääntöasetus ja kulkulaitos-
12237: rahaston hoidosta ja käytöstä annetun kulku-        ten ja yleisten töiden ministeriön antamat
12238: laitosten ja yleisten töiden ministeriön pää-       ohjeet edellyttävät, että alennuksia myönne-
12239: 4 7526/56
12240: 26
12241: 
12242:  tään vain liiketaloudellisilla perusteilla ja      asian käsittely rautatiehallituksessa olisi täy-
12243:  silloinkin vain niissä tapauksissa, jolloin kul-   sin muodollinen ja asian vieminen normaali-
12244: jetukset muutoin siirtyisivät muille kuljetus-      järjestyiksessä rautatiehallituksen istuntoon
12245: neuvoille. Ohjeiden tarkoituksena on ollut,         vain viivästyttäisi asian käsittelyä ja tekisi
12246: että mahdolliset alennnkset myönnetään asia-        asian hoitamisen käytännössä kankeaiksi ja
12247: kaskohtaisina eikä yleisinä alennuksina. · Mi-      aikaavieväksi.
12248: käli lähdetään yleisten alennusten tielle, on          Liikenneasiamiesten tehtävänä on käydä
12249: seurauksena asioiden käsittelyn kangistumi-         neuvotteluja asiakkaitten kanssa heidän kul-
12250: nen, eräissä tapauksissa tarpeettomat alen-         jetustensa hoitamisesta rautateitse. Kun täl-
12251: nukset ja siten valtionrautateiden joutumi-         löin tärkeimpänä kysymyksenä ovat juuri
12252: nen kilpailussa muihin kuljetusyrityksiin           rahtikysymyikset, sijoitettiin liikenneasiamie-
12253: verrattuna epäedullisempaan asemaan. Mai-           het alunperin vuonna 1948 tariffiosastolle.
12254: nittujen ohjeiden vahvistamisella on pyritty        Nimenomaan sen johdosta, että rahtialennuk-
12255: saattamaan rautatiekuljetukset muiden kulje-        set nyikyisin ovat ,jo varsin suuria ja kun
12256: tusmuotojen kanssa samaan asemaan. Kilpai-          rahtisopimukset saattavat koskea liikennettä
12257: lun jatkuvasti yhä kiristyessä rautatiehallitus     useiden liikennejaksojen alueella'', on tär-
12258: katsookin, että tähänastinen tapa alennusten        keätä, että rahtialennukset käsitellään ja rat-
12259: myöntämisessä on välttämätöntä, jos rauta-          kaistaan keskitetysti yhdessä paikassa. Tämä
12260: tielaitosta aiotaan hoitaa valtionrautateiden       paikka on asian luonnosta johtuen valtion-
12261: talouden hoidon yleisistä perusteista annetun       rautateiden liikennetuloista huolehtiva tarif-
12262: lain 1 § : n edellyttämällä tavalla , terveiden     fiosasto. Mikäli alennuksista ryhdyttäisiin
12263: liikeperiaatteiden mukaan laitoksen kannatta-       päättämään lii!kenneosaston toimesta, mutta
12264: vuutta ja maan yleistä etua silmällä pitäen".       perustariffit laatisi tariffiosasto, olisi tarif-
12265:     Valtiontilintarkastajain kertomuksessa on       fien alalla seurauksena vain sekavuus.
12266: huomautettu, ettei rautatiehallitus ole vah-           Liikenneasiamiesten       alistuskysymyksen
12267: vistanut perusteita, joista selviäisi, kuinka       osalta rautatiehallitus saa vielä mainita, että
12268: paljon kukin rautatieasiakas voi määrätyin          asia tulee ratkaistavaksi valtionrautateiden
12269: perustein tariffiosaston johtajan myöntä-           koko organisation uudistuksen yhteydessä.
12270: mänä saada alennusta. Kirjallisesti ei täl-         Tätä uudistusta suunnittelee parasta-aikaa
12271: laisia ohjeita ole koskaan vahvistettu, mutta       tarkoitusta varten asetettu komitea.
12272: sensijaan on aikoinaan rautatiehallituksen
12273: piirissä sovittu sopimusten tekemistavasta ja
12274: -järjestyksestä. Tämän lisäksi on alennus-                 Luku V. Posti- ja lennä.tinhallitus.
12275: perusteet käsitelty ja hyväksytty rautatie-
12276: hallituksen asettamassa Kaupallisessa Toimi-           Tällä kohdalla olevien huomautusten joh-
12277: kunnassa, jossa ovat edustettuina hallinto-,        dosta posti- ja lennätinhallitus on mm. esit-
12278: kone-, rata-, liikenne- ja tariffiosastot sekä      tänyt seuraavaa.
12279: liiketaloudellinen tutkimuselin. Eri tapauk-           Posti- ja lennätinhallitus otti jo silloin,
12280: sissa alennusten tarve on hyvin erilainen,          kun se totesi valtiontilintarkastajain valtion-
12281: minkä vuoksi alennusperusteiden vahvistami-         rautateiden uudistusrahaston käyttöä koske-
12282: nen määrättyyn kaavaan on vaikeata ja               neen huomautuksen, käytäntöön sellaisen me-
12283: kaava sitäpaitsi vanhenee nopeasti. Tämän           nettelyn, että posti- ja lennätinlaitoksen
12284: lisäksi on vielä todettava, että määrätyn           uudistusrahaston varoja ei käytetä menoihin,
12285: sopimustyypin tullessa käytäntöön, on ensim-        jotka tulee suorittaa 18 Pl:n määrärahoilla.
12286: mäistä sopimusta tehtäessä asia alistettu rau-      Kun käytäntö siten jo nyt on valtiontilin-
12287: tatiehallituksen ratkaistavaiksi. Mikäli seu-       tarkastajain esittämän mukainen, ei posti- ja
12288: raavat sopimukset tehdään samoilla edelly-          lennätinhallituksen mielestä olisi enaa ai-
12289: tyksillä ei tällaista alistusta enää tarvita,       hetta selventää uudistusrahastoa koskevia
12290: koska rautatiehallituksen saamiensa ohjeiden        säännöksiä.
12291: mukaan on, myöntäessään jollekin asiakkaal-            Posti- ja lennätinhallitus katsoo 'kuitenkin
12292: leen jonkin edun, oltava valmis antamaan            tarpeelliseksi todeta, että posti- ja lennätin-
12293: jobiselle muulle .samat. ehdot täyttä.välle         laitoksen uudistusrahaston varojen käyttö
12294: aBiakkaalleen samat edut. Näin ollen seu-           ainakin eräisiin sellaisiin menoihin, jotka
12295: raavia sopimuksia samalla pohjalla tehtäessä        suoritetaan 18 Pl: n määrärahoista, on uudis-
12296:                                                                                                 27
12297: 
12298: tusrahastoa koskevan lakiesityksen perustelu-       ja sen nojalla tehdyt talletus- ja postisiirto-
12299: jen mukaista. Posti- ja lennätinlaitoksen me-       tilisijoitukset lopetettaisiin vuoden 1957
12300: noarvion mukaan mm. kaluston hankinta ta-           alusta lukien. Kulkulaitosten ja yleisten töi-
12301: pahtuu 18 Pl: n määrärahalla. Hallituksen           den ministeriö onkin 4. 10. 1956 antanut
12302: esityksessä Eduskunnalle laiksi posti- ja len-      asiassa tämän mukaisen päätöksen.
12303: nätinlaitoksen taloudenhoidon yleisistä perus-
12304: teista (1950 vuoden valtiopäivät n:o 84) lau-
12305: sutaan esityksen perusteluissa mm.: ,Ra-               Kertomuksessa on huomautettu siitä, että
12306: haston varoja olisi tarkoitus käyttää mm.           posti- ja lennätinhallitus on tileissään siir-
12307: lennätin- ja puhelinlaitteiden perusparan-          tänyt 21 369 118 markkaa momentilta 19 Pl.
12308: nuksiin sekä kaluston ja kuljetusvälinei-           I: 26/51 talletettujen varain tilille, vaikka
12309: den kunnon parantamiseen, jotka lisää-              mainittua siirtomä.ärärahaa ei enää vuoden
12310: vät laitoksen toimintamahdollisuuksia ja            1954 jälkeen olisi voitu käyttää.
12311: samalla myös sen kannattavuutta." Tarkoi-              Se, että posti- ja lennätinhallitus siirsi
12312: tus on siis ollut, että uudistusrahaston varoja     rahamäärän talletettujen varain tilille joh-
12313: käytettäisiin mm. kaluston kunnon paranta-          tui siitä, että posti- ja lennätinhallituksen
12314: miseen, mikä posti- ja lennätinlaitoksessa          asianomaisen kamreerin tiedustellessa asiaa
12315: siis tapahtuu muutoin 18 Pl: n varoilla. On         tarkastusvirastosta oli kamreerin ilmoituksen
12316: syytä todeta samalla, että kalustoon posti-         mukaan katsottu mahdolliseksi näin mene-
12317: ja lennätinlaitoksessa kuuluvat mm. sellaiset       tellä, koska ko. hankintasitoumukset oli
12318: laitoksen toiminnassa erittäin laajassa mi-         siirtomäärärahan Voimassaoloajan kuluessa
12319: tassa välttämättömät esineet kuin kassakaa-         tehty, mutta hankintoja ei oltu voitu toi-
12320: pit, laskukoneet, lajitteluhyllyköt yms., joi-      mittaa mainitun ajan kuluessa.
12321: den hankkimista voidaan varsin hyvin pitää             Itä-Suomen hovioikeus on 10. 8. 1956 puhe-
12322: sijoitusluontoisena, jollaisiin tarkoituksiin       linmestari Esko Eskosen matkalaskuja koske-
12323: valtiontilintarkastajat katsovat uudistusra-        vassa asiassa pitänyt raastuvanoikeuden Es-
12324: haston varojen tarkoitetuiksi.                      koselle jatketusta ymmärtämättömyydestä ja
12325:     Edelleen on kertomuksessa kiinnitetty huo-      huolimattomuudesta tehdystä virkavirheestä
12326: miota siihen, että posti- ja lennätinlaitoksen      tuomitaemaa rangaistusta riittävänä. Tämän
12327: uudistusrahaston varat olisi tilisäännön            vuoksi posti- ja lennätinhallitus katsoo, ettei
12328:  (72/42) määräysten mukaisesti säilytettävä         ole aihetta eikä perustetta ryhtyä oikeudel-
12329: kuten valtion muutkin kassavarat ja että            lisiin toimenpiteisiin matkalaskut hyväksy-
12330: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön       neitä Eskosen esimiehiä vastaan.
12331: päätöksen posti- ja lennätinlaitoksen uudis-           Valtion sähköpajan Kotkan korjaamo. Val-
12332: tusrahaston hoidosta ja käytöstä (675/51)           tion sähköpajan ilmoituksen mukaan korjaa-
12333:  3 § : ssä vahvistettu menettely, että rahaston     mon toiminta on jatkuvasti ollut voitollista
12334:  määräraha sijoitetaan valtionkonttorin toi-        ja kun kaikki menot on voitu rahoittaa sen
12335:  mesta rahastolle postisäästöpankkiin avatulle      omasta toiminnasta kertyneillä varoilla, ei
12336:  talletus- ja siirtotilille, on ristiriidassa sa-   toiminnan lopettamista ole toistaiseksi suori-
12337:  man päätaksen 1 §: n kanssa sekä ylemmän-          tettu. Korjaamon velka valtiolle, voittoja lu-
12338:  asteisen viranomaisen antaman tilisäännön          kuunottamatta, oli 31. 12. 55 tilinpäätöksen
12339: määräysten kanssa. Kulkulaitosministeriön           mukaan 1 242 510 mk ja voitto runsaiden
12340:  ko. päätöksen 1 ja 3 §: t eivät posti- ja len-     poistojen jälkeen 240 047 m!k:, joten vuoden
12341:  nätinhallituksen käsityksen mukaan ole risti-      1955 tulos on tuottanut valtion Kotkan kor-
12342:  riidassa keskenään.                                jaamoon sijoittamille varoille n. 19 % koron,
12343:                                                     jota voitaneen pitää tyydyttävänä.
12344:                                                        Valtion sähköpajan Turun asennuspaja.
12345:   Tässä yhteydessä valtiovarainministeriö il-       Tällä kohdalla valtion sähköpaja on ilmoit-
12346: moittaa 15. 9. 1956 päivätyssä kirjeessään          tanut, että ennen 1. 7. 1954 syntyneistä 56.7
12347: esittäneensä kulkulaitosten ja yleisten töiden      milj. markan saatavista 15. 8. 1956 oli peri-
12348: ministeriölle, että posti- ja lennätinlaitoksen     mättä 14.9 milj. mk eli 26.3 % ja vuoden
12349: uudistusrahaston hoidosta ja käytöstä anne-         1954 jälkipuoliskon saatavista 55.1 milj.
12350: tun kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe-      markasta oli 15. 8. 1956 perimättä vain 4.9
12351: riön päätöksen (675/51) 3 § kumottaisiin            milj. mk eli 9 %. Viime aikoina on pyritty
12352: 28
12353: 
12354: siihen, että sähköyhtymät hankkivat lyhyt-        aineet siirretään varikoita tehtaalle ja valmis
12355: aikaisen lainan valtionavustuksenkin osalle,      tavara tehtaalta varikkoon. Tehtaalla ei tä-
12356: jolloin Turun asennuspajan saatava ei jää         män johdosta tarvitse olla varsinaista raaka-
12357: riippuvakai valtionavun saannista eikä sen        ainevarastoa. Vanha varikon toimisto- ja
12358: jakohetkestä. Tätä järjestelmää on säännölli-     verstasrakennus taasen yhdistettiin toisesta
12359: sesti noudatettu kuluvan vuoden alusta läh-       päästään tehtaaseen. Tähän toimisto- ja vers-
12360: tien. Täten ei valtion avustusta missään          tasrakennukseen, johon käytettiin pukuteh-
12361: muodossa tule enää myönnetyksi etukäteen,         taan rakentamista varten myönnettyjä varoja
12362: minkä sopimattomuudesta valtiontilintaDkas-       vain sikäli kuin oli tarpeen rakennuksen tar-
12363: tajat huomauttavat.                               koituksenmukaiseksi yhdistämiseksi tehdas-
12364:    Näillä toimenpiteillä voidaan tilisaatavat     rakennukseen, jäivät pukutehtaan siirryttyä
12365: saada supistumaan normaalisiin määriin ja         rakennukseen edelleenkin sijoitetuiksi talous-
12366: niiden nopea periminen järjestykseen.             varikon esikunta ja mainittu verstas. Tämän
12367:                                                   rakennuksen yhteen kerrdkseen on sijoitettu
12368:                                                   valtion pukutehtaan toimisto. Tehdasraken-
12369:      Luku XI. Puolustuslaitoksen teollisuus- ja   nusta näin suunniteltaessa ja rakennettaessa
12370:                  liiketoiminta.                   ei ole ollut tarlmituksena, että varikoita pe-
12371:                                                   rittäisiin vuokraa sen omista rakennuksista.
12372:    Tällä kohdalla puolustusministeriö on esit-    Huomioonottaen nämä seikat puolustusminis-
12373: tänyt seuraavaa.                                  teriö katsoo, että valtion pukutehdas ei voi
12374:    Kuopion tehdas. Valtiontilintarkastajille      periä talousvarikoita vuokraa varikon hallit-
12375: annetun erheellisen ilmoituksen johdosta ker-     semista selostetuista rakennustiloista. Mitä
12376: tomukseen on merkitty tehtaan lopettamis-         tulee huomautukseen, että tehdasrakennuksen
12377: päiväksi 31. 12. 1955, vaikka tehtaan toiminta    kaikki rakennuskustannukset olisi merkittävä
12378: saatiin lopetetuksi satulaseppäosaston osalta     valtion pukutehtaan taseeseen tehdasraken-
12379: 28. 2. 1955, Vilppulan osaston osalta 31. 3.      nuksen arvoksi, ilmoitetaan, että näin on me-
12380: 1955 ja Kuopion tehtaan muilta osilta 31. 5.      netelty kuluvan vuoden alusta lukien. Vielä
12381: 1955 eli niin pian kuin tehtaan vastattavat       ilmoitetaan, että valtion pukutehtaan raken-
12382: toimitukset oli saatu suoritetuiksi tai muu-      nuksen rakentamiseen on käytetty vain edus-
12383: toin järjestetyiksi. Tehtaan omaisuus reali-      kunnan hyväksymiä määrärahoja.
12384: soitiin tämän jälkeen ja tehtaan lopettamis-         Valtion pukutehtaan Lappeenrannan ke-
12385: toimet saatiin suoritetuiksi käytännöllisesti     miallinen pesula ja korjauskeskus. Pesula ja
12386: katsoen vuoden 1955 loppuun mennessä.             korjaamo ovat suorittaneet töitä käytännöl-
12387: Eräiden tehtaan saamisten periminen jatkuu        lisesti katsoen yksinomaan puolustuslaitok-
12388: vieläkin puolustusministeriön toimesta tai        selle, jonka varaamilla kiinteistöillä ja mää-
12389: sen valvonnassa. Käyttöomaisuuden hankin-         rärahoilla ne ovat toimineet. Sen vuoksi ja
12390: nat ovat tapahtuneet johtokunnan luvatta.         kun pesula ja korjauskeskus ovat olleet val-
12391: Hankinnoista ei kuitenkaan ole aiheutunut         tion pukutehtaan alaisina vain johtosuh-
12392: tappiota, koska ne on suoritettu edullisesti      teessa, niiltä ei ole peritty vuokraa. Kulu-
12393: ja omaisuus on tehtaan lopettamisen jälkeen       vana vuonna ovat pesulat ja korjauskeskuk-
12394: siirretty puolustuslaitoksen varikoille käytet-   set palautettu valtion pukutehtaan alaisuu-
12395: täväksi puolustuslaitoksen tarpeisiin.            desta takaisin puolustuslaitoksen alaisuuteen.
12396:    Valtion pukutehdas. Tehdas on valmista-        Kertomuksessa mainittu kemiallinen pesu-
12397: nut tuotteita yksinomaan valtiolle ja lähes       kone on palautettu takaisin puolustuslaitok-
12398: 100-prosenttisesti puolustuslaitokselle. Kun      selle 1. 6. 1956.
12399: pukutehdas siirrettiin Riihimäeltä Hämeen-
12400: linnaan, siirron painavimpana aiheena lienee
12401: ollut, että tehdas voitiin sijoittaa Hämeenlin-           V a 1 t i o n m e t s ä t a 1 o u s.
12402: nassa sijaitsevan talousvarikon yhteyteen.
12403: Tehdasrakennus sijoitettiin talousvarikon                     Luku VII. Metsähallitus.
12404: suuren varastorakennuksen ja toimisto- ja
12405: verstasrakennuksen väliin siten, että varasto-      Tällä kohdalla olevien huomautusten joh-.
12406: rakennuksen yhdistää tehdasrakennukseen           dosta metsähallitus on mm. esittänyt seu-
12407: käytävä, jota pitkin kankaat ja muut raaka-       raavaa.
12408:                                                                                                   29
12409: 
12410:    Huolimatta kireästä rahatilanteesta ei met-      sessa todetaan, että keskeneräisen hakkuun
12411: sähallitus toistaiseksi ole kärsinyt sanottavia     lunastamisen yhteydessä vastaanotetusta puu-
12412: luottotappioita kaupallisessa toiminnassaan.        tavarasta kuorelliset rangat 2 184 m3 olivat
12413: Maksujen myöhästymisiä on tosin tapahtu-            niin pilaantuneita, että ne oli jätettävä met-
12414: nut, mutta saatavat on myöhästyskorkoineen          sään, m:iJkä lisäsi sanotun hankinnan tuotta-
12415: kuitenkin aina saatu perityksi. Tarkastusker-       maa tappiota. Tähän on vastattava, että ko.
12416: tomuksessa mainituista tapauksista on 169 229       rangoista ei oltu mitään maksettukaan, sillä
12417: mk suuruinen saatava viime vuonna poistettu         hakkuun vastaanottoa koskevassa neuvotte-
12418: maatalousministeriön luvalla tileistä. Lahden-      lussa piirikuntakonttori tinki Kemi Oy: n
12419: taan Puu Oy: Itä olevasta alunperin 9 398 669       suorittamista kustannuksista 1 793 085 mk,
12420: mk suuruisesta saatavasta on edelleen peri-         mikä hyvinkin vastaa sekä suoranaisia että
12421: mättä 1 357 751 mk. Tämän saatavan vakuu-           välillisiä tähän rankaerään kohdistuvia ikus-
12422: tena on metsähallituksella kiinnitys yhtiön         tannuksia. Metsään jäänyt erä ei siis vaikuta
12423: omistamaan sahaan. Saatavan periminen on            hakkuun tuottaman tappion määrään. Ilman
12424: ollut hidasta, mutta on sitä kuitenkin kulu-        muuta lienee selvä, että työllisyyden turvaa-
12425: vanakin vuonna lyhennetty.                          miseksi 0-ra.jan takana suoritetut hakkuut
12426:    Saatavat eräiltä asutustilallisilta luvatto-     eivät voi olla muuta kuin tappiollisia ja että
12427: masti hakatuista puista ovat edelleenkin            ainoa hyöty niistä, työllisyyskysymyksen hoi-
12428: avoinna.                                            tamisen ohella on se, että yli-ikäiset lahovi-
12429:    Käsitellessään puiden myyntiä Pohjois-           kaiset metsät saadaan kasvukuntoon.
12430: Suomessa olevista valtion metsistä valtion-            Vaiskonselän toinen hankinta on suoritettu
12431: tilintarkastajat ovat kertomuksessaan sano-         hankintavaroilla ja siinä syntynyt tappio on
12432: neet, että ,kauppaneuvottelu-käsite soveltuu        silloisten määräysten mukaan korvattu 19 Pl.
12433: huonosti perusteluksi silloin, kun kysymyk-         VI: 1 mom. varoista. Vuoteen 1955 siirtynyt
12434: sessä ovat suljetut tarjoukset." Tämän joh-         varasto on ilmeisesti hinnoitettu varovaisesti,
12435: dosta metsähallitus puolestaan ilmoittaa pitä-      mutta on otettava huomioon, että siitä ai-
12436: neensä tarpeellisena kauppaneuvotteluja aina        noastaan 66 m3 oli luovutuspaikalla ja loput
12437: silloin, kun on ollut odotettavissa, että niiden    eli 3 725 m3 metsävarastossa. Tästä osasta
12438: avulla saadaan aikaan edullisempi lopputulos        jouduttiin vuoden 1955 aikana suorittamaan
12439: kuin. sellaisessa menettelyssä, että tarjoukset     vielä vedätyskustannukset, jotka ajomatkan
12440: kohta kohdalta ostajatarjokkaiden kanssa            ollessa keskimäärin 8 km, oli arvioitava noin
12441: neuvottelematta joko hyväksytään tai hylä-          600-700 mk kuutiota kohti. V aiskonselän
12442: tään. Nyt ko. tapauksessa sitä paitsi jo tar-       toista hankintaa jatkettiin vielä vuoden 1955
12443: jouksen sisältö edellytti neuvotteluja. Yhtiön      aikana ja kokonaistulos siitä muodostui 8.9
12444: kanssa käydyissä, 18.11.1954 saakka jatku-          milj. markan tappion korvauksesta huoli-
12445: neissa neuvotteluissa oli nimenomaan kysy-          matta tappiolliseksi.
12446: myksessä, minkä kantohinnan yhtiö tarjou-
12447: tuu maksamaan kustakin leimikosta. Liike-
12448: osaston taholta on ilmoitettu, että neuvotte-                           Yleistä.
12449: luissa oli tällöin esillä eri tekijöiden vaikutus
12450: kantohintaan.                                       Eräiden avustusten, palkkioiden ja lainojen myön-
12451:    Liikeosastossa tehtyjen laskelmien mukaan            tll.minen ilman riittävää mää.rä.rahakatetta.
12452: kauppaneuvotteluissa päästiin huomattavasti
12453: korkeampiin kantohintoihin, kuin miksi ne              b) 19 Pl. II: 4, kuoletuslainat maalaiskun-
12454: olisivat nousseet, jos ostajan taholta olisi pi-    tien kansakoulurakennuksia varten. Tällä
12455: detty loppuun asti ikiinni 125 markan keski-        kohdalla valtiokonttori on esittänyt seuraa-
12456: määräisestä merenrantahinnasta, ja neuvot-          vaa.
12457: telijat ovat ilmoittaneet tähän osaltaan vai-          Kansakoululainojen suuresta lukumäärästä
12458: kuttaneen sen, että yhtiölle myytiin myös ne        ja siitä seikasta, että myönnettyjen lainojen
12459: leimikot, joista toinen yhtiö oli tehnyt kor-       loppueriä jouduttanee vastaisuudessakin suo-
12460: keamman tarjouksen.                                 rittamaan jopa viisikin vuotta lainan myön-
12461:    Kolmas muistutus koskee V aiskonselän            tämisen jälkeen, johtuu, että menorästimenet-
12462: työttömyyshakkuuta. Tämä muistutus ja-              telyn soveltaminen ko. lainoihin tuottaa kir-
12463: kaantuu kahteen osaan. Edellisessä tapauk-          janpidossa lisätyötä. Kun valtiontilintarkas-
12464: 30
12465: 
12466: tajat ovat kuitenkin huomauttaneet, että          suunnitelluista raivauksista jiiä määräaikaan
12467: kansakoululainojen tilinpidollinen käsittely      mennessä raivaamatta n. 25-30 % ja vas-
12468: asiaan liittyvien budjettioikeudellisten nakö-    taava osuus myös palkkioista maksamatta.
12469: kohtien vuoksi olisi nykyisestään muutettava,     Myönnetyt määrät ovat vaihdelleet n. 1150
12470: tulee valtiokonttori siirtymään niiden suh-       -1600 miljoonaan markkaan. Käyttämättä
12471: teen ehdotettuun kirjanpitomenettelyyn. Vuo-      jäänyt määrä myönnetystä määrästä on täten
12472: den kuluessa myönnettyjen lainojen meno-          ollut palkkiosarjassa n. 300-500 milj. mk.
12473: rästiksi varaamiseen on tarkoitus ryhtyä jo       Kun palkkiosarjoja on samanaikaisesti rai-
12474: kuluvan vuoden tilinpiiätöksen yhteydessä.        vausten tekoajan ollessa kolme vuotta voi-
12475:    Maataloushallitus on vuorostaan tällä koh-     massa kolme sarjaa, on katevajaus huomat-
12476: dalla esittänyt mm. seuraavaa.                    tavasti pienempi melkeinpä teoreettinen kun
12477:                                                   vain menoarviossa on vuosittain myönnet-
12478:                                                   tävä määrä. Kertomuksen taulukossa v. 1953
12479:      II. Siirtomäärärahat.                        havaittava huomattava katevajauksen nousu
12480:                                                   edellisen vuoden 458.5 miljoonasta 1 080.9
12481:    a) 11 Pl. X: 8. Valtion avustukset sala-       miljoonaan markkaan johtuu siitä, että kaikki
12482: ojituksiin. Vuonna 1952, jolloin ryhdyttiin       vuonna 1953 haetut palkkiot myönnettiin
12483: myöntämään salaojitusavustuksia myös ilman        saman vuoden aikana, kun sitä ennen aina
12484: katetta, myönnettiin niitä katteettomasti n.      edellisen vuoden suunnitelmien palkkioiden
12485: 74 milj. mk. Tämän jälkeen on katteetto-          pääosan myöntäminen tapahtui seuraavan
12486: masti myönnetty määrä supistunut niin ettei       vuoden alussa.
12487: sitä kuluvana vuonna tarvinne myöntää lain-          Maataloushallitus on jo julistaessaan palk-
12488: kaan.                                             kiot vuosittain haettavaksi maatalousministe-
12489:    b) 19 Pl. II: 9. Lainat salaojituksiin. Kat-   riöitä pyytänyt lupaa julistaa palkkiot haet-
12490: teettomasti myönnettyjen salaojituslainojen       tavaksi siitä huolimatta, että asetus sen edel-
12491: määrä oli suurimmillaan vuonna 1954, jolloin      lyttäisi ilmankin. Tällöin on maataloushalli-
12492: se oli n. 85 milj. mk. Tämän jälkeen on           tus myös huomauttanut, ettei menoarviossa
12493: määrä supistunut niin että se nousee tänä         ole ollut riittävää katetta, jos palkkioita
12494: vuonna arviolta 60 milj. mk:aan. Jotta sala-      myönnetään kaikille niille viljelijöille, joille
12495: ojitustoiminta kuitenkin voisi tarpeellisessa     asetetut rajoituksetkin huomioon ottaen palk-
12496: laajuudessa jatkua, olisi siinä tapauksessa,      kioita voidaan myöntää. Myöskin vuonna
12497: että katteettomasta varojen myöntämisestä         1954 maataloushallitus ilmoitti asiasta maa-
12498: jälleen halutaan päästä, menoarvioon saatava      talousministeriölle kirjeessään 20. 4. 1954,
12499: katteettomasti myönnettyä määrää vastaava          jossa pyydettiin maatalousministeriötä mää-
12500: miiäräraha ylimääräisenä lisäyksenä.               räämään palkkion saantia rajoittava verotulo-
12501:    c) 11 Pl. XV: 21. Uudis- ja laidunraivaus-      raja, joka peltoalarajoitusten lisäksi oli Edus-
12502: palkkiot (siirtomääräraha).                        kunnan määrärahaperustelujen mukaan mää.
12503:    Uudisraivauksista jaettavista palkkioista       rättävä.
12504: 27. 6. 1950 annetun asetuksen (338/50) mu-           Maataloushallitus pyysi uudisraivauspalk-
12505: kaan uudisraivauspalkkiot myöntää maata-           kiokatekysymyksessä kirjeessään 4. 2. 1949
12506: lousministeriö, kun maa taloushallitus on sa-      ohjetta, koska valtiontalouden tarkastusvi-
12507: man asetuksen 6 §: n määräysten mukaisesti         rasto oli tehnyt huomautukset tästä menette-
12508: julistanut ne maatalousjärjestöjen välityk-        lystä. Vastauksessaan maatalousministeriö
12509: sellä haettavaksi. Maataloushallitus tarkastaa     kirjeessään 2. 3. 1949 antoi maatalous-
12510: järjestöjen palkkioehdotukset ja tekee niiden      hallitukselle seuraavan ohjeen: ,Maatalous-
12511: myöntämisestä ehdotuksen maatalousministe-         ministeriö on, asian oltua tänään Valtio-
12512: riölle. Maataloushallitus on yleensä siitä läh-    neuvoston raha-asiainvaliokunnan käsiteltä-
12513: tien eli vuodesta 1946 alkaen, jolloin ensim-      vänä, päättänyt, että uudisraivauspalkkioi-
12514: mäistä kertaa esiintyi sellainen tilanne, ettei    den rahoittamisessa jatketaan nykyistä käy-
12515: myönnettäville pa~kkioille ollut menoarviossa      täntöä, jonka mukaan uudisraivaussuunnitel-
12516: ja siirtyneissä uudisraivauspalkkiovaroissa        mien hyväksyminen ei hyväksyruisvuonna
12517: riittävää katetta, siitä ilmoittanut maatalous-    edellytä niitä vastaaville uudisraivauspalk-
12518: ministeriölle. Samalla on maataloushallitus        kioille täyttä katetta valtion tulo- ja meno-
12519: kuitenkin huomauttanut siitä, että vuosittain      arviossa." Tätä ohjetta maataloushallitus on
12520:                                                                                              31
12521: 
12522: noudattanut, mutta huomauttanut asiasta          että palkkioita ja lainoja maksetaan vain
12523: maatalousministeriölle menoarvioehdotusten       siinä laajuudessa kuin Eduskunta tarkoituk-
12524: yhteydessä ja' pyytäessään ministeriöitä lupaa   seen varoja myöntää.
12525: uudisraivauspalkkioiden haettavaksijulistami-       Arava on tällä kohdalla esittänyt seuraa-
12526: seen sekä tehdessään ministeriölle ehdotukset    vaa.
12527: palkkioiden myöntämiseksi. Ministeriö on,           Lisälainojen myöntäminen lainansaajille
12528: asian oltua myös aina valtioneuvoston raha-      vuonna 1951 johtui rakennuskustannusten
12529: asiainvaliakunnassa, vuosittain palkkiot hy-     suuresta noususta. Mikäli näitä lainoja ei
12530: väksynyt ehdotusten mukaisesti huolimatta        olisi myönnetty, olisi silloin käynnissä ollei-
12531: katevajauksesta.                                 den lakkojen vuoksi jo huomattavasti vii-
12532:                                                  västyneiden asuntorakennustöiden loppuun-
12533:                                                  saattamisen rahoittaminen tullut kyseenalai-
12534:                                                  seksi. Aiheutuvat vahingot eivät ole tarkoin
12535:    Maatalousministeriö on tällä kohdalla puo-    arvioitavissa, mutta olisivat ne monelle lai-
12536: lestaan esittänyt seuraavaa.                     nansaajalle ja asunnontarvitsijalle käyneet
12537:    Maatalousministeriö katsoo, että käytän-      ilmeisen kohtalokkaiksi. Lisälainojen myön-
12538: nössä oleva menettely po. palkkioita ja lai-     täminen perustui sitäpaitsi siihen, että Edus-
12539: noja myönnettäessä on Eduskunnan hyväk-          kunnalle oli annettu esitys lisämäärärahasta
12540: symien periaatteiden mukainen ja tekee mah-      ja että voimassa ollut aravalaki takasi Ara-
12541: dolliseksi määrärahojen käytön varainhoito-      valie vuotuisen vähimmäismäärärahan. Vielä
12542: vuoden aikana. Valtion varojen ennakkoon         todettakoon, että milloinkaan Aravan koko
12543: sitomisesta ei po. palkkioita ja lainoja myön-   toimikautena asuntolainoja ei ole maksatettu
12544: nettäessä saata olla kysymys, koska myöntä-      yli kulloinkin käytettävänä olleen määrä-
12545: minen viime vuosina on tapahtunut ehdolla,       rahan.
12546: 
12547: 
12548: 
12549:                                        Loppulausunto.
12550:   Tällä kohdalla olevien huomautusten joh-       talouden tarkastusvirastoon ehdotettu perus-
12551: dosta valtiovarainministeriö ilmoittaa, että     tettavaksi kolme ylitarkastajan virkaa.
12552: vuoden 1957 menoarvioesityksessä on valtion-
12553: 1
12554: 1
12555:  1
12556:  1
12557:   1
12558:   1
12559:    1
12560:    1
12561:     1
12562:     1
12563:      1
12564:      1
12565:       1
12566:       1
12567:        1
12568:        1
12569:         1
12570:         1
12571:          1
12572:          1
12573:           1
12574:           1
12575: VAL TIONTILINTARKASTAJAIN
12576: 
12577: 
12578:    KERTOMUS
12579:      VUODELTA 1954
12580: 
12581: 
12582: 
12583: 
12584:         HELSINKI 1956
12585: Helsinki 1956. Valtioneuvoston kirjapaino
12586:                             E D U S K U N N A L L E.
12587: 
12588:     Vuodeksi 1954 valitut valtiontilintarkastajat saavat täten kunnioittaen antaa Edus-
12589: kunnalle valtiontilintarkastajain joht<>säännön 6 §: ssä määrätyn kertomuksen.
12590: 
12591:     Helsingissä 29 päivänä helmikuuta 1956.
12592: 
12593: 
12594:                                    E. M. Tarkkanen.
12595: 
12596:                 Viljo Rantala.                            Antti Aaltonen.
12597:                 Niilo Rybtä.                              E. A. Turja.
12598: 
12599: 
12600: 
12601:                                                                     Aarne Koivulehto.
12602:                      j
12603:                     j
12604:                    j
12605:                   j
12606:                  j
12607:                 j
12608:                j
12609:               j
12610:              j
12611:             j
12612:            j
12613:           j
12614:          j
12615:         j
12616:        j
12617:       j
12618:      j
12619:     j
12620:    j
12621:   j
12622:  j
12623: j
12624:                                                                                                   5
12625: 
12626: 
12627: 
12628: 
12629:                          Vuoden 1954 valtiontilintarkastajat.
12630:    Eduskunnan valitsijamiehet valitsivat jou-       van syytä. Sen lisäksi valtiontilintarkastajat
12631: lukuun 10 päivänä 1953 valtiontilintarkasta-        ovat tutustuneet eräiden valtionenemmis-
12632: jiksi varainhoitovuotta 1954 varten kunnal-         töisten osakeyhtiöiden toimintaan.
12633: lisneuvos E. M. Tarkkasen, pienviljelijä Viljo         Valtion tilinpäätös vuodelta 1954 toimitet-
12634: Rantalan, kunnallisneuvos E. A. Turjan, ta-         tiin valtiontilintarkastajille 15 päivänä kesä-
12635: loudenhoitaja Antti Aaltosen ja konsulentti         kuuta 1955 ja kertomus valtiovarain tilasta
12636: Niilo Ryhdän sekä heidän varamiehikseen             vuonna 1954 seuraavan syyskuun 13 päivänä.
12637: maanviljelijä Kalle Kämäräisen, varastonhoi-        Valtiontalouden tarkastusviraston toimitta-
12638: taja Eetu Karjalaisen, lehtori Felix Seppä-         mista tarkastuksista laaditut kertomukset on
12639: län, toimitsija Vilhelm Riihisen ja maatalous-      tarkastusneuvoston päätösten ja muiden asia-
12640: teknikko Lauri Laineen.                             kirjojen ohella toimitettu valtiontilintarkasta-
12641:    Valtiontilintarkastajain    puheenjohtajana      jille. Tilivirastojen vuoden 1954 vuositilien
12642: ja kanslian päällikkönä on ollut maanvilje-         ja tilinpäätösten tarkastuksista laadituista
12643: lysneuvos Tarkkanen ja varapuheenjohtajana          kertomuksista ensimmäinen saapui valtion-
12644: pienviljelijä Rantala.                              tilintarkastajille 6 päivänä huhtikuuta 1955
12645:    Valtiontilintarkastajat ovat toimintaansa        ja viimeinen 3 päivänä joulukuuta samana
12646: varten olleet jakautuneina kahteen jaostoon.        vuonna. Siten kertyneen ja muutoin hanki-
12647: Ensimmäiseen jaostoon ovat kuuluneet val-           tun aineiston perusteella esitetään seuraa-
12648: tiontilintarkastajat Tarkkanen, Aaltonen ja         vassa valtiontilintarkastajain tekemät mai-
12649: Turja sekä toiseen jaostoon valtiontilintar-        ninnan arvoiset havainnot sekä ne muistu-
12650: kastajat Rantala ja Ryhtä.                          tukset, joihin valtion taloudenpito vuoden
12651:    Valtiontilintarkastajat ovat toimittaneet        1954 tai eräissä tapauksissa sitä edellisten
12652: tarkastuksia eri ministeriöissä ja niiden alai-     vuosien ja kuluneen vuoden aikana ovat an-
12653: sissa keskusvirastoissa sekä lukuisia paikallis-    taneet aihetta. Eräissä tapauksissa valtion-
12654: tarkastuksia eri virastoissa ja laitoksissa. Vii-   tilintarkastajat ovat katsoneet aiheelliseksi
12655: meksi mainituista on otettu kertomukseen            ennen kertomuksen julkaisemista pyytää
12656: luettelo kunkin hallinnonhaaran kohdalle ja         asianomaisia viranomaisia ryhtymään toimen-
12657: asianomaiseen kertomuksen kohtaan selostus          piteisiin havaitsemiensa epäkohtien tai puut-
12658: tai huomautus mikäli siihen on katsottu ole-        teellisuuksien poistamiseksi.
12659: 6
12660: 
12661: 
12662: 
12663: 
12664:         Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
12665:           Varsinaiset menot, 5 Pl.                 lähetystä, joihin hän ilmeisesti on käyttänyt
12666:                                                    v: n 1954 alkupuolella ulkoasiainministeriöstä
12667:    Kun Suomen Meksikon lähetystössä oli            ~a~millll:an dollareilla vaihtamiaan pesoja,
12668: 1. 2. 1955 tapahtunut lähetystöneuvoksen           JOista hån oli pannut lähetystön pankkitilille
12669: vaihdos, viran uusi haltija ilmoitti 11. 2.        vain osan, mutta pitänyt loput hallussaan.
12670: 1955 ulkoasiainministeriölle, että lähetystön      Asianomainen ei kuitenkaan ole myöntänyt
12671: tilillä eräässä sikäläisessä pankissa oli          käyttäneensä hallussaan eikä pankkitilillä pi-
12672: 7 161: 52 peson suuruinen vajaus vielä sen-        tämiään lähetystön käyttövaroja hyötyäkseen
12673: kin jälkeen kun tilille oli 7. 2. 1955 palau-      Meksikossa 19. 4. 1954 toimeenpannusta de-
12674: tettu 24 980 pesoa. Lähetystön rahavarojen         valvaatiosta. Saatuaan sitten tiedon siirros-
12675: luovutus tapahtui vasta 8. 2. 1955 eli noin        taan Suomeen mainittu lähetystöneuvos oli
12676: viikko sen jälkeen kun uusi lähetystöneuvos        29. 10. 1954 ilman ministeriön lupaa nostanut
12677: oli aloittanut virantoimituksensa .. Ilmitulleen   50 000 peson suuruisen matlmennakon, josta
12678: vajauksen johdosta on toimitettu lähetystön        vielä samana päivänä oli palauttanut lähe-
12679: tilien yksityiskohtainen tarkastus sekä asioita    tystön kassaan pesoa 11 530: 99, minkä sum-
12680: hoitaneen em. lähetystöneuvoksen kuulustelu.       man hän oli keväällä 1954 saanut liikaa,
12681: Tällöin on ilmennyt, että lukuun ottamatta         korotettuaan ministeriön tietämättä lähetys-
12682: joulukuuta 1951 ja helmi-huhtikuuta 1953,          tön henkilökunnan palkkoja. Osan ko. enna-
12683: jolloin lähetystön pankkitilillä on ollut va-      kosta hän oli käyttänyt pankkitilillä olleen
12684: roja jonkin verran liikaa, sekä touko-elo-         vajauksen pienentämiseen ja lainattuaan
12685: kuuta 1953, jolloin pankkitili on täsmännyt        eräältä henkilöltä 2 000 dollaria, palauttanut
12686: lähetystön tilinpidon kanssa, on tilillä ollut     tilille sitä vastaavan pesomäärän 24 980. Kun
12687: vajausta v:n 1951 alusta lähtien. Kuuluste-        tilille vielä jäi vajausta pesoa 7 161: 52,
12688: lussa on em. lähetystöneuvos kertonut va-          mainittu lähetystöneuvos ilmoitti sen matka-
12689: jauksen alkaneen v: n 1950 lopulla, jolloin        ennakokseen ja palautti sen vasta Suomesta
12690: hän oli joutunut maksamaan eräälle tutta-          käsin 19. 2. 1955.
12691: valleen tältä aikaisemmin samana vuonna
12692: lainaamansa 1 000 dollaria vastaavan määrän           Mainittu lähetystöneuvos on kaikkina kuu-
12693: Tanskan kruunuja. Vajaus oli sittemmin             kausina paitsi heinäkuussa 1951 ja marras-
12694: vv. 1951-1952 jatkunut ja suurentunut joh-         kuussa 1953 sekä niinä kuukausina, jotka
12695: tuen kuulusteltavan ilmoituksen mukaan in-         hän kokonaan on ollut lomalla tai virkamat-
12696: flaation aiheuttamasta menojen lisääntymi-         kalla, merkinnyt lähetystön kassakirjaan suo-
12697: sestä yleensä sekä erinäisistä suurista me-        rittaneensa kassan tarkastuksen ja toden-
12698: noista, kuten auton ostosta, matkojen aiheut-      neensa kassan olevan kunnossa. Kuuluste-
12699: tamista menoista ja erinäisten vanhojen            lussa on ilmennyt, että pankki, jossa lähe-
12700: velkojen maksamisesta. Myöhemmin on hä-            tystöllä on ollut tili, on joka kuukausi pyy-
12701: nen rahantarvettaan lisännyt myös v. 1953          tämättä lähettänyt lähetystölle tilistä otteen.
12702: tapahtunut perheen siirtyminen Suomeen ja          Lähetystöneuvos ei kuitenkaan ollut näyttä-
12703: täällä alulle pantu asuntotalon rakentaminen.      nyt otetta tilejä hoitavalle kanslia-apulaiselle,
12704: Lähettäessään v:n 1954 aikana dollarishek-         vaan oli aina kuukauden lopussa ilmoittanut
12705: kejä Suomeen yksityisiin- suorituksiinsa hän       pankkitilin täsmäävän lähetyst()n tilinpidon
12706: on pankin tiliotteista päätellen käyttänyt         kanssa.
12707: näihin rahalähetyksiin lähetystön pankki-             Edellä selostetun lisäksi on vielä syytä
12708: tilillä olleita varoja, lukuun ottamatta maa-      mainita, että sama lähetystöneuvos on, siir-
12709: Hs-toukokuussa tapahtunutta kolmea raha-           täessään kesällä 1953 perheensä Suomeen,
12710:                                                                                                    7
12711: 
12712: vähää ennen edellä mainittua devalvaatiota           olisi ennakkojen ja muiden saatavien perimi-
12713: nostanut, tosin ministeriön luvalla, ennak-          seksi aina viipymättä ryhdyttävä tarpeeksi
12714: koa muuttokuluja varten yhteensä pesoa               tehokkaisiin perimistoimenpiteisiin.
12715: 46 806: 77 ja sittemmin vielä ilman lupaa               Valtiontilintarkastajille on 17.1. 1956 saa-
12716: pesoa 50 000: -. Kun hän ei ministeriön ke-          punut kertomus palautusvaltuuskunnan ti-
12717: hoituksesta huolimatta palauttanut sitä ta-          lien tarkastuksesta ajalta 9. 10. 1944-15. 7.
12718: kaisin, on ministeriö v: n 1954 lopulla vaa-         1946. Palautusvaltuuskunnan tehtävänä oli
12719: tinut selvitystä muuttokuluista, jolloin hän         hoitaa Suomesta Neuvostoliittoon välirauhan-
12720: on perheen muuttokustannusten osalta esit-           sopimuksessa mainitun omaisuuden palautta-
12721: tänyt todisteettoman laskun, jossa sittemmin         mista. Sotatalouden tarkastus lähetti edellä
12722: on kuulustelussa myöntänyt olevan Iiikave-           mainitun, 12. 8. 1946 päivätyn kertomuksen
12723: loitusta n. 1000 dollaria. Muuttokustannus-          ulkoasiainministeriön hallinnolliselle osastolle
12724: ten todellinen määrä on nyttemmin selvitetty         27. 9. 1946 pyytäen antamaan siitä lausunnon
12725: ja liikaa maksettu matkaennakko peritty              30. 11.1946 mennessä. Kun lausuntoa ei
12726: takaisin.                                            v: een 1955 mennessä ollut saapunut tarkas-
12727:    Edellä selostettu valtion varojen käyttö          tusvirastoon, ulkoasiainministeriön tilejä tar-
12728: yksityisiin tarkoituksiin on voinut jatkua sen       kastava virkamies tiedusteli sitä, jolloin sel-
12729: vuoksi, ettei lähetystön oma tarkkailu ole ollut     visi, ettei kertomusta löytynyt ministeriöstä.
12730: asianmukaisesti järjestetty eikä ulkoasiain-         Tarkastusviraston toimitettua oman kappa-
12731: ministeriöllä ollut tapahtuneesta tietoa, koska      leensa lainaksi ministeriö antoi lausuntonsa
12732: otteita pankkitileistä ei ollut liitetty eikä vaa-   21. 12. 1955 todeten, että eräät palautusval-
12733: dittu liitettäväksi ministeriölle lähetettyihin      tuuskunnan toiminnassa esiintyneet häiriöt
12734: tili-ilmoituksiin. Ulkoasiainministeriö on sit-      ja joskus jopa puutteellisuudetkin on ilmei-
12735: temmin lähettänyt asiassa kertyneen tutki-           sesti katsottava johtuneeksi niistä poikkeuk-
12736: musaineiston valtioneuvoston oikeuskansle-           sellisen vaikeista ja epätavallisista olosuh-
12737: rille asian ehkä aiheuttamia oikeudellisia toi-      teista, jotka tuona aikana vallitsivat. Tarkas-
12738: menpiteitä varten. Valtiontilintarkastajat           tusneuvosto on 12. 1. 1956 päättänyt, huo-
12739: huomauttavat jälleen tässä yhteydessä, että          mioonottaen ne poikkeukselliset olosuhteet,
12740: ulkoasiainministeriön olisi entistä tarkemmin        joissa palautusvaltuuskunta on joutunut toi-
12741: huolehdittava lähetystöjen rahavarojen hoi-          mimaan, ettei kertomus anna aihetta enem-
12742: don valvonnasta ja sitä varten vaadittava            piin toimenpiteisiin tarkastusviraston taholta.
12743: myös selvitys pankkitileistä asianmukaisine          Valtiontilintarkastajat tyytyvät enää tässä
12744: tiliotteineen jokaisen tili-ilmoituksen yhtey-       vaiheessa huomauttamaan vain siitä, että
12745: dessä.                                               asiat olisi hoidettava aikanaan.
12746:    Valtiontilintarkastajat ovat varainhoito-            Eräiden muidenkin asioiden selvittely,
12747: ·vuotta 1952 koskevassa kertomuksessaan (s.          jossa ulkoasiainministeriöllä on ollut oleelli-
12748: 6) huomauttaneet ulkoasiainministeriön hen-          nen osuus, on kestänyt vuosikausia ilman,
12749: kilötilillä olleista vanhoista saatavista. Siinä     että ministeriön taholta olisi näyttänyt ryh-
12750: mainituista on 670 376 mk: n suuruinen saa-          dyttävän mihinkään tai ainakaan riittävän
12751: tava v:lta 1951 eräältä entiseltä lähettiläältä      tehokkaisiin toimenpiteisiin asian selvittä-
12752: saatu perityksi vasta 25. 1. 1956 ja eräältä         miseksi. Puolustusministeriön tileissä on en-
12753: ministeriön entiseltä osastopäälliköltä on           nakkomaksujen tilin luonteinen N.L.-tili ni-
12754: edelleen perimättä 210 780 mk, mikä on pe-           minen aputili, jolta suoritettujen menojen
12755: räisin v:lta 1944. Niinkuin mainitussa ker-          loppusumma nousee 68.1 milj. mk:aan. Tämä
12756: tomuksessa on selostettu, henkilötilin saata-        tili on aikanaan v. 1944 avattu ulkoasiain-
12757: vat ovat johtuneet monessa tapauksessa liian         ministeriön toivomuksesta ja oli tämän mi-
12758: suurina nostetuista matka- ja palkkaenna-            nisteriön tehtävänä tililtä suoritettujen me-
12759: koista, joita ei ole viipymättä palautettu ja        nojen luokittelu ja selvittely sekä menoja
12760: jotka eräissä tapauksissa ovat jääneet valtion       vastaavan korvausvaatimuksen mahdollinen
12761: vahingoksi. Tämän vuoksi valtiontilintarkas-         esittäminen. Tiedot tilin rasitukseksi merki-
12762: tajat korostavat erityisesti, että ennakkoja         tyistä menoista oli kuukausittain toimitettu
12763: myönnettäessä olisi noudatettava määrättyä           ulkoasiainministeriölle. Tiliä ei ole käytetty
12764: varovaisuutta eikä uusia ennakkoja annet-            v:n 1949 jälkeen ja on tilin saldo siitä läh-
12765: tava, ennen kuin entinen on selvitetty, ja           tien pysynyt muuttumattomana. Kun tämän
12766: 8
12767: 
12768: aputilin käyttämisen päättymisestä jo on ku-         vai e1 Ja ryhtyä tästä aiheutuviin toimen-
12769: lunut yli kuusi vuotta, olisi ollut syytä odot-      piteisiin, sillä ajan kuluminen tuskin on
12770: taa jo tässä ajassa sen seikan selviävän, jää-       omiansa ainakaan helpottamaan asian selvit-
12771: vätkö po. menot valtion lopullisiksi menoiksi        tämistä.
12772: 
12773: 
12774: 
12775:     Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kohdistuvat
12776:                              hallinnonhaarat.
12777:   Valtiontilintarkastajat ovat toimittaneet          vapautettiin kaupunkivankilain ylläpitovel-
12778: paikallistarkastukset Turun ja Konnunsuon            vollisuudesta ja oikeutettiin säilyttämään
12779: keskusvankiloissa, vankimielisairaalassa ja          tutkintovankinsa valtion vankiloissa määrät-
12780: Karvian varavankilassa.                              tyä vuotuista korvausta vastaan, kun taas
12781:                                                      muiden kaupunkien korvausvelvollisuudesta
12782:                                                      ei ole mitään säädetty. Menettely on aika-
12783:            Varsinaiset tulot, 4 Os.                  naan saattanut olla oikeudenmukainen sekä
12784:                                                      valtion että mainittujen lääninvankilain si-
12785: Luku VIII. Kaupunkien osuudet erinli.isten valtion   joituskaupunkien kannalta, koska nämä lää-
12786: ·          laitosten yllä.pitomenoista.              ninvankiloita perustettaessa osallistuivat nii-
12787:                                                      den perustaruiskustannuksiin luovuttamalla
12788:    Kaupu1~kien osuudet tutkintovankien yllä-
12789:                                                      tarpeellisen maa-alueen ja ottivat eräissä ta-
12790: pidosta valtion vankiloissa. Lääninvankiloi-         pauksissa myös osaa rakennuskustannuksiin.
12791: den sijoituskaupungit ovat maksaneet val-            Korvausmenettely ei kuitenkaan vastaa muut-
12792: tiolle korvausta tutkintovankiensa säilyttä-         tuneita olosuhteita ja olisi sen vuoksi tar-
12793: misestä lääninvankiloissa. Muista kaupun-            kistettava.
12794: geista on vain Uusikaupunki suorittanut so-
12795: pimuksen perusteella korvausta tutkintovan-
12796: kiensa ylläpidosta ja säilyttämisestä. Näitä
12797: korvauksia oli arvioitu v. 1954 kertyvän mo-                   Varsinaiset menot, 6 PL
12798: mentille 4 Os. VIII: 2 10 000 mk, mutta ti-
12799: linpäätöksen mukaan on niitä kertynyt                         Luku VII. Vankeinhoitolaitos.
12800: 20 35<J mk. Korvaus on kuitenkin aivan mi-
12801: tättömän pieni niihin menoihin verraten,                Työliike. Vankiloiden työliikkeen tuloja
12802: jotka valtiolle. ovat aiheutuneet po. tutkinto-      tuloutettiin kertomusvuonna 4 Os. VI: 1 mo-
12803: vankien ylläpidosta. Kaikkien tutkintovan-           mentille yhteensä 383.1 milj. mk. (335.2 milj.
12804: kien ylläpitomenot olivat kertomusvuonna             mk v. 1953). Kun työliikkeen menot 6 Pl.
12805: 69.2 milj. mk. Jos tästä vähennetään työliik-        VII: 1 momentilla nousivat 220.9 milj.
12806: keen kokonaistuloista vankia kohden laskettu         mk:aan, jäi ylijäämäkai 162.2 milj. mk. Me-
12807: osuus, saadaan nettomenoiksi 64.7 milj. mk,          noihin ei ole tällöin otettu mukaan kaikkia
12808: mutta tosiasiassa se on ollut suurempi, koska        osittain työliikkeen toimintaan osallistuvien
12809: tutkintovankien työ on varsin vähäistä. Li-          henkilöiden palkkausmenoja, joista osa sisäl-
12810: säksi on huomattava, että vankien kuljetus           tyy vankilan varsinaisiin palkkauksiin ja on
12811: siirrettiin v. 1954 valtion hoidettavaksi.           niistä vaikeasti erotettavissa, eikä vankien
12812: Kuinka paljon mainituista nettomenoista              säästö- ja työosuusrahoja, koska samalle mo-
12813: tulee yksinomaan kaupunkien lukuun säily-            mentille sisältyvät myös maataloustöihin sekä
12814: tettyjen tutkintovankien osalle, ei ole ollut        talous-, rakennus-, korjaus- ja uudisraivaus-
12815: selvitettävissä, mutta ilmeistä on, että näistä      töihin osallistuneille vangeille maksetut työ-
12816: valtiolle aiheutuneiden menojen ja saadun            osuusrahat. Toisaalta ei tuloihinkaan ole
12817: korvauksen välillä on ollut huomattava epä-          luettu viimeksi mainittujen talous- ym. töi-
12818: suhde.                                               den arvoa.
12819:    Selostettu menettely perustuu n. 70 v. van-          Töiden jakaantuminen eri tilaajaryhmien
12820: hoihin säännöksiin, joilla eräät kaupungit           kesken oli prosenteissa seuraava:
12821:                                                                                                9
12822: 
12823:                                                         V. 1953             V. 1954
12824:     Valtion laitokset:
12825:         Vankilat, käyttöön ............. .           19.2                20.5
12826:             ,      varastoon ............. .          7.1     26.3       18.1    38.6
12827:         Muut valtion laitokset ........... .                  42.8               29.3
12828:         Yhteensä ....................... .                  ~                    67.9
12829:     Kunnat ja yksityiset ................ .                   30.9               32.1
12830:                                                              100.0              100.0
12831: 
12832:    Töiden arvo oli kokonaisuudessaan 383.1        taminen kerrotulla tavalla on ollut annettu-
12833: milj. mk ja 11.1% suurempi kuin edellisenä        jen ohjeiden vastaista.
12834: vuonna. Muille valtion laitoksille kuin van-         Valtientilintarkastajain mielestä vankiloi-
12835: kiloille suoritetut työt ovat kuitenkin sekä      den työliikettä olisi pyrittävä kehittämään
12836: markkamääräisesti että suhteellisesti melkoi-     hankkimalla mahdollisimman paljon muiden
12837: sesti vähentyneet. Huomio kiintyy erityisesti     laitosten tilauksia. Sitä vastoin vankiloille
12838: vankiloiden varastoon tehtyjen töiden kas-        suoritettavat työt olisi rajoitettava käytettä-
12839: vuun, sillä nämä työt nousivat edellisestä        vissä olevien määrärahojen puitteisiin ja
12840: vuodesta noin kolminkertaiseen määrään.           vain todellisen lähiajan tarpeen tyydyttämi-
12841: Suurin osa varastotöistä on suoritettu van-       seen. Saadun tiedon mukaan onkin kuluneena
12842: kilain omia vastaisia tarpeita silmällä pitäen    vuonna saatu eräiltä valtion laitoksilta huo-
12843: ja monissa tapauksissa on jouduttu varastoi-      mattavia tilauksia.
12844: misvaikeuksiinkin. Vankiloiden valmiiden
12845: teosten varastot, jotka v: n 1953 lopussa oli-       Mom. 11. Tulo- ja menoarviossa on jatku-
12846: vat yhteensä 36 milj. mk, nousivat kertomus-      vasti ollut erityinen määräraha vankiloiden
12847: vuoden lopussa 53 milj. mk:aan. Valmiiden         pienehköjä rakennuskorjauksia varten. Ker-
12848: teosten varastoista oli kuitenkin sitä ennen      tomusvuoden menoarviossa oli tällä momen-
12849: lähetetty muille vankiloille tai siirretty oman   tilla osoitettu varoja 2 000 000 mk, joista ti-
12850: vanldlan käyttöön erilaisia vankien vaatetus-     linpäätöksen mukaan käytettiin 1805 244
12851: ym. tarvikkeita yli senkin määrän, mitä käy-      mk. Siitä huolimatta on vankeinhoitolaitos
12852: tettävissä olevilla määrärahoilla oli voitu       vuosittain saanut yleiseltä korjausmomentilta
12853: maksaa tai mitä asianomainen vankila oli          15 Pl. I: 1 varoja, kertomusvuonna 30 milj.
12854: tarvinnut, minkä vuoksi osa sanotunlaisista       mk. Erityinen määräraha vankeinhoitolaitok-
12855: teoksista oli kirjattu erinäisten tavarain va-    sen rakennusten korjausmenoja varten ei
12856: rastoon siitä pidettyä tiliä rasittamalla.        liene tarpeen, vaan voitaneen korjaukset
12857: Tässä varastossa sellaisia tarvikkeita näyttää    hoitaa: momentilla 15 Pl. I: 1 olevan määrä-
12858: pidetyn useitakin vuosia. V: n 1954 lopussa       rahan puitteissa kokonaan samoin kuin mui-
12859: erinäisten tavarain varastoissa oli niihin kuu-   den virastojen pienehköt korjaus- ja uusi-
12860: lumattomia, edellä tarkoitettuja valmiita         mistyöt.
12861: teoksia yhteensä 6.1 milj. mk:n arvosta, joten
12862: valmiiden teosten varastojen yhteismäärän
12863: olisi oikeastaan pitänyt olla 59.1 milj. mk.                Luku IX. Erinäiset määrärahat.
12864: On kuitenkin huomattava, että valmiiden
12865: teosten varastolle ei ole asetettu enimmäis-         Mmn. 8. Tällä momentilla on kertomusvuo-
12866: määrää.                                           den menoarviossa samoin kuin aikaisemmin-
12867:    Oikeusministeriön vankeinhoito-osaston se-     kin osoitettu varoja matkalippujen korvauk-
12868: lityksen mukaan vankiloiden omaan käyttöön        siin valtionrautateillä. Valtioneuvoston raha-
12869: tarkoitettujen vaatetusesineiden suuri val-       asiainvaliokunnan 3. 2. 1954 antaman lausun-
12870: mistus johtui vankien uuden vaatemallin           non mukaisesti oikeusministeriö on entiseen
12871: vahvistamisesta 9. 4. 1954, ja kun vaatetus-      tapaan oikeuttanut Vankeusyhdistys r. y:n
12872: momentille 6 Pl. VII: 4 ei saatu ehdotettua       kirjoittamaan rautateiden III luokan luotto-
12873: määrää varoja, valmistetut vaatetusesineet        lippuja rikoksista syytettyjen tai vankilasta
12874:  jouduttiin pitämään suurelta osalta varas-       vapautuneiden varattomien henkilöiden ja
12875: toissa. Erinäisten tavarain varastotilin rasit-   heidän varattomien omaistensa huoltotarkoi-
12876: 2 8356/55
12877: 10
12878: 
12879: tuksiin sekä yhdistyksen toimihenkilöiden         pidettiin välttämättömänä. Puusepän- ja
12880: vankien asioissa tekemiin välttämättömiin         maalarinosastot toimivat epämukavissa ja
12881: huoltomatkoihin 120 000 mk: n määrään asti.       tarkoitukseensa vähemmän sopivissa tiloissa.
12882: Kun määrärahaa, jonka suuruus kertomus-           Talouspuolen huomattavimmat puutteellisuu-
12883: vuonna oli 125 000 mk, ei käytetä muihin          det olivat paistinkaappien puuttuminen keit-
12884: menoihin ja kun menoarviossa on ollut mää-        tiökerroksesta ja pesulan toisen p-esukoneen
12885: räraha momentilla 6 Pl. IX: 4 Vankeusyh-          huonokuntoisuus.
12886: distyksen toiminnan avustamiseksi sekä mo-
12887: mentilla 6 Pl. VII: 21 määräraha kuljetus-           Karvian varavankila, 1. 6. 1955. Tämä va-
12888: kustannuksia varten, mainittu erillinen mää-      ravankila on perustettu v. 1935 ja tarkoitettu
12889: räraha tuntuu tarpeettomalta.                     toimimaan väliaikaisena varavankilana ja
12890:                                                   suorittam11an vankityövoimin suoalueiden rai-
12891:                                                   vaamista ja rakentamista. Rakennukset ja
12892:                                                   raivattu maa on tarkoitus luovuttaa muodos-
12893:    J(onn·unsuon keskusvankilan vankiluku oli      tettaville asutustiloille. Soiden raivaaminen
12894: tarkastuspäivänä, 17. 8. 1955, 428, sen kerto-    aloitettiin varsinaisesti V. 1937. V.:n 1954
12895: musvuonna keskimäärin oltua 621. Sanotun          loppuun mennessä oli uudismaata raivattu
12896: vuoden bruttomenot vankia kohden päivässä         kaikkiaan 613 ha, josta 14 ha vv. 1952-1954.
12897: olivat 617: 54 mk sekä nettomenot 269 mk.         Raivattua uudismaata on luovutettu 19 asu-
12898: Maatalouden tulot nousivat 43.1 milj. mk: aan     tustilalle 192 ha. Näistä on maanhankinta-
12899: ja menot 21.4 milj. mk:aan, joten ylijää-         lain mukaisia tiloja 8 ja niille luovutettu
12900: mäksi jäi 21.7 milj. mk. Työliikkeen, jonka       peltoala 94 ha. Vankilan käytössä oli siten
12901: tärkeimpinä muotoina ovat olleet tiili- ja: sa-   raivattua uudismaata kertomusvuoden lo-
12902: hateollisuus, sementtivalimo sekä turvepeh-       pussa 347 ha. Jäännös 74 ha ei ollut kenen-
12903: kutehdas ja polttoturvevalmistamo, ylijäämä       kään viljelyksessä vaikka se on aikanaan
12904: nousi kertomusvuonna 24 milj. mk: aan, tu-        ojitettu, kuokittu, osittain painomaalla pei-
12905: lojen ollessa 32 milj. mk ja menojen 8 milj.      tetty ja muutamia vuosia osittain viljelty-
12906: mk.. Huomioon ottaen vankilan työliikkeen         kin. Mainitusta alasta kuuluu n. 50 ha v.
12907: kannattavuuden ja sen, että työliikkeen toi-      1940 pika-asutukseen luovutettuun 100 ha: n
12908: minnassa on suuret mahdollisuudet rationali-      alaan, josta sitten v. 1945 palautettiin van-
12909: soinnin toteuttamiselle, sekä toiselta puolen     kilalle n. 50 ha sen jälkeen kun sille ei ollut
12910: vankilan maatalouden suuremman työvoima-          viiden vuoden aikana tehty mitään ja maa
12911: tarpeen, olisi valtiontilintarkastajain mie-      olf päässyt metsittymään. Vankilakaan ei ole
12912: lestä syytä entistä enemmän kiinnittää huo-       tätä 50 ha: n alaa sen jälkeen viljellyt koska
12913: miota työliikkeen tuottavuutta lisäävien ja       se Tuohisalon siirtolan v. 1940 tapahtuneen
12914: työvoiman tarvetta vähentävien uudistusten        lopettamisen vuoksi on jäänyt liian kauaksi
12915: ja parannusten toimeenpanemiseen vankilan         vankilasta käsin viljellä ja koska alue met-
12916: työliikkeen tuotteiden jatkuvan kysynnän          sittymisen vuoksi olisi ollut uudelleen raivat-
12917: paremmaksi tyydyttämiseksi. Tässä suhteessa       tava. Loppuosa mainitusta 74 ha:n alasta eli
12918: kiinnitettiin erityistä huomiota siihen, että     24 ha on taas ilmoitettu jätetyn viljelemättä
12919: vankilan saha on yksiraaminen ja höyrykäyt-       viljelysvaikeuksien vuoksi ja on osittain kun-
12920: töinen. Sahan sähköistämiseen on tosin v: n       nostettu turvekentäksi polttoturpeen nosta-
12921: 1956 tulo- ja menoarvioesityksessä esitetty       mista varten.
12922: myönnettäväksi momentilla 19 Pl. I: 2                Perustettaville tiloille tarkoitettuja asuin-
12923: 600 000 mk: n määräraha, mutta sahan laa-         ja muita rakennuksia on rakennettu yhteensä
12924: jentamiseen ei varoja ole esitetty osoitetta-     170, ja niistä luovutettu 57. Muita rakennuk-
12925: vaksi. Tiilitehtaalta puuttui eräitä tarpeelli-   sia oli kaikkiaan 18, rehnlatoja lukuun otta-
12926: siksi katsottuja koneita, mm. etumankeli,         matta. V. 1954 käytettiin momentin 20 Pl.
12927: minkä vuoksi tuotteita ei ole saatu niin kor-     III: 1, asutustöiden suorittaminen vanki työ-
12928: kealaatuisiksi kuin menekin jatkuvaksi tur-       voimin, varoja erilaisten rakennusten kor-
12929: vaamiseksi olisi toivottavaa. Metallipuolen       jaamiseen n. 1.1 milj. mk sekä rakennettiin
12930: konekannan puutteellisuuden vuoksi ilmoitet-      1.4 milj. mk:n hintainen viljankuivaamo.
12931: tiin eräitä toistuvia töitä olevan pakko suo-     Parhaillaan oli rakenteilla suuri pihatto-
12932: rituttaa ulkopuolisilla. Jyrsinkoneen saamista    navetta 65 lehmää varten sekä sen yhteyteen
12933:                                                                                                 11
12934: 
12935: olkilato. Kustannusarvio ilmoitettiin olevan         Vankien lukumäärä oli tarkastuspäivänä
12936: ilman työpalkkoja ja koneita 3.5 milj. mk.        191. Vankilan alueiden tehokas viljely ja
12937: Entinen navetta on aiottu muuttaa sikalaksi.      raivaaminen edellyttäisi n. 250 vangin sijoit-
12938: Oikeusministeriön vankeinhoito-osaston sa-        tamista. Vankilan kokonaismenot olivat ker-
12939: moin kuin . asutusviranomaisten kanta näyt-       tomusvuonna 52.9 milj. mk ja tulot 13.6 milj.
12940: tää olevan se, että raivattuja alueita ei vielä   mk. Nettomeno vankia kohden oli 542 mk
12941: olisi syytä luovuttaa asutukseen, vaan olisi      päivässä. Tuloista muodostivat tilan tulot
12942: niillä jatkettava perusparannustöitä. Tässä       pääasiallisen osan eli 10.7 milj. mk, työliik-
12943: suhteessa valtiontilintarkastajat viittaavat      keen tulojen jäädessä 1.8 milj. mk:aan. Maa-
12944: siihen, mitä edellisessä kertomuksessaan          talouden menot olivat 8.8 milj. mk ja yli-
12945:  (ss. 8-9) ovat huomautt.aneet varavankiloi-      jäämä siten 1.9 milj. mk.
12946: den toiminnasta ja määrärahojen osoittami-
12947: sesta niiden käytettäväksi.
12948: 
12949: 
12950: 
12951: 
12952:         Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
12953:    Valtl.ontilintarkastajat ovat toimittaneet     Eräistä oli tilitys antamatta vielä lokakuussa
12954: paika.llistarkastukset seuraavissa virastoissa    1955. Samassa läänissä on eräiden sakkovaro-
12955: ja laitoksissa: Uudenmaan, Turun ja Porin         jen tilittäminen v: n 1954 tileistä päätellen
12956: sekä Kymen läänien lääninhallituksissa, suo-      viipynyt yli säädetyn määräajan tileistä ii-
12957: jelupoliisin kansliassa, poliisiautovarikossa,    menemättä mihin toimenpiteisiin lääninhalli-
12958: poliisiasevarikossa, Kotkan merivartiostossa      tus oli viivytysten johdosta ehkä ryhtynyt.
12959: ja Haapasaaren vartiossa, Kaakkois-Suomen         Suurtenkaan jääminä olevien korvausten
12960: rajavartiostossa ja sen alaisissa Vallinkosken,   osalta ei tileihin aina ollut liitetty selvitystä
12961: Kuurmanpohjan, Penttilän, Myrän, Räihän           ulosottomiesten     perimistoimenpiteistä      ja
12962: ja Rapattilan vartioissa, Vaasan lääninsairaa-    diaaritodistukset tehdyistä valituksista ovat
12963: lassa, Kotkan ja Porin yleisissä sairaaloissa,    jääneet tileihin liittämättä. Sakkotileissä on
12964: Etelä-Saimaan keskussairaalassa ja Seilin sai-    ollut jääminä useita sakkoja, joista täytän-
12965: raalassa.                                         töönpanoasiakirjat jo v. 1953 oli jätetty
12966:                                                   asianomaisen lääninvankilan johtajalle, mutta
12967:                                                   joiden täytäntöönpanon viipymisen syistä ei
12968:                                                   tileissä ole mitään selvitystä. Milloin sakko
12969:           Varsinaiset tulot, 4 Os.                on ollut vankilaviranomaisilla täytäntöön-
12970:                                                   pantavalla yli vuoden, olisi heiltä pyydet-
12971:              Luku IV. Sakkorahat.                 tävä selvitys täytäntöönpanosta tai sen vii-
12972:                                                   pymisen syistä, mikä selvitys sitten olisi lii-
12973:    Valtiontilintarkastajat ovat mm. kahdessa      tettävä sakkotileihin.
12974: edellisessä kertomuksessaan huomauttaneet
12975: siitä, että eräiden lääninhallitusten tileistä
12976: on puuttunut selostukset sakkojen ja kor-
12977: vausten perimistoimenpiteistä ja että nämä                  Varsinaiset menot, 7 Pl.
12978: toimenpiteet ovat monessa tapauksessa viiväs-
12979: tyneet. Kertomusvuoden osalta on havaittu                   Luku I. Sisäasiainministeriö.
12980: aihetta samanlaisiin huomautuksiin.
12981:    Tarkastusvirasto oli jo v: n 1953 sakko-          Sisäasiainministeriöstä    valtioneuvoston
12982: tilien tarkastuskertomuksessa huomauttanut,       raha-asiainvaliokunnalle tapahtuneissa esitte-
12983: että Lapin läänissä Oy. Alkoholiliikkeen pai-     lyissä on lääkintöasiain kohdalla esiintynyt
12984: kallismyymälöille luovutetuista valtiolle me-     sellaista menettelyä, että menoja on esitetty
12985: netetyistä väkijuomista mainitun yhtiön ulos-     maksettaviksi vaikka tarkoitukseen ei ole
12986: ottomi.ehille suorittamista korvauksista oli      osoitettu määrärahaa. Meno on tällöin ehdo-
12987: useita eriä jäänyt valtiolle tilittämättä.        tettu kirjattavaksi velallisten ja velkojain
12988: 12
12989: 
12990: tilille ja vastaava maara varoja otettavaksi       käyttänyt 3 177 667 mk ja peruuttanut
12991: eduskunnalle annettavaan lisämenoarvioesi-         6 800 000 mk. Loput 82 333 mk on varattu
12992: tykseen. Raha-asiainvaliokunnan istunnossa         myöhempää käyttöä varten. Ko. huonera-
12993: 7. 7. 1954 on tällaisia asioita ollut esillä       kennustyömääräraha, joka varsinaisessa ja
12994: kolme, jolloin mm. esitettiin, että lääkintö-      lisämenoarviossa oli määrältään yhteensä
12995: hallituksen käytettäväksi asetettaisiin 100        1900 milj. mk, oli kuitenkin tarkoitettu
12996: milj. mk Etelä-Saimaan keskussairaalan ra-         kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön
12997: kentamiseen, josta 50 milj. mk· merkittynä         esittelystä valtioneuvoston jaettavaksi työlli-
12998: kertomusvuoden ensimmäisen lisämenoarvion          syysmäärärahaksi. Tulo- ja menoarvion pe-
12999: 20 Pl. II: 9 kohdalle ja 50 milj. mk velal-        rustelujen mukaan sitä on myös ollut mah-
13000: listen ja velkojain tilille sekä että lääkintö-    dollisuus käyttää kulkulaitosten ja yleisten
13001: hallitus oikeutettaisiin tekemään 1. 8. 1954       töiden ministeriön esityksestä seerumlaitok-
13002: lukien vuokrasopimus vuodeksi Kuopion sai-         sen rakennustöiden aloittamiseen. Sisäasiain-
13003: raanhoitajakoulun asuntotarpeita         varten    ministeriön toimesta virheellisesti tapahtunut
13004: 162.5 m2: n suuruisesta huoneistosta 70 000        10 milj. mk:n ennakolta myöntäminen oli,
13005: mk: n: kuukausivuokralla ja että tätä varten       kuten kirjeessä olevasta maininnasta ilmenee,
13006: myönnettäisiin 1 656 000 mk. Etelä-Saimaan         tarkoitus selvittää lisämenoarviossa tarkoi-
13007: keskussairaalan rakennustöiden jatkamiseksi        tusta varten myöhemmin saatavilla varoilla,
13008: on jälleen 1. 9. 1954 esitetty asetettavaksi       mutta kun varoja ei myönnetty, menettely
13009: lääkintöhallituksen käytettäväksi 70 milj. mk.     jäi lopulliseksi. Kulkulaitosten ja yleisten
13010: Kaikissa tapauksissa on meno ehdotettu mer-        töiden ministeriö on sittemmin 17. 5. 1955 il-
13011: kittäväksi velallisten ja velkojain tilille ja     moittanut suostuvansa siihen, että tapahtu-
13012: otettavaksi eduskunnalle ensiksi annettavaan       nut määrärahan veloitus saa jäädä momen-
13013: lisämenoarvioesitykseen. Joskin näissä ta-         tille 20 Pl. II: 45. Sisäasiainministeriön me-
13014: pauksissa eduskunta on myöhemmin osoitta-          nettely on ollut virheellistä eikä sitä poista
13015: nut tarkoitukseen varat, valtiontilintarkasta-     kulkulaitosministeriön taholta myöhemmin
13016: jat huomauttavat, ettei tällaista menettelyä       tapahtunut hyväksyminen, koska viimeksi
13017: voida pitää hyväksyttävänä, koska eduskunta        mainittu ilmeisesti ei enää voinut muutakaan
13018: tulee asetetuksi tapahtuneiden tosiasioiden        tehdä.
13019: eteen. Määrärahat on esitettävä todellista             A-luokan mielisairaanhoitolaitoksen ja
13020: tarvetta silmällä pitäen ja toiminta pyrittävä     huoltotoimiston perustamiskustannuksiin an-
13021: järjestämään myönnettyjen määrärahojen             netaan toukokuun 2 päivänä 1952 annetun
13022: puitteissa. Jos pakottavista syistä joudutaan      mielisairaslain (187/52) 43 § :n mukaan val-
13023: jo myönnettyjä määrärahoja ylittämään, on          tionapua puolet kustannusten määrästä. Val-
13024: ylitys kirjattava velallisten ja velkojain tiliä   tionapu maksetaan, sitten kun sisäasiainmi-
13025: käyttämättä suoraan asianomaiselle momen-          nisteriö, lääkintöhallituksen esityksestä, on
13026: tille. Tulo- ja menoarvio on pyrittävä laati-      hyväksynyt perustamistyöt otettaviksi val-
13027: maan siinä määrin täydelliseksi, että sen          tionapua koskevaan yleiseen suunnitelmaan,
13028: puitteissa voidaan asiat hoitaa ja mikäli           ja yleensä siinä järjestyksessä kuin raken-
13029: edeltä arvaamattomia menoja ilmaantuu, käy-        nustyöt suoritetaan. Perustamiskustannuk-
13030: tettäköön niitä varten menoarviossa olevaa         sina pidetään myös laajentamisesta tai pe-
13031: määrärahaa.                                        ruskorjauksista aiheutuneita kustannuksia.
13032:    Valtion seerumlaitoksen rakennusmäärä-              Kertomusvuoden menoarvion momentilla
13033: raha. Valtion seerumlaitoksen uudisraken-          7 Pl. XXII: 5, valtionapu A-luokan mielisai-
13034: nuksen suunnittelu- ja rakennustöitä varten        raalain rakentamiseen, on osoitettu 30 milj.
13035: sisäasiainministeriö on, asian oltua valtioneu-    mk: n kiinteä määräraha, johon sanot1111 vuo-
13036: voston raha-asiainvaliokunnan käsiteltävänä,       den viimeisessä lisämenoarviossa myönnet-
13037: myöntänyt 21. 4. 1954 päivätyllä kirjeellään        tiin lisäystä 35 milj. mk. Käytännössä on
13038: saman vuoden menoarvion 20 Pl. II: 45,             nykyisin menetelty siten, että po. määrä-
13039: valtion huonerakennustyöt, kohdalta ennak-          rahaa ei ole rasitettu valtionapua koskevaan
13040: kona 10 milj. mk ilmoittaen, että sanottu          yleiseen suunnitelmaan hyväksytyistä perus-
13041: määräraha tullaan ottamaan eduskunnalle            tamistöistä suoritettavan valtionavustuksen
13042: ensiksi annettavaan lisämenoarvioesitykseen.        koko määrällä hyväksymisvuonna, vaan on
13043: Näin saaduista varoista on lääkintöhallitus         valtionavustuksella tai sen osalla råsitettu
13044:                                                                                              13
13045: 
13046: aina maksaruisvuoden määrärahaa, ja tällöin       saa, samoin kuin ei myöskään suurimmista
13047: vain maksetulla määrällä. Valtion tilinpidon      ja huomionarvoisista sairaaloiden hyväksy-
13048: ulkopuolelle on näin ollen jäänyt valtion-        tyistä perustamis- ja laajennustöistä. Sano-
13049: apuna luvattu, mutta vielä maksamatta oleva       tunlaista selostusta ei myöskään ole sisälty-
13050: osa, eikä tarkoitukseen osoitettu kiinteä mää-    nyt kertomukseen valtiovarain tilasta. Kun
13051: räraha ole muodostanut kattoa valtionavus-        kysymys on huomattavan suurista valtion-
13052: tusten myöntämiselle vaan ainoastaan niiden       avustuksista tai valtion puolesta annetuista
13053: maksamiselle. Valtiontilintarkastajain hank-      sitoumuksista ja jos tarkoituksenmukaisuus-
13054: kiman selvityksen mukaan nousi valtionapua        syistä katsotaankin voitavan esittää määrä-
13055: koskevaan yleiseen suunnitelmaan hyväksyt-        raha osoitettavaksi vain varainhoitovuonna
13056: tyjen perustaruistöiden sellaiset kustannuk-      maksettavaksi lankeavien erien suorittami-
13057: set, joista valtionapua ei vielä ollut mak-       seen eikä yleiseen suunnitelmaan hyväksyt-
13058: settu eikä sitoumusta ollut valtion tilinpi-      tyihin perustaruistöihin myönnettävien avus-
13059: dossa otettu huomioon, lokakuussa 1955 yh-        tusten kattamiseen, olisi sitäkin tärkeämpää
13060: teensä 2 222 959 883 mk: aan. Tästä mää-          sekä budjettiperusteluissa että kertomuk-
13061: rästä oli sitouduttu suorittamaan valtionapua     sessa valtiovarain tilasta antaa täydellinen
13062: yhteensä 1104 529 942 mk. Sitoumuksista oli       selostus valtion puolesta annetuista avustus-
13063: annettu v. 1951 4 milj. mk, v. 1952 9.5 milj.     sitoumuksista ja niiden rahoittamisesta sekä
13064: mk, v. 19,53 636.1 milj. mk, v. 1954 299.8        suurimmista      avustettavista   hankkeista.
13065: milj. mk ja v. 1955 155.2 milj. mk. Kun           Muussa tapauksessa saattaa eduskunta jou-
13066: käytettäväksi osoitetut kiinteät määrärahat,      tua asetetuksi jo tapahtuneiden tosiasioiden
13067: jotka myönnettyihin valtionavustuksiin ver-       eteen. Po. määrärahan perustelut ovat tä-
13068: rattuna ovat olleet vähäiset, eivät olisi riit-   hän mennessä kerrotuissa suhteissa olleet hy-
13069: täneet, katteesta puhumattakaan, edes mak-        vin puutteelliset eivätkä ne esityksessä v:n
13070: settavaksi lankeavien avustuserien viipymät-      1956 tulo- ja menoarvioksi tässä suhteessa
13071: tömään suorittamiseen, on viimeaikaisen käy-      vieläkään ole riittävän täydelliset eivätkä
13072: tännön mukaan perustaruistöitä valtionapuja       selvät.
13073: koskevaan yleiseen suunnitelmaan hyväksyt-           Valtionavustuksia koskevaan yleiseen suun-
13074: täessä lisäksi asetettu avustuksen suoritta-      nitelmaan hyväksytyistä perustamis-, laa-
13075: mista koskeva ehto joko siten, että avustuk-      jennus- ja peruskorjaustöistä, niiden kus-
13076: sesta määräosa suoritetaan useana vuonna tai      tannuksista, myönnetyistä avustuksista ja
13077: aikaisintaan määrättynä vuonna tai viimeis-       avustusten maksatuksesta ei lääkintöhallituk-
13078: tään määrättyyn vuoteen mennessä. Niinpä          sessa ole pidetty yhtenäistä, tarkkailunäkö-
13079: edellä mainitut yli miljardin mk: n vv. 1951      kohtien kannalta tyydyttävää kortistoa tai
13080: -1955 myönnetyt avustukset on sitouduttu          muuta selvitystä.
13081: suorittamaan viimeistään v:n 1967 loppuun            Käytännössä on lain säännöstä, että perus-
13082: mennessä, eräisiin avustuksiin nähden kui-        tamiskustannuksina pidetään myös laajenta-
13083: tenkaan mainitsematta täsmällistä maksu-          misesta ja peruskor;)auksista aiheutuneita
13084: vuotta. Menettely on ollut vastaavanlainen        kustannuksia, tulkittu siten, että kaikkiin
13085: myönnettäessä avustuksia tuberkuloo<>iparan-      kustannuksiin, joita voidaan pitää pääoma-
13086: toloiden ja -toimistojen perustamiseen tai        menoina, on valtionavustusta suoritettu tältä
13087: laajentamiseen, vaikka tällöin on ollut kysy-     momentilta. Tämän mukaisesti on momen-
13088: mys pienemmistä avustusmääristä. Loka-            tilta myönnetty jatkuvasti vanhoille, aika-
13089: kuussa 1955 nousivat valtion puolesta anne-       naan perustetuilla sairaaloille avustusta eri~
13090: tut avustussitoumukset tuberkuloosiparanto-       laisten myös vähäisten koneiden, kalustoesi-
13091: lain osalta 384.5 milj. mk: aan ja tuberku-       neiden yms. hankintaan sekä pienehköihin
13092: loositoimistojen osalta 79.7 milj. mk: aan ja     korjaus- ja muutostöihin, vaikka kysymys
13093: oli ne sitouduttu suorittamaan viimeistään        tällöin ei ole voinut olla sairaalan perusta-
13094:  v. 1968.                                         misesta, laajentamisesta eikä peruskorjauk-
13095:    Tulo- ja menoarvioesityksissä ei ennen ku-     sesta ja jotka menot olisi näin ollen tullut
13096:  luvaa vuotta ole annettu selvitystä siitä,       suorittaa sairaaloille myönnetyistä yleisistä
13097: mitä valtionavustusta koskevaan yleiseen          ylläpitoavustusvaroista. Kerrotunlaisten han-
13098:  suunnitelmaan on hyväksytty ja miten täten       kintojen ja korjausten avustamisesta ei
13099:  myönnetyt avustukset on suunniteltu mak-         myöskään määrärahojen perusteluissa ole ol-
13100: 14
13101: 
13102: lut mainintaa, vaan on niissä puhuttu uudis-          Uudenmaan läänissä on jälleen tullut ilmi
13103: rakennus- ja peruskorjaustöistä sekä perus-        kavallus, johon on syyllistynyt eräs Helsin-
13104: hankinnoista.                                      gin nimismiespiirin poliisikonstaapeli. Hän
13105:    Vaikka useissa tapauksissa on ollut kysy-       oli lokakuun 1952 ja marraskuun 1954 väli-
13106: mys huomattavan suuren valtionavustuksen           senä aikana kavaltanut perimiään varoja,
13107: antamisesta, näyttää käsittely valtioneuvos-       pääasiassa verovaroja yhteensä 835 701 mk,
13108: ton raha-asiainvaliokunnassa olleen ylimal-        josta valtion varoja 783 055 mk. Tutkimuk-
13109: kainen, kun sisäasiainministeriöstä on esi-        sessa on ilmennyt, että hän oli kavalluksiaan
13110: tetty kysymys sairaalan perustamisen, laa-         peittääkseen jättänyt postitse hänelle lähete-
13111: jentamisen tai peruskorjauksen ottamisesta         tyistä verovaroista perimiskuitit aikanaan
13112: valtionavustusta koskevaan yleiseen suunni-        kirjoittamatta sekä itse perimistään kavalta-
13113: telmaan. Säännöllisesti näyttää puuttuneen         mistaan veroista kirjoittanut vain perimis-
13114: esittelijän laatima selostus mm. uudisraken-       kuittien A-kappaleet ja käyttänyt näiden
13115: nuksen tilavuudesta, kustannusarviosta, käyt-      kuittien B- ja C-kappaleet aikaisemmin ka-
13116: tötarkoituksesta, sen tarpeellisuudesta sekä       valtamiensa verojen tilittämiseen. Mainittu
13117: ilmoitus asianomaisilta elimiltä hankituista       poliisikonstaapeli on joulukuussa 1954 tuo-
13118: asiantuntijalausunnoista sekä niiden sisäl-        mittu rangaistukseen, mutta ilmoituksen mu-
13119: löstä. Mikäli kysymys on suurehkon avustuk-        kaan ei häneltä ole saatu perityksi mitään
13120: sen myöntämisestä, olisi esittely toimitettava     kavaltamiensa varojen suoritukseksi.
13121: siten, että sen perusteella voidaan harkita           Koska Uudenmaan läänissä on viime vuo-
13122: avustuksen myöntämisen tarpeellisuutta ja          sina jatkuvasti tullut ilmi ulosottopalvelijain
13123: tarkoituksenmukaisuutta, muutenhan käsitte-        kavalluksia, olisi lääninhallituksen erityisesti
13124: lyllä valtioneuvoston raha-asiainvaliokun-         kiinnitettävä huomiota valvonnan tehostami-
13125: nassa ei ole merkitystä.                           seen.
13126:                                                       Mikkelin lääninhallituksen tileissä oli ker-
13127:                                                    tomusvuoden päättyessä tilittämättömiä en-
13128:                                                    nakkomaksuja 1 821 717 mk. Nämä käsitti-
13129:           Luku II. Lääninhallitukset.              vät apuripalkkioita, rajankäyntitoimituspalk-
13130:                                                    kioita, rakennussuunnitelman aiheuttamia 1m-
13131:    Uudemnaan lääninhallituksen alitilittäjinä      luja ym., vanhimpien ennakkojen oltua v:lta
13132: on edelleen ollut useita virastoja, jotka ei-      1948 määrältään 135 950 mk. Maanmittaus-
13133: vät kuulu lääninhallituksen toimialaan. Näitä      ennakkoja oli vastaavasti tilittämättä yh-
13134: ovat mm. eläinlääkintölaitos, eläinlääkintö-       teensä 21 764 621 mk, aina v: sta 1928 al-
13135: la:boratorio, eläinlääketieteellinen korkeakoulu   kaen. Syynä tilitysten viivästymiseen ovat
13136: ja geodeettinen laitos, joiden varainhoidon        olleet keskeneräiset toimitukset, minkä vuoksi
13137: suhteen tässä kertomuksessa on ao. määrä-          korvausta ei ole saatu eikä ennakkoja myös-
13138: rahojen kohdalla jouduttu tekemään huo-            kään ole voitu poistaa tileistä. Ennakkojen
13139: mautuksia. Määrärahojen virheellinen käyttö        tilittämistä olisi jatkuvasti valvottava ja ti-
13140: lienee ainakin osittain johtunut siitä, ettei      leihin liitettävä ainakin vanhimpien ennakoi-
13141: lääninhallituksella ole ollut näiden alitilittä-   den osalta selvitykset tilitysten viipymisen
13142: jien varainhoidon tarkastukseen riittävää          syistä.
13143: asiantuntemusta. Tarkastus on näiden osalta           Keskusvaalilautakuntien menot kertomus-
13144: jäänytkin melko vähäiseksi ja rajoittunut          vuonna toimitettujen eduskuntavaalien joh-
13145: vain muodolliseen tarkastukseen. Koska nämä        dosta näyttävät monessa läänissä muodostu-
13146: virastot ovat toimialansa puolesta lääninhalli-    neen melko suuriksi ja erilaisiksi, mikä osit-
13147: tukselle vieraita ja vain rasittavat ja hait-      tain lienee johtunut täsmällisten ohjeiden
13148: taavat sen varsinaista toimintaa, olisi ne siir-    puuttumisesta. Niinpä Kuopion läänin itäi-
13149: rettävä jonkun muun sopivamman tiliviras-          sen vaalipiirin keskuslautakunnan, jonka me-
13150: ton alitilittäjiksi. Paitsi edellä mainittujen,     not olivat 845 348 mk, laskuapulaisille mak-
13151: olisi samalla tavoin meneteltävä myös valtion      samat palkkiot ovat olleet kohtuuttoman kor-
13152: lihantarkastamon, kreikkalaiskatolisen pap-        keat verrattuina muiden keskuslautakuntien
13153: pisseminaarin, Helsingin hovioikeuden ja           samanlaisesta työstä maksamiin palkkioihin.
13154: Porvoon hiippakunnan tuomiokapitulin suh-          Kansliatehtävien osalta olisi ollut syytä erik-
13155: teen.                                               seen esim. keskuslautakunnan kokouksessa
13156:                                                                                                  15
13157: 
13158: vahvistaa palkkio joko tuntipalkan mukaan            kusta selvästi ilmenee, minä päivänä lasku on
13159: tai kertakaikkisana korvauksena. Keskuslau-          jätetty nimismiehelle.
13160: takunnan sihteerin palkkiota, joka on mää-              Kymen läänin lääninhallitus, 7-8.6.1955.
13161: rätty 125 000 mk: ksi, vahvistettaessa olisi         Lääninhallitus ön kuluneena vuonna muutta-
13162: ollut syytä erikseen selvittää sisältyykö hä-        nut Kouvolaan rakennettuun virastotaloon,
13163: nen tehtäviinsä vaalitilaston laatiminen vai         samoin kuin ne muut virastot, joille siinä on
13164: voidaanko siihen käyttää halvempaa työvoi-           varattu huonetilaa. Tämän 32 880 m3 käsit-
13165: maa. Oulun läänin vaalipiirin keskuslauta-           tävän virastotalon rakennuskustannukset,
13166: kunnan jäsenille muuna kuin vaali- ja vaali-         jotka alkuaan arvioitiin 119.6 milj. mk:ksi,
13167: tulosten laskenta-aikana pidettyihin kokouk-         ovat nousseet 246.1 milj. mk: aan eli 7 485
13168: siin on valtion varoilla tilattu virvokkeita ja      mk: aan m3: Itä. Varat rakennuskustannuk-
13169: ruokaa oikeusministeriön aikanaan antamien           siin on alkuaan vv. 1950, 1951 ja 1953 osoi-
13170: ohjeiden vastaisesti. Lisäksi mainittakoon,          tettu erityiseltä Kymen läänin virastotalon
13171: että Uudenmaan läänin vaalipiirin keskus-            rakentaminen nimiseltä momentilta. Näiden
13172: lautakunnan maksamat eräät palkkiot ovat             varojen, yhteensä 102 milj. mk, tultua lop-
13173: olleet korkeampia kuin Helsingin kaupungin           puunkäytetyiksi, on tarvittavat lisävarat, yh-
13174: vaalipiirissä maksetut. Koska eri vaalipiirien       teensä 144.1 milj. mk, myönnetty työttö-
13175: keskuslautakuntien menot samanlaatuisista-           myys- ja valtion huonerakennustöihin osoi-
13176: kin tehtävistä ovat olleet varsin erilaiset,         tetuista määrärahoista sitä näiden määrära-
13177: olisi vastaisuudessa maksettavista palkkioista       hojen perusteluissa kuitenkaan mainitsematta.
13178: ja muista säännöllisistä menoista annettava          Virastotalon sisustamiseen on vv. 1954 ja
13179: ohjeet yhdenmukaisen menettelyn aikaansaa-           1955 Kymen läänin virastotalon sisustaminen
13180: miseksi.                                             nimiseltä momentilta osoitettu varoja yh-
13181:     Momentilta 15 Pl. II: 16, rahtiavustukset,       teensä 15 milj. mk. Maaherran virka-asuntoa
13182: on Lapin lääninhallitus v. 1954 maksanut             varten on eräästä asunto-osakeyhtiöstä os-
13183: rahtiavustuksia yhteensä 16 139 999 mk. Pu-          tettu huoneisto, jota varten momentilla 20
13184: heenaolevien rahtiavustusten maksattamisessa         Pl. II: 9/55 on osoitettu 7 milj. mk:n mää-
13185: noudatettavat ohjeet on valtioneuvosto vah-          räraha ja sen edustushuoneiston sisustamista
13186: vistanut päätöksellään 26. 3. 1954 (158/54).         varten momentilla 20 Pl. I: 12 a/55 2.5 milj.
13187:  Sanotun päätöksen mukaan on vastaanotta-            mk.
13188:  jan laadittava rahtiavustuksista valtiolle kuu-        Lääninhallituksessa tutustuttiin erityisesti
13189: kausittain kahtena kappaleena lasku, joka            verojen, maksujen ja sakkojen perintään.
13190:  siinä mainittuja tavaraeriä koskevine rahti-        Erään osakeyhtiön maksettavaksi pannun, yli
13191: kirjoineen on jätettävä asianomaiselle nimis-        16 milj. mk:n suuruisen lahjaveron täy-
13192: miehelle kuljetuskuukautta seuraavan kalen-          täntöönpano oli keskeytynyt sen vuoksi, että
13193:  terikuukauden aikana. Vain mikäli erityisiä         maksuunpanosta oli tehty perustevalitus tar-
13194:  perusteita esitetään, lääninhallitus voi hy-        kastuslautakuntaan. Tämä oli valituksen joh-
13195:  väksyä myöhemminkin esitetyn laskun. Tilien         dosta pyytänyt asianomaista perintöverolau-
13196:  mukaan on lääninhallitus hyväksynyt mak-            takuntaa antamaan lausunnon, jonka anta-
13197:  settaviksi lukuisia rahtiavustuslaskuja, jotka      minen oli huomattavasti viivästynyt sen
13198:  niihin tehtyjen merkintöjen mukaan on jä-           vuoksi, ettei perintöverolautakuntaa v: ksi
13199:  tetty nimismiehelle määräajan jälkeen ilman,        1955 vielä ollut asetettu. Lääninhallituksesta
13200:  että tileistä olisi havaittu avustuksen hakijan     saadun ilmoituksen mukaan olivat kaikki pc-
13201:  esittäneen minkäänlaisia perusteita myöhäs-         rintöverolautakunnat sen alueella vielä asct-
13202:  tyneen hakemuksensa tueksi. Myös useista las-       tamatta. Asiaa tämän johdosta tiedusteltaessa
13203:  kuista puuttuu merkintä siitä, milloin lasku        on valtiovarainministeriöstä ilmoitettu, että
13204:  on nimismiehelle jätetty. Tämä puutteellisuus       sen 12 päivänä heinäkuuta 1940 anne-
13205:  esiintyy lukuisissa sellaisissa laskuissa, joissa   tun perintö- ja lahjaverolain (378/40) 32
13206:  nimismiehen tarkastusmerkintä on päivätty           §: n mukaan määrättävien perintöverolauta-
13207:  useita kuukausia määräkuukautta myöhem-             kuntien jäsenten nimeäminen on viivästynyt
13208:  min. Lääninhallituksen tulisi huolehtia siitä,      kuluneena vuonna poikkeuksellisesti siitä
13209:  ettei po. rahtiavustuksia makseta ilman pe-         syystä, että oli katsottu tarkoituksenmukai-
13210:  rusteltua syytä määräajan jälkeen jätettyjen        seksi laajentaa lautakuntien kokoonpanoa, ja
13211:  laskujen perusteella sekä että jokaisesta las-      lisäjäsenten määrääminen oli jonkin verran
13212: 16
13213: 
13214: viivästynyt. Kun kerrotunlaisesta maksuun-        uinhallitus on antanut sakkorangaistuksen
13215: panosta huolehtivien elinten asettamisen lyk-     täytäntöönpanon. Perimistä nopeuttaisi ja
13216: kääntymisestä saattaa olla seurauksena val-       valvontaa tuskin heikentäisi, jos mainittu
13217: tiolle tulevien ehkä huomattavienkin verojen      ulosottomies lääninhallituksen välityksettä
13218: maksuunpanon ja perimisen viivästyminen,          voisi suoraan toimittaa täytäntöönpanoasia-
13219: olisi vastaisuudessa huolehdittava näiden         kirjat sen paikkakunnan ulosottomiehelle,
13220: elinten aikanaan asettamisesta.                   jonne sakotettu on muuttanut.
13221:    Lääninhallituksen perimistoimistossa kiin-
13222: nitettiin huomiota siihen, että perintö- ja
13223: lahjaveroille ei aina ole annettu konkurssissa               Luku XI. Rajavartiolaitos.
13224: sitä etuoikeutta, mikä valtion muilla veroilla
13225: velkojain oikeudesta ja etuudesta toistensa          Rajavartiostojen käytössä on ollut ns.
13226: edellä maksun saamiseen konkurssiin luovu-        viihderahasto, jota on jatkuvasti kartutettu
13227: tetusta omaisuudesta 9 päivänä marraskuuta        lahjoitetuilla varoilla ja josta on maksettu
13228: 1868 annetun asetuksen 7 § : n säännösten         erinäisestä viihdytystoiminnasta aiheutuneet
13229: mukaan on, koska sitä ei ole katsottu ylei-       kulut. Tätä rahastoa on pidetty rajavartios-
13230: sessä veronkannossa perittäväksi veroksi.         tojen varsinaisen kirjanpidon ulkopuolella
13231: Kun perintö- ja lahjaveroa ei liene tarkoi-       eikä se niin ollen ole sisältynyt myöskään
13232: tettu asettaa eri asemaan kuin valtion muut       sisäasiainministeriön tilitoimiston tilinpitoon.
13233: verot ja kun kysymyksellä näiden verojen          Rajavartiostojen esikunnasta saadun ilmoi-
13234: suuruuden vuoksi saattaa olla käytännöllistä      tuksen mukaan mainitun rahaston varat oli-
13235: merkitystä, olisi mainittua etuoikeusasetuksen    vat kertomusvuoden lopussa yhteensä 465 293
13236: säännöstä syytä lainmuutoksella selventää.        mk ja olivat ne jakaantuneina kaikkiaan 18
13237:    Erinäisten valtiolle tulevien verojen mak-     eri kohteeseen. Kuten valtiontilintarkastajat
13238: suunpanosta sekä verojen ja maksujen kan-         ovat jo edellisissä kertomuksissaan usein huo-
13239: nosta ja tilittämisestä 28. 8. 1953 annetun       mauttaneet, on varat, jotka varsinaisesti
13240: asetuksen (346/53) mukaan erinäisten mak-         eivät ole valtion varoja, mutta kuitenkin
13241: sujen maksuunpanon toimittaa lääninhallitus       valtion viranomaisten hoidettavia, otettava
13242: ja käsittää maksuunpanovuosi kalenterivuo-        valtion tilinpitoon, sillä kuitenkaan rajoitta-
13243: den ja on kantoaika yleensä kesäkuussa. Mak-      matta varojen varsinaista käyttötarkoitusta.
13244: suunpanon perusteena olevat asianomaisista        Siten on esim. puolustuslaitoksen käytössä
13245: virastoista lääninhallitukseen saapuneet asia-    ollut vastaavanlainen viihdytysrahasto sisäl-
13246: kirjat oli eräissä tapauksissa kuitenkin toi-     tynyt puolustusministeriön talousosaston ti-
13247: mitettu niin myöhään, ettei niiden perus-         linpitoon.
13248: teella ollut ennätetty maksua maksuunpanna           Kaakkois-Suomen rajavartiosto, 17. 8. 1955.
13249: kesäkuun kannossa perittäväksi. Niinpä maa-       Kaluston puutetta ei rajavartiostolla ollut.
13250: talousministeriön asutusasiainosaston vuotuis-    Tosin vartioston käytössä oli vielä 5 sellaista
13251: maksujaosto oli kirjeellä 2. 6. 1955 lähettänyt   kuorma-autoa, joiden käyttökustannukset oli-
13252: jo saman vuoden tammi-helmikuussakin teh-         vat huomattavan korkeat, mutta niiden pois-
13253: tyjä kauppakirjoja, joten niiden perusteella      tamisesta oli tehty asianmukainen esitys.
13254: kannettavia eriä ei ollut ennätetty maksuun-      Uusia kuorma-autoja oli kertomusvuonna
13255: panna kuluneen vuoden kesäkuussa kannet-          saatu yksi ja kuluneena vuonna 4. Varasto-
13256: taviksi.                                          tilat vartioston käytössä olevissa, alkuaan toi-
13257:    Puutteellisuudeksi ja sakkojen perintää        siin tarkoituksiin rakennetuissa rakennuk-
13258: tarpeettomasti viivästyttäväksi katsottiin sitä   sissa olivat riittävät. Sen sijaan korjaamon
13259: rangaistusten täytäntöönpanosta 19. 12. 1889      tiloissa ja konekannan parantamisessa oli toi-
13260: annetun asetuksen 6 luvun 5 § : n sekä sakko-     vomisen varaa. Vartioita varten valmistui
13261: rangaistusten täytäntöönpanosta 22. 12. 1944      kertomusvuonna 5 ja kuluvana vuonna niin-
13262: annetun asetuksen 10 §: n säännöstä, jonka        ikään 5 kiinteätä majapaikkaa. Näiden tila-
13263: mukaan ulosottomiehen on palautettava täy-        vuus vaihtelee 990 m3:stä 1960 m3:iin ja
13264: täntöönpallokirja lääninhallitukselle, jos sak-   kustannukset 5.6 milj. mk: sta 13.5 milj.
13265: koon tuomittu on poistunut sen täytäntöön-        mk:aan. Mainituista rakennuksista on vain
13266: panijan virka-alueelta, jonka tehtäväksi lää-     kolme rakennettu rajavartiolaitoksen asu-
13267:                                                                                                17
13268: 
13269: muksiin ja loput valtion huonerakennustöi-           Erikseen tehtyjen sopimusten perustllella
13270: hin ja työttömyyden lieventämiseen osoite-        on osa Turun ja Oulun lääninsairaalain sekä
13271: tuilla määrärahoilla. Rakennustöihin oli käy-     Porin yleisen sairaalan hoitopaikoista varattu
13272: tetty runsaasti omaa työvoimaa. Tarkastuk-        sopimuspiiriin kuuluvien kuntien käyttöön,
13273: sen kuluessa tutustuttiin Vallinkosken, Kuur-     jolloin kunnat ovat sitoutuneet korvaamaan
13274: manpohjan, Penttilän, Myrän, Räihän ja Ra-        valtiolle puolet ko. hoitopaikkojen nettome-
13275: pattilan vartioihin. Räihän vartio oli sijoi-     noista. Sopimuksen vastaisesti on eräs kau-
13276: tettu vuokratiloihin. Muilla vartioilla oli       punki, jolla on pysyväinen käyttöoikeus 50
13277: viime vuosina rakennetut kiinteät rakennuk-       lääninsairaalan sairaansijaan, jättänyt suo-
13278: set paitsi Penttilän vartiolla, jolla oli käy-    rittamatta lääninsairaalan edellä tarkoitet-
13279: tössään 10 v. vanhat asuin- ja kevytraken-        tuja ylläpito- ja käyttökustannuksia koskevia
13280: teiset varasto parakit. Valtion rakennukset       laskuja yhteensä 9 798 682 mk. Kun kau-
13281: olivat omalla tontilla Penttilän ja Rapattilan    punki ei ole kehoituksista huolimatta sanot-
13282: vartioita lukuun ottamatta. Ennen uusien ra-      tua summaa suorittanut, ryhtyi lääkintöhal-
13283: kennusten rakentamista olisi huolehdittava        litus asiassa muihin toimenpiteisiin ja vaati
13284: omistus- tai pitkäaikaisesta hallintaoikeudesta   ko. kaupungin raastuvanoikeudelle jätetyssä
13285: maapohjaan·.                                      22. 2. 1955 päivätyssä kanteessa, että kau-
13286:    Kotkan merivartioasema, 10. 6. 1955. Ase-      punki velvoitettaisiin suorittamaan edellä
13287: man käytössä oli 2 valtion omistamaa pientä       mainittu summa korkoineen sekä korvaa-
13288: puurakennusta. Majoitustilojen riittämättö-       maan lääkintöhallitukselle oikeudenkäynti-
13289: myyden vuoksi oli miehistöstä osan asuttav·a      kulut. Raastuvanoikeus antoi asiassa päätök-
13290: Kotkan kaupungissa, minkä seikan kerrottiin       sensä 4. 4. 1955 velvoittaen kaupungin suorit-
13291: haittaavan aseman toimintaa. Varastosuoja         tamaan lääkintöhallitukselle vaaditun sum-
13292: oli pieni ja oli siinä säilytettävä sekä moot-    man 5 % : n korkoineen 4. 3. 1955 alkaen sekä
13293: toripolttoaineita että ruokatavaroita. Ruoan-     korvaamaan kantajan oikeudenkäyntikulut
13294: säilytyskellaria ei ollut. Tarkastuksen aikana    20 000 mk: lla. Päätöksestä on vedottu sekä
13295: käytiin myös Haapasaaren vartiossa, jonka         kantajan että vastaajan taholta.
13296: käytössä oleva valtion omistama miehistöra-          Rockefeller-säätiö myönsi v. 1950 Suomen
13297: kennus oli asianmukainen ja hyvässä kun-          valtiolle 36 000 dollaria käytettäväksi vv:n
13298: nossa. Sen sijaan saunarakennus oli huono.        1950-1953       aikana Uudenmaan läänin
13299:                                                   alueella kätilö-, sairaanhoitaja- ja terveys-
13300:                                                   sisarkenttäopetuksen tehostamiseen ja läänin
13301:                                                   terveydenhoito-olojen kehittämiseen. Tarkoi-
13302:               Luku XII. Lääkintöhallitus.         tus oli käyttää mainittu summa vuosittain
13303:                                                   vähenevässä määrin siten, että v: n 1954
13304:   Lääkintöhallituksen v: n 1954 tilinpäätök-      alusta valtio olisi ottanut koko toiminnan
13305: sen mukaan on momentilla 7 Pl. XVI: 6 kes-        haltuunsa. Valtio ei kuitenkaan ole ottanut
13306: kussairaaloiden rakennusten ja kaluston kun-      sanottua toimintaa kustannettavakseen, mutta
13307: nossapitoon myönnettyä 1 900 000 mk: n kiin-      säätiö on sittemmin vielä v:n 1954 alusta
13308: teätä määrärahaa ylitetty 486 4'54 mk: lla.       myöntänyt lisää varoja 32 000 dollaria
13309: Lääkintöhallituksen selityksen mukaan mää-        vv: ksi 1954---1956. V: een 1952 saakka nämä
13310: räraha tuli menoarvioesitykseen 600 000 mk        avustukset olivat valtion tulo- ja menoar-
13311: pienempänä kuin mainitun keskusviraston           viossa sekä tulona että menona, mutta v.
13312: taholta oli esitetty. Kertomusvuoden viimei-      1952 ne oli jätetty siitä pois, jota vastoin
13313: sessä lisämenoarviossa myönnettiin kuitenkin      v. 1953 avustus oli otettu lisämenoarvioon
13314: 700 000 mk lisää, mutta siitä huolimatta          3 87 4 500 mk: n suuruisena. Avustusvaroilla
13315: määräraha tuli ylitetyksi, vieläpä varsin         ylläpidettävä toiminta ei kuitenkaan ole ra-
13316: huomattavasti. Selityksen mukaan Pohjois-         joittunut vain näiden varojen käyttöön. V.
13317: Karjalan keskussairaalassa jouduttiin suorit-     1952 tai sitä aikaisemmin oli jo maksettu
13318: tamaan lämpö- ja vesijohtojen korjauksia          Rockefeller-rahoituksella kustaunettavia me-
13319: arvioitua huomattavasti enemmän. Selitys          noja 4 373 984 mk yli määrän, mikä USA:sta
13320: tuntuu melko yllättävältä, kun otetaan huo-       oli saatu yksityisten varojen tilille tarkoituk-
13321: mioon, että kysymyksessä on aivan uusi sai-       seen käytettäväksi. Ero kirjattiin lääkintö-
13322: raala.                                            hallituksen ennakkomaksujen tilille. V. 1953
13323: 3   8356/55
13324: 18
13325: 
13326: maksettiin menoja edelleen siinä määrin, että      nojen perusteella     lasketulla   valtionavun
13327: saman vuoden syyskuussa oli ennakkomak-            määrällä.
13328: sujen tilin saldo n. 7 milj. mk. Saman vuo-
13329: den joulukuun 4 päivänä saatiin USA:sta
13330: kuitenkin lisää 4 957 241 mk, mutta tämä-              Luku XV. Läänin- ja yleiset sairaalat.
13331: kään määrä ei riittänyt tasoittamaan tiliä,
13332: vaan vuoden lopussa oli ylitys 2 953 812 mk,          Kotkan yleinen sairaala, 11. 6.1955. Val-
13333: mikä on tilinpäätöksessä kirjattu tulorästien      tiontilintarkastajat ovat jo v: n 1952 kerto-
13334: tilille. Kertomusvuoden aikana on USA: sta         muksessaan (s. 16) huomauttaneet siitä, että
13335: saatu lisää 2.9 milj. mk, josta puolet käytet-     eräät sairaalan käytössä olevat tilat, kuten
13336: tiin ylityksen maksamiseksi ja puolet tili-        käytävät, leikkaussalit ja ruoanjakelupaikat
13337: vuoden menojen suorittamiseen. V: n 1954           olivat huonossa maalissa ja samoin eräät lat-
13338: päättyessä oli siis vielä 1 503 812 mk edelleen    tiat rikki, sekä maininneet, että pahempien
13339: tulorästinä. Valtiontilintarkastajain mielestä     puutteellisuuksien ensisijaiseen korjaukseen
13340: selostettu terveydenhuoltotoiminta olisi ollut     olisi kiinnitettävä pikaista huomiota. Nyt toi-
13341: hoidettava lahjoitusvarojen edellyttämissä         mitetussa tarkastuksessa oli kuitenkin vielä
13342: puitteissa eikä käyttää valtion varoja ennak-      todettavissa samoja puutteellisuuksia. Kun
13343: kona tarkoitukseen, johon eduskunta ei ollut       kysymyksessä on sairaala, jossa luonnollisesti
13344: varoja osoittanut. Virheellistä menettelyä ei      on noudatettava erityistä hygieenisyyttä ja
13345: voida puolustaa sillä, että lahjoittajalta on      siisteyttä, ja kun valtio useana vuonna vielä
13346: myöhemmin saatu lisävaroja, joilla synty-          on suorittanut lisävuokria korjausten suorit-
13347: nyttä vajausta on voitu pienentää. Lahjoi-         tamista varten Kotkan kaupungille, jonka
13348: tusvarojen ja niistä maksettavien menojen          omistamissa suojissa yleine.J. sairaala on vuok-
13349: budjetoimisessa on lisäksi ilmennyt epäjoh-        ralla, olisi tarpeelliset korjaukset vaadittava
13350: donmukaisuutta eri vuosina. Asia olisi viipy-      suoritettaviksi ja niiden toteuttamista myös-
13351: mättä saatava järjestykseen.                       kin tehokkaasti valvottava. Sairaalassa, jonka
13352:     Lääkintöhallitus on maksanut Heinolan          paikkaluku on 105, on kertomusvuonna ollut
13353: reumasairaalalle valtionapua reumatautisten        hoitopäiviä yhteensä 34 903 ja kuormitus kes-
13354: hoitolaitosten kunnossapito- ja käyttökustan-      kimäärin ollut 0.91. Nettomenot hoitopäivää
13355: nuksiin kertomusvuoden tulo- ja menoarvion         kohden ovat nousseet 906: 60 mk: aan, sanot-
13356: momentilla 7 Pl. XXIII: 4 osoitetusta mää-         tujen kustannusten yleisissä sairaaloissa kes-
13357: rärahasta ennakkoina 1 659 615 mk enemmän          kimäärin oltua 765: 62 mk.
13358: kuin laissa (687/51) säädetty 40% :n avus-
13359: tus sairaalan kunnossapito- ja käyttökustan-
13360: nuksiin olisi edellyttänyt. Samoin maksettiin                Luku XVI. Keskussairaalat.
13361: momentin 7 Pl. XXIII: 15 määrärahasta val-
13362: tiolle varattujen hoitopaikkojen nettotappion         Etelä-Saimaan keskussairaalan rakentami-
13363: korvaamiseen ennakkoja liikaa 911315 mk.           nen. Mainitun keskussairaalan rakennustyöt
13364: Liikamaksuista huolimatta lääkintöhallitus         annettiin 15. 12. 1951 ja 28. 9. 1953 erään ra-
13365: varasi vielä saman vuoden tilinpäätöksessä         kennusliikkeen tehtäväksi 763.8 milj. mk:n
13366: summittaisena menorästinä kunnossapito- ja         urakkasummasta. Viimeksi mainittuna vuonna
13367: käyttökustannuksiin 5.8 milj. mk ja valtiolle      syntyi urakoitsijan ja keskussairaalan raken-
13368: varattujen hoitopaikkojen nettotappion kor-        nustoimikunnan välillä vakavia erimielisyyk-
13369: vaamiseen 4.5 milj. mk. Menettely on ollut         siä sopimusten tulkinnasta. Yhteisymmärryk-
13370: virheellistä, koska tililain mukaisia edellytyk-   sen rakentajan ja rakennuttajan välillä voi-
13371: siä menorästien tekemiseen ei ollut olemassa.      daan katsoa lopullisesti katkenneen 17. 11.
13372: Jo v. 1953 oli vastaaviita momenteilta mak-        1953, jolloin urakoitsija lopetti rakennus-
13373: settu ennakkoja liikaa yhteensä 4.9 milj. mk.      aikaisen lämmityksen. Samoihin aikoihin il-
13374: Vastaisuudessa olisi vältettävä liikaennakko-      moitti urakoitsija saattavansa asian välimies-
13375: jen antamista ja summittaisten menorästi-          oikeuden ratkaistavaksi. Rakennusliike on 22.
13376: varausten tekemistä ja olisi sairaalalta vaa-      12. 1953 välimiesoikeudelle jättämässään kan-
13377: dittava tilitys siksi ajoissa, että ko. meno-      nekirjelmässä esittänyt mielipiteensä urakka-
13378: momentteja voidaan rasittaa todellisten me-        sopimusten riidanalaisten kohtien soveltami-
13379:                                                                                               19
13380: 
13381: sesta ja esittänyt vaaran sopimuksen tulkin-      kennustoimikunnan oli korvattava liikkeelle
13382: nan ohella pääperusteina vaatimuksilleen          puolet.
13383: työn irroittamisen sovitusta aikataulusta, työ-      Asiain kehittyessä v: n 1953 syksyllä sii-
13384: maan käyttämisen työttömyystöihin sekä pii-       hen, että urakkasopimuksen purkautuminen
13385: rustusten myöhästymisen ja täydellisen puut-      oli väistämättömästi edessä, ilmeni kahden-
13386: tumisen. Sopimuspuolten kesken sovittiin ke-      laista pyrkimystä töiden loppuun saattami-
13387: väällä 1953, että rakennustoimikunta maksaa       seksi ja välien selvittämiseksi rakennusliik-
13388: urakoitsijan puolesta työpaikat, joista raken-    keen kanssa. Rakennustoimikunta teki 4. 11.
13389: nustoimikunta maksoi työmiehille tulevan          1953 Sisäasiainministeriölie esityksen, että se
13390: osan mutta jätti veronpidätykset urakoitsijan     oikeutettaisiin purkamaan rakennusliikkeen
13391: vastattaviksi. Verovastuiden suorittamiseksi      kanssa tehdyt urakkasopimukset määrätyin
13392: pidettiin 17. 12. 1953 rakennusliikkeen työ-      ehdoin ja antamaan rakennustyön jatkamisen
13393: koneiden, laitteiden ym. omaisuuden pakko-        laskutyönä samalle rakennusliikkeelle. Val-
13394: huutokauppa ja yritettiin asettaa rakennus-       tioneuvosto hylkäsi tämän esityksen. Raken-
13395: yhtiö konkurssiin, mutta kihlakunnanoikeus        nustöitä jatkettiin sittemmin laskutyönä
13396: hylkäsi konkurssihakemuksen. Koska raken-         asianosaisten tehtyä siitä välimiesmenettelyn
13397: nuttaja oli kannekirjelmän mukaan oikeuden-       kestäessä 22. 1. 1954 sopimuksen, jonka val-
13398: vastaisella, luvattomalla ulosotto- ja kon-       tioneuvosto hyväksyi. Em. urakkasopimuksiin
13399: kurssimenettelyllään luonut sellaisen asiain-     sisältyneet työt tulivat laskutyönä maksa-
13400: tilan kuin mitään materiaalisesti velvoittavaa    maan 222.7 milj. mk. Kun otetaan huomioon
13401: sopimusta ei häneen nähden enää olisi ollut       myös välitystuomio kuluineen 58.2 milj. mk,
13402: olemassa, urakoitsija katsoi olevansa oikeu-      tuli rakentaminen näistä syistä maksamaan
13403: tettu vaatimaan korvausta. Rakennusliike          264.2 milj. mk enemmän kuin urakkasopi-
13404: vaati korvauksena 174.1 milj. mk, jossa suu-      musten mukaan oli edellytetty.
13405: rimpana oli 59.5 milj. mk:n vaatimus piirus-         Valtiontilintarkastajilla ei ole mahdolli-
13406: tusten myöhästymisestä aiheutunaista lisä-        suutta arvostella sitä, onko noudatettu me-
13407: kustannuksista. Vastineessaan rakennustoimi-      nettely ollut valtiolle edullisin. Sitä vastoin
13408: kunta kiisti urakoitsijan väitteet ja katsoi      on syytä huomauttaa, että valtio joutui
13409: urakoitsijan maksukyvyttömyytensä tähden          maksamaan korvausta lisäkustannuksista,
13410:  yksin syypääksi töiden keskeytymiseen sekä       jotka aiheutuivat piirustusten ja suunnitel-
13411:  esitti puolestaan vastakanteen, jossa vaati      mien myöhästymisestä sekä töiden siirtämi-
13412:  korvauksia yhteensä 171.7 milj. mk, jota sum-    sestä epäedullisempaan vuodenaikaan. Siten
13413:  maa vielä myöhemmin jonkin verran tarkis-        on jälleen aiheutettu valtiolle vahinkoa ryh-
13414:  tettiin. Suurimpana eränä oli 110 milj. mk: n    tymällä rakentamaan, vaikka suunnitelmat
13415:  vaatimus sopimusten mukaisten töiden lop-        eivät olleet valmiit.
13416:  puun saattamisesta keskeytyksen jälkeen.            Etelä-Saimaan keskussairaalan rakentami-
13417:     Välimiesoikeus julisti asiassa äänestyksen    seen on v: n 1955 loppuun mennessä myön-
13418:  jälkeen tuomion 29. 6. 1954. Siinä todettiin     netty varoja yhteensä 1467.6 milj. mk ja ka-
13419:  urakkasopimuksen purkautuneen, mutta kat-        lustojen ja koneistojen hankintaan 30. 11.
13420:  sottiin puuttuvan luotettavaa näyttöä siitä,     1955 mennessä 140.7 milj. mk. Paitsi keskus-
13421:  että purkautuminen voitaisiin laskea yksin-      sairaalan rakentamiseen 20 Pl. II luvussa vv.
13422:  omaan kumpaisenkaan sopimuspuolen syyksi.        1947-1955 osoitettuja varoja, rakentamisesta
13423:  Rakennustoimikunta velvoitettiin suoritta-       aiheutuneita menoja on maksettu lisäksi kol-
13424:  maan rakennusliikkeelle yhteensä 67.1 milj.      mesta muusta määrärahasta. Edellä mainitun
13425:  mk ja rakennusliike rakennustoimikunnalle        välitystuomion korkoja ja korvauksia mak-
13426:  yhteensä 11.9 milj. mk, molemmin puolin 5        settiin 57 milj. mk momentilta 15 Pl. II: 1/
13427:  % :n korkoineen 15. 12. 1953 lukien. Raken-      54, lakiin tai asetukseen perustuvat menot,
13428:  nustoimikunnan maksettavaksi tuomittu suu-       joita varten menoarvioon ei ole erittäin mer-
13429:  rin erä, 55 milj. mk, johtui piirustusten ja     kitty määrärahaa, ja samana vuonna työttö-
13430:  suunnitelmien myöhästymisestä sekä töiden        myysvaroista (20 Pl. IV: 1) 5 milj. mk kes-
13431:  siirtymisestä laskettua epäedullisempaan vuo-    kussairaalan piha-alueen kuntoonsaattamista
13432:  denaikaan aiheutunaista lisäkustannuksista.      varten. V. 1953 taas maksettiin momentilta
13433:  Rakennusliike velvoitettiin korvaamaan väli-     3 Pl. I: 4, valtioneuvoston käytettäväksi
13434:  miesoikeuden kulut, 2 527 400 mk, josta ra-      edeltä arvaamattomiin menoihin, 7 075 875
13435: 20
13436: 
13437: mk ennen 21. 11. 1953 syntyneiden työpalkko-      pion keskussairaalan kohdalla oli vastaava
13438: jen ja alityöurakoiden suorittamiseen. Kaikki     luku 83.8 milj. mk ja Keski-Suomen n. 1
13439: mainitut menot ovat rakentamisesta johtu-         milj. mk.
13440: neita menoja ja olisi ne ollut suoritettava         Pohjois-Karjalan keskussairaala on ollut
13441: rakennusmäärärahasta. V. 1952 käytettiin ra-      toiminnassa jo lähes 3 v., Keski-Suomen lähes
13442: kentamiseen 275 milj. mk, vaikka näitä va-        2 v. ja Etelä-Saimaan ja Savonlinnan kes-
13443: roja ei ollut lainkaan myönnetty, minkä           kussairaalat lähes vuoden. Siitä huolimatta
13444: vuoksi menot kirjattiin velallisten ja velko-     ei yhdenkään osalta ole vielä hyväksytty ra-
13445: jain tilille, jota hyvitettiin sitten kun edus-   kentamisesta tehtyjä tilejä, minkä hyväksy-
13446: kunta oli saman vuoden viimeisessä lisämeno-      misen tapahduttua kuntien osuuksien toinen
13447: arviossa myöntänyt varat. Samoin menetel-         puoli asetuksen mukaan lankeaa maksetta-
13448: tiin myös v. 1954, kuten edellä I luvun koh-      vaksi. Valtiontilintarkastajain kiinnitettyä
13449: dalla on jo mainittu.                             jälleen viime marraskuussa huomiota tähän
13450:    Keskussairaala on alka:nut vastaanottaa        asiaan, sisäasiainministeriö on 3. 12. 1955
13451: potilaita huhtikuussa 1955. Hoitohenkilöstön      määrännyt, että keskussairaaloiden rakennus-
13452: puutteen vuoksi oli useita osastoja kuitenkin     toimikuntien tuli laatia lopputilitys tammi-
13453: edelleen suljettuna 19. 8. 1955, jolloin val-     kuun loppuun 1956 mennessä.
13454: tiontilintarkastajat toimittivat sairaalassa         Valtiontilintarkastajat toteavat, että em.
13455: tarkastuksen, ja sairaalan kuormitus oli vain     kuntien osuuksien perimistä ei jo aikanaan
13456: n. 50 % normaalista.                              tehdyistä huomautuksistakaan huolimatta ole
13457:     Kuntien osuuksien periminen. Valtiontilin-    hoidettu lain ja asetuksen määräysten mukai-
13458: tarkastajat ovat edellisessä kertomuksessaan      sesti. Eräänä melko hämmästyttävänä seik-
13459:  (s. 18) huomauttaneet siitä, että lääkintöhal-   kana voidaan tämän asian yhteydessä lisäksi
13460: litus ei ollut huolehtinut keskussairaaloiden     mainita, ettei v: n 1956 tulo- ja menoarviossa
13461: perustamiskustannusten perimisestä kunnilta       näitä osuuksia ole edellytetty kertyvän lain-
13462: eikä edes laskuttanut kuntien osuuksia kes-       kaan.
13463: kussairaala-asetuksen määräämänä aikana.
13464: Samasta asiasta on huomautettu jo v: n 1952
13465: kertomuksessa (s. 17) sekä lisäksi mm. lisä-           Luku XVIII.   Mieli~   ja. hermosaira.a.la.t.
13466: kustannusten laskuttamatta jättämisestä v:n
13467: 1951 kertomuksessa (s. 15). Kuluneena                Seilin sairaala, 23. 8.1955. Tämä sairaala
13468: vuonna on voitu todeta, että nyttemmin on         sijaitsee Nauvon pitäjässä, jossa sen hallussa
13469: n. 25 % kuntien merkitsemien sairaansijojen       oleva valtion alue käsittää pääsaaren Seilin
13470: osalle tulevasta perustamiskustannusten mää-      lisäksi n. 50 saarta tai luotoa. Rakennukset
13471: rästä ja osa lisäkustannuksista laskutettu.       ovat suurimmaksi osaksi peräisin viime vuosi-
13472: Neljän jo toiminnassa olevan keskussairaalan      sadalta, mutta vanhuudestaan huolimatta
13473: perustamiskustannuksia on 30. 11. 1955 men-       yleensä tyydyttävässä kunnossa. Niinpä sai-
13474: nessä maksettu yhteensä 5 519.9 milj. mk,         raalarakennus on varsin lujatekoinen kivi-
13475:  josta kuntia laskutettu 956.1 milj. mk. Niin-    rakennus, jonka uunilämmitys tosin tuottaa
13476: kuin aikaisemmin jo on huomautettu, on            määrättyä hankaluutta. Keskuslämmitystä
13477: osallistumismaksun ensimmäinen erä, mikä          suunniteltaessa ja odotettaessa on eräitä mui-
13478:  asetuksen mukaan lankeaa maksettavaksi vii-      takin uudistuksia jäänyt toteuttamatta. Maa-
13479: meistään keskussairaalan rakennustöiden alet-     tilan rakennuksista on kuitenkin navetta var-
13480: tua, jokaisen sairaalan kohdalla laskutettu       sin huonokuntoinen. Kertomusvuonna käy-
13481: huomattavasti myöhästyneenä. Näin on ta-          tettiin erinäisiin korjauksiin varoja n. 1.3
13482: pahtunut myös parhaillaan rakenteilla olevan      milj. mk. Sairaalan nettomenot hoitopäivää
13483: Kuopion keskussairaalan suhteen, jonka ra-        kohden olivat kertomusvuonna 496 mk, mikä
13484: kennustyöt aloitettiin huhtikuussa 1955,          on huomattavasti mieli- ja hermotautisairaa-
13485: mutta ensimmäisen erän laskutus tapahtui          lain keskikustannustason alapuolella. Sairaan-
13486: vasta 11. 7. 1955 määrältään 300.4 milj. mk.      sijoja on 52 ja on täällä hoidettu enimmäk-
13487: Laskutettujen erien periminen on ollut hi-        seen parantumattomia naispotilaita. Syrjäi-
13488: dasta etenkin Pohjois-Karjalan keskussairaa-      sestä sijaintipaikastaan huolimatta sairaala
13489: lan osalta, sillä edellä mainittuna ajankoh-      näytti kykenevän täyttämään tehtävänsä mai-
13490:  +<~na oli vielä perimättä 35.9 milj. mk. Kuo-    nitunlaisten potilaiden hoitopaikkana.
13491:                                                                                                   21
13492:   Luku XXI. Lääkintöhallituksen laboratoriot.     seerumlaitoksen on saman lain 57 § : ssä tar-
13493:                                                   koitettuna työnantajana ollut suoritettava ko.
13494:   Valtiontilintarkastajat ovat edellisessä ker-   lapsilisä- ja kansaneläkemaksut. Kun sisä-
13495: tomuksessaan (ss. 19-21) selostaneet valtion      asiainministeriön 1. 7. 1953 päivätyssä ohje-
13496: seerumlaitoksen yksityisluontoisista tutkimuk-    kirjeessä ei ollut määrätty muuta kuin 80
13497: sista perimiä maksuja ja palkkioiden mak-         % : n suuruisen osuuden maksamisesta työn
13498: samista tutkimusten suorittajille. Tutkittaessa   suorittajille, lääkintöhallitus on lisäksi kat-
13499: erikseen työnantajan lapsilisä- ja kansaneläke-   sonut, että tämä määrä on kokonaisuudessaan
13500: maksuosuuden tilittämistä yksityisluontoisista    tuleva tutkimusten suorittajille. Momentin 15
13501: töistä maksettujen palkkioiden osalta on to-      Pl. II: 22 määräraha on kuitenkin tarkoitettu
13502: dettu seerumlaitoksen kirjauneen menon mo-        lähinnä tulo- ja menoarviossa palkatun henki-
13503: mentille 15 Pl. II: 22, valtion työnantajana      löstön osalta suoritettavia lapsilisä- ja kansan.,.
13504: suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut.    eläkemaksuja varten eikä siitä valtiovarain-
13505: Kun mainittua menoa ei ole maksettu tutki-        ministeriön antamien ohjeiden mukaan voida
13506: muksen suorittajille tulevasta 80 %: n osuu-      maksaa po. maksuosuutta esim. niiden työ-
13507: desta, vaan sillä on rasitettu edellä mainittua   palkkojen osalta, jotka maksetaan tiettyyn
13508: momenttia, on valtion osuus näiden tutki-         työhön osoitetuista varoista. Näin ollen olisi
13509: musten perusteella perityistä maksuista su-       menettely ollut alistettava valtiovarainminis-
13510: pistunut 20 %: n asemesta 16 %: iin. Ker-         teriön harkittavaksi. Valtiontilintarkastajat
13511: tomusvuonna perittiin po. tutkimusmaksuja         huomauttavat kuitenkin, että seerumlaitok-
13512: 9 220 030 mk, josta tutkimusten suorittajille     sen maksujen periminen ja toisaalta tutki-
13513: maksettiin 80 % eli 7 376 026 mk. Tästä sum-      muksia suorittavan henkilöstön palkkaus
13514: masta on kansaneläke- ja lapsilisämaksun          olisi hoidettava bruttoperiaatteen mukaisesti,
13515: osuus 368 801 mk. Lääkintöhallitus on katso-      jolloin työnantajan lapsilisä- ja kansaneläke-
13516: nut, että ennakkoperintälain (696/46) 4 § :n      maksuosuudet ilman muuta tulevat suoritet-
13517: mukaan myös tämänlaatuisesta palkkiosta           taviksi niitä varten osoitetusta määrärahasta.
13518: 
13519: 
13520: 
13521: 
13522:        Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
13523:   Valtiontilintarkastajat ovat toimittaneet       käyttää, paitsi varsinaisen tulo- ja omaisuus-
13524: paikallistarkastukset Turun ja Porin sekä         veron kertymistä osoittavana tulomoment-
13525: Kymen läänien verotarkastajain luona ja           tina, myöskin tilinä, jolle kaikki valtion kan-
13526: Kymen läänin liikevaihtoverotoimistossa.          tamat ennakkoperintävarat samoin kuin niistä
13527:                                                   kunnille ja kansaneläkelaitokselle kuuluvat
13528:                                                   ja suoritetut erät on kirjattu. Momenttia on
13529:            Varsinaiset tulot, I Os.               niin ollen käytetty sekä varsinaisena tulo-
13530:                                                   momenttina että ennakkoperintävarojen osalta
13531:            Luku I. Välittömät verot.              aputilinä. Kun momentin käytöstä kertomuk-
13532:                                                   sessa valtiovarain tilasta ei ole sellaista erit-
13533:    Tulo- ja omaisuusvero. Momentille 1 Os.        telyä, joka osoittaisi sen yllä selostetun ko-
13534: I: 1 on tulo- ja omaisuusveroa kertomus-          konaiskäytön, esitetään tässä lääninkonttorien
13535: vuonna tuloutettu 49 459.8 milj. mk. Sen jäl-     sekä posti- ja lennätinhallituksen antamien
13536: keen kun verojen ennakkoperintä otettiin          ilmoitusten perusteella laadittu momentin
13537: käytäntöön ja se ulotettiin koskemaan myös        hyvityksiä ja rasituksia kertomusvuonna
13538: kunnallisveroja sekä kansaneläkevakuutus-         osoittava taulukko. Luvut ovat miljoonia
13539: maksuja, on yllä mainittua momenttia alettu       markkoja.
13540: 22
13541: 
13542:          ,...
13543:          .:.<
13544:          ui
13545:                    ~A:uaFgl!
13546:                   H•asmndo!
13547:                 ~0J;}AS'UllSJ1lill0
13548:                                       0-.,J<<r.lr-.-t<r.lOOr-<:.::>O>C<J
13549:                                       ö ci" ci' r:--lÖ e-i,...; r..D ci cD 00
13550:                                       OO><r.lO>
13551:                                       -.,J<o:>-.,J<-.,J<
13552:                                                            00.0.-tOOO>O>
13553:                                                            1:'-00.-t.-t 0
13554:                                                                                          =
13555:                                                                                          QO
13556: 
13557:                                                                                          lt:l
13558:                                                                                          -tl
13559:                                                                                                       Ennakkoperintävaroja kertyi kaikkiaan
13560:                                                                                                    81304.3 milj. mk. Tästä määrästä oli 56 048.4
13561:          ~          1l[ ·O[Tl~        )ger.l"<~'er.l 1                          ;::;     ~         milj. mk eli 68.9 % yhteisiä eli sellaisia en-
13562:                                                                                                    nakkoperintäveroja, jotka oli jaettava val-
13563:                                                                                                    tion, kuntien ja kansaneläkelaitoksen kesken,
13564:                                                                                                    sekä 24 255.9 milj. mk eli 31.1% yksinomaan
13565:                                                                                                    valtiolle kuuluvaa, maksuunpantua tulo- ja
13566:                                                                                                    omaisuusveroennakkoa. Viimeksi mainitun,
13567:                                                                                                    viranomaisten toimittaman maksuunpanoon
13568:                                                                                                    perustuneen ennakkoperintäverojen osuus oli
13569:                                                                                                    alhaisin eli 12.5 % Lapin läänissä ja korkein
13570:      ~                                                                                             43.5 % Turun ja Porin läänissä johtuen
13571:      6           l!SnaapjA:                                                                        palkka- ja muiden tulojen välisestä erilai-
13572:      ~                                                                                             sesta suhteesta näissä lääneissä. Ennakko-
13573:          >.        ~A:rralJal!        d-~0-ciJ~~6~~ 1 ~                                            perintäveroista on kertynyt veromerkkien
13574:           g      Ja UOO}{lJtUIUa      t'-T"""'tOOO<:.OCI':IC\J~OOt-
13575:                                                       00
13576:                                       tOr:-~oror:-O'::I~T"""'                            ao        myynnillä 10 098.2 milj. mk eli 12.7 %- Te-
13577:          -      11nm ·A:n!Jad
13578:          ~       1lll!Tld!JOJaA       OOT""iC'OT"""'                                               hostetusta valvonnasta huolimatta näyttää
13579:                  ~ 1lJilA1!~ UjJad    00 ..,j< LC') C<J >.0 0   00 00 "<!< >.0 C<J       "'        siltä, että tämä veronkantomuoto ei vielä
13580:                                       ...<o> •.o-..oer5'..ic-J<O'u::ier5'oo .e
13581:                    •OlflfllUUa
13582:                     ~aaU1l!![
13583:                                       OO':llOtOCOt.OCCtOt-'"d'l~
13584:                                       C\J ~ lO 00 C\1 C\l CO M                  0         =
13585:                                                                                           ~        toimi täysin tyydyttävästi, koska veromer-
13586:                                                                                                    keistä huomattava osa myydään vasta aivan
13587:                  JSlfaSlfTlHJOUS
13588:                 noJaA ·o 11[ ·~
13589:                                       OOC\l'r""4C\l
13590:                                       .....                                     0
13591:                                                                                 ..... ....ll":l
13592:                                       OJC'Ql0<7-IC\JOJC'(,)O";:IO')~                1   00         vuoden lopussa, mm. kertomusvuoden joulu-
13593:                                       c-Jooc-J<O'o>u::iooooer5'er5'
13594:                                       l.Oc:r.>Ot-OOt..OO':lr-OOt-
13595:                                                                                         <YI
13596:                                                                                           <::::>   kuussa yli 25 % koko vuoden myynnistä ja
13597:                                       1:'-00>.Q<:.::><:.::>er.lO'>O>.-t                  ....
13598:                                       C't':)O:..Ot-C'I':IMCI"::~C\1T"""'                 .0
13599:                                                                                                    suunnilleen yhtä paljon kuin saman vuoden
13600:                                       .....                                              -tl
13601:                                                                                                    viitenä ensimmäisenä kuukautena. Veromerk-
13602:                    anaslfOlJ"l        ;-~2~~6~~~:6 1 CO
13603:                                                      ~
13604:                                       OOOO"'!j'(T"""'T"""'C'OO'::IOOOCO
13605:                                                                                                    kien myynnistä kertyneet tulot tuloutettiin
13606:                  ·Olf!HOUilSU"lf      OOCO~C't:IT"""''C\lC\lMT"""'                        t:lll    aikanaan kokonaisuudessaan tulo- ja omai-
13607:                                                                                                    suusveromomentille I Os. I: 1, mutta sittem-
13608:                                                                                                    min on työnantajien suoritettavia lapsilisä-
13609:                                                                                                    ja kansaneläkemaksuja vastaava osuus niistä
13610:                                       0  r- 0 .,-•![_._ C\l T"""' T"""' C'O 0';1 C'J      ~
13611:                                                                                                    tuloutettu suoraan momentille 4 Os. XI: 12.
13612:                                       ~c-:OOo.:ilÖO'::I.. ~o.:ialr:DOO                    ...;     Tälle momentille tuloutettavan osuuden suu-
13613:                                       lOO'::IlOC't':)C\lOC'f:lC\llOT"""''O':l             ~
13614:                                       O'>O>.Q-.,J<-.,J<o:>r-OOOC<JO
13615:                                       .-to:>OO<:.::>.-tef.l-.,J<C<JC<J 0
13616:                                                                                          ""'
13617:                                                                                          .-!
13618:                                                                                                    suuden on valtiovarainministeriö määrännyt
13619:                                       er.l                             ,....             QO
13620:                                                                                                    ja oli se kertomusvuonna 28 %-
13621:                    1llJOlf"UUa        ~d-~~:1~~0-0-0- 1 ~
13622:                                       MCO""::t:~l.OrlC'OlOlOCO                            ~
13623:                                                                                                       Kertyneistä ennakkoperintävaroista suori-
13624:                     "llllU'IId
13625:                    ·UUTlSlf"UI
13626:                                       OOO>OOO>.Q-.,J<<:;::><:;::>C<J                     IN
13627:                                                                                                    tettiin kunnille ja kansaneläkelaitokselle yh-
13628:                                                                                                    teensä 45 308.8 milj. mk, mikä on 55.2 % kai-
13629:                                           1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ~ :-                                 kista kertyneistä ennakkoperintävaroista ja
13630:                  1llSJUuAA:UI                                                   0>       .,.
13631:                 uaJlflfJamoJaA                                                  0        <::>      80.8 % yhteisistä, valtion, kuntien ja kansan-
13632:                                                                                 ..... <::>
13633:                                                                                 0
13634:                                                                                           .-(      eläkelaitoksen kesken jaettavista ennakko-
13635:                                                                                                    perintävaroista. Kunnille ja kansaneläkelai-
13636:                  !l[alfl!JamoJaA
13637:                 u"mn A:namn
13638:                                                                                                    tokselle suoritettujen ennakkoperintävarojen
13639:                                                                                                    paljous kertomusvuonna aiheutuneo lähinnä
13640:                                                                                                    siitä, että osalla niille v. 1953 kertyneistä
13641:                                                                                                    ennakkoperintävaroista suoritetuilla erillä on
13642:                                                                                                    rasitettu v: n 1954 tulomomenttia 1 Os. I: 1.
13643:                                                                                                    Kunnille ja kansaneläkelaitokselle ennakko-
13644:                                                                                                    perintävaroista neljännesvuosittain maksetut
13645:                                                                                                    erät on kertomusvuoden kolmen ensimmäisen
13646:                                                                                                    neljänneksen aikana suoritettu 4. 10. 1946
13647:                                                                                                    annetun ennakkoperintälain (696/46) 53 §:n
13648:                                                                                                    1 momentissa säädetyn suuruisina sekä nel-
13649:                                                                                                    jänneltä neljännekseltä valtiovarainministe-
13650:                                                                                                    riön sanotun pykälän 3 momentin nojalla
13651:                                                                                                    määräämän, siten korotetun prosenttimäärän
13652:                                                                                               23
13653: 
13654: suuruisena, että niiden lukuun perityt en-        merkeistä vain kertomusvuonna kertyneet
13655: nakkoperintävarat ovat kertomusvuonna tul-        tulot.
13656: leet ennakkolaskelmien mukaan täysimääräi-           Tulo- ja omaisuusveromomentille tuloute-
13657: sinä tilitettyä. Kun jätetään huomioon otta-      tusta verojen bruttomäärästä on momenttia
13658: matta posti- ja lennätinhallituksen veromerk-     rasittaen maksettu asianomaisille takaisin
13659: kien myynnistä kantamat ennakkoperintä-           liikaa    pidätettyjä   ennakkoperintävaroja
13660: varat, eivät Mikkelin ja Oulun läänien lää-       3 590.9 milj. mk sekä korkeimman hallinto-
13661: ninkonttoreihin kertyneet ennakkoperintä-         oikeuden, valtiovarainministeriön ja muiden
13662: varat ole kertomusvuonna riittäneet niiden        viranomaisten päätösten perusteella tulo- ja
13663: kunnille ja kansaneläkelaitokselle tilitettä-     omaisuusveroa 527.1 milj. mk eli yhteensä
13664: vien erien suorittamiseen.                        4 118.0 milj. mk.
13665:    Momentille 1 Os. I: 1 tuloutetusta tulo- ja       Momentin 1 Os. I: 1 lopullinen hyvitys on
13666: omaisuusveron bruttomäärästä 53 577.8 milj.       49 459.8 milj. mk, josta määrästä tulorästejä
13667: mk:sta on kertynyt yhteisistä valtion, kun-       edellä olevan mukaisesti oli 3 383.3 milj. mk.
13668: tien ja kansaneläkelaitoksen kesken jaetta-       Tuloutus oli 2116.6 milj. mk v:n 1953
13669: vista ja ilman maksuunpanoa kertyneistä           tuloutusta pienempi, mikä ainakin pääasialli-
13670: ennakkoperintävaroista vain 10 739.6 milj.        sesti näyttää johtuvan siitä, että kertomus-
13671: mk eli 20 %, kun sitä taas on kertynyt mak-       vuoden tulomomenttia on jouduttu rasitta-
13672: suunpantuna tulo- ja omaisuusveroennak-           maan kunnille ja kansaneläkelaitokselle v: lta
13673: kona 25 255.9 milj. mk eli 47.2% sekä mak-        1953 suoritetuilla ennakkoperintävaroilla.
13674: suunpantuna lopullisena tulo- ja omaisuus-        Momentin lopullinen hyvitys on kaikkien
13675: verona niiltä, joilta ennakkoa on peritty liian   muiden paitsi Uudenmaan lääninkonttorin
13676: vähän, 17 582.3 milj. mk eli 32.8 %. Noin         osalta kertomusvuonna pienempi kuin v. 1953.
13677: 80 % kertomusvuonna kertyneestä tulo- ja          Mikkelin lääninkonttorin osalta momentille
13678: omaisuusverosta on näin ollen edellyttänyt        olisi muodostunut 5.1 milj. mk: n vajaus ellei
13679: erityistä viranomaisten toimittamaa mak-          Uudenmaan lääninkonttorista sille olisi siir-
13680: suunpanoa. Viimeksi mainittu erä perustuu         retty veromomentin tasauksena 102.5 milj.
13681: verotettujen v: n 1953 tuloihin, kun taas mo-     mk.
13682: lemmat ensiksi mainitut erät kertomusvuoden
13683: tuloihin. Perusteen erilaisuudesta huolimatta
13684: ne kaikki noudatetun käytännön mukaisesti                         Verojen perintä.
13685: on tuloutettu kertomusvuoden tulo- ja omai-
13686: suusveromomentille.                                  Kuten valtiontilintarkastajat ovat edelli-
13687:    Vanhastaan noudatetun käytännön mukai-         sessä kertomuksessaan todenneet, on veron-
13688: sesti tulo- ja omaisuusveromomenttia ei hy-       kanto Uudenmaan läänissä nyttemmin saatu
13689: vitetä veronkantokirjojen mukaan maksuun-         aikaisempaa paremmalle kannalle. Erinäi-
13690: pannulla määrällä, vaan momentille tulou-         siä puutteellisuuksia on kuitenkin vielä ha-
13691: tetaan verot sitä mukaa kuin ne kertyvät.         vaittu melko runsaasti. Niinpä lääninkas-
13692: Tästä huolimatta on momentille tulorästeinä       saan aikaisempina vuosina maksetuista,
13693: tuloutettu varainhoitovuoden jälkeenkin ker-      mutta tileissä kuittaamatta jääneistä ve-
13694: tyneitä verovaroja. Niinpä kertomusvuoden         roista ei vielä v: n 1953 tileihin ollut lii-
13695: tulo- ja omaisuusveromomentille on tuloräs-       tetty luetteloa, josta kävisi ilmi, kuinka
13696: teinä tuloutettu yhteensä 3 383.3 milj. mk        paljon tällaisia veroja on kunakin vuonna
13697: sellaisia veroja, jotka ovat kertyneet v. 1955    kertynyt ja paljonko niitä on kunkin vuoden
13698: ennen lääninkonttorien tilinpäätösten teke-       verotileissä otettu huomioon. Lääninhallituk-
13699: mistä eli yleensä ennen helmikuun 15 päivää.      sen ilmoituksen mukaan on 1. 5. 1954 alkaen
13700: Kun verojen maksuunpantua määrää nykyi-           kaikki lääninkassaan maksetut verot siir-
13701: sin ei sellaisenaan tulouteta ja tulo- ja omai-   retty perimistoimiston ao. postisiirtotileille.
13702: suusverömomentille tuloutetaan jatkuvasti         V erotilien todellisten tilierojen selvittämi-
13703: kertyviä ennakkoperintävaroja, ei varainhoi-      seksi olisi kuitenkin välttämätöntä selvittää
13704: tovuoden jälkeen kertyneiden erien tuloräs-       aikaisemmin lääninkassaan maksettujen ve-
13705: tinä huomioon ottamiseen näytä olevan riit-       rojen osalta kuinka paljon tällaisia veroja
13706: tävää syytä. Posti- ja lennätinhallitus onkin     on kunakin vuonna kertynyt ja otettu ti-
13707: puolestaan tulouttanut po. momentille vero-       leissä huomioon. Tilit ovat jääneet epäluo-
13708: 24
13709: 
13710: tettaviksi mm. sen vuoksi, ettei tilien mu-     henkilöiden veroja, joilla oman ilmoituk-
13711: kaan lääninkassaan maksettujen eikä myös-       sensa mukaan on ollut huomattaviakin ulos-
13712: kään lääninkonttorin hyvittämien verojen        ottokelpoisia varoja silloinkin kun vero on
13713: määriä ole verrattu ao. tulomomenteille tu-     ollut ulosottomiehellä perittävänä. Kuollei-
13714: loutettuihin määriin. Mm. tämän puutteelli-     den henkilöiden veroista annetut estetodis-
13715: suuden johdosta on lääninhallitus vasta         tukset ovat olleet puutteellisia. Verotettu-
13716: v: n 1951 verotileissä joutunut oikaisemaan     jen olinpaikan tuntemattomuuden vuoksi on
13717: aikaisemmissa tileissä olleita virheitä yh-     tileissä poistettu veroja estetodistuksilla,
13718: teensä 14 885 000 mk, joka määrä oli jo         joista ei ilmene, onko verotettua etsitty hä-
13719: v:n 1946 verotileissä huomioitu postisiirto-    nen ilmoittamastaan osoitteesta. Tileissä on
13720: tileille kertyneeksi, vaikka se todellisuu-     jäämi~ä runsaasti sellaisia suurehkojakin
13721: dessa oli maksettu erään toisen lääninkont-     veroja, joiden osalta ei ole mitään selvi-
13722: torin kassaan. Lääninhallituksen selityksen     tystä siitä, mihin toimenpiteisiin niiden peri-
13723: mukaan on tileihin liitetty kunkin veron        miseksi on ryhdytty. Useiden suurien vero-
13724: osalta kirjanpitäjän todistus postisiirto-      jäämien osalta ovat konkurssitoimenpiteet
13725: tilille tilivuoden aikana kertyneistä mää-      viivästyneet niin kauan, että verot ovat eh-
13726: ristä, minkä lisäksi kaikista veroeristä on     tineet vanhentua tai ainakin veroille tuleva
13727: tileissä tosite. Tämä ei kuitenkaan osoita      etuoikeus on menetetty ennen konkurssin
13728: vielä sitä, että kaikki lääninkassaan mak-      alkamista.
13729: setut tai tulomomentille hyvitetyt veroerät        Tileissä on poistettu verotetun olinpaikan
13730: olisi otettu huomioon ao. vuoden vero-          tuntemattomuuden vuoksi useita Helsingin
13731: tileissä. Perimistoimiston omien tili-ilmoi-    kaupungissa v:lta 1947 määrättyjä tulo- ja
13732: tusten ulkopuolella suoraan asianomaiselle      omaisuusveroja todistusten nojalla, joiden
13733: tulomomentille tilivuonna tuloutettu tileihin   mukaan veron perimiseksi on toimitettu
13734: kuuluva veromäärä olisi aina tileissä todis-    yksi ainoa ulosottoyritys ja sekin vasta
13735: tettava lääninkirjanpitäjän tai lääninkont-     usean vuoden kuluttua veron kantoajan
13736: torin muun asianomaisen tilinpitäjän anta-      päättymisestä. Selityksessään on lääninhal-
13737: malla todistuksena, jotta voitaisiin valvoa,    litus lausunut, että kun tuntemattomina
13738: ettei lääninkassaan maksettuja veroja jää       jouduttiin v. 1951 poistamaan 12 800 vero-
13739: tilien ulkopuolelle. Valvonnan kannalta on      velvollisen verot, joiden kaikkien osoitteita
13740: erityisenä puutteellisuutena mainittava, että   oli tiedusteltu osoitetoimistolta, osoittaa
13741: tarkastuslautakunnan lääninhallitukselle lä-    tämä, että väestön osoitekirjanpidossa olisi
13742: hettämiä päätösjäljennöksiä ei ole kirjattu     runsaasti korjattavaa. Selityksen mukaan
13743: lääninhallituksessa edes silloin, kun asian-    ulosottomiehet ja veronkantotoimisto ovat
13744: omaisella päätöksellä on korotettu veron        yrittäneet kaikkensa osoitteiden hankkimi-
13745: määrää ja veron maksuunpano näin kuuluu         seksi eri tahoilta ja jatketaan: ,Lääninhal-
13746: lääninhallitukselle. Edellä olevasta johtuen    lituksen mielestä olisi osoitetoimiston oltava
13747: on tarkastuksessa vaikeata todeta, onko näi-    sillä tasolla, että ei edellytetä jokaisen peri-
13748: den päätösten nojalla, joilla veroa on koro-    misviranomaisen yrittävän hankkia osoit-
13749: tettu, laadittu lisäkantokirja ja vero otettu   teita joka taholta, sillä tällöin joudutaan sa-
13750: tileissä vastattavaksi. Päätösjäljennökset      masta asiasta kyselemään samoista paikoista
13751: olisi kirjattava perimistoimistossa, koska      useampia kertoja. Eikö olisi yksinkertai-
13752: vasta tämän jälkeen voidaan valvoa, ettei       sempaa, että osoitetoimistot velvoitettaisiin
13753: jonkin tällaisella päätöksellä korotetun ve-    pitämään luettelonsa ajan tasolla ja teke-
13754: ron maksuunpano pääse viivästymään tai          mään tarpeelliset tiedustelut kaikista mah-
13755: jää kokonaan toimittamatta.                     dollisista paikoista ja ryhtymään sellaisiin
13756:    Lääninhallituksen vv:n 1951-1953 vero-       toimenpiteisiin, että osoitteenmuutosilmoi-
13757: tilien ja verojen perinnän suhteen on teh-      tukset sinne tulisivat todella tehdyiksi."
13758: tävä samantapaisia huomautuksia kuin ai-        Valtiontilintarkastajain mielestä tämä peri-
13759: kaisemminkin. Verotettujen varattomuuden        misviranomaisen käytäntöön perustuva to-
13760: vuoksi on poistettu useita sellaisia veroja,    teamus ja ehdotus olisi otettava huomioon.
13761: joiden perimiseksi on toimitettu ulosottoyri-      Tileissä on ollut jääminä huomattavan
13762: tys vasta vähän ennen veron vanhentumista.      paljon suuriakin veroja, jotka ovat olleet
13763: Samasta syystä on poistettu sellaistenkin       ulosotossa useita vuosia ja joiden perintää
13764:                                                                                                 25
13765: 
13766: lääninhallitus ei ollut valvonut riittävän         kantoerän jälkeen, ennen muita samanaikai-
13767: tehokkaasti. Niiden joukossa on havaittu           sesti ulosotossa olevia veroja, ulosottopalveli-
13768: useiden sellaistenkin henkilöiden veroja, joi-     jat ovat yleensä ensin perineet pienimmät
13769: den ammateista päätellen verot olisi pitä-         verot taikka pienimmät kantoerät. Siten ovat
13770: nyt saada kohtuullisessa ajassa perityiksi.        valtion verojen edelle päässeet muut verot
13771: Kun jäämäluetteloissa ei näiden verojen            silloinkin kun näiden etuoikeus jo oli rauen-
13772: osalta ole ollut useinkaan mitään merkin-          nut.. Valtion veroja taas on päässyt vanhen-
13773: töjä perimistoimenpiteistä, lukuun otta-           tumaan taikka ainakin niiden etuoikeus rau-
13774: matta merkintöjä joidenkin lääninhallituk-         keamaan sen johdosta, että muille, nuorem-
13775: sen kiirehtimiskirjeiden lähettämisestä ulos-      mille veroille on annettu etuoikeus ulosotet-
13776: ottomiehille, on tarkastuksessa ollut vai-         tuihin varoihin. Edellä mainitun ulosotto-
13777: keata todeta, mitä sanottujen verojen pe-          palkkioiden perimistavan mukaan on kunkin
13778: rimiseksi on tehty. Lääninhallituksen seli-        veron jokainen kantoerä käsitelty eri vero-
13779: tyksen mukaan on useimmat näistä veroista          jäämänä ja kulloinkin kertyneen kantoerän
13780: jouduttu myöhemmissä verotileissä poista-          osalta palkkio peritty ennen seuraavaa kanto-
13781: maan estetodistuksin. Joidenkin näiden ve-         erää vastoin toimituskirjain lunastuksesta ja
13782: rojen perimiseksi on selityksen mukaan toi-        toimituspalkkiosta annetun asetuksen (807/
13783: mitettu ulosmittaus, mutta veroja ei ole           42) 2 § :n säännöksiä siitä, että useampien
13784: vielä tilitetty lääninhallitukselle siitä huoli-   verojäämien samalla kertaa samalta velalli-
13785: matta, että po. verot ovat jo vanhentuneet.        selta ulosmittausta on pidettävä yhtenä toi-
13786: V erojen perinnän viivästymisestä valtiolle        mituksena ja että verojäämän perimisestä
13787: mahdollisesti aiheutuvan vahingon välttämi-        ulosottomies saa palkkion vasta sitten kun
13788: seksi olisi lääninhallituksen valvottava, että     ulosotettava maksu on täysin suoritettu. Kun
13789: verot saataisiin joutuisasti ulosottoon ja että    veroihin ulosotetut varat on usein käytetty
13790: verojen perimiseksi ryhdyttäisiin viivyttele-      etuoikeusasetuksen säännöksistä poiketen,
13791: mättä ulosottotoimiin.                             ovat äskenmainitusta syystä ulosottopalkkiot-
13792:    Jäämien joukossa on ollut myös useita sel-      kin päässeet parempaan asemaan kuin etu-
13793: laisia eri osakeyhtiöille maksuunpantuja ve-       oikeutetut verot. Helsingin kaupungissa on
13794: roja, jotka oli aikanaan valvottu sanottujen       yhdeksi toimitukseksi katsottavasta maksu-
13795: yhtiöiden ottaman vuosihaasteen paikalletulo-      kiellosta peritty moninkertaisia palkkioita si-
13796: päivänä, mutta joihin nähden ei ollut ryh-         ten, että palkkio on laskettu kunkin samasta
13797: dytty toimenpiteisiin verojen perimiseksi          veronpalautuksesta kertyvän kantoerän osalta
13798: niistä yhtiön varoista, jotka olisi ollut käy-     erikseen. Samalla tavoin on Helsingin maa-
13799: tettävä vuosihaasteessa ilmoitettujen velkojen     laiskunnan kunnallinen ulosottomies perinyt
13800: suorittamiseen. Lääninhallitukselta on jäänyt      itselleen maksukieltopalkkiot, vaikkei niitä
13801: valvomatta, että verot olisi vuosihaasteesta       kuulunut hänelle ensinkään, koska hänen
13802: välittämättä ulosmitattu. Konkurssitoimen-         ulosmittaustensa johdosta maksukiellot oli
13803: piteisiin verojen perimiseksi on ryhdytty          toimittanut Helsingin kaupungin ulosottolai-
13804: useinkin vasta monia vuosia sen jälkeen kun        tos. Nämä ja muut asiakirjoista ilmenevät
13805: verot oli vuosihaasteessa valvottu. Tällaisten     seikat antavat aihetta epäilyksiin muistakin
13806: verojen perinnän viivästymisestä valtiolle         liiallisista palkkioista.
13807: mahdollisesti aiheutuvan vahingon välttämi-           Kuluneen vuoden helmi- ja maaliskuussa
13808: seksi olisi lääninhallituksen syytä erikoisen      on tarkastusviraston taholta tarkastettu
13809: huolellisesti valvoa toimintansa lopettavien       Uudenmaan lääninhallituksessa, Helsingin
13810: yhtiöiden verojen perintää ja ryhtyä tehok-        veropiirin ennakkopidätyksen valvojan toi-
13811: kaisiin perimistoimenpiteisiin heti vuosihaas-     mistossa ja Helsingin II kaupunginvoudin
13812: teesta tiedon saatuaan.                            konttorissa Helsingin kaupungin verolauta-
13813:    Tulo- ja omaisuusveron ennakon palautuk-        kunnan puheenjohtajan ennakkoperintälain
13814: sia koskevassa erikoistarkastuksessa on to-        täytäntöönpanosta ja soveltamisesta 21. 11.
13815: dettu mm., että valtion verot ovat silloinkin,     1946 annetun valtioneuvoston päätöksen
13816: kun niistä on palautus ulosmitattu, usein           (802/46) 26 § :n nojalla ajalla 1. 1. 1950-
13817: jääneet huonompaan asemaan kuin muut ve-           30. 6. 1953 maksuunpanemien pidättämättä
13818: rot. Periessään virheellisesti ulosottopalkkion    tai valtiolle suorittamatta jätettyjen ennak-
13819: kunkin veron kantoerän osalta heti tämän           kojen ja työnantajan lapsilisä- ja kansan-
13820: 4 8356/55
13821: 26
13822: 
13823: eläkemaksujen sekä verolisäysten kantoa ja         ovat olleet puutteellisia ja eräissä tapauk-
13824: perintää. Mainitun valtioneuvoston päätök-         sissa epäluotettavia. Verolautakunnan pu-
13825: sen 26 §: n nojalla, sellaisena kuin se oli en-    heenjohtaja ei ollut laatinut jääminä ole-
13826: nen 4. 6. 1953 tehtyä lainmuutosta, tuli vero-     vista maksuista jäämäluetteloa eikä riittävän
13827: lautakunnan puheenjohtajan maksuunpanna            tehokkaasti valvonut perimistoimenpiteitä.
13828: erillisellä maksulipulla pidättämättä tai val-     Edelleen on tarkastuksen perusteella huo-
13829:  tiolle suorittamatta jääneet ennakot, työnan-     mautettu, että ulosottomiehet eivät aina ole
13830:  tajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksut sekä        ilmoittaneet perimisen tuloksista verolauta-
13831: veronlisäykset, mitkä maksut oli maksettava        kunnalle, että ulosottomiesten merkinnät pe-
13832: lääninhallituksen postisiirtotilille. Kirjoitta-   rimistä kohdanneista esteistä ovat eräissä ta-
13833: mistaan maksulipuista puheenjohtajan tuli          pauksissa olleet epäluotettavia ja että heidän
13834: laatia luettelo, josta v: sta 1949 lähtien on      perimistoimenpiteensä ovat useissa tapauk-
13835: lähetetty kappale myös lääninhallitukselle         sissa viipyneet kohtuuttoman pitkään. Asian-
13836: maksujen perimisen seuraamiseksi. Ellei po.        omaisten selityksissä on havaittujen puutteel-
13837:  maksuja määräaikana maksettu postisiirto-         lisuuksien ilmoitettu johtuvan lähinnä siitä,
13838:  tilille tuli puheenjohtajan lähettää maksu-       että ennakkoperinnän tarkastustoimintaa te-
13839: liput suoraan ulosottoviranomaiselle ulosottoa     hostettiin voimakkaasti v. 1949 kiinnittä-
13840:  varten. Tarkastuksessa on havaittu, että          mättä tällöin riittävää huomiota siitä aiheu-
13841: kaikki maksuunpannut, määräaikana suorit-          tuvan toimistotyön tehostamiseen.
13842:  tamatta jääneet maksut on lähetetty aika-            Verolautakunnan puheenjohtajan tulisi toi-
13843: naan ulosottoon. Ulosottomiehet ovat tilittä-      mittaa lääninhallitukselle yksityiskohtainen
13844:  neet kertyneet varat lääninhallitukselle,         tilitys kaikista ulosottoon lähetetyistä, mutta
13845: mutta eivät ole useinkaan ilmoittaneet peri-       edelleen perimättä olevista nyt kysymyksessä
13846: misen tuloksista verolautakunnalle. Tarkem-        olevista maksuista ja olisi tilityksessä erik-
13847:  pien määräysten puuttuessa ulosottomiehet         seen selvitettävä ne maksut, jotka ovat jää-
13848: ovat palauttaneet varattomiksi tai tuntemat-       neet perimättä maksuvelvollisen varattomuu-
13849: tomiksi toteamiensa maksuvelvollisten maksu-       den takia tai muusta laillisesta syystä sekä
13850: liput milloin verolautakunnalle milloin lää-       erikseen ne maksut, jotka edelleen ovat ulos-
13851: ninhallitukselle. Verolautakunnan puheen-          ottomiehillä perittävinä. Tilitykseen olisi lii-
13852:  johtaja on tuloksettoman ulosottoyrityksen        tettävä perimättä jääneistä maksuista kaikki
13853:  jälkeen lähettänyt eräitä suurehkoja maksuja      perimisestettä selvittävät asiakirjat sekä jää-
13854: koskevat maksuliput lääninhallitukselle kon-       mistä ulosottomiesten selvitykset perimisen
13855:  kurssitoimenpiteitä varten, mutta muut peri-      viipymisen syistä. Lääninhallituksen tulisi
13856: mättä jääneet maksuliput on yleensä ilman          tarkastaa tämä tilitys ja mikäli poistoja tai
13857: enempiä toimenpiteitä liitetty arkistoon lop-      tilitystä muussa suhteessa ei voida hyväksyä,
13858: puun käsiteltyinä. Helsingin verolautakun-         ryhtyä asian vaatimiin toimenpiteisiin.
13859: nan puheenjohtajalle tässä suhteessa kuulu-           Ns. mätkäysveroa on Turun lääninhallituk-
13860:  via tehtäviä on hoitanut erään jaoston pu-        sen tileissä poistettu verotettujen varatto-
13861: heenjohtaja oman toimensa ohella. Myöhem-          muuden vuoksi 5 939 832 mk ja olinpaikan
13862: min, v:n 1953 alusta lukien, mainitut teh-         tuntemattomuuden vuoksi 913 520 mk. Eräi-
13863:  tävät on siirretty ennakkopidätyksenvalvojan      den poistettujen verojen osalta on lääninhal-
13864: toimiston päällikölle.                             litus verolautakunnalta hankkinut selvitykset
13865:     Tarkastuksessa on edelleen havaittu mm.,       siitä omaisuudesta, jonka perusteella vero on
13866: että lääninhallitus ei ollut laatinut mitään       määrätty, mutta usean veron osalta tämä
13867:  tilitystä ennen 1. 7. 1953 maksuunpantujen        selvitys puuttuu. Kun tällaiseen omaisuuteen
13868: pidättämätili tai suorittamatta jääneiden en-      on kuulunut myös pankkitalletuksia, on muu-
13869:  nakkopidätysten kannosta ja että verolauta-       tamien talletusten osalta tileissä merkintä,
13870: kunnan puheenjohtajan lääninhallitukselle          että talletukset on nostettu pankista. Kaikista
13871: maksujen perimisen seuraamista varten lä-          talletuksista ei tällaista selvitystä kuitenkaan
13872: hettämiin maksuunpanoluetteloihin lääninhal-       ole tileihin liitetty. Yleensä ei näistä ulos-
13873: lituksessa tehdyt merkinnät maksusuorituk-         ottomiesten tai verolautakuntien antamista
13874: sista ja perimisesteistä ovat olleet puutteel-     selvityksistä ilmene, milloin talletusten nosto
13875: lisia, ylimalkaisia ja epäselviä. Myös vero-       on tapahtunut. Näin ollen on jäänyt epäsel-
13876: lautakunnassa luetteloihin tehdyt merkinnät        väksi, onko verotetuilla ollut talletuksia vielä
13877:                                                                                                27
13878: 
13879: silloinkin kun verot ovat jo olleet ulosotossa.       Ulkomailla oleskelun vuoksi poistettuun
13880: Eräiden tileissä poistettujen verojen perimi-      määrään on sisältynyt 1 922 375 mk v: n 1951
13881: sen on lääninhallitus jättänyt valtiovarain-       tulo- ja omaisuusveroa. Suurin osa näistä ve-
13882: ministeriön perimistoimiston tehtäväksi, kui-      roista on vv. 1951-1952 Kanadaan siirtynei-
13883: tenkin niin myöhään, ettei vanhentumista           den henkilöiden veroja. Olisi ollut syytä
13884: katkaiseviin konkurssitoimenpiteisiin ole eh-      harkita suurempien verojen perimistä Suo-
13885: ditty ryhtyä ennen verojen vanhentumista.          men konsulaattien välityksellä, koska useiden
13886:    V erotettujen varattomuuden vuoksi on sa-       verotettujen osoitteet Kanadassa olivat ulos-
13887: man lääninhallituksen v:n 1953 tileissä pois-      ottoviranomaisten tiedossa.
13888: tettu vv: lta 1946-1951 määrättyä tulo- ja            Verotettujen varattomuuden vuoksi on sa-
13889: omaisuusveroa yhteensä 19.2 milj. mk, mistä        man lääninhallituksen tileissä poistettu lu-
13890: määrästä Turun kaupungissa 11.6 milj. mk.          kuisia maanviljelijäin ja tilallisten poikien
13891: Viimeksi mainittuun määrään sisältyy 7.4           sekä tyttärien tulo- ja omaisuusveroja. Tulo-
13892: milj. mk vv:lta 1946-1947 määrättyjä ve-           ja omaisuusverolain (888/43) 13 § :n mukaan
13893: roja, siis veroja, joita vanhentumisen takia       on verovelvollinen, joka harjoittaa maa- ja
13894: ei v: n 1953 päättymisen jälkeen enää voida        metsätaloutta, niinkuin omasta verostaan
13895: periä. Myös poistoasiakirjoista ilmenee, että      vastuussa sellaisen perheenjäsenensä verosta,
13896: varsinkin Turussa verojen perimistoimenpi-         jota on verotettu verovelvollisen maa- tai
13897: teet ovat viivästyneet 2-4 vuotta. Tästä on        metsätalouden hyväksi tehdyn työn arvosta.
13898: mm. ollut seurauksena, että verotetut, joilla      Tositteina tileihin liitetyistä jäämäluettelon-
13899: lääninhallituksen verolautakunnilta hankki-        otteista on usein havaittu puuttuneen mer-
13900: man selvityksen mukaan verovuonna on ollut         kintä siitä henkilöstä, joka sanotun pykälän
13901: omaisuutta kuten rahaa, saamisia, tavara-          mukaan vastaa verosta. Kun tällainen mer-
13902: varasto, auto, obligaatioita, osakkeita, asunto-   kintä on puuttunut silloinkin kun se on ollut
13903: osakkeita ja pankkitalletuksia, ovat ehtineet      kantokirjaan merkittynä, olisi ulosottomies-
13904: kuluttaa tai hävittää sanotun omaisuuden.          ten hankkiessaan verolautakuntien lausunnot
13905: Lääninhallitus on eräiden verotettujen osalta      tällaisten verotettujen varattomuudesta sa-
13906: hankkinut verolautakunnalta selvityksiä myös       malla pyydettävä verolautakuntaa antamaan
13907: heidän tuloistaan ja omaisuudestaan perin-         lausuntonsa myös siitä, onko vero määrätty
13908: nän aikana v. 1952. Näistä selvityksistä on        maatalouden hyväksi tehdyn työn arvosta
13909: havaittu, että eräillä verotetuilla on sanot-      vai ei.
13910: tuna vuonna ollut palkkatuloja, muutamilla            Kuopion läänissä on eräässä nimismiespii-
13911: samaltakin työnantajalta kohtalaisen suuria,       rissä toimitetussa verojäämien perimistoimen-
13912: jotka kuitenkin ovat jääneet ulosmittaamatta.      piteiden tarkastuksessa havaittu verojen pe-
13913:    Hämeen läänissä on verotettujen olinpai-        rinnän huomattavasti viivästyneen useiden
13914: kan tuntemattomuuden vuoksi tileissä pois-         jäämien osalta. Niiden joukossa on ollut ver-
13915: tettujen verojen määrä ollut vuosittain var-       raten suuriakin jäämiä, joiden perimiseksi ei
13916: sin suuri. Kun tileistä päätellen verotettu-       ollut ryhdytty mihinkään ulosottotoimenpitei-
13917: jen olinpaikkaa on yleensä koetettu selvittää      siin. Veroja olikin tässä nimismiespiirissä
13918: vain ulosottoviranomaisten ja verolautakun-        poistettu perintään tulleiden jäämien luku-
13919: tien hallussa olevien tietojen perusteella,        määrään verraten suhteellisen paljon ja sel-
13920: näyttäisi olevan syytä käyttää entistä enem-       laistenkin verotettujen osalta, joilla veron
13921: män muitakin sopivia keinoja verotettujen          perittävänä ollessa oli ollut huomattaviakin
13922: olinpaikkoja selvitettäessä. Varsin harvoin        ulosottokelpoisia varoja. Huomautusten joh-
13923: on tässä tarkoituksessa havaittu käytetyn          dosta on lääninhallitus lausunut, että vero-
13924: kirkkoherranvirastojen, henkikirjoittajain tai     jen perintä mainitussa nimismiespiirissä on
13925: muiden rekisteriviranomaisten apua. Myös           jo vuosikausia ollut sangen hidasta johtuen
13926: entisiltä työnantajilta ja asianomaisilta am-      suurimmaksi osaksi ulosottopalvelijain hei-
13927: mattiliitoilta olisi useammin kuin on tapah-       kosta toiminnasta, jota nimismies ei ole kyl-
13928: tunut pyydettävä tietoja verotettujen osoit-       lin tiukasti valvonut. Nimismies oli myös
13929: teista. Näyttää siltä, että monet paikalliset      laiminlyönyt ulosottoapulaisten tilitysten
13930: ulosottoviranomaiset ovat varsin passiivisesti     valvonnan perimiskuittien avulla. Niinpä
13931: suhtautuneet verotetun uuden olinpaikan sel-       2-4. 9. 1954 toimitetussa tarkastuksessa on
13932: vittämiseen.                                       todettu, että eräs ulosottopalvelija oli aina-
13933: 28
13934: 
13935: kin 10 tapauksessa merkinnyt perimiskuitti-        Koska hänen huomattava omaisuutensa oli,
13936: tarkastuksessa käsillä oleviin B- ja C-kappa-      kuten edellä olevasta ilmenee, siirtynyt hä-
13937: leisiin perimispäiväksi 4. 7. 1954, vaikka tili-   nen perustamalleen perheyhtiölle ja hänen
13938: tys oli tapahtuva vasta 4. 9. 1954. Perityille     vaimolleen, olisi lääninhallituksen pitänyt
13939: veroille oli myöhemmin laskettu veronlisäystä      tarkoin tutkia näitä omaisuudensiirtoja ja
13940: 4. 7. 1954 jälkeiselle ajalle, mikä lisäys oli     asian niin vaatiessa ryhtyä tarpeellisiin toi-
13941: merkitty ainoastaan tilityksen mukana mene-        menpiteisiin valtion verosaatavain turvaami-
13942: vään B-kappaleeseen. A-kappaleet oli an-           seksi. Verojen perimiseksi toimitettiin ulos-
13943: nettu asianomaisille maksajille, joten niihin      mittauskin vasta sen jälkeen kun tarkastus-
13944: tehtyjä merkintöjä ei tarkastuksessa voitu         virasto oli jättänyt perimisen valtiovarain-
13945: tutkia. Mainittu ulosottopalvelija on sittem-      ministeriön perimistoimiston tehtäväksi.
13946: min eronnut toimestaan ja hänen asiansa on            Saman lääninhallituksen tileissä verotettu-
13947: lääninrikospoliisin tutkittavana mahdollisia       jen varattomuuden nojalla tehdyistä pois-
13948: toimenpiteitä varten.                              toista mainittakoon lisäksi, että eräissä ta-
13949:    Lapin lääninhallituksen verotileissä on vero-   pauksissa verotettu on asiakirjoista saatavan
13950: tetun varattomuuden vuoksi poistettu eräälle       selvityksen mukaan siirtänyt omaisuuttaan
13951: kauppiaalle vv:lta 1948-1949 määrättyjä            vaimolleen ja tämän sukulaisille ilman että
13952: tulo- ja omaisuusveroja sekä omaisuudenluo-        lääninhallitus olisi katsonut olevan syytä
13953: vutusveroa yhteensä 1 751 842 mk. Tileihin         tutkia näiden omaisuussiirtojen laillisuutta
13954: liitettyjen selvitysten mukaan on ulosmittaus-     tai edes vaatia verotettua ilmaisuvalalle.
13955: yritykset toimitettu v:n 1948 verosta 27. 9.       Eräässä toisessa tapauksessa verotettu oli
13956: 1952 (erääntyi 31. 1.1950), v:n 1949 verosta       perimisen viipyessä ehtinyt kiinnityttää maa-
13957: 23.12.1952 (31. 1. 1951), omaisuudenluovu-         tilansa ennen sen ulosmittaamista. Asiakir-
13958: tusverosta 19. 5. 1953 (31. 10. 1950) ja tulo-     joihin liitetyn selvityksen mukaan ulosotto-
13959: ja omaisuusveron ennakon III ja IV erästä          apulainen oli laatinut luettelon vain verote-
13960: v:lta 1949 2. 6. 1953 (30. 9. ja 31. 12. 1949).    tun veloista, mutta ei hänen omaisuudestaan,
13961: Tileihin liitetyn ilmoituksen mukaan nimis-        vaikka verotettu näyttää harjoittaneen maan-
13962: miehelle saapui 7. 11. 1949 perittäväksi mai~      viljelystä sekä mylly- ja sahausliikettä ja on
13963: nitulle kauppiaalle määrättyjä liikevaihto-        todennäköisesti omistanut kiinteistön lisäksi
13964: veroja 6 126 909 mk. Tässä vaiheessa liike         maatalousirtaimistoa ja myllykoneet. Selos-
13965: muodostettiin osakeyhtiöksi, jolle kaikki          tetuissa tapauksissa verot ovat jääneet peri-
13966: kauppiaan omaisuus siirtyi. Osakeyhtiö sitou-      mättä osaksi perimistoimenpiteiden viipymi-
13967: tui maksamaan edellä mainitut liikevaihto-         sen ja osaksi niiden tehottomuuden vuoksi.
13968: verot, jotka nimismiehen ilmoituksen mukaan           Tulo- ja omaisuusveron tuotto oli Lapin
13969: maksettiinkin 27. 2. 1950. Nimismiehen käsi-       läänissä v. 1954 182.6 milj. mk, sen oltua
13970:  tyksen mukaan tämä järjestely oli valtiolle       edellisenä vuonna 553.3 milj. mk ja v. 1952
13971: edullisin, sillä jos kauppiaan omaisuus olisi      359.1 milj. mk. Maksuunpantu määrä oli
13972: ulosmitattu ja pantu pakkohuutokauppaan,           v:lta 1953 734.0 milj. mk, v:lta 1952 665.5
13973:  ei se varmaan olisi riittänyt läheskään mai-      milj. mk ja v:lta 1951 879.1 milj. mk. Tuo-
13974: nitun liikevaihtoveron maksamiseen. Edelleen       ton vähentymisen on selitetty johtuneen pää-
13975: nimismies on ilmoittanut, että edellä maini-       asiassa siitä, että kun läänissä toimiville kah-
13976: tut verot ovat maksuunpannut ja tulleet            delle teollisuuslaitokselle oli v: lta 1951 mak-
13977:  ulosottoon mainitun järjestelyn jälkeen ja        suunpantu tulo- ja omaisuusveroa yhteensä
13978:  ettei kauppiaana, joka omistaa kysymyksessä       175.4 milj. mk, niin niille v:lta 1952 voitiin
13979:  olevassa osakeyhtiössä vain yhden 10 000          panna veroa vain 34.6 milj. mk, joten vä-
13980: mk: n nimellisarvoisen osakkeen, paaosan           hennys näiden kahden verovelvollisen koh-
13981: osakkeita ollessa hänen vaimonsa nimissä, ole      dalla oli 140.8 milj. mk eli 80.5 %. Puu-
13982:  ollut ulosmitattavaa omaisuutta sekä että         tavara-alalla v:n 1951 jälkeen vallinnut las-
13983: toimitusjohtajan yhtiöltä saama palkka on          kukausi on luonnollisesti vaikuttanut veron
13984: niin pieni, ettei siitä jää ulosmitattavaksi       tuoton alenemiseen muidenkin verovelvollis-
13985: kuin 2 000-3 000 mk kuukausittain. Mainit-         ten kohdalla samoin kuin veroasteikoissa
13986: takoon, että kauppiaalle v:lta 1948 maksetta-      vv. 1952 ja 1953 tapahtunut lievennys. Ot-
13987: vaksi pantu toinen omaisuudenluovutusvero          taen huomioon verosta vähennettävän en-
13988: on määrätty 6 871 000 mk: n omaisuudesta.          nakkoveron yms. vähennykset sekä asianomai-
13989:                                                                                                29
13990: 
13991: sille palautettavan ennakon, on varsinaista        ei. Autoasetuksen (349/48) mukaan tulee
13992: tulo- ja omaisuusveroa jäänyt nettona tili-        henkilön, joka harjoittaa alueliikennettä,
13993: tettäväksi v:lta 1952 n. 172.4 milj. mk. Tästä     hallita itseään ja omaisuuttaan, minkä li-
13994: kertyi v: n 1954 loppuun mennessä 126.6            säksi hänen tulee olla luotettava ja aluelii-
13995: milj. mk, lyhennettiin 1.7 milj. mk, poistet-      kenteen harjoittajaksi sopiva. Jos luvan-
13996: tiin varattomuuden tai olinpaikan tuntemat-        saaja ei enää täytä näitä edellytyksiä voi-
13997: tomuuden vuoksi 4.3 milj. mk ja jäämänä            daan liikennelupa peruuttaa. Myös aikai-
13998: oli v:n lopussa 39.8 milj. mk. Kertomusvuo-        sempi liikennelupa voidaan tällöin jättää
13999: denkin verotilien tarkastuksen tuloksena on        uusimatta. Kun veronsa maksamatta jättäneen
14000: tarkastusvirasto joutunut huomauttamaan            alueliikenteen harjoittajan usein on havaittu
14001: siitä, että: verojen poistot ovat olleet varsin    siirtäneen autonsa sukulaistensa nimiin tai
14002: suuret etenkin Rovaniemen kauppalassa ja           harjoittavan liikennettä muuten toisen ni-
14003: Kemin kaupungissa ja että jäämien perintä          missä olevalla autolla ja siten yrittävän vält-
14004: on ollut edelleenkin hidasta ja poistoista         tyä mm. verojensa maksamisesta, voidaan täl-
14005: päätellen usein myös varsin tehotonta. Jää-        laista henkilöä tuskin pitää autoasetuksen
14006: minä oli kertomusvuoden lopussa vielä huo-         tarkoittamassa mielessä luotettavana ju sove-
14007: mattava määrä veroina jo vanhentuneita             liaana alueliikenteen harjoittamiseen. Ulos-
14008: tulo- ja omaisuusveroja vv:lta 19;j8-1946.         otossa varattomaksi havaittu alueliikenteen
14009: Lääninhallituksen tulisi viipymättä selvittää      harjoittaja voidaan myös asettaa konkurssiin,
14010: nämä verojäämät ja huolehtia siitä, että           jolloin hän ei enää hallitse omaisuuttaan.
14011: jäämäluettelot entistä nopeammin toimitetaan       Poliisiviranomaisten olisi näin ollen, antaes-
14012: ulosottoon. Erityisesti olisi seurattava ja val-   saan lausuntojaan henkilön luotettavuudesta
14013: vottava jäämäperintää Rovaniemen kauppa-           ja sopivaisuudesta alueliikenteen harjoittami-
14014: lassa ja Kemin kaupungissa. Näyttää siltä,         seen, kiinnitettävä huomiota mm. siihen, onko
14015: ettei ulosottomiesten luona toimitetuissa tar-     asianomaisen havaittu koettavan pakoilla ve-
14016: kastuksissa ole verojäämien perintään kiin-        rojensa maksua. Lääninhallitusten tulisi
14017:  nitetty sellaista huomiota kuin olisi pitänyt.    myös valvoa, ettei alueliikennettä harjoitta-
14018:     Valtiontilintarkastajat ovat aikaisemmissa     vien autonkuljettajain veroja ilman perus-
14019:  kertomuksissaan todenneet syynä verojen pe-       teellista selvitystä varattomuuden takia vero-
14020:  rinnän hitauteen ja tehottomuuteen olleen         tileissä poisteta.
14021:  ainakin eräissä nimismiespiireissä työvoiman         Ennakoiden palautus. Hämeen lääninkont-
14022:  puutteen. Monet ulosottomiehet ovat edelleen      tori on 7. 8. 1954 maksanut takaisin eräälle
14023: selityksissään viitanneet työvoiman vähyy-         henkilölle 26 354 mk, josta 25 040 mk v. 1947
14024:  teen. Lääninhallitusten olisi kaikissa tällai-    liikaa pidätettynä veron ennakkona ja 1314
14025:  sissa tapauksissa kiinnitettävä asiaan huo-       mk työnantajan kansaneläkemaksuosuutena.
14026:  miota ja tarpeen vaatiessa toimitettava asian     Lääninhallitus oli päätöksellään 30. 7. 1954
14027:  selvittämiseksi tutkimus ja ryhdyttävä viipy-     ennakkoperintälain 63 §: n nojalla oikeutta-
14028:  mättä toimenpiteisiin tämän ja mahdollisesti      nut hakijan saamaan nämä summat takaisin
14029:  muiden havaittujen epäkohtien poistamiseksi.      sen johdosta, että sanotun vuoden kunnallis-
14030:     Alueliikennettä harjoittavien autonkuljet-     verot ja kansaneläkemaksut olivat vanhentu-
14031:  tajien verot. Eri lääninhallitusten tileissä      neina poistetut eikä tulo- ja omaisuusveroa
14032:  on verotettujen varattomuuden vuoksi pois-        mainitulta vuodelta enää voitu jälkiverotuk-
14033:  tettu useiden autonkuljettajien veroja. Ti-       sin määrätä. Asiakirjoista ilmenee, että ha-
14034:  leistä ei ole aina selvinnyt onko näiden jou-     kijalle on määrätty em. kunnallisvero ja kan-
14035:  kossa sellaisiakin henkilöitä, jotka asianomai-   saneläkemaksu Lopen kunnassa, mutta tulo-
14036:  sen luvan perusteella edelleen harjoittavat       ja omaisuusveroa ei hänelle ole sanotussa
14037:  alueliikennettä. Kun eräät ulosottomiehet         kunnassa määrätty ja että ennakkoverosta
14038:  ovat ehdottaneet varattomuuden vuoksi pois-       olisi jakautunut valtiolle 15 440 mk ja kun-
14039:  tettavaksi tällaistenkin autonkuljettajain ve-    nalle 9 600 mk. Ennakkoperintälain 63 §: n
14040:  roja, olisi lääninhallituksen vaadittava, että    säännökset edellyttävät verotuksen toimitta-
14041:  ulosottomiehet ehdottaessaan autonkuljetta-       mista, johon perustuen liikaa suoritettu
14042:  jain veroja mainitusta syystä verotileissä        määrä voidaan todeta. Eräät lääninhallituk-
14043:  poistettavaksi samalla selvittäisivät, harjoit-   set ovatkin vastaavanlaisissa tapauksissa kiel-
14044:  tavatko autonkuljettajat alueliikennettä vai      täytyneet takaisinmaksusta, koska ei ole näy-
14045: 30
14046: 
14047: tetty, että veron ennakkoa olisi liikaa suori-    kaupungeissa eikä maalaiskunnissa. Niinpä
14048: tettu. Lain tarkoitus tuskin lienee sellainen,    esim. Lapin läänissä oli v: n 1951 tulo- ja
14049: että verotettu, jonka omasta syystä ehkä oi-      omaisuusveron palautuksia valtion veroista
14050: kea verotus aikanaan on jäänyt toimitta-          ulosmitattu vain yhdeksässä kunnassa, kun
14051: matta, hyötyisi tästä laiminlyönnistään si-       sitä vastoin sanotunlaiset ulosmittaukset oli-
14052: ten, että saisi koko pidätyksen takaisin niissä   vat kokonaan toimittamatta yhdessä kaupun-
14053: tapauksissa, jolloin ennakko säännöllisessä       gissa ja 14 maalaiskunnassa. V :n 1953 veron-
14054: järjestyksessä toimitetussa verotuksessa olisi    palautuksia oli taasen esim. Vaasan läänissä
14055: käytetty veronmaksuun. Verotettuhan voisi         ulosmitattu 5 kaupungissa ja 24 nimismies-
14056: tällöin aina varmistua koko pidätyksen takai-     piirissä, kun taasen 2 kaupungista ja 22
14057: sin saamiseen siten, että odottaisi kunnes        nimismiespiiristä ei ulosmittausilmoituksia ol-
14058: jälkiverotuksen toimittamisen määräaika olisi     lut saapunut. Usein on myös havaittu, että
14059: mennyt umpeen ja vasta sen jälkeen anoisi         kuntien ja seurakuntien ulosottomiehet olivat
14060: pidätyksen takaisin maksamista. Lääninkont-       kunnallis- ja kirkollisverojen suoritukseksi
14061: tori on hakijalle palauttanut myös työnanta-      toimittaneet valtion veronpalautuksista pal-
14062: jan maksaman kansaneläkemaksuosuuden,             jon enemmän ulosmittauksia kuin valtion ve-
14063: vaikkei asiassa ole näytetty, että hakija olisi   roja perivät ulosottomiehet. Monessa kun-
14064: tämän osuuden maksanut. Muussahan ta-             nassa oli valtion veronpalautuksista ulos-
14065: pauksessa ei maksu olisi hänelle kuulunut.        mitattu vain kuntien ja seurakuntien eikä
14066:    Lääninkonttori on eräissä muissakin ta-        laisinkaan valtion veroja.
14067: pauksissa suorittanut verotetulle takaisin ve-       Valtion edun mukaista olisi, että veron-
14068: ron ennakoita, jotka tai ainakin osa niistä       palautusten käyttämistä maksamatta olevien
14069: olisi kuulunut asianomaiselle kunnalle tai        valtionverojen suorittamiseen tehostettaisiin.
14070: valtiolle. Verotetut ovat täten usein laimin-     Tässä mielessä näyttäisi olevan syytä har-
14071: lyöntiensä ansiosta vapautuneet verostaan ja      kita säännöksen antamista siitä, että valtio
14072: aiheettomasti hyötyneet. Tämän estämiseksi        oikeutetaan kuittaamaan velkansa myös jul-
14073: olisi ennakkoperintälain säännöksiä täyden-       kisoikeudellisia saataviaan vastaan. Verojen
14074: nettävä ja selvennettävä.                         perimisen kannalta riittäisi tietenkin sellai-
14075:    Verojäämien periminen valtion veronpalau-      nenkin säännös, jonka mukaan maksuvelvolli-
14076: tuksista. Liikaa kannettuja tulo- ja omaisuus-    sen valtionveron palautus saataisiin käyttää
14077: veron ennakkoja oli määrätty palautettavaksi      myös hänen valtiolle olevien verovelkojensa
14078: koko maassa v:lta 1952 4 565.2 milj. mk ja        kuittaamiseen. Myös veronpalautusten ulos-
14079: v: lta 1953, Ahvenanmaan maakuntaa lukuun         mittausta voitaisiin yksinkertaistaa siten, että
14080: ottamatta, 4 512.5 milj. mk. Viimeksi maini-      niiden ulosmittaus saataisiin toimittaa ilman
14081: tusta määrästä oli Uudenmaan läänissä mää-        velallisen tai hänen edustajansa läsnäoloa, jos
14082: rätty maksettavaksi takaisin 1 621.0 milj. mk     ulosmittauksesta maaraaJassa annettaisiin
14083: ja siitä Helsingin kaupungissa 1 290.8 milj.      tieto velalliselle, jollainen tieto olisi katsot-
14084: mk. Monella palautuksen saajalla on ollut         tava asianmukaisesti annetuksi myös silloin,
14085: maksamatta aikaisempien vuosien valtion-          kun siitä on postiin jätetyssä kirjatussa kir-
14086: veroja. Näiden periminen po. veronpalau-          jeessä ilmoitettu.
14087: tuksista ei kuitenkaan ole ollut järjestetty         Turun ja Porin läänin verotarkastaja, 22.
14088: tyydyttävästi. Kun valtiolla ei ole oikeutta      8.1955. Tarkastuksessa todettiin, että maini-
14089: palautuksista kuitata verosaataviaan, eivät       tussa läänissä ja Ahvenanmaan maakunnassa
14090: lääninhallitukset yleensä ole ryhtyneet toi-      kertomusvuonna toimitettujen verovelvollis-
14091: menpiteisiin palautusten käyttämiseksi val-       ten kirjanpitojen tarkastukset olivat yhteensä
14092: tion verojäämien suorittamiseksi. Vain niissä     110 tapauksessa aiheuttaneet jälkiverotusta.
14093: tapauksissa, jolloin nimismiehet ja kaupun-       Tarkastuksissa, jotka kohdistuivat vv: iin
14094: ginvoudit olivat toimittaneet lääninhallituk-     1948-1953 oli havaittu jääneen verottamatta
14095: selle verojäämien ulosmittauksesta pöytäkir-      tuloa 219.8 milj. mk ja omaisuutta 71.8 milj.
14096: janotteen tai sitä vastaavan selvityksen, oli     mk, suurimman verottamatta jääneen tulon
14097: palautettava määrä tai siitä ulosmitattu osa      oltua vv: lta 1949-1952 45.4 milj. mk ja
14098: lähetetty ulosottomiehelle käytettäväksi vero-    suurimman omaisuuden samalta ajalta 22.5
14099: jäämän ·suorittamiseen. Veronpalautuksia ei       milj. mk. Läänis:;ä oli kertomusvuonna 4
14100: kuitenkaan ole ulosmitattu läheskään kaikissa     verotarkastajaa. Kun varsinaisten kirjan-
14101:                                                                                                 31
14102: 
14103: pidon tarkastajien aika ei ole riittänyt lähes-    tarkastuksen. Toimenpide olisi ilmeisesti
14104: kään kaikkien liikkeen- ja ammatinharjoitta-       omiansa tehostamaan suurempiin liikkeisiin
14105: jien kirjanpitojen tarkastamiseen, kiinnitet-      ja laitoksiin kohdistuvaa verotarkastusta.
14106: tiin erityistä huomiota siihen, että ennakon-         Erään verovapauden myöntäminen. Val-
14107: pidätyksen valvojien olisi osaltaan voitava        tiovarainministeriö on asian oltua valtioneu-
14108: avustaa ensiksi mainittuja ja hankkia oman         voston raha-asiainvaliokunnan valmistavasti
14109: toimintansa ohessa sellaisia tietoja, joita kir-   käsiteltävänä myöntänyt kertomusvuonna
14110: janpidon tarkastajat voivat käyttää hyväksi.       Linnanmäen huvipuistolle täydellisen huvi-
14111: Nykyiset säännökset ennakonpidätyksen val-         verovapauden vv: ksi 1954--1956. Vapautuk-
14112: vojien valtuuksista tarkastaa työnantajien         sen pääasiallisena tarkoituksena oli huvipuis-
14113: kirjanpitoa sisältyvät ennakkoperintälain          ton uudisrakennusohjelman rahoittamisen
14114: 18 §: ään, jonka mukaan työnantajan on ke-         helpottaminen.     Huviverosäästöä vastaava
14115: hoituksesta esitettävä tarkastettavaksi kirjan-    rahamäärä oli viimeistään v. 1956 käytettävä
14116: pitokirjansa, alkuperäiset palkkalistat, -kor-     huvipuiston uudisrakennus- ja laajennustöi-
14117: tistot ja sopimukset, kuitit sekä muut pal-        hin ja määräsi valtiovarainministeriö tarkas-
14118: kanpidätystä valaisevat asiakirjat. Näiden         tajat valvomaan tämän ehdon täyttämistä.
14119: valtuuksien puitteissa ei ennakonpidätyksen        Huviveron määrä, jonka suorittamisesta va-
14120: valvojilla ole mahdollisuuksia hankkia sellai-     pautus myönnettiin, oli v. 1954 22.5 milj.
14121: sia tietoja verotusta varten kuin edellä on        mk ;fa v. 1955 ennakkolaskelmien mukaan
14122: tarkoitettu. Niinpä erään suuren tehdaslai-        n. 25.5. milj. mk. Ministeriön päätöksellä
14123: toksen sairaskassan puolesta oli kieltäydytty      valtiolle kuuluvista tuloista luopumalla
14124: antamasta tietoja lääkärille maksetuista, il-      myönnetty valtionavustus tulee arviolta nou-
14125: meisesti hyvinkin suuriin summiin nousseista       semaan kaikkiaan n. 75.0 milj. mk:aan. Kun
14126: lääkärinpalkkioista. Koska ennakonpidätyk-         kysymys oli kolmen vuoden aikana toteutet-
14127: sen valvojat oman tarkastuksensa yhteydessä        tavasta uudisrakennusohjelmasta, olisi ollut
14128: voivat suhteellisen pienellä lisätyöllä hank-      mahdollisuus alistaa kysymys avustuksen
14129: kia myös muita verotustyölle tärkeitä tietoja,     myöntämisestä myös eduskunnan harkitta-
14130: olisi heidän valtuuksiansa siten lisättävä, että   vaksi esittämällä tarkoitukseen osoitettavaksi
14131: tällainen menettely olisi mahdollista.             erityinen määräraha suuruudeltaan esim.
14132:    Kymen läänin verotarkastaja, 10. 6. 1955.       huvipuistosta vuosittain kertyviä huviveroja
14133: Ennakonpidätyksen valvojien lukumäärä on           vastaava. Vaikkakaan vapautuksen myöntä-
14134: ollut 8, minkä lisäksi Kotkan ja Haminan           mistä ei voida katsoa asiaa koskevien vero-
14135: satamissa on toiminut sivutoiminen ennakon-        lainsäännösten vastaiseksi, näyttää valtion-
14136: pidätyksen valvoja. Pidätysten toimittami-         tilintarkastajain mielestä vapautuksen myön-
14137: sessa on jatkuvasti esiintynyt virheellisyyk-      täminen yhdellä kertaa varainhoitovuotta pi-
14138: siä. Niinpä kuluneen vuoden huhtikuun lop-         demmältä ajalta arveluttavalta. Asianmu-
14139: puun tarkastetuista 987 työnantajasta 281          kaista olisi niinikään kertomuksessa valtio-
14140: oli suorittanut pidätyksen väärin. Havaittu-       varain tilasta ilmoittaa kunkin verolaadun
14141:  jen virheellisyyksien perusteella olivat työn-    kohdalla ministeriön päätöksillä myönnetty-
14142:  antajat heti suorittaneet lisäpidätyksiä          jen huomattavimpien verohuojennusten tai
14143:  2 805 250 mk sekä lapsilisä- ja kansaneläke-      -vapautusten määrä.
14144: maksuja 994 050 mk. Maksulipuilla oli esi-
14145: tetty taas perittäväksi ennakonpidätyksiä
14146: 4 895 319 mk, lapsilisä- ja kansaneläkemak-
14147:  suja 1 568 245 mk sekä veronlisäystä                        Varsinaiset tulot, 4 Os.
14148:  1 536 843 mk. Kun ennakonpidätyksen val-
14149:  vojien toiminta on rajoittunut vain tämän              Luku VII. Tulot valtion julkaisuista.
14150:  pidätyksen oikein suorittamisen tarkkailuun
14151:  käsittämättä liikkeiden varsinaista verotar-         Mom. 1. Valtion julkaisutoimiston tulot
14152:  kastusta, on verotarkastaja tehnyt aloitteen      olivat kertomusvuonna yhteensä 49.9 milj.
14153:  ennakonpidätyksen valvojien valvontapiirien       mk, josta asetuskokoelman myynnistä saatuja
14154:  pienentämisestä ja heidän toimivaltansa laa-      tuloja 9.6 milj. mk. Asetuskokoelman jul-
14155:  jentamisesta käsittämään myös piirissä ole-       kaiseminen tuotti tappiota 93 561 mk. Vuosi-
14156:  vien pienehköjen liikkeiden varsinaisen vero-     kerran hinta oli 1200 mk, mutta valtion,
14157: 32
14158: 
14159: kuntien ja seurakuntien viranomaiset ovat         toistaiseksi 8 %: ksi. Kun siten perittävä
14160: saaneet sen 800 mk: lla. Kuntien ja seura-        korko ei ole varsinaista tullimaksua vaan ai-
14161: kuntien alennus on merkinnyt 704 000 mk,          heutuu siitä, että valtiovarainministeriö tai
14162: ja kun ne lisäksi ovat saaneet irtonumeroi-       tullitoimipaikka tullilain muuttamisesta 4. 6.
14163: den hinnoista 50 % alennuksen, nousee alen-       1954 annetun lain (251/54) 103 §: n nojalla
14164: nus niiden osalta yhteensä noin miljoonaan        pidentää yksityisestä tullivarastosta tuHatta-
14165: markkaan. Paitsi mainitut alennukset, on          vaksi ilmoitetusta tavarasta kannettavaa tul-
14166: asetuskokoelman tappioon vaikuttanut sen          lia sekä muita veroja ja maksuja varten mää-
14167: rinnalla julkaistu sopimussarja. Sen paina-.      rättyä aikaa, olisi tällainen lykkäyskorko tu-
14168: tusmenot olivat 1374 980 mk ja kun sarjalla       loutettava tullituloista erillään yllä maini-
14169: oli ainoastaan 403 tilaajaa, joista 331 viran-    tulle momentille. Samoin olisi meneteltävä
14170: omaista, jotka ovat saaneet sekä vuosikerran      liikevaihtoveron maksamisen viivästymisestä
14171: ~ttä yksityisnumerot puolella hinnalla, on so-    aiheutuvan veronlisäyksen tulouttamisessa ja
14172: pimussarjasta kertynyt tuloja vain n. 250 000     palattava siinä suhteessa aikaisempaan käy-
14173: mk. Tappio oli näin ollen n. 1100 000 mk ja       täntöön.
14174: kertomusvuonna tavallista suurempi laajen-
14175: tuneen sivumäärän vuoksi.
14176:    Valtiontilintarkastajain mielestä olisi jul-
14177: kaisutoimiston perittävä viranomaisilta täysi
14178: maksu samoin kuin menetellään erinäisissä
14179: muissa valtion laitoksissa, ja joka tapauk-                  Varsinaiset menot, 8 Pl.
14180: sessa olisi näin meneteltävä kuntien ja seura-
14181: kuntien suhteen.                                              Luku II. Valtiokonttori.
14182: 
14183:                                                      Kertomusvuoden tulo- ja menoarviossa on
14184:                                                   momentilla 19 Pl. V: 8, siirto viljavarasto-
14185:                                                   rahastoon, osoitettu 100 milj. mk ja v:n 1955
14186:                                                   vastaavalla momentilla (19 Pl. V: 5) 200
14187:         Luku XI. Muut sekalaiset tulot.           milj. mk lainojen myöntämistä varten eräille
14188:                                                   liikeyrityksille ja yhtymille viljankuivurei-
14189:    Mom. 4. Tälle momentille on sen nimik-         den ja viljankuivauslaitosten hankkimiseksi
14190: keen mukaisesti tuloutettu veronlisäykset,        ja rakentamiseksi. Myönnettyjen lainojen
14191: jotka ovat aiheutuneet siitä, että veroa ei ole   maksaminen aloitettiin 23. 9.1954 ja saman
14192: määräaikana suoritettu. Momentille kertyi         vuoden loppuun mennessä oli niitä maksettu
14193: kertomusvuonna 650.2 milj. mk, josta liike-       48.6 milj. mk ja 30. 4. 1955 mennessä n. 70
14194: vaihtoverokonttorin tulouttamana liikevaihto-     milj. mk. Valtiokonttori oli kuitenkin ensiksi
14195: Yeron maksun viivästymisestä johtunutta           mainittua määrärahaa rasittaen hyvittänyt
14196: 147.5 milj; mk ja valmisteverokonttorin tu-       valtion viljavarastaa jo elokuun 1954 lähet-
14197: louttamana eri valmisteverojen maksun vii-        teiden tilissä 100 milj. mk: lla ja viimeksi
14198: västymisen vuoksi 1.1 milj. mk. Saadun tie-       mainittua määrärahaa rasittaen sHrtänyt
14199: don mukaan on liikevaihtoverokonttori kui-        viljavaraston siirtotilille 25. 4. 1955 200 milj.
14200: tenkin valtiovarainministeriön luvalla v. 1955    mk. Näin siitä huolimatta, että maatalous-
14201: luopunut tästä menettelystä ja alkanut tu-        ministeriön ensiksi mainittua määrärahaa
14202: louttaa veronlisäykset varsinaisen liikevaih-     koskevan maksatusmääräyksen mukaan val-
14203: toveron yhteydessä momentille 1 Os. III: 2.       tion viljavarastolle oli suoritettava sen ti-
14204: Tullihallitus on kaiken aikaa tulouttanut         lauksesta varoja siinä laajuudessa kuin vil-
14205: tullimaksun lykkäyskoron varsinaisten tulli-      jankuivureiden      ja viljankuivauslaitosten
14206: tulojen yhteydessä eikä yllä mainitulle mo-       hankkimisen ja rakentamisen rahoittamisesta
14207: mentille. Mitä erityisesti tulee tullimaksun      annetun lain (297/53) mukaisesti myönnet-
14208: lykkäyskorkoon, valtiontilintarkastajat ovat      tyjen kuivurilainojen maksamiseen tarvitaan
14209: korkoprosentin määräämisestä huomauttaneet        varoja. Kun mainittuja määrärahoja ei ollut
14210: varainhoitovuotta 1952 koskevassa kertomuk-       tarkoitettu viljavaraston muun toiminnan ra-
14211: sessaan (s. 27), minkä jälkeen valtiovarain-      hoittamiseen edes väliaikaisesti, ovat varojen
14212: ministeriö on 28. 6. 1954 määrännyt koron         siirrot olleet huomattavasti ennenaikaisia.
14213:                                                                                                    33
14214: 
14215:    Valtiokonttori on osittain ennenaikaisesti       joista ilmenee, että rikkihappo sisältyy aine-
14216: suorittanut valtion viljavarastolle myös v: n       osana raakaan mäntyöljyyn ja on sen vuoksi
14217: 1952 ensimmäisessä lisämenoarviossa momen-          siihen tarkoitukseen myytäessä vapaa liike-
14218: tilla 19 Pl. 1: 7 c perunajauhovarastojen           vaihtoverosta. Enso-Gutzeit Oy on kuitenkin,
14219: hankkimiseen osoitettuja varoja. Maatalous-         ostaessaan vv. 1947-1952 rikkihapon liike-
14220: ministeriön ilmoitettua 3. 3. 1953 valtiokont-      vaihtoveron alaisena, lisännyt myös liike-
14221: torille maksutoimenpiteitä varten myöntä-           vaihtoverona suorittamansa rikkihapon hin-
14222: neensä viljavarastolle edellä mainitun mo-          nanosan mäntyöljyn ja mäntysuovan hintaan,
14223: mentin siirtomäärärahasta 135 milj. mk käy-         jolloin lopullinen kuluttajaostaja on joutu-
14224: tettäväksi perunajauhojen varastoon oston           nut sen maksamaan. Kun mainittu yhtiö on
14225: rahoittamiseen, valtiokonttori oli jo joulu-        nyt saanut siten perimäänsä ja valtiolle ti-
14226: kuun 1952 lähetteiden tilissä viljavaraston         littämäänsä liikevaihtoveroa takaisin 8.7 milj.
14227: pyynnöstä hyvittänyt sitä 135 milj. mk:lla.         mk eikä käytännössä ole ollut mahdollista pa-
14228: Perunajauhoja ei kuitenkaan vielä v: n 1952         lauttaa tätä määrää niille kuluttajaostajille,
14229: päättyessä ollut viljavaraston ilmoituksen-         jotka veron ovat tosiasiassa maksaneet, niin
14230: kaan mukaan hankittu varastoon enempää              on mainittu summa jäänyt veron kantajan,
14231: kuin n. 125 milj. mk:n arvosta eikä kotimai-        Enso-Gutzeit Oy: n hyväksi.
14232: sia perunajauhoja, joiden hankkimiseen mää-            Mainittu esimerkki ei ole ainoa, vaan il-
14233: räraha oli tarkoitettu, tosiasiallisesti sitäkään   moituksen mukaan kaikki liikevaihtoverovali-
14234: määrää. Mainitulla tavalla saamiaan varoja          tuksiin vv. 1941-1955 annetut myönteiset
14235: on valtion viljavarasto käyttänyt muunkin           päätökset ovat perustuneet siihen, että vero-
14236: toimintansa rahoittamiseen ja mm. ulkomais-         velvollinen on liikkeenharjoittaja ja jos hän
14237: ten perunajauhojen hankkimiseen vastoin             on osoittanut tilittäneensä valtiolle liike-
14238: määrärahan tarkoitusta. Valtion viljavarasto        vaihtoveroa sellaisesta, mistä veroa ei ole me-
14239: on sittemmin 31. 10. 1955 ilmoittanut, että         nevä, hänelle on vero palautettu riippumatta
14240: sen käytössä silloin vielä olleet perunajauho-      siitä, onko liikkeenharjoittajalle aiheutunut
14241:  jen rahoitusvarat, 135 milj. mk, palautetaan       sittemmin virheelliseksi katsotun liikevaihto-
14242: valtiokanttorille saman vuoden kuluessa ja          veron valtiolle tilittämisestä tappiota vai ei,
14243: että viljavarasto luopuu ulkolaisten peruna-        toisin sanoen riippumatta siitä, onko hän pe-
14244:  jauhojen tuonnista yleistä kulutusta varten        rinyt liikevaihtoveron hinnanosana kulutta-
14245: v: n 1956 alusta lukien.                            jilta vai ei ja erityisesti siitä, tulevatko tava-
14246:                                                     ran hinnassa veron maksaneet kuluttajat pa-
14247:                                                     lautustapauksessa saamaan vastaavan hyvi-
14248:                                                     tyksen vai ei. Joskin noudatetun menettelyn
14249:         Luku IX. Liikevaihtoverokonttori.           on katsottava olleen lain kirjaimen mukaista,
14250:                                                     valtiontilintarkastajat ovat tahtoneet kiinnit-
14251:   Rikkihappo- ja superfosfaattitehtaat Oy           tää asiaan huomiota, koska liikkeet täten voi-
14252: teki 30. 12. 1953 perustevalituksen, jossa se       vat saada ansiotonta hyötyä ja koska nykyi-
14253: ilmoitti myyneensä vuosittain huomattavat           sen lain mukainen takaisinmaksutapa voi ai-
14254: määrät rikkihappoa Enso-Gutzeit Oy: lle             heuttaa keinotteluakin. Tämän vuoksi ja koska
14255: raa'an mäntyöljyn valmistamiseen ja että,           liikevaihtovero on katsottava luonteeltaan eri-
14256: koska rikkihappo nyt on katsottu sisältyvän         laiseksi kuin esim. tulo- ja omaisuusvero sen
14257: aineosana mäntyöljyyn, liikevaihtoveroa oli         vuoksi, että verovelvolliseksi katsottu liike
14258: ajalla 1. 1. 1947-31. 12. 1952 tilitetty liikaa     itse asiassa toimii vain veron kantajana, olisi
14259: 7 723 961 mk, jota se pyysi korkoineen ta-          uutta liikevaihtoverolakia paraikaa valmistel-
14260: kaisin. Liikevaihtoverokonttori määräsi 3. 5.       taessa harkittava liikevaihtoveron takaisin
14261: 1954 maksettavaksi takaisin liikevaihtoveroa        maksamista koskevien säännösten selventä-
14262: yllä mainitulta ajalta 7 478 324 mk sekä kor-       mistä ja täsmentämistä, ja olisi tällöin otet-
14263: koa 1188 767 mk eli yhteensä 8 667 091 mk,          tava huomioon, ettei veron kantajalle palau-
14264: mikä summa 16. 6. 1954 siirrettiin hakijan          tuksena makseta korvausta sellaisesta vahin-
14265: postisiirtotilille. Rikkihappo- ja superfos-        gosta, jota tämä ei ole kärsinyt.
14266: faattitehtaat Oy on puolestaan 17. 6. 1954             Kymen läänin liikevaihtoverotoimisto, 10. 6.
14267: siirtänyt varat Enso-Gutzeit Oy: n tilille.         1955. Kertomusvuonna oli liikevaihtoveron
14268: Päätös perustuu asiantuntijain lausuntoihin,        tuotto toimiston alueella 2 158 967 868 mk.
14269: 6 8356/55
14270: 34
14271: 
14272: Verovelvollisten lukumäärä oli 1 097. Toimis-      41 sekä lievästä salaamisesta tai tulkinta-
14273: ton toimesta oli suoritettu varsinaisia tarkas-    tapauksissa 78 verovelvolliselle. Kertomus-
14274: tuksia 221 sekä lisäksi erikoistarkastuksia ja     vuoden aikana oli maksuunpantujen jälki-
14275: neuvontaa 151 ja omaisuustarkastuksia 3.           verojen määrä yhteensä 50 063 887 mk. V ero-
14276: Tuloksena tarkastustoiminnasta oli ollut 23        velvollisen konkurssiin asettamista oli jou-
14277: uuden verovelvollisen ilmituleminen sekä jäl-      duttu pyytämään 8 tapauksessa.
14278: kiveron määrääminen törkeästä salaamisesta
14279: 
14280: 
14281: 
14282: 
14283:          Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
14284:           !
14285: 
14286: 
14287: 
14288:   Valtiontilintarkastajat ovat toimittaneet        lauksesta eli 375 paria toimitettiin saman
14289: paikallistarkastukset seuraavissa kohteissa:       vuoden joulukuussa ja loput jäivät kokonaan
14290: kenttätykistörykmentit 2 ja 3, rannikko-           toimittamatta ja oli tilaus sijoitettava toi-
14291: tykistörykmentti 2: n 1 patteristo, 3. erillinen   saalle. Kun edellä mainittu suksitehdas osoit-
14292: rannikkotykistöpatteristo, 5. prikaati, jää-       tautui jo edellisinä vuosina toimituskyvyl-
14293: käripataljoona 3, pioneerirykmentti, ilmasota-     tään heikoksi, ei tällaisen hankkijan kanssa
14294: koulu, 3. lennosto, reserviupseerikoulu, Tu-       olisi pitänyt tehdä sopimusta. Joskaan em.
14295: run laivastoasema, Seinäjoen sotilaspiirin esi-    suksi- ja sauvahankinnoista ei valtiolle aiheu-
14296: kunta ja eläinlääkintävarikko.                     tunutkaan suoranaista rahallista tappiota,
14297:                                                    valtiontilintarkastajat huomauttavat kuiten-
14298:                                                    kin, että vaikka toisena sopimuspuolena on-
14299:               Varsinaiset menot, 9 Pl.             kin valtio, on hankinnat silti hoidettava sopi-
14300:                                                    musten mukaisesti ja olisi puolustusvoimien
14301:    Hankinnat. Puolustuslaitokselle toimitetta-     huolehdittava sellaisten ehtojen ottamisesta
14302: vat tilaukset ja hankinnat ovat viime aikoina      sopimuksiin, jotka takaavat niiden sopimuk-
14303: yleensä tapahtuneet tehtyjen sopimusten mu-        senmukaisen täyttämisen.
14304: kaisesti. Mikäli viivytyksiä on sattunut, on          Viestiosasto on 2. 7. 1954 tehdyn esityksen
14305: niistä tavallisesti sovittu hankkijoiden kanssa    mukaisesti tilannut valtion sähköpajalta eri-
14306: toimitusajan kestäessä. Kuitenkin on eräitä        näisiä laitteita arviohintaan enintään 68 milj.
14307: hankintasopimuksia, joita toteutettaessa on        mk. Tästä arviohinnasta on esitetty makset-
14308: huomattavasti poikettu toimitusajasta. Esi-        tavaksi 36 milj. mk v:n 1954 siirtomäärä-
14309: merkkinä tästä mainittakoon eräs kuljetus-         rahasta 20 Pl. 1: 16, puolustuslaitoksen ka-
14310: osaston tilaus, joka käsitti yhteensä 2 500        luston ja tarvikkeiden perushankinnat ja
14311: paria erilaisia suksia. Tilauksessa oli sukset     korjaukset, ja ,loput vuoden 1955 aikana ja
14312: määrätty toimitettavaksi 1. 11. 1953 men-          sen mukaan kuin tarkoitukseen myönnetään
14313: nessä, mutta määräaikaan mennessä ei ollut         määrärahoja". Hankinnan tässä vaiheessa ei
14314: toimitettu yhtään paria ja v: n 1953 loppuun       siten ollut tietoa kaikista tarkoitukseen tar-
14315: menilessäkin oli toimitettujen suksien määrä       vittavista määrärahoililta. Tämän johdosta
14316: 1 290 paria. Loput eli 1 210 paria toimitet-       valtiontilintarkastajat viittaavat v: n 1952
14317: tiin seuraavan vuoden aikana, viimeisten toi-      kertomuksessa (s. 33) esittämäänsä huomau-
14318: mitusten tapahtuessa toukokuussa 1954.             tukseen, että valtiota veivoittavia sopimuksia
14319: Hankkijana oli eräs maamme huomattavim-            ei voida tehdä ennen kuin tarkoitukseen tar-
14320: mista suksitehtaista, jonka olisi luullut pys-     vittavat varat on osoitettu.
14321: tyvän hoitamaan hankinta tehdyn sopimuk-              Intendenttiosasto osti aikanaan eräältä hel-
14322: sen mukaisesti. Eräässä toisessa tapauksessa       sinkiläiseltä toiminimeltä 16 038 nj nylon-
14323: esiintyi suksisauvojen hankkijana muuan toi-       turkista, näytteen mukaista laatua. Tavaran
14324: nen suksitehdas, jolta oli tilattu yhteensä        arvo vapaasti laivalla oli tarjouksen pohjana
14325: 3 500 paria suksisauvoja. Nämä piti toimitet-      olleen muodollisen laskun mukaan 8 179: 38
14326: taman 1. 1. 1954 mennessä, mutta tämän ajan        dollaria, jolle määrälle avattiin remburssi
14327: kuluessa ei toimitettu yhtään paria. Osa ti-       10. 6. 1954 erään ulkolaisen toiminimen hy-
14328:                                                                                               36
14329: 
14330: väksi. Kun tavara sitten toimitettiin, havait-     vätkä rakennukset joka suhteessa ole nykyi-
14331: tiin sen laadun poikkeavan huomattavasti           seen käyttöönsä tarkoituksenmukaisia. Ra-
14332: näytteestä, jonka mukaan osto oli tehty. Sen       kennukset ovat kivi- ja puurakenteisia ja
14333: jälkeen tavaraa tutkittiin kolmessa eri tutki-     yleensä hyvässä kunnossa. Suurin osa pui-
14334: muslaitoksessa ja näiden lausuntojen perus-        sista asuinrakennuksista on kuitenkin jäänyt
14335: teella tultiin siihen tulokseen, että tämä olisi   ulkoa vuoraamatta ja maalaamatta. Maalaus-
14336: käyttö- ym. ominaisuuksiltaan ollut n. 30%         sekä pienehköjä korjaustöitä on syytä suorit-
14337: alkuperäistä näytettä huonompi, jonka myy-         taa eräissä muissakin rakennuksissa. Joitakin
14338: jäkin hyväksyi ja lähetti hyvityslaskun.           parakkirakennuksia on kuitenkin varastosuo-
14339: Lasku ei kuitenkaan ollut rahamääräinen,           jina, ja etenkin puusepän ja suutarin työ-
14340: vaan oli hyvitys merkitty neliöjaloissa. Las-      huoneet, varuskorjaamo sekä kengityspaja
14341: kuun tehdyn merkinnän mukaan oli ostaja            olivat sijoitetut huonokuntoisiin rakennuk-
14342: oikeutettu saamaan hyvityksen, yhteensä            siin. Kertomusvuonna oli erilaisiin vuosikor-
14343: 4 753 nj, seuraavan oston yhteydessä. Edellä       jauksiin käytetty 9 Pl. X: 1 momentin, ka-
14344: mainittu hyvitys vastaa 30 % toimitetusta          sarmi- sekä muiden rakennusten vuosikor-
14345: erästä, joka tavaraa toimittaneen tehtaan las-     jaukset, varoja n. 3 milj. mk. Kertomus-
14346: kun 27. 7. 1954 mukaan oli 15 844.25 nj, vas-      vuonna valmistui kaksi autohallirakennusta,
14347: taten raha-arvoltaan 98: 81 dollaria vähem-        suuruudeltaan kumpikin 3 000 m2. Toinen
14348: män kuin mille määrälle remburssi oli avattu.      halli, jossa on myös korjaamo, on maksanut
14349: Remburssin jäännöserä on palautettu ja mää-        14.9 milj. mk ja on siihen käytetty edellä
14350: rällä hyvitetty ennakkomaksujen tiliä. Mitä        mainitun vuosikorjausmäärärahan varoja
14351: sitten tulee hyvitykseen ja sen saamiseen seu-     vv:lta 1952 ja 1953 10.9 milj. mk. ja sotilas-
14352: raavan oston yhteydessä, mainittakoon, että        rakennusten perinpohjaisiin korjauksiin ja
14353: intendenttiosasto on kuluneen vuoden aikana        uudisrakennustöihin momentilla 20 Pl.
14354: suorittanut pienehkön oston yhteensä 1 350         II: 15/51 osoitettuja varoja 4 milj. mk. Toi-
14355: nj nylonturkista samalta ulkolaiselta toimi-       nen hallirakennus taas on rahoitettu v: n
14356: nimeltä. Esittelyasiakirjoissa ei ole mitään       1953 menoarviossa valtion huonerakennustöi-
14357: mainintaa hyvitystä vastaavan turkiserän           hin momentilla 20 Pl. II: 83 ja työttömyy-
14358: saamisesta tässä yhteydessä, mutta inten-          den lieventämiseksi momentilla 20 Pl. IV: 1
14359: denttiosaston ilmoituksen mukaan on heidän         osoitetuilla varoilla, joita kumpiakin on käy·
14360: tilaukseensa kytketty ehto, jonka mukaan vii-      tetty n. 7.4 milj. mk.
14361: meksi mainittu tilaus toimitetaan sillä nimen-        Varuskunnassa oli kantahenkilökuntaa yh~
14362: omaisella ehdolla, että tilauksesta hyvityk-       teensä 280, joista 239: llä oli valtion asunto
14363: seksi sovittu turkismäärä toimitetaan saman-       ja asuntoa vailla 41. Tällöin on otettu huo-
14364: aikaisesti tämän lähetyksen kanssa. Toimitus       mioon Niinisaloon juuri siirtyneen hevos-
14365: on sittemmin tapahtunut eikä valtiolle ilmoi-      huoltokoulun 20 henkilöä, avoimet vakanssit,
14366: tuksen mukaan ole koitunut rahallista vahin-       joita oli 13, sekä varuskuntaan komennetut
14367: koa, mutta suoritus on saatu toisen laatui-        ja siitä muualle komennettuina olevat. Ilman
14368: sena kuin alun perin oli tarkoitettu. Peri-        edellä mainittuja oli asuntoa vailla 6 henki-
14369: aatteessa olisi tällaisissa tapauksissa pyrit-     löä. Aliupseerikerhoa varten oli vuokrattu
14370: tävä saamaan hyvitys muulla tavoin kuin            eräältä yksityiseltä kaksikerroksinen, tarkoi-
14371:  sitoutumalla tekemään uusia ostoja samalta        tukseen sopimaton tiilirakennus 26 000 mk: n
14372: hankkijalta.                                       kuukausivuokrasta. Upseerikerho on toimi-
14373:     Kenttätykistörykmentti 2., 1. 6.1955. Tämä     nut keittiörakennuksessa tilapäisissä suojissa
14374: rykmentti on nykyisin sijoitettuna Kankaan-        sen jälkeen, kun sen hallussa ollut parakki-
14375: pään Niinisaloon. Alueen eri rakennukset,          rakennus tuhoutui tulipalossa.
14376:  joita on useita kymmeniä, ovat suurimmaksi           Rykmentillä oli neljä kuorma-autoa, joiden
14377:  osaksi rakennetut vv. 1936-1939 kertaushar-       kunto oli tyydyttävä, mutta määrä ilmoitet-
14378:  joituksia varten. Kasarmi-, talous- ja eräät      tiin riittämättömäksi. Lisäksi oli linja-auto
14379:  muut rakennukset on niin ollen suunniteltu        ja kaksi henkilöautoa, mitkä kaikki olivat
14380:  toisenlaisia tarkoituksia varten ja paljon suu-   melko huonokuntoisia.
14381:  rempaa vahvuutta silmällä pitäen, kuin mitä          Varustilanne oli tyydyttävä. Varuskun-
14382:  alueelle nyt on sijoitettu. Tästä johtuen ti-     nassa on korjauskeskus, mutta pyykki on pe-
14383:  laa on riittävästi, jopa tarpeettomastikin ei-    setetty Porissa 34 mk: n kilohintaan rahtei-
14384:  36
14385: 
14386:    neen. Varastossa oli kaksi osaa kolmois-             Kirkonmaan linnakkeelle oli kesäkuussa
14387:    astiainpesukoneesta, mistä yksi osa on otettu     kuluneena vuonna valmistunut uusi 470
14388:    käyttöön, mutta mainitut kaksi osaa ovat il-      ms: n suuruinen miehistösauna, jonka kus-
14389:    moituksen mukaan olleet varastossa käyttä-        tannukset ovat nousseet 7.5 milj. mk:aan.
14390:    mättöminä useita vuosia.                          Vedenhankintakysymys, joka aikaisemmin on
14391:      Kenttätykistörykmentti 3., 19. 8. 1955. Ryk-    ollut hyvin hankala, on ratkaistu rakenta-
14392:    mentin ja Lappeenrannassa olevien muiden          malla saarelle porakaivo.
14393:    joukko-osastojen alueella olevien rakennusten        Patteriston laiva- ja autokaluston kerrot-
14394:    vuosikorjausten lisäksi, mihin tarkoitukseen      tiin olevan huonon. Mm. on kelirikkoaluk-
14395:    vuosittain on myönnetty 10 milj. mk, on           sena ollut pakko käyttää vanhaa höyryalusta,
14396:    työttömyys ja valtion huonerakennuksiin           jonka käyttö ja kunnossapitokulut ovat suu-
14397:    osoitetuista varoista erikseen myönne-            ret ja joka ei riittävän nopeasti ole ollut
14398:    tyillä varoilla suoritettu lisärakennelmineen     ajokunnossa. Tämä alus on viime vuoden
14399:    14 500 m 3: n suuruisen miehistökasarmin          vaihteessa hylätty ja tilalle on rakenteilla
14400:    täysikorjaus, jonka kustannukset ovat nous-       uusi yhteysalus ylijäämävarastosta ostetusta
14401:   seet 45.8 milj. mk: aan. Kantahenkilökunnan        dieselhinaajasta.
14402:    asunto-olojen parantamiseksi oli varat myös-
14403:   kin myönnetty kahden 3 500 m3:n suuruisen             Jääkäripataljoona 3, 9. 6. 1955. Pataljoo-
14404:   asuinrakennuksen rakentamiseen aikaisemmin         nan hallinnassa olevalla alueella on uudis-
14405:   työttömyysvaroilla rakennetun 2 asuinraken-         rakennus- ja peruskorjaustoiminta ollut vil-
14406:   nuksen lisäksi. Toinen asuinrakennus valmis-       kasta. Tähän rakennustoimintaan on pää-
14407:   tui kertomusvuoden marraskuussa ja nousi-          asiallisesti käytetty työttömyys- ja valtion
14408:   vat sen kustannukset 24.5 milj. mk:aan. Ra-        huonerakennustöihin osoitettuja varoja. Kol-
14409:   kennuksessa oli kaksitoista 60-63 m2: n huo-       men yhteensä 16 300 m3: n suuruisen ka-
14410:   neistoa. Toisessa rakennuksessa olivat sisä-       sarmirakennuksen näillä varoilla suoritettu-
14411:   työt tarkastuksen aikana käynnissä ja tulee        jen peruskorjausten kustannukset olivat
14412:   siihenkin kaksitoista 53-64 m2: n suuruista        nousseet yhteensä 44.4 milj. mk: aan. Sään-
14413:   huoneistoa. Asuinrakennuksiin on varat niin-       nönmukaisilla vuosikorjausmäärärahoilla oli
14414:   ikään myönnetty työttömyys- ja valtion             lisäksi käynnissä neljännen kasarmirakennuk-
14415:   huonerakennustöihin osoitetuista varoista.         sen korjaus, joka käsitti välikattojen, lattioi-
14416:   Nyt kysymyksessä olevan paikkakunnan puo-          den ja ovien uusimisen sekä täydellisen sisä-
14417:   lustusvoimien toimesta suoritettuun uudis-         maalauksen. Korjaukset vaikuttivat asian-
14418:   rakennustoimintaan ei näin ollen ollut lain-       mukaisesti suunnitelluilta ja suoritetuilta.
14419:   kaan käytetty varsinaista sotilasrakennusten          Varuskunta-alueelle oli niinikään työttö-
14420:   perinpohjaisiin korjauksiin ja uudisrakennus-      myys- ja valtion huonerakennustöihin osoi-
14421:   töihin osoitettua määrärahaa.                      tetuilla varoilla rakennettu kaksi henkilökun-
14422:      3. eriUinen.rannikkotykistöpatteristo, 11. 6.   nan. asuinrakennusta. Toisessa, kertomusvuo-
14423:   1955. Eräät niistä puutteellisuuksista, joita      den tammikuussa valmistuneessa, 6100 m3:n
14424:   valtiontilintarkastajat olivat v. 1953 tapah-      suuruisessa oli 6 kpl. 45 m2: n, 6 kpl. 70
14425:   tuneen tarkastuskäyntinsä aikana havainneet,       m2:n ja 6 kpl. 86 m2:n huoneistoa ja ovat
14426:   oli korjattu ja Kyminlinnan alueelle oli työt-     sen rakennuskustannukset nousseet 55.9 milj.
14427:   tömyys- ja valtion huonerakennustöihin osoi-       mk: aan. Toisessa kuluneen vuoden touko-
14428:   tetuilla varoilla saatu ajanmukainen 470           kuussa valmistuneessa rakennuksessa, jonka
14429:   m3:n suuruinen saunarakennus, joka oli             tilavuus oli 7 400 ms, oli taas 12 kpl. 60
14430:   tullut maksamaan n. 7.5 milj. mk. Patteris-        m2:n ja 12 kpl. 63 m2:n huoneistoa, ja oli-
14431:   ton komentajan puinen 890 m3:n suuruinen           vat sen kustannukset nousseet 50.6 milj.
14432:   asuinrakennus, jonka kustannukset olivat           mk: aan. Pataljoonalla oli Pampyölin kau-
14433:   nousseet 4.02 milj. mk:aan, oli niinikään          punginosassa kolme vanhaa puista kasarmi-
14434:   valmistunut kertomusvuonna. Sen sijaan             rakennusta varus-, viesti- ja kuormastoväline-
14435:   käytettiin autotalleina edelleen puuraken-         varastona. Rakennukset vaikuttivat rappeu-
14436:   teista, pärekatolla varustettua ja talvella kyl-   tuneilta, katot olivat osaksi huonossa kun-
14437: . mää rakennusta, ja olivat eräiden varasto-         nossa ja katon kannatinrakenteet paikka pai-
14438:   rakennusten katot vielä kunnostamatta ja           koin uusimisen tarpeessa, ulkoseinistä oli osit-
14439:   niinikään keittiön kellaritilat puuttuivat.        tain paneeli poissa ja ulkomaalaus oli erit-
14440:                                                                                                   37
14441: 
14442: täin huonossa kunnossa. Sähköjohdot olivat           suunniteltu ja josta vasta jälkeenpäin on
14443: säännösten vastaisia, mm. varusvarastossa oli        pyydetty valtion filmiteknillisen lautakunnan
14444: punosjohtoa.                                         lausunto. Tästä lausunnosta ja lautakunnan
14445:                                                      toimesta suoritetusta tarkastuskäynnistä laa-
14446:    Pioneerirykmentti, 7. 6. 1955. Ne huomau-         ditusta kertomuksesta käy ilmi, että suoraan
14447: tukset, jotka on tehty valtiontilintarkastajain      ulkoilmaan johtavaa uloskäyntitietä katso-
14448: kertomuksessa v:lta 1952, näyttivät pääasial-        mosta ei ole, joten katsomo hyväksytään
14449: lisesti vielä pitävän paikkansa. Tosin sauna-        vain suljettuja näytäntöjä varten. Katsomo·
14450: rakennuksen peruskorjaaminen ja laajenta-            on pitkä ja kapea. Kun katsomon pituus on
14451: minen oli käynnissä, missä yhteydessä siinä          26 m, olisi kuvataulun suuruuden pitänyt
14452: sijainnut puusepänverstas oli sijoitettu             olla 4 X 5 m, mutta koska sen seinän kor-
14453: muualle. Varastotilanne oli yhtä huono kuin          keus, johon kuvataulu tulee, on alle 5 m, voi-
14454: ennenkin. Varus- ja eräät muut varastot oli-         daan teatterissa käyttää korkeintaan kuva-
14455: vat erittäin huonoissa ja ahtaissa tiloissa ja       kokoa 3 X 4 m, minkä vuoksi istuimia ei
14456: komppanioiden varastoja oli ollut pakko si-          voida asentaa 20 metriä etäämmälle kuvatau-
14457: joittaa miehistökasarmien ullakoille. Moot-          lusta. Konehuoneen katsomoa vastaan olevan
14458: toriajoneuvoja varten oli vain 8 auton talli,        seinän vahvuus ei täyttänyt asetuksen vaati-
14459: vahvuuden noustessa yli 30, ja yli 300 polku-
14460: pyörää oli säilytettävä lautaparakeissa. Ryk-        muksia. Konehuoneesta puuttui edelleen il-
14461: mentin ruokalarakennus oli huonossa kun-             manvaihtokanava eikä sinne mahtunut kahta
14462: nossa, tosin ilmoitettiin varoja myönnetyn           konetta, kuten oli suunniteltu. Lautakunta
14463: sen peltikaton uusimiseen. Sisämaalaus olisi         oli· ehdottanut tämän vuoksi konehuoneen
14464: uusimisen tarpeessa ja keittiön 3 kattilasta         jatkamista sivusuunnassa n. 150 cm, jolloin
14465: vain yksi oli täysin kunnossa, eikä astioiden        liian sivuun tulleet koneet samalla olisivat
14466: pesukonetta voitu tehokkasti käyttää, koska          kunnollisen kuvaheijastuksen aikaansaami-
14467: siihen ei tullut lämmintä vettä riittävästi.         seksi siirtyneet lähemmäs katsomon keskivii-
14468: Keittiön esivalmisteluhuoneet näyttivät liian        vaa. Konehuoneeseen oli jo tehty sähköjohto-
14469: pieniltä. Rykmentin taholta on tehty esityk-         asennus ääni- ja elokuvakoneita sekä työvalo-
14470: set uuden keskusvarastorakennuksen ja                pisteitä varten, mutta se oli suunniteltu il-
14471: uuden ruokalarakennuksen rakentamisesta              man asiantuntemusta, minkä vuoksi lauta-
14472: sekä vanhan ruokalan muuttamisesta auto-             kunta ehdotti, että konehuoneen sähköjohto-
14473: talliksi.                                            verkoston suunnittelu olisi annettava jonkin
14474:                                                      kinoteknillisen liikkeen tehtäväksi. Tarkas-
14475:   Reserviupseerikoulu, 8. 6. 1955. Koululle on       tuksessa havaittiin, että juurikaskellarin läpi
14476: sekä kertomusvuonna että kuluneena vuonna            oli rautalankaverkolla eristetty varauloskäy-
14477: myönnetyillä työttömyys- ja valtion huone-           tävä, ja koulun ilmoituksen mukaan 3-4 en-
14478: rakennustöihin osoitetuilla varoilla raken-          simmäistä penkkiriviä on aivan liian edessä
14479: nettu uusi ruokalarakennus, jonka viimeis-           ja 5-6 takapenkkiriviä taas niin kaukana,
14480: telytyöt olivat käynnissä. Rakennuksen tila-         että näkyväisyys on heikko. Näin ollen jo ra-
14481: vuus on 8 000 m3 ja varoja oli tarkastuk-            kennetussa elokuvateatterissa on useita epä-
14482: seen mennessä myönnetty 65 milj. mk ja käy-          kohtia ja puutteellisuuksia. Tällaisten epä-
14483: tetty 57 milj. mk. Rakennus on useassa suh-          kohtien ja kustannuksia vaativien muutostöi-
14484: teessa antanut aihetta arvosteluun. Ensinnä-         den välttämiseksi ja kunnollisen elokuvateat-
14485: kin on ruokalarakennus sijoitettu koulura-           terin aikaansaamiseksi, jos kerran se katsot-
14486: kennuksesta erillään olevalle tontille, jonne        tiin tarpeelliseksi, olisi ollut jo suunnittelu-
14487: on kuljettava aukion ja vilkasliikenteisen ka-       vaiheessa hankittava valtion filmiteknillisen
14488: dun poikki, vaikka päärakennustontillakin            lautakunnan lausunto. Hankkimisen laimin-
14489: olisi ollut kylliksi tilaa erillisellekin ruokala-   lyöminen on sitäkin ihmeellisempää, kun puo-
14490: rakennukselle. Kuivamuonavarastoa varten             lustuslaitoksen toimesta ei nyt ensi kertaa
14491: alkuaan suunnitellut tilat ovat liian pienet,        rakennettu elokuvateatteria ja kun lautakun-
14492: minkä vuoksi sille on ollut otettava lisätiloja      nasta saadun ilmoituksen mukaan nyt pu-
14493: juurikaskellarista, jonka käyttökelpoisuus on        heena olevassa tapauksessa ei myöskään ensi
14494: kyseenalainen. Kalakellari puuttuu kokonaan.         kertaa esiintynyt sellaisia korjattavia epä-
14495: Ruokalarakennukseen on sijoitettu myös elo-          kohtia ja puutteita, mitkä ovat aiheutuneet
14496: kuvateatteri, jota alun perin ei ollut ·siihen       huonosta suunnittelusta.
14497: 38
14498: 
14499:    Reserviupseerikoulun päärakennuksen ala-       samassa rllkennuksessa olevassa voimistelu-
14500: kerrassa, jossa aikaisemmin oli sijainnut ruo-    salissa. Kun puolustuslaitoksella jatkuvasti
14501: kala, keittiö ja sauna, olivat korjaustyöt par-   ja erityisesti viime vuosina on ollut raken-
14502: haillaan käynnissä näiden tilojen muuttami-       nustoimintaa, olisi syytä ottaa tarkoin sel-
14503: seksi majoitustarkoituksiin käytettäviksi. Va-    ville ne viat ja puutteellisuudet, jotka val-
14504: rastotilojen puutteen vuoksi oli varusvarasto     mistuneissa rakennuksissa on havaittu, ettei-
14505: edelleen sijoitettuna päärakennuksen ulla-        vät nämä toistuisi suunnittelun alaisissa ra-
14506: kolle. Koulun patterin uusi kasarmirakennus       kennuksissa, eritoten kun kaikkia vikoja ei
14507: oli valmistunut v. 1953 ja oli tämän 10 200       enää jälkeenpäin ole mahdollista korjata tai
14508: m3: n suuruisen rakennuksen rakennuskus-          vaatii niiden poistaminen joka tapauksessa
14509: ta:qnukset nousseet 51.4 milj. mk:aan, jotka      kustannuksia. Reserviupseerikoulun toimitus-
14510: oli suoritettu työttömyys- ja valtion huone-      komppanian käytössä oleva rakennus oli erit-
14511: rakennustöihin osoitetuista varoista. Raken-      täin huonossa ja puutteellisessa kunnossa.
14512: nukseen sijoitetut kuivaushuoneet olivat liian    Mikäli tarkoituksena on edelleenkin käyttää
14513: pienet ja kerrottiin niissä olevan huonon tuu-    rakennusta miehistömajoitukseen, olisi sen
14514: letuksen. Samoin oli tuuletus hyvin heikko        kunnostamiseen kiinnitettävä huomiota.
14515: 
14516: 
14517: 
14518: 
14519:           Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
14520:           Varsinaiset menot, 10 Pl.               viimeistä 20 milj. mk:n avustusta myönnet-
14521:                                                   täessä ja maksatettaessa vaikka avustuksen
14522:            Luku I. Opetusministeriö.              saaja oli velvoitettu ensimmäisen 30 milj.
14523:                                                   mk: n avustuserän käytöstä antamaan selostus
14524:    Erään avustuksen maksattaminen. Opf;ltus-      1. 3. 1955 mennessä.
14525: ministeriö on, asian oltua valtioneuvoston           Valtiontilintarkastajain mielestä valtion
14526: raha-asiainvaliokunnassa 15. 9.1954, myöntä-      kassatilanteen aiheettoman rasittamisen vält-
14527: nyt eräälle huomattavalle urheilujärjestölle      tämiseksi ja avustusten käytön valvonnan te-
14528: 30 milj. mk: n avustuksen toimitalon raken-       hostamiseksi olisi avustuksia pitkähkön ajan
14529: nuskustannuksiin veikkausvoittovaroista mo-       kuluessa toteutettaviin hankkeisiin myönnet-
14530: mentilta 10 Pl. XV: 4. Avustuksesta on sa-        täessä avustus maksatettava useassa erässä
14531: notussa syyskuussa heti maksettu 15 milj. mk      työn todellisen edistymisen mukaan ja hank-
14532: ja loput 15 milj. mk saman vuoden joulu-          keen toteuttamiselle myös asetettava määrä-
14533: kuussa. Vuoden 1955 kesäkuussa on samaan          aika, jonka laiminlyömisestä olisi seurauksena
14534: tarkoitukseen ja samalta momentilta vielä         avustuksen peruutuminen.
14535: myönnetty avustuksena 20 milj. mk, joka
14536: niinikään on heti maksettu sanotulle järje!)-
14537: tölle. Vaikka kysymys on ollut pitkähkön                      Luku VI. Kouluhallitus.
14538: ajan kuluessa toteutettavan rakennushank-
14539: keen avustamisesta, ei avustusta myönnet-            Kansakoululaitoksen valtionavustukset. Sen
14540: täessä ole katsottu tarpeelliseksi liittää sel-   jälkeen kun valtiontalouden tarkastusvirasto
14541: laista maksatusta koskevaa ehtoa, että avus-      oli valtiontilintarkastajain taholta tulleen
14542: tus olisi suoritettu useassa erässä rakennus-     aloitteen johdosta suorittanut eri hallinnon
14543: työn edistymisen mukaan, mikä menettely           aloilla myönnettyihin valtionavustuksiin koh-
14544: myös tilinpidollisesti menorästimenettelyä        distuneen tarkastuksen ja kun siinä oli ha-
14545: käyttäen olisi ollut mahdollista. Puheena ole-    vaittu virheellisyyksiä ja puutteellisuuksia,
14546: vassa tapauksessa onkin sitten käynyt niin,       valtioneuvosto asetti 25. 2. 1954 komitean tut-
14547: että sen toimitalon rakentamista, johon edellä    kimaan kysymystä valtionavustusten käy-
14548: mainitut 50 milj. mk:n avustukset on myön-        tössä, maksatuksessa ja valvonnassa havait-
14549: netty ja jo aikanaan maksettukin, ei tähän        tujen epäkohtien korjaamisesta sekä teke-
14550: mennessä vielä ole edes aloitettu. Tätä seik-     mään tästä tarpeellisiksi katsomansa ehdotuk-
14551: kaa ei ministeriön taholta ole havaittu vielä     set valtioneuvostolle. Kansakoululaitoksen
14552:                                                                                               39
14553: valtionavustuksista komitea on 23. 7. 1955 an-    kansakoulurasitus ole yksinään riittävänä ta-
14554: tanut mietinnön, jonka pääkohtien seloata·        keena siitä, että kansakoulumenot pysyisivät
14555: mista valtiontilintarkastajat ovat pitäneet       vaitionkin kannalta kohtuullisissa puitteissa.
14556: tarpeellisena.                                    Sen vuoksi on lakia myöhemmin täydennetty
14557:    Tämä valtionapu on eri kuntamuotoihin          säätämällä, että jos kunnalle koulutoimensa
14558: nähden toisistaan poikkeavien perusteiden         hoitamisessa on taitamattomuudesta, tuhlaa-
14559: varassa. Kaupungit saavat kansakoululaitok-       vaisuudesta tai muista niihin verrattavista
14560: sensa ylläpitämiseksi valtiolta vuosittain ku-    syistä aiheutunut suuremmat menot kuin on
14561: takin oppilasta kohden määrän, jonka suu-         katsottava kohtuullisiksi, ei näistä tarpeetto-
14562: ruuden valtioneuvosto vahvistaa vuodeksi          mista kustannuksista valtionapua saa mak·
14563: kerrallaan lain asettamissa puitteissa. Oi-       saa, samoin kuin ei myöskään tarpeettomaksi
14564: keutta muun valtionavun saantiin ei kaupun-       katsottavan opettajanviran ylläpitämisestä.
14565: geille ole vakuutettu. Tämä valtionapujär-        Rakennusapujen osalta on samaan päämää-
14566: jestelmä on selkeäpiirteinen sekä vaWon vi-       rään pyritty normaalihintajärjestelmällä.
14567: rastokoneistossa hyvin ja vähällä työllä hoi-        Maalais- ja kauppalakansakoulujen moni-
14568: dettavissa. Kun kaupunkien taloudellinen          mutkaisesta valtionapujärjestelmästä seuraa,
14569: asema on toisiinsa verrattuna erilainen, on       etteivät kouluhallituksen tehtävät näiden
14570: tuskin kuitenkaan ollut asianmukaista mää-        kuntien kansakoulutoimen alalla rajoitu vain
14571: rätä tätä avustusta kaikille kaupungeille sa-     alan kasvatuksellisen puolen edistämiseen,
14572: mansuuruiseksi kuten nykyisin on tehty.           vaan niihin sisältyy myös talouskysymysten
14573: Avustuksen suuruus oli kertomusvuonna             vaarinottaminen ja nimenomaan sen valvo-
14574: 7 500 mk ja päiväjatkoluokkien osalta 9 000       minen, että kansakoulutoimesta valtiolle ai-
14575: mk oppilasta kohden. Maalaiskuntien kansa-        heutuvat menot pysyvät lakien ja kohtuuden
14576: koululaitoksen valtionapu taas on järjestetty     rajoissa. Maalaiskuntien osalta on eritoten
14577: kokonaan toisella tavalla. Sitä annetaan ni-      kouluhallituksen toimesta tässä valvonnassa
14578: mittäin erilaisiin laissa määriteltyihin menoi-   lähinnä noudatettu ja sovellettu kansakoulu-
14579: hin ja eri menoryhmiinkin toisistaan poik-        toimen edistämisperiaatetta, minkä mukaan
14580: keavin perustein. Sääntönä on, että kussakin      valtio kustantaa määräosan siitä tasosta,
14581: menoryhmässä on perustana pidettävä kun-          minkä maalaiskunta omalta kohdaltaan ja
14582: nan todellisia, tilinpidolla selvitettäviä kan-   kenties vain jonkin piirinsä osalta pitää. so-
14583: sakoulumenoja. Niinpä maalaiskunnat saavat        pivana. Noudatettu käytäntö johtaa kuitenkin
14584: rakennusapuna 20-50 % avustusta ja 40-            helposti epätasaisuuksiin maan eri kuntien
14585: 60 %. kuoletuslainaa omien kansakouluraken-       kesken sekä myös ylellisyyteen ja tuhlauk- ·
14586: nusten rakennuskustannuksista, mikäli ne          seen. Tämän vuoksi valtion viranomaisten
14587: eivät ylitä vahvistettuja normaalihintoja,        olisikin valvottava, että kunnat pitävät kan-.
14588: kokonaan opettajiston lainmukaiset rahapal-       sakoululaitoksensa kulloinkin määrätyssä nor-
14589: kat ja -palkkiot sekä määräosaisena ylläpito-     maalitasossa ja valtionapujen tarkoituspe-
14590: avustuksella vaihtelevan osuuden kustannus-       räksi olisi vain asetettava normaalitasoisesta
14591: lain 15 §: n 2, 3 ja 4 mom~nteissa tarkoite-      kansakoulusta johtuvien kustannusten tasa-
14592: tuista ylläpitomenoista pääsäännön edellyt-       puolinen jakaminen koko maan kannettavaksi.
14593: täessä kahden kolmasosan suuruista valtion-       Jos kunnat haluavat kehittää kansakoulu-
14594: avustusta. Tämän lisäksi voidaan antaa eräitä     tointaan mainittua tasoa pidemmälle, olisi
14595: lisäavustuksia köyhimmille, harvaan asutuille     tästä aiheutuvat kustannukset niiden itsensä
14596: tai syrjäseutujen kunnille. Kauppalakunnille      yksin kannettava.
14597: tuleva valtionapu määräytyy nykyisin maa-            Ne määrärahat, jotka tulo- ja menoarviossa
14598: laiskansakonluihin nähden voimassa olevan         on osoitettu kansakoululaitoksen valtionapui-
14599: järjestelmän mukaan eram poikkeuksin.             hin, ovat olleet arviomäärärahoja, paitsi mää-
14600: Maalais- ja kauppalakunnille kansakoulutar-       räraha maalaiskansakoulujen oppilasasunto-
14601: koituksiin annettavien valtionapujen määrä        lain ylläpitämiseen, joka kertomusvuonna
14602: on siten olennaisesti siitä riippuva, miten       merkittiin kiinteäksi. Useita valtionapumää-
14603: kunnat kansakoululaitoksensa itse lähemmin        rärahoja on toistuvasti ja tuntuvasti ylitetty,
14604: järjestävät ja miten ne kansakoulutalouttaan      vaikka niiden suhteen on laissa muodossa tai
14605: hoitavat. Kun valtionapu on huomattavan           toisessa jätetty viranomaisille harkintavaltaa,
14606: suuri, ei kuntien itsensä kannettavaksi jäävä     jonka käytössä olisi myös voitu ottaa huo-
14607: 40
14608: mioon määrärahojen riittävyys ja järjestää           Maalais- ja kauppalakansakoulujen valtion-
14609: toiminta sen mukaisesti. Niinpä esim. har-        apujärjestelmä on erityise~ti ylläpitomenojen
14610: vaan asuttujen ja syrjäseutujen kuntien           osalta niin monimutkainen, että sitä vastaa-
14611: opettajille maksettavia lisäpalkkioita varten     vaa määrärahajaoittelua on jo sinänsä vaikea
14612: osoitettua määrärahaa on jatkuvasti ja tun-       laatia niitä vaatimuksia vastaavaksi, joita
14613: tuvasti ylitetty, vaikka laissa niitä koskeva     budjetille olisi finanssivallan käyttömuotona
14614: sovellutusalue on vain väljästi määritelty ja     asetettava. Nykyinen määrärahajaoittelu ei
14615: vaikka palkkion suuruutta varten on säädetty      suinkaan ole paras mahdollinen. Budjetissa
14616: peruspalkasta laske1jtava 10-50 %:n liik-         on esim. erityinen määräraha maalaiskansa-
14617: kuma-ala. Valtioneuvoston vahvistamaa Iuo-        koulujen oppilasasuntolain ylläpitämistä var-
14618: kitusta ei ole laadittu tarkoitukseen osoitet-    ten ja tämä on omiaan aikaansaamaan käsi-
14619: tua määrärahaa vastaavaksi eikä kouluhal-         tyksen, että asuntolain ylläpitämisestä val-
14620: litus ole tehnyt asianmukaisia ehdotuksia         tiolle aiheutuvat menot rajoittuisivat vain
14621: luokituksen muuttamisesta vähemmän varoja         tähän määrärahaan, vaikka näin ei ole asian
14622: vaativaksi. Niinikään on köyhimmille ja har-      laita, sillä määrärahaa käytetään vain lisä-
14623: vaan asutuille kunnille kansakoululaitoksen       avustuksen myöntämiseen sellaiselle kun-
14624: ylläpitomenoihin myönnettävää ylimääräistä        nalle, joka ei ole harvaan asuttu. Suurin osa
14625: avustusta koskevaa määrärahaa jatkuvasti          asuntolain ylläpitämisestä valtiolle aiheutu-
14626: ylitetty. Suurin syy tapahtuneisiin ylityksiin    vista menoista sitä vastoin suoritetaan palk-
14627: lienee siinä, että kouluhallitus, jonka asiana    kaus- sekä maalais- ja kauppalakansakoulu-
14628: on näiden avustusten myöntäminen, on so-          jen avustusmäärärahasta. Edelleen maksetaan
14629: veltanut perusteita ottamatta huomioon bud-       maalais- ja kauppalakansakoulujen avustus-
14630: jettia, vaikka nimenomaan tämän avustuksen        määrärahasta sekä maalais- että kauppaJa-
14631: suuruus on laissa määritelty väljästi ja          kunnille tuleva yleinen määräosaisavustus ja
14632: koska vuosittain annetuissa valtioneuvoston       myös se valtioneuvoston vahvistettava kerta-
14633: päätöksissä on vahvistettu vain perusteet sen     kaikkinen avustus, joka eräitä ylläpitomenoja
14634: määrän laskemista varten, johon tämä yli-         varten maksetaan kauppalakunnille todelli-
14635: määräinen avustus enintään saa nousta. Myös       sista menoista laskettavan määräosaisavus-
14636: varsinaisen rakennusavustuksen prosentuaali-      tuksen sijasta. Ei ole oikein, että perusteil-
14637: seen suuruuteen nähden on laissa jätetty          taan näin erilaisia menoja varten on yhtei-
14638: laaja liikkuma-ala, mutta tältäkään osalta        nen määräraha. Asianmukaista olisi ottaa
14639: kouluhallituksessa ei kuitenkaan näytä kiin-      myös oma määräraha opettajien palkoista
14640: nitetyn huomiota määrärahan riittävyyteen.        menevistä työnantajan lapsilisämaksuista
14641: Budjettiasioista hallituksessa ja eduskun-        valtion suorittamia korvauksia varten, jotka
14642: nassa päätettäessä ei ilmeisesti aina ole oltu    nykyisin on suoritettu maalais- ja kauppaJa-
14643: selvillä valtionapujen suhteen noudatetun         kansakoulujen avustusmäärärahasta. Sitä
14644: käytännön monista yksityiskohdista, ja mah-       vastoin ei näytä olevan perusteltua syytä
14645: dollista onkin, että tämän vuoksi määrära-        säilyttää eri määrärahoja sekä maalais- ja
14646: hojen toistuvia ylityksiä on jo sellaisinaan,     kauppalakansakoulujen opettajiston palk-
14647: syitä riittävästi selvittämättä, pidetty pää-     kauksia että ikälisiä varten.
14648: perusteena määrärahojen jatkuvaan lisäämi-           Valtionavustuksista, joilla kansakoululai-
14649: seen budjetissa. Huomattavana puutteena on        toksesta aiheutuneita ylläpitomenoja korva-
14650: pidettävä sitä, ettei kouluhallituksen käy-       taan kunnille kahdella kolmasosalla, on sinä
14651: tössä olevien seikkaperäisten tietojen perus-     varainhoitovuonna, jonka menoista on kysy-
14652: teella ole laadittu yksityiskohtaisia tilastoja   mys, annettu kunnille ennakkoa n. 75 %.
14653: kansakoulutaloudesta nimenomaan valtion-          Noudatetun menettelyn mukaan on koko
14654: apuja silmällä pitäen, mikä jo kansakoulutoi-     tämä ennakko yhdellä kertaa suoritettu jo
14655: men yleistä johtoa ja valvontaa varten olisi      ko. vuoden tammi-helmikuussa. Tällöin on
14656: tarpeen ja minkä puuttumisen vuoksi ei ole        ollut mahdollista, että kunta on käyttänyt
14657: ollut mahdollista saada valtioneuvostolle ja      näin saamansa avustusennakot aluksi osittain
14658: eduskunnalle riittävää selvitystä kansakoulu-     muidenkin kuin kansakoulumenojensa rR.'-
14659: talouden ja siihen annettavan valtionavun         hoittamiseen. Kouluhallitus onkin 15. 1. 1954
14660: yksityiskohdista.                                 päättänyt, että tämä ennakko v: n 1955
14661:                                                                                              41
14662: 
14663: alusta lukien maksetaan kahdessa erässä, ni-      mitä avustuksen saaja itse menoistaan va-
14664: mittäin ensimmäisen vuosipuoliskon ennakko        kuuttaa. Tehokas valvonta edellyttäisi val-
14665: tammikuun alusta ja toisen vuosipuoliskon         vonnan suorittamista mahdollisimman paljon
14666: heinäkuun alusta lukien. Ilmeistä kuitenkin       itse kunnissa, mutta tällaista valvontaa on
14667: on, ettei tämäkään päätös vielä aikaansaa         kouluhallituksen taholta tähän mennessä suo-
14668: tyydyttävää korjausta. Kaikkia ylläpitoavus-      ritettu erittäin vähäisessä määrässä. Lisäksi
14669: tuksia varten ennakkona suoritetut varat on       ovat kouluhallituksen toimenpiteet toimite-
14670: kouluhallituksessa heti kirjattu valtion lopul-   tuissa tarkastuksissakin tehtyjen havaintojen
14671: lisina menoina asianomaisten määrärahojen         johdosta viivästyneet arveluttavan kauan.
14672: rasitukseksi. Menettelytavasta aiheutuu se           Määräosaisavustusten osalta yleensä on
14673: epäkohta, että yhdelle vuodelle kuuluvia val-     tilanne budjetin selvyyden, tilinpidon joh-
14674: tionavustuksia joudutaan jatkuvasti suoritta-     donmukaisuuden ja avustusten käytön val-
14675: maan kahden eri vuoden määrärahoista, ni-         vonnan kannalta varsin epätyydyttävä. Tä-
14676: mittäin ennakkona suoritetut erät varain-         män vuoksi näyttäisi olevan syytä mahdolli-
14677: hoitovuoden ja loppusuoritus vasta sitä seu-      suuksien mukaan luopua määräosaisavustus-
14678: raavan vuoden määrärahoista. Tämä on              järjestelmästä ja antaa kunnille vastaavasti
14679: omiaan aikaansaamaan sekaannuksia nimen-          yleistä ylläpitoavustusta oppilasluvun mu-
14680: omaan sen sitovan merkityksen suhteen, joka       kaan. Yleinen määräosaisavustus, oppilas-
14681: vuotuisella budjetilla pitäisi olla niihin me-    asuntola-avustuksia lukuun ottamatta, on
14682: noihin nähden, jotka määriltään eivät pe-         maalaiskansakouluissa keskimäärin noussut
14683: rustu kiinteästi lakiin, vaan lain rajoissa       v. 1951 3 961, v. 1952 4 508 ja v. 1953 4 724
14684: viranomaisten harkintaan.                         mk: aan oppilasta kohden. Tämä määrä on
14685:    Ylläpitocwustuksista. Maalais- ja eram         eri kunnissa vaihdellut niin paljon, esim.
14686: poikkeuksin kauppalakunnat saavat ylläpito-       v. 1953 44 maalaiskunnan osalta 3 486 mk:sta
14687: avustuksena opettajiston rahapalkat koko-         9 693 mk: aan, ettei sitä voida selittää vain
14688: naan sekä määräosaisena avustuksena vaih-         olosuhteiden erilaisuudesta johtuvaksi. Kun
14689: televan osuuden kustannuslain 15 § : n 2, 3 ja    määräosaisavustusten merkitys näin ollen on
14690: 4 momenteissa tarkoitetuista ylläpitomenoista     suhteellisen vähäinen maalais- ja kauppala-
14691: pääsäännön edellyttäessä kahden kolmasosan        kuntien kansakoulutoimestaan saamien val-
14692: suuruista valtionavustusta. Näiden avustus-       tionapujen kokonaismäärään verrattuna, joka
14693: ten suuruus riippuu maalais- ja kauppala-         v. 1953 oli, rakennuslainoja lukuun otta-
14694: kuntiin nähden siis edellä esitetyn mukaan,       matta, 27 300 mk keskimäärin oppilasta koh-
14695: periaatteessa siitä, mihin kunnan kansakoulu-     den, ei pitäisi olla periaatteellista estettä
14696: menot kulloinkin nousevat. Valtion puolesta       suorittaa nykyisten määräosaisavustusten si-
14697: on kansakoulutalouden valvonta välttämätön        jasta näillekin kunnille vuosittain oppilas-
14698: sen toteamiseksi, että menot ovat todellisia,     luvun mukaista kertakaikkista avustusta ot-
14699: lakiin perustuvia, asetettujen rajoitusten mu-    tamalla samalla käytäntöön kuntien luokitus-
14700: kaisia, tarpeellisia sekä että ne aiheutuvat      periaatteen. Toimenpide tekisi tarpeettomaksi
14701: lain puitteissa järjestetystä koulutoimesta.      valtionapuun oikeuttavien yleisten ylläpito-
14702: Tähän valvontaan on kuitenkin säännöksissä,       menojen luetteloimisen, helpottaisi huomat-
14703: mm. kouluhallitusta ja kansakoulutarkastajia      tavasti tilinpitoa ja valvontaa sekä olisi sen
14704: koskevissa, kiinnitetty varsin vähän huo-         periaatteen mukainen, että valtionapua olisi
14705: miota. Jälkimmäisiltä voi tuskin tehokasta        ylläpitomenoihin annettava silmällä pitäen
14706: valvontaa odottaakaan, joten ainakin nykyi-       vain normaalitasoisesta kansakoulutoimesta
14707: sin valvonta keskittyy kouluhallitukseen ja       johtuvia menoja.
14708: erityisesti sen tilitoimistoon. Mutta kuntien        Oppilasasuntoloista aiheutunaisiin menoi-
14709: kansakoulumenoistaan antamien tilitysten,         hin kunta on oikeutettu saamaan kahden-
14710: joihin yleensä ei liity tositteita, perusteella   kolmasosan suuruisen avustuksen, minkä li-
14711: on kuitenkin varsin vaikeata valvoa tehok-        säksi valtio korvaa kokonaan asuntolanhoita-
14712: kaasti muita kuin korkeintaan palkkamenoja.       jan palkan. Valtion avustusvelvollisuutta on
14713: Tämä siitä huolimatta, että tilitykset ovat       käytännössä kuitenkin sovellettu huomatta-
14714: kunnan omien tilintarkastajien oikeiksi va-       vasti laajemmin kuin mikä valtionavustus-
14715: kuuttamia, sillä jo periaatteessa on väärin,      komitean mielestä on ollut lainmukaista. Ko-
14716: että avustuksen maksatus on sen varassa,          mitean mielestä vain harvaan asuttu kunta
14717: 6 8356/55
14718: 42
14719: 
14720:  on laissa säädetyin edellytyksin oikeutettu       keutettuja saamaan avustusta oppilasasunto-
14721:  saamaan lakimääräistä avustusta oppilas-          loita varten. Vapaaehtoisista oppilasasunto-
14722:  asuntolamenoihin, mutta 15. 8. 1947 kansa-        loista aiheutuneet kustannukset olisi korvat-
14723:  koulun oppilasasuntoloista annettu asetus on      tava kertakaikkisen yleisen ylläpitoavustuk-
14724:  aikaansaanut sekaannusta, koska se lähtee         sen puitteissa.
14725:  siitä, että mikä kunta tahansa voi järjestää         Rakennusavuista. Kaupunkikunnat eivät
14726:  kansakoulun sisäoppilaitokseksi sellaisissakin    saa erityistä rakennusavustusta kansakoulu-
14727:  tapauksissa, joiden varalta laissa on vain        rakennuksia varten. Sen sijaan on sekä maa-
14728:  kunnalle säädetty velvollisuus saatto- ja ma-     lais- että kauppalakunnilla oikeus saada avus-
14729:  joitusavun antamiseen. Oppilasasuntolain yl-      tusta 20-50% ja avustuslainaa 40-60%
14730:  läpitämiseen annetut avustukset ovat täten        kansakoulurakennustensa rakennuskustannuk-
14731:  nousseet suuriin määriin ja lisääntyneet huo-     sista, mikäli ne eivät ylitä vahvistettuja nor-
14732:  mattavasti myös kokovuotisten päiväjatko-         maalihintoja. Normaalihinnan määräämisestä
14733:  koulujen sekä kansakouluun kuuluvien ko-          oli kertomusvuonna voimassa Vnp 788/48,
14734:  keilukeskikoulujen vuoksi. Edellinen koulu-       joka on kumottu uudella Vnp:llä 528/54.
14735:  muoto ei kuitenkaan komitean mielestä edes           Rakennusapuasioiden käsittelyjärjestys on
14736:  perustu lakiin muuta kuin niissä harvoissa        kouluhallituksessa aina kertomusvuoden lop-
14737:  tapauksissa, joissa koulu on valtioneuvoston      puun saakka ollut sikäli virheellinen, että
14738:  luvalla     perustettu   kokeilutarkoituksessa.   piirustusten vahvistamista, normaalihinnan
14739:  Kaikki kokeilukeskikoulusta aiheutuvat me-        määräämistä ja sen tämän yhteydessä tapah-
14740:  not, myös asuntolamenot, olisi komitean mie-      tunutta lisäkorotusta sekä lopputilityksen
14741:  lestä taas ollut suoritettava näiden ylläpitä-    hyväksymistä koskevat asiat on ratkaissut
14742:  miseen erikseen osoitetusta määrärahasta,         kansanopetusosaston päällikkö rakennuspii-
14743:  kertomusvuonna momentilta 10 Pl. VIII: 33,        rustusten tarkastajan esittelystä. Kollegiaali-
14744:  koska valtioneuvosto voi myöntää luvan sel-       sesti on käsitelty vain avustusprosentin suu-
14745:  laisen perustamiseen ja ylläpitämiseen vain       ruutta ja sellaiset normaalihinnan korotusta
14746:  sen mukaan kuin menoarviossa on varoja            koskevat asiat, joista on päätetty normaali-
14747:  erikseen osoitettu. Käytännössä on kuitenkin      hinnan vahvistamisen jälkeen. Perustavaa
14748:  pääosa kokeilukeskikoulujen valtionavuista        laatua olevia ratkaisuja on siten tehty kou-
14749:  maksettu varsinaisista kansakoululaitoksen        luhallituksesta annetun asetuksen 10 §: n
14750:  avustusmäärärahoista, joten po. määräraha         säännöksistä poiketen vain osastopäällikön
14751:  ei ole antanut oikeata kuvaa tämän koulu-         päätöksellä. Virheellinen menettely on kor-
14752:  muodon aiheuttamista menoista.                    jattu v:n 1955 alusta lukien. Tässä yhtey-
14753:     Oppilasasuntolamenoista, jotka eri kun~        dessä on syytä todeta, että kouluhallituk-
14754:  nissa vaihtelevat huomattavasti, esim. v. 1953    sessa ei ole laadittu täsmällistä, allekirjoi-
14755:  14 703 mk:sta 59 617 mk:aan oppilasta koh-        tuksella varustettua ja asiakirjoihin liitettä-
14756:  den, annettavan tilityksen tarkastus on ollut     vää laskelmaa normaalihinnan määräämisestä.
14757:  tehotonta mm. sen vuoksi, ettei laissa, toisin       Kansakoulurakennuksia koskevien asiain
14758:  kuin itse koulujen ylläpitomenoihin nähden        valmistelu ·on ollut keskitettynä rakennuspii-
14759:  on asianlaita, ole· lueteltu niitä asuntolame-    rustusten tarkastajana olleelle arkkitehdille,
14760:  nojen lajeja, joista avustusta annetaan,          joka apulaisineen on kouluhallituksen tieten
14761:  minkä lisäksi asuntolamenoina korvataan           harjoittanut yksityistä kansakoulurakennus-
14762:  eräitä sellaisia menoja, joita itse koulun        ten suunnittelu- ja piirustustoimintaa ja
14763:  osalta ei lainkaan korvata, joten voi syntyä      lisäksi usein istunnossa toiminut esittelijänä
14764:  sekaannusta siten, että eräitä koulun menoja      asioissa, joissa hänen piirtämiensä koulura-
14765:  saatetaan ottaa asuntolamenoiksi. Tilinpidon      kennusten osalta on määrätty valtionavun
14766:  ja valvonnan helpottamiseksi olisi näin ollen     prosenttimäärä tai korotettu normaalihintaa.
14767:  tarpeen laissa määritellä ne menolajit, joista    Vasta opetusministeriön nimenomaisesta ke-
14768:  avustusta annetaan sekä ilmeisesti oikeutet-      hoituksesta kouluhallitus kielsi tämän toi-
14769:  tava kouluhallitus vahvistamaan ruoasta ja        minnan 1. 10. 1954, vaikka eduskunta oli il-
14770:  sairaanhoidosta suoritettavan avustuksen          maissut kantansa asiassa jo paljon aikai-
14771:  enimma1smaara oppilasta kohden. Lisäksi           semmin.
14772: .olisi lakia syytä selventää ja tarkistaa siten,      Uusi normaalihintapäätös sallii käytettä-
14773: .että olisi riidatonta, mitkä kunnat ovat oi-      väksi opetusministeriön hyväksymiä tyyppi-
14774:                                                                                                43
14775: 
14776: piirustuksia, mutta niitä ei kuitenkaan ole       jälkeen kun normaalihintapäätökseen v. 1950
14777: olemassa. Tämän vuoksi olisi valtion toimesta     oli lisätty 4 § 2 mom., jonka mukaan nor-
14778: laadittava riittävän monipuolinen tyyppipii-      maalihintaa voitiin korottaa enintään 30
14779: rustuskokoelma, joka kouluhallituksessa olisi     % : lla, jos rakentaminen oli joko kokonaan
14780: kuntien käytettävissä.                 ·          tai osaksi tapahtunut v: n 1950 aikana tai
14781:    Entisen normaalihintapäätöksen voimassa        sitä myöhemmin ja rakennuskustannukset
14782: ollessa kouluhallitus on vahvistanut normaali-    olivat yleisesti nousseet, yleinen menettely
14783: hinnan siitä johtuvine valtionapuineen myös       oli se, että normaalihintoja ensin korotettiin
14784: sellaisille huonetiloille, joita sanotussa pää-   mainitulla enintään 30% :lla ja näin saatua
14785: töksessä ei ole mainittu, ja on kouluhallitus     normaalihintaa 4 §: n 1 mom: n säännöksessä
14786: vanhastaan katsonut voivansa näin menetellä.      mainittujen ,erityisten syiden" nojalla vielä
14787: Kun menettely kuitenkin merkitsee valtio-         enintään 30% :lla riippumatta siitä, oliko
14788: neuvoston vahvistamien perusteiden laajen-        rakennuskustannuksiin ensinkään ollut eri-
14789: tamista, on se valtionavustuskomitean mielestä    tyisesti vaikuttamassa muita syitä kuin kus-
14790: ollut virheellistä. Tämän mielipiteen mukai-      tannustason yleinen nousu. Kun nousu lisät-
14791: sesti on oikea periaate nimenomaan säädetty       tiin nousuun, tulivat normaalihinnat korotet-
14792: uudessa normaalihintapäätöksessä siten, että      tua rakennuskustannusten yleisen nousun
14793: muita tai suurempia huonetiloja kuin pää-         vuoksi 69% :lla. Valtiontalouden tarkastus-
14794: töksessä on mainittu, saadaan kunnan ano-         viraston huomautettua asiasta, opetusminis-
14795: muksesta hyväksyä, jos ne ovat tarpeellisia,      teriö on pyytänyt asiasta oikeuskanslerin
14796: mutta näitä lisätiloja ei lueta siihen hyöty-     lausunnon. Tässä 12. 3. 1955 annetussa lau-
14797: pinta-alaan, jonka perusteella normaalihinta      sunnossa on katsottu, että rakennuskustan-
14798: määrätään. Uusi päätös estänee siten virheel-     nusten yleisen nousun vuoksi voitiin nor-
14799: lisyydet vastaisuudessa. Aikaisemmin voi-         maalihintaa korottaa vain kerran. Kuinka
14800: massa olleen normaalihintapäätöksen vastai-       paljon avustusta ja lainaa on maksettu vir-
14801: sesti hyväksyttyjen lisätilojen virheellisyyttä   heellisesti korotettujen normaalihintojen pe-
14802: ei tällä kuitenkaan ole poistettu ja ovat ne      rusteella, ei ole tutkittu, mutta ilmeistä on,
14803: eräissä tapauksissa vielä lisäksi uudenkiri       että kysymys on varsin huomattavaa suu-'
14804: normaalihintapäätöksen vastaisia. Niinpä ai-      ruusluokkaa olevasta virheestä, mikä on ollut
14805: kaisemman normaalihintapäätöksen mukaan           yhtenä syynä arviomäärärahojen suhteetto-
14806: on hyväksytty ja valtionapua myönnetty            maan ylittämiseen. Selvää myös on, että kou-
14807: suuremmasta voimistelusalista ja vahtimes-        luhallituksen olisi ollut sovellettava normaali-
14808: tarin asunnosta, useammasta opettajainhuo-        hintapäätöstä sellaisena kuin se oli ja että
14809: neesta ja kokoelmahuoneesta kuin uudenkaan        sen asiana olisi ollut vain tehdä muutosesitys
14810: normaalihintapäätöksen mukaan on mahdol-          valtioneuvostolle, jos aihetta päätöksen muut-
14811: lista, sekä lisäksi esim. keittäjän asunnosta,    tamiseen olisi ollut. Uusi normaalihintapää-
14812: oppilasruokasalista ja lääkärin huoneesta,        tös annettiin 30. 12. 1954 ja sen voimaantulo-
14813: joita uusi päätös ei lainkaan tunne ja joista     säännöksissä olevan määräyksen sekä edus-
14814: tiloista aikaisemmassa normaalihintapäätök-       kunnan v. 1954 viimeisen lisämenoarvion yh-·
14815: sessä ei ollut edes mainintaa. Eräissä ta-        teydessä hyväksymien perustelujen mukaan
14816: pauksissa on rakennusapua myönnetty niin          sallittiin kuitenkin myönnettyjä rakennus-
14817: suurille koulurakennuksille, että osaa niistä     apumäärärahoja ylittäen maksaa normaali-·
14818: ei ole tarvittu kansakoulukäyttöön, vaikka        hinnan lisäkorotuksista johtuvat menot 24. 9.
14819: olisi ollut syytä rajoittua vain siihen, mikä     1954 alkaen, jolloin kouluhallitus oli tarkas-
14820: melko läheisessä tulevaisuudessa on ollut pe-     tusviraston vaatimuksesta keskeyttänyt me-
14821: rustellw~ti odotettavissa. Niinpä normaali-       nettelyn. Tämän kautta ei vielä kuitenkaan
14822: hinta on määrätty kansakoulurakennukselle,        tullut selvitetyksi ainakaan se kysymys, mi-
14823: josta on liiennyt 4 luokkahuonetta vuokrat-       ten olisi meneteltävä niiden liikakorotusten
14824: tavaksi paikalliselle oppikoululle, jolle myös    suhteen, joita jo aikaisemmin oli useana
14825: vanha kansakoulurakennus kokonaisuudes-           vuonna tehty normaalihintaan.
14826: saan on vuokrattu.                                   Rakennuskustannuksiin myönnetyn avus-
14827:    Valtiontilintarkastajat ovat jo edellisessä    tuksen loppuerä maksetaan vasta lopputili-
14828: kertomuksessaan käsitelleet normaalihinnan        tyksen perusteella. Tämä tilitys on kuitenkin
14829: virheellistä korottamista koskevaa asiaa. Sen     vain menolajeittain ryhmitelty luettelo, joka
14830: 44
14831: 
14832: on kunnan tilintarkastajain oikeaksi vakuut-      lien tarkastuksessa on todettu lukuisasti sa-
14833: tama. Tositteita ei siihen liity. Tämän perus-    mantapaisia virheitä, minkä vuoksi tarkasttts-
14834: teella toimitettu tarkastus on tehoton, jota      virasto on vaatinut liikamaksuja perittäväksi
14835: vielä lisää se kouluhallituksen lainvastaisesti   takaisin. Niinpä kertomusvuonnakin on mak-
14836: antama ohje, että eräät varsinaisiin raken-       settu ns. opettajakohtaista. lisävaltidnapua
14837: nuskustannuksiin kuulumattomat menot ote-         sellaistenkin opettajien osalta, jotka eivät ole
14838: taan huomioon, jos mainitut kustannukset          yksityisoppikouluasetuksen 46 §:n 3 kohdan
14839: alittavat normaalihinnan. Lopputilityksiin        edellyttämällä tavalla olleet joko vakinaisia,
14840: näyttää myös sisältyneen paljon kustannuk-        koevuosilla olevia tai ylimääräisiä. Erään
14841: sia lisätöiden teettämisestä, joita ilman tark-   helsinkiläisen koulun rehtorin toimiessa myös
14842: kaa selvitystä ei lainkaan olisi pitänyt hyväk-   erään toisen koulun rehtorina ja vanhemman
14843: syä, koska ne ovat poikkeamisia kouluhalli-       lehtorin pätevyyden omaavana opettajana
14844: tuksen vahvistamista piirustuksista ja työ-       kummassakin oppikoulussa, hänen osaltaan
14845: selityksistä. Niiden lukumäärää on ollut          on maksettu molemmille kouluille kevät- ja
14846: omiaan lisäämään sekin, että kouluhallitus        syyslukukaudelta 1954 . pätevän opettajan
14847: on eräissä tapauksissa virheellisesti hyväk-      lisäavustusta 70 000 mk 15 %:n indeksikoro-
14848: synyt vain ns. työtapaselostuksen työselityk-     tuksineen sekä kalliinpaikan lisän osalta
14849: sen sijasta.                                      ylemmän palkkausluokan vanhemman lehto-
14850:     Rakennusapujärjestelmään perustuvat val-      rin, rehtorin toimen johdosta kolmella palk-
14851: tion menot ovat huomattavat ja osoittavat         kausluokalla korotetun palkkausluokan mu-
14852: nousevaa suuntaa. Rakentamisesta kunnalle         kaisesti 30 300 mk. Koska valtionavun mak-
14853: itselleen jäävää rasitusta ei voi yksinään        saminen yksityisille oppikouluille pätevien
14854: pitää takeena siitä, että menot pysyisivät        opettajien osalta tarkoittaa taata näille opet-
14855: vaitionkin kannalta sellaisissa puitteissa,       tajille, jotka pätevyyteen ja työmäärään
14856:  jotka niille voimassa olevan lainsäädännön       nähden on rinnastettava valtion oppikoulujen
14857: mukaan olisi kohtuudella asetettava, sillä        opettajiin, samat palkkaedut kuin viimeksi
14858: kunnalla on omia intressejä, mm. huonetilo-       mainituille, on näille yksityisten oppikoulu-
14859:  jen saaminen koulutoimene vieraisiin tarkoi-      jen opettajille asetettava samat velvollisuu-
14860: tuksiin. Näin ollen valtion viranomaisten toi-    det kuin valtion oppikoulujen opettajille val-
14861: mittamalla valvonnalla on erittäin suuri mer-      tion virkamiehinä, nimittäin että he viras-
14862:  kitys. Tässä suhteessa vallinnutta asiaintilaa    saan tai toimessaan ovat velvolliset omistau-
14863:  on pidettävä varsin epätyydyttävänä, mikä        tumaan tähän opetustoimeen siten etteivät
14864:  on saanut aikaan määrärahojen huomattavan        yhtäaikaisesti voi toimia useassa päätoi-
14865: ylittämisenkin. Epäkohdat liittyvät lähinnä       misessa opettajantehtävässä. Tämän vuoksi
14866: rakennussuunnitelman hyväksymiseen, nor-          on mainitun rehtorin osalta toiselle oppikou-
14867:  maalihinnan määräämiseen sekä lopputilityk-      lulle maksettu virheellisesti valtionapua
14868:  sen hyväksymiseen. Lisäksi avustusprosentin      v. 1954 yhteensä 221 600 mk, mikä olisi pe-
14869:  suhteen noudatettu käytäntö kaipaisi kor-        rittävä valtiolle.
14870:  jausta. Kouluhallituksen olisi pitänyt, huo-         Tarkastuksessa on todettu, että erään hel-
14871:  mioon ottaen valtioneuvoston budjetin täy-       sinkiläisen oppikoulun viiden opettajan
14872:  täntöönpanosta antamat määräykset, noudat-       osalta, jotka kaikki oli kiinnitetty ylimää-
14873:  taa pidättyvämpää avustusasteikkoa, niin         räisiin toimiinsa 1. 7. 1950 jälkeen, oli kou-
14874:  että määrärahat edes suurin piirtein olisivat     lulle maksettu pätevän opettajan lisäavus-
14875:  riittäneet. Tämän vuoksi olisi asianmukaista      tusta yhteensä 711000 mk siitä huolimatta,
14876:  säätää, että valtioneuvosto vahvistaa ne ny-      että heiltä kaikilta puuttuivat opetusnäyt-
14877:  kyisin puuttuvat perusteet, joiden mukaan         teet. Mainitut opettajat olivat tosin toimi-
14878:  avustuksen ja kuoletuslainan prosentuaalinen      neet sanotussa koulussa ennen 1. 7. 1950,
14879:  suuruus kussakin tapauksessa määrätään.           mutta muissa opetustehtävissä kuin vakinai-
14880:     Yksityisoppikoulujen valtionavut. Valtion-     sina, koevuosilla olevina tai ylimääräisinä
14881:  tilintarkastajat ovat edellisessä kertomukses-    opettajina.    Yksityisoppikoulujen valtion-
14882:  saan (s. 44) selostaneet niitä virheitä, joita    avusta annetun lain 5 §: n 2 momentin ja
14883:  tarkastusviraston toimittamassa tarkastuk-        yksityisoppikouluasetuksen 46 §: n 3 kohdan
14884:  sessa oli havaittu yksityisoppikoulujen val-      nojalla on katsottava, ettei ensiksi maini-
14885:  tionapujen jakamisessa. Kertomusvuoden ti-        tussa lainkohdassa tarkoitettu toimi voi olla
14886:                                                                                                45
14887: 
14888: muu kuin jälkimmäisessä säännöksessä mai-           Korkeakoulun uusi voimisteluhalli sisältää
14889: nittu vakinainen, koevuosilla olevan opetta-        kaksi samanlaista voimistelusalia, jotka alun
14890: jan tai ylimääräinen toimi, minkä vuoksi            perin on ollut tarkoitus erottaa toisistaan
14891: sanotulle koululle oli viiden opettajan osalta      väliseinällä. Toistaiseksi väliseinä kuitenkin
14892: myönnetty valtionapua virheellisesti 711 000        jostain syystä puuttuu, minkä vuoksi molem-
14893: mk, mikä olisi tuloutettava valtiolle. Sa-          pia saleja ei ole voitu käyttää samanaikai-
14894: masta syystä olisi eräältä toiselta helsinkiläi-    sesti.
14895: seltä oppikoululta perittävä takaisin 506 580          Korkeakoululla oli aikaisemmin 20 nais-
14896: mk.                                                 oppilaan asuntola, kun taas miesasuntolaa ei
14897:     Muita virheellisyyksiä selostamatta todet-      ollut lainkaan. Uusi oppilasasuntola käsittää
14898: takoon lopuksi, että yksityisoppikouluille vir-     40 nais- ja 40 miespaikkaa 2 hengen huo-
14899: heellisesti maksettujen valtionapujen oikaisu-      neissa. Kuukausivuokrana henkeä kohden on
14900: vaatimukset kohoavat kertomusvuoden osalta          peritty 1 500 mk, johon on sisältynyt mm.
14901: yhteensä 3 517 525 mk: aan.                         lämpö, valo ja sauna. Kun parhaillaan on
14902:     Valtion oppikoulujen lukukausimaksut.           rakenteilla korkeakoulun huoltohenkilökun-
14903: Kertomuksessa valtiovarain tilasta olevien se-      taa varten uusi asuinrakennus, olisi vanho-
14904: lostusten mukaan ovat valtion oppikouluista         jen asuintilojen hyväksikäytöstä ollut huo-
14905: aiheutuneet vakinaiset menot kertomus-              lehdittava ennen uusiin kalliisiin investoin-
14906: vuonna nousseet kaikkiaan 1 914.2 milj.             teihin ryhtymistä. Tarkastuksessa on todettu,
14907: mk:aan ja oppilasta kohden 34 764 mk:n              että eräästä koulun vanhoista rakennuksista
14908: brutto- ja 30 950 mk: n nettomäärään. Luku-         oli joitakin vuosia sitten sattuneessa tuli-
14909: kausimaksuja on momentille 2 Os. III: 1             palossa vaurioitunut toisen päädyn katto ja
14910: kertynyt kaikkiaan 200.9 milj. mk eli noin          ullakkokerros. Rakennuksen toinen pääty on
14911: 10.5 % kokonaismenoista. Lukukausimaksun            ollut käytössä, mutta palon vahingoittama
14912: suuruus on 1. 9. 1953 lukien ollut 3 000 mk.        puoli on vuosikausia ollut tyhjänä, vaikka se
14913: Vaikkakaan lukukausimaksuista kertyvien             suhteellisen pienin kustannuksin olisi voitu
14914:  tulojen tarkoituksena ei katsotakaan olevan        saada asuttavaan kuntoon. Niinikään kuuluu
14915: korvata täydelleen oppikoulujen ylläpidosta         toiseen uudisrakennusvaiheeseen kirjastora-
14916: valtiolle aiheutuneita kustannuksia, on kui-        kennus, joten nykyisen kirjastorakennuksen
14917:  tenkin todettava, että niiden määrä mainit-        tilat vapautuvat muuhun käyttöön. Vaikka-
14918:  tuihin kustannuksiin verrattuna on suhteet-        kin korkeakoulun         uudisrakennusohjelma
14919:  toman alhainen. Ottaen huomioon, että luku-        suunnittelunsa puolesta muodestaa raken-
14920:  kausimaksun suuruus yksityisoppikouluissa          teellisen kokonaisuuden, edellyttäisi valtion
14921:  on 2-4 kertainen sekä että varattomilla ja         varojen tarkoituksenmukainen käyttö sen to-
14922:  useita lapsia kouluttavilla perheillä on mah-      teuttamista vain niiltä osin kuin se on todel-
14923:  dollisuus saada vapautus tai alennuksia luku-      lisen tarpeen vaatima.
14924:  kausimaksun suorittamisvelvollisuudesta, olisi        Oppilasasuntola- ja ruokalarakennuksen
14925:  valtiontilintarkastajain mielestä syytä korot-     sekä harjoituskoulun kalustaminen. Raken-
14926:  taa mainittua maksua. Tähän on nyttemmin           nushallituksen ja erään arkkitehtitoimiston
14927:  sitäkin enemmän aihetta, koska toimeenpan-         välillä 4. 10. 1951 tehdyn Jyväskylän kasva-
14928:  tujen palkkausten korotusten johdosta val-         tusopillisen korkeakoulun uudisrakennuksia
14929:  tion menot oppikoulujen ylläpidosta huomat-        ja alueella olevien vanhojen rakennusten kor-
14930:  tavasti kasvavat.                                  jauksia ja muutostöitä koskevan arkki-
14931:     Jyväskylän kasvatusopillisen korkeakoulun       tehtisopimuksen 1 § : n mukaan arkkitehti
14932:  uudisrakennus. Valtiontilintarkastajat ovat        sitoutui suorittamaan edellä mainittua teh-
14933:  jo varainhoitovuotta 1952 koskevassa kerto-        tävää varten mm. kiinteät sisustussuunnitel-
14934:  muksessaan (ss. 43-44) tehneet huomautuk-          mat, minkä lisäksi ,suoritetaan kiinteään
14935:  sia yllä mainitun uudisrakennuksen suhteen.        sisustukseen kuulumattomat, myöhemmin teh-
14936:  Siinä esitetyn täydennykseksi mainittakoon,        tävän eri sopimuksen mukaan". Oppilasasun-
14937:  että oppilasasuntolan yhteyteen rakennettuun       tolan kalustojen hankkimiseksi korkeakoulu
14938:  erilliseen päätyhuoneeseen sijoitettu opetta-      oli pyytänyt v. 1953 tarjouksia neljältä liik-
14939:   jien ruokailuhuone on todettu olleen käyttä-      keeltä, joista kolme oli suorittanut näyte-
14940:   mättömänä samoin kuin sen yhteyteen ra-           kalustamisen. Sen perusteella korkeakoulu
14941:   kennettu keittiökin erityisine ruokahisseineen.   ehdotti opetusministeriölle, että miesasunto-
14942: 46
14943: 
14944: lan 40 huonetta kalustettaisiin eraan osake-        Korkeakoulu ilmoitti myöhemmin 19. 6. 1954
14945: yhtiön ja naisasuntolan 40 huonetta erään           hankintakeskukselle, että edellä mainittu
14946: toisen osakeyhtiön toimesta. Edellisen tar-         osakeyhtiö, jolle annettiin korkeakoulun nais-
14947: joushinta tekstiileineen oli 2 380 320 mk ja        asuntolan kalusteita koskeva tilaus, valvoo
14948: jälkimmäisen 2 729 760 mk. Jälkimmäisen,            kalustotoimituksia ja että korkeakoulun hy-
14949: kalliimman tarjouksen hyväksymistä korkea-          väksymät kalustotarjoukset ovat siellä. Tämä
14950: koulu perusteli sillä, että siihen sisältyvät       valvonta, jota tosiasiallisesti hoiti sanotun
14951: kalusteet edustivat esteettisessä mielessä kor-     yhtiön hallituksen puheenjohtaja, käsitti lä-
14952: keampaa tasoa. Opetusministeriö tilasi ka-          hinnä ilmoituksen hankintakeskukselle hyväk-
14953: lustot näiden tarjousten mukaisesti, joista         sytyistä tarjouksista erinäisin osamuutoksin.
14954: edellinen tilaus tapahtui valtion hankinta-         Hankintakeskus suoritti tilaukset, joista osa
14955: keskuksen kautta. Jälkimmäinen tilaus tuli          tuli mainitulta valvojalta, osa korkeakoululta
14956: rahteineen     ja ermaisme muutoksineen             itseltään. Korkeakoululta saadun ilmoituksen
14957: 466 033 mk edellistä kalliimmaksi. Mainitta-        mukaan kukin lehtori yleensä hoiti oman
14958: koon, että jälkimmäisen osakeyhtiön halli-          alansa kalustosuunnittelun.
14959: tuksen puheenjohtajana oli alussa mainitun             Kuten edellä selostetustakin jo voi todeta,
14960: arkkitehtitoimiston omistaja.                       kasvatusopillisen korkeakoulun kalustohan-
14961:     Sen jälkeen kun kasvatusopillinen korkea-       kinnoissa on vallinnut ilmeinen keskityksen
14962: koulu oli edellä selostetun tavoin ryhtynyt         puute. Valmistelu- ja suunnittelutyössä ovat
14963: toimenpiteisiin oppilasasuntolan kalustami-         olleet mukana sekä korkeakoulu itse että
14964: seksi, rakennushallitus, edellä mainitun ark-       suunnitteluarkkitehti joko suoraan tai hallit-
14965: kitehdin esitettyä sille sopimusluonnoksen          semansa osakeyhtiön välityksellä. Valtion
14966: irtaimen kaluston suunnittelusta, jonka 4. 10.      hankintakeskus on toiminut tarjousten hank-
14967: 1951 tehdyn arkkitehtisopimuksen nojalla            kijana ja eräänlaisena postikonttorina, kun
14968: katsoi kuuluvan itselleen, katsoi, ettei kor-       taas laskujen hyväksymisestä ja maksatuk-
14969: keakoulu voisi menestyksellisesti asiaa hoi-        sesta ovat osittain huolehtineet opetusminis-
14970: taa, vaan että tehtävä olisi annettava sitä         teriö, kouluhallitus ja rakennushallitus.
14971: pyytäneen arkkitehtitoimiston suoritettavaksi       Näissä olosuhteissa ei ole ihmeteltävää, jollei
14972: laaditun sopimusluonnoksen mukaisesti. Ope-         kenelläkään edellä mainituista ole ollut koko-
14973: tusministeriö ilmoitti 22. 6. 1954 rakennushal-     naiskuvaa tilanteesta, mikä ilmenee mm.
14974: litukselle suostuneensa siihen, että rakennus-      siitä, että tarkoitukseen osoitettua 15 milj.
14975: hallitus saa tehdä mainitun arkkitehdin             mk: n määrärahaa oli korkeakoulun ilmoituk-
14976: kanssa arkkitehtisopimuksen kuitenkin mm.           sen mukaan käytetty 16. 12. 1954 mennessä
14977:  sillä muutoksella rakennushallituksen esityk-      14 942 205 mk, vaikka käyttö oli jo noussut
14978: seen, että arkkitehtipalkkio on oleva 540 000       15 593 650 mk: aan ilman erästä 97 888 mk: n
14979:  mk esitetyn 740 000 mk:n asemesta. Tällai-         epävarmaa tilaustakin ja että rakennushalli-
14980:  nen sopimus tehtiin 15. 8. 1954 ja sisältyi sii-   tus ei tässä vaiheessa ollut selvillä käytet-
14981:  hen palkkion lisäksi mm. matkakulujen kor-         tyjen varojen yhteismäärästä.
14982: vaus ja päivärahaa 4 500 mk matkapäiviltä              Edellä esitetyn nojalla on todettava, että
14983:  sekä korvaus puhelin-, sähke- ym. kuluista         kasvatusopillisen korkeakoulun kiinteään ra-
14984:  laskujen mukaan.                                   kenteeseen kuulumattomien sisustustehtävien
14985:     Jo ennen kuin irtaimen sisustuksen suun-        kytkeminen uudisrakennustyötä koskevaan
14986:  nittelu oli edellä kerrotun mukaisesti siirty-     arkkitehtisopimukseen on ilmeisesti ollut epä-
14987:  nyt sanotulle arkkitehtitoimistolle, korkea-       onnistunut toimenpide. Hankintojen johto ja
14988:  koulu ryhtyi toimenpiteisiin uuden harjoitus-      valvonta on keskityksen puutteessa käynyt
14989: koulun kalustamiseksi. Tässä mielessä se tie-       vaikeaksi ja tuskin voidaan välttyä käsityk-
14990:  dusteli valtion hankintakeskukselta, voisiko       seltä, että selostetut hankinnat toisin hoidet-
14991:  tämä ottaa tehtäväkseen kalustohankintojen         tuina olisivat tulleet valtiolle edullisemmiksi.
14992:  käytännöllisen järjestelyn. Hankintakeskuk-        Irtaimistojen hankkimiseksi tulisi valtion
14993:  sen ilmoitettua vastaanottavansa tehtävän,         voida hankkia riittävästi alan kilpailevien
14994:  lähetettiin sen toimesta 23. 3. 1954 neljälle-     liikkeiden tarjouksia, jolloin parhaiten voi-
14995:  toista sisustusalan eri liikkeelle tarjous-        daan valvoa hankintojen tarkoituksenmu-
14996:  pyyntö korkeakoulun lähettämien pohjapii-          kaisuutta ja taloudellisuutta. Erityisen ark-
14997:  rustusten ja kalustoluettelon perusteella.         kitehtipalkkion maksaminen ei hankintojen
14998:                                                                                                  47
14999: 
15000: yhteydessä pitäisi olla tarpeellista, koska si-     viivästymisen vuoksi melkoisesti vuokra-
15001: sustusliikkeet tarjouksia tehdessään huolehti-      tuloja, koska niitä kuukaudessa kertyy n.
15002: vat myös kalustojen suunnitteluista. Kerro-         240000 rnk.
15003: tussa tapauksessa menetettiin hankintojen
15004: 
15005: 
15006: 
15007: 
15008:         Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
15009:    Valtiontilintarkastajat ovat tähän hallin-       asiainosaston valvottavana olevien valtion
15010: nonhaaraan kuuluvista virastoista ja laitok-        lainojen saldo kertomusvuoden päättyessä oli
15011: sista tarkastaneet Harjun maanviljelyskou-          n. 17 miljardia mk, ja kun etenkin korvaus-
15012: lun ja käytännöllis-tietopuolisen karjanhoito-      ten käyttämistä lainojen maksuksi koskevat
15013: koulun, Kymen maanviljelysinsinööripiirin           lukumäärältään vähäisetkin virheellisyydet
15014: keskusvaraston ja konekorjaamon, maa-               ja laiminlyönnit voivat merkitä valtiolle huo-
15015: talouskoelaitoksen puutarhaosaston, Karja-          mattaviakin vahinkoja, olisi tarkastustoi-
15016: lan kasvinviljelyskoeaseman, laidunkoease-          mintaa syytä tehostaa ja havaittujen virheel-
15017: man, Etelä-Pohjanmaan maanviljelysseuran            lisyyksien johdosta ottaa harkittavaksi, anta-
15018: asutustoiminnan johtajan toimintaa sekä val-        vatko tehdyt havainnot aihetta oikeudellisiin
15019: tion viljavaraston Korian, Loimaan ja Seinä-        toimenpiteisiin tai rahalaitosten lainojen irti-
15020: joen varastot.                                      sanomiSnn esimerkiksi m1ssa tapauksissa,
15021:                                                     joissa rahalaitos on antanut asutusasiainosas-
15022:                                                     tolle virheellisiä lainailmoituksia tai jättänyt
15023:           Varsinaiset menot, 11 Pl                  ilmoittamatta hallussaan olevat, lainojen
15024:                                                     maksuksi tarvittavat korvausobligaatiot ja
15025: Luku II. Maatalousministeriön asutusasiainosasto.   osuustodistukset. Viimeksi mainittuun toimen-
15026:                                                     piteeseen näyttäisi olevan aihetta, paitsi val-
15027:   Asuttamis- ja jälleenrakennuslainoja jaka-        tion edun turvaamiseksi, myös oikeuden teke-
15028: vien rahalaitosten tarkastus. Valtiontilintar-      miseksi niille tarkastuskertomuksista päätel-
15029: kastajat ovat varainhoitovuotta 1950 koske-         len kuitenkin enemmistön muodostaville raha-
15030: vassa kertomuksessaan (ss. 27-28) huomaut-          laitoksille, joissa valtion lainoitustoimintaa
15031: taneet siitä, että rahalaitosten yllä mainittu-     on hoidettu tunnollisesti.
15032: jen laina-asiain hoitoa koskeva tarkastus oli          Myös Pohjois-Suomen jälleenrakennuslai-
15033: jäänyt vähäiseksi ja että harvalukuisissa tar-      nojen hoidossa on asutusasiainosaston taholta
15034: kastuksissa havaittujen virheiden lukumää-          toimitetuissa tarkastuksissa havaittu paljon
15035: rään ja laatuun nähden on pidettävä välttä-         virheellistä menettelyä. Tilihuomautusten lu-
15036: mättömänä, että rahalaitoksiin kohdistettavaa       kumäärä nousee 3 911 : een. Erilaisista vir-
15037: valvontaa tehostetaan. Asutusasiainosaston          heistä mainittakoon, että lainanottajat ovat
15038: taholta onkin sittemmin tarkastuksia toimi-         saaneet nostaa korvauksensa tallettamatta
15039: tettu mahdollisuuksien mukaan ja on niissä          niitä rahalaitokseen 272 tapauksessa ja yh-
15040: todetun perusteella jouduttu tekemään lu-           teensä 666 tapauksessa korvaukset ovat olleet
15041: kuisia huomautuksia lähinnä osastolle kor-          rahalaitoksen hallussa, mutta luovutettu lai-
15042: vausselvittelyä varten tehtyjen ilmoitusten         nansaajille. Rahalaitokset ovat ilmoittaneet
15043: ja rahalaitosten hoidossa olleiden lainan mak-      lainojen nostoajat väärin 89 tapauksessa,
15044: suksi käytettävien korvausobligaatioiden ja         millä seikalla on ratkaiseva merkitys siihen,
15045: osuustodistusten ilmoittamatta jättämisen           minkä indeksin mukaan lainoja tullaan kor-
15046: sekä erääntyneiden puolivuotismaksujen peri-        vausselvittelyssä alentamaan. Kaikkiaan on
15047: misen ja tilittämisen suhteen.                      todettu jätetyn rahalaitoksiin tallettamatta
15048:   Ko. lainoja välittäviä rahalaitoksia on yh-       korvauksina saatuja obligaatioita alkuperäi-
15049: teensä yli 600, joista asutusasiainosaston toi-     seltä niroellisarvoltaan 23 149 000 mk: n ja
15050: mesta on 31. 12. 1955 mennessä tarkastettu          osuustodistuksia 720 000 mk: n arvosta. Lai-
15051: n. 260, niistä eräät suurimmat kahteen ker-         nansaajat ovat saaneet taloudellista hyötyä
15052: taan. Kun rahalaitosten jakamien, asutus-           väärin ilmoitettujen nostoaikojen vuoksi 244
15053: 48
15054: 
15055: tapauksessa 5 226 787 mk. Muista virheistä          todistukset ja rahat 58.7 milj. mk sekä valtio-
15056: mainittakoon, että lainojen myöntämisen suh-        konttorin korvauksista pidättämät varat 7.2
15057: teen on tehty tilihuomautuksia 1 203 tapauk-        milj. mk.
15058: sessa, lainojen vuotuismaksuja on todettu              Tilillä oli varsin lukuisasti sellaisia sille jo
15059: jääneen aikanaan perimättä 864 tapauksessa          useita vuosia sitten kirjattuja varoja, joiden
15060: 4 546 254 mk ja muita tilihuomautuksia on           varainhoidollinen tai tilinpidollinen käsittely
15061: tehty 552 tapauksessa. Pohjois-Suomen jäl-          oli jäänyt syystä tai toisesta keskeneräiseksi.
15062: leenrakennuslainojen myöntämisessä ja hoi-          Niinpä esimerkiksi eri tilojen kauppahintoi-
15063: dossa tehtyjen virheiden suuri lukumäärä            hin sisältyi vielä 31. 3. 1955 9.5 milj. mk kau-
15064: lienee johtunut osittain siitä, ettei asutus-       pantekotilaisuudessa maksettuja maanhan-
15065: asiainosaston eikä keskusrahalaitoksen taholta      kintatilojen kauppahintaeriä, vaikka tällais-
15066: aikanaan annettu kyllin seikkaperäisiä oh-          ten suoritusten kirjaaminen tälle tilille lope-
15067: jeita, mihin viittaa sekin, että virheitä ovat      tettiin marraskuussa 1953. Samaan ryhmään
15068: tehneet kaikki po. lainoja jakaneet 29 saman        sisältyi niinikään 31. 3. 1955 n. 1.8 milj. mk
15069: keskusrahalaitoksen alaista rahalaitosta. Tar-      siirtoväen pika-asutuslain mukaisten tilojen
15070: kastuksissa on kuitenkin tullut esille tapauk-      kauppahintaeriä, vaikka sanotut tilat olivat
15071: sia, jotka eivät näytä johtuneen vain tietä-        jo joitakin vuosia sitten tulleet käytännölli-
15072: mättömyydestä eikä huolimattomuudesta               sesti katsoen kaikki myydyiksi, joskin kor-
15073: vaan viittaavat tahalliseen menettelyyn.            vauslakien mukaisten korvausten käyttö hin-
15074: Missä määrin valtiolle on näin aiheutettu           tojen maksuksi on joissakin tapauksissa mm.
15075: vahinkoa, ei vielä ole selvillä, sillä näiden       oikeudenkäyntien vuoksi aiheuttanut vai-
15076: asioiden selvittely on erityisen toimikunnan        keuksia ja viivytystä myyntihintojen tulout-
15077: hoidettavana. Rahalaitoksilta on tähän men-         tamiselle. Edellä mainittujen lisäksi tilin
15078: nessä eräissä tapauksissa peritty takaisin lai-     saldoon sisältyi mm. 955 567 mk lääninkont-
15079: nojen hoitopalkkioita, mutta korvausten pe-         torien perimiä ja asutusasiainosastolle lähet-
15080: rimiseen ja muihin toimenpiteisiin ei ilmoi-        teiden tilissä hyvittäen suorittamia tilojen
15081: tuksen mukaan vielä ole voitu ryhtyä. Mai-          hintojen vuotuismaksuja, joita ei ole tulou-
15082: nittakoon, että 1. 4. 1955 on annettu erityi-       tettu momentille.
15083: nen laki Pohjois-Suomen hävitetyn alueen               Erään talletettujen varojen tilillä olevan,
15084: maaseudun jälleenrakentamiseen myönnetty-           liian suurena maksetuksi kuitatun kauppa-
15085: jen lainojen takaisinperimisestä eräissä ta-        hinnan selvittely on kestänyt jo yli 7 v. Asu-
15086: pauksissa (159/55), jossa maatalousministe-         tusasiainosasto myi 24. 11. 1947 allekirjoite-
15087: riölle on annettu valtuudet tapahtuneiden           tulla kauppakirjalla siirtoväkeen kuuluville
15088: virheellisyyksien oikaisematta jättämiseen.         P: n aviopuolisoille erään asutusrahastolle os-
15089: Valtiontilintarkastajat edellyttävät, että näitä    tettuun tilaan kuuluneen määräalan 530 000
15090: valtuuksia käytetään siten, että eri korvaus-       mk:n hinnasta. Kauppakirjaa allekirjoitet-
15091: ten saajat tulevat asetetuiksi samanlaiseen         taessa ostajat suorittivat toisen korvauslain
15092: asemaan ja että myös valtion etu tulee asian-       mukaisilla korvausobligaatioilla 4 000 mk sil-
15093: mukaisesti valvotuksi.                              loisen jäljellä olevan nimellisarvon (80%)
15094:    Talletettujen varojen tili. Asutusasiain-        mukaan, ja lisäksi kuitattiin aiemmin asutus-
15095: osaston tilinpidossa on talletettujen varojen       asiainosaston tilitoimistoon talletettuja, osta-
15096: tili niminen aputili erinäisten sellaisten val-     jille kuuluviksi luuituja korvausobligaatioita,
15097: tion haltuun joutuneiden varojen kirjaamista        silloiselta jäljellä olevalta niroellisarvoltaan
15098: varten, joita ei joko sen vuoksi, että ne tu-       248 000 mk, ja hoidingyhteisön osuustodis-
15099: levat suoritettaviksi muille kuin valtiolle, tai    tuksia, arvoltaan 99 000 mk, vastaan kauppa-
15100: sen tähden, ettei valtiolle kertynyttä tuloa        hinnasta maksetuksi 347 000 mk, jäännös-
15101: sen kertymisen aikaan ole syystä tai toisesta       kauppahinnan 179 000 mk jäädessä vuotuis-
15102: voitu kirjata ao. tulomomentille tai rahas-         maksuin perittäväksi. Po. ostajien asutus-
15103: toon. Tilin siirtosumma v: n 1954 tilinpää-         asiainosaston kassaan tallettama korvausobli-
15104: töksessä oli 99.3 milj. mk, josta suurimman         gaatiomäärä oli kuitenkin pienempi kuin
15105: osan muodostivat eri tilojen kauppahinnat           mikä kauppakirjassa kuitattiin kauppahinnan
15106: ja metsärahat 14.4 milj. mk, rahoituslain mu-       lyhennykseksi, nimittäin vain 176 800 mk sil-
15107: kaisten lainojen ja maanhankintalain tilojen        loisen jäljellä olevan nimellisarvon mukaan
15108: selvittelyä varten talletetut obligaatiot, osuus-   laskettuna, joten liikaa maksetuksi kuitattu
15109:                                                                                                49
15110: 
15111: määrä oli 71 200 mk korvausobligaatioita.            Asutusrahastolle on kertomusvuoden ai-
15112: Ostajien maanhankintalain mukaiseen 80 %:n        kana ja sitä aikaisemminkin ostettu takaisin
15113: korvauspidätykseen sisältyneistä korvausobli-     maanhankintalain mukaan muodostettuja,
15114: gaatioista (241 000 mk), on jäänyt käyttä-        asukkaille jo myytyjä viljelystiloja. Näitä
15115: mättä 80% :n nimellisarvon mukaan laskien         tiloja on sen jälkeen myyty sellaisinaan asu-
15116: 12 000 mk, joten, kun tuolla korvausmää-          tustarkoituksiin, mutta asutuslain mukaisin
15117: rällä tai sen nykyarvona kauppakirjassa           ehdoin. Ainakin yhdessä tapauksessa täten
15118: noudatettua kuittaustapaa soveltaen lyhenne-      myydyn entisen maanhankintatilan metsäala
15119: tään velkaa 12 000 mk, liikaa kuitattua vel-      ylittää jopa epäedullisimpia olosuhteita var-
15120: kaa jää vielä maksamatta 59 200 mk. Ostajat       ten asutuslaissa määrätyn 75 k-m3:n kasvu-
15121: ovat tiettävästi myyneet tilansa v. 1952 kol-     ylärajan, ylityksen ollessa 15 k-ms. Kun asu-
15122: mannelle henkilölle, jonka asutusasiainosasto     tuslain 16 § :n mukaan asutustarkoituksiin
15123: velvoitti vastaamaan loppukauppahinnan suo-       luovutettavaan maahan nähden on sovellet-
15124: rittamisesta. Osaston kassaan korvausobligaa-     tava myös tilojen kokoa koskevia asutuslain
15125: tioita tallettaneiden henkilöiden nimien yh-      säännöksiä, ei valtiontalouden tarkastusviras-
15126: denmukaisuudesta luultavasti johtuneen ereh-      ton tarkastajan mielestä kauppahintaa, siltä
15127: dyksen korjaaminen ja kauppahinnan tulout-        osin kuin se ylittää asutuslain mukaista tila-
15128: taminen on siten viipynyt jo yli 7 v. Asutus-     tyyppiä vastaavan alueen arvon, voitane, niin
15129: asiainosaston olisi jo viipymättä tuloutettava    kuin on menetelty, antaa 47 v:n kuoletus-
15130: tämä aiheetta maksetuksi kuitattu kauppa-         aikana maksettavaksi 3 % korkoa kasvavaksi
15131: hintaerä sekä muutoinkin joudutettava talle-      velaksi. Vaikka asutuslain 23 § :ssä olevassa
15132: tettujen varojen tilillä olevien erien selvit-    maan hinnan takaisinmaksamista koskevassa
15133: telyä.                                            säännöksessä ei nimenomaan olekaan lausuttu
15134:    Asutusrahastolle ostettujen viljelystilojen    sitä, että takaisinmaksutapaa ja -aikaa koske-
15135: myynneistä. V :n 1936 asutuslain 16 § :n          vaa määräystä olisi sovellettava yksinomaan
15136: mukaan asutusvaroilla voidaan asutusrahas-        asutustarkoituksiin tapahtuviin maan luovu-
15137: tolle ostaa maata luovutettavaksi asutustar-      tuksiin, näyttää kuitenkin ilmeiseltä, ettei
15138: koituksiin asutuslain säännösten mukaisesti.      velaksiautoa koskevaa säännöstä ole tarkoi-
15139: Mikäli kiinteistöä, joka on mainittua tarkoi-     tettu ulottaa sellaisiin luovutuksiin, jotka ei-
15140: tusta varten hankittu, ei voida kokonaisuu-       vät tapahdu asutuslain mukaisesti asutustar-
15141: dessaan sopivasti siihen luovuttaa, voidaan       koituksiin. Asutusasiainosasto on selitykses-
15142: jäljelle jäävä kiinteistönosa luovuttaa muu-      sään katsonut, että koska asutuslain 22 §: n
15143: hun tarkoitukseen. Asutuslain 6 §: n mukaan       mukaan alue, joka on asutusrahaston varoilla
15144: viljelystilaan voidaan hankkia välttämättö-       hankittu, voidaan luovuttaa asutettavalle, el-
15145: män kotitarvepuun saantia varten tarpeelli-       lei se ole melkoista suurempi kuin sanotun
15146: nen. metsämaa, ei kuitenkaan epäedullisim-        lain 6-8 §: ssä säädetään, menettely on ollut
15147: missakaan olosuhteissa enempää kuin että se       lakiin perustuva. Tarkastusneuvosto on puo-
15148: säännöllisessä kasvukunnossa vuosittain tuot-     lestaan katsonut, että milloin viljelystilan
15149: taa puuta 75 kiintokuutiometriä. Maanhan-         metsäala on, niinkuin edellä viitatussa ta-
15150: kintalain 9 §: n mukaan sitä vastoin viljelys-    pauksessa tilan metsäalan on suuruutensa ja
15151: tilaan voidaan hankkia metsämaata enintään        sijaintialueensa vuoksi katsottava olevan, kak-
15152: niin paljon, että, metsän ollessa säännölli-      sin verroin viljelystilaan asutuslain 6 §: n
15153: sessä kasvukunnossa, kestävä hakkausmäärä         mukaan liitettävää metsäalaa suurempi, tilaa
15154: tarkoituksenmukaisesti hyväksi käytettynä         voidaan jo pitää sanotun lain 22 §: ssä tar-
15155: antaa niin hyvin tilan pääasiallisen kotitarve-   koitetulla tavalla asutuslain mukaista vilje-
15156: puun kuin kohtuulliseksi katsottavan määrän       lystilaa melkoista suurempana. V altiontilin-
15157: myyntikelpoista puuta, ei kuitenkaan enem-        tarkastajain mielestä ei po. tapauksessa asu-
15158: pää kuin että metsä säännöllisessä kasvukun-      tuslain velaksiautoa koskevaa säännöstä olisi
15159: nossa vuosittain tuottaa puuta eri vyöhyk-        saanut soveltaa kauppahinnan siihen osaan,
15160: keissä 75-125 kiintokuutiometriä. Maan-           joka tuli asutuslain mukaista tilatyyppiä ylit-
15161: hankintalain mukaisen viljelystilan metsäala      tävän alueen osalle. Kun kerrotunlaisia
15162: on siten tavallisesti noin kaksi kertaa niin      maanluovutuksia, maanhankintatiloista jo
15163: suuri kuin asutuslain mukaisen viljelystilan,     sattuneiden lukuisten luopumisten vuoksi,
15164: ja voi joskus olla suurempikin.                   otaksuttavasti lähivuosina saattaa tulla run-
15165: 7 8356/55
15166: 50
15167: 
15168: saasti, olisi asutusasiainosaston vastaisuudessa   telystä tai muulla tavoin kertyvien varojen
15169: kiinnitettävä huomiota asian tähän puoleen.        ohella siitä, kuinka paljon eduskunta tulo- ja
15170:    Rahoituslain mukaisten lainojen myöntä-         menoarviossa päättää varoja rahastoon siir-
15171: minen rahalaitosten omista varoista. Siirto-       rettäväksi. Kertomusvuoden tulo- ja meno-
15172: väen ja rintamasotilaiden asuttamisen rahoit-      arvioesityksessä oli ehdotettu momentilla
15173: tamisesta annetun lain (398/45) eli ns. rahoi-     19 Pl. V: 2 asutusrahastoon siirrettäväksi
15174: tuslain 3 § : stä ilmenee, että rahalaitokset      2 000 milj. mk. Vastauksessaan eduskunta
15175: voivat myöntää mainitun lain mukaisia lai-         merkitsi momentille lisäystä 750 milj. mk
15176: noja myös omista varoistaan, jolloin niille        käytettäväksi maanhankintalain mukaiseen
15177: suoritetaan korkohyvitystä sellainen määrä,        lainoitukseen sekä edellytti, että rahaston va-
15178: että ne tulevat kaikkiaan saamaan lainasta         roja käytetään ainakin entisel!lsä laajuudessa
15179: korkoa 1%% yli yleisölle maksamansa kor-           myös kuntien asutuskassa- ja sisarosuuslai-
15180: keimman talletuskoron. Valtiontilintarkasta-       noitukseen. Tähän tarkoitukseen varattiinkin
15181: jat ovat varainhoitovuotta 1948 koskevassa         sama määrä kuin edellisenä vuonna eli 2 000
15182: kertomuksessaan (ss. 31-32) huomauttaneet,         milj. mk, jolloin rahoituslain mukaiseen lai-
15183: että koska tämä korkohyvitys jo alusta pitäen      noitukseen käytettäväksi jäi edellä mainittu
15184: on ollut suurempi kuin rahalaitosten välityk-      määrä. Kun asutusasiainosasto näyttää käsit-
15185: sellä valtion varoilla tapahtuvasta lainoituk-     täneen eduskunnan lausunnon siten, että
15186: sesta niille maksettava hoitopalkkio ja sano-      myös rahoituslain mukaiseen lainoitukseen
15187: tuille varoille laskettava korko, olisi lainoi-    olisi ollut käytettävä sama määrä asutusra-
15188: tukseen ollut osoitettava sen verran enem-         haston varoja kuin v. 1953 eli 2 500 milj.
15189: män varoja, ettei siihen lainkaan olisi tar-       mk ja että rahaston tähän tarkoitukseen käy-
15190: vinnut käyttää rahalaitosten omia varoja.          tettävissä olevien varojen riittämättömyyden
15191: Mainittu lainaustoiminta lopetettiin sittem-       vuoksi tarvittavat lisävarat olisi voitu hank-
15192: min, mutta aloitettiin jälleen kertomus-           kia edellä kerrotulla tavalla ja samalla vii-
15193: vuonna, jolloin rahalaitokset myönsivät            tattu mm. työttömyysvarojen käyttämiseen
15194: omista varoistaan po. lainoja 561 861 000          maanhankintalain tarkoituksiin, valtiontilin-
15195: mk. Asia oli asutusrahaston johtokunnan kä-        tarkastajat huomauttavat, ettei heidän käsi-
15196: siteltävänä 21. 7. 1954, jolloin esittelijä il-    tyksensä mukaan tämä ole ollut eduskunnan
15197: moitti, että rahaston käyttösuunnitelmassa         tarkoitus.
15198: rahoituslain mukaiseen lainoitukseen varattu-         Huomauttaessaan v:n 1948 kertomukses-
15199:  jen varojen loppumisen vuoksi on rahalaitos-      saan po. lainoitusmuodon epäedullisuudesta,
15200: ten kanssa käyty neuvotteluja ja nämä ovat         valtiontilintarkastajat ovat kiinnittäneet huo-
15201: lupautuneet myöntämään omista varoistaan           miota myös siihen, että koska rahalaitoksilla
15202: lainoja yhteensä 650 milj. mk sekä sovittu,        on ollut oikeus saada valtiolta lainoitukseen
15203: että saadut varat maksetaan takaisin viimeis-      kiinnittämänsä varat takaisin silloin, kun se
15204: tään helmikuussa 1955. Asutusasiainosaston         asianomaisen :::-ahalaitoksen maksuvalmiuden
15205: virkamiesten ja erään rahalaitoksen edusta-        kannalta harkitaan välttämättömäksi, on val-
15206:  jien välisestä neuvottelusta oli laadittu epä-    tion varoja ollut sidottava sen varalta, että
15207: virallinen pöytäkirja, mutta mitään kirjalli-      rahalaitokset käyttäisivät hyväksensä tätä oi-
15208: sia sopimuksia tai maatalousministeriön pää-       keuttaan. Sovittaessa tällä kertaa rahalaitos-
15209: töksiä ei menettelyn aikaansaamiseksi ole          ten omien varojen käyttämisestä aina 650
15210:  tehty, vaikka kysymyksessä tosiasiassa on ol-     milj. mk:n määrään saakka, näyttää edelly-
15211: lut huomattavan suuren lainan ottaminen            tetyn, että varat maksetaan takaisin v. 1955
15212: asutusrahastolle. Asiaa ei myöskään esitetty       ja siihen tarvittava summa otetaan asutus-
15213: valtioneuvostolle eikä sen raha-asiainvalio-       rahaston sen vuoden varojen käyttösuunni-
15214: kunnalle.                                          telmaan. Näin onkin tapahtunut, mutta on
15215:     Asutusrahaston vuotta 1954 koskevassa va-      valtioneuvosto käyttösuunnitelmaa käsitelles-
15216: rojen käyttösuunnitelmassa, jonka valtioneu-       sään joutunut tapahtuneen tosiasian eteen.
15217: vosto on vahvistanut, on määrätty käytettä-        Jo tämän vuoksi olisi kysymys rahalaitosten
15218: väksi varoja rahoituslain mukaiseen lainoi-        omien varojen käyttämisestä tullut aikanaan
15219: tukseen 1 810 milj. mk. Missä määrin asutus-       esittää valtioneuvoston ja ainakin sen raha-
15220: rahastolla on kunakin vuonna varoja käytet-        asiainvaliokunnan harkittavaksi, mutta näin
15221: tävissä, riippuu rahastoon korvausten selvit-      olisi pitänyt menetellä myös sen vuoksi, että
15222:                                                                                             51
15223: 
15224: ko. lainoitusjärjestelyllä on ollut sellainen    maksata ennakkoa eikä ota sitä huomioon
15225: huomattava taloudellinen merkitys, jota          tilinpidossaan kuten olisi luonnollista, vaan
15226: tarkoitetaan valtioneuvoston ohjesäännön         mainitun asetuksen 48 § : n mukaan on pää-
15227: 47 §:ssä.                                        tös lähetettävä maksamista varten asianomai-
15228:    Ettei rahalaitosten rahoituslain 3 §: n mu-   seen lääninhallitukseen, joka suorittaa enna-
15229: kaisesta mahdollisuudesta myöntää tämän          kon ja kirjaa sen myöskin tilinpitoonsa en-
15230: lain mukaisia lainoja omista varoistaan sopi-    nakkomaksujen tilille. Samoin on laita toimi-
15231: minen jäisi, kuten po. tapauksessa, vain asu-    tusinsinöörien lopullisiinkin laskuihin näh-
15232: tusrahaston johtokunnan päätöksen varaan,        den. Sanotun asetuksen 43 § : n mukaan
15233: olisi asia jo sen huomattavan taloudellisen      maanmittauskonttori antaa niistäkin päätök-
15234: merkityksen vuoksi käsiteltävä valtioneuvos-     sensä suoritetun asiallisen tarkastuksen jäl-
15235: ton raha-asiainvaliokunnassa. Mutta kun          keen ja lähettää jälleen päätöksensä läänin-
15236: eduskunnan osoittaessaan varoja siirrettä-       hallitukseen maksumääräyksen antamista var-
15237: väksi asutusrahastoon olisi tiedettävä, missä    ten ja merkitään tällöinkin maksetun laskun
15238: määrin rahaston varoja on tarkoitus käyttää      määrä sanotulle ennakkomaksujen tilille. Val-
15239: rahoituslain mukaiseen lainoitukseen sekä        vonnan ja tarkkailun vuoksi on maanmittaus-
15240: aiotaanko ja missä laajuudessa siihen lisäksi    konttorin vielä 46 §: n mukaan helmikuun
15241: käyttää rahalaitosten omia varoja, olisi         kuluessa lähetettävä lääninhallitukselle luet-
15242: näistä seikoista ennen kaikkea annettava riit-   telo kaikista laskuista, joista edellisenä
15243: tävän yksityiskohtainen selvitys esityksessä     vuonna on annettu päätös ja lääninhallituk-
15244: tulo- ja menoarvioksi. Muussa tapauksessa        sen on taas maaliskuun kuluessa toimitettava
15245: mainitun lainanottomahdollisuuden käyttä-        maanmittaushallitukselle mainittu maanmit-
15246: mistä tuskin voidaan pitää oikeutettuna,         tauskonttorin sille lähettämä luettelo, ne lo-
15247: koska ao. viranomaisella muuten olisi mah-       pullisesti tutkitut laskut, joiden sisältö on
15248:  dollisuus rahoituslain 3 § : n säännöksen sana-  edellisen vuoden kuluessa lääninrahastosta
15249: muodon mukaan käyttää po. lainoitukseen           suoritettu, sekä luettelo rahastosta näin suo-
15250:  enemmän varoja kuin mitä eduskunta ehkä          ritetuista varoista. Maanmittaushallituksen
15251:  on pitänyt riittävänä osoittaessaan varoja       on tarkastettava, onko veiotettaessa nouda-
15252:  rahastoon siirrettäväksi.                        tettu voimassa olevia säännöksiä ja sen jäl-
15253:                                                   keen vahvistettava lopullisesti laskut. Vasta
15254:                                                   tämän jälkeen hyväksyttyjen, mutta jo edel-
15255:           Luku III. Maanmittaushallitus.          lisenä vuonna tai aikaisemmin maksettujen
15256:                                                   laskujen määrillä rasitetaan maanmittaus-
15257:    Vaikka lääninkonttorit aikanaan ovat me- hallituksessa hyväksymisvuoden ao. määrä-
15258: nettäneet yleisen kassavirastoasemansa ja rahoja ja poistetaan vastaavat erät läänin-
15259: useimmat keskusvirastot on muodostettu tili- konttorien ennakkomaksujen tililtä, jossa ne
15260: virastoiksi, joilla on oma kassa- ja tililaitok- siihen saakka ovat olleet.
15261: sensa, on kuitenkin jälkiä vanhasta järjestel-       Kun lääninkonttorin osuus maanmittaus-
15262: mästä vielä eräiden virastojen ja lääninkont- palkkioiden suorittamisessa ennen niiden
15263: torien välisissä suhteissa havaittavissa. Maan- maanmittaushallituksessa tapahtuvaa valtion
15264: mittaushallitus on nykyisin tilivirasto ja sen lopullisiksi menoiksi merkitsemistä edellä ole-
15265: alaiset maanmittauskonttorit alitilittäjiä. van mukaisesti on pelkästään muodollista
15266: Mutta huolimatta tästä muuttuneesta ase- laatua, valtiontilintarkastajain mielestä ker-
15267: masta ne edelleen huomattavassa määrin, rottua, tosin voimassa olevien säännösten mu-
15268: postisiirtoliikkeen käytäntöön ottamisen jäl- kaista menettelyä olisi yksinkertaistettava si-
15269: keenkin, käyttävät lääninkonttoreita maksu- ten, että lääninkonttorit vapautuisivat maan-
15270: liikkeensä välittäjinä. Vielä kertomusvuonna, mittauspalkkioiden maksamisesta ja tilin-
15271: 19. 3. 1954 maanmittauspalkkiosta annetun pidosta ennen niiden valtion lopulliseksi me-
15272: asetuksen (133/54), samoin kuin aikaisem- noksi merkitsemistäkin ja että nämä tehtä-
15273: min voimassa olleidenkin mukaan, maanmit- vät siirrettäisiin tilivirastona toimivalle
15274: tauskonttori voi päätöksellään oikeuttaa toi- maanmittaushallitukselle ja sen alitilittäjille.
15275: mitusinsinöörin saamaan ennakkomaksua Toimenpide olisi ilmeisesti omiaan yksinker-
15276: työstä, josta lopullista laskua ei vielä jätetä taistamaan       tarpeettoman     monimutkaista
15277: tarkastettavaksi, mutta se ei itse kuitenkaan maksattamista ja tilinpitomenetelmää ja te-
15278: 52
15279: 
15280: hostamaan maanmittaushallituksen ja maan-         tilinpidosta on kokonaan riippumaton kysy-
15281: mittauskonttorien tehtävänä olevaa valvontaa      mys näiden kustannusten mahdollisesta val-
15282: toimitusinsinööreihin ja heille toimituksia       tiolle takaisinperimisestä asianosaisilta.
15283: varten annettujen varojen viivytyksettömään
15284: tilittämiseen nähden. Samalla vapautettaisiin
15285: lääninkonttorit niiden varsinaiseen toimi-                 Luku VI. Maataloushallitus.
15286: alaan kuulumattomien _ja sitä häiritsevien
15287: tehtävien hoitamisesta, mikä olisi sitäkin tär-     Avustusmäärärahoista sum·itetut hallinto-
15288: keämpää kun lääninkonttorien asiallinen val-      menot. Valtiontilintarkastajat ovat jo varain-
15289: vonta tässä suhteessa on supistunut olematto-     hoitovuosia 1949 ja 1951 koskevissa kerto-
15290: miin. Valtion tilinpäätöksen mukaan oli lää-      muksissaan (s. 44) huomauttaneet hallinto-
15291: ninkonttorien tilinpidossa kertomusvuoden         menojen maksamisesta erinäisistä maatalous-
15292: lopussa puheena olevia maanmittausenna-           hallituksen käytettävissä olevista avustus-
15293: koita yhteensä 578 383 267 mk, joista osa         määrärahoista. Kertomusvuonna maksettiin
15294: hyvinkin vanhoja. Edellä puheena olleesta         tällaisia menoja yhteensä 44.9 milj. mk alla
15295: maanmittauskustannusten maksattamisesta ja        mainituista määrärahoista:
15296: 
15297: 
15298:                                                                    Määräraha     Käytetty hallin-
15299:                                                                    mllj. mk       tokululhin mk
15300: 11 Pl. XV: 21, uudis- ja laidunraivauspalkkiot ........ .           735.0          7 256 964
15301: 11 Pl. XV: 22, avustukset maatalouskoneiden hankkimi-
15302:    seksi pienviljelijäväestölle ......................... .          54.0          1421386
15303: 11 Pl. XV: 23, avustukset pienviljelijäin sonninpitoyh-
15304:    tymille ja karjantarkastusyhdistyksille ............. .          320.0         20 820 217
15305: 11 Pl. XXV: 19, maatalouden tuotantokustannusten ta-
15306:    soittaminen ja tuotannon edistäminen .............. .          2 250.0          3158 999
15307: 11 Pl. XXV: 20, maitotaloustuotannon tukeminen ..... .            1075.0           5 801248
15308: 15 Pl. II: 35, kotimaisten maitotaloustuotteiden kauppaan-
15309:    saannin edistämiseksi suoritettavat avustukset ....... .         850.0          1 717 458
15310: 15 Pl. II: 39, syömäviljan hinnan alentaminen Pohjois-
15311:    Suomessa ........................................ .              220.0          2110 509
15312: 15 Pl. II: 48, maataloustuotteiden hinnanalennuskorvauk-
15313:    set                                                            3 540.0          2 666 444
15314:                                                   Yhteensä        9 044.0         44 953 225
15315: 
15316: 
15317:    Hallintokuluihin käytetystä yhteismää-         Hallintokuluihin käytettävän määrän suuruus
15318: rästä, joka on 0.5 % määrärahojen kokonais-       on mainittu kunkin määrärahan perusteluissa
15319: summasta, on käytetty palkkioihin 9 362 346       prosentuaalisena enimmäismääränä, joten se
15320: mk, matkakuluihin 1 717 837 mk, vuokra-,          on ilman muuta suurentunut, jos itse määrä-
15321: valo- ja lämmityskuluihin 68 936 mk, kalus-       rahaan on saatu lisäystä lisämenoarvioissa,
15322: ton, konttorikoneiden ja kuljetusvälineiden       vaikka sen ei ole tarvinnut lisätä avustusten
15323: hankintaan 728 249 mk, lomake-, paperi- ym.       jakoon kohdistuvaa työtä eikä hallintokuluja.
15324: tarverahaluontoisiin menoihin 6 441510 mk,        l\tlomentilta 11 Pl. XV: 23 on enimmäismää-
15325: järjestöille suoritettuihin välityspalkkioihin    rän mukainen, huomattavan korkea 7% :n
15326: ym. menoihin 26 429 052 mk ja muihin me-          palkkio maksettu järjestöille niiden jakamista
15327: noihin 205 295 mk. Mitä erityisesti tulee         avustuksista, järjestöjen palkkioiden koho-
15328: palkkioiden maksamiseen ko. määrärahoista,        tessa siten 20,8 milj. mk:aan v:lta 1954.
15329: on niitä maksettu kaikkiaan 62: lle tilapäisen    1\'Iomentin 11 Pl. XV: 22 määrärahasta on
15330: toimen haltijalle, jotka ovat kuitenkin palk-     taas ensiksi käytetty osa maataloushallituk-
15331: kio- ja avustusasiain hoito- ja valvontatehtä-    sen hallintokuluihin ja jäännös 3 % :n edel-
15332: vien ohella hoitaneet myös muita tehtäviä.        lyttämästä enimmäismäärästä jaettu järjes-
15333:                                                                                               53
15334: 
15335: töille. Momenttien 11 Pl. XV: 22, 23, 15 Pl.      17. 12. 1947 samansisältöisen päätöksen, mikä
15336: II: 35 ja 39 osalta ei määrärahan käyttä-         lienee aiheutunut siitä, että näihin aikoihin
15337: mistä hallintokuluihin ole edellytetty kerto-     oli esillä kysymys Ruuskalan tilan ottami-
15338: musvuoden menoarvion perusteluissa, vaan          sesta maanhankintalain tarkoituksiin. Tämä
15339: maataloushallitus näyttää katsoneen, että         valtion omistama tila on v:sta 1928 lukien
15340: näin voidaan menetellä joskus aikaisemmin         ollut Etelä-Pohjanmaan maanviljelysseuran
15341: vv. 1951-1953 myönnetyn luvan nojalla,            hallinnassa korvauksetta eikä luovutuksesta
15342: mitä menettelyä tuskin voidaan pitää oi-          ole tehty edes kirjallista sopimusta. Hallinta-
15343: keana.                                            oikeuden edellytykseksi asetetusta maamies-
15344:    Valtiontilintarkastajat ovat jo aikaisemmin    koulun perustamisesta ei kuluneiden lähes
15345: huomauttaneet siitä, että erityisesti välitys-    28 vuoden aikana ole tullut mitään, vaikka
15346: palkkion maksaminen prosenttimääräisenä ei        siitä on tehty useitakin aloitteita. Hallinta-
15347: ole valtion edun mukaista. Tällöinhän avus-       oikeutta ei myöskään ole peruutettu, vaan on
15348: tuksen puoltamatta tai myöntämättä jättämi-       maanviljelysseura puolestaan vuokrannut ti-
15349: nen samalla pienentäisi järjestön omaa väli-      lan maat yksityisille. Seuran perimien vuok-
15350: tyspalkkiota. Yleensä näyttää siltä, että kun     rien suuruudesta ja niiden käytöstä samoin
15351: hallintokuluja voidaan suorittaa muihin tar-      kuin tilan hoidosta yleensäkään ei maatalous-
15352: koituksiin osoitetuista avustusmäärärahoista,     hallituksesta ole ollut saatavissa mitään sel-
15353: ei niiden suorittaminen ole yhtä tiukan ja        vityksiä. Seuran ilmoituksen mukaan on
15354: tasapuolisen valvonnan alaista kuin kysymyk-      vuokratuloista n. 550 000 mk käytetty tilan
15355: sen ollessa hallintokulujen suorittamisesta       rakennusten kunnostamiseen. V. 1951 maan-
15356: niitä varten nimenomaan ost>itetuista määrä-      viljelysseura siirsi tilan samana vuonna pe-
15357: rahoista. Mitä yleensä tulee hallintomenojen      rustetun Ruuskalan maamieskoulun kanna-
15358: maksamiseen muista kuin tällaisiin tarkoituk-     tusyhdistyksen hallintaan velvoituksella huo-
15359: siin nimenomaan osoitetuista määrärahoista,       lehtia tilan viljelemisestä ja kunnostamisesta
15360: voidaankin menettelyä puoltaa vain tilapäi-       sekä määräsi tilan tulot käytettäväksi suun-
15361: sesti ja lyhyttä aikaa varten. Selostetuista      nitellun maamieskoulun pohjarahaston kar-
15362: määrärahoista useat ovat kuitenkin olleet         tuttamiseen. Yhdistys on viljellyt tilan
15363: menoarviossa useita vuosia. Niiden edellyt-       maita tai antanut niitä vuokralle. Kun maan-
15364: tämiä hallintokuluja varten olisi varat niin      viljelysseuran on sallittu vuosikymmeniä hal-
15365: ollen ollut esitettävä myönnettäviksi tällaisia   lita valtion omistamaa tilaa ja kantaa siitä
15366: menoja varten jo olemassa olevista määrä-         kertyneet tulot siitä huolimatta, ettei tilan
15367: rahoista, kuten tilapäisen henkilökunnan          luovutustarkoitusta ollut toteutettu, on me-
15368: palkkaamiseen,      järjestöjen avustamiseen,     nettely merkinnyt valtion avustuksen anta-
15369: matkakuluihin ym. osoitetuista maarara-           mista seuralle tulo- ja menoarvion ulkopuo-
15370: hoista. Nykyisen menettelyn vallitessa on         lella. Kun suunnitellun koulun perustami-
15371: täten avustusmäärärahoista hallintomenoihin       sesta ei tilan hallintaoikeutta siirrettäessä
15372: saaduilla varoilla osittain rahoitettu myös       eikä jälkeenkään päin ole tullut mitään, näyt-
15373: virastojen muita hallintomenoja ja siten käy-     tää tämän valtion tilan hallintaoikeuden luo-
15374: tetty niihin varoja enemmän kuin eduskunta        vuttaminen aikanaan olleen vähemmän perus-
15375: on tarkoitukseen nimenomaan osoittanut.           teltua. Valtiontilintarkastajat edellyttävät,
15376: Vastaisuudessa ei hallintomenoja olisi esitet-    että tilan vastainen käyttö asianmukaisesti
15377: tävä suoritettavaksi muista kuin niitä varten     järjestetään.
15378:  erikseen osoitetuista määrärahoista.                Maataloushallitus päätti 6. 2. 1953, asian
15379:     Eräiden val.tion maiden ja kiinteistöjen      oltua valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnan
15380: luovuttarninen yksityiskäyttöön. Maatalous-       käsiteltävänä, oikeuttaa maataloushallituksen
15381: ministeriö päätti 18. 5. 1928 silloisen asutus-   antamaan vuokralle Anjalan kunnassa ole-
15382: hallituksen esityksestä siirtää Ylistaron kun-    vasta valtion omistamasta Anjalan koski-
15383: nassa sijaitsevan r.. ahden Ruuskan (Ruuska-      tilasta (Anjalan kartano) n. 100 ha:n suu-
15384: lan) virkatalon kantatilan maataloushallituk-     ruisen maa-alueen 100 000 mk:n vuotuisesta
15385: sen alaiseksi ja Etelä-Pohjanmaan maanvilje-      vuokramaksusta maataloushallituksen esittä-
15386: lysseuran käytettäväksi koulutilana niin pit-     min ehdoin Kymenlaakson maamieskoulun
15387: käksi ajaksi kuin sillä koulua ylläpidetään.      kannatusyhdistys r. y.-nimiselle yhdistykselle
15388: Maatalousministeriö antoi sittemmin asiassa       niin pitkäksi aikaa kuin sanottua vuokra-
15389: 54
15390: 
15391: aluetta käytetään Kymenlaakson maamies-           suorittamisesta v: n 1959 loppuun, on pidet-
15392: koulun havaintotilana, kuitenkin enintään         tävä sellaisena ko. maamieskoululle budjetin
15393: 50 v:n ajaksi luettuna v:n 1953 alusta lu-        ulkopuolella annettuna avustuksena, joka
15394: kien. Maataloushallituksen esittämiin ehtoi-      ylittää sen, mitä maatalousoppilaitoksista
15395: hin, jotka sisältyvät myös 14. 4. 1953 alle-      1. 7.1927 annetussa laissa (183/27), sellai-
15396: kirjoitettuun vuokravälikirjaan, kuului mm.,      sena kuin se on myöhemmin muutettuna, on
15397: että po. alue vuokrataan sillä sijaitsevine       säädetty. Vuokra onkin nyttemmin v:n 1956
15398: rakennuksineen, jotka käsittävät miltei kaikki    alusta lukien korotettu 300 000 mk: aan,
15399: muut entisen Anjalan kartanon rakennukset         mutta valtiontilintarkastajat ovat katsoneet
15400: paitsi vanhan päärakennuksen, joka on luo-        tarpeelliseksi asiasta huomauttaa vastaisen
15401: vutettu museotarkoituksiin, ja paria asuntoa,     varalle.
15402: jotka toistaiseksi ovat olleet Karjalan kasvin-      Maatalousministeriö päätti 22. 9. 1948 vah-
15403: viljelyskoeaseman käytössä. Tilan navetta-        vistaa maatalouskoelaitoksen ja Suomen Kar-
15404: rakennuksen kunnostamiseen on lisäksi myön-       janjalostusyhdistys r.y:n välillä 14. 9. 1948
15405: netty valtion varoja 15 milj. mk v:n 1955         allekirjoitetun vuokrasopimuksen, jolla val-
15406: toisen lisämenoarvion momentilla 19 Pl.           tion omistamasta, Helsingin maalaiskunnan
15407: I: 11. Vuokravälikirjassa on sovittu, että        Tikkurilan kylässä sijaitsevasta Ånäs-nimi-
15408: vuokramies on vapautettu vuokramaksun             sestä tilasta on vuokrattu sanotulle yhdistyk-
15409: suorittamisesta v: n 1959 loppuun. Kun            selle yhden hehtaarin suuruinen maa-alue 50
15410: vuokralle annetun tilan peltopinta-ala on         v: n ajaksi vuokrasopimuksessa lähemmin
15411: 28.33 ha, merkitsee 100 000 mk: n vuosi-          määrätyin ehdoin. Näistä ehdoista mainitta-
15412: vuokra vain n. 3 500 mk: n vuokraa hehtaa-        koon, että vuotuinen vuokra on sama kuin
15413: ria kohden, jota on pidettävä kohtuuttoman        Helsingin maalaiskunnassa verotuksessa las-
15414: alhaisena, kun otetaan huomioon, että kysy-       kettava ensimmäisen vyöhykkeen ensimmäi-
15415: myksessä ovat ensiluokkaiset viljelysmaat ja      sen luokan metsämaan yhden hehtaarin vuo-
15416: että vuokramiehen käytettävissä lisäksi on,       sittainen tuottoarvo. Mainittu tuottoarvo on
15417: paitsi edellä mainittuja tilan rakennuksia,       viime vuosina ollut noususuunnassa, sillä
15418: myös määrätyin ehdoin metsämaata n. 65 ha         oltuaan v. 1949 1 480 mk, se oli v. 1953 5 100
15419: sekä valtion varoilla nyttemmin kunnostetut       mk. Tästä huolimatta on nykyistäkin vuo-
15420: rakennukset. Mainittakoon vertailun vuoksi,       tuista vuokraa, n. 5 000 mk hehtaarin suu-
15421: että maataloushallitus itse maksaa eräässä        ruisesta alueesta Tikkurilassa pidettävä koh-
15422: tapauksessa vuokraamastaan lisämaasta vuok-       tuuttoman alhaisena. Mainittakoon vertailun
15423: raa 7 500 mk ha:lta. Maatalousministeriölle       vuoksi, että Suomen Karjanjalostusyhdistyk-
15424: 20. 1. 1953 tekemässään vuokrausta koske-         selle vuokratun maa-alueen vierestä on vuok-
15425: vassa esityksessään maataloushallitus lausui      rattu noin puolen hehtaarin suuruinen alue
15426: mm. seuraavaa: ,Alhaisen vuokrahinnan ja          samoin valtion maasta maatalouskoelaitoksen
15427: vapaavuodet maataloushallitus haluaa esittää      virkailijoiden muodostamalle asunto-osakeyh-
15428: sen vuoksi, että tila ja varsinkin sen raken-     tiölle ja on vuokraksi sovittu 60 000 mk vuo-
15429: nukset ovat tällä kertaa heikossa kunnossa.       dessa, indeksiin sidottuna, mikä merkitsee
15430: Rakennusten korjaamista ei ole kannattanut        sitä, että sanottu yhtiö joutuisi maksamaan
15431: suunnitella, kun ei ole ollut mitään varmaa       vuokra-alueestaan kuukausittain saman ver-
15432: tietoa tilan vastaisesta käytöstä. Samoin         ran vuokraa kuin Karjanjalostusyhdistys
15433: vuokrassa on huomioon otettu tilan yleishyö-      tällä hetkellä vuosittain maksaa 100% suu-
15434: dyllinen käyttötarkoitus. Etelä-Suomen tut-       remmasta alueesta. Lisäksi on todettava, että
15435: kimusalueen III suuruusluokan kirjanpito-         mainittu asunto-osakeyhtiö suorittaa vedestä
15436: tilojen verotettava puhdas tuotto on tosin        2/3 Helsingin kaupungin kulloinkin voimassa
15437: ollut kirjanpitovuosina 1948-1951 keskim.         olevasta taksasta, mutta Karjanjalostusyh-
15438: 5 415: -/kuussa ha kohden, mutta tähän            distys ei ole maksanut mitään korvausta ve-
15439: vuokra-arvoon ei edellä mainituista syistä        destä, vaikka sen po. tontilla sijaitseva kiin-
15440: voitane mennä." Tämän johdosta valtion-           teistö on kytketty koelaitoksen vesijohtover-
15441: tilintarkastajat huomauttavat, että käypää        kostoon, kun taas Karjanjalostusyhdistyksen
15442: alempaa vuokraa sekä varsinkin sitä mainit-       naapuritontilla niinikään vuokramiehenä
15443: tuun vuokravälikirjaan sisältyvää ehtoa, että     oleva kansakoulu on maksanut koelaitokselle
15444: vuokramies on vapautettu vuokramaksun             korvauksena vedestä vuosittain 10 000 mk,
15445:                                                                                                   55
15446: 
15447: ja myös valtion avustusta nauttiva Järven-          muulla valtion hallinnon alalla, joilla raken-
15448: pään Invaliidien Ammattihuoltolaitos käyt-          nustoiminta niiden hallinnassa olevien maa-
15449: tämästään vedestä Järvenpään koulutilalle           tiloj~n ja muiden laitosten rakennusten osalta
15450: 18 mkjm3, mikä lisäksi on sidottu indeksiin.        niin laatuun kuin määräänkin nähden on
15451: Edellä selostettuun vuokrasopimukseen sisäl-        ollut suunnilleen samaa luokkaa kuin maa-
15452: tyy lisäksi ehto, jonka mukaan vuokrasopi-          taloushallituksen alaisessa hallinnossa, ei ker-
15453: mus saadaan siirtää kolmannelle henkilölle          rotun suuruisista palkkioista aiheutuvia me-
15454: maanomistajaa kuulematta. Tässäkin tapauk-          noja ole esiintynyt. Vankeinhoitolaitoksen
15455: sessa on vuokran alhaisuuden vuoksi tosi-           palveluksessa on nimittäin arkkitehti ja ra-
15456: asiassa yhdistykselle myönnetty valtionapua         kennusmestari, jotka suorittavat virkatyönä
15457: tulo- ja menoarvion ulkopuolella. Kun maa-          kaiken sen, missä maataloushallitus käyttää
15458: alueella sijaitseva yhdistyksen omistama kiin-      yksityisiä arkkitehtejä. Sosiaaliministeriö
15459: teistö on kytketty maatalouskoelaitoksen vesi-      taas on teettänyt alaistensa laitosten raken-
15460: johtoverkostoon eikä yhdistykseltä ole peritty      nuspiirustukset rakennushallituksessa, jou-
15461: mitään korvausta sen käyttämästä vedestä, on        tuen ilmoituksen mukaan vain poikkeusta-
15462: yhdistykselle annettu myös sellaista tukea,         pauksissa käyttämään yksityisiä asiantunti-
15463: joka ei perustu edes sopimukseen.                   joita. Myös tyyppipiirustuksia on käytetty.
15464:    Edellä kerrottujen eri tapausten perus-          Maataloushallituksen olisi pyrittävä supista-
15465: teella näyttää siltä, että maataloushallituksen     maan po. menoja esim. järjestämällä raken-
15466: ja maatalouskoelaitoksen alaisia valtion maita      nustöiden suunnittelua ja valvontaa yhteis-
15467: yksityisten käyttöön luovutettaessa ei valtion      toiminnassa valtion huonerakennustoiminnan
15468: etua aina ole riittävästi valvottu. Tämä epä-       keskittämistoimikunnan kanssa.
15469: tyydyttävä asiain tila saanee osittain selityk-        Valvonta ja tarkastus. Valtiontilintarkas-
15470: sensä siitä, että maataloushallituksen &laisten     tajat ovat nyt, samoin kuin usein aikaisem-
15471: valtion tilojen hoito ja valvonta on jaettu         minkin, joutuneet tekemään joukon huomau-
15472: kolmen eri osaston, nimittäin yleisen maa-          tuksia maataloushallituksen kohdalla. Virhei-
15473: talousosaston, maatalousopetusosaston ja koti-      den esiintyminen näyttää ainakin osittain
15474: talousosaston kesken. Lisäksi on maatalous-         johtuvan siitä, ettei mainitun keskusviraston
15475: koelaitoksella koeasemineen omat tilansa. Val-      oma valvonta ja tarkastustoiminta ole ollut
15476: tion tiloja koskevien asiain hoidossa olisi val-    kyllin tehokasta. Se tarkastus, jota viraston
15477: tiontilintarkastajain mielestä saatava aikaan       tilitoimistossa suoritetaan, on pääosaltaan
15478: keskitystä.                                         numerotarkastusta, budjetin- ja lainmukai-
15479:    Arkkitehtipalkkiot.      Maataloushallituksen    suustarkastuksen jäädessä miltei olematto-
15480: alaisissa laitoksissa on viime vuosina suori-       maksi. Maataloushallituksen sisäistä l"evisio-
15481: tettu huomattavia uudisrakennus- ja korjaus-        toimintaa olisi niin ollen tehostettava. Tämä
15482: töitä, joita varten on tilattu piirustuksia         näyttää olevan mahdollista vain tehtäväänsä
15483: pääasiallisesti yksityisiltä arkkitehdeiltä. Täl-   pystyvän lisähenkilökunnan avulla, jota var-
15484: laisista piirustuksista ja niitä koskevia töitä     ten olisi perustettava riittävä määrä revisorin
15485: varten tehdyistä tarkastuksista on maatalous-       ja apulaisrevisorin vakinaisia virkoja. Lisäksi
15486: hallitus v. 1954 maksanut kahdelle arkkiteh-        olisi ehkä syytä harkita toimenpiteitä tili-
15487: dille palkkioita yhteensä 8 984 348 mk, ollen       asioiden hoidon keskittämiseksi enemmän tili-
15488: toisen osuus 6 829 248 mk ja toisen 2 155 100       toimistoon, johon olisi myös siirrettävä osa
15489: mk. Tehdyn sopimuksen perusteella edellinen         niistä taloudellista laatua olevista tehtävistä,
15490: arkkitehti on sitä paitsi saanut eräistä sopi-      joita nyt hoidetaan muissa osastoissa.
15491: muksessa tarkoitetuista töistä palkkiota
15492: 30 500 mk kuukaudessa sekä eri korvauksen
15493: näiden töiden aiheuttamista matkakuluista           Luku VII. Valtion maataloudelliset oppilaitokset.
15494: ja päivärahaa matkustussäännön II luokan
15495: mukaan. Lisäksi on maataloushallitus suorit-          Harjun koulutila ja maatalouskoulut, 9. 6.
15496: tanut esitettyjen laskujen perusteella pape-        1954. Tila, jonka kokonaispinta-alasta 935.8
15497: reista, piirustustarvikkeista ja kopioista ai-      ha:sta 162.2 ha on peltoa, tuotti kameraali-
15498: heutuneet menot. Asiaan on valtiontilintar-         sen kirjanpidon mukaan kertomusvuonna yli-
15499: kastajain mielestä ollut syytä kiinnittää huo-      jäämää 1.5 milj. mk, tulojen ollessa 17.2
15500: miota sen vuoksi, että ainakin kahdella             milj. mk ja menojen 15.7 milj. mk. Maa-
15501: 56
15502: 
15503: talouskirjanpidon mukaan tilivuodelta 1. 7.        on käytetty päärakennuksen, sauna- ja pesu-
15504: 1953-30. 6. 1954 oli peltoviljelyksen ali-         tuparakennuksen, ilmariihen ja talousraken-
15505: jäämä taas 0.8 milj. mk eli 4 774 mk ha:a          nuksen rakentamiseen. Tarkastuksen aikana
15506: kohden. Samalta ajalta osoitti sikatili ylijää-    oli rakenteilla kahdelle perheelle tarkoitettu
15507: mää 118 852 mk, kun taas lammastili, kanala        työväen asuinrakennus. V: n 1956 tulo- ja
15508: ja kasvitarha tuottivat yhteensä 518 406 mk: n     menoarviossa on myönnetty lisäksi 975 000
15509: alijäämän. Maanviljelyskoulun oppilaiden lu-       mk koepuimalan laajentamiseen väkilannoite-
15510: kumäärä oli 65 ja käytännöllis-tietopuolisen       varastoa ja kenttäkoekalustoa varten, joka
15511: karjanhoitokoulun 15. Koululle oli raken-          tilojen tarve ilmeisesti olisi ollut otettava
15512: nettu 7 500 m3: n suuruinen asuntolaraken-         huomioon jo talousrakennusta ja ilmariihtä
15513: nus, joka oli valmistunut kertomusvuonna.          aikanaan rakennettaessa. Koeaseman hallin-
15514: Rakennuksen, jossa oli myös keittiö, ruokala       nassa olevasta 40.2 ha: n viljelysmaasta saa-
15515: ja palveluskunnan asuntoja, rakennuskustan-        tiin kuluneen vuoden aikana n. 20 ha sala-
15516: nukset olivat nousseet 63.2 milj. mk:aan ja        ojitettua, johon tarkoitukseen sanotun vuo-
15517: oli varat myönnetty työttömyyden torjun-           den tulo- ja menoarvion momentilla 20 Pl.
15518: taan ja valtion huonerakennustöihin 20 Pl: ssä     II: 41 oli osoitettu 1.5 milj. mk.
15519: osoitetuista määrärahoista. Tilan puolelle oli
15520: niinikään kertomusvuonna valmistuneet ajan-
15521: mukaiset kasvihuoneet, joiden rakentamis-                  Luku XXI. Geodeettinen laitos.
15522: kustannukset olivat nousseet 1.6 milj. mk: aan.
15523:                                                       Mom. 4. Tällä momentilla osoitettiin geo-
15524:                                                    deettisen laitoksen käytännöllisiä töitä var-
15525:         Luku X. Maanparannustoiminta.              ten kertomusvuonna 5 960 000 mk, josta ker-
15526:                                                    tamenona 3 720 000 mk. Määrärahalla on
15527:    Kymen maanviljelysinsinööripiirin keskus-       hankittu myös konttorikoneita 286 856 mk: n
15528: varasto ja korjaamo Kouvolassa, 7. 6.1.955.        ja konttorikalustoa 122 466 mk: n arvosta.
15529: Varasto- ja korjaamorakennukset olivat val-        Kun tarverahoihin, joihin erikoismenoarviossa
15530: mistuneet v. 1953. Niiden yhteinen kuutiotila-     on varattu 300 000 mk, ei ollut sisältynyt
15531: vuus on 5 540 m3 ja rakennuskustannukset           kertamenona määrärahaa mainittujen konei-
15532: ovat nousseet 36 milj. mk:aan. Varat on            den ja kaluston hankkimiseen, ei määrärahaa
15533: myönnetty valtion huonerakennustöihin ja           olisi saanut käyttää tällaisiin perushankintoi-
15534: työttömyyden torjuntaan osoitetuista määrä-        hin. :Määrärahasta on maksettu myös 37 069
15535: rahoista. Tontti on saatu rautatiehallituk-        mk ulkomaille lähetetyistä joulutervehdyk-
15536: selta. Tarkastushetkellä näyttivät varasto-        sistä aiheutuneita menoja, jotka olisi tullut
15537: tilat runsailta ja korjaamon konekanta tyy-        suorittaa johtajan käyttövaroista. Edelleen
15538: dyttävältä. Konekorjaamon kellarikerroksessa       on valtion geodeetille maksettu 77 143 mk
15539: olevat polttoainevarastotilat olivat osoittau-     ulkomaanmatkakuluja, mihin on ollut oikeus
15540: tuneet epäkäytännöllisiksi, minkä vuoksi oli       tästä määrärahasta matkakustannuksiin osoi-
15541: ryhdytty rakentamaan uutta maanalaista ra-         tettujen varojen puitteissa, mutta määräys-
15542: kennuksen ulkopuolelle tulevaa polttoaine-         ten vastaisesti on lupa ulkomaanmatkan te-
15543: varastoa, jolloin samalla saatiin lisätilaa kor-   kemiseen jäänyt hankkimatta valtioneuvoston
15544: jaamon varaosavarastolle. Tästä aiheutuneet        raha-asiainvaliokunnalta.
15545: lisäkustannukset ovat nousseet n. 985 000
15546: mk: aan, mikä meno ilmeisesti olisi rakennus-
15547: ten paremmalla suunnittelulla voitu välttää.            Luku XXIII. Eläinlältkintölaboratorio.
15548: 
15549:                                                       :Momentilla 11 Pl. XXIII: 1 on eläinlää-
15550: Luku XIV. Maatalouden koe- ja tutkimustoiminta.    kintölaboratorio, jonka nimi nykyisin on val-
15551:                                                    tion eläinlääketieteellinen laitos, saanut käy-
15552:   Karjalan kasvinviljelyskoeasema, 8. 6. 1955.     tettäväkseen tilapäisen eläinlääkärityövoiman
15553: Tämän v: sta 1945 lukien Anjalassa toimivan        palkkaukseen 513 300 mk. Tästä on tilapäi-
15554: koeaseman rakennusten rakentamiseen on             selle eläinlääkärille maksettu kuukausipalk-
15555: kertomusvuoden loppuun mennessä myön-              kiona 42 775 mk. Tämän lisäksi on samalle
15556: netty varoja yhteensä 16.8 milj. mk, jotka         eläinlääkärille maksettu momentilta 11 Pl.
15557:                                                                                               57
15558: 
15559: XXIII: 4, sekalaiset menot, kuukausittain          hyväksymän tilityksen perusteella. Aidan,
15560: erikoistyöstä lisäpalkkiota 11 300 mk, eräänä      jonka rakentamisesta Suomi huolehti, tuli
15561: kuuKautena 13 305 mk. Laitoksen johtajan          olla valmis ennen v:n 1957 päättymistä. Po-
15562: selityksen mukaan jouduttiin teettämään yli-      roaidan rakentamiskustannuksia varten on
15563: töitä, joista korvaus maksettiin mainitun eri-    v: n 1953 menoarviossa momentin 11 Pl.
15564: koistyön nimellä. Viimeksi mainitun momen-        XXV: 14 kohdalla varattu 15 milj. mk ja
15565: tin määräraha ei kuitenkaan ole tarkoitettu       v:n 1954 menoarviossa niinikään 15 milj. mk.
15566: palkkausmenoihin. Saman momentin määrä-           V :n 1955 varsinaisessa menoarviossa ei näitä
15567: rahasta on erikoismenoarviossa varattu            kustannuksia varten enää ollut varattu mää-
15568: 100 000 mk kertamenona laboratoriokojeiden        rärahaa. Maatalousministeriö on antanut po-
15569: hankkimiseen. Näitä on kuitenkin hankittu         roaidan rakentamisen erään yhdistyksen teh-
15570: po. määrärahaa rasittaen ainakin 528 998          täväksi, jolle tilitystä vastaan on mak'lettu
15571: mk: n arvosta, joten määrärahaa on tälläkin        paitsi vv: n 1953 ja 1954 menoarviossa osoi-
15572: tavoin käytetty virheellisesti.                   tetut yhteensä 30 milj. mk, lisäksi maatalous-
15573:                                                   ministeriön määräyksestä kassaennakkoina
15574:                                                   sanottuina vuosina yhteensä niinikään 30
15575:                                                   milj. mk, vaikkei mainittujen vuosien meno-
15576:  Luku XXIV. Eläinlääketieteellinen korkeakoulu.   arvioissa ollut osoitettu vastaavia varoja.
15577:                                                   Vasta sen jälkeen kun edellä mainittua val-
15578:    .Ll'Iom. 3, opetusaineisto. Tällä momentilla   takuntien välillä tehtyä sopimusta oli noot-
15579: on myönnetty korkeakoulun käytettäväksi           tien vaihdolla 23. 8. ja 24. 8. 1955 muutettu
15580: opetusaineistoa varten 1 800 000 mk. Määrä-       siten, että kumpikin valtakunta rakentaa ja
15581: rahalla on hankittu erilaisia kojeita ja väli-    ylläpitää yhtä pitkät aitaosuudet, on 15. 12.
15582: neitä 878190 mk:n arvosta. Edellisen vuo-         1955 hyväksyttyyn v: n 1955 lisämenoar-
15583: den vastaavan momentin menorästivaroilla          vioon otettu 30 milj. mk:n määräraha edellä
15584: on lisäksi kertomusvuonna hankittu kojeita        mainittujen vv. 1953 ja 1954 maksettujen en-
15585: ja välineitä 245 000 mk: n arvosta. Korkea-       nakoiden tileihin merkitsemistä varten. Yh-
15586: koulun taholta on selitetty määräraha alun        distyksen kanssa ei ollut tehty kirjallista so-
15587: perin tarkoitetun myös opetuksessa välttä-        pimusta poroaidan rakentamisesta eikä siitä
15588: mättömien tieteellisten kojeiden ja muun          suoritettavasta korvauksesta, vaan suoritet-
15589: opetusvälineistön hankkimiseen. Jos näin on       tiin varat yhdistykselle ennakkona myöhem-
15590: tarkoitettu, olisi se myös ollut määrärahan       pää tilitystä vastaan. Näin ollen ovat eräiden
15591: perusteluissa selvästi ilmaistava ja momen-       menojen määrät tai niiden laskemisen perus-
15592: tin nimike muutettava. Perushankinnat olisi       teet jääneet epäselviksi, kuten mm. työn joh-
15593: kuitenkin aina hoidettava niitä varten erik-      dosta ja valvonnasta maksettavan korvauksen,
15594: seen osoitettujen määrärahojen puitteissa.        työntekijäin sosiaaliseen huoltoon käytettyjen
15595:                                                   menojen, eräiden päivärahana maksettujen
15596:                                                   palkkioiden ja matkakustannusten osalta.
15597:         Luku XXV. Erinäiset määrärahat.           Aitatyön suunnittelusta, järjestelystä ja val-
15598:                                                   vonnasta on yhdistykselle maksettu korvauk-
15599:    Poroaitojen rakentamisesta ja kunnossa-        sena 5% käytettäväksi annetusta määrä-
15600: pidosta sekä muista toimenpiteistä porojen        rahasta, minkä maksatuksen maatalousminis-
15601: estämiseksi ylittämästä valtakuntain rajaa on     teriö on hyväksynyt. Tarkastettavaksi jätet-
15602: Suomen ja Norjan välillä 18. 3. 1952 tehty        tyjen tilitysten mukaan oli tästä työstä mak-
15603: sopimus. Sanotun sopimuksen mukaan suo-           settu mainittu 5 % 35 milj. mk: sta siitä huo-
15604: rittaa kumpikin valtakunta poroaitojen ra-        limatta, että tilitys oli tehty vain 30 milj.
15605: kennuskustannuksista puolet. Kunkin vuoden        mk: sta. Tilitykset eivät ole myöskään valtion
15606: päätyttyä tuli rakennustyöstä huolehtivan         tilinpidon kannalta olleet tyydyttäviä, sillä
15607: valtakunnan lähettää toiselle valtakunnalle       mm. eräitä menoja on ilman asianmukaista
15608: ilmoitus puheena olevana vuonna aidan ra-         lupaa maksettu seuraavan vuoden määrä-
15609: kennustyöhön käytetyistä rahamääristä. Ra-        rahoista ja eräistä menoista, kuten esim.
15610: kennuskustannukset oli toisen valtion toistai-    lapsilisä- ja kansaneläkevakuutusmaksuista,
15611: seksi suoritettava. Lopullinen välienselvittely   puuttuvat hyväksyttävät kuitit. Kun valtio
15612: tuli tapahtua sekakomitean tarkastaman ja         on antanut rakennustyön yksityisten tehtä-
15613: 8   8356/55
15614: 58
15615: 
15616: väksi, olisi ollut laadittava kirjallinen sopi-     muusta välitystoiminnasta viljavarastolle koi-
15617: mus, jossa täsmällisesti olisi ollut sovittava,     tuneet tappiot on korvattu erikseen osoite-
15618: paitsi työn suorituksesta, valtion korvatta-        tuista määrärahoista. Tämän vuoksi ei aliar-
15619: vista menoista ja niiden määräämisen perus-         vostukseen olisi ollutkaan aihetta. Kun tä-
15620: teista sekä tilitysten tekotavasta ja -ajasta,      mäntapaisista erikoistehtävistä viljavarastolle
15621: jälkeenpäin ehkä syntyvien erimielisyyksien         aiheutuneet tappiot on, niinkuin oikein onkin,
15622: välttämiseksi. Kassaennakkoja vastaavat mää-        korvattu tulo- ja menoarvion määrärahasta,
15623: rärahat olisi ollut esitettävä tulo- ja meno-       mikä on ollut arviomääräraha, ja kun timo-
15624: arviossa osoitettaviksi ja menot sen mukai-         tein siementen hinnat usein vaihtelevat huo-
15625: sesti ollut merkittävä momentille bruttomää-        mattavasti, on viljavarasto varovaisuussyistä
15626: räisinä. Toisen sopimuspuolen aikanaan suo-         käyttänyt aliarvostusta. Arvostus olisi kui-
15627: rittamat korvaukset olisi niinikään ollut otet-     tenkin suoritettava hankintahintaan, mutta
15628: tava huomioon bruttomääräisinä asianomai-           tappioiden korvaamiseksi tarvittavat varat
15629: sella tulomomentilla.                               olisi ehkä osoitettava siirtomäärärahoina,
15630:                                                     jotta tappioita ei määrärahan vanhentumisen
15631:                                                     pelossa pyrittäisi korvaamaan ennenaikaisesti
15632:                                                     ja epätarkasti.
15633:               Valtion viljavarasto.                    Viljavarasto oikeutettiin valtioneuvoston
15634:                                                     2. 9. 1954 tekemällä päätöksellä kotimaisen
15635:    Viljavaraston voitto kertomusvuodelta oli        siementuotannon edistämisestä vv. 1950-
15636: liikekirjanpidollisen tilinpäätöksen mukaan         1954 annetun lain (276/50) nojalla osta-
15637: 213 milj. mk. Tilivuoden aikana korotettiin         maan myös v: n 1954 sadosta korjattavaa
15638: leipäviljan normaalivaraston määrä 100 milj.        timotein siementä enintään 1000 tn hintaan
15639: kilosta 150 milj. kiloon eli yhtä suureksi kuin     135 mk/kg (Pohjois-Suomessa 140 mk/kg).
15640: leipäviljan varmuusvarasto. Korotettu nor-          Kertomusvuoden aikana ostettu siemenmäärä,
15641: maalivarasto arvostettiin kokonaisuudessaan         420 927 kg, meni kokonaisuudessaan vientiin
15642: aikaisempaan yksikköhintaan 12 mk kilolta,          ja siitä aiheutui tappiota 4 020 008 mk. Tä-
15643: mikä esim. venäläisen vehnän ja rukiin han-         män sekä 10 000 kg:n siemenerän välittämi-
15644: kintahinnat huomioon ottaen on merkinnyt            sestä aiheutuneen 304 207 mk: n tappion vil-
15645: varaston huomattavaa aliarvostusta ja niin          javarasto anoi 4. 2. 1955 laatimassaan laskel-
15646: ollen pienentänyt vuosivoittoa. Normaaliva-         massa korvattavaksi valtion varoista. Vii-
15647: raston korotusta ja edellä mainitun arvostuk-       meksi mainittu siemenerä oli kuitenkin vielä
15648: sen vuoksi tilinpäätöksessä tehtyä varausta         ostamatta, ja menettelyllä olikin tarkoitus
15649: ei ole esitetty valtioneuvoston hyväksyttä-         vain saada koko v: n 1954 määräraha käyte-
15650: väksi, kuten olisi pitänyt, koska valtioneu-        tyksi etenkin, kun v: n 1955 menoarviossa
15651: vosto valtion viljavarastosta annetun lain          ei ollut osoitettu vastaavaa määrärahaa.
15652:  (535/51) 5 §:n mukaan voi määrätä osan             Myös Pohjois-Suomen sopimusviljelyksillä
15653: liiketoiminnan ylijäämästä tuloutettavaksi          tuotetusta ohrasta tosiasiallisesti vielä synty-
15654: valtiolle. Tällöin olisi ilmeisesti tullut perus-   mätöntä tappiota on sisältynyt viljavaraston
15655: teellisemmin harkituksi myös kysymys varo-          tappiolaskelmiin ennenaikaisesti v : n 1954
15656: jen sitomisesta varastoihin yleensä, sillä ker-     päättyessä 2 200 000 mk sekä öljypellavan
15657: tomusvuonna on aikaisempien vuosien tapaan          siementen osalta 4 269 550 mk. Siten vilja-
15658: viljavaraston liiketoimintaan sidottu varoja        varasto on kertomusvuonna saanut valtiolta
15659: huomattavasti enemmän kuin sillä on ollut           ennenaikaisena vielä lopullisesti toteamatta
15660: laillisesti käytettävänään. Valtiontilintarkas-     olevana korvauksena 6 773 757 mk. Tällainen
15661: tajat viittaavat tässä suhteessa varainhoito-       menettely on ollut virheellistä.
15662: vuotta 1952 koskevassa kertomuksessa teke-             Viljavaraston laskutus on kertomusvuoden
15663: määnsä huomautukseen.                               loppupuolella viivästynyt, mistä johtuen ve-
15664:    Muiden tavaraerien arvostuksen suhteen           lallisille on jouduttu antamaan lisää maksu-
15665: mainittakoon, että timoteinsiemenvarastot on        aikaa. Viivästymisen on selitetty johtuneen
15666: arvostettu ilmeiseen alihintaan 100 mk/kg,          ainakin osittain siitä, että varastonhoitajat
15667: hankintahinnan oltua 140 mk/kg. Tämä ei             eivät annetuista määräyksistä huolimatta
15668: kuitenkaan ole vaikuttanut vuositulokseen,          olleet ajoissa lähettäneet luovutustodistuksia,
15669: sillä timotein siementen kaupasta samoin kuin       sekä toisaalta laskutusta hoitavan henkilökun-
15670:                                                                                                59
15671: 
15672: nan riittämättömyydestä. Viljavarasto ryh-          vuonna ollut turvauduttava maastavien-
15673: tynee tarpeellisiin toimenpiteisiin laskutuk-       tiin liian suuren tuonnin aiheuttamien va-
15674: sen hoitamiseksi viivytyksettä.                     rastoimisvaikeuksien helpottamiseksi. Kaik-
15675:    Myllyt vastaanottivat kertomusvuonna ul-         kiaan myytiin ruista 20 038 720 kg, josta
15676: komaista leipäviljaa n. 11.4 % ja kotimaista        5 299 901 kg suoraan eräästä ulkolaisesta
15677: n. 14% eli yhteensä leipäviljaa n. 12 %             vientisatamasta ja loppu Suomesta, sekä
15678: enemmän kuin v. 1953. Leipäviljan kauppa-           5 446 711 kg vehnää. Viljavarastossa tehtyjen
15679: jauhatus nousi n. 7.6% edellisestä vuodesta.        laskelmien mukaan viljan jälleenviennistä on
15680: Noususta huolimatta myllyjen eri kuukausien         suoranaisesti aiheutunut tappiota 124 milj.
15681: lopussa olleet leipäviljavarastot olivat tammi      mk. Jollei oteta huomioon erään vaRhan vil-
15682: -syyskuussa pienemmät kuin vastaavana ai-           javelan maksuksi tapahtuneesta viennistä ai-
15683: kana v. 1953. Myllyjen omat varastot olivat         heutunutta tappiota eikä valuutasta saatua
15684: keskimäärin 78.6% kauppajauhatuksesta,              ylihintaa, jälleenviennistä koitunut tappio
15685: niiden oltua edellisenä vuonna 87.9 %. Ti-          kohoaa 146.2 milj. mk:aan, jota kuitenkin
15686: lanne on siis viljavaraston kannalta ollut epä-     pienentää eräästä kaupasta saatu 578 377
15687: edullisempi kuin v. 1953, jonka suhteen val-        mk: n voitto.
15688: tiontilintarkastajat ovat edellisessä kertomuk-        Erään ulkolaisen yhtymän piti eri sopi-
15689: sessaan huomauttaneet (ss. 59-60). Vilja-           musten mukaan toimittaa saamaansa ohraa
15690: varaston olisi ryhdyttävä toimenpiteisiin           ja kauraa vastaan 21 062 972 kg argentiina-
15691: asiantilan korjaamiseksi.                           laista ruista rahti- ja vakuutusvapaasti Suo-
15692:    Vehnän laatututkimuksissa, joita kolmen          men satamiin siten, että puolet oli laivattava
15693: suurmyllyn taholta oli toimitettu, oli kerto-       huhtikuussa ja toinen puoli toukokuussa
15694: musvuoden kesällä todettu 18-22 % toimite-          1954. Mainitusta määrästä laivattiin 2 916 tn
15695: tusta ulkolaisesta vehnästä alittaneen sovitut      määräajassa, mutta loppuosan toimitukset
15696: laatuvaatimukset. Kauppamyllyjen edustaja           viivästyivät huomattavasti. Myöhästymisen
15697: oli jo 28. 6. 1954 ilmoittanut vehnän huonosta      on selitetty johtuneen Argentiinassa vallin-
15698: laadusta viljavaraston johtokunnan kokouk-          neista kuljetusvaikeuksista. Missä määrin
15699: sessa. Viljavarasto ryhtyi kuitenkin vasta          nämä vaikeudet ovat muodostaneet ylivoimai-
15700: syyskuussa järjestämään vastaanottoasemalle         sen esteen, ei ole tiedossa, mutta joka ta-
15701: laadun tarkastusta ja kääntyi ulkoasiainmi-         pauksessa viljavarasto on jättänyt vaati-
15702: nisteriön puoleen 16. 9. 1954 pyytäen sen toi-      matta yhtymäitä korvausta.
15703: menpiteitä 23. 11. 1953 tehdyn sopimuksen              Viljavarasto osti kertomusvuonna huomat-
15704: noudattamiseksi, mihin sopimukseen ulkolai-         tavia määriä ulkomaisia perunajauhoja ja
15705: nen vientiliike oli ehdottanut elokuussa muu-       käytti ostojen rahoittamiseen osittain sille
15706: tosta vehnän hehtolitrapainon alentamiseksi.        kotimaisesta perunasta valmistettavien pe-
15707: Laadun huonontumisen vuoksi viljavaraston           runajauhojen hankkimista ja varastoimista
15708: oli jätettävä myllyiltä perimättä 1. 9.-26. 11.     varten momentilta 19 Pl. 1: 7/52 siirrettyjä
15709: 1954 välisenä aikana raja-asemalta toimite-         ja osittain viljavarastorahaston varoja. Mai-
15710: tusta vehnästä 10 p: n laatulisä, mikä merkitsi     nitun määrärahan samoin kuin kertomusvuo-
15711: 753198 mk:n tulojen menetystä. Viljavaras-          den lisämenoarviossa momentilla 19 Pl.
15712: ton olisi pitänyt laadun huonontumisesta            II: 11 b myönnetyn vastaavan määrärahan
15713: kuultuaan ryhtyä viipymättä toimenpiteisiin         perusteluista käy kuitenkin ilmi, ettei näitä
15714: laatututkimuksen suorittamiseksi jatkuvasti         määrärahoja ollut tarkoitettu ulkomaisten
15715:  ja esittää sellaiset korvausvaatimukset, joihin    perunajauhojen vaan kotimaisesta perunasta
15716: tutkimusten tulosten perusteella olisi ollut        valmistettavien perunajauhojen hankkimisen
15717:  aihetta.                                           ja varastoimisen rahoittamiseen. Valtioneu-
15718:     Valtiontilintarkastajat ovat edellisessä ker-   vosto ei myöskään ollut valtion viljavaras-
15719:  tomuksessaan (s. 61) huomauttaneet, ettei          tosta annetun lain 2 §: n 3 momentin sään-
15720: valtion viljavarastosta annetussa laissa            nöksen nojalla antanut viljavaraston tehtä-
15721:  (535/51) ole edellytetty viljan maasta vien-       väksi hankkia ulkomaisia perunajauhoja. Pe-
15722:  tiä puhumattakaan siitä, että mainitussa           runajauhojen tuonti ja hinnantasaustoimen-
15723:  laissa olisi annettu valtuudet viljan ostami-      piteet siirrettiin hinnantasaustoimikunnan
15724:  seen jostakin maasta vietäväksi suoraan toi-       toimesta viljavaraston hoidettaviksi samalla
15725:  seen. Viljavaraston on kuitenkin kertomus-         kun kansanhuoltoministeriön tehtävät sään-
15726: 60
15727: 
15728: nöstelyn päättyessä siirrettiin muille viras-     toinen. Kauppa oli sitä paitsi epäedullinen,
15729: toille. Viljavarastolain (535/51) mukaan          koska mainittuun veloitukseen ei sisältynyt
15730: kuitenkin vain valtioneuvosto voi antaa vil-      viljavaraston omia kuluja, vaan ainoastaan
15731: javaraston tehtäväksi muidenkin kasvinvil-        kaupasta aiheutuneet suoranaiset kulut.
15732: jelystuotteiden kuin viljan hankkimisen ja
15733: varastoimisen. Saamiaan momenttivaroja on           Valtion viljavamston Korian varasto, 7. 6.
15734: viljavarasto käyttänyt myös muun toimin-          1955. Varaston kivirakenteinen, 43 500 ms :n
15735: tansa rahoittamiseen niinkuin edellä valtio-      suuruinen siilorakennus on valmistunut v.
15736: konttorin kohdalla on huomautettu.                1952 ja mahtuu siihen 13 000 tn irtoviljaa,
15737:    Viljavarasto osti ja myi kertomusvuonna        jota paitsi rakennuksessa on tilaa 1400 m2
15738: kauppa- ja teollisuusministeriön lukuun 1 000     muulle tavaralle. Tarkastuksen aikana oli
15739: tn puolalaisia perunajauhoja. Tämä erä liit-      kaksi siiloa tyhjinä. Alueelle on lisäksi sa-
15740: tyi vaihtokauppaan, jossa erään sveitsiläisen     mana vuonna valmistunut kaksi puista yh-
15741: liikkeen myyntiehto sisälsi 2 759 tn puolalai-    teensä 14 000 ms :n suuruista varastoraken-
15742: sia perunajauhoja, joista 1 759 tn tuli vaih-     nusta, joihin voidaan sijoittaa 7 500 tn irto-
15743: taa herneisiin ja 1 000 tn kauppa- ja teol-       viljaa. Viljan pilaantumista ei varastolla il-
15744: lisuusministeriön lukuun muihin tavaroihin.       moitettu tapahtuneen. Eräiden varastoitujen
15745: Nämä tavarat olivat Sveitsistä tuotavia           laatujen kohdalla oli vaihto tosin ollut ver-
15746: värejä ja apuaineita ja oli niiden maahan-        rattain hidasta, mm. perunajauhojen ja tat-
15747: tuojana eräs helsinkiläinen koneliike. Tältä      tarisuurimoiden osalta. Viimeksi mainituista
15748: liikkeeltä viljavarasto veloitti Puolasta         oli osa saatu varastoon jo v. 1953 ja oli
15749: ostamansa 1000 tn:n perunajauhoerän han-          varastosta kuluneen vuoden alkupuoliskolla
15750: kintahinnan 30 139 748 mk sekä korkoa             luovutettu siitä vain n. 500 kg, varastoidun
15751: 267 437 mk. Tällaiseen kaupankäyntiin ei vil-     kokonaismäärän noustessa yli 46 000 kg:n.
15752: javarastolla ole laillista oikeutta, mistä myös   Siilorakennuksessa eivät pölynpoistolaitteet
15753: kauppa- ja teollisuusministeriön piti olla tie-   näyttäneet toimivan moitteettomasti.
15754: 
15755: 
15756: 
15757: 
15758:             Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö ja siihen
15759:                         kohdistuvat hallinnonhaarat.
15760:   Valtiontilintarkastajat ovat toimittaneet       kunnan vähyys. Niinpä 1. 1. 1953-30. 6.
15761: paikallistarkastukset Turun tie- ja vesira-       1954 välisenä aikana mainittuun tarkastus-
15762: kennuspiirin toimistossa sekä sen alaisissa       toimintaan osallistui vakinaisesti yhden re-
15763: Kankaanpään ja Parkanon tukikohdissa              visorin lisäksi kuusi tarkastus- ja laskenta-
15764: sekä Turun ja Porin ja Kymen läänien lää-         apulaista, jotka apulaiset kuitenkin ovat
15765: ninarkkitehtien toimistoissa.                     tarkastuksen ohessa joutuneet suorittamaan
15766:                                                   lukuisia muita tehtäviä. Tie- ja vesiraken-
15767:                                                   nushallituksen menot ovat v:sta 1950 v:een
15768:          Varsinaiset menot, 12 Pl.                1954 kohonneet markkamääräisesti, rahan
15769:      Luku II. Tie- ja. vesira.kennusha.lHtus.     arvon huonontumista huomioon ottamatta,
15770:                                                   n. 126%: lla. Joskaan tarkastettava. tili-
15771:    Tilisäännön (136/31) 38 §: n mukaan ali-       aineisto ei ole lisääntynyt aivan samassa
15772: tilittäjän kuukausitili-ilmoitus on asianomai-    suhteessa, se on joka tapauksessa lisäänty-
15773: sessa tilivirastossa tarkastettava. Tämän tar-    nyt enemmän kuin tarkastukseen käytetty
15774: kastuksen toimittaminen on tie- ja vesira-        henkilökunta. Näyttää siltä, että kun suuri
15775: kennushallituksessa viime vuosina viivästy-       osa tie- ja vesirakennushallituksen alaisista
15776: nyt haitaten myös tarkastusviraston taholta       työmaista on rahoitettu työttömyysvaroilla;
15777: tapahtuvaa tarkastusta. Syynä on ilmoitettu       tämä on haitannut välttämättömien toimien
15778: olleen tie- ja vesirakennushallituksen sisäi-     saantia. Epäkohdan korjaamiseen olisi kiin-
15779: seen tilintarkastukseen käytettävän henkilö-      nitettävä huomiota.
15780:                                                                                                     61
15781: 
15782:    Valtiontilintarkastajat ovat varainhoito-         rakennushallitus on menoarvioesityksissään
15783: vuotta 1952 koskevassa kertomuksessaan (ss.          ehdottanut momentin 12 Pl. III: 8 määrä-
15784: 55-56) selostaneet Helsingin lentokentän ra-         rahaa lisättäväksi siten, että kaikki koneiden
15785: dntolan pito-oikeuden vuokraamista eräälle           korjaukset voitaisiin suorittaa tämän momen-
15786: ravintolaosakeyhtiölle ja huomauttaneet sopi-        tin varoilla, mutta tähän ei ole suostuttu.
15787: muksen epäedullisuudesta valtion kannalta.           Kertomusvuoden menoarviossa oli momentin
15788: Kertomusvuonna on yhtiö pitänyt Helsingin            määräraha 400 milj. mk. Varainhoitovuoden
15789: lentokentän ravintolaa saman, 22. 6. 1952 teh-       kuluessa oli momentin rasitus noussut jo
15790: dyn sopimuksen nojalla ja maksanut vasta             436.5 milj. mk: aan, mutta sitten suoritettu-
15791: 19. 3. 1955 vuokraa        sanotulta    vuodelta     jen tilisiirtojen ja erinäisten hyvitysten
15792: 259 458 mk. Valtio on kuitenkin sopimuksen           vuoksi on momentin varsinaisten menojen
15793: 8 §: n mukaisesti kustantanut valo- ja voima-        summa päättynyt 399.9 milj. mk: aan. Tili-
15794: virran, siivouksen sekä lämmön, mitkä kus-           siirroista mainittakoon mm., että työsiirto-
15795: tannukset ovat kohonneet 1 777 563 mk: aan.          Joille ja työleireille järjestettäviä töitä varten
15796: Valtiolle on siten koitunut suoranaista tap-         momentilla 20 Pl. III: 6 osoitetun määrä-
15797: piota 1518105 mk, mutta todellisuudessa              rahan rasitukseksi on siirretty 15.7 milj. mk
15798: tappio on suurempi, kun otetaan huomioon             merkinnällä ,Helsingin lentokentän raken-
15799: korko ja kuoletus lähes 5 milj. mk:n arvoi-          nustyö" sekä Oulun ja Lapin tie- ja vesi-
15800: selle kalustolle, jonka valtio on huoneistoon        rakennuspiireissä momentin 20 Pl. IV: 1,
15801: sijoittanut. Vuokrasopimusta on sittemmin            tuloa tuottamattomat pääomamenot työttö-
15802: 22. 6. ja 15. 11. 1955 muutettu mm. siten, että      myyden lieventämistä varten, rasitukseksi yh-
15803: vuokra on määrätty 25% :ksi aikaisemman              teensä 15.9 milj. mk. Kun tulo- ja menoar-
15804: 50 % :n asemesta ravintolan tuottamasta net-         viossa on osoitettu erityinen määräraha työ-
15805: tovoitosta, kuitenkin vähintään 225 000              koneiden ja kaluston kunnossapitoa varten,
15806: mk: ksi, sekä määrätty, että yhtiö saa vapaan        olisi tällaiset menot ollut kirjattava vain mai-
15807: lämmön ja odotushuoneina käytettävissä ra-           nitun määrärahan rasitukseksi ja esitys tulo-
15808: vintolasaleissa myös vapaan valaistuksen,            ja menoarvioksi myös tehtävä tämän mukai-
15809: mutta suorittaa itse muusta käyttämästään            sesti. Kunnossapitomenojen maksaminen sel-
15810: valovirrasta samoin kuin voimavirrasta mak-          laiselta momentilta, jonka määrärahaa ei nii-
15811: sun todellisten kustannusten mukaan. Val-            den suorittamiseen ole osoitettu, on ollut bud-
15812:  tiontilintarkastajain mielestä ei muutoksella       jettiperiaatteiden vastaista myös sikäli, että
15813:  vieläkään ole oleellisesti poistettu niitä epä-     varsinaisia menoja on siten maksettu pää-
15814:  kohtia, joita edellä on selostettu. Asianmu-        omamenojen suorittamiseen osoitetuista mää-
15815:  kaista olisi määrätä vuokra suhteessa liike-        rärahoista. Samaa on myös sanottava erinäi-
15816:  vaihtoon eikä nettovoittoon, koska valtio edel-     sistä muista samantapaisista tilisiirroista,
15817: leenkin suorittaa huomattavan osan lmstan-           joita tie- ja vesirakennushallituksen tileissä
15818:  nuksista. Vuokra olisi säännöllisesti perittävä     on todettu tehdyn.
15819:  vuoden kuluessa, koska vähimmäismäärä on
15820:  määrätty, eikä jätettävä koko vuokraa peri-                 Luku V. Tie- ja vesirakennukset.
15821:  mättä seuraavaan vuoteen, kuten tähän asti
15822:  on tapahtunut.                                         Mmn. 3. Kunnan- ja kyläteiden kunnossa-
15823:     Tie- ja vesirakennushallituksen koneiston        pitoon voidaan 21. 5. 1937 annetun lain (216/
15824:  kunnossapitoon on momentilla 12 Pl. III: 8          37) mukaan myöntää valtionavustusta kun-
15825:  osoitettu erityinen määräraha, mutta siitä          nanteille perusavustuksena enintään 40%
15826:  huolimatta on tierakennus- ja kunnossapito-         sekä Pohjois-Suomessa ja Karjalan rajaseu-
15827:  töissä olevien koneiden korjauskustannuksia         duilla enintään 50% hyväksytyistä kustan-
15828:  suoritettu työmäärärahoista. Kertomusvuoden         nuksista. Vähävaraisten kuntien avustusta
15829:  lokakuun 20 päivänä lähetetyllä kirjeellä tie-      voidaan korottaa enintään 15 %: lla. Tarkas-
15830:  ja vesirakennushallitus nimittäin ilmoitti,         tettaessa kunnanteiden osalta vahvistettuja
15831:  että myös tierakennus- ja kunnossapitotöitä         avustusprosenttien määriä eri lääneissä on
15832:  varten myönnettyjä määrärahoja saadaan              havaittu, että useiden kunnanteiden osalta
15833:  käyttää työkoneiden ja kaluston korjauksiin         avustusprosentti on vahvistettu suuremmaksi
15834:  samalla tavalla kuin aikaisempinakin vuo-           kuin mitä laki edellyttää. Siten on esim. Tu-
15835:  sina. Perusteluina mainittiin, että tie- ja vesi-   run ja Porin, Hämeen, Kymen ja Mikkelin
15836: 62
15837: 
15838: lääneissä usealle kunnalle, joita tuskin voi-     tarkoitukseltaan ja perusteiltaan sekä niitä
15839: daan pitää vähävaraisina, valtionavustus vah-     koskevien määräysten puolesta eroaa toisis-
15840: vistettu enimmäismäärää 40 % suuremmaksi.         taan, olisi asianmukaisempaa osoittaa eri mää-
15841: Jos näille kunnille olisi v:n 1953 kunnossa-      räraha kunnan- ja kyläteiden vuotuisia kun-
15842: pitokustannuksista myönnetty valtionavustus       nossapitoavustuksia sekä eri avustusmäärä-
15843: maksettu enimmäismäärän 40 %: n mukaan,           raha niiden rakentamista varten. Tämä sitä-
15844: olisi valtion varoja niiden osalta säästynyt      kin suuremmalla syyllä, kun uusien teiden
15845: yhteensä 4.2 milj. mk.                            tekeminen ja niiden avustaminen säännölli-
15846:   Vaikka kunnanteiden kunnossapitoon myön-        sesti tapahtuu useamman kuin yhden varain-
15847: nettävät avustukset olisi kaikkien samassa        hoitovuoden aikana.
15848: kunnassa olevien kunnanteiden osalta pitä-
15849: nyt myöntää samansuuruisen avustusprosen-           Keskeneräiset maantierakennustyöt. Tie- ja
15850: tin perusteella, on eräille kunnille suoritettu   vesirakennushallituksen alaisia maantiera-
15851: avustusta usean, jopa kolmenkin eri avustus-      kennus-, parannus-, silta- ja lossitöitä oli
15852: prosentin mukaan. Niinpä Turun ja Porin           kertomusvuoden päättyessä keskeneräisinä
15853: läänissä on viidelle kunnalle maksettu avus-      koko maassa 3 640.1 km. Keskeneräisistä
15854: tusta yhden kunnantien osalta 30% :n mu-          töistä oli 44 sellaisia, jotka on aloitettu
15855: kaan, viiden kunnantien osalta 40 %: n, vii-      v. 1945 tai sitä aikaisemmin. Yhteensä 32
15856: den 45% :n ja kymmenen kunnantien osalta          työn osalta oli suunnitelma tehty ja varoja
15857: 50 %: n mukaan. Enimmäismäärän ylittämi-          myönnetty jo ennen sotia. Ne käsittävät
15858: nen on Hämeen läänissä ollut huomattavan          uusien teiden rakentamista tai vanhojen pa-
15859: suuri. Sanotussa läänissä on esim. eräälle        rantamista n. 640 km sekä lisäksi 6 silta-
15860: vakavaraiselle kunnalle maksettu avustusta        työtä. Keskeneräisten töiden nykyinen kus-
15861: kuuden kunnantien osalta 40 %: n, kymme-          tannusarvio on 31. 3. 1955 tehdyn laskelman
15862: nen osalta 45 %:n ja kuuden kunnantien            mukaan 5 285.9 milj. mk. Varoja on niihin
15863: osalta 50% :n mukaan. Jos avustusprosentti        myönnetty eri vuosina kaikkiaan 4 277.0 milj.
15864: olisi vahvistettu enimmäismäärään eli 40          mk, josta osa jo v: n 1935 määrärahasta,
15865: % :iin, olisi v:n 1953 kunnossapitoavustusten     mutta myönnetystä määrärahasta on käyttä-
15866: määrä yksistään tässä kunnassa alentunut          mättömänä peruutunut 280.3 milj. mk. Sa-
15867: 367 088 mk:lla. Avustusprosentin määrät           nottuna ajankohtana oli myönnetystä mää-
15868: olisi kaikkien kuntien osalta ollut aikanaan      rästä jäljellä 184.3 milj. mk ja arvioitu
15869: tarkistettava ja saatettava lain määräysten       varojen lisätarve 436.2 milj. mk. Mainituista
15870: mukaisiksi.                                       töistä, joista 31 on tärkeytensä puolesta kat-
15871:    Tielain (165/27) 90 § :n mukaan voidaan        sottu kuuluvan ensimmäiseen luokkaan, oli
15872: kunnan- ja kyläteiden tekemistä ja kunnossa-      31. 3. 1955 käynnissä 9, kun taas 35 työtä ei
15873: pitoa sekä sillan pitämistä harkinnan mu-         ainakaan mainittuna ajankohtana ollut käyn-
15874: kaan avustaa valtion apurahoilla. Tarkemmat       nissä.
15875: määräykset siitä, mitä näitä avustuksia mak-        Aikaisemmin mainituista 3 640.1 km: n kes-
15876: settaessa on noudatettava, on annettu 18. 2.      keneräisten töiden määrästä tuli uusien tei-
15877: 1937 valtioneuvoston (103/37) ja kulkulai-        den osalle 1 322.1 km ja vanhojen 2 084.2
15878: tosten ja yleisten töiden ministeriön (104/       km sekä siltojen osalle 233.8 km. Nykyistä
15879: 37) päätöksillä. Kunnan- ja kyläteiden vuo-       hinta- ja palkkatasoa vastaavat kustannus-
15880: tuiseen kunnossapitoon myönnettävien val-         arviot olivat näiden ryhmien osalta 31. 3.
15881: tion avustusten perusteista on taas annettu       1955 vastaavasti 11 851.6 milj. mk, 15 381.2
15882: edellä jo mainittu laki (216/37) ja näiden        milj. mk ja 4 557.2 milj. mk. Käytettävissä
15883: avustusten maksamisesta tarkemmat mää-            olevien varojen lisäksi on arvioitu tarvitta-
15884: räykset kulkulaitosten ja yleisten töiden mi-     van varoja uusien tietöiden loppuun saatta-
15885: nisteriön päätöksellä 9. 10. 1941 (717 /41),      miseen 5 485.2 milj. mk, vanhojen 7 122.2
15886: jota viimeksi on muutettu 11. 11. 1954 (408/      milj. mk ja siltojen 2 335.7 milj. mk eli yh-
15887: 54). Kumpaakin avustuslajia varten on me-         teensä 14 943.1 milj. mk.
15888: noarviossa vuosittain ollut yksi yhteinen            On selvää, että määrätty osa tierakennus-
15889: määräraha 12 Pl. V: 3 kohdalla, kunnan- ja        töistä tulee aina olemaan keskeneräisenä,
15890: kyläteiden avustaminen, joka määräraha on         kunnes niitä seuraavassa työvaiheessa pääs-
15891: ollut kiinteä. Kun kumpikin avustusmuoto          tään jatkamaan. Kun keskeneräisyys kui-
15892:                                                                                                63
15893: 
15894: tenkin nousee niinkin huomattavaan määrään        rin muista syistä, ei ole arvioitavissa. Val-
15895: kuin edellä on mainittu ja kun joukossa on        tiontilintarkastajain mielestä olisi joka ta-
15896: varsin vanhojakin työmaita, on syytä olet-        pauksessa pyrittävä hoitamaan aloitetut tie--
15897: taa, että tietöitä on keskeneräisinä enemmän      työt loppuun mahdollisimman nopeasti eikä
15898: kuin normaalisti pitäisi olla. Syitä voi olla     jätettävä niitä vuosikausiksi ja kenties vuosi-
15899: monia, mutta yhtenä oleellisena lienee tie-       kymmeniksi sillensä. Tietöiden rahoitus olisi
15900: töiden rahoitus yleensä, mikä suurimmaksi         pyrittävä hoitamaan mahdollisimman suu-
15901: osaksi on tapahtunut työttömyyden torjumi-        ressa määrin varsinaisten tiemäärärahojen
15902: seksi myönnetyillä varoilla. Niinpä kertomus-     puitteissa, jolloin näissä töissä on mahdolli-
15903: vuonna, jolloin maanteiden ja siltojen raken-     suus päästä parempaan keskitykseen ja suun-
15904: tamiseen ja parantamiseen käytettiin varoja       nitelmallisuuteen koko maan tarpeet huo-
15905: yhteensä 8 731.7 milj. mk, tästä määrästä         mioon ottaen.
15906: oli varsinaisia menoarviomäärärahoja vain
15907: 7 %, kun taas työsiirtola- ja työleirimäärä-
15908: rahoja käytettiin 5% ja työttömyysmäärä-                    Luku VI. Rakennushallitus.
15909: rahoja 88 %. Kun työttömyysvaroilla suori-
15910: tettavien töiden tarkoituksena on ensi sijassa       Hämeenlinnan seminaarirakennuksen pe-
15911: työtilaisuuksien järjestäminen, tämä asettaa      rustustyöt. Rakennushallituksen ja erään ra-
15912: määrätyt rajoitukset jo työmaan sijaintiin        kennusliikkeen 14. 5. 1952 allekirjoittaman
15913: nähden. Myös töiden tärkeysjärjestyksen ja        urakkasopimuksen mukaan viimeksi mainittu
15914: yleensä määrätyn ohjelman noudattaminen           sitoutui urakkasopimuksessa tarkemmin mai-
15915: on mainituista syistä vaikeata. Keskeneräi-       nituin ehdoin suorittamaan Hämeenlinnan
15916: sistä tietöistä melkoinen osa lienee vain vii-    seminaarin harjoituskoulurakennuksen sekä
15917: meistelyä vailla. Tällainen viimeistely on        vanhan seminaarirakennuksen muutos- ja
15918: suoritettava maan sulana ollessa ja muutoin-      korjaustyöt. Pyytäessään tarjouksia maini-
15919: kin suotuisien säiden vallitessa. Useimmat        tusta rakennustyöstä eri urakoitsijailta ra-
15920: työttömyysvaroilla suoritetut työt on kuiten-     kennushallitus oli lähettänyt näille erikseen
15921: kin ollut pakko aloittaa talven jo tultua, jol-   erään insinööritoimiston lausunnon perus-
15922:  loin työ on tehty määrättyyn vaiheeseen,,        maasta otettavaksi huomioon urakkatarjousta
15923:  mutta keväällä työttömyyden lakattua töitä       tehtäessä. Mainitussa lausunnossa oli paalut,
15924:  ei ehkä ole kyetty jatkamaan, koska varsinai-    mikäli niitä oli paikoin käytettävä, ehdotettu
15925:  sia tiemäärärahoja ei ole ollut riittävästi      tehtäväksi määrätyn kokoisiksi ja muotoisiksi
15926:  käytettävissä. Viime aikoina on tässä suh-       10 tn: n kuormituksen kestäviksi hankauspaa-
15927:  teessa kuitenkin tapahtunut muutosta ja          luiksi. Seminaarirakennuksen pohjan maan-
15928:  työttömyysvaroja on myönnetty myös kesän         kaivutyö alkoi kesäkuun alkupuolella v. 1952.
15929:  aikana suoritettavia viimeistelytöitä varten.    Urakoitsijan ilmoituksen mukaan eräs ra-
15930:     Edellä mainitusta varainkäytöstä johtuu,      kennushallituksen insmoor1 oli 18. 7. 1952
15931:  ettei eduskunnalla ole ollut paljoakaan sano-    työmaalla käydessään määrännyt paalutuksen
15932:  mista siihen, mihin kohteisiin tieverkon pa-     tehtäväksi insinööritoimiston ehdottamista sy-
15933:  rantamiseksi annettavat varat on käytettävä.     vyyksistä poiketen kovaan pohjaan saakka.
15934:  Niinpä kertomusvuonna käytetystä 8.7 mil-        Mainitun käynnin jälkeen alettiinkin valmis-
15935:  jardista markasta oli eduskunnan tulo- ja        taa pitempiä tasapaksuja paaluja. Kirjallista
15936:  menoarviossa määrättyihin kohteisiin myön-       sopimusta ei tästä muutostyöstä kuitenkaan
15937:  tämiä varoja vain 2.2 %, kun taas kulkulai-      tehty eikä paalua kohden sallittavaa rasitusta
15938:  tosten ja yleisten töiden ministeriön työ-       lisätty, vaikka siirryttiinkin hankauspaaluista
15939:  voima-asiain osasto ja yleinen osasto sekä       tukipaaluihin. Asiantuntijoiden mukaan olisi
15940:  joissakin tapauksissa valtioneuvosto määräsi-    paalua kohden tulevaa rasitusta voitu lisätä
15941:  vät suoritettujen töiden kohteet 8 472.2 milj.   10 tn:sta 25 tn:iin, jolloin paalujen luku-
15942:  mk: n osalta eli 97 % :sti, minkä lisäksi tie-   määrää olisi voitu vastaavasti vähentää. Paa-
15943:  ja vesirakennushallitus käytti etupäässä tie-    lutustyö tuli valmiiksi 5. 9. 1952, jota ennen
15944:  tutkimuksiin 0.8 %.                              eli 27. 8. 1952 urakoitsija ilmoitti kirjeellään
15945:     Missä määrin tietöiden keskeneräisyys on      rakennushallitukselle paalujen perussyvyy-
15946:   johtunut edellä selostetusta rahoittamisesta    destä johtuvista lisäkustannuksista mainiten
15947:  pääasiassa työttömyysvaroilla ja missä mää-      samalla, että teräsbetonipaalua oli mennyt
15948: 64
15949: 
15950: yhteensä 1 968 jm edellytettyä enemmän             ja pumppuhuoneen lämpöjohdot eivät ole
15951: kustannuksen ollessa 2 100 mk/jm. Urakoit-         tarpeeksi suuret II rakennusvaihetta varten.
15952: sija ei saanut tähän enempää kuin kolmeen          Lämpöjohtopumput ovat myös riittämättömät
15953: muuhunkaan puheena olevasta asiasta ra-            II rakennusvaihetta varten. Tämän johdosta
15954: kennushallitukselle kirjoittamaansa kirjeeseen     ovat putkiurakoitsijat nyt huomioineet sano-
15955: vastausta ennen kuin neljäntoista kuukauden        tun puutteellisuuden ja se esiintyy vertailu-
15956: kuluttua, jolloin rakennushallitus ilmoitti        taulukossa erillisenä hintana sarakkeessa
15957: urakoitsijalle, että niiden asiakirjojen perus-    muutostyöt. Koska hankintaa ei saada on-
15958: teella, jotka rakennushallitukselle on asiassa     nistumaan ilman ko. putkien ja pumppujen
15959: jätetty, se ei katso voivansa suorittaa vaadit-    suurentamista, rakennushallitus esittää kun-
15960: tuja lisäkorvauksia. Rakennusliike jätti asian     nioittaen, että suurentamiseen suostuttaisiin."
15961: välimiesoikeuden ratkaistavaksi, joka äänes-       Edellä mainitussa vertailutaulukossa on ra-
15962: tyksen jälkeen velvoitti rakennushallituksen       kennusliikkeen tarjous 9.7 milj. mk ja muu-
15963: suorittamaan rakennusliikkeelle 4 163 460 mk       tostyöt 2.1 milj. mk. Rakennushallitus on
15964: 5 %: n korkoineen. Kuluineen joutui raken-         selittänyt, että ko. puutteellisuus on ilmennyt
15965: nushallitus maksamaan yhteensä 4 473 398           vastuuajan kuluessa ja sen vuoksi konkurs-
15966: mk. Muutostyön ollessa melko suuren, piti          sin tehnyt osakeyhtiö ja pankki, joka oli an-
15967: olla selvillä, että siitä aiheutuisi lisäkustan-   tanut 2.5 milj. mk: n omavelkaisen takauksen,
15968: nuksia. Kun hankauspaaluista tukipaaluihin         ovat virheen korjaamisesta vastuussa. Pankki
15969: siirryttäessä paalua kohden sallittava rasitus     on kuitenkin kieltäytynyt takaussummaa
15970: asiantuntijoiden mukaan nousi noin kaksin-         maksamasta. Vaikka tässä tapauksessa val-
15971: kertaiseksi, olisi rakennushallituksen edusta-     tiolle ei koituisikaan vahinkoa, on kuitenkin
15972: jan pitänyt huolehtia siitä, että paalujen luku-   syytä huomauttaa, että rakennushallituksen
15973: määrää olisi vastaavasti vähennetty, jolloin       konetoimiston, jolle kuuluu lämpöjohtoura-
15974: tuskin mitään tai ehkä vain vähäisiä korvaus-      koitsijoiden tekemien ja työpiirustuksina käy-
15975: vaatimuksia olisi urakoitsijan taholta tehty.      tettävien suunnittelupiirustusten tarkastami-
15976: Näyttäisi olevan paikallaan myös antaa lä-         nen, olisi pitänyt havaita putkien ja pump-
15977: hempiä määräyksiä siitä, mitä muutoksia ja         pujen alimittaisuus jo ennen työn alkua.
15978: miten rakennushallituksen edustajat saavat            Korkeakoulun keskuslämmityska ttiloihin
15979: määrätä tehtäviksi rakennustöissä, joista ra-      syötetään polttoaine kattiloiden päällä ole-
15980: kennushallitus on hyväksynyt urakkasopi-           vista luukuista. Alkuperäisen suunnitelman
15981: muksen, tarvitsematta alistaa määräystään          mukaan piti varaston lattian olla samalla ta-
15982: rakennushallituksen hyväksyttäväksi. Työn          solla kuin kattiloiden syöttöaukot ja halkojen
15983: valvonta ei ilmeisesti ole tapahtunut kyllin       kärräyksen tapahtua trukilla. Rakennushal-
15984: huolellisesti, koska esim. työmaapäiväkirjaa,      lituksen luvalla on polttoainevarasto kuiten-
15985: jota valvojarakennusmestari on velvollinen         kin tehty alun perin suunniteltua syvem-
15986: pitämään ja jolla on huomattava todistus-          mäksi suuremman varastotilan saamiseksi.
15987: voima, ei ole löytynyt.                            Seurauksena on ollut, että varaston lattia nyt
15988:    Jyväskylän kasvatusopillisen korkeakoulun       on 1.5 m alempana kuin lämmityskattiloiden
15989: rakennus. Korkeakoulun ensimmäisen raken-          syöttöaukot. Trukkivaunu on korvattu katto-
15990: nusvaiheen koneteknilliset työt, joiden loppu-     radalla ja sähkönosturilla. Kattoradan halko-
15991: tarkastus pidettiin 8. 10. 1953, suoritti muuan    häkin lastaaminen ja purkaminen sekä halko-
15992: osakeyhtiö, joka sitten takuuvuoden kuluessa       jen edelleen syöttäminen kattiloihin vaatii
15993: joutui konkurssiin. Toisen rakennusvaiheen         monta työvaihetta, joten sen käyttö on hi-
15994: vastaavista töistä, jotka mainitun osakeyhtiön     taampaa kuin jos syöttöaukot olisivat olleet
15995: myös piti suorittaa, pyydettiin sen konkurs-       lattian tasalla ja halkojen kuljetus tapahtu-
15996: sin vuoksi uudet tarjoukset. Rakennushalli-        nut trukeilla. Tämä epäkäytännöllisyys tun-
15997: tuksen istunnossa 27. 12. 1954 päätettiin työ      tuu jo nykyisin, kun lämmitettävä rakennus-
15998: ehdottaa annettavaksi eräälle liikkeelle 11.8      kuutiomäärä on 56 000 m3 ja halkojen käyttö
15999: milj. mk: n kokonaishinnasta. Asiasta lähe-        n. 22 m3 vuorokaudessa, mutta tulee tuntu-
16000: tettiin opetusministeriölle kirjelmä, jossa        maan vielä enemmän, kun lämmitettävä
16001: mainittiin, että edellä mainittu osakeyhtiö        rakennustilavuus saavuttaa suunnitellun
16002: oli tehnyt hankinnan I vaiheen ja jatkettiin:      126 000 m3 : n määrän. Näyttää siis siltä, että
16003: ,Nyt on osoittautunut, että kattilahuoneen         polttoainevaraston syvennys on ollut epä-
16004:                                                                                              65
16005: 
16006: onnistunut toimenpide. Mikäli polttoaineen       rakennuksen uuden osan maalaamisesta. Tä-
16007: varastotilaa oli tarpeellista suurentaa, olisi   män on selitetty aiheutuneen siitä, että lää-
16008: se ilmeisesti voitu tehdä korottamalla, koska    ninrakennusmestari oli lääninarkkitehdin tie-
16009: maastosuhteiden vuoksi olisi varastoraken-       tämättä ilmoittanut eräille osaurakoitsijoille,
16010: nuksen korotuksen jälkeenkin vielä pystytty      että uuden osan maalaus ei sisälly tarjous-
16011: melko helposti ajamaan autoilla sen katolle,     pyyntöön, vaan kuuluu se lisärakennuksen
16012: jossa ovat varaston täyttöaukot.                 urakoitsijalle, minkä vuoksi lääninarkkiteh-
16013:    Hyrynsalmen posti- ja lennätintoimiston       dille ei jäänyt muuta mahdollisuutta kuin
16014: likakaivon tyhjentämiskustannukset. V. 1953      sopia uuden osan maalauksesta erillisenä
16015: lokakuussa valmistui Hyrynsalmen posti- ja       työnä. Lääninrakennusmestari on saanut me-
16016: poliisitalo, joka kulkulaitosten ja yleisten     nettelystään muistutuksen. Lääninrakennus-
16017: töiden ministeriön helmikuussa 1954 anta-        toimisto on sittemmin perinyt työn suoritta-
16018: malla päätöksellä luovutettiin posti- ja len-    neelta maalaamoita takaisin asiakirjoihin pe-
16019: nätinhallituksen hoitoon ja hallintaan. Mai-     rustumatonta laskutusta 50 880 mk.
16020: nitun talon juomavesikaivo ja likakaivo on          Saman normaalilyseon I-IV kerrosten
16021: tehty lähelle toisiaan, vain vähän yli kymme-    maalaustyöt annettiin 13.7.1954 eräälle maa-
16022: nen metrin välimatkan päähän. Posti- ja          lausliikkeelle 4 500 700 mk:n urakkasum-
16023: lennätinhallituksen järjestelyosaston työntut-   masta. Urakkaan sisältyi myös ikkunalasien
16024: kija mainitsee 6. 9. 1954 laatimassaan tarkas-   vanhan himmennyksen poistoa 46.4 m2 ja
16025: tusmuistiossa edellä mainitusta seikasta joh-    uutta himmennystä 41 m2. Myöhemmin, maa-
16026: tuvana haittana, että kaivon vesi on keittä-     lausliikkeen jo aloitettua lasien himmentämi-
16027: mättömänä täysin juomavedeksi kelpaama-          sen, luovuttiin kuitenkin himmentämisestä ja
16028: tonta ja sen haju sietämätöntä. Hän mainit-      ikkunaruudut vaihdettiin himmeälasisiksi.
16029: see edelleen, että likakaivo tyhjennetään nyt    Tämän työn suoritti eräs lasitusliike ja sille
16030: joka päivä ja maksetaan siitä hoitajan ilmoi-    maksettiin työstä 111 817 mk. Maalaamoliik-
16031: tuksen mukaan 60 000 mk kuukaudessa. Hy-         keen kanssa sovittiin, että lasien himmennys-
16032: rynsalmen postitoimisto on maksanut likakai-     työn asemesta suoritetaan erinäisiä muita
16033: von tyhjentämisestä v: n 1954 helmi-elokuun      maalaustöitä, jotka eivät sisältyneet urak-
16034: välisenä aikana yhteensä 368 250 mk. Ra-         kaan, niin että niiden hinta vastaisi lasien
16035: kennushallitus on ilmoittanut tehneensä v: n     himmennystä. Puutteellisesta suunnittelusta
16036: 1954 alusta lähtien useita esityksiä yleisen     aiheutuneen muutoksen vuoksi oli urakkaso-
16037: viemärin rakentamiseksi, mutta asia viipyi       pimus kuitenkin niin oleellisesti muuttunut,
16038: sen vuoksi, ettei rakentamiskustannusten ja-     että urakasta olisi pitänyt tehdä uusi sopi-
16039: kamisesta valtion ja kunnan kesken päästy        mus, josta poisjääneet työt olisi ollut vähen-
16040: ratkaisuun ennen kuin 22. 6. 1954. Yleinen       nettävä.
16041: viemäri on sittemmin toiminut tammikuun             Uudenmaan läänin lääninrakennustoimisto
16042: puolivälistä 1955 lähtien. Mainittu kaivo,       on kertomusvuoden aikana maksanut edellä
16043: joka aikanaan oli tyhjennettävä joka päivä,      mainitulle lasitusliikkeelle Helsingin normaa-
16044: on ilmeisesti tehty liian pieneksi etenkin kun   lilyseossa suoritetuista lasitustöistä yhteensä
16045: otetaan huomioon, ettei sillä ollut viemäriä.    684 480 mk. Laskujen mukaan on korjattu
16046: Sen sijainti juomavesikaivoon nähden on sitä     kaikkiaan 485 ikkunaruutua, johon määrään
16047: paitsi ollut sopimaton.                          sisältyy 220 himmennettyä ruutua. Ko. las-
16048:    Helsingin normaalilyseossa suoritetut maa-    kuissa on veloitettu mm. 1609 työtunnista
16049:  laus- ja lasitustyöt. Uudenmaan läänin lää-     a 350 mk, 220 kg:sta ikkunakittiä a 110 mk
16050:  ninrakennustoimiston ja erään maalaamon         ja 50.275 m2: sta lasien himmennystä a 500
16051: kesken 23. 7. 1954 tehdyn urakkasopimuksen       mk. Valtiontalouden tarkastusviraston ao.
16052:  mukaan maalaamo sitoutui suorittamaan           tarkastaja on ottanut eräästä toisesta lasitus-
16053:  Helsingin normaalilyseon ulkomaalauksen         liikkeestä tarjouksen työn suorittaneen liik-
16054:  668 000 mk:n urakkasummasta. Lääninraken-       keen laskuissaan veloittamasta lasitustyöstä.
16055:  nustoimiston pyytäessä ulkomaalauksesta tar-    Tämän tarjouksen mukaan olisi lasitustyö
16056:  joukset sisältyi tarjouspyyntöön koko talon     tullut maksamaan 178 040 mk ilman vanho-
16057:  ja siis myös sen uuden osan ulkomaalaus.        jen kittausten korjausta, josta myös oli las-
16058: Urakan saaneelle maalaamolle on kuitenkin        kutettu, työn määrää kuitenkaan tarkemmin
16059:  maksettu urakkasumman lisäksi 78 620 mk         erittelemättä. Kun koko laskutus oli 684 480
16060: 9 8356/55
16061: 66
16062: 
16063: mk, tulisi po. uraikkatarjouksen mukaan las-         Muuan hyllyhankinta. Eräs puusepänliike
16064: kien vanhojen kittausten osalle 506 440 mk.       on 8. 11. 1954 laskuttanut 323 531 mk teknil-
16065: Tarkastuksen toimittaja on verrannut Helsin-      lisen korkeakoulun kirjastoon hankituista
16066: gin normaalilyseon lasitustöiden kustannuk-       hyllyistä. Tarkastuksessa on todettu, että
16067: sia Uudenmaan lääninrakennustoimiston 75          hyllytavaran höyläyksen ja kannatinlistojen
16068: muun lasitustyömaan kustannuksiin ja saa-         yhteenliittämisen oli suorittanut mainittu
16069: nut sen käsityksen, että normaalilyseon lasi-     puusepänliike, mutta hyllylautojen pätkimi-
16070: tustöihin on käytetty suhteettoman paljon         sen, naulaamisen, hyllyjen asentamisen ja
16071: varoja ja että suuriin lasituskustannuksiin       niiden maalaamisen olivat suorittaneet lää-
16072: on voinut olla syynä riittävän valvonnan          ninrakennustoimiston miehet. Hyllyihin oli
16073: puute. Rakennushallituksen olisi syytä tar-       käytetty valtion puutavaraa, jonka raken-
16074: kistaa, onko lääninraikennustoimistojen raken-    nustoimisto oli ostanut eräältä puutavaraliik-
16075: nusmestareiden ja työnjohtajien toiminnan         keeltä 102 987 mk: n hinnasta. Tämä summa
16076: valvonta järjestetty kyllin tehokkaaksi.          on sisältynyt edellä mainittuun 323 531 mk:n
16077:    Erään asuinhuoneiston korjaus. Läänin-         laskuun, vaikka tavara ei ollut puusepänliik-
16078: rakennustoimisto sai kesäkuussa 1954 raken-       keen, vaan valtion. Laskutus sovittiin näin
16079: nushallitukselta kehoituksen ryhtyä kiireelli-    tapahtuvaksi työmaan vastaavan rakennus-
16080: sesti korjaamaan valtion talossa Uudenmaan-       mestarin ehdotuksesta, jotta sama puusepän-
16081: katu 3-5 G 36 sijaitsevaa 33 m2: n suuruista      liike saisi korvauksen myös valtioneuvoston
16082: huoneistoa. Korjaukseen ja kustannusarvion        portinvartijan huoneeseen tekemistään kor-
16083: laadintaan ryhdyttiin samanaikaisesti. Kus-       jaustöistä, jotka hän ilmoituksensa mukaan
16084: tannusarvio, joika päättyi 251 000 mk: aan eli    oli jättänyt laskuttamatta. Kun viimeksi mai-
16085: 7 606 mk m2: ä kohden, saatiin valmiiksi 9. 8.    nitut työt tulivat maksamaan 99 664 mk, on
16086: 1954 ja samaan aikaan suunnilleen työkin,         puusepänliike v:n 1955 laskutuksissaan hy-
16087: koska asunnon haltija muutti huoneistoon          vittänyt erotuksen 3 323 mk. Selostetun me-
16088: elokuun puolivälissä. Korjauskulut maksettiin     nettelyn on selitetty aiheutuneen siitä, että
16089: ko. taloa varten myönnetyistä vuosikorjaus-       kun teknillisen korkeakoulun kirjaston kor-
16090: määrärahoista ja vasta työn päätyttyä myön-       jaustöihin oli myönnetty 5.9 milj. mk, joka
16091: nettiin 251 000 mk momentin 15 Pl. I: 1           v:n 1952 tammikuussa oli asetettu rakennus-
16092: määrärahasta, korjaukset ja pienehköt uusi-       hallituksen käytettäväksi v:n 1951 momentin
16093: mistyöt. Rakennushallituksen tilinpidon mu-       15 Pl. I: 1: n määrärahasta, pyrittiin määrä-
16094: kaan on tälle korjauskohteelle merkitty mak-      raha ennen v: n 1954 lopussa tapahtuvaa van-
16095: susuorituksia, jotka ovat kesä-elokuuta myö-      henemista käyttämään loppuun. Tässä pyrki-
16096: hemmältä ajalta ja joihin sisältyy menoja,        myksessään rakennusmestari ,lainasi" puu-
16097: jotka ilmeisesti eivät ole johtuneet mainitusta   tavaran hintaa 102 987 mk vastaavan määrän
16098: korjaustyöstä. Toisaalta puuttuu taas suori-      valtioneuvoston portinvartijan huoneen kor-
16099: tuksia töistä, jotka sisältyivät mainitun huo-    jaustöihin. Lääninrakennustoimisto ja vas-
16100: neiston korjauksen kustannusarvioon. Selityk-     taava rakennusmestari ovat menetelleet sään-
16101: sen mukaan huoneiston korjaustyö on kuiten-       nöksien ja annettujen määräysten vastaisesti.
16102: kin maksanut täsmälleen kustannusarvion
16103: edellyttämän summan. Lääninrakennustoi-                          Työttömyysmenot.
16104: mistot on nyttemmin määrätty pitämään ra-
16105: kennuskohteittain järjestettyä korjaustöiden         Työllisyyden ylläpitämiseen ja työttömyy-
16106: tositejäljennösarkistoa, jonka rakennushalli-     den lieventämiseen on kertomusvuonna osoi-
16107: tus tarkastuttaa ja suorittaa vertailuja to-      tettu, myönnetty ja käytetty varoja alla mai-
16108: sitteiden ja korjauskohteiden välillä.            nituilla momenteilla seuraavasti:
16109:                                                                                                                67
16110: 
16111:                  Valtion työt                                      Määräraha        Myönnetty       Käytetty
16112: 19 Pl. VI: 1, tuloa tuottavat pääomamenot
16113:    työllisyyden turvaamiseksi, am. . ...... .                     4 500 000 000    4 345 862 970   3 739 715 991
16114: 19 Pl. I: 26, valtion liikelaitosten huonera-
16115:    kennustyöt, sm. . .................... .                        100 000 000      100 000000             840
16116: 20 Pl. II: 45, valtion huoneraikennustyöt, sm.                    1900 000 000     1779 446 037    1607 011381
16117: 20 Pl. IV: 1, tuloa tuottamattomat pääoma-
16118:    menot työttömyyden lieventämistä var-
16119:    ten, am.............................. .                       12 000 000 000   11 739 626 300 11 317 540 839
16120:                                      Yhteensä -----------------------------------------------
16121:                                                          18 500 000 000 17 964 935 307 16 664 269 051
16122: 
16123: 
16124:                Valtion avustamat työt
16125: 15 Pl. IV: 1, avustukset työttömyyden lie-
16126:     ventämistä varten, am. . .............. .                       600 000 000     566 890 457     504 466 261
16127: 
16128:           Valtion lainoittamat työt
16129: 19 Pl. II: 23, avustuslainat työllisyyden tur-
16130:    vaamiseksi, am. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16131:                                                         3 500 000 000 2 872 603 850 2 827 559 247
16132:                                               ----------------------------------------
16133:                                               Yhteensä 22 600 000 000 21404 429 614 19 996 294 559
16134: 
16135: 
16136:    Momenteilla 19 Pl. VI: 1 sekä 20 Pl. II: 45                   tunlaisiakin menoja varten on myönnetty va-
16137: ja IV: 1 osoitettiin kertomusvuoden varsinai-                    rat pääomamenojen pääluokissa olevista työt-
16138: sessa tulo- ja menoarviossa 2 000, 1 000 ja                      tömyysmäärärahoista. Niinpä maataloushalli-
16139: 3 500 milj. mk:n määrärahat, mutta kun ne                        tukselle on myönnetty momentilla 20 Pl.
16140: jo toukokuussa osoittautuivat riittämättö-                       IV: 1 tuloa tuottamattorniin pääomamenoihin
16141: miksi, myönnettiin ensimmäisessä lisämeno-                       työttömyyden lieventämistä varten osoitetusta
16142: arviossa lisäystä vastaavasti 2 500, 500 ja                      määrärahasta lähes 1 500 milj. mk työttö-
16143: 8 500 milj. mk sekä momentille 20 Pl. II: 45                     myystöinä suoritettuihin maanparannustöi-
16144: lisäksi kertomusvuoden viimeisessä lisämeno-                     hin, vaikka kysymys ei ole valtion pääoma-
16145: arviossa 400 milj. mk. Vuoden kuluessa                           menoista, vaan pääasiallisesti yksityisten
16146: myönnetyt lisäykset olivat niin ollen yh-                        omistamien tilojen hyväksi työn muodossa
16147: teensä 11 900 milj. mk eli noin 100% al-                         annetusta valtionavustuksesta, jollaisten avus-
16148: kuaan myönnetyistä määrärahoista.                                tusten antamista varten säännönmukaiset
16149:    Kailkki mainitut työttömyysmäärärahat on                      määrärahat onkin varsinaisten menojen pää-
16150: osoitettu pääomamenoihin joko 19 tai 20 pää-                     luokassa, nimittäin momenteilla 11 Pl. X: 7
16151: luokassa lukuunottamatta varsinaisia menoja                      ja 11 Pl. XVI: 16, valtion avustukset maan-
16152: varten 15 pääluokassa avustuksiin osoitettua                     parannustöiden kustantamiseksi ja maanhan-
16153: määrärahaa. On näin ollen todettava, ettei                       kintalain mukaiset kuivatus- ja tientekotyöt.
16154: esim. valtion omia töitä varten ole olemassa                     Puheena olevaan tarkoitukseen momentilta
16155: varsinaisten menojen pääluokissa osoitettuja                      20 Pl. IV: 1 myönnetyillä työttömyysavus-
16156: työttömyysvaroja, vaikka ilmeisesti tällaisilla-                  tuksilla olisi näin ollen ollut rasitettava mo-
16157: kin varoilla rahoitettavat mm. korjaus- ja                        menttia 15 Pl. IV: 1, avustukset työttömyy-
16158: kunnossapitotyöt saattaisivat hyvinkin sovel-                     den lieventämistä varten. Eräiden valtion lii-
16159: tua työttömyystyökohteiksi. Käytännössä ei                        kelaitosten huonerakennustöihin on niinikään
16160: työttömyysvaroja myönnettäessä näytä kiin-                        virheellisesti käytetty tuloa tuottamattorniin
16161: nitetynkään aina huomiota siihen, onko kul-                       pääomamenoihin osoitettuja määrärahoja.
16162: loinkin asiaa valtion kannalta arvostellen ky-                    Niinpä momentilla 20 Pl. IV: 1 tuloa tuotta-
16163: symys pääomamenosta tai varsinaisten meno-                        mattorniin pääomamenoihin työttömyyden lie-
16164:  jen pääluokissa osoitetulla määrärahalla ra-                     ventämistä varten osoitettua määrärahaa on
16165:  hoitettavasta menosta, vaan viimeksi maini-                      käytetty yhteensä 88.6 milj. mk metsähallin-
16166:  68
16167: 
16168:   non huonerakennustöihin, valtion pukuteh-            lainoja yhteensä 134.3 milj. mk. Valtionenem-
16169:   taan, Kajaanin postiautovarikon ja Oulun             mistöiset osakeyhtiöt ovat saaneet lainoja
16170:   veturitallin huoltorakennuksen rakentamiseen         kaikkiaan 600.8 milj. mk. Niinpä Petäjäkos-
16171:   sekä momentilla 20 Pl. II: 45 valtion huone-        ken voimalaitoksen rakennustyöt on huomat-
16172:   rakennustöihin osoitettua määrärahaa yh-             tavalta osalta rahoitettu työttömyyslainava-
16173:   teensä 51.1 milj. mk kahden viimeksi maini-          roilla. V: sta 1952 lukien kertomusvuoden
16174:   tun rakennuksen rakentamiseen. Tarkoituk-           loppuun mennessä on sanottuun tarkoituk-
16175:   seen olisi ollut käytettävä 19 Pl.: ssa osoitet-    seen myönnetty yhteensä 1151.1 milj. mk,
16176:   tuja määrärahoja. Kun valtion omia töitä            josta kertomusvuonna 340 milj. mk. Kun Ke-
16177:   varten ei ole olemassa varsinaisten menojen         mijoki Oy:n perustaminen viivästyi, myön-
16178:   pääluokissa osoitettua työttömyysmäärärahaa,        nettiin lainat alkuaan Imatran Voima Oy:lle
16179:   on momentilla 15 Pl. IV: 1 avustuksiin työt-        ehdolla, että ne aikanaan siirretään perus-
16180:   tömyyden lieventämistä varten osoitetusta           tettavalle yhtiölle. Perustetun yhtiön osake-
16181:   määrärahasta 114.1 milj. mk käytetty yli-           pääoma oli 800 milj. mk, josta valtion osuus
16182:   määräisiin virastotöihin, vaikka huomattavin        499 milj. mk. V. 1955 on momentin 19 Pl.
16183:   osa virastovaratyöntekijöistä on ollut sijoitet-    I: 29a, Kemijoki Oy: n osakepääoman korot-
16184:   tuna valtion virastoihin ja laitoksiin. Tällöin     taminen, kohdalla hallituksen esityksessä
16185:   ei voi olla kysymys valtionavustuksesta niin-       mainittu, että kun yhtiö on verrattain vähäi-
16186:  kuin silloin, kun tällaisia työntekijöitä on si-     sen rahapääoman vuoksi joutunut rahoitta-
16187:  joitettu yksityisten tai yhteisöjen palveluk-        maan rakennustyöt melkein yksinomaan luot-
16188:  seen, joille avustuksen myöntäminen tässäkin         tovaroilla, tulevat pääomakustannukset kas-
16189:  muodossa on mahdollista. Kun virastovara-            vamaan ylivoimaisiksi, minkä vuoksi osake-
16190:  töihin nähden kuitenkin näyttää olevan ky-           pääomaa olisi korotettava vähintään 2 500
16191:  symys pysyväisestä ilmiöstä, olisi asianmu-          milj. mk: lla, mistä valtion osuus tulisi ole-
16192:  kaisinta esittää niitä varten erityinen määrä-       maan kaikkiaan noin 1605 milj. mk. Tämän
16193:  raha. Edellä esimerkkeinä esitetyt tapaukset         valtion osuuden suorittamiseksi ehdotettiin
16194:  osoittavat, että nykyisin erittäin niukasti pe-      mainitulla momentilla myönnettäväksi 1 000
16195:  rusteltujen työttömyystarkoituksiin osoitettu-       milj. mk ja määrärahan myöntämiseen loppu-
16196:  jen määrärahojen budjetoinnin selventämi-            osan suorittamiseksi ilmoitettiin tarkoituk-
16197:  seen sekä näiden määrärahojen oikeaan rasit-         sena olevan palata m.yöhemmin. Samalla il-
16198:  tamiseen olisi syytä kiinnittää riittävää huo-       moitettiin, että osakepääoman korotuksessa
16199:  miota, koska muuten eduskunnalla varoja              kertyvistä varoista yhtiö lyhentää aikaisem-
16200:  työttömyystarkoituksiin myönnettäessä ei ole         min saamiaan työllisyyslainoja yhteensä 800
16201:  täyttä selyyyttä varojen todellisesta käyttö-        milj. mk. Täten osakepääoman korotuksesta
16202:  tarkoituksesta eikä valtion tilinpäätöskään         valtiolle piti aiheutua ainoastaan 200 milj.
16203:  sitä virheettömästi osoita.                          mk:n nettomeno ja työllisyyslainat tulla
16204:     Kertomuksessa valtiovaraintilasta on ver-        pääasiallisesti järjestykseen. Näin ei kuiten-
16205: rattain yksityiskohtaiset selostukset eri työt-      kaan ole käynyt. Tosin kertomusvuoden päät-
16206: tömyysmäärärahojen käytöstä eräitä huomat-           tyessä olleita työllisyyslainoja 1151.1 milj.
16207: tavia menorästivarauksia lukuun ottamatta.           mk lyhennettiin sanotulla 800 milj. mk:lla,
16208: Sen sijaan momentin 19 Pl II: 23, avustus-           mutta samana vuonna yhtiölle myönnettiin
16209: lainat työllisyyden turvaamiseksi, käytöstä ei       1400 milj. mk ja maksettiin 1000 milj. mk
16210: sanotunlaista selostusta kertomuksessa ole,          uusia työllisyyslainoja, joten lainojen määrä
16211: vaikka se määrärahan suuruus ja sen käyttö           kasvoi, ollen v:n 1955 lopussa 1351.1 milj.
16212: huomioon ottaen olisi ollut asiallista. Momen-       mk, minkä lisäksi yhtiö kuluvan vuoden
16213: tilta on kertomusvuonna myönnetty avustus-           tammi-helmikuussa on nostanut loput v: n
16214: lainoja yhteensä 2 872.6 milj. mk, josta pien-       1955 puolella myönnetystä määrästä eli 400
16215: teollisuuslainoja 250 milj. mk, lainoja asutus-      milj. mk, joten niiden määrä osakepääoman
16216: ja maanhankintalain mukaiseen rakentami-             korotuksesta huolimatta on 1 751.1 milj. mk.
16217: seen 700 milj. mk ja maanparannuslainoja             Tässä tapauksessa on ollut niin huomattava
16218: 300.9 milj. mk. Muista lainansaajista muo-           investointi, että kysymys valtion varojen
16219: dostavat kunnat ja koulujen kannatusyhdis-           käyttämisestä siihen muodossa taikka toisessa
16220: tykset huomattavimmat ryhmät. Kahdeksalle            olisi pitänyt erikseen alistaa eduskunnan har-
16221: yksityiselle osakeyhtiölle on annettu avustus-       kittavaksi ja hyväksyttäväksi, erittäinkin
16222:                                                                                                  69
16223: 
16224: kun kysymys ei yksinomaan ole ollut työttö-       määrä on menoarviossa tarkoitukseen mainit-
16225: myyden torjunnasta.                               tuina vuosina osoitettu, olisi tämän määrä-
16226:    Eräissä tapauksissa on työttömyysmäärä-        rahan asiallista ylittämistä merkinnyt jo se-
16227: rahoja työllisyystilanteen niin vaatiessa kat-    kin, että mainittua työllisyysmäärärahaa olisi
16228: sottu voitavan käyttää myös sellaisten tarkoi-    käytetty vain myönnettyjen asuntolainojen
16229: tusten toteuttamiseen, joita varten tarvitta-     lisäkatteena, mikäli jäljempänä esitettävän
16230: vat varat on tarkoitus esittää erillisenä mää-    mukaisesti katsotaan, että käytettävissä ole-
16231: rärahana osoitettaviksi vasta seuraavassa lisä-   vien asuntotuotantomäärärahojen tulee muo-
16232: tai varsinaisessa menoarviossa. Tällöin on en-    dostaa riittävä kate myönnetyille asuntolai-
16233: nakkorahoituksen ehdoksi asetettu, että osoi-     noille eikä vain niiden varainhoitovuonna
16234: tettavasta määrärahasta on palautettava           maksettaviksi lankeaville erille.
16235: asianomaiselle työttömyysmäärärahamomen-             Eräiden hallinnonhaarojen käytössä on
16236: tille siltä ennakkorahoituksena käytetty          säännöllisiä, summittaisia määrärahoja sellai-
16237: määrä joko samana tai seuraavana vuonna.          siin tarkoituksiin, joihin niille myös työlli-
16238: Menettely ei periaatteessa ole hyväksyttävä.      syystilanteen niin vaatiessa myönnetään va-
16239: Saattaa sattua, että eduskunta ei pidäkään        roja työttömyysmäärärahoista. Näin on esim.
16240: tarpeellisena sen tarkoituksen toteuttamista,     laita huonerakennustöiden suhteen puolustus-
16241: johon määrärahaa esitetään, eikä myönnä           ja rajavartiolaitoksen toimialoilla. Viran-
16242: sitä. Aina ei myöskään menettelyn oikeiden        omaiset näyttävät ilmeisesti pyrkivän sääs-
16243: budjettiperiaatteiden mukaisuus ole selvä.        tämään mainittuja säännöllisiä käytettävis-
16244: Kertomusvuonna on esim. momentilla 19 Pl.         sään olevia määrärahoja työttömyysmäärä-
16245: II: 23     olevasta    työttömyysmäärärahasta     rahojen kustannuksella eivätkä käytä niitä
16246: myönnetty 1500 milj. mk Aravalie käytet-          lainkaan tai käyttävät aivan mitättömässä
16247: täväksi toissijaisina, voimassa olevan asunto-    määrin paikkakunnilla, joissa voidaan olettaa
16248: tuotantolain ehtoisina asuntolainoina asunto-     syntyvän työttömyyttä, vaikka ne näilläkin
16249: rakennusyrityksille niillä työttömyyspaikka-      paikkakunnilla olisivat käytettävissä sikäli
16250: kunnilla, jotka ministeriö yhteistoiminnassa      kuin eduskunta ei tässä suhteessa ole aset-
16251: Aravan kanssa erikseen nimeää, ja ehdolla,        tanut rajoituksia. Tämän vuoksi näyttäisi
16252: että tästä määrärahasta kertomusvuonna            työttömyysvarojen käytön vähentämiseksi ole-
16253: maksettu määrä palautetaan mainitulle mo-         van asianmukaista, että niiden myöntämistä
16254: mentille. Tässä tapauksessa määrärahaa to-        kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöstä
16255: sin ei ole tarvinnut käyttää myönnettyjen         valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnassa esi-
16256: lainojen maksamiseen, mutta kun yleishyö-         teltäessä myös aina esitettäisiin selvitys sa-
16257: dyllistä asuntorakennustoimintaa yksinomai-       moihin tarkoituksiin ao. viraston käytössä
16258: sesti säätelevän, 4. 12. 1953 annetun asunto-     olevista tulo- ja menoarviossa erikseen osoi-
16259: tuotantolain (488/53) 2 §: n 1 momentin mu-       tetuista tai osoitettaviksi ehdotetuista määrä-
16260: kaan asuntolainoja varten otetaan tulo- ja        rahoista, niiden siihen astisesta käytöstä sekä
16261: menoarvioon v. 1954 ja 1955 kumpanakin            mahdollisuudesta käyttää niitä sellaisiin töi-
16262: 7 500 milj. mk:n suuruinen siirtomääräraha        hin, joihin työttömyysvaroja on pyydetty.
16263: ja tämä suuruudeltaan kiinteäksi vahvistettu
16264: 
16265: 
16266:             Kauppa- ja teollisuusministeriö ja siihen kohdistuvat
16267:                               hallinnonhaarat.
16268:    Valtiontilintarkastajat ovat toimittaneet               Varsinaiset menot, 13 Pl.
16269: paikallistarkastukset Haapasaaren luotsiase-          Luku I. Kauppa- ja teollisuusministeriö.
16270: malla ja kauppa- ja teollisuusministeriön
16271: nahkavarastossa Seinäjoella sekä suorittaneet       Jäänsärkijä Voima. Valtiontilintarkastajat
16272: tutustumiskäynnit Valmet Oy:n Pansion             ovat jo edellisessä kertomuksessaan (s. 67)
16273: telakalle, Neste Oy:n Tupavuoren alueelle,        huomauttaneet yllä mainitun jäänsärkijän
16274: Outokumpu Oy: n Harjavallan kupariteh-            hankintaan liittyvistä seikoista. Sen lisäksi
16275: taalle ja Porin metallitehtaalle sekä Suo         on syytä mainita, että suoritettaessa hank-
16276: Oy: n teollisuusalueelle.                         kijayhtiölle hinnankorjausta mainitun jään-
16277: 70
16278: 
16279: särkijän rakentamisesta 15. 7. 1948 tehdyn         Näistä 23 kauppaa, kokonaisvaihdoltaan
16280: sopimuksen perusteella, suoritettiin korvaus       3 487.2 milj. mk ja käsittäen rehujen, poltto-
16281: ainekustannusten muuttumisen osalta vertaa-        öljyn, tupakan, hilletsin ja lihajalosteiden
16282: malla punnuksina olevia perushintoja saapu-        rahoituksen, on päätetty kauppa- ja teolli-
16283: mishetken jälleenhankintahintoihin, vaikka         suusrahaston tulostilille, jättämällä kauppo-
16284: punnukset oli sopimuksen 5 §: ssä määritelty       jen ministeriölle aiheuttamat kulut huomioon
16285: termillä ostohinta. Kun tarkastuksen toimit-       ottamatta, 16.0 milj. mk:n eli keskimäärin
16286: tajan käsityksen mukaan korvaus olisi tältä        0.46 %: n voitolla. Tappiollisena on päättynyt
16287: osin pitänyt suorittaa vertaamalla perushin-       valtiontilintarkastajain edellisessä kertomuk-
16288: toja saapumishetken ostohintoihin ilman han-       sessa (s. 69) mainittu Tanskasta v. 1952 tuo-
16289: kintakustannuksia, on hänen laskelmiensa           tujen lihasäilykkeiden tili 29.6 milj. mk:n
16290: mukaan laivalevyjen ja muotoraudan osalta          tappiolla. Tulostilille päätettyjen kauppojen
16291: suoritettu hinnankorjausta liikaa 22 684 570       kokonaisvaihdosta on 367.1 milj. mk:n suu-
16292: mk. Kauppa- ja teollisuusministeriön taholta       ruinen osuus ollut jälleenvientikauppaa. Pää-
16293: on selitetty, että sopimusta edeltäneiden val-     tetyistä kaupoista on edelleen noudatetun
16294: mistelutöiden yhteydessä punnusten ostohin-        käytännön mukaisesti erityiselle v:n 1953
16295: nat käsitettiin molemmin puolin hinnoiksi te-      Kiinan kauppasopimuksen puitteissa tapah-
16296: lakan alueella. Selityksen mukaan olisi siten      tuneiden kauppojen yhteiselle kokoomatilille
16297: punnuksena mainittuja ostohintoja sopimuk-         eikä rahaston tulostilille päätetty 12 kaup-
16298: sessa käsitelty samaa tarkoittavina kuin pe-       paa kokonaisvaihdoltaan 1163.5 milj. mk
16299: rusraaka-ainekustannukset eli ne kustannuk-        sekä käsittäen soijapapujen, pellavan- ja
16300: set, jotka valmistajalla oletetaan sopimushet-     aprikoosinsiemenien, maapähkinöiden, mu-
16301: kellä olevan raaka-aineista telakalle hankit-      nankeltuaisjauhon, höyhenien, hartsin, suo-
16302: tuina eli niiden hankintahinta. Valtiontilin-      lien, harjaksien sekä teen välityksen yhteensä
16303: tarkastajain mielestä edellä mainittu hankin-      16.7 milj. mk:n eli keskimäärin 1.4% :n voi-
16304: tasopimus on laadittu punnushintoja koske-         tolla. Kiinan kaupan kokoomatilille pääte-
16305: valta osaltaan epäselväksi, minkä vuoksi vas-      tyistä kaupoista on n. 60 % ollut vientiä kol-
16306: taisuudessa sopimukset olisi laadittava siten,     mansiin maihin. Erään kaupan keskeneräi-
16307: ettei jouduta erilaisiin tulkintoihin, sekä vaa-   syyden vuoksi ei kokoomatiliä vielä v:n 1955
16308: dittava myös sopimusten noudattamista. Kun         tilinpäätöksessäkään ole päätetty rahaston tu-
16309: valtion puolesta eri viranomaiset joutuvat         lostilille. Lopuksi on 27 kauppaa, kokonais-
16310: tekemään lukuisia hankinta-, urakka- ym.           vaihdoltaan 3 452.6 milj. mk, päätetty hinnan-
16311: sopimuksia, näyttäisi olevan asianmukaista         tasausrahastoon siten, että rahastoon on suo-
16312: laatia näitä varten mallisopimukset, kuten         ritettu 19 kaupan osalta voittoa tasausmak-
16313: valtiontilintarkastajat ovat jo huomauttaneet      suina yhteensä 425.9 milj. mk ja saatu 7
16314: rakennusalan sopimuksiin nähden v: tta 1952        kaupan tappion osalta tasauskorvauksia yh-
16315: koskevassa kertomuksessaan (s. 60).                teensä 103.4 milj. mk. Nämä kaupat ovat pää-
16316:                                                    asiallisesti käsittäneet margariinin raaka-
16317:                                                    aineiden hankinnan, mutta niiden joukossa
16318:           Kauppa- ja teollisuusrahasto.            on myös vehnän vientiä Argentiinasta Bra-
16319:                                                    siliaan käsittävä, 1340.6 milj. mk:n vaihtoon
16320:   Rahaston laskutus oli kertomusvuonna             noussut sekä 56.7 milj. mk:n tappioon päät-
16321: 8 175.4 milj. mk, sen oltua edellisenä vuonna      tynyt kauppa, mikä tappio on hinnantasaus-
16322: 10 065.2 milj. mk. V. 1953 oli viljan tuonnin      rahastosta korvattu Brasiliasta tapahtuneiden
16323: hoitaminen siirretty valtion viljavarastolle ja    kahviostojen valuutan ylihintana. Eräs veh-
16324: kertomusvuoden puolivälissä margariinin            nälesettä Argentiinasta Ruotsiin käsittänyt
16325: raaka-aineiden tuonti siirtyi tehtaiden omille     kauppa, joka tuotti 3.8 milj. mk: n eli
16326: hankintaelimille eikä rahastosta enää myös-        13.9% :n tappion, on taas päätetty siten, että
16327: kään hoidettu kotimaisen sokerin tuotantoon        mainittu tappio on siirretty erään Neuvosto-
16328: ja kauppaan liittyviä asioita. Kertomus-           liitosta tehdyn vehnälesekaupan kuluiksi,
16329: vuonna avattiin uusia kauppoja 71 ja niitä         vaikka kauppa olisi ollut päätettävä välittö-
16330: päätettiin 63, joista pal"alleeli-, barter- tai    mästi kauppa- ja teollisuusrahaston tulos-
16331: kompensaatiokauppoja oli 8. Päätettyjen 63         tilille. Eräät suurehkot kokoomatilit, joiden
16332: kaupan kokonaisvaihto oli 8103.3 milj. mk.         selvittämistä valtiontilintarkastajat jo edelli-
16333:                                                                                               71
16334: 
16335: sessä kertomuksessaan (ss. 68-69) ovat kii-       mahdollisesti vielä olevien varojen selville
16336: rehtineet ja jotka suurimmaksi osaksi osoit-      saamiseksi, kauppa- ja teollisuusministeriön
16337: tavat vain syntyneitä tappioita, ovat kuiten-     1. 7. 1953 päivättyyn ilmoitukseen ei sisälty-
16338: kin vielä kertomusvuoden lopussa olleet päät-     nyt yllä mainittua rahastoa.
16339: tämättä ja sisältyvät ne kertomusvuoden ja           Vanhan poUtanesteoston selvittely. Kaup-
16340: vieläpä v: n 1955 lopussa tavaratili I: n sal-    pa- ja teollisuusministeriön kansanhuolto-
16341: doon. Tarkoitetuista päättämättömistä tileistä    osasto kehoitti joulukuussa 1950 erästä täkä-
16342: on tosin Oy. Pohjolan Liikenne Ab:n reali-        läistä öljy-yhtiötä t~kemään ministeriön ni-
16343: soitava omaisuus-niminen tili nyttemmin ra-       missä sopimuksen erään ulkomaisen öljy-
16344: haston v: n 1955 tilinpäätöksessä päätetty        yhtiön kanssa. Sopimus käsitti 16 000 tn
16345: 31 milj. mk:n tappiolla tulostilille.             erilaisia polttonesteitä. Ensiksi mainitun yh-
16346:    Kertomusvuoden ja vielä v: n 1955 rahas-       tiön johtajan ilmoituksen mukaan kansan-
16347: ton tilinpäätöksen mukaan on rahaston käy-        huolto-osaston päällikkö suositteli ostoa va-
16348: tettävänä ollut sokerin hinnanerovaroja 318.2     luuttasyistä, koska silloinen suuri frangisaa-
16349: milj. mk sekä valtiontilintarkastajain kerto-     tava haluttiin kurssitappioiden pelossa käyt-
16350: muksessa v:lta 1952 (ss. 6-8) käsitellyn Yli-     tää johonkin kansantaloudellisesti tärkeään
16351: hintatili A:n varoja 52.7 milj. mk. Kun ra-       tuontiin. Yhtiön ranskalainen päämies ei
16352: hasto ei enää hoida sokerin tuotantoon ja         1kuitenkaan saanut vientilisenssejä :frangimää-
16353: kauppaan liittyviä asioita, olisi em. sokerin     räisinä, vaan ne sai muuan yksityishenkilö,
16354: hinnanerovarat, joiden käyttämisestä muihin       joka ryhtyi neuvotteluihin erään suomalaisen
16355: tarkoituksiin on esitetty suunnitelmia, rahas-    osakeyhtiön kanssa. Sopimuksen ehdoista mai-
16356: ton toimintaan liittymättöminä tuloutettava       nittakoon, että maksuehtojen mukaan ostajan
16357: valtiolle. Ylihintatili A: lla olevat varat on    oli 10 päivää ennen kunkin aluksen lähtöä
16358: taas ilmoitettu jäädytetyn siksi, kunnes oi-      avattava peruuttamaton, jaettavissa oleva ja
16359: keuskanslerinvirasto, jonka tutkittavaksi asia    vahvistettu remburssi myyjän hyväksi sum-
16360: on saatettu, on antanut asiassa päätöksensä.      malle, joka nousi 5 % yli kunkin lastin mak-
16361: Valtiontilintarkastajain mielestä nämä varat      simimäärän kokonaiskustannusten. Sopimuk-
16362: olisi kuitenkin otettava kauppa- ja teollisuus-   sessa ei ollut ehtoa siitä, miten täten myy-
16363: ministeriön tilitoimiston eikä kauppa- ja teol-   jälle jäävä ylimääräinen raha oli selvitettävä
16364: lisuusrahaston tileihin, joihin ne luonteensa     ja tästä johtuen jäi myyjälle ostajan rahaa
16365: vuoksi eivät kuulu.                               lopussa niin paljon, että myyjällä oli ehdoton
16366:    Muuan rahasto. Tarkastuksessa on tullut        yliote. Kun ostaja oli asiallisesti Suomen val-
16367: esille muuan rahasto, joka on peräisin kan-       tio ja sen agenttina eräs öljyalan tärkeim-
16368: sanhuoltoministeriön ajoilta ja nimeltään tur-    mistä maailmankonserneista, sekä myyjä täy-
16369: kistaimikunnan rahasto. Turkistaimikunta          sin ·tuntematon uusi yrittäjä, olisi sopimuk-
16370: perustettiin 2. 2. 1943 silloisen kansanhuolto-   sessa pitänyt pyrkiä turvaamaan ostajan
16371: ministeriön päätöksellä. Sen menot tuli suo-      asema sekä maksuehtojen suhteen että vaati-
16372: rittaa niistä varoista, jotka kansanhuoltomi-     malla takuu myyjältä yliniaksuista. Remburs-
16373: nisteriön kanssa erikseen tehtyjen sopimusten     sit oli myös sovittu nostettaviksi lyhentämät"
16374: mukaisesti kertyvät liike- ja teollisuuslaitok-   töminä tavaralaskua ja konossementtia vas-
16375: silta. Rahaston varat on pidetty valtion tilin-   taan, ilman että oli sovittu puolueettomasta
16376: pidon ulkopuolella ja säilytetty eräässä liike-   tavaran lähtötarkastuksesta. Tavaran kulje-
16377: pankissa shekkitilillä. Niiden määrä oli ker-     tuksissa syntyi suurehkoja vajeita, joita
16378: tomusvuoden päättyessä 3 619 709 mk. Vasta        myyjä ei suostunut selvittämään viitaten va-
16379: äskettäin ovat ao. viranomaiset ryhtyneet toi-    kuuttajaan, joka puolestaan vetosi vakuutus-
16380: menpiteisiin varojen tulouttamiseksi val-         ehtoihin, jotka taas lienee tehty suomalaisia
16381: tiolle. Tässä yhteydessä on syytä mainita,        kuulematta. Vajeiden arvo oli 9 637 749 mk,
16382: että valtiontilintarkastajat ovat varainhoito-    joista vakuuttaja lupasi korvata 5 778 470
16383: vuotta 1952 koskevassa kertomuksessaan (s.        mk, mihin täkäläinen välittäjäyhtiö ei kui-
16384: 88) huomauttaneet varojen hoitamisesta val-       tenkaan suostunut. Asia jätettiin Ranskan
16385: tion tilinpidon ulkopuolella ja että kun val-     merivakuuttajain keskuskomitean toimesta
16386: tiontilintarkastajat toukokuussa 1953 pyysi-      asiantuntijain ratkaistavaksi. Sen antamassa
16387: vät valtiovarainministeriötä ryhtymään toi-       lausunnossa on pääpaino pantu siihen, että
16388: menpiteisiin valtion tilinpidon ulkopuolella      eroavaisuudet painoissa ovat voineet johtua
16389: 72
16390: 
16391: erehdyksistä, jotka on tehty muutettaessa ti-      mista vähentänyt tullialennusten myöntämi-
16392: lavuuksia painoiksi. Mainittu kauppa, josta        nen hallituksen toimesta eräissä muissakin
16393: hinnantasausrahaston saatava on 16 178 956         tapauksissa. Niinpä 4. 2. 1954 annetulla val-
16394: mk, on edelleen selvittämättä. Kauppa- ja          tioneuvoston päätöksellä (28/54) pääosasta
16395: teollisuusministeriön taholta on selitetty asian   maahan tuodusta kahvista kannettava tulli
16396: olevan selvittelyn alaisena, mutta on ministe-     yleisesti alennettiin 1 mk:aan kg:lta, joka
16397: riö katsonut sen perinpohjaisen tutkimisen         tullihallituksen ilmoituksen mukaan kerto-
16398: olevan tarpeen ei vain välimiesmenettelystä        musvuonna merkitsi n. 7 miljardin mk:n
16399: aiheutuvien suurten kulujen vuoksi, vaan           tullitulojen vähennystä, mutta samalla hin-
16400: myös sen seikan arvostelemiseksi, onko sopi-       nantasausrahastosta suoritettavien tasauskor-
16401: musta tehtäessä osoitettu sellaista taitoa ja      vausten pienentymistä. Kertomusvuonna on
16402: huolellisuutta, mitä kohtuudella voidaan vaa-      kahvista kuitenkin jouduttu suorittamaan ta-
16403: tia. Kun selvitykseen on jo käytetty paljon        sauskorvauksia 904.2 milj. mk enemmän kuin
16404: aikaa ja kun kysymys on suurehkosta saata-         mitä siitä on tasausmaksuja kannettu, mutta
16405: vasta, olisi asian selvittämistä kaikin tavoin     sitä vastoin on v. 1955 kahvista tasausmak-
16406: kiirehdittävä.                                     suja rahastoon kertynyt kokonaista 1438.9
16407:                                                    milj. mk siitä suoritettuja korvauksia enem-
16408:                                                    män. Tällöin ei enää olisi ollut syytä jatkaa
16409:               Hinna.ntasausra.hasto.               mainittua yleistä tullialennusta kahvin osalta
16410:                                                    ainakaan kerrotussa laajuudessa. Kuitenkin
16411:    Rahaston toiminta on kertomusvuonna jat-        on valtioneuvoston 31. 3. 1955 antaman pää-
16412: kunut entisessä laajuudessa lukuunottamatta        töksen (149/55) nojalla, jolla em. 4. 2. 1954
16413: sitä, että fossiiliset polttoaineet vapautettiin   annettu päätös kumottiin, kahvitulli edelleen
16414: tasausmenettelyn alaisuudesta 1. 6. 1954 lu-       v: n 1955 ajaksi alennettu 1 mk: aan/kg, to-
16415: kien. Tasausmaksuja ja hinnaneroja on pe-          sin siten, että tämä alennus tuli koskemaan
16416: ritty yhteensä 6 289.2 milj. mk, mutta tasaus-     vain paahtamatonta kahvia, jonka cif-hinta
16417: korvauksia on suoritettu vain 3 384.4 milj.        oli enintään 290 mk/kg entisen 325 mk/kg
16418: mk eli 2 904.8 milj. mk vähemmän. Viimeksi         sijasta, mutta näin asetettu rajoitus ei näytä
16419: mainitusta määrästä on momentille 6 Os.            yksin olleen riittävä.
16420: VII: 2 tuloutettu margariinista perittyjä ta-         Huolimatta siitä, että on esitetty epäilyksiä
16421: sausmaksuja 516.4 milj. mk. Huomattavim-           sen menettelyn laillisuudesta, jota hinnan-
16422: mat tasausmaksut on peritty hedelmistä             tasaustoimikunta on noudattanut kantaessaan
16423: 1 023.2 milj. mk ja autoista 736.2 milj. mk,       tasausmaksuja huomattavasti enemmän kuin
16424: joista kummastakaan tasauskorvauksia ei            mitä tasauskorvauksiin on tarvinnut käyttää
16425: lainkaan ole suoritettu, sekä polttonesteistä      sekä siitä, että tässä merkityksessä rahastoon
16426: 2 433.2 milj. mk, joista tasauskorvauksia on       liikaa kannettuja maksuja on sitten tulou-
16427: tarvinnut suorittaa vain 253.1 milj. mk. Ver-      tettu budjetissa sen tasapainoittamiseksi, on
16428: tailun vuoksi mainittakaan, että tulliverotuk-     menettely edelleen jatkunut. V. 1955 kertyi
16429: sen muodossa on kannettu ja budjettiin val-        rahastoon niin ikään tasausmaksuja 4 441.5
16430: tion menojen suorittamiseksi tuloutettu he-        milj. mk enemmän kuin mitä korvauksia suo-
16431: delmistä 869.5 milj. mk ja autoista 522.2          ritettiin, ja on saman vuoden kahdessa lisä-
16432: milj. mk eli vähemmän kuin niistä on peritty       menoarviossa niiden tasapainoittamiseksi mo-
16433: tasausmaksuja. Kun bensiinin tulli 8. 4. 1954      mentilla 6 Os. VII: 3 tuloutettu valtiovaras-
16434: annetulla valtioneuvoston päätöksellä alen-        toon hinnantasausrahaston varoja yhteensä
16435: nettiin 2: 50 mk: lla/kg, hinnantasaustoimi-       9 500 milj. mk. Asiaan ovat valtiontilintar-
16436: Ikunta päätti vastaavasti korottaa bensiinistä     kastajat kiinnittäneet huomiota jo edellisessä
16437: rahastoon suoritettavaa tasausmaksua, joten        kertomuksessaan (s. 69) ja katsovat, että
16438: vähittäismyyntihinta pysyi muuttumattomana         hinnantasausmenettely on osittain muodostu-
16439: ja rahaston tulot lisääntyivät huomattavasti,      nut verotukseksi, koska ilmeisesti tasausmak-
16440: vaikka lisäämiseen ei ollut tarvetta ainakaan      suja on määrätty perittäväksi muussakin tar-
16441: bensiinistä suoritettujen tasauskorvausten vä-     koituksessa kuin kotimaassa myytävien tar-
16442: häisyyden vuoksi. Tasausmaksujen perimistä         vikkeiden hintojen tasoittamiseen välttämättä
16443: on edistänyt tai tasauskorvausten suoritta-        tarvittavien tasauskorvausten suorittamiseksi.
16444:                                                                                                  73
16445: 
16446: 
16447:          Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
16448:    Valtiontilintarkastajat ovat toimittaneet        kartanon aikaisemman pitkän vuokrallaolon
16449: paikallistarkastukset Hovin, Käyrän ja Sip-         aikana päässeet melkolailla rappeutumaan.
16450: polan koulukodeissa. Alavuden ja Yläneen            Sosiaaliministeriön toimesta on kuitenkin suo-
16451: tyttökodeissa sekä Ilmajoen työlaitoksessa.         ritettu vuosittain välttämättömiä korjauksia,
16452:                                                     mutta peruskorjaukset ovat jääneet teke-
16453:                                                     mättä. Niinpä päärakennus, jossa sijaitsee
16454:          Varsinaiset menot, 14 Pl.                  oppilasasuntola, toimisto ja henkilökunnan
16455:                                                     huoneita, on vailla keskuslämmitystä ja huo-
16456:              Luku XIII. Koulukodit.                 nojen uunien vuoksi on tulipalon vaara suuri.
16457:    Kylliälän koulukod~"lle on aikanaan viime        Vanhan kivinavetan luhistunut puuosa ja
16458: vuosisadalla perustettu lahjoitusvaroista eri-      katto on perusteellisesti korjattu, mutta ra-
16459: tyinen rahasto, joka on hoidettu valtion tilin-     kennuksen lopullisen käytön suunnittelu on
16460: pidon ulkopuolella ja jonka varat on pidetty        tilapäisyyden vuoksi jäänyt puolitiehen. Sa-
16461: pankissa talletustilillä. Rahaston pääoma oli       toja vuosia vanha työpajarakennus oli aivan
16462: v. 1951 350 000 mk. Mainitun vuoden syys-           laho ja työskentely siellä rakennustoimiston
16463: kuussa nämä varat lainattiin eräälle sosiaali-      taholta kielletty välikaton luhistumisvaaran
16464: ministeriön virkamiehelle velkakirjaa vastaan.      vuoksi. Muuta paikkaa sepän- ja puusepän-
16465: Velkakirjan mukaan lainan irtisanomisaika           töiden tekemistä varten ei kuitenkaan ole.
16466: on 6 kk ja korko 1 % korkeampi kuin säästö-         Uuden työpajarakennuksen aikaansaaminen
16467: pankkien kulloinkin maksama ylin talletus-          olisi tärkeätä. Irtaimiston suhteen mainitta-
16468: korko. Varojen takaisin maksamisesta on an-         koon, että auton puuttuminen tuottaa melkoi-
16469: nettu kahden henkilön takaus ja sittemmin           sia vaikeuksia mm. puutarhatuotteiden mark-
16470: kiinnitysvakuus. Varojen lainaamisesta ei ole       kinoimisen hoidossa ja siksi, että sora, jota
16471: sosiaaliministeriön päätöstä, vaan on ministe-      kartanon yksityistiet vaativat runsaasti, on
16472: riön eräs toimistopäällikkö puhelimitse anta-       vierailla autoilla ajettava 12 km:n päästä.
16473: nut koulukodin johtajalle luvan varojen lai-           Koulukoti on vajaamielisiä poikia varten.
16474: naamiseen sen jälkeen kun asiasta oli minis-        Hoidokkien luku oli tarkastuspäivänä 30. Ko-
16475: teriössä neuvoteltu. Valtiontilintarkastajat        konaiskustannus hoidokkia kohden oli kerto-
16476: katsovat, ettei virkamiehen ole sopivaa ottaa       musvuonna 116 202 mk, josta valtion kan-
16477: lainaksi varoja, jotka ovat hänen tarkastetta-      nettavaksi jäi 83 164 mk.
16478: vanaan olevan valtion viraston tai laitoksen           V. 1954 olivat maatilan tulot kameraalisen
16479: hoidossa.                                           kirjanpidon mukaan 3 080 058 mk ja menot
16480:                                                     944 105 mk. Kannattavuuskirjanpidon mukai-
16481: Luku XIL Vajaamielisten hoito- ja opetuslaitokset
16482:                                                     nen puhdas tuotto oli 1 486 012 mk.
16483:                                                        V altiontilintarkastajain saaman käsityksen
16484:    Hovin koulukoti, 25. 8. 1955, toimi aika-        mukaan on Hovin koulukodin toiminnalle
16485: naan Rautjärven kunnassa, mutta joutui so-          haitallista se väliaikainen olotila, jossa se
16486: dan vuoksi siirtymään pois. Siirryttyään pai-       edelleen joutuu työskentelemään. Myös Saa-
16487: kasta toiseen sijoitettiin se v. 1947 Mietoisiin    ren kartanon rakennusten ja muun omaisuu-
16488: Saaren kartanoon. Tämäkin sijoituspaikka            den hoidon kannalta ei ole hyväksyttävää
16489: tarkastuspäivänä vallinneen käsityksen mu-          nykyinen epätietoisuus siitä, mihin tarkoituk-
16490: kaan oli väliaikainen, sillä kartano on maa-        seen sitä lopullisesti tullaan käyttämään. Ai-
16491: talousministeriön hallinnassa, joka on luovut-      komus lienee ollut varata tila koelaitosta var-
16492: tanut sen enintään v: een 1960 saakka so-           ten, mutta saatujen tietojen mukaan tästä
16493: siaaliministeriölle. Kartanon maat on suu-          ajatuksesta on nyttemmin luovuttu. Ellei maa-
16494: rimmaksi osaksi luovutettu asutustarkoituk-         talousministeriö tilaa tarvitse, olisi se luovu-
16495: siin. Jäljellä oli maata 91 ha, josta peltoa        tettava sosiaaliministeriölle, jolloin tilan ra-
16496: 48.5 ha ja vesijättölaidunta lähes 10 ha.           kennuksiakin voitaisiin suunnitelmallisesti
16497: Rakennukset, joita on kymmenkunta ja                kunnostaa koulukodin tarkoituksia silmällä
16498: niistä suurin osa hyvinkin vanhoja, ovat            pitäen.
16499: 10 8356/55
16500: 74
16501:             Luku XIII. Koulukodit.               vaittu valtionapua maksetun useassa tapauk-
16502:                                                  sessa perusteettomasti, niinkuin ilmenee seu-
16503:   Sippolan koulukoti, 8. 6. 1955. Kertomus-      raavassa selostetuista tapauksista.
16504: vuonna on koulukodissa ollut oppilaita keski-       Erään lastentarhan tilitykseen oli lasten-
16505: määrin 67 ja on kokonaiskustannus oppilasta      tarhan vuosivuokraksi merkitty 72 000 mk,
16506: kohden noussut 110 586 mk: aan vuodessa,         mutta tulojen puolella esiintyi samansuurui-
16507: mistä huoltajien suorittamilla maksuilla on      nen summa kunnalta saatuna avustuksena.
16508: korvattu 17 387 mk. Tarkastuspäivänä oli läs-    Tarkastuksessa onkin selvinnyt, että lasten-
16509: näolevien oppilaiden lukumäärä 46. Koulu-        tarha on toiminut ilman vuokraa kunnan
16510: kodin päärakennuksen täyskorjaus, josta on       omistamassa terveystalossa. Kun valtionapua
16511: kerrottu valtiontilintarkastajain kertomuk-      on katsottava tarkoitetun myönnettäväksi
16512: sessa v:lta 1952 (s. 69), oli nyttemmin lop-     vain todellisista menoista, on Iastentarhalie
16513: puunsuoritettu keittiön ja johtajan asunnon      näin ollen maksettu valtionapua liikaa kol-
16514: korjausta lukuun ottamatta. Näiden sekä          mannes 72 000 mk: sta eli 24 000 mk. Erään
16515: kahden huonossa kunnossa olleen sivuraken-       toisen lastentarhan tilityksen mukaan ovat
16516: nuksen perusteelliseen sekä navetan korjauk-     lastentarhan vuokramenot olleet 65 000 mk,
16517: seen oli kuluneena vuonna myönnetty varoja       lämmitysmenot 45 000 mk ja valaistusmenot
16518: 6.5 milj. mk momentilta 15 Pl. I: 1, korjaus-    10 000 mk. Tässäkään tapauksessa ei lasten-
16519: ja pienehköt uusimistyöt. Sivurakennusten        tarhalla todellisuudessa ole ollut näitä ilmoit-
16520: korjaustyöt olivat tarkastushetkellä käyn-       tamiaan menoja, sillä saadun selvityksen mu•
16521: nissä.· Koulukodin tila käsittää n. 50 ha vil-   kaan se on toiminut vuokravapaasti erään
16522: jeltyä ja n. 30 ha huonohkoa metsämaata ja       yhtiön huoneistossa ja saanut yhtiöltä myös
16523: olivat maatalouden tulot kertomusvuonna          vapaan lämmön ja valon. Näistä tilitykseen
16524: 2 446 539 mk ja menot 1 339 340 mk sekä          aiheettomasti merkityistä vuokra-, lämmitys-
16525: ylijäämä 1107 177 mk. Sosiaaliminsteriössä       ja valaistusmenoista on siis maksettu liikaa
16526: noudatetun käytännön mukaisesti laadittu         valtionapua 40 000 mk.
16527: kannattavuuslaskelma osoitti 767 506 mk:n
16528: ylijäämää samalta ajalta.                           Erään piirisairaalan lastentarhan esittä-
16529:                                                  män tilityksen mukaisesti ministeriö on vah-
16530:                                                  vistanut lastentarhan valtionapuun oikeutta-
16531:      Luku XIV. Lastensuojelun avustaminen.       vat menot 1 742 928 mk:ksi ja myöntänyt
16532:                                                  tästä määrästä valtionapua 580 976 mk. Mi-
16533:    Mom. 5. Lastentarhain valtionavusta 11. 11.   tään lisäselvityksiä ei tilityksen johdosta ole
16534: 1927 annetun lain (296/27) mukaan voidaan        ministeriön taholta vaadittu, vaikka sen tie-
16535: kunnalliselle tai yksityiselle lastentarhalle,   dossa on ollut, että ko. lastentarhassa on v.
16536: johon on otettu maksutta hoidettavaksi ja        1954 hoidettu varsinaisten lastentarhalasten
16537: kasvatettavaksi kaupungeissa, kauppalaissa ja    lisäksi myös alle 3-vuotiaita lapsia eli ns.
16538: taajaväkisissä yhdyskunnissa vähintään kaksi-    seimilapsia, joiden osalta ei valtionapua
16539: kymmentäviisi ja muualla vähintään viisi-        voida myöntää. Tarkastuksessa on sittemmin
16540: toista kolmen ja seitsemän ikävuoden välillä     käynytkin selville, että seimilasten osuutta
16541: olevaa lasta, myöntää valtionapua kolmannes      ei ollut vähennetty lastentarhan kokonais-
16542: sen kohtuullisiksi harkituista vuosimenoista.    menoista, vaan nämä menot oli sellaisinaan
16543: Mainitun lain perusteella sosiaaliministeriö     sisällytetty ministeriölle annettuun tilityk-
16544: on v. 1954 myöntänyt valtionapua 214 las-        seen. Tämän tilityksessä olleen virheen kor"
16545: tentarhalle. Käytännössä on asia järjestetty     jaatnista varten on lastentarhan johtokunnan
16546: siten, että ministeriö on lastentarhojen vuo-    toimesta suoritettu laskelmia siitä, minkä
16547: den alussa esittämien talousarvioiden nojalla    osan näistä seimilapsista aiheutuneet menot
16548: arvioinut kullekin tulevan valtionavun mää-      ovat muodostaneet lastentarhan kokonaisme-
16549: rän ja maksanut siitä 75% kahdessa erässä        noista ja tällöin on päädytty siihen, että mi-
16550: tilivuoden aikana. Loppuerät valtionavusta       nisteriön hyväksymistä 1 742 928 mk: n me-
16551: on maksettu sen jälkeen kun lastentarhojen       noista olisi seimen osuudeksi katsottava 22 %
16552: tilivuodelta antamat tilitykset on ministe-      eli 383 444 mk, mikä on uudessa valtionapu-
16553: riössä tarkastettu ja valtionavun suuruus nii-   anomuksessa vähennetty ja ilmoitettu, että
16554: den perusteella kunkin osalta lopullisesti       heti anomuksen tultua hyväksytyksi ko. sum-
16555: vahvistettu. Tilityksiä tarkastettaessa on ha-   man osalta liikaa saatu valtionapu 127 815
16556:                                                                                                  75
16557: mk palautetaan. Anomukseen ei tällöinkään             Edellä kerrotun perusteella valtiontilintar-
16558: ollut liitetty selvitystä siitä, miten tämä sei-   kastajat pitävät välttämättömänä, että so-
16559: milasten osalta tehty vähennys oli laskettu.       siaaliministeriön taholta valtionavustusten
16560:    Erääseen kaupunkiin on sen kummikau-            käytön valvontaa tehostetaan ja valvonnassa
16561: pungiltaan saamilla lahjavaroilla rakennettu       kiinnitetään erityistä huomiota myös seloste-
16562: lastentalo, joka on otettu käytäntöön syys-        tunlaisiin seikkoihin. Perusteettomasti mak-
16563: kuussa 1949 ja ylijääneistä varoista perus-        setut avustukset olisi perittävä takaisin val-
16564: tettu rahasto. Rahaston säännöissä on ko.          tiolle.
16565: lastentalossa toimintaansa harjoittaville ei-
16566: kunnallisille laitoksille rahaston tuoton puit-
16567: teissa taattu oikeus vapaaseen huoneistoon             Luku XVII. Valtion irtolaishuoltomenot.
16568: sekä vapaaseen valoon, lämpöön ja veteen, ja
16569: tätä silmällä pitäen on rahaston tuotto mää-          Ilmajoen työlaitos, 26. 9. 1955. Tämä ainoa
16570: rätty ensisijaisesti käytettäväksi tästä järjes-   valtion omistama työlaitos on perustettu v.
16571: telystä talolle aiheutuviin menoihin, siis va-     1937 naispuolisia irtolaisia varten. Hoido-
16572: laistus-, lämmitys- ja vesimenoihin. Tämän         keilla, joiden lukumäärä kertomusvuonna oli
16573: mukaisesti on erään liiton sikäläisen osaston      keskimäärin 100, teetetään erilaisia maata-
16574: lastentarhalla ollut jatkuvasti käytettävä-        loustöitä laitoksen hallinnassa olevalla maa-
16575: nään vuokravapaa huoneisto, ja kun rahaston        tilalla, jossa on viljeltyä maata ja puutarhaa
16576: tuotto on joka vuosi riittänyt talon valaistus-,   73.3 ha, metsää 24 ha ja rahkasuota 36.5 ha.
16577: lämmitys- ja vesimenojen maksamiseen, ei           Viimeksi mainitusta saadaan hoidokkityövoi-
16578: ko. lastentarhalla näin ollen ole ollut mitään     maa käyttäen vuosittain raivatuksi uutta vil-
16579: huoneistoon liittyviä menoja. Tästä huoli-         jelysmaata n. 5 ha. Maatila on kannattavuu-
16580: matta on mainittu lastentarha vv. 1950-            deltaan sosiaaliministeriön parhaita. V. 1954
16581: 1954 merkinnyt sosiaaliministeriölle esittä-       olivat tilan tulot kameraalisen kirjanpidon
16582: miinsä valtionaputilityksiin vuokramenoja          mukaan 4.4 milj. mk ja menot 3.4 milj. mk.
16583: 2 192 400 mk sekä valaistus-, lämmitys- ja         Kannattavuuskirjanpidon mukainen puhdas
16584: vesimenoja 1 231 685 mk ja lastentarha on          tuotto oli 519 124 mk. Tilalla oli 5 hevosta,
16585: saanut valtionapua näiden menojen osalta,          mikä ilmeisesti on liian suuri määrä, koska
16586: joita se ei itse ollut maksanut, yhteensä          traktoreita oli 3. Kuljetuksia varten toivottiin
16587: 1141362 mk.                                        saatavan farmariauto.
16588:    Erään kauppalan lastentarhan tilityksen            Alueella on nelisenkymmentä rakennusta,
16589: mukaan ovat lastentarhan kaluston perus-           joista suurin osa on peräisin ensimmäisen
16590: hankintamenot olleet 1280 057 mk. Tässä ta-        maailmansodan ajoilta. Valtiontilintarkasta-
16591: pauksessa ministeriö syystä tai toisesta oi:J.     jat ovat aikanaan huomauttaneet navetta-,
16592: katsonut aiheelliseksi vaatia tilitykseen lii-     talli- ja sikalarakennuksen huonosta kun-
16593: tettäväksi mainittuja kalustomenoja koskevat       nosta. Uutta karjatalousrakennusta varten
16594: tilitositteet, vaikka se muutoin ei olekaan        myönnettiin v: n 1955 menoarvion momentilla
16595: pitänyt tilitositteiden nähtäväksi saamista        19 Pl. I: 30 8.6 milj. mk, mikä riittänee
16596: tilitysten tarkastamista varten tarpeellisena.     suunnitellun 3 000 m3:n suuruisen rakennuk-
16597: Nämä kauppalan lastentarhan esittämät ka-          sen aikaansaamiseen, kun oman työn arvoksi
16598: lustolaskut tarkastettuaan ministeriö on jät-      on laskettu n. 3 milj. mk. Rakennustyö oli
16599: tänyt niistä hyväksymättä 180 739 mk. Suo-         aloitettu, mutta valmistuminen siirtyy v: een
16600: ritetussa tarkastuksessa on havaittu ministe-      1956. V almistumisvaiheessa oli 4 500 m3 : n
16601: riön hyväksymun laskuihin vielä sisältyvän         suuruinen puimalarakennus, jota varten oli
16602: sellaisiakin laskuja, joita ei voida pitää val-    kertomusvuoden 15 Pl. I: 1: n määrärahasta
16603: tionapuun oikeuttavina kalustomenoina. Si-         myönnetty 1.8 milj. mk. Määräraha oli alun
16604: käli kuin tarkastuksessa on voitu todeta, olisi    perin myönnetty puusuojan rakentamiseen,
16605: tilitykseen merkityistä kalustomenoista pitä-      mutta sosiaaliministeriön luvalla käytetty
16606: nyt edellä mainitun 180 739 mk:n lisäksi           mainittuun tarkoitukseen edellyttäen, että
16607: vielä jättää hyväksymättä 129 765 mk. Tältä        entinen puimala muutetaan puusuojaksi.
16608: osin on valtionapua maksettu 43 255 mk ai-         Kun momentin 15 Pl. I: 1 määräraha on tar-
16609: heettomasti.                                       koitettu vain korjaus- ja pienehköjä uusimis-
16610: 76
16611: 
16612: töitä varten, olisi nam suurta uudisraken-          sinkin eräinä vuosina kohonneet huomattavan
16613: nusta varten ollut anottava erityinen määrä-        suuriksi. Niinpä mm. v: n 1950 määrärahaa
16614: raha. Erinäisiin korjauksiin oli kertomus-          on ylitetty 89.7 milj. mk:lla eli 187 %:lla ja
16615: vuonna käytetty 900 000 mk momentilta 14            v:n 1951 määrärahaa 156.5 milj. mk:lla eli
16616: Pl. XVI: 12, pienehköt rakennuskorjaukset,          307% :lla. Syynä on ollut avustusten korot-
16617: ja 659 532 mk yleisen korjausmäärärahan             taminen ja avustuksen saajien lukumäärän
16618: 15 Pl. I: 1 varoja. Näiden korjausten tapah-        lisääntyminen. V. 1954 palvelukseen astunei-
16619: duttua laitoksen rakennukset ovat tyydyttä-         den asevelvollisten omaisista on 23.8 % saa-
16620: vässä kunnossa.                                     nut avustusta valtion varoista. Kun avustuk-
16621:                                                     set on myöntänyt kunnallinen viranomainen,
16622:                                                     on luku vaihdellut huomattavasti eri läänien
16623: Luku XIX. Raittius- ja siveellisyystyön tukeminen   kesken, mutta suurta eroavaisuutta on avus-
16624:         sekä erinäiset huoltoavustuk:set.           tusten myöntämisessä ollut myös saman lää-
16625:                                                     nin eri kuntien välillä. Kuopion lääniä lu-
16626:   Mom. 8. Sotilasavustuslain edellyttämät           kuun ottamatta on jokaisessa läänissä ollut
16627: avustukset sotapalveluksessa olevien omaisille.     kuntia, joissa avustuksia ei ole lainkaan
16628: Sotilasavustuslain (566/48) mukaan voidaan          myönnetty, mutta toisaalta jokaisessa lää-
16629: vakinaisessa palveluksessa olevan asevelvolli-      nissä on ollut kuntia, joissa avustusprosentti
16630: sen omaiselle antaa valtion varoista R\'Ustuk-      on kohonnut huomattavasti yli läänin keski-
16631: sena tarpeen mukaan elatus ja hoito enintään        määräisen avustusprosentin. Uudenmaan, Ky-
16632: kuitenkin niin paljon kuin asevelvollinen           men sekä Turun ja Porin läänissä on avus-
16633: todennäköisesti olisi sanottuun tarkoitukseen       tuksia myönnetty keskimäärin n. 15-16% :lle
16634: antanut. Avustuksen saamisen yleisenä edel-         asevelvollisten omaisista, mutta joissakin kun-
16635: lytyksenä on, että sotapalvelus on heikentä-        nissa on avustusta myönnetty yli 50% :lle ja
16636: nyt avustukseen oikeutetun toimeentulomah-          aina 75% :iin saakka. Korkein avustuspro-
16637: dollisuuksia ja että hän on avustuksen tar-         sentti on ollut eräässä Lapin läänin kunnassa,
16638: peessa. Sotilasavustusten myöntäminen ja            89.7 %.
16639: maksaminen on laissa määrätty kuntien huol-             Mikäli laskuperusteina pidetään v: n 1954
16640: tolautakuntien tehtäväksi ja ovat ne avus-           sotilasavustusmenoja ja myönnettyjen avus-
16641: tusten maksamista varten tarpeen mukaan              tusten lukumäärää, saadaan avustusten keski-
16642: saaneet ennakkoja lääninhallituksilta.               määräiseksi suuruudeksi n. 3 500 mk kuukau-
16643:    Tämän 1. 10. 1948 voimaan tulleen sotilas-        dessa. Käytännössä on avustusten suuruus
16644: avustuslain edellyttämiin avustuksiin sekä           kuitenkin huomattavasti vaihdellut, sillä pie-
16645: näiden avustusten tarkastuksesta sosiaalimi-         nimmät avustukset ovat olleet vain 1 000 mk
16646: nisteriölle aiheutuneisiin kustannuksiin vuo-        ja suurimmat jopa yli 20 000 mk kuukau-
16647: sittain myönnetyt määrärahat sekä niiden             dessa. Tarkastuksessa käytettävinä olleiden
16648: käyttö ilmenevät seuraavasta asetelmasta             tietojen mukaan on korkein asevelvollisen vai-
16649:  (milj. mk):                                         mon saama avustus ollut 23 600 mk kuukau-
16650:                                                      dessa, ja on sen myöntänyt Helsingin kau-
16651:      Vuosi      Määräraha    Käytetty    Ylitys      punki, ja korkein asevelvollisen muun oma-i-
16652:      1949          48.0        52.3        4.3       sen saama avustus 20 000 mk kuukaudessa,
16653:      1950          48.0       137.7       89.7       jonka avustuksen on myöntänyt Oulujoen
16654:      1951          51.0       207.5      156.5       kunta.
16655:      1952         136.0       238.4      102.4          Mitä tulee sotilasavustuslain täytäntöön-
16656:      1953         206.0       292.6       86.6       pa-non valvontaan, joka lain mukaan kuuluu
16657:      1954         250.0       286.6       36.6       sosiaaliministeriölle, on ministeriössä v. 1954
16658:                                                      ollut tämän tehtävän suorittamista varten
16659:                                                      kaksi sotilasavustusasiain tarkastajaa aika-i-
16660:    Kuten edellä olevasta käy selville, ovat so-      semman yhden sijasta. Tarkastuksia on näin
16661: tilasavustusmenot v: een 1953 saakka joka            ollen tilivuonna voitu suorittaa entistä useam-
16662: vuosi tuntuvasti lisääntyneet ja likipitäen v: n     missa kunnissa, mutta vaikka valvonta tässä
16663: 1953 tasolle ovat nousseet myös kertomusvuo-         suhteessa onkin tehostunut, on se kuitenkin
16664: den menot. Myönnettyjä määrärahoja on jat-           eräältä varsin oleelliselta osalta jäänyt koko-
16665: kuvasti ylitetty, ja ovat nämä ylitykset var-        naan suorittamatta. Tarkastuksista laaditut
16666:                                                                                              77
16667: 
16668: tarkastuskertomukset ministeriö on tosin lä-      sotilasavustusten varjolla siirretty valtion
16669: hettänyt asianomaisille kunnille, lääninhalli-    maksettaviksi. Erään kauppalan sosiaalilau-
16670: tuksille ja sosiaalihuollon piiritarkastajille,   takunta myönsi asevelvollisen isälle sotilas-
16671: mutta kun mitään selityksiä kertomusten joh-      avustusta 5 000 mk kuukaudessa 1. 9. 1953
16672: dosta ei kunnilta ole vaadittu, ei ministeriö·    lukien. Aikaisemmin oli sama henkilö saanut
16673: ole voinut valvoa sitä, ovatko kunnat ryhty-      kauppalaita huoltoavustusta 3 000 mk kuu-
16674: neet tarkastuksissa todettujen virheellisyyk-     kaudessa, mutta sen maksaminen oli lope-
16675: sien oikaisemiseksi asianmukaisiin toimenpi-      tettu 1. 9. 1953 lukien pojan sotapalveluk-
16676: teisiin.                                          sessa oloajaksi. Erään maalaiskunnan sosiaali-
16677:    Sotilasavustusasiain tarkastajien suoritta-    lautakunta päätti 2. 2. 1954 myöntää eräälle
16678: missa tarkastuksissa ovat huomautukset koh-       äidille kotiavustusta 7 000 mk kuukaudessa
16679: distuneet enimmäkseen siihen, että sotilas-       siihen asti, kunnes hänen poikansa astuu ase-
16680: avustusta on myönnetty henkilöille, jotka ei-     velvollisuuttaan suorittamaan. Tämän sittem-
16681: vät ole olleet lain edellyttämässä avustuksen     min tapahduttua on sosiaalilautakunta 6. 4.
16682: tarpeessa. Tapauksia, joissa avustusta ei tästä   1954 päättänyt lopettaa kotiavustuksen mak-
16683: syystä olisi saanut myöntää, on todettu           samisen ja sen sijaan myöntänyt mainitulle
16684: eräässä Kuopion läänin kunnassa jopa pari-        henkilölle 7 000 mk: n sotilasavustuksen.
16685: senkymmentä. Osoitukseksi siitä, kuinka väl-         Niinkuin edellä esitetystä ilmenee, on so-
16686: jästi sotilasavustuslakia tässä suhteessa on      tilasavustusten myöntämisessä ja valvonnassa
16687: voitu tulkita, mainittakoon, että eräässä kun-    todettu lukuisia epäkohtia, jotka osaltaan
16688: nassa on erään asevelvollisen vanhemmille         ovat olleet syynä myös näiden menojen huo-
16689: myönnetty 1. 3. 1954 lukien avustusta 4 000       mattavaan kasvuun. Sosiaaliministeriön puo-
16690: mk kuukaudessa, vaikka ao. henkilöiden ja         lesta annetussa selityksessä on lausuttu, että
16691: muiden perheenjäsenten yhteiset vuositulot        perusteellinen ja lopullinen epätasaisuuksien
16692: ovat tarkastuskertomuksen mukaan nousseet         ja epäkohtien korjaaminen lienee mahdol-
16693: 1817 315 mk: aan. Myös eräitä sellaisia ta-       lista vain muuttamalla lakia siten, että lää-
16694: pauksia, joissa avustuksen saajan ja hänen        ninhallitus joko saa vallan harkintansa mu-
16695: perheenjäsentensä yhteiset vuositulot ovat        kaan muuttaa kohtuuttomuustapauksissa so-
16696: olleet 500 000 mk: n tienoilla, on tarkastuk-     siaalilautakunnan päätöksen tahi siten, että
16697: sissa havaittu. Paitsi että omaisille on myön-    lääninhallitus suorastaan päättää avustusten
16698: netty avustusta enemmän kuin mitä asevel-         myöntämisestä. Valtiontilintarkastajain mie-
16699: volliset todennäköisesti olisivat pystyneet       lestä yhdenmukaiseen menettelyyn tuskin
16700:  heille elatukseen ja hoitoon antamaan, on        päästään edes saman läänin alueella ellei
16701:  virheellistä menettelyä esiintynyt myös siinä,   avustusten myöntämistä siirretä kunnan vi-
16702:  että omaisille on myönnetty avustusta, vaikka    ranomaisilta lääninhallitukselle. Sosiaalimi-
16703:  asevelvolliset ennen palvelukseen astumista      nisteriön taholta tapahtuva valvonta on saa-
16704:  eivät tulojensa vähyyden, opiskelun, vieraalla   tava tehokkaammaksi, jotta sellaiset kohtuut-
16705:  paikkakunnalla olon tai muun syyn vuoksi         tomuudet, joita lain täytäntöönpanossa tähän
16706:  olleet heitä lainkaan avustaneet. Erityisesti    saakka on esiintynyt, voitaisiin vastaisuu-
16707:  on vielä syytä mainita seuraavat tapaukset,      dessa välttää.
16708:  joissa kuntien köyhäinhoitokustannuksia on
16709: 
16710: 
16711: 
16712:                Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous.
16713:   Valtiontilintarkastajat ovat toimittaneet       korjaamo, valtion pukutehtaan Lappeenran-
16714: paikallistarkastukset seuraavissa kohteissa:      nan kemiallinen pesula ja korjauskeskus, puo-
16715: valtionrautateiden Konnunsuon polttoturve-        lustuslaitoksen Kankaanpään saha, Lapuan
16716: valmistamo, valtionrautateiden polttoainetoi-     patruunatehdas, valtion hankintakeskus, met-
16717: miston Lappeenrannan hankintapiirin toi-          sähallinnon Kankaanpään ja Parkanon hoito-
16718: misto, posti- ja lennätinhallituksen Seinäjoen    alueen toimisto ja Harjun koulutila.
16719: päävarasto, valtion sähköpaja ja sen Kotkan
16720: 78
16721: 
16722:           Varsinaiset menot, 18 Pl.                 ten ristiriidassa sekä saman päätöksen 1 §: n
16723:                                                     että ylemmänasteisen viranomaisen antaman
16724:        V a 1 t i o n 1 i i k e t o i m i n t a.     tilisäännön määräysten kanssa. Valtionrauta-
16725:                                                     teiden uudistusrahaston varojen tallettami-
16726:             Luku I. Rautatiehallitus.               seen rahalaitokseen ei näin ollen ole olemassa
16727:                                                     muodollisia perusteita eikä menettelyä voida
16728:    Uudistusrahasto. Kertomusvuonna on mo-           myöskään asiallisesti puolustaa, koska sillä
16729: mentilla 19 Pl. V: 3, siirto valtionrautateiden     vähennetään valtion välittömässä käytössä
16730: uudistusrahastoon,       osoitettu    673 358 600   olevia kassavaroja. Mainitun uudistusrahas-
16731: mk: n määräraha. Heti tulo- ja menoarvion           ton varat on samoin kuin muiden tulo- ja
16732: vahvistamisen jälkeen on rautatiehallitus           menoarvion ulkopuolella olevien rahastojen
16733: 20. 3. 1954 siirtänyt nämä varat kokonaisuu-        varat säilytettävä tilisäännön määräysten mu-
16734: dessaan postisäästöpankkiin rahaston posti-         kaisesti niinkuin valtion muutkin kassavarat.
16735: siirtotilille. Saman vuoden ensimmäisessä li-
16736: sämenoarviossa on uudistusrahastoon osoi-              Rahtialennukset.      Valtiontilintarkastajat
16737: tettu lisäksi siirrettäväksi varoja 87 013 200      ovat varainhoitovuotta 1952 koskevassa ker-
16738: mk, minkä määrärahan rautatiehallitus niin-         tomuksessaan (s. 72) huomauttaneet, että
16739: ikään on heti siirtänyt rahaston postisiirto-       myönnettäessä valtionrautateiden talouden-
16740: tilille. Aikaisemmin on vastaavia varoja siir-      hoidon yleisistä perusteista 10. 5. 1950 anne-
16741: retty myös postisäästöpankkiin talletustilille.     tun lain (242/50) 3 § :n 3 momentin mukaan
16742: Kertomusvuoden lopussa oli postisäästöpan-          alennuksia kannettavista maksuista, tulisi
16743: kissa siten tulo- ja menoarviossa uudistusra-       pyrkiä yleisiin alennuksiin, jolloin jokainen
16744: hastoon siirrettäväksi osoitettuja varoja ra-       samat ehdot täyttävä liikennöitsijä saisi sa-
16745: haston talletustilillä 349 629 207 mk ja posti-     manlaiset edut. Kertomuksessa eduskunnalle
16746: siirtotilillä 771 804 281 mk. Näiltä tileiltä on    niistä toimenpiteistä, joihin tilintarkastajain
16747: varoja vasta vuoden tilinpäätöksen valmis-          huomautukset ovat antaneet aihetta, rautatie-
16748: tuttua siirretty kulutusta vastaava määrä           hallitus on ilmoittanut, että mikäli siltä kiel-
16749: rautatiehallituksen postisiirtotilille. Näin ol-    lettäisiin asiakkaittensa yksilöllinen käsittely,
16750: len on uudistusrahaston varoja säilytetty kos-      olisi se omiaan heikentämään valtionrautatei-
16751: kemattomina korkoa kasvamassa rahalaitok-           den mahdollisuuksia eri kuljetusmuotojen
16752: sessa ja sen sijaan käytetty muita valtion          välisessä kilpailussa. Tarkastusvuonna onkin
16753: varoja korotta varainhoitovuoden kuluessa           edelleen annettu eri liikennöitsijöille erilaisia
16754: uudistusrahaston tarpeisiin. Menettely on pe-       alennuksia. Liikennöitsijöille myönnettyjen
16755: rustunut kulkulaitosten ja yleisten töiden          alennusten määrä oli kaikkiaan 437.7 milj.
16756: ministeriön 28. 12. 1950 valtionrautateiden         mk. Kuitenkaan ei ole voitu selvittää niiden
16757: uudistusrahaston hoidosta ja käytöstä anta-         alennusten määrää, jotka ovat johtuneet mää-
16758: man päätöksen ( 672/50) 3 §: ään, jonka mu-         rättyjen hinnoittelulukujen tai rahtiluokkien
16759: kaan uudistusrahastoon siirrettäväksi osoi-         alentamisesta. Alennukset on yleensä myön-
16760: tettu määräraha sijoitetaan sanotulle rahas-        tänyt tariffiosaston johtaja yliliikenneasia-
16761: tolle postisäästöpankkiin avatulle talletus- ja     miehen esittelystä. Valtionrautateiden tariffi-
16762: siirtotilille. Saman päätöksen 1 § : ssä on kui-    säännöstä annetun asetuksen 59 § edellyt-
16763: tenkin määrätty, että uudistusrahastoa tulee        täisi kuitenkin, että mikäli on kysymys alen-
16764: hoitaa noudattamalla niitä tulo- ja menoar-         nusten myöntämisestä tariffiosaston johtajan
16765: vion ulkopuolella olevien rahastojen hoidosta       toimesta, rautatiehallitus olisi vahvistanut
16766: annettuja määräyksiä, jotka sisältyvät 23. 1.       määrätyt perusteet, joista liikennöitsijästä
16767: 1942 annettuun tilisääntöön (72/42). Tässä          riippumatta selviäisi, kuinka paljon kukin
16768: valtioneuvoston antamassa päätöksessä ei ole        voi määrättyjen yleisten perusteiden mukai-
16769: määrätty rahastojen varoja talletettavaksi          sesti saada alennusta. Tällaisia perusteita ei
16770: rahalaitokseen, vaan on sen 23 § : ssä päin         kuitenkaan ole vahvistettu. Käytännössä eri-
16771: vastoin säädetty, että tilivirastojen hoidossa      laisten alennusten myöntäminen eri liiken-
16772: olevien rahastojen varat on erotettava toisis-      nöitsijöille on vaikeuttanut ja hidastanut
16773: taan ja valtion varoista vain kirjanpidossa.        rahditusta eri liikennepaikoilla samoin kuin
16774: Mainitun kulkulaitosten ja yleisten töiden          rahtien tarkastusta tariffiosastolla. Valtion-
16775: ministeriön päätöksen 3 §: n määräys on si-         tilintarkastajat uudistavat tämän vuoksi ai-
16776:                                                                                                  79
16777: 
16778: kaisemman huomautuksensa rahtialennuksia           kintakaupoin saatu 67.0 % ja pystymetsistä
16779: myönnettäessä noudatettavasta menettelystä.        33.0 %. Piirillä oli kertomusvuoden lopussa
16780:    Liikenneasiamiehet, joiden tehtävänä on         polttopuuta varastossa varastopaikoilla ja
16781: alennussopimusten valmistelu, ovat nykyisin        metsäpinoissa yhteensä 566 384 m3. Vuotta
16782: tariffiosaston alaisia. Tarkastusviraston ta-      aikaisemmin oli varastojen suuruus huomat-
16783: holta toimitetuissa paikallistarkastuksissa on     tavan suuri luovutukseen verrattuna eli
16784: tästä mainittu olevan haittaa mm. vaunujen         690 365 m3. Vanhimmat pohtopuuvarastot
16785: järjestelyn suhteen. Kun rahtialennukset           käsittivät ilmoituksen mukaan keväällä 1952
16786: ovat nykyisin jo varsin suuria ja kun rahti-       vastaanotettua puuta. Piirillä oli useita kiin-
16787: sopimukset saattavat koskea liikennettä usei-      teistöjä, mm. Lappeenrannassa v. 1947 han-
16788: den liikennejaksojen alueella, olisi ehkä asian-   kittu toimi- ja asuinrakennus, Savonlinnassa
16789: mukaista, että ehdotukset alennusten myön-         v. 1951 hankittu piiriesimiehen toimisto- ja
16790: tämisestä tekisi liikenneosasto ja tariffi-        asuinrakennus sekä kuluneen vuoden alusta
16791: osasto tutkisi, ovatko tehdyt ehdotukset           lukien piirille alistetun ratapölkkysahan yh-
16792: liiketaloudellisesti kannattavia. Kun liikenne-    teydessä siirtyneet Mikkelissä olevat asuin-
16793: asiamiehistä ja heidän tehtävistään ei ole         rakennus ja asunto-osake. Piirillä oli tämän
16794: mainittu valtionrautateiden hallintoasetuk-        lisäksi valtionrautateiltä aikanaan siirtyneet
16795: sessa eikä työjärjestyksessä, olisi asia otet-     telakat laitteineen ja kalustoineen omalla ton-
16796: tava erikseen harkittavaksi.                       tilla Lauritsalassa ja vuokramaalla Otavassa.
16797:                                                    Piirin laivauskalusto käsitti Saimaan vesis-
16798:                                                    töllä 14 höyry- ja 4 moottorihinaajau ja 44
16799:   Luku IV. Puutavaraliike ja valtionrautateiden    proomua sekä Puulaveden vesistöllä yhden
16800:                tuotantolaitokset.                  höyry- ja 2 moottorihinaajaa ja 5 proomua.
16801:                                                    Hinaajista 2 hÖyry- ja 3 moottorihinaajaa
16802:    Valtionrautateiden puutavaraliikkeen K on-      eivät olleet liikenteessä, niistä osa oli varalla
16803: nunsuon polttoturvevalmistamo, 17. 8. 1955.        ja osa myytävänä. Moottoriajoneuvokanta
16804: Polttoturvetta on kertomusvuonna valmis-           käsitti 11 henkilö- ja 3 kuormacautoa sekä
16805: tettu 11 543 tn ja on sen hinta ollut 3 556        5 moottoripyörää. Kuorma-autot oli luovu-
16806: mk tonnilta rautatievaunussa. Vuoden lä-           tettu vähittäismaksuehdoin niiden kuljetta-
16807: hetys nousi 13 612 tn: iin ja varastojen suu-      jien hallintaan. Omien kuorma-autojen mää-
16808: ruus pieneni kertomusvuonna 17 858 tn: sta         rää piirin alueella oli entisestään voitu vä-
16809: 15 789 tn: iin. Polttoturvevalmistamolle ra-       hentää yksityisautojen riittävän saannin
16810: kennettiin myös briketöimislaitos, joka aloitti    vuoksi. Hankintojen toimittamatta jäämisen
16811: toimintansa kertomusvuoden joulukuussa.            vuoksi oli useita hankintaennakkojen takai-
16812: Brikettiä valmistettiin 182 tn, lähetettiin 137    sinperimisiä vireillä, joukossa eräitä suhteel-
16813: tn ja varastoon jäi 45 tn. Tarkastuksen ai-        lisen suuria ja useita vuosia vanhoja. Useim-
16814: kana oli rakenteilla toinen briketöimislaitos      mista oli hankittu oikeuden tuomio ja peri-
16815: ja on briketin valmistus tarkoitus nostaa          minen pantu ulosottoteitse vireille.
16816: 8 000-10 000 tn:iin vuodessa. Briketöimis-
16817: laitosten perustamiskustannukset ovat nous-
16818: seet n. 11.0 milj. mk:aan ja on ne suoritettu             Luku V. Posti- ja lennä.tinhallitus.
16819: valtionrautateiden uudistusrahaston varoista.
16820: Polttoturvevalmistamon laskutus nousi kerto-          Posti- ja lennätinlaitokseen on 24. 11. 1950
16821: musvuonna kaikkiaan 53 198 179 mk: aan.            annetulla lailla (565/50) perustettu uudis-
16822:    Vapon Lappeenrannan hankintapiiri, 19.          tusrahasto, jonka hoidon ja käytön yleiset
16823: 8. 1955. Hankintapiirissä on kertomusvuonna        ohjeet on vahvistettu kulkulaitosten ja yleis-
16824: vastaanotettu polttopuuta 196 964 m 3 ja luo-      ten töiden ministeriön 28. 12. 1951 antamalla
16825: vutettu 288 020 m3. Polttopuiden hankinta-         päätöksellä (675/51). Rahaston tulot olivat
16826: kustannukset kaukokuljetusreittien varrella        kertomusvuonna 517.1 milj. mk ja menot
16827: olivat keskimäärin 918: 65 mk/m3 (ed. v.           122.4 milj. mk sekä pääoma vuoden päät-
16828: 1025: 10 mk/m3). Vastaavat luvut Vapon             tyessä 394.8 milj. mk. Tarkastuksessa on to-
16829: kaikkien hankintapiirien osalta olivat jonkin      dettu uudistusrahaston varoja käytetyn sel-
16830: verran alhaisemmat eli 870: 75 ja 1012: 10         laisiinkin menoihin, jotka olisi ollut suoritet-
16831: mk/m3. Vastaanotetusta polttopuusta olihan-        tava 18 Pl: n määrärahoista. Tässä suhteessa
16832: 80
16833: 
16834: valtiontilintarkastajat viittaavat siihen, mitä tutkimatta edes pistokokeellisesti ovatko ve-
16835: edellisessä kertomuksessaan (s. 79) ovat huo- loitukset olleet oikeita. Jutun oikeuskäsitte-
16836: mauttaneet vastaavanlaisesta menettelystä lyssä mainitulta henkilöltä vaadittiin 47 260
16837: valtionrautateiden uudistusrahaston kohdalla mk, mutta toteen näytettynä oikeus tuomitsi
16838: ja korostavat tässä yhteydessä, että mainit- vain 12 530 mk. Posti- ja lennätinhallituksen
16839: tujen uudistusrahastojen varojen käyttöä kos- taholta on päätöksestä valitettu. Matkalasku-
16840: kevia säännöksiä olisi selvennettävä siten, jen hyväksyjiä vastaan ei ilmoituksen mu-
16841: ettei niiden käyttö voi olla mahdollista mui- kaan sitä vastoin vielä ole ryhdytty mihin-
16842: hin kuin sijoitusJuontoisiin tarkoituksiin.        kään toimenpiteisiin.
16843:    Mitä edellä rautatiehallituksen kohdalla on       Valtion sähköpajan Kotkan korjaamo, 10.
16844: huomautettu valtionrautateiden uudistusra- 6. 1955. Korjaamon käytössä oli 155 m2:n
16845: hastoon tulo- ja menoarviossa siirrettäväksi huoneisto, jonka kuukausivuokra oli 24 065
16846: osoitettujen määrärahojen tallettamisesta mk. Henkilökunnan lukumäärä oli 11. Kor-
16847: postisäästöpankkiin, sopii myös posti- ja len- jaamon työt olivat yleensä pieniä korjaus-
16848: nätinlaitoksen uudistusrahastoon. Tähän ra- töitä, joiden lukumäärä kertomusvuonna oli
16849: hastoon budjetissa siirrettäväksi osoitettu 1 379, näistä sähkötöitä kauppalaivoissa 129
16850: määräraha nimittäin kulkulaitosten ja yleis- ja sähkömoottoreiden korjauksia 439. Vähäi-
16851: ten töiden ministeriön päätöksen (675/51) nen osa töistä oli valtion lukuun suoritettua.
16852: 3 §: n mukaan sijoitetaan valtiokonttorin toi- Korjaamon liikevaihto kertomusvuonna oli
16853: menpiteestä sanotulle rahastolle postisäästö- vain 8 milj. mk ja voitto 0.2 milj. mk. Va-
16854: pankkiin avatulle talletus- ja siirtotilille. rastosta, jonka arvo 26. 5. 1955 oli 1.7 milj.
16855: Mainitun päätöksen nojalla posti- ja lennä- mk, ei ollut pidetty kortistoa. Ottaen huo-
16856: tinhallitus onkin kertomusvuonna pyytänyt mioon töiden laadun ja valtion osuuden niistä
16857: valtiokonttoria viipymättä sijoittamaan sa- sekä vähäisen liikevaihdon, näyttäisi olevan
16858: man vuoden menoarviossa momentilla 19 Pl. syytä harkita korjaamon toiminnan lopetta-
16859: V: 4 em. rahastoon siirrettäväksi osoitetut mista. Valtion sähköpajasta 21. 9. 1955 saa-
16860: määrärahat, yhteensä 334 989 300 mk kah- dun ilmoituksen mukaan onkin korjaamon,
16861: delle talletus- ja yhdelle postisiirtotilille. Ra- joka laitoksen kokonaisuuden kannalta ei ole
16862: haston varoja oli kertomusvuoden lopussa, tarpeellinen, sallittu jatkaa toimintaansa niin
16863: koska samoin oli menetelty jo ennen kerto- kauan kuin se pysyy voitollisena.
16864: musvuotta, postisäästöpankissa talletustileillä
16865: 352 496 663 mk ja postisiirtotilillä 42 270 667      Valtion sähköpajan Turun asennuspajan
16866: mk. Myös tämän rahaston varat on tilisään- tilinpäätöksessä 31. 12 1954 oli saatavia yh-
16867: nön määräysten mukaisesti säilytettävä kuten teensä 112 milj. mk, joista yli 6 kk vanhoja
16868: valtion muutkin kassavarat                         56.8 milj. mk. Vanhimmat olivat v:lta 1952.
16869:    Posti- ja lennätinhallituksen tileissä on Yli 6 kk vanhemmista saatavista oli 30.11.
16870: 7. 2. 1955 siirretty momentilta 19 Pl. 1955 mennessä saatu perityksi 29.1 milj. mk
16871: I: 26/51, puhelin- ja lennätinverkon laajen- ja muista saatavista 47.1 milj. mk eli yh-
16872: taminen ja parantaminen, 21 369 118 mk: n teensä 76.2 milj. mk, joten perimättä oli
16873: suuruinen määräraha talletettujen varojen vielä 35.8 milj. mk. Syynä saatavien suureen
16874: tilille. Koska mainittua siirtomäärärahaa ei määrään ja niiden hitaaseen kertymiscen on
16875: enää v:n 1954 jälkeen voida käyttää, olisi ilmoitettu olevan suurelta osalta se, että ne
16876: jäännös ollut peruutettava. Menettely on ovat aiheutuneet maaseudun ja saariston säh-
16877: ollut tililain (136/31) 9 §: n vastainen.          köistämistöistä, joiden rahoitus tapahtuu huo-
16878:    Muuan puhelinmestari on useiden viime mattavalta osalta valtionavuilla. Tähän ryh-
16879: vuosien aikana laskuttanut päivärahaa sellai- mään kuuluvia saatavia oli 30. 11. 1955 vielä
16880: siltakin päiviltä, jolloin hän ei ole ollut vir- perimättä 21.1 milj. mk. Vuotuiset sähköis-
16881: kamatkalla tai matka on kestänyt niin lyhyen tysavustukset jaetaan kuitenkin vasta säh-
16882: ajan, ettei matkustussäännön mukaan päivä- köistystyön päätyttyä. Sähköpaja on jäänyt
16883: rahaa olisi voinut velkoa. Hän on myös las- odottamaan tätä valtionapua saadakseen saa-
16884: kuttanut lukuisissa tapauksissa juna- tai · tavansa perityiksi. Tällainen sähköistystöiden
16885: linja-automaksun, vaikka matka on tehty val- rahoittaminen on itse asiassa merkinnyt val-
16886: tion autolla. Matkalaskujen hyväksyjät ovat tionavun myöntämistä etukäteen, mihin säh-
16887: kirjoittaneet nimensä esitettyihin laskuihin köpajalla ei ole oikeutta. Kuluneen vuoden
16888:                                                                                                  81
16889: marraskuussa, jolloin saatavatilannetta eri-         mainitun uudisrakennuksen arvoksi vain
16890: tyisesti tarkastettiin, on sähköpajan taholta        41 830 717 mk. Tämän on selitetty johtuneen
16891: ilmoitettu nyttemmin pyrittävän siihen, että         siitä, että rakentamiseen on käytetty sekä 19
16892: asiakkaat hankkivat lyhytaikaisen lainan val-        että 20 Pl: n määrärahoJa ja että taseeseen
16893: tionavustuksenkin osalle, jolloin sähköpajan         on otettu vain se, mitä tarkoitukseen on käy-
16894: saatava ei jää riippuvaksi valtionavun jako-         tetty 19 Pl: n määrärahoja. Rakennuksesta
16895: hetkestä.                                            on luovutettu n. 2 200 m3:n suuruinen tila
16896:                                                      talousvarikka 1: n käyttöön ja on pukuteh-
16897:                                                      taan johto katsonut, ettei varikoita olö perit-
16898:     Luku XI. Puolustuslaitoksen teollisuus- ja       tävä vuokraa, koska rakentamiseen on osit-
16899:                  liiketoiminta.                     tain käytetty myös 20 Pl:n varoja.
16900:                                                         Valtiontilintarkastajat ovat jo edellisessä
16901:    Kuopion tehdas. V:n 1953 tappiollisen tu-        kertomuksessaan huomauttaneet määräraho-
16902: loksen johdosta otettiin jo kertomusvuonna           jen virheellisestä käytöstä samoin kuin siitä,
16903: harkittavaksi kysymys tehtaan toiminnan lo-         että rakennus tehtiin suuremmaksi kuin mitä
16904: pettamisesta, mutta keskeneräisten töiden           eduskunnalle ilmoitettiin esitettäessä ensim-
16905: takia sekä työllisyyden säilyttämiseksi var-        mäistä kertaa varoja tarkoitukseen osoitetta-
16906: sinaiset lopettamistoimenpiteet siirtyivät v:n      vaksi. Kun huomattava osa rakennuksesta
16907: 1955 puolelle. V: n 1954 aikana tehtaan hen-        sittemmin luovutettiin talousvarikka 1: n
16908: kilökuntaa pienennettiin 147: stä 129: ään eli      käyttöön, on puolustuslaitoksen teollisuus- ja
16909: n. 12 %. Tehtaan toiminta sekä Kuopiossa            liiketoimintaan tarkoitettuja varoja siten
16910: että Vilppulassa on ollut myös kertomusvuo-         käytetty hallinnollisiin tarkoituksiin ilman
16911: den aikana tappiollista. Heikon konekannan          että eduskunnalle on mainittu mitään siitä,
16912: vuoksi hankittiin Kuopion osastolle rauta-          että osa rakennuksesta tultaisiin käyttämään
16913: saha ja Vilppulan osastolle sähköhitsauslaite,      muihin kuin pukutehtaan omiin tarkoituk-
16914: sähkökäsiporakone, sähköhiomakone ja 2              siin. Valtiontilintarkastajain mielestä ei se,
16915: sirkkelisahaa eli koneita yhteensä 794 419          että osa rakennuskustannuksista on rahoi-
16916: mk: n arvosta. Lisäksi hankittiin tehtaalle         tettu virheellisesti 20 Pl:n määrärahoilla,
16917: kalustoa ja työkaluja yhteensä 64 728 mk:n          oikeuta jättämään tätä osaa rakennuksen ar-
16918: arvosta. Kaikki nämä hankinnat on maksettu          vosta pois omaisuustaseesta. Koska pukuteh-
16919: 18 Pl: ssa liiketoimintaan osoitetusta määrä-       dasta on samoin kuin muita valtion teolli-
16920: rahasta. Ottaen huomioon edellä mainitut lo-        suuslaitoksia, hoidettava niiden hoidon ja
16921: pettamistoimenpiteet ei enää tässä vaiheessa        käytön yleisistä perusteista 13. 5 1931 anne-
16922: olisi pitänyt olla syytä tällaisiin sijoituksiin.   tun lain mukaan valtiolle tuloa tuottavasti
16923: Tehtaan lopettamistoimenpiteet ovat hitau-          terveiden liikeperiaatteiden mukaan, on sen
16924: destaan huolimatta edistyneet kuluneena             myös saatava kohtuullinen vuokra sellaisista
16925: vuonna siten, että varsinainen toiminta päät-       tiloista, jotka eivät ole sen omassa käytössä.
16926: tyi 31. 12. 1955, mutta erinäisten asioiden sel-    Näin ollen olisi talousvarikoita perittävä
16927: vittely jatkuu edelleen. Viime tammikuun            vuokra sille luovutetusta rakennuksen osasta
16928: lopussa saatujen tietojen mukaan tappio nou-        ja tällöin otettava huomioon rakennuskustan-
16929: see 20.8 milj. mk:aan, mihin suureltr. osalta       nukset kokonaisuudessaan eikä vain sitä mää-
16930: on vaikuttanut se, että tehdasta v. 1955 pi-        rää, mikä on käytetty 19 Pl:n varoja.
16931: dettiin toiminnassa, vaikka sanottavaa val-
16932: mistusta ei oli ut sekä varaston realisoinnista        Valtion pukutehtaan Lappeenrannan ke-
16933: aiheutunut n. 5 milj. mk:n tappio.                  miallinen pesula ja korjauskeskus, 16. 8. 1955.
16934:                                                     Pesula ja korjaamo sijaitsevat vanhoissa val-
16935:    Valtion pukutehdas. Kuten valtiontilintar-       tion omistamissa yksikerroksisissa kiviraken-
16936: kastajat ovat edellisessä kertomuksessaan           nuksissa, jotka ovat paikallisen varuskunnan
16937: (s. 86) maininneet, rakennettiin valtion pu-        hoidossa ja huollossa ja joista tiloista maini-
16938: kutehdasta varten Hämeenlinnaan 19 500              tuilta teollisuuslaitoksilta ei peritä vuokraa.
16939: m3: n suuruinen tehdasrakennus, joka valmis-        Henkilökuntaa oli pesulassa työruuhkasta
16940: tui heinäkuussa 1954. Rakennuskustannukset          riippuen 18-26 ja korjauskeskuksessa 35.
16941: kohosivat n. 122 milj. mk: aan, mutta tehtaan       Kertomusvuonna oli pesulassa käsitelty pyyk-
16942: omaisuustaseeseen on 31. 12. 1954 merkitty          kiä 471 080 kg ja olivat kustannukset nous-
16943: 11 8356/55
16944: 82
16945: 
16946: seet 27: 09 mk: aan kilolta sen armeijan ke-               Valtion metsätalous.
16947: miallisissa pesulaissa keskimäärin oltua sa-
16948: man suuruinen. Vaatekorjaamon kustannuk-                       Luku VII. Metsähallitus.
16949: set nousivat 128: 65 mk:aan tunnilta ja jal-
16950: kinekorjaamon 245: 50 mk: aan tunnilta vas-            Metsähallituksen tilinpäätöksessä v: lta
16951: taavien lukujen armeijan korjaamaissa keski-        1954 oli tulorästejä yhteensä 645.2 milj. mk.
16952: määrin oltua 132: 59 mk ja 256: 20 mk tun-          Näistä tuli momentin 5 Os. XV: 1, tulot pys-
16953: nilta. Valtiontilintarkastajain edellisessä ker-    tymetsän myynnistä, osalle 19.8 milj. mk,
16954: tomuksessa (s. 87) on mainittu, että puolus-        vanhimman saatavan ollessa v: lta 1946. Näitä
16955: tusministeriön kiinteistöosasto oli 20. 1. 1954     saatavia oli v:lta 1951 2.7 milj. mk, jotka
16956: vuokrannut kemiallisen pesulan läheisyydessä        miltei kaikki ovat aiheutuneet luvattomista
16957: olevan vesipesulan koneineen 3 vuodeksi             hakkuista. Velalliset ovat asutustilallisia ja
16958: eräälle henkilölle perustettavaa pesulayhtiötä      muuan tällainen saatava kohoaa yli 1.5 milj.
16959: varten ja että sopimukseen sisältyi myös yh-        mk: n. Momentin 5 Os. XV: 2, hankinta-
16960: den kemiallisen pesukoneen vuokraaminen.            tulot, kohdalla oli mainitussa tilinpäätöksessä
16961: Viimeksi mainitun kemiallisessa pesulassa           saatavia 619.8 milj. mk. Tästä määrästä oli
16962: käytössä olleen koneen vuokraamisen joh-           V: lta 1952 peräisin olevia saatavia vielä peri-
16963: dosta on pesulassa jatkuvasti ollut li~ättävä       mättä 2.8 milj. mk, jakautuen kolmen velal-
16964: vuorotyötä. Saadun tiedon mukaan on sanot-          lisen kesken. Näistä on ainakin yksi, 169 229
16965: tua vesipesulan vuokrausta ennen edellä            mk: n suuruinen saatava katsottava menete-
16966: mainitun vuokrakauden umpeen kulumista             tyksi, toista saatavaa, 108 364 mk, yritetään
16967: puolustusministeriön kiinteistöosaston toi-        periä takaajilta ja kolmatta on maksettu ku-
16968: mesta 12. 10. 1954 eräin muutaksin jatkettu        luneena vuonna miljoona markkaa. Sekalais-
16969: 15. 2. 1964 saakka, mutta vuokraus ei enää         ten tulojen (5 Os. XV: 3) kohdalla oli saa-
16970: koske em. pesukonetta, joten se palautuu           tavia 5.6 milj. mk, vanhin v: lta 1948. Kulu-
16971: kemialliseen pesulaan ensimmäisen vuokra-          neena vuonna on näistä peritty 2.5 milj. mk.
16972: kauden umpeenkuluttua v. 1957.                         Metsähallitus on tavallisesti pyytänyt sul-
16973:                                                     jetut tarjoukset myytäessä puuta Pohjois-
16974:    Lapuan patruunatehdas, 28. 9. 1955. Ker-         Suomessa sijaitsevista valtion metsistä. Näin
16975: tomusvuonna tapahtuneeseen Valmet Oy:n             meneteltiin myös kertomusvuonna, jolloin
16976: uudelleenjärjestelyyn liittyi mm. v. 1945 mai-     metsähallitus 31. 7. päivätyssä luettelossaan
16977: nitulle yhtiölle luovutetun valtion patruuna-      tarjosi pystyyn ostettavaksi erinäisiä leimik-
16978: tehtaan palauttaminen puolustuslaitoksen           koja ja pyysi tekemään niistä tarjoukset.
16979: omistukseen ja käyttöön. Takaisin luovutus         Ennen määräpäivää, joka oli 30. 9., saapui
16980: tapahtui v: n 1954 lopussa puolustusminis-         mm. kahden yhtiön tarjoukset luettelossa
16981: teriön ja Valmet Oy :n tehtyä siitä sopimuk-       mainituista kahdesta leimikosta. Toinen niistä
16982: sen 31. 12. 1954. Palautusta varten osoitettiin    oli 5 184 900 mk ja toinen 3 463 189 mk. Met-
16983: 450 milj. mk momentilla 19 Pl. I: 6/55. Ar-        sähallitus hyväksyi 19. 11. 1954 jälkimmäisen
16984: viomiesten lausunnon mukaan oli vaihto-            tarjouksen, vaikka siinä tarjottu hinta oli
16985: omaisuuden arvo luovutettaessa 402.5 milj.         kaikkien puutavaralaatujen kohdalla edel-
16986: mk ja käyttöomaisuuden 81.6 milj. mk eli           listä alempi ja kokonaisuudessaan 1 721 711
16987: yhteensä 484.1 milj. mk. Momentilla 18 Pl.         mk pienempi kuin toinen tarjous. Menettelyä
16988: XI: 4/55 on tehtaan käyttövaroiksi myön-           on metsähallituksen ao. osastopäällikkö puo-
16989: netty 240 milj. mk. Maa-alue käsittää n. 50        lustanut lähinnä sillä, että po. kahden leimi-
16990: ha ja on sillä useita tehdas- ja asuinraken-       kon, jotka näyttävät olleen erityisen halut-
16991: nuksia, jotka näyttivät olevan tyydyttävässä       tuja, liittäminen mukaan jälkimmäisen osta-
16992: kunnossa. Valmistus, joka v. 1955 kohosi           jan kanssa tehtävään suureen kauppaan olisi
16993: 227.2 milj. mk: aan, on ollut pääasiassa pie-      omansa tässä kaupassa ,vähemmän haluttu~
16994: noiskiväärin, pistoolin ja paukkupanosten          jen" leimikkojen kohdalla saamaan aikaan
16995: sekä ketjujen valmistusta. Valtion töiden          hinnannousua, joka runsain mitoin korvaisi
16996: osuus oli 19.3 %. Tuotteita vietiin ulkomaille     em. kahden tarjouksen välisen erotuksen.
16997: 38.7 milj. mk:n arvosta. Vuoden voitto oli         Tästä saa sen käsityksen, että myynnin rat-
16998: 3.2 milj. mk.                                      kaisu riippuu siitä, missä määrin eri ostajat
16999:                                                                                                83
17000: 
17001: ovat tarjoutuneet ostamaan leimikkoja ja mi-       nitelman ainespinotavaran hankintaa varten
17002: ten myöhemmät kauppaneuvottelut kehitty-           Oulujoen vesistön ja sen pohjoispuolisilta
17003: vät suurostajien kanssa, jollainen tässä ta-       alueilta ja myönsi suunnitelman toteutta-
17004: pauksessa jälkimmäinen tarjooja oli. Kun           mista varten v:n 1953 osalta saman vuoden
17005: kauppaneuvottelu-käsite soveltuu huonosti          menoarvion 19 Pl. V: 1 momentin kohdalta
17006: perusteluksi silloin kun kysymyksessä ovat         enintään 140 milj. mk, josta määrärahasta
17007: suljetut tarjoukset, pyysivät tarkastajat näh-     työkustannuksista mahdollisesti aiheutuvien
17008: täväkseen mainitun suurostajan po. leimik-         tappioiden peittämiseksi 80 milj. mk ja 60
17009: koja koskevan tarjouksen. Tällöin selvisi,         milj. mk metsäkämppien rakentamista ja pa-
17010: ettei tarjousta ollutkaan, vaan yhtiö oli il-      rakkien hankkimista varten. Tämän määrä-
17011: moittanut vain sen merenrantahinnan, johon         rahan turvin aloitettiin välittömästi marras-
17012: se oli katsonut voivansa kuljetuttaa tukit         kuussa 1953 toinen Vaiskonselän hankinta ja
17013: sahalleen. Näin ollen kauppaneuvottelut eivät      suoritettiin rinnan edellä mainitun pino-
17014: enää ole suoranaisesti koskeneet leimikoista       tavarahankinnan kanssa, vaikka ministeriön
17015: saatavaa kantohintaa, vaan ennen kaikkea           kirjeessä oli nimenomainen määräys, että
17016: sitä, katsooko metsähallitus kustannustekijät      hankintasuunnitelma koski vain silloin hak-
17017: samoiksi kuin mainittu suurostaja.                 kaamatta olevia leimikkoja. Kun osa töistä,
17018:    Valtiontilintarkastajat ovat edellisessä ker-   jota varten määräraha oli myönnetty, siirtyi
17019: tomuksessaan (s. 92) maininneet, että mo-          jatkettavaksi v: n 1954 puolelle, asetti valtio-
17020: mentin 19 Pl. V: 1, tuloa tuottavat pääoma-        neuvosto 28. 1. 1954 metsähallituksen käytet-
17021: menot työllisyyden turvaamiseksi, varoilla on      täväksi uudelleen siltä momentilta, joka vas-
17022: v. 1953 Kitisen hoitoalueessa ostettu eräältä      taa hallituksen esityksen 19 Pl. VI (V) : 1
17023: yhtiöltä sen v. 1951 hakkauttama 4 23:3 pm3: n     momenttia, yhteensä enintään 515 milj. mk
17024: suuruinen mänty- ja kuusipaperipuuerä.             edellä mainitun, 5. 11. 1953 hyväksytyn suun-
17025: Tässä erässä oli puolipuhdasta pinotavaraa         nitelman toteuttamisesta mahdollisesti aiheu-
17026: 2 049 pm3 ja kuorellista 2184 pm3. Sittem-         tuvien tappioiden peittämiseksi sekä ko. aluei-.
17027: min on käynyt ilmi, että mainittu kuorelli-        den metsänhoidollisiin jälkitöihin v: n 1954
17028: nen puutavara oli jo ostettaessa pilaantu-         aikana. Määrärahan turvin jatkettiin Vais-
17029: neessa kunnossa ja on tarkastusviraston ta-        konselän toista hankintaa. Tilivuoden 1954
17030: holta Vaiskonselän hankintatyömaalla toimi-        päättyessä merkittiin Vaiskonselän tälle han-
17031: tetussa tarkastuksessa todettu jääneen met-        kinnalle 8 946 004 mk: n tappio, joka kirjat-
17032: sään. Tämä on vaikuttanut luonnollisesti huo-      tiin 19 Pl. VI: 1 momentille. Tappio oli suu-
17033: nontavasti v. 1953 aloitetun Vaiskonselän          rin, joka näissä valtioneuvoston 5. 11. 1953
17034: hankinnan tulokseen, jota hankintaa oli hoi-       hyväksymän suunnitelman mukaisissa han-
17035: dettu työllisyysvaroilla kulkulaitosten ja         kinnoissa kirjattiin. Mainitun määrärahan
17036: yleisten töiden ministeriön työvoima-asiain        luonteesta johtuen em. 8 946 004 mk oli kir-
17037: osaston 15. 1. 1953 päivätyn kirjeen perus-        jattava v :n 1954 tileihin, vaikka metsävaras-
17038: teella, jossa ilmoitettiin valtioneuvoston         toon jäi myymättä puutavaraa 3 725 pm3 ja
17039: myöntäneen metsähallituksen käytettäväksi          ajettuna luovutuspaikalle 66 pm3 ja näille
17040: ylimääräisiä pinotavarahakkuita varten 500         kustannuksia vain 284 060 mk, joka määrä
17041: milj. mk momentilta 19 Pl. V: 1/53 edellyt-        ei ole mukana yllä olevassa tappioluvussa.
17042: täen, että saman vuoden lisämenoarvioon va-        Jos, niinkuin on odotettavissa, jäljelle jäänei-
17043: rataan ko. töitä varten yhtä suuri määräraha       den erien myynnistä jää kantorahaa ja tämä
17044: ja että momentille palautetaan siltä ko. tar-      kirjataan metsähallituksen tuloksi momentille
17045: koitukseen käytetyt varat. Tämä hankinta           5 Os. XV: 2, hankinta tulot, on 19 Pl: n va-
17046: tuotti hankintakortin mukaan tappiota 11.3         rojen käyttö ollut tältäkin osalta tukipalk-
17047: milj. mk. Samaan aikaan kuin em. hankinta          kion luonteista, mikä määrärahaa myönnet-
17048: oli V aiskonselässä käynnissä, hyväksyi valtio-    täessä tuskin on ollut tarkoituksena.
17049: neuvosto 5. 11. 1953 metsähallituksen suun-
17050: 84
17051: 
17052: 
17053: 
17054:                                                              Yleistä.
17055:       Kiinteiden määrärahojen ylitykset.                              8 "     23  12    176.9    16.3    3   136 033 000
17056:                                                                       9 "     16   6    172.9    14.2
17057:                                                                      10 "     64  28    559.5    10.2    3    37 238 235
17058:   Kertomusvuonna on kiinteitä määrärahoja                            11 "     81  42    365.6    41.1    4     7 014150
17059: ylitetty seuraavasti:                                                12 "     12   9    375.0    10.0    2     1325 000
17060:                                                                      13 "     41  21    120.8    16.6
17061:                                                                      14 "     77  38    849.1     3.7    1       269 901
17062:                                                              mk                       1003.7     10.2    4    88102 643
17063:                                                                      15 "     39  17
17064:  7 Pl. I: 4, sisäasiainministeriö, pai-                              16 "     15   7    113.9     3.6    3    13 340 743
17065:   natus- ja sitomiskustannukset . . . . 72 245                       17 "     53  13    743.5     8.0    8    48 452 000
17066:  7 Pl. XVI: 6, keskussairaalat, ra-                                  18 "    199  85  1658.8      8.4   36   527 277 522
17067:   kennusten ja kaluston kunnossa-                                    19 "     57  15  1054,1     34.9    4    11730 360
17068:                                                                      20 "      3   2    271.9   209.2
17069:   pito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486 454
17070: 10 Pl. II: 7, Luterilainen kirkko,                                           812 353  7 794.1           88   899 098 969
17071:                                                                      V. 1953 898 363 13 004.5           74   679 821 571
17072:   matkapappien ja katekeetan palk-
17073:   kaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      5 743
17074: 10 Pl. XVI: 4,           Neuvostoliittoinsti-                           Ylitettyjen arviomäärärahojen luku on
17075:   tuutti ja sen yhteydessä toimiva                                   43.5 % arviomäärärahojen koko lukumää-
17076:   keskuskirjasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 529         rästä, vastaavan prosenttiluvun oltua edelli-
17077:                                           Yhteensä 757 971           senä vuonna 40.4. Markkamääräisesti ovat
17078:                                                                      ylitykset 7 eri pääluokan kohdalla suurentu-
17079:   Keskussairaalain rakennusten ja kalus-                             neet edelliseen vuoteen verraten, mutta yh-
17080: ton kunnossapitoon myönnettiin yhteensä                              teismäärä on huomattavasti pienempi. Yli-
17081: 1900 000 mk. Tämän kiinteän määrärahan                               tysten kokonaissumma oli 9.4% ylitettyjen
17082: ylittämisestä on huomautettu edellä lääkintö-                        arviomäärärahojen budjettisummasta (ed. v.
17083: hallituksen kohdalla (s. 17). Momentin                               18.9 %) ja 3.6 % tulo- ja menoarvion kaik-
17084: 10 Pl. XVI: 4 kohdalla valtiokonttori on il-                         kien menojen summasta (6 %).
17085: moittanut tehostavansa vastaisuudessa insti-
17086: tuutin varojen käytön valvontaa.
17087: 
17088:                                                                      Eräiden avustusten, palkkioiden ja lainojen
17089:                                                                            myöntäminen ilman riittävää
17090:            Arviomäärärahojen ylitykset.                                          määrärahakatetta.
17091:   Seuraava taulukko osoittaa pääluokittain                              Tulo- ja menoarviossa on vuosittain useilla
17092: arviomäärärahojen- lukumäärän kertomus-                              eri momenteilla osoitettu varoja sellaisia
17093: vuonna, kuinka monen arviomäärärahan koh-                            avustuksia, palkkioita tai lainoja varten, joi-
17094: dalla on samana vuonna ollut ylitystä ja yli-                        den maksatus tapahtuu useassa erässä raken-
17095: tysten suuruuden miljoonin markoin sekä                              nus-, raivaus- tai muiden, määrärahoilla ra-
17096: prosenteissa tulo- ja menoarviossa osoitettuun                       hoitettavien töiden edistymisen mukaan varo-
17097: määrään verraten sekä kuinka monen arvio-                            jen myöntämisvuoden jälkeenkin. Varoja
17098: määrärahan ylittämiseen ja mille summalle                            puheena olevanlaisiin usean vuoden kuluessa
17099: on ylityslupa saatu 31. 1. 1955 jälkeen.                             toteutettaviin tarkoituksiin on katsottu voi-
17100:                                                                      tavan osoittaa sekä arvio- että siirtomäärä-
17101:                                                Ylityslupa saatu      rahoina. Tällaisten määrärahojen käytössä
17102:           Arviomäärärahoja                    31. 1. 1955 jälkeen
17103:   Yhteensä   ylitetty milj.mk         %      luku         mk
17104:                                                                      on niinikään esiintynyt erilaista menettelyä
17105:   1 Pl.     2                                                        siten, että eräissä tapauksissa käytettävissä
17106:   2        13      7        45.8     23.4      6       5 860 415     olevasta arviomäärärahasta on vuosittain
17107:   3 "       4      2         0.3     15.0                            myönnetty avustuksia, palkkioita tai avustus-
17108:   4 "       1                                                        lainoja vain määrärahan puitteissa, kun taas
17109:   5 "      10      7        78.4     50.3      1       1500 000
17110:   6 "      24     10        15.0      7.6                            niitä toisissa tapauksissa on katsottu voitavan
17111:   7 "      78     32       188.9     21.3     13     20 955 000      vuosittain myöntää huomattavasti enemmän
17112:       "
17113:                                                                                                              85
17114: 
17115: kuin vuotuinen arviomääräraha olisi edellyt-             aikaisemmilta vuosilta ehkä sitomattomina
17116: tänyt. Arviomäärärahojen kohdalla ei ole                 siirtyneet määrärahojen osat sinä vuonna
17117: aina myöskään varattu menorästiä myöntä-                 myönnettyjen, mutta useana vuonna makset-
17118: misvuoden jälkeen suoritettavia maksueriä                tavien avustusten, palkkioiden tai avustuslai-
17119: varten, vaan näiden erien maksatus on tapah-             nojen suorittamiseen kokonaisuudessaan, vaan
17120: tunut vasta sen vuoden määrärahasta, jolloin             on huolehdittu vain siitä, että varainhoito-
17121: palkkio, laina tai avustus on maksettu. Eräi-            vuodelle siirretyt ja sen vuoden määrärahat
17122: den siirtomäärärahojen kohdalla on niinikään             riittävät sinä vuonna maksettaviksi tulevien
17123: esiintynyt katteetonta varojen myöntämistä,              erien suorittamiseen.
17124: koska avustuksia, palkkioita tai lainoja jona-              Seuraavassa esitetään eräitä esimerkkejä
17125: kin varainhoitovuonna myönnettäessä ei ole               yllä mainitunlaisista menettelyistä viisivuotis-
17126: pidetty silmällä sitä, riittävätkö myöntämis-            kaudelta 1950-1954. Luvut ovat miljoonia
17127: vuoden tarkoitukseen osoitettu määräraha ja              markkoja.
17128: 
17129: 
17130:   1. Arviomäärärahat.
17131:   a) 10 Pl. VIII: 22, maalais- ja kauppalakansakoulujen rakennusavut.
17132:                                             Myönnetty
17133:                                             määrärahan        Avustuksia                      Varattu
17134:            Vuosi             Määräraha        ylitys          myönnetty       Maksettu       menoriistikai
17135:            1950 .........      1000           600              1507            1057             450
17136:            1951 .........      1000           700              1683            1089             595
17137:            1952 .........      1250           250              1500             941             559
17138:            1953 .........      1500           950              2 450           1713             736
17139:            1954 .........      2 000          500              2 244           1331             911
17140:                                6 750         3000              9 384           6131           3 251
17141: 
17142:   Taulukosta havaitaan, että rakennusavus-               täen rasitettu sen vuoden määrärahaa, jona
17143: tuksia on myönnetty kunakin vuonna edus-                 avustus on myönnetty. Tätä kouluhallituk-
17144: kunnan tarkoitukseen osoittamaa määrärahaa               sen menettelyä noudattaen on, ylitysoikeus
17145: huomattavasti ylittäen, mutta on tällöin aina            huomioon ottaen, määrärahakate aina ole-
17146: hankittu asianmukainen ylityslupa. Myöntä-               massa ja osoittaa valtion tilinpäätös varain-
17147: misvuoden jälkeenkin maksettaviksi lankea-               hoitovuonna annettujen avustussitoumusten
17148: villa avustuserillä on menorästivarausta käyt-           koko määrän.
17149: 
17150:    b) 19 Pl. II: 4, kuoletuslainat maalaiskuntien kansakoulurakennuksia varten.
17151:                                                      Määräraha                           Määräraha
17152:                                                      verrattuna                          verrattuna
17153:                                         Lainola     myönnettyyu                          maksettuun
17154:           Vuosi        Määräraha       myönnetty      määrään          Maksettu           määrään
17155:           1950 .....     270            1271         -1001                 1291          -1021
17156:           1951 .....     270            1777         -1507                 1569          -1299
17157:           1952 .....     700            2 074        -1374                 1839          -1139
17158:           1953 .....    1500            2 858        -1358                 2 600         -1100
17159:           1954 .....    2000            2 671        - 671                 2 686         - 686
17160:                         4740           10 651        -5911                 9 985         -5245
17161: 
17162:   Lainoja on myönnetty vuosittain tarkoi-                ole rasitettu myöntämisvuoden määrärahaa
17163: tukseen osoitettua määrärahaa huomattavasti              sinä vuonna myönnettyjen lainojen koko mää-
17164: ylittäen. Edellisessä kohdassa selostetusta              rällä eikä siirretty menorästinä seuraavana
17165: menettelystä poikkeaa puheena oleva valtio-              vuonna käytettäväksi sitä osaa määrärahasta,
17166: konttorin noudattama menettely siinä, ettei              mikä on tarpeen vasta myöntämisvuoden jäl-
17167: 86
17168: 
17169: keen maksettaviksi lankeavien lainaerien suo-                                           säännöllisesti muodosta riittävää katetta jo
17170: rittamiseen, vaan kulloinkin maksettaviksi                                              myönnetyille lainoille. Niinpä kertomusvuo-
17171: lankeavilla lainaerillä on rasitettu maksamis-                                          den päättyessä nousi myönnettyjen, mutta
17172: vuoden määrärahaa ja ylityslupa hankittu                                                vielä maksamatta olevien ja sellaisina tilei-
17173: tästä aiheutuvalle määrärahan ylittämiselle.                                            hin merkitsemättä jätettyjen kansakoululai-
17174: Valtion tilinpäätös ei niin muodoin osoita                                              nojen määrä yhteensä 1410 milj. mk:aan.
17175: paljonko nyt ko. lainoja on varainhoito-                                                Näitä lainoja varten, jotka oli myönnetty
17176: vuonna myönnetty, vaan ainoastaan sen, pal-                                             vuosina 1950-1954, ei näin ollen kertomus-
17177: jonko niitä sinä vuonna on maksettu. Tarkoi-                                            vuoden päättyessä ollut lainkaan katetta.
17178: tukseen osoitetut määrärahat eivät näin ollen
17179: 
17180:      c) 11 Pl. XVI: 13, uudistilain perustamispalkkiot.
17181:                                                                                          M      a     k      s   e                u
17182:                                                                                                              aikai·
17183:                                                                  Määräraha                                  sempina                              Määräraha
17184:                                                                  vera.ttuna           myöntämis·            vuosina                              verrattuna
17185:                                              Palkkioita      myönnettyyn               vuoden             myönnettyjä                            maksettuun
17186: Vnosi         Määräraha                      myönnetty           määrään              palkkioita           palkkioita         Yhteensä            määrään
17187: 1950             400                             1383            -983                    254                 491               745                -345
17188: 1951             600                               734           -134                    126                 630               756                -156
17189: 1952             950                               761           + 189                   182                 539               721                + 229
17190: 1953             950                               540           + 410                   137                 536               673                + 277
17191: 1954             720                               391           + 329                   105                 435               540                + 180
17192:                3 620                             3 809           -189                    804               2 631              3435                + 185
17193:    Menettely on ollut samantapainen kuin b)                                              nettu aina vuosittain. Kun menorästien teke-
17194: kohdassa kuitenkin niin, että v:sta 1952 läh-                                            mättä jättäminen on jatkuvasti sallittu, ei
17195: tien palkkioita on myönnetty eduskunnan tar-                                             valtion tilinpäätös osoita kunakin vuonna
17196: koitukseen osoittaman määrärahan rajoissa.                                               myönnettyjen, vaan ainoastaan sinä vuonna
17197: Menorästivarauksia ei myöskään ole tehty,                                                maksettujen palkkioiden määrän riippumatta
17198: vaan on valtioneuvoston raha-asiainvalio-                                                siitä, minä vuonna ne on myönnetty. Niinpä
17199: kunta maatalousministeriön asutusasiainosas-                                             kertomusvuoden päättyessä nousi myönnet-
17200: ton esityksestä 2. 2. 1949 suostunut siihen,                                             tyjen, mutta vielä maksamatta olevien ja sel-
17201: että perustamispalkkioiden myöntämisvuoden                                               laisina tilinpidossa huomioon ottamatta jätet-
17202: jälkeen maksettavat erät saadaan suorittaa                                               tyjen sekä katteetta olevien perustamispalk-
17203: kulloinkin kulumassa olevan vuoden määrä-                                                kioiden määrä 373 milj. mk: aan.
17204: rahasta. Tällainen lupa on sen jälkeen an-
17205: 
17206: 
17207:   II. Siirtomäärärahat.
17208: 
17209:      a) 11 Pl. X: 8, valtion avustukset salaojituksiin.
17210:                                                      Ed.v:n
17211:                                                   määrärahaln                                                                            Katteellinen
17212:                                                   aitomaton +                                                                             +tai ilman
17213:                                                     tai liikaa                                                                            katetta-
17214:                                                      sidottu                                   Käytettä·           Palkkioita             v:n lopussa
17215:       Vuosi                                         määrä-               Määräraha              vissä              myönnetty             ollut jäännös
17216:       1950     ••••            0   •••••
17217:                                                     + 7.9                      90.0                 97.9               97.1                + 0.8
17218:       1951     ••      0   •••••••
17219:                                                     + 0.8                      70.0                 70.8               73.3                - 2.5
17220:       1952     •••         0   0   ••   0   ••      - 2.5                      80.0                 77.5              151.3                -73.8
17221:       1953     ••••            0   •••••            -73.8                      80.0                  6.2               37.6                -31.4
17222:       1954     0   0   0   ••      0.   0   ••      -31.4                      65.0                 33.6               68.3                -34.7
17223: 
17224:       1950-1954                     ....            + 7.9                     385.0             392.9                 427.6                -34.7
17225:                                                                                                                                       87
17226: 
17227:    Asetelmasta havaitaan, että v: sta 1951 al-                                  yhteinen määrä olisi edellyttänyt. Suurin on
17228: kaen on maataloushallitus myöntänyt sala-                                       katteetta myöntäminen ollut v. 1952, jolloin
17229: ojituspalkkioita vuosittain enemmän kuin                                        se oli 73.8 milj. mk. Kertomusvuoden päät-
17230: mitä vuotuinen määräraha ynnä edelliseltä                                       tyessä oli katevajaus 34.7 milj. mk.
17231: vuodelta siirtyneiden sitomattomien varojen
17232: 
17233:   b) 19 Pl. II: 9, lainat salaojituksiin.
17234:                                               Ed. v:n määrä·                                                         Katteellinen
17235:                                               rahain sitoma·                                                          +tai ilman
17236:                                                 ton + tai                                                           katetta- v :n
17237:                                                 liikaa sid.                                                          lopussa ollut
17238:     Vuosi                                       määrä-              Määräraha    Käytettävissä.   Myönnetty            jäännös
17239:     1950    ••   0   0   ••   0   ••      0
17240:                                                 + 9.6                 40.0            49.6          45.4                + 4.2
17241:     1951    ••••••            0   ••      0
17242:                                                 + 4.2                 46.0            50.2          46.8                + 3.5
17243:     1952    •••••.•• 0.                         + 3.5                 50.0            53.5          40.1                + 13.3
17244:     1953    •   0.   0   ••••••                 + 13.3                50.0            63.3         133.8                -70.5
17245:     1954    0   •••••••••                       -70.5                110.0            39.5         124.5                -85.0
17246: 
17247:     1950-1954                 •   0   0   0      + 9.6               296.0          305.6          390.6                -85.0
17248: 
17249: 
17250:    Lainojen katteetta myöntäminen on maa-                                       määrä nousi yli kolminkertaiseksi v. 1952
17251: taloushallituksessa alkanut v. 1953, jolloin                                    myönnettyyn määrään verrattuna. Katteetta
17252: määrärahan pysyessä edellisen vuoden mää-                                       myönnettyjen lainojen määrä nousi kerto-
17253: rärahan suuruisena, myönnettyjen lainojen                                       musvuoden lopussa 85.0 milj. mk: aan.
17254: 
17255: 
17256:   c) 11 Pl. XV: 21, uudis- ja laidunraivauspalkkiot.
17257:                                       Ed. v :n määrä-
17258:                                        rahain liikaa                                                                           Katteeton
17259:                                           sidottu                                                                              määräv:n
17260: Vuosi                                    määrä-                Määräraha     Käytettävissä   Myönnetty        Peruutettu       lopussa-
17261: 1950 ...........                      -  884.5                 1110.0             225.5       1584.1            164.1         -1194.5
17262: 1951 ...........                      -1194.5                  1410.0             215.5       1472.1            292.7         - 964.0
17263: 1952 ...........                      -  964.0                 1328.0             364.0       1244.2            421.6         -  458.5
17264: 1953 ...........                      -  458.5                 1008.0             549.5       2 075.6           445.2         -1080.9
17265: 1954 ...........                      -1080.9                    735.0            345.9       1149.5            341.9         -1153.5
17266: 
17267: 1950-1954 .....                       -         884.5          5 591.0          4706.5        7 525.5         1665.5          -1153.5
17268: 
17269: 
17270:    Määrärahasarakkeeseen sisältyyy v. 1950                                      desta, palkkioita on samana vuonna myön-
17271: myös momentin 11 Pl. XVI: 17 määräraha                                          netty jopa 66.8 % enemmän kuin v. 1952 ja
17272: 10 milj. mk, v:n 1951 momentin 11 Pl. X: 7,                                     277.7% enemmän kuin samana vuonna edel-
17273: valtion avustukset maanparannustöiden kus-                                      lisen vuoden 458.5 milj. mk:n suuruinen ali-
17274: tantamiseksi, määrärahasta 40 milj. mk ja v: n                                  kate huomioon ottaen olisi voitu myöntää.
17275: 1952 vastaavasta määrärahasta 28 milj. mk.                                      Seurauksena on ollut alikatteen kasvaminen
17276:    Asetelmasta havaitaan, että uudis- ja lai-                                   sanottuna vuonna 1080.9 milj. mk:aan, jota
17277: dunraivauspalkkioita on maataloushallitus                                       eduskunnan v: lle 1954 myöntämä 735 milj.
17278: viisivuotiskautena 1950-1954 myöntänyt il-                                      mk ei kyennyt läheskään peittämään. Siitä
17279: man määrärahakatetta varsin suuria määriä,                                      huolimatta myönnettiin vielä kertomusvuon-
17280: vajauksen ollessa kolmena vuonna yli mil-                                       nakin palkkioita 1149.5 milj. mk ja alikat-
17281: jardin markan. Vaikka eduskunta v. 1953                                         teen määrä oli vuoden lopussa 1153.5 milj.
17282: vähensi määrärahaa 24.1% edellisestä vuo-                                       mk.
17283: 88
17284: 
17285:   d) 19 Pl. II: 22, lainat yleishyödyllistä asuntotuotantoa varten.
17286:                                    Ed. v :n määrä-                                                        Katteellinen
17287:                                     rahan sitoma-                                                         +tai ilman
17288:                                        ton + tai                                                           katetta-
17289:                                     liikaa sidottu                               Myönnetty                v :n lopussa
17290: Vuosi                                   määrä-       Määräraha   Käytettävissä    lainoja    Pcruutunut   ollut määrä
17291: 1950    1          + 191.4
17292:             •••••••••••                              4000.0        4191.4        4186.0         2.3        + 7.7
17293: 1951  ............ + 5.4                             5 018.0       5 023.4       5 480.5       16.1        -438.7
17294: 1952    •••••••    -457.1
17295:                      0   •••   0                     7 000.0       6 542.9       6 447.1       68.5        + 182.7
17296: 1953    ••••   0
17297:                    + 95.8
17298:                    •••••      0.                     7 900.0       7 995.8       7 679.7        8.0        + 411.0
17299: 1954    ••••••••   + 316.1
17300:                          0   •••                     7 500.0       7 816.1       7 618.8        0.6        + 292.8
17301: 1950-1954          + 191.4                           31418.0      31 609.4       31412.1       95.5         + 292.8
17302:    Ensimmäiseen ja ,käytettävissä"-sarakkei-                     siitä, että salaojituslainoja ja -palkkioita saa-
17303: siin sisältyy v. 1950 myös Aravan v: n 1949                      daan salaojituslain täytäntöönpanosta ja so-
17304: tulo- ja menoarvion momentilta 19 Pl. II: 15 b                   veltamisesta annetun asetuksen (127/50) mu-
17305: käyttämät työllisyysvarat 191 380 000 mk                         kaisesti myöntää siinä laajuudessa, että meno-
17306: sekä määrärahasarakkeeseen v. 1951 samoin                        arviossa näihin tarkoituksiin myönnetyt va-
17307: Aravan momentilta 19 Pl. II: 20 käyttämät                        rat tulevat varainhoitovuoden aikana käyte-
17308: työllisyysvarat 18 milj. mk. Nämä määrä-                         tyiksi. Samalla ilmoitettiin, että kun tätä
17309: rahojen siirrot huomioon ottaen, jonka me-                       periaatepäätöstä sovellettaessa tulee kysy-
17310: nettelyn oikeellisuus on kyseenalainen, voi-                     mykseen lainojen ja palkkioiden myöntämi-
17311: daan todeta, että vain v. 1951 Arava on                          nen siten, ettei niille ole täyttä katetta val-
17312: myöntänyt lainoja ilman määrärahakatetta.                        tion tulo- ja menoarviossa, tulee maatalous-
17313:    Mitä erityisesti tulee edellä II a) ja b)                     hallituksen ennen salaojituslainojen ja -palk-
17314: kohdissa mainittuihin salaojituspalkkio- ja                      kioiden myöntämistä alistaa niitä koskeva esi-
17315: -lainamäärärahoihin, on syytä kiinnittää huo-                    tyksensä maatalousministeriön hyväksyttä-
17316: miota siihen, että v. 1949 annettu salaojitus-                   väksi. Maataloushallituksen selityksessä, jo-
17317: laki ( 413/49) oli säädetty olemaan voimassa                     hon maatalousministeriö on yhtynyt, on mai-
17318: vain 5 v. Kun kertomusvuoden päättyessä                          nittu aloitteen kerrottuun menettelyyn lähte-
17319: lakkasi olemasta voimassa mainitun lain                          neen eduskunnasta, joka on vastauksessaan
17320: säännös tarpeellisen siirtomäärärahan ottami-                    hallituksen v: n 1952 tulo- ja menoarvioesi-
17321: sesta vuosittain tulo- ja menoarvioon, oli                       tykseen lausunut momentin 11 Pl. X: 8 koh-
17322: myönnetyistä palkkioista 34.7 milj. mk ja                        dalla, että momentin määrärahan käytössä
17323: myönnetyistä lainoista 85.0 milj. mk määrä-                      olisi noudatettava joustavuutta, jotta määrä-
17324: rahakatetta vailla, ts. näiden maataloushalli-                   raha kokonaisuudessaan voitaisiin käyttää
17325: tuksen jo myöntämien palkkioiden ja laino-                       varainhoitovuoden aikana erääntyvien avus-
17326: jen maksamista varten ei ollut määrärahaa.                       tusten suorittamiseen. Valtiontilintarkasta-
17327: Po. lainojen ja palkkioiden maksuerien kir-                      jien mielestä tätä eduskunnan lausumaa ei
17328: jaamisessa on menetelty siten, että niillä ei                    kuitenkaan voida ymmärtää niin, että se pe-
17329: ole rasitettu myöntämisvuoden, vaan van-                         rustaisi oikeuden myöntää avustuksia laa-
17330: hinta vielä käytettävissä olevaa siirtomäärä-                    jemmassa määrin kuin eduskunta on tarkoi-
17331: rahaa. Näin menetellen on vältytty teke-                         tukseen varoja osoittanut. Tämä kanta pe-
17332: mästä niitä siirtomäärärahojen peruutuksia,                      rustuu siihen, että ns. vanhassa salaojitus-
17333: jotka tililain 9 §: n 2 momentin mukaan olisi                    laissa ( 413/49), joka oli voimassa ko. viisi-
17334: ehkä ollut tehtävä, jos palkkiot ja lainat                       vuotiskauden ja joka sittemmin korvattiin
17335: olisi sekä myönnetty että maksettu myöntä-                       uudella (160/55), tarkoitetut palkkiot ja lai-
17336: misvuonna käytettävissä olleista siirtomäärä-                    nat eivät ole sellaisia lakisidonnaisia menoja,
17337: rahoista. Maataloushallituksen selostetunlai-                    joiden ottamisesta valtion tulo- ja meno-
17338: nen menettely on perustunut maatalous-                           arvioon on säädetty hallitusmuodon 68 §: n
17339: ministeriön 2. 10. 1952 päivättyyn kirjeeseen,                   1 momentissa. Sanotussa salaojituslaissa on
17340: jossa ministeriö ilmoitti valtioneuvoston sa-                    tosin määritelty siinä tarkoitetut palkkiot ja
17341: mana päivänä tehneen periaatepäätöksen                           lainat, mutta niiden myöntämiseen käytettä-
17342:                                                                                                8!)
17343: 
17344: vissä olevien varojen maara riippuu lain         nähden, että näitä lainoja on myönnetty,
17345: 1 §: n 1 momentin mukaan siitä, kuinka suu-      vuotta 1951 lukuun ottamatta, vain käytettä-
17346: ren siirtomäärärahan eduskunta vuosittain        vissä olevien määrärahojen puitteissa. En-
17347: pitää tarpeellisena ottaa menoarvioon tätä       siksi mainitun lain vuoden 1953 päättyessä
17348: tarkoitusta varten. Kun vanhassa salaojitus-     lakatessa olemasta voimassa ei näin ollen ol-
17349: laissa näille määrärahoille ei ollut asetettu    lut olemassa määrärahakatetta vailla olevia
17350: edes vähimmäismäärää, on siinä tarkoitettu-      myönnettyjä lainoja.
17351: jen menoerien katsottava kuuluvan hallitus-         Edellä selostetusta käy selville, että menet-
17352: muodon 68 §: n 2 momentin mukaisiin menoi-       tely on ollut erilaista kysymyksen ollessa sel-
17353: hin, jotka ovat eduskunnan harkinnan ja          laisen toiminnan tukemisesta, jonka toteut-
17354: päätöksen alaiset vain varainhoitovuodeksi       taminen jatkuu varainhoitovuoden jälkeenkin
17355: kerrallaan. Budjettia toteuttavan viranomai-     ja johon myönnetyt avustukset, palkkiot tai
17356: sen on sen vuoksi sopeutettava harkinnan va-     avustuslainat maksetaan useassa erässä töiden
17357: raisia menoja koskevat päätöksensä näitä me-     edistymisen mukaan. Ensinnäkin on toisissa
17358: noja varten eduskunnan jo myöntämien mää-        tapauksissa katsottu asian laadun vaativan,
17359: rärahojen puitteisiin. Eduskunnan lausuma        että tarkoitukseen Osoitettavan määrärahan
17360: sisältääkin ilmeisesti vain ennen vuotta 1952    tulee olla siirtomääräraha, toisissa tätä taas
17361: katteettomasti myönnettyjen salaojituspalk-      ei ole pidetty välttämättömänä, koska meno-
17362: kioiden hyväksymisen ja suostumuksen anta-       rästimenettelykin sallii varainhoitovuonna
17363: misen niiden maksamiseen eduskunnan tähän        myönnettyjen avustus-, palkkio- tai avustus-
17364: tarkoitukseen myöhempinä vuosina myöntä-         lainaerien maksamisen seuraavina vuosina.
17365: mistä määrärahoista, mutta sen ei voida kat-     Tärkeämpi ja erityisesti valvonnan sekä edus-
17366: soa sisältävän minkäänlaista ohjetta siihen,     kunnan budjettivallan kannalta on se edellä
17367: että palkkioiden katteeton myöntäminen saisi     selostetusta selville käyvä erilaisuus, että toi-
17368: edelleenkin jatkua. Seuraavan vuoden vas-        sissa tapauksissa on momenttitilien päättämi-
17369: taavien määrärahojen perusteluista ilmenee       sessä noudatettu velvoiteperiaatetta, kun taas
17370: sitä paitsi se kanta, että avustuksia ja lai-    toisissa on katsottu voitavan siirtyä kassa-
17371: noja voidaan myöntää vain käytettävissä ole-     periaatteeseen. Edellisen mukaan myönnetyn
17372: vien määrärahojen puitteissa.                    avustuksen, palkkion tai avustuslainan koko
17373:    Mitä taas tulee kohdassa II c) kosketeltu-    määrällä on rasitettu myöntämisvuonna tar-
17374: jen uudis- ja laidunraivauspalkkioiden myön-     koitukseen osoitettua määrärahaa, joka näin
17375: tämiseen, on niitä koskevassa, 21. 4. 1950 an-   ollen on muodostanut katon niiden myöntä-
17376: netussa laissa (198/50) säädetty varojen va-     miselle ja josta myös on seurannut, että
17377: raainisesta mainittuja palkkioita varten vii-    myönnetyt, mutta vielä maksamatta olevat
17378: deksi vuodeksi alkaen v: sta 1950. Tässäkin      avustukset, palkkiot ja avustuslainat tai nii-
17379: tapauksessa siis säännös tarpeellisen siirto-    den erät ovat sisältyneet valtion tilinpitoon
17380: määrärahan ottamisesta vuosittain tulo- ja       ja tilinpäätökseen. Jälkimmäisen periaatteen
17381: menoarvioon lakkasi olemasta voimassa v: n       mukaan taas myönnettyjä avustuksia, palk-
17382: 1954 päättyessä, mutta siitä huolimatta oli      kioita tai avustuslainoja ei ole kokonaisuu-
17383: palkkioita tällöin myönnetty niin paljon, että   dessaan merkitty tilinpitoon myöntämis-
17384: niistä mainittuna ajankohtana oli kokonaista     vuonna, vaan ainoastaan silloin maksetut
17385: 1153.5 milj. mk määrärahakatetta vailla. Si-     erät. Maksamatta jääneillä erillä on rasitettu
17386: ten oli viranomaisten toimenpitein annettu       vasta sen vuoden määrärahaa, jonka aikana
17387: valtion puolesta sitoumuksia, joiden täyttä-     maksu on tapahtunut. Tämän menettelyn
17388: mistä palkkion saajat ovat olleet oikeutetut     mukaan saattaa siis valtion tilinpidon ja ti-
17389: vaatimaan. Uusi laki annettiin sittemmin         linpäätöksen ulkopuolella olla huomattava
17390: 11.3.1955 (129/55).                              määrä myönnettyjä, mutta ei vielä makset-
17391:    Lainoja yleishyödyllistä asuntotuotantoa      tuja avustuksia, palkkioita tai avustuslainoja,
17392: varten myönnettäessä, johon tarkoitukseen        joiden myöntämiselle näin ollen ei ole ole-
17393: osoitettavien varojen varaamisesta määrävuo-     massa katetta. On selvää, että molemmat
17394: sina on myöskin säädetty erityisessä laissa      käytännössä noudatetut menettelyt eivät voi
17395:  (226/49 ja 488/53), on menettely ollut sikäli   olla oikeita.
17396: poikkeava salaojituspalkkioiden ja -lainojen        Valtiontilintarkastajain mielestä olisi kai-
17397: sekä uudisraivauspalkkioiden myöntämiseen        kissa tällaisissa tapauksissa, joissa avustus~
17398: 12 8356/55
17399: ~0
17400: 
17401: 
17402: palkkio tai laina maksetaan usean vuoden                       nyt, on valtiolle syntynyt velvoitus, joka on
17403: aikana, päästävä yhdenmukaiseen menette-                       lunastettava myöntämällä varat. Valtiontilin-
17404: lyyn, ja olisi tällöin budjettiperiaatteiden                   tarkastajat kiinnittävät lisäksi huomiota sii-
17405: mukaan ilmeisesti meneteltävä siten, että                      hen, että kerrotuissa tapauksissa, joissa avus-
17406: avustuksia, palkkioita tai lainoja myönnetään                  tus, palkkio tai laina maksetaan useassa
17407: vain niissä puitteissa kuin näihin tarkoituk-                  erässä ja myöntämisvuoden jälkeenkin, on
17408: siin on kulloinkin varoja osoitettu ja käy-                    tarkoitukseen osoitettava määräraha toisissa
17409: tettävissä. Mikäli avustuksia, palkkioita tai                  tapauksissa esitetty myönnettäväksi siirto-
17410: lainoja sallittaisiin myöntää katteettomasti,                  määrärahana, toisissa ei. Edellä selostetuista
17411: asetettaisiin nimittäin eduskunta tapahtuneen                  syistä ja valtion tilinpidon selvyyden kan-
17412: tosiasian eteen mm. silloin, kun laki, jonka                   nalta valtiontilintarkastajain mielestä siirto-
17413: perusteella tarpeelliset varat on menoarvioon                  määrärahan käyttöä olisi nyt kysymyksessä
17414: Dtettu, lakkaa olemasta voimassa tai, kysy-                    olevan laatuisissa tapauksissa syytä välttää,
17415: myksen ollessa harkinnanvaraisista menoista,                   varsinkin kun menorästimenettely kyllin
17416: ~duskunta jostain syystä ei enää katso tar-                    joustavasti sallii myöntämisvuoden jälkeen
17417: peelliseksi varoja tarkoitukseen osoittaa. Kun                 maksettaviksi erääntyvien erien maksamisen.
17418: viranomainen kuitenkin on jo avustuksia,                       maksettaviksi erääntyvien erien maksattami-
17419: palkkioita ja lainoja katteettomasti myöntä-                   sen.
17420: 
17421: 
17422: 
17423: 
17424:      Vuoden 1.954 tilinpäätöksen vertailu vuoden 1953 tilinpäätökseen.
17425:                                                 Y 1 e i s k a t s a u s.
17426:   Varainhoitovuosien 1953 ja 1954 tilinpää-                    sekä ylijäämä tai vajaus mainittuina vuo-
17427: tösten mukaan olivat valtion tulot ja menot                    sina seuraavat:
17428:                                                                  V. 1953 mk            V. 1954 mk
17429:          Varsinaiset tulot . . . . . . . . . . . . . . . .     185 969 447141        194 302145 419
17430:          Pääomatulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    37 825 738 829        21 266 693 699
17431:                                      --------------------------------------------
17432:                                  Tulot yhteensä                223 795 185 970       215 568 839 118
17433: 
17434:          Varsinaiset menot . . . . . . . . . . . . . . .       141943 022 276        143 897 000 595
17435:          Pääomamenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      79 223 853 314        69 766 262 955
17436:                                      --------------------------------------------
17437:                               Menot yhteensä                   221166 875 590        213 663 263 550
17438:                                           Ylijäämä               2 628 310 380         1 905 575 568
17439: 
17440:    Varsinaiset tulot lisääntyivät v. 1954 edel-                   Varsinaisissa menoissa oli 1 954.o mmk
17441: liseen vuoteen verrattuna 8 332.7 mmk.                         lisäystä edellisestä vuodesta.
17442:    Pääomatuloissa oli 16 559.o mmk vähen-                         Pääomamenot vähenivät 9 457.6 mmk,
17443: nystä, mutta jos menorästien ja siirrettyjen                   mutta ellei valtionvelan kuoletuksia eikä
17444: määrärahain peruutukset sekä valtionlainat,                    siirtoja tulo- ja menoarvion ulkopuolella
17445: joiden peruutusten ja lainojen yhteismäärä                     oleviin rahastoihin, joihin kuoletuksiin ja
17446: kertomusvuonna väheni 14 752..o mmk, mo-                       siirtoihin käytettiin 2 267.3 mmk vähemmän
17447: lempina vuosina jätetään huomioon otta-                        kuin v. 1953, oteta lukuun, vähennys oli
17448: matta, pääomatuloissa oli vähennystä 1807.o                    7190.3 mmk.
17449: mmk.                                                              Menojen kokonaismäärä aleni tilinpäätök-
17450:    Tulot ovat yhteensä vähentyneet 8 226.3                     sen mukaan 7 503.6 mmk. Jos kuitenkin
17451: mmk. Ellei edellisessä kappaleessa mainit-                     edellisessä kappaleessa mainitut kuoletukset
17452: tuja peruutuksia ja lainoja oteta lukuun,                      ja siirrot jätetään lukuun ottamatta, menot
17453: tuloissa oli lisäystä 6 525.7 mmk.                             vähenivät 5 236.3 mmk.
17454:                                                                                                  91
17455: 
17456:   Edellisen mukaan valtion kokonaistulot          ylijäämä oli 1 905.6 mmk ja kun ylijäämä
17457: alenivat 8 226.3 mmk edellisestä vuodesta ja      vuoden alussa oli 1 652.3 mmk, oli tulo- ja
17458: kokonaismenot 7 503.6 mmk. Tästä oli seu-         menoarviorahaston ylijäämä siten vuoden
17459: rauksena, että ylijäämä v. 1954 jäi 722.7         lopussa 3 557.9 mmk.
17460: mmk pienemmäksi kuin v. 1953. Tilivuoden
17461: 
17462: 
17463:                                   Varsinaiset tulot.
17464:   Varsinaisten tulojen maara eri osastoissa       jälkimmäisenä vuonna ilmenevät seuraavasta
17465: vuosina 1953 ja 1954 sekä niiden lisäys           asetelmasta :
17466:                  Osasto                       V. 1953 mk          V. 1954 mk         Lisäys mk
17467: 1. Os. Verot ...•..•.•.••.•••.... 0.        142 332 353121     147 180 337 960      4 847 984 839
17468: 2. Os. Maksut valtion laitosten käyt-
17469:        tämisestä ...................          2 221983 057        2 634 074 919       412 091862
17470: 3. Os. Korko- ja osinkotulot sekä osuus
17471:        valtionpankin voittoon .......        12 646 460 031      12 712 875 506       66 415 475
17472: 4. Os. Sekalaiset tulot ..............       25 269 528 915      27 056 249 961     1786 721046
17473: 5. Os. Valtion liiketoiminnan sekä met-
17474:        sä- ja maatalouden ylijäämät           3 499122 017       4 718 607 073      1219 485 056
17475:                                Yhteensä     185 969 447141     194 302145 419       8 332 698 278
17476: 
17477:    Vuosien 1953 ja 1954 varsinaisten tulojen      tokset, kuitenkin siten, että nämä viimeksi
17478: seuraava vertailu toimitetaan siten, että siinä   mainitut muutokset mainitaan vain siinä
17479: mainitaan eri lukujen tuloissa tapahtuneet        tapauksessa, että lisäys tai vähennys, ilmais-
17480: lisäykset tai vähennykset ja lisäksi eri mo-      tuna 0.1 mmk:n tarkkuudella, on vähintään
17481: menttien tulojen suhteen tapahtuneet muu-         10.o mmk.
17482: 
17483: 
17484:                                           1 Os. Verot.
17485:   Luku I. Välittömien verojen kokonaistuo-        pakkavalmisteverossa 549.o mmk, makeisval-
17486: tossa oli vähennystä kertomusvuonna 2 111.2       misteverossa 319.5 mmk, autokumirenkaiden
17487: mmk. Tulo- ja omaisuusveron tuotto väheni         valmisteverossa 89.2 mmk ja virvoitusjuoma-
17488: 2116.6 mmk, toisen omaisuudenluovutusveron        verossa 28.2 mmk.
17489: 37.o mmk ja erinäisten ylimääräisten vero-           Luku III. Sekaluontoiset verot lisääntyi-
17490: jen 54.4 mmk, kun taas perintö- ja lahja-         vät yhteensä 4 073.5 mmk. Liikevaihtoverossa
17491: veron tuotossa oli lisäystä 96.8 mmk.             oli lisäystä 4 071.2 mmk ja leimaverossa
17492:    Luku II. Välilliset verot lisääntyivät yh-     816.8 mmk, kun taas kahviverossa oli vähen-
17493: teensä 2 885.7 mmk edellisestä vuodesta.          nystä 814.5 mmk.
17494: Tuontitullissa oli lisäystä 1 917.4 mmk, tu-
17495: 
17496: 
17497:                           2 Os. Maksut valtionlaitosten käyttämisestä.
17498:   Luku l. Merenkulkumaksuissa, jotka kaik-           Luku III. Opetuslaitosten oppilasmaksut
17499: kiaan lisääntyivät 136.2 mmk, oli lisäystä        lisääntyivät yhteensä 70.5 mmk, josta oppi-
17500: majakkamaksuissa 83.6 mmk, jäämaksuissa           koulujen oppilasmaksut 25.7 mmk, teknillisen
17501: 12.5 mmk ja luotsausmaksuissa 3.6 mmk.            korkeakoulun lukukausimaksut 10.6 mmk.
17502:   Luku II. Yleisten sairaalain maksuista,         Seminaarien ulko-oppilaiden ruokamaksut,
17503: jotka kaikkiaan lisääntyivät 44.5 mmk, li-        jota ei ollut edellisessä tilinpäätöksessä, oli-
17504: sääntyivät sairasmaksut 36.4 mmk.                 vat 19.6 mmk.
17505: 92
17506: 
17507:   Luku IV. Maksut erinäisten elinkeinojen         teosten tarkastusleimauksesta 16.3 mmk, ta-
17508: valvonnasta vähenivät 5.1 mmk.                    paturmavakuutusta harjoittavien yhtiöiden
17509:   Luku V. Sekalaiset maksut kohosivat 165.9       vakuutusmaksuosuudessa 80.6 mmk ja mak-
17510: mmk. Virastojen toimitusmaksuissa oli li-         suissa valtion teknillisen tutkimuslaitoksen
17511: säystä 183.4 mmk, maksuissa kulta- ja hopea-      suorittamista tehtävistä 10.6 mmk.
17512: 
17513: 
17514:            3 Os. Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtionpankin voittoon.
17515:   Luku I. Korkojen ja osinkojen tuotto vä-          Luku II. Osuus Suomen Pankin voittoon
17516: heni 127.7 mmk. Korkojen kohdalla oli li-         kohosi 194.1 mmk edellisestä vuodesta.
17517: säystä 118.9 mmk ja osinkojen kohdalla vä-
17518: hennystä 246.6 mmk.
17519: 
17520: 
17521:                                    4 Os. Sekalaiset tulot.
17522: 
17523:    Luku I. Tulot maataloudellisesta koetoi-          Luku IX. Oikaisurahoja kertyi 45.4 mmk
17524: minnasta ja erinäisten viranomaisten hoi-         enemmän kuin edellisenä vuonna.
17525: dossa olevista puutarhoista ja maatiloista           Luku X. Tulot valtion viran tai toimen
17526: lisääntyivät 2.o mmk.                             haltijain nauttimista eduista kohosivat yh-
17527:    Luku II. Tulot kalastuksista vähenivät         teensä 32.8 mmk. Tulot valtion viran tai
17528: 2.7 mmk.                                          toimen haltijain nauttimista luontoiseduista
17529:    Luku III. Vuokratuloista, jotka kaikkiaan      lisääntyivät 33.o mmk.
17530: lisääntyivät 44.6 mmk, lisääntyivät asunto-          Luku XI. Muut sekalaiset tulot lisääntyi-
17531: vuokrat taloista 43.3 mmk.                        vät yhteensä 1504.1 mmk. Menorästien ja
17532:    Luku IV. Sakkorahoja tuloutettiin 28.6         siirrettyjen määrärahain peruutukset lisään-
17533: mmk enemmän kuin edellisenä vuonna.               tyivät 364.5 mmk, valtion osuus vedonlyön-
17534:    Luku V. Korvaukset valtion ennakolta           nistä urheilukilpailuissa saadusta tulosta
17535: maksamista kustannuksista lisääntyivät 36.6       770.o mmk, palo~mojelumaksut 13.6 mmk,
17536: mmk. Korvaukset maanmittarien palkkioista         apteekkimaksut ~~-6 mmk, työnantajien suo-
17537: olivat 34.5 mmk suuremmat kuin edellisenä         ritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut
17538: vuonna.                                           880.5 mmk, raha-automaattien tuotto 17.3
17539:    Luku VI. Tulot työtoiminnasta erinäisissä      mmk ja kuntien osuudet keskussairaalain pe-
17540: valtion laitoksissa lisääntyivät kaikkiaan 48.a   rustamiskustannuksista 23.9 mmk. Yhtyneet
17541: mmk. V aukilain työliikkeen tuloissa oli li-      Paperitehtaat Osakeyhtiön osasuoritus Jäm-
17542: säystä 47.9 mmk.                                  sän-Jämsänkosken haararadan rakentami-
17543:    Luku VII. Tulot valtion julkaisuista li-       seen, jota momenttia ei ollut edellisessä tilin-
17544: sääntyivät 1.8 mmk.                               päätöksessä, oli 19.o mmk. Vähennystä oli
17545:    Luku VIII. Kaupunkien osuudet erinäis-         veron lisäyksissä veronmaksun laiminlyömi-
17546: ten valtionlaitosten ylläpitomenoista lisään-     sestä määräaikana 30.5 mmk, rahanlyönti-
17547: tyivät 39.1 mmk. Kaupunkien ja kuntain            maksuissa 383.6 mmk ja satunnaisissa tu-
17548: osuuksissa ~altion sairaalain ylläpitomenoissa    loissa 186.o mmk.
17549: oli lisäystä 43.6 mmk.
17550: 
17551: 
17552:                  5 Os. Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous.
17553:   Tämän osaston kohdalla tehdään yhtenäi-         tyivät henkilöliikenteen tulot 155.7 mmk,
17554: syyden vuoksi selkoa myös valtion liiketoi-       :tavaraliikenteen tulot 1 066.7 mmk, autolii-
17555: minnan sekä metsä- ja maatalouden 18 pää-         kennetulot 26.5 mmk ja sekalaiset tulot 86.8
17556: luokassa huomioon otetuista varsinaisista         mmk. Vähennystä oli muissa liikennetuloissa
17557: menoista ja vajauksista.                          21.5 mmk ja korvauksissa alennuskuljetuk-
17558:   Luku I. Valtionrautateiden tuloista lisään-     sista 78.9 mmk. Tulot lisääntyivät yhteensä
17559:                                                                                             93
17560: 
17561: 1 235.o mmk ja kun menojen vähennys oli             Luku XI. JJfaitotalouskoelaitoksen meijerin
17562: 475.2 mmk, tulos muodostui 1 710.2 mmk           tulot lisääntyivät 4.5 mmk ja menot 2.1
17563: paremmaksi kuin edellisenä vuoRna.               mmk, joten ylijäämä parani 2.4 mmk.
17564:     Luku II. Valtionrautateiden pääkonepajo-        Luku XII. Maanmittaushallituksen kivi-
17565: jen sekä tuloissa että menoissa oli vähen-       painon tulojen lisäys oli 3.6 mmk ja meno-
17566: nystä 336.1 mmk.                                 jen lisäys 3.3 mmk, joten ylijäämä parani
17567:     Luku III. Valtionrautateiden puutavara-      0.3 mmk.
17568: liikkeen ja tuotantolaitosten tulot ja samoin       Luku XIII. Valtion hankintakeskuksen
17569: myös menot vähenivät 507.6 mmk.                  tulot lisääntyivät 0. 7 mmk. Kun menojen
17570:     Luku IV. Posti- ja lennätinlaitoksen tu-     vähennys oli 0.6 mmk, tulos muodostui 1.3
17571: loista lisääntyivät postimaksut 259.9 mmk,       mmk paremmaksi kuin edellisenä vuonna.
17572: tulot autoliikenteestä 23.8 mmk ja lennätin-
17573: maksut 47.2 mmk, kun taas korvauksissa              Luku XIV. Valtion väliaikaisen ravitse-
17574: posti- ja lennätinlaitoksen muille laitoksille   miskeskuksen tulot ja samoin myös menot
17575: suorittamista tehtävistä oli vähennystä 225.9    lisääntyivät 71.8 mmk.
17576: mmk. Tulot lisääntyivät yhteensä 409.4 mmk          Luku XV. Valtion metsätalouden hankin-
17577: ja menot 348.1 mmk, joten ylijäämä muo-          tatulot lisääntyivät 2 828.2 mmk, kun taas
17578: dostui 61.3 mmk edellisvuotista paremmaksi.      tuloissa pystymetsän myynnistä oli vähen-
17579:     Luku V. Posti- ja lennätinlaitoksen kone-    nystä 703.3 mmk ja sekalaisissa tuloissa 129.4
17580: pajojen tulot lisääntyivät 77.7 mmk ja menot     mmk. Tulojen lisäys oli yhteensä 1 995.5
17581: 76.1 mmk. Sähköpajan tuloissa oli lisäystä       mmk ja menojen lisäys 2 131.8 mmk, joten
17582: 76.o mmk.                                        ylijäämä väheni 136.3 mmk.
17583:     Luku VI. Kanavien tuloista lisääntyivät         Luku XVI. Metsäntutkimuslaitoksen tu-
17584: liikennetulot 14.3 mmk. Tulojen lisäys oli       loissa oli lisäystä 4.5 mmk ja menoissa 12.9
17585: kaikkiaan 15.7 mmk ja menojen 0.3 mmk            mmk, joten tulos huononi 8.4 mmk.
17586: ja ylijäämän lisäys niin ollen 15.4 mmk.            Luku XVII. Vankeinhoitolaitoksen tilojen
17587:     Luku VII. Valtioneuvoston kirjapainon        tuloissa oli vähennystä 3.8 mmk ja menoissa
17588: tulot lisääntyivät 18.9 mmk. Kun menojen         lisäystä 6.8 mmk, joten tulos muodostui 10.6
17589: lisäys oli 10.5 mmk, ylijäämä muodostui 8.4      mmk huonommaksi kuin edellisenä vuonna.
17590: mmk paremmaksi kuin edellisenä vuonna.              Luku XVIII. Lääkintölaitoksen tilojen
17591:     Lttku VIII. Virallisen lehden tuloissa oli   tulot lisääntyivät 3.3 mmk, ja kun menoissa
17592:  lisäystä 1.1 mmk ja kun menot pysyivät          oli vähennystä 2. 7 mmk, tulos muodostui
17593:  entisen suuruisina, ylijäämä kohosi vastaa-     6.o mmk edellisvuotista paremmaksi.
17594: vasti.                                              Luku XIX. Maataloushallituksen tilojen
17595:     Luku IX. Puolustuslaitoksen teollisuus- ja   tuloissa oli lisäystä 25.o mmk, mutta kun
17596:  liiketoiminnan tulot vähenivät 7.1 mmk ja       menot lisääntyivät 28.o mmk, niin vajaus
17597:  menot 0.1 mmk, joten ylijäämän vähennys         suureni 3.o mmk edelliseen vuoteen verrat-
17598:  oli 7.o mmk. Korjauspajojen tuloissa oli        tuna.
17599:  lisäystä 20.9 mmk, kun taas pukutehtaan            Luku XX. Lentokenttien viljelysten tulot
17600:  tulot vähenivät 9.o mmk ja tulot erinäisestä    vähenivät 0.3 mmk ja menot 0.4 mmk, joten
17601:  liiketoiminnasta 15.2 mmk.                      tulos parani 0.1 mmk.
17602:     Luku X. Margariinitehtaan tulot väheni-         Luku XXI. Sosiaaliministeriön tilojen tu-
17603:  vät 3.3 mmk, ja kun menojen lisäys oli 7.3      loissa oli vähennystä 4.9 mmk. Kun menot
17604:  mmk, ylijäämä muodostui 10.6 mmk huo-           lisääntyivät l.o mmk, tulos huononi 5.9 mmk
17605:  nommaksi kuin edellisenä vuonna.                edellisestä vuodesta.
17606: 
17607: 
17608:                                      P ä ä o m a t u 1 o t.
17609:                                     6 Os.    Pääomatulot.
17610:   Pääomatulot olivat yhteensä 21 266.7 mmk,        Pääomatulojen seuraavassa vertailussa
17611: niiden oltua edellisenä vuonna 37 825.7 mmk,     noudatetaan samaa menettelytapaa kuin
17612: joten vähennys oli 16 559.o mmk.
17613: 94
17614: 
17615: edellä suoritetussa varsinaisten tulojen vas-      ja tuloissa tukiostoina ostetuista siemenistä
17616: taavassa vertailussa.                              200.o mmk.
17617:    Luku I. Valtiolle takaisin maksettujen             Luku IV. Menorästien ja siirrettyjen
17618: lainapääomien kokonaismäärä kohosi 632.9           määrärahain peruutuksissa oli lisäystä 443.9
17619: mmk edellisestä vuodesta. Aikaisempina vuo-        mmk.
17620: sina myönnettyjen lainojen lyhennykset li-            Luku V. Maanhankintalain nojalla kor-
17621: sääntyivät 548.5 mmk, kun taas maanhan-            vauksen saajilta pidätettyjen varojen mää-
17622: kintalain mukaan muodostettujen tilain lu-         rässä oli vähennystä 11 77 4 mmk.
17623: nastushintain takaisinmaksuissa oli vähen-            Luku VI. Valtionlainojen kohdalla oli vä-
17624: nystä 215.6 mmk. Reumasäätiön saaman               hennystä 15 195.9 mmk.
17625: lainan takaisinmaksu, jota ei ollut edellisessä       Luku VII. Siirrot tulo- ja menoarvion
17626: tilinpäätöksessä, oli 300.o mmk.                   ulkopuolella olevista rakastoista vähenivät
17627:    Luku II. Valtion liikeyritysten kuoletuk-       3 090.2 mmk. Siirto hinnantasausrahastosta
17628: sista kohosivat valtionrautateiden kuoletuk-       oli 3 650.6 mmk pienempi kuin edellisenä
17629: set 125.5 mmk ja posti- ja lennätinlaitoksen       vuonna. Eräiden tulo- ja menoarvion ulko-
17630: kuoletukset 81.9 mmk. Kuoletusten yhteis-          puolella olevien rahastojen varojen siirtämi-
17631: määrä lisääntyi 217.1 mmk.                         nen valtiovarastoon, jota ei ollut edelli-
17632:    Luku III. Tulot valtion omaisuuden myyn-        sessä tilinpäätöksessä, oli 660.2 mmk.
17633: nistä lisääntyivät kaikkiaan 433.2 mmk. Se-        Kauppa- ja teollisuusrahastosta siirrettiin
17634: kalaisissa tuloissa oli lisäystä 218.s mmk         edellisessä tilinpäätöksessä 99.9 mmk.
17635: 
17636: 
17637:                                   V a r s i n a i s e t m e n o t.
17638:   Vuosien 1953 ja 1954 tilinpäätösten osoit-       sekä niiden lisäys tai vähennys jälkimmäi-
17639: tamien valtion varsinaisten menojen määrät         senä vuonna on merkitty alla olevaan tau-
17640: pääluokittain sanottuina varainhoitovuosina        lukkoon.
17641:                                                                           Lisäys        Vähennys
17642:            Pääluokka                 V. 1953               V. 1954        v. 1954        v. 1954
17643:                                        mk                    mk             mk             mk
17644:  1 Pl. Tasavallan presidentti      23 551290             24 699 782      1148 492
17645:  2 Pl. Eduskunta ........ .       350 603 000           323140 750                      27 462 250
17646:  3 Pl. Valtioneuvosto .... .       74 704 814            77 010 401      2 305 587
17647:  4 Pl. Valtioneuvoston kans-
17648:        lia ............... .       46 641597            12 862 403                      33 779194
17649:  5 Pl. Ulkoasiainministeriö .     562 433196           576 900 532      14 467 336
17650:  6 Pl. Oikeusministeriö ....    1812 502182          1849 457 848       36 955 666
17651:  7 Pl. Sisäasiainministeriö . 11 028 837 480        11 770 427 771     741590 291
17652:  8 Pl. Valtiovarainministeriö 2109 601171            2180 437144        70 835 973
17653:  9 Pl. Puolustusministeriö . 8 533101823             8 637 817 998     104 716175
17654: 10 Pl. Opetusministeriö ... 19 841104 370           20 178 486 579     337 382 209
17655: 11 Pl. Maatalousministeriö . 16 233 817 947         15 381 751 914                     852 066 033
17656: 12 Pl. Kulkulaitosministeriö    6 504 627 335        6 402 019191                      102 608144
17657: 13 Pl. Kauppaministeriö         2 761221811          2 882 237 594     121015 783
17658: 14 Pl. Sosiaaliministeriö      32 616 296 377       32 343 992 285                     272 304 092
17659: 15 Pl. Sekalaiset yleiset me-
17660:        not .............. . 20 696 716 197          22 641 617 249 1944 901052
17661: 16 Pl. Erinäiset eläkkeet ym.   3 825 350 262        4 005 705 805  180 355 543
17662: 17 Pl. Valtionvelan korot ym. 14 493 160 355        14 587 049 477   93 889122
17663: 18 Pl. Valtion liiketoiminta
17664:        sekä metsä- ja maa-
17665:        talous ............ .      428 751069             21385 872                     407 365197
17666:                      Yhteensä 141 943 022 276       143 897 000 595   3 649 563 229   1695 584 910
17667:                                                                                            95
17668: 
17669:    Vuosien 1953 ja 1954 varsinaisten menojen noista lisääntyivät tieteen, taiteen ja urhei-
17670: seuraava vertailu toimitetaan luvuttain siten, lun kannattamisesta aiheutuneet menot 615.9
17671: että vertailussa mainitaan eri lukujen me- mmksekä erinäiset menot 17.o mmk. Vähen-
17672: noissa v. 1954 tapahtuneet lisäykset tai vä- nystä oli oppikoulumenoissa 64.4 mmk, kan-
17673: hennykset, sikäli kuin ne, ilmaistuina 0.1 sakoululaitoksen menoissa 205.7 mmk ja yh-
17674: mmk:n tarkkuudella, ovat vähintään 10 mmk. teiskunnallisen sivistystyön menoissa 40.4
17675:    2 Pl. Eduskunta. Valtiopäiväkustannuk- mmk.
17676: set olivat 29.2 mmk pienemmät kuin edelli-         11 Pl. Maatalousministeriö ja siihen koh-
17677: senä vuonna.                                    distuvat hallinnonhaarat. Maanmittaushalli-
17678:    6 Pl. Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja tuksen menot lisääntyivät 18.1 mmk, maan-
17679: oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaa- mittausinsinöörikunnan menot ja maanmit-
17680: rat. Vankeinhoitolaitoksen menot lisääntyi- tauskustannukset 86.9 mmk, kalastusmenot
17681: vät 20.2 mmk edellisestä vuodesta.              20.8 mmk, yksityismetsätalouden menot 36.9
17682:                                                 mmk. Maanparannustoiminnan menot vähe-
17683:    7 Pl. Sisäasiainministeriö ja siihen kohdis- nivät 60.8 mmk, maatalouden tukemismenot
17684: tuvat hallinnonhaarat. Kihlakuntain hallin- 209.2 mmk, asutustoiminnan menot 332.1
17685: non ja maalaispoliisin menoissa oli lisäystä mmk, metsätieteellisen tutkimustoiminnan
17686: 12.o mmk, palotoimen menoissa 14.5 mmk, menot 13.1 mmk, eläinlääkintölaitoksen me-
17687: Helsingin yleisen sairaalan menoissa 38.4 not 24.o mmk ja erinäiset menot 377.4 mmk.
17688: mmk, keskussairaalain menoissa 155.7 mmk,
17689: sairaanhoitajataropetuksen menoissa 15.3           12 Pl. Kulkulaitosten ja yleisten töiden
17690: mmk, valtionavuissa mielisairauksien, kaatu- ministeriö sekä siihen kohdistuvat hallinnon-
17691: mataudin, tuberkuloosin ja reumatautien haarat. Pääluokan menoista lisääntyivät tie-
17692: hoitoon ja vastustamiseen 298.4 mmk ja ja vesirakennusten piirihallinnon menot 20.2
17693: muissa lääkintölaitoksen menoissa 370.6 mmk. mmk, ilmailumenot 33.8 mmk. Vähennystä
17694: Vähennystä oli erinäisissä poliisimenoissa oli tie- ja vesirakennuksista aiheutuneissa
17695: 17.4 mmk, läänin- ja yleisten sairaalain me- menoissa 99.8 mmk ja erinäisissä menoissa
17696: noissa 33.8 mmk, rajavartiolaitoksen menoissa 57.4 mmk.
17697: 86.o mmk, väestönsuojelumenoissa 603.9 mmk         13 Pl. Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä
17698: ja erinäisistä määrärahoista maksetuissa me- siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. Ammat-
17699: noissa 35.8 mmk.                                tiopetuksen menot lisääntyivät 77.9 mmk,
17700:    8 Pl. Valtiovarainministeriö ja siihen koh-  kauppaopetuksen   menot 21.1 mmk. Lisenssi-
17701: distuvat hallinnonhaarat. Lisäystä oli vain viraston menot olivat 42.8 mmk suuremmat
17702: erinäisistä veroista aiheutuneissa kustannuk- kuin valtion lisenssitoimikunnan menot edel-
17703: sissa 122.o mmk. Vähennystä oli tullikama- lisenä vuonna. Kauppa- ja teollisuusminis-
17704: rien ja tullirajavartiostojen menoissa 12.2 teriön menoissa oli vähennystä 15.5 mmk ja
17705: mmk, rahapajan menoissa 27.6 mmk ja tilas- erinäisissä menoissa 23.8 mmk.
17706: tollisen päätoimiston menoissa 41.6 mmk.           14 Pl. Sosiaaliministeriö ja siihen kohdis-
17707:    9 Pl. Puolustusministeriö ja siihen kohdis- tuvat hallinnonhaarat. Lastensuojelun avus-
17708: tuvat hallinnonhaarat. Puolustusministeriön tamismenot lisääntyivät 37.1 mmk ja erinäi-
17709: ja pääesikunnan menot lisääntyivät 10.5 set menot 250.9 mmk. Vähennystä oli so-
17710: mmk, palkkausmenot 86.3 mmk, aluksien sekä siaalivakuutusmenoissa 29.3 mmk, ammatti-
17711: merenkulku- ja meritaisteluvälinemenot 19.8 kasvatuksen edistämis- sekä työ- ja invaliidi-
17712: mmk ja ilmailu- ja insinööriteknillisten väli- huoltomenoissa 61.7 mmk, koulukotien me-
17713: neiden menot 103.o mmk ja kuljetus- ja noissa 11.1 mmk, köyhäinhoidon avustamis-
17714: matkakustannukset 47.3 mmk. Vähennystä menoissa 95.8 mmk ja raittius- ja siveelli-
17715: oli taloustarvemenoissa 25.o mmk, hevosten syystyön tukemismenoissa sekä erinäisissä
17716: ylläpitomenoissa 15.o mmk, taistelu- ja kuor- huoltoavustuksissa 365.2 mmk.
17717: mastovälinemenoissa 55.9 mmk, kiinteistöme-       15 Pl. Sekalaiset yleiset menot. Pääluokan
17718: noissa 59.1 mmk ja erinäisissä menoissa 10.8 menoista lisääntyivät valtion rakennusten
17719: mmk.                                            korjausmenot ja uusimiskustannukset 25.o
17720:    10 Pl. Opetusministeriö ja siihen kohdis- mmk ja erinäiset menot 2 064.o mmk, kun
17721: tuvat hallinnonhaarat. Tämän pääluokan me- taas vähennystä oli kuntien osuuksissa alko-
17722: holiyhtiön voittoon 32.9 mmk ja työttömyy-       mmk, kun taas ulkomaisen velan korot vä-
17723: den lieventämismenoissa 111.3 mmk.               henivät 19.3 mmk ja muut kustannukset
17724:   16 Pl. Erinäisten hallinnonhaarain eläk-       valtionlainoista 256.o mmk.
17725: keet ja eläkkeen luontoiset avust.ukset. Li-       18 Pl. Valtion liiketoiminta sekä metsä-
17726: säystä oli vakinaisista eläkkeistä aiheutu-      ja maatalous. Tämän pääluokan menoja ja
17727: neissa menoissa 160.3 mmk ja erinäisissä         vajauksia on käsitelty edellä 5 osaston koh-
17728: menoissa 16.3 mmk.                               dalla vastaavien tulojen ja ylijäämien yh-
17729:   17 Pl. Valtionvelan korot ja kustannukset.     teydessä.
17730: Kotimaisen velan korot lisääntyivät 369.2
17731: 
17732: 
17733: 
17734:                                       Pääomameno t.
17735:   Valtion pääomamenojen määrä vv. 1953 ja        vähentyminen jälkimmäisenä vuonna käyvät
17736: 1954 sekä näiden menojen lisääntyminen tai       ilmi alla olevasta asetelmasta.
17737:                                                    V. 1953          V. 1954         Vähennys
17738:                    Pääluokka                         mk               mk             v. 1954
17739: 19 Pl. Tuloa tuottavat pääomamenot      55 634 338 494          49 516 558 718    6117 779 776
17740: 20 Pl. Tuloa tuottamattomat pääomamenot 23 589 514 820          20 249 704 237    3 339 810 583
17741:                                       Yhteensä 79 223 853 314   69 766 262 955    9 457 590 359
17742: 
17743: 
17744: 
17745: 
17746:                            19 Pl. Tuloa tuottavat pääomamenot.
17747:                                                                                  V. 1953 V. 1954
17748:                                                                                   mmk     mmk
17749:   Luku I. Sijoitukset valtion liiketoimin-       Sisäasiainministeriö           60.0       205.0
17750: taan, metsätalouteen ja maatiloihin ovat vä-     Puolustusministeriö                        25.0
17751: hentyneet yhteensä 3 179.3 mmk edelliseen        Opetusministeriö ...... . 2 716.8       2 814.8
17752: vuoteen verrattuna. Nämä menot jakaantui-        Maatalousministeriö         4 95l.G     2 965.8
17753: vat seuraavasti:                                 Kulkulaitosministeriö ... 10 720.9     10 377.6
17754:                                V. 1953 V. 1954   Kauppaministeriö            1376.0        200.0
17755:                                 mmk     mmk      Sosiaaliministeriö ...... .   406.4       313.0
17756: V aitioneuvoston kanslia           6.5           Yksityisluontoisille  kou-
17757: Oikeusministeriö ......... .      10.7    1.9      luille yhteisesti ..... .   400.0
17758: Sisäasiainministeriö ...... .      1.7
17759: Puolustusministeriö ...... .      40.o   30.o       Luku III. Ulkomaisen valtionvelan kuole-
17760: Maatalousministeriö            2 053.7 1603.0    tukset osoittavat 682.2 mmk lisäystä.
17761: Kulkulaitosministeriö .... . 8124.9 5 654.6         Luku IV. Kotimaisen valtionvelan kuole-
17762: Kauppaministeriö ....... . 826.0        516.0    tukset olivat 3 379.9 mmk pienemmät kuin
17763: Sosiaaliministeriö ........ .     21.9    0.5    edellisenä vuonna.
17764: Valtion laitoksille yhteisesti          100.0       Luku V. Siirrot tulo- ja menoarvion ulko-
17765:                                                  puolella oleviin rahastoihin ovat lisääntyneet
17766:                                                  430.5 mmk.
17767:   Luku II a. Lainat.                                Luku VI. Työllisyyden turvaamismenot
17768: Laina Suomen Pankille ....        -     2310.0   olivat 1 009.3 mmk suuremmat kuin edelli-
17769:                                                  sessä tilinpäätöksessä.
17770:                                                    Luku VII. Maanhankintalain nojalla kor-
17771:   Luku II. Avustuslainat, joiden yhteis-         vauksista pidätettyjen varojen stwrittami-
17772: määrä väheni 3 760.6 mmk, jakaantuivat eri       seen käytettiin 230.o mmk vähemmän varoja
17773: ministeriöiden kesken seuraavasti:               kuin v. 1953.
17774:                                                                                                                 97
17775: 
17776: 
17777:                                    20 Pl. Tuloa tuotta.ma.ttoma.t pääoma.menot.
17778:                                                                                                    V. 1953 V. 1954
17779:                                                                                                     mmk     mmk
17780:   Luku I. Perushankintamenot, JOissa oli                          Ulkoasiainministeriö               20.o     36.5
17781: yhteensä 574.8 mmk vähennystä edelliseen                          Oikeusministeriö ........ .        94.1     58.3
17782: vuoteen verrattuna, voidaan niiden käytön                         Sisäasiainministeriö            1 858.o    931.o
17783: perusteella ryhmitellä seuraavalla tavalla:                       Valtiovarainministeriij                     10.4
17784:                                                 V. 1953 V. 1954
17785:                                                                   Puolustusministeriö . . .... . 510.0       210.0
17786:                                                  mmk     mmk      Opetusministeriö ........ . 1013.9         503.1
17787: Tasavallan Presidentti            0.4
17788:                                    0   0.0.30
17789:                                                                   Maatalousministeriö               237.3     71.4
17790: Valtioneuvoston kanslia ...             20.0                      Kulkulaitosministeriö .... . 613.8         440.3
17791: Ulkoasiainministeriö             40.o    3.5                      Kauppaministeriö ....... . 458.4           311.3
17792: Oikeusministeriö  0   0   0.      5.5
17793:                                   0.   0.5.30
17794:                                                                   Sosiaaliministeriö . . ...... .    36.7      3.3
17795: Sisäasiainministeriö      ••    273.0
17796:                                   0.   401.7
17797:                                        0   ••
17798:                                                                   Valtion laitoksille yhteisesti 1998.5     1867.1
17799: Valtiovarainministeriö           17.3   lO.o
17800: Puolustusministeriö            1074.1 1051.9                         Luku lll. Erinäisiin yleisiin töihin käy-
17801: Opetusministeriö . . ....... 134.8     109.8                      tettiin 243.7 mmk vähemmän kuin edellisenä
17802: Maatalousministeriö             221.2  148.5                      vuonna. Menojen jakaantuminen eri minis-
17803: Kulkulaitosministeriö           834.1
17804:                                   0.   900.0
17805:                                        0   ••
17806:                                                                   teriöiden kesken selviää alla olevasta vertai-
17807: Kauppaministeriö      •   0   0 713.8
17808:                                   •••• 101.50
17809:                                                                   lusta:
17810:                                                                                                    V. 1953 V. 1954
17811: Sosiaaliministeriö    •   0       0.4
17812:                               .......    2.5                                                        mmk     mmk
17813: Valtion laitoksille yhteisesti   75.0   60.0                      Oikeusministeriö . . ...... .  37.0          37.0
17814:                                                                   Maatalousministeriö           100.o         100.o
17815:   Luku II. Uudisrakennusmenot osoittavat                          Kulkulaitosministeriö ..... 1 781.5       1 537.8
17816: kaikkiaan 2 548.2 mmk:n vähennystä. Niiden
17817: jakaantuminen eri hallinnonhaarain kesken                            Luku IV. Työttömyyden lieventämismenot
17818: selviää seuraavasta asetelmasta:                                  lisääntyivät 2-6.9 mmk.
17819: 
17820: 
17821: 
17822: 
17823:         Vuoden 1954 tilinpäätöksen vertailu tulo- ja menoarvioon.
17824:                   Tulot.                                             Huomattavimmat varsinaisten tulojen yli-
17825:                                                                   tykset tulo- ja menoarvioon verrattuna olivat
17826:   Varsinaisten tulojen yhteismäärä oli ker-                       seuraavissa tuloissa: liikevaihtoverossa 1932.o
17827: tomusvuoden tulo- ja menoarviossa arvioitu                        mmk,työnantajien suoritettavissa lapsilisä- ja
17828: 185 777.o mmk:ksi, mutta kun se tilinpäätök-                      kansaneläkemaksuissa 1245.1 mmk, tuonti-
17829: sen mukaan oli 194 302.1 mmk, se ylitti                           tullissa 986.2 mmk, menorästien ja siirretty-
17830: arvioidun määränsä 8 525.1 mmk:lla. Tulot                         jen määrärahain peruutuksissa 954.3 mmk,
17831: 1-4 osastoissa olivat 68 eri momentin koh-                        tupakkavalmisteverossa 938.o mmk, posti- ja
17832: dalla tulo- ja menoarvioon merkittyjä mää-                        lennätinlaitoksen ylijäämässä 929.6 mmk,
17833: riä suuremmat ja 25 momentin kohdalla ar-                         valtion metsätalouden ylijäämässä . 705.6
17834: vioituja määriä pienemmät, kun taas 5 osas-                       mmk, koroissa lainoista, obligaatioista ja tal-
17835: tossa huomioon otetut valtion liiketoiminnan                      letuksista 460.9 mmk, makeisvalmisteverossa
17836: sekä metsä- ja maatalouden tuottamat yli-                         363.6 mmk, leimaverossa 321.8 mmk, viras-
17837: jäämät olivat 12 luvun kohdalla tulo- ja                          tojen toimitusmaksuissa 227.2 mmk, osin-
17838: menoarviossa edellytettyjä tuloja suuremmat                       goissa 162.o mmk, perintö- ja lahjaverossa
17839: ja 6 luvun kohdalla niitä pienemmät.                              164.9 mmk, veronmaksun laiminlyömisestä
17840: 13 8356/55
17841: 98
17842: 
17843: määräaikana aiheutuvissa veron lisäyksissä       laiden asuttamisen rahoittamisesta annetun
17844: 150.2 mmk, autokumirenkaiden valmiste-           lain mukaan toimitettujen korvauspidätysten
17845: verosaa 110.8 mmk ja majakkamaksuissa            indeksihyvitysten suorittaminen 376.6 mmk,
17846: 110.5 mmk.                                       maanteiden kunnossapito 341.5 mmk, työn-
17847:    Enimmän vajausta oli seuraavien tulojen       antajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksulain
17848: kohdalla: kahviverosaa 816.8 mmk, tulo- ja       mukaiset maksut kansaneläkelaitokselle 268.7
17849: omaisuusverosaa 540.3 mmk, valtionrautatei-      mmk, maalais- ja kauppalakansakoulujen ra-
17850: den ylijäämässä 390.4 mmk, kaupunkien ja         kennusavustukset 241.8 mmk, valtion koti-
17851: kuntain osuuksissa valtion sairaalain yllä-      maisen velan korot 8 momentin kohdalla
17852: pitomenoista 252.2 mmk, kuntien osuuksissa       226.9 mmk, talonmuuttokustannukset ja -apu.-
17853: keskussairaalain   perustaruiskustannuksista     rahat 206.5 mmk, määräraha Ahvenanmaan
17854: 69.1 mmk ja tapaturmavakuutusta harjoit-         maakunnalle verotaloudellista tasoitusta var-
17855: tavien yhtiöiden vakuutusmaksuosuuksissa         ten 182.5 mmk, vanhuusavustukset 144.8
17856: 64.5 mmk.                                        mmk, indeksiehdosta aiheutuva korvausobli-
17857:   Pääomatuloja oli tulo- ja menoarviossa         gaatioiden lunastushinnan korotus 122.4
17858: arvioitu kertyvän 21382.1 mmk. Todellisuu-       mmk, maanhankinta-asetuksen mukaiset lai-
17859: dessa niitä kertyi 21266.7 mmk eli 115.4         nan alennukset ja vapaavuodet 119.9 mmk,
17860: mmk vähemmän. Nämä tulot olivat 12 mo-           valtion viran tai toimen haltijain palkkaus-
17861: mentin kohdalla tulo- ja menoarvioon mer-        ten indeksikorotukset 117.4 mmk, ylimääräi-
17862: kittyjä määriä suuremmat ja 10 momentin          nen avustus köyhimmille ja harvaan asu-
17863: kohdalla niitä pienemmät.                        tuille kunnille kansakoululaitoksen ylläpito-
17864:   Suurimmat ylitykset oli seuraavissa pää-       menoihin 98.9 mmk, valtion työnantajana
17865: omatuloissa: menorästien ja siirrettyjen         suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut
17866: määrärahojen peruutuksissa 623.2 mmk, ai-        93.1 mmk, siirtoväen huollosta aiheutuneet
17867: kaisempina vuosina myönnettyjen lainojen         kustannukset 87.7 mmk ja lakiin tai asetuk-
17868: lyhennyksissä 553.o mmk, sekalaisissa tuloissa   seen perustuvat menot, joita varten tulo- ja
17869: 260.3 mmk, tuloissa puolustuslaitoksen irtai-    menoarviossa ei ole erittäin merkitty määrä-
17870: miston myynnistä 165.5 mmk, valtion maa-         rahaa 80.6 mmk.
17871: omaisuuden luovutuksesta saaduissa tuloissa,        Huomattavimmat säästöt olivat seuraavien
17872: joita voidaan käyttää maiden ostamiseen          määrärahojen kohdalla: maitotaloustuottei·
17873: valtion metsätaloutta varten 18.9 mmk ja         den hinnanalennuskorvaukset 1211.9 mmk,
17874: valtionrautateiden kuoletuksissa 11.6 mmk.       kotimaisen juurikassokerituotannon tukemi.
17875:   Ainoat maininnan arvoiset pääomatulojen        nen 351.6 mmk, valtion kotimaisen velan
17876: vajaukset olivat valtion lainoissa 3 eri mo-     korot 28 eri momentin kohdalla 269.7 mmk,
17877: mentin kohdalla 1 574.9 mmk ja maanhan-          uudistilain perustaruispalkkiot 179.8 mmk,
17878: kintalain mukaan muodostettujen tilain lu-       korvaus valtionrautateille halko- ja vilja-
17879: nastushintain takaisinmaksuissa 166.4 mmk.       tariifien alentamisesta aiheutuvasta tappiosta
17880:                                                  142.9 mmk, kuntien osuus albholiyhtiön
17881:                                                  voittoon 110.4 mmk, maitotaloustuotannon
17882:                                                  tukeminen 100.7 mmk, avustukset työttömyy-
17883:                   Menot.                         den lieventämistä varten 95.5 mmk, kunnan
17884:                                                  ja kyläteiden avustaminen 71.1 mmk, eräiden
17885:    Varsinaisten menojen kokonaismäärä oli        makkaroiden hinnanalennuskorvaukset 70.5
17886: tulo- ja menoarvion mukaan 143 494.1 mmk         mmk, kotimaisten maitotaloustuotteiden kaup-
17887: ja tilinpäätöksen mukaan 143 897.o mmk,          paan saannin edistämiseksi suoritettavat
17888: joten ylitys oli 402.9 mmk. Menot 1-17           avustukset 63.6 mmk ja valtion osuus perhe-
17889: pääluokissa olivat 255 momentin kohdalla         eläkerahastolle 60.8 mmk.
17890: tulo- ja menoarviossa laskettuja menoja suu-        Pääomamenot oli arvioitu 71293.5 mmk:ksi,
17891: remmat, jota vastoin 1041 momentin koh-          mutta niiden todellinen määrä, 69 766.3 mmk,
17892: dalla syntyi säästöä.                            alitti arvion 1527.2 mmk:lla. Ylitystä oli
17893:    Seuraavat varsinaiset menot osoittavat        yhteensä 17 momentin kohdalla ja säästöä
17894: suurimpia ylityksiä tulo- ja menoarvioon         44 momentin kohdalla.
17895: verrattuna: lapsilisämenot 470.5 mmk, maan-        Suurimmat ylitykset olivat seuraavissa
17896: hankintalain sekä siirtoväen ja rintamasoti-     menoissa: kuoletuslainat maalaiskuntien kan-
17897:                                                                                       99
17898: 
17899: sakoulurakennuksia varten 685.s mmk, val-      omamenot työllisyyden turvaamiseksi 760.3
17900: tion ulkomaisen velan kuoletukset 4 eri mo.    mmk, tuloa tuottamattomat pääomamenot
17901: mentin kohdalla 330.9 mmk, puolustuslaitok-    työttömyyden lieventämistä varten 682.5
17902: sen kaluston ja varusteiden uusinta käy-       mmk, avustuslainat työllisyyden turvaami-
17903: töstä poistetun tilalle 164.7 mmk ja maa-      seksi 672.4 mmk, valtion kotimaisen velan
17904: alueiden osto ja pakkolunastus puolustuslai-   kuoletukset 20 eri momentin kohdalla 457.9
17905: tokselle 107.2 mmk.                            mmk, maanhankintalain mukaan suoritetta-
17906:    Enimmän säästöä taasen osoittavat seu-      vat maanlunastushinnat 175.,o mmk, ja val-
17907: raavat pääomamenot: tuloa tuottavat pää-       tion huonerakennustyöt 32.9 mmk.
17908: 100
17909: 
17910: 
17911: 
17912: 
17913:                                       Loppulausunto.
17914: 
17915:    Kertomusvuoden varsinaisessa sekä nel-         ottamatta huomioon tarkoitukseen osoitettu-
17916:  jässä lisämenoarviossa oli valtion tulot ar-     jen määrärahojen riittävyyttä, vaikka siihen
17917: vioitu yhteensä 207159.1 milj. mk:ksi ja          olisi viranomaisille myönnetyn harkintaval-
17918: menot 213 787.5 milj. mk:ksi. Tämän mukai-        lan puitteissa ollut mahdollisuuksia ja on
17919: sesti olisivat menot olleet 7 628.4 milj. mk      avustuksia annettu muullakin tavoin kuin
17920: tuloja suuremmat. Tuloja kertyi kuitenkin         eduskunnan niiden myöntämiseen erityisesti
17921: tilinpäätöksen mukaan 8 409.7 milj. mk ar-        osoittamista määrärahoista sekä sellaisissakin
17922: vioitua enemmän ja kun menot olivat 1124.3        tapauksissa, joissa avustamisen tarvetta ei
17923: milj. mk arvioitua pienemmät, tilinpäätös         ole esiintynyt tai avustusten myöntämiseen
17924: osoitti ylijäämää 1 906.5 milj. mk.               ei ole ollut laillisia edellytyksiä. Valtionavus-
17925:    Koska valtion tulo- ja menoarviota ei laa-     tusten käyttö ja siihen kohdistuva viran-
17926: dita kassaperiaatetta noudattaen, ei tilinpää-    omaisten valvonta onkin antanut paljon ai-
17927: tös osoita valtiolle varainhoitovuonna kerty-     hetta huomautuksiin. Valtionavustusten käy-
17928: neitä tosiasiallisia kassatuloja eikä suoritet-   tön tarkkailuun olisi sen vuoksi jatkuvasti
17929: tuja kassamenoja. Suomen Pankin taloustie-        kiinnitettävä tähän astista enemmän huo-
17930: teellisessä tutkimuslaitoksessa laaditun ,puh-    miota. Eräissä tapauksissa tehokkaan val-
17931: distetun" laskelman mukaan valtiolle kerty-       vonnan aikaansaaminen edellyttäisi ilmeisesti
17932: neet tosiasialliset kassatulot ilman lainoja      lainsäädännöllisiäkin toimenpiteitä.
17933: olivat kertomusvuonna 213 063.0 milj. mk ja          Valtion varainkäyttöön kohdistuvaa tar-
17934: menot ilman kuoletuksia 204 730.0 milj. mk.       kastustoimintaa olisi muutoinkin, sen enna-
17935: Lainat ja kuoletukset huomioon ottaen mai-        kolta ehkäisevää merkitystäkään aliarvioi-
17936: nitulla tavalla tehty valtion tilinpäätöslas-     matta, syytä nykyisestään tehostaa. Tässä
17937: kelma osoitti 10170 milj. mk:n ylijäämää.         tarkoituksessa olisi ennen kaikkea '\1altion-
17938: Tämä tulos johtui tulojen voimakkaasta kas-       talouden tarkastusvirastolle ja virastojen
17939: vusta, sillä ne kohosivat 23 656 milj. mk eli     omille tarkkailuelimille annettava riittävästi
17940: 11.8 % edellisestä vuodesta. Lisäyksestä tuli     työvoimaa. Kun valtiontalous on vuosi vuo-
17941: tosin otettujen lainojen osalle 7 605 milj. mk.   delta laajentunut sekä virastojen varain-
17942: Myös menot kohosivat edelliseen vuoteen ver-      käyttötoimet ja tilinpito sen vuoksi huomat-
17943: raten mutta vähemmän, nimittäin 10 108            tavasti lisääntyneet, on valtion edun mu-
17944: milj. mk eli 5.0 %.                               kaista huolehtia tarkastustoiminnan tehos-
17945:    Valtiontilintarkastajat ovat todenneet ole-    tamisesta.
17946: van aihetta tässäkin kertomuksessa esittää           Valtion varojen sijoitustoiminnassa on
17947: lukuisia valtiovarain hoitoon kohdistuvia huo-    edelleenkin esiintynyt epäkohtia. Niinpä suu-
17948: mautuksia. Vaikka valtionvarojen hoidossa         rehkojakaan rakennushankkeita varten ei
17949: ja käytössä onkin havaittavissa huomattavaa       aina ole valmistettu kyllin yksityiskohtaisia
17950: parantumista erityisesti sotien jälkeiseen ai-    suunnitelmia eikä piirustuksia tai on nämä
17951: kaan verrattuna, on edelleen esiintynyt ta-       laadittu käyttämättä riittävää asiantunte-
17952: pauksia, joissa on laiminlyöty noudattaa          musta sen selvittämiseksi, ovatko rakennuk-
17953: budjettioikeuden, tililainsäädännön ja mui-       set myös tarkoituksenmukaisia niiden tulevaa
17954: den säännösten määräyksiä. Viivyttelyt ja         erikoiskäyttöä silmällä pitäen. Rakennushank-
17955: laiminlyönnit verojen, maksujen ja muiden         keet on pantu usein alulle, vaikka riittäviä
17956: valtiolle tulevien suoritusten perinnässä ovat    määrärahoja ei ole voitu ajoissa osoittaa. Seu-
17957: uusiutuneet aikaisemmista muistutuksista          rauksena on ollut rakennusajan kohtuuton
17958: huolimatta. Valtionavustuksia on myönnetty        pidentyminen ja usein myös töiden keskey-
17959:                                                                                               101
17960: 
17961: tyminen sekä näistä aiheutuneet lisäkustan-       tettu menoihin tarvittavia tuloja, sekä edel-
17962: nukset. Sanottu koskee myös maanteiden ja         leen huomattavat, joskin edellisiin vuosiin
17963: rautateiden rakentamiseen käytettäviä mää-        verraten alenevaa suuntaa osoittavat arvio-
17964: rärahoja ja niillä rahoitettavia töitä. Valtion   määrärahojen ylittämiset. Valtiontilintarkas-
17965: rakennus- ja työtoiminnassa olisi näin ollen      tajat uudistavat sen vuoksi useasti aikaisem-
17966: pyrittävä saamaan aikaan nykyistä suurem-         min lausumansa, että on välttämätöntä pyr-
17967: paa suunnitelmallisuutta. Valtion puolesta        kiä rajoittamaan lisämenoarvioiden ja niissä
17968: urakka-, hankinta- tms. sopimuksia tehtäessä      ehdotettavien määrärahojen esittämistä sekä
17969: tai niitä muutettaessa ei aina ole osoitettu      arvioimaan menoarviossa esitettävät arvio-
17970: riittävää huolellisuutta, vaikka kysymys on       määrärahat todellista ja oikeata tarvetta vas-
17971: ollut huomattavien valtionvarojen käyttämi-       taaviksi. Niinikään lainsäädäntöuudistuksia
17972: sestä, ja seurauksena onkin usein ollut sel-      valmisteltaessa olisi perusteellisesti selvitet-
17973: laisten lisäkustannusten aiheutuminen, jotka      tävä niistä aiheutuvat valtion menojen lisäyk-
17974: suurempaa huolellisuutta noudattaen olisi         set sekä niiden vaikutus koko valtiontalou-
17975: voitu välttää.                                    teen. Vaikka talouselämän nousukautena ja
17976:    Valtion menot ovat viime vuosina nopeasti      edullisten vientisuhdanteiden vallitessa val-
17977: ja jyrkästi kasvaneet. Tavanomaiseksi on          tion kasvavat menot voidaan peittää lisään-
17978: muodostunut lukuisten ja varsinaiseen meno-       tyvillä tuloilla, on kuitenkin syytä aina va-
17979: arvioon verrattuna suurten lisämenoarvioi-        rautua myös mahdollisen laskukauden va-
17980: den esittäminen, joissa ei aina ole edes osoi-    ralta.
17981:                                                                                                                                   108
17982: 
17983: 
17984: 
17985: 
17986:                                            Sisällysluettelo.
17987:                                                     Sivu                                                                            Sivu
17988: Vuode~ _195~ . valt.i.?ntilintarkastajat
17989:                                       ....•....•       0   Ka"?PP~- .j~ teo~!.isuusniinisteriö • . . . • • . . . . . • • . .          69
17990: Ulkoasiauuninisteno ••........••.•••.....•.••         6    Sos1aahmrmsteno • • . • . • • • • . • . • • . . • . . . . . • • . . . . 73
17991: Oikeusniinisteriö ........................... ..      8    Valtion liiketoinlinta sekä metsä- ja maatalous 77
17992: Sisäasiainministeriö ..•..•..•....•...........•      11    Yleistä ..................................... 84
17993: Valtiovarainministeriö .............•.•.......•      21    Vuoden 1954 tilinpäätöksen vertailu vuoden
17994: Puolustusministeriö .•.........••..•......•••        34      1953 tilinpäätökseen .. .. • .. .. • .. .. • .. .. .. . 90
17995: Opetusminis~e~iö .:: .........•.............•.•      38    Vuoden 1954 tilinpäätöksen vertailu tulo- ja
17996: Maatalousmxnxsteno ......•.•....•.....•.•...         47      menoarvioon • • • • • • . . • • • • . . . . . • • • . . . . • . . • . • 97
17997: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö •...    60    Loppulausunto • . • • . . . • . . . . . . . . . . • • • • . . . • • . . • 100
17998: 1
17999: 1
18000:  1
18001:   1
18002:   1
18003:    1
18004:     1
18005:     1
18006:      1
18007:       1
18008:       1
18009:        1
18010:         1
18011:         1
18012:          1
18013:           1
18014:           1
18015:            1
18016:             1
18017:             1
18018:              1
18019:               1
18020:               1
18021:                1
18022:                 1
18023:                 1
18024:                  1
18025:                   1
18026:                     1956 Vp.- V. M.- Valtiovarain tila vuonna 1954.
18027: 
18028: 
18029: 
18030: 
18031:                                    Valtiovarainvaliokunnan                        mietintö
18032:                                N: o 58 valtiovarain tilasta ja valtiontilintarkastajain kerto-
18033:                                muksesta vuodelta 1954.
18034: 
18035:    V aitiopäiväjärjestyksen 30 §: n mukaan on    tomusten tapaan selostuksia valtiontilintar-
18036: eduskunnalle jokaisilla varsinaisilla valtio-    kastajain toimittamissaan tarkastuksissa teke-
18037: päivillä annettava kertomus valtiovarain hoi-    mistä havainnoista sekä tietoja eräiden val-
18038: dosta ja tilasta, ja saman lainkohdan mu-        tion viranomaisten ja laitosten toiminnasta.
18039: kaan antavat myös eduskunnan valitsemat             Valtiontilintarkastajat ovat tällä kerralla
18040: valtiontilintarkastajat eduskunnalle kerto-      toimittaneet tarkastuksen Turun ja Konnun-
18041: muksen noudattaen, mitä siitä on säädetty.       suon keskusvankiloissa, vankimielisairaalassa,
18042:    Hallituksen kertomus valtiovarain tilasta     Karvian varavankilassa, Uudenmaan, Turun
18043: vuonna 1954 valmistui syyskuun alkupuo-          ja Porin sekä Kymen lääninhallituksissa,
18044: lella 1955 ja annettiin eduskunnalle sekä        suojelupoliisin kansliassa, poliisiautovari-
18045: valtiontilintarkastajille 15 päivänä samaa       kossa, poliisiasevarikossa, Kotkan merivar-
18046: kuuta. Viimeksi mainittuna päivänä edus-         tiostossa, Kaakkois-Suomen rajavartiostossa,
18047: kunta lähetti tämän kertomuksen valtiova-        Vaasan lääninsairaalassa, Kotkan ja Porin
18048: rainvaliokunnan valmisteltavaksi. Sen joh-       yleisissä sairaaloissa, Etelä-Saimaan keskus-
18049: dosta, että valtiontilintarkastajain kertomus    sairaalassa sekä Seilin sairaalassa. Tarkastuk-
18050: vuodelta 1954 ei ehtinyt valmistua ennen         sia on edelleen toimitettu Turun ja Porin
18051: vuoden 1955 valtiopäivien päättymistä, ei        sekä Kymen läänien verotarkastajain luo-
18052: asiaa voitu valiokunnassa sanotuilla valtio-     na, Kymen läänin liikevaihtoverotoimistossa,
18053: päivillä käsitellä.                              eräissä puolustuslaitoksen esikunnissa, jouk-
18054:    Valtiontilintarkastajat saivat tarkastus-     ko-osastoissa ja laitoksissa, Harjun maanvil-
18055: kertomuksensa varainhoitovuodelta 1954 val-      jelyskoulussa ja käytännöllis-tietopuolisessa
18056: miiksi viime helmikuun lopussa ja se annet-      karjanhoitokoulussa, Kymen maanviljelys-
18057: tiin eduskunnalle 29 pa1vana mainittua           insinööripiirissä, maatalouskoelaitoksen puu-
18058: kuuta. Eduskunta lähetti 4 päivänä viimeksi      tarhaosastolla, Karjalan kasvinviljelyskoease-
18059: kulunutta huhtikuuta tämänkin kertomuksen        malla, laidunkoeasemalla, Etelä-Pohjanmaan
18060: valtiovarainvaliokuntaan.                        maanviljelysseurassa sekä valtion viljavaras-
18061:    Kun eduskunnan puolelta tapahtuva tulo-       tossa. Kulkulaitosten ja yleisten töiden mi-
18062: ja menoarvion noudattamisen sekä valtiova-       nisteriön alaisista valtion laitoksista valtion-
18063: raston tilan ja hoidon silmälläpito hallitus-    tilintarkastajat ovat tarkastaneet Turun tie-
18064: muodon 71 §: n mukaan varsinaisesti kuuluu       ja vesirakennuspiirin toimiston ja eräät sen
18065: valtiontilintarkastajille, valiokunta on kysy-   alaiset tukikohdat sekä Turun ja Porin ja
18066: myksessä olevia kertomuksia käsitellessään,      Kymen läänien lääninarkkitehtien toimistot.
18067: ennen noudattamansa menettelytavan mukai-        Tarkastus on niin ikään toimitettu Haapa-
18068: sesti, kiinnittänyt huomiota pääasiallisesti     saaren luotsiasemalla, kauppa- ja teollisuus-
18069: niihin kohtiin, joista valtiontilintarkastajat   ministeriön     nahkavarastossa     Seinäjoella,
18070: kertomuksessaan ovat maininneet.                 eräissä koulukodeissa ja tyttökodeissa sekä
18071:                                                  Ilmajoen työlaitoksessa. Tarkastuksen koh-
18072:                                                  teena on, kuten aikaisempinakin vuosina, ol-
18073: Valtiovarain hoito ja tila vuonna 1954 sekä      lut myöskin valtion liiketoiminta sekä metsä-
18074: valtiontilintarkastajain kertomus samalta        ja maatalous, minkä lisäksi valtiontilintar-
18075:                    vuodelta.                     kastajat vielä ovat suorittaneet tutustumis-
18076:                                                  käynnit Valmet Oy: n Pansion telakalle,
18077:   Käsiteltävänä oleva valtiontilintarkastajain   Neste Oy:n Tupavuoren alueelle, Outo-
18078: kertomus sisältää aikaisempien tarkastusker-     kumpu Oy: n Harjavallan kuparitehtaalle ja
18079: E 532/56
18080: 2                   1956 Vp. - V. M. - Valtiovarain tila vuonna 1954.
18081: 
18082: Porin metallitehtaalle sekä Suo Oy: n teolli-      muistutuksia, huomautuksia ja ehdotuksia.
18083: suusalueelle.                                      Muissa kohdin valiokunta ilmoittaa yhty-
18084:    Käsiteltävänä olevassa kertomuksessa val-       vänsä siihen, mitä valtiontilintarkastajat
18085: tiontilintarkastajat ovat tehneet selkoa mm.       ovat lausuneet.
18086: vankiloiden työliikkeen tuloista ja menoista
18087: sekä ennakkoperintävarojen kertymisestä
18088: vuoden 1954 aikana. Erityistä huomiota on          Ulkoasiainm.inisteriö ja siihen kohdistuvat
18089: tälläkin kerralla kiinnitetty valtion verojen                    hallinnonhaarat.
18090: perimistoiminnan ja ennakkopidätysten val-
18091: vonnan järjestelyyn. Kertomuksessa anne-              5 Pl. Valiokunta katsoo tarpeelliseksi mai-
18092: taan edelleen tietoja työttömyysmääräraho-         nita, että se ulkoasiainministeriön palveluk-
18093: jen käytöstä sekä kiinteiden ja arviomäärä-        sessa oleva lähetystöneuvos, jonka edesotta-
18094: rahojen ylityksistä kertomusvuonna. Vielä          muksia valtiontilintarkastajat tällä kohdalla
18095: sisältyy kertomukseen viisivuotiskautta 1950       ovat selostaneet, nyttemmin on pidätetty vi-
18096: -1954 koskeva laaja selonteko eräiden avus-        rantoimituksesta ja on myös syytteessä virka-
18097: tusten, palkkioiden ja lainojen myöntämi-          rikoksista Helsingin hovioikeudessa.
18098: sestä ilman riittävää määrärahakatetta.               Valiokunta ilmoittaa myös yhtyvänsä val-
18099:    Valtiontilintarkastajat ovat todenneet ole-     tiontilintarkastajain tässä yhteydessä teke-
18100: van aihetta tässäkin kertomuksessa esittää         mään huomautukseen, että ulkoasiainministe-
18101: lukuisia valtiovarain hoitoon kohdistuvia          riön olisi entistä tarkemmin huolehdittava
18102: huomautuksia. Vaikka valtionvarojen hoi-           lähetystöjen rahavarojen hoidon valvonnasta
18103: dossa ja käytössä valtiontilintarkastajain kä-     ja sitä varten vaadittava myös selvitys pank~
18104: sityksen mukaan onkin havaittavissa paran-         kitileistä asianmukaisine tiliotteineen jokai-
18105: tumista erityisesti sotien jälkeiseen aikaan       sen tili-ilmoituksen yhteydessä.
18106: verrattuna, on edelleen esiintynyt tapauksia,
18107: joissa on laiminlyöty noudattaa budjetti-
18108: oikeuden, tililainsäädännön ja muiden sään-         Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat
18109: nösten määräyksiä. Kertomusta tarkastet-                         hallinnonhaarat.
18110: taessa kiintyy huomio erityisesti siihen, että
18111: valtionavustusten käyttö ja siihen kohdistuva         7 Pl. I luku. Sisäasiainministeriö. Valtion-
18112: viranomaisten valvonta on jälleen antanut          tilintarkastajain, kertomuksesta ilmenee, että
18113: aihetta lukuisiin huomautuksiin. Valtion-          sisäasiainministeriöstä valtioneuvoston raha-
18114: avustuksia on myönnetty ottamatta huomioon         asiainvaliokunnalle tapahtuneissa esittelyissä
18115: tarkoitukseen osoitettujen määrärahojen riit-      on lääkintöasiain kohdalla esiintynyt sellaista
18116: tävyyttä, vaikka siihen olisi viranomaisille       menettelyä, että menoja on esitetty maksetta-
18117: myönnetyn harkintavallan puitteissa ollut          vaksi, vaikka tarkoitukseen ei ole o:;:oitettu
18118: mahdollisuuksia, ja on avustuksia annettu          määrärahaa. Meno on tällöin ehdotettu kir-
18119: muullakin tavoin kuin eduskunnan niiden            jattavaksi velallisten ja velkojain tilille ja
18120: myöntämiseen erityisesti osoittamista määrä-       vastaava määrä varoja otettavaksi eduskun-
18121: rahoista sekä sellaisissakin tapauksissa, joissa   nalle annettavaan lisämenoarvioesitykseen.
18122: avustamisen tarvetta ei ole esiintynyt tai         Joskin eduskunta näissä tapauksissa on myö-
18123: avustusten myöntämiseen ei ole ollut laillisia     hemmin osoittanut tarkoitukseen varat, eivät
18124: edellytyksiä.                                      valtiontilintarkastajat ole voineet pitää täl-
18125:    Valtionavustusten käytön tarkkailuun olisi      laista menettelyä hyväksyttävänä, koska
18126: sen vuoksi jatkuvasti kiinnitettävä tähän-         eduskunta siinä tulee asetetuksi tapahtunei-
18127: astista enemmän huomiota. Eräissä tapauk-          den tosiasiain eteen. Valtiontilintarkastajat
18128: sissa tehokkaan valvonnan aikaansaaminen           muistuttavat siitä, että määräraha on aina
18129: edellyttää myös ilmeisesti lainsäädännöllisiä      esitettävä todellista tarvetta silmällä pitäen
18130: toimenpiteitä.                                     ja toiminta pyrittävä järjestämään myönnet-
18131:                                                    tyjen määrärahojen puitteissa.
18132:                                                       Valiokunta pitää valtiontilintarkastajain
18133:    Seuraavassa valiokunta on katsonut tar-         muistutusta aiheellisena.      Tämänlaatuinen
18134: peelliseksi erikseen käsitellä vain eräitä val-    piittaamattomuus eduskunnan budjettival-
18135: tiontilintarkastajain kertomukseen sisältyviä      lasta ei enää saa uusiintua.
18136:                     1956 Vp.- V. M.- Valtiovarain tila vuonna 1954.                            3
18137: 
18138:   7 Pl. XVI luku. KeskussairMlat. Selos-         veroa takaisin 8.7 milj. markkaa. Kun käy-
18139: taessaan tällä kohdalla Etelä-Saimaan kes-       tännössä ei ole ollut mahdollista palauttaa
18140: kussairaalan rakennustyössä vuonna 1953          tätä määrää niille kuluttajaostajille, jotka
18141: syntynyttä selkkausta valtiontilintarkastajat    veron ovat tosiasiassa maksaneet, on mai-
18142: toteavat, että valtio on tämän rakennushank-     nittu summa lopullisesti jäänyt veron kanta-
18143: keen yhteydessä joutunut maksamaan kor-          jan, Enso Gutzeit Oy:n hyväksi. Koska vero-
18144: vausta lisäkustannuksista, jotka ovat aiheu-     velvolliseksi katsottu liike itse asiassa toimii
18145: tuneet piirustusten ja suunnitelmien myö-        vain veron kantajana, olisi valtiontilintarkas-
18146: hästymisestä sekä töiden siirtämisestä epä-      tajain mielestä uutta liikevaihtoverolakia
18147: edullisempaan vuodenaikaan. V altiontilintar-    paraikaa valmisteltaessa harkittava liikevaih-
18148: kastajat huomauttavat siitä, että näin on jäl-   toveron takaisin maksamista koskevien sään-
18149: leen aiheutettu valtiolle vahinkoa ryhtymällä    nösten selventämistä ja täsmentämistä niin,
18150: rakentamaan, vaikka suunnitelmat eivät ol-       ettei veron kantajalle palautuksena makseta
18151: leet valmiit.                                    korvausta sellaisesta vahingosta, jota tämä
18152:   Valiokunta yhtyy saamansa lisäselvitysten      ei ole kärsinyt.
18153: perusteella valtiontilintarkastajain käsityk-       V aHokunnan käsityksen mukaan ansaitse-
18154: seen ja huomautuksiin. Kun tämänlaatuisia        vat valtiontilintarkastajain esittämät näkö-
18155: muistutuksia on tehty myös muiden valtion        kohdat uutta liikevaihtoverolakia suunnitel-
18156: rakennusten kohdalla, on valtion vastaisissa     taessa erityistä huomiota.
18157: uudisrakennustöissä, nimenomaan myös lää-
18158: kintöalan rakennustöiden keskustoimikunnan
18159: taholta, huolehdittava siitä, että kaikki tar-    Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat
18160: vittavat suunnitelmat, piirustukset ja työ-                   hallinnonhaarat.
18161: selitykset ovat valmiina hyvissä ajoin ennen
18162: rakennustyön aloittamista.                          9 Pl. Reserviupseerikoulussa suoritettu
18163:                                                  tarkastus. Valtiontilintarkastajat ovat toden-
18164:                                                  neet reserviupseerikoulun ruokalarakennuk-
18165: Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat     seen sijoitetussa elokuvateatterissa useita
18166:              hallinnonhaarat.                    epäkohtia ja puutteellisuuksia, jotka johtu-
18167:                                                  vat siitä, että teatterista vasta rakennustöi-
18168:    1 Os. V erojen perintä. Valtiontilintarkas-   den päätyttyä hankittiin valtion filmiteknil-
18169: tajat ovat tällä kohdalla tehneet lukuisia       lisen lautakunnan lausunto.
18170: huomautuksia ja esittäneet esimerkkejä vero-        Valtiontilintarkastajain tämän johdosta
18171: jen perinnän hitaudesta ja tehottomuudesta.      lausumaan muistutukseen yhtyen valiokunta
18172: Kun tähän osittain on ollut syynä työvoiman      vastaisen varalta huomauttaa siitä, että kai-
18173: puute, osittain taas perinnän riittämätön jär-   kista tämänlaatuisista erikoisrakennustöistä
18174: jestely sekä lääninhallituksissa että alem-      on jo rakennuksen suunnitteluvaiheessa han-
18175: missa portaissa, valiokunta lausuu pitävänsä     kittava tarvittavat asiantuntijaelinten lau-
18176: tärkeänä, että hallitus kiinnittää asiaan va-    sunnot.
18177: kavaa huomiota ja suorituttamansa tutki-
18178: muksen perusteella ryhtyy toimenpiteisiin
18179: niin hyvin tarvittavan lisähenkilökunnan         Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat
18180: saamiseksi kuin myös verojen perinnän orga-                   hallinnonhaarat.
18181: nisoimiseksi nykyistä tehokkaammaksi.
18182:    Tässä yhteydessä valiokunta katsoo aiheel-       11 Pl. II luku. Maatalousministeriön asu-
18183: liseksi huomauttaa myös siitä, että verotar-     tusasiainosasto. Valiokunta on maatalousmi-
18184: kastuksen tehostamiseksi lienee työvoimaa        nisteriön asutusasiainosastolta saamansa sel-
18185: myöskin tällä alalla nykyisestään lisättävä.     vityksen perusteella todennut, että maanhan-
18186:    8 Pl. IX luku. Liikevaihtoverokonttori.       kintalainsäädännön toimeenpanokustannuksia
18187: Valtiontilintarkastajat ovat tämän luvun         varten varatulta momentilta suoritettavat
18188: kohdalla selostaneet erästä liikevaihtoverosta   menot tulevat kuluvan vuoden aikana nouse-
18189: tehtyä perustevalitusta, jonka tuloksena         maan noin 900 000 000 markkaan. Vaikka
18190: Enso Gutzeit Oy on saanut kuluttajilta peri-     tämän momentin määrärahalla palkattua hen-
18191: määnsä ja valtiolle tilittämäänsä liikevaihto-   kilökuntaa onkin viime vuosina huomatta-
18192: 4                    1956 Vp.- V. M.- Valtiovarain tila vuonna 1954.
18193: 
18194: vasti supistettu, oli asutusasiainosaston palve-      Tulot ovat yhteensä vähentyneet 8 226.3
18195: luksessa 31 päivänä maaliskuuta 1956 vielä         mmk. Jollei edellisessä kappaleessa mainit-
18196: 279 tähän ryhmään kuuluvaa toimihenkilöä           tuja peruutuksia ja lainoja oteta lukuun,
18197: ja työntekijää. Maanlunastuslautakuntia oli        tuloissa 'oli lisäystä 6 525.7 mmk.
18198: 1 päivänä toukokuuta 1956 toiminnassa 25 ja           Valtion menot ovat tilinpäätösten mukaan
18199: niiden henkilömäärä oli 219. Maanviljelys-         olleet:
18200: ja talousseurojen henkilökunnasta suoritti           vuonna 1953 .... . 221166 875 590 mk
18201: 1 päivänä maaliskuuta 1956 maanhankinta-                        1954 .... . 213 663 263 550 "
18202: lainsäädännön toimeenpanoon kuuluvia teh-               "
18203: täviä 683. Samalla kun valiokunta on toden-          Näistä oli varsinaisia menoja
18204: nut ne supistukset ja uudelleenjärjestelyt,
18205: jotka maanhankintalainsäädännön toimeen-             vuonna 1953 .... . 141 943 022 276 mk
18206: panoelimissä viime vuosina on suoritettu,                    1954 .... . 143 897 000 595 "
18207:                                                         "
18208: valiokunta on katsonut aiheelliseksi lausua        sekä pääomamenoja
18209: odottavansa, että hallitus jatkuvasti kiinnit-
18210: tää asiaan huomiota ja valtion menojen sääs-         vuonna 1953 .... .      79 223 853 314 mk
18211: tämiseksi huolehtii siitä, että näissä elimissä              1954 .... .     69 766 262 955 "
18212: ja niiden henkilökunnassa, nimenomaan joh-
18213:                                                         "
18214: toportaassa, asutusasiainosastossa, toimeen-          Varsinaisissa menoissa oli 1 954.0 mmk
18215: pannaan ne virkakunnan supistukset, joihin         lisäystä edellisestä vuodesta.
18216: tehtävien asteittain jatkuva väheneminen               Pääomamenot vähenivät 9 457.6 mmk,
18217: kulloinkin antaa aihetta. Virkakunnan vähen-       mutta ellei valtionvelan kuoletuksia eikä siir-
18218: täminen ei kuitenkaan saa johtaa siihen, että      toja tulo- ja menoarvion ulkopuolella oleviin
18219: maanhankintalainsäädännön täytäntöönpano           rahastoihin, joihin kuoletuksiin ja siirtoihin
18220: nykyisestään hidastuu.                             käytettiin 2 267.3 mmk vähemmän kuin
18221:                                                    vuonna 1953, oteta lukuun, vähennys oli
18222:                                                    7190.3 mmk.
18223:                                                       :Menojen kokonaismäärä aleni tilinpäätök-
18224:      Vuoden 1954 tilinpäätöksen vertailu           sen mukaan 7 503.6 mmk. Jos kuitenkin
18225:         vuoden 1953 tilinpäätökseen.               edellisessä kappaleessa mainitut kuoletukset
18226:                                                    ja siirrot jätetään lukuun ottamatta, menot
18227:    Valtion tulot ovat tilinpäätösten mukaan        vähenivät 5 236.3 mmk.
18228: olleet:
18229:   vuonna 1953           223 795 185 970 mk
18230:            1954         215 568 839 118 "
18231:        "                                                          Loppulausunto.
18232:     Näistä oli varsinail!lia tuloja
18233:     vuonna 1953 . . . . . 185 969 447 141 mk          Vuoden 1954 tulo- ja menoarviota laadit-
18234:        "    1954 . . . . . 194 302 145 419 "       taessa arvioitiin tulojen 44.7 mmk: lla ylit-
18235:                                                    tävän menot. Tilinpäätöksen mukaan kerto-
18236: sekä pääomatuloja                                  musvuoden varsinaiset tulot ylittivät varsi-
18237:                                                    naiset menot 50 405.1 mmk:lla, kun taas
18238:   vuonna 1953             37 825 738 829 mk        pääomatulot alittivat pääomamenot 48 499.5
18239:           1954 .....      21 266 693 699 "         mmk: lla. Tästä oli seurauksena, että yli-
18240:        "
18241:                                                    jäämä vuonna 1954 jäi 722.7 mmk pienem-
18242:   Varsinaiset tulot lisääntyivät vuonna 1954       mäksi kuin vuonna 1953. Tilivuoden ylijäämä
18243: edelliseen vuoteen verrattuna 8 332.7 mmk.         oli 1 905.6 mmk ja kun ylijäämä vuoden
18244:   Pääomatuloissa oli 16 559.0 mmk vähen-           alussa oli 1 652.3 mmk, oli tulo- ja meno-
18245: nystä, mutta jos menorästien ja siirrettyjen       arviorahaston ylijäämä siten vuoden lopussa
18246: määrärahain peruutukset sekä valtionlainat,        3 557.9 mmk.
18247: joiden peruutusten ja lainojen yhteismäärä            Kertomuksensa loppulausunnossa valtion-
18248: kertomusvuonna väheni 14 752.0 mmk, mo-            tilintarkastajat kiinnittävät huomiota vielä
18249: lempina vuosina jätetään huomioon ottamatta,       siihen, että valtion varainkäyttöön kohdis-
18250: pääomatuloissa oli vähennystä 1807.0 mmk.          tuvaa tarkastustoimintaa olisi, sen ennakolta
18251:                     1956 Vp. - V. M. -     Valtiovarain tila vuonna 1954.                    5
18252: 
18253: ehkäisevää merkitystäkään aliarvioimatta,          Valiokunta kunnioittaen ehdottaa,
18254: syytä nykyisestään tehostaa. Tässä tarkoi-
18255: tuksessa olisi ennen kaikkea valtiontalouden              että Eduskunta päättäisi
18256: tarkastusvirastolle ja virastojen omille tark-            lähettää tämän mietinnön sekä val-
18257: kailuelimille annettava riittävästi työvoimaa.         tiontilintarkastajain kertomuksen hal-
18258: Kun valtion talous on vuosi vuodelta laajen-           litukselle niihin toimenpiteisiin ryhty-
18259: tunut sekä virastojen varainkäyttötarve ja             mistä varten, joihin tehdyt muistu-
18260: tilinpito sen vuoksi huomattavasti lisäänty-           tukset ja ehdotukset antavat aihetta;
18261: neet, on valtion edun mukaista huolehtia               sekä
18262: tarkastustoiminnan tehostamisesta.                        kehoittaa hallitusta antamaan Edus-
18263:    Tähän valtiontilintarkastajain käsitykseen          kunnalle kertomuksen näistä toimen-
18264: valiokunta ilmoittaa yhtyvänsä.                        piteistä.
18265:      Helsingissä 31 päivänä toukokuuta 1956.
18266: 
18267: 
18268: 
18269: 
18270:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa           Sarjala, Saura, Seppälä, Tiitu ja Åsvik sekä
18271: puheenjohtaja Rantala, varapuheenjohtaja         varajäsenet Ikonen, Jaakkola, Karvonen,
18272: Aittoniemi, jäsenet Aitio, Hietanen, Hiltu-      Laine ja Lindh.        '
18273: nen, Lepistö, M. Leskinen, Miikki, Niskala,
18274: 
18275: 
18276: 
18277: 
18278: E 532/56
18279:              j
18280:             j
18281:            j
18282:           j
18283:          j
18284:         j
18285:        j
18286:       j
18287:      j
18288:     j
18289:    j
18290:   j
18291:  j
18292: j
18293:                1956 Vp. -    Edusk. kirj. -     Valtiovarain tila vuonna 1954.
18294: 
18295: 
18296: 
18297: 
18298:                                   E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä valtiovarain tilasta ja
18299:                                valtiontilintarkastajain kertomuksesta vuodelta 1954.
18300: 
18301:    Sitten kun Eduskunnalle oli valtiopäivä-              lähettää sanotun mietinnön sekä
18302: järjestyksen 30 §: n säännösten mukaisesti             valtiontilinta1'kastajain  kertomuksen
18303: toimitettu kertomus valtiovarain tilasta               Hallitukselle niihin toimenpiteisiin
18304: vuonna 1954 ja valtiontilintarkastajat olivat          ryhtymistä varten., joihin tehdyt muis-
18305: antaneet kertomuksensa samalta vuodelta, on            tutukset ja ehdotukset antavat aihetta.
18306: molemmat kertomukset lähetetty valmiste-
18307: levasti käsiteltäviksi Valtiovarainvaliokun-       Samalla Eduskunta on päättänyt
18308: taan, joka on asiasta antanut mietintönsä
18309: N:o 58. Eduskunta on mietinnön hyväksy-                   kehoittaa Hallitusta antamaan Edus-
18310: nyt, ja Eduskunta                                       kunnalle kertomuksen näistä toimen-
18311:                                                         piteistä.
18312:      Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1956.
18313:      KERTOMUS
18314:      /
18315: 
18316: 
18317: VALTIOVARAIN TILASTA
18318:          VUONNA 1955
18319: 
18320: 
18321: 
18322:     ANNETTU EDUSKUNNALLE
18323:     VUODEN 1956 VALTIOPÄIVILLÄ
18324: 
18325: 
18326: 
18327: 
18328:           HELSINKI 1956
18329: Helsinki 1956. Valtioneuv05ton kb-japaino
18330:   Valtiovarain hoidosta ja tilasta vuonna          4. ,Lakiin tai asetukseen perustuviin me-
18331: 1955 laadittu kertomus annetaan valtiopäivä-    noihin, joita varten menoarvioon ei ole erit-
18332: järjestyksen 30 § : n mukaisesti Eduskunnalle   täin merkitty määrärahaa" (15 Pl. II: 1)
18333: seuraavine luetteloineen ja kertomuksineen:     varatusta määrärahasta suoritettujen meno-
18334:                                                 jen luettelo;
18335:   1. ,Valtioneuvoston käyttövaroista" (3 Pl.       5. Selostukset tulo- ja menoarvion ulko-
18336: I: 3) suoritettujen menojen luettelo;           puolella olevista valtion rahastoista vuonna
18337:   2. ,Valtioneuvoston käytettäväksi edeltä      1955; ja
18338: arvaamattomiin menoihin" (3 Pl. I: 4) vara-        6. Valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden
18339: tusta määrärahasta suoritettujen menojen        tytäryhtiöineen toimintakertomukset vuodelta
18340: luettelo;                                       1955.
18341:   3. ,Korjaus- ja pienehköihin uusimistöi-         Valtiontalouden 'tarkastusviraston julkai-
18342: hin" (15 Pl. I: 1) varatusta määrärahasta       sema valtion tilinpäätös vuodelta 1955 on
18343: suoritettujen menojen luettelo;                 erikseen annettu Eduskunnalle.
18344:                                                                          SISÄLLYS
18345:                                                                                  Sivu                                                                               Sivu
18346: Tulo- ja menoarvion laadinta . . . . . . . . . . . . . . . .                       7    9 Pl:n menot ............................... 100
18347: Hallituksen tulo- ja menoarvioesitys . . . . . . . .                               7    10 Pl:n menot .............................. 100
18348: Eduskunnan hyväksymä tulo- ja menoarvio . .                                       11    Helsingin yliopisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
18349: Lisäykset tulo- ja menoarvioon . • . . . . . . . • . . . .                        14    Oppikoulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
18350: Tulo- ja menoarvion vertailu tilinpäätökseen , .                                  16    Kansakoululaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
18351: Varsinaiset tulot . . . . . .. .. . . . . .. .. .. . . . . .. .. .                20    Kuuromykkäin- ja sokeainkoulut . . • . . . . . . . . . 103
18352: Tulo· ja omaisuusvero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 20    Raha-arpajaisten voittovarat ................ 103
18353: Perintö· ja lahjavero • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             20    Vedonlyönnistä urheilukilpailuissa kertyvät va-
18354: Toinen omaisuudenluovutusvero . . . . . . . . . . . . . .                         20      rat ...........•.......................... 105
18355: Tullitulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    21    11 Pl:n menot .............................. 105
18356: Valmisteverot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         22    Maataloudelliset oppilaitokset . . . . . . . . . . . . . . . 106
18357: Leimavero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     22    Maatalouden tukeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
18358: Liikevaihtovero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         23    Asutustoiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
18359: Maksut valtionlaitosten käyttämisestä . . . . . . . .                             23    Metsänhoitolautakunnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
18360: Korko- ja osinkotulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               24    12 Pl:n menot ............................. , 114
18361: Sekalaiset tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          25    Maanteiden kunnossapito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
18362: Vankilain työliike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            26    Vesivoimatoimikunta ja vesistöjen säännöstely-
18363: Valtion julkaisutoimisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                26      tutkimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
18364: Rahanlyöntimaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               27    Ilmailu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
18365: Satunnaiset tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           28    Laivakulun edistäminen ..................... 116
18366: Valtionrautatiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          29    Matkailuliikenteen edistäminen . . . . . . . . . . . . . . 116
18367: Pääkonepajat . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . .        32    13 Pl:n menot .............................. 117
18368: Puutavaraliike ja valtionrautateiden tuotanto·                                          Merenkulkuoppilaitokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
18369:   laitokset • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     34    Muu teknillinen opetus . '• . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
18370: Valtionrautateiden polttoainetoimisto . . . . . . . .                             35    Ammattiopetus . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
18371: Posti- ja lennätinlaitos . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . .              39    Kauppaopetus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
18372: Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat . . . . . . . .                             42    Geologinen tutkimuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
18373: Kanavat . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      51    14 Pl:n menot .............................. 121
18374: Valtioneuvoston kirjapaino . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    56    Sosiaalivakuutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
18375: Virallinen lehti .•.•.•.•.. , . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 58    Äitiysavustus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 121
18376: Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta                                   58    Ammattikasvatuksen edistäminen sekä työ- ja
18377: Margariinitehdas . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            72      invaliidihuolto ............................ 121
18378: Maitotalouskoelaitoksen meijeri . . . . . . . . . . . . . .                       74    Vajaamielisten hoito- ja opetuslaitokset •..... 122
18379: Maanmittaushallituksen kivipaino . . . . . . . . . . . .                          75    Kunnalliset ym. hoitolaitokset sekä koulukodit 123
18380: Valtion hankintakeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  76    Lastensuojelun avustaminen . . . . . . . • . . . . . . . . . 124
18381: Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus . . . . . . . .                             78    Valtion alkoholistihuoltomenot . . . . . . . . . . . . . . 124
18382: Metsätalous . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . .       81    Valtion irtolaishuoltomenot .................. 125
18383: Metsäntutkimuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              83    Köyhäinhoidon avustaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
18384: Vankeinhoitolaitoksen tilat . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   84    Perhelisämenot . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
18385: Maataloushallituksen tilat . . . . . . • . . . . . . . . . . . .                  84    15 Pl:n menot .............................. 127
18386: Pääomatulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       86    Komiteakustannukset ............ :. . . . . . . . . . 127
18387: Valtionlainat . . . • . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . .       87    Tileistä poistot . . . . .. . .. .. .. . . . . . . . . . .. .. .. . 137
18388: Varsinaisten menojen yleiskatsaus . . . . . . . . . . .                           88    Työttömyyden lieventäminen . . . . . . . . . . . . . . . . 138
18389: Kiinteiden ja siirtomäärärahojen ylitykset . . . .                                88    16 Pl:n menot .............................. 139
18390: 1 ja 2 Pl:n menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             89    17 Pl:n menot .............................. 139
18391: 3, 4 ja 5 Pl:n menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  89    Valtion ulkomainen velka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
18392: 6 Pl:n menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        91    Valtion kotimainen velka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
18393: Vankeinhoitolaitos . • . . • . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . .            91    Valtion takaukset . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. .. .. 142
18394: Valtion työ- ja vankisiirtolat . . . . . . . . . . . . . . . .                    91    18 Pl:n menot .............................. 143
18395: 7 Pl:n menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . . . . . .        92    Pääomamenot, tuloa tuottavat . . . . . . . . . . . . . . . 145
18396: Palosuojelurahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            93    Arava ..........•........................... 148
18397: R~~a~ar~io~aitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          93    Pääomamenot, tuloa tuottamattomat . . . . . . . . . 149
18398: Laak1ntola1tos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        93    Valtion bilanssiyhdistelmä . . • . . . . . . . . . . . . . . . 177
18399: 8 Pl :,n menot . . . • • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        98    Postisäästöpankki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
18400: Tullijutut ja takavarikot . .. . . .. . .. . .. . .. . .. .                       98    Korvausosakkeiden hallintoyhteisö . . . . . . . . . . . 183
18401: 6
18402: 
18403:                                                                                                                                                Sivu                                                                                                                                          Sivu
18404: Valtioneuvoston käyttövarat ..••••••••••..•• 186                                                                                                      Oulujoki Oy o. o. o ooooo oo oooooooooooooo o
18405:                                                                                                                                                                                  0                        248                                                            0       0   •   0
18406: 
18407: 
18408: 
18409: Määräraha valtioneuvoston käytettäväksi edeltä                                                                                                        Killin Voima Oy . ooooo    0   oo oo oo ooo        02520   0   0                                       0   •   0   0   0   0   0   0
18410: 
18411: 
18412: 
18413:   arvaamattomiin menoihin •.....•••...••..•• 194                                                                                                      Kemijoki Oy • o• oo            oo oo ooooo
18414:                                                                                                                                                                                      0   0   0   0   0   02550   0   0                   0                       0   0   0   0   0   0   0
18415: 
18416: 
18417: 
18418: Valtion rakennusten korjaus- ja pienehköt                                                                                                             Ouoto~oku~pu Oy •• oo oooo oooooooooo.. oooooooo 259                                                                               0
18419: 
18420: 
18421: 
18422:   uusimistyöt . • . . • • • • . . • . . . . . . • • . • • . • . . . . • . 197                                                                         OnJarvl Oy •   0   •••••       oooooo.
18423:                                                                                                                                                                                          0   0   0   ••   2640   0   0                               0   •   0   0   0   0   0   0   0   0
18424: 
18425: 
18426: 
18427: Lakiin tai asetukseen perustuvat menot • . . . • . 199                                                                                                Veitsiluoto Oy ....            oo oooo oooooo
18428:                                                                                                                                                                                      0   ••••             268
18429:                                                                                                                                                                                                          0.      0   0                                                   0   0   0   0   0
18430: 
18431: 
18432: 
18433: Valtion lainausrahasto •..•.......•.•.....••. 203                                                                                                     Oy Alkoholiike Ab ....••.••                         273            0   0   0   0   0   0   0   0   •   0   0   0   0   0   0   0   •
18434: 
18435: 
18436: 
18437: Osakerahasto . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . 208                                                                        Oy Yhtyneet Ravintolat Ab . oo oo, o                280                            0.                  0       0   0   0   0   0   0
18438: 
18439: 
18440: 
18441: Vientimaksurahasto • . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . • . . 211                                                                              Puukemia Oy .............. ooo o. o.... oo          283                                                                0   0   •   •
18442: 
18443: 
18444: 
18445: Perhe-eläkerahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212                                                                            Leivonsuo Oy .....•..••        o••..•...... o 285      0   0.                                                      0.          0   0
18446: 
18447: 
18448: 
18449: Asutusrahasto ..•.•.•.•.......... o. o oo.                                 214                                 0               0   0   0   0          Rikkihappo- ja superfosfaattitehtaat Oy . o o. 288                                                                                 0
18450: 
18451: 
18452: 
18453: Kauppa- ja teollisuusrahasto o                                             217 0       0   0   •   0   0   •   0   0   •   0   0   0   0   0          Oy Yleisradio Ab               oo... o.. oo o
18454:                                                                                                                                                                                      0   0.      0.      02930   ••                                                  0   0   0   0   0.
18455: 
18456: 
18457: 
18458: Hinnantasausrahasto . o. o... oooooo o o                                   218                         0       0   0   0   0   0   0   0.             Suo Oy o. o oo o.........•. o.. oo.. o. o... oo. o 298                                                                         0   0
18459: 
18460: 
18461: 
18462: Valtionrautateiden uudistusrahasto •...••.• o 219                                                                                      0              Suomen Malmi Oy ..              oo. oo ooo
18463:                                                                                                                                                                                              0   0   •   0302•   0   0   •                                   0   •   0   ••      0   0   0
18464: 
18465: 
18466: 
18467: Posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahasto • • . 220                                                                                                 Neste Oy •.•.......• o.•..•• oo.. o...• o... o0. 306
18468: Radiorahasto ...••••• o.. oo.. o.• o..•.•.                                 221                                         0   ••      0   •   0          Jokioisten-Forssan Rautatie Oy • oooo.. o. oo o 310
18469: Valtion viljavaraston rahasto ...••••••••••                                221                                                     0   ••             Otanmäki Oy ..•.. o... o. oooooo o. o... o. oooo o 314
18470: Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien eri                                                                                                          Oy Pohjolan Liikenne Ab ... oo oo oooo              318                                                    0   0   0   0   0   0   0
18471: 
18472: 
18473: 
18474: 
18475:   raha~~ojen tila vuoden 1955 alkaessa ja päät-                                                                                                       Viipurin Linja-auto Oy • o.. o oo oo oooooo o ooo 321                      0   0                                   0
18476: 
18477: 
18478: 
18479:   tyessa ••••••.•..•••••••••. o. o.. o. o•• o. ooo. 226                                                                                               Aero Oy .•..• o0   0   0       ooooo oo o
18480:                                                                                                                                                                                  ••••••••                 324    0   0                       0           0       0   0   0   0   0   0   0
18481: 
18482: 
18483: 
18484: Valtionenemmistöiset osakeyhtiöt tytäryhtiöi-                                                                                                         Matkatoimisto Oy Area •. oo oo oo oooo o o          328    0   0                                           0       0       0   0   0
18485: 
18486: 
18487: 
18488:   neen •...••         0   0  o.. oooo o o
18489:                               0   ••      0   0.               0           228     0       0       0   0   0   0   0   0   0   0   ••      0          Typpi Oy •....... oooo.. oo ooooo oo ooooooo. 331              0                       0           0
18490: 
18491: 
18492: 
18493: Enso-Gutzeit Oy •          o oooo o ooo
18494:                                       0   0   0                    0       228
18495:                                                                            0               0   0   0   0   0   0   0   0   0.      0   ••             Norros Oy •..•. oooooooooo ooooooooooooo oo o 334              0                                                       0
18496: 
18497: 
18498: 
18499: 
18500: Oy Abborfors Ab . o ooooooooooo           0   0    0                       234                     0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0          Valme!oo~!. ..•...         0   oo o
18501:                                                                                                                                                                                      0   0.      0   0   03370   0   0               0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
18502: 
18503: 
18504: 
18505: Pamilo Oy .....•           oo o       0   0   0        0   0       0   0   237
18506:                                                                            0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   •   •          N estesallwt Oy .......... ooooo                    341    0   0                       0   0   0   0   •   0   0   •   •   •   •   •
18507: 
18508: 
18509: 
18510: Merivienti Oy •.           ooo ooo o
18511:                                   0   0   0   0        o               0   239 0   0   0   0   0   0       0   0   0   0   0   0   0   0   •          Ajokki Oy o ..• oo. oooo... o... o..•....• o o•• o• 344
18512: Imatran Voima Oy ooooooooo ooooooo        0                                242 0                               0   0   0   0   0   0   0.             Valtionenemmistöiset maatalouskoneosakeyhtiöt 34 7
18513:                                                                           •
18514: 
18515: 
18516: 
18517:                      Vuoden 1955 tulo- ja menoarvion laadinta.
18518:                                Hallituksen tulo- ja mt!noarvioesitys.
18519:    Hallituksen esitys valtion vuoden 1955             markkaan. Kun menot vuoden 1954 tulo- ja
18520: tulo- ja menoarvioksi allekirjoitettiin 6 päi-        menoarviossa olivat 183144 milj. markkaa,
18521: vänä syyskuuta 1954 ja annettiin samana               oli kokonaismenojen lisäys vuoden 1955 tulo-
18522: päivänä Eduskunnalle, joka hyväksyi sen               ja menoarvioesityksessä edellisen vuoden var-
18523: lopullisessa muodossaan 21 päivänä joulu-             sinaiseen tulo- ja menoarvioon verrattuna
18524: kuuta 1954. Asetuskokoelmassa vuoden 1955             12 024 milj. markkaa eli noin 6.6 %.
18525: tulo- ja menoarvio julkaistiin 11 päivänä                Varsinaiset menot hallituksen esityksessä
18526: tammikuuta 1955.                                      edellisen vuoden varsinaiseen tulo- ja meno-
18527:    Esityksessä oli varsinaiset menot arvioitu         arvioon verrattuna olivat 12 043 milj. mark-
18528: 141523 milj. markaksi ja pääomamenot                  kaa eli 9.3 % suuremmat.
18529: 53 646 milj. markaksi. Vuoden 1954 varsi-                Eroavaisundet esityksessä ehdotettujen ja
18530: naisessa tulo- ja menoarviossa olivat vastaa-         vuoden 1954 varsinaisen tulo- ja menoarvion
18531: vat määrät 105 569 milj. markkaa ja 46 353            varsinaisten menojen välillä näkyvät pääluo-
18532: milj. markkaa. Vuoden 1955 menot nousivat             kittain seuraavasta taulukosta:
18533: siten esityksen mukaan yhteensä 195169 milj.
18534: 
18535: 
18536: 
18537:                                                                          Vuoden 1965 tulo· ja menoarvio-
18538:                                 Vuoden 1954        Vuoden 1955                       esitys
18539:                               varsinainen tulo-   tulo- Ja meno-
18540:              Pl.                ja menoarvio        arvioesitys
18541:                                      mk                 mk                lisäys        1      vähennys
18542:                                                                             mk                    mk
18543:                                                                                         1
18544: 
18545:  1 PL ..................           24 903 700         25 580 700              677 000              -
18546:  2 PI. ..................         275 377 300        321105000             45 727 700              --
18547:  3 PI. ..................          77 502 400         82189 500             4 687100               -
18548:  4 Pl. ..................          12 816 800         13085800                269000               -
18549:  5 Pl. ..................         501284 800         538 532 600           37 247 800              -
18550:  6 Pl. ..................       1936193 380        1935 299 640                    -          893 740
18551:  7 Pl. ..................      11 320 911 860     11 874 451 530          553 539 670              -
18552:  8 Pl. ...................      2 049 942150       2 263 445920           213 503 770              --
18553:  9 Pl. ..................       8 344 875320       8 929 087000           584 211680               -
18554: 10 Pl. ..................      18 811 546 010     19 929 793 760        1118 247 750               -
18555: 11 Pl. ...... ·········· ..    12 710 544 180     14 137 756 600        1427 212 420               -
18556: 12 PI. ..................       5 979 764 300      6 875 011720           895 247 420              -
18557: 13 Pl. ..................       2 695152 610       2 993 011910           297 859 300              -
18558: 14 Pl. ······ ············     31 683 386 600     34 894 773 400        3 211386 800               -
18559: 15 Pl. ······ .............    15 032 621 500     17 884 468 380        2 851846 880               -
18560: 16 PI. ······ .. ··········     3 981423400        4164 447100            183023 700               -
18561: 17 Pl. ..................      14 042 328 000     14 661 078 000          618 750000               -
18562: 18 Pl. ······ ............                   -                     -               -               -
18563:                               129 480 574 310 1   141523 118 560 1     12 043 437 990 1       893 740
18564: 8
18565: 
18566:     Suurimmat lisäykset, 3 211.4 milj. mark- nan- ja kyläteiden avustamiseen 200 milj.
18567:  kaa olivat sosiaaliministeriön ja siihen koh- markkaa. Valtionvelan korkoihin ja kustan-
18568:  distuvien hallinnonhaarojen (14 Pl.) koh- nuksiin (17 Pl.) oli lisäystä merkitty 618.8
18569:  dalla, jossa uutena määrärahana menoarvioon milj. markkaa, josta kotimaisen velan korko-
18570:  oli merkitty 2 531 milj ... markkaa valtion menoihin 304.4 milj. markkaa, indeksiehdosta
18571: lisäeläkeosuuden suorittamiseksi kansaneläke- aiheutuvaan korvausobligatioiden lunastus-
18572: laitokselle. Lisäystä oli merkitty lapsilisä- hinnan korotukseen 200 milj. markkaa ja
18573:  menoihin 400 milj. markkaa ja siirtoväen maanhankintalain sekä siirtoväen ja rintama-
18574:  huollosta aiheutuviin kustannuksiin 142.5 sotilaiden asuttamisen rahoittamisesta anne-
18575: milj. markkaa. Lähinnä suurimmat lisäykset, tun lain mukaan toimitettujen korvauspidä-
18576:  2 851.8 milj. markkaa, olivat sekalaisten tysten indeksihyvitysten suorittamiseen 180
18577:  yleisten menojen (15 Pl.) kohdalla, jossa milj. markkaa. Puolustusministeriön ja sii-
18578: uutena määrärahana menoarvioon oli mer- hen kohdistuvien hallinnonhaarojen (9 Pl.)
18579: kitty kotimaisen juurikassokerituotannon tur- kohdalla oli merkitty lisäystä 584.2 milj.
18580:  vaamiseen 1350 milj. markkaa. Lisäystä oli markkaa, josta taistelu- ja kuormastoväline-
18581: merkitty valtion rakennusten korjaus- ja menoihin 130 milj. markkaa. Sisäasiainmi-
18582:  pienehköihin uusiruistöihin 300 milj. markkaa, nisteriön ja siihen kohdistuvien hallinnon-
18583: valtion viran tai toimen haltijain palkkausten haarojen (7 Pl.) kohdalla oli lisäystä mer-
18584: indeksikorotuksiin 100 milj. markkaa, korvauk- kitty 553.5 milj. markkaa, josta valtionapuun
18585: seen posti- ja lennätinlaitokselle vapaakirje- mielisairauksien hoitoon 107.8. milj. markkaa
18586: oikeudesta ja postirahanvapaudesta 100 milj. ja keskussairaaloiden menoihin 277.6 milj.
18587: markkaa, työnantajan lapsilisä- ja kansan- markkaa, josta lisäystä Savonlinnan keskus-
18588: eläkemaksulain mukaisiin maksuihin kansan- sairaalan menoihin 110.6 milj. markkaa ja
18589: eläkelaitokselle 200 milj. markkaa ja kotimai- Etelä-Saimaan uuden keskussairaalan menoi-
18590: sen tuotannon turvaamiseen 1000 milj. mark- hin 143.1 milj. markkaa. Lisäystä oli mer-
18591: kaa. Maatalousministeriön ja siihen kohdis- kitty kauppa- ja teollisuusministeriön sekä sii-
18592: tuvien hallinnonhaarojen (11 Pl.) kohdalla hen kohdistuvien hallinnonhaarojen (13 Pl.)
18593: oli merkitty lisäystä 1427.2 milj. markkaa, kohdalla 297.9 milj. markkaa, josta ammatti-
18594: josta väkilannoitteiden hintojen alentamiseen opetuksen menoihin 113.9 milj. markkaa, val-
18595: 1000 milj. markkaa, asutusteiden kuntoon- tiovarainministeriön ja siihen kohdistuvien
18596: panoon ja kunnossapitokustannuksiin 110 hallinnonhaarojen (8 Pl.) kohdalla 213.5 milj.
18597: milj. markkaa ja maitotaloustuotannon tuke- markkaa ja erinäisten hallinnonhaarain eläk-
18598: miseen 100 milj. markkaa. Opetusministeriön keisiin ja eläkkeen luontoisiin avustuksiin (16
18599: ja siihen kohdistuvien hallinnonhaarojen Pl.) 183 milj. markkaa, josta valtion palve-
18600:  (10 Pl.) kohdalla oli merkitty lisäystä 1118.2 luksen perusteella myönnettyihin eläkkeisiin
18601: milj. markkaa, josta oppikoulujen menoihin 109.6 milj. markkaa.
18602: 196.5 milj. markkaa, kansakoululaitoksen          Huomattavimmista vähennyksistä varsinai-
18603: menoihin 564.2 milj. markkaa, josta lisäystä sissa menoissa mainittakoon, että sekalaisista
18604: maalais- ja kauppalakansakoulujen opettajis- yleisistä menoista (15 Pl.) oli vähennetty
18605: ton palkkaukseen 102.5 milj. markkaa, maa- 280 milj. markkaa maidon kuljetusavustuk-
18606: lais- ja kauppalakansakoulujen avustusmäärä- siin ja 150 milj. markkaa maaseudun säh-
18607: rahaan 300 milj. markkaa, ylimääräistä avus- köistämisen tukemiseen varatuista määrä-
18608: tusta köyhimmille ja harvaan asutuille kun- rahoista. Maatalousministeriön ja siihen
18609: nille kansakoululaitoksen ylläpitomenoihin 200 kohdistuvien hallinnonhaarojen (11 Pl.) koh-
18610: milj. markkaa, sekä vedonlyönnistä urheilu- dalla oli vähennystä merkitty 120 milj. mark-
18611: kilpailuissa kertyviin varoihin käytettäväksi kaa uudistilain perustaruispalkkioihin ja me-
18612: urheilua ja liikuntakasvatustyötä edistäviin noarviosta poistettu eräiden kotimaisten sie-
18613: tarkoituksiin sekä taiteen, tieteen ja nuori- menten tukiostoista aiheutuvien tappioiden
18614: sonkasvatustyön tukemiseen 180 milj. mark- korvaamiseen ja viljelyskorvauksiin varattu
18615: kaa. Kulkulaitosten ja yleisten töiden mi- määräraha 200 milj. markkaa. Vähennystä
18616: nisteriön sekä siihen kohdistuvien hallinnon- oli merkitty opetusministeriön ja siihen koh-
18617: haarojen (12 Pl.) kohdalla oli merkitty li- distuvien hallinnonhaarojen (10 Pl.) koh-
18618: säystä 895.2 milj. markkaa, josta maanteiden dalla maalais- ja kauppalakansakoulujen ra-
18619: kunnossapitoon 500 milj. markkaa ja kun- kennusapuihin 250 milj. markkaa. Sisäasiain-
18620:                                                                                                                                           9
18621: 
18622: ministeriön ja siihen kohdistuvien hallinnon-                                laitoksen menoihin 488.5 milj. markkaa sekä
18623: haarojen (7 Pl.) kohdalla oli menoarviosta                                   valtion metsätalouden menoihin 1214.4 milj.
18624: poistettu Heinolan reumasairaalassa valtion                                  markkaa. Puutavaraliikkeen ja valtionrauta-
18625: omistamien sairaansijojen lunastusmaksuun                                    teiden tuotantolaitosten määrärahoihin oli
18626: varatut 300 milj. markkaa.                                                   merkitty vähennystä 749.6 milj. markkaa.
18627:   Sarakkeen ulkopuolella oleviin 18 Pl: n                                       Eroavaisuudet esityksessä ehdotettujen ja
18628: menoihin oli merkitty lisäystä 2 652.9 milj.                                 vuoden 1954 varsinaisen tulo- ja menoarvion
18629: markkaa, josta valtionrautateiden menoihin                                   pääomamenojen välillä näkyvät seuraavista
18630: 1 094 milj. markkaa, pääkonepajojen menoi-                                   taulukoista:
18631: hin 270.8 milj. markkaa ja posti- ja lennätin-
18632: 
18633: 
18634:                                            Tuloa tuottavat pääomamenot (19 Pl.).
18635:                                                                                                     Vuoden 1955 tulo- ja menoarvioesitys
18636:                                                              Vuoden 1954            Vuoden 1955
18637:                                                            varsinainen tulo-       tulo- ja meno-
18638:                                                              ja menoarvio            arvioesitys        lisäys             vähennys
18639:                                                                   mk                     mk               mk                 mk
18640:                                                                                                                      1
18641: 
18642: 
18643: Oikeusministeriö ......................                          1935 000             12 625 000        10 690 000                    -
18644: Sisäasiainministeriö ...................                       205 000 000                     -                 -         205 900 000
18645: Valtiovarainministeriö .................                                 -              8 000 000        8 000 000                    -
18646: Puolustusministeriö ...................                        55 000 000             642 500 000      587 500 000                    -
18647: Opetusministeriö        .....................               2125 000 000            1790 000 000                 -        335 000 000
18648: Maatalousministeriö ...................                     4 548 000 000           3 495 700 000                -       1052 300 000
18649: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö               15 829 452 500          15 859 607 800       30155 300                     -
18650: Kauppa- ja teollisuusministeriö ........                      200 000 000             710 000 000      510 000 000                    -
18651: Sosiaaliministeriö .....................                      348 000 000             367100 000        19100 000                     -
18652: Valtion velka ........................                     11 588 785 000           8 898 564 000                -       2 690 221000
18653: Siirrot rahastoihin ....................                    6 411347 900            6 013 680 400                -         397 667 500
18654: Työllisyyden turvaaminen .............                      2 000 000 000           2 000 000 000                -                    -
18655: Maanhankintalain nojalla korvauksista
18656:   pidätettyjen varojen suorittaminen ...                      400 000 000            400 000 000                 -                    -
18657:                                                            43 712 520 400 1 40 197 777 200 1         1165 445 300 1      4 680188 500
18658: 
18659: 
18660: 
18661: 
18662:                                         Tuloa tuottamatlomat pääomamenot (20 Pl.).
18663:                                                                                                     Vuoden 1955 tulo- ja menoarvioesitys
18664:                                                              Vuoden 1954            Vuoden 1955
18665:                                                            varsinainen tulo-       tulo- ja meno-
18666:                                                              ja menoarvio            arvioesitys        lisäys             vähennys
18667:                                                                   mk                     mk               mk                  mk
18668:                                                                                '                                     1
18669: 
18670: Tasavallan Presidentti ................                           314 000               2 206 200        1892 200                     -
18671: Valtioneuvoston kanslia ...............                        20 000 000                 800 000                -          19 200 000
18672: IDkoasiainministeriö ..................                        12 500 000              42100 000        29 600 000                    -
18673: Oikeusministeriö ......................                        86 565 000              64 960 000                -          21605 000
18674: Sisäasiainministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . ...      779 200 000             562 101200                 -         217 098 800
18675: Valtiovarainministeriö .................                       12 500 000               5 483 000                -           7 017 000
18676: Puolustusministeriö ...................                       740 000 000           2 450 000 000    1710 000 000                     -
18677: Opetusministeriö .....................                        488 600 000             824 260 500     335 660 500                     --
18678: Maatalousministeriö ...................                       274 940 000             494 585 000     219 645 000                     -
18679: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö                2 605 300 000           2 915 960 000     310 660 000                     -
18680: Kauppa- ja teollisuusministeriö ........                      369 650 000             486 972 000     117 322 000                     -
18681: Sosiaaliministeriö .....................                        1830 000                8 625 000       6 795 000                     -
18682: Valtion laitoksille yhteisesti ...........                  1060 000 000            2 090 000 000    1030 000 000                     ~-
18683: 
18684: 
18685: 
18686: 
18687: Työllisyyden turvaaminen .............                      3 500 000 000           3 500 000 000                -                    -
18688: 
18689:                                                             9 951 399 000 1 13 448 052 900 1         3 761 574 700 1       264920800
18690: 2 3821/56
18691: 10
18692: 
18693:   Tuloa tuottavat pääomamenot (19 Pl.) oli-                 että maanhankintalain mukaan suoritettaviin
18694: vat menoarvioesityksessä 40197.8 milj. mark-                maanlunastushintoihin oli merkitty vähen-
18695: kaa eli 3 514.7 milj. markkaa pienemmät                     nystä 400 milj. markkaa, uudis- ja uusimis-
18696: kuin vuoden 1954 varsinaisessa menoarviossa                 töihin valmiilla radoilla 277.4 milj. markkaa,
18697: ja tuloa tuottamattomat pääomamenot (20                     kuoletuslainoihin maalaislmntien kansakoulu-
18698: Pl.) 13 448.1 milj. markkaa eli 3 496.7 milj.               rakennuksia varten 250 milj. markkaa ja
18699: markkaa vuoden 1954 menoarvioon merkit-                     lyhytaikaisen ulkomaisen velan suoritukseen
18700: tyjä määriä suuremmat.                                      535.5 milj. markkaa.
18701:   Suurimmat lisäykset tuloa tuottavissa pää-                   Suurimmat lisäykset tuloa tuottamatto-
18702: omamenoissa (19 Pl.) olivat 441.5 milj.                     ntissa pääomamenoissa (20 Pl.) olivat 1400
18703: markkaa rautateiden liikkuvan kaluston li-                  milj. markkaa puolustuslaitoksen kaluston ja
18704: säämiseen, 250 milj. markkaa talojen hankki-                tarvikkeiden perushankintoihin ja korjauk-
18705: miseen posti- ja lennätintoimipaikoille, 500                siin, 200 milj. markkaa puolustuslaitoksen
18706: milj. markkaa puhelin ja lennätinverkon laa-                kaluston ja varusteiden uusintaan käytöstä
18707: jentamiseen ja parantamiseen, 341.9 milj.                   poistetun tilalle, 100 milj. markkaa sotilas-
18708: markkaa eräiden valtion velkasitoumusten lu-                rakennusten perinpohjaisiin korjauksiin ja
18709: nastamiseen, 1750 milj. markkaa siirtona                    uudisrakennustöihin, 150 milj. markkaa Hel-
18710: asutusrahastoon, 165.2 milj. markkaa siirtona               singin yliopiston instituutin uudisrakennuk-
18711: valtionrautateiden uudistusrahastoon ja 100                 seen, 1 000 milj. markkaa valtion huone-
18712: milj. markkaa siirtona valtion viljavarasto-                rakennustöihin, 207 milj. markkaa tie- ja
18713: rahastoon. Uusille momenteille oli merkitty                 siltarakennustöihin ja 250 milj. markkaa
18714: patruunatehtaan palautukseen puolustuslai-                  työsiirtoJoille ja työleireille järjestettäviin
18715: tokselle 615 milj. markkaa, Valmet Oy:n                     töihin. Uudelle momentille oli merkittu Geo-
18716: osakepääoman korottamiseen 510 milj. mark-                  logisen tutkimuslaitoksen toimitalon rakenta-
18717: kaa, kirkkolainan lunastamiseen 256.5 milj.                 miseen 100 milj. markkaa. Vähennyksenä oli
18718: markkaa, 1945 vuoden 5 % obligatiolainan                    merkitty mm. lentokenttiin ja lentoreitteihin
18719: kuoletukseen 2 009.4 milj. markkaa ja vuo-                  191.3 milj. markkaa.
18720: den 1954 vaihtuvakorkoisen obligatiolainan                     Eroavaisundet esitykseen otettujen sekä
18721: kuoletukseen 200 milj. markkaa.                             vuoden 1954 varsinaisessa tulo- ja meno-
18722:   Huomattavimmista vähennyksistä tuloa                      arviossa olevien tulojen välillä näkyvät seu-
18723: tuottavissa pääomamenoissa mainittakoon,                    raavista taulukoista:
18724:                                                                               Vuoden 1955 tulo· ja menoarvloeYitys
18725:                                   Vuoden 1954            Vuoden 1955
18726:                                 varsinainen tulo·       tulo· ja meno·
18727:           Osasto                  ja menoarvio            arvloesi tys           lisäys               vähennys
18728:                                        mk           1         mk                   mk                    mk
18729:                                                     i                     1                    1
18730: 
18731: 1 Os. ...................        126 846 000 000        132 332 000 000        5 486 000 000                         -
18732: 2 Os. ....................         2156 767100            2 392 343 500          235 576 400                         --
18733: 3 Os. .............······         12 089 923 300         12 905 000 000          815 076 700                         -
18734: 4 Os. ...................         23 564 410 000         25 563 760 000        1999 350 000                          -
18735: 5 Os.
18736:       ···················          3 464 701570           3 058 748 600                    -            405 952 970
18737:                    Yhteensä 1   . 168 121 801 970 1     176 251 852 100 1      8 536 003 100 1          405 952 970
18738: 
18739: 6Os ..............•..... j        15 030 520 900         18 959 845 600        3 929 324 700
18740:                    Yhteensä 1    183 152 322 870 1      195 211 697 700 1     12 465 327 800 1          405 952 970
18741: 
18742: 
18743:   Esityksen mukaan olivat varsinaiset tulot                 olivat verotuloissa (1 Os.). Tulo- ja omai-
18744: (1-5 Os.) 8 130.1 milj. markkaa eli 4.8%                    suusveron tuottoon oli merkitty lisäystä
18745: suuremmat, pääomatulot 3 929.3 milj. mark-                  8 000 milj. markkaa, perintö- ja lahjaveron
18746: kaa eli 26.1 % suuremmat ja tulot yhteensä                  tuottoon 100 milj. markkaa, tuontitullin tuot-
18747: 12 059.4 milj. markkaa eli 6.6% suuremmat                   toon 4 000 milj. markkaa, tupakkavalmiste-
18748: kuin vuoden 1954 varsinaisessa tulo- ja meno-               veron tuottoon 700 milj. markkaa ja makeis-
18749: arviossa.                                                   valmisteveron tuottoon 100 milj. markkaa.
18750:   Suurimmat lisäykset, 5 486 milj. markkaa                  Vähennystä oli merkitty liikevaihtoveron
18751:                                                                                               11
18752: 
18753: tuottoon 6 200 milj. nurkkaa ja tuloarviosta      metsän myynnistä 195 milj. markkaa ja han-
18754: poistettu kahviveron tuotto 1 300 milj. mark-     kintatuloihin 2 071.5 milj. markkaa. Vähen-
18755: kaa. Lisäystä oli merkitty maksuihin val-         nystä oli merkitty valtionrautateiden koh-
18756: tionlaitosten käyttämisestä (2 Os.) 235.6         dalla tavaraliikenteen tuloihin 300 milj.
18757: milj. markkaa, josta yleisten saii·aalain mak-    markkaa.
18758: suihin 135 milj. markkaa. Korko- ja osinko-          Pääomatuloihin (6 Os.) oli merkitty li-
18759: tuloihin sekä osuuteen valtionpankin voittoon     säystä aikaisempina vuosina myönnettyjen
18760:  (3 Os.) oli merkitty lisäystä 815.1 milj.        lainojen lyhennyksiin 730 milj. markkaa,
18761: markkaa, josta korkotuloihin 417 milj. mark-      valtion liikeyritysten lmoletuksiin 226.6 milj.
18762: kaa, osinkotuloihin 138.1 milj. markkaa ja        markkaa, tuloihin puolustuslaitoksen irtai-
18763: Oy Alkoholiliike Ab: n voitosta valtiolle tule-   miston myynnistä 200 milj. markkaa ja
18764: vaan ylijäämään 260 milj. markkaa. Seka-          uusiin lainoihin 3 500 milj. markkaa. Tulo-
18765: laisiin tuloihin (4 Os.) oli merkitty lisäystä    arvioon oli uudelle momentille merkitty Val-
18766: 1 999.4 milj. markkaa, josta wronlisäyksiin       met Oy: n lainan lyhennystä 615 milj. mark-
18767: veronmaksun laiminlyömisestä määräaikana          kaa. Vähennystä oli merkitty tuloihin tuki-
18768: 100 milj. markkaa, rahanlyöntimaksuihin           ostoina ostetuista siemenistä 200 milj. mark-
18769: 100 milj. markkaa, valtion osuuteen vedon-        kaa ja eräiden tulo- ja menoarvion ulkopuo-
18770: lyönnistä urheilukilpailuissa saadusta tulosta    lella olevien rahastojen varojen siirtämisestä
18771: 180 milj. markkaa, työnantajien suoritetta-       valtiovarastoon 376.8 milj. markkaa. Tulo-
18772: viin lapsilisä- ja kansaneläkemaksuihin 1 000     arviosta oli poistettu Reumasäätiön saaman
18773: milj. markkaa ja kuntien osuuteen keskus-         lainan takaisinmaksu 300 milj. markkaa ja
18774: sairaalain perustamiskustannuksista 432.4         Rovaniemen kauppalan pakkolunastuslain no-
18775: milj. markkaa. Uudelle momentille oli tulo-       jalla liikkeeseen lasketuista valtion obliga-
18776: arvioon merkitty puolustuslaitoksen erinäi-       tioista kertyviksi merkityt 179 milj. mark-
18777: sestä palvelutoiminnasta kertyvinä tuloina        kaa.
18778: 100 milj. markkaa. Valtion liiketoimin-              Hallituksen esitys vuoden 1955 tulo- ja
18779: nan sekä metsä- ja maatalouden arvioi-            menoarvioksi oli seuraava:
18780: tiin tuottavan ylijäämää 406 milj. mark-
18781: kaa vähemmän kuin mitä oli ollut vuo-             Varsinaiset tulot . . . . . 176 251852100 mk
18782: den 1954 varsinaisessa tuloarviossa. Met-         Pääomatulot . . . . . . . . . 18 959 845 600 ,
18783: sätalouden ylijäämään oli merkitty lisäystä                      ----------------------~
18784:                                                                  Yhteensä 195 211 697 700 mk
18785: 1057.6 milj. markkaa, mutta rautatielaitok-
18786: sen ylijäämään vähennystä 1 394 milj. mark-       Varsinaiset menot . . . . 141523118 560 mk
18787: kaa. Sarakkeen ulkopuolella oli posti- ja         Pääomamenot . . . . . . . . 53 645 830 100 ,
18788: lennätinlaitoksen kohdalla merkitty lisäystä                   ------------------~
18789:                                                                 Yhteensä 195 168 948 660 mk
18790: tuloihin postimaksuista 180 milj. markkaa
18791: ja korvauksiin posti- ja lennätinlaitoksen           Tulo- ja menoarvioesitys päättyi 42 749 040
18792: muille laitoksille suorittamista tehtävistä       markan ylijäämään. Vuoden 1954 Eduskun-
18793: 114.9 milj. markkaa. Valtion metsätalouden        nan hyväksymä tulo- ja menoarvion ylijäämä
18794: kohdalla oli lisäystä merkitty tuloihin pysty-    oli 7 829 160 markkaa.
18795: 
18796: 
18797:                         Eduskunnan hyväksymä tulo- ja menoarvio.
18798:    Eduskuntakäsittelyn aikana tulo- ja meno-      tetta, joista kuitenkin vain 48 hyväksyttiin.
18799: arvioesitykseen tehdyt menonlisäykset olivat      Raha-asia-aloitteiden perusteella Eduskunta
18800: 2 053.4 milj. markkaa. Kun Eduskunta oli          on ottanut menoarvioon 14 uutta määrä-
18801: tehnyt toisaalla menoarviossa vähennyksiä ja      rahaa, joiden yhteissumma nousee n. 374.5
18802: osa menonlisäyksistä tuli näkyviin vain tulo-     milj. markkaan.
18803: ja menoarvion tulopuolella ylijäämien vä-
18804: hennyksinä, oli menoarvion loppusumma               Eroavaisundet hallituksen esityksessä eh-
18805: noussut vain 1105.9 milj. markkaa Hallituk-       dotettujen ja Eduskunnan hyväksymien 'l.'ar-
18806: sen esitystä suuremmaksi.                         sinaisten menojen välillä näkyvät pääluokit-
18807:   Eduskunnassa tehtiin 609 raha-asia-aloi-        tain seuraavasta taulukosta:
18808: 12
18809: 
18810: 
18811:                                             Hallituksen              Eduskunnan
18812:                 PI.                         ehdottarua               hyväksymä                   Lisäys                Vähennys
18813:                                             menoarvio                 menoarvio                   mk                     mk
18814:                                                 mk                       mk
18815:                                      1
18816: 
18817:  1 Pl.   ..................                    25 580 700               25 580 700                           -            -
18818:  2 Pl.   ..................                   321105 000               344125 000                 23 020 000              -
18819:  3 Pl.   ..................                    82189 500                82189 500                            -            --
18820:  4 Pl.   ..................                    13 085 800               13 085 800                           -            -
18821:  5 Pl.   ..................                   538 532 600              538 532 600                           -            ---
18822:  6 Pl.   ..................                 1935 299 640             1939 218 240                  3 918 600              -
18823:  7 Pl.   ..................                11 874 451 530           11 973 597 990                99146 460               -
18824:  8 Pl.   ..................                 2 263 445 920            2 263 545 920                   100 000              -
18825:  9 Pl.   ..................                 8 929 087 000            8 954 587 000                25 500 000              --
18826: 10 Pl.   ..................                19 929 793 760           19 977 181120                 47 387 360              -
18827: 11 Pl.   ..................                14 137 756 600           14 248 835 440               111078 840               --
18828: 12 Pl.   ..................                 6 875 011720             7 078 555 680               203 543 960              ---
18829: 
18830: 13 Pl.   ..................                 2 993 011910             3 057 343 670                64 331760               -·
18831: 14 Pl.   ..................                34 894 773 400           34 934 573 400                39 800 000              --
18832: 15 Pl.   ..................                17 884 468 380           18 095 425 980               210 957 600              ---
18833: 16 Pl.   ..................                 4164 447100              4164 447100                              -           --
18834: 17 Pl.   ..................                14 661 078 000           14 661 078 000                            -           ---
18835: 
18836: 18 Pl.   ..................                               -                         -                         -           -
18837: 
18838:                                           141 523 118 560      1   142 351 903 140      1        828 784 580       1      -
18839: 
18840: 
18841:    Eduskuntakäsittelyssä tehdyistä muutok-                                     18 Pl. Metsänhoito- ja -suojelu- sekä suon-
18842: sista mainittakoon seuraavat:                                                kuivaustöihin merkittiin lisäystä 100 milj.
18843:    12 Pl. Kunnan- ja kyläteiden avustamiseen                                 markkaa.
18844: merkittiin lisäystä 150 milj. markkaa.
18845:    15 Pl. Kotimaisen juurikassokerituotan-                                     Eroavaisundet hallituksen esityksessä ehdo-
18846: non turvaamiseen merkittiin lisäystä 350                                     tettujen ja Eduskunnan hyväksymien pää-
18847: milj. markkaa. Vähennystä merkittiin 100                                     omamenojen välillä näkyvät seuraavasta tau-
18848: milj. markkaa syömäviljan hinnan alentami-                                   lukosta:
18849: seen Pohjois-Suomessa.
18850: 
18851: 
18852: 
18853:                                          Tuloa tuottavat pääomamenot (19 Pl.).
18854: 
18855:                                                            Hallituksen           Eduskunnan
18856:                                                            ehdottarua            hyväksymä                Lisäys         Vähennys
18857:                                                            menoarvio              menoarvio                mk              mk
18858:                                                                mk                    mk
18859: 
18860: 
18861: Oikeusministeriö ......................                        12 625 000          12 625 000                      -                -
18862: Sisäasiainministeriö      ...................                            -                  -                      -                -
18863: Valtiovarainministeriö .................                       8 000 000             8 000 000                     -                -
18864: Puolustusministeriö       ...................                642 500 000           477 500 000                     -    165 000 000
18865: Opetusministeriö .....................                     1790 000 000          1870 000 000         80 000 000                    -
18866: Maatalousministeriö ....•..............                    3 495 700 000         3 690 700 000       195 000 000                    -
18867: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö              15 859 607 800        15 374 607 800                     -    485 000 000
18868: Kauppa- ja teollisuusministeriö ........                     710 000 000           760 000 000            50 000 000                -
18869: Sosiaaliministeriö . . . . . . . . . . . . . . .......       367100 000            408 900 000            41800 000                 -
18870: Valtion velka      ........................                8 898 564 000         8 898 564 000                     -                -
18871: Siirrot rahastoihin ....................                   6 013 680 400         6 063 658 900            49 978 500                -
18872: Työllisyyden turvaaminen .............                     2 000 000 000         2 000 000 000                     -                -
18873: Maanhankintalain nojalla korvauksista
18874:   pidätettyjen varojen suorittaminen ...                      400 000 000         400 000 000                      -                -
18875:                                                           40 197 777 200 1 _39 964 555 700 1         416 778 500 1      650 000 000
18876:                                                                                                                                     13
18877: 
18878:                                         Tuloa tuottamattomat pääomamenot (20 PZ.).
18879: 
18880:                                                                 Hallituksen        Eduskunnan
18881:                                                                 ehdottama          hyväksymä             Lisäys          Vähennys
18882:                                                                 menoarvio           menoarvio             mk               mk
18883:                                                                     mk                mk
18884:                                                                                '                1
18885: 
18886: 
18887: 
18888: Tasavallan Presidentti ................                             2 206 200        2 206 200                    -                 -
18889: Vaitioneuvoston kanslia ...............                               800 000          800 000                    -                 -
18890: Ulkoasiainministeriö          ..................                   42100 000        42100 000                     -                 -
18891: Oikeusministeriö •.....................                            64 960 000       64 960 000                    -                 -
18892: Sisäasiainministeriö ...................                          562101200        855101200            293 000 000                 -
18893: Valtiovarainministeriö .................                            5 483 000        5 483 000                    -                 -
18894: Puolustusministeriö ...................                         2 450 000 000    2 450 000 000                    -                 -
18895: Opetusministeriö .....................                            824 260 500      901260 500            77 000 000                 -
18896: Maatalousministeriö ...................                           494 585 000      556 585 000           62 000 000                 -
18897: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö                    2 915 960 000    2 973 960 000           58 000 000                 -
18898: Kauppa- ja teollisuusministeriö ........                          486 972 000      617 272 000          130 300 000                 -
18899: Sosiaaliministeriö . • . . . . . . . . . . . . . . . . ...          8 625 000        8 625 000                    -               -
18900: Valtion laitoksille yhteisesti ...........                      2 090 000 000    1980 000 000                     -      110 000 000
18901: Työllisyyden turvaaminen .............                          3 500 000 000    3 500 000 000                    -               -
18902:                                                                13 448 052 900 1 13 958 352 900 1        620 300 000 1    110000 000
18903: 
18904: 
18905: 
18906:   Käsitellessään vuoden 1955 menoarvioehdo-                                     Tuloa tuottamattomien pääomamenojen
18907: tusta Eduskunta on tuloa tuottaviin pää-                                      (20 Pl.) määrärahoihin Eduskunnassa teh-
18908: omamenoihin merkinnyt vähennystä 233.2                                        dyistä lisäyksistä mainittakoon, että lisäystä
18909: milj. markkaa ja tuloa tuottamattorniin pää-                                  merkittiin Kuopion keskussairaalan rakenta-
18910: omamenoihin lisäystä 510.3 milj. markkaa.                                     miseen 100 milj. markkaa ja Turun keskus-
18911:   Huomattavimmista lisäyksistä tuloa tuotta-                                  sairaalan laajentamiseen 100 milj. markkaa.
18912: viin pääomamenoihin (19 Pl.) mainittakoon,                                    Vähennystä merkittiin valtion huoneraken-
18913: että rakennuslainoihin maaseudun asunto-olo-                                  nustöihin 100 milj. markkaa.
18914: jen parantamiseen merkittiin lisäystä 150
18915: milj. markka·a. Vähennystä merkittiin pat-                                       Eroavaisuudet hallituksen esityksessä eh-
18916: ruunatehtaan palautukseen puolustuslaitok-                                    dotettujen ja Eduskunnan hyväksymien tu-
18917: selle 165 milj. markkaa ja avustuslainoihin                                   lojen välillä näkyvät seuraavasta taulukosta:
18918: työllisyyden turvaamiseksi, valtioneuvoston
18919: käytettäväksi 500 milj. markkaa.
18920: 
18921: 
18922:                                                  Hallituksen              Eduskunnan
18923:                  Pl.                             ehdottama                hyväksymä                 Lisäys              Vähennys
18924:                                                  menoarvio                 menoarvio                 mk                   mk
18925:                                                      mk                       mk
18926:                                                                                            '
18927: 
18928: 1 Os.     ...................                  132 332 000 000           133 582 000 000        1250 000 000                        -
18929: 2 Os.     ...................                    2 392 343 500             2 541343 500          149 000 000                        -
18930: 3 Os.     ······· ............                  12 905 000 000            12 905 000 000                      -                     -
18931: 4 Os.     ...................                   25 563 760 000            25 563 760 000                      -                     -
18932: 5Os.      ...................                    3 058 748 600             2 956 687 600                      -          102 061000
18933: 
18934: 
18935:                           ~~.t~~~~~
18936:                                                176 251 852 100 1         177 548 791100 1       1 399 000 000 1          102 061000
18937:  6Os. ...........                       1       18 959 845 600            18 770 803 200                                 189 042 400
18938:                           Yhteensä 1           195 211 697 700 1         196 319 594 300 1      1 399 000 000 1          291103 400
18939: 
18940: 
18941:    Huomattavimmat lisäykset varsinaisiin tu-                                  rojen (1 Os.) kohdalla. Lisäystä merkittiin
18942:  loihin (1-5 Os.) tehtiin Eduskunnassa ve-                                    tulo- ja omaisuusveroon 2 000 milj. markkaa
18943: 14
18944: 
18945: ja tuontitulleihin 250 milj. markkaa. Viras-     varsinaiset menot . . . . 142 351903140 mk
18946: tojen toimitusmaksuihin (2 Os.) merkittiin       pääomamenot . . . . . . . . 53 922 908 600 ,
18947: lisäystä 130 milj. markkaa. Vähennystä mer-                    Yhteensä 196 274 811740 mk
18948: kittiin liikevaihtoveroon 1 000 milj. markkaa.
18949:                                                  varsinaiset tulot . . . . . . 177 548 791100 mk
18950:   Pääomatuloihin (6 Os.) merkittiin vähen-       pääomatulot . . . . . . . . . . 18 770 803 200 ,
18951: nystä Valmet Oy:n lainan lyhennykseen 165                        Yhteensä 196 319 594 300 mk
18952: milj. markkaa.
18953:   Eduskunnan päätöksen mukaan olivat vuo-         Edellä olevan mukaisesti syntyi tulo- ja
18954: den 1955 varsinaisessa tulo- ja menoarviossa     menoarvioon 44 782 560 markan ylijäämä.
18955: 
18956: 
18957: 
18958: 
18959:                               Lisäykset tulo- ja menoarvioon.
18960:    Eduskunnalle annettiin vuoden 1955 ai-        eläkemaksulain mukaisiin maksuihin kansan-
18961: kana neljä esitystä vuoden 1955 tulo- ja         eläkelaitokselle 340 milj. markkaa, maidon
18962: menoarvioon ehdotetuista lisäyksistä, joista     kuljetusavustuksiin 185 milj. markkaa, maito-
18963: kolmas samalla oli yhteenveto siihen men-        taloustuotteiden     hinnanalennuskorvauksiin
18964: nessä esitetyistä vuoden 1955 tulo- ja meno-     14125 milj. markkaa, eräiden makkaroiden
18965: arvion lisäyksistä. Eduskunta hyväksyi nel-      hinnanalennuskorvauksiin 1800 milj. mark-
18966: jännen lisämenoarvion erikseen ja merkittiin     kaa, virkojen ja toimien palkkausluokkiin
18967: siinä lisäystä valtion virkojen ja toimien       sijoittelun tarkistuksesta johtuviin palkkaus-
18968: palkkausluokkien sijoittelun tarkistuksiin       ten perustason korotuksiin 1 725.8 milj.
18969: 3 281.9 milj. markkaa. Kaikkien lisäys-          markkaa, avustuksiin Pohjois-Suomen jäl-
18970: ehdotusten johdosta Eduskunta merkitsi           leenrakentajille eräiden lainojen lyhentämi-
18971: lisäystä tulo- ja menoarvion menopuolelle        seen käytetyistä obligatioista 130 milj. mark-
18972: 48 220 406 920 markkaa ja tulopuolelle           kaa, lisäkorvauslain nojalla suoritettaviin
18973: 41 295 535 800 markkaa.                          korvauksiin 150 milj. markkaa, avustuksiin
18974:    Tulo- ja menoarvioon merkityistä suureh-      kotiseudulla talvisodan aikana pommitusva-
18975: koista lisäyksistä mainittakoon seuraavat:       hinkoja kärsineille 100 milj. markkaa ja ker-
18976:    7 Pl. Valtion lääkäreille suoritettavien      tasuorituksiin eräille virkamiehille 410 milj.
18977: palkkioiden maksamiseen 360 milj. markkaa.       markkaa.
18978:    10 Pl. Yksityisoppikoulujen ottaminen val-       16 Pl. Valtion palveluksen perusteella
18979: tion haltuun 1·35.1 milj. markkaa, valtion-      myönnettyihin eläkkeisiin 290 milj. markkaa
18980: apua yksityisille oppikouluille 202.3 milj.      ja kertasuorituksiin eräille eläkkeennautti-
18981: markkaa, maalais- ja kauppalakansakoulujen       joille 100 milj. markkaa.
18982: opettajiston palkkauksiin 788.6 milj. mark-         Sarakkeen ulkopuolella oleviin määrära-
18983: kaa ja maalais- ja kauppalakansakoulujen         hoihin tehdyistä huomattavimmista muutok-
18984: opettajiston ikälisiin 111.5 milj. markkaa.      sista mainittakoon lisäys rautatielaitoksen
18985:    11 Pl. Väkilannoitteiden hintojen alenta-     linjahallintoon ja käyttömenoihin 1 393.9
18986: miseen 1 765 milj. markkaa ja eräiden koti-      milj. markkaa, posti- ja lennätinlaitoksen
18987: maisten siementen tukiostoista aiheutuvien       linjahallintoon ja hoitomenoihin 782.4 milj.
18988: tappioiden korvaamiseen ja viljelyskorvauk-      markkaa ja valtion väliaikaisen ravitsemus-
18989: siin 150 milj. markkaa.                          keskuksen menoihin 135 milj. markkaa.
18990:    14 Pl. Korvauksiin sodasta tai sotapalve-        Varsinaisiin menoihin (1-18 Pl.) merkit-
18991: luksesta aiheutuneen ruumiinvamman tai sai-      tiin siten yhteensä lisäystä 26 880 760 830
18992: rauden johdosta 1125 milj. markkaa.              mk.
18993:    15 Pl. Valtion viran tai toimen haltijain        19 Pl. Eräiden kotimaisten siementen os-
18994: palkkausten indeksikorotuksiin 228.5 milj.       ton ja varastoinnin rahoittamiseen 150 milj.
18995: markkaa, valtion työnantajana suoritettaviin     markkaa, koneiden hankkimiseen metsähalli-
18996: lapsilisä- ja kansaneläkemaksuihin 125 milj.     tukselle 130.4 milj. markkaa, uusiin rautatie-
18997: markkaa, työnantajan lapsilisä- ja kansan-       rakennuksiin 264 milj. markkaa, rautateiden
18998:                                                                                                     15
18999: 
19000: liikkuvan kaluston lisäämiseen 137 milj.           siltarakennustöihin 397 milj. markkaa, jokien
19001: markkaa, uudis- ja uusimistöihin valmiilla         perkaamiseen 125 milj. markkaa, työsiirto-
19002: radoilla 117.8 milj. markkaa, puhelin- ja len-     loille, työleireille ja vankisiirtoloille järjestet-
19003: nätinverkon laajentamiseen ja parantamiseen        täviin töihin 400 milj. markkaa ja tuloa tuot-
19004: 200 milj. markkaa, koneiden hankkimiseen           tamattorniin pääomamenoihin työllisyyden
19005: rautatiehallitukselle 117.9 milj. markkaa, Ke-     turvaamiseksi, valtioneuvoston käytettäväksi
19006: mijoki Oy: n osakepääoman korottamiseen            7 500 milj. markkaa.
19007: 1 000 milj. markkaa, Neste Oy:n osakepää-             Lisäystä pääomamenoihin (19-20 Pl.)
19008: oman korottamiseen 510 milj. markkaa, Veit-        merkittiin yhteensä 21 339 646 090 mk.
19009: siluoto Oy: n osakepääoman korottamiseen              Varsinaisten tulojen (1-5 Os.) kohdalla
19010: 688.7 milj. markkaa, avustuslainoihin työlli-      merkittiin lisäystä tulo- ja omaisuusveron
19011: syyden turvaamiseksi, valtioneuvoston käytet-      tuottoon 8 800 milj. markkaa, tuontitulliin
19012: täväksi 1200 milj. markkaa, Neuvostoliiton         4 085 milj. markkaa, makeisvalmisteveroihin
19013: Suomelle myöntämästä lainasta edelleen             300 milj. markkaa, leimaveroon 1 000 milj._
19014: myönnettäviin lainoihin 1677.4 milj. mark-         markkaa, liikevaihtoveroon 8 000 milj. mark-
19015: kaa, Kansainväliselle Valuuttarahastolle an-       kaa ja osinkotuloihin 750 milj. markkaa, työn-
19016: nettujen velkasitoumusten lunastamiseen            antajien suoritettaviin lapsilisä- ja kansan-
19017: 1243 milj. markkaa, siirtona asutusrahastoon       eläkemaksuihin 1700 milj. markkaa. Kun
19018: 250 milj. markkaa, siirtona valtionrautatei-       sarakkeen ulkopuolella tehtyjen menonlisäys-
19019: den uudistusrahastoon 167.6 milj. markkaa          ten johdosta valtion liiketoiminnan sekä
19020:  ja tuloa tuottaviin pääomamenoihin työllisyy-     metsä- ja maatalouden ylijäämä väheni,
19021: den turvaamiseksi, valtioneuvoston käytettä-       koska tulojen lisäystä vastaavasti ei tehty,
19022: väksi 800 milj. markkaa.                           johtui siitä 469 464 200 markan vähennys
19023:     20 Pl. Puolustuslaitoksen kaluston ja tar-     varsinaisissa tuloissa.
19024: vikkeiden peruahankintoihin ja korjauksiin            Varsinaisiin tuloihin merkittiin lisäystä
19025: 1549.4 milj. markkaa, jäänsärkijäaluksen ra-       yhteensä 24 185 535 800 mk.
19026: kentamiseen 100 milj. markkaa, koneiden               Pääomatuloihin (6 Os.) merkittiin lisäystä
19027:  hankkimiseen eräille työvirastoille 384.3 milj.   aikaisempina vuosina myönnettyjen lainojen
19028:  markkaa, Kuopion keskussairaalan rakenta-         lyhennyksiin 800 milj. markkaa, vuoden 1955
19029:  miseen 300 milj. markkaa, Etelä-Saimaan kes-      valtionlainoihin 4 500 milj. markkaa, Neu-
19030:  kussairaalan rakentamiseen 100 milj. mark-        vostoliiton Suomelle myöntämään lainaan
19031:  kaa, Kaartin kasarmin entistämiseen virasto-      2 310 milj. markkaa ja siirtona hinnantasaus-
19032:  taloksi 105.7 milj. markkaa, lentokenttiin ja     rahastosta 9 500 milj. markkaa.
19033:  lentoreittiin 236.5 milj. markkaa, valtion huo-      Pääomatuloihin merkittiin lisäystä yh-
19034:  nerakennustöihin 500 milj. markkaa, tie- ja       teensä 17110 000 000 mk.
19035: 16
19036: 
19037: 
19038: 
19039: 
19040:                            Tulo- ja menoarvion vertailu tilinpäätökseen.
19041:   Valtion tulot ja menot olivat vuonna 1955                         merkitsemien lisäysten ja vähennysten sekä
19042: varsinaisen tulo- ja menoarvion ja Eduskun-                         valtion tilinpäätöksen mukaan seuraavat:
19043: nan lisämenoarvioiden yhteydessä siihen
19044:                                                              Tulot:
19045:                                                    Tulo· ja menoarvion sekä Eduskunnan
19046:                                                    siihen merkitsemien muutosten mukaan.                  Tilinpäätöksen
19047:                                                                                                              mukaan
19048:                                           Varsinainen             Lisäykset+             Yhteensä               mk
19049:                                       tulo- ja menoarvio        Vähennykset -              mk
19050:                                               mk           1          mk         1
19051:        Varsinaiset tulot:
19052: 1 Os•...................               133 582 000 000       + 22 185 000 000         155 767 000 000     157 156 682 629
19053: 2 Os•...................                 2 541343 500        + 750 20 000 000           2 561343 500        2 851221142
19054: 3 Os....................
19055:          ...................
19056:                                         12 905 000 000       + 1700 000   000          13 655 000 000      13 975 605 305
19057: 4 Os.                                   25 563 760 000       +        000 000
19058:                                                              - 469 464 200
19059:                                                                                        27 263 760 000      28 611 569 314
19060: 5Os.     ···················             2 956 687 600                                  2 487 223 400       3 019 908167
19061:                          Yhteensä       177 548 791100       + 24 185 535 800         201 734 326 900     205 614 986 557
19062:          Pääomatulot:
19063: 6Os.     ···················             18 770 803 200      + 17110 000 000           35 880 803 200      29 766 621 964
19064:        Kaikki tulot yhteensä 1          196 319 594 300 1    + 41 295 535 800 1       237 615 130 100 1   235 381 608 521
19065: 
19066: 
19067:                                                             Menot:
19068: 
19069:                                                    Tulo· ja menoarvion sekä Eduskunnan
19070:                                                    siihen merkitsemlen muutosten mukaan                   Tilinpäätöksen
19071:                                                                                                              mukaan
19072:                                           Varsinainen            Lisäykset+             Yhteensä                mk
19073:                                       tulo- ja menoarvio        Vähennykset-              mk
19074:                                               mk           1         mk          1
19075:      Varsinaiset menot:
19076:  1 Pl.    ··················
19077:           ..................
19078:                                              25 580 700      + 26 822  95500               25 676 200          25 214 522
19079:  2 Pl.
19080:           ..................
19081:                                             344125 000       + 14 825 440                 370 947 440         409 829 987
19082:  3 Pl.                                       82189 500       + 11721320   700              97 015 200          90 714109
19083:  4 Pl.    ............ ······                13 085 800      +                             24 807120           24 057 967
19084:  5 Pl.    ..................                538 532 600      + 34151140
19085:                                                                     9 350 000             547 882 600         611346182
19086:  6 Pl.    ········ ..........
19087:           ..................
19088:                                           1939 218 240       + 900106 400               1973 369 380        1849 043 397
19089:  7 Pl.
19090:           ..................
19091:                                          11 973 597 990      + 14 210 965              12 873 704 390      12 704 340 686
19092:  8 Pl.                                    2 263 545 920      + 76 290 000               2 277 756 885       2 367 316 933
19093:  9 PI.    .......... ········             8 954 587 000      + 1582 724 705             9 030 877 000       9121257 966
19094: 10 Pl.    ..................             19 977 181120       + 2150 855 335            21 559 905 825      21 301 328 257
19095: 11 Pl.    ..................             14 248 835 440      + 47 555 755              16 399 690 775      15 400 427 805
19096: 12 Pl.    ..................              7 078 555 680      + 145155 500               7126111435          8 078 279 615
19097: 13 Pl.    ·············· ....             3 057 343 670      + 1178                     3 202 499170        3 359 738 386
19098: 14 Pl.    ··················             34 934 573 400      +        870 070
19099:                                                              + 19 580 564 000
19100:                                                                                        36 113 443 470
19101:                                                                                        37 675 989 980
19102:                                                                                                            35 900 254 393
19103: 15 Pl.
19104: 16 Pl.
19105:           ··················
19106:           ..................
19107:                                          18 095 425 980
19108:                                           4164 447100        + 602 225 000              4 766 672100
19109:                                                                                                            37 556 804 907
19110:                                                                                                             4 571504 584
19111: 17 Pl.    ..................             14 661 078 000                    -           14 661 078 000      14 350 585 769
19112: 18 Pl.                                                -             505 237 000           505 237 000         488 816 567
19113:           •••• ··········••oo
19114: 
19115: 
19116:                          Yhteensä       142 351 903 140      *+   26 880 760 830      169 232 663 970     168 210 862 032
19117:          Pääomamenot:
19118: 19 Pl.    00   00   00000000000000       39 964 555 700
19119:                                          13 958 352 900
19120:                                                           +  8 864 647 690
19121:                                                           + 12 474 998 400
19122:                                                                                        48 829 203 390
19123:                                                                                        26 433 351 300
19124:                                                                                                            48 536 390 808
19125:                                                                                                            26 241 063 191
19126: 20 Pl.    00   oooooooooooooooo
19127: 
19128: 
19129:                          Yhteensä 1      53 922 908 600 1 + 21 339 646 090 1           75 262 554 690 1    74 777 453 999
19130:      Kaikki menot yhteensä 1            196 274 811 740 1 + 48 220 406 920 1          244 495 218 660 1   242 988 316 031
19131:                                                                                                 17
19132: 
19133:     Eduskunnan hyväksymän varsinaisen tulo-          perustamiskustannuksista 335.48 milj. mark-
19134:   ja menoarvion sekä siihen lisämenoarviossa         kaa.
19135:  tehtyjen muutosten mukaan oli vuoden 1955             Pääomatulot ovat olleet 10 995.82 milj.
19136:  tulot arvioitu kaikkiaan 237 615.13 milj. mar-      markkaa suuremmat kuin alkuperäiseen
19137:  kaksi, josta 201 734.33 milj. markkaa oli var-      Eduskunnan hyväksymään tuloarvioon mer-
19138:  sinaisia tuloja ja 35 880.8 milj. markkaa pää-      kityt ja 6 114.18 milj. markkaa pienemmät
19139:  omatuloja. Menot olivat vastaavasti arvioitu        kuin lisämenoarviossa olleilla lisäyksillä ko-
19140:  kaikkiaan 244 495.22 milj. markaksi, josta          rotetut pääomamenojen määrät. Viimeksi
19141:  varsinaisia menoja oli 169 232.66 milj. mark-       mainittuihin lukuihin verrattuna on arvioi-
19142:  kaa ja pääomamenoja 75 262.55 milj. mark-           tua enemmän tuloutettu sekalaisia tuloja
19143:  kaa.                                                530.87 milj. markkaa ja menorästien ja siir-
19144:     Vuoden 1955 tilinpäätöksen mukaan on tu-        rettyjen määrärahojen peruutuksia 488.80
19145:  loja kuitenkin ollut yhteensä 235 381.61 milj.     milj. markkaa.
19146:  markkaa, josta varsinaisia tuloja 205 614.99          Arvioitua vähemmän on voitu tulouttaa
19147:  milj. markkaa ja pääomatuloja 29 766.62            maanhankintalain mukaan muodostettujen
19148:  milj. markkaa. Valtion menot ovat tilinpää-        tilain lunastushintain takaisinmaksuja 386.02
19149:  töksen mukaan olleet 242 988.32 milj. mark-        milj. markkaa, tuloja tukiostoina ostetuista
19150:  kaa, josta varsinaisia menoja 168 210.86 milj.     siemenistä 400 milj. markkaa ja vuoden 1955
19151:  markkaa ja pääomamenoja 74 777.45 milj.            valtionlainoja 6 303.94 milj. markkaa.
19152:  markkaa.                                              Varsinaiset menot ovat tilinpäätöksen mu-
19153:     Varsinaiset tulot ovat ylittäneet 28 066.19     kaan olleet 168 210.86 milj. markkaa eli
19154:  milj. markalla alkuperäiseen Eduskunnan            25 858.96 milj. markkaa suuremmat kuin var-
19155:  hyväksymään       tuloarvioon    merkityt    ja    sinaisessa tulo- ja menoarviossa arvioidut ja
19156:  3 880.66 milj. markalla lisämenoarviossa ol-       1021.80 milj. markkaa pienemmät kuin lisä-
19157:  leilla lisäyksillä ja vähennyksillä muutetut       menoarvioissa olleilla lisäyksillä korotetut
19158:  määrät. Viimeksimainittuihin arviomääriin          määrät. Suurin ylitys varsinaiseen tulo- ja
19159:  verrattuna tuloja on tuloutettu enemmän            menoarvioon verrattuna on ollut sekalaisissa
19160:  mm. perintö- ja lahjaveroa 146.57 milj. mark-      yleisissä menoissa (15 Pl.), joiden tilinpää-
19161: kaa, tuontitullia 2 382.40 milj. markkaa, tu-       töksen mukainen määrä 37 556.8 milj. mark-
19162: pakkavalmisteveroa 965.86 milj. markkaa,            kaa oli 19 461.38 milj. markkaa suurempi
19163: makeisvalmisteveroa 307.89 milj. markkaa,           kuin varsinaisessa menoarviossa arvioitu, kui-
19164: autokumirenkaiden valmisteveroa 161.12 milj.        tenkin 119.19 milj. markkaa pienempi kuin
19165: markkaa, virvoitusjuomaveroa 169.58 milj.          lisämenoarviossa olleilla lisäyksillä korotettu
19166: markkaa, leimaveroa 710.17 milj. markkaa,          määrä. Huomattavimmista ylityksistä tämän
19167: liikevaihtoveroa 2 574.69 milj. markkaa, :rila-    pääluokan kohdalla lopulliseen menoarvioon
19168: jakkamaksuja 119.57 milj. markkaa, virasto-        verrattuna mainittakoon, että määrärahaa
19169: jen toimitusmaksuja 164.03 milj. markkaa,          kotimaisen juurikassokerituotannon turvaa-
19170: korkoa lainoista, obligatioista ja talletuksista   miseen on ylitetty 181.8 milj. markkaa, mai-
19171: 324.02 milj. markkaa, menorästien ja siirret-      totaloustuotteiden hinnanalennuskorvauksiin
19172: tyjen määrärahojen peruutuksia 401.64 milj.        myönnettyä määrärahaa 613.6 milj. markkaa,
19173: markkaa, satunnaisia tuloja 507.66 milj.           eräiden makkaroiden hinnanalennuskorvauk-
19174: markkaa, työnantajien suoritettavia lapsilisä-     siin myönnettyä määrärahaa 437.2 milj.
19175: ja kansaneläkemaksuja 710.17 milj. markkaa,        markkaa ja kuntien osuuteen alkoholiyhtiön
19176: raha-automaattien tuottoa 126.01 milj. mark-       voittoon myönnettyä määrärahaa 602.1 milj.
19177: kaa ja posti- ja lennätinlaitoksen ylijäämää       markkaa. Muista huomattavimmista ylityk-
19178: 417.37 milj. markkaa.                              sistä mainittakoon sisäasiainministeriön ja
19179:     Arvioitua vähemmän on voitu tulouttaa          siihen kuuluvien hallinnonhaarojen kohdalla
19180: mm. tulo- ja omaisuusveroa 6 015.02 milj.           (7 Pl.) 178 milj. markkaa valtionapuun mie-
19181: markkaa, kaupunkien ja kuntain osuuksia val-       lisairauksien hoitoon ja vastustamiseen va-
19182: tion sairaalain ylläpitomenoista 115.33 milj.      ratussa määrärahassa ja 126 milj. markkaa
19183: markkaa, veron lisäyksiä veronmaksun lai-          raha-automaattien tuottoon käytettäväksi
19184: minlyömisestä määräaikana 154.51 milj.             kansanterveyden edistämiseksi varatussa mää-
19185: markkaa, rahanlyöntimaksuja 303.94 milj.           rärahassa, valtiovarainministeriön ja siihen
19186: markkaa ja kuntien osuuksia keskussairaalain       kohdistuvien hallinnonhaarojen kohdalla (8
19187: 3 3821/56
19188: 18
19189: 
19190: Pl.) 108 milj. markkaa verojen maksuun-           korotetut määrät. Tuloa tuottavissa pääoma-
19191: panosta ja kannosta aiheutuviin palkkauksiin      menoissa ( 19 Pl.) on lopulliseen menoar-
19192: varatussa määrärahassa, opetusministeriön ja      vioon verrattuna säästöä 292.8 milj. markkaa
19193: siihen kohdistuvien hallinnonhaarojen koh-        ja tuloa tuottamattornissa pääomamenoissa
19194: dalla (10 Pl.) 207.5 milj. markkaa valtion-       säästöä 192.3 milj. markkaa. Huomattavim-
19195: apuun yksityisille oppikouluille varatussa        mista ylityksistä tuloa tuottavissa pääoma-
19196: määrärahassa, kulkulaitosten ja yleisten töi-     menoissa mainittakoon 300.2 milj. markkaa
19197: den ministeriön sekä siihen kohdistuvien hal-     avustuslainoihin työllisyyden turvaamiseksi,
19198: linnonhaarojen kohdalla (12 Pl.) 978 milj.        valtioneuvoston käytettäväksi varatussa mää-
19199: markkaa maanteiden kunnossapitoon vara-           rärahassa ja 189.6 milj. markkaa vuoden
19200: tussa määrärahassa, sosiaaliministeriön ja sii-   1954 vaihtuvakorkoisen obligatiolainan kuo-
19201: hen kohdistuvien hallinnonhaarojen kohdalla       letukseen varatussa määrärahassa. Arvioitua
19202:  (14 Pl.) 314.1 milj. markkaa lapsilisämenoi-     vähemmän on tuloa tuottavia pääomamenoja
19203: hin varatussa määrärahassa ja valtionvelan        käytetty 206.4 milj. markkaa maanhankinta-
19204: korkojen ja kustannusten kohdalla (17 Pl.)        lain mukaisten velkasitoumusten lunastami-
19205: 146.1 milj. markkaa vuoden 1954 vaihtuva-         seen, 312.6 milj. markkaa tuloa tuottaviin
19206: korkoisen obligatiolainan korkoihin ja 170.6      pääomamenoihin työllisyyden turvaamiseksi,
19207: milj. markkaa vuonna 1955 otettavien koti-        valtioneuvoston käytettäväksi varatusta mää-
19208: maisten lainain korkoihin myönnetyssä mää-        rärahasta ja 161.5 milj. markkaa maanhan-
19209: rärahassa.                                        kintalain nojalla korvauksista pidätettyjen
19210:    Arvioitua vähemmän on käytetty 7 Pl:n          varojen suorittamiseen varatusta määrä-
19211: kohdalla valtion lääkäreille suoritettavien       rahasta.
19212: palkkioiden maksamiseen 243.8 milj. mark-            Vuoden 1955 alkuperäisessä Eduskunnan
19213: kaa, 10 Pl: n kohdalla maalais- ja kauppaJa-      hyväksymässä menoarviossa oli arvioitu, että
19214: kansakoulujen rakennusapuihin 462.4 milj.         varsinaiset tulot olisivat ylittäneet varsinai-
19215: markkaa, 11 Pl: n kohdalla väkilannoitteiden      set menot 35 196.89 milj. markalla ja että
19216: hintojen alentamiseen 972.7 milj. markkaa         pääomamenot olisivat ylittäneet pääomatulot
19217: ja uudistilain perustaruispalkkioihin 193.2       35 152.1 milj. markalla ja vuoden 1955 tulo-
19218: milj. markkaa, 14 Pl:n kohdalla korvauksiin       ja menoarvion ylijäämä kokonaisuudessaan
19219: sodasta ja sotapalveluksesta aiheutuneen ruu-     arvioitu 44.78 milj. markaksi. Lisämenoar-
19220: miinvamman tai sairauden johdosta 423             vioilla muutetun tulo- ja menoarvion mu-
19221: milj. markkaa, 15 Pl:n kohdalla työnantajan       kaan oli arvioitu, että varsinaiset tulot olisi-
19222: lapsilisä- ja kansaneläkemaksulain mukaisiin      vat ylittänet varsinaiset menot 32 501.66
19223: maksuihin kansaneläkelaitokselle 218.5 milj.      milj. markalla ja pääomamenot vastaavasti
19224: markkaa, kotimaisen tuotannon turvaamiseen        pääomatulot 39 381.75 milj. markalla, joten
19225: 643.8 milj. markkaa, korvaukseen valtion rau-     tulo- ja menoarvion vajaus kokonaisuudes-
19226: tateille halko- ja viljatariffien alentamisesta   saan olisi ollut vuodelta 1955 6 880.09 milj.
19227: aiheutuvasta tappiosta 117.1 milj. markkaa,       markkaa. Tilinpäätöksen mukaan varsinaiset
19228: virkojen ja toimien palkkausluokkiin sijoit-      tulot ylittivät varsinaiset menot 37 404.12
19229: telun tarkistuksesta johtuviin palkkausten        milj. markalla ja pääomamenot vastaavasti
19230: perustason korotuksiin 666.4 milj. markkaa        pääomatulot 45 010.83 milj. markalla, joten
19231: ja avustuksiin työttömyyden . lieventämistä       tilinpäätöksen osoittamaksi vajaukseksi muo-
19232: varten, valtioneuvoston käytettäväksi 177.8       dostui 7 606.71 milj. markkaa. Kun tulo- ja
19233: milj. markkaa, 17 Pl:n kohdalla maanhan-          menoarviorahaston tilillä oli edellisten vuo-
19234: kintalain mukaisten velkasitoumusten kor-         sien ylijäämää 3 557.91 milj. markkaa, on
19235: koihin 141 milj. markkaa ja lyhytaikaisten        tilillä vuoden 1955 lopussa varainhoitovuoden
19236: kotimaisten lainain korkoihin 197.4 milj.         vajaus huomioon otettuna vajausta 4 048.8
19237: markkaa.                                          milj. markkaa.
19238:    Pääomamenot ovat tilinpäätöksen mukaan            Vuoteen 1954 verrattuna ovat valtion var-
19239: olleet 74 777.45 milj. rnarkkaa eli 20 854.54     sinaiset tulot vuonna 1955 lisääntyneet
19240: milj. markkaa suuremmat kuin alkuperäi-           11 312.84 milj. markkaa eli 5.8 % ja pääoma-
19241: sessä Eduskunnan hyväksymässä menoar-             tulot lisääntyneet 8 499.93 milj. markkaa eli
19242: viossa ja 485.1 milj. markkaa pienemmät           39.9 %. Varsinaiset menot ovat vuodesta
19243: kuin lisämenoarviossa tehdyillä lisäyksillä       1954 lisääntyneet 24 313.86 milj. markkaa eli
19244:                                                                                           19
19245: 
19246: 16.9 % ja pääomamenot lisääntyneet 5 011.19    22.2 % suuremmat kuin varsinaiset menot,
19247: milj. markkaa eli 7.2 %. Valtion kokonais-     vastaavan luvun ollessa vuonna 1954 35.1 %.
19248: tulot valtion tulo- ja menoarvion mukaisen       Seuraavassa esitetään yksityiskohtaisia tie-
19249: tilinpäätöksen mukaan ovat vuodesta 1954       toja valtion tuloista ja menoista sekä huo-
19250: lisääntyneet 19 812.77 milj. markkaa eli       mattavimmista tulojen ja menojen ylityksistä
19251: 9.2 % ja kokonaismenot 29 325.05 milj. mark-   ja vajauksista eri momenttien kohdalla
19252: kaa eli 13.7 %- Varsinaiset tulot vuonna       vuonna 1955 sekä selostetaan näiden ylitys-
19253: 1955 olivat 37 404.12 milj. markkaa eli        ten ja vajausten syitä.
19254: 20
19255: 
19256: 
19257: 
19258: 
19259:                                    Varsinaiset tulot.
19260:                                            1 Os. Verot.
19261: 
19262:                                     I. Välittömät verot.
19263:       1. Tulo- ja omaisuusvero. Veron tuotto vuosina 1953-1955 näkyy seuraavasta tau-
19264: lukosta:
19265:                                  V. 1953                     V. 11154            V. 1955
19266:                                    mk                          mk                  mk
19267: Uudenmaan      lääni       25 051 898 856: -         25 297 490 637: -     30 488 955 196: -
19268: Turun ja Porin              4 058 807 441:-           3 999 380 810:-       3 809 750 966:-
19269: Hämeen           "          4 953 337 025:-           4 439 334 539: -      5 347 749 833:-
19270: Kymen            "          3 983 099 392:-           3 497 692 632:-       3 024 052 588:-
19271: Mikkelin         "                                       97 423 323:-         158 903 475:-
19272: Kuopion          "          1 278 643 667: -            782 303 480: -        701709 475:-
19273: Vaasan           "          1017 022 363:-              851 796 835: -      1 099 421 647: -
19274: Oulun            "            573 053 111: -            116 701 050: -        359 302 044: -
19275: Lapin            "            553 327 617:-             182 574 295: -        421 792 514: -
19276:                  "
19277: Ahvenanmaan maakunta          107 993 311: -             96 870 342:-         100 284 674:-
19278: Posti- ja lennätinhallitus 9 999181684:-             10 098 185 482: -     11 273 059 294: -
19279:                 Yhteensä 51 576 364 467: -           49 459 753 425: -     56 784 981 706: -
19280: 
19281: 
19282:   Veron tuotto oli arvioitu 62 800 milj. mar-       2. Perintö- ja lahjavero. Seuraava tau-
19283: kaksi. Sitä on kertynyt 6 015 018 294 mk          lukko osoittaa veron tuoton vuosina 1953-
19284: arvioitua vähemmän.                               1955:
19285:                                  V. 1953                      V. 1954            V. 1955
19286:                                    mk                            mk                mk
19287: Uudenmaan      lääni        171402 477: -                 180 903 458: -     226 017 925:-
19288: Turun ja Porin               65193 361:-                   93 876 687:-      122 568 837: -
19289: Hämeen           "           71995 213:-                   85 399 576:-       87 628 916:-
19290: Kymen            "           27 425 543:-                  36 913 096:-       45 903 991:-
19291: Mikkelin         "           27 059 891:-                  28 283 387:-       26 534127:-
19292: Kuopion          "           31478 358:-                   51599 866:-        44813 349:-
19293: Vaasan           "           51522487:-                    59 406193:-        68 694234:-
19294: Oulun            "           12126463:-                    20 615 014:-       16 547 292:-
19295: Lapin            "            6201972:-                     6 359 586:-        6262 492:-
19296:                  "
19297: Ahvenanmaan maakunta     .. 3 642 370:-                     1509 260:-         1599 495:-
19298:                    Yhteensä 468 048 135: -                564 866 123: -     646 570 658: -
19299: 
19300:   Veron tuotto oli arvioitu 500 milj. mar-          3. Toinen omaisuudenluovutusvero. Veron
19301: kaksi, mutta sitä on kertynyt 146 570 658         tuotto vuosina 1953-1955 ilmenee seuraa-
19302: mk tulo- ja menoarvioon merkittyä määrää          vasta taulukosta:
19303: enemmän.
19304:                                                                                                21
19305:                                     V. 1953                V. 1954                   V. 1955
19306:                                       mk                     mk                        mk
19307: Uudenmaan      lääni        32003 330:-               16 821133:-
19308: Turun ja Porin               8 675213:-                    5185:-                    3032:-
19309: Hämeen           "           5 702 830:-                 346196:-                  200 480:-
19310: Kymen            "           1698279:-                 1426 667:-                  182 896:-
19311: Mikkelin         "           2 588113:-                  993131:-                  353 032:-
19312: Kuopion          "           4217 828:-                1800 990:-                  620 642:-
19313: Vaasan           "           1641846:-                 2064426:-                    74984:-
19314: Oulun            "           1740790:-                   498 208:-                  60477:-
19315: Lapin            "           3 389 880:-                 678 591:-                 226 688:-
19316:                  "
19317:                    Yhteensä 61658109:-                24 634527:-                 1722 231:-
19318: 
19319:   Veron tuotto oli arvioitu 10 milj. mar-        4. Erinäiset ylimääräiset verot. Verojen
19320: kaksi. Sitä on kertynyt 8 277 769 mk arvioi-   tuotto vuosina 1953-1955 näkyy seuraavasta
19321: tua vähemmän.                                  taulukosta:
19322:                                     V. 1953                V. 1954                   V. 1955
19323:                                       mk                     mk                        mk
19324: Uudenmaan     lääni        35 383464:-                 8 228 896:-
19325: Turun ja Porin ,            6 340 742:-                  951625:-                  361714:-
19326: Hämeen          ,           4419 257:-                   125 470:-
19327: Kymen           ,           1950 634:-                    40 616:-                  85 888:-
19328: Mikkelin        ,             312 361:-
19329: Kuopion         ,           2 210701:-
19330: Vaasan          ,          10 296 920:-
19331: Oulun           ,           2 698 708:-
19332: Lapin           ,              47 789:-                  111006:-                   13 202:-
19333: Ahvenanmaan maakunta ...      194673:-
19334:                   Yhteensä 63 855 249:-                9 457 613:-                 460 804:-
19335: 
19336: 
19337:   Verojen tuotto oli arvioitu 10 milj. mar-    Tullin tuoton nousuun vaikutti myös, että
19338: kaksi, mutta niitä on kertynyt 9 539 196 mk    autonomiset tullit suureksi osaksi olivat 50 %
19339: arvioitua vähemmän.                            korkeammat kuin ennen ja että eräitä sopi-
19340:                                                mustulleja korotettiin 1. 9. 1955. Tuoton li-
19341:                                                säykseen vaikutti niinikään eräiden tuoton
19342:             II. Välilliset verot.              kannalta tärkeiden tavaroiden kohdalla ta-
19343:                                                pahtunut tuonnin kasvu.
19344:                  Tullitulot.                      Tärkeimpien tavaroiden likimääräisesti las-
19345:                                                kettu tullien tuotto vuosina 1955 ja 1954 käy
19346:    1. Tuontitulli. Vuoden 1955 tuloarviossa    selville seuraavasta taulukosta:
19347: oli tuontitullin tuotoksi merkitty 24 335                                 1955          1954
19348: milj. markkaa. Tullia kertyi kuitenkin lä-     Fc   Tavaran nimitys     1000 mk       1000 mk
19349: hes 3 000 milj. markkaa arvioitua enemmän      Voi ............... 1137114                  10
19350: eli kaikkiaan 27 227 080 787 mk. Kun tästä     Kahvi, paahtamaton .  811123            814 075
19351: summasta vähennetään poistot ja peruutuk-      Banaanit ..........   457184            166 436
19352: set 509 683 613 mk, jää nettotuotoksi          Appelsiinit ........  618 505           649 466
19353: 26 717 397174 mk. Tuotto kasvoi siten          Ruis ...............  616 688           213 419
19354: 7 731 218 245 mk eli noin 41 % suuremmaksi     Kidesokeri, raffinoi-
19355: kuin vuonna 1954, jolloin vastaava tuotto-       tava ............ 2 422 910        1530 602
19356: luku oli 18 986 178 929 mk.                    Kidesokeri, muu .... 1444284         1094137
19357:    Tuonti oli vuonna 1955 volyymiltaan lä-     Sokeri, muu ........       64              66
19358: hes 16 % suurempi kuin vuoden 1954 tuonti.     Alkoholijuomat .....  605 518         605 323
19359: 22
19360: 
19361: Tupakka . . . . . . . . . . .    229 442  228 813                               Savukkeita      Sikareja
19362:                                                                                                                 Piippu-
19363:                                                                                                                tupakkaa
19364: Bensiini . . . . . . . . . . . 4 951414 4 878 407                                millejä          kpl             kg
19365: Kivennäisvoiteluöljyt            104 440   84793    1951                    4 629184          11650 038        707158
19366: Autonrenkaat . . . . . .         330 674  229 001   1952                    5 203 954         12 459 081       571016
19367: Silkki, kehrätty . . . .         551404   323 731   1953                    5 207 658         11425162         531839
19368: Silkkikankaat . . . . . .        192 329  171656    1954                    5 425 068         12185 741        480799
19369: Villalanka . . . . . . . . .     153 245  140 777   1955                    5 586192          13 380144        437 076
19370: Villakankaat . . . . . . .       342 429  270 717
19371: Puuvillalanka . . . . . .        147 822  125 620                                 Suu·
19372:                                                                                 tupakkaa     Nuuskaa   Hylsyjä
19373:                                                                                                                      Savuke-
19374:                                                                                                                      paperia
19375: Puuvillakankaat . . . .          451362   446 619                                  kg          kg      millejä         kg
19376: Tankorauta ja -teräs             529 600  293 452   1951   •••      07 554 64108 9 726 8 578
19377:                                                                         ••••
19378: 
19379: 
19380: 
19381: 
19382: Rauta- ja teräslanka             181340   123 277   1952   •••••••   7 475 64883 6 651 7 060
19383:                                                                             0
19384: 
19385: 
19386: 
19387: 
19388: Rauta- ja teräslevy .            290 252  307 086   1953   ••   0    8447 61107 7 328 7 436
19389:                                                                     •••••
19390: 
19391: 
19392: 
19393: 
19394: Sähkökoneet . . . . . . . .      203 212  142 357   1954   •••      11563 62 546 7 021 7 079
19395:                                                                     0   ••••
19396: 
19397: 
19398: 
19399: 
19400: Traktorit . . . . . . . . . .    303 810  179 524   1955   ........ 10657 57 416 5 662 6272
19401: Autot . . . . . . . . . . . . .  838 391  521942
19402: Autonalustat . . . . . . .       421 653   95 945     4. Makeisvalmistevero. Veron oli arvioitu
19403:                Yhteensä 18 336 209 13 637 251       tuottavan 1 500 milj. markkaa. Se tuotti
19404:                                                     1807 886 987 mk eli 307.8 milj. markkaa
19405:                                                     arvioitua enemmän. Vuoden 1955 alusta lu-
19406:   2. Vientitulli. Vientitullin tuotoksi oli ar-     kien kohosi makeisvalmistevero 40 %:sta
19407: vioitu 2 000 000 mk. Tullinalaisten tavaroi-        50 %:iin valmisteen verotusarvosta, minkä
19408: den viennin suhteellisen runsauden ansiosta         aiheuttaman hinnankorotuksen seurauksena
19409: tullia kertyi arvioon verrattuna lähes kaksin-      veron tuotto kohosi, vaikka vuoden aikana
19410: kertainen määrä eli 3 741 068 mk.                   valmistettujen makeisten volyymi pienenikin
19411:   Vientitullin laskettu kanto jakautui kerto-       tärkeimpien makeislaatujen kohdalla.
19412: musvuonna tärkeimpien tavaralajien osalle              7. Autokumirenkaiden valrnistevero. Ve-
19413: seuraavasti: visakoivu 401 502 mk, laine-           ron oli arvioitu tuottavan 125 milj. mark-
19414: koivu 2 831714 mk, alumiiniromu 33 696 mk           kaa. Se tuotti 286 119 931 mk eli 161 milj.
19415: ja lyijyromu 23 696 mk.                             markkaa arvioitua enemmän johtuen siitä,
19416:                                                     että maahantuonnin yhteydessä kertyi tätä
19417:                                                     veroa 176.8 milj. markkaa.
19418:                                                        8. Tulitikkuvero. Veron oli arvioitu tuot-
19419:                  Valmisteverot.                     tavan 270 milj. markkaa.          Se tuotti
19420:                                                     249 514 326 mk eli 20.4 milj. markkaa arvioi-
19421:    3. Tupakkavalmistevero. Veron oli ar-            tua vähemmän.
19422: vioitu tuottavan 10 200 milj. markkaa. Se              9. Virvoitusjuomavero. Veron oli arvioitu
19423: tuotti 11165 858 375 mk eli 965.8 milj. mark-       tuottavan 430 milj. markkaa. Se tuotti
19424: kaa arvioitua enemmän, mikä johtui eräiden          599 579 271 mk eli 169.5 milj. markkaa ar-
19425: tupakkavalmisteiden hinnan korotuksesta.            vioitua enemmän. Verontuoton lisäys johtui
19426:    Viiden viimeksi kuluneen vuoden aikana           epätavallisen kuumasta ja pitkästä kesästä,
19427: on valmisteveroa suoritettu seuraavista mää-        jonka aikana kulutettiin virvoitusjuomia
19428: ristä tupakkavalmisteita:                           28 % enemmän kuin edellisenä kesänä.
19429: 
19430: 
19431: 
19432:                                      Ill. Sekaluontoiset verot.
19433:      1. Leimavero. Seuraava taulukko osoittaa leimaveron tuoton vuosina 1953-1955:
19434:                                       V. 1953                           V. 1954                            V. 1955
19435:                                         mk                                mk                                 mk
19436: Valtiokonttori ......... .        248 437 732: -           253 730 808: -                         258 984 651: -
19437: Uudenmaan      lääni              845 633 658: -           936 997 487: -                        1416 909 420:-
19438: Turun ja Porin "                  274 063 500:-            359 808 587: -                         417 705 978:-
19439:                                                                                                     23
19440: 
19441: Hämeen         lääni           219 401 442: -              296 716 622: -             359 360 553: -
19442: Kymen                          182 055 562: -              135 550 228: -             256 354 967: -
19443: Mikkelin          "             65 757 582:-                77 723276:-                89 523 020:-
19444: Kuopion           "            119 022 208: -              144 782 437:-              168 087 089: -
19445: Vaasan            "            186 566 870: -              328 508 199: -             316 055 362: ~
19446: Oulun             "            141668 561:-                117155 461:-               147 822 961: -
19447: Lapin             "             61025 707:-                104 273 697: -              95 098 678:-
19448:                   "
19449: Ahvenanmaan maakunta             9 023 566:-                 9 099 808:-               11142 790:-
19450: Posti- ja lennä tinhalli tus 3 652 284 998:-             4 057 411 564: -           4 673127 849:-
19451:                   Yhteensä 6 004 941386:-                6 821758174:-              8 210173 318:-
19452: 
19453:   Veron tuotto oli arvioitu 7 500 milj. mar-           2. Liikevaihtovero. Veron tuotto vuosina
19454: kaksi, mutta sitä on kertynyt 710 173 318            1953-1955 käy selville seuraavasta taulu-
19455: mk arvioitua enemmän.                                kosta:
19456:                                       V. 1953                V. 1954                   V. 1955
19457:    Liikevaihtoverotoimisto              mk                     mk                        mk
19458: Uudenmaan lääni ...... . 22 273 967 089: -                   23 578 919 350: -  23 133 786 666: -
19459: Turun ja Porin lääni
19460:   sekä Ahvenanmaan maa-
19461:   kunta . . . . . . . . . . . . . . . 5 593 122 670: -        5 894 859 602: -   4 858 959 769: -
19462: Hämeen lääni . . . . . . . . . . 7 327 969 127: -             7 454 920 584: -   5 363 278 229: -
19463: Kymen lääni . . . . . . . . . . . 2 243 955 790:-             2176126 489:-      2 252141710:-
19464: Kuopion ja Mikkelin lää-
19465:   nit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1373 857 958: -     1438 396 890:-     1193 522 417:-
19466: Vaasan lääni . . . . . . . . . . . 2 429 543 402:-            2 560 808 989:-    1707167 555:-
19467: Oulun ja Lapin läänit . .                     816 811 806: -    822 856 497: -     709 961 791: -
19468:                                           --------------------------------------------------
19469:                                           42 059 227 842: -  43 926 888 401: -  39 218 818 137: -
19470: Tulli . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 397 571 272: -  13 616 332 086: -  16 707 774 646: -
19471:                                           --------------------------------------------------
19472:                                           53 456 799 114: -  57 543 220 487: -  55 926 592 783: -
19473: Takaisinmaksut, palautuk-
19474:   set ja tullin peruutukset                   595 965 754: -    611175165: -     6 351903 720:- *)
19475:                                          ------------------------------------------------~
19476:                                            52 860 833 360: - 56 932 045 322 : - 49 574 689 063: -
19477: 
19478:   Liikevaihtoveron tuotto oli arvioitu 47 000           Verotulot ovat olleet 157 156 682 629 mk
19479: miljoonaksi markaksi. Sitä kertyi kuitenkin          eli 23 574 682 629 mk suuremmat kuin varsi-
19480: 2 574 689 063 mk arvioitua enemmän.                  naiseen tuloarvioon merkityt määrät.
19481: 
19482: 
19483: 
19484:                              2 Os. Maksut valtionlaitosten käyttämisestä.
19485:   Laivaliikenteen vilkastumisen johdosta ma-        nausmaksuja (1: 4) on kertynyt 5 308 450 mk
19486: jakkamaksuja (1: 1) on kertynyt 119 570 863         arvioitua enemmän jäänmurtajain tavallista
19487: mk yli arvioidun määrän. Samasta syystä on          pitemmän toimikauden vuoksi.
19488: luotsausmaksuja (1: 2) kertynyt 24 748 325            Sairasmaksuja     (II: 1)   on   kertynyt
19489: mk arvioitua enemmän. Talviliikenteen vilkas-       94 341 637 mk arvioitua vähemmän, mikä
19490: tumisen johdosta jäämaksuja (1: 3) on kerty-        johtuu siitä, että lääkäri- ja hoitohenkilö-
19491: nyt 14 368 634 mk yli arvioidun määrän. Hi-         kunnan puutteen takia monessa sairaalassa
19492: 
19493:    *) Lukuun sisältyy tekstiili- ja Sahatavaroiden sekä rakennustarvikkeiden liikevaihtoveron palautuk-
19494: sia yhteensä 5 584 440 730 mk.
19495: 24
19496: 
19497: on jouduttu pitämään osastoja suljettuna ja        leimauksesta (V: 3) ovat leimausten huomat-
19498: että uuden poliklinikka-asetuksen voimaan          tavan kasvun johdosta 30 385 614 markalla
19499: tultua röntgentulot ovat huomattavasti pie-        ylittäneet arvioidun määrän. Saaristomeren
19500: nentyneet. Maksuja sairaanhoitajataropetuk-        talviliikennetuloja (V: 4) kertyi 3 872 374
19501: sesta (II: 2) on kertynyt 3 369 810 mk ar-         mk arvioitua enemmän talviliikenteen kas-
19502: vioitua enemmän, johtuen siitä, että kerto-        vamisen johdosta. Tuloja Hangon valtion-
19503: musvuonna on toiminut useita uusia kou-            satamasta (V: 5) on kertynyt 4 944 359 mk
19504: luja ja ylimääräisiä kursseja.                     arvioitua enemmän johtuen paitsi liikenteen
19505:    Seminaarien ulko-oppilaiden ruokamaksuja        kasvamisesta myös sen jatkumisesta avo-
19506:  (III: 3) on kertynyt 6 781 836 mk arvioitua       vedenkin aikana. Tuloja valtion koe- ja
19507: vähemmän, mikä on aiheutunut oppilasruo-           tarkastuslaitoksist~   (V: 6) on kertynyt
19508: kalain hoitamisesta taloudellisesti pienemmin      7 925 754 mk arvioitua enemmän johtuen lä-
19509: kustannuksin. Maataloudellisten oppilaitos-        hinnä maatalouskemiallisen laboratorion,
19510: ten oppilasmaksuja (III: 5) on oppilasmak-         maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen ja voin-
19511: sujen korotuksen johdosta kertynyt 1534100         tarkastuslaitoksen tarkastusmaksujen kohoa-
19512: mk arvioitua enemmän. Keskusammattikou-            misesta.    Maksuja maahöyrykattilain ja
19513: lujen oppilasruokalamaksuja (III: 11) on           -astiain tarkastuksesta (V: 11) on kertynyt
19514: ruokalatoiminnan laajentumisen vuoksi ker-         1 808 604 mk arvioitua vähemmän, mikä on
19515: tynyt 5 463 568 mk yli arvioidun määrän.           johtunut paineastia-asetuksen ulkopuolelle
19516: Keskusammattikoulujen oppilasasuntolamak-          jätettyjä paineastioita koskevien määräysten
19517: suja (III: 12) on asuntoloissa asuvien oppi-       voimaantulon viivästymisestä. Kalastuksen-
19518: laiden lukumäärän lisääntymisen vuoksi ker-        hoitomaksuja (V: 14) on kertynyt 5 696 800
19519: tynyt 1887 995 mk arvioitua enemmän.               mk arvioitua enemmän, mikä johtuu siitä,
19520:    Virastojen toimitusmaksuja (V: 1) on ker-       että asianomaisia lupia on lunastettu arvioi-
19521: tynyt 164 027 292 mk arvioitua enemmän.            tua enemmän.
19522: Lisenssiviraston osalta näitä maksuja on pa-          Maksut valtionlaitosten käyttämisestä ovat
19523: rantuneen valuuttatilanteen ja lisenssioinnin      olleet 2 851221142 mk eli 309 877 642 mk
19524: lisääntymisen vuoksi kertynyt 243 245 745          suuremmat kuin varsinaiseen tuloarvioon
19525: mk yli arvioidun määrän.                           merkityt määrät.
19526:    Maksut kulta- ja hopeateosten tarkastus-
19527: 
19528: 
19529: 
19530:              3 Os. Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtionpankin voittoon.
19531: 
19532:    Korkoja lainoista, obligatioista ja talletuk-   netyistä rakennuslainoista ja maanhankinta-
19533: sista (I: 1) on kertynyt 1 979 017 298 mk eli      lain mukaan muodostetuille tiloille myönne-
19534: 324 017 298 mk arvioitua enemmän. Niistä           tyistä lainoista.
19535: on maatalousministeriön asutusasiainosasto           Valtiokonttoriin on kertynyt korkotuloja
19536: tulouttanut 288 764 369 mk pääasiassa maa-         seuraavasti:
19537: seudun asunto-olojen parantamiseen myön-
19538: 
19539: Talletuksista ..................................................... .               335 894:-
19540: Postisiirtotileistä ................................................. .          33187 869:-
19541: Obligatioista ..................................................... .             7 004527:-
19542: Lainoista:
19543:    Aravalainoista ................................. . 339 461 698: -
19544:    Kansakoululainoista ........................... . 487 992 657: -
19545:    Työllisyyslainoista ............................. . 232 995 915: -
19546:    Sosiaaliministeriön myöntämistä ensisijaisista asunto-
19547:       osakeyhtiö-, perheenasunto- ja pienasuntolainoista 41159 705:-
19548:    Uusista omakotilainoista ....................... .     9123785:-
19549:                                                                                                                   25
19550: 
19551:   Muista momenttilainoista ....................... . 307 884 890: -
19552:   Valmet Oy: n lainasta ......................... .                                  33000000:-
19553:   Kuntien ennakkoluotoista ...................... ' .                                 1682715:-
19554:   Valtion viljavarastolle annetusta kassainotosta ... .                              73 810119:-
19555:   Korvausosakkeiden hallintoyhteisön tallet.ustilin va-
19556:      jauskorkoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   3 580 667: -
19557:   Muista lainoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    1472 061: -  1 532 164 212: -
19558: Vuoden kuluessa myydyistä obligatioista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      108 227 398: -
19559:                                                                                     ------------------~----
19560:                                                                                       Yhteensä mk 1680 919 900:-
19561: 
19562: 
19563:     Osinkotuloja (I: 2) on valtiokonttoriin kertynyt seuraavasti:
19564: Oy Alkoholiliike Ab
19565:    osinko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 199 860: -
19566:    valtion osuus ylijäämään . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 763 205 667: -            10 767 405 527: -
19567: Enso-Gutzeit Oy ................................................. .                                   187 665 200:-
19568: Imatran Voima Oy ............................................... .                                    139 999 900: -
19569: Rikkihappo- ja superfosfaattitehtaat Oy ........................... .                                  59 998 800:-
19570: Outokumpu Oy .................................................. .                                      53 976702:-
19571: Veitsiluoto Oy ................................................... .                                   19 675 380:-
19572: Pellonraivaus Oy ................................................ .                                     2 812 500:-
19573: Vanajan Autotehdas Oy ......................................... .                                       1320000:-
19574: Korvausosakkeiden hallintoyhteisö ................................. .                                     854760:-
19575: Oy Yleisradio Ab ................................................ .                                       626 760: --
19576: Ajokki Oy ...................................................... .                                        480000:-
19577: Kansallis-Osake-Pankki ........................................... .                                      238170: ---
19578: Jokioisten-Forssan Rautatie Oy .................................. .                                       164 500:-
19579: Oy Pohjoismaiden Yhdyspankki ................................... .                                        160 380:-
19580: G. A. Serlachius Oy ............................................. .                                       130536:-
19581: Suomalaisia Arvopapereita Oy .................................... .                                       111655: --
19582: Aero Oy ........................................................ .                                        109 560:-
19583: Muista osakkeista ................................................ .                                      241671:-
19584:                                                                                       Yhteensä mk 11 235 972 001: -
19585: 
19586:   Osinkotuloja on kaikkiaan kertynyt                        pankin voittoon ovat olleet yhteensä
19587: 11236 014 239 mk eli 36 014 239 mk arvioi-                  13 975 605 305 mk eli 1 070 605 305 mk suu-
19588: tua enemmän.                                                remmat kuin varsinaiseen tuloarvioon mer-
19589:   Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtion-                 kityt määrät.
19590: 
19591: 
19592: 
19593: 
19594:                                            4 Os. Sekalaiset tulot.
19595:    III. Vuokratulot. Asuntovuokria taloista                 sestä vuodesta nämä tulot lisääntyivät
19596:  (III: 1) on vuokrankorotusten ja rakennus-                 12186 047 mk.
19597: ten lukumäärän lisääntymisen johdosta ker-                    V. Korvauksia maanmittarien palkkioista
19598: tynyt 50 935 513 mk arvioitua enemmän.                      (V: 1) on maanmittaustoimitusten lisäänty-
19599:    IV. Sakkorahoja (IV: 1) on kertynyt                      misen johdosta kertynyt 27 033 510 mk ar-
19600: 23 639 599 mk arvioitua vähemmän. Edelli-                   vioitua enemmän.
19601: 4 3821/56
19602: 26
19603: 
19604:    V 1. Tulot työtoiminnasta erinäisissä val-       8 kpl. Suovankiloiden viljelty pinta-ala oli
19605: tion laitoksissa. Vankilain työliikkeen tulot       1807.49 ha.
19606: (VI: 1) oli arvioitu 325 milj. markaksi,              Määrärahoja käytettiin kaikkiaan 37 534 879
19607: mutta niitä kertyi 379 618 479 mk. Kun työ-         mk, josta siirrettyjä määrärahoja (20 Pl.
19608: liikkeen menot 6 Pl. VII luvun 6 momentin           III: 1 v. 1954) 13 364 813 mk sekä 20 Pl.
19609: kohdalla nousivat 218.6 milj. markkaan, oli         III: 1 (Asutustöiden suorittaminen vanki-
19610: ylijäämä 161 milj. markkaa eli noin 74%             työvoimin) varattua määrärahaa 24170 066
19611: menoista. Tuloihin ei ole luettu sen työn           mk.
19612: arvoa, minkä vangit ovat suorittaneet van-
19613: kilain rakennus-, korjaus- sekä uudisraivaus-         Menot jakaantuvat seuraavasti:
19614: töissä. Erinäiset vankilain tulot (VI: 2) oli-
19615: vat 2 784 421 mk suuremmat kuin tulo-               Palkkaukset .............. .     67 000:-
19616: arvioon oli merkitty.                               Kalusto ja työaseet ....... . 3 614280:-
19617:                                                     Työaineet ja rakennusmenot . 25 536 032:-
19618:    Vuoden 1955 lopussa vankeinhoitolaitoksen        Kansliat ................. .    401221:-
19619: hallinnassa olevilla tiloilla oli viljeltyä maata   Pienemmät rakennuskorjauk-
19620: 3 099.93 ha. Maanhankintalain tarkoitta-              set .................. · .. 2144546:-
19621: massa uusien tilojen perustamistoimituksessa        Ajokustannukset .......... . 4017 341:-
19622: luovutettiin viljeltyä maata 354.77 ha. Maan-       Sekalaiset menot .......... .    92 653:-
19623: teitä varten luovutettiin 18 ha. Varavanki-         Kenttäradat .............. . 1661806:-
19624: loissa on raivattu uutta peltoa 47.28 ha.
19625:    V aukilain uudisrakennuksista mainitta-
19626:                                                                     -----------------------
19627:                                                                      Yhteensä mk 37 534 879: -
19628: koon, että Helsingin keskusvankilan sähkö-
19629: jännite ja puhelinkeskus uusittiin. Turun              VI: 2. Erinäiset vankilain tulot. Tuloja
19630: keskusvankilassa jatkettiin henkilökunnan           oli erilaisen myyntitoiminnan laajenemisen
19631: asuinrakennuksen rakentamista ja pakkolai-          johdosta kertynyt 2 784 421 mk arvioitua
19632: toksen muutostöitä. Konnunsuon keskusvan-           enemmän.
19633: kilassa saatiin Kivisaaren vankilaosaston vesi-
19634: johtotyöt ja keittiön uusiminen päätökseen.            VI: 3. Valtion työsiirtolain tulot. Tulot
19635: Sukevan keskusvankilassa valmistui virkaili-        olivat 54 274 898 mk eli 16 274 898 mk suu-
19636: jain asuinrakennus ja uusi muuntaja. Hal-           remmat kuin tuloarvioon oli merkitty. Kun
19637: lintorakennuksen rakennustyöt pantiin alulle.       menot (6 Pl. VIII) olivat 47 685 532 mk, oli
19638: Keravan nuorisovankilassa jatkettiin pala-          ylijäämä 6 589 366 mk.
19639: neen puutyöhuoneen rakentamista. Helsin-              VI: 4. Valtion huoltolaitosten työtoimin-
19640: gin lääninvankilassa ryhdyttiin rakentamaan         nan tulot ovat työtoiminnan tehostumisen
19641: saunarakennusta. Turun lääninvankilassa             vuoksi erikoisesti alkoholistihuoltoloissa ylit-
19642: pantiin alulle pohjakerroksen muutostyöt.           täneet 1 714 382 markalla arvioidun määrän.
19643: Mikkelin lääninvankilassa kunnostettiin katu-
19644: osuudet ja saatiin valmiiksi henkilökunnan            VII: 1. Valtion julkaisutoimiston tulot.
19645: asuinrakennus. Köyliön varavankilassa val-          Valtion julkaisutoimiston tulot vuonna 1955
19646: mistui parakkirakennus. Pelson varavanki-           olivat 57 948 187 mk. Ne olivat edelliseen
19647: lassa jatkettiin talousrakennuksen rakenta-         vuoteen verraten lisääntyneet 8 025 101 mk.
19648: mista. Naarajärven varavankilassa valmistui         Vuoden tulo- ja menoarviossa olivat julkaisu-
19649: vankirakennus ja työhuonerakennuksen ra-            toimiston tulot arvioitu 43 000 000 markaksi,
19650: kentaminen aloitettiin.                             joten ne ylittivät arvion 14 948187 mar-
19651:    Asutustöiden suorittamista varten perus-         kalla.
19652: tetuissa Karvian, Köyliön, Huittisten ja Pel-          Julkaisutoimiston tärkeimmistä myynti-
19653: son varavankiloissa kaivettiin viemäreitä           artikkeleista saatiin v. 1955 tuloja seuraa-
19654: 5 900 m, niska-, sarka- ja muita ojia               vasti: asetuskokoelmasta 10 104 054 mk, lo-
19655: 33 900 m, perattiin puroja ja viemäreitä            makkeista 25 201 318 mk ja kirjallisuudesta
19656: 3 100 m, raivattiin uutta peltoa 47.28 ha,          22 573 759 mk. Muita tuloja, etupäässä jäte-
19657: ajettiin painomaata 57.84 hehtaarille, sala-        paperin myynnistä, kertyi 69 056 mk.
19658: ojitettiin 11.72 ha, tehtiin uutta tietä 0.05          Asetuskokoelmia jaettiin valtion, kuntien
19659: km, rakennettiin siltoja 25 kpl, rakennettiin       ja seurakuntien viranomaisille ja laitoksille,
19660: asuinrakennuksia 4 kpl, muita rakennuksia           jotka saavat ne alennettuun hintaan, suo·
19661:                                                                                                 27
19662: 
19663: menkielisiä 4 588 ja ruotsinkielisiä 801 eli      21 285 325 mk. Todellisuudessa olivat menot
19664: yhteensä 5 389 vuosikertaa. Suomenkielisen        40 000 830 mk, koska palkkausta varten saa-
19665: asetuskokoelman yksityisiä tilaajia oli 2 106     tiin lisäystä eri momenteilta 2 997 968 mk
19666: ja ruotsinkielisen 582 eli yhteensä 2 688.        ja uuden osoitelevykoneen ostoon käytettiin
19667: Kaikkiaan tilattiin siis 6 694 suomenkielistä     340 000 mk. Liikekirjanpidon mukainen
19668: ja 1 383 ruotsinkielistä asetuskokoelmaa eli      tilinpäätös päättyisi siten 17 947 357 markan
19669: yhteensä 8 077 vuosikertaa. Lisäys edelliseen     ylijäämään.
19670: vuoteen verrattuna oli 79 vuosikertaa.               VIII. Kaupunkien osuudet erinäisten val-
19671:    Asetuskokoelman painatuskustannukset oli-      tion laitosten ylläpitomenoista. Kaupunkien ja
19672: vat v. 1955 11156 735 mk, josta suomenkie-        kuntain osuuksia valtion sairaalain ylläpito-
19673: lisen painoksen osalle tuli 7 657 380 mk ja       menoista (VIII: 3) on kertynyt 115 330 444
19674: ruotsinkielisen 3 499 355 mk. Edelliseen vuo-     mk arvioitua vähemmän, mikä johtuu siitä,
19675: teen verraten lisääntyivät asetuskokoelman        että vuonna 1955 ei toiminnassa olevia lää-
19676: painatuskulut 1501195 markalla. Vuonna            nin- ja yleisiä sairaaloita ole muutettu
19677: 1955 oli asetuskokoelmassa numeroita 614 ja       keskussairaaloiksi sekä siitä, että Savonlin-
19678: sivumäärä oli 1 212. Lisäys edelliseen vuo-       nan ja Etelä-Saimaan keskussairaaloiden
19679: teen verrattuna oli 74 numeroa ja 123 sivua.      osuuksia ei tuloutettu vielä vuoden 1955
19680: Asetuskokoelma tuotti v. 1955 tappiota            aikana.
19681: 1 052 681 mk. Tämä tappio johtui lähinnä             IX: 1. Oikaisurako ja, joita oli arvioitu
19682: asetuskokoelman sopimussarjasta, jossa vuo-       kertyvän 10 000 000 mk, kertyi 65 187 676
19683: den 1955 aikana julkaistiin tavallista enem-      mk arvioitua enemmän.
19684: män ulkovaltain kanssa tehtyjä sopimuksia.           X: 1. Tulot valtion viran tai toimen hal-
19685:    Julkaisutoimiston lomakekokoelma käsittää      tijain nauttimista luontoiseduista. Vuokran
19686: nykyään 79 eri sarjaa, joissa on yhteensä         korotusten johdosta on momentille kertynyt
19687: noin 2 500 erilaista lomaketta. Vuonna 1955       tuloja 30 165 637 mk arvioitua enemmän.
19688: painatettiin 50 321 000 lomaketta, josta mää-        XI. Muut sekalaiset tulot. Valtion osuutta
19689: rästä oli suomenkielisiä 47 053 000 kpl. ja       raha-arpajaisten voittovaroista (XI: 1) on
19690: ruotsinkielisiä 3 268 000 kpl. Lomakkeista        kertynyt 54 313 179 mk arvioitua enemmän.
19691: oli ilmaiseksi jaettavia 45 538 000 kpl. ja       Valtion osuutta vedonlyönnistä hevoskilpai-
19692: myytäviä 4 782 000 kpl. Suurimman lomake-         luissa saatuihin veroihin (XI: 2) on kertynyt
19693: ryhmän muodostivat valtion verolomakkeet,         1 373 916 mk yli arvioidun määrän, Kor-
19694: joita painatettiin yhteensä 34 400 000 kpl. eli   vauksia moottoriajoneuvojen tunnusmer-
19695: 100 000 kpl. vähemmän kuin edellisenä             keistä (XI: 3) on kertynyt 20 245 400 mk
19696: vuonna.                                           arvioitua enemmän. V eron lisäyksiä ve-
19697:   ·Julkaisutoimistoon saapuneita valtion jul-     ron maksun laiminlyömisestä määräaikana
19698: kaisuja oli v. 1955 yhteensä 310. Saapunei-        (XI: 4) on momentille kertynyt 154 507 611
19699: den julkaisujen yhteinen painosmäärä oli          mk arvioitua vähemmän sen johdosta, että
19700: 272 000 kpl.                                      liikevaihtoverokonttorin kautta kertynyt
19701:    Julkaisutoimistosta lähetettiin vuoden 1955    maara tuloutetaan nykyisin momentille
19702: aikana 400 877 ilmaista ja 39 953 maksullista     1 Os. III: 2.
19703: lähetystä. Julkaisutoimiston myyntiosastossa         Rahanlyöntimaksuja        (XI: 5)    kertyi
19704: kävi vuoden aikana 28 284 asiakasta osta-         196 063 000 mk eli 303 937 000 mk arvioitua
19705: massa asetuksia, kirjallisuutta ja lomakkeita.    vähemmän.
19706:    Julkaisutoimiston palkkausmenot (8 Pl.            Kertomusvuonna       toimitettiin  Suomen
19707: XI: 1) olivat kaikkiaan 6 597 250 mk, tarve-      Pankkiin rahapajassa lyötyä vaihtorahaa seu-
19708: rahat (8 Pl. XI: 2) olivat 669 997 mk ja          raavat määrät:
19709: painatusmenot (8 Pl. XI: 3) 29 395 615 mk.
19710:                                                        å                      kpl         mk
19711: Edelliseen vuoteen verrattuna olivat paina-
19712: tuskustannukset lisääntyneet 6 419 880 mk.        50 mk pronssia            583 000   29150000:-
19713:    Julkaisutoimiston tulot v. 1955 olivat         20 "                    2 796 000   55 920000:-
19714:                                                   10 "
19715:                                                            "              2 342 000   23420000:-
19716: 57 948 187 mk ja ne menot, jotka suorite-                  "
19717: taan 8 Pl. XI luvun momenteilta, 37 056 302        5    rautaa            9 894 000   49 470 000:-
19718:                                                    1       "             38103 000    38103 000:-
19719: mk, joten julkaisutoimiston liike kameraali-               "     "
19720: sen kirjanpidon mukaan tuotti ylijäämää                        Yhteensä 53 718 000 196 063 000: -
19721: 28
19722: 
19723:    Pronssirahojen valmistukseen käytettiin        1 662 669 mk erinäisiin vuoden 1949 korvauk-
19724: 35 430 kg nikkelipitoista aluminipronssia.        siin ja 1133 441 mk moottoriajoneuvojen
19725:    Rautarahojen valmistukseen käytettiin          kunnossapitoon ja uusintaan varatuista mää-
19726: 98 262 kg rautaa.                                 rärahoista. Kouluhallituksen tileissä on pe-
19727:    Suomen Pankilta lunastettiin sulatettavaksi    ruutuksia 45 962 123 mk, josta 8 301 691 mk
19728: vanhaa vaihtorahaa yhteensä 25 924 500 kpl.       oppikoulujen lämmitykseen ja valaistukseen,
19729: eli 60 009 200 mk.                                2 417 462 mk maalais- ja kauppalakansakou-
19730:    Menorästien ja siirrettyjen määrärahain        lujen opettajiston palkkauksiin, 2 982 395 mk
19731: peruutuksia (XI: 6) oli 501635 558 mk eli         maalais- ja kauppalakansakoulujen opettajis-
19732: 401635 558 mk yli arvioidun määrän.               ton ylituntipalkkioihin, 9 438 000 mk kansa-
19733:    Valtiokonttorin tileissä on tuloutettu meno-   kouluihin kuuluvien keskikoulujen ylläpitä-
19734: rästien ja siirrettyjen määrärahojen peruu-       miseen kokeilutarkoituksessa, 14 250 224 mk
19735: tuksia (XI: 6) 4 794 539 mk, josta määrästä       maalais- ja kauppalakansakoulujen rakennus-
19736: on peruutettu 2 559 332 mk Suomen kreikka-        apuun, 4 843 780 mk lisäavustuksiin köyhim-
19737: laiskatolisen kirkkokunnan jälleenrakentami-      mille ja harvaan asutuille kunnille kansa-
19738: seen varatusta määrärahasta ja 2 092 740          kouluhuoneistojen hankkimiseksi ja 1 605 538
19739: mk vedonlyönnistä urheilukilpailuissa kerty-      mk yksityisten erikoisoppilaitosten avustuk-
19740: neistä varoista käytettäväksi urheilua ja lii-    siin varatuista määrärahoista. Maataloushal-
19741: kuntakasvatustyötä edistäviin tarkoituksiin       lituksen tileissä on tuloutettu peruutuksia
19742: sekä taiteen, tieteen ja nuorisonkasvatustyön     205 094 433 mk, josta 198 674 856 mk maa-
19743: tukemiseen varatusta määrärahasta. Lää-           talouden tuotantokustannusten tasoittamiseen
19744: kintöhallituksen tileissä on tuloutettu peruu-    ja tuotannnon edistämiseen varatusta määrä-
19745: tuksia 185 745 733 mk, josta 9 784 558 mk         rahasta. Sosiaaliministeriön tileissä on pe-
19746: rakennusten ja kaluston kunnossapitoon,           ruutettu 16 403 749 mk, josta 12 834 786 mk
19747: 63 511135 mk valtionapuun mielisairauksien        vanhuusavustuksiin, 1150 749 mk invaliidien
19748: hoitoon ja vastustamiseen, 77 272 482 mk val-     huoltoon ja 1120 000 mk kodinperustamis-
19749: tionapuun tuberkuloosin hoitoon ja vastus-        lainoihin varatuista määrärahoista.
19750: tamiseen ja 9 292 751 mk valtionapuun                Satunnaisia    tuloja    (XI: 7)     kertyi
19751: keskusparantolain rakentamiseen. Puolustus-       1 007 657 328 mk eli 507 657 328 mk arvioi-
19752: ministeriön talousosastossa on tuloutettu pe-     tua enemmän. Valtiokonttoriin oli satunnai-
19753: ruutuksia 21 560 228 mk, josta 10 642 395         sia tuloja kertynyt 151 037 835 mk. Nämä
19754: mk tavara- ja muihin sotilaskuljetuksiin,         tulot olivat seuraavat:
19755: 
19756: Takaisin perityt siirtoväen huoltoavustukset ....................... .              173 619:-
19757: Merimiesten sakkorahoja ......................................... .                  72 948:-
19758: Aikanaan pidättämättä jääneiden ennakkokorvausten palautukset ..... .               713 658:-
19759: Leimaamatta jätettyjen osakkeiden sijaisarvopaperien lunastukset .... .             187 780:-
19760: Porkkalan alueen vuokra ......................................... .               5 000 394:-
19761: Pääomavoittoa lakkautetuille rahastoille kuuluneista obligatioista ..... .        2 506488:-
19762: Sodanaikaisia saatavia Länsi-Saksasta .............................. .            5 327154:-
19763: Korvaus tilastolliselle päätoimistolle säästöpankkitilaston laatimisesta ..         940 500:-
19764: Tukkukauppojen Oy:n suorittama hinnantasaus nylonsukista ......... .             30533907:-
19765: Suomen Gummitehdas Oy:n ja G. A. Serlachius Oy:n merkintäoikeuk-
19766:    sien myynti .................................................. .                 763 361:-
19767: Korvausosakkeiden hallintoyhteisön suorittama provi&io maksulippujen
19768:    lunastamisesta ................................................ .                183216:-
19769: Oy Alkoholiliike Ab: n osuus Pieksämäelle rakennettavan virastotalon
19770:    rakennuskustannuksista ........................................ .             13 978 791:-
19771: Pellonraivaus Oy: n suorittama kurssiriskimaksu .................... .            8085 812:-
19772: Lapin Raivaus Oy: n suorittama kurssiriskimaksu ................... .               655 610:-
19773: Valtion viljavaraston öljykasvien siementen myynnistä saama ylijäämä             45 000 000:-
19774: Urheilun ansiomerkkien ja urheilulautakunnan julkaisujen myyntitulot                233 400: _:_
19775: Lunastamatta jääneet veronmaksutodisteet ......................... .              3 617 00'0:-
19776:                                                                                                                                      29
19777: 
19778: Kansainväliselle Valuuttarahastolle annettujen velkakirjojen lunastami-
19779:    seksi hankitun kullan ostamisen yhteydessä saatu kurssivoitto ..... .                                                    481340:-
19780: Eräistä Raahe Oy:n toimittamista tilaustöistä saatujen maksusuoritusten
19781:    jäännös ...................................................... .                                                       5 069 708:-
19782: S/S ,Saimaan" ruislastin myynti Uruguayssa ...................... .                                                         400 572:-
19783: Vanhojen määrärahojen palautukset:
19784:    Palautetut eläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 570 340: -
19785:    Palautetut korvauslakien nojalla suoritetut korvaukset 2 788 916: -
19786:    Ulkomaisen rukiin ja vehnän sekä ruis- ja vehnätuot-
19787:       teiden hinnanalennuskorvauksiin myönnetyn määrä-
19788:       rahan jäännös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 365 651 : -
19789:    Kotimaisen rukiin ja vehnän hinnanlisäkorvauksiin
19790:       myönnetyn määrärahan jäännös . . . . . . . . . . . . . . . . 8 760 549:-
19791:    Valtion viljavaraston Pohjois-Suomessa sopimusvilje-
19792:       lyksillä tuotetun ohran ostoista aiheutuneen tappion
19793:       korvaamiseksi liikaa saaman määrärahan palautus 1113 755: -
19794:    Muut vanhojen määrärahojen palautukset . . . . . . . . . . 2 315 511: -                                               26 914 722: -
19795: Sekalaisia tuloja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       197 855: -
19796:                                                                                             ---------------------------
19797:                                                                                               Yhteensä mk               151 037 835: -
19798:    Sosiaaliministeriön kansliatoimisto on sa-                               maaran. Mainitusta työnantajien suoritta-
19799: tunnaisina tuloina tulouttanut 476 321465                                   mista lapsilisämaksuista valtio suoritti työn-
19800: mk, josta 377 327 128 mk sotavakuutuslauta-                                 antajana tai eri lakien perusteella noin
19801: kunnan varoja, 73 468 926 mk edelliseen vuo-                                22 % eli noin 3 700 milj. markkaa.
19802: teen kohdistuvia vanhuusavustusten peruu-                                      Raha-automaattien tuottoa (XI: 13), jota
19803: tuksia, 21633 309 mk ammattiopintoavustus-                                  oli arvioitu kertyvän 180 milj. markkaa, ker-
19804: ten, lapsilisien ja valtionapujen palautuksia                               tyi 126 006 040 mk arvioitua enemmän.
19805: sekä 3 892 102 mk muita satunnaisia tuloja.                                    Kuntien osuuksia keskussairaalain pe-
19806:    Palosuojelumaksuja (XI: 10), joita oli ar-                               rustamiskustannuksista      (XI: 14)    kertyi
19807: vioitu saatavan 80 milj. markkaa, kertyi                                    364 518 116 mk eli 335 481 884 mk arvioitua
19808: 27 358 222 mk yli arvioidun määrän. Åp-                                     vähemmän, mikä johtuu siitä, että rakennus-
19809: teekkimaksuja (XI: 11) kertyi 41548 953 mk                                  toimikuntien tilinpäätökset eivät valmistu-
19810: arvioitua enemmän.                                                          neet niin ajoissa, että kuntia olisi voitu lo-
19811:    Työnantajien suoritettavia lapsilisä- ja                                 pullisesti laskuttaa vuoden 1955 kuluessa.
19812: kansaneläkemaksuja (XI: 12) kertyi, edelli-                                    Sekalaiset tulot ovat olleet 28 611569 314
19813: Sia 16 728135 506 mk ja jälkimmäisiä                                        mk eli 3 047 809 314 mk suuremmat kuin
19814: 4 182 033 877 mk eli yhteensä 20 910 169 383                                varsinaiseen tuloarvioon merkityt määrät.
19815: mk, mikä on 710169 383 mk yli arvioidun
19816: 
19817: 
19818:                              5 Os. Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous.
19819:                                                         Valtion liiketoiminta.
19820:                                                      L i i k e n n e 1 a i t o k s e t.
19821:                                                           I. Valtionrautatiet.
19822:                                                              (18 Pl. I ja II.)
19823:                     Rata.                                                   kylä (7.9 km), Pesiökylä-Ämmänsaari (17.7
19824:   Valtionrautateiden oman radan pituus li-                                  km) ja Haapajärvi-Muuras (23.0 km). Vuo-
19825: sääntyi vuoden 1955 aikana 75.5 km. Liiken-                                 den lopussa oli oman radan pituus 4 906.8
19826: teelle avattiin rataosat Äänekosken kaup-                                   km ja liikennepituus 4 917.9 km. Liikenne-
19827: pala-Saarijärvi (26.9 km), Olkiaho-Pesiö-                                   pituuteen luetaan valtionrautateiden oman
19828: 30
19829: 
19830: radan ja vieraiden omistamien, mutta val-                                                             Kaikkien vaunujen yhteinen akselikilomet-
19831: tionrautateiden liikennöimien rataosien (ko-                                                        rimäärä oli 1 370.5 milj. km eli 26.1 milj. km
19832: konaispituus 11.1 km) pituus.                                                                       enemmän kuin edellisenä vuonna. Henkilö-
19833:                                                                                                     vaunujen akselikilometrimäärä oli 379.3 milj.
19834:                Liikennepaikat.                                                                      km eli 7.7 milj. km vähemmän kuin edellisenä
19835:                                                                                                     vuonna.    Tavaravaunujen akselikilometri-
19836:   Liikennepaikkoja oli v. 1955 lopussa 2 479.                                                       määrä oli 991.2 milj. km eli 33.8 milj. km
19837: Lukumäärä väheni edellisestä vuodesta 53: lla.                                                      enemmän kuin edellisenä vuonna.
19838: Tämä johtui vähäliikenteisten seisakkeiden
19839: lakkauttamisesta.                                                                                                  Henkilöliikenne.
19840:       Liikkuva kalusto ja sen käyttö.                                                                 Valtionrautateillä tehtiin vuonna 1955
19841:                                                                                                     kaikkiaan 39.9 milj. matkaa. Näistä oli I lk:n
19842:    Vuoden 1955 päättyessä oli valtionrauta-                                                         matkoja 1080, II lk:n 0.7 milj. ja III lk:n
19843: teillä kaikkiaan 798 höyryveturia eli 3 höyry-                                                      39.2 milj. matkaa. Matkojen luku lisääntyi
19844: veturia vähemmän kuin v. 1954. Näistä oli                                                           edelliseen vuoteen verrattuna 4.8 milj: lla eli
19845: liikenteessä 734 ja korjaukseen siirrettyjä 54.                                                     13.7 %. II lk:n matkat vähenivät edellisestä
19846: Moottorivetureita oli 17 ja moottorivaunuja                                                         vuodesta jonkun verran, kun sensijaan III
19847: 79.                                                                                                 lk:n matkoja tehtiin v. 1955 4.8 milj. enem-
19848:    Vuoden 1955 päättyessä oli valtionrauta-                                                         män kuin edellisenä vuonna. I lk:n matkat
19849: teiden vaunukanta (omatarvevaunut mukaan-                                                           vähenivät edellisestä vuodesta hieman. V. 1955
19850: luettuina) 27 786 eli 247 vaunua enemmän                                                            kuljetettiin matkatavaraa 20 135 tn. Vähen-
19851: kuin edellisenä vuonna. Henkilöliikenteen                                                           nys edellisestä vuodesta oli 897 tn eli 4.3 %.
19852: vaunuja (omatarvevaunut mukaanluettuina)
19853: oli 1 617 eli 27 vaunua vähemmän kuin edel-                                                                         Tavaraliikenne.
19854: lisenä vuonna. Tavaraliikenteen vaunuja
19855:  (omatarvevaunut mukaanluettuina) oli 26169                                                            Vienti- ja tuontisuhdanteiden voimakas
19856: eli 274 vaunua enemmän kuin edellisenä                                                              kasvu vuoden 1955 aikana lisäsi myös rauta-
19857: vuonna. Edellisten lisäksi oli liikenteessä 838                                                     teiden tavarakuljetusten määrää. Rahtitava-
19858: vieraiden omistamaa vaunua, joista 137 oli                                                          ran kuljetus oli 19.0 milj. tn ja kiitotavaran
19859: henkilöliikenteen ja 701 tavaraliikenteen vau-                                                      109 795 tn. Se merkitsi rahtitavaran osalta
19860: nua.                                                                                                7.1% :n lisäystä edellisestä vuodesta. Kiito-
19861:    Liikennejunat kulkivat yhteensä 40.3 milj.                                                       tavaran kuljetusmäärässä tapahtunutta muu-
19862: km eli 2.7 milj. km enemmän kuin edellisenä                                                         tosta ei voida vuonna 1954 tavaraliikenteessä
19863: vuonna. Pika- ja henkilöjunien kulkema                                                              tapahtuneen rakennemuutoksen vuoksi ilmoit-
19864: matka oli 21.4 milj. km, seka-, kiitotavara-                                                        taa. -Koko kuljetettu tonnimäärä oli v. 1955
19865: ja sotilasjunien 2.3 milj. km sekä tavara- ja                                                       19.2 milj. tn eli 7.3 % suurempi kuin v. 1954.
19866: järjestelyjunien 16.6 milj. km. Veturit kulki-
19867: vat kaikkiaan 55.6 milj. km eli 4.2 milj. km                                                                            Tulot.
19868: enemmän kuin edellisenä vuonna. Höyry-                                                                Valtionrautateiden tuottamat käyttötulot,
19869: veturien kulkema matka oli 49.4 milj. km,                                                           joihin ei sisälly konepajojen ja tuotantolai-
19870: moottoriveturien 0.4 milj. km ja moottori-                                                          tosten antamia tuloja, olivat v. 1955 seuraa-
19871: vaunujen 5.8 milj. km.                                                                              vat:
19872:                                                                                                      Kaikkiaan
19873:                                                                                                      m!lj. mk
19874:                                                                                                                         Muutos edellisestä vuodesta
19875:                                                                                                                         milj. mk
19876:                                                                                                                                                    .,
19877:                                                                                                                                                    /0
19878: 
19879: Henkilöliikennetulot       0   0.      0   ••   0   ••••••            0   •••••            0   ••    5 381.08          + 280.44                + 5.6
19880: Tavaraliikennetulot        •   0   •••••            0.   0   •••••            0.   0   0   ••   0   17 053.56          + 437.18                + 2.6
19881: Muut liikennetulot ......................                                                              678.49          + 233.55                + 52.4
19882: Lennätintulot   •   0   ••••   0.      0   ••••••            0   ••   0.      0.   0.      0   ••        4.02               0.49               - 1.09
19883: Autoliikennetulot        ••••••••               0   •••      0.   0   0   ••••••               0.      482.11          + 236.17                + 96.0
19884: Korvaus postinkuljetuksesta                          0   0   •••••••••                     0   ••      300.36          + 0.00                  + 0.0
19885: Korvaus alennuskuljetuksista                             •••••            0   •••••••                  482.92          + 25.85                  + 5.6
19886: Sekalaiset tulot    ••••••         0   ••   0   ••••••••••                     0   •••••               718.29          + 36.57                  + 5.3
19887:                                  Yhteensä                                                           25100.83           + 1249.27                + 5.2
19888:                                                                                                             31
19889: 
19890:   Tulot lisääntyivät kertomusvuonna 1 249.3                               ~llfenot.
19891: milj. markalla. Edelläolevasta taulukosta ilme-
19892: nee, että kaikissa muissa tulolajeissa, paitsi        Valtionrautateiden käyttömenot, joihin ei
19893: lennätintuloissa, oli nousua. Autoliikennetulot     lueta pääkonepajojen eikä tuotantolaitosten
19894: olivat v. 1955 sekä henkilö- että tavarakul-        menoja, olivat v. 1955 seuraavat:
19895: jetuksesta saatuja tuloja.
19896:                                                      Kaikkiaan                 Muutos edellisestä vuodesta
19897:                                                      milj.mk                   milj. mk                  %
19898:  1. Palkkaukset ........................ .           6166.67               +      721.02              + 13.2
19899:  2. Ylimääräisen henkilökunnan ja työvoi-
19900:     man palkkiot ....................... .           1914.89               +      299.39              + 18.5
19901:  3. Indeksikorotukset ................... .           902.27               +       97.80              + 11.5
19902:  4. Viransijaisten palkkiot .............. .          458.63               +       92.68              + 25.3
19903:  5. Virantoimitusrahat, ylityökorvaus ja pal-
19904:     kinnot tarveaineiden säästämisestä ....          1408.18               +      247.86              + 21.4
19905:  6. Matkakustannukset, päivärahat ja kor-
19906:     vaus muuttokustannuksista .......... .             118.20              +       20.93              + 21.5
19907:  7. Eläkkeet ja valtionrautateiden osuus
19908:     perhe-eläkerahastolle ................ .         1716.82               +      201.72              + 20.2
19909:  8. Tapaturmakorvaukset ............... .              78.56               +       11.40              + 17.0
19910:  9. Lapsilisä- ja kansaneläkemaksut ..... .           456.50               +       45.24              + 11.0
19911: 10. Käyttökalusto sekä sen kunnossapito ja
19912:     tarkastus ........................... .              74.54                        0.64                 0.9
19913: 11. Polttoaineet ........................ .           4 993.23             + 398.81                   + 8.7
19914: 12. Muut käyttöaineet ja sekalainen han-
19915:     kinta ............................... .            425.40              + 25.05                    + 6.3
19916: 13. Radan, rata-alueen ja rakennusten kun-
19917:     nossapito ........................... .          2 832.78              + 507.54                   + 21.8
19918: 14. Sähkövoimalaitosten sekä vahvavirta-,
19919:     lennätin- ja puhelinjohtojen kunnossa-
19920:     pito ............................... .               73.80             +          5.86             + 8.6
19921: 15. Liikkuvan kaluston, työkoneiden ja ko-
19922:     neellisten laitteiden kunnossapito ..... .       2 987.01              +      159.07              + 5.6
19923: 16. Painatuskustannukset ............... .              55.01              + 1.49                     + 2.7
19924: 17. Vahingonkorvaukset ja palosuojelumenot              28.02              + 0.26                     + 0.9
19925: 18. Kuoletukset ja tileistä poistot ....... .          731.96              + 165.79                   + 29.2
19926: 19. Muut menot ....................... .               143.88              + 14.84                     + 11.5
19927:                                      Yhteensä       25 566.35              + 3 016.11                  + 11.3
19928:  Vuoden 1955 aikana lisääntyivät käyttö-               Seuraavasta taulukosta näkyy, minkälainen
19929: menot 11.3 % :lla edellisestä vuodesta.              tämä kehitys oli menopääryhmissä:
19930:                                                                    Kaikkiaan
19931:                                                                    % kokonais·    Muutokset edellisestä vuodesta
19932:                                                       milj. mk      menoista        milj. mk                %
19933: Henkilömenot . . . . . . . . . . . . . . . . .• . . . . . . . . . . 13 251.62    51.8 + 1 768.94 + 15.4
19934: Asiamenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 314.73  48.2 + 1247.17 + 11.27
19935:                                                     ----------------------------------------~----
19936:                                                      Yhteensä 25 566.35         100.0 + 3 016.11 + 13.4
19937:   Henkilömenoihin on tässä luettu edellisen          asiamenot. Sekä henkilö- että asiamenot li-
19938: taulukon menoryhmät 1-9 ja asiamenoihin              sääntyivät huomattavasti edellisestä vuodesta.
19939: menoryhmät 10-19.                                      Käyttötulot olivat v. 1955 kaikkiaan
19940:   Edelläolevasta näkyy, että henkilömenot            25 100 829 067    mk      ja     käyttömenot
19941: olivat vuoden 1955 aikana suuremmat kuin             25 566 345 138 mk. Kertomusvuonna muodos-
19942: 32
19943: 
19944: tui näinollen 465 516 071 markan suuruinen                             radoilla, pääkonepajoissa ja tuotantolaitok-
19945: käyttövajaus, kun sitävastoin v. 1954 oli                              sissa 1500.30 milj. markkaa, liikkuvan ka-
19946: 1 301 316 979 markan suuruinen käyttöyli-                              luston lisäys 2 706.42 milj. markkaa, uudet
19947: jäämä. Käyttömenot olivat v. 1955 käyttö-                              rautatierakennukset 901.62 milj. markkaa,
19948: tuloista (menoprosentti) 102 %. Kun koti-                              valtioneuvoston käytettäväksi asetetut, tuloa
19949: markkinatavaroiden yleisindeksi laski v. 1955                          tuottavat pääomamenot työllisyyden turvaa-
19950: 1 % edellisestä vuodesta, niin valtionrauta-                           miseksi 1 978.81 milj. markkaa, valtioneuvos-
19951: teiden käyttötulot lisääntyivät 5% ja käyttö-                          ton käytettäväksi asetetut, tuloa tuottamatto-
19952: menot 12 % vastaavana aikana.                                          mat pääomamenot työllisyyden turvaamiseksi
19953:    Valtionrautateiden pääomamenot olivat v.                            0.36 milj. markkaa ja siirto valtionrautatei-
19954: 1955 kaikkiaan 8 093 659 040 mk. Nämä ja-                              den uudistusrahastoon 1006.15 milj. mark-
19955: kaantuivat eri päomamenoryhmien kesken                                 kaa.
19956: seuraavasti: uudis- ja uusimistyöt valmiilla
19957: 
19958: 
19959:                                      Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
19960:                                                                   Varat:
19961: Rahavarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 391157 202:-
19962: Varastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 545 326 268: -
19963: Tulorästit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   183 058 463: -
19964: Ennakkomaksut ja saatavat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 139 130 116: -
19965: Kiinteistöt, laitteet ja kalusto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 522 500 172: -
19966:                                                                                                       -------------------
19967:                                                                                                                      mk 65 781172 221:-
19968: (Summaan ei sisälly pääkonepajojen ja puutavaraliikkeen
19969:    kiinteistöt, laitteet ja kalusto.)
19970: 
19971:                                         Velat:
19972: Tilivelat ........................................................ .    611 670 752: -
19973: Varatut varat ................................................... . 4 461769 259:-
19974: Pääomavelka valtiolle ............................................ . 51522 500172:-
19975: Valtion tili ...................................................... . 9185 232 038:-
19976:                                                                   mk 65 781172 221:-                  -------------------
19977: 
19978:                                                        II. Pääkonepajat.
19979:                                                           (18 Pl. III.)
19980:    Valtionrautateiden     pääkonepajoja oli                            nunkorjauspaja, jonka kirjanpito ja kustan-
19981: vuonna 1955 seitsemän, nimittäin Hyvin-                                nuslaskenta tapahtuu Kuopion konepajassa.
19982: käällä, Helsingissä, Pasilassa, Turussa, Vaa-                            Pääkonepajat toimivat rautatiehallituksen
19983: sassa, Oulussa ja Kuopiossa. Kuopion kone-                             konepajatoimiston alaisina.
19984: pajan alaisena toimii lisäksi Pieksämäen vau-
19985: 
19986: 
19987:                                                     Tulostili vuonna 1955.
19988:                                         Menot:
19989:  1. Vakinaisen henkilökunnan palkkaus ........................... .                                                   91835 382:-
19990:  2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkaus ......................... .                                                   67 061153:-
19991:  3. Viransijaisten palkkiot ....................................... .                                                  1292 296:-
19992:                                                                                                                                                     33
19993: 
19994:  4. Matkakustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                              1 505 345: -
19995:  5. Työntekijäin palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                          1 428 949 995: -
19996:  6. Varsinaiset eläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           149 288 097: -
19997:  7. Ylimääräiset eläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                             12 095 200: -
19998:  8. Tapaturmakorvaukset ... : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                  7 487 846: -
19999:  9. Huoltomenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       14 061605:-
20000: 10. Rakennusten ja kaluston kunnossapito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                             147 097 044:-
20001: 11. Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                              146 335 580: -
20002: 12. Voimavirta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      37196 620:-
20003: 13. Raaka-aineet ja puolivalmisteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                    2 000 631 999: -
20004: 14. Sekalaiset menot .............................. ~ . . . . . . . . . . . . . . .                                                       52 015 772: -
20005: 15. Kuoletukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       53 356 028:-
20006: 16. Peruspalkkaisen viran tai toimen haltijain palkkausten indeksikoro-
20007:     tukset ...............................................                                             h   •   .   .   .   •   .   .      13 431 337: -
20008: 17. Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut                                                                     8 459 601:-
20009:                                                                                                            -------------------
20010:                                                                                                                mk                      4 232100 900:-
20011: 
20012:                                                                     Tulot:
20013:  1. Liikkuvan kaluston korjaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                 2 359 205 031: -
20014:  2. Uudelleen rakennetut vaunut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                       12 903 770: -
20015:  3. Uudet rakennetut vaunut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                  832 699 411: -
20016:  4. Uudistusrahaston työt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                3 550 000:-
20017:  5. Muut koneosaston työt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                 60 846 194: -
20018:  6. Rataosasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    85 956 490: -
20019:  7. Rautatierakennusosasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                 7 823 424:-
20020:  8. Liikenneosasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        16 906 457: -
20021:  9. Varasto-osasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       G33 587 998:-
20022: 10. Talousosasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      56 858 024: -
20023: 11. Keskushallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        17 665 026: -
20024: 12. Posti- ja lennätinhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                67 304 320: -
20025: 13. Muut valtion laitokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                 1 201 934: -
20026: 14. Yksityiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    75 592 821:-
20027:                                                                                                            --------------------
20028:                                                                                                                  mk                    4 232 100 900: -
20029: 
20030: 
20031: 
20032:                                         Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
20033:                                                                     Varat:
20034: 1.    Rakennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 570 323 368: -
20035: 2.    Sisustukset ja kiinteät laitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 564 556: -
20036: 3.    Sähkölaitteet ja -johdot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 918 333: -
20037: 4.    Työkoneet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436 646 309: -                             1 379 452 566: -
20038: 5.    Keskeneräiset työt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       399 549 796: -
20039:                                                                                                            -------------------
20040:                                                                                                              mk                        1779 002 362:-
20041: 
20042:                                                                     Velat:
20043: 1. Pääomavelka valtiolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           1 379 452 566: -
20044: 2. Valtion tili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  399 549 796: -
20045:                                                                                                                            mk          1779 002 362:-
20046: 5 3821/56
20047: 34
20048: 
20049:                                    Puutavaraliike ja valtionrautateiden tuotantolaitokset.
20050:                                                           (18 Pl. IV.)
20051: 
20052:    Vuonna 1955 on puutavaraliikkeen ja sen                                                 varastossa 15 789 tn ja vuoden lopussa 18 178
20053: alaisina toimivien tuotantolaitosten, Hanka-                                               tn. Lähetys nousi 10 052 tonniin. Brikettiä on
20054: salmen sahan, Konnunsuon polttoturveval-                                                   valmistettu 3 386 tn, josta lähetetty 3 331 tn
20055: mistamon sekä Mikkelin ja Somerharjun kyl-                                                 ja varastossa 100 tn. Sivutuotteena on val-
20056: lästyslaitosten toiminta jatkunut samansuun-                                               mistettu ja lähetetty 1 454 paalia turvepeh-
20057: taisena ja likimain samanlaatuisena kuin                                                   kua.
20058: vuonna 1954.                                                                                  Puutavaroitten kyllästyslaitoksia oli v.
20059:    Hankasalmen sahalla on sahalaitosta kun-                                                1955 toiminnassa Mikkelissä ja Somerharjun
20060: nostettu. Työkonekanta on sahalla pysynyt                                                  laiturivaihteella.  Laitokset työskentelivät
20061: entisen suuruisena.                                                                        yleensä kahdessa työvuorossa sekä suuren
20062:    Vuosilomien takia oli sahaus pysähdyk-                                                  kyllästystarpeen vuoksi Mikkelin laitos osaksi
20063: sissä 1. 8-31. 8. 1955 välisen ajan.                                                       myös kolmessa työvuorossa.
20064:    Raaka-aine on hankittu valtionrautateiden                                                  Työt valtionrautateiden kolmatta, Haapa-
20065: polttoainetoimiston (Vapon) kautta.                                                        mäelle tulevaa kyllästyslaitosta varten aloi-
20066:                                                                                            tettiin vuoden aikana, jolloin suoritettiin tar-
20067: Sahatukkeja on vastaanotettu 937 080.78 j3                                                 vittavia rata- ja rakennusten perustöitä.
20068: Rata- ja vaihdepölkkyaiheita 7 493              kpl                                           Mikkelin kyllästyslaitokselta lähetettiin kyl-
20069: Edelliseltä vuodelta oli tukkeja 51150.64 j3                                               lästettynä 164 085 kpl ratapölkkyjä, 13 315
20070: Sahattu tukkimäärä nousi .. 948 596             j3                                         kpl vaihdepölkkyjä, 4 613 kpl viestijohtopyl-
20071: Sahaustulos . . . . . . . . . . . . . . . 4 133 std                                        väitä, 5 744 kpl aidanpylväitä ja -salkoja,
20072:                                                                                            45 006 kpl avovaununpylväitä, 1 971 ms saha-
20073:    Sahalta on vuoden 1955 aikana lähetetty                                                 tavaraa. Kyllästysöljyä on käytetty 1 726 620
20074: lautoja ja laukkuja sekä parruja ja pelkkoja                                               kg.
20075: yhteensä 3 584 std, telinelaukkuja 48 std,                                                    Somerharjun kyllästyslaitokselta lähetet-
20076: 6 293 kpl ratapölkkyjä, 1200 kpl vaihderata-                                               tiin kyllästettynä 208 433 kpl ratapölkkyjä,
20077: pölkkyjä, 16 855 kpl kuormalavoja, 31 452                                                  11 511 kpl vaihdepölkkyjä, 4 782 kpl viesti-
20078: kpl viestijohtopylväiden orsia, 350 ms rimoja,                                             johtopylväitä, 4 937 kpl aidanpylväitä ja
20079: 16 140 ms polttohaketta, 132 std pientavaraa                                               -salkoja, 15 606 kpl avovaununpylväitä, 652
20080: ja pieniä eriä sivutuotteita. Työntekijäin lu-                                             m hirsiä ja 440 ms sahatavaraa. Kyllästys-
20081: kumäärä on ollut keskimäärin 110.                                                          öljyä on käytetty 1 742 172 kg.
20082:   Konnunsuon polttoturvevalmistamolla ra-                                                     Kolho Oy:n kanssa tehtiin kyllästämissopi-
20083: kennettiin toinen briketöimislaitos poltto-                                                mus viideksi vuodeksi. Toiminta alkoi touko-
20084: briketin valmistusta varten. Laitos aloitti toi-                                           kuussa 1955 ja lähetettiin Kolho Oy:n kyl-
20085: mintansa lokakuussa 1955. Vuoden aikana                                                    lästämöltä vuoden loppuun mennessä kylläs-
20086: hankittiin briketinvalmistuksessa tarvittavat                                              tettynä 88 924 kpl ratapölkkyjä, 9 088 kpl
20087: koneet. Polttoturvetta on valmistettu 12 441                                               vaihdepölkkyjä ja 34 ms sahatavaraa.
20088: tn ja sen hinta on noussut 2 772 markkaan                                                     Kyllästäminen on tullut maksamaan keski-
20089: tonnilta rautatievaunussa. Vuoden alussa oli                                               määrin 2 138 mk kuutiometriltä.
20090: 
20091: 
20092:  Kiinteistöjen ja kaluston pääoma-arvot ja niissä vuoden kuluessa tapahtuneet muutokset.
20093:                                                                              Pääoma·arvo                     Kuoletukset.    Pääoma·arvo
20094:                                                                               1. 1. 1955      Lisäys          ja poistot     81. 12. 1955
20095: Työkoneet         ••••••     34287 428:-
20096:                                        0   •••          0   0   0   ••   0                 5 451011:-       2 347 400:-     37 391039:-
20097: Telakat   •   0   ••      0   0 300450:-
20098:                                   •••      0.       0   ••••••                                                 12 500:-        287 950:-
20099: Toimisto-, asuin- ja huolto-
20100:   rakennukset                15 427 800:-
20101:                                   •••••••••                         0   ••                 1278 737:-         467 000:-      16 239 537: --
20102: Varastorakennukset            6 395 768:-       0       0   ••••         0                  596 768:-         266100:-        6 726436:-
20103: Sahalaitos        •   0   •••38253064:-
20104:                                    0   ••   0.          0.      0.      0.                                  1596000:-        36 657 064:-
20105:                              94664510:-                                                    7 326 516:-      4 689 000:-      97 302 026:-
20106:                                                                                                                                              35
20107: 
20108:                                                       Menot ja tulot vuonna 1955.
20109:                                                                        Menot:
20110: Palkkaukset ..................................................... .                                                              4587 469:-
20111: Ylimääräisen henkilökunnan palkkaus ............................. .                                                              3 500 399:-
20112: Vakinaiset eläkkeet ............................................... .                                                            3 522222:-
20113: Ylimääräiset eläkkeet ............................................. .                                                              688 550:-
20114: Tapaturmakorvaukset ............................................. .                                                                963 878:-
20115: Sahatavaran hankinta ............................................ .                                                            218 626 865: -
20116: Polttoturpeen valmistus .......................................... .                                                            44312193:-
20117: Puutavaran kyllästys ............................................. .                                                           554 672 503: -
20118: Kuoletukset ..................................................... .                                                              4689 000:-
20119: Peruspalkkaisen viran- ja toimen haltijain indeksikorotukset ......... .                                                           670361:-
20120: Valtion työnantajana suorittamat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut                                                                   419 280:-
20121:                                                                     mk                                                         836 652 720: -
20122:                                                                        Tulot:
20123: Puutavaraliikkeen ja varasto-osaston tuotantolaitosten laskutetut tulot                                                        581 848 848: -
20124: Puutavaraliikkeen ja varasto-osaston tuotantolaitosten varastotili                                                             254 803 872: -
20125:                                                                                                                        mk      836 652 720: -
20126: 
20127:                                           Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
20128:                                                                        Varat:
20129: Kalusto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     37 391 039: -
20130: I{iinteistöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    59 910 987: -
20131: Puutavaraliikkeen ja varasto-osaston tuotantolaitosten varastot . . . . . . . .                                                254 803 872: -
20132:                                                                                                                     -------------------
20133:                                                                                                                        mk      352 105 898: -
20134:                                                                        Velat:
20135: Valtion tili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       254 803 872: -
20136: Pääomavelka valtiolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 97 302 026 : -
20137:                                                                                                                    -------------------
20138:                                                                                                                    mk          352 105 898: -
20139: 
20140: 
20141: 
20142:                                       Valtionrautateiden polttoainetoimisto (V APO).
20143:                                                       (18 Pl. IV: 10.)
20144: 
20145:    Polttoaineiden kulutus kasvoi kertomus-                                      puita. Kun vuodelta 1954 siirtyi vain 386 000
20146: vuoden aikana huomattavasti arvioitua suu-                                      m3:n pystymetsäreservi ja uusien ostomet-
20147: remmaksi. Kun polttopuita käyttävien val-                                       sien kaupat, joita vuoden kuluessa tehtiin
20148: tion laitosten ja V APOn varastot olivat vuo-                                   kaikkiaan 1.06 milj. ms, keskittyivät pää-
20149: delle 1955 siirryttäessä vain normaalista                                       asiassa vuoden lopulle, jäi pinotavaran hak-
20150: kulutusta vastaavat, oli edellisenä syksynä                                     kuitten määrä 745 000 m3:iin, josta poltto-
20151: käyntiin pantua ostotoimintaa tehostettuna                                      puita oli 702 000 m3. Vuoden päättyessä oli
20152: jatkettava. Pinotavarakauppoja tehtiin vuo-                                     pystymetsäreservi 755 000 m3. Vastaanotta-
20153: den aikana 2.87 milj. m3 eli 1.31 milj. m3                                      mattornia hankintakauppoja oli vireillä 1.18
20154: enemmän kuin edellisenä vuonna. Tästä mää-                                      milj. m3.
20155: rästä oli 1.81 milj. m3 eli 63 % hankinta-                                        Pinotavaran kaukokuljetus käsitti kaik-
20156: 36
20157: 
20158: kiaan 2.06 milj. m3, josta autokuljetuksen        olivat valtionrautatiet, luovutus 1.50 milj. m3
20159: osuus oli 1.61 milj. m3 eli 78.4 %. Keskimää-     eli 62.6% (v. 1954 1.17 milj. m3), puolus-
20160: räinen autoajomatka oli 37.9 km. Sisävesis-       tuslaitos 254 600 m3 eli 10.6 % ja muut val-
20161: töillä ja merenrannikolla kuljetettiin aluk-      tion laitokset 489 000 m3 eli 20.4 %. Rata-
20162: silla pinotavaraa 444 000 m3. Laivaukset suo-     pölkkyjä myytiin 873 400 kpl ja tukkeja 1.02
20163: ritettiin sisävesistöillä kokonaan V APOn         milj. j3 sekä 840 std ratapölkkyjen valmis-
20164: omalla kalustolla.                                tuksessa kertynyttä sahatavaraa. Vienti ulko-
20165:    Toimintavuotena 1955 VAPO: n vastaan-          maille käsitti 34 800 m3 paperipuita ja kai-
20166: ottaman puutavaran pinokuutiometreiksi las-       vospölkkyjä sekä jonkin verran sahattua puu-
20167: kettu määrä oli 2.44 milj. m3. Tästä oli 2.10     tavaraa. - VAPOn kokonaismyynnin raha-
20168: milj. m3 polttopuita ja 49 000 m3 muuta pi-       arvo oli v. 1955 4 431 milj. markkaa, josta
20169: notavaraa sekä 888 000 kpl ratapölkkyjä ja        puutavaran osuus 4 051 milj. markkaa. Edel-
20170: 1.47 milj. j3 tukkeja. Edellä mainitusta pino-    lisenä vuotena kokonaismyynti oli 3 781 milj.
20171: tavaramäärästä oli 71.8 % hankintakauppoja,       markkaa.
20172: ja omista hakkuista saatiin 28.2 %.                  Liikekirjanpidon osoittama bruttovoitto oli
20173:    Vuoden päättyessä oli valmiin pinotavaran      381 782 847 mk. Kun tästä vähennetään
20174: määrä 3.92 milj. m3. Siitä oli polttopuita        yleiskustannukset, 359 942 964 mk, jää tilin-
20175: 3.88 milj. m3, josta vastaanotettua tavaraa       pidolliseksi voitoksi 21 839 883 mk. Poistoihin
20176: luovutuspaikoilla ja kaukokuljetusreittien        on tällöin varattu 174 632 750 mk. Vuoden
20177: varsilla 3.18 milj. m3 (v. 1954 3.44 milj. m3).   päättyessä oli VAPOn velka valtiolle
20178: Metsävarasto eli hakattuna pinossa oli vuo-       2 770 716 770 mk. Se oli vähentynyt vuo-
20179: den päättyessä 0.70 milj. m3 (v. 1954 0.58        den aikana 210 803 190 mk.
20180: milj. m3) polttopuita. Kun otetaan huomioon          Valtionrautateiden Polttoainetoimiston joh-
20181: vastaanotetut puut, metsävarastot sekä met-       tokuntaan ovat kuuluneet pääjohtaja H. Roos
20182: säreservi ja keskeneräiset hankintakaupat, oli    puheenjohtajana, pääjohtaja N. A. Osara va-
20183: VAPOn pinotavaravarastojen kokonaismäärä          rapuheenjohtajana ja muina jäseninä dip-
20184: vuoden 1955 päättyessä 5.86 milj. m3.             lomi-insinööri S. Piirinen, metsänhoitaja
20185:    V APO toimitti entiseen tapaan kivihiiltä      Rune Håkansson, maatalous- ja metsätietei-
20186: ja koksia valtion laitoksille. Laskutettu määrä   den tohtori Antero Piha ja metsäneuvos Ta-
20187: oli tasaluvuin 19 000 tn kivihiiltä sekä 9 400    pio Saikku. Lisättyyn johtokuntaan ovat
20188: tn koksia ja 1 450 tn antrasiittia. Polttotur-    edellä mainittujen lisäksi kuuluneet ylijoh-
20189: peen välitys oli edelleen V APOn hoidetta-        taja F. L. Lehtinen, metsäneuvos Uuno Lehti-
20190: vana. Sitä toimitettiin kuluttajille 50 400 tn.   salo, hallitusneuvos Wäinö Häkkinen ja Suo-
20191:    Pinotavaran myynti kertomusvuonna oli          men Maaseututyöväen Liiton puheenjohtaja
20192: 2.40 milj. m3, josta polttopuita 2.33 milj. m3    Emil Auer.
20193: eli 97.1 %. Edellisenä vuonna myytiin poltto-        Toimitusjohtajana toimi metsäneuvos Tapio
20194: puita 1.82 milj. m3. Suurimmat asiakkaat          Saikku.
20195: 
20196: 
20197:                             Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
20198: 
20199:                                            Kulut:
20200: I. Varsinaiset kulut:
20201:      1. Palkat ................................. .            78 063 647:-
20202:      2. Vuokrat .............................. , .             3 557 898:-
20203:      3. Poistot ................................. .          174 632 750:-
20204:       4. Muut varsinaiset kulut:
20205:          a. Matkat .............. .       12 679 231:-
20206:          b. Sosiaaliset kulut             24514 522:-
20207:          c. Muut kulut .......... .       52154641:-
20208:          d. Tilikauteen kuulumaton
20209:             liikevaihtovero ....... .      9441472:-          98 789 866:-       355 044 161: -
20210:                                         ----------------------------
20211:                                                                                                                                   37
20212: 
20213:  II. Ylimääräiset kulut:
20214:      1. Lämpöteknillinen osasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 4 898 803: -
20215: III. Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       21 839 883: -
20216:                                                                                                         ----------------
20217:                                                                                                          mk         381 782 847: -
20218: 
20219: 
20220:                                                                Tuotot:
20221:    1. Varsinaiset tuot()t:
20222:       1. Puutavaroista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      361319 934:-
20223:       2. Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      1 930 859: -
20224:       3. Muut tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     18 532 054: -
20225:                                                                                                      -------------------
20226:                                                                                                            mk       381 782 847: -
20227: 
20228: 
20229: 
20230:                                       Ornaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
20231:                                                            Vastaavaa:
20232:  1. Varsinainen omaisuus:
20233:     A. Rahoitusomaisuus:
20234:        1. Kassat:
20235:           Pääkonttori ........... .           360:-
20236:           Alitilittäjät ........... .   3 255 889:-                                         3256249:-
20237:        2. Postisiirtotilit:
20238:           Alitilittäjät ........................... .                                       4814930:-
20239:             3. Shekkitilit:
20240:                  Pääkonttori ........... .                        84475:-
20241:                  Alitilittäjät ........... .                    1464571:-                   1549 046:-
20242:             4. Tilisaamiset:
20243:                  Pääkonttori . . . . . . . . . . . .         542 002 299: -
20244:                  Alitilittäjät . . . . . . . . . . . .       250 710 376: -              792 712 675: -             802 332 900: -
20245:        B. Vaihto-omaisuus:
20246:           1. Puutavaravarastot ..................... .                                 1998 878 715:-
20247:           2. Koksi- ja hiilivarastot ................. .                                  5648407:-
20248:           3. Käyttö- ja huoltotarvikkeet ............. .                                 24406 824:-               2 028 933 946:-
20249:                                                                                        -------
20250: II. Siirtyvät erät:
20251:       1. Keskeneräiset työt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        3 108 327: -
20252:                                                                                                           mk       2 834 375173:-
20253: 
20254:                                                          Vastattavaa:
20255:   1. Vieras pääoma:
20256:     1. Tilivelat:
20257:        Pääkonttori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     2 799 869 848: -
20258:        Alitilittäjät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      12 665 442: -            2 812 535 290: -
20259: 38
20260: 
20261: II. Voitto:
20262:     1. Tilivuoden voitto                                                         21839 883:-
20263:                                                                         mk    2 834 375173:-
20264:        Helsingissä, maaliskuun 8 päivänä 1956.
20265: 
20266:                                          H. Roos.
20267:                       S. Pirinen.                        N. A. Osara.
20268:                       Antero Piha.                       Rune H åkansson.
20269:                                        Tapio Saikku.
20270: 
20271: 
20272: 
20273: 
20274:                                   Tilintarkastuskertomus.
20275:    Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe-   Polttoainetoimiston ylittämään kysymyksessä
20276: riön määrättyä maaliskuun 23 päivänä 1955       olevaa arviomäärärahaa kahtena eränä, yh-
20277: allekirjoittaneet revisioneuvos G. Fältmarsin   teensä 850 miljoonalla markalla. 1\fyönne-
20278: ja professori Valter Keltikankaan vuodeksi      tystä kokonaissummasta 4 010 milj. mar-
20279: 1955 tarkastamaan Valtionrautateiden Polt-      kasta käytettiin tilinpäätöksen mukaan
20280: toainetoimiston tilinpitoa sekä sen hallintoa   4 005 404 676 markkaa ja jäi käyttämättä
20281: ja hoitoa olemme saaneet tänään mainitun        4 595 324 markkaa. Tilikauden aikana tulou-
20282: tehtävän loppuun suoritetuksi ja esitämme       tettiin 4 216 207 866 markkaa.
20283: kunnioittavasti tarkastuksen tuloksena seu-        Olemme lukeneet johtokunnan ja lisätyn
20284: raavaa:                                         johtokunnan kokousten pöytäkirjat vuodelta
20285:    Johtokunnan valitsema valvontatilintarkas-   1955 samoin kuin johtokunnan antaman vuo-
20286: taja on tilivuoden kuluessa suorittanut jat-    sikertomuksen ja todenneet Polttoainetoimis-
20287: kuvasti kirjanpidon valvontatarkastusta käy-    ton toiminnassa noudatetun johtokunnan ja
20288: den yksityiskohtaisesti läpi pääkonttorin       lisätyn johtokunnan kokousten päätöksiä sekä
20289: kassatositteet sekä tarkastaen kirjanpidon      vuosikertomukseen liittyvien taseiden olevan
20290: muilta osiltaan tilitositteiden laajuuden       yhtäpitäviä kirjanpidon kanssa.
20291: vuoksi pistokokein.                                Pääkonttorissa suoritettujen tarkastusten
20292:    Olemme todenneet tarkastuksen aikana,        yhteydessä meille on esitetty Polttoainetoi-
20293: että Polttoainetoimiston tehtyä menoarvioeh-    miston kirjanpitoa, tarkkailua ja liiketoimin-
20294: dotuksen 3160 milj. markan suuruisesta mää-     taa koskevia selostuksia.
20295: rärahasta, josta eritellyn arviolaskelman mu-      Nyt suorittamassamme tilinpäätöksen lop-
20296: kaan 2 040 milj. markkaa polttopuiden, 440      putarkastuksessa olemme todenneet:
20297: milj. markkaa ratapölkkyjen, 100 milj. mark-       että yhteys rautatiehallituksen kameraali-
20298: kaa paperi- ja kaivospuiden, 156 milj. mark-    seen kirjanpitoon on Polttoainetoimistolle
20299: kaa sahatukkien, 18 milj. markkaa viestipyl-    arviomäärärahaa koskevan menomomentin
20300: väiden, 125 milj. markkaa hiilien ja koksien     (18 Pl. IV: 10, puutavaran hankinta) sekä
20301: ja 231 milj. markkaa polttoturpeen osalle       asiaan kuuluvan tulomomentin (5 Os. III: 1,
20302: sekä 50 milj. markkaa muihin menoihin,          puutavaraliikkeen ja rautateiden tuotantolai-
20303: eduskunta on osoittanut vuoden 1955 tulo- ja    tosten tulot) välityksellä pidetty jatkuvasti
20304: menoarvion 18 Pl. IV: 10 kohdalla Poltto-       päivän tasalla,
20305: ainetoimiston suorittamia hankintoja varten        että asetuksen edellyttämässä Polttoainetoi-
20306: 3 160 milj. markkaa yhtenä summana. Tä-         miston omassa tilinpidossa tilit on avattu
20307: män lisäksi kulkulaitosten ja yleisten töiden   edellisen vuoden vahvistetun tilinpäätöksen
20308: ministeriö on Polttoainetoimiston esityksestä   mukaisesti,
20309: ja V aitioneuvoston raha-asiainvaliokunnan         että käteiset varat ovat laskettaessa vaitan-
20310: antaman lausunnon perusteella oikeuttanut       neet kassatilien osoittamia saidoja samoin
20311:                                                                                                    39
20312: 
20313: kuin myös pankkitilien ja postisiirtotilien            että omaisuustaseeseen on puutavara- ja
20314: saldot ovat olleet yhtäpitäviä pankkien ja           metsävarastot otettu kohtuullisiin arvoihin,
20315: postisiirtokonttorien antamien tili-ilmoitusten        että tilinpäätös on oikein johdettu kirjan-
20316: kanssa,                                              pidosta,
20317:    että pääkonttorin kirjanpito on sekä liike-         että kirjanpito on muutenkin asiallisesti
20318: kirjanpidollisessa että kustannuslaskennalli-        ja huolellisesti hoidettu.
20319: sessa suhteessa huolellisesti hoidettu antaen          Edellä esitetyn perusteella, ja kun Poltto-
20320: erittäin yksityiskohtaiset tiedot puutavaran         ainetoimistoa on hoidettu siitä annetun ase-
20321: kustannuksista eri hankinta-, kuljetus- ja           tuksen ja johtosäännön mukaisesti sekä liike-
20322: varastovaiheissa,                                    periaatteita noudattaen taitavasti, menestyk-
20323:    että tiliviennit perustuvat hyväksyttyihin        sellisesti ja kaukonäköisesti, ehdotamme,
20324: tositteisiin,                                          että tilinpäätös vahvistettaisiin ja asian-
20325:    että tilisaatavat ja -velat ovat henkilökort-     omaisille tilivelvollisille myönnettäisiin vas-
20326: tien mukaisina tileihin merkityt,                    tuuvapaus vuodelta 1955.
20327:      Helsingissä, maaliskuun 17 päivänä 1956.
20328: 
20329:                G. V. Fältmars.                                    Valter Keltikangas.
20330: 
20331: 
20332: 
20333:                                       IV. Posti- ja lennätinlaitos.
20334:                                            (18 Pl. V ja VI.)
20335: 
20336:    Postimaksuja (5 Os. IV: 1) vuonna 1955            rahanvapaudesta kertyi 800 000 000 mk,
20337: kertyi 3 906 639 663 mk eli n. 466.6 milj.           josta valtionrautateiden postinkuljetuksesta
20338: markkaa enemmän kuin varsinaisessa tulo- ja          10 000 000 mk, leimamerkkien ja huvien
20339: menoarviossa oli arvioitu. Lisäys johtuu posti-      pääsylippujen myynnistä 46 731 278 mk,
20340: liikenteen vilkastumisesta.                          postisäästöpankin tehtävistä 132 326 850 mk,
20341:    Tuloja autoliikenteestä (5 Os. IV: 2) ker-        rannikkoradioasemien viestiliikenteen hoita-
20342: tyi 610 196 156 mk eli n. 30.2 milj. markkaa         misesta 11000 000 mk, ilmailun viestilin-
20343: tulo- ja menoarviossa arvioitua määrää enem-         joista 20 842 847 mk, radiokuuntelumaksujen
20344: män. Lisäys johtuu matkustajaliikenteen vil-         kannosta 28 405 377 mk, kansaneläkkeiden
20345: kastumisesta.                                        maksamisesta 19 705 120 mk ja veromerkkien
20346:    Lennätinmaksuja (5 Os. IV: 3) kertyi              myynnistä 78189 374 mk eli tässä kappa-
20347: 417 522 483 mk elin. 77.5 milj. markkaa tulo-        leessa lueteltuja tuloja (5 Os. IV: 5) yh-
20348: ja menoarviossa arvioitua määrää enemmän.            teensä 1147 200 846 mk.
20349: Lisäys johtuu lähinnä kaukokirjoitinliiken-             Sekalaisia tuloja ( 5 Os. IV: 6) kertyi
20350: teen kasvusta.                                       1201574 519 mk eli n. 38.5 milj. markkaa
20351:    Puhelinmaksuja (a Os. IV: 4) kertyi               arvioitua määrää vähemmän. Tämän tulomo-
20352: 3 605 012 587 mk eli n. 705 milj. markkaa            mentin kohdalla on korvaus sanomalehtien
20353: varSinaisessa tulo- ja menoarviossa arvioitua        kuljetuksesta aiheutuvasta tappiosta, joka
20354: määrää enemmän. Puhelinmaksujen lisäys               v. 1955 teki 1116 000 000 mk.
20355: johtuu uusien puhelinyhteyksien avaamisesta             Vuosina 1953-1955 ovat tulot, hallinto-
20356: ja puhelinliikenteen vilkastumisesta.                menot sekä ylijäämä nousseet seuraaviin
20357:    Korvausta vapaakirjeoikeudesta ja posti-          määriin:
20358:                                         Tulot                    Menot                  Ylijäämä
20359:   V. 1953                                mk                       mk                      mk
20360: Postiliike *) ........... .    6 420 472 952: -)
20361: Lennätinliike .......... .       340 562 108: -             8 705108160:-           957 075 467: -
20362: Puhelinliike ........... .     2 901148 567:-
20363: 
20364:   *) Postiautoliike mukaanluettuna.
20365: 40
20366: 
20367:                                                Tulot                         :Menot              Ylijäämä
20368:   V. 1954                                       mk                            mk                    mk
20369: Postiliike •) ........... .               6 469 288 002: -}
20370: Lennätinliike .......... .                  388 473 603:-              9 053 219 929:-      1018 341000:-
20371: Puhelinliike . . . . . . ..... .          3 213 799 324:-
20372:   V. 1955
20373: Postiliike •) ........... .               6 807 221 691: -}
20374: Lennätinliike .......... .                  445 981 578: -            10 470 772 906: -       417 373 348:-
20375: Puhelinliike ........... .                3 634 942 985:-
20376: 
20377: 
20378:    Vuoden 1955 ylijäämästä jakautuu tehdyn                    lennätinverkko . . . . . . . . .    36 016 796: -
20379: jaottelun mukaan postin osalle alijäämää                      puhelinverkko . . . . . . . . . . 1035 517 551:-
20380: 140 361436 mk, vastaten 4.4% siihen sijoi-                                 Yhteensä mk 1 227 702 675: -
20381: tetulle pääomalle, lennättimen osalle yli-
20382: jäämää 2 462 260 mk, vastaten 1.2 %, ja                         Vuoden 1955 päättyessä oli posti- ja len-
20383: puhelimen osalle ylijäämää 555 272 524 mk,                    nätinlaitoksen omaisuuden kirjanpitoarvo
20384: vastaten 12 % pääomalle.                                      8 064 089 130 mk, jakaantuen omaisuus seu-
20385:    Edellä mainitut numerotiedot sisältävät                    raavalla tavalla:
20386: myös radiolennätin- ja radiopuhelinliiken-
20387: teen tulot ja menot. Sitävastoin niihin ei                    kiinteistöt ............. . 2 438 336 265:-
20388: sisälly radiolupamaksuista kertyneitä varoja                  postivaunut ........... .     115 269 338: -
20389: eikii. radiolupamaksujen kannon aiheuttamia                   moottoriajoneuvot ..... .     670 222 239: -
20390: menoja, jotka kirjataan radiorahastoon.                       työ- ja asuntovaunut ... .     37 945 649:-
20391:                                                               puhelinverkko ......... . 4 604 976 708:-
20392:    Pääomamenoja, osittain vuoden 1955 mää-                    lennätinverkko ........ .     107 136 077: -
20393: rärahoista, osittain edellisiltä vuosilta siirre-             radiolaitteet .......... .     90202 854:-
20394: tyistä määrärahoista, oli vuonna 1955 seuraa-
20395: vat määrät:                                                                 Yhteensä mk 8 064 089130:-
20396: 
20397:                                                                 Maan postinkuljetusta on vuosittain paran-
20398: kiinteistöt . . . . . . . . . . . . . .     59085 744:-       nettu vuodesta 1921 eli siitä alkaen, kun
20399: postivaunut ........... .                                     postilaitos saatiin taloudellisesti itsensä kan-
20400: moottoriajoneuvot ..... .                   90223086:-        nattavaksi laitokseksi. Siten on postinkulje-
20401: työ- ja asuntovaunut ... .                   4 627 745:-      tusverkko 1. 1. 1921-1. 1. 1955 välisenä ai-
20402: radiolaitteet ........... .                  2 231753:-       kana laajennettu seuraavassa määrässä:
20403:                                                                         Pituus
20404:      Kuljetuksen                                               1921              1954        Lisäys (vähennys-)
20405:        laatu                                                    km                km          km             %
20406: Maantieposti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 383         95 712   43 329    82.7
20407: Rautatieposti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   4 358        4 575      217     5.0
20408: Laivaposti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 658        1 398 - 17 260 - 92.5
20409: Ilmaposti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   524 .. )   3 468    2 944   561.8
20410:                                                     --------------~------------------------
20411:                                                        Yhteensä 75 923             105 153   29 230    38.3
20412: 
20413: 
20414:    Postinkuljetusverkkoa on siis vuosina 1921                 lukumäärä on riippuvainen eri linjojen posti-
20415: -1954 laajennettu yhteensä 29 230 km:lla                      vuorojen lukumäärästä, ovat samana aikana
20416: eli 38.3 % : lla.                                             lisääntyneet tai vähentyneet seuraavasti:
20417:    Postin kulkemat kilometrit taas, joiden
20418: 
20419:    *) Postiautoliike mukaanluettuna.
20420:   **) V. 1924.
20421:                                                                                                                      41
20422: 
20423:                                                      Pituus
20424:     Kuljetuksen                           1921                     1954                  Lisäys (vähennys-)
20425:       laatu                                km                      km                    km                         %
20426: Maantieposti . . . . . . . . . . . . . . 10 222 575        37 785 014   27 562 439    269.6
20427: Rautatieposti . . . . . . . . . . . . . .     5 892 226    12 694 885    6 802 659    115.5
20428: Laivaposti . . . . . . . . . . . . . . . . .  2 282 203       334 539 - 1947 664   - 85.3
20429: Ilmaposti . . . . . . . . . . . . . . . . . .    62 400 •)  1 521 803    1 459 403  2 338.8
20430:                           ------------------~--------------------------------------
20431:                              Yhteensä 18 459 404           52 336 241   33 876 837    183.5
20432: 
20433: 
20434:    Lennätinverkkoa on vuodesta 1926 vuoden 1955 loppuun laajennettu seuraavassa mää-
20435: rässä:
20436:                                                            Lankakilometrejä              Lisäys       (vähennys-)
20437:                                                           1926          1955              km                      %
20438: Ilmajohtoja ............................ .              14095                         -14095
20439: Kantoaaltoyhteyksiä ..................... .                               37 866        37 866
20440: Kaapeliyhteyksiä ....................... .                 196                             196
20441: Keinotekoisia yhteyksiä ................. .              3 324            14211         10 887                   327.5
20442:                                          ----------------------------------------------
20443:                                   Yhteensä              17 615
20444:                                                              52077                 195.634462
20445: 
20446: 
20447:     Valtion puhelinverkko on samana aikana laajentunut seuraavasti:
20448:                                                                 Kilometrejä                           Lisäys
20449:                                                          1926                 1955        km                      %
20450: Ilmajohtoja ............................ .              8 248             120048        111800                 1355.5
20451: Kantoaaltoyhteyksiä .................... .                                160151        160151
20452: Kaapeliyhteyksiä ....................... .                209              17 887        17 678                8 458.4
20453: Keinotekoisia yhteyksiä ................. .             1203               53 887        52 684                4379.4
20454:                                          ----------------------------------------
20455:                                   Yhteensä              9 660             351973        342 313                3 543.6
20456: 
20457: 
20458:    Posti-, lennätin- ja puhelintoimipaikat sekä radioasemat ovat 1. 1. 1921 ja 31. 12. 1955
20459: välisenä aikana lisääntyneet seuraavasti:
20460: 
20461:                                                          1921
20462:                                                                     Luku
20463:                                                                               1955        Luku
20464:                                                                                                         Lisäys
20465:                                                                                                                     ,.
20466:                                                                                                                     Of.
20467: 
20468: 
20469: Postitoimipaikkoja ....................... .            2 525                 4231        1706                    67.6
20470: Lennätintoimipaikkoja .................. .                 76                  583         507                   667.1
20471: Puhelintoimipaikkoja ................... .                 27                 1870        1843                 6 825.9
20472: Radioasemat: n)
20473:   a) kiinteitä .......................... .                    1                  2               1              100.0
20474:   b) liikkuvia .......................... .                   40                316         276                  690.0
20475:   c) rannikko- ......................... .                     3                  6           3                  100.0
20476:   d) suuntimis- ........................ .                                       15               4
20477:   e) ilmailu- ........................... .                                      19
20478:   f) radiomajakoita ..................... .                                      43               7
20479: 
20480: 
20481: 
20482:        *) V. 1924.
20483:        **) Radioasemia koskeviin lukuihin sisältyvät ainoastaan posti- ja lennätinlaitoksen omistamat radio·
20484:      asemat, paitsi kohdassa b) mainittujen liikkuvien asemien lukuun, johon on sisällytetty kauppalaivat
20485:      sekä lentokoneet.
20486: 
20487: 
20488: 6    3821/56
20489: 42
20490: 
20491:                                     V. Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat.
20492:                                                           (18 Pl. VII.)
20493: 
20494:                                                          1. Sähköpaja.
20495: 
20496:    Valtion Sähköpajaan ovat kuuluneet edel-                          den osastojen apuosastona toimivan metalli-
20497: leen Leppävaaran tehdas, kertomusvuoden                              osaston.
20498: aikana Kotkan korjaamo ja Turun asennus-                               Tuotannon määrä ja liikevaihto ovat kol-
20499: paja.                                                                mena viimeisenä vuotena olleet seuraavat:
20500:    Johtokunnan puheenjohtajana on ollut
20501:                                                                                             Tuotannon           Liikevaihto Ilman
20502: pääjohtaja S. J. Ahola, varapuheenjohtajana                                                valmistusarvo         liikevaihtoveroa
20503: johtaja A. Heliö sekä jäseninä toimistosih-                             v.                       mk                   mk
20504: teeri K. Andersson, kenraalimajuri L. Ek-                            1953              129 846 776:-          187 886 336: -
20505: berg, johtaja H. Juselius, professori Eino lVI.                      1954              164 037 631: -         218 552 432 : -
20506: Niini, johtaja Y. Rantala, kansanedustaja                            1955              242 708 852 : -        288 681 629: -
20507: H. Soininen ja sähköasentaja K. E. Turunen.
20508: Johtokunnan sihteerinä on ollut kansliapääl-                           Tuotannon lisääntymisestä ja suurista
20509: likkö K. Häkkänen. Toimitusjohtajana on                              raaka-ainehankinnoista huolimatta alenivat
20510: toiminut edelleen dipLinsinööri Lauri Ståhl-                         sekä valmiste- että raaka-ainevarastojen arvot
20511: hammar.                                                              osoittaen varastojen vaihdon nopeutumista.
20512:                                                                      Lisääntynyt tuotanto on sensijaan aiheutta-
20513:    a) Leppävaaran tehdas.                                            nut puolivalmisteiden (keskeneräisten töiden)
20514:    Leppävaaran tehdas käsittää radio-, puhe-                         arvon nousua. Vaihto-omaisuuden arvot ovat
20515: lin- ja vahvavirtaosastot sekä pääasiassa näi-                       kolmena viimeisenä vuotena olleet seuraavat:
20516:                                                31. 12. 1953                       81. 12. 1954                  31. 12. 1955
20517: Valmisteet . . . . . . . . . . . . . .     80 989 678 mk    69 484 280 mk     56 764 338 mk
20518: Puolivalmisteet . . . . . . . . . .        58 399 099 ,     62 444 006 ,      77 950 731 ,
20519: Raaka-aineet . . . . . . . . . . . . .    108 446 021 ,     84 820 585 ,      61 990 163 ,
20520:                                         ------------~----------------~----------------~~
20521:                                           247 834 798 mk   216 748 871 mk    196 705 232 mk
20522: 
20523: 
20524:   Puolivalmiina olleista tilaustöistä saatujen                       käyttöomaisuuden osalta 2 369 064 markalla
20525: ennakkojen määrä oli vuoden lopussa 58.8                             sekä rahoitus- ja vaihto-omaisuuden osalta
20526: milj. markkaa, joten puolivalmisteisiin oli                          22 329 960 markalla.
20527: sidottu omia varoja vain 19.2 milj. markkaa.                           Liikekirjanpidollinen voitto oli 7 046 145
20528:   Tehtaan koko toiminta käyttöomaisuushan-                           mk ja kameraalinen ylijäämä 14 025 248 mk.
20529: kintoineen voitiin rahoittaa omasta liiketoi-                        Ero johtuu liikekirjanpidossa tehdyistä käyt-
20530: minnasta saaduilla tuloilla. Lisäksi pieneni                         töomaisuuden poistoista, jotka olivat yhteensä
20531: omaisuustaseeseen merkitty velka valtiolle                           6 979103 mk.
20532: 
20533: 
20534: 
20535:                                        Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
20536:                                                               Kulut:
20537: Varsinaiset kulut:
20538:     Palkat ........................................ . 108 339 863: -
20539:     Poistot ................................ ·. ·. · · ·.                               6 979103:-
20540:     Muut varsinaiset kulut ......................... . 149 287 896:-                                          264 606 862: -
20541: Tilivuoden voitto .. .. . . . . . . . . .. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. . . .     7046145:-
20542:                                                                                                    ------------------------
20543:                                                                                                       mk      271 653 007 : -
20544:                                                                                                                         43
20545: 
20546:                                                           Tuotot:
20547: Varsinaiset tuotot :
20548:    Tuotot liik~ee_n harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     270 574 968: -
20549:    Muut varsmmset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     1 078 039: -
20550:                                                                                                  -----------------
20551:                                                                                                    mk      271 653 007: -
20552:    Vuosivaihto 288 681 629 mk.
20553: 
20554: 
20555:                                    Omaisuustase jouluk1tun 31 päivänä 1955.
20556: 
20557:                                                        Vastaavaa:
20558: Varsinainen omaisuus:
20559:    Rahoitusomaisuus:
20560:       Rahat ja pankkisaatavat:
20561:           Rahat ................... .         51853:-
20562:           Postisiirtotili . . .......... . 3 621685:-                                3 673 538:-
20563:       Tilisaamiset ................................ .                               56013 349:-             59 686 887:-
20564:     Vaihto-omaisuus:
20565:        Valmiit tavarat ............................. .                              56 764338:-
20566:        Puolivalmisteet ............................. .                              77 950731:-
20567:        Raaka- ja tarveaineet ....................... .                              61990163:-             196 705 232·-
20568:     Käyttöomaisuus:
20569:       Aineellinen:
20570:           Rakennukset 1. 1. 1955 . . . . . 128 249 937: -
20571:           Lisäykset . . . . . . . . . . . . . . . . .   442 523: -
20572:           Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 555 349: - 125 137 111: -
20573:           Koneet ja kalustot 1. 1. 1955 21 415 398: -
20574:              Lisäykset . . . . . . . . . . . . . .    4 339 616: -
20575:              Vähennykset . . . . . . . . . . .          172 100: -
20576:              Poistot . . . . . . . . . . . . . . . .  3 423 754:- 22159160:-                               147 296 271:-
20577:                                                        --------------~============
20578:                                                                                                    mk      403 688 390: -
20579: 
20580:                                                     Vastattavaa:
20581: Vieras pääoma:
20582:    Lyhytaikainen:
20583:       Tilivelat .................................................... .                                      73 690 588:-
20584:     Velka valtiolle:
20585:        Käyttöpääoma . . ............ . 149 665 335: -
20586:           Lisäykset ................ .    4782139:- 154447474:-
20587:           Vähennykset ............. .       172100:-
20588:           Poistot .................. .    6 979103:-   7151203:-                                           147 296 271: -
20589:        Rahoitus- ja vaihtopääoma ... . 177 203 437: -
20590:           Viraston sisäiset suoritukset     442 523:-
20591:           Poistot .................. .    6 979103:- 184 625 063:-
20592:           Rahoitustilin hyvitykset ... . 24969447:-
20593:           19 Pl:n käyttö ........... .    4 782139:- 29 751586:-                                           154 873 477: -
20594: 44
20595: 
20596: Oma pääoma:
20597:   Voitto edellisiltä vuosilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          20 781 909: -
20598:   Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       7 046 145: -         27 828 054: ....:_
20599:                                                                                       -----------------------
20600:                                                                                                   mk
20601:                                                                                                    403 688 390: -
20602: 
20603:    b) Kotkan korjaamo.                                               neni käyttöomaisuuden osalta 147 883 mar-
20604:    Kotkan korjaamo on toiminut edelleen ra-                          kalla ja rahoitus- ja vaihto-omaisuuden
20605: dio- ja sähköalan korjaus- ja huoltoliik-                            osalta 616 629 markalla. Liikekirjanpidolli-
20606: keenä. Liikevaihto kohosi 4 % edelliseen vuo-                        nen voitto oli 240 047 mk ja kameraalinen
20607: teen verrattuna ja oli 8 337 410 mk. Toi-                            ylijäämä 387 930 mk. Ero johtuu liikekirjan-
20608: minta rahoitettiin kokonaan korjaamon                                pidossa tehdyistä käyttöomaisuuden pois-
20609: omasta toiminnasta saaduilla tuloilla, minkä                         toista, jotka olivat 147 883 mk.
20610: lisäksi taseeseen merkitty velka valtiolle pie-
20611: 
20612: 
20613:                                        Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
20614:                                                             Kulut:
20615: Varsinaiset kulut:
20616:     Palkat ................................. ···· ... .                                 3425 736:-
20617:     Vuokrat ...................................... .                                      288 760:-
20618:     Poistot ....................................... .                                     147 883:-
20619:     Muut varsinaiset kulut ......................... .                                  3 202587:-            7064966:-
20620: Tilivuoden voitto                                                                                               240047:-
20621:                                                                                                      mk       7 305 013:-
20622: 
20623:                                                            Tuotot:
20624: Varsinaiset tuotot:
20625:    Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         7 294 928: -
20626:    Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       10 085: -
20627:                                                                                                  -------------------
20628:                                                                                                      mk       7 305 013:-
20629:      Vuosivaihto 8 337 410 mk.
20630: 
20631: 
20632:                                     Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
20633:                                                         Vastaavaa:
20634: Varsinainen omaisuus:
20635:    Rahoitusomaisuus:
20636:       Rahat ja pankkisaatavat
20637:           Rahat .....................•       32 318:-
20638:           Postisiirtotili ............... . 222 288:-                                     254 606:-
20639:       Tilisaamiset ................................. .                                    701489:-              956 095:-
20640:                                                                                       ------
20641:      Vaihto-omaisuus:
20642:         Puolivalmisteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .      275 287:-
20643:         Raaka- ja tarveaineet . . ...................... .                              1046 302:-            1321589:-
20644:                                                                                                                                45
20645: 
20646:     Käyttöomaisuus:
20647:       Koneet ja kalustot 1. 1. 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . .                          148 883: -
20648:       Poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       147 883:-         1000:-
20649:                                                                                              ----------------------------
20650:                                                                                                          mk    2 278 684:-
20651: 
20652:                                                           Vastattavaa:
20653: Vieras pääoma:
20654:    Lyhytaikainen
20655:       Tilivelat ................................................... .                                            228 663:-
20656:     Velka valtiolle
20657:           Käyttöpääoma ........................... .           148 883:-
20658:           Poistot ................................... .        147 883:-                                           1000:-
20659:                                                             ------
20660:        Rahoitus- ja vaihtopääoma . . . . . . 1 858 139: -
20661:           Poistot . .. .. .. .. .. .. .. . .. .. . 147 883:- 2 006 022:-
20662:           Rahoitustilin hyvitykset ................... .       764512:-                                        1241511i):-
20663: Oma pääoma:
20664:   Voitto edellisiltä vuosilta ....................... .                                          567 464:-
20665:   Tilivuoden voitto ............................... .                                            240047:-  807 511:-
20666:                                                                                          ------------------------
20667:                                                                                                        mk2 278 684:-
20668: 
20669: 
20670:    c) Turun asennuspaja.                                                     Liikevaihto kohosi 24 % edelliseen vuoteen
20671:    Turun asennuspaja on kertomusvuonna                                     verrattuna ja oli 246 121119 mk.
20672: suorittanut valtion apua nauttivia sähköistä-                                Raaka-ainevaraston arvo vähentyi vuoden
20673: mistöitä maaseudulla ja saaristossa pääasiassa                             aikana 5% :lla ja keskeneräisten töiden
20674: Turun ja Porin, Vaasan sekä Uudenmaan                                      bruttoarvo 28 %:lla. Vaihto-omaisuuden ar-
20675: läänissä, mutta myös Pohjois-Suomessa Ou-                                  vot ovat kolmena viimeisenä vuotena olleet
20676: lun läänissä. Lisäksi se on suorittanut suu-                               seuraavat:
20677: rehkojen kiinteistöjen sähköasennuksia ensi
20678: sijassa valtion rakennuksissa.
20679:                                                                    31. 12. 1953                 31. 12. 1954    31. 12. 1955
20680: Keskeneräiset työt . . . . . . . . . . . . . . . .         139 566 494 mk 181 967 993 mk 141285 993 mk
20681: Raaka-aineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        50 527 886 ,   44 155 543 ,   41 861 323 ,
20682:                                                          ------------~--------------~------------~
20683:                                                             89 038 608 mk 137 812 450 mk  99 424 670 mk
20684: 
20685: 
20686:   Keskeneräisistä töistä saadut ennakot oli-                               omaisuutta vastaavalta osalta 12 474 513 mk
20687: vat vuoden lopussa 23.8 milj. mk, joten kes-                               ja lisääntyi käyttöomaisuutta vastaavalta
20688: keneräisiin töihin oli sidottu omia varoja                                 osalta 380 572 mk.
20689: 75.6 milj. mk.                                                               Liikekirjanpidollinen voitto oli 1 065 664
20690:    Turun asennuspajan koko toiminta voitiin                                mk ja kameraalinen ylijäämä 1 944 079 mk.
20691: rahoittaa omasta liiketoiminnasta saaduilla                                Ero johtuu liikekirjanpidossa tehdyistä käyt-
20692: tuloilla. Lisäksi pieneni omaisuustaseeseen                                töomaisuuden poistoista, jotka olivat yhteensä
20693: merkitty velka valtiolle yhteensä 12 093 941                               878 415 mk.
20694: markalla. Velka pieneni rahoitus- ja vaihto-
20695: 46
20696: 
20697:                                            Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
20698:                                                                    Kulut:
20699: Varsinaiset kulut:
20700:     Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  46 786 854: -
20701:     Vuokrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     2 321 400: -
20702:     Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      878 415: -
20703:     Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 130 722: -                           217 117 391: -
20704: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     1 065 664: -
20705:                                                                                                             -------------------
20706:                                                                                                                 mk      218 183 055: -
20707: 
20708:                                                                  Tuotot:
20709: Varsinaiset tuotot:
20710:    Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        206 461 264: -
20711:    Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  11 721 791: -
20712:                                                                                                   --------~~~~
20713:                                                                                                      mk    218 183 055: -
20714: 
20715:      Vuosivaihto 246 121119 mk.
20716: 
20717: 
20718: 
20719:                                         Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1956.
20720:                                                              Vastaavaa:
20721: Varsinainen omaisuus:
20722:    Rahoitusomaisuus:
20723:       Rahat ja pankkisaatavat
20724:           Rahat ................... .                           841251: -·
20725:           Postisiirtotili ............. .                    3 859 352:-
20726:           Pankkitili ................ .                      3106 050:-                        7 806 653 : -
20727:       Tilisaamiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....             83 234 088:-               91040 741:-
20728:      Vaihto-omaisuus:
20729:         Keskeneräiset työt .......................... .                                       99 424 670:-
20730:         Raaka- ja tarveaineet ....................... .                                       41861323:-                141 285 993: -
20731:                                                                                          -------
20732: Käyttöomaisuus:
20733:   Aineellinen:
20734:       Koneet ja kalustot 1. 1. 1955 . . .             1184 621: -
20735:         Lisäykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 258 987: -                          2 443 608: -
20736:         Poistot .................................. ·                                          878 415: -   1 565 193: -
20737:                                                                                           ------------------~~~
20738:                                                                                                       mk 233 891 927: -
20739: 
20740:                                                            Vastattavaa:
20741: Vieras pääoma:
20742:    Lyhytaikainen:
20743:       Tilivelat ................................................... .                                                    45476 830:-
20744:                                                                                                       47
20745: 
20746:    Velka valtiolle :
20747:       Käyttöpääoma . . . . . . . . . . . . . . . .       1184 621: -
20748:          Lisäykset . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1 258 987: -    2443 608:-
20749:          Poistot ................................. .                       878415:-        1565193:-
20750:                                                                       -------
20751:       Rahoitus- ja vaihtopääoma . . . . . 197 828 490: -
20752:          Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   878 415: -  198 706 905: -
20753:          Rahoitustilin hyvitykset ... . 12 266041:-
20754:          19 Pl: n käyttö ........... .                   1086 887:- 13 352 928:-        185 353 977: -
20755:                                               ---------------
20756: Oma pääoma:
20757:   Tilivuoden voitto .............................. .                  1065 664:-
20758:   Voitto edellisiltä vuosilta ....................... .                430 263:-          1495 927:-
20759:                                                                              mk         233 891 927: -
20760:      Helsingissä, 27 päivänä maaliskuuta 1956.
20761: 
20762:                                          S. J. Ahola.
20763:                          K. Andersson.                  Eino M. Niini.
20764:                          R." Artola.                    Yrjö Rantala.
20765:                          A. Heliö.                      H. Soininen.
20766:                          Harry Juselius.                K. E. Turunen.
20767:                                       Lauri Stålhammar.
20768: 
20769: 
20770: 
20771:                                        Tilintarkastuskertomus.
20772: 
20773:    Valtioneuvoston määrättyä meidät Valtion               että Sähköpajan omaisuudesta on laadittu
20774: Sähköpajan tilien tarkastajiksi vuodeksi 1955          asianmukainen omaisuusselonteko,
20775: olemme suorittaneet tämän tehtävän ja esi-                että käyttöomaisuuden vuosipoistot ovat
20776: tämme sen perusteella seuraavaa:                       tulo- ja omaisuusverotuksessa käytettyjen pe-
20777:    Olemme lukeneet johtokunnan kokousten               rusteiden mukaiset, jota paitsi Kotkan osas-
20778: pöytäkirjat ja tutustuneet johtokunnan an-             ton käyttöomaisuudesta on tehty niin suuri
20779: tamaan vuosikertomukseen. Tilivuoden ai-               ylimääräinen poisto, että sen kirjanpitoar-
20780: kana olemme suorittaneet tarkastuksia Val-             voksi on jäänyt 1 000 markkaa, ja
20781: tion Sähköpajan osastoissa. Sen ohessa                    että liikekirjanpidolliset taseet, jotka osoit-
20782: olemme vuoden kuluessa jatkuvasti seuran-              tavat voittoa Leppävaaran tehtaan osalta
20783: neet Valtion Sähköpajan ja sen osastojen toi-          7 046 145 markkaa, Kotkan korjaamon osalta
20784: mintaa.                                                240 047 markkaa ja Turun asennuspajan
20785:    Valtion Sähköpajan Leppävaaran ja Kot-              osalta 1 065 664 markkaa eli yhteensä 8 351 856
20786: kan osastojen tilien valvontatarkastuksen on           markkaa, ovat kirjanpitolain määräysten mu-
20787: suorittanut allekirjoittanut Saloila sekä Tu-          kaan laaditut.
20788: run osaston valvontatarkastuksen allekirjoit-             Käteiset varat ovat laskettaessa vastanneet
20789: tanut Söderström.                                      kassatilien osoittamia jäännöksiä ja posti-
20790:    Tarkastuksessa olemme sekä Leppävaaran              siirtotilien jäännökset ovat olleet, myös 31.
20791: tehtaan, Kotkan korjaamon että Turun asen-             12. 1955, yhtäpitävät postisiirtokonttorin an-
20792: nuspajan kohdalta muun ohessa todenneet,               tamien tiliotteiden kanssa.
20793:    että tilinavaus on suoritettu edellisen vuo-           Leppävaaran osaston kehitys on myös vuo-
20794: den tilinpäätöksen mukaisesti,                         den 1955 aikana jatkunut edulliseen suun-
20795:    että tilinpäätös on oikein johdettu kirjan-         taan ja osaston tila on siten edelleenkin va-
20796: pidosta,                                               kiintunut. Niinikään on Kotkan osaston toi-
20797: 48
20798: 
20799: minta ollut taloudellisesti kannattavaa. Ta-                  kertomusvuonna ole ollut täysin tyydyttävä.
20800: loudellinen tulos Turun osaston toiminnasta,                  Osaston saatavien tähänastista nopeampaan
20801: joka enemmän kuin muiden osastojen toi-                       ja varmempaan kertymiseen olisi entistäkin
20802: minta riippuu vaihtelevista suhdanteista, ei                  tehokkaammin pyrittävä.
20803:       Helsingissä, maaliskuun 28 päivänä 1956.
20804: 
20805:                Eric Söderström.                      Oiva Saloila.            Juhani Heiskanen.
20806: 
20807: 
20808: 
20809:                                               2. Keskusautokorjaamo.
20810:    Keskusautokorjaamon toiminta on jatku-                     Muita kirjanpidollisesti ta-
20811: nut vuonna 1955 entiseen tapaan ja enti-                        pahtuneita tuloutuksia . . . 818 018: -
20812: sissä olosuhteissa. Kertomusvuonna on toimi-                  Vuoden koko tuloutus mk 73 724 035: -
20813: tettu ja suoritettu kaikenlaatuisia auto-,
20814: moottori- ja konekorjaustöitä, valmistettu
20815: kuorma-auton lavoja, -hyttejä sekä mm.                          Laskutuksesta oli posti- ja lennätinhalli-
20816: 12 kpl. postilinja-auton koreja.                              tuksen osuus 61.0 %, muiden valtion laitos-
20817:    Vuonna 1955 päättyneiden töiden lasku-                     ten 8.5 % ja yksityisten osuus 30.5 %.
20818: tusarvo oli seuraava:                                           Keskusautokorjaamon sekä liikekirjan-
20819: Valmistuneita ja laskutettuja                                 pidollinen että kameraaUnen tilinpito osoit-
20820:  töitä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 935 755: -    tavat kertomusvuodelta ylijäämää 594 314
20821: Keskeneräisinä kirjanpidolli-                                 mk.     Kun vuosipoistoihin on merkitty
20822:  sesti päätetty ja tuloutettu 10 560 398: -                   1 633 212 mk, niin todellinen ylijäämä on
20823:                                                               2 227 526 mk. Vastaava ylijäämä oli vuonna
20824:                                              94496153:-       1954 4 583 685 mk ja vuonna 1953 3 967 675
20825: Vähennetään vuoden 1954                                       mk.
20826:   keskeneräisten töiden osuu-                                    Tilivuonna 1955 tapahtunut palkkauksien
20827:   della . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 853 603: -   tarkistus, lämmityskustannusten nousu ja
20828: Tilivuoden myynnin arvo lii-                                  korjaamolla 22. 12. 55 sattunut tulipalo ovat
20829:   kevaihtoveroineen . . . . . . . 79 642 550: -               vaikuttaneet tulokseen pienentävästi.
20830:                                                                  Korjaamon johtajana on toiminut insinööri
20831: Liikevaihtovero . . . . . . . . . . . 6 736 533: -            Kauko Tuhkanen.
20832: Vuoden 1955laskutustuloutus 72 906 017:-
20833: 
20834: 
20835:                                     Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
20836:                                                         Kulut:
20837:  I. Varsinaiset kulut:
20838:      1. Palkkaukset ............................................... .                      • 26 326 235:-
20839:      2. Käyttö- ja korjauskustannukset ............................. .                        5 375189:-
20840:      3. Rakennusten ja liikkuvan kaluston kustannukset ............. .                        1566 974:-
20841:      4. Henkilösivukulut
20842:         a) tapaturma- ja sairasmaksut ............... .    692 313:-
20843:         b) Kesälomapalkat ........................... . 1636290:-
20844:         c) Lapsilisä- ja kansaneläkemaksut ........... . 1550195:-
20845:         d) Eläkkeet ................................. .     22 950:-
20846:         e) Muut sosiaaliset kulut ..................... .  495 017:-                          4396 765:-
20847:                                                                         ------
20848:                                                                                                                                                                   49
20849: 
20850:       5.   Sekalaiset kustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                               544 270: -
20851:       6.   Maksetut vuokrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                            238 388: -
20852:       7.   Toimistokustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                              439 777:-
20853:       8.   Vuosipoistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                    1633 212:-
20854:       9.   Raaka- ja tarveaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                            32 608 911: -
20855:                                                                                                                                              --------   73129721:-
20856: II. Tilivuoden voitto                                                                                                                                      594314:-
20857:                                    •   0   0   0   0   ••••••••         0.   0   0   •••   0.   0   •••••••••••••           0   ••   0.
20858: 
20859: 
20860: 
20861:                                                                                                                                           ----------------
20862:                                                                                                                                           0.
20863: 
20864: 
20865: 
20866: 
20867:                                                                                                                                            mk
20868:                                                                                                                                                0   ••
20869: 
20870: 
20871: 
20872: 
20873:                                                                                                                                                         73 724 035: -
20874: 
20875:       Liikevaihtovero 6 736 533 mk.
20876: 
20877:                                                                                      Tuotot:
20878:       Varsinaiset tuotot :
20879:          Liikkeen harjoittamisesta                                                                                                                      72 906017:-
20880:          Muut varsinaiset tuotot                                                                                                                           818018:-
20881:                                                             •   0   0   •••••••••••                 0   0   •••••   0   •••••••      0
20882: 
20883: 
20884: 
20885: 
20886:                                                                                                                                          -----------
20887:                                                                                                                                          •••   0
20888: 
20889: 
20890: 
20891: 
20892:                                                                                                                                                mk
20893:                                                                                                                                                    ••
20894: 
20895: 
20896: 
20897: 
20898:                                                                                                                                                         73 724 035: -
20899: 
20900: 
20901:                                            Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
20902:                                                        Vastaavaa:
20903: I. Varsinainen omaisuus:
20904:    A. Rahoitusomaisuus:
20905:       1. Rahat ja pankkisaatavat
20906:          Kassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             55 555: -
20907:          Postisiirtotili . . . . . . . . . . . . . . .           2 857 768: -                 2 913 323: -
20908:       2. Tilisaatavat . . . . . . . . . . . . . . . . 18 781 067: -
20909:       3. Keskeneräiset työt . . . . . . . . . . 10 560 398: -                                29 341 465: -                                              32 254788:-
20910:    B. Vaihto-omaisuus:
20911:       1. Raaka- ja tarveaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 285 439: -
20912:       2. Lämmitysaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 820 850:-                                               23106 289:-
20913:    C. Käyttöomaisuus:
20914:       a) aineellinen:
20915:       1. kiinteistöt 1. 1. 1955 . . . . . . . . 15 908 835: -
20916:          lisäykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             43 431: -
20917:                                                                15 952266:-
20918:          vähennykset ............... . 1865 322:- 14 086 944:-
20919:                                                            -...,-;:,...,...,...-::-:-:,-----
20920:       2. Työkalut 1. 1. 1955 . . . . . . . . . .                 1 841 210: -
20921:          vähennykset . . . . . . . . . . . . . . . .                   40 751: -              1800459:-
20922:                                                                                      --==~=-:--:::-7::----
20923:       3. Koneet 1. 1. 1955 . . . . . . . . . . . . 19 874 546: -
20924:          lisäykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 708 080: -
20925:                                                                27 582 626:-
20926:          vähennykset . . . . . . . . . . . . . . . .             4 503 276:- 23079 350:-
20927:       4. Autot ................................... .                                          1127 022:-
20928:       5. Kalustot 1. 1. 1955 . . . . . . . . . .                    755 277: -
20929:          lisäykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          336 836: -
20930:                                                                  1092113:-
20931:          vähennykset                                                  46345:- 1045 768:-
20932:                                                                                              41139 543:-
20933: 7 3821/56
20934: 50
20935: 
20936:       b) Aineeton:
20937:       6. 4 kpl. puhelinosuuksia ..................... .                                      160000:-
20938:                                                                                            41299 543:-
20939:       c) Vahinkovarain tili:
20940:          Palovahinkoarvoa tuhoutuneesta käyttöomaisuu-
20941:             desta siirretty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              6 240 242: -       47 539 785: -
20942:                                                                                          ----~==~-----------
20943:                                                                                                        mk      102 900 862: -
20944: 
20945:                                               Vastattavaa:
20946:  1. Vieras pääoma:
20947:     A. Lyhytaikainen:
20948:        tilivelat ................................................. .                                              4374919:-
20949:     B. Velka valtiolle:
20950:        Posti- ja lennätinlaitoksen tili
20951:            1. 1. 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . 70 263 721: -
20952:        lisäystä v. 1955 . . . . . . . . . . . . . . 12 088 347: -   82 352 068: -
20953:        Posti- ja lennätinlaitoksen tilin
20954:            hyvitykset          •••••   0   0   0       7 000000:-
20955:                                                    ••••••••
20956: 
20957: 
20958: 
20959: 
20960:        19 Pl:n käyttö            •••   0   ••      0.    963 363:- 7 963 363:-
20961:                                                         0.   0   0   ••                                          74 388 705: --
20962:  II. Arvostuserät:
20963:      Poistot:
20964:         Työkaluista      1948-1954
20965:                           V.                                 0   0   ••      1403 818:-
20966:                          1955
20967:                           V.               •   ••••      0   0   •••                         1403 818:-
20968:         Koneista      V. 1948-1954 . ...                                     2 940 828:-
20969:                       V. 1955 . ..•.... 0.                                   1224886:-       4165 714:-
20970:         Autoista      V. 1948-1954 ....                                        567 443:-
20971:                       V. 1955              0   ••••      0.      0   0.        170 989:-       738 432:-
20972:         Kalustosta V. 1948-1954 ....                                           177 435:-
20973:                       V. 1955              •••••         0   0   0   0.         65160:-        242 595:-
20974:         Kiinteistöstä v. 1948-1954                           •   0   ••      1176 573:-
20975:                       V. 1955              •   0   •••   0.      0   0   0     347 721:-     1524294:-            8074853:-
20976: III. Arvonjärjestelyerät:
20977:      Työkalut ..................................... .       396 640:-
20978:      Koneet ...................................... .        929464:-
20979:      Autot .................................... · · · ·     659 296:-
20980:      Kalusto ..................................... .        193 775:-                                             2179175:-
20981:                                                         ------
20982: IV. Oma pääoma:
20983:      Voitto edellisiltä vuosilta ..................... . 13 288 896:-
20984:      Tilivuoden voitto ............................. .      594 314:-                                            13 883 210:-
20985:                                                                                                        mk       102 900 862: -
20986: 
20987: 
20988:                                                         Tilintarkastuskertomus.
20989: 
20990:    Valtioneuvoston määrättyä meidät posti-                                        1. Tosikkeiden numerollinen tarkastus ja
20991: ja lennätinlaitoksen Keskusautokorjaamon                                        vertaaminen tileistä annettuihin kuukausitili-
20992: tilien tarkastajiksi vuodeksi 1955 olemme suo-                                  ilmoituksiin on kuukausittain toimitettu posti-
20993: rittaneet tämän tehtävän ja esitämme tarkas-                                    ja lennätinhallituksen revisiokonttorissa, josta
20994: tuksen tuloksena seuraavaa.                                                     saadun ilmoituksen mukaan ei tilejä tarkas-
20995:                                                                                                      51
20996: 
20997: tettaessa ole esiintynyt aihetta huomautuk-       johdon toimesta toimitettujen kassantarkas-
20998: siin. Tosikkeiden jatkuva asiallinen tarkastus    tusten lisäksi toimitettu 21. 5. ja 28. 11. 1955
20999: on toimitettu posti- ja lennätinhallituksen       kassan, tilinpidon ja varainhoidon tarkastuk-
21000: hankintaosastossa.                                set sekä korjaamon varastossa inventointitar-
21001:    2. Olemme todenneet, että tilinavaus on        kastuksen lisäksi posti- ja lennätinhallituksen
21002: suoritettu edellisen vuoden tilinpäätöksen mu-    toimesta 14. 2.-17. 2. 1956 varaston tarkas-
21003: kaisesti. Tilinpäätös, joka osoittaa voittoa      tus. Kassantarkastuksissa on kassa vastannut
21004: 594 314 mk, on oikein johdettu kirjanpidosta.     kassatilin saldon osoittamaa määrää ja posti-
21005: Korjaamon omaisuudesta ja kannattavuu-            siirtotilin jäännös on ollut, samoinkuin myös
21006: desta on laadittu asianmukainen omaisuus-         31. 12. 1955, yhtäpitävä postisiirtokonttorin
21007: selonteko.   Käyttöomaisuuden vuosipoistot        antaman tiliotteen kanssa. Posti- ja lennätin-
21008: ovat tulo- ja omaisuusverotuksessa käytetty-      hallituksen varastontarkastajat ovat korjaa-
21009: jen perusteiden mukaiset. Keskusautokorjaa-       mon varaston tarkastuksesta antaneet erilli-
21010: mon vuositilit olemme verranneet myös posti-      sen kertomuksen.
21011: ja lennätinhallituksessa pidettävään kameraa-
21012: liseen kirjanpitoon korjaamon kohdalta.             5. Olemme tilivuoden aikana seuranneet
21013:    3. Keskusautokorjaamossa 22. 12. 1955 ta-      Keskusautokorjaamon hallintoa ja hoitoa.
21014: pahtuneessa tulipalossa tuhoutuneen omai-         Olemme myös tutustuneet korjaamon toimin-
21015: suuden arvo oli kaikkiaan 6 689 917 mk, josta     nasta annettuun vuosikertomukseen.
21016: 6 240 242 mk on tilinpäätöksessä kirjattu eri-      6. Edellä oleTan perusteella ja kun Kes-
21017: tyiselle vahinkovarain tilille, muun osan ra-     kusautokorjaamon toimintaa on johdettu ja
21018: sittaessa arvonjärjestelytilejä ja vaihto-omai-   hoidettu asiantuntemuksella ja huolellisesti,
21019: suuden osalta kustannustiliä.                     ehdotamme, että korjaamon tilinpäätös vuo-
21020:    4. Keskusautokorjaamon toimistossa on          delta 1955 vahvistettaisiin.
21021: säännöllisten kerran kuukaudessa korjaamon
21022:      Helsingissä, helmikuun 24 päivänä 1956.
21023: 
21024: 
21025:          Eric Söderström.             Oiva Saloila.                   Eetu Km·jala,inen.
21026: 
21027: 
21028: 
21029: 
21030:                                          VI. Kanavat.
21031:                                          (18 Pl. VIII.)
21032: 
21033:   Purjehduskaudella on ollut voimassa 30. 5.                          Tulot:
21034: 1952 annetulla asetuksella vahvistettu ka-        Liikennetulot . . . . . . . . . . . . . . .   10108: -
21035: navataksa ja kanavatariffi.                       Kanava-alueiden vuokratulot,
21036:                                                     lastausaluemaksut ja vuok-
21037:   Saimaan kanava.                                   rat rakennuksista . . . . . . . . . . 1 865 957: -
21038:   Sulut: Mälkiä, Mustola, Tuohimäki ja            Sekalaiset tulot . . . . . . . . . . . . . 3 831 488: -
21039: Tuomo ja.                                         Tappio ..................... 1674169:-
21040:   Liikkuvat sillat: Lauritsala, Kansola ja                            Yhteensä mk 7 381 722: -
21041: Suikki (kaksi viimeksimainittua kertomus-
21042: vuonna suljettuina).                                                Menot:
21043:   Edellämainittujen kanavalaitteiden ja           Palkkauksiin ................ 2 780 647: -
21044: Saimaan kanavan muun kiinteän omaisuu-            Kunnossapitoon . . . . . . . . . . . . . 4 499 679: -
21045: den arvo oli kertomusvuoden päättyessä            Muut menot . . . . . . . . . . . . . . . . 101 396: -
21046: 79 729 588 mk.                                                       Yhteensä mk 7 381 722: -
21047: 52
21048: 
21049:   Liikenne kanavassa alkoi 17. 5.1955 ja                                                                           Hämeen piiri.
21050: päättyi 10. 11. 1955.
21051:    Kanavan kautta kulki kertomusvuonna ja                                                Sulkukanavat: Vesijärvi, Kalkkinen, Lem-
21052: v. 1954 seuraavat mää1·ät erilaisia aluksia;                                           päälä, Valkeakoski ja Murole.
21053:                                                                                          Kääntösillat: Kaivoskanta ja Kauttu.
21054:      Aluksien laatu                                             1954   1955   Erotus     Valkeakosken vanhan kaksikamarisen laiva-
21055: Matkustajalaivoja         1                •       0   ••   0                 - 1      kanavan sijaan otettiin käyttöön uusi uitto-
21056: Hinaajia   •   •   •   • 41•   •   •   •       0   ••••                25     -16      sulku 30. 6. 1955 .
21057: Rahtialuksia              3
21058:                        ••••            0       0   ••••                 1     - 2        Edellämainittujen kanavalaitteiden arvo oli
21059: Proomuja       •••••     23        0   ••••••                          14     - 9      kertomusvuoden päättyessä 241 418 481 mk.
21060: Muita aluksia ......... 37                                             24     -13
21061:                Yhteensä 105                                            64     -41                        Tuotot:
21062:                                                                                        Liikennetulot ............. . 18 904164:-
21063:    Liikenne kanavassa tapahtui vain Suomen                                             Vuokrat ................. .      787 920:-
21064: puoleisella osalla.                                                                    Sekalaiset . . .............. .  601983:-
21065:    Kertomusvuonna ostettiin Imatran Voima                                                                Yhteensä mk 20 294 067: -
21066: Osakeyhtiöltä sähköenergiaa 229 760 kWh ja
21067: siitä maksettiin 1573 778 mk. Samaan ai-                                                                        Menot:
21068: kaan myytiin energiaa 158 341 kWh ja siitä                                             Palkkauksiin . . . . . . . . . . . . . . . 6 300 222: -
21069: kannettiin tuloja 2 448 050 mk. Kun kerto-                                             Kunnossapitoon . . . . . . . . . . . . 4 955 900: -
21070: musvuoden alusta lukien oli voimassa koroi-                                            Muut menot . . . . . . . . . . . . . . .            27 050: -
21071: tettu tariffi, niin sähkötilin tulos muodostui                                         Voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 010 895:-
21072: tyydyttäväksi. Sähkötilin rasitukseksi on
21073: merkitty vuoden kuluessa erinäisiä pylväs-                                                                      Yhteensä mk 20 294 067: -
21074: linjojen perusparannuskustannuksia sekä
21075: kanavan ja OY Kaukas AB:n yhteisen kor-                                                  Kanavien kautta kulki kertomusvuonna ja
21076: keajännitelinjan korjauskustannusten osuus                                             vuonna 1954 seuraavat määrät aluksia ja
21077: 39 780 mk. Nettovoitto teki 242 358 mk. Ka-                                            lauttoja:
21078: navan omiin tarkoituksiin käyttämän ener-                                                    Alukslen laatu              1954       1955    Erotus
21079: gian määrästä suurin osa jäi myöskin sähkö-                                            Matkustajalaivoja                  710        722   + 12
21080: tilin rasitukseksi.                                                                    Hinaajia      •••   0   0   ••   1579       1709    + 130
21081:    Erinäisiä maapalstoja on kertomusvuoden                                             Rahtialuksia        0   0.   0      62         22   - 40
21082: aikana ollut edelleenkin vuokralla ja jatkuu                                           Proomuja ......                  1556       1677    + 121
21083: niiden vuokra-aika vuoden 1952 lopulla teh-                                            Muita aluksia ...                2 925      3189    + 264
21084: tyjen ja voimassa olevien vuokrasopimusten
21085: mukaan 1 päivään tammikuuta 1962. Met-                                                      Yhteensä kpl                6 832      7 319   + 487
21086: sissä suoritettiin puhdistushakkauksia ja                                              Lauttoja .... jm 193 056 250 700 +57 644
21087: metsäojituksia sekä pidettiin kunnossa met-
21088: sätaimistoa. Kertomusvuoden aikana metsistä
21089: hakattiin ja myytiin hankintapuina 3 532 j3                                                                    Mikkelin piiri.
21090: sahatukkia ja 455 m3 kuusipaperipuita.                                                    Sulk:ukanavat: Pilppa, Vihovuonne, Kerma,
21091:                                                                                        Karvio, Juojärvi (Varistaipale, Taivallahti),
21092:                                Turun piiri.                                            Vääräkoski.
21093: Kääntösillat: Strömma ja Lemström.                                                        Kääntösillat: Oravi, Hynnilänsalmi, Var-
21094:                   Tulot:                                                               kaantaipale, Juurisalmi.
21095:                                                                                           Edellämainittujen kanavalaitteiden arvo
21096: Vuokrat ................... .    54 892:-                                              oli kertomusvuoden päättyessä 15 456 309
21097: Tappio .................... . 1278 338:-                                               mk.
21098:                   Yhteensä mk 1 333 230: -
21099:                                                                                                           T u 1 o t:
21100:                  Menot:                                                                Liikennetulot ............. . 20078514:-
21101: Palkkauksiin ............... . 1058410:-                                               Vuokrat .................. .     348 250:-
21102: Kunnossapitoon ............ . 274820:-                                                 Sekalaiset . . .............. .    7760:-
21103:                                    -------------------
21104:                  Yhteensä mk 1 333 230: -                                                                           ----------------------
21105:                                                                                                          Yhteensä mk 20 434 524: -
21106:                                                                                                                              53
21107: 
21108:                        Menot:                                   Aluksien laatu                       1954        191\5    Erotus
21109: 
21110: Palkkauksiin . . . . . . . . . . . . . . 7 430 414: -       Matkustajalaivoja
21111: Kunnossapitoon . . . . . . . . . . . . 4 474 982:-          Hinaajia    •••           0   •••        475          567    +    92
21112: Voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 529128:-   Rahtialuksia              •   0   ••
21113: 
21114: 
21115: 
21116: 
21117:                                                             Proomuja          •••         0   ••    193         177         16
21118:                        Yhteensä mk 20 434 524: -            Muita aluksia ...                       388         521      + 133
21119: Kanavien kautta kulki kertomusvuonna ja
21120:                                                                  Yhteensä kpl                      1056        1265      + 209
21121: vuonna 1954 seuraavat määrät aluksia ja                     Lauttoja . . . . jm 151199 154078                            +2879
21122: lauttoja:
21123:      Aluksien laatu             1954    1955      Erotus
21124: Matkustajalaivoja               412      410         2                                        Kuopion piiri.
21125: Hinaajia .......                999     1195     + 196
21126: Rahtialuksia      •   0   ••    303       99     -204          Sulkukanavat: Taipale, Konnus, Ruoko-
21127: Proomuja       •••    0   ••    563      419     -144       virta, Ahkionlahti, Nerkoo, Lastukoski, Kolu,
21128: Muita aluksia ...              1176     1052     -124       Kerkonkoski, Kiesimäntaipale ja Neiturin-
21129:      Yhteensä kpl              3453     3175     -278       taipale.
21130:                                                                Kääntösillat: Leppävirta, Kaavinkoski,
21131: Lauttoja . . . . jm 184 518 213 378 +28 860
21132:                                                             Tervonsalmi, Säviä ja Säynätsalmi.
21133:                                                                Edellämainittujen kanavalaitteiden arvo
21134:                                                             oli kertomusvuoden päättyessä 58 556 579
21135:                       Karjalan piiri.                       mk.
21136:    Sulkukanavat: Pielisjoen kanavat, jotka
21137: käsittävät Joensuun, Utran uittosulun, Kuur-                                      Tulot:
21138: nan, Paiholan, Haapavirran, Jakokosken,                     Liikennetulot . . .......... . 26 386744:-
21139: Saapaskosken, Nesterinsaaren, Kaltimon ja                   Vuokrat .................. .        723 099:-
21140: Häihän sulkukanavat.                                        Sekalaiset . . . . . ........... . 1208002:-
21141:    Joensuun kanavalla otettiin käyttöön 19. 8.
21142: 1955 uusi läppäsilta entisen kääntösillan si-
21143:                                                                                                ----------------------
21144:                                                                                  Yhteensä mk 28 317 845: -
21145: jaan.
21146:    Edellämainittujen kanavalaitteiden arvo
21147: oli kertomusvuoden päättyessä 218 176 859                                  llenot:
21148: mk.                                                         Palkkauksiin ............. . 9319400:-
21149:                                                             Kunnossapitoon ........... . 5 729194:-
21150:                     Tulot:                                  lluut menot .............. .     15 291:-
21151: Liikennetulot . . . . ......... . 14199 979:-               Voitto .................. .. 13 253 960:-
21152: Vuokrat ................. .         498 969:-                              Yhteensä mk 28 317 845: -
21153: Sekalaiset . . .............. .      42235:-
21154:                           ----------------------
21155:                   Yhteensä mk 14 741183: -                    Kanavien kautta kulki kertomusvuonna ja
21156:                                                             vuonna 1954 seuraavat määrät aluksia ja
21157:                 Menot:                                      lauttoja:
21158: Palkkauksiin .............. . 4878 756:-                        Aluksien laatu                      1964        191\5    Erotus
21159: Kunnossapitoon ........... . 3 579107:-                     Matkustajalaivoja                         58          57         1
21160: lluut menot ............. .     45 559:-                    Hinaajia .......                       1167        1339      + 172
21161: Voitto ................... . 6 237 761:-
21162:                           -------------------
21163:                 Yhteensä mk 14 741183: -
21164:                                                             Rahtialuksia
21165:                                                             Proomuja      •   0
21166:                                                                                   0
21167: 
21168: 
21169: 
21170:                                                                                   ••••
21171:                                                                                           •••        252
21172:                                                                                                      884
21173:                                                                                                                  276
21174:                                                                                                                  940
21175:                                                                                                                          + 24
21176:                                                                                                                          + 56
21177:                                                             lluita aluksia ...                     2161        2 380     + 219
21178:   Kanavien kautta kulki kertomusvuonna ja                        Yhteensä kpl                      4 522       4992      + 470
21179: vuonna 1954 seuraavat määrät aluksia ja
21180: lauttoja:                                                   Lauttoja .... jm 343 330 372 985 +29 655
21181: 54
21182: 
21183:                  Keski-Suomen piiri.                                                        T u 1 o t:
21184:   Kääntösillat: Haapasalmi.                                         Liikennetulot ................ . 432 592:-
21185:                                                                     Vuokrat .................... . 20080:-
21186:   Kanavalaitteiden arvo oli kertomusvuoden                          Sekalaiset . . . . . . . . . . ......... . 5 376:-
21187: päättyessä 368 000 mk.                                              Tappio ..................... . 82270:-
21188:                                                                                                Yhteensä mk 540 318: -
21189:                 T u 1 o t:
21190:                                                                                     Menot:
21191: Vuokrat                        28190:-
21192: Tappio ...................... 596 936:-                             Palkkauksiin ................. 309 244:-
21193:                                                                     Kunnossapitoon .............. 231074:-
21194:                   Yhteensä mk 625 126: -
21195:                                                                                       Yhteensä mk 540 318: -
21196: 
21197:                   Menot:                                              Kanavan kautta kulki kertomusvuonna ja
21198:                                                                     vuonna 1954 seuraavat määrät aluksia ja
21199: Palkkauksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . 425 211: -           lauttoja:
21200: Kunnossapitoon . . . . . . . . . . . . . . . 199 915: -
21201:                                                                              Alukslen laatu   1954    1955     Erotus
21202:                        Yhteensä mk 625 126: -                       1\Iatkustajalaivoja         4       2       -   2
21203:                                                                     Hinaajia .........        103     116       + 13
21204:                                                                     Rahtialuksia ......
21205:                       Vaasan piiri.                                 Proomuja . .......         38      54       + 16
21206:                                                                     1\Iuita aluksia .....     137     165       + 28
21207:   Sulkukanavat: Herraskoski.
21208:                                                                             Yhteensä kpl      282     337       +55
21209:   Kanavalaitteiden arvo oli kertomusvuoden
21210: päättyessä 3 860 000 mk.                                            Lauttoja ...... jm 7 470         9036     +1500
21211: 
21212: 
21213: 
21214:                                                           Yhteenveto.
21215:    Kanavalaitteiden yhteinen arvo oli vuoden 1955 lopussa 617 565 816 mk.
21216: 
21217:                                            Kanavalaitoksen menot v. 1955.
21218: Palkkausmenot:
21219: (18 Pl. VIII: 1, 2, 3)
21220:    Turun          piiri ............................. .                                924930:-
21221:    Hämeen           ,   ............................. .                              5506046:-
21222:    Mikkelin         ,   ..............................                               6533 974:-
21223:    Karjalan         ,   ............................. .                              4181341:-
21224:    Kuopion          ,   ............................. .                              8149 872:-
21225:    Keski-Suomen ,       ............................. .                                362482:-
21226:    Vaasan           ,   ............................. .                                261463:-
21227:    Saimaan kanava ................................ .                                 2 648287:-       28 568 395:-
21228: 
21229: (18 Pl. VIII: 11, 12)
21230:    Turun          piiri ............................. .                               133 480:-
21231:    Hämeen          ,    ............................. .                               794176:-
21232:    Mikkelin        ,    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..    896440:-
21233:    Karjalan        ,    ............................. .                               697 415:-
21234:    Kuopion         ,    ............................. .                              1169 528:-
21235:    Keski-Suomen ,       ............................. .                                62 729:-
21236:    Vaasan          ,    ............................. .                                47 781:-
21237:    Saimaan kanava · ................................ .                                132 360:-        3 933 909:-
21238:                                                                                                                  55
21239: 
21240: Kunnossapitomenot:
21241: (18 Pl. VIII: 8)
21242:    Turun         piiri ............................. .                         274 820:-
21243:    Hämeen          ,   ............................. .                       4 955 900:-
21244:    Kymen           ,   ............................. .                          78 798:-
21245:    Mikkelin        ,   . . . . . . . . . . . . . . . . ............. .       4474 982:-
21246:    Karjalan        ,   ............................. .                       3579107:-
21247:    Kuopion         ,   ............................. .                       5729194:-
21248:    Keski-Suomen ,      ............................. .                         199 915:-
21249:    Vaasan          ,   ............................. .                         231074:-
21250:    Saimaan kanava ................................ .                         4499 679:-            24023 469:-
21251: Muut m.enot:
21252: (18 Pl. VIII: 4, 9)
21253:    Hämeen         piiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  27 050: -
21254:    Karjalan         ,   ..............................                               45 559: -
21255:    Kuopion          ,   . .. .. .. .. .. .... .............. .                       15 291: -
21256:    Saimaan kanava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 396: -        189 296: -
21257: Eläkkeet (18 Pl. VIII: 5, 6) .. . .. . . . . . . .. .. . . .. .. .. . . .. . . .. .. .. .. .        6 469 825:-
21258: Tapaturmakorv. (18 Pl. VIII: 7) . .. .. . .. .. .. .. . .. . .. .. .. .. . .. .. .. .                 920079:-
21259:                                                                         --~Y~h~t~ee_n_s~ä-m~k----~6~4~1~04~9~7~3~:--
21260: 
21261: 
21262:                                        Kanavalaitoksen tulot v. 1955.
21263: Liikennetulot:
21264: (5 Os. VI: 1)
21265:    Hämeen        piiri ............................. . 18 904164:-
21266:    Mikkelin       ,    ............................. . 20078 514:-
21267:     Karjalan       ,   ............................. . 14199 979:-
21268:    Kuopion        ,    ............................. . 26386744:-
21269:    Taasan          ,   ............................. .    432 592:-
21270:     Saimaan kanava ................................ .      10108:-                                 80012101:-
21271: Kanava-alueiden ja rakenn1J,sten vuokratulot:
21272: (5 Os. VI: 2)
21273:    Turun         piiri ............................. .                         54892:-
21274:    Hämeen          ,   ............................. .                        787 920:-
21275:    Mikkelin        ,   . . ........................... .                      348250:-
21276:    Karjalan        ,   ............................. .                        498 969:-
21277:    Kuopion         ,   ............................. .                        723099:-
21278:    Keski-Suomen ,      ............................. .                         28190:-
21279:    Vaasan          ,   ............................. .                         20080:-
21280:    Saimaan kanava ................................ .                         1865 957:-             4327 357:-
21281: Sekalaiset tulot:
21282: (5 Os. VI: 3)
21283:    liämeen        piiri ............................. .                        601983:-
21284:    Mikkelin        ,    ............................. .                          7760:-
21285:    Karjalan        ,    ............................. .                         42235:-
21286:    Kuopion         ,    ............................. .                      1208002:-
21287:    Vaasan          ,    ............................. .                          5376:-
21288:    Saimaan kanava .................... , ........... .                       3 831488:-             5 696 844:-
21289:                                                                              Yhte~nsä mk           90036302:-
21290:                                                       Lopputulos.
21291: Kanavalaitoksen tulot vuonna 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   90 036 302: -
21292: Kanavalaitoksen menot vuonna 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     64 104 973: -
21293: Kanavalaitoksen tuottama voitto vuonna 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mk
21294:                                                                                              -------- 25 931 329: -
21295: 
21296:   Voiton suuruus johtuu pääasiallisesti kor-                    kaudesta, erityisesti puutavarakuljetuksen li-
21297: keasuhdanteen aiheuttamasta liikenteen vilk-                    sääntymisestä.
21298: 
21299: 
21300: 
21301:                                     Muu valtion liiketoiminta.
21302: 
21303:                                        VII. Valtioneuvoston kirjapaino.
21304:                                                  (18 Pl. IX.)
21305: 
21306:    Kirjapainon varsinaiset menot v. 1955 oli-                   netty varsinaisilla menoilla hankittu omai-
21307: vat 357 035 483 mk eli 33 329 016 mk suu-                       suus, jolloin kuoletettavaksi jää vain pääoma-
21308: remmat kuin edellisenä vuonna. Lisäys oli                       menoilla hankittu käyttöomaisuus. Kuoletus
21309: näin ollen n. 10.3 %. Tulo- ja menoarviossa                     lasketaan tasapoistoina hankinta-arvosta, han-
21310: oli menot arvioitu 310 000 000 markaksi, jo-                    kintavuonna vain puoli poistoa. Kuoletus oli
21311: ten ne olivat 47 035 483 mk arvioitua suu-                      koneiden osalta 5% ja kaluston 10 %. Kirja-
21312: remmat.                                                         painon käyttöomaisuuden arvo oli vuoden
21313:    Palkkauksiin (18 Pl. IX: 1) oli varattu                      alussa 78 313 482 mk. Edellä mainitusta toi-
21314: 21 000 000 mk, mutta ne olivat 1 661 653 mk                     menpiteestä johtunut vähennys oli 45 605 535
21315: suuremmat. Ylitys johtuu vuoden alkupuo-                        mk sekä lisäys vuoden aikana 8 192 715 mk.
21316: lella tapahtuneista palkankorotuksista.                         Tilinpäätöksessä oli käyttöomaisuuden arvo
21317:                                                                 niinollen 38 286 328 mk.
21318:    Työpalkkoihin (18 Pl. IX: 2) oli varattu                        Tarveainevarastojen arvo oli vuoden lo-
21319: 141 700 000 mk. Ne olivat 29 757 511 mk                         pussa 52149 950 mk eli 3 654 396 mk pie-
21320: arvioitua suuremmat. Ylitys johtuu lisään-                      nempi kuin vuoden alussa. Varaston arvosta
21321: tyneen työmäärän aiheuttaneista ylityökor-                      oli paperivaraston osuus 39 254 779 mk.
21322: vauksista sekä palkankorotuksista.
21323:                                                                    Valtioneuvoston kirjapainon suurimmat
21324:    Tarveaine- ja käyttökustannuksiin (18 Pl.                    työnantajat vuonna 1955 olivat valtio-
21325: IX: 2) oli varattu 109 500 000 mk. Ne nou-                      varainministeriö (82 624 230 mk), posti- ja
21326: sivat 15 599 469 mk arvioitua suuremmiksi.                      lennätinhallitus (62 362195 mk), valtion
21327: Tämäkin johtuu lisääntyneestä työmäärästä,                      julkaisutoimisto (28 969 615 mk), Edus-
21328: joka· aiheutti tarveainekulutuksen ja käyttö-                   kunta (26 516 435 mk), maataloushallitus
21329: kustannusten nousua.                                            (24 382 000 mk), tilastollinen päätoimisto
21330:    Vuoteen 1954 verrattuna lisääntyivät työ-                    (11949 750     mk)      ja keskusrikospoliisi
21331: palkkamenot 14 584 904 mk sekä tarveaine-                        (11561 770 mk).
21332: ja käyttökustannukset 8 974 776 mk.                                Kirjapainon tulot (5 Os. VII: 1) olivat
21333:    Vakinaisiin eläkkeisiin (18 Pl. IX: 3) oli                   v. 1955 432 859 343 mk. Lisäys edelliseen
21334: varattu 8 000 000 mk, mutta niitä maksettiin                    vuoteen verraten oli 56 464 666 mk eli n.
21335: 1 906 675 mk enemmän. Ylitys johtuu eläk-                       15 %. Tulo- ja menoarviossa oli tulot ar-
21336: keennauttijain lukumäärän lisääntymisestä                       vioitu 340 000 000 mk, joten ne nousivat
21337: sekä eläkemäärien korottamisesta.                               92 859 343 mk arvioitua suuremmiksi.
21338:    Kirjapainon koneiden ja muun käyttö-                            Kirjapainon kameraalinen ylijäämä oli
21339: omaisuuden kuoletuksiin (18 Pl. IX: 8) oli                      vuonna 1955 75 823 860 mk eli n. 17.5%
21340: tulo- ja menoarvioon merkitty 5 300 000 mk,                     tuloista. Tulo- ja menoarviossa oli ylijäämä
21341: mutta käytettiin vain 2 614 334 mk. Säästö,                     arvioitu 30 000 000 markaksi, joten kirjapai-
21342: 2 685 666 mk, aiheutuu siitä, että kuole-                       non taloudellinen tulos oli 45 823 860 mk
21343: tettavasta käyttöomaisuudesta on vähen-                         arvioitua suurempi.
21344:                                                                                                                                       57
21345: 
21346:                                            Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
21347:                                                               Kulut:
21348:  I. Varsinaiset kulut:
21349:     1. Palkat ................................................... .                                                       22 661653:-
21350:     2. Vuokrat .................................................. .                                                       10000000:-
21351:     3. Korkokulut:
21352:         liikepääoman korko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 7 637 441: -
21353:         käyttövarojen korko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 976 448: -                               21 613 889: -
21354:     4. Verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    29192 064:-
21355:     5. Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     2 343 322: -
21356:     6. Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     32 395 168: -
21357: II. Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           42 514590:-
21358:                                                                                                        --------------------
21359:                                                                                                                  mk      160 720 686: -
21360: 
21361:                                                                   Tuotot:
21362:  I. Varsinaiset tuotot:
21363:        1. Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     143 495 015: -
21364:        2. Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       17 225 671: -
21365:                                                                                                         --------------------
21366:                                                                                                               mk         160 720 686: -
21367:        Työpalkat 171457 511 mk.
21368:        Kokonaislaskutus 432 859 343 mk
21369: 
21370:                                         Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
21371:                                                               Vastaavaa:
21372:  I. Varsinainen omaisuus:
21373:        A. Rahoitusomaisuus:
21374:           1. Rahaa kassassa ........... .                                 76 857:-
21375:           2. Postisiirtotilillä ........... .                          7 501287:-
21376:           3. Postisiirtomenotilillä ....... .                                830:-              7 578 974:-
21377:                                                                                                37 250407:-
21378:                                                                                                    84 370:-               44913751:-
21379:        B. Vaihto-omaisuus:
21380:           Tarveainevarasto .......................................... .                                                   52149 950:-
21381:        C. Käyttöomaisuus:
21382:           Koneisto ja kalusto 1. 1. 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 313 482: -
21383:           Myyty .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .                     271 012: -
21384:           Vähennetty . . . . . . . . .. . . . . .. . . . 45 605 535:- 45 876 547:-
21385:                                                                                             32436 935:-
21386:           Hankittu vuonna 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 8 192 715: -
21387:                                                                                             40629 650:-
21388:           Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2 343 322: -                 38 286 328: -
21389:                                                                                           ----~===----------
21390:                                                                                                                  mk      135 350 029: -
21391: 
21392:                                                      Vastattavaa:
21393: Vieras pääoma:
21394:     1. Tilivelat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       2 675 395: -
21395: II. Oma pääoma:
21396:     Valtion tili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   132 i74 634: -
21397:                                                                                                         ---------------------
21398:                                                                                                                  mk
21399:                                                                                                                   135 350 029: -
21400: 8 3821/56
21401: 58
21402: 
21403:                                                           Vffi. Virallinen lehti.
21404:                                                                 (18 Pl. X.)
21405: 
21406:   Virallisen lehden tulot vuonna 1955 olivat                                    joten menot olivat 669 144 mk arvioituja
21407: 27 352 010 mk eli 3 917 025 mk suuremmat                                        suuremmat.
21408: kuin edellisenä vuonna ja ylittivät 7 352 010                                     Taloudellinen tulos Virallisen lehden toi-
21409: markalla tulo- ja menoarviossa arvioidun                                        minnasta vuonna 1955 osoittautui jatkuvasti
21410: määrän 20 000 000 mk.                                                           melko hyväksi. Ylijäämä, joka edellisenä
21411:   Virallisen lehden menot (18 Pl. X) olivat                                     vuonna oli ollut 15 867 757 mk, oli vuonna
21412: 8 731 944 mk eli 1164 716 mk suuremmat                                          1955 18 620 066 mk ja 6 995 266 mk suu-
21413: kuin edellisenä vuonna. Tulo- ja menoar-                                        rempi tulo- ja menoarviossa edellytettyä
21414: viossa oli menot arvioitu 8 062 800 markaksi,                                   11 624 700 markan määrää.
21415: 
21416: 
21417: 
21418:                                   IX. Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta.
21419:                                                                    (18 Pl. XI.)
21420: 
21421:                                                          1. Valtion pukutehdas.
21422:   Valtion pukutehdas on tuottanut valmis-                                          Tehtaan johtokuntaan O"\'at kuuluneet pu-
21423: teita yksinomaan valtionlaitoksille pääosan                                     heenjohtajana kansanedustaja Eino Raunio
21424: tullessa puolustuslaitokselle. Pienehkö määrä                                   ja jäseninä kansanedustaja Kustaa Tiitu,
21425: tuotteita on toimitettu poliisikunnalle.                                        eversti V. Nevasaari, Vaatetustyöläisten Lii-
21426:    Pukutehtaan alaisuuteen kuuluu edelleen                                      ton puheenjohtaja Sulo Salminen ja van-
21427: 6 korjauskeskusta, jotka sijaitsevat Helsin-                                    hempi hallitussihteeri varatuomari Tauno Su-
21428: gissä, Hämeenlinnassa, Lahdessa, Lappeen-                                       honen, joka on toiminut johtokunnan sihtee-
21429: rannassa, Mikkelissä ja Tammisaaressa, sekä                                     rinä. Toimitusjohtajana on toiminut eversti-
21430: kemiallinen pesula Lappeenrannassa.                                             luutnantti evp. Kosti Sundherg.
21431: 
21432:                                              Tuwstase joulukuun 31 päivänä 1951.
21433:                                                                   Kulut:
21434: Varsinaiset kulut:
21435:    Palkat: konttoripalkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  4 714 950:-
21436:              työpalkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            55 425 836: -
21437:    Työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                     2 876 045: -
21438:    Johtokunnan menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     546 073:-
21439:    Konttorimenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               422 908:-
21440:    Matkakustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   158 915: -
21441:    Lä.mpö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      1 456 125: -
21442:    Polttoaineet prässäämössä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       704 963: -
21443:    Valo ja voima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             1 326 215: -
21444:    Vesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      358 375:-
21445:    Sairaanhoitomenot ilman sairasajan palkkaa ja tapaturmakorvauksia                                                             252 008: -
21446:    Auton korjaus- ja käyttökustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                  331 640: -
21447:    Koneiden ja kalw~ton hankinta-, hoito- ja korjauskustannukset . . . . . .                                                   1430 344:-
21448:    Eläkkeet ja elinkorot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   236 840: -
21449:    PoistOt tehdasrakennuksesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                              624 300: -
21450:            kalustosta, koneista ja työkaluista ..... : . . . .                                          375 700: -             1 000 000: -
21451:    Sekalaiset tarveaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  1 343 523: -
21452:    Sekalaisia menoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              1 408 075: -
21453:                                                                                                             ---------------------
21454:                                                                                                                       mk      72 992 835:-
21455:                                                                                                                                      59
21456: 
21457:                                                           Tuotot:
21458: Tuotot valmisteista                                                                                                       72 992 835:-
21459:                                                                                                             -------------------
21460:                             ••••••    0   ••••••••••••••••••••         0   ••   0   •••   0   0   0   •••   0   •••••••
21461: 
21462: 
21463: 
21464: 
21465:                                                                                                                 mk    72 992 835:-
21466: 
21467:                                   Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
21468:                                                       Vastaavaa:
21469: Varsinainen omaisuus:
21470:    Rahoitusomaisuus:
21471:       Rahaa kassassa                                              74763:-
21472:       Postisiirtotilillä                                       2 904620:-                         2 979 383:-
21473:                                                                                                     582 000:-
21474: 
21475:                                                                                                  494 350:-
21476:                                                                                               42 640532:-
21477:                                                                                                6 587 691:-
21478:                                                                                                  706476:-                 53 990432:-
21479: 
21480:                                                              41620000:-
21481:                                                               2 812 984:-
21482:                                                                 624 300:- 43 808 684:-
21483:                                                               7 317 600:-
21484:                                                               9231046:-
21485:                                                                 375 700:- 16172 946:-
21486:                                                                                                                     mk
21487:                                        Vastattava a:
21488: Käyt!öpä~?:.na ..... ·: ... ::........................................                                                     59 981630:-
21489: Rah01tuspaaoma (valtiOn t1h) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   53 990 432: -
21490:                                                                                                    mk       -------------------
21491:                                                                                                                           113 972 062: -
21492:      Helsingissä, maaliskuun 21 päivänä 1956.
21493: 
21494:                                                      Johtokunta:
21495:                        Eino Raunio;                                                  Kustaa Tiitu.
21496:                        V. Nevasaari.                                                 Sulo Salminen.
21497:                                                         Tauno Suhonen.
21498:                                                       Kosti Sundberg.
21499:                                                         Toimitusjohtaja.
21500: 
21501: 
21502: 
21503:                                                 Tilintarkastuskertomus.
21504:   Valtioneuvoston määrääminä tilintarkasta-                         teella. Juoksevan kirjanpidon viennit perus-
21505: jina olemme tarkastaneet Valtion Pukuteh-                           tuvat asianmukaisiin tositteisiin, joista
21506: taan tilejä ja hallintoa vuodelta 1955. Tar-                        olemme havainneet tulojen ja menojen olevan
21507: kastuksen tuloksena esitämme kunnioittaen                           tehtaan toimintaan liittyviä. Toimitetuissa
21508: seuraavaa:                                                          kassantarkastuksissa ovat käteiset varat vas-
21509:    Tilinavaus on oikein suoritettu edellisen                        tanneet kassatilin osoittamia saidoja ja posti-
21510: vuoden vahvistetun tilinpäätöksen perus-                            siirtotilin saldot olleet yhtäpitävät postisiirto-
21511: 60
21512: 
21513: konttorin antamien tiliotteiden sekä myös                                 sekä myös saaneet muutkin tarpeelliset selvi-
21514: keskuskirjanpidon kanssa. Tehtaassa on liike-                             tykset tehtaan toiminnasta.
21515: toiminnan varoilla hankittu ja uusittu käyt-                                Tämän perusteella ja kun tehtaan hallin-
21516: töomaisuutta omaisuustaseen osoittamin mää-                               toa ja toimintaa on käsityksemme mukaan
21517: rin. Käyttöomaisuutta on poistettu tehdyn                                 johdettu ja hoidettu huolellisesti ja asian-
21518: suunnitelman mukaisesti. Tilinpäätöstaseet                                tuntemuksella, ehdotamme, että Valtion Pu-
21519: olemme havainneet oikein johdetuiksi kirjan-                              kutehtaan tilinpäätös vuodelta 1955 vahviste-
21520: pidosta.                                                                  taan ja että asianomaisille tilivelvollisille
21521:    Olemme tarkastaneet johtokunnan pöytä-                                 myönnetään tili- ja vastuuvapaus tarkasta-
21522: kirjat ja vuosikertomuksen vuodelta 1955                                  maltamme ajalta.
21523:         Helsingissä, maaliskuun 13 päivänä 1956.
21524: 
21525:                           0. P. Väänänen.                                               Pentti Lahtela.
21526: 
21527: 
21528: 
21529: 
21530:                                                            2. Korjauspajat.
21531: 
21532:   Puolustuslaitoksen teollisuuslaitoksiin kuu-                             nosta puolustuslaitoksen osuus kasvoi noin
21533: luvat Puolustuslaitoksen Vammaskosken ja                                   10 %:lla ja laskutus nousi noin 41 %:iin
21534: Santahaminan tehtaat sekä Helsingin ja Lah-                                kokonaislaskutuksesta. Tehtaan oma tuotanto
21535: den autokorjaamot. Teollisuuslaitoksiin kuu-                               lisääntyi jonkin verran, mutta kun alihankki-
21536: luneen Puolustuslaitoksen Kuopion tehtaan                                  joiden työosuudet vähenivät, kokonaislasku-
21537: toiminta lopetettiin 31. 5. 1955 mennessä. Lai-                            tus pysytteli edellisen vuoden tasossa. Si-
21538: tosten johtokuntaan ovat kuuluneet puheen-                                 viiliartikkelien pääosan muodostivat metalli-
21539: johtajana kansanedustaja Eino Raunio sekä                                  teollisuuden porakoneet, paineilmatoimintoi-
21540: jäseninä kenraalimajuri A. Saloranta, kan-                                 set työkoneet ja puutyökalut, joiden valmis-
21541: sanedustaja Kustaa Tiitu, valistussihteeri                                 tusohjelmaa entisestään laajennettiin. Tuot-
21542: Onni Närvänen ja everstiluutnantti Leo Ni-                                 teiden kotimaisessa markkinoimisessa ei esiin-
21543: kunen, joka samalla on toiminut johtokunnan                                tynyt suurempiä vaikeuksia.
21544: sihteerinä.                                                                   Toimitusjohtajana on toiminut kapteeni
21545:                                                                            evp. Y. Haavisto.
21546:    a) Vammaskosken tehdas.
21547:    Kertomusvuoden aikana tehtaan tuotan-
21548: 
21549: 
21550:                                           Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
21551:                                                             Kulut:
21552: Varsinaiset kulut:
21553:     Palkat ....................................................... .                                                  38281205:-
21554:     Raaka- ja tarveaineet ......................................... .                                                 12 219127:-
21555:     Korkomenot .................................................. .                                                      360 000:-
21556:     Verot ........................................................ .                                                     457 878:-
21557:     Poistot rakennuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              485 661: -
21558:             koneista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        2 433 028: -
21559:             kalustosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         175 297:-
21560:             kuljetusvälineistä ja siirtolaitteista . . . . . . . . .                           190 832: -              3 284 818: -
21561:     Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          23 285 521: -
21562: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    5 252 444: -
21563:                                                                                                      ----------------------
21564:                                                                                                               mk      83140 993: -
21565:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                61
21566: 
21567:                                                        Tuotot:
21568: Varsinaiset tuotot:
21569:    Liiketoiminnasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                                                                                                                                                                                                                  82 216 345: -
21570:    Muut varsinaiset tuotot .....................                                                                                                                                                                                                                                                                     0       0       0   0   0          341 551: -                                   82 557 896: -
21571: Ylimääräiset tuotot .                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   583 097: -
21572:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ----------------------
21573:                                                              0       0       ••              0           0               ••              0       0       •           0           0       0           0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       •••••       0   0   •   0   •   0   0   •   0   •   0   •
21574: 
21575: 
21576: 
21577: 
21578:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          mk                          83140 993:-
21579:     Vuosivaihto ilman liikevaihtoveroa 83 840 270 mk.
21580: 
21581: 
21582:                                                                                          Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
21583:                                        Vastaavaa:
21584: Varsinainen omaisuus:
21585:    Rahoitusomaisuus:
21586:       Rahaa kassassa .                        397 564:-                              0       0           0               0       0       0       0       0           0           0       0           •       0       •       0
21587: 
21588: 
21589: 
21590: 
21591:       Postisiirtotilillä                   15 637 394:-                      0       •       0               0           ••              0       •           0       0           0       0           0       0       0       0
21592: 
21593: 
21594: 
21595: 
21596:       Tilisaamiset . .                      4 551734:- 20 586 692:-  0       0       0       •           0               0       0       •       0       0           0           0       0           0       0       0       0
21597: 
21598: 
21599: 
21600: 
21601:    Vaihto-omaisuus:
21602:       Raaka- ja tarveainevarasto .         12283 827:-                                                                                                                                   0           0       ••              0
21603: 
21604: 
21605: 
21606: 
21607:       Puolivalmistevarasto .               11530 464: -  23 814 291: -                                                                   0       0       •••                             0           ••••
21608:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      44400983:-
21609:    Käyttöomaisuus:
21610:       Tehdasrakennukset ..                                7 250000:-                                                         0       0       0       0           0           0       0           0       0       0       0           •       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0   0   0
21611: 
21612: 
21613: 
21614: 
21615:       Varastorakennukset                                  2 260414:-                                             0           0       0       0       0           0           0       0           0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       •       0       0   0   0
21616: 
21617: 
21618: 
21619: 
21620:       Asuinrakennukset .                                  3 727 827:-                                                0       0       0       0       0           0           0       0           0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0       •       0       0       0       0       0   0   •
21621: 
21622: 
21623: 
21624: 
21625:       Huoltorakennukset                                     162 500:-                                0               0       0.              0       0           ••                  0           0       0       0       0           ••              0       0       0       0       0.              0.              0       0       0.      0
21626: 
21627: 
21628: 
21629: 
21630:       Koneet ja laitteet .                 27 421 360: -                                                     0           0       0       0       0       ••                      0       0           0       0       0       0
21631: 
21632: 
21633: 
21634: 
21635:           lisäys 1955 ....                  3 540 491: -                                                     0           0       •       0       0           0           0       0       ••                  0       0       0
21636: 
21637: 
21638: 
21639: 
21640:           vähennys 1955                       549 000: - 30412 851:-                         o               0           0       0       o       •       0           0           0       0           •       0       0       •
21641: 
21642: 
21643: 
21644: 
21645:       Kalusto .              0       0      1 016 102: -
21646:                                              0       0       •••••                                           0           0       0       •••                             0       0           0       •       0       0           0
21647: 
21648: 
21649: 
21650: 
21651:           lisäys 1955 ..                       28 710: -                             0       0           •••                             0       0       0           0           0       •           0       0       0       0
21652: 
21653: 
21654: 
21655: 
21656:           vähennys 1955 .                          30:- 1044 782:-                                           00                  00              o•                  00                  Oo                  00              0
21657: 
21658: 
21659: 
21660: 
21661:       Kuljetusvälineet ja siirtolaitteet .                  431662:-                                                                                                                                                                         0       ••              0       •••••                                   0       0       0   0.
21662: 
21663: 
21664: 
21665: 
21666:       Puhelinosakkeet .                                     105 000:-                    0           •••••                                           0           •           0       •           0       •       0       ••                  0       ••••••                                          0       0       0       0       0   0   0
21667:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      45 395036:-
21668:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          mk          89 796 019:-
21669: 
21670:                                         Vastattavaa:
21671: Vieras pääoma:
21672:    Tilivelat       0   •••       0       0       0       0      98 425:-
21673:                                                                  0       0       0       0           0               0       0       0.              0           0           0       0           •••                     0           0       ••              0       0       0       0       0       0.              0       0       0   0.
21674: 
21675: 
21676: 
21677: 
21678:    Siirtyvät erät: maksamaton liikevaihtovero                2497 381:-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               2 595 806:-
21679:                                                             ------
21680:                                                                                                                                                                                                                                                                                              0       0       0       0       0       0   0   0
21681: 
21682: 
21683: 
21684: 
21685: Arvostuserät:
21686:    Poistot:
21687:        Rakennuksista edellisinä vuosina 3 553 004:-
21688:       v. 1955 ...........                        485 661: -  4 038 665: -                                    0           ••••••••••••
21689: 
21690: 
21691: 
21692: 
21693:        Koneista ja laitteista edellisinä
21694:           vuosina ..                           9 190 117: -  0           •••                 0               ••••                                0           0           0       •           0       •       •       •       •
21695: 
21696: 
21697: 
21698: 
21699:           vähennys .                             338 320: -  0           •••                     0           0           o       ••••                                    o       •••                         0       •           0
21700: 
21701: 
21702: 
21703: 
21704:           V. 1955   ....                       2 433 028:- 11284 825:-       o.              o               o           o       o       o       o           o           o       o       o           o.              o       o
21705: 
21706: 
21707: 
21708:        Kalustosta 1955                                         175 297: -        0       0           0               0       0       0       0       0           0           0       0           •       0       0       0           •       0       •       0       0       0       0       0       0       •       0       0       0   0   •
21709: 
21710: 
21711: 
21712: 
21713:        Kuljetusvälineistä ja siirtolaitteista 1955             190 832: -                                                                                                                                                                                                                    0       0       0       0       0       •   0       0                                                   15 689 619:-
21714: 62
21715: 
21716: Käyttöpääoma ................................................... .                                  29705 417:-
21717: Rahoituspääoma (valtion tili) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 552 733:-
21718:    Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 252 444: -   41 805 177: -
21719:                                                                            --~====~--------
21720:                                                                                              mk     89 796 019:-
21721:         Helsingissä, helmikuun 16 päivänä 1956.
21722: 
21723: 
21724:                                                   Johtokunta:
21725: 
21726:                       Eino Raunio.                                        Kustaa Tiitu.
21727:                       A... Saloranta.                                     0. Närvänen.
21728:                                                     Leo Nikunen.
21729: 
21730: 
21731:                                                      Y. H aavisto.
21732:                                                     Toimitusjohtaja.
21733: 
21734: 
21735: 
21736: 
21737:      b) Kuopion tehdas.                                        tehtaan arvottomaksi käyneet tilisaamiset
21738:                                                                poistettiin tileistä ja perimättä jääneet tili-
21739:    Vuonna 1954 alotettuja tehtaan lopettamis-                  saamiset 2 072 547 mk siirrettiin Asevarikko
21740: toimia jatkettiin ja tehtaan toiminta lopetet-                 1:n perittäviksi. Tehtaan rahavarat palau-
21741: tiin Vilppulan osaston osalta 31. 3. 1955 ja                   tettiin puolustusministeriön talousosastolle ja
21742: Kuopion osaston osalta 31. 5. 1955. Vilppu-                    tehdas lopetti toimintansa alitilittäjänä. Kun
21743: lan tehdasosaston saha siirrettiin puolustus-                  tehtaan käyttöomaisuus oli puolustusministe-
21744: ministeriön metsätoimiston alaiseksi sahaksi                   riön lopettamiskäskyn mukaisesti velvotuk-
21745: ja muu osa osastoa liitettiin uudelleen jär-                   setta luovutettu puolustuslaitokselle, teh-
21746: jestettynä Kuljetusvälinevarikkoon, joka suo-                  taalla ei ollut vuoden lopussa hallinnassaan
21747: ritti tehdasosaston keskeneräisiksi jääneet                    mitään omaisuutta eikä pääomaa. Tehtaan
21748: työt. Varastosta myytiin huutokaupassa sel-                    !opettava tulostase osoittaa 20 819 358 mar-
21749: lainen osa, joka ei soveltunut puolustuslaitok-                kan tappiota, mikä tappio johtuu siitä, että
21750: sen tarpeisiin. Kuopion tehdasosaston satuJa-                  varastoja      realisoitaessa niistä     saatiin
21751: seppäosasto siirrettiin jo 28. 2. 1955 Aseva-                  9 841 772 mk varastotilille merkittyä määrää
21752: rikko 1: en, jolle myös tehdasosaston käyttö-                  vähemmän, että arvottomiksi käyneitä tili-
21753: omaisuus suurimmalta osalta luovutettiin.                      saamisia oli poistettava 3 082 315 markan
21754: Kuopion tehdasosaston vastattavat työt saa-                    edestä, että loma-ajan korvaussummasta
21755: tiin suoritetuiksi loppuun. Osaston varas-                     2 327 509 markasta rasittaa toiminnan lopet-
21756: tosta suurin osa myytiin huutokaupoissa puo-                   tamisen takia noin kaksikolmasosaa liian pal-
21757: lustuslaitoksen käyttöön soveltumattomana ja                   jon lopettamisvuoden tulosta ja että muut
21758: muu osa myytiin puolustuslaitokselle ja                        kulut ovat tehtaan lopettamistointen johdosta
21759: muille valtion laitoksille. Se osa tarveaine-                  olleet tuotteihin nähden suhteettoman suuret.
21760: varastosta, josta huutokaupoissa ei tehty tar-                 Tehtaan toimitusjohtajana toimi majuri evp.
21761: jousta tai tarjoukset olivat alhaisia, siirret-                A. Tervasmaa ja Vilppulan osaston johtajana
21762: tiin käypään hintaan alennettuna Asevarikko                    insinööri E. Järvinen, mutta lopettamistoin~
21763: 1: en joko käytettäväksi puolustuslaitoksen                    ten johto ja valvonta annettiin 17. 3. 1955
21764: tarpeisiin tai myytäväksi vähitellen. Kuopion                  selvitysmieliille.
21765:                                                                                                                                       63
21766: 
21767:                                           Tulosta-se joulukuun 31 päivänä 1955.
21768:                                                                  Kulut:
21769:                                                                          Vilppula                    Kuopio                Yhteensä
21770: Palkat ............................ .                               2 978102:-                  3 514154:-              6492256:-
21771: Loma-ajan korvaukset ............. .                                1068283:-                   1259226:-               2327 509:-
21772: Raaka- ja tarveaineet .............. .                              8 798706:-                  7 305 296:-            16104002:-
21773: Muut varsinaiset kulut ............. .                              9 679 369:-                 9 911185:-             19 590554:-
21774: Epävarmojen saatavien poistot ..... .                                 169 726:-                 2 912 589:-             3082 315:-
21775: Ylimääräiset kulut tehdasta lopetet-
21776:    taessa:
21777:    Varastojen myynnissä varastotilille
21778:        jäänyt tappio . . . . . . . . . . . . . . . .               1 832 599: -                 8 009 173: -            9 841 772: -
21779:    1\fuut lopettamisen aiheuttamat kulut                             270 767:-                    745 023:-             1015 790:-
21780:                                                mk    ---------------------------------------------
21781:                                                                   24 797 552:-                 33 656 646:-            58 454198:-
21782:                                                                  Tuotot:
21783:                                                                          Vllppula                    Kuopio                Yhteensä
21784: Tuotot liiketoiminnasta . . . . . . . . . . . . . .               18 292 591: -               19 012 404: -            37 304 995: -
21785: Ylimääräiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . .                229 845: -                  100 000: -               329 845: -
21786: Tappio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     6 275 116: -               14 544 242: -            20 819 358: -
21787:                                                      ----------------------------------------
21788:                                                          mk       24 797 552:-                33 656 646:-             58 454198:-
21789: 
21790:    c) Santahaminan tehdas.                                                 tion laitoksille 27 223 013 mk eli 18.3 %, sekä
21791:                                                                            muille 120 588 871 mk eli 81·3 %. Vuosi-
21792:    Tehtaan liiketoiminta muodostui kuluneena                               vaihto käsittää muiden pienempien töiden,
21793: vuonna hyvin menestykselliseksi. Tuotannon                                 varaosien myynnin ja huoltokorjausten
21794: lisäys oli n. 27 % ja vuosivaihto nousi 85 %.                              ohella 10 kpl salaojankaivukoneita, 8 kpl
21795: Tuotanto-ohjelma on käsittänyt entiset pää-                                tiehöyliä ja 33 kpl kaivukoneita. Tilikau-
21796: artikkelit tiehöylät, salaojankaivukoneet ja                               den liikekirjanpidollinen voitto oli 8 526 660
21797: kaivukoneet. Vuosivaihdon kasvuun on kulu-                                 mk. Kameraalinen voitto oli 7 313 655 mk.
21798: neena vuonna vaikuttanut pääasiassa sala-
21799: ojankaivukoneiden ja etenkin hydraulisen                                     Eversti P. Pertamon siirryttyä eläkkeelle
21800: kaivukoneen hyvä menekki. Tuotannon val-                                   nimitettiin tehtaan toimitusjohtajaksi 1. 7.
21801: mistusarvo oli 80162 497 mk. Vuosivaihto oli                               1955 teknikko Lauri Salonen, joka oli hoita-
21802: 148 412 084 mk, josta myynti puolustuslai-                                 nut tätä tointa virkaatoimittavana jo edelli-
21803: tokselle 600 200 mk eli 0.4 % ja muille vai-                               sen vuoden joulukuun alusta.
21804: 
21805:                                            Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
21806:                                                              Kulut:
21807:  Varsinaiset kulut:
21808:     Palkat ....................................................... .                                                   21094873:-
21809:      Raaka- ja tarveaineet ......................................... .                                                 57 624222:-
21810:      Poistot:
21811:         Rakennuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           549 800: -
21812:         Koneista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     1 204 100: -
21813:         Kalustosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         350 600: -
21814:         Kuljetusvälineistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              480 808: -
21815:         Työkaluista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          294 076: -              2 879 384: -
21816:      Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             13 620 291: -
21817:  Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     8 526 660: -
21818:                                                                                                      ----------------------
21819:                                                                                                                mk.     103 745 430:-
21820: 64
21821: 
21822:                                                           Tuotot:
21823: Varsinaiset tuotot :
21824:    Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                101 386 903: -
21825:    Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1 334 978: -
21826:    Muut varsinaiset tuotot ................................ _.._._._._.·. . ;·_ _ _1_0.. ;;;2..;.3. .:.5. . .:4.. .;9,;,. :_
21827:                                                                                                                mk    103 745 430:-
21828:    Vuosivaihto 148 412 084 mk.
21829: 
21830:                                         Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
21831:                                                     Vastaavaa:
21832: Varsinainen omaisuus:
21833:  . Rahoitusomaisuus:
21834:       Rahaa ...................... ..                      139 369:-
21835:       Postisiirtotili . . . . . . . . . . . . . . ... . 10445254:-
21836:       Tilisaatavat .................. . 32 466 041: -                   43 050 664: -
21837:    Vaihto-omaisuus:
21838:       Ainevarasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 983 915: -
21839:       Valmisteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 545 224: -
21840:       Keskeneräiset työt . . . . . . . . . . . . .       5 265 472 : -
21841:       Lämmitysainevarasto . . . . . . . . . . .            232 828:- 46027 439:-
21842:    Siirtyvät erät: siirtosaamiset .................... .                   797 374:-                           89 875 477:-
21843:                                                                        ------
21844: Käyttöomaisuus:
21845:    Rakennukset 1.1.1955 ........... .                    7 852 000:-
21846:       lisäys ........................ .                    510 800:- 8 362 800:-
21847:    Koneet 1.1. 1955 ................. .                  9 245 603:-
21848:       lisäys ........................ . 3121476:-
21849:       vähennys ..................... .                     940000:- 11427079:-
21850:    Kalusto 1. 1. 1955 ................ .                   608 323:-
21851:       lisäys ........................ .                     95771:-        704094:-
21852:    Kuljetusvälineet 1. 1. 1955 ........ .                2 200013:-
21853:       lisäys ........................ .                    822 900:- 3022 913:-
21854:    Työkalut 1. 1. 1955 ............... .                 2082517:-
21855:       lisäys ........................ .                    481442:- 2 563 959:-                                26080845:-
21856:                                                                 --------------~==~-----------
21857:                                                                                                          mk   115 956 322: -
21858:                                                         Vastattavaa:
21859: Vieras pääoma:
21860:    Tilivelat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   2 310 604:-
21861:    Siirtyvät erät: siirtovelat . .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. ..                              465 855:-      2776459:-
21862: Arvostuserät:
21863:    Poistot:
21864:        Rakennukset:
21865:           edelliset poistot . . . . . . . . . . . . .                1 371 000: -
21866:           poisto v. 1955 . . . . . . . . . . . . . .                    549 800: -             1 920 800: -
21867:        Koneet:
21868:           edelliset poistot . . . . . . . . . . . . .                1 375 896: -
21869:           poisto v. 1955 .. .. .. .. .. .. ..                        1204100:-                 2 579 996:-
21870:        Kalusto:
21871:           edelliset poistot . . . . . . . . . . . . .                   198 944: -
21872:           poisto v. 1955 . .. . . . . . . . . . . .                     350 600: -              549 544: -
21873:                                                                                                                                     65
21874: 
21875:       Kuljetusvälineet:
21876:           edelliset poistot ............ .                         796 002:-
21877:           poisto v. 1955 ............. .                           480 808:- 1276 810:-
21878:        Työkalut:
21879:           edelliset poistot . . . . . . . . . . . . .              623 234: -
21880:           poisto v. 1955 . . . . . . . . . . . . . .               294 076:-                    917 310:-                7 244 460:-
21881: Käyttöpääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    18 836 385: -
21882: Rahoituspääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 572 358: -:-
21883:    Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          8 526 660: -              87 099 018: -
21884:                                                                                          -----=====-----------
21885:                                                                                                  mk 115 956 322: -
21886:          Santahaminassa, helmikuun 3 päivänä 1956.
21887: 
21888:                                                             Johtokunta:
21889:                            Eino Raunio.                                                  Kustaa Tiitu.
21890:                            A. Saloranta.                                                 0. Närvänen.
21891:                                                               Leo Nikunen.
21892:                                                                  L. Salonen.
21893:                                                               Toimitusjohtaja.
21894: 
21895: 
21896: 
21897:    d) Helsingin Autokorjaamo.                                               mk, tuli puolustuslaitoksen osalle 1.3 %, val-
21898:                                                                             tion muiden laitosten ja Helsingin kaupun-
21899:    Korjaamolla on ollut koko vuoden. töitä                                  gin osalle 9.4 % ja yksityisten osalle 89.3 %.
21900: riittävästi. Tehtyään sopimuksia erinäisten                                 Korjaamolie on uusittu koneistoa ja laitteita
21901: automerkkien alkukunnostamisesta ja huol-                                   omaisuustaseen osoittamin määrin.
21902: losta korjaamon kapasiteettia on entistä pa-                                   Korjaamon toimitusjohtajana on toiminut
21903: remmin voitu käyttää tasaisesti koko vuoden                                 kapteeni evp. A. Blomqvist.
21904: ajan. Vuosivaihdosta, joka oli 58 617 675
21905: 
21906:                                            Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
21907:                                                              Kulut:
21908: Varsinaiset kulut:
21909:     Palkat ....................................................... .                                                    26 858037:-
21910:     Raaka- ja tarveaineet sekä ulkopuoliset työt ..................... .                                                21296160:-
21911:     Poistot koneista . . . . . . . . . . . . . . . . . .            375 707: -
21912:             kalustosta . . . . . . . . . . . . . . . . .              18 181: -
21913:             autoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          222 846:-                    616 734:-
21914:     Ylimääräinen poisto koneista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     464 575: -
21915:     Myyntitilin erotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               70 190: -             1151 499: -
21916:     Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           8 051 701: -
21917: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    6 467 907: -
21918:                                                                                                        -----------------------
21919:                                                                                                                 mk      63 825 304:-
21920:                                                           Tuotot:
21921: Varsinaiset tuotot:
21922:   Liiketoiminnasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        62 648 473:-
21923:    Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 874 225:-
21924: Neutraaliset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        302 606:-
21925:                                                                                                        ----------------------
21926:                                                                                                               mk        63 825 304:-
21927:    Vuosivaihto 58 617 675 mk.
21928: 9 3821/56
21929: 66
21930: 
21931:                                    Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
21932:                                                       Vastaavaa:
21933: Varsinainen omaisuus:
21934:    Rahoitusomaisuus:
21935:       Rahaa kassassa .............. ..                                  688 571:-
21936:       Postisiirtotilillä ............... .                           4831185:-
21937:       Tilisaamiset .................. . 11497 627:- 17 017 383:-
21938: Vaihto-omaisuus:
21939:    Raaka- ja tarveaineet ............ .                              1259 447:-
21940:    Keskeneräiset työt ............... .                              2 034 025:-
21941:    Lämmitysaineet .................. .                                  186 920:- 3480 392:-                  20497775:-
21942: Käyttöomaisuus:                                               -------------------------
21943:    Koneet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       3 014 292:-
21944:       lisäys . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .                  1 932 704: -
21945:       vähennys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              250 660: -           4696 336:-
21946:    Kalustot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       1: -
21947:       lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          181 796: -            181 797: -
21948:    Autot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1114 228:-
21949:    Työkalut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         1: -        5 992 362: -
21950:                                                                                -----=====~----------
21951:                                                                                                    mk         26 490137:-
21952: 
21953: 
21954: 
21955:                                                     Vastattavaa:
21956: Vieras pääoma:
21957:    Lyhytaikainen:
21958:        Tilivelat .................................... .                                           19411:-
21959:        Maksamaton liikevaihtovero ................... .                                         614 942:-               634 353:-
21960: Arvostuserät: Poistot                                                                 -------------
21961:    koneista, edelliset . . . . . . . . . . . . . . . . .        1 400 661: -
21962:              vähennys . . . . . . . . . . . . . . . .              180 470:-
21963:              1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          375 707: -
21964:              ylimääräiset poistot . . . . . . .                    464 575: -                2060473:-
21965:    kalustoista ..................................... .                                            18181:-
21966:    autoista, edelliset . . . . . . . . . . . . . . . . . .         222 847: -
21967:              1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          222 846: -                   445 693:-             2524347:-
21968: Käyttöpääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3 468 015: -
21969: Rahoituspääoma (valtion tili) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 395 515:-
21970:    Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         6 467 907: -            19 863 422: -
21971:                                                                                      ------===mk==----2-6-49_0_1_3_7_:-
21972: 
21973:        Helsingissä, tammikuun 25 päivänä 1956.
21974: 
21975:                         Eino Raunio.                                           Kustaa Tiitu.
21976:                         A. Saloranta.                                          0. Närvänen.
21977:                                                        Leo Nikunen.
21978:                                                         A. Blomqvist.
21979:                                                         Toimitusjohtaja.
21980:                                                                                                                                   67
21981: 
21982:    e) Lahden Autokorjaamo.                                                  se, että korjaamohallit ovat liian matalia ny-
21983:                                                                             kyisille korkeammille linja-automalleille ja
21984:   Vuosivaihdosta, joka oli 39 908 579 mk, ja-                               että vanhanaikainen 5 'lämmityspaikan läm-
21985: kaantui puolustuslaitoksen osalle 3.6 %, mui-                               mitysjärjestelmä aiheuttaa lisäkustannuksia.
21986: den valtion laitosten osalle 0.8 % ja yksityis-                                Korjaamon toimitusjohtajana on toiminut
21987: ten osalle 95.6 %. Korjaamolie on hankittu                                  kapteeni evp. T. Petänen.
21988: yleistarkastuslaite ja venttiHien hiomalaite.
21989: Tuotantotulokseen on haitallisesti vaikuttanut
21990: 
21991:                                            Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
21992:                                                                   Kulut:
21993: Varsinaiset kulut:
21994:    Palkat ....................................................... .                                                     17 681372:-
21995:    Raaka- ja tarveaineet ......................................... .                                                    17 860 547:-
21996:    Poistot rakennuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 658 000: -
21997:            koneista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          364 000: -
21998:            kalustosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              75 000:-
21999:            autoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          290 000:-               1387 000:-
22000:     Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            10 974 398:-
22001: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      562 074:-
22002:                                                                                                        ----------------------
22003:                                                                                                                 mk      48 465 391: -
22004: 
22005:                                                                   Tuotot:
22006: Varsinaiset tuotot :
22007:    Liiketoiminnasta ............................... . 45290 650:-
22008:    Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 420511:-                 45 711161: -
22009:                                                                                     -------
22010: Ylimääräiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      2 754 230:-
22011:                                                                                                        ----------------------
22012:                                                                                                               mk        48 465 391:-
22013:    Vuosivaihto 39 908 579 mk.
22014: 
22015:                                         Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
22016:                                                        Vastaavaa:
22017: Varsinainen omaisuus:
22018:    Rahoitusomaisuus:
22019:       Rahaa kassassa .............. ..                           89173:-
22020:       Postisiirtotilillä ............... .                    1490180:-
22021:       Tilisaamiset ................... .                      5 728436:-
22022:       IIankintaennakot ............. .                          260 000: -           7 567 789: -
22023:                                                              ------
22024:    Vaihto-omaisuus:
22025:       Raaka- ja tarveaineet ......... .                       5 243 203:-
22026:       Keskeneräiset työt . . .......... .                     8105 251:-
22027:       Polttopuut ................... .                          197 500:- 13 545 954:-                                  21113 743:-
22028:    Käyttöomaisuus:                                         -------------
22029:       Rakennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 440 300: -
22030:       Koneet ja laitteet . . . . . . . . . . . . . .          4 606 106: -
22031:           lisäys . . . .. . . .. .. . . .. .. .. .. .           614 000: -
22032:           vähennys . . . . . . . . . . . .. . . . . .           669 456: -           4 550 650: -
22033:       Kalusto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     638 640: -
22034:           lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    165 000:-
22035:           vähennys . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        128 640: -             675 000: -
22036: 68
22037: 
22038:         Autot ........................ .                1152000:-
22039:           lisäys ..................... .                 202075:-
22040:           vähennys . . . . . . . . . . . . .. .. .. .    152 000:-          1 202 07 5: -       23 868 025: -
22041:                                                     --------------~===mk=----«--9-81_7_6-8:--
22042: 
22043: 
22044:                                                 Vastattavaa:
22045: Vieras pääoma:
22046:    Tilivelat ....................................... .                              926 807:-
22047:    Siirtyvät erät:
22048:        maksamaton liikevaihtovero ................... .                             370 953:-    1297760:-
22049: Arvostuserät:                                                                     -------
22050:    Poistot:
22051:        Rakennuksista, edelliset ....... .                    2463 325:-
22052:           1955 ...................... .                        658 000:- 3121325:-
22053:        Koneista ja laitteista, edelliset ..                 1030 729:-
22054:           vähennys .................. .                        191691:-
22055:           1955 ...................... .                        364000:- 1203038:-
22056:        Autot, edelliset ............... .                       686 000:-
22057:           vähennys .................. .                        123000:-
22058:           1955 ...................... .                        290 000:-            853 000:-    5177 363:-
22059: Käyttöpääoma . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . .. .    18 690 662: -
22060: Rahoituspääoma (valtion tili) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 253 909: -
22061:    Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  562 074:-   19 815 983:-
22062:                                                                       ----~====-----------
22063:                                                                                         mk      44 981768:-
22064:       Helsingissä, helmikuun 16 päivänä 1956.
22065: 
22066:                                                 Johtokunta:
22067:                      Eino Raunio.                                     Kustaa Tiitu.
22068:                      A. Saloranta.                                    0. Närvänen.
22069:                                                   Leo Nikunen.
22070:                                                     T. Petänen.
22071:                                                   Toimitusjohtaja.
22072: 
22073: 
22074: 
22075:                                             Tilintarkastuskertomus.
22076:    Valtioneuvoston määrääminä tilintarkasta-                vainneet perustuvan hyväksyttäviin tosittei-
22077: jina olemme tarkastaneet Puolustuslaitoksen                 siin. Tarkastuksissa ovat käteiset kassoisaa
22078: Teollisuuslaitosten johtokunnan alaisten Vam-               olleet varat vastanneet kassatilien osoittamia
22079: maskosken, Kuopion ja Santahaminan Teh-                     saldoja, ja postisiirtotilien saldot ovat olleet
22080: taiden sekä Helsingin ja Lahden Autokorjaa-                 yhtäpitäviä postisiirtokonttorin antamien tili-
22081: moiden tilejä ja hallintoa vuodelta 1955.                   otteiden kanssa. Tilitapahtumat on tili-ilmoi-
22082: Olemme myös tutustuneet teollisuuslaitosten                 tuksilla oikein siirretty puolustusministeriön
22083: johtokunnan pöytäkirjoihin ja laitosten vuo-                talousosaston keskuskirjanpitoon. Tilinpäätös-
22084: sikertomuksiin sekä saaneet laitosten johdon                taseet ovat oikein johdetut kirjanpidosta.
22085: taholta selvityksiä. Tarkastusten tuloksena·                   Suorittamissamme pistokokeellisissa tarkas-
22086: ilmoitamme kunnioittaen seuraavaa.                          tuksissa olemme havainneet teollisuuslaitosten
22087:    Tilinavaukset olemme havainneet oikein                   varastojen olleen kunnossa ja niiden tavara-
22088: suoritetuiksi edellisen vuoden tilinpäätösten               määrien yhtäpitäviä kirjanpidon kanssa. Sa-
22089: perusteella. Kirjanpidon vientien olemme ha-                moin olemme havainneet, että omaisuusta·
22090:                                                                                                  69
22091: 
22092: seissa esiintyvät erät ovat kirjanpitolain mu-         Kuopion tehtaan toiminta kohdistui kerto-
22093: kaan arvostetut ja että käyttöomaisuutta on         musvuoden puolella vain keskeneräisten töi-
22094: kuoletettu suunnitelman mukaisin poistoin.          den loppuun suorittamiseen ja lopettamistoi-
22095: Poistoja ei ole tuloutettu kameraalisessa kir-      miin. Tehtaan henkilökuntaa ei työllisyys-
22096: janpidossa. Kuluvan vuoden tulo- ja meno-           syistä riittävästi vähennetty ennen lopetta-
22097: arvioon on teollisuuslaitosten poistoja varten      mispäiviä, .mikä osaltaan on kertomuksessa
22098: osoitettu omat meno- ja tulomomentit.               mainitun lisäksi kasvattanut tappion määrää.
22099:   Kertomusvuonna teollisuuslaitoksille omai-           Lukuunottamatta Kuopion tehdasta kaikki
22100: suustaseiden osoittamin maarm hankittu              muut teollisuuslaitokset ovat tuottaneet ker-
22101: käyttöomaisuus on rahoitettu liiketoiminnan         tomusvuonna voittoa toimittuaan koko kerto-
22102: varoilla. Laitosten pitäminen kilpailukykyi-        musvuoden ajan täystyöllisyyden vallitessa ja
22103: sinä ja kannattavina vaatii kuitenkin, että         muutoinkin hyvin tuloksin.
22104: vanhentunutta käyttöomaisuutta uusitaan sa-            Näin lausuen ehdotamme, että laitosten
22105: massa suhteessa kuin vastaavilla yksityisen         tilinpäätökset vuodelta 1955 vahvistettaisiin
22106: yrittäjätoiminnan aloilla. Laitoksille olisi vuo-   ja että asianomaisille tilivelvollisille myön-
22107: sittain annettava tarpeelliset varat käyttö-        nettäisiin tili- ja vastuuvapaus tarkastamal-
22108: omaisuuden uusimiseen.                              tamme ajalta.
22109:      Helsingissä, maaliskuun 14 päivänä 1956.
22110: 
22111:                   Pentti Lahtela.                            0. P. Väänänen.
22112: 
22113: 
22114: 
22115: 
22116:                                     3. Lapuan Patruunatehdas.
22117: 
22118:    Vuoden 1955 menoarviossa 19 Pl. I: 6:n           mannen ryhmän, polkupyörien osien, valmis-
22119: kohdalla myönnetyillä varoilla, 450 000 000         tusta on rajoitettu, ollen myynnin arvo vain
22120: markalla, palautettiin Patruunatehdas Val-          n. 8.3 milj. mk eli 4% kokonaismyynnistä.
22121: met Oy: Itä jälleen puolustuslaitokselle. Tästä     Tuotannon loppuosa n. 40 milj. mk eli 17%
22122: kauppahinnasta on tehdas kertomusvuoden             muodostuu sekalaisista tilaustöistä.
22123: aikana valtiovarainministeriön 27.12. 1955             Omistussuhteen vaihtumisen takia joutui
22124: antaman päätöksen nojalla tulouttanut val-          tehdas itse järjestämään tuotantonsa koti-
22125: tiolle ostoon sisältyneen varaston arvon            ja ulkomaan myynnin sekä raaka-ainehankin-
22126: 140 000 000 mk, mikä summa on sitten kir-           tansa.
22127: jattu tehtaan varastotilille.                          Tehtaan työllisyys on ollut hyvä, jota osoit-
22128:    Tapahtuneesta omistajan vaihdoksesta huo-        taa tilauskannan nousu kertomusvuoden ai-
22129: limatta on tehtaan valmistusohjelma pysynyt         kana 37.85 milj. markasta 94.85 milj. mark-
22130: ennallaan. Pääartikkeleina ovat edelleenkin         kaan.
22131: olleet patruunat, joista siviilikäyttöön on toi-       Tehdas on toiminut valtioneuvoston 27.1.
22132: mitettu pienoiskiväärin, pistoolin ja metsäs-       1955 vahvistaman ohjesäännön mukaisesti.
22133: tyskiväärin patruunoita. Puolustusvoimille on          Johtokuntaan ovat kuuluneet puheenjohta-
22134: toimitettu kiväärin paukkupatruunoita sekä          jana ministeri Valto Käkelä, varapuheenjoh-
22135: erilaisia pistoolin ja pienoiskiväärin patruu-      tajana eversti Eino Reivinen ja muina jäse-
22136: noita. Pienoiskiväärin patruunojen tuotan-          ninä kansanedustaja Lauri Laine, eversti
22137: nosta on noin 50% käytetty vientiin. Koko-          Viljo Torpo sekä hallitussihteeri Esko Ka-
22138: naismyynnistä on patruunojen osuus n.               tajarinne, joka viimeksimainittu on samalla
22139: 125.4 milj. markkaa eli 55 %. Toinen suuri          toiminut johtokunnan sihteerinä.
22140: artikkeliryhmä muodostuu erilaisista ket-              Tehtaan toimitusjohtajana on ollut dip-
22141: juista, joiden myynnin arvo oli n. 56.3 milj.       loomi-insinööri Aukusti Hakola.
22142: markkaa eli n. 24 % kokonaismyynnistä. Koi-
22143: 70
22144: 
22145:                                           Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
22146:                                                               Kulut:
22147: Varsinaiset kulut:
22148:    Palkat ....................................................... .                                                    84425 336:-
22149:    Raaka- ja tarveaineet ......................................... .                                                  120 474 239:-
22150:    Verot ........................................................ .                                                       300 000:-
22151:     Poistot:
22152:        Kiinteistöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        4 822 500: -
22153:        Koneista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     8 000 000: -
22154:        Kalustosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          300 000:-
22155:        Kuljetusvälineistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                130 000: -              13 252 500: -
22156: Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         12 476 086:-
22157: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     3 199 940: -
22158:                                                                                                      ---------------------
22159:                                                                                                               mk      234 128 101: -
22160: 
22161:                                                                  Tuotot:
22162: Varsinaiset tuotot :
22163:    Liiketoiminnasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 586 348: -
22164:    Vuokratulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     3 478 425: -               233 064 773: -
22165: Ylimääräiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       1 063 328: -
22166:                                                                                                      --------------------
22167:                                                                                                             mk        234 128 101: -
22168:    Vuosivaihto ilman liikevaihtoveroa 227 230 520 mk.
22169: 
22170: 
22171:                                        Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
22172:                                        Vastaavaa:
22173: Varsinainen omaisuus:
22174:    Rahoitusomaisuus:
22175:       Rahaa kassassa ............... .         7785:-
22176:       Postisiirtotilillä .............. . 8783436:-
22177:       Tilisaamiset ................. . 18066 057:- 26 857 278:-
22178:    Vaihto-omaisuus:
22179:       Valmistevarasto .............. . 29 687 332:-
22180:       Puolivalmistevarasto ......... . 30490116:-
22181:       Raaka- ja tarveainevarasto ... . 53 403 561:- 113 581 009: -                                                    140 438 287: -
22182:    Käyttöomaisuus:
22183:       Maa-alueet ................... .     6 000000:-
22184:       Tehdasrakennukset ........... . 110 500 000: -
22185:       Varastorakennukset ........... . 29 000 000:-
22186:       Asuinrakennukset ............ . 56 900 000:-
22187:       Huoltorakennukset ........... .      3 600 000:- 206 000 000: -
22188:       Koneet ja laitteet ............. . 100 000 000: -
22189:           lisäys 1955 ............... .    1889 396:- 101 889 396: -
22190:       Kalusto ..................... . 3 000 000:-
22191:           lisäys 1955 ............... .      171835:-    3171835:-
22192:       Kuljetusvälineet ............. .     1000000:-
22193:           lisäys 1955 ............... .      542 495:-
22194:           vähennys 1955 ............ .       350 000:-   1192495:-                                                    312 253 726: -
22195:                                                                                                                mk     452 692 013: -
22196:                                                                                                                                     71
22197: 
22198:                                                     Vastattavaa:
22199: Vieras pääoma:
22200:    Lyhytaikainen:
22201:       Tilivelat ................................... .                                        5 744870:-
22202:       Liikevaihtovero: maksamaton ................ .                                          6 994703:-                12 739 573:-
22203:                                                                                        -------
22204: Arvostuserät:
22205:    Poistot:
22206:       Tehdasrakennuksista . . . . . . . . . .                  2 762 500: -
22207:       Varastorakennuksista . . . . . . . . . .                 1025 000:-
22208:       Asuinrakennuksista . . . . . . . . . . . .                  945 000: -
22209:       Huoltorakennuksista . . . . . . . . . . .                     90 000:-                  4 822 500:-
22210:       Koneista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       8 000 000: -
22211:       Kalustosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             300 000: -
22212:       Kuljetusvälineistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 130 000: -             13 252 500: -
22213: Käyttöpääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   299 001 226: -
22214: Rahoituspääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 498 774: -
22215:    Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            3199 940:-               127 698 714:-
22216:                                                                                          -----=====-----------
22217:                                                                                                  mk 452 692 013: -
22218:           Helsingissä, 7 päivänä helmikuuta 1956.
22219: 
22220:                                                             Johtokunta:
22221:                                                                Valto Käkelä.
22222:                            E. Reivinen.                                                  Lauri Laine.
22223:                            Viljo Torpo.                                                  Esko Katajarinne.
22224:                                                             .Aukusti Hakola.
22225:                                                               Toimitusjohtaja.
22226: 
22227: 
22228: 
22229: 
22230:                                                        Tilintarkastuskertomus.
22231:    Valtioneuvoston määrääminä tilintarkasta-                                tuissa kassantarkastuksissa ovat käteiset va-
22232: jina olemme tarkastaneet Valmet Oy: Itä eri-                                rat vastanneet kassatUin osoittamia saidoja
22233: tyisen johtokunnan alaisuuteen vuoden 1955                                  ja postisiirtotilin saldot olleet yhtäpitävät
22234: alussa siirtyneen Lapuan Patruunatehtaan                                    postisiirtokonttorin antamien tiliotteiden sekä
22235: tilejä ja hallintoa vuodelta 1955. Tarkastuk-                               myös keskuskirjanpidon kanssa. Tehtaassa on
22236: sen tuloksena esitämme kunnioittaen seuraa-                                 liiketoiminnan varoilla uusittu omaisuusta-
22237: vaa.                                                                        seen osoittamin määrin käyttöomaisuutta.
22238:    Tilinavaus on oikein suoritettu valtioneu-                               Käyttöomaisuutta on alettu poistaa tehdyn
22239: voston asiassa 30. 12. 1954 tekemän päätök-                                 suunnitelman mukaisesti. Tilinpäätöstaseet
22240: sen, Valmet Oy: n ja Puolustusministeriön                                   olemme havainneet oikein johdetuiksi kirjan-
22241: 31. 12. 1954 allekirjoittaman sopimuksen ja                                 pidosta.
22242: 18. 1. 1955 allekirjoittaman luovutuskirjan                                    Olemme tarkastaneet johtokunnan pöytä-
22243: osoittamien ja johtokunnan lähemmin jaka-                                   kirjat ja vuosikertomuksen vuodelta 1955
22244: mien luovutusarvojen mukaisesti.                                            sekä myös saaneet muutkin tarpeelliset selvi-
22245:    Juoksevan kirjanpidon viennit perustuvat                                 tykset tehtaan toiminnasta.
22246: asianmukaisiin tositteisiin, joista tarkastuk-                                 Tämän perusteella ja kun tehtaan hallin-
22247: sissa olemme havainneet tulojen ja menojen                                  toa ja toimintaa on käsityksemme mukaan
22248: olevan tehtaan toimintaan liittyviä. Toimite-                               johdettu huolellisesti ja asiantuntemuksella,
22249: 72
22250: 
22251: ehdotamme, että Lapuan Patruunatehtaan           tili- ja     vastuuvapaus    tarkastamaltamme
22252: tilinpäätös vuodelta 1955 vahvistetaan ja että   ajalta.
22253: asianomaisille tilivelvollisille myönnetään
22254:      Helsingissä, helmikuun 20 päivänä 1956.
22255: 
22256:                  Pentti Lahtela.                            0. P. Väänänen.
22257: 
22258: 
22259: 
22260: 
22261:                                     X. Margariinitehdas.
22262:                                        (18 Pl. XII.)
22263:    Tehtaan tuotanto-ohjelmaan on kertomus-          Liikelaskennallinen tilinpäätös on tehty
22264: vuotena kuulunut pöytä-, talous- ja erilaisten   käyttäen samoja poistoprosentteja kuin ka-
22265: leipomomargariinien sekä paistinrasvan val-      meraalisessa kirjanpidossa. Korkomenoksi on
22266: mistus. Raaka-aineet on hankittu kotimaisten     laskettu kuukausittain 6% niille varoille,
22267: margariinitehtaiden hankintaelimen, Marga-       jotka tehdas on nostanut postisiirtotililtä lii-
22268: riinitehtaitten Hankinta Oy:n välityksellä.      ketoimintansa rahoittamiseen. Korkotuloksi
22269: Margariinin valmistukseen käytettyjen rasvo-     on taas saman korkokannan mukaan laskettu
22270: jen keskihinta on hinnantasaustoimenpitei-       korko niille tuloerille, jotka tehtaan lukuun
22271: den johdosta ollut koko vuoden 160 mk kf-        on postisirtotilille kuukausittain maksettu.
22272: lolta. Sen jälkeen kun viranomaisten ja          Verotettavaksi tuloksi on otettu tulostaseen
22273: maan margariinitehtaiden kesken oli sovittu      mukainen bruttoylijäämä vähentäen siitä ve-
22274: margariinin vitaminoimisesta, aloitti Valtion    rotuksessa hyväksyttävät vähennykset. Verot
22275: Margariinitehdas pöytämargariinin vitami-        on laskettu osakeyhtiöiden verotusta vuodelta
22276: noimisen 1. 9. 1955 lukien.                      1955 koskevien säännösten mukaan. Näillä
22277:    Tilinpäätöksessä on koneiston ja kaluston     perusteilla laadittu tilinpäätös osoittaa
22278: kuoletukseksi laskettu 10 % hankinta-arvosta.    4 246 613 markan ylijäämää.
22279: Tehdasrakennuksen osalta on kuoletuspro-            Tehtaan johtokuntaan ovat kertomusvuo-
22280: senttina pidetty 3 %. Tilinpäätös osoittaa       tena kuuluneet pääjohtaja K. J. Ellilä pu-
22281: tehtaan tuottaneen kertomusvuotena ylijää-       heenjohtajana, esittelijä Emil Jokinen vara-
22282: mää 7 130 625 mk. Tosiasiallinen ylijäämä on     puheenjohtajana ja kenraaliluutnantti Einar
22283: kuitenkin 9 132 725 mk, koska tuloksesta on      Nestor Hämäläinen varsinaisena jäsenenä
22284: vähennetty kiinteistön, koneiston ja kaluston    sekä hallitussihteeri L. J. Junes varajäsenenä.
22285: kuoletusta 1 940 100 mk, vaikka kirjanpidossa       Talousneuvos Pedersenin jälkeen on toimi-
22286: on ko. omaisuuserien hankintamenot jo koko-      tusjohtajana toiminut kauppatieteiden mais-
22287: naisuudessaan kirjattu tulosta rasittaviksi      teri Heikki Ilveskoski. Tehtaan valmistuspuo-
22288: menoiksi. Tehtaan koko toiminta-aikana vv.       len ja tuotteiden valvojana on toiminut pro-
22289: 1922-1955 on kameraalista ylijäämää kerty-       fessori K. F. Hirvisalo ja lääkärinä lääke-
22290: nyt yhteensä 148 844 213 mk.                     tieteen lisensiaatti Niilo Piipanoja.
22291: 
22292:                            Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
22293:                                           Kulut:
22294:  1. Varsinaiset kulut:
22295:     1. Palkat ja eläkkeet ......................................... .              3 881949:-
22296:     2. Korkokulut .... , .......................................... .              6 808064:-
22297:     3. Verot .................................................... .                5 633118:-
22298:     4. Poistot:
22299:        kiinteimistöstä .............................. .    69 300:-
22300:        koneista ja kalustosta ....................... .  1870 800:-                1940100:-
22301:                                                          -------
22302:                                                                                                                                 73
22303: 
22304:     5. Muut varsinaiset kulut:
22305:         korjaukset ................................. .                                      1089196:-
22306:         hallintokulut ............................... .                                       30000:-
22307:         sosiaalikulut ............................... .                                      143 840:-
22308:         konttorinkulut .............................. .                                      542 552:-               1805 588:-
22309: II. Tilivuoden voitto                                                                                                4246 613:-
22310:                                                                                                            mk       24 315 432:-
22311:                                                                Tuotot:
22312:  I. Varsinaiset tuotot:
22313:     1. Tuotot valmisteiden myynnistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    17 621 389: -
22314:     2. Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     6 360 932: -
22315:     3. Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 271111: -
22316: II. Ylimääräiset tuotot:
22317:     Palautettuja menorästejä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                62 000: -
22318:                                                                                                    ---------------------
22319:                                                                                                            mk 24 315 432:-
22320:     Liikevaihto 238 712 354 mk.
22321: 
22322:                                       Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
22323:                                                       Vastaavaa:
22324:  I. Varsinainen omaisuus:
22325:     A. Rahoitusomaisuus:
22326:        R~~aa j~ pankkisaatavia .................... .                                       5 819217:-
22327:        Tihsaamisia ................................ . 22262330:-                                                    28081547:-
22328:     B. Vaihto-omaisuus:                                                                  ------
22329:        Valmista tavaraa ............................ .                                      7012 575:-
22330:        Raaka-aineita ............................... . 45 986491:-
22331:        Pakkaustarvikkeita ......................... . 1760147:-
22332:        Polttoaineita ............................... .                                        162790:-              54922003:-
22333:     C. Käyttöomaisuus:                                                                   ------
22334:        Rakennuksia 1. 1. 1955 ....... .                               664230:-
22335:           poisto .................... .                                  69 300:-             594 930:-
22336:                                                            --::,..,...-::::-:=--:::-::--=--
22337:        Koneita ja kalustoa 1. 1. 1955 . . 14 309 683: -
22338:           lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        1134 238: -
22339:                                                                15 443 921:-
22340:            poisto .................... . 1870 800:- 13 573121:-                                                     14168051:-
22341: II. Ylimääräinen omaisuus:
22342:     Arvopapereita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      150 000:-
22343:                                                                                                    -------------------
22344:                                                                                                              97 321601:-
22345:                                                                                                             mk
22346:                                                     Vastattava a:
22347:  I. Vieras pääoma:
22348:     A. Lyhytaikainen:
22349:        Tilivelkoja ............................................... .                                                37230745:-
22350: II. Oma pääoma:
22351:     Pääoma 1. 1. 1955 ............................. . 55 844243:-
22352:        Tilikauden voitto ........................... .                                      4246 613:-              60 090856:-
22353:                                                                                                             mk      97 321601:-
22354:        Helsingissä, 31 päivänä tammikuuta 1956.
22355:                                      Johtokunta:
22356:            K. J. Ellilä.            Emil Jokinen.                                                  E. N. Hämäläinen.
22357: 10 3821/56
22358: 74
22359: 
22360:                                    Tilintarkastuskertomus.
22361: 
22362:   Valtioneuvoston määrättyä meidät Valtion         että varastoihin vuoden lopussa sidottu va-
22363: Margariinitehtaan tilintarkastajiksi vuodeksi    rojen määrä ei ylitä vahvistettua enimmäis-
22364: 1955 olemme suorittaneet tämän tehtävän ja       määrää sekä
22365: esitämme tarkastuksen tuloksena seuraavaa.         että arviomäärärahojen ylityksiin on saatu
22366:   Olemme lukeneet johtokunnan kokousten          asianmukaiset luvat.
22367: pöytäkirjat ja tehtaan toiminnasta laaditun        Kameraalinen tilinpäätös osoittaa 7 130 625
22368: kertomuksen sekä seuranneet jatkuvasti teh-      markan ylijäämää sekä liikekirjanpidon peri-
22369: taan toimintaa.                                  aatteiden mukaan laadittu tilinpäätös, jossa
22370:   Tarkastuksessa olemme todenneet,               laskennallisia eriä ovat verot ja korot,
22371:   että tilinavaus on suoritettu edellisen vuo-   4 246 613 markan voittoa. Kun otetaan huo-
22372: den vahvistetun tilinpäätöksen mukaisesti,       mioon valtion laitoksille tulevan osuuden suu-
22373:   että tilinpäätös on oikein johdettu kirjan-    ruuden tehtaan tuotannosta sekä muun osuu-
22374: pidosta,                                         den sijoittamisessa vallitsevan kilpailun ki-
22375:   että kirjanpidon viennit perustuvat asian-     reyden, on tulosta pidettävä varsin tyydyttä-
22376: mukaisiin tositteisiin sekä että menot ovat      vänä.
22377: tehtaan toimintaan liittyviä,                      Edellä esitetyn perusteella ja kun tehtaan
22378:   että postisiirtotilin jäännös on yhtäpitävä    toimintaa on johdettu ja hoidettu huolelli-
22379: postisiirtokonttorin antamien tili-ilmoitusten   sesti, ehdotamme, että tehtaan tilinpäätös
22380: kanssa,                                          vuodelta 1955 vahvistettaisiin.
22381:      Helsingissä, 7 päivänä helmikuuta 1956.
22382: 
22383:                  J. 0. Kahlas.                                 Mauno Kiiskinen.
22384: 
22385: 
22386: 
22387: 
22388:                             XI. Maitotalouskoelaitoksen meijeri.
22389:                                       (18 Pl. XIII.)
22390: 
22391:    Maitoa otettiin vastaan 2 996 559 kg          tonvalmistukseen 995 335 kg eli 33.2 %
22392: (vuonna 1954 3 035130 kg), joten vähen-          (vuonna 1954 1 092 325 kg, 36 %) , minkä
22393: nystä on edelliseen vuoteen verrattuna           lisäksi kuorittua maitoa juustonvalmistuk-
22394: 38 571 kg eli 1.27 %- Mainitusta maitomää-       seen 507 481 kg (vuonna 1954 507 011 kg) ja
22395: rästä on Jokioisten Kartanoista saatu            loppuosa n. 6.1 % on myyty kulutusmaitona.
22396: 1159 641 kg eli 38.7% (vuonna 1954                  Voita on valmistettu 83 954.5 kg (vuonna
22397: 1148 659 kg eli 37.8 %). Kartanoiden ulko-       1954 85 112.8 kg), vähennys 1158.3 kg eli
22398: puolelta vastaanotetusta maidosta on yksityis-   1.4 % ja maitoa on mennyt voikiloon 21.4 kg
22399: ten maidontuojien osuus ollut 1 837 118 kg       (20.5 kg).
22400: eli 61.3% (vuonna 1954 1886 471 kg eli              Juustoa on valmistettu yhteensä 139 890
22401: 62.2 %).                                         kg (147 279 kg), vähennys 7 389 kg eli 5 %-
22402:    Vastaanotetusta maidosta käytettiin voin-        Eri juustolajien kohdalta on tilastoa esi-
22403: valmistukseen 1 797 328 kg, eli 60.0 %           tetty seuraavassa taulukossa.
22404: (vuonna 1954 1741722 kg, 57.4 %), juus-
22405:                                                   Emmental-       Edam.·          Cheddar
22406:                                                    juusto         juusto           juusto
22407:       Käytetty maitoa, kg .............. .       295 249       1179141          28426
22408:       Kattilamaidon rasva-% ........... .              3.25           2.63           4.04
22409:       Saatu juustoa, tuorepaino kg ...... .       26 575        109 221          2 945
22410:       Maitoa juustokiloon ............... .           11.08          10.9            9.63
22411:                                                                                                                           75
22412: 
22413:   Kertomusvuoden aikana ovat koelaitoksen                             edustaja, toimitusjohtaja 0. A. Rauhamaa
22414: johtokuntaan kolmivuotiskaudeksi 1955-                                ja muina jäseninä Helsingin Yliopiston maa-
22415: 1957 määrättyinä kuuluneet puheenjohtajana                            talous-metsätieteellisen tiedekunnan edustaja,
22416: osuustoiminnallisten vientiliikkeiden edus-                           professori Matti Hietaranta, meijeriliittojen
22417: taja, maanviljelysneuvos Jouko Juuramo,                               edustaja, tohtori H. Rautavaara ja koelaitok-
22418: varapuheenjohtajana Jokioisten kartanoiden                            sen edustaja, professori E. Peltola.
22419: 
22420: 
22421:                                         Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
22422:                                                    Kulut:
22423:                Vuoden 1954 varasto .............................. .                                           1722 936:-
22424: 18 Pl. XIII: 1 Palkkaukset ....................................... .                                          2 876002:-
22425: 18 Pl. XIII: 2 Maidonhankinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 401 828: -
22426:                Maksamattomat maitotilit . . . . . . . . . . . .                     7 301954:-                70 703 782:-
22427: 18 Pl. XIII: 3 Sekalaiset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              5 301674:-
22428:                Menorästit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          198 215: -              5 499 889: -
22429: 18 Pl. XIII: 4 Lapsilisä- ja kansaneläkemaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         144 782: -
22430:                Ylijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    3 342 562: -
22431:                                                                                               ---------------------
22432:                                                                                                       mk      84289 953:-
22433:                                                   Tuotot:
22434:     5 Os. XI: 1 Saatu meijerituotteista . . . . . . . . . . . . . . .                 77 358 035: -
22435:                 Tulorästejä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        5 682 981: -           83041016:-
22436:                 Tuotteita varastossa 31. 12. 55 . . . . . . . .                        1190 595: -
22437:                 Tarvikkeita varastossa 31. 12. 1955 . . . .                               58 342: -            1 248 937: -
22438:                                                                                   -----=====-----------
22439:                                                                                           mk  84289 953:-
22440: 
22441:      Kameraalisen kirjanpidon osoittama ylijäämä on 3 816 561 mk.
22442: 
22443: 
22444: 
22445:                                       XII. Maanmittaushallituksen kivipaino.
22446:                                                 (18 Pl. XIV.)
22447: 
22448:   Vuonna 1955 oli maanmittaushallituksen                                Näistä on vuoden kuluessa työkirjasta val-
22449: kivipainolla seuraava määrä monistustöitä:                            miina poistettu 882.
22450:                                                                         Suoritetut monistustyöt käsittivät 8 455 eri
22451: vuodelta 1954 siirtyneitä ..  142 kappaletta                          painotuotetta yhteensä 1820135 kappaleena.
22452: uusia, vuoden kuluessa tul-
22453:   leita ................. .   935
22454:                                       "
22455:                    Yhteensä 1 077 kappaletta
22456: 
22457: 
22458:                                                    Tulostili vuonna 1955.
22459:                                        Tulot:
22460: Maanmittaushallituksen kassaan maksettu:
22461:   Myydyistä kartoista:
22462:      v. 1955 aikana .............................. . 26 928 539:-
22463:     v. 1955 tulorästeinä .......................... · 2 034 288:-                                             28 962 827:-
22464: 76
22465: 
22466:      Painatustöistä:
22467:         v. 1955 aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              22 602 133: -
22468:         v. 1955 tulorästeinä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   2 537 750: -              25 139 883: -
22469:                                                                                              ==========-----------
22470:                                                                                                    mk  54102 710:-
22471: 
22472:                                                                      Menot:
22473: Henkilökunnan palkkaukset ......................... . 23 613245:-
22474: Lapsilisä- ja kansaneläkemaksut ..................... . 1177180:-
22475: Tarveaineet ja työvälineet ......................... . 10755 654:-
22476: Sekalaiset menot ................................... . 4283228:-                                                             39 829 307:-
22477: Keskeneräisten painatustöiden raha-arvo (arvio):
22478:    v. 1955 alussa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               3 000 000: -
22479:    v. 1955 lopussa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             2 000 000:-                1000 000:-
22480: Eläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      956 363: -
22481: Kuoletukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         559 000: -
22482: Vuosivoitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    11 758 040: -
22483:                                                                                                            ---------------------
22484:                                                                                                                      mk      54102 710:-
22485: 
22486: 
22487: 
22488:                                          Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
22489:                                                                      Varat:
22490: Painokoneet ja kalusto ............................. . 11528094:-
22491: Tarveainevarasto .................................. . 18119 371:-                                                            29 647 465:-
22492: Tulorästit ......................................... .  4572 038:-
22493: Keskeneräiset painatustyöt ......................... . 2 000 000:-
22494: Karttavaraston arvo ............................... . 62 800000:-                                                            69 372038:-
22495:                                                                                                                     mk       99 019 503:-
22496: 
22497:                                                                       Velat:
22498: Menorästit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          528 043: -
22499: Kivipainon pääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                98 491460:-               99 019 503:-
22500:                                                                                              =========----------
22501:                                                                                                    mk  99 019 503:-
22502: 
22503: 
22504: 
22505:                                                    XIII. Valtion hankintakeskus.
22506:                                                            (18 Pl. XV.)
22507: 
22508:   Kertomusvuonna myynti nousi 2 100 041 803                                    on vapautettu on kilpailu kotimaisten ja ul-
22509: markkaan osoittaen 163 482 264 markan eli                                      kolaisten tuotteiden välillä päässyt vaikutta-
22510: 8.4% :n (v. 1954 0.6 %) lisäystä edellisestä                                   maan. Tässä kilpailussa valtion hankintakes-
22511: vuodesta. Kun valtion laitosten tarvikemäärä-                                  kus on valtioneuvoston aikanaan antamien
22512: rahoja on edelleen supistettu, on valtion han-                                 ohjeiden rajoissa pitänyt kotimaiset tuotteet
22513: kintakeskuksen myynnin lisäys osoitus niiden                                   etualalla. Vastavuoroisesti valtion hankinta-
22514: hankintojen keskittymisestä valtion hankinta-                                  keskus on kotimaiselta teollisuudelta vaatinut,
22515: keskukseen. Samassa suhteessa kuin tuontia                                     että se tuotteistaan myöntää valtion hankin-
22516:                                                                                                                            77
22517: 
22518: noissa ainakin yhtä edulliset hankintaehdot                            Työterveyslaitoksen kanssa tehtiin sopimus
22519: kuin muille suosituimmassa asemassa pitä-                            henkilökunnan lääkärintarkastuksen järjestä-
22520: milleen kauppaliikkeille, jotka vapaasti voi-                        misestä sairaustapauksissa liikkeen kustan-
22521: vat käyttää hyväkseen halvempia ulkolaisia                           nuksella.
22522: tuotteita.                                                             Valtion hankintakeskuksen johtokuntaan
22523:   Valtion hankintakeskuksen toimistolle on                           ovat kertomusvuoden aikana kuuluneet: pää-
22524: saatu vuokratuksi Yhtyneet Ravintolat Oy:n                           johtaja Jalmari Laakso puheenjohtajana,
22525: uudistalosta Siltasaarenkadulta n:o 3 liikkeen                       johtaja, dipLinsinööri S. Pirinen varapuheen-
22526: nykyistä kehitysvaihetta vastaavat huonetilat.                       johtajana, vuorineuvos Hugo Vasarla, talous-
22527: Rakennus valmistunee vuoden 1956 lopulla.                            neuvos, fil.lis. Onni Vauhkonen, kenr.maj. Ei-
22528: Keskusvarastoa varten saatiin valtion han-                           nar Hämäläinen, osastopäällikkö, dipl.insi-
22529: kintakeskuksen käyttöön kertomusvuoden ke-                           nööri Allan Arstila sekä varajäseninä johtaja,
22530: sällä toinenkin puoli puolustusministeriön                           dipl.insinööri A. W. Heliö ja dipl.insinööri
22531: omistamasta rakennuksesta Vallilassa. Raken-                         Y. M. Lahtinen.
22532: nuksen korjaustyöt ovat vielä osittain käyn-                           Valtion hankintakeskuksen johtajana toimi
22533: nissä.                                                               vuorineuvos Hugo Vasarla.
22534: 
22535: 
22536:                                        Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
22537:                                                             Kulut:
22538: Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 233 265: -
22539: Johtokunnan käyttövarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                150 000:-
22540: Sekalaiset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       5 842 953: -
22541: Varastokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   7 560 345: -
22542: Lapsilisä- ja kansaneläkemaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  1 012 020: -
22543: Kaluston hankinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . .          639 787: -
22544: Tileistä poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         3 158: -     35 441 528 : -
22545: Ylijäämä tilivuodelta 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    21 761 652: -
22546:                                                                                              ----------------------
22547:                                                                                                        mk     57 203 180: -
22548:                                                            Tuotot:
22549: Vuosi- )a. ~~ss~-alennukset . . .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . .. .. . 35 859 490: -
22550: MyyntiyhJaama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 340 970: -           57 200 460: -
22551: Satunnaiset tulot ......................................... :. . . . . . . .                                      -2 720:-
22552:                                                                                              ----------------------
22553:                                                                                                  mk           57 203 180: -
22554: 
22555: 
22556:                                     Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
22557:                                                         Vastaavaa:
22558: Rahoitusomaisuus:
22559:    Rahaa kassassa ................... .         42069:-
22560:    Postisiirtotulotilillä ............... . 27 394238:-
22561:    Postisiirtomenotilillä ............. .       74 730:- 27 511037:-
22562:    Tilisaatavat ostajilta ............. . 177 835 468:-
22563:    Remburssien kate ................ .       2121450:-
22564:    Varastorakennuksen korjaukseen en-
22565:       nakkoa ...................... ..       1379 864:- 181336 782:-                                         208 847 819:-
22566: Vaihto-omaisuus:
22567:                                           --------------------------
22568:    Tavaravarasto ................................................. .                                         104 340 298: -
22569: 78
22570: 
22571: Käyttöomaisuus:
22572:   Kalustoa hankittu 1941-55 . . .. .. .. .. .. .. .. .. . . .. .                        6 343 287 45
22573:            poistettu .. .. . .. .. .. . . .. . . .. .. .. .. .. .. .. .                 6 343 287 45
22574:                                                                                  ----------------------------
22575:                                                                                                  mk
22576:                                                                                                   313188117:-
22577:                                                          Vastattavaa:
22578: Velkapääomat:
22579:    Tilivelat myyjille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 266 249: -
22580:     Velkaa valtion tilille ............................ 172 519 766:-                                        290 786 015: -
22581: Siirtoerät:
22582:    Lapsilisä- ja kansaneläkemaksuihin . .                        111 245: -
22583:    Sekalaisiin menoihin . . . . 58 345: -
22584:    Varaston menoihin . . . . . 91 287: -
22585:    Kaluston hankintaan . . .            8 232: -                 157 864: -               269 109: -
22586:    Tilittämättömiä vero- ym pidätyksiä . . . . . . . . . . . . . .                        371341:-               640 450:-
22587: Ylijäämä tilivuodelta 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    21 761 652: -
22588:                                                                                              ----------------------
22589:                                                                                                      mk      313188117:-
22590:         Helsingissä, 31 päivänä tammikuuta 1956.
22591: 
22592:                                                          Johtokunta:
22593:                                   Jalmari Laakso.                              Einar Hämäläinen.
22594:                                   S. Pirinen.                                  Allan Arstila.
22595:                                   Hugo V asarla.                               A. Heliö.
22596:                                   Onni Vauhkonen.                              Y. M. Lahtinen.
22597: 
22598: 
22599: 
22600:                                       XIV. Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus.
22601:                                                           (18 Pl. XVI.)
22602:   Kertomusvuoden aikana on ravitsemiskes-                            alaisten työmaiden, sekä valtioneuvoston kir-
22603: kuksen toiminta asetuksen mukaisesti rajoit-                         japainotalon eri virastojen käytössä oleva
22604: tunut yksinomaan valtion eri työvirastojen                           ruokala.
22605: alaisten työmaaruokaloiden hoitamiseen eri                             Kokonaismyynti      oli   kertomusvuonna
22606: puolella maata.                                                      324 498 216 mk eli 2.65 % pienempi edelli-
22607:   Ravitsemiskeskuksen hoidossa on ollut tie-                         sen vuoden myyntiä. Myynti jakaantui eri
22608: ja vesirakennushallituksen, rautatiehallituk-                        virastojen kesken seuraavasti:
22609: sen ja maataloushallituksen insinööriosaston
22610:                                                                                               % kokonaismyynnistä
22611:                                                            Myynti                1955           1964         1953      1952
22612: Tie- ja vesirakennushallitus . . . . .                 215 526 391: -  66.42 % 55.00 % 61.6 % 70.8 %
22613: Rautatiehallitus . . . . . . . . . . . . . . .          58 644 456:- 18.07 ,   27.83 , 19.3 ,  16.4 ,
22614: Maataloushallitus . . . . . . . . . . . . . .           43 041 279: -  13.26 , 15.15 , 16.9 ,  12.2 ,
22615: Muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   7 286 090: -   2.25 ,  2.02 ,  2.2 ,   0.6 ,
22616:                                                      --------------------~------~------~----~~
22617:                                                        324 498 216: - 100.0 % 100.0 % 100.0 % 100.0 %
22618: 
22619:    Ruokaloissa ruokaili keskimäärin 5 789 hen-                         Ravitsemiskeskuksen hallintokustannukset,
22620: kilöä päivässä ja tulee keskimääräiseksi mies-                       joiksi lasketaan pääkonttorin palkat, vuokrat
22621: vahvuudeksi 49 henkilöä päivässä ruokalaa                            ym. hallintokulut, ilman kalustohankintoja,
22622: kohden (v. 1954 53).                                                 tekivät 1.14% myynnistä (v. 1954 0.94%).
22623:                                                                                                                79
22624: 
22625:     Ravitsemiskeskuksen johtokuntaan kuului-                        tusneuvos Erkki Canth valtiovarainministe-
22626: . vat valtioneuvoston määräämänä puheenjoh-                         riöstä ja huoltopäällikkö Helge Vainikainen
22627:   tajana ylitarkastaja Uno Nurminen, sekä joh-                      maa taloushallituksesta.
22628:   tokunnan jäseninä johtaja Martti Viluksela                          Ravitsemiskeskuksen toimitusjohtajana on
22629:   rautatiehallituksesta, insinööri Eino Riihi-                      toiminut Eino Paavilainen.
22630:   mäki tie- ja vesirakennushallituksesta, halli-
22631: 
22632: 
22633:                                       Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
22634:                                                            Kulut:
22635:  Varsinaiset kulut:
22636:    Raaka-aineen käyttö ........................................... .                              243 571499: -
22637:    Palkat ....................................................... .                                55 511499:-
22638:    Lapsilisä- ja kansaneläkemaksut ................................ .                               3 370 047:-
22639:    Kalustohankinnat (käyttöastiasto) ............................... .                              6 052 937:-
22640:    Matkakulut ................................................... .                                 1081455:-
22641:     Puhdistus-, korjaus- ja kunnossapito ........................... .                              1277 697:-
22642:     Posti-, puhelin- ja toimistotarvikkeet ........................... .                            1469 214:-
22643:    Vuokra-, valo-, ilmoitus- ja painatuskulut ....................... .                             1769 512:-
22644:     Tapaturmakorvaukset ......................................... .                                   254390:-
22645:     Toimistojen ja ruokaloiden kääre- ym. sekalaiset kulut ........... .                              613 225:-
22646:   Siirtyvät erät :
22647:      Siirtoerä vuodelle 1956 .........................................                              9 526 741:-
22648:                                                                    mk                  -----------------------
22649:                                                                                                   324 498 216: -
22650:                                                           Tuotot:
22651:   Varsinaiset tuotot:
22652:     Ruokaloiden myyntitulot                                                                       324 498 216: -
22653:                                                                                             mk    324 498 216: -
22654: 
22655: 
22656:                                    Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
22657:                                                       Vastaavaa:
22658:     I. Varsinainen omaisuus:
22659:        A. Rahoitusomaisuus:
22660:           1. Rahat ja pankkitilit
22661:              a) käteinen kassa ....................... .                            1373 771:-
22662:              b) postisiirtotilit ....................... .                          9 510 375:-    10 884146:-
22663:        B. Vaihto-omaisuus:
22664:           1. Tavaravarastot
22665:              a) ruokaloissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    394110:-
22666:              b) keskusvarastoissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           52 084: -       446 194: -
22667:                                                                                ==========-----------
22668:                                                                                      mk  11 330 340: -
22669:                                                     Vastattavaa:
22670:     I. Vieras pääoma:
22671:        A. Tilivelat:
22672:           1. Liikeasiakkaille                                                                       1803 599:-
22673: 80
22674: 
22675:  II. Siirtyvät erät:
22676:      1. Siirtoerä vuodelle 1956                                                   9 526 741:-
22677:                                                                         mk       11330 340:-
22678:      Helsingissä, helmikuun 27 päivänä 1956.
22679: 
22680:                      Vno Nurminen.                       M. Viluksela.
22681:                      E. Canth.                           Helge Vainikainen.
22682:                      E. Riihimäki.                       E. Paavilainen.
22683: 
22684: 
22685: 
22686:                                    Tilintarkastuskertomus.
22687:    Valtioneuvoston määrääminä valtion väli-          Ruokaloiden tulojen tilittämiseen on edel-
22688: aikaisen ravitsemiskeskuksen vuoden 1955          leen kiinnitetty huomiota ja eri ruokalain
22689: tilintarkastajina esitämme tarkastuksen tu-       tuloksia on vertailtu toisiinsa.
22690: loksena seuraavaa:                            ,      Kassantarkastuksissa olemme todenneet kä-
22691:    Tilinavaus on oikein suoritettu edellisen      teisvarojen ja postisiirtotilien saldojen vas-
22692: vuoden tilinpäätöksen perusteella ja kirjan-      taavan asianomaisten tilien osoittamia sääs-
22693: pito, johon liittyvät hyväksyttävät tositteet,    töjä. Kalustot ja tavaravarastot on tarkas-
22694: on hoidettu huolellisesti.                        tettu pistokokein.
22695:    Ravitsemiskeskuksen omat tuotot peittivät
22696: tilivuonna kaikki kustannukset, joten työ-           Olemme tutustuneet johtokunnan kokous-
22697: virastoja ei nytkään ole tarvinnut laskuttaa.     ten pöytäkirjoihin ja johtokunnan kertomuk-
22698: Vuoden 1955 liikevaihto oli 324 498 216 mk,       seen Ravitsemiskeskuksen toiminnasta vuonna
22699: joka oli 2.65% edellisen vuoden myyntiä           1955.
22700: pienempi. Hallintokustannukset, jotka vuonna         Edelläsanotun nojalla ja kun Ravitsemis-
22701: 1954 olivat 0.94 % myynnistä, olivat tili-        keskuksen toimintaa on käsityksemme mu-
22702: vuonna 1.14% myynnistä. Tilinpäätös osoit-        kaan vuonna 1955 hoidettu huolellisesti ja
22703: taa 9 526 741 mk: n siirtoerää, johon sisältyy    liikeperiaatteita noudattaen, ehdotamme, että
22704: myös käyttämätön osa edellisessä tilinpäätök-     tilinpäätös vuodelta 1955 vahvistettaisiin.
22705: sessä tehdyistä siirroista.
22706:      Helsingissä, helmikuun 28 päivänä 1956.
22707: 
22708:                  A. Alanko.                                     M. Sahlbom.
22709:                                                                                          81
22710: 
22711: 
22712: 
22713: 
22714:                                 Valtion metsätalous.
22715: 
22716:                                     XV. Metsätalous.
22717:                                  (18 Pl. XVII ja XVIII.)
22718: 
22719: 
22720:    Kertomusvuodelle ominaista on ollut puu- koko maassa n. 11.5 milj. k-ms, eli 7% suu-
22721: tavaroitten hyvä menekki ja kiinteä hinta- rempi kuin edellisenä uittokautena.
22722: taso sekä kotimaisilla että ulkomaisilla mark-    Puutavarain hankintakustannusten nou-
22723: kinoilla. Edellisen vuoden loppupuolella puu- suun on kertomusvuotena. eniten vaikuttanut
22724: tavarain hinnat nousivat tasaisesti ja jäivät 7. 3. 1955 tapahtunut metsä- ja uittotyönteki-
22725: vallitseviksi myös seuraavalle myyntikau- jäin palkkojen 20% :n korotus. Tämän li-
22726: delle. Tästä edullisesta tilanteesta puutavara- säksi on uittokustannusten nousuun vaikut-
22727: markkinoilla johtui myös, että hakkuutulos tanut 1. 9. 1954 tapahtunut 9 % palkankoro-
22728: oli huomattavasti eli 15 % suurempi kuin tus.
22729: edellisenä hakkuukautena.                         Tapaturmia on metsähallituksen työmailla
22730:    Sääsuhteisiin nähden oli syksy 1954 metsä- sattunut vuoden kuluessa 2 769, joista eniten
22731: töille lumen vähyyden takia edullinen ja karsimis-, kaato-, kuormaus- ja purkaustöissä.
22732: pinotavaroista oli jo n. 70 % tehty ennen Korvauksina on maksettu 36 162 679 mk eli
22733: kuin tukinhakkuut alkoivat. Tammikuussa 0. 77 % maksetuista työpalkoista (4 683 785 203
22734: satoi runsaasti lunta ja pohja jäi paikoin . mk). Työpäiviä on menetetty 30 358 (edelli-
22735: heikoksi, mikä jonkun verran haittasi puiden senä vuonna 24 459).
22736: kaatoa ja ajoja. Suojasäitä talvella ei sanot-    Ajotöissä oli tapaturmien luku 286 ja 57
22737: tavasti ollut.                                  tapauksessa jouduttiin lopettamaan hevonen.
22738:    Työvoimaa on metsähallituksen töissä edel- Työkyvyttömyyspäiviä kertyi 2 983 ja kor-
22739: liseen vuoteen verrattuna ollut keskimäärin vauksina on maksettu 2 948 831 mk.
22740: 20 % enemmän, ollen korkeimmillaan helmi-
22741: kuussa, jolloin työntekijäin luku oli yli
22742: 23 500. Vastaavana aikana edellisenä vuotena                   Pystyynmyynti.
22743: oli n. 21 000 miestä.
22744:    Kevät oli n. 2-3 viikkoa tavallista myö-       Aulangolla syyskuussa pidetyissä valtion
22745: häisempi. Järvijäiden lähtö tapahtui etelä- tukkihuutokaupoissa tarjottiin Oulujoen ve-
22746: Suomessa vasta toukokuun puolivälissä ja sistöalueella ja sen eteläpuolella kaupaksi
22747: pohjois-Suomessa kuukauden lopussa, jolloin hankintatukkeja n. 15 milj. j3 ja pystyyn
22748: uitot pääsivät alkamaan. Kylmän talven takia n. 3 milj. j3. Kysyntä oli melko vilkasta ja
22749: runsaat lumimäärät sulivat nopeasti ja ai- tarjotut hinnat osoittautuivat tyydyttäviksi.
22750: heuttivat pahoja tulvia. Kevätvedet laskivat Pystyyn myytävistä leimikoista huutokauppa-
22751: nopeasti ja harvinaisen lämmin ja kuiva kesä tilaisuudessa tehdyistä tarjouksista hyväksyt-
22752: viivästytti uittojen loppuajoa. Pääväylien tiin 68 %. Pohjois-Suomesta myytiin pyy-
22753: uitot ja erotteintyöt päättyivät vasta syys- dettyjen kirjallisten tarjousten perusteella
22754: kuun puolivälissä eli 3 viikkoa tavallista valtaosa pystykaupoista ja kertomusvuotena
22755: myöhemmin. Uitettava puutavaramäärä oli luovutettiin seuraavat puutavaramäärät:
22756: 11   3821/56
22757: 82
22758: 
22759: havutukit ja rata-                                       havutukit .... 34 595 240 j3 a         108: 42
22760:   pölkkypuut . . . . 24 833 359 j3       a 39: 87        pylväät ym. eri-
22761: pylväs- ym. erikois-                                        koispuut .... 1010 885 "            193: 20
22762:   puut ......... .      312 334 ,        " 68: 49        lehtikuusitukit      2 915 "     "     150:-
22763: lehtitukit ....... .     86 252 ,        " 49: 25        lehtipuutukit     1724 671 "     " 115: 14
22764: kuusipaperipuut ..      637 550 ,        " 418: 17       kuusipaperipuut    946 131 pms ," 2 252: 70
22765: mäntypaperipuut .       480 957 ,        " 132: 07       mäntypaperipuut 433 711              1754:-
22766: kaivospuut ...... .      61500 ,         " 277: 07       kaivospuut ...     378 987 ," " 2 395: 66
22767: polttopuut ...... .     460 828 ,        " 104: 68       lehtipuupino-                   "
22768:                                                            tavarat .....     38406 ,          1338: 32
22769:    Tulot pystyyn myydyistä puutavaroista                 polttopuut         679 454       ",    961: 32
22770:                                                                                        "
22771:                                                                                     •••   0
22772: 
22773: 
22774: 
22775: 
22776: olivat kaikkiaan 1414 729 618 mk.                        ratapölkyt ....    243 698 kpl         511: 80
22777:                                                          kuusiriu'ut ...     25 361      " 113: 84
22778:               H ankintatoiminta.                         hirret              33 803 jm "
22779:                                                                                        "         15: 75
22780:                                                                                          "
22781:                                                                     •   •   0   •••••
22782: 
22783: 
22784: 
22785: 
22786:                                                          sahatavara
22787:    Hankintatyömaita on vuonna 1955 ollut                   .( pintalaudat)      522 std      15 993: 46
22788: 81: ssä hoitoalueessa kaikkiaan 1 755 (edelli-           hiilet .........     5 938 hl "        357: 29
22789: senä vuonna 1 562). Hankintatyöt ovat, ku-               terva .........          50 l    "      75:-
22790: ten aikaisemminkin, olleet aluehallinnon joh-            sahapuru               0918 ms "
22791:                                                                                     ••••        343: 68
22792: don alaisina ja piirikuntakonttoreissa on                tervakset .....          29 pms ,"     610:-
22793: keskuseliminä toiminut 8 hankintametsänhoi-
22794: tajaa. Kenttätöiden ylivalvojana on näitten               Tulot näistä nousevat 8 788 906 691 mark-
22795: lisäksi toiminut hankintatekniikan ylitarkas-           kaan.
22796: taja, jonka tehtäviin on kuulunut mm. metsä-              Edellä esiintyviin lukuihin sisältyvät met-
22797: töiden koneellistamiseen tarvittavan kaluston           sähallituksen harjoittamaan ulkomaankaup-
22798: hankkiminen ja sijoittaminen.                           paan luovutetut puumäärät, jotka jakaantu-
22799:    Hankittua puutavaraa on kertomusvuotena              vat maittain ja puutavaralajeittain seuraa-
22800: luovutettu seuraavat määrät:                            vasti:
22801: 
22802:                            Kaivospuita   Paperipuita    Hollannin               Juntta-       Kuusirlukuja   Saksan-   Ratapölk-
22803:                                                         peikko ja               paaluja                      tukkeja     kyjä
22804:                               pm'           pm•             l'                      j•            kpl          j'         kPI
22805: Länsi-Saksa . . ...... .   124 726       114181                                                              14690       3 943
22806: Hollanti ........... .                                 425 635                                 16 062
22807: Englanti .......... .        76 471
22808: Ranska ........... ..                      43 656
22809: Norja ............. .                      25103
22810: Belgia ............. .       51771
22811: Sveitsi ............ .                    25 569
22812: Itävalta ........... .                    24977
22813: Turkki ............ .        90 892
22814: Itä-Saksa .......... .        7 638        7189
22815: Unkari ............ .        15 496        8 800                                                                        15 379
22816: Neuvostoliitto ...... .                  144 693                        140720
22817:                            366 994       394168        425 635          140 726               16 062         14690     19 322
22818: 
22819:    Puutavaran laivauksia ulkomaille häiritsi-           syyskuun 9 päivästä syyskuun 26 pa1vaan.
22820: vät alkukesällä Englannin satama- ja rauta-             Lopputulos tästä oli, että n. 25 000 pm3
22821: tielakot. Jo rahdattua tonnistoa jäi pitkiksi           myytyjä kaivospuita jäi talvehtimaan.
22822: ajoiksi toimettomana makaamaan Englannin                  Vientihinnat ovat olleet paperipuista kes-
22823: satamiin. Samoin Englannin hiilentuonti                 kimäärin $ 11: 50 pms: ltä ja kaivospuista
22824: Amerikasta myös jonkun verran vaikutti lai-             350 sh. englannin syleltä. ItK-blokin maat
22825: vauksien myöhästymiseen. Kotimaassa taas                ovat maksaneet n. 10 % korkeammat hinnat.
22826: puhkesi Toppilassa korpilakko, jota kesti
22827:                                                                                                     88
22828: 
22829:   Hankintatoiminnan taloudellinen tulos muo-     Tulot ................. . 8 989 397 727:-
22830: dostui seuraavaksi:                              Varasto 31. 12. 1955 . . .. . 2 940179 969:-
22831:                                                               Yhteensä mk 11 929 577 696: -
22832: Varasto 1. 1. 1955 ...... . 2 411875 040:-
22833: Menot ................ . 6 244195 750:-            Varaston arvo on kasvanut 528.3 milj.
22834: Kantoraha ............ . 3 273 506 906:-         markalla johtuen etupäässä pinotavarahak-
22835:               Yhteensä mk 11 929 577 696: -      kuille suotuisasta syksystä 1955.
22836: 
22837: 
22838: 
22839: 
22840:                                 XVI. Metsäntutkimuslaitos.
22841:                                      (18 Pl. XIX.)
22842: 
22843:   Vuoden 1955 aikana myytiin tutkimuslai-        Vaikkakin menot (18 Pl. XIX: 1-9) nou-
22844: toksen kokeilualueista 652 080 j3 järeää puuta   sivat arvioitua suuremmaksi ja olivat tilin-
22845: ja 60 653 pm3 pinotavaraa. Järeän puun           päätöksen mukaan 79 486 051 mk, oli yli·
22846: määrästä myytiin pystyyn 56 % ja loppuerä        jäämä tilinpäätöksen mukaan 41 884 119 mk.
22847: 44% hankittiin laitoksen toimesta. Pinotava-        Kokeilualueiden tulot olivat jaoteltuina
22848: ran osalta taas hankittu määrä käsitti 57%       seuraavat:
22849: pystymyynnin ollessa 43 %.
22850:    Kokeilualueiden tulot oli arvioitu tulo- ja   pystymyynneistä . . . . . . . . . .      41 775 901: -
22851: menoarviossa 70 000 000 markaksi ja menot        hankintamyynneistä . . . . . . .         78 254 232: -
22852: 62 981 200 markaksi sekä ylijäämäksi             muista metsäntuotteista . . . .             427 335: -
22853:                                                  sekalaisia tuloja . . . . . . . . . .       912 702: -
22854: 7 018 800 mk. Kun kuitenkin edelliseltä vuo-
22855: delta varastoissa ollut sekä vuoden 1955 ai-
22856:                                                                                          -------
22857:                                                                                          121370170: ~
22858: kana hankittu pinotavara saatiin markkinoi-
22859: tua laskettua edullisemmin ja kun myös              Puutavaravarastojen hankinta-arvo oli vuo-
22860: sahapuiden kysyntä muodostui edellistä           den 1955 lopussa 13 156 468 mk käsittäen
22861: vuotta paremmaksi, olivat kokeilualueiden        pinomitaksi muunnettuna 25 600 pm3 eri-
22862: tulot tilinpäätöksen mukaan 121 370 170 mk.      laista puutavaraa.
22863: 84
22864: 
22865: 
22866: 
22867: 
22868:                                                       Valtion maatalous.
22869:                                     XVII. Vankeinhoitolaitoksen tilat.
22870:                                              (18 Pl. XX.)
22871: 
22872:   V ankeinhoitolaitoksen tilain tulot ( 5 Os.                                           kaan tulot olivat 188 314 013 mk. Eri vanki-
22873: XVII: 1) oli tulo- ja menoarviossa arvioitu                                             loiden tulot ja menot (18 Pl. XX: 1, 2, 4, 5.)
22874: 175 571 600 markaksi. Tilinpäätöksen mu-                                                ilmenevät seuraavasta:
22875:                                                                                                          18 Pl. XX: 1, 2,
22876:                                                                                         5Os. XVII: 1           4, 6.         Nettotulos
22877:                                                                                             mk                  mk              mk
22878: Konnunsuon keskusvankila ................                                                44 485129         25119 033        19 366 096
22879: Sukevan                             ••••••            0   ••••••               0.   0    28 372 793        25 367 385        3 005 408
22880: Riihimäen        "                  •••   0   ••••            0   ••   0   0   •••       16 960 325        11579 035         5 381290
22881:                  " ja lääninvankila ....
22882: Hämeenlinnan keskus-                                                                     12 585 068         7 033 768        5 551300
22883: Keravan nuorisovankila         ••••   0   •••         0   •••••••••                      16 826 814        13 768 276        3 058 538
22884: Vaasan lääninvankila   •   0   •••••••••••••••                                 0   ••       355 320             8125           347195
22885: Karvian varavankila    ••••••••               0   •••         0.   0   ••••         0    10 722 807         8 741208         1981599
22886: Köyliön                •••••••••                  0   ••••         0.      0   •••        9 882 919         7 746 543        2136 376
22887: Huittisten    "        •   0   ••••••••••                     0   •••••••                21879 991         13 832 796        8 047195
22888: Pelson        "        0   •••••••            0   ••      0   •••      0   •••      0    24 824 628        19 083 608        5 741020
22889: Naarajärven "                                                                             1418 219          1173 999           244220
22890:               "
22891:                        0   ••   0   •••••••••••                        0   ••••
22892: 
22893: 
22894: 
22895: 
22896:                                       mk                                                188 314 013       133 453 776       54 860 237
22897: 
22898:   Maatalousmenot (18 Pl. XX: 4) oli ar-                                                 Pl. XX: 1-6) 130 150 600 mk. Tilinpäätök-
22899: vioitu 110 milj. markaksi. Tilinpäätöksen                                               sen mukaan ne olivat 133 453 776 tnk.
22900: mukaan menot olivat 111 971 384 mk.                                                       Varsinaisessa tulo- ja menoarviossa van-
22901:                                                                                         keinhoitolaitoksen tilojen ylijäämä oli ar-
22902:   Varsinaisen menoarvion mukaan olivat van-                                             vioitu 45 421 000 markaksi, mutta se oli
22903: keinhoitolaitoksen tilojen kokonaismenot (18                                            9 439 237 tnk arvioitua suurempi.
22904: 
22905: 
22906: 
22907:                                       XIX. Maataloushallituksen tilat.
22908:                                              (18 Pl. XXII.)
22909: 
22910:    Maataloushallituksen valvonnassa olevien                                             B-ryhmän tilojen tulot 47 356 302 mk. Kun
22911: tilojen tulot olivat valtion vuoden 1955 tulo-                                          tähän lisätään 5 Os. XIX: 1 momentille
22912: ja menoarviossa vahvistetut 338 750 000                                                 kirjatut sekalaiset tulot 1101 025 mk, nou-
22913: markaksi, mistä varsinaisten koulutilojen                                               sivat maataloushallituksen tilain tulot yh-
22914: eli ns. A-ryhmän osalle tuli 290 750 000 mk                                             teensä 347 416 684 markkaan. Todelliset tu-
22915: ja maamies-, kotitalous-, ym. oppilaitosten                                             lot tulivat näin ollen 8 666 684 mk arvioi-
22916: havaintotilojen, näyteviljelysten ja puutar-                                            tuja suuremmiksi, mikä johtui pääasiassa
22917: hojen eli ns. B-ryhmän kohdalle 48 000 000                                              viljatuotteiden hintojen noususta.
22918: mk. Tilinpäätöksen mukaan varsinaisten                                                    Todelliset tulot ja menot selviävät yksi-
22919: koulutilojen tulot olivat 298 959 357 mk ja                                             tyiskohtaisesti oheisista taulukoista, joiden
22920:                                                                                             85
22921: 
22922: mukaan eroavaisuudet varsinaisten koulu-           12 000 000 markaksi mutta tilinpäätöksessä
22923: tilojen eri taloushaarojen tuloissa verrat-        ne olivat 11 826 248 mk.
22924: tuna arvioon ovat seuraavat: (Tulo- ja                Tapaturmakorvauksia (18 Pl. XXII: 3)
22925: menoarvion ylitys on merkitty + ja vajaus          varten oli varattu tulo- ja menoarviossa
22926: - merkillä).                                       1300 000 mk. Tilinpäätöksen mukaan niitä
22927:                                                    jouduttiin maksamaan 972 959 mk.
22928:                                                       Maatalousmenot (18 Pl. XXII: 4) oli
22929: Peltoviljelytuloissa        + 21408 956:-          tulo- ja menoarvioon merkitty 173 000 000
22930: Kasvitarha-     ,           + 2033 513:-           markaksi. Tilinpäätöksen mukaan ne oli-
22931: Kotieläin-      ,               328197:-           vat 208 543 819 mk. Menot olivat siis to-
22932: Metsä-          ,              4120 750:-          dellisuudessa 35 543 819 mk arvioituja suu-
22933: Muissa          ,           -10 784165:-           remmat, mikä johtui siitä, että kahden
22934:                    Yhteensä + 8 209 357: -         uuden tilan kunnostamismenot ovat tulleet
22935:                                                    rasittamaan tätä momenttia. Koneita on
22936:                                                    maatalouden koneellistamisen vuoksi opetus-
22937:   Arvion ylittäminen peltoviljelytulojen           toiminnan tähden jouduttu hankkimaan ar-
22938: kohdalla johtuu viljan hintojen huomatta-          vioitua enemmän.
22939: vasta noususta ja siementavaran hyvästä               Valtion työnantajana suoritettavat lapsi-
22940: menekistä. Leipäviljan hintaa korotettiin          lisä- ja kansaneläkemaksut (18 Pl. XXII: 5)
22941: valtiovallan toimesta yhdellä markalla kiloa       oli arvioitu 7 200 000 markaksi. Tilinpää-
22942: kohden ja syksyn 1954 heikon ja huono-             töksen mukaan ne tekivät 7 035 944 mk.
22943: laatuisen sadon johdosta nousivat myös                Tileistä poistot oli arvioitu 80 000 mar-
22944: rehuviljan hinnat yllättävän korkeiksi. Sie-       kaksi ja ne tekivät tilinpäätöksen mukaan
22945: mentavaralla oli rajaton menekki hyvään            15 990 mk.
22946: hintaan, minkä johdosta edellisiltä vuosilta          Tulo- ja menoarvion mukaan maatalous-
22947: säästyneet varastot myytiin loppuun. Sato-         hallituksen alaisten tilojen menot (18 Pl.
22948: kausi 1955 oli kasvitarhatuotannolle edulli-       XXII: 1-6) olivat yhteensä 337 580 000
22949: nen. Tämän ansiosta kasvitarhatulot pääsi-         mk, mistä summasta varsinaisten koulutilo-
22950: vät nousemaan odotettua korkeammiksi.              jen eli ns. A-ryhmän osalle tuli 290 530 000
22951: Syksyn 1955 heikon puutavaran kysynnän             mk ja B-ryhmän tilojen osalle 47 050 000
22952: ja alentuneiden kantohintojen johdosta             mk. Tilinpäätöksen mukaan varsinaiset
22953: ovat metsien myynnit ja niin myös metsä-           koulutilat suorittivat menoja 295 078 790
22954: tulot jääneet arvioitua pienemmiksi. Huo-          mk ja B-ryhmän tilat 60 418 615 mk. Kun
22955: mattava arvion alitus muiden tulojen koh-          näihin lukuihin lisätään maataloushallituk-
22956: dalla johtuu siitä, että Jokioisten kartanoi-      sesta suoraan maksetut, osittain kumpaista-
22957: den sähkönjakelu ulkopuolisille virrankulut-       kin tilaryhmää koskevat sekalaiset menot ja
22958: tajille on vuoden 1955 alusta lopetettu.           valtiokonttorista maksetut elältkeet, yh-
22959: Jakelu on siirtynyt Oy. Hämeen Sähkölle,           teensä 14 480 625 mk, nousivat maatalous-
22960: jolta myös Jokioisten kartanot itse ostavat        hallituksen alaisten tilojen menot (18 Pl.
22961: virran ulkotiloilleen. Hintapoliittisista syistä   XXII: 1-6) kaikkiaan 369 978 030 mark-
22962: on myös Jokioisten kartanoiden myllyn an-          kaan.
22963: siojauhatus vähentynyt puoleen entisestään.           Kuten edellä on mainittu, olivat maa-
22964:    Palkkausmenoja (18 Pl. XXII: 1) varten          taloushallituksen tilain tulot valtion tulo-
22965: oli tulo- ja menoarviossa varattu 144 000 000      ja menoarviossa merkityt 338 750 000 mar-
22966: mk. Tilinpäätöksen mukaan palkkausmenot            kaksi ja menot 337 580 000 markaksi, mikä
22967: tekivät 141583 070 mk, joten syntyi                edellytti 1170 000 markan ylijäämää. Kun
22968: 2 416 930 markan säästö. Tämä aiheutui             tilinpäätöksen mukaan todelliset tulot oli-
22969: maataloustuotannon rationalisoinnista ja           vat 347 416 684 mk ja menot 369 978 030 mk,
22970: koneellistamisesta,    joiden toimenpiteiden       jäi vajaukseksi 22 561 346 mk. Maatalous-
22971: avulla on voitu vähentää palkattua työvoi-         hallituksen tilojen taloudellinen tulos jää
22972: maa koulutiloilla.                                 näin ollen 23 731 346 mk arvioitua pienem-
22973:    Eläkemenot (18 Pl. XXII: 2) oli arvioitu        mäksi.
22974: 86
22975: 
22976: 
22977: 
22978: 
22979:                                       Pääomatulot.
22980:                                     6 Os. Pääomatulot.
22981:   l. Valtiolle takaisin maksetut lainapää-       valtion maaomaisuuden luovutuksesta saa-
22982: omat. Valtiokonttoriin on kertynyt aikai-        tuja tuloja, joita voidaan käyttää maiden
22983: sempina vuosina myönnettyjen lainojen            ostamiseen valtion metsätaloutta varten
22984: lyhennyksiä     (I: 1)   1 965 744 467    mk,     (III: 2) 6 609 449 mk ja sekalaisia tuloja
22985: josta määrästä Arava-lainojen lyhennyksiä         (III: 3) 530 874 980 mk. Tuloja puolustuslai-
22986: oli 250 353 606      mk,    työllisyyslainojen   toksen irtaimiston myynnistä (III: 4) kertyi
22987: 1058 200 502      mk,     kansakoululainojen     76106 407 mk arvioitua vähemmän ja samoin
22988: 137 806 544 mk, sosiaaliministeriön myöntä-      tuloja tukiostoina ostetuista siemenistä
22989: mien ensisijaisten asunto-osakeyhtiö-, per-      (III: 5) 400 000 000 mk.
22990: heenasunto- ja pienasuntolainojen 35 648 912        IV. Menorästien ja siirrettyjen määrä-
22991: mk, uusien omakotilainojen 17 636 964 mk,        rahain peruuluksia oli !kertynyt 568 798 077
22992: muiden momenttilainojen 466 064 915 mk ja        mk eli 488 798 077 mk arvioitua enemmän.
22993: lainausrahastoon siirrettyjen rahastojen            Valtiokonttori on tulouttanut peruutuksia
22994: lainojen 7 000 mk sekä korvaukseen oikeu-        216 410 046     mk,    josta   määrästä    on
22995: tettujen saamien ennakkolainojen pidätyk-        146 402 000 mk avustuslainoihin työllisyy-
22996: siä 26 024 mk. Maatalousministeriön asutus-      den turvaamiseksi valtioneuvoston käytettä-
22997: asiainosasto on tulouttanut lainojen lyhen-      väksi varatusta määrärahasta, 56 758 698
22998: nyksiä 211 235 456 mk, josta mm. maaseudun       mk lainaan Rovaniemen kauppalalle asema-
22999: asunto-olojen parantamislainojen kuoletuk-       kaavapakkolunastuksiin varatusta määrä-
23000: sia 100 535 049 mk, asutuslain mukaisia          rahasta, 3 500 000 mk lainoihin kalatalouden
23001: työllisyyslainoja 13 100 981 mk, rahoitus-       kohottamiseksi varatusta määrärahasta,
23002: lain mukaisia työllisyyslainoja 43 548 792       3 810 000 mk lainoihin ammatillisten oppi-
23003: mk, pitkäaikaisia jälleenrakennuslainoja         laitosten uudisrakennuksia varten varatusta
23004: 22 251 707 mk ja pohjois-Suomen säh-             määrärahasta ja 4 800 000 mk autojen han-
23005: köistämislainoja 24 163 117 mk. Sosiaali-        kintaa varten valtion virastoille varatusta
23006: ministeriön kansliatoimisto on tuloutta-         määrärahasta. Sisäasiainministeriön tilitoi-
23007: nut kodinperustamislainojen lyhennyksiä          misto on tulouttanut peruutuksia 25 633 580
23008: 219 237 756 mk, vähävaraisten ammatti-           mk, josta 24 079 544 mk poliisirakennusten
23009: opintolainoja 5 049 000 mk ja invaliidi-         uudisrakennuksiin varatusta määrärahasta.
23010: huoltolain edellyttämiä lainoja 30 000 mk        Puolustusministeriön talousosasto on peruu-
23011: eli yhteensä 224 316 756 mk. Maanhan-            tuksina tulouttanut 41 733 487 mk, josta
23012: kintalain mukaan muodostettujen tilain lu-       21 881 740 mk on peruutettu valtion huone-
23013: nastushintain takaisinmaksuja (I: 4) kertyi      rakennustöihin, 10 008 659 mk Valtion puku-
23014: 386 021185 mk arvioitua vähemmän.                tehtaan uudisrakennustöihin ja 9 219 997 mk
23015:   III. Tulot valtion onw,isuuden myynnistä.      työttömyyden lieventämistä varten varatuista
23016: Tuloja valtion omaisuuden myynnistä kertyi       määrärahoista. Maatalousministeriön asu-
23017: kaikkiaan 1118 559 279 mk eli 68 559 279         tusasiainosaston tileissä on peruutuksina tu-
23018: mk yli arvioidun määrän. Valtion omaisuu-        loutettu 69 379 489 mk, josta 65 379 489 mk
23019: den ja tuloa tuottavien oikeuksien myyn-         työllisyyden turvaamiseksi myönnettäviin
23020: nistä (III: 1) kertyi 7 181 257 mk arvioitua     lainoihin maanhankintalain ja asutuslain
23021: enemmän. Arvioitua enemmän kertyi myös           mukaista rakentamista varten varatusta
23022:                                                                                                                          87
23023: määrärahasta. Tie- ja vesirakennushallitus                      hallitus on peruuttanut 31 680 045 mk, josta
23024: on tulouttanut peruutuksia 44 965 030 mk,                       29 429 368 mk työ- ja asuntovaunujen hank-
23025: josta 23 433 632 mk tie- ja vesirakennus-                       kimiseen posti- ja lennätinhallitukselle va-
23026: hallituksen     koneiston    täydentämiseen,                    ratusta määrärahasta.
23027: 11 864 119 mk tie- ja siltarakennustöihin ja                       VI. Valtionlainat. Vuoden 1955 tulo- ja
23028: 6 208 461 mk jokien perkaamiseen vara-                          menoarvioon merkittiin tuloa uusista val-
23029: tuista määrärahoista.      Rakennushallituk-                    tionlainoista 17 000 000 000 mk, toisen kor-
23030: sen tileissä on peruutuksina tuloutettu                         vauslain nojalla liikkeeseen lasketuista val-
23031: 80 848 915 mk, josta 23 872 720 mk piirus-                      tion obligatioista 35 000 000 mk, toisen kor-
23032: tusten valmistamiseen eräiden oppikoulujen                      vauslain nojalla liikkeeseen lasketuista kor-
23033: uudisrakennuksia varten ja 43 182 697 mk                        vausosakkeiden hallintoyhteisön osuustodis-
23034: valtion jälleenrakennustöihin Pohjois-Suo-                      tuksista 15 000 000 mk, maanhankintalain
23035: messa varatuista määrärahoista. Rautatie-                       mukaisista velkasitoumuksista 540 000 000
23036: hallituksen tileissä on tuloutettu peruutuk-                    mk ja Neuvostoliiton Suomelle myöntä-
23037: sia 24 431 449 mk, josta 23 004 137 mk                          mästä lainasta 2 310 000 000 mk. Näitä lai-
23038: uudis- ja uusimistöihin valmiilla radoilla                      noja on tilinpäätöksen mukaan tuloutettu
23039: varatusta määrärahasta. Posti- ja lennätin-                     seuraavasti:
23040: 
23041: Vuoden 1955 valtionlainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 696 057 100: -
23042: Toisen korvauslain nojalla liikkeeseen lasketut valtion obligatiot . . . .                                      47 667 000: -
23043: Toisen korvauslain nojalla liikkeeseen lasketut korvausosakkeiden hal-
23044:    lintoyhteisön osuustodistukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           12 550 000: -
23045: Maanhankintalain mukaiset velkasitoumukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       463 550 724:-
23046: Neuvostoliiton Suomelle myöntämä laina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 2 310 000 000: -
23047:                                                                              ------~---------------------
23048:                                                                                    Yhteensä mk 13 529 824 824:-
23049: 
23050:      Pääomatulot ovat olleet 29 766 621 964 mk eli 10 995 818 764 mk suuremmat kuin varsi-
23051: naiseen tuloarvioon merkityt määrät.
23052: 88
23053: 
23054: 
23055: 
23056: 
23057:                                                   Varsinaiset menot.
23058:     Osoitukseksi siitä, miten varsinainen menoarvio on toteutunut, otetaan tähän seuraava
23059: laskelma 1-17 Pl: n menoista:
23060: Tulo- ja menoarvion teossa arvioidut varsinaiset menot .............. 142 351903140:-
23061: Eduskunnan myöntämät lisäykset kiinteisiin ja siirtomäärärahoihin . . 4 002 541 070: -
23062: Kiinteitä määrärahoja ylitetty hankkimatta siihen Eduskunnan suostu-
23063:    musta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 798 854: -
23064: Arviomäärärahain ylitykset:
23065:    Eduskunnan myöntämät lisäykset ............. .                               22 372 982 760: -
23066:    Muut ylitykset ............................. .                                5 990 472 884:- 28 363 455 644:-
23067:                                                                                                   174 727 698 708:-
23068: Tilinpäätöksessä arviomäärärahoihin syntyneet sääs-
23069:    töt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5116 993 487:-
23070: Tilinpäätöksessä muihin määrärahoihin syntyneet
23071:    säästöt . .. .. . .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .                     1 888 659 756: - 7 005 653 243: -
23072:                   Varsinaiset menot (1-17 Pl.) tilinpäätöksen mukaan mk 167 722 045 465: -
23073: 
23074:    Eduskunta on myöntänyt 12 362 041568 mk enemmän lisämäärärahoja (1-17 Pl.) kuin
23075: vuonna 1954.
23076: 
23077: 
23078:                            Kiinteiden ja siirtomäärärahojen ylitykset 1-17 PL
23079:    Siirtomäärärahoja ei vuoden 1955 aikana ole ylitetty.
23080:    Kiinteitä määrärahoja on ylitetty seuraavasti:
23081: 13 Pl. XVI: 4. Painatuskustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         ·625 695: -
23082: 15 Pl.   II: 60. Kertasuoritus eräille virkamiehille . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            8 604 115: -
23083: 16 Pl. II: 3. Vuoden kuluessa kansanedustajille myönnetyt ylimää-
23084:                  räiset eläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               569 044: -
23085:                                                                                  -----------------------------
23086:                                                                                  Yhteensä mk        9 798 854: -
23087: 
23088:   Edellä mainituista ylityksistä on palkkaus-                        kertasuoritusten arvioitua suuremman luku-
23089: kustannuksiin varatun määrärahan (13 Pl.                             määrän johdosta ylitetty 8 604115 mk. Vuo-
23090: XVI: 4) ylitys, 625 695 mk, johtunut hei-                            den kuluessa kansanedustajille myönnettyi-
23091: näkuun 1 päivänä 1955 voimaan tulleen li-                            hin ylimääräisiin eläkkeisiin (16 Pl. II: 3)
23092: senssioinnin uudelleenjärjestelyn aiheutta-                          varattua määrärahaa on ylitetty 569 044 mk,
23093: masta arvioitua suuremmista painatuskustan-                          mikä johtui siitä, että mainitun eläkkeen saa-
23094: nuksista. Kertasuorituksena virkamiehille                            jien lukumäärä oli arvioitua suurempi.
23095: varattua määrärahaa (15 Pl. II: 60) on
23096:                                                                                                     89
23097: 
23098:  Selostuksia suurehkoista arviomäärärahojen säästöistä ja ylityksistä sekä tietoja valtion
23099:               laitosten toiminnasta ja valtion menoista vuoden 1955 aikana.
23100:           1 PL Tasavallan Presidentti.               (I: 4) suoritetuista menoista on otettu liit-
23101:                                                     teeksi tähän kertomukseen (liitteet 1 ja 2).
23102:    1 Pl:n menot ovat olleet 25 214 522 mk
23103: eli 366 178 mk pienemmät kuin varsinaiseen
23104: menoarvioon merkityt määrät.                                  II!. Erinäiset määrärahat.
23105:                                                        5. Valtioneuvoston autojen käyttö- ja kun-
23106:                 2 Pl. Edusk:Wlta.                   nossapitokustannukset. Ylitys, 1 058 913 mk,
23107:                                                     on johtunut polttoainekulutuksen lisääntymi-
23108:          I. Valtiopäiväkustannukset.                sestä ja kohonneista korjauskustannuksista.
23109:                                                        3 Pl:n menot ovat olleet 90 714109 mk
23110:   1. Edustajain palkkiot. Ylitys, 33 254 600        eli 8 524 609 mk suuremmat kuin varsinai-
23111: mk, on aiheutunut edustajanpalkkiosta anne-         seen menoarvioon merkityt määrät.
23112: tun lain muuttamisesta 6 päivänä toukokuuta
23113: 1955 annetulla lailla.
23114:   2. Edustajain matkakustannukset. Säästö,          4 PL Valtioneuvoston kanslia ja siihen kohdistuvat.
23115: 3 892 675 mk, on johtunut siitä, että Edus-                         hallinnonhaarat.
23116: kunta ei ole suorittanut korvausta edusta-             4 Pl: n menot ovat olleet 24 057 967 mk
23117: janpalkkiosta annetun lain muuttamisesta 21         eli 10 972167 mk suuremmat kuin varsinai-
23118: päivänä kesäkuuta 1954 annetun lain 1 § : n         seen menoarvioon merkityt määrät.
23119: 4 momentissa edellytetyistä vapaalipuista
23120: postiautolinjoilla.
23121:   3. Eduskunnan kanslian virka- ja palve-            5 Pl. Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat
23122: lusmiesten palkkaukset. Ylitys, 3 683 070 mk,                        hallinnonhaarat.
23123: on johtunut palkankorotuksista.                                 1. Ulkoasiainministeriö.
23124:   4. V aliokuntain sihteerien, tulkkien ja
23125: asiantuntijain palkkiot. Ylitys, 2 033 280 mk,         2. Ulkoasiainministeriön käytettäväksi ase-
23126: on aiheutunut asiantuntijain käytön lisään-         tettujen virkamiesten palkkaukset. Ylitys,.
23127: tymisestä ja palkkatason noususta.                  2 367 405 mk, on aiheutunut virkamiesten
23128:   7. Tarverahat ja muut menot. Ylitys,              siirroista.
23129: 5 232 995 mk, on pääasiallisesti johtunut Ta-
23130: savallan Presidentin 85-vuotispäivän johdosta            II. Vakinainen edustus ulkomailla.
23131: tehdystä 5 000 000 markan suuruisesta lahjoi-
23132: tuksesta hänen nimeään kantavalle, syövän              2. Virkahuoneistojen vuokra, lämmitys jOi
23133: vastustamista tarkoittavalle säätiölle.             valaistus. Ylitys, 2 865 224 mk, on aiheutu-
23134:                                                     nut vuokran korotuksista.
23135:                                                        3. Tarverahat. Ylitys, 14 670 420 mk, on
23136:           V. Erinäiset määrärahat.                  aiheutunut arvioitua suuremmista tarvike-
23137:    1. Parlamenttien välisen liiton Suomen           hankinnoista.
23138: ryhmän käytettäväksi. Säästö, 3 026 418 mk,            4. Lähetystöjen ja konsulinvirastojen kiin-
23139: on aiheutunut siitä, että Parlamenttien väli-       teistöjen menot. Ylitys, 6 242 890 mk, on ai--
23140: sen liiton 44. konferenssin kustannukset jäi-       heutunut arvioitua suuremmista lämmitys-
23141: vät arvioitua pienemmiksi.                          kustannuksista ja kiinteistöjen korjauksista.
23142:    2 Pl: n menot ovat olleet 409 829 987 mk            7. Matkakustannukset. Ylitys, 7 756 48S
23143: eli 65 704 987 mk suuremmat kuin varsinai-          mk, on aiheutunut ulkomaanedustuksen laa-
23144: seen menoarvioon merkityt määrät.                   jentumisesta.
23145: 
23146:                                                          Ill. Tilapäinen edustus ulkomailla.
23147:   3 Pl. Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvirasto.
23148:                                                       1. Tilapäinen edustus diplomaattisissa neu-
23149:    Selonteot valtioneuvoston käyttövaroista         votteluissa. Momentin määrärahaa, jota on
23150: (I: 3) ja määrärahasta valtioneuvoston käy-         ylitetty 2 913 044 mk, on käytetty seuraa--
23151: tettäväksi edeltä arvaamattomiin menoihin           vasti:
23152: 12 3821/56
23153: '90
23154: 
23155: Suomen-Englannin kaupalliset neuvottelut ........................ .                                                      966708:-
23156: Suomen-Hollannin kaupalliset neuvottelut ......................... .                                                     505 278:-
23157: Suomen-ltalian-Jugoslavian-Kreikan-Turkin kaupalliset neuvottelut                                                      2 555 645:-
23158: Suomen-Itä-Saksan kaupalliset neuvottelut ....................... .                                                       70 219:-
23159: Suomen-Kiinan kaupalliset neuvottelut ........................... .                                                    1284411:-
23160: Suomen-Neuvostoliiton kaupalliset neuvottelut ..................... .                                                  4156465:-
23161: Suomen-Norjan kaupalliset neuvottelut ........................... .                                                      419 550:-
23162: Suomen-Puolan-Romanian-Tshekkoslovakian kaupalliset neuvottelut                                                        1736201:-
23163: Suomen-Ranskan-Tanskan kaupalliset neuvottelut ................ .                                                        811303:-
23164: Suomen-Sveitsin kaupalliset neuvottelut ja Yhdistyneiden Kansakun-
23165:     tien Euroopan Taloudellisen Komission yleiskokous Genevessä ..... .                                                   366 059:-
23166: Gatt-neuvottelut Genevessä, Kööpenhaminassa ja Lontoossa .......... .                                                   2 318 068:-
23167: Geneven atomienergiakongressi .................................... .                                                      568 234:-
23168: Suomen-Neuvostoliiton lentoliikenneneuvottelut .................... .                                                     329173:-
23169: Pohjoismaiden väliset matkustajaliikennettä ja passintarkastusta koskevat
23170:     konferenssit Tukholmassa, Oslossa ja Gj0vikissä ................. .                                                  544 973:-
23171: Tornionjoen kalastussopimusneuvottelut . . .......................... .                                                  146085:-
23172: Inarinjärven säännöstelyä koskevat Oslossa pidetyt neuvottelut ....... .                                                 229 784:-
23173: Suomen-Norjan poroaitaneuvottelut ............................... .                                                      166 277:-
23174: Suomen-Ruotsin valtakunnanrajantarkastusneuvottelut .............. .                                                      22 262:-
23175: ()sastopäällikkö Otso W artiovaaran ja hallitmmeuvos Yrjö Seitolan virka-
23176:     matka Kööpenhaminaan ja Pariisiin kaksinkertaisen verotuksen ehkäi-
23177:     semistä koskevassa asiassa sekä Berniin yhteydenottoa varten Sveitsin
23178:     verotusviranomaisiin .............. ·. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . ..... .                        379 462:-
23179: {)sastopäällikkö Otso Wartiovaaran ja kansliapäällikkö T. E. Ahavan
23180:     virkamatkat Tukholmaan ja Osloon suosituimmuusklausuuleja koske-
23181:     vassa asiassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................. .                               90069:-
23182: Ylijohtaja Eino Huhtalalle osanotosta kansainvälisen eläintautitoimiston
23183:     istuntoon Pariisissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           82 424: -
23184: Ministeri Heikki Lepon edustuskulut Santiago de Chilessä . . . . . . . . . . . .                                           23 100: -
23185: Ministeri Hugo Vanteen edustuskulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            96 900:-
23186: Ministeri Aarne Wuorimaan edustuskulut Lisboassa . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                       34 650:-
23187: Kauppaneuvottelujen puhelin- ym. kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                              9 744:-
23188:                                                                                          -----------------------------
23189:                                                                                          Yhteensä mk                   17 913 044: -
23190: 
23191: 
23192:                IV. Erinäiset määrärahat.                                      3. Kurssi- ja hintavaihtelujen korvaukset.
23193:                                                                             Ylitys, 41 015 235 mk, on aiheutunut ulko-
23194:    2. Varatlomien Suomen kansalaisten ko-                                   maanedustuksen laajentumisesta ja valuutta-
23195: tiinlähettämis- ym. kustannukset. Säästö,                                   suhteiden muutoksista.
23196: 2 042 664 mk on aiheutunut merimiesten hel-
23197: pottuneista työnsaantimahdollisuuksista.
23198: 
23199:       Kurssitappioita:
23200: .Ankaran lähetystö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..      2 362 367:-
23201: Antwerpenin konsulinvirasto . . .................................... .                                                   388 816:-
23202: :Beogradin lähetystö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..      2 773142:-
23203: Berliinin kaupallinen edustusto ................................... .                                                  1223 436:-
23204: :Bernin lähetystö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..   1961040:-
23205: Brysselin lähetystö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... .        3082 762:-
23206: :Budapestin lähetystö ............................................. .                                                    848 045:-
23207:  Buenos Airesin lähetystö ......................................... .                                                  1783 309:-
23208:                                                                                                                                      91
23209: 
23210: Bukarestin lähetystö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          1 921 265: -
23211: Canberran lähetystö .................... : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                              1170 605: -
23212: Gdynian varakonsulinvirasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   730 999: -
23213: Geneven pysyvä edustusto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                831 289: -
23214: Haagin lähetystö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      1 442 207: -
23215: Hampurin toimipaikka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                962 917: -
23216: Kölnin kaupallinen edustusto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  4 555114: -
23217: Kööpenhaminen lähetystö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               1 641 227: -
23218: Lontoon lähetystö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       8 942 518: -
23219: Madridin lähetystö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          980 999: -
23220: Mexico Cityn lähetystö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            1 289 396: -
23221: Moskovan lähetystö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       15 835 545: -
23222: New Delhin lähetystö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          3 353 722 : -
23223: New Yorkin pääkonsulinvirasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     9 104 293: -
23224: Oslon lähetystö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     1 851 707: -
23225: Ottavan lähetystö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       4 508 711: -
23226: Pariisin lähetystö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      6 934 791 : -
23227: Pekingin lähetystö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        3 468 117 : --
23228: Prahan lähetystö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      3 313 212: -
23229: Pretorian lähetystö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         982 453 : -
23230: Rio de Janeiron lähetystö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             4 283 162: -
23231: Rooman lähetystö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        2 702 401 : -
23232: So:fian lähetystö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       374 756:-
23233: Stettinin varakonsulinvirasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   459 971: -
23234: Tel-Avivin lähetystö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          1 972 437: -
23235: Tokion pääkonsulinvirasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             2 093 797: -
23236: Tukholman lähetystö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           5 381 943: -
23237: Varsovan lähetystö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        2 553 344: -
23238: Washingtonin lähetystö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .          12 699 042: -
23239: Wienin lähetystö ....... ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             250 378 : -
23240:                                                                                          -------------------------
23241:                                                                                               Yhteensä mk               121 015 235: -
23242: 
23243:    4. Suomen osuus kansainvälisiin kustan-                                  (VII: 21) 8 187 607 mk, viransijaisten ja
23244: nuksiin. Ylitys, 1 769 847 mk, on aiheutunut                                lisävartijain palkkioista (VII: 24) 6 214 756
23245: kansainvälisten järjestöjen jäsen- ja kanna-                                mk. Säästöt ovat johtuneet vankimäärän ale-
23246: tusmaksujen noususta.                                                       nemisesta.
23247:    5 Pl: n menot ovat olleet 611 346 182 mk                                    Varsinaiset vankeinhoitomenot eri mo-
23248: eli 72 813 582 mk suuremmat kuin varsinai-                                  menttien      kohdalla     olivat   kaikkiaan
23249: seen menoarvioon merkityt määrät.                                           1 682 234 625 mk eli 110 580 078 mk var-
23250:                                                                             sinaisessa menoarviossa arvioitua maaraa
23251:                                                                             pienemmät. Kokonaismenot olivat vankia
23252: 6 PL    Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeus-                         kohden päivässä 829: 01 mk. Tästä korvat-
23253:       ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.                             tiin työliikkeen tuloilla 198: 90 mk, vankein-
23254:                                                                             hoidon erinäisillä muilla tuloilla 21: 25 mk,
23255:                 VII. Vankeinhoitolaitos.                                    sekä maatalouden tuottamalla ylijäämällä
23256:   Vuonna 1955 oli vankien päivittäinen kes-                                 28: 74 mk, joten nettomeno vankia kohden
23257: kimäärä 5 229 (menoarviossa 6 500).                                         päivässä oli 580: 21 mk eli 89: 94 mk enem-
23258:   Määrärahoista on säästynyt vankien ruoan-                                 män kuin vuonna 1954.
23259: pidosta (VII: 3) 37 277 493 mk; säästö- ja
23260: työosuusrahoista (VII: 7) 18 004 660 mk,                                          VIII. Valtion työ- ja vankisiirtolat.
23261: lämmityksestä ja valaistuksesta (VII: 8)
23262: 11 000 101 mk, sairaanhoidosta (VII: 9)                                       Kertomusvuoden alussa oli toiminnassa 18
23263: 1 562 340 mk, vanginkuljetuskustannuksista                                  työsiirtolaa ja niissä yhteensä 882 työnteki-
23264: 92
23265: 
23266: Jaa. Vastaavat luvut vuoden lopussa olivat            Työsiirtolan menot olivat 47 685 532 mk.
23267: 21 työsiirtolaaja 959 työntekijää. Tästä mää-      :Kun työsiirtolan tulot, kuten edellä 4 Os.
23268: rästä oli vapaille työmarkkinoille sijoitettuna    VI luvun 3 momentin kohdalla on selos-
23269: 277 ja valtion työhön eri työmaille 645 ja         tettu, olivat 54 274 898 mk, oli työsiirtolain
23270: Hangon työsiirtolaan 37 naispuolista työn-         ylijäämä kertomusvuonna 6 589 366 mk.
23271: tekijää. Valtion työhön sijoitetuista oli 361         6 Pl: n menot ovat olleet 1 849 043 397 mk
23272: työntekijää Helsingin, Ruskon ja Vaasan            eli 90174 843 mk pienemmät kuin varsinai-
23273: lentokenttätyömailla sekä 284 työntekijää          seen menoarvioon merkityt määrät.
23274: Keravalla, Janakkalassa ja Suomussalmella
23275: sijaitsevilla tietyömailla.                         7 PL Sisä.asia.imninisteriö ja. siihen kohdistuvat
23276:    Vuoden aikana tekivät täytäntöönpanovi-                           ha.llinnonhaa.ra.t.
23277: ranomaiset esitykset 11 240 henkilön määrää-
23278: misestä työsiirtolaan. Näistä katsottiin 7 562                  II. Lääninhallitukset.
23279: työsiirtolakelpoisiksi.                               4. Matkakustannukset. Ylitys, 1 966 397
23280:    Kertomusvuoden aikana jouduttiin järjes-        mk, on johtunut siitä, että Kymen läänin
23281: tysrikkomuksen vuoksi lähettämään työsiir-         niille viran ja toimen haltijoille, jotka Ky-
23282: tolasta vankilaan 581 henkilöä ja muista           men lääninhallituksen siirryttyä Kouvolaan
23283: syistä 326 eli yhteensä 907.                       joutuivat virastotalon valmistumisen viivästy-
23284:    Maaliskuun 3 päivänä 1955 tuli voimaan          misen johdosta edelleen asumaan Kotkassa,
23285: joulukuun 10 päivänä 1954 annettu laki ran-        maksettiin matkakustannukset kokonaan sekä
23286: gaistusten täytäntöönpanosta annetun asetuk-       osapäivärahaa.
23287: sen muuttamisesta ja joulukuun 30 päivänä            7. Lämmitys ja valaistus. Säästö, 2 325 491
23288: 1954 annettu asetus rangaistusten sovittami-       mk, on johtunut arvioitua pienemmästä polt-
23289: sesta vankisiirtolassa. Näiden säännösten no-      topuiden kulutuksesta.
23290: jalla on käynyt mahdolliseksi määräajaksi
23291: vapausrangaistukseen tuomittujen ja ylim-          III. Kihlakuntain hallinto ja maalaispoliisi.
23292: mässä luokassa olevien vankien sijoittaminen
23293: vankisiirtolaan. Ensimmäinen vankisiirtola           9. Matkakustannukset. Ylitys, 3 251135
23294: aloitti toimintansa elokuun 1 päivänä 1955.        mk, on johtunut poliisien virkamatkojen li-
23295: Vuoden päättyessä oli toiminnassa 3 vanki-         sääntymisestä.
23296: siirtolaa, joihin oli sijoitettuna kaikkiaan 328     11. Korvaus maalaispoliiseille matkaku-
23297: vankia. Vankisiirtolat on sijoitettu uuden         luista omassa piirissä. \"1.itys, 1 282 270 mk,
23298: Helsinki-Hämeenlinna pikatien rakenta-             on johtunut arvioitua suuremmista matka-
23299: mista varten siten, että Punkan vankisiirtola      kustannuksista.
23300: sijaitsee Janakkalan kunnan alueella, Hera-          12. Erinäisten poliisitalojen menot. Ylitys,
23301: joen vankisiirtola Riihimäen kauppalassa ja        8 517 828 mk, on johtunut uusien, vasta pe-
23302: Nopon vankisiirtola Hyvinkään maalaiskun-          rustettujen poliisitalojen kalusto- ja ylläpito-
23303: nan alueella.                                      menoista.
23304:    Vankiloiden johtokunnat tekivät kaikkiaan         14. Poliisiviranomaisten        luottoaikaliput.
23305: 759 vankisiirtolaan määräämisesitystä, joiden      Säästö, 1 361170 mk, on johtunut luottoaika-
23306: perusteella 439 vankia määrättiin siirrettä-       lippujen muuttamisesta III luokan lipuiksi
23307: väksi vankisiirtoloihin. Järjestysrikkomuksien     ja yleislippujen käytön rajoittamisesta.
23308: vuoksi jouduttiin vankisiirtoloista palautta-
23309: maan vankilaan 11 vankia ja muista syistä                IV. Kaupunkien poliisilaitokset.
23310: 5 eli yhteensä 16 vankia.                            4. Matkakustannukset. Säästö, 1 659 719
23311:    Menojen kohdalla säästyi työpaikoissa           mk, on johtunut siitä, että virkamatkoja on
23312: (VIII: 7) 1 247 663 mk ja lämmityksessä ja         ollut arvioitua vähemmän.
23313: valaistuksessa (VIII: 8) 1 387 232 mk, mitkä
23314: säästöt johtuivat Hangon työsiirtolan alentu-               IX. Erinäiset poliisimenot.
23315: neesta työntekijäin määrästä.
23316:    Hangon työsiirtolalle hankittujen työainei-         2. Pidätettyjen henkilöiden ruoka- ja kul-
23317: den, lähinnä kankaiden vuoksi työainemenoja        jetuskustannukset. Ylitys, 4 107 614 mk, on
23318: ylitettiin (VIII: 6) 5 349 318 markalla.           aiheutunut siitä, että ruoka- ja kuljetuskus-
23319:                                                                                                93
23320: 
23321: tannukset ovat olleet arvioitua suuremmat.         mk ja vuonna 1955 myönnettyjen avustusten
23322:    3. Sakko-osuudet. Sakkojen ja menetetyksi       osalle 48 845 000 mk. Lisäksi rahastosta mak-
23323: tuomitun tavaran arvon jakamisesta väki-           settiin sisäasiainministeriön tilitoimistolle
23324: juomalakirikosjutuissa, joita ei ole käsitelty     valtiontilintarkastajain lausunnon perus-
23325: tullijuttuina, kesäkuun 22 päivänä 1933 an-        teella rahastolle vuonna 1953 liikaa maksettu
23326: netun asetuksen mukaan, on ilmiantajalle ja        määrä eli 3 047179 mk sekä myönnettiin sisä-
23327: määrätyin edellytyksin viranomaisille suori-       asiainministeriölle vuoden 1955 palohallinto-
23328: tettu osuudet, jotka, kustannukset vähennet-       menojen suorittamista varten lyhytaikainen
23329: tyinä, vastaavat 50% kertyneistä sakoista          300 000 markan suuruinen laina, joka myös
23330: ja menetetyksi tuomitun tavaran arvosta.           maksettiin. Kertomusvuonna ei lainoja kun-
23331: Kertomusvuonna on käytetty palkkioihin ja          nille eikä vapaaehtoisille palokunnille myön-
23332: sakko-osuuksiin kaikkiaan 5 297 215 mk. Mää-       netty.
23333: rärahaa on ylitetty 1 897 215 mk.                     Rahaston paaoma vuoden lopussa oli
23334:    10. Työaikalain soveltamisesta johtuvat         127 637 025 mk, mistä määrästä oli talletus-
23335: kustannukset. Momentin määräraha, 1 000 000        tileillä 57 316 631 mk ja saatavia yhteensä
23336: mk, on vapaapäiväjärjestelmän käytäntöön-          70 320 394 mk. Pääoman yähennys vuo-
23337: ottamisen johdosta säästynyt kokonaan.             desta 1954 öli 3 811 795 mk. Hallintomenot
23338:    12. Pääkaupunkipoliisin kenttätyölisä. Yli-     olivat 255 400 mk.                    •
23339: tys, 6 173 124 mk, on johtunut siitä, että mo-
23340: mentin määräraha on arvioitu liian pieneksi.                    XI. Rajavartiolaitos.
23341:                 X. Palotoimi.                         4. Kuljetus- ja viestieläinten hankinta ja
23342:                                                    ylläpito. Säästö, 3 565 000 mk, on johtunut
23343:    Tilinpäätöksen mukaan on palotoimen tar-        siitä, että rajavartiolaitoksessa on ollut he-
23344: koituksiin käytettyjen määrärahojen (X: 1-         vosia määrävahvuutta vähemmän.
23345: 6) kokonaismäärä 87 958 200 mk. Käytän-               6. Majoitusmenot. Ylitys, 6 850 791 mk, on
23346: nössä hoidetaan palotointa tulo- ja menoar-        johtunut siitä, että rajavartiolaitokselle on
23347: vion ulkopuolella olevan palosuojelurahaston       kuluvan vuoden aikana valmistunut lukuisia
23348: toimesta.                                          uusia majoitusrakennuksia, minkä vuoksi
23349:                                                    lämmitys- ja ja valaistusmenot ovat huomat-
23350:              Palosuo jelu-rahasto.                 tavasti lisääntyneet.
23351:                                                       8. Alusten ja moottoriajone·uvojen poltto-
23352:    Palosuojelurahaston toiminta perustuu 20        ja voiteluaineet. Säästö, 6 520 570 mk, on joh-
23353: päivänä heinäkuuta 1946 palosuojelumaksusta        tunut siitä, että eräitä rajavartiolaitoksen
23354: annettuun lakiin, jonka 3 §: n mukaan ne           vartioaluksia on purjehduskauden aikana
23355: varat, jotka palosuojelumaksuista kertyvät yli     ollut korjattavina pitkähköjä aikoja.
23356: sen määrän, mitä valtion tulo- ja menoar-             9. Sairaanhoito. Ylitys, 1 262 102 mk, on
23357: viossa on edellytetty, samoin kuin ne varat,       johtunut siitä, että sairastapauksia on ollut
23358: jotka vuosittain on varattu palotoimen me-         normaalia runsaammin.
23359: noihin, mutta joita ei ole voitu käyttää niille       13. Kantamiehistön       erorahat.   Ylitys,
23360: varattuihin tarkoituksiin, on siirrettävä eri-     2 499 070 mk, on johtunut eronneiden pal-
23361: tyiseen palosuojelurahastoon, joita varoja         velusaikojen pidentymisestä sekä siitä, ettei
23362: palosuojelumaksusta annetun lain toimeen-          5. 11. 1954 annetulla asetuksella voimaan tul-
23363: panosta 26 päivänä kesäkuuta 1947 annetun          lutta erorahojen korotusta ole otettu huo-
23364: asetuksen mukaan on käytettävä palosuojelun        mioon vuoden 1955 tulo- ja menoarviota laa-
23365: edistämiseen.                                      dittaessa.
23366:    Kertomusvuonna palosuojelurahaston tulot
23367: olivat 78 858 280 mk. Rahastosta myönnettiin                       Lääkintölaitos.
23368: avustuksia kunnille, vapaaehtoisille palokun-
23369: nille ja palosuojelujärjestöille yht. 70 295 000         XIII. Maaseudun terveydenhoito.
23370: mk. Maksettujen avustusten määrä nousi                Valtionapua kunnille rokotuskustannusten
23371: 73 385 835 · markkaan, mistä määrästä· lankesi     suorittamiseksi   (XIII: 11)    on ylitetty
23372: vuonna 1951 myönnettyjen avustusten osalle         5 612 766 mk johtuen siitä, että kertomus-
23373: 1 300 000 mk, vuonna 1953 myönnettyjen             vuonna on suoritettu varsin laaja polioroko-
23374: avustusten osalle 3 050 000 mk, vuonna 1954        tus ja 19-vuotiaiden suojarokotus tuberkuloo-
23375: myönnettyjen avustusten osalle 20 190 835          sia vastaan.
23376: 94
23377: 
23378:   Sairaalain kulutusmomenttien kohdalla                       että mainittu sairaala ei kertomusvuonna
23379: olevat ylitykset ovat lääkkeiden ja sidos-                    vielä toiminut täystehoisesti. Mieli- ja hermo-
23380: aineiden osalta aiheutuneet pääasiassa lää-                   sairaalain kulutusmomenttien kohdalla syn-
23381: kehoidon tehostamisesta ja uusien lääk-                       tyneet säästöt johtuvat siitä, että Pitkänie-
23382: keiden laajemmasta käyttöön ottamisesta                       men sairaala ei enää kertomusvuonna toimi-
23383: ja lämmityksen ja valaistuksen osalta lämmi-                  nut valtion sairaalana.
23384: tettävän kuutiotilavuuden lisääntymisestä                        Sairaaloiden hoitopäivien luku sekä keski-
23385: keskussairaaloissa. Lämmitys- ja valaistus-                   määräiset ruoanpitomenot päivää ja sairasta
23386: menoissa syntyneet säästöt Helsingin ylei-                    kohti, ravintopäivien lukumäärä ja keski-
23387: sessä sairaalassa ovat aiheutuneet arvioitua                  määräiset ruoanpitomenot ravintopäivää kohti
23388: pienemmistä lämmityskustannuksista. Jyväs-                    vuonna 1955 olivat alempana mainituissa sai-
23389: kylän inyaliidisairaalan kulutusmomenttien                    raalaryhmissä seuraavat:
23390: kohdalla syntyneet säästöt johtuvat siitä,
23391:                                                                              Keskimääräiset                    Keskimääräiset
23392:                                                                                ruoanpito-         Ravinto·       ruoanpito-
23393:                    Sairaalat                                  Sairaiden      menot päivää          päivien     menot ravinto-
23394:                                                              hoitopäiviä    ja sairasta kohti    lukumäärä      päivää kohti
23395: Helsingin yleinen sairaala ............... .                  470 478          295: 55            870 696            159: 70
23396: Lääninsairaalat ......................... .                   614 286          153: 27            844 743            111: 46
23397: Yleiset sairaalat . . ...................... .                289 800          153: 22            390 776            113: 62
23398: Keskussairaalat ......................... .                   302 966          205: 50            501426             135: 50
23399: Salpausselän tuberkuloosiparantola ....... .                   38 304          141: 91             56 664             96: 04
23400: Mieli- ja hermosairaalat ................. .                  238 779          148: 97            345 080            103: 10
23401: Jyväskylän invaliidisairaala ............. .                    3 869          389: 57              7 809            193:-
23402: Kätilöopisto ............................ .                    31409           574: 52            108 030            167: 04
23403: 
23404: 
23405:    Seuraavasta taulukosta ilmenevät kokonaismenot hoitopäivää kohti, menojen jakaantu-
23406: minen eri menolaatujen kesken sekä nettomenot hoitopäivää kohti:
23407: 
23408:                                                                               Raken-
23409:                                  Viran-             Lääk- Lääkä-      Lämmi- nusten     Seka-             Koko-
23410:                       Palk-     sijaisten   Ruoan-   keet     rin-    tys ja   ja ka-   laiset    Rönt-      nais~    Netto-
23411:                      kaukset      palk-      pito  ja sidos- kojeet   valais- lnston    menot      gen    menot       menot
23412:                                    kiot             aineet              tus   kunnos·
23413:                                                                                sapito
23414: 
23415: 
23416: Helsingin yleinen
23417:  sairaala .......... 1612: 75    63:27 295:55 250:88 18:54 180:- 34:- 74:20 24:91 2 554:10 1986:83
23418: Lääninsairaalat .... 899:45      34:80 153:27 169:58 7:64 129:25 21:22 34:20 14:36 1463:77 1001:63
23419: Yleiset sairaalat .... 899:85    43:93 153:22 166:35 6:34 123:92 18:27 49:84 5: 13 1466:85 1026:78
23420: Invaliidisairaala
23421:  Jyväskylä ........ 2 921:70      6:61 389: 57 223:43 38: 75 504:60 128: 70 262:31 -·- 4475: 67 4074:64
23422: Keskussairaalat .... 1422:05     38: 40 205:50 226:30 8:60 236:60 29:55 63:98 11:72 2 242:70 1484:85
23423: Tuberkuloosiparan-
23424:  tola Salpausselkä .. 630:81     28:12 141:91 22:94           1:82 97:46 19:56 12:57               3:86 959:05 748:38
23425: Mieli- ja hermo-
23426:  sairaalat .......... 848:87     39:87 148:97 29:57 2:05 141:46 19:05 23:57                        1:52 1254:93 1063:68
23427: Kätilöopisto ....... 1619:04     91: 16 574:52 197:82 17:46 172:71 47: 69 160: 75                  -    2 881: 15 2389:-
23428: 
23429: 
23430:          XX. Sairaanhoitajataropetus.                         sen kokonaiskustannukset olivat 243 432 904
23431:                                                               mk, johon sisältyy 15 Pl:n kohdalta mak-
23432:   Vuoden 1955 aikana on ollut toiminnassa                     settuja palkkojen korotuksia 15 729 943 mk.
23433: 12 sairaanhoitajakoulua ja 2 opistoa erikois-                 Oppilaita oli kaikkiaan edellä mainituissa
23434: ja jatkokoulutusta varten ja näissä yhteensä                  kouluissa ja opistoissa keskimäärin 1 800 jo-
23435: 12 ylimääräistä kurssia. Opettajatoimia oli                   ten kustannukset oppilasta kohti olivat
23436: vuoden lopussa 113. Sairaanhoitajataropetuk-                  135 241 mk. Valmistavien koulujen oppilai-
23437:                                                                                                96
23438: 
23439: den suorittamat maksut yhteensä 13 369 810         annetun mielisairaslain 44 §: n mukaan an-
23440: mk huomioonottaen olivat valtion todelliset        netaan keskusmielisairaaloina toimimaan oi--
23441: kustannukset kaikkiaan 230 063 094 mk. Las-        keutetuille mielisairaanhoitolaitoksille eli A-
23442: kelmissa ei ole otettu huomioon korvauksia         luokan mielisairaanhoitolaitoksille vuotuisiin
23443: luontoiseduista. Tästä määrästä ei ole vähen-      kunnossapito- ja käyttökustannuksiin valtion-
23444: netty Rockefeller-säätiöltä tulevia avustuksia.    apua hoitopäivää kohti määrä, joka vastaa.
23445: Menot olivat näin ollen oppilasta kohti            puolta kaikkien keskusmielisairaalain hyväk-
23446: 127 813 mk.                                        syttävien todellisten kunnossapito- ja käyttö-
23447:    Edellä mainittuun sisältyy menot opetus-        kustannusten keskimäärästä. Momentin mää-
23448: kentistä, joiden toiminta ei yksinomaan koh-       räraha, 1 350 734 000 mk, on käytetty seuraa-
23449: distu sairaanhoitajatarkoulutukseen.               vasti:
23450:    Vuoden 1955 aikana on toiminut 6 apu-             a) A-luokan mielisairaanhoitolaitoksille on
23451: hoitajakurssia ja 2 röntgenteknillisten ja 3       myönnetty valtionapua kunnossapito- ja käyt-
23452: laboratorioteknillisten apulaisten kurssia.        tökustannuksiin seuraavasti:
23453: Tätä koulutusta varten oli vuoden aikana 9
23454: opettajaa. Oppilaita oli keskimäärin 280.          Halikon piirisairaala .....       35 335 350:-
23455: Kustannukset olivat kaikkiaan 25 092 786 mk        Harjavallan piirisairaala .       31313100:-
23456: eli oppilasta kohti 89 617 mk.                     Hatanpään mielisairaala ..        35121450:-
23457:    Sairaanhoitaja- ja apuhoitajaoppilaat suu-      Hämeen piirimielisairaala .       25 812150:-
23458: relta osalta korvaavat puuttuvan vakinaisen        Kellokosken sairaala . . . . .    40 622 400:-
23459: henkilökunnan sairaaloissa.                        Kivelän sairaalan mielitau-
23460:                                                      tien osasto ........... .       19 549 530:-
23461:                                                    Kivelän sairaalan Kammion
23462:                                                      osasto ............... .         7 278180:-
23463:                  Kätilöopetus.                     Mikkelin piirimielisairaala       30551430:-
23464:                                                    Nikkilän sairaala ....... .       93 093 000:-
23465:    Vuoden 1955 aikana on ollut 4 vakinaista        Oulun piirimielisairaala ..       43245 930:-
23466: ja 4 ylimääräistä suomenkielistä kurssia ja        Paiholan sairaala ....... .       18 618 600:-
23467: 2 ylimääräistä ruotsinkielistä kurssia. Opet-      Pohjois-Hämeen       mielisai-
23468: tajia on ollut 28, joista 6 lääkäriä sekä 22         raanhuoltopiirin keskus-
23469: kätilöä, kätilösairaanhoitajaa ja kätilöterveys-     mielisairaala . . . . . . ... . 40 935 000:-
23470: sisarta. Lisäksi on ollut tuntiopettajia. Oppi-    Rauhan mielisairaala .... .       56 955 990:-
23471: lasmäärä oli vuoden kuluessa keskimäärin           Ruotsalaisen Pohjanmaan
23472: 180-200 oppilasta päivässä. Oppilaat eivät           piirimielisairaala ..... .      36 644790:-
23473: suorita korvausta saamistaan luontoiseduista       Seinäjoen piirisairaala ... .     66 922180:-
23474: eikä opetuksesta.                                  Siilinjärven    piirimielisai-
23475:    Kätilöopiston yhteydessä toimii synnytys-         raala ................ .        30 810280:-
23476: laitos oppilaiden harjoitusalueena. Koska          Tammisaaren piirimielisai-
23477: opiston henkilökunta kuuluu yhteiseen meno-          raala ................ .        46 969 650:-
23478: arvioon, ei kustannuksia oppilaiden osalta         Turun kaupungin mielisai-
23479: voida laskea erikseen.                               raala ................ .        29 959 020:-
23480:    Kätilöoppilaat ovat osatyövoimana synny-        Tyrvään piirimielisairaala        16 587 480:-
23481: tysosastoilla.                                     Uudenkaupungin piirimieli-
23482:    Kätilöopiston ja synnytyslaitoksen netto-         sairaala ............. .        31228470:-
23483: menot olivat 75 036 109 mk. Tähän ei ole las-      Menorästinä varattu .... . 375 406 020:-
23484: kettu ylimääräisten kurssien eikä kuntahar-
23485: joittelun menoja.                                                 Yhteensä mk 1112 960 000: -
23486: 
23487:                                                       b) A-luokan mielisairaanhoitolaitoksien
23488: XXIII. Valtionavut mielisairauksien, kaa,..        perhehoitokustannuksia varten myönnetystä
23489: tumataudin, tuberkuloosin ja reumatautien          määrärahasta on käytetty vuoden 1954 val-
23490:         hoitoon ja vastustamiseen.                 tionapua varten 10 516 671 mk ja varattu
23491:                                                    menorästinä 19 883 329 mk.
23492:   1. Valtionapu mielisairauksien hoitoon ja           c) Toukokuun 2 päivänä 1952 annetun
23493: vastustamiseen. Toukokuun 2 päivänä 1952           mielisairaslain 46 §: n mukaan annetaan vai-
23494: 96
23495: 
23496: tionapua B-luokan mielisairaanhoitolaitoksille         Mjölbollstan parantola .... . 26535 600:-
23497: kunkin laitokseen sijoitetun mielisairaan              Kiljavan parantola ....... . 30098520:-
23498: hoitovuorokaudelta puolet kaikkien tähän               Varsinais-Suomen parantola 28959 840:-
23499: luokkaan kuuluvien mielisairaanhoitolaitosten            ja sen osastona Kalevan-
23500: hyväksyttävien todellisten kunnossapito- ja              niemen parantola ...... .                     5 952 240:-
23501: käyttökustannusten keskimäärästä.                      Satakunnan parantola .... . 58 927 680:-
23502:    B-luokan mielisairaanhoitolaitoksien kun-           Keski-Hämeen parantola .. . 35 786880:-
23503: nossapito- ja käyttökustannuksiin on annettu           Ahveniston parantola ..... . 31460400:-
23504: ~mnakkona seuraavasti:                                 Tiuruniemen parantola ja
23505:                                                          sen osastona Kuusankosken
23506: Alavuden mielisairaanhoito-                              parantola ............. . 44244720:-
23507:    koti ................... .  4276000:-               Kontioniemen parantola .. . 26 535 600:-
23508: Iitin kunnan mielisairaala ..  3 096 000:-             Tarinaharjun parantola ... . 24570000:-
23509: Joensuun Kuppolan huolto-                              Keski-Suomen parantola .. . 47 567 520:-
23510:    laitos ................. .  2 801000:-              Härmän parantola ....... . 19 587 600:-
23511: Kolpeneen huoltolaitos .... .  2 838 000:-             östanlidin parantola ja sen
23512: Sisä-Suomen sairaala ..... .   5 996000:-                osastona Högäsenin paran-
23513: Menorästinä varattu ...... . 180 587 000: -              tola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 875 520:-
23514:                 Yhteensk mk 199 594 000: -             Oulaisten parantola . . . . . . . 22 235 040: -
23515:                                                        Päivärinteen parantola . . . . . . 20 359 440: -
23516:                                                        Muurolan parantola . . . . . . . 34 889 400:-
23517:    d) Mielisairaanhuoltopiirien huoltotoimisto-        Varattu menorästinä ...... 226 537 560:-
23518: jen kunnossapito- ja käyttökustannuksiin va-
23519: rattu menorästinä 7 500 000 mk.                                               Yhteensä mk 782 640 000:-
23520:    e) Avustus yksityisille mielisairaanhoito-
23521: laitoksille. Avustusta on saanut Veikkolan               b) Tuberkuloosilain 29 §: n nojalla anne-
23522: parantola 280 000 mk.                                  taan tuberkuloositoimiston kunnossapito- ja
23523:                                                        käyttökustannuksiin valtionapua puolet hy-
23524:   2. Valtionapu kaatumatautisten hoitolai-             väksyttävien todellisten kustannusten mää-
23525: tosten kunnossapito- ja käyttökustannuksiin.           rästä. Vuoden 1955 määrärahasta annettiin
23526: Avustusta on saanut Kaatumatautisten hoito-            tuberkuloositoimistoille ennakkona valtion-
23527: yhdistys, Kuopio, 15 000 000 mk. Avustusta             apua vuoden 1955 I-III neljänneksiitä seu-
23528: on annettu puolet hyväksyttävien kustannus-            raavasti:
23529: ten määrästä. Menorästinä on varattu
23530: 7 429 325 mk.                                          Helsingin kaupungin ...... . 7 554600:-
23531:   3. Valtionapu tuberkuloosin hoitoon ja               Turun kaupungin ......... . 1199100:-
23532: vastustamiseen.    Momentin      määräraha,            Tampereen kaupungin ..... . 2 229 200:-
23533: 893 510 500 mk, on käytetty seuraavasti:               Raaseporin ............... . 3 509 500:-
23534:   a) Vakinainen avustus keskusparantoloille.           Uudenmaan ............... . 1699100:-
23535: Tuberkuloosilain 28 § :n mukaisesti ja loka-           Varsinais-Suomen ......... . 2 594100:-
23536: kuun 8 päivänä 1954 annetun asetuksen no-              Satakunnan ............... . 5149 800:-
23537: jalla on valtionapua keskusparantolain kun-            Keski-Hämeen ............ . 1550 900:-
23538: nossapito- ja käyttökustannuksiin maksettu             Kanta-Hämeen ............ . 3135 700:-
23539: parantolain hyväksyttävien hoitopäivien pe-            Kymin-Mikkelin ......... . 2 551800:-
23540: rusteella vuoden 1955 I-III neljännekseltä             Pohjois-Karjalan .......... . 1893 000:-
23541: 360 mk hoitopäivää kohti. Avustusta ovat               Pohjois-Savon ............ . 2469 700:-
23542: saaneet:                                               Keski-Suomen ............. . 3057 500:-
23543:                                                        Etelä-Pohjanmaan ......... . 3 677100:-
23544: Helsingin kaupungin tuber-                             Vaasan ................... . 2 797100:-
23545:   kuloosisairaala . . . . . . . . . . 48 738 960: -    Keski-Pohjanmaan ........ .       758 600:-
23546: Turun kaupungin tuberku-                               Pohjois-Pohjanmaan ....... . 2152000:-
23547:   loosisairaala . . . . . . . . . . . . 7 298 280: -   Lapin .................... . 2 234 500:-
23548: Tampereen kaupungin keuh-                              Varattu menorästinä . . .... . 43 310400:-
23549:   kotautiparantola . . . . . . . . 14 479 200:-                            -----------------------
23550:                                                                        Yhteensä mk 93 523 700: -
23551:                                                                                                            97
23552: 
23553:    c) Kuntien ylläpitämille tuberkuloosihoito-                   6. Valtionapu keskusparantolain rakenta-
23554: laitoksille annetaan tuberkuloosilain 30 § :n                 miseen. Tuberkuloosilain nojalla on vuonna
23555: mukaisesti valtionapua hoitopäivää kohti                      1955 myönnetty valtionapua jäljempänä mai-
23556: puolet keskusparantoloille hoitopäivältä suo-                 nituille keskusparantoloille niissä suorite-
23557: ritettavasta määrästä. Tämän nojalla on kun-                  tuista laajennus- ja korjaustöistä aiheutunei-
23558: nallisille tuberkuloosilaitoksille maksettava                 siin perustaruiskustannuksiin seuraavasti:
23559: vuoden 1955 I vuosipuoliskolta 180 mk hoito-
23560: päivältä. Valtionapua ovat saaneet:                           Härmän parantola . . . . . . . . 12 198 700: -
23561:                                                               Kiljavan parantola . . . . . . . . 3 302 211: -
23562: Forssan parantola ......... . 1718 640:-                      Helsingin kaupungin tuber-
23563: Kurikan parantola ........ .    929 520:-                       kuloosiparantola . . . . . . . . 1 029 865: -
23564: Lapinjärven parantola ..... .   708 480:-                     Varsinais-Suomen parantola 1 442 685: -
23565: Porvoon parantola ......... . 1468440:-                       Kalevanniemen parantola . .          888 047: -
23566: Ruoveden parantola ....... .    659 880:-                     Oulaisten parantola . . . . . . .    270 709 : -
23567: Teuvan parantola ......... .    586 440:-                     Satakunnan parantola . . . . . 10 000 000: -
23568: Vaasan kaupungin keuhko-                                      Keski-Suomen parantola . . . .       485 174:-
23569:   tautisairaala ............ . 1066320:-                      Keski-Hämeen parantola . . .       1147 203:-
23570: Varattu menorästinä ....... . 8709 080:-                      Tarinaharjun parantola . . . .       521 875: -
23571:                       ------------------------
23572:                  Yhteensä mk 15 846 800: -                    Varattu menorästinä . . . . . .    8 713 531: -
23573:                                                                               -----------------------
23574:                                                                               Yhteensä mk 40 000 000: -
23575:   d) Avustus yhteisöjen ylläpitämille tuber-
23576: kuloosihoitolaitoksille. Avustusta ovat saa-
23577: neet:
23578: Kultatähkän Kiipulasäätiö .. 1200 000:-                          XXIV. Muut lääkintölaitoksen menot.
23579: Varattu menorästinä ....... .     300000:-
23580:                       ------------------------
23581:                   Yhteensä mk 1 500 000: -                      2. Kulkutautien ehkäiseminen. Polioepide-
23582:                                                               mian vuoksi on määrärahaa ylitetty 4 500 000
23583:                                                               mk.
23584:   4. Valtionapu reumatautisten hoitolaitos-
23585: ten kunnossapito- ja käyttökustannuksiin.                       7. Lääkintölaitoksen matkakustannukset.
23586: Reumatautisten hoitolaitosten valtionavusta                   Ylitys, 1 999 697 mk, johtuu päivärahojen
23587: joulukuun 22 päivänä 1951 annetun lain                        korotuksesta.
23588: 2 §: n nojalla annetaan sanottujen hoitolai-                    18. Valtion lääkäreille suoritettavien palk-
23589: tosten kunnossapito- ja käyttökustannuksiin                   kioiden maksaminen. Säästö, 243 819 335 mk,
23590: valtionapua 40% hyväksyttävien kustannus-                     johtuu siitä, että määräraha oli arvioitu liian
23591: ten määrästä. Avustusta on saanut Reuma-                      suureksi.
23592: säätiönsairaala 42 000 000 mk ja menorästinä
23593: varattu 6 200 000 mk.
23594:   5. ValtionapuA-luokan mielisairaalain ra-                          XXVI. Erinäiset määrärahat.
23595: kentamiseen. Toukokuun 2 päivänä 1952 an-
23596: netun mielisairaslain nojalla on kunnallisten                    2. Oikeuslääkeopilliset tutkimukset. Ylitys,
23597: mielisairaalain rakentamiseksi vuoden 1955                    5 253 690 mk, on johtunut pääasiassa siitä,
23598: aikana maksettu valtionapua seuraavasti:                      että valtio on maksanut etukäteen moottori-
23599:                                                               ajoneuvojen kuljettamisesta juopuneena epäil-
23600: Hämeen piirimielisairaala . .                 50 000 000: -   tyjen henkilöiden veren alkoholitutkimuk-
23601: Halikon piirisairaala . . . . . .              2 292 287: -   sista aiheutuneet kustannukset, jotka myö-
23602: Harjavallan piirisairaala . .                    720 616: -   hemmin tulevat perityiksi ja tuloutetuiksi
23603: Kellokosken sairaala                             271 330: -   valtiolle satunnaisina tuloina.
23604: Nikkilän sairaala . . . . . . . . . .            157 530:-       10. Raha-automaattien tuotto käytettä-
23605: Seinäjoen piirisairaala                        6 286 727: -   väksi kansanterveyden edistämiseksi. Ylitys,
23606: Tammisaaren piirimielisai-                                    126 006 040 mk, on aiheutunut raha-auto-
23607:   raala . . . . . . . . . . . . . . . . . .      233 815: -   maattien arvioitua suuremmasta tuotosta.
23608: Tyrvään piirimielisairaala . .                    37 695: -     13. Ulkomaalaisten sotilaiden hautojen hoi-
23609:                       ------------------------
23610:                     Yhteensä mk               60 000 000: -   dosta johtuvat kustannukset. Säästö, 1 242 941
23611: 13 3821/56
23612: 98
23613: 
23614: mk, on johtunut siitä, että Kuusamon kun-            viranomaiset 1482 juttua eli 59.2 %, poliisi-
23615: nassa suoritettujen hautojen yhdistämisten           viranomaiset 947 juttua eli 37.9% ja raja-
23616: kustannukset jäivät arvioitua pienemmiksi,           vartioviranomaiset 72 juttua eli 2.9 %. Edel-
23617: sekä siitä, että eräitä suuria hauta-alueita ei      lisenä vuonna olivat vastaavat luvut 1 342
23618: aikaisen talven tulon vuoksi ole voitu kun-          eli 62.2 %, 764 eli 35.4% sekä 52 eli 2.4 %.
23619: nostaa.                                                  Takavarikoitujen tavaroiden yhteisarvo oli
23620:    7 Pl:n menot ovat olleet 12 704 340 686 mk        39 529 127 mk. Kun tähän lisätään kuljetus-
23621: eli 730 742 696 mk suuremmat kuin varsinai-          neuvojen arviohinta 1 919 973 mk ja väkijuo-
23622: seen menoarvioon merkityt määrät.                    mista 765 970 mk, oli kokonaisarvo siten
23623:                                                      42 215 070 mk eli noin 3.5 milj. markkaa
23624:                                                      edellisen vuoden kokonaisarviota suurempi.
23625:                                                      Lisäys johtuu takavarilwitujen tavaroiden
23626: 8 Pl. Valtiovaraimninisteriö ja siihen kohdistuvat   kokonaisarvon noususta.
23627:                  hallinnonhaarat.                        Takavarikkotavarain maar1ssa tapahtui
23628:                                                      jyrkkä lasku kahvin kohdalla, jota takavari-
23629:             I. Valtiovarainministeriö.               koitiin 87 kiloa eli 68 596 markan arvosta.
23630:                                                      Edellisenä vuonna olivat vastaavat määrät
23631:   1. Palkkaukset. Säästö, 12158 701 mk, on            574 kiloa, arvoltaan 443 415 mk. Samoin ta-
23632: johtunut siitä, että kertomusvuoden alussa           pahtui huomattava lasku kynien kohdalla,
23633: perustetuista uusista verotarkastajien viroista       joita takavarikoitiin 771 641 markan arvosta
23634: huomattava osa jäi täyttämättä.                       (edellisenä vuonna 3 714 012 mk). Jyrkin
23635:   2. Matkakustannukset. Ylitys, 3 843141             nousu tapahtui tupakan sytyttimien kohdalla,
23636: mk, on johtunut verontarkastuksen tehosta-            joita takavarikoitiin 3 068 501 markan arvosta
23637: misesta.                                              (edellisenä vuonna 521460 mk). Tupakkaval-
23638:                                                      misteita takavarikoitiin 2 865 kiloa, arvol-
23639:                                                       taan 10 031 420 markan arvosta (edellisenä
23640:      IV. Tullikamarit ja tullirajavartiostot.         vuonna 1 988 kg, arvoltaan 6 662 438 mk).
23641:                                                       Kelloja takavarikoitiin 2 393 kappaletta ar-
23642:    2. Satunnaisessa virantoimituspaikassa ole-        voltaan 9 178 990 mk (edellisenä vuonna 778
23643: vien virka- ja palvelusmiesten palkkaukset.           kpl, arvoltaan 3126150 mk). Valuuttaa ta-
23644: Säästö, 3 691 562 mk, on aiheutunut siitä, että       kavarikoitiin 3 516 372 markan arvosta (edel-
23645: tilapäisen henkilökunnan palkkaamiseen on             lisenä vuonna 3 457 996 mk). Muista tava-
23646: määrärahaa tarvittu arvioitua vähemmän.               roista mainittakoon nylon- y.m. sukat, joita
23647:    13. Sakko-osuudet. Säästö, 15 730 075 mk,          takavarikoitiin 1808165 markan arvosta
23648: on aiheutunut siitä, että on pyritty palaa-            (edellisenä vuonna 4 504 925 mk) ja muut
23649: maan ennen sotia vallinneeseen järjestelmään          tekstiilitavarat, joita takavarikoitiin 1 405 718
23650: jakaa jutuissa palkinnot vasta sitten, kun            markan arvosta (edellisenä vuonna 2 594 466
23651: kaikki sakot ja korvaukset ovat kertyneet.            mk). Takavarikoitujen väkijuomien kokonais-
23652: Tämän vuoksi siirtyy aikaisempien vuosien             määrä oli 8 447 litraa (edellisenä vuonna
23653: juttuja entistä enemmän vuodelle 1956.                4130 litraa).
23654:    Vuonna 1955 oli uusien tullirikosjuttujen             Kuljetusneuvoja takavarikoitiin seuraa-
23655: lukumäärä 2 501, joten niiden määrä on edel-          vasti: moottorialuksia 5 kpl, soutuveneitä 1
23656: lisestä vuodesta (2 158) jonkin verran lisään-        kpl, autoja 6 kpl, moottori- ja polkupyöriä
23657: tynyt. Tämä lisäys johtuu osittain siitä, että        6 kpl.
23658: tullivalvontaa on pyritty eri tavoin kehittä-            Vuoden 1955 aikana tuomittiin tullirikok-
23659: mään. Yleistilanne edelliseen vuoteen verrat-         sista 2 684 henkilöä (edellisenä vuonna 2 374)
23660: tuna on pysynyt suunnilleen ennallaan.                yhteensä 19 724 750 markan sakkoihin (edel-
23661:    Vuoden 1955 tullirikosjutuista koski 989           lisenä vuonna 17 807175 mk) sekä suoritta-
23662: väkijuomien salakuljetusta, 996 muun tava-            maan valtiolle takavarikkoon saamatta jää-
23663: ran salakuljetusta, 76 valuutan salakulje-            neen tavaran arvona 31 364 575 mk (edelli-
23664: tusta, 348 laittomasti maahan tuotuun tava-           senä vuonna 23 613 616 mk) ja rikoksen tuot-
23665: raan ryhtymistä, 84 tullipetosta ja 8 muuta           tamana taloudellisena hyötynä 2 088 859 mk
23666: tullirikosta. Näistä jutuista selvittivät tulli-       (edellisenä vuonna 2 921637 mk).
23667:                                                                                                                                             99
23668: 
23669:                          V. Rahapaja.                                         huviverolippuihin käytettävän paperin varas-
23670:                                                                               tosta sekä siitä, että vuonna 1955 valmistet-
23671:   2. Henkilökunnan palkkaaminen. Ylitys,                                      tiin leimamerkkejä 7 milj. kpl. ja veromerk-
23672: 2 960 646 mk, johtuu arvioitua suuremmasta                                    kejä 4 milj. kpl. vähemmän kuin vuonna 1954.
23673: henkilökunnasta.
23674:   3. Raaka-aineet. Säästö, 37 958 536 mk,
23675: johtuu siitä, että valmistettiin pääasiassa rau-                                            IX. Liikevaihtoverokonttori.
23676: tarahaa, jonka raaka-aine on halpaa ja raaka-
23677: aineen tarve pieni.                                                               7. Pankeille suoritettavat perimispalkkiot.
23678:  4. Vanhan vaihtorahan lunastaminen Suo-                                      Säästö, 1004 923 mk, on johtunut pankkien
23679: men Pankilta. Säästö, 13 755 236 mk, johtuu                                   suorittamien veroerien määrällisestä vähen-
23680: siitä, että Suomen Pankki toimitti arvioitua                                  tymisestä.
23681: vähemmän vanhaa vaihtorahaa sulatettavaksi.                                       9.       Piirihallinnon                  matkakustannukset.
23682:                                                                               Säästö, 2 305 054 mk, on johtunut tarkastus-
23683:    5. Poltto- ja tarveaineet. Ylitys, 1 347 427                               ten keskittymisestä toimistojen sijaintipaik-
23684: mk, johtuu arvioitua suuremmasta kulutuk-                                     koihin.
23685: sesta.
23686: 
23687:                                                                               XII. Erinäisistä veroista aiheutuvat kustan-
23688:              VIII. V almisteverokonttori.                                                       nukset.
23689:   4. Leimamerkkien ja huviveropääsylippu-                                       1. Verojen maksuunpanosta ja kannasta
23690: jen valmistuskustannukset. Säästö, 3 407 209                                  aiheutuvat palkkaukset. l\fomentin maara-
23691: mk, on johtunut Suomen Pankin setelipai-                                      raha, jota on ylitetty 107 962 655 mk, on
23692: nossa vuoden 1955 alussa olleesta runsaasta                                   käytetty seuraavasti:
23693: 
23694: 
23695: Verotarkastajien, verolautakuntien puheenjohtajien ja ennakonpidätysten
23696:    valvojien palkkaus ............................................ .                                                    152 603 211: -
23697: Vero- ja tarkastuslautakuntien toimistohenkilökunnan ja apuhenkilöstön
23698:    palkkaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579 499 705: -
23699: Vero- ja tarkastuslautakuntien kokouspalkkiot ja erinäiset muut palkkiot                                                105 859 739:-
23700:                                                                                          ------~---------------------
23701:                                                                                                 Yhteensä mk             837 962 655: -
23702: 
23703: 
23704:        2. Muut verotuksesta aiheutuvat kustannukset. l\fomentin määrärahan, jota on yli-
23705: tetty 67 955 207 mk, käyttö oli seuraava:
23706: 
23707: Painatustyöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        73 562 074:-
23708: Veronkantopalkkiot ja veromerkkien myynti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                       46 760 277: -
23709: Henkikirjaotteiden lunastus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     24 181 293: -
23710: Sanomalehti-ilmoitukset ja puhelinmaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                   8 328 393: --
23711: 1\fatkakorvaukset ja päivärahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       21 430 806: ---
23712: Kunnille suoritettavat erinäiset korvaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                 76 291 230: -
23713: Konttorikaluston ja tarvikkeiden hankinta ja huolto . . . . . . . . . . . . . . . .                                             29 362 935: -
23714: Vuokrat, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .                                  78 454 069: -
23715: Muut satunnaiset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       9 584 130: -
23716:                                                                                            -----------------------------
23717:                                                                                                  Yhteensä mk367 955 207: -
23718: 
23719: 
23720:     8 Pl: n menot ovat olleet 2 367 316 933 mk eli 103 771 013 mk suuremmat kuin varsinai-
23721: seen menoarvioon merkityt määrät.
23722: 100
23723: 9 Pl.   Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat                               XI. Kuljetus ja matkakustannukset.
23724:                  hallinnonhaarat.
23725:                                                                                1. Asevelvollisten kuljetukset. Ylitys,
23726:            III. Taloustarvikemenot.                                          8 954 980 mk, johtuu asevelvollisten arvioitua
23727:                                                                              suuremmasta määrästä.
23728:   3.    Miehistön puhtaudenpito.    Ylitys,
23729: 9 421 286 mk, on johtunut miehistövahvuu-                                             XII. Erinäiset määrärahat.
23730: den ja varuslajien lisääntymisestä.                                            9. Kertausharjoitukset. Säästö, 4 155 482
23731:                                                                              mk, on johtunut arvioitua pienemmistä ker-
23732:                                                                              tausharjoituskustannuksista.
23733:             IV. Hevosten ylläpito.                                              10. Puolustuslaitoksen erinäinen palvelu-
23734:   1. Hevosten ruokinta ja hoito. Ylitys,                                     toiminta. Kun palvelutoiminnasta momen-
23735: 7 883 337 mk, on johtunut kauran ja heinien                                  tille 4 Os. XI: 15 tuloutettavat tulot jäivät
23736: hintojen noususta sekä laiduntamismahdolli-                                  arvioitua pienemmäksi ja kun palvelutoimin-
23737: suuden pienenemisestä kuivan kesän joh-                                      taan saadaan käyttää määrärahaa vain tulo-
23738: dosta.                                                                       jen suhteessa, on määrärahasta tämän joh-
23739:                                                                              dosta säästynyt 11 372 894 mk.
23740:                                                                                 12. Sotilaslääkäret"lle suoritettavien palk-
23741:                 VI. Sairaanhoito.                                            kioiden maksaminen. Säästö, 17 740 725 mk,
23742:                                                                              on johtunut siitä, että palkkioita jouduttiin
23743:   1. Lääkintä. Ylitys, 13 965 517 mk, joh-                                   maksamaan arvioitua vähemmän.
23744: tuu siitä, että sotaväen hoidettava tautisuus                                   9 Pl: n menot ovat olleet 9 121 257 966 mk
23745: on lisääntynyt sekä lääkintävälineiden ja                                    eli 166 670 966 mk suuremmat kuin varsi-
23746: tarveaineiden hintojen noususta.                                             naiseen menoarvioon merkityt määrät.
23747: 
23748:                                                                               10 PL Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat
23749: VIII.   Alukset sekä merenkulku- ja meri-                                                  hallinnonhaarat.
23750:                taisteluvälineet.
23751:                                                                                         IV. Helsingin yliopisto.
23752:    3. Jäänsärkijäalusten polttoaineet. Säästö,
23753: 13 850 264 mk, on johtunut jäänsärkijäalus                                     2. Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito.
23754: ,Voiman" siirtämisestä merenkulkuhallituk-                                   Säästö, 2 808 010 mk, johtuu arvioitua pie-
23755: selle.                                                                       nemmästä polttoaineiden kulutuksesta.
23756: 
23757: 
23758: 
23759:                                        Tt"lastotietoja Helsingin yliopistosta vuodelta 1955.
23760:                                                                                                              Valtion    Valtion
23761:                                                                                                              kustan-  kustannuk•
23762:                                                                                                             nukset%    set keski-
23763:                                                                                Kokonals-        Valtion     kokonais-   määrin
23764:         Tiedekunta                                 Oppilaiden   Opettajien    kustannukset   kustannukSet   kustannuk• oppilasta
23765:                                                    lukumäärä    lukumäärä          mk             mk           sista    kohden
23766: Teologinen ..............       367                                 32         21033174       20185 457       95.9      55 001
23767: Lainopillinen        •   0     1118
23768:                              ••••      0   •••••                    72         56 282 544     55 548 453      98.6      49 686
23769: Lääketieteellinen ......... 1129                                   305        310 788 564    267 269 676      85.9     236 731
23770: Historiallis-kielitieteellinen
23771:   osasto ................. 4557                                   205         130 654 870    129 417199       99.1      28 400
23772: Matemaattis-luonnontieteel-
23773:   linen osasto ............ 1581                                 258          253 213 402    250 954 626      99.1     158 732
23774: V aitiotieteellinen ......... 1179                                46           33 364499      32 497 235      97.4      27 563
23775: Maa talous-metsätieteellinen    685                              176          160 598106     155 627 925      96.9     227194
23776: Voimistelulaitos             •••1640   ••••••                     40           26 648 287     17 443 993      65.4     106 366
23777: Farmaseuttinen laitos .. 0.     527                               33           24 246105      24 093 764      99.3      45 719
23778:                      Yhteensä 11307                             1167         1016 829 551    953 038 328      93.7      84287
23779:                                                                                                                                                     101
23780: 
23781:                                 Tilastotietoja muista korkeakouluista vuodelta 1955.
23782:                                                                                                                                               Valtion
23783:                                                                                                                              Valtion       kustannukset
23784:         Tiedekunta                                 Oppi-    Opet-                Kokonais-                    Valtion      kustannukset    keskimäärin
23785:                                                    laita    tajia               kustannukset               kustannukset    % kokonais-       oppilasta
23786:                                                                                                                           kustannuksista      kohden
23787: Turun Yliopiston lääke-
23788:   tieteellinen tiedekunta 283                                   42            105 442 470:-            105 442 470:-           100         372 588:-
23789: Yhteiskunnallinen Kor-
23790:   keakoulu     ••••••     600
23791:                             0.       0   •••                    56             48 674322:-             31774025:-                65.3      52 967:-
23792: Sibelius-Akatemia ...... 566                                     83             37 921132:-            31998 500:-               84        56 500:-
23793: Svenska Medborgarhög-
23794:   skolan  0.   0   0       88
23795:                        ••••••        0.   0.                    17              8 631098:-                 6 068 000:-           70         68 950:-
23796: 
23797:                        VII. Oppikoulut.                                                    koulujen oppilaiden ja rinnakkaisosastojen
23798:                                                                                            lukumäärä on suuresti kasvanut, ovat varsin-
23799:    Rinnakkaisluokkien yläpitäminen. Määrä-                                                 kin tyttöoppilaitokset ja yhteislyseot joutu-
23800: rahasta on säästynyt normaalilyseoiden                                                     neet monilla paikkakunnilla vuokraamaan
23801: (VII: 5) kohdalla 4 033 227 mk, klassillisten                                              koulukeittiöitä ja voimistelusaleja, samoin-
23802: lyseoiden (VII: 10) kohdalla 1130 022 mk                                                   kuin poikalyseot veistosaleja koulun ulkopuo-
23803: ja     keskikoulujen   (VII: 20)    kohdalla                                               lelta. Tämä sekä vuokrien korotus ovat ai-
23804: 3 330049 mk.                                                                               heuttaneet momentille ylitystä 3 985 262 mk.
23805:    26. Kouluhuoneistojen vuokra. Koska oppi-
23806: 
23807:                                      Tilastotietoja valtion oppikouluista vuodelta 1955.
23808:                                                                                                                                                Nettomenot
23809:                                                                                                              Kokonais-       Menot oppilasta    oppilasta
23810:          Kouluryhmä                                                            Koulujen     Oppilas-          menot             kohden           kohden
23811:                                                                               lukumäärä      määrä             mk                mk                mk
23812: Normaalilyseot           ••••    0       4
23813:                                          •••   0   ••••••   0   ••    0   0                 2558           152 622 458         59 665          55 642
23814: Klassilliset lyseot ..................   4                                                  1401            61711263           44048           40261
23815: Poika- ja yhteislyseot 1) ............  67                                                 36467         1355 335 939          37166           33 517
23816: Keskikoulut ......................       7                                                  2126            75 577 778         35 549          32 381
23817: Tyttölyseot ja tyttökoulut              30         •••••••       0    0.                   17 859          698 263 933         39 099          35412
23818:                               Yhteensä 112                                                 60411         2 343 511371          38793           35131
23819: 
23820:                Yksityiset oppikoulut.                                                      kaisosastojen lisääntyminen ovat aiheutta-
23821:                                                                                            neet momentille ylitystä 207 546 574 mk.
23822:  35. Valtionapu yksityisille oppikouluille.
23823: Uudet oppikoulut sekä luokkien ja rinnak-
23824: 
23825:       Tilastotietoja valtionapua nauttivista yksityisistä oppikouluista vuodelta 1955.
23826:                                                                                                                                            Valtionapu op-
23827:                                                                                 Koulujen        Oppilas-              Valtionapua          pilasta kohden
23828:                                                                                lukumäärä         määrä                    mk                     mk
23829: Yksityiset oppikoulut                                                             221           70362             2 059 454 974                29 269
23830: 
23831: 
23832:                                                                  VIII. Kansakoululaitos.
23833:                                                            Kansakoulunopettajaseminaarit.
23834:   8. Ruoanpito. Säästäväisyystoimenpiteiden avulla on säästynyt 6 550 835 mk.
23835: 
23836:     1) ,Ålands lyceum" niminen yhteislyseo ( 459 oppilasta) ei sisälly tähän.
23837: 102
23838: 
23839:                         Tilastotieto ja opettajainvalmistuslaitoksista vuodelta 1955.
23840:                                                                                                             Nettomenot
23841:                                                   Oppilaitos·                Kokonais-      llfenot oppi-    oppilasta
23842:                   Kouluryhmä                      ten luku-     Oppilas-      menot         lasta kohden      kohden
23843:                                                     määrä        määrä         mk                 mk            mk
23844: Jyväskylän kasvatusopillinen korkea-
23845:   koulu ...........................     1                        379        69 744 480       184 022        167 362
23846: Kansakoulunopettajaseminaarit 1) ja
23847:   väliaikaiset opettajakorkeakoulut .. 14                       3108       484 765 081       155 973        144 276
23848:                               Yhteensä 15                       3487       554 509 561       159 022        146 786
23849: 
23850: 
23851:       Kansakoululaitoksen valtionavustus.                          23. Lisäavustukset köyhimmille ja harvaan
23852:                                                                 asutuille kunnille kansakouluhuoneistojen
23853:   22. Maalais- ja kauppalakansakoulujen                         hankkimiseksi. Ylitys, 45 461 260 mk, on joh-
23854: rakennusavut. Kuntien koulurakennustoimin-                      tunut siitä, että anomusten käsittelyn !yk-
23855: nan osittaisen keskeyttämisen ja valtioneu-                     kääntymisen johdosta syksyllä 1954 on huo-
23856: voston joulukuun 30 päivänä 1954 maalais-                       mattava osa ylimääräisten avustusten myön-
23857: kuntien ja kauppaloiden kansakouluraken-                        tämisestä siirtynyt vuoteen 1955.
23858: nusten piirustusten ja normaalihintojen pe-                        24. Maalais- ja kauppalakansakoulujen
23859: rusteista antaman päätöksen johdosta on                         avustusmääräraha. Momentin määräraha,
23860: määrärahasta säästynyt 462 354 330 mk.                          2 743 010 000 mk, on käytetty seuraavasti:
23861: 
23862:  Koulukalusto .................................................... .                                    366 000 000: -
23863:  Opetusvälineet ................................................... .                                   141 000 000: --
23864:  Oppikirjat ....................................................... .                                   165 400 000:-
23865:  Oppilaiden muut koulutarvikkeet .................................. .                                   122 000 000: -
23866:  Terveydenhoito .................................................. .                                     10 900000:-
23867:  Hammashoito .................................................... .                                     108 500 000: --
23868:  Oppilaiden saatto ja majoitus ..................................... .                                  100 300 000: - -
23869:  Koulukeittolat:
23870:     Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 000 000: -}
23871:     Bavintoaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454 000 000:-     747 000 000:-
23872: ·vähävaraisten oppilaiden vaateavustus ............................. .                                   81400000:-
23873: .Rakennusten kunnossapitoavustus:
23874:     Koulu~~oneistojen. osalta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358 000 000: -}                       :_
23875:     OpettaJien asuntoJen osalta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 000 000: -              596 000 000
23876: ·valtion korvattava työnantajan lapsilisämaksu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              270 460 000: --
23877: 'Valtion korvattava työnantajan kansaneläkemaksu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  2 700 000: -
23878:  Kauppalat (oppilaskohtainen valtionapu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         31350000: --
23879:                                                                            -------------------------
23880:                                                                                           Yhteensä mk 2 743 010 000: --
23881: 
23882: 
23883:       Erinäiset kansakoululaitoksen menot.                      mk eli yhteensä 102 202 266 mk. Valtion
23884:                                                                 avustusta on maksettu suomenkielisille siir-
23885:     26. Kesävirkistyksen toimittaminen kesä-                    toloille 18 017 800 mk ja ruotsinkielisille
23886:  siirtolaissa varattomille, etupäässä sairaille ja              1 982 200 mk eli yhteensä 20 000 000 mk.
23887:  heikoille kansakoululapsille. Vuonna 1955 oli                  Suomenkielisten siirtoloiden hoitopäivien lu-
23888:  kesäsiirtoloissa lapsia yhteensä 12 169, joista                kumäärä oli 342 168 ja ruotsinkielisten 35 240
23889:  11 323 suomen- ja 846 ruotsinkielistä. Suo-                    eli yhteensä 377 408 hoitopäivää. Valtion
23890:  menkielisten kesäsiirtoloiden menot olivat                     avustus hoitopäivää kohden oli noin 53 mk.
23891:  92 087 557 mk ja ruotsinkielisten 10 114 709                      32. Toiskielisissä kunnissa sijaitsevien yksi-
23892: 
23893:       1) Osittain sisäoppilaitoksia.
23894:                                                                                                                                                            103
23895: 
23896: tyisten kansakoulujen avustaminen. Määrä-                                                            sakouluja oli kevätlukukaudella 5 ja syys-
23897: rahasta avustusta saaneita suomenkielisiä yk-                                                        lukukaudella 9. Oppilaita niissä oli kevät-
23898: sityisiä kansakouluja oli kevätlukukaudella 6                                                        lukukaudella 66 ja syyslukukaudella 211.
23899: ja syyslukukaudella 6. Niissä oli oppilaita                                                          Suomenkieliset koulut saivat avustusta
23900: kevätlukukaudella 103 ja syyslukukaudella                                                            678 000 mk ja ruotsinkieliset 822 000 mk eli
23901: 122. Avustusta saaneita ruotsinkielisiä kan-                                                         yhteensä 1 500 000 mk.
23902: 
23903: 
23904:  Tilastotietoja valtionapua nauttivista kansakouluista ja kunnallisista kokeilukeskikouluista
23905:                                         vuodelta 1955.
23906:                                                                                                                                                    Valtionapua
23907:                                                                                                                                      Valtion·       oppilasta
23908:                           Kouluryhmä                                                               Oppilaitosten     Oppilas-         apua           kohden
23909:                                                                                                     lukumäärä         määrä            mk              mk
23910: Kaupunkien kansakoulut                              ••••••••••••••                        0   0.      250          118 864           909 078 000      7 648
23911: Maalais- ja kauppalakansakoulut                                        0   0.   0   ••••••           6146          464092         10 490 691 560     22 605
23912: Maalaiskuntien kunnalliset kokeilukeskikoulut                                                          23            2 714            81243 782      29 935
23913: Jyväskylän kaupungin kunnallinen kokeilu-
23914:   keskikoulu       ••••    0.   0   0   0   •••         0.   0   0   •••••••         0.   0   ••         1             363             2 722 500      7 500
23915:                                     Yhteensä                                                         6 420         586 033        11 483 735 842     19 506
23916: 
23917: 
23918:    IX. Kuuromykkäin- ja sokeainkoulut.                                                               Säästö, 1 207 043 mk, on johtunut arvioitua
23919:                                                                                                      pienemmistä ylläpitomenoista.
23920:   5.       Rinnakkaisluokkien                                    ylläpitäminen.
23921: 
23922:                   Tilastotietoja kuuromykkäin ja sokeainkouluista vuodelta 1955.
23923:                                                                                                                                        Menot       Nettomenot
23924:                                                                                                                       Kokonais·       oppilasta     oppilasta
23925:         Kouluryhmä 1 )                                                               Koulujen Oppilas-                 menot          kohden         kohden
23926:                                                                                     lukumäärä määrä                     mk               mk            mk
23927: Kuuromykkäinkoulut                  ••      0.      0   •••••••••••                       6          513        97 425 845            189 914      182 886
23928: Sokeainkoulut       •••••       0.      0   0.      0   •••••••••••                       2          135        39 265 882            290 858      275 732
23929:                                                                  Yhteensä                 8          648       136 691727             210 944      202 228
23930: 
23931: 
23932:                                                          XI. Yhteiskunnallinen sivistystyö.
23933:         Tilastotietoja valtionapua nauttivista kansan- ja työväenopistoista vuodelta 1955.
23934:                                                                                                                                                    Valtionapua
23935:                                                                                                                                      Valtion-       oppilasta
23936:          Kouluryhmä                                                                            Oppilaitosten       Oppilas-           apua           kohden
23937:                                                                                                 lukumäärä          määrä               mk              mk
23938: Kansanopistot 1)           •••••            0   •••••••••••••                        0   ••••         82            5 640         611900 000       108 493
23939: Työväenopistot           ••••••••               0   •••••••••••••••••                                102           54500          149 963 793        2 752
23940:                                                                            Yhteensä                 184            60140          761863 793        12 668
23941: 
23942: 
23943:                                     XV. Tieteen, taiteen ja urheilun kannattaminen.
23944: 
23945:   2. Raha-arpajaisten voittovarat tieteen ja                                                        hasta, jota on ylitetty 36 938 115 mk, on
23946: taiteen edistämiseksi. Momentin määrära-                                                            myönnetty:
23947: 
23948: 
23949:        1) Sisäoppilaitoksia.
23950: 104
23951: 
23952:                             a) Tiedettä edistäviin tarkoituksiin:
23953: Suomalais-ugrilaiselle seuralle suomalaisten tutkimus-
23954:    matkailijain sanastollisten ym. aineskokoelmien julkai-
23955:    semiseen ....................................... .           3250000:-
23956: Sanakirjasäätiölle kansankielen sanakirja-aineiston ke-
23957:    räystä ja järjestelyä varten ..................... .         3 600000:-
23958: Kansankielen sanakirja-aineiston keräystä ja järjestelyä
23959:    varten ruotsinkielisten murteiden alalla ........... .       1000 000:-
23960: Nykysuomen sanakirjan toimittamista varten ......... .          6 000000:-
23961: ,Suomen suku" nimisen tutkimuslaitoksen ylläpitäjille
23962:    suomenkielisen etymologisen sanakirjan aikaansaa-
23963:    miseen ......................................... .           1050000:-
23964: Eräille tieteellisille seuroille ja aikakauskirjoille ..... . 59 200000:-
23965: Suomen Museoliitolle maaseutu- ja muiden paikallismu-
23966:    seoiden avustamiseen sekä museoneuvojan palkkauk-
23967:    seen ja matkakuluihin ........................... .          1400 000:-
23968: Hämeen Museolle ................................. .               150 000:-
23969: Hämeen vanhan linnan rakennushistoriallisia tutkimuksia
23970:    varten ......................................... .           5000000:-
23971: Oulun kesäyliopistolle ............................. .            500 000:-
23972: Tieteellisten seurain valtuuskunnalle . . . . . . ........... . 3 052 970:-
23973: Tieteellisten seurojen valtuuskunnalle Tieteellisten seu-
23974:    rojen talon kunnossapitomenoja varten ........... .          4235 000:-
23975: Valtion luonnontieteelliselle toimikunnalle ........... . 25000 000:-
23976: Valtion humanistiselle toimikunnalle ................ .         5000000:-
23977: Erinäiset julkaisut ................................. .         7 965000:-
23978: Matka-apurahat ................................... .            1622 800:-
23979: Ulkomaalaisten stipendit ........................... .          1033 000:-
23980: Erinäisten kongressien järjestämiseen ............... .           900 000:-
23981: Eräille yksityisille jaetut apurahat ................. .          436 000:-
23982: Sekalaisiin menoihin ............................... . 16466783:-             146 861 553: -
23983: 
23984: 
23985:                             b) Taidetta edistäviin tarkoituksiin:
23986: Oskestereiden avustamiseksi ........................ .     1150000:-
23987: Musiikkiopistojen ylläpitämiseksi .................... .   2130000:-
23988: Avustuksiksi säveltaidejärjestöille ................... .  3 500 000:-
23989: Avustuksiksi kuvaamataidejärjestöille ............... .    7 575 000:-
23990: Avustus teattereille niiden teknillisiin ja perushankinta-
23991:    menoihin ....................................... . 20 425 000:-
23992: Suomen teatterikoulun kannatusyhdistykselle ......... .    4000000:-
23993: Avustus Suomalainen Ooppera Oy: lle ............... . 10000000:-
23994: Avustus Tampereen Oopperayhdistys r.y:lle ......... .        200 000:-
23995: Avustuksiksi Teatterijärjestöille ..................... .  1600 250:-
23996: Suomen Kirjailijaliitto r.y: lle ..................... .     850 000:-
23997: Kirjallisuuspalkinnoiksi ............................ .    1000 000: ..
23998: Suomenkielisen kirjallisuuden edistämiseksi .......... .   3 200 000:-
23999: Ruotsinkielisen kirjallisuuden edistämiseksi ........... .   800 000:-
24000: Matka-apurahat ................................... .         237 250:-
24001: Näyttelyjen järjestämiseksi ......................... .    3 935 000:-
24002: Sekalaiset menot ................................... .     4474062:-           65 076 562:-
24003:                                                              Yhteensä mk      211 938 115 : -
24004:                                                                                             105
24005: 
24006:   4. V edonlyönnistä urheilukilpailuissa ker-    Nuorisonkasvatustyön tukemi-
24007: tyvät varat käytettäväksi urheilua ja liikun-      seen ..................... .  35 210718
24008: takasvatustyötä edistäviin tarkoituksiin sekä    Tieteen tukemiseen ......... .  58 013 794
24009: taiteen, tieteen ja nuorisonkasvatustyön tuke-   Taiteen tukemiseen ......... . 193 015 717
24010: miseen. Momentin määrärahasta, jota on yli-
24011: tetty 59 284 396 mk, on avustuksia jaettu        Sekalaisia menoja .......... .   4 228 681
24012: seuraavasti:                                                       Yhteensä mk 959 284 396
24013:                                        mk
24014: Helsingin yliopiston voimistelu-
24015:   laitokselle talvi- ja kesäkurs-                        XVI. Erinäiset määrärahat.
24016:   sien järjestämistä varten ..       1000000
24017:                                                    1. Viransijaisten palkkiot. Suoritetun vir-
24018: Suomen Voimistelu- ja Urheilu-                   kojen ja toimien palkkausluokkiin sijoittelun
24019:   liitto r.y:lle ............. .    30 000000    tarkistaminen on aiheuttanut momentille
24020: Työväen Urheiluliitto r.y:lle ..    20000000     ylitystä 2 879 554 mk.
24021: Finlands Svenska Centralid-                        3. Elokuvien tarkastus. Säästö, 1 745 850
24022:   rottsförbund nimiselle liitolle    4000 000    mk, on johtunut siitä, että leimaverolain
24023: Suomen Palloliitolle ........ .      4 000 000   muuttamisesta 17 päivänä kesäkuuta 1955
24024: Valtion urheilulautakunnan kus-                  annetussa laissa määrättyä elokuvien uu-
24025:   tannuksiin ............... .       6 696 419   sintatarkastusta ei ennätetty suorittaa lop-
24026: Suomen Miekkaiinliitolle .... .        150000    puun kertomusvuoden kuluessa.
24027: Suomen Matkailijayhdistyksen                        10 Pl: n menot ovat olleet 21 301 328 257
24028:   retkeilyosastolle ........... .      500 000   mk eli 1324147137 mk suuremmat kuin
24029:                                                  varsinaiseen menoarvioon merkityt määrät.
24030: Musiikkiopiston Omakotisäätiölle
24031:   keilailuhallin rakentamisesta
24032:   aiheutuneiden velkojen suorit-
24033:   tamiseen ................. .       1000 000
24034: Otaniemen Urheilusäätiölle ra-                   11 PL Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat
24035:   kennustoiminnan tukemiseen                                    ha.llinnonha.ara.t.
24036:   ja velkojen hoitamiseen ...•      14000000
24037:                                                            III. Maanmittaushallitus.
24038: Suomen Olympiakomitealle val-
24039:   mennus- ym. menoihin .....         9 000 000     6. Kartastotyöt. Ylitys, 12 910 861 mk, on
24040: Suomen Urheiluakatemialle ur-                    johtunut palkkojen ja kustannusten nou-
24041:   heilupsykologista      tutkimus-               susta.
24042:   työtä varten ............. .         300 000
24043: Avustuksia erinäisille urheilu-
24044:   opist.oille toimintaa varten ..   20 000000
24045: Avustuksia erinäisille urheilu-
24046:                                                  V. Maanmittausinsinöörikunta ja maanmit-
24047:                                                              tauskustannukset.
24048:    järjestöille ............... . 146 744 316
24049: Suomen Ampujain Liitolle ... .       2 000 000     5. Valtion maksettavat maanmittauskus-
24050: Suomen Kuurojen Urheilulii-                      tannukset. Ylitys, 82 936 956 mk, on johtunut
24051:    tolle kilpailumatkaan ..... .       250 000   töiden ja menojen lisääntymisestä sekä palk-
24052: Kunnille, urheiluopistoille ym.                  kojen ja päivärahojen korotuksesta.
24053:    yhteisöille urheilulaitosten ra-                 6. Takaisin perittävät maanmittausinsi-
24054:    kentamiseen .............. . 397 034 751      nöörinpalkkiot. Ylitys, 14 021168 mk, on joh-
24055: Erinäisille urheiluseuroille sekä                tunut maanmittaustöiden lisääntymisestä.
24056:    koti- että ulkomailla toimeen-                  7. Talonmuuttokustannukset ja -apurahat.
24057:    pantuihin kilpailuihin osallis-               Ylitys, 78 220 473 mk, on johtunut lähinnä
24058:    tumista varten ........... .     11805 000    Vaasan läänissä suoritetuista uusista suu-
24059: Matka-avustuksia yksityisille          335 000   rista uusjakotoimituksista.
24060: 
24061: 14 3821/56
24062: 106
24063: 
24064:   Tietoja maataloudellisten oppilaitosten ja näiden opettajien ja oppilaiden lukumää-
24065:          rästä sekä oppilaitoksille suoritetusta valtion kannatusavustuksesta v. 1955.
24066:                                                                                                             Valtion kannatusavustus
24067:                                                                             Vaki- Yllmää-    Koulun
24068:                                                                 Koulu-      naiset räiset   (kurssin)
24069:                                                                  jen         am-      ja   oppilaiden                  Keski-
24070:                                                                 luku-       matti- tunti- lukumäärä        mk          määrin       %:ina
24071:                                                                 määrä       opet-  opet-  lukuvuoden                  oppilasta   kokonais-
24072:                                                                             tajat   tajat     alussa                   kohti      menoista
24073:          1. Maanviljelysoppilaitokset:
24074:                  Valtion:
24075: Maatalousnormaalikoulu ...............                               1          5       7         90      8 912 358     99 026        100
24076: Mustialan maamiesopisto ..............                               1          6       3         76      8 642 515    113 717        100
24077: Pienviljelysneuvojaopisto ..............                             1          6       1         61      9 909 470    162 450        100
24078: Maanviljelyskoulut ....................                              3          8      13        144     14 639 777    101665         100
24079: Maamies- ja pienviljelijäkoulut ........                            13         31      58        431     62 413116     144 810        100
24080:             Yksityisluontoiset:
24081: Högre svenska lantbruksläroverket .....                              1          3        8        46      4 386 937     95 368        87,1
24082: Maanviljelyskoulut ....................                              4          9       28       138     14 718 714    106 657        82,6
24083: Maamies- ja pienviljelijäkoulut .........                           25         70      119       938    115 628 845    123 271        80,9
24084: Kiertävät maamieskoulut ..............                               5          5       13       164      8102 391      49404           -
24085: Erilliset koulut .......................                             2          9        6        72     11482172      159 475         81,5
24086: 
24087:  2. Karjanhoito- ja meijerioppilaitokset:
24088:                  Valtion:
24089: Karjatalousopisto .....................                                 1       3       4         50      3 483 440     69668         100
24090: Valtion maitotalousopisto .............                                 1       2       9         31      3173 916     102 384        100
24091: Tietopuoliset karjanhoitokoulut ........                                6      15      19        269     23 518 699     87 430        100
24092: Käytännöllis- tietopuoliset karjanhoito-
24093:   koulut .............................                                  4      -        23        83      2 721992      32 795        100
24094:             Yksityisluon toiset:
24095: Tietopuoliset karjanhoitokoulut ........                            10         20      37        386     28 254 692     73198          86,4
24096: Käytännöllis- tietopuoliset karjanhoito-
24097:   koulut ...........•.................                                  1      -           3       9        688 664     76 518        85,3
24098: Sianhoitokoulu .......................                                  1          2       4      21      1829 984      87142         90,3
24099: Siipikarjanhoitokoulu .................                                 1          2       3      25      2 343 749     93 749        82,6
24100: Tietopuoliset meijerikoulut ............                                3          8       7     102     13 847 295    135 757        74,4
24101: Kiertävät karjanhoitokoulut ...........                                 4          4       4     233      4 032 395     17 306          -
24102:        3. Puutarhaoppilaitokset:
24103:                Valtion:
24104: Lepaan puutarhaopisto ja koulu ......                                   2          6       3      65     11333 045     174354         100
24105: Otavan puutarhakoulu ................                                   1          1       3      14       735165       52 511        100
24106:           Yksityisluontoiset:
24107: Puutarhakoulut ......................                                   3          7   16        107     16 707 931    156148          77,2
24108: 
24109:           4. Harjoittelulaitokset:
24110: Maatalousharjoittelu ..................                             -          -       -       1170        455 200           -          -
24111: Karjanhoitoharjoittelu ................                             -          -       -        449       1250 000           -          -
24112: sianhoitoharjoittelu ...................                            -          -       -         13         53 000           -          -
24113: siipikarjanhoitoharjoittelu .............                           -          -       -         25         50000            -          -
24114: Meijeriharjoittelu .....................                            -          -       -        268        185 000           -          -
24115: Puutarhaharjoittelu ...................                             -          -       -        593        240 000           -          -
24116: 
24117:            5. Kotitalousoppilaitokset:
24118:                   Valtion:
24119: Kotitalousopettajaopistot harjoituskoului-
24120:   neen                                                               2         21      27        236     26 704 338    113154          100
24121: Kotitalo~~~pist~t. h;_~io.it~~k~~~ht~~~- : : :                       2         13      14         90     12 499 208    138 880         100
24122: E mäntäkoulut ......•.................                              11         44      52        439     57 862 035    131804          100
24123: K otitalouskoulut                                                    9         16      66        235     16 901608      71922          100
24124: Talouskoulut .... : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : \        1          3       6        120      3 793 391     31612          100
24125:                                                                                                                       107
24126: 
24127:                                                                                        Valtion kannat usa vustns
24128:                                                       Vaki-    Ylimää-   Koulun
24129:                                              Koulu-   naiset    räiset  (kurssin)                '
24130:                                               jen      am-        ja   Oppilaiden                     Keski-
24131:                                              luku-    matti-    tunti- lukumäärä       mk             määrin       %:ina
24132:                                              määrä    opet-     opet-  lukuvuoden                    oppilasta   kokonais-
24133:                                                       tajat      tajat     alussa                     kohti      menoista
24134: 
24135:            Yksityisluontoiset:
24136: Kotitalousopisto harjoituskouluineen ....         1       7         3        62      6 494 056        104 743        68,4
24137: Emäntäkoulut ........................             7      28        27       341     28 959 924         84 926        68,4
24138: Kotitalouskoulut ....... ··············           4       9        16        72      5 576 923         77 457        79,3
24139: Talouskoulut .........................           12      34        62      1099     34137 255          31062         73,0
24140:             Erilliset koulut:
24141: Högvalla seminarium harjoituskouluineen           1        8           5     89      6 803 010         76 438        68,7
24142: Aitoon kotitalouskeskikoulu ...........           1        5           3     59      3 793 760         64301         76,6
24143: 
24144: 
24145: Kotitalousharjoittelu ..................        106     106        -        16~}      130 000             874       100
24146: Puutarhaharjoittelu ...................           4       4        -
24147:      6. K otiteollisuusoppilaitokset:
24148:    Valtion kotiteollisuusoppilaitokset:
24149: Lahden kotiteollisuusopisto harjoitus-            1        3       13 .             14173 699        149 700        100
24150:                                                                              62}
24151:   kouluineen .........................            1      -         -         26
24152: Bergmanin koulu, Askola .............             1      -             5     34      4157 464        122 300        100
24153: 
24154:      Yksityisluontoiset kotiteollisuus-
24155:                oppilaitokset:
24156: Naiskotiteollisuusopistot harjoituskoului-        2       8        12               10 530 707         71600         74,4
24157:   neen .... ········ ..................                            -
24158: Kiinteät kotiteollisuuskoulut, miesten ...
24159:                                                   1
24160:                                                  28
24161:                                                           1
24162:                                                          45            2    125l
24163:                                                                              22
24164:                                                                             512     84 048 837         57 300        71,7
24165: Kiinteät kotiteollisuuskoulut, naisten ...       34      56            2    955
24166: Kiertävät kotiteollisuuskoulut, miesten ..       28      28        -        255     33 384 924         52 900        83,6
24167: Kiertävät kotiteollisuuskoulut, naisten ..       31      31        -        405
24168: Erilliset koulut .......................          1       1        -         39       448 720              -           -
24169: 
24170:   VIII. Yksityisluontoiset maataloudelliset                       IX. Maataloudelliset tarkastuslaitokset.
24171:                 oppilaitokset.                                      Maanviljelyskemiallinen laboratorio.
24172:    Muut ylläpitomenot. Vuoden 1954 vuokra-                        2. Tilapäisen työvoiman palkkiot. Ylitys,
24173: arvon vahvistamisesta johtuen sekä ruoan-                      3 430 019 mk, on aiheutunut palkan korotuk-
24174: pitomenojen tultua vahvistetuksi kustannuk-                    sista sekä uuden rehu- ja lannoitelainsäädän-
24175: sia vastaavaksi on ylitystä maamieskoulujen                    nön aiheuttamista tutkimustehtävistä.
24176: kohdalla (VIII: 2) 14 610 720 mk, karjan-
24177: hoito- ja meijerikoulujen kohdalla (VIII: 4)                               Siementarkastuslaitos.
24178: 12 610 740 mk ja kotiteollisuusoppilaitosten                     7. Ylimääräisen     työvoiman    palkkiot.
24179: kohdalla (VIII: 8) 20 440 453 mk.                              Säästö, 5 052 780 mk, on aiheutunut siemen-
24180:    Avustuksissa muille yksityisluontoisille                    näytteiden lukumäärän vähenemisestä.
24181: maataloudellisille oppilaitoksille tapahtui vas-                              XII. Hevostalous.
24182: taavasti ylitystä maanviljelyskoulujen koh-                       11. Hevostalouden edistäminen vedonlyön-
24183: dalla (VIII: 9) 1 346 825 mk, puutarhakou-                     nistä hevoskilpailuissa totalisaattorilla kerty-
24184: lujen kohdalla (VIII: 10) 5 477 875 mk ja                      villä varoilla. Ylitys, 1 ~n3 916 mk, on aiheu-
24185: erikoiskoulujen kohdalla (VIII: 11) 5 346 270                  tunut siitä, että totalisaattorilla on kertynyt
24186: mk.      Kotitalousoppilaitosten       kohdalla                arvioitua enemmän varoja jaettavaksi hevos-
24187: (VIII: 6)     ovat    vuokra-arvot      jääneet                talouden edistämiseen.
24188: 5 448 757 mk arvioitua pienemmiksi.
24189:                                                                               XIII. Kalastus.
24190:   16. Eläkeavustukset      yksityisluontoisille
24191: oppilaitoksille. Eläkkeiden korotuksista ja                      3. Kalastusvakuutusyhdistysten vuotuis-
24192: uusista eläkkeistä johtuen on määrärahaa                       avustus. Ylitys, 1470 379 mk, on aiheutunut
24193: ylitetty 1 950 892 mk.                                         arvioitua suuremmista kalastusvälinevahin-
24194:                                                                goista.
24195: 108
24196: 
24197: XIV. Maatalouden koe- ja tutkimustoiminta.                       23. Avustukset pienviljelijäin sonninpito-
24198:   22. Erikoiskokeet ja tutkimukset. Säästö,                    yhtymille ja karjantarkastusyhdistyksille.
24199: 1183 768 mk, on johtunut siitä, että ulko-                     Momentin määräraha, 320 000 000 mk, on
24200: maisten harjoittelijoiden palkkausmenot jäi-                   käytetty seuraavasti:
24201: vät arvioitua pienemmiksi.                                     Hallintomenot maataloushallituksessa:
24202:                                                                                                     mk            mk
24203:         XV. Maatalouden tukeminen.                              matkakulut . . . . . . . . . 96 108
24204:            Muut valtion avustukset.                             muut menot ........ 115 001
24205:    21. Uudis- ja laidunraivauspalkkiot. Kun                     muut menot menoräs-
24206: vuoden 1952 määrärahaa on siirretty kerto-                        tinä . . . . . . . . . . . . . . 29174  240 283
24207: musvuoteen 35 353 763 mk, vuoden 1953                          Maksettu v. 1955 avustuksina . . 192 380 316
24208: 167 953 964 mk, vuoden 1954 513 944 116 mk                     Varattu avustuksina vuodelle
24209: ja vuoden 1955 määräraha on 700 000 000                         1956 menorästinä jaettavaksi 104 983 724
24210: mk, on määrärahoja ollut käytettävänä kaik-                    Varattu menorästinä vuodelle
24211: kiaan 1417 251843 mk. Määrärahan käyttö                         1956 kulut valvontatehtävistä 20 800 283
24212: oli seuraava:                                                                             Yhteensä mk 318 404 606
24213: Hallintomenot maataloushallituksessa:
24214:    vuoden 1954                         mk             mk         24. Kotimaisen siementuotannon edistämi-
24215:      muita menoja                   10 771                     nen. Momentin määräraha, 5 530 000 mk, on
24216:    vuoden 1955                                                 käytetty seuraavasti:
24217:      palkat, matka-                                            Siemenviljelijäin Liitolle valtion                   mk
24218:      kulut ja muut                                               avustuksena . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 170 000
24219:      menot . . . . . .         2 591 486           2 602 257   Maatalousseurojen Keskusliitolle
24220: Maanviljelysseu-                                                 siemenkonsulenttien palkkaukseen 3 360 000
24221:   roille jaettu palk-                                                                    Yhteensä mk 5 530 000
24222:    kioiden maksa-
24223:    mista varten . . 769 642 389                                  25. Avustus Työtehoseuralle maatalouden
24224:    palkkioita palau-                                           urakkatyön tutkimiseksi. Momentin määrä-
24225:    tettu . . . . . . . . .        536 749 769 105 640          raha, 2 180 000 mk, on varattu menorästinä
24226: Maanviljelysseuroille korvauk-                                 vuoteen 1956 tilityksen viivästymisen vuoksi.
24227:    sina kaavake- ym. kuluista ..                     356 550     26. Avustukset vesijohtolaitteiden raken-
24228:                                                 -772064447
24229:                                                   --   --      tamiseksi maaseudulle. Momentin määräraha,
24230: Uudisraivausennakkolainoja ly-                                 30 000 000 mk, on käytetty seuraavasti:
24231:    hennetty . . . . . . . . . . . . . . . . . .   37 712 390                                                      mk
24232: 
24233:                                                  734 352 057   Jaettu avustuksina ............ 15 608 700
24234: Siirretty vuoteen 1956 . . . . . . . 682 899 786               Siirretty vuoteen 1956 . . . . . . . . 14 391 300
24235:                            Yhteensä mk 1417 251843                                 Yhteensä mk 30 000 000
24236:    22. Avustukset maatalouskoneiden hankki-                      27. Väkilannoitteiden hintojen alentami-
24237: miseksi pienviljelijäväestölle. Momentin mää-                  nen. Momentin määräraha, josta on säästynyt
24238: räraha, 53 991 940 mk, on käytetty seuraa-                     972 723 755 mk, on käytetty seuraavasti:
24239: vasti:                                                         Väkilannoitteiden hintojen alen-                      mk
24240: Hallintomenot maataloushallituksessa:                            tamiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 615 702 254
24241:                                        mk            mk
24242:                                                                Maatalouskalkin hintojen alen-
24243:  palkat ............. . 293 505                                  tamiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 231857
24244:  matkakustannukset .. 237 585
24245:  muut menot ....... . 126 280                                                                                 1730 934111
24246:  muut menot menoräs-                                           Siirretty vuoteen 1956 . . . . . . 511 342 134
24247:     tinä . . . . . . . . . . . . . . 9120      666 490                                Yhteensä mk 2 242 276 245
24248: Korvaus maanviljelysseuroille val-
24249:  vontatehtävistä . . . . . . . . . . . . . .   945 450                    XVI. Asutustoiminta.
24250: Maksettu koneavustuksia . . . . . . . . 3 627 300                2. Asutustarkastajain matkakustannukset.
24251: Varattu menorästinä jaettavaksi                                Ylitys, 1314 560 mk, on johtunut lisäänty-
24252:  koneavustuksia . . . . . . . . . . . . . . 48 752 700         neiden tehtävien johdosta aiheutuneista ar-
24253:                               Yhteensä mk 53 991 940           vioitua lukuisammista virkamatkoista.
24254:                                                                                                                109
24255: 
24256:   7. Asutuslautakuntien palkkiot ja kor-               tun valtioneuvoston päätöksen nojalla hyväk-
24257: vaukset sekä asutuslain toimeenpanokustan-             sytty kaikkiaan 19 384 hakemusta ja on niissä
24258: nukset. Ylitys, 5 273 447 mk, on johtunut lä-          myönnetty avustusta, palkkiota ja korvausta
24259: hinnä maanhankintalain mukaan myytyjä                  rakennuspiirustuksen hankkimisesta yhteensä
24260: asutustiloja koskevien asutustoimenpiteiden            406 408 450 mk. Rakennusavustuksiin van-
24261: turvaamismenettelyyn liittyvien asutuslauta-           hoille asutustiloille osoitetuista varoista, joita
24262: kunnille kuuluvien tehtävien lisääntymisestä           on jaettu rakennusavustusten myöntämisestä
24263: sekä siitä, että asutuslain toimeenpanosta an-         vanhoille asutustiloille välttämättömien ra-
24264: netun asetuksen 79 § : n mukaisia toimituksia          kennustöiden suorittamiseen eräissä tapauk-
24265: ja tilojen uudelleen arvioimisia on ollut ar-          sissa 7 päivänä helmikuuta 1952 annetun
24266: vioitua enemmän.                                       valtioneuvoston päätöksen mukaan, on myön-
24267:   8. Avustukset maasoudun asunto-olojen                netty 257 rakentajalle yhteensä 21 615 000 mk.
24268: parantamiseen. Vuoden 1955 aikana on maa-                9. Maanhankintalainsäädännön toimeen-
24269: seudun rakennusavustuksista, -lainoista ja             panokustannukset. Momentin määräraha,
24270: -palkkioista 5 päivänä lokakuuta 1944 anne-            844 353 525 mk, on käytetty seuraavasti:
24271:                                          Palkat     Matkakus-     Vuokrat       Muut          Tontin 1 Yhteensä
24272:                                            mk       tannukset      mk            mk          mittaukset  mk
24273:                                                        mk                                1     mk
24274: 
24275: 
24276: Asutusasiainosasto .................... 132 203 725 3 791664 3 386 400 27 747 766            2 758 894 169 888 449
24277: Maanlunastuslautakunnat, tarkastusoikeu-
24278:   det, tarkastustoimistot maanhankinta-
24279:   lain toimeenpanon tarkastajat ........ 152 990 223 51696 715 6 707 966 12 462 016                 - 223 856 920
24280: Maatalousseurojen Keskusliiton asutus-
24281:   valiokunta sekä maatalous- ja maan-
24282:   viljelysseurojen asutustoiminnan joh-
24283:   tajat .............................. 334 203 982 70 035 261 16 271286 20 480 627                  - 440 991156
24284: Laidunyhdistys ....................... 4 606 920       941 781        -      51299                  - 5 600 000
24285: Lääninkonttorit ja metsähallitus .......          -         -            -       -                  - 3 983 013
24286:                                       1624 004 8501126 465 4211 26 365 652! 60 741 7081      2 758 8941844 319 538
24287:   10. Maanhankintalain mukaiset siirtokus-             maksuihin on tarvittu varoja arvioitua vä-
24288: tannukset. Säästö, 1 582 218 mk, on johtunut           hemmän.
24289: siitä, että rakennusten siirtoja on suoritettu           15. Kuusamon ja Sallan kuntien maan-
24290: arvioitua vähemmän.                                    hankintalain toimeenpanosta johtuvat tie-,
24291:   11. Maanhankintalain nojalla valtiolle han-          kuivatus- ja raivausk,ustannukset. Ylitys,
24292: kituista tiloista ja alueista aiheutuvat menot.        40 300 706 mk, on johtunut siitä, että Kuu-
24293: Ylitys, 2 498 542 mk, on johtunut metsämaan            samon ja Sallan maanhankintalain toimeen-
24294: tuoton verotusperusteiden korotuksesta.                panossa on varainhoitovuonna voitu suorittaa
24295:    13. Uudistilain perustamispalkkiot. Säästö,         myös sanotun lain 9 §: ssä tarkoitettujen
24296: 193 172 238 mk, on johtunut siitä, että perus-         maansaajien asuttamiseen liittyviä momentin
24297: taruissuunnitelmien edellyttämiä töitä on suo-         nimikkeessä mainittuja töitä.
24298: ritettu arvioitua vähemmän.                              20. Kolttien asuttaminen ja heidän elin-
24299:    Maanhinkintalain 104 §: n mukaan myön-              mahdollisuuksiensa turvaaminen ja edistämi-
24300: netään uudistilan perustaruispalkkio kylmien           nen. Säästö, 1 442 862 mk, on johtunut lä-
24301: ja ns. liukuvan asteikon mukaan puolikyl-              hinnä siitä, että koltille luovutettavien tontti-
24302: mien tilojen vastaanottajille sekä sanotun             alueiden muodostamista ei ehditty varain-
24303: lain 15 § : ssä tarkoitetuille lisämaan saajille       hoitovuonna toimittaa.
24304: tilan tai alueen raivaamisesta ja rakentami-
24305: sesta. Palkkiota maksetaan töiden edistymi-                    XVIII. Yksityismetsätalous.
24306: sen mukaan. Vuoden 1955 loppuun mennessä
24307: on palkkioita myönnetty kaikkiaan 16 540                 3. Yksityismetsätalouden edistäminen ja
24308: kpl, joista sanotun vuoden aikana 481 kpl.             valvonta. Momentin määrärahasta on myön-
24309:   14. Maanhankintalainsäädännön toimeen-               netty seuraavat avustukset:
24310: panosta johtuvat erinäiset korvaukset ja               Metsähoitolautakunnille ........ 214 782 000
24311: avustukset. Säästö, 15 007 000 mk, on johtu-           Keskusmetsäseura Tapiolle . . . . 34 150 000
24312: nut siitä, että rakennuspuuavustuksiin ja              Centralskogssällskapet Skogskul-
24313: maanhankintalain 85 § : n mukaisiin vuokra-              turille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 342 000
24314:                                                                                    Yhteensä mk 253 27 4 000
24315: 110
24316: 
24317:                                                                                       Metsänhoitolautakuntien
24318: 
24319:                                      Valtion               Muita                  Metsän-              Toimitus-
24320:       Metsänhoitolautakunta          apuraha             apurahoja              hoitomaksut            maksuja
24321: 
24322: 
24323:                                                                        mk
24324: 
24325:                                                                                                  1
24326: Lounais-Suomen ................        7 855 000           8 265129                    446 699           2 929 006
24327: Satakunnan ....................       11406 000           12 556 701                 2 203 000           4 561 217
24328: Uudenmaan-Hämeen ............          9 253 000           2 320 606                 1 924108            3 699 981
24329: Pohjois-Hämeen ................        9 655 000           3 248 402                 1 021 874           3 231487
24330: Itä-Hämeen ....................        8 413 000           2 371655                  2 515 817           3 771687
24331: Etelä-Savon ....................      11940 000            3 723 622                 1350 520            5 720 286
24332: Etelä-Karjalan .................      10 596 000           1867 967                  1408 447            5 206 903
24333: Itä-Savon 0   ••••••••••••••••••••     9 278 000           1941441                   1982 264            4 310 086
24334: Pohjois-Karjalan ...............      16 021000            6 530 704                 4102 438           11778181
24335: Pohjois-Savon ..................      15 844000            8 856 061                 1054 000           11300 529
24336: Keski-Suomen ..................       15 844000            6 903 020                 3 868 002           8 567 316
24337: Etelä-Pohjanmaan ..............       10 443 000           5 206 099                   496 771           4 249 826
24338: Keski-Pohjanmaan .............        10 695 000           7 203 863                   706 452           5104148
24339: Kainuun  ·········· ............
24340: Pohjois-Pohjanmaan ............
24341:                                       11788 000
24342:                                       12143 000
24343:                                                           12 982 399
24344:                                                           12133 842
24345:                                                                                      6 460191
24346:                                                                                      3 799 649
24347:                                                                                                          6 702 959
24348:                                                                                                          7 387116
24349: Koillis-Suomen .................      12 600 000           2 237 484                 2 316 408           2 429 427
24350: Lapin .........................       12 664 000           4 369 677                 3 748 211           4 527 329
24351: Helsingin ......................       8 826 000           2 397 240                 1871835             1773 992
24352: Vaasan ........................        9 518 000           3 046 285                   174 425           2 990 174
24353:                                      214 782 000   1     108162 197         1        41 451111   1     100 241650
24354: 
24355: 
24356: 
24357: 
24358:                                                                                        Metsänhoitolautakuntien
24359: 
24360:                                                                      Päivärahat ja                   Metsän-
24361:                                          Palkat                      matkakustan-                    hoito-
24362:        Metsänhoitolautakunta                                            nukset                       maksut
24363: 
24364:                                                                         mk
24365: 
24366: Lounais-Suomen ................             8 701696                      3 925 916                       446 699
24367: Satakunnan ....................            11666177                       5 801 081                            -
24368: Uudenmaan-Hämeen ............              10 370 732                     4 714 871                       551 054
24369: Pohjois-Hämeen ................            10 450 726                     4 695 331                     1021874
24370: Itä-Hämeen ....................             9 002 622                     4 077101                        102 004
24371: Etelä-Savon ....................           11904303                       4 662 969                     1109 262
24372: Etelä-Karjalan ................            10 539 095                     4 786 442                     1408 447
24373: Itä-Savon .....................            10 399 266                     4 089178                      1982 264
24374: Pohjois-Karjalan ...............           18 792 534                     6 764 632                     3 410 813
24375: Pohjois-Savon ..................           16 856 275                    11004 492                      1054 000
24376: Keski-Suomen ..................            16188 703                      7 825 652                     3 868 002
24377: Etelä-Pohjanmaan ..............            10 330 715                     5 431021                             -
24378: Keski-Pohjanmaan ..............            10 6'97 873                    4 872 695                       706 452
24379: Kainuun  ············ ..........
24380: Pohjois-Pohjanmaan ............
24381:                                            10 985162
24382:                                            12 830 505
24383:                                                                           4 534 309
24384:                                                                           5 538 634
24385:                                                                                                         6 460191
24386:                                                                                                         3 848 474
24387: Koillis-Suomen .................            7 566157                      4 505 261                     2 316 408
24388: Lapin .........................            11562 907                      5 637 217                     3 748 211
24389: Helsingin ......................            7 242 585                     4 023 457                     1871835
24390: Vaasan ........................             8 491498                      4 004 938                       174 425
24391:                                           214 579 531                   100 895197                     34080 415
24392:                                                                                                                                        . 111
24393: 
24394: tulot v. 1955.
24395:                   1
24396:                                                  Menetetyiksi             Kiinteimistöjen
24397:      Korko-               Sekalaisia              tuomituista                    ja                   Tappio                    Yhteensä
24398:      tuloja                 tuloja               puista saadut             taimitarhojen
24399:                                                      tulot                     voitto
24400: 
24401:                                                                  mk
24402: 
24403:        208 433              2168 778                        -                  1147 205                            -            23 020 250
24404:         10 990              2193 450                   97 289                         -                            -            33 028 647
24405:         56 918              6 071895                  320 960                     85143                            -            23 732 611
24406:        165 602              4 686124                  211925                          -                       269 200           22 489 614
24407:        470114               1016 581                        -                   781 790                            -            19 340 644
24408:        314 325              2 236 587                  80 740                         -                            -            25 366 080
24409:        164 599                854 342                 562 523                         -                            -            20 660 781
24410:         97 596              3 597 930                1374 623                    256 603                           -            22 838 543
24411:        567 816              6 683 714                  91440                   2 657153                            -            48 432 446
24412:        364 012              5 816 585                 391442                   2 259 775                           -            45 886 404
24413:        381221              10 841419                   36 500                         -                            -            46 441478
24414:        856 496              1054 868                   58 000                         -                            -            22 365 060
24415:        606 414                872182                  272 830                         -                            -            25 460 889
24416:        603 042              2 670 251                 220 412                         -                            -            41427 254 .
24417:        501667               1097 413                  158 310                         -                            -            37 220 997
24418:        297 789                112 900                 134 720                         -                            -            20128 728
24419:        119149               1389 530                   51665                          -                            -            26 869 561
24420:        295 685                400 017                       -                   334 591                            -            15 899 360
24421:          9 026                965 849                        -                        -                            -    1       16 703 759
24422:       6 090 894       1    54 730 415        1       4 063 379        1        7 522 260      1               269 200   1      537 313106
24423: 
24424: 
24425: 
24426: 
24427: menot v. 1955.
24428: 
24429: 
24430:                                 Sekalaiset                Kiinteimistöjen
24431:       Poistot                                            ja taimitarhojen                   Vuosivoitto                     Yhteensä
24432:                                  menot
24433:                                                               tappio
24434: 
24435:                                                                   mk
24436: 
24437:         5 996 474                 3 879 743                                -                     69 722                        23 020 250
24438:         7 258 372                 5 814 532                      2 464 832                       23 653                        33 028 647
24439:           686119                  6102188                                  -                   1307 647                        23 732 611
24440:         2 047 431                 4 211526                         62 726                                 -                    22 489 614
24441:         2 343 949                 3 478 472                                -                    336 496                        19 340 644
24442:         2157 323                  4 592 287                       498 716                       441220                         25 366 080
24443:           144 539                 3 330 366                                -                    451892                         20 660 781
24444:           470 281                 5108 530                                 -                    789 024                        22 838 543
24445:         7 078 299                 9 226 994                                -                   3159174                         48 432 446
24446:           457 302                14 350 589                                -                   2163 746                        45 886 404
24447:           183 888                16 462 009                      1099 447                       813 777                        46 441478
24448:         3 029 468                 3 062 080                       365 684                       146 092                        22 365 060
24449:         4 694 769                 3 443 906                       893 489                       151 705                        25 460 889
24450:        11612 013                  6 951030                        727 647                       156 902                        41427 254
24451:         9 888 847                 3 614 258                                -                   1500 279                        37 220 997
24452:         1509 743                  2 879111                                 -                   1352 048                        20128 728
24453:           184 708                 4 532 584                      1198 897                         5 037                        26 869 561
24454:           178 352                 2 291036                                 -                    292 095                        15 899 360
24455:           402 758                 2 801638                         339 056                      489 446                        16 703 759
24456:        60 324 635               106132 879                       7 650 494                    13 649 955                      537 313106
24457: 112
24458: 
24459:                                                                     Metsänhoitolautakuntien tiliasema
24460: 
24461:                                        Rahat ja         Saatavia               Kalustoa              Varastoja
24462:         Metsänhoitolautakunta         talletukset
24463: 
24464: 
24465:                                                                        mk
24466: 
24467: 
24468: Lounais-Suomen ................. .     7 713 511        1749 507               1143 801                 848 622
24469: Satakunnan ..................... .       621909         2 477 403              1893 628               2 409 035
24470: Uudenmaan-Hämeen ............ .        2 486 426        4 086 706                      1                264 700
24471: Pohjois-Hämeen ................. .     7 463 063        3 275 227                662 949                918 750
24472: Itä-Hämeen .................... .      6 949 453       14 505 248                704 032                925 000
24473: Etelä-Savon .................... .     5 450161         2 601058               2174406                1117 533
24474: Etelä-Karjalan .................. .    4 455 208        3165126                  414 391                227 950
24475: Itä-Savon ...................... .     2 561670         2 269 893                757 843                839 714
24476: Pohjois-Karjalan ................ .    2 839 802        8 219 293              2 949 976              6 412 050
24477: Pohjois-Savon ................... .    7 488117         5 934 520              2 632 268              5 379 580
24478: Keski-Suomen .................. .      9 385164         3 474 014              1519 935               2 324 361
24479: Etelä-Pohjanmaan ............... .     9 242 621        8 630 714              2 065 392              1354 448
24480: Keski-Pohjanmaan .............. .      7 011121         5 487100               1742 807               3 809 500
24481: Kainuun ....................... .      7 014 865        4 928 396                333 600              1611534
24482: Pohjois-Pohjanmaan ............. .     3 984 947        4 591154               1292116                  185 450
24483: Koillis-Suomen .................. .    3 509 763        1386 290                 581992                  27 900
24484: Lapin ......................... .      1672 728         2 094 845              1689 728               2 994361
24485: Helsingin ....................... .    2 730 565        3 280 080              2 834 393                559 733
24486: Vaasan ......................... .     1098 757           247 630              1896 070                 747 480
24487:                                       93 679 851       82 404 204             27 289 328             32 957 701
24488: 
24489: 
24490: 
24491:            XXI. Geodeettinen laitos.                Yleisille riistanhoitoyhdistyk-
24492:                                                       sille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 695 000: -
24493:    4. Käytännölliset työt. Säästö, 1 602 298        Suomen Riistanhoito-Säätiölle 7 500 000: -
24494: mk, on johtunut siitä, että mittauskaluston         Suomen Yleiselle Metsästäjä-
24495: hankinnassa on saatu huomattavia hinnan-              liitolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 500 000: -
24496: ja rahdinalennuksia ja että eräiden muiden          Maakrunnisäätiölle . . . . . . . . .                90 000: -
24497: töiden kiireellisyyden johdosta kenttätöitä         Suomen Metsästäjä- ja Kalas-
24498: oli vähennettävä.                                     tajaliitolle . . . . . . . . . . . . . . .       400 000: -
24499:                                                                             Yllteensä mk 22 185 000: -
24500: 
24501:           XXII. Eläinlääkintölaitos.
24502:    3. Matkakustannukset. Ylitys, 1 821 841            18. Maatalouden tuotantokustannusten ta-
24503: mk, on aiheutunut eläintautilain mukaisten          soittaminen ja tuotannon edistäminen. Mo-
24504: virkatoimitusten lisääntymisestä.                   mentin määräraha 2 250 000 000 mk, on käy-
24505:    5. Elä·intautien ehkäiseminen. Säästö,           tettu seuraavasti:
24506: 12 436 178 mk, on aiheutunut eläintautitilan-
24507: teen suotuisuudesta, mistä johtuen eläinten         Maatalousministeriö,                 mk                mk
24508: teurastuksia ja niistä suoritettavia korvauk-         palkat .......... 1119 800
24509: sia on ollut arvioitua vähemmän.                    Maatalousministeriö,
24510:                                                       muut menot . . . . .              40 567         1160 367
24511:                                                     Kalkkikivijauheen rahtialennus                   106 050 271
24512:          XXV. Erinäiset määrärahat.                 Risunuspitoisella pellavasiemen-
24513:                                                       rehulla suoritettavat ruokin-
24514:   3. Metsästyslain valvonta ja riistanhoidon          takokeet . . . . . . . . . . . . . . . . . .         39 311
24515: edistäminen. Momentilta on myönnetty seu-           Puutarha- ja mehiläishoidon
24516: raavat valtionavustukset:                             edistämiseen . . . . . . . . . . . . . .            499 655
24517:                                                                                                                   113
24518: 
24519: joulukuun 31 päivänä ,1955.
24520: 
24521:        Arvo-        Kiinteimistöjä                           Pääoma ja
24522:                           ja             Yhteensä                                   Velat              Yhteensä
24523:      papereita                                                rahastot
24524:                     taimitarhoja
24525: 
24526:                                                      mk
24527: 
24528:        119 974        3102 000          14 677 415            6118 274            8 559141           14 677 415
24529:         52 300       10 284 750         17 739 025            7 759 856           9 979169           17 739 025
24530:        248 690        1712 500           8 799 023            3 051332            5 747 691           8 799 023
24531:         30350         2 210 000         14 560 339            5125 913            9 434 426          14 560 339
24532:      6 831517         3140 332          33 055 582           18165 237           14 890 345          33 055 582
24533:      2 259 000        4 935 000         18 537 158           15 559 273           2 977 885          18 537158
24534:        313 450                -          8 576125             5 594 253           2 981872            8 576125
24535:      1685 000         1880 000           9 994120             6 823 061           3171059             9 994120
24536:      6 315 000       12 854 701         39 590 822           25 505 698          14 085124           39 590 822
24537:        241300        12 320 920         33 996 705           29 863 339           4133 366           33 996 705
24538:              -        8 088 325         24 791799            17 254 203           7 537 596          24 791799
24539:      2 646 612        3 091489          27 031276            22 081999            4 949 277          27 031276
24540:          2 528        3 909148          21962 204            18 696 211           3 265 993          21962 204
24541:        283 400        5 623 000         19 794 795           14 824 435           4 970 360          19 794 795
24542:              -        2 391571          12 445 238            9 462 299           2 982 939          12 445 238
24543:              -                -          5 505 945            5 207 945             298 000           5 505 945
24544:              -        1 738 687         10190 349             4 218 713           5 971636           10190 349
24545:        334 250        4 762 369         14 501390            10 832 834           3 668 556          14 501390
24546:         69000         2153100            6 212 037            3 003 474           3 208 563           6 212 037
24547:      21432 371       84197 892         341961347            229148 349          112 812 998         341961347
24548: 
24549: 
24550: 
24551: Eläinlääketieteelliselle korkea-                            19. Maitotaloustuotannon tukeminen. Mo-
24552:   koululle puutostautitutkimuk-                           mentin määräraha 985 000 000 mk on käy-
24553:   siin ..................... .             300 000        tetty seuraavasti:
24554: Viljavuustutkimuksiin ...... .           5 000 000
24555: Liikkuvaan koetoimintaan ... .           3 720 032        Hallintokulut maataloushallituksessa:
24556: Laiduntutkimuksen jatkamiseen            2 758103                                             mk            mk
24557: Navettatoimikunnan työn ja                                  palkat . . . . . . . . . . . . 6 531 791
24558:   tutkimusten loppuun saatta-                               tilapäisen työvoiman
24559:   miseen .................. .              652 898             palkkiot . . . . . . . .       62 185
24560: Ylijäämäkalansaaliin käytön                                 matkakustannukset .                4 200
24561:   edistämiseen ............. .           9 877 647          muut menot . . . . . . . 1168 625
24562: Helsingin Yliopiston kasvinvil-                             painatukset . . . . . . . . 871540           8 638 341
24563:   jelystieteelliselle   laitokselle
24564:   mehiläisten käyttöä puna-api-                           N.s. lehmäavustukset:
24565:   lan pölytyksessä koskevaan                                ostotodisteet . . . . . . . . . . . . . . . . 620 678 116
24566:   tutkimukseen ............ .              197 540          jakelukorvaus kauppaliikkeille 3 103 350
24567: Väkilannoitteiden ostotodisteet        913 337 972          korvaukset kunnille . . . . . . . . .           2 661 450
24568: Korvaukset kauppaliikkeille ..           4 566 846        Maidon tuotantoavustukset .... 114 310 620
24569: Apilan siementuotannon pal-                               Maidon kuljetusavustukset .... 235 608123
24570:   kitseminen ............... .              82 550                                Yhteensä mk 985 000 000
24571: Lomakkeiden painatus ..... .             2 896 015
24572: Viljavuustutkimukseen liitty-
24573:   vään paikalliskoetoimintaan            2 167 052          27. Eräiden kotimaisten siementen tuki-
24574:                                       1053 306 259        ostoista aiheutuvien tappioiden korvaaminen
24575:                                                           ja viljelykorvaukset. Momentilta, josta on
24576: Siirretty vuoteen 1956 . . . . . . 1196 693 741           säästynyt 39 226 960 mk, on maksettu koti-
24577:                   Yhteensä mk 2 250 000 000               maisen kylvösiementuotannon edistämisestä
24578: 15   3821/56
24579: 114
24580: vuosina 1955-59 29 päivänä tammikuuta                        12 Pl. Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö
24581: 1955 annetun lain nojalla viljeltyjen jäljem-                     sekä. siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
24582: pänä mainittujen sopimussiementen aiheutta-
24583: mia tappiokorvauksia seuraavasti:                                  II. Tie- ja vesirakennushallitus.
24584:                                                                4. Matkakustannukset ja muuttoavut. Yli-
24585: Tappiokorvaukset:                                   mk       tys, 3 949 082 mk, on aiheutunut arvioitua
24586:                                                              lukuisammista virkamatkoista.
24587:   timotei ................... .   51160137
24588:   nurmikasvit ............... .      313177
24589:   rehnpalkokasvit ........... .      148170                           V. Tie- ja vesirakennukset.
24590: Viljelyskorvaukset ........... .  59 421880                    1. Maanteiden       kunnossapito.   Ylitys,
24591:                                  111043 364                  978 000 000 mk, on johtunut liikenteen kas-
24592: öljypellavasta saatu voitto ....     270 324                 vun, palkkatason nousun ja vaikean keli-
24593:                                                              rikkotilanteen aiheuttamien maanteiden kun-
24594:                     Yhteensä mk 110 773 040                  nossapitomenojen kasvun johdosta. Menojen
24595:                                                              jakaantuminen tie- ja vesirakennuspiireittäin
24596:   11 Pl: n menot ovat olleet 15 400 427 805                  kuin myös kaupungeille ja kauppaloille
24597: mk eli 1151 592 365 mk suuremmat kuin                        maantiejatkojen kunnossapidosta suoritetut
24598: varsinaiseen menoarvioon merkityt määrät.                    korvaukset selviävät seuraavasta taulukosta:
24599:                                        Maan tiet                      Maantiejatkot
24600:                               Pituudet                           Pituudet
24601:  Tie- ja vesirakennus        31. 12. 1955          Menot        31. 12. 1955   Korvaukset          Menot yhteensä
24602:          piiri                  km                  mk             km              mk                   mk
24603: 
24604: Uudenmaan . . . .             2 034    528 492 344  157     28 004 490   556 496 834
24605: Turun . . . . . . . . . .     4 257     672 837 643 101     11196 711    684 034 354
24606: Hämeen . . . . . . . .        3 161     498 070 237 177     21 656 949   519 727 186
24607: Kymen . . . . . . . . .       1 807     256 866 724 122     14 773 530   271640 254
24608: Mikkelin . . . . . . . .      2 611     330 335 935  32      3 322 102   333 658 037
24609: Karjalan . . . . . . .        2 343     321608 485   36      3173 798    324 782 283
24610: Kuopion . . . . . . . .       2 520     315 389 466  43      4 485 487   319 874 953
24611: Keski-Suomen . .              1 827     309 526 719  37      3 652 654   313 179 373
24612: Vaasan . . . . . . . .        4 512     656 844 939  55      6 940 167   663 785 106
24613: Oulun . . . . . . . . .       2 981     392 233 247  26      2134106     394 367 353
24614: Kainuun . . . . . . . .       2 573     315 459 025  21      2 252 759   317 711 784
24615: Lapin ........ 1)             3 726     475 571435   26      3171048     478 742 483
24616:                             --------------------------------------------~-----
24617:                              34 352   5 073 236 199 833 2) 104 763 801 5 178 000 000
24618: 
24619:   3. Kunnan- ja kyläteiden avustaminen. Mo-                  Uudenmaan ............. . 31154000:-
24620: mentin 1150 000 000 markan suuruisesta                       Turun ja Porin ......... . 95 967 764:-
24621: määrärahasta on myönnetty avustuksia seu-                    Hämeen ................. . 41284741:-
24622: raavasti:                                                    Kymen ................. . 29 593 000:-
24623: Rakennusavustukset . . . . . . 824 247 893: -                Mikkelin ................. . 70 330038:-
24624: Rakennussuunnitelma-avus-                                    Kuopion ................. . 148 323 856:-
24625:   tukset . . . . . . . . . . . . . . . .        530 000: -   Vaasan ................. . 130 251254:-
24626: Vuosikunnossapitoavustuk-                                    Oulun ................... . 188 049 125: -
24627:   set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 372 511: -   Lapin ................... . 89 294115:-
24628:                     Yhteensä mk 1104 150 404: -                             Yhteensä mk 824 247 893: -
24629: 
24630:   Näistä avustuksista rakennusavustukset                       Rakennussuunnitelma-avustukset ovat ja-
24631: ovat jakautuneet eri läänien kesken seuraa-                  kautuneet seuraavasti:
24632: vasta taulukosta ilmeneväliä tavalla:                        Turun ja Porin lääni ..... .    50000:-
24633:                                                              Oulun lääni ............. .    480 000:-
24634:    1) Lisäksi polkuteitä 1 657 km.
24635:    2) Vuodelta 1954.                                                        Yhteensä mk     530 000:-
24636:                                                                                             115
24637: 
24638:   Kunnossapitoavustusten jakautuminen eri            Vesivoimatoimikunnan hoidossa käynnissä
24639: läänien kesken oli seuraava:                      olleiden Saimaan, Oulujärven, Sotkamonjär-
24640:                                                   vien ja Outojärven säännöstelyhankkeiden
24641:                                   Avustusten      laskettiin vähentäneen lauhdevoiman tarvetta
24642:          Lääni                  enimmäismäärä
24643:                                      mk           noin 225 milj. kWh sekä lisänneen käytettä-
24644: Uudenmaan ............. . 28 289125:-             vissä ollutta ylijäämävoimamäärää noin 950
24645: Turun ja Porin ......... . 39 305 369:-           milj. mk, mistä noin 60 % on langennut
24646: Hämeen ................. . 37 536 306:-           teollisuudelle alentuneen sähkönhinnan muo-
24647: Kymen ................. . 18 444138:-             dossa.
24648: Mikkelin ................. . 18 309425:-             Saimaasta toimeenpantu tulvajuoksutus pe-
24649: Kuopion ................. . 48 259118:-           lasti noin 12 800 hehtaarin suuruisen alueen
24650: Vaasan ................. . 37183 063:-            tulvavahingoilta, joiden raha-arvo olisi nous-
24651: Oulun ................... . 40 321020:-           sut noin 135 milj. markkaan. Oulujärven
24652: Lapin ................... . 11724 947:-           säännöstelyn avulla pelastettiin vastaavasti
24653:                                                   noin 2 400 hehtaarin alue vahingoilta, joiden
24654:               Koko maa mk 279 372 511: -          arvo olisi noussut noin 10 milj. markkaan,
24655:                                                   minkä lisäksi 70 cm esiintynyttä korkeampi
24656:                                                   luonnollinen tulvahuippu olisi aiheuttanut
24657:   IX. Vesivoimatoimikunta ja vesistöjen           rantatörmien vyörymisen.
24658:          säännöstelyttdkimukset.
24659:    2. Vesistöjen säännöstelytutkimukset. Sai-             X. Moottoriajoneuvoliikenne.
24660: maan ja Höytiäisen säännöstelyjä varten ryh-
24661: dyttiin laatimaan muuttuneen käyttötilan-            3. Moottoriajoneuvoliikenteen järjestelyn
24662: teen vaatimia säännöstelysuunnitelmia. Pieli-     aiheuttamat kustannukset. Ylitys, 37 927 927
24663: sen säännöstelytutkimuksia jatkettiin, Ähtä-      mk, on johtunut lähinnä moottoriajoneuvo-
24664: rinjärven ja Inhanjoen säännöstelytutkimus        jen tunnuskilpien valmistamiskustannuksista,
24665: ja Vuokkijärven väylien kaikuluotaus suori-       joita on kertomusvuonna maksettu Helsingin
24666: tettiin. Kemijoen vesistöön Kitisen latvoille     keskusvankilalle 52 248 925 mk. Vastaavat
24667: suunnitellun Porttipahdan altaan ja Raudan-       lunastukset, jotka on tuloutettu 4 Os. XI: 3
24668: joen latvoille suunnitellun Mukkalan altaan       kohdalla, olivat 50 245 400 mk.
24669: alueilla vaakittiin kiintopisteverkko, suori-        Momentilta on käytetty lääninhallituksille
24670: tettiin ilmavalokuvaus ja aloitettiin korkeus-    lisätyövoiman palkkaamiseen ja ylityön kor-
24671: karttojen stereoautografityö. Tenniöjoen lat-     vaamiseen moottoriajoneuvoverotuksen toi-
24672: voilla ilmakuvattiin Saijan altaan alue. V e-     meenpanoa varten yhteensä 8 031 817 mk.
24673: sistön hydrologista tutkimusta suoritettiin.      Moottoriajoneuvolomakkeiden      painatuksiin
24674:    Kustannukset: Vuodelta 1954 siirtyi ker-       ym. on käytetty yhteensä 2 647185 mk.
24675: tomusvuodelle säästöä 1137 603 mk. Kun
24676: tulo- ja menoarvioon oli merkitty 22 000 000
24677: mk, oli varoja käytettävissä kaikkiaan                             XI. Ilmailu.
24678: 23 137 603 mk. Tämä summa käytettiin ker-            3. Lentoasemat ja lentoreitit. Momentilta
24679: tomusvuoden kuluessa loppuun, minkä li-           tie- ja vesirakennushallituksen ja posti- ja
24680: säksi jouduttiin valtion toimenhaitijoille jou-   lennätinhallituksen käytettäväksi myönnetty
24681: lukuussa maksetun kertasuorituksen takia          määräraha on käytetty seuraavasti:
24682: rasittamaan momentille 15 Pl. II: 60 merkit-
24683: tyä määrärahaa 244 043 mk. Menot jakautui-          Lentoasemat:
24684: vat eri kustannusnimikkeille seuraavasti:         Helsinki . . . . 45 807 786: -
24685:                                                   Malmi . . . . . . 16 305 968: -
24686: Ilmakuvausmenot ......... . 1344714:-             Turku . . . . . . 8 556 323: -
24687: Maastotutkimukset ......... . 5 357281:-          Maarian-
24688: Kaikuluotaukset ........... .   949 821:-           hamina .. . 9 634464:-
24689: Suunnittelutyöt ........... . 14920843:-          Pori ....... . 6 787 738:-
24690: Kalusto .................. .    808 987:-         Tampere ... .        639 965:-
24691:                 Yhteensä mk 23 381 646: -         Lappeenranta         607 465:-
24692: 116
24693: 
24694: Mikkeli           62 286:-                            Saimaan Höyrylaiva Oy: lle
24695: Joensuu ... . 7 350 000:-                               laivaliikenteen ylläpitämi-
24696: Kuopio .... . 6499 913:-                                sestä reiteillä:
24697: Jyväskylä .. . 3 434213:-                             Savonlinna-Lappeenranta
24698: Vaasa ..... . 5 243 849:-                                         -Joensuu
24699: Oulu ...... . 11334160:-                                   "      -Mikkeli
24700: Kemi ...... . 10588458:-                                   "      -Punkaharju, yh-
24701: Rovaniemi .. 11485 024:- 144 337 612:-                     "         teensä ........ . 1500000:-
24702:   Lentokentät:                                        Leppävirran Höyrylaiva Oy:lle
24703:                                                         laivaliikenteen ylläpitämi-
24704: Ivalon lentokenttä ....... .  3 206 518:-               sestä Saimaan vesistöissä ..    400 000:-
24705: Lentoreittimenot ......... .  1763 870:-              Länsi-Teisko Oy: lle laivalii-
24706: Viestitoiminta ........... . 60006 080:-                kenteen ylläpitämisestä rei-
24707: Muut menot ............. .      307 500:-               tillä Tampere-Hannu ....        100 000:-
24708:                 Yhteensä mk 209 621 580: -            Pohjois-Kallaveden Höyrylaiva
24709:                                                         Oy:lle laivaliikenteen yllä-
24710:                                                         pitämisestä Kuopion lähiym-
24711:          XII. Erinäiset määrärahat.                     päristössä ............... .    100 000:-
24712:                                                       Sääruingin Saariston Höyry-
24713:  2. Laivakulun edistäminen. Momentilta on               laiva Oy:lle laivaliikenteen
24714: maksettu seuraavat avustukset:                          ylläpitämisestä Savonlinnan
24715:                                                         kaupungin ja Sääruingin
24716: Hailuodon Höyryveneosuus-                               saariston välillä ......... .   400 000:-
24717:   kunnalle liikenteen ylläpitä-                       Veljekset Rikkosen laivaliik-
24718:   misestä Hailuodon ja man-                             keelle laivaliikenteen yllä-
24719:   tereen välillä . . . . . . . . . . . . 500 000: -     pitämisestä reitillä Lappeen-
24720: Liikenteenharjoittaja         Oskar                     ranta-Puumala-Mikkeli .         100 000:-
24721:   Hantulle laivaliikenteen yl-                        Kosken Höyryvenhe Oy: lle
24722:   läpitämisestä reitillä Turku                          laivaliikenteen ylläpitämi-
24723:   -Iniö-Brändö . . . . . . . . . . 2 480 000:-          sestä reitillä Kuopio-Muu-
24724:                                                         ruvesi-Karjalankoski ....       100 000:-
24725: Ångbåts Ab Södra Nagu-yh-                             Liikennöitsijä Eero Torniai-
24726:   tiölle liikenteen ylläpitämi-                         selle laivaliikenteen ylläpitä-
24727:   sestä reiteillä:                                      misestä Puumalan saaristossa    100000:-
24728: Turku - Korpoström - Nötö                             Liikennöitsijä Jussi Tolkille
24729:   -Lökholm . . . . . . . . . . . . . . 3 900 000: -     vesibussiliikenteen ylläpitä-
24730: Turku-Rymättylä-Nauvo-                                  misestä reitillä Vuonislahti
24731:   Korppoo-Houtskär . . . . . .           400 000: -     -Koli ................. .       100 000:-
24732: Riittisten kunnalle laivalii-                         Laivuri Voitto Koskiselle lai-
24733:   kenteen ylläpitämisestä keli-                         valiikenteen ylläpitämisestä
24734:   rikkokauden aikana reitillä                           Päijänteen vesistössä ..... .   100 000:-
24735:   Hiittinen-Taalintehdas . .             300 000:-    Säästö ................... .       20000:-
24736: Matkailu ja Kuljetus Oy:lle                                              Yhteensä mk 12 000 000: -
24737:   laivalikenteen     ylläpitämi-
24738:   sestä reitillä Turku-Kir-
24739:   jainen ................... .            10000:-       5. Matkailuliikenteen edistäminen. Momen-
24740: Höyrylaiva Osuuskunta Tar-                            tin määräraha, 23 332 600 mk, on käytetty
24741:   janteelle r.l. laivaliikenteen                      seuraavasti:
24742:   ylläpitämisestä reitillä Tam-
24743:   pere-Virrat ........... .              700 000:-    Suomen     Matkailijayhdistys
24744: T: mi Päijänteen Laivalle lai-                          r.y:n avustus . . . . . . . . . . . . 7 200 000:-
24745:   valiikenteen ylläpitämisestä                        Suomen     Matkailijayhdistys
24746:   reitillä Jyväskylä-Vesijärvi           600 000:-      r.y:n obligatiolainan kuole-
24747:                                                                                                                                                     117
24748: 
24749:   tus ja koron suoritus vuo-                                                           Kotka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 000 000: -
24750:   delta 1954 .............. . 1245 000:-                                               Hamina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 000 000: -
24751: Suomen       Matkailijayhdistys                                                                                Yhteensä mk 50 000 000: -
24752:   r .y: lle maamme ulkomaista
24753:   matkailumainontaa tarkoit-                                                              12 Pl:n menot ovat olleet 8 078 279 615 mk
24754:   tavaan toimintaan ....... . 9 000000:-                                               eli 999 723 935 mk suuremmat kuin varsinai-
24755: Tukholman      Suomi-toimiston                                                         seen menoarvioon merkityt määrät.
24756:   avustus ................. .    656 300:-
24757: Työväen Matkailuliitto r.y:n
24758:   avustus .................. .   400000:-                                              13 Pl. Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä siihen
24759: New Yorkissa olevan Suomen                                                                       kohdistuvat hallinnonhaarat.
24760:   matkailutiedonantotoimiston
24761:   avustus      ••   0    0   •••4831300:-
24762:                                    0.   0   •••   0.   0.   0
24763:                                                                                                     III. Merenkulku- ja luotsipiirit.
24764:                   Yhteensä mk 23 332 600: -                                                                  Luotsipiirit.
24765:                                                                                              10. Majakkain ja johtoloistojen loistotar-
24766:                                                                                            peet. Loistojen lukumäärän lisääntyminen,
24767:   6. Avustukset vientisatamia ylläpitäville                                                tarvikkeiden hinnannousu ja palkkioiden ko-
24768: kunnille satamien kehittämistä ja kunnosta-                                                rotus ovat aiheuttaneet ylitystä 2 138 997 mk.
24769: mista varten. Määräraha on asetettu tie- ja                                                  12. Radiomajakkain ja sumumerkinanto-
24770: vesirakennushallituksen käytettäväksi jaetta-                                              laitteiden käyttö- ja kunnossapitokustannuk-
24771: vaksi allamainittujen kuntien kesken seuraa-                                               set. Ylitys, 1 978 282 mk, johtuu tarveainei-
24772: vasti:                                                                                     den hintojen noususta ja Gustafsvärnin ra-
24773:                                                                                            diomajakalla sattuneista myrskyvaurioista.
24774: Tornio (Röyttä) ........... .                                    3 000 000:-
24775: Kokkola (Ykspihlaja)                                             2 000 000:-
24776: Pietarsaari (Leppäluoto) ... .                                   7 000 000:-                       IV. Merenkulaitoksen alukset.
24777: Kaskinen ................. .                                     5 000 000:-                 4. Poltto- ja voiteluaineet. Ylitys, 22 797 595
24778: Pori (Mäntyluoto) ........ .                                     7 000 000:-               mk, johtuu jäänmurtajatoiminnan lisäänty-
24779: Rauma ................... .                                      5 000000:-                misestä.
24780: 
24781: 
24782:                                                 VII. Merenkulkuoppilaitokset.
24783:                                    Tilastotietoja merenkulkuoppilaitoksista vuodelta 1955.
24784:                                                                      Luokkia                        Oppilaita
24785:                                                                                                                             Menot             Oppilasta
24786:                Koulu                                            Kevät·       Syys-           Kevät-         Syys-                              kohden
24787:                                                                                                                              mk
24788:                                                                 luku-        luku-           luku-          luku-                                mk
24789:                                                                 kausi    1   kausi           kausi          kausi
24790:                                                                                                         1
24791:                                                                                                                       1
24792: Turun merenkulkukoulu .........                                     4            3                 43   1       50           5115 810     1    111213
24793: Rauman merenkulkukoulu ......                                       3            3                 36           55    1      5 479 977         121777
24794: Kotkan merenkulkukoulu .......                                      4            4                 80           78           8 311650          105 210
24795: Alands Sjöfartsläroverk .........                                   4            4            1)84               79   1             -              -
24796:                         Yhteensä 1                                 15    1      14     1       243      1       262   1     18 907 437    1    110 570
24797: 
24798: 
24799: 
24800:                                                  VIII. Teknillinen korkeakoulu.
24801:                                    Tilastotietoja teknillisestä korkeakoulusta vuodelta 1955.
24802:                                                                                                                 Menot oppilasta     Nettomenot oppilasta
24803:    Oppilaita            Opettajia                 Kokonaismenot                      Nettomenot                    kohden                 kohden
24804:     2 024                    143              259 670 939: -                         239 425155                  128 295:-               118 293:-
24805: 
24806:      1) Tämän lisäksi kevätlukukaudella on ollut 24 oppilasta radiosähköttäjäluokalla ja 38 teknilli-
24807: sellä osastolla.
24808: 118
24809: 
24810:                                         IX. Muu teknillinen opetus.
24811:                                        Valtion teknilliset oppilaitokset.
24812:                                          Tilastotietoja vuodelta 1955.
24813:                                                                                             Valtion kustannukset
24814:              Oppilaitoksen nimi                  Oppilaita         Opettajia
24815:                                                                                         ')mk           J Oppilasta kohden ') mk
24816: 
24817:                                                   ~lli
24818: Valtion teknilliset oppilaitokset:
24819:   Tampere (opisto ja koulu) ..........              912                 92             70 944313                            72 311
24820:   Helsinki     ~           1)     ..........       1162                106             76 696111                            60178
24821:   Turku        »           »      ..........        460                 41             31272 716                            62 638
24822: Valtion teknilliset koulut:
24823:   Vaasa .............................                    401            46             26 206 481                           61332
24824:   Kuopio ............................                    278            24             15 638 485                           51276
24825:   Oulu ..............................                    352            36             21342145                             56048
24826:   Kotka .............................                    181            14             11673 594                            60 201
24827:   Lahti ......... ········ ...... ······                 160            22             13 692 517                           81068
24828:   Lappeenranta ......................                    131            12              8 459 615                           59 563
24829: Yksityiset teknilliset opistot:
24830:   Tekniska Läroverket i Helsingfors       ..             228            38             12 995162                            56 996
24831: Yksityiset teknilliset koulut:
24832:   Pori ................•..............              185                 19              9 241331                    49953
24833:   Varkaus                                            46                 10              2 683 023                   58327
24834:              ···························
24835:                                   Yhteensä /       4496                460            300 845 493      /keskimäärin 62 246
24836: 
24837: 
24838:   4. Lämmitys, valaistus, voima ja vesi.                                Yksityiset teknilliset oppilaitokset.
24839: Arvioitua pienemmän kulutuksen johdosta                              8. Valtionavut yksityisille teknillisille op-
24840: on momentille jäänyt säästöä 2 096 273 mk.                        pilaitoksille. Porin teknillisen koulun laajen-
24841:                                                                   tamisen ja valtionavustuksen perusteena ole-
24842:                                                                   vien palkkojen korotuksen vuoksi on määrä-
24843:                                                                   rahaa ylitetty 4 919 516 mk.
24844: 
24845:                                    X. Ammattiopetus.
24846:  Valtion keskusammattikoulut, valtion kuuromykkäin ammattikoulu sekä kunnalliset ja
24847:                             yksityiset ammattioppilaitokset.
24848:                               Tilastotietoja vuodelta 1955.
24849:                                                                                                Valtion kustannukset
24850:                                                Kou-       Oppi-
24851:                 Kouluryhmä                     lujen     laiden    Kokonaismenot
24852:                                                luku-      luku·         mk                Yhteensä                      1   Oppilasta
24853:                                                määrä     määrä                              mk                   %           kohden
24854:                                                                                                             1
24855:                                                                                                                                mk
24856: 
24857: Keskusammattikoulu (valtion) .........             5      1968 8) ') 5) 365 891 288           365 891288        100,0       8)   136 369
24858: Kuuromykkäin ammattikoulut (valtion) ..            1         50           1809 788              1809 788        100,0             36195
24859: Valmistavat ammattikoulut ............            36      9104          970154 010      7 ) 475180 090           49,0             41719
24860: Erikoisammattikoulut .................            44      2 688         258 782 087        8 ) 73 340 700        28,3             25 495
24861: Yleiset ammattikoulut ................            18      1396           33 784 445        8 ) 12 918 500        38,2              9067
24862: Ammattienedistämislaitos ..............            1      3930           43 680 938             9 000 000        20,6              2 290
24863: Taideteollinen opisto ..................           1        229          12 510 809            11000 000         87,9             48 034
24864: 
24865:   1) 13 Pl. 264 811 003 mk                                          3) 13 Pl. 257 803 495 mk
24866:       15 Pl. 23 403 702 ,                                              15 Pl. 20 229 950 ,
24867:       20 Pl. 12 630 788 ,                                              20 Pl. 87 857 843 ,
24868:  Yhteensä 300 845 493 mk                                            Yhteensä 365 891288 mk
24869:   2) Valtion kustannukset oppilasta kohden on las-
24870: kettu valtion teknillisten oppilaitosten osalta kun-                4) Lukuun sisältyy 20 Pl:n menoja 87 857 843
24871: kin oppilaitoksen menojen ja tulojen erotuksesta.                 mk, joka on käytetty koulujen kaluston ja konei-
24872: Valtion teknillisten oppilaitosten tulot olivat vuonna            den perushankintoihin.
24873: 1955 yhteensä 20 989 189 mk.                                        5) Lukuun ei sisälly momentille 13 Pl. X: 11
24874:                                                                                                                          119
24875: 
24876:          Valtion keskusammattikoulut.                          65 811 490 mk, on johtunut koulujen laajen-
24877:                                                                tumisesta ja oppilasmäärän lisääntymisestä.
24878:   3. Raaka-aineet ja työkalut.      Ylitys,                      14. Erikoisammattikoulut. Koulutoimin-
24879: 4 676 743 mk, on johtunut työtoiminnan te-                     nassa suoritettujen ennakolta arvaamattomien
24880: hostumisen ja laajentumisen johdosta aiheu-                    menojen johdosta on määrärahaa ylitetty
24881: tuneista arvioitua suuremmista raaka-aine-                     7 532 500 mk.
24882: hankinnoista.                                                    15. Yleiset ammattikoulut. Koulutoimin-
24883:    4. Lämmitys, valaistus, voima :ra vesi.                     nassa suoritettujen ennakolta arvaamattomien
24884: Ylitys, 6 433 647 mk, on johtunut poltto-                      menojen johdosta on määrärahaa ylitetty
24885: aineiden hinnan korotuksesta.                                  4057 700 mk.
24886:                                                                  17. Ammattioppilaitosten työpajat. Tam-
24887:    Kunnalliset ja yksityiset ammattioppi-                      pereen ja Helsingin ammattioppilaitosten
24888:                   laitokset.                                   huomattavan laajentumisen ja siitä johtuvien
24889:                                                                perushankintojen vuoksi on määrärahaa yli-
24890:   13. Valmistavat        ammattikoulut.            Ylitys,     tetty 30 437 600 mk.
24891: 
24892: 
24893:                                          XI. Kauppaopetus.
24894:                         Tilastotietoja kauppakorkeakouluista vuodelta 1955.
24895:                                                                                       Valtionavustus        Valtion menot
24896:                Korkeakoulu                    Oppilaita    Kokonaismenot
24897:                                                                mk                                    %        oppilasta
24898:                                                                                       mk
24899:                                                                                                 1 menoista 1 kohden mk
24900: 
24901: Kauppakorkeakoulu ..................  1260                   112 762 844           60 023 719          53,4           47 630
24902: Svenska Handelshögskolan .........•..  482                   103 259 597           59 588 908          57,7          123 628
24903: Turun Kauppakorkeakoulu ..........•.   171                    11848 361             7 345160           62,1           42 954
24904: Handelshögskolan vid Åbo Akademi ...   169                    11930 352             8 052 427          67,5           47 647
24905:                            Yhteensä 1 2082 1                 239 801154 1 ) 1     135 010 214 1        56,3    l      64 846
24906: 
24907: 
24908:      1. Valtionavut kauppakorkeakouluille. Ylitys, 15 010 214 mk, on johtunut palkkojen
24909: korotuksesta.
24910:                     Tilastotietoja kauppaoppilaitoksista vuodelta 1955.
24911:                                                           Liike-                                        Valtionapu
24912:                                   Kaup- Kaup- Liike-       alan       Yh-       Kokonais-
24913:       Oppilaitokset          Kou- paopis- pakon- apulais- erikois   teensä       menot
24914:                              luja ton op- lunop-  koulun  koulun     oppi-
24915:                                   piiaita piiaita oppi-    oppi-     laita
24916:                                                                                    mk            mk        1     % 1 Oppilasta
24917:                                                                                                                 me-   kohden
24918:                                                    laita   laita                                               noista   mk
24919: 
24920: 
24921: Kauppaopistot ja-koulut        34 2 366 2 984        137       - 5 487 311377131 198 533939 63,75 36182
24922: Liikeapulaiskoulut .....        5     -      -       218       -   218    4 701559     3128 300 66,53 14350
24923: Erikoiskoulut .........         7     -      -        - 1752 1752 60 006 069 15 000 000 24,99 8 561
24924:                Yhteensä [      461 2 366[ 2 9841     355[ 1 752[ 7 457[ 376 084 759[ 216 662 239[ 57,60 [ 29 054
24925: 
24926:    2. Valtionavut kauppaopistoille ja -kou-                    sen perusteena olevien palkkojen korotuksen
24927: luille. Uusien kauppaoppilaitosten ja opisto-                  vuoksi on määrärahaa ylitetty 31 662 239 mk.
24928: osastojen perustamisen sekä valtionavustuk-
24929: 
24930: merkitty 5 283 750 mk, joka on käytetty pääasiassa             masta vähennetty momentilta 13 Pl. X: 17 myön-
24931: kurssitoiminnan järjestämiseen.                                netyt 95 368 600 mk.
24932:   6) Valtion kustannukset oppilasta kohden on las-               8) Laskettaessa menoja oppilasta kohti, on sum-
24933: kettu ammattikoulujen menojen ja tulojen erotuk-               masta vähennetty momentilta 13 Pl. X: 17 myön-
24934: sesta. Keskusammattikoulujen tulot v. 1955 olivat              netyt 4 808 200 mk.
24935: 97 516 561 mk.                                                   9) Laskettaessa menoja oppilasta kohti, on sum-
24936:   7) Laskettaessa menoja oppilasta kohti, on sum-              masta vähennetty momentilta 13 Pl. X: 17 myön·
24937:                                                                netyt 260 800 mk.
24938: 120
24939: 
24940:                                             XII. Geologinen tutkimuslaitos.
24941:                                        8. Käytännöllis-geologiset tutkimukset.
24942: Käytettävänä:
24943:   Siirretty vuodelta 1954                                                                                      8 689 200:-
24944:   ~ääräraha vuonna 1955                                                                                       84000000:-
24945:                                                                                                               92 689 200:-
24946: Käytetty:
24947:   Kallioperätutkimukset Taka-Lapissa, Pohjanmaalla ja Etelä-Suomessa                                           5 708118:-
24948:   ~almitutkimukset maasta käsin Korsnäsissä, Ylitorniolla ja Seinä-
24949:       joella sekä pienemmillä tutkimustyömailla lähinnä Pohjanmaalla
24950:       ja Keski-Suomessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   39 232 197: -
24951:   ~almitutkimukset lentokoneesta käsin Pohjois-Karjalassa, Ylitorniolla,
24952:       Kolarissa, Kemijärvellä ja Pohjanmaalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     25 735 345: -
24953:   ~aaperätutkimukset    Etelä-Suomessa, Pohjois-Suomessa erikoisesti                                           6 627 319: -
24954:       Taka-Lapissa ja Pohjois-Karjalassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   7 116 988: -
24955:   Lapin kultatutkimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       2 142 708: -
24956:   Kemialliset tutkimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      2 061 600: -
24957:   Ylimääräisten toimen haltijain palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                2 799 513: -
24958:   Yhteiset ja muut sekalaiset menot
24959:                                                                                                           --------
24960:                                                                                                               91423 788:-
24961:                                                                    Siirretty vuoteen 1955                      1265 412:-
24962:                                                                                     Yhteensä mk               92 689 200:-
24963: 
24964:                  XVI. Lisenssivirasto.                                           XVII. Erinäiset määrärahat.
24965:   2. Vuokra, valaistus ja lämmitys. Ylitys,                             28. Rakennusavustukset kunnallisille ja
24966: 2 647 715 mk, on johtunut arvioitua suurem-                           yksityisille teknillisille, ammatti- ja kauppa-
24967: mista vuokramenoista.                                                 oppilaitoksille niiden omia rakennuksia var-
24968:                                                                       ten. ~omentin määräraha, 180 000 000 mk,
24969:                                                                       on käytetty seuraavasti:
24970: Lahden kaupungille kauppaoppilaitoksen uudisrakennusta varten . . . . . .                                     20 000 000: -
24971: Vaasan kaupungille ammattikoulutaloa varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     20 000 000:-
24972: Suur-Savon ammattioppilaitoksen kuntainliitolle uudisrakennusta varten                                        20 000 000: -
24973: Helsingin kaupungille poikien ammattikoulun uudisrakennusta varten . .                                        60 000 000: -
24974: Västra Nylands Yskesskolas Kommunalförbund nimiselle kuntainliitolle
24975:    ammattikoulutaloa varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      7 500 000: -
24976: Vaasan kaupungille kauppakoulutaloa varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    20 000 000:-
24977: Lahden kaupungille tyttöjen ammattikoulutaloa varten . . . . . . . . . . . . . .                              25 000 000: -
24978: Raahen Porvari- ja Kauppakoulurahaston säätiölle koulurakennuksen
24979:    peruskorjauksia varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      800 000: -
24980: Helsingin Kauppakoulu Oy- Ab Helsingfors Handelsskola-nimiselle
24981:    koululle uuden koulutalon rakentamista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         4 000 000: -
24982: Länsi-Pohjan kuntain ammattioppilaitoksen kuntainiiholle oppilaitoksen
24983:    työpajojen laajennustöitä varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            2 200 000: -
24984: Aktiebolaget Svenska Köpmannaskolan nimiselle yhtiölle kouluhuoneus-
24985:    ton peruskOl"jauksia varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24986:                                                                                                    500 000: -
24987:                                                                                      ------------------
24988:                                                                                     Yhteensä mk180 000 000: -
24989: 
24990:     13 Pl:n menot ovat olleet 3 359 738 386 mk eli 302 394 716 mk suuremmat kuin varsinai-
24991: seen menoarvioon merkityt määrät.
24992:                                                                                               121
24993:   14 Pl. Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat               Muu ammattiopetus.
24994:                  hallinnonhaarat.
24995:                                                        13. Vähävaraisten ammattiopintoavustuk-
24996:                I. Sosiaaliministeriö.               set. Säästö, 24 450 800 mk, johtui siitä, että
24997:                                                     huomattava määrä kertomusvuoden lopulla
24998:   9. Vuokra. Sotavakuutuslautakunnan omai-          saapuneista hakemuksista siirtyi työvoiman
24999: suuden siirryttyä valtiolle maksetaan sosiaali-     riittämättömyyden takia seuraavan vuoden
25000: ministeriön vakuutusosaston huoneistosta            puolelle. Apurahaa myönnettiin 8 563 opis-
25001: vain yhtiövuokra, minkä vuoksi momentin             kelijalle.
25002: määrärahasta on säästynyt 1109 206 mk.
25003: 
25004:                                                                      Työhuolto.
25005:                VI. Sosiaalivakuutus.                   15. Sotaorpojen ja -leskien työhuolto. ·
25006:   8. Korvaukset valtion omistamien moottori-        Säästö, 29 211 042 mk, johtui osaksi siitä,
25007: ajoneuvojen käytöstä aiheutuneista vahin-           että kunnille myönnettiin ennakkoja työ-
25008: goista. Ylitys, 2 982 411 mk, on johtunut kor-      huoltomenojen suorittamista varten vähem-
25009: vattavien tapausten lukumäärän noususta.            män kuin aikaisemmin ja osaksi siitä, että
25010:                                                     korvausmenettelyä eräiden koulujen osalta
25011:                                                     muutettiin siten, että kunnat joutuivat suo-
25012:                                                     rittamaan työhuoltomenot kouluille ennakolta
25013:                  X. Äitiysavustus.                  ja perivät ne valtion varoista vasta seuraa-
25014:   1. Äitiysavustus. Avustuksia myönnettiin          van kalenterivuoden puolella. Koulutettavia
25015: vuoden 1954 jälkimmäisen puoliskon aikana           sotaorpoja oli kertomusvuonna 5192.
25016: 41157 hakijalle ja vuoden 1955 ensimmäisen             16. Invaliidien huolto. Momentin määrä-
25017: puoliskon aikana 42 661 hakijalle eli yh-           rahasta on käytetty hallintokustannuksiin
25018: teensä 83 818 hakijalle. Momentin määrära-          8 417 068 mk sekä invaliidihuoltolain mukai-
25019: hasta käytettiin äitiysavustusmääräerien han-       siin koulutus-, lääkintähuolto- ja varsinaisiin
25020: kinnasta aiheutuneisiin menoihin 249 634 277        työhuoltomenoihin 456 346 821 mk eli yh-
25021: mk, korvauksiin ja ennakkomaksuihin kun-            teensä 464 763 889 mk.
25022: nille 133 331887 mk .3ekä painatuskuluihin             17. Invaliidijärjestöjen ja -laitosten avus-
25023: 118 520 mk eli yhteensä 383 084 684 mk.             taminen. Momentin määrärahasta saivat avus-
25024: Säästö, 66 915 316 mk, aiheutui pääasiassa          tusta Sokeain Ystävät r.y. työkoulun ja koti-
25025: tekstiilitavaroiden vapauttamisesta liikevaih-      talouskoulun ylläpitämiseksi sokeita varten
25026: toverosta 1. 11. 1954 lukien, jolloin äitiys-       1 902 000 mk, Sokeain Keskusliitto r.y. liike-
25027: avustusmääräeristä maksettava liikevaihto-          toiminnan tukemiseksi 600 000 mk, raaka-
25028: vero pieneni vähempään kuin neljännekseen           aineiden hintojen alentamista varten 4 000 000
25029: entisestään.                                        mk, uuden hieromalaitoksen perustamista var-
25030:                                                     ten 1 500 000 mk ja raaka-ainevaraston täy-
25031:                                                     dentämistä varten 2 500 000 mk, Suomen So-
25032:                                                     keain Hierojain Yhdistys r.y. sokeain hie-
25033: XI. Ammattikasvatuksen edistäminen sekä             romatoiminnan edistämiseksi 64 000 mk, Kuu-
25034:         työ- ja invaliidihuolto.                    rojen Ystäväin Liitto r.y. valistustyöhön
25035:            Valtion ammattikoulukoti.                kuuromykkäin keskuudessa sekä kuuromyk-
25036:                                                     käin työpaikkoihin toimittamista varten
25037:   Valtion ammattikoulukodin maataloustoi-           66 000 mk, Suomen Kuurojen Liitto r.y.
25038: minta rakennuksineen on saatu täysin tyy-           504 000 mk, Suomen Huonokuuloisten Huol-
25039: dyttävälle kannalle. Vaikka ammattikoulu-           toliitto r.y. kuulolaitteiden hankkimiseksi
25040: kodin luokkahuoneet ja talouspuoli edelleen         huonokuuloisille sekä ohjeiden antamista var-
25041: toimivat väliaikaisissa suojissa ja osa henkilö-    ten laitteiden käyttämisessä 214 000 mk, In-
25042: kuntaa yhä asuu v. 1945 pystytetyssä para-          valiidisäätiö Ruskeasuon huoltolaitosta var-
25043: kissa, on koulun toiminta kuitenkin kerto-          ten 25 800 000 mk, Suomen Siviili- ja Ase-
25044: musvuoden ajan voinut jatkua säännöllisenä.         velvollisuusinvaliidien Liitto r.y. W estendin
25045: Koulun oppilasluku on edelleen ollut 70. Op-        invaliidien oppilaitosta varten 4 644 000 mk,
25046: pilashoitopäivää kohden olivat menot 483 mk.        Kolmirannan oppilaitosta varten 3 800 000
25047: 16   3821/56
25048: 122
25049: 
25050: mk, Järvenpään ammattihuoltolaitosta varten                   4 752 000 mk, Aivovammaisten tutkimuslai-
25051: 14 653 950 mk, Sulkavan invaliidien oppilai-                  tosta varten 14 800 000 mk ja liiton muuta
25052: tosta varten 5 000 000 mk, Käpylän kuntout-                   toimintaa varten 9 940 000 mk sekä Tuber-
25053: tamislaitosta varten 10 000 000 mk ja liiton                  kuloosiliitto r.y. 3 000 000 mk eli yhteensä
25054: muuta toimintaa varten 15 423 400 mk, Raa-                    135 723 350 mk.
25055: jarikkojen koulusäätiö huoltolaitosta varten                     18. Invaliidiraha. Ylitys, 91947 568 mk,
25056: 2 300 000 mk, Sotainvaliidien Veljesliitto                    on johtunut invaliidirahan korottamisesta
25057: r.y. Suitian huoltolaitosta varten 3 348 000                  kertomusvuoden alusta lukien 15 %: lla ja
25058: mk, Kaunialan huoltolaitosta varten 4 664 000                 invaliidirahan saajien lukumäärän jatkuvasta
25059: mk, Valmulan huoltolaitosta varten 2 268 000                  lisääntymisestä. Kertomusvuoden päättyessä
25060: mk, Liperin ammattioppilaitosta varten                        mainittu luku oli 7 464.
25061: 
25062: 
25063:                         XII. Vajaamielisten hoito- ja opetuslaitokset.
25064:   Tietoja oppilaskustannuksista valtion koulukodeissa ja vajaamielislaitoksissa vuonna 1955.
25065:                                                                                      Huoltajien
25066:                                                                 Oppilaan            suorittamat          Kokonais-
25067:                              Valtion           Oppilasluku      valtiolle             maksut             kustannus
25068:       Laitokset                                               aiheuttamat            oppilasta           oppilasta
25069:                              menot             keskimäärin
25070:                                                               kustannukset            kohden              kohden
25071: 
25072: Kotiniemi        15 769 840:-                      87         181262: 53           31758: 62           213 021: 15
25073: Vuorela .......   7 374899:-                       67         110 073: 12          25195: 52           135 268: 64
25074: Sippola .......   7181794:-                        78          92 074: 28          21225: 64           113 299: 92
25075: Järvilinna .....  8121883:-                        45         180 486: 29          34960:-             215 446: 29
25076: Pernasaari ....   4 683129:-                       61          76772:61            29 352: 46          106125: 07
25077: Kylliälä .......  5 585 361:-                      41         136 228: 32          34 465: 85          170 694: 17
25078: Käyrä ........    5 790097:-                       50         115 801: 94          36 070:-            151871: 94
25079: Koivikko ......   2 636 545:-                      49          53 807: 04          34179: 59            87 986: 63
25080: Östensö ........  6 629193:-                       31         213 844: 94          34 229: 03          248 073: 97
25081: Yläne .........   3 735 351:-                      39          95 778: 23          33 525: 64          129 303: 87
25082: Harviala ......   2421715:-                        13         186 285: 77          28130: 77           214 416: 54
25083: Perttula ....... 11909 496:-                      152          78 351: 95          33 596: 71          111948: 66
25084: Kuhankoski ....   7 418178:-                       64         115 909: 03          32 007: 81          147916:84
25085: Hovi ..........   2 787 442:-                      30          92 914: 73          33 070:-            125 984: 73
25086: Alavus ........   3 708 832:-                      29         127 890: 76          35 951: 72          163842:48
25087:              mk 95 753 755:-                      836         114 537: 98          31442: 58           145 980: 56
25088: 
25089: 
25090:        Muiden hoitolaitosten avustaminen.                     Seinäjoen Piirisairaalan va-
25091:                                                                 jaamielisosastoille 48 %:n
25092:    17. Kunnallisten ja yksityisten vajaamie-                    mukaan . . . . . . . . . . . . . . . . 16 697 625: -
25093: lislaitosten avustaminen. Momentilta myön-                    Helsingin kaupungin Nuka-
25094: nettiin valtionapua alempana luetelluille lai-                  rin lastenkodille 30 %:n
25095: toksille niiden hyväksytyistä vuosimenoista                     mukaan . . . . . . . . . . . . . . . .   2 730 357: -
25096: seuraavasti:
25097:                                                                                                        106 938 521: -
25098: Helsingin Diakonissalaitoksen
25099:    Rinnekodille 50 %: n mu-                                   Säästö ...................                   217 453:-
25100:    kaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 474 954:-                     Yhteensä mk 107155 974:-
25101: Suomen Kirkon Sisälähetys-
25102:    seuran Vaalijalan haito-
25103:    loille 60 % : n mukaan                     49 622 430: -     Myönnetty valtionapu oli keskimäärin
25104: Nuorten Ystävät r.y:n Toi-                                    55.2% (vuonna 1954 54.9% ja vuonna 1953
25105:    vola-kodille 48% :n mu-                                    55.8 %) laitosten hyväksytyistä vuosime-
25106:    kaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5 413155:-     noista. Hoidettavaa kohti sen määrä oli:
25107:                                                                                                                    123
25108: 
25109: Rinnekodissa . . . . . . . .. . . . . . . . . 103 423: -             siin 257 545 mk, Nuorten Ystävät r.y:lle
25110: Vaalijalassa .................. 107176:-                             Toivola-kodin halko- ja palokalustovajan ra-
25111: Toivola-kodissa . . . . . . . . . . . . . . . 85 923: -              kennuskustannuksiin 263 000 mk sekä kui-
25112: Seinäjoen piirisairaalassa . . . . . . 93 283 : -                    vaushuoneen sähkötuulettimen hankinta- ja
25113: Nukarin lastenkodissa . . . . . . . . . 91 012: -                    asennuskustannuksiin 51894 mk sekä Helsin-
25114:                  Keskimäärin mk 101 943: -                           gin Diakonissalaitokselle Rinnekodin toisen
25115:                                                                      perheellisten työntekijäin asuinrakennuksen
25116:                                                                      rakennuskustannuksiin 1 205 000 mk ja Alp-
25117:    18. Kunnallisten ja yksityisten vajaamie-                         pikulman henkilökunnnan asuinhuoneiston
25118: lislaitosten perustamiskustannusten avusta-                          kaluston perushanki:ritakustannuksiin 110 000
25119: minen. Momentin 35 800 000 markan suurui-                            mk. Rakennusavustuksiin ja perushankintoi-
25120: seen määrärahaan sisältyi kertamenon luon-                           hin käytettiin siten kertamenoa lukuunotta-
25121: toisina määrärahoina 25 000 000 mk Suomen                            matta 3 999 214 mk. Määrärahan käyttö oli
25122: Kirkon Sisälähetysseuran Vaalijalan vajaa-                           35 799 214 mk.
25123: mielislaitoksen neljännen rakennusvaiheen
25124: rakennustöiden alulle panemista varten sekä                                            XIII. Koulukodit.
25125: 6 800 000 mk Helsingin Diakonissalaitoksen
25126: Rinnekodin vajaamielislahoksen lääkärin ja                             Työaineita ja työliikkeestä aiheutuvia
25127: perheellisten työntekijäin asuinrakennusten                          muita menoja varten varatusta määrärahasta
25128: rakentamista varten, mitkä määrärahat käy-                           (XIII: 5) on laitosten työtoiminnan vähene-
25129: tettiin niille määrättyyn tarkoitukseen. Tä-                         misestä johtuen jäänyt säästöä 1159 812 mk.
25130: män lisäksi myönnettiin Suomen Kirkon Si-
25131: sälähetysseuralle Vaalijalan vajaamielislai-                                 Muiden koulukotien avustaminen.
25132: toksen Kuutinharjun hoitokodin henkilö-
25133: kunnan asuinrakennuksen rakennuskustan-                                 19. Kunnallisten ja yksityisten kouluko-
25134: nuksiin 2111775 mk, Seinäjoen piirisairaa-                           tien avustaminen. Momentilta myönnettiin
25135: lalle vajaamielisosaston vesijohdon uusimi-                          alempana lueteltujen laitosten vuosimenoihin
25136: sesta aiheutuneisiin peruskorjauskustannuk-                          valtionapua seuraavasti:
25137:                                                                                                              Oppilaan
25138:                                                                                                              valtiolle
25139:                                                                                                            aiheuttamat
25140:                                                                                                            kustannukset
25141: Helsingin kaupungin 2 koulukodille . . . . . . . . . . . . . . . . . .                9 913 646:-          147 965:-
25142: Kulhon poikakodille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 861176: -             55 023: -
25143: Koskenkylän poikakodille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      3 042 519:-          104 914:-
25144: Lausteen poikakodille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 421108: -           140 011: -
25145: Pohjolan poikakodille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 709 712: -          126 165: -
25146: Seimelän tyttökodille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 059 976: -          84 333: -
25147: Suvilinnan tyttökodilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   4 975 961: -         110 577: -
25148:                                                              ----------------------------------
25149:                                                               Yhteensä mk 62 984 098: -                    117 508: -
25150: 
25151:   Edelläolevan lisäksi on momentilta myön-                           ten alempana mainituille laitoksille seuraa-
25152: netty valtionapuja rakennuskorjaustöitä var-                         vasti:
25153: Pohjolan poikakodille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     337 338: -
25154: Suvilinnan tyttökodille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     157 000: -
25155:                                                              -------------------------
25156:                                                             Yhteensä mk                 494 338: -
25157: 
25158: Valtionapuja myönnetty vuosimenoihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       62 984 098: -
25159: Valtionapuja myönnetty rakennuskustannuksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  494 338:-
25160:                                                                          Yhteensä mk  --------------------------
25161:                                                                                                        63 478 436:-
25162: Varattu menorästinä ··············································                                      1415347:-
25163:                                                                          Yhteensä mk  ---------------------------
25164:                                                                                                        64 893 783:-
25165: 124
25166: 
25167:       XIV. Lastensuojelun avustaminen.                      lun lakimääräisiin valtionapuihin 9 000 000
25168:    3. Lastenkotien avustaminen. Momentilla                  mk ja kodinhoitajien täydennyskoulutukseen
25169: varatusta 60 000 000 markan suuruisesta                     82 740 mk eli yhteensä 121 783 046 mk. Ko-
25170: määrärahasta käytettiin lastenkotien vuosi-                 dinhoitajien palkkauksiin ja täydennyskoulu-
25171: menojen avustamiseen 59 998 286 mk. Val-                    tukseen varatusta erästä on säästynyt
25172: tionapua vuosimenoihin sai 119 lastenkotia,                 25 086 954 mk.
25173: joista 69 kunnallista ja 50 yksityistä.
25174:    5. Kansanlastentarhain      kannattaminen.                  XVI. Valtion alkoholistihuoltomenot.
25175: Ylitys, 14 798 000 mk, .on johtunut lähinnä
25176: lakimääräiseen valtionapuun oikeutettujen                      Alkoholistihuoltolat. Vuonna 1955 oli
25177: lastentarhain lukumäärän lisääntymisestä                    maassamme toiminnassa alkoholistihuoltoloita
25178: 212: sta 218: aan sekä lastentarhain vuokra-                kaikkiaan 11, joista valtion ylläpitämiä oli-
25179: ja palkkamenojen noususta.                                  vat Perniön, Lapinjärven, Sairiian ja Jär-
25180:    8. Erinäiset apurahat. Momentin 2 700 000                venpään huoltolat, kuntien Tervalammen ja
25181: markan suuruinen määräraha jaettiin avus-                   Lammin huoltolat ja Pohjolan työlaitoksen
25182: tuksina alempana luetelluille järjestöille ja               alkoholistiosasto sekä yksityisten Rymättylän,
25183: laitoksille seuraavasti:                                    Mikkelin, Kankaanpään ja Tyyneiän alko-
25184:                                                             holistikodit. Järvenpään huoltola (70 paik-
25185: Pelastakaa lapset r.y. . ...... . 320 000:-                 kaa) on toiminut alkoholistien vastaanotto-
25186: Kalliolan kannatusyhdistys r.y. 240 000:-                   ja tutkimuslaitoksena, erityisesti vapaaeh-
25187: Toukolan kannatusyhdistys r.y. 200 000:-                    toisten osalta, Perniön alkoholistihuoltolaan
25188: Jyväiän kannatusyhdistys r.y. 285 000:-                      (80 paikkaa) on sijoitettu etupäässä ensiker-
25189: Nuorten Ystävät r.y. toimisto-                              talaisia alkoholisteja ja kehityskelpoisia mie-
25190:    töiden avustamiseksi ..... .     50 000:-                hiä, Lapinjärven (100 paikkaa) ja Terva-
25191: Lastensuojelun keskusliitto r.y.    50 000:-                lammen (70 paikkaa) alkoholistihuoltoloihin
25192: Suomen lastenhoitoyhdistys r.y. 220 000:-                   sekä Pohjolan työlaitoksen alkoholistiosas-
25193: Parasta lapsille r.y. . ....... . 120 000:-                 tolle (15 paikkaa) lähinnä toiskertaisia alko-
25194: Oulun raajarikkoisten lasten-                               holisteja ja vaikealuontoisia miehiä sekä Lam-
25195:    koti ..................... . 665 000:-                   milie (40 paikkaa) muissa huoltoloissa huo-
25196: Aula-työkotien kannatusyhdis-                               nosti käyttäytyneitä huollettavia. Vapaaeh-
25197:    tys r.y. . ................ . 100000:-                   toisesti huoltolaan pyrkiviä miesalkoholisteja
25198: Työkeskus Louhelan kannatus-                                varten ylläpitää Vapaan alkoholistihuollon
25199:    yhdistys r.y. . ............ . 250000:-                  kannatusyhdistys r.y. Rymättylän (25 paik-
25200: Mannerheim-liiton Suolahden                                 kaa), Mikkelin (16 paikkaa) ja Kankaan-
25201:    osasto                          200 000:-                pään alkoholistikoteja (12 paikkaa) sekä Suo-
25202:                     Yhteensä mk 2 700 000: -                men Kirkon Sisälähetysseura Tyyneiän alko-
25203:                                                             holistikotia (20 paikkaa). Naishuollettavia
25204:   9. Kodinhoitajatoiminnan avustaminen. Mo-                 varten on valtion omistama Sairiian alko-
25205: mentin 146 870 000 markan määrärahasta                      holistihuoltola Mikkelissä.
25206: myönnettiin valtionapua kodinhoitajien palk-                   Huoltoloissa on vuoden 1955 aikana ollut
25207: kaukseen 112 700 306 mk, 4 kodinhoitajakou-                 seuraava määrä huollettavia:
25208:                                              Vuoden 1955                                   joista toi-   Vuoden 1955
25209:                                                  alussa      Vuoden 1955 Vuoden 1955        sesta lai·      lopussa
25210:                                               laitoksessa       aikana   aikana hoidettu     toksesta     laitoksessa
25211:                                                   läsnä       saapuneita     yhteensä,     slirrettyjä        läsnä
25212: Perniön     alkoholistihuoltola                    82           239           321             60             85
25213: Lapinjärven           ,                           123           305           428             74            110
25214: Sairiian              ,                            28            61            89                            27
25215: Alkoholistien vastaanottolaitos                    65           642           707             12             79
25216: Tervalammen alkoholistihuoltola . . . .            52           209           261             38             77
25217: Lammin                  ,                          39            37            76             22              5
25218: Pohjolan työlaitoksen alkoholistiosasto             5            22            27                             6
25219: Rymättylän alkoholistikoti . . . . . . . . . .     32          114            146            86              27
25220: Mikkelin          ,         ..........             19            89           108            80              17
25221: Tyyneiän          ,         ..........             18            72            90            55              22
25222: Kankaanpään       ,         ..........             13            66            79            63              15
25223:                                                  -------------------------------------
25224:                                                   476         1856          2 332           490             470
25225:                                                                                                          125
25226: 
25227:    Hoitoloisaa hoidettiin siis vuonna 1955        nossapitokustannuksiin. Momentin 3 000 000
25228: kaikkiaan 1 842 alkoholistia.                     markan määrärahasta on kertomusvuonna
25229:    Valtiolle aiheutunut keskikustannus huol-      myönnetty 2 250 000 mk Vapaan Alkoholisti-
25230: lettavaa kohti:                                   huollon Kannatusyhdistys r. y:lle ja 750 000
25231:                            päivässä   vuodessa    mk Suomen Kirkon Sisälähetysseura r. y:lle.
25232: Perniön      huoltolassa   384: 35 140 287: 75
25233: Lapinjärven       ,        370: 02 135 057: 30        XVII. Valtion irtolaishuoltomenot.
25234: Sairiian          ,        388: 50 139 860:-
25235: Alkoholistien vastaan-                                               Ilmajoen työlaitos.
25236:   ottolaitoksessa ....     516:34 188464:10
25237:                                                      Ilmajoen työlaitoksessa oli vuoden 1955
25238:                  Muut menot.                      alussa 101 huollettavaa naisirtolaista. Vuo-
25239:                                                   den kuluessa tuli huollettavia 111 sekä va-
25240:    17. Valtion osuus alkoholistihuoltolaksi hy-   pautettiin 121, joten vuoden lopussa oli huol-
25241: väksyttyyn laitokseen sijoitettujen alkoholis-    lettavien lukumäärä 91. Hoitopäivien luku-
25242: tien huollosta. Momentin nimikkeessä mai-         määrä oli kaikkiaan 32 767 ja valtiolle ai-
25243: nittuja korvauksia on vuoden 1955 aikana          heutunut keskikustannus huollettavaa kohti
25244: maksettu laitoksille seuraavasti:                 päivässä 504: 45 mk.
25245: Lammin     huoltolalle        1324758:-
25246: Tervalammen                   6147 387:-                               Muut menot.
25247: Rymättylän       "            1830 600:-
25248:                  "                                   16. Valtion korvattavat kustannukset irto-
25249: Tyyneiän                      1168 200:-          laisten huollosta kunnallisissa ja yksityisissä
25250: Mikkelin         "            1104200:-
25251:                  "                                laitoksissa. Näitä kustannuksia on maksettu
25252: Pohjolan                        389 510:-         v. 1955 seuraaville laitoksille:
25253: Kankaanpään     ,"              770 600:-
25254:              ~~----------------                   Uudenmaan    työlaitos      3 656 800:-
25255:                  Yhteensä mk 12 735 255: -
25256:                                                   Hämeen                      2 287 200:-
25257:                                                   Keuruun          "          2 825 000:-
25258:   Momentin määrärahasta on säästynyt              Länsi-Suomen     "          2403 200:-
25259: 1864 745 mk, mikä on aiheutunut siitä, että       Itä-Suomen       "          1683 000:-
25260: Lammin alkoholistihuoltolassa ei 1. 6.-31. 12.    Pohjolan         "            691200:-
25261: 1955 välisenä aikana ole huoltolassa suoritet-                     "
25262: tavien rakennustöiden takia hoidettu mies-                       Yhteensä mk 13 546 400: -
25263: alkoholisteja.
25264:   18. Valtion osuus yksityisten perustamien       Kuntain omistamain työlaitosten kanssa teh-
25265: alkoholistihuoltoloiden perustamis- ja kun-       tyjen sopimusten nojalla irtolaisia oli:
25266: 
25267:                                                                          Vuoden 1955
25268:                                                         1. 1. 1955      aikana tulleita   31. 12. 1955
25269: 
25270:         Uudenmaan työlaitoksessa ................  76                        71               51
25271:         Hämeen                   ................ 38                         34               30
25272:         Keuruun          "       ................ 43                         81               28
25273:         Länsi-Suomen     "       ................  41                        58               34
25274:         Itä-Suomen       "       ................ 25                         59               28
25275:         Pohjolan         "       ................ 16                         15                9
25276:                          "
25277:                                          Yhteensä 239                       318              180
25278: 
25279: 
25280:     XVIII. Köyhäinhoidon avustaminen.             kunnille lääninhallitusten välityksellä suori-
25281:                                                   tettu huoltokorvauksia lääninhallitusten ja
25282:   1. Valtion köyhäinhoitolain ja köyhäin-         korkeimman hallinto-oikeuden sekä sosiaali-
25283: hoitosopimuksen mukaisesti korvattavat huol-      ministeriön antamien päätösten perusteella
25284: tomenot. Köyhäinhoitolain 49 § : n nojalla on     88 838 515 mk. Suomen, Ruotsin, Norjan ja
25285: 126
25286: 
25287: Tanskan välillä lokakuun 25 päivänä 1928         Missionsföreningen      Kristlig
25288: tehdyn köyhäinhoitosopimuksen nojalla sopi-        verksamhet bland ryssar r.f.   285 000:-
25289: musmaille suoritettavia huoltokorvauksia on      Pelastusarmeijan      Kansallis-
25290: kertomusvuoden aikana 8 335 853 mk. Val-           päämaja ,Iltala" vanhain-
25291: tion köyhäinhoitolain ja mainitun köyhäin-         koti .................... .    510000:-
25292: hoitosopimuksen mukaisesti korvattavat huol-     Pelastusarmeijan      Kansallis-
25293: tomenot olivat yhteensä 97174 367 mk.              päämaja ,Onnela" Turva-
25294: Säästö, 11 825 633 mk, on johtunut pääasial-       koti .................... .    225 000:-
25295: lisesti korvausasiain ruuhkautumisesta lää-      Solhälla Ålderdomshem .... .     150 000:-
25296: ninhalli tuksissa.                               Stiftelsen ,Föreningen Hem-
25297:    2. Valtion köyhäinhoidollisesta kotipaikka-     met" ................... .     780 000:-
25298: oikeudesta eräissä tapauksissa annetun lain      Suomen Kirkon Sisälähetys-
25299: mukaan korvattavat huoltomenot. Köyhäin-           seura r. y ............... .   690 000:-
25300: hoidollisesta kotipaikkaoikeudesta eräissä ta-   Suomen Sairaanhoitajataeyh-
25301: pauksissa helmikuun 7 päivänä 1947 annetun         distys r. y. . ............ .  180 000:-
25302: lain nojalla maksettuja korvauksia suorite-      Turun Porvariston koti iäk-
25303: taan enää vain vuonna 1949 ja sitä ennen           käitä palvelijattaria varten   465 000:-
25304: aiheutuneista      huoltomenoista.  Kertomus-    Turun Ukkokotiyhdistys r. y.     360000:-
25305: vuonna on ko. korvauksia suoritettu 395 557      Työkeskus Rovalan Kannatus-
25306: mk.                                                yhdistys r. y. . .......... .  800 000:-
25307:    3. Valtionavut työlaitosten perustamiseksi.   Vanhojen Huolto r. y. ,Van-
25308: Momentin määrärahasta on myönnetty lain-           hainkoti Käpyrinne" ..... . 2 000 000:-
25309: mukaisiin perustaruiskustannuksiin:              Vanhain Ystävät yhdistys r. y.   225 000:-
25310: Länsi-Suomen työlaitokselle .. 7 826 544:-       Ålderdomshemmet Sjömansro        240000:-
25311: Pohjolan          ,             1123 444:-       Föreningen Pro Vesper r. f.      150000:-
25312: Hämeen                         11352165:-        Stiftelsen Ålderdomshemmet
25313: Kruunupyyn        "              150 900:-         Lugnet ................. .     450000:-
25314:                   "                              Porin Suomalainen Vanhain-
25315:                 Yhteensä mk 20 453 053: -          kotiyhdistys r. y ......... .   60 000:-
25316:                                                  Oulun Vanhainkoti ........ .     225 000:-
25317:    4. Ehkäisevän huollon avustukset. Momen-      Svenska metodistförsamlings i
25318: tin 1 300 000 markan määrärahasta on myön-         Åbo ålderdomshem ...... .      105 000:-
25319: netty 1 299 915 mk elinkeinon harjoittami-       Helsingin Diakonissalaitos ..    885 000:-
25320: sessa tarvittavien koneiden ym. välineiden       Hämeenlinnan Sisälähetys r.y.    285 000:-
25321: hankkimiseen varattomille henkilöille näiden     Tampereen Kaupunkilähetys
25322: taloudellisen tilan parantamista varten.           r.y.................... .      225 000:-
25323:    5. Avustukset kunnallisten, seurakunnallis-   Tampereen Naisyhdistys r. y.     240000:-
25324: ten ja yksityisten vanhainkotien perustami-      Erikoinen komitea Suomessa
25325: seksi ja ylläpitämiseksi. Momentin määrä-          olevien venäläisten asioita
25326: raha on jaettu seuraavasti:                        varten ................. .     900 000:-
25327: De Gamlas Hem i Björneborg                       Venäläinen Hyväntekeväisyys-
25328:   r. f .................... .".   165 000:-        yhdistys Suomessa ....... . 1050000:-
25329: Yhdistys      opettajatarkoteja                  Helsingin Taloustyöntekijäin
25330:   varten r. y .............. .    135 000:-         yhdistys r. y. . .......... . 375 000:-
25331: De Gamlas Hem i Gamla-                           Vasa Handelskårs Understöds-
25332:   karleby r. f. Emelie-hemmet     210 000:-         förening Fylgia r. f. . ..... 510000:-
25333: Helsingfors Svenska Metodist-                    Suomen Kristillisen Työväen
25334:   församlings Ålderdomshem        555 000:-        Liitto r. y. . ............ .  300000:-
25335: Föreningen ,De gamlas vän-                       Oulun      Seudun     Vanhojen
25336:   ner" r. f ................ .    405 000:-         Huolto r. y .............. . 1500 000:-
25337: Helsingin Kaupunkilähetyksen                     Stiftelsen Sjukhemmet i Hel-
25338:   ,Kylänpään vanhainkoti" .       285 000:-         singfors ................ .   645 000:-
25339: Lappeenrannan vanhainkoti-                       Tampereen evankelis-luterilais-
25340:   yhdistys ................ .      330 000:-        ten seurakuntien Diakonia-
25341: Mikkelin vanhainkotiyhdistys       165 000:-        keskus ................. .    270 000:-
25342:                                                                                              127
25343: 
25344: Helsingin Suomalaisten ja                         tys, 36 789 574 mk, on johtunut avustus-
25345:   Ruotsalaisten Evankelislute-                    tapausten lukumäärän lisääntymisestä.
25346:   rilaisten Seurakuntien Kirk-                      10. Vanhuusavustukset. Säästö, 65 726 700
25347:   kohallintokunta ......... . 1500 000:-          mk, on johtunut avustuksen saajien vanhim-
25348: Lahden Vanhainkotiyhdistys                        pien ikäluokkien kuolevuudesta.
25349:   r.y.................... . 2 765 000:-
25350: Stiftelsen Johannahemmet i                               XXI. Erinäiset määrärahat.
25351:   Vasa ................... .     105 000:-
25352: Mikkelin Ropoyhdistys r. y .. .   80000:-           10. Hintatarkkailumenot. Säästö, 10 450 306
25353: Suomen Punaisen Ristin Hä-                        mk, on johtunut siitä, ettei hintatarkkailua
25354:   meen Piirihallitus ....... .   405 000:-        toimeenpantu suunnitellussa laajuudessa.
25355: Heinolan Vanhainkodin Kan-                          11. Perhelisämenot. Momentin määräraha
25356:   natusyhdistys ........... .    165 000:-        käytettiin seuraavasti:
25357: Kotkan Vanhainkodin Kanna-
25358:   tusyhdistys ............. . 7 050 000:-         Vuoden 1954 perheiisien kor-
25359: Södra Svenska församlingens                         vauksiin ............... . 198 868 155: -
25360:   ålderdomshem       benämnda                     Vuoden 1955 perheiisien en-
25361:   stiftelse ................ .   135 000:-          nakkoihin ............. . 384 890 000: -
25362: Suomalainen Vanhainkotiyh-                        Perhelisäperheiden viljelys-
25363:   distys r. y. . ............ .  210000:-           ja kotitalousneuvonnan kor-
25364: Rauman Vanhainkotiyhdistys                          vauksiin:
25365:   r.y.................... .      100 000:-          Maatalousseurojen Keskus-
25366: Föreningen De Gamlas Hem                              liitolle .............. .  3 204000:-
25367:   i Nykarleby ............ .     150000:-           Kotitalouskeskukselle ... .  2 796 000:-
25368:                                                   Painatuskuluihin ......... .     241845:-
25369:                   Yhteensä mk 30 000 000: -
25370:                                                                    Yhteensä mk 590 000 000: -
25371: 
25372:                                                      14 Pl:n menot ovat olleet 35 900 254 393
25373: XIX. Raittius- ja siveellisyystyön tukeminen      mk eli 965 680 993 mk suuremmat kuin var-
25374:      sekä erinäiset huoltoavustukset.             sinaiseen tuloarvioon merkityt määrät.
25375:    7. Siirtoväen huollosta aiheutuneet kus-
25376: tannukset. Momentin määrärahasta on käy-                  15 Pl. Sekalaiset yleiset menot.
25377: tetty hallintokustannuksiin 6 413 920 mk,
25378: sotasiirtolaisten yhteiskunnallisesta huollosta      I: 1. Korjaus- ja pienehköt uusimistyöt.
25379: annetun lain nojalla suoritettaviin korvauk-      Tiedot tämän momentin käytöstä ovat liit-
25380: siin 294 563 036 mk ja siirtoväen huollon         teessä 3.
25381: järjestämisestä vuosina 1953 ja 1954 anne-           II: 1. Lakiin tai asetukseen perustuvat
25382: tun lain nojalla suoritettaviin korvauksiin       menot, joita varten menoarvioon ei ole erit-
25383: 39 483 375 mk eli yhteensä 340 460 331 mk.        täin merkitty määrärahaa. Tiedot tältä mo-
25384: Säästö, 52 691 669 mk, johtuu siitä, että         mentilta suoritetuista menoista ovat liit-
25385: huoltokustannuksia on huonettavien varoista       teessä 4.
25386: peritty takaisin noin 35 000 000 mk ja että          II: 3. Komiteat ja asiantuntijat. Ylitys,
25387: huonettavien lukumäärä on vähentynyt.             53 516 523 mk, on johtunut komiteapäivä-
25388:    8. Sotilasavustuslain edellyttämät avustuk-    rahojen korottamisesta ja komiteoiden luku-
25389: set sotapalveluksessa olevain omaisille. Yli-     määrästä.
25390: 
25391: Valtioneuvoston kanslia:
25392:    Arkistoaineiston supistamiskomitea ................ .        528 710:-
25393:    Arvonimien myöntämistä koskevia esityksiä käsittelevä
25394:        komitea ...................................... .          26460:-
25395:    Asutuskeskusten ja maaseudun asuntorakennusten ra-
25396:        hoitusta koskevia määräyksiä yhdenmukaistamaan
25397:        asetettu toimikunta ........................... .         47 880:-
25398: 128
25399: 
25400:    Talouspoliittinen suunnittelutoimista ............... .   589 691:-
25401:    Valtakunnansuunnittelukomitea ................... .       794761:-    1987 502:-
25402: 
25403: Ulkoasiainministeriö:
25404:    Gatt-komitea .................................... .       263 545:-
25405:    Kalanpyydyksissä käytettävistä valomerkeistä Pohjan-
25406:       lahdella, Ahvenanmerellä ja Itämeren pohjoisosissa
25407:       Ruotsin kanssa sopimuksen aikaansaamiseksi asete-
25408:       tun sekakomitean suomalainen jaosto ........... .       75 495:-
25409:    Kansainvälisten järjestöasiain yhtenäistämistoimikunta    133 650:-
25410:    Kauppasopimuskomitea ........................... .        293 340:-
25411:    Pohjoismaisen yhteiskomitean Suomen toimikunta ... .      136062:-
25412:    Saimaan kanavan käyttömahdollisuuksia selvittävä ko-
25413:       mitea ....................................... .        277 600:-
25414:    Suomen ja Neuvostoliiton välinen tieteellis-teknillinen
25415:       yhteistoimintakomitea ......................... .      276 646:-
25416:    Suomen ja Ruotsin välisen valtakunnanrajan tarkas-
25417:       tusta valmistava toimikunta ................... .      166 223:-
25418:    Suomen-Norjan porokomitea ..................... .          67 525:-
25419:    Tornionjoen kalastussopimuskomitea ............... .      222 939:-
25420:    Ulkoasiainhallinnon alalla vaadittavasta kelpoisuudesta
25421:       annetun asetuksen edellyttämä arvostelulautakunta      22 050:-
25422:    Ulkomaanedustuksen viran- ja toimenhaltijain palk-
25423:       kausten tarkistamiskomitea .................... .      211470:-
25424:    Ulkomaisen Avun toimikunta ..................... .         12 545:-
25425:    Erinäiset asiantuntijat ........................... .      32 760:-   2191850:-
25426:                                                          ------
25427: Oikeusministeriö:
25428:    Alioikeuksissa tapahtuvan tuomioistuinharjoittelun ja
25429:       varatuomarin arvon myöntämisen tarkoituksenmu-
25430:       kaisuutta tutkiva komitea ..................... .      114790:-
25431:    Asianajajalaitoskomitea .......................... .      203 309:-
25432:    Hallintomenettelykomitea ......................... .      122 220:-
25433:    Kiinnityslainsäädännön uudistamiskomitea ......... .      214830:-
25434:    Kuuluttamis- ja vihkimisohjekomitea ............... .     138 440:-
25435:    Lainvalmistelutyön saattamisesta tehokkaammaksi eh-
25436:       dotusta valmistava komitea .................... .      358290:-
25437:    Meriasiainkäsittelykomitea ........................ .      10 080:-
25438:    Oikeushuoneistokomitea .......................... .       281160:-
25439:    Osakeyhtiölakikomitea ............................ .        8190:-
25440:    Pakkolunastusmenettelyn yksinkertaistamista suunnit-
25441:       televa komitea ............................... .       104 580:-
25442:    Perhe- ja perintöoikeutta koskevia lakiehdotuksia laa-
25443:       tiva komitea ................................. .       228 030:-
25444:    Porkkalakomitea ................................. .       710100:-
25445:    Prosessikomitea ................................. .       315 000:-
25446:    Rikoslain erinäisiä rikoksia koskevien säännösten osit-
25447:       tain tapahtuvaa uudistamista valmistava komitea        404 460:-
25448:    Sakkokomitea ................................... .        173 320:-
25449:    Siviilioikeuden kodifioimiskomitea ................. .     25 200:-
25450:    Sotatuomioistuimista ja oikeudenkäynnistä niissä anne-
25451:       tun lain uudistamisehdotusta valmistava komitea        491385:-
25452:                                                                                 129
25453: 
25454:    Suomen valtuutetut hallintoneuvos Tauno Suontausta
25455:       ja ylipoliisipäällikkö Urho Kiukas valmistelemaan
25456:       ehdotuksia pohjoismaiden kesken rikoksentekijäin
25457:       luovuttamiseksi ............................... .      85 333:-
25458:    Vahingollisten kuva- ym. julkaisujen levittämisen eh-
25459:       käisemistä koskevien lainsäännösten uudistamista
25460:       harkitseva komitea ........................... .       60480:-
25461:    Valtakunnan yhteyteen palautetun Porkkalan alueen
25462:       väliaikaisesta hallinnosta ehdotuksia laativa komitea  38 390:-
25463:    Vapausrangaistuskomitea ......................... .       40320:-
25464:    Vesilakikomitea .................................. .     980170:-
25465:    Yksityistielakikomitea ............................ .    465 321:-
25466:    Erinäiset asiantuntijat ........................... . 1611265:-        7184663:-
25467: 
25468: 
25469: 
25470: Sisäasiainministeriö:
25471: 
25472:    A-mielisairaalapaikkojen tarvetta selvittävä komitea        82155:-
25473:    Apteekkien toiminnan rationalisoimiskomitea ....... .      108 360:-
25474:    Hammasteknikkojen koulutuksen uudistamista suunnit-
25475:        televa komitea ............................... .       45 285:-
25476:    Huumausainekomitea ............................. .         96 495:-
25477:    Huvihuoneistoja koskevaa lainsäädäntöä koskeva komi-
25478:        tea .......................................... .       105 665:-
25479:    Huvisäännöskomitea v. 1955 ...................... .        105 797:-
25480:    Järjestysoikeuksien vakinaistamisesta ehdotusta laativa
25481:        komitea ..................................... .        97 945:-
25482:    Kaatumatautisten tutkimuksen, hoidon ja huollon jär-
25483:        jestämistä suunnitteleva komitea ............... .     159 455:-
25484:    Katurasituskomitea ............................... .        10 710:-
25485:    Kouluhampaanhoitokomitea ....................... .         149 882:-
25486:    Kunnallissairaalakomitea ......................... .        27700:-
25487:    Kuntien keskusrahastoa kosekviksi säännöksiksi ehdo-
25488:        tusta laativa komitea ......................... .      409188:-
25489:    Laboratoriokomitea .............................. .        139 935:-
25490:    Lääninhallituksesta annetun asetuksen uusiruiskomitea      161000:-
25491:    Oikeuslääketieteellinen komitea ................... .      456 855:-
25492:    Poliisin järjestelykomitea ......................... .     497 335:-
25493:    Poliisin virka-apukomitea ......................... .       64 800:-
25494:    Porkkalan hallintotoimikunta ..................... .       223 950:-
25495:    Rakennusasetuskomitea ........................... .        182 390:-
25496:    Sairaalamaksukomitea ............................ .        175107:-
25497:    Suomessa v. 1957 pidettävän XII kansainvälisen työ-
25498:        lääketieteen kongressin järjestelytoimikunta ..... .   121678:-
25499:    Säteilysuojauskomitea ............................ .        89 090:-
25500:    Tautien- ja kuolemansyynimistökomitea ........... .        441975:-
25501:    Terveydenhoitolakikomitea ........................ .       469 845:-
25502:    Tuberkuloosilain tarkistuskomitea ................. .      104275:-
25503:    Väestökirjanpitokomitea .......................... .       333 743:-
25504:    Väestönsuojeluneuvottelukunta .................... .       149 400:-
25505:    Väestönsuojien teknillisten määräysten ja tarkastusta
25506:        koskevien säännösten tarkastaruiskomitea ....... .     454220:-    5464235:-
25507: 17 3821/56
25508: 130
25509: 
25510: Valtiovarainministeriö:
25511:    Ajankohtaisia verolainsäädäntöä koskevia kysymyksiä
25512:         selvittävä komitea ............................. .    490495:-
25513:    Alituomareille tuomarinviran hoidosta aiheutuvista
25514:         kustannuksista ja saatavista tuloista tutkimusta suo-
25515:         rittava komitea ............................... .      62 735:-
25516:    Bulevardi 21 käyttöä virastotarkoituksiin harkitseva
25517:         komitea ...................................... .       36 540:-
25518:    Dumping-komitea ................................ .         104895:-
25519:    Elokuvaverotusta tarkistamaan asetettu toimikunta ..       115 925:-
25520:    Eräiden II korvauslain mukaisten korvausten takaisin
25521:         perimistä harkitseva komitea ................... .    207 000:-
25522:    Finanssitoimikunta .............................. .        775137:-
25523:    Henkikirjoittajille virkatoimista suoritettavan palk-
25524:         kion perusteita harkitseva komitea ............. .    595 595:-
25525:    Kalastajasaarennon toimikunta ................... .         39 960:-
25526:    Kassaerehdysrahakomitea ......................... .         75 490:-
25527:    Kokonaispalkkakomitea ........................... .        583266:-
25528:    Korvauksen myöntämistä talvisodan aikana kotiseu-
25529:         dulla lentopommituksista tai sodasta aiheutuneista
25530:         vahingoista tutkiva komitea ................... .      65 625:-
25531:    Korvauslakien nojalla annettujen virheellisten lainvoi-
25532:         maisten korvauspäätösten aiheuttamia toimenpiteitä
25533:        harkitseva komitea ........................... .        49 760:-
25534:    Kuntien luontoisetukomitea ....................... .       329 749:-
25535:    Kuntien varallisuusluokittelukomitea .............. ~·     244115:-
25536:    Leimaverolakikomitea ............................ .        503 220:-
25537:    Liikevaihtoverojärjestelmän uudistamista harkitseva
25538:        komitea ..................................... .        696 035:-
25539:    Liikevaihtoverokomitea ........................... .        63 860:-
25540:    Liikevaihtoverovelvollisuuden ja liikevaihtoveron alais-
25541:        ten ja siitä vapautettujen tavaroiden oikeudenmu-
25542:        kaista jakautumista harkitseva komitea ......... .     119 656:-
25543:    Lääninhallintokomitea ........................... .        296 985:-
25544:    Metsähallituksen rajaseudun jälleenrakentajille luovut-
25545:        taman jälleenrakennuspuutavaran hinnan perimis-
25546:        kysymystä harkitseva toimikunta ............... .       71085:-
25547:    Palkkatasokomitea ............................... .        879 734:-
25548:    Perhe-eläkekomitea ............................... .       163165:-
25549:    Pohjois-Suomen komitea ......................... .         130 579:-
25550:    Rahamarkkinain indeksiehtokomitea ............... .         95 550:-
25551:    Syrjäseutulisäkomitea ............................ .       388 457:-
25552:    Talouspoliittinen suunnitteluneuvosto .............. .     575 775:-
25553:    Tilastokomitea ................................... . 1892 002:-
25554:    Tilisääntökomitea ................................ .       855 359:-
25555:    Tullilaitoksen paikallista hallintojärjestelmää Helsin-
25556:        gissä tutkiva komitea ......................... .      440 330:-
25557:   Tullitariffilautakunta 1955-1957 ................. .        351475:-
25558:   Valtionavustuskomitea ........................... .         776 069:-
25559:   Valtionhallinnon organisation uudistamiskomitea ... .        61050:-
25560:   Valtion palkkauslautakunta ....................... .         15 750:-
25561:   Valti?n. sairaanhoitajien palkkauskysymystä tutkiva
25562:        toimikunta ................................... .       209 035:-
25563:   Valuuttasäännöstelytoimikunta .................... .         22 940:-
25564:                                                                                   181
25565: 
25566:    Valvontakomissiolle luovutetuille vänrikki Parvilahdelle
25567:       ja liikemies Dahmille mahdollisesti suoritettavaa
25568:       korvausta vapauden menetyksestä selvittävä komitea    267 465:-
25569:    Verolomakekomitea .............................. .        85 680:-
25570:    Veronkannon ja verojen tilityksen järjestämiskomitea      32 915:-
25571:    Veropiirikomitea ................................. .     571910:-
25572:    Viime maailmansodan aikana ulkomailla internoituna
25573:       olleille suomalaisille merimiehille myönnettävää
25574:       korvausta selvittävä komitea ................... .     52 290:-
25575:    Virkamiespalkkausten tarkistamiskomitea ........... . 4323 247:-
25576:    Erinäiset asiantuntijat ........................... .    489 945:-    18 207 850:-
25577: 
25578: 
25579: Puolustusministeriö:
25580:    Asevelvollisten oikeusturvakomitea ................ .     130 485:-
25581:    Asevelvollisuuslakia tarkistamaan asetettu komitea ..       6 930:-
25582:    Lääkevarantokomitea ............................. .       294070:-
25583:    Maanpuolustuksen etua koskevien karttojen, kuvien
25584:       ym. julkaisujen levittämisen ja maasta viennin estä-
25585:       mistoimenpiteistä ehdotusta laativa komitea ..... .    40320:-
25586:    Maanpuolustuksen valvontakomitea ................ .        9 975:-
25587:    Puolustuslaitoksen irtaimen omaisuuden häviämis- ja
25588:       hylkäyspoistokomitea .......................... .      589 630:-
25589:    Puolustusministeriön korvauslautakunnan tutkimus-
25590:       komitea ...................................... .       131719:-
25591:    Puolustusvoimain radiokaluston uusimisessa esiintyviä
25592:       radioteknillisiä kysymyksiä käsittelevän toimikun-
25593:       nan puolustuslaitoksen ulkopuolelta olevat jäsenet      23150:-
25594:    Upseerikomitea .................................. .       290 615:-
25595:    Erinäiset asiantuntijat ........................... .         995:-   1517 889:-
25596:                                                          ------
25597: 
25598: Opetusministeriö:
25599:    Erityisopettajain koulutuskomitea ................. .    301917:-
25600:    Jean Sibeliuksen 90-vuotissyntymäpäivän johdosta vie-
25601:       tettävien musiikkitilaisuuksien suunnittelutoimi-
25602:       kunta ....................................... .       279 201:-
25603:    Kansakoulun jatkokoulun opettajien valmistuskysy-
25604:       mystä selvittävä komitea ....................... .     13 450:-
25605:    Korkeakoulukomitea ............................. . 1272 533:-
25606:    Kotitalouden opetuksen opetusohjelman tarkistamis-
25607:       suunnitelmatyökomitea ........................ .       36 485:-
25608:    Kouluasiain toimikunta .......................... .      260505:-
25609:    Koulurakennuskomitea ........................... .       392 582:-
25610:    Lääkärien valmistuksen lisäämiskysymystä harkitseva
25611:       komitea ..................................... .       176 290:-
25612:    Maalaiskansakoulun jatko-opetuksen opetussuunnitelma-
25613:       komitea ..................................... .       747 560:-
25614:    Maaseudun teatterikomitea ....................... .      600 811:-
25615:    Opetuselokuvatoimikunta ......................... .      468 205:-
25616:    Opetusmateriaalin hankkimisesta ja jakamisesta Hel-
25617:       singin ja Turun yliopistojen anatomisille laitoksille
25618:       ehdotusta laativa komitea ..................... .      18 745:-
25619: 132
25620: 
25621:    Oppikoulua koskevien säännösten kodifiointi- ja uudis-
25622:       tamistyökomitea .............................. .        953120:-
25623:    Oppikoulujen rakennustoimikunta ................. .        121590:-
25624:    Puhehäiriöisten erikoishoitokomitea ................ .      77 695:-
25625:    Rajaseutukuntien kansakoulukomitea ............... .       240 398:-
25626:    Seminaarilainsäädännön uudistamiskomitea ......... .       710150:-
25627:    Suomen ja Neuvostoliiton välisen tieteellis-teknillisen
25628:       yhteistoiminnan kehittämistoimikunta ........... .      295 570:-
25629:    Tekijänoikeuslakikomitea ......................... .       252 200:-
25630:    Tyttöjen käsityönopetuskomitea ................... .        78 230:-
25631:    Valtion, Helsingin yliopiston ja Helsingin kaupungin
25632:       alue- ja rakennusasiakomitea ................... .       27 720:-
25633:    Valtion virkojen kelpoisuussäännöksiä tutkiva komitea      250340:-
25634:    Viikin rakennustoimikunta ....................... .         87 570:-
25635:    Vuoden 1954 elokuvakomitea ..................... .         295 465:-
25636:    Yksityisarkistokomitea ........................... .        74 832:-
25637:    Yksityisoppikoulukomitea ......................... .       108 235:-    8141399:-
25638: 
25639: Maatalousministeriö:
25640:    Asutustoimintaan myönnettyjen määrärahojen käytön
25641:       tarkoituksenmukaisuutta tutkiva komitea ....... .      3054719:-
25642:    Autiotilatoimikunta .............................. .        33 390:-
25643:    Eläinlääketieteellisen korkeakoulun rakennuskomitea ..     298 751:-
25644:    Eläinlääkintöhuoltolainsäädännön tarkistamista ja ke-
25645:       hittämistä varten asetettu komitea ............. .       37 580:-
25646:    Hedelmä- ja marjatalouskomitea .................. .        174 910:-
25647:    Hämeenlinnan tilusvaihtotoimikunta ............... .        33 910:-
25648:    Kaakkoisrajan aiheuttamia haittoja tutkiva komitea ..      990 303:-
25649:    Kalastuslakitoimikunta ........................... .       865146:-
25650:    Kalataloudellisen tutkimustyön keskittämisen mahdolli-
25651:       suuksia selvittävä komitea ..................... .       97 650:-
25652:    Karjantarkkailukomitea .......................... .        440 340:-
25653:    Kaupungin jakolakikomitea ....................... .        335 245:-
25654:    Kaupunkien vuokra-aluekomitea .................. .         217 705:-
25655:    Kemijoen kalanviljelyskomitea .................... .       227 272:-
25656:    Kemijoen rakentamisvahinkokomitea ............... .        159 095:-
25657:    Koetoimintakomitea .............................. .        380 235:-
25658:    Kotitaloustyön rationalisoimiskomitea .............. .         387:-
25659:    Lihantarkastusta koskevan lainsäädännön uudistamis-
25660:       ehdotusta laativa komitea ..................... .       302 650:-
25661:    Luonnosta uudeksi asutuslainsäädännöksi laativa toimi-
25662:       kunta ....................................... .           39 985:-
25663:    Maankäyttöasetuskomitea ......................... .       1039 710:-
25664:    Maankäyttölainsäädä.ntökomitea ................... .      2 385 522:-
25665:    Maanmittaushallintoa koskevien säännösten uusiruis-
25666:       komitea ..................................... .          33 530:-
25667:    Maaseutuväestön ammattitaidon edistäruiskomitea ... .      972 023:-
25668:   ;Maatalouden hintatoimikunta v. 1952 ............. .         60 635:-
25669:    Maatalouden hintatoimikunta v. 1955 ............. .        826 775:-
25670:    Maatalouden nykyistä kannattavaisuutta ja maatalous-
25671:       väestön taloudellista asemaa selvittävä komitea .. .   1217 449:-
25672:    Maatalouden perusluottokomitea ................... .       234138:-
25673:                                                                                 133
25674: 
25675:    Maatalouden vesirakennuskomitea ................. .       754 908:-
25676:    Maatalousministeriön eläinlääkintöosaston neuvottelu-
25677:       kunta vv. 1954-56 ........................... .         72 405:-
25678:    Maataloustilastotoimikunta ....................... .      173 560:-
25679:    Margariinilakikomitea ............................ .      316170:-
25680:    Metsähallintokomitea ............................. .      475 861:-
25681:    Metsästyslakikomitea ............................. .      404 615:-
25682:    Metsätilastokomitea .............................. .      895 752:-
25683:    Pientilatoimikunta ............................... .      249 795:-
25684:    Pohjois-Karjalan rajamaakunnan taloudellisia oloja
25685:       tutkiva komitea ............................... .      666 210:-
25686:    Pohjois-Suomen hävitetyn alueen maaseudun jälleen-
25687:       rakentamiseen myönnettyjen lainojen takaisin peri-
25688:       mistä käsittelevä toimikunta ................... .      44100:-
25689:    Pohjqis-Suomen maatalouskomitea ................. .       607 020:-
25690:    Porojen joukkokuolemaa talven 1954---55 aikana tut-
25691:       kiva komitea ................................. .         8365:-
25692:    Poronhoitoaluekomitea ........................... .        47119:-
25693:    Ravintotasetoimikunta ........................... .        11340:-
25694:    Ravitsemustoimikunta ............................ .       185 213:-
25695:    Saaristokomitea ................................. .       377 060:-
25696:    Suomuurainkomitea .............................. .        109 515:-
25697:    Viljaneuvottelukunta ............................. .       20 720:-
25698:    Vuoden 1949 metsätalouskomitea .................. .       509133:-
25699:    Vuoden 1953 maatalouskoulukomitea ............... .       730 092:-
25700:    Yleisneuvontajärjestöjen palkkauskomitea .......... .     397 054:-
25701:    Erinäiset asiantuntijat ........................... .      63100:-    21578162:-
25702:                                                          ------
25703: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö:
25704:    Arava-toiminnan tutkimuskomitea ................. .       733 962:-
25705:    Ilmailutoimikunta ............................... .        78 585:-
25706:    Kemijärven vedenjärjestelykysymyksiä selvittävä komi-
25707:       tea .......................................... .       412 370:-
25708:    Kymijoen nippu-uittotoimikunta .................. .        11330:-
25709:    Loviisan-Vesijärven rautatien ostoa valtiolle tutkiva
25710:       komitea ..................................... .         68040:-
25711:    Maanteiden kunnossapidon urakkakomitea ......... .        498 058:-
25712:    Naisten työllisyyskomitea ......................... .     689 440:-
25713:    Nuorisotyöllisyyskomitea ......................... .      398765:-
25714:    Pienteollisuuslainatoimikunta ..................... .     802050:-
25715:    Posti- ja lennätinlaitoksen tilastointitoiminnan uudis-
25716:       tamistoimikunta .....-......................... .      263 250:-
25717:    Puhelinkomitea .................................. .       272 625:-
25718:    Radiokomitea ................................... .        664190:-
25719:    Radiolinkkikomitea .............................. .        91245:-
25720:    Rakennusalan rationalisoimistoimikunta ........... .      569 999:-
25721:    Rakennusasiain toimikunta ....................... .       309 060:-
25722:    Rautatietilaston uudistamistoimikunta ............. .     507 750:-
25723:    Rovaniemen aluevaihtokysymystä käsittelevä lauta-
25724:       kunta ....................................... .         47250:-
25725:    Tieasetustoimikunta .............................. .      260 455:-
25726:    Tie- ja vesirakennushallinnon uudelleenjärjestelyä kä-
25727:       sittelevä toimikunta ........................... .     655 020:-
25728: 134
25729: 
25730:     Tieliikennelainsäädännön uudistamiskomitea ........ .       254 585:-
25731:     Työllisyyskomitea ............................... .         433 590:-
25732:     Työllisyystyökomitea ............................. .        603 315:-
25733:     Työttömyysohjeiden edellyttämän kuntien varallisuus-
25734:        luokituksen perusteita laativa komitea ........... .      188705:-
25735:     Uittokomitea .............................. ; ..... .      2 053 299:-
25736:     Urakkakomitea .................................. .           704 986:-
25737:     Valtion rakennustoimikunta ...................... .        1574 783:-
25738:     Valtionrautateiden liikennesääntökomitea .......... .      1345 669:-
25739:     Valtionrautateiden sisäistä organisatiota selvittävä ko-
25740:        mitea ....................................... .          258 375:-
25741:     Valtionrautateiden työaikalautakunta ajaksi 1. 5. 1955
25742:        -1.6.1957 .................................. .            20790:-
25743:     Valtion rautateiden viestiverkon nykyaikaistamistoimi-
25744:        kunta ....................................... .           32 970:-
25745:     Valtionrautateillä työsopimussuhteessa olevien palk-
25746:        kausneuvottelukunta .......................... .         330 395:-
25747:     Valtion virastojen ja laitosten huonerakennustoiminnan
25748:        keskittämistoimikunta ......................... .        661395:-
25749:   · Vesistönsuojelukomitea ........................... .       1802 807:-
25750:     Virastojen kalliosuojatoimikunta .................. .        75 650:-
25751:     Virkalähetysoikeuksien tarkistustoimikunta ......... .       42 655:-
25752:     Vuoden 1918 erotettujen rautatieläisten anomuksia
25753:        käsittelevä neuvottelukunta .................... .        40 320:-
25754:     Yleisradiokomitea ................................ .        123 870:-
25755:     Yleisradiotoimintaa koskevien lainsäännösten tarkoi-
25756:     tuksenmukaisuutta tutkiva komitea ............... .          36 441:-    17 918 044:-
25757: Kauppa- ja teollisuusministeriö:
25758:   Alkuperämerkintäkomitea ......................... .        135 210:-
25759:    Aluksenmittauskomitea ........................... .       362 775:-
25760:    Ammattikoulun ompelunopettajien valmistusta suun-
25761:       nitteleva komitea ............................. .      286 995:-
25762:    Asekomitea v. 1955 .............................. .       147 957:-
25763:    Autotuontikomitea ............................... .        80115:-
25764:    Energiakomitea ................................. .        419 050:-
25765:    Erityiskauppakomitea ............................ .       291460:-
25766:    Inarin komitea .................................. .       170720:-
25767:    Kaivoslakikomitea ............................... .       317 360:-
25768:    Konemestareitten virkanimikomitea ................ .      211725:-
25769:    Koululaivakomitea ............................... .       262 330:-
25770:    Kulkulaitosministeriön työvoimaosaston sekä kauppa-
25771:        ja teollisuusministeriön väliseksi työnjaoksi työttö-
25772:       myysvaroja käyteltäessä ehdotusta laativa komitea      265 325:-
25773:    Käsi- ja pienteollisuusneuvottelukunta ............. .    201530:-
25774:    Meriturvallisuuskomitea .......................... . 1830 965:-
25775:    Nostolaitteista ja turvallisuusmääräyksistä kaivoksissa
25776:       annettujen päätösten uudistamiskomitea ........ .      303 960:-
25777:    Otaniemen hoitokunta ............................ .        71190:-
25778:    Pakollisten elinkeinoyhdistysten lakkauttamistoimikunta   264 090:-
25779:    Pienaluskomitea ................................. .        14265:-
25780:    Polttoaineneuvosto ............................... .       23 205:-
25781:    Räjähdysainekomitean ehdotuksia tarkistava ja täyden-
25782:        tävä komitea ................... ; ............. .    443190:-
25783:                                                                                                                136
25784: 
25785:     Satamakomitea .................................. .                                88 925:-
25786:     Suomen osallistumista Brysselin maailmannäyttelyyn
25787:        v. 1958 valmisteleva komitea ................... .                            137 340:-
25788:     Suomen talouden ja hallinnon TA-toimikunta ....... .                             467 262:-
25789:     Taloudellisia yhdistyksiä koskevan erityisen lainsäädän-
25790:        nön aikaansaamista tutkiva komitea ............ .                              73410:-
25791:     Tavaramerkkilainsäädännön uudistamiskomitea ..... .                              195 300:-
25792:     Teknillisen ja ammattiopetuksen yleisjärjestelyä tar-
25793:        kistava komitea ............................... .                            147 470:-
25794:     Traktorikomitea ................................. .                              76 545:-
25795:     Valtion näyttelytoimikunta ....................... .                            311528:-
25796:     Valtion teknillisten toimien pätevyysvaatimuskomitea                            295 625:-
25797:     Vapaasatamakomitea ............................. .                              181093:-
25798:     Öljyvahinkokomitea .............................. .                              35 370:-
25799:     Erinäiset asiantuntijat ........................... .                           176 540:-           8289 825:-
25800:                                                                                ------
25801: Sosiaaliministeriö:
25802:    Ammattitautilakia uudistava komitea .............. .                                    49108:-
25803:    Asunnontarpeen selvittelykomitea ................. .                                  903 380:-
25804:    Autovastuulakikomitea ........................... .                                   513 860:-
25805:    Elinkustannusindeksikomitea . . .................... .                                103 320:-
25806:    Huoneenvuokrasäännöstelylainsäädännön tarkistaruis-
25807:       komitea ..................................... .                                     76 610:-
25808:    Huoneenvuokrasäännöstelyn täytäntöönpanoa ja sovel-
25809:       tamista koskevia säännöksiä tarkistava komitea .. .                                131670:-
25810:    Ilmaoikeuskomitea ............................... . 2128 750:-
25811:    Invaliidien koulutuskomitea ....................... .                                 349125:-
25812:    Kalleusluokituskomitea v. 1955 ................... .                                  124010:-
25813:    Kansainvälisen työjärjestön toiminnasta aiheutuvia ky-
25814:       symyksiä valmistavasti käsittelevä komitea ...... .                                 40160:-
25815:    Kansainvälisten sosiaalisten kysymysten yhtenäistäruis-
25816:       komitea ................................ ·......                                      1125:-
25817:    Kansaneläkekomitea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        303 450:-
25818:    Koulukotikomitea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    366 180: -
25819:    Merimieseläkekomitea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        763 892: -
25820:    Merityökomitea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   66 760:-
25821:    Mustalaiskysymystä selvittävä komitea . . . . . . . . . . . . . .                     348 765: -
25822:    Sairausvakuutuslakiehdotusta laativa komitea . . . . . . . .                          765 406: -
25823:    Samapalkkaisuuskomitea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            216 720: -
25824:    Sosiaalisten järjestöjen rahoitustarvekomitea . . . . . . . .                         429 665: -
25825:    Sotaeläkekomitea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    688 906: -
25826:    Sotilasvammalain tarkistaruiskomitea . . . . . . . . . . . . . . . .                  730 640:-
25827:    Työaikalaissa olevien naisten yötyökieltoa koskevien
25828:       säännösten voimaan saattamista harkitseva komitea                                     5 420: -
25829:    Työajan tutkimuskomitea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           144 425: -
25830:    Työttömyysvakuutuskomitea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               321 392: -
25831:    Työväensuojelua koskevan lainsäädännön muuttamista
25832:       tutkiva komitea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      441870:-
25833:    Virkamiesten työaikakomitea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             898 975: -
25834:    Yksityisten sosiaalihuoltolaitosten henkilökunnan eläke-
25835:       turvan järjestäruiskomitea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              91 390: -
25836:    Erinäiset asiantuntijat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        30130:-      11035104:-
25837:                                                                                ---------------------------
25838:                                                                                         Yhteensä mk
25839:                                                                                               103 516 523: -
25840: 136
25841: 
25842:  II: 4. Valtion viran tai toimen haltijoille      rahasta, josta on säästynyt 1 622 933 mk, on
25843: maksettavat lisäpalkkiot. Momentin määrä-         myönnetty lisäpalkkioita seuraavasti:
25844: 
25845: Oikeusministeriön sihteerinä toimivalle notaarille Eeva Hämäläiselle lisä-
25846:    palkkio ja henkilökohtainen palkanlisä ......................... .              157 300:-
25847: Valtioneuvoston puhelinkeskuksen hoitajalle Aino Särkälle lisäpalkkio
25848:    puhelinkoneiden hoitamisesta ................................... .               36 000:-
25849: Valtioneuvoston autonkuljettajien lisäpalkkiot ....................... .            83 500:-
25850: Valtiovarainministeriön hallitusneuvokselle Yrjö Seitolalle henkilökohtai-
25851:    nen palkanlisä ................................................ .                30000:-
25852: Valtiovarainministeriön ylimääräiselle verotarkastajalle Georg Engströ-
25853:    mille kielitaitolisää ............................................ .             18000:-
25854: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön notaarille Martta Valoselle
25855:    henkilökohtainen palkanlisä .................................... .               36000:-
25856: Opetusministeriön notaarille Aune Ingmannille lisäpalkkio sihteerin teh-
25857:    tävien hoitamisesta ........................................... .                36 000:-
25858: Kouluhallituksen pääjohtajalle Reino Oittiselle henkilökohtainen lisä-
25859:    palkkio ....................................................... .               211105:-
25860: Lapin läänin lääninarkistonhoitaja I. Henrik Hovilaiselle kielitaitolisää           24000:-
25861: Passintarkastajana Vainikkalan raja-asemalla toimivalle Lappeen nimis-
25862:    miespiirin vanhemmalle konstaapelille Voldemar Bergströmille kieli-
25863:    taitolisää ..................................................... .                7200:-
25864: Helsingin yleisen sairaalan I, II, III ja V osastoryhmien laboratorioapu-
25865:    laisille, jotka ovat koulutettuja sairaanhoitajattria, henkilökohtaista
25866:    palkanlisää ................................................... .               412 075:-
25867: Helsingin yleisen sairaalan, sairaanhoitajaopiston, Turun lääninsairaalan,
25868:    Pohjois-Karjalan, Keski-Suomen, Etelä-Saimaan ja Savonlinnan
25869:    keskussairaaloiden konemestareille henkilökohtaista palkanlisää .....           409 433:-
25870: Tasavallan presidentin adjutantille kenraalimaun R. Grönvall'ille hen-
25871:    kilökohtainen palkanlisä ....................................... .              109 395:-
25872: Puolustusministeriön autonkuljettajalle kersantti M. V. Tallbergille lisä-
25873:    palkkio ...................................................... .                 19 530:-
25874: Sotilassairaala 1 :n päällikkölääkärille Tore Blomqvistille henkilökohtai-
25875:    nen lisäpalkkio ............................................... .               299 915:-
25876: Tullilaitoksen eräille viran ja toimenhaitijoille kielitaitolisää ......... .      317 000:-
25877: Perä-Pohjolan kasvinviljelyskoeaseman johtajalle, maatalous- ja metsä-
25878:    tieteiden tohtori Aimo Arvi Isotalolle henkilökohtainen palkanlisä               92820:-
25879: Tie- ja vesirakennushallituksen vanhemmalle insinöörille Bruno Niemelle
25880:    henkilökohtainen palkanlisä .................................... .                6670:-
25881: Tie- ja vesirakennushallituksen nuoremmalle insinöörille Nikolai W allma-
25882:    nille kielitaitolisää ............................................. .            16000:-
25883: Kauppa- ja teollisuusministeriön osastopäällikölle, fil. tohtori Aarno Nii-
25884:    nille henkilökohtainen palkanlisä ............................... .             300000:-
25885: Kauppil.- ja teollisuusministerin sihteerille, fil. maisteri Maija-Liisa Uoti-
25886:    lalle kielitaitolisää ............................................ .             27720:-
25887: Kauppa- .ja. t~olli.s~~ministeriön toimistosihteerille Helinä Järventauk-
25888:    selle kiehta1tohsaa ............................................. .              24000:-
25889: Kauppa- ja teollisuusministeriön apulaisesittelijänä toimivalle ylemmän
25890:    oikeustutkinnon suorittaneelle notaarille lisäpalkkio ............... .          60000:-
25891: Kauppa- ja teollisuusministerin sihteerille, ekonoomi Hilkka Tikkaselle
25892:    kielitaitolisää ................................................. .              14175:-
25893: Kauppa- ja teollisuusministeriön vanhemmalle konekirjoittajalle Märta
25894:    Braxenille kielitaitolisää ....................................... .             12000:-
25895:                                                                                                                                          137
25896: 
25897: Geologisen tutkimuslaitoksen kanslia-apulaiselle Emmi Vilermolle kieli-
25898:    taitolisää ..................................................... :                                                             24 000: -
25899: Nuoremmalle valtiongeodeetille Tauno Johannes Kukkamäelle henkilö-
25900:    kohtainen palkanlisä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   98 000: -
25901: Nuoremmalle valtiongeodeetille Pentti Kaarlo Johannes Kalajalie henkilö-
25902:    kohtainen palkanlisä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 168 000:-
25903: Geodeettisen laitoksen kanslistille Lea Konttiselle kielitaitolisää . . . . . . . .                                               6 000: -
25904: Sosiaaliministeriön vakuutusosaston ylimääräiselle toimistoapulaiselle
25905:    Gunnel Clevelie kielitaitolisää . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                          24 000: -
25906: Järvilinnan vastaanottolaitoksen johtajalle Erkki Saarelle henkilökohtai-
25907:    nen lisäpalkkio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                25 375: -
25908: Pikakirjoituslisät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           539 500: -
25909: Konekirjoituslisät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           3 920 849: -
25910: Lapsilisä- ja kansaneläkemaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                          111 505: -
25911:                                                                                                    ---------------------------
25912:                                                                                                Yhteensä mk                     7 677 067: -
25913: 
25914:   II: 7. Takaisinmaksetuille vero- ja sotalai-                                    II: 8. Tileistä poistot. Momentin määrä-
25915: namäärille suoritettava korko sekä vero- ja                                     rahaa, jota on ylitetty 33 848 630 mk, on
25916: sotalaina-asioissa maksettaviksi tuomitut oi-                                   käytetty seuraavasti:
25917: keudenkäyntikulut. Ylitys, 32 916 545 mk,
25918: on johtunut arvioitua suuremmista korko- ja
25919: oikeudenkäyntikuluista.
25920: Maanhankintalain nojalla korvausten saajilta tehtyjen pidätysten peruu-
25921:    tukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   24 063 707: -
25922: Kavallettujen varojen tileistä poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                          2 330 391: -
25923: Virheellisesti kirjoihin vietyjen erien poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                               980 888: -
25924: Saatavien ym. tileistä poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  2 302 483: -
25925: Rovaniemen kauppalan asemakaavapakkolunastuksia varten vuonna 1952
25926:    otetusta obligatiolainasta tehdyn tulorästin jäännöksen poisto . . . . . .                                                 45 810 000:-
25927: Tuhoutuneiden, kadonneiden, tai muuten arvonsa menettäneiden varojen
25928:    tileistä poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          7 622 574:-
25929: Toisen korvauslain 35 §: n mukaisten tappioiden korvaus Suomen Hypo-
25930:    teekkiyhdistykselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 713 583: -
25931: Sekalaiset poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              25 004: -
25932:                                                                                                    ---------------------------
25933:                                                                                                     Yhteensä mk               83 848 630:-
25934: 
25935:    II: 10. Valtion virastojen ja laitosten puo-                                 korvaukset. Säästö, 5 724 392 mk, on johtu-
25936: lesta postisiirtoliikkeestä suoritettavat mak-                                  nut pääasiassa siitä, että toisen korvauslain
25937: sut. Momentin määräraha, joka on ylitetty                                       mukaisiin korvauksiin on tarvittu varoja
25938: 8142 385 mk, on käytetty seuraavasti:                                           arvioitua vähemmän.
25939:                                                                                   II: 24. Eräiden kuntien talouden järjestä-
25940: Lomakkeita . . . . . . . . . . . . . . . . 9 860 095: -                         minen. Momentin määrärahasta, josta on
25941: Tilillepanomaksuja . . . . . . . . . 14 449 600: -                              säästynyt 7 013 970 mk, on myönnetty avus-
25942: Tililtäottomaksuja . . . . . . . . . . 63 832 690: -                            tuksia jälleenrakentamiseen seuraaville kun-
25943:                    Yhteensä mk 88142 385:-                                      nille:
25944: 
25945:   II: 13.    Turveteollisuuden    tukeminen.                                    Kolari .................... . 595 800:-
25946: Säästö, 3 968 774 mk, on johtunut siitä, että                                   Muonio ................... . 882 930:-
25947: osa turvetoimituksista on siirtynyt vuoteen                                     Hyrynsalmi ............... . 458 200:-
25948: 1956.                                                                           Kuusamo .................. . 1049100:-
25949:   II: 15. Korvauslakien nojalla suoritettavat                                                   Yhteensä mk 2 986 030:-
25950: 18 3821/56
25951: 138
25952: 
25953:   II: 26. Erinäiset rauhansopimuksesta ai-                              II: 33. Toisen korvauslain mukaisten val-
25954: heutuvat kustannukset. Säästö, 11150 441                             tion obligatioiden siirto korvausosakkeiden
25955: mk, on johtunut siitä, että korvauksia on                            hallintoyhteisölle sen kantapääoman lisäämi-
25956: jouduttu suorittamaan arvioitua vähemmän.                            seksi. Säästö, 2 540 000 mk, on johtunut siitä,
25957:   II: 30. Kustannukset eräistä maksusopi-                            että maanhankintalain nojalla korvauksista
25958: muksista. Määrärahan, 10 000 000 mk, sääs-                           pidätettyjä varoja on maksettu arvioitua vä-
25959: tyminen on johtunut siitä, että ulkomaisista                         hemmän.
25960: selvitystileistä ei ole maksettu agiotappioita                          II: 34. Kotimaisen tuotannon turvaaminen.
25961: eikä korkoja.                                                        Säästö, 643 800 056 mk, johtuu siitä, että
25962:   II: 31. Kustannukset erinäisistä valtion                           voin vientitarvetta ei esiintynyt v. 1955.
25963: takuista. Määräraha, 10 000 000 mk, on sääs-                            II: 35. Maidon kuljetusavustukset. Momen-
25964: tynyt sen johdosta, että takuisiin perustuvia                        tin määräraha, josta on säästynyt 41 034 550
25965: korvauksia kurssitappioista tai muita kus-                           mk on käytetty seuraavasti:
25966: tannuksia ei ole maksettu.
25967: Hallintokulut maataloushallituksessa:
25968:   Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 565 777: -
25969:   Matkakustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               24 770: -
25970:   Painatukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          9 645: -
25971:   Muut menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          34 741: -     1 634 933: -
25972: Maidon kuljetus- ja jakeluavustukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          562 330 517: -
25973:                                                                                       ---------------------------
25974:                                                                                                Yhteensä mk
25975:                                                                                                      563 965 450:-
25976: 
25977:    II: 39. Syömäviljan hinnan alentaminen                            siitä, että edellisten vuosien voitto-osuuksia
25978: Pohjois-Suomessa. Muuttuneiden maksupe-                              on kunnille suoritettu arvioitua enemmän.
25979: rusteiden johdosta on määrärahasta säästy-                              IV: 1. Avustukset työttömyyden lieventä-
25980: nyt 82 909 968 mk.                                                   mistä varten, valtioneuvoston käytettäväksi.
25981:    II: 42. Vientikorvaukset ja niihin liitty-                        Momentin määrärahaa, josta on säästynyt
25982: vät hallintomenot. Säästö, 45 678 946 mk, joh-                       177 841151 mk, on käytetty seuraavasti:
25983: tui siitä, että korvauksia on haettu arvioitua
25984: vähemmän.                                                            Ylimääräiset virastotyöt ... . 126 272 160: -
25985:    II: 48. Kotimaisen juurikassokerituotan-                          Työttömien kuljetukset ... .     3101160:-
25986: non turvaaminen. Ylitys, 181 805 385 mk, ai-                         Ammattikurssit .......... . 82 560 809:-
25987: heutuu sokerijuurikkaan heikon sadon vuoksi                          Lieksan    metsätyöntekijäin
25988: tuottajille maksetuista hintalisistä.                                  majoitustalon hoito ..... .      652 856:-
25989:    II: 49. Maksut posti- ja lennätinlaitokselle                      Kuntien,     uittoyhdistysten
25990: virastojen lähettämistä postiennakkolähetyk-                           y. m. työttömyysavustukset 90175 082:-
25991: sistä. Säästö, 49 006 625 mk, johtuu arvioitua                       Suomen Metsätieteellisen seu-
25992: pienemmästä määrärahan tarpeesta.                                      ran eräiden työllisyyttä
25993:    II: 50. Maitotaloustuotteiden hinnanalen-                           koskevien tutkimusten pai-
25994: nus korvaukset. Ylitys, 613 645 827 mk, joh-                           natus ................. .        889 297:-
25995: tuu maahan tuodun voin hinnan alentami-                              Metsähallitus, yksityismetsien
25996: sesta.                                                                 metsänparannustyöt . . . . . 118 507 485: -
25997:    II: 51. Eräiden makkaroiden hinnanalen-
25998: nuskorvaukset. Ylitys, 437 249 344 mk, johtuu                                         Yhteensä mk 422 158 849: -
25999: siitä, että makkaroiden kulutus nousi arvioi-
26000: tua suuremmaksi.
26001:    II: 57. Lisäkorvauslain nojalla suoritetta-                         IV: 2. H allintomenot. Momentin maara-
26002: vat korvaukset. Säästö, 90 273 963 mk, johtui                        rahasta on säästynyt 3 339 033 markkaa.
26003: siitä, että huomattava osa korvaustoimituk-
26004: sista on jouduttu siirtämään vuoteen 1956.                             15 Pl: n menot ovat olleet 37 556 804 907
26005:    III: 1. Kuntien osuus alkoholiyhtiön voit-                        mk eli 19 461 378 927 mk suuremmat kuin
26006: toon. Ylitys, 602 079 200 mk, on johtunut                            varsinaiseen menoarvioon merkityt määrät.
26007:                                                                                                        139
26008:             16 Pl. Erinäisten hallinnonha.a.rain eläkkee1; ja eläkkeen luontoiset avustukset.
26009: 
26010:    Tämän pääluokan menot ovat olleet:                                 1954                      1955
26011: Vakinaiset eläkkeet ............................. . 2 766 851416:-                     3135 763 608:-
26012: Ylimääräiset eläkkeet ............................. . 319 838 929: -                    335 826 764: -
26013: Lakkautuspalkat ................................. .                34 093 892:-          24 612436:-
26014: Valtion osuus perhe-eläkerahastolle ................ . 339 155 563: -                   383 898 025 : -
26015: Eläkekassojen valtionavut, valtionavut erinäisille leski-
26016:    ja orpokassoille, hautausavut, lahjapalkkiot, virka-
26017:    ja armovuoden edun korvaus sekä lentopalveluk-
26018:    sessa tapaturmaisesti vahingoittuneiden avustaminen             12 907107:-             9 888 208:-
26019: Eläkekassojen suorittamien eläkkeiden korotus ..... .              75 062 482:-           78 494144:-
26020: Valtion maksamien eläkkeiden indeksikorotukset ja
26021:    kertasuoritus eräille eläkkeennauttijoille . . . . . . . . . . 457 796 416: -         603 021 399 : -
26022:                                             Yhteensä mk 4 005 705 805: -               4 571504 584:-
26023: 
26024: 
26025:    Toisen korvauslain 7 § : n 2 momentissa              13. Vuoden 1955 kuluessa otettavien ulko-
26026: tarkoitettuja eläkkeitä varten varatusta mää-         maisten lainain korot. Ylitys, 30 330 086 mk,
26027: rärahasta (I: 4) on eläkkeiden lukumäärän             on johtunut Neuvostoliitosta saatujen rupla-
26028: vähentymisen johdosta säästynyt 3 564 199             luottojen korkosuorituksista.
26029: mk. Samasta syystä on ennen myönnettyihin
26030: ylimääräisiin eläkkeisiin varatusta määrä-
26031: rahasta (II: 1) säästynyt 44 183 826 mk. Lak-                  II. Kotimaisen velan korko.
26032: kautuspalkkoihin varatusta määrärahasta                  7. 1937 vuoden 4 % obligatiolainan korko.
26033:  (III: 1) on säästynyt 10 387 564 mk sen joh-         Säästö, 1 600 200 mk, on johtunut nostamatta
26034: dosta, että lakkautuspalkalla olevia viran ja         olevista koroista.
26035: toimenhaltijoita on voitu sijoittaa virkoihin            26. Rovaniemen kauppalan asemakaava-
26036: ja toimiin huomattavasti arvioitua enemmän.           pakkolunastuksia varten vuonna 1952 otetun
26037: Kirkollisvirkakunnan leski- ja orpokassan             obligatiolainan korko. Säästö, 3 081 600 mk,
26038: edelliseltä vuodelta antaman tilityksen vii-          on johtunut siitä, että kauppalalle myönnetty
26039: västymisen johdosta on eläkekassojen suorit-          obligatioina suoritettava laina jäi osaksi nos-
26040: tamien eläkkeiden korotukseen varattua mää-           tamatta.
26041: rärahaa (IV: 8) ylitetty 18 494144 mk.                   28. Vekseliluotan vakauttamislainan korko.
26042:    16 Pl: n menot ovat olleet 4 571504 584 mk         Säästö, 50 000 000 mk, on aiheutunut siitä,
26043: eli 407 057 484 mk suuremmat kuin varsinai-           että lainasta on nostamatta 5 000 milj. mark-
26044: seen menoarvioon merkityt määrät.                     kaa.
26045:                                                          30. Vuoden 1954 61f2 % obligatiolainan
26046:                                                       korko. Säästö, 9 577 958 mk, on johtunut
26047:                                                       siitä, että lainaa merkittiin arvioitua vä-
26048:    17 Pl. Valtionvelan korot ja kustannukset.         hemmän.
26049:                                                          31. Vuoden 1954 vaihtuvakorkoisen obli-
26050:          1. Ulkomaisen velan korko.                   gatiolainan korot. Ylitys, 146 146 345 mk, on
26051:                                                       aiheutunut enimmäismäärän lisäämisestä ja
26052:    5. 1939 vuoden 4 1h (alk. 21f2) % lainan           lainan koron korottamisesta 1. 7. 55 lukien.
26053: korko. Säästö, 6 508 759 mk, on aiheutunut
26054: siitä, että Suomen Pankin omistuksessa olleet           32. Vuoden 1954 tielainan korot. Säästö,
26055: obligatiot lunastettiin edellisenä vuonna yh-         42 210 800 mk, on johtunut lainan arvioitua
26056: dellä kertaa.                                         heikommasta menekistä.
26057:    10. Ruotsin vekseliluotoista muunnetun               33. Maanhankintalain mukaisten velkasi-
26058: lainan korko. Ylitys, 10 061 659 mk, on joh-          toumusten korot. Säästö, 140 978 614 mk, on
26059: tunut vientiluottovekseleiden rästikorkojen           johtunut siitä, että velkasitoumuksia on las-
26060: maksamisesta.                                         kettu liikkeeseen arvioitua vähemmän.
26061: 140
26062: 
26063:   35. Lyhytaikaisten kotimaisten lainain ko-                        män. Momentilta on suoritettu korkoja seu-
26064: rot. Säästö, 197 389 711 mk, on johtunut siitä,                     raavasti:
26065: että vekseliluottoa on otettu arvioitua vähem-
26066: 
26067: Vekselikorkoa Suomen Pankille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         5 366 175: -
26068: Muille rahalaitoksille ................................ 167 874304:-                                        173240479:-
26069: Postisäästöpankilta otetun lyhytaikaisen lainan korko . . . . . . . . . . . . . . . .                       165 797 312: -
26070: Lyhytaikaisten kotimaisten velkakirjalainain korot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    5 600 000: -
26071: Korvausosakkeiden hallintoyhteisön talletuksen korko . . . . . . . . . . . . . . . .                         15 233 214:-
26072: Ns. laivanrakennustilin korko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     2 739 284: -
26073:                                                                                     ---------------------------
26074:                                                                                   Yhteensä mk               362 610 289: -
26075: 
26076:   36. Vuoden 1954 toisen voitto-obligatiolai-                         39. Koron maksaminen korvauspidätysten
26077: nan voitot. Säästö, 78 080 000 mk, on johtu-                        selvittelyssä. Säästö, 93 124 773 mk, on joh-
26078: nut siitä, että osa lainasta jäi myymättä.                          tunut siitä, että valtion saatavia on korvauk-
26079:   37. Aikaisempina vuosina erääntyneiden                            sia vastaan voitu selvittää arvioitua vä-
26080: kotimaisten lainain maksamatta olevat korot.                        hemmän.
26081: Säästö, 2 675 171 mk, on johtunut rästikor-
26082: kojen vähyydestä.
26083:   38. Vuonna 1955 otettavien kotimaisten
26084: lainain korot. Ylitys, 170 597 210 mk, on joh-
26085: tunut siitä, että korkoja on maksettu 1955                            Ill. Muut kustannukset valtion lainoista.
26086: vuoden postisäästöpankkilainasta 69 000 000
26087: mk, kansaneläkelaitoksen lainasta 23 000 000                          1. Toimituspalkkiot ja muut kustannukset
26088: mk, vaihtuvakorkoisesta lainasta 57 223 985                         valtion lainoista. Määräraha, jota on ylitetty
26089: mk ja 6 % % lainasta 31 373 225 mk.                                 37 038 363 mk, on käytetty seuraavasti:
26090: 
26091: Ulkomaiset lainat:
26092:       Dollariluottojen kuluja ........................... .                              175 706:-
26093:       Kuluja Ruotsista saaduista luotoista ............... .                             215 064:-
26094:       Muista ulkomaisista lainoista aiheutuneita kuluja                                  169 921:-             560691:-
26095: 
26096: Kotimaiset lainat:
26097:    Pääomanalennusta:
26098:          Vuoden 1955 6%% lainasta ................... 51561500:-
26099:          Vuoden 1955 vaihtuvakorkoisesta lainasta ........ 12 360 000:-
26100:          Vuoden 1955 II kansaneläkelaitoslainasta ........ 12 360 000:-
26101: 
26102:       Myyntipalkkiota sekä mainos-, painatus- ja
26103:       muita kuluja:
26104:          Vuoden 1955 vaihtuvakorkoisesta lainasta ........ 16 637 570:-
26105:          Vuoden 1955 5% lainasta ...................... 14 328 601:-
26106:          Vuoden 1955 II 5% lainasta ................... 24 273 313:-
26107:          Vuoden 1955 61;2% lainasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     537 030:-
26108:          Vuoden 1954 vaihtuvakorkoisesta tielainasta . . . . . . 4 440 117: -
26109:       Provisiota obligatioiden ja kuponkien lunastamisesta . . 9 046 018: -
26110:       Useiden eri lainojen kesken jakautuvia menoja, kuten
26111:          painatus- ja ilmoituskuluja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  933 523:-                   146 477 672:-
26112:                                                                                    ----------------------------
26113:                                                                                Yhteensä mk         147 038 363:-
26114:                                                                                            141
26115: 
26116:   3. Vuoden 1953 51,4% lainan indeksi-              Kansainväliselle V ainuttarahastolle annet-
26117: ehdosta aiheutuva korotus. Määräraha,            tuja velkasitoumuksia koskevien määräysten
26118: 10 000 000 mk, on säästynyt kokonaan sen         mukaisesti joutui valtio Innastamaan rahas:
26119: johdosta, että lainojen indeksiehtoa ei ole      ton hallussa olevia markkamääräisiä velka-
26120: jouduttu soveltamaan.                            kirjoja 5 392 500 dollarin eli 1 240 275 000
26121:    4. Vuoden 1954 lainojen indeksiehdosta        markan arvosta.
26122: aiheutuva korotus. Määräraha, 10 000 000 mk,        Vuoden 1955 päättyessä oli ulkomaista val-
26123: on edellisessä momentissa mainitusta syystä      tionvelkaa seuraavasti:
26124: säästynyt kokonaan.
26125:    17 Pl:n menot ovat olleet 14 350 585 769              116 260 245 dollaria
26126: mk eli 310 492 231 mk pienemmät kuin var-                553 108 575 ruotsinkruunua
26127: sinaiseen menoarvioon merkityt määrät.                    45 354 113 ruplaa
26128:                                                              336 440 puntaa
26129:                                                            5 000 000 ranskanfrangia
26130:            Valtionvelka vuonna. 1955.
26131:                                                           10 233 211 belgianfrangia
26132:              Ulkomainen velka.                         7 234 623 900 suomenmarkkaa
26133: 
26134:    Tammikuun 24 päivänä 1955 tehdyllä so-
26135: pimuksella on Sosialististen Neuvostotasaval-       Vuoden 1955 päättyessä voimassa olleiden
26136: tain Liiton hallitus myöntänyt Suomen val-       myyntikurssien mukaan oli valtion ulko-
26137: tiolle 40 000 000 ruplan suuruisen luoton,       maista velkaa suomenmarkoissa laskien yh-
26138: josta kertomusvuoden aikana käytettiin           teensä 61 591189 757 mk. Tästä määrästä
26139: 22 954 113 ruplaa. Kun vuonna 1954 saa-          oli dollarivelkaa 43.6 %, ruotsinkruunuvelkaa
26140: dusta samansuuruisesta ruplaluotosta nostet-     39.9 %, ruplavelkaa 4.3 %, puutavelkaa
26141: tiin 22 400 000 ruplaa, lisääntyi valtion ul-    0.4 %, ranskanfrangivelkaa 0.0 %, belgian-
26142: komainen velka tämän johdosta yhteensä           frangivelkaa 0.1% ja suomenmarkkavelkaa
26143: 45 354 113 ruplaa.                               11.7%.
26144:    Lainaehtojen mukaisesti on vuoden 1923           Valtion ulkomaisen velan nettovähennys oli
26145: elintarvikelainaa lyhennetty 168 264 dollaria    kertomusvuoden aikana 819 498 948 mk.
26146: ja vuoden 1923 6% lainaa 89 050 dollaria,
26147: yhdistettyä dollariluottoa 3 400 000 dollaria,
26148: ylijäämätavaraluottoja 1 412 636 dollaria,                    Kotimainen velka.
26149: Brasialiasta vuonna 1946 saatua 10 milj. dol-
26150: larin luottoa 950 000 dollaria ja Colombiasta       Vuoden 1955 aikana jatkettiin edellisenä
26151: saatua 5 milj. dollarin kahviluottoa 475 000     vuonna liikkeeseen lasketun vuoden 1954
26152: dollaria. Valtion dollarivelka väheni vuoden     vaihtuvakorkoisen tielainan myyntiä, minkä
26153: kuluessa yhteensä 6 494 950 dollaria.            ohella laskettiin liikkeeseen yhdeksän uutta
26154:    Ruotsinkruunuluotoista on vuoden 1934         obligatiolainaa: 4 200 000 000 markan mää-
26155: 4 % % lainaa lyhennetty 112 552 kruunua,         räinen vaihtuvakorkoinen laina, 1 500 000 000
26156: vuoden 1939 4%% lainaa 1 000 008 kruu-           markan määräinen 6 % % laina, 1 000 000 000
26157: nua, vuoden 1939 3 % lainaa 500 000 kruu-        markan määräinen 5 % laina sekä toinen
26158: nua ja Ruotsista saaduista vekseliluotoista      3 500 000 000 markan määräinen 5 % laina,
26159: yhdistettyä lainaa 4 279 080 kruunua. Ruot-      kolme Postisäästöpankkilainaa määriltään
26160: sinkruunuvelka väheni siten kertomusvuoden       1 800 000 000 mk,       250 000 000 mk ja
26161: aikana 5 891 640 kruunua.                        250 000 000 mk sekä kaksi 600 000 000 mar-
26162:    Puutaluotoista on vuoden 1923 5 % lainaa      kan määräistä Kansaneläkelaitoslainaa. Näistä
26163: lyhennetty 33 540 puntaa ja vuonna 1951          lainoista myytiin vuoden 1955 6 % % lainaa,
26164: saatuja autoluottoja 5 419 puntaa, minkä jäl-    ostetun määrän suuruudesta riippuen, kurs-
26165: keen viimeksi mainittu luotto on kokonaisuu-     siin 95-98 % sekä kansaneläkelainoja kurs-
26166: dessaan takaisin maksettu. Puutaluotto vä-       siin 97.94 %. Muiden lainojen myyntikurssi
26167: heni siten 38 959 puntaa.                        oli 100%.
26168:    Belgiasta saatua ratakiskoluottoa makset-        Vuoden 1954 vaihtuvakorkoista tielainaa
26169: tiin kertomusvuoden aikana 88 905 845 ibel-      myytiin 304 775 000 markan, vuoden 1955
26170: gianfrangia.                                     vaihtuvakorkoista lainaa 3 892 990 000 mar-
26171: 142
26172: 
26173: kan, vuoden 1955 6 1jz % lainaa 1 051 700 000               Valtion takaukset vuonna 1955.
26174: markan vuoden 1955 5 % lainaa 598 530 000
26175: markan' ja vuoden 1955 toista 5 % lamaa      .         Valtion obligatiolainoista antamien takui-
26176:                                                     den määrä oli 31 päivänä joulukuuta 1954
26177: 1348 060 000 markan nimellisarvosta. Vuo-           2 200 615 682 mk. Kertomusvuoden aikana
26178: den 1955 postisäästöpankkilainat, yhteensä          takuiden määrä väheni obligatiolainojen kuo-
26179: 2 300 000 000 mk myytiin kokonaisuudessaan          letusten johdosta 290 330 218 mk. Obligatio-
26180: Postisäästöpankille ja vuoden 1955 kansan-          takuita oli 31 päivänä joulukuuta 1955 voi-
26181: eläkelainat, yhteensä 1 200 000 000 mk, Kan-        massa 1910 285 464 mk.
26182: saneläkelaitokselle.                                   Talouselämän tukemiseksi annettavista val-
26183:    Lisäkorvauksen myöntämisestä eräille kor-        tion takuista 13 päivänä joulukuuta 1940 an-
26184: vauslain nojalla korvausta saaneille 22 päi-        nettuun ja 30 päivänä huhtikuuta 1942 eräin
26185: vänä huhtikuuta 1955 annetun lain mukaisia          kohdin muutettuun lakiin sekä sanotun lain
26186: 4 % lisäkorvausobligatioita annettiin kor-          soveltamisesta 13 päivänä joulukuuta 1940
26187: vaukseen oikeutetuille yhteensä 77 229 000          annettuun ja 6 päivänä helmikuuta 1941
26188: markan nimellisarvosta.                             eräin kohdin muutettuun valtioneuvoston
26189:    Obligatiolainojen huomattavimmista lyhen-        päätökseen nojautuen myönnetyistä takuista
26190: nyksistä mainittakoon, että vuoden 1945 5.%         oli 31 päivänä joulukuuta 1955 voimassa
26191: lainan eräännyttyä 1. 2. 1955 lunastettnn           162 000 000 mk.
26192: mainitun lainan obligatioita kertomusvuoden            Sotakorvausteollisuuden ja voimalaitosten
26193: aikana 2 007 458 000 markan arvosta. Toisen         luotansaannin helpottamiseksi annettavista
26194: korvauslainan viimeisen maksulipun erään-           takuista 1 päivänä marraskuuta 1946 annetun
26195: nyttyä 1. 8. 1955 maksettiin vuoden ku~~e~sa        lain nojalla myönnettyjen, voimassa olevien
26196: lainan pääomaa 1 688 675 300 mk seka In-            takuiden määrä oli 31 päivänä joulukuuta
26197: deksiehdosta johtuvaa pääoman korotusta             1955 411122 115 mk. Voimalaitosten luoton-
26198: 8 519 825 511 mk. Vuoden 1946 III säästö-           saannin helpottamiseksi annettavista takuista
26199: pankkilainaa lyhennettiin 527 961 000 mk,           11 päivänä maaliskuuta 1949 annetun sekä
26200: vuoden 1953 5 1,4 % lainaa 369 353 000 mk           30 päivänä joulukuuta 1949, 22 päivänä jou-
26201: ja vuoden 1954 vaihtuvakorkoista lainaa             lukuuta 1951, 11 päivänä joulukuuta 1953 ja
26202: 389 624 000 mk. Kirkonlainan eräännyttyä            25 päivänä maaliskuuta 1955 muutetun lain
26203: 15. 1. 1955 lunastettiin mainitun lainan velka-     perusteella myönnetyistä takuista oli 31 päi-
26204: sitoumuksia 254 662 201 markan arvosta.             vänä joulukuuta 1955 voimassa 6 014 287 557
26205:    Valtion kotimainen obligatiovelka lisääntyi      mk. Voimalaitostakuita oli vuoden 1955
26206: kertomusvuoden aikana noin 5.14 miljardia           päättyessä voimassa yhteensä 6 425 409 672
26207: markkaa, kun taas velkasitoumusten määrä            mk.
26208: väheni noin 392 milj. markkaa.                         V aitioneuvoston oikeudesta antaa valtion
26209:    Valtiolla oli kotimaista vekseliluottoa vuo-     takuu eräistä kurssitappioista 1 päivänä mar-
26210: den 1955 päättyessä yhteensä 1 792 796 305          raskuuta 1946 annetun lain perusteella val-
26211: mk, joka kokonaisuudessaan oli saatu Suo-           tioneuvosto oli 17 päivänä heinäkuuta 1952
26212: men Pankista. Postisäästöpankilta saatu ly-         antanut sekä pääoman että korkojen osalta
26213: hytaikainen velka, vähennettynä valtion pos-        kurssitappiotakuun Suomen Pankille siitä
26214: tisiirtotileillä olevalla määrällä, oli kertomus-   1 000 000 dollarin osasta Kansainvälisen Jäl-
26215: vuoden päättyessä 2 777 525 870 mk. Valti~n         leenrakennuspankin 30 päivänä huhtikuuta
26216: tilapäisluotto väheni vuoden kuluessa nom           1952 Suomen Pankille myöntämästä 20 000 000
26217: 2 818 milj. markkaa.                                dollarin jälleenrakennusluotosta, mistä osasta
26218:    Kotimaista valtion velkaa oli 31 päivänä         Pellonraivaus Oy sai käyttöönsä 925 000 dol-
26219: joulukuuta 1955 75 059 897 091 mk, . j~s~a          laria ja Lapin Raivaus Oy 75 000 dollaria.
26220: obligatiovelkaa 64 365 822 650 mk, e.r1la~.~1a      Tästä takuusta oli 31 päivänä joulukuuta
26221: velkasitoumuksia 5 342 236 991 mk, tilapais-        1955 voimassa 400 000 dollaria.
26222: luottoa 5 300 321104 mk sekä aikaisemmin               Suomen Pankin Kansainväliseltä Jälleen-
26223: erääntyneitä obligatioita ja sitoumuksia, joita     rakennuspankilta saamasta alkuaan 12 500 000
26224: ei ole esitetty lunastettaviksi 51516 346 mk.       dollarin suuruisesta lainasta, josta valtio oli
26225: Valtion kotimainen velka on kertomusvuoden          mennyt takuuseen valtuuksien myöntämisestä
26226: aikana lisääntynyt 73152 564191 markasta            valtioneuvostolle antaa takuu ulkomaisesta
26227: 75 059 897 091 markkaan eli 1 907 332 900 mk.       lainasta 23 päivänä tammikuuta 1948 anne-
26228:                                                                                                   143
26229: 
26230: tun asetuksen nojalla, oli jäljellä 31 päivänä    1955 myöntänyt valtion takuun Neste Oy:n
26231: joulukuuta 1955 9 908 000 dollaria. Kansain-      ottamista kotimaisista lainoista, joita 31 päi-
26232: välisen Jälleenrakennuspankin Suomen Pan-         vänä joulukuuta 1955 oli voimassa 443 334 000
26233: kille myöntämistä 20 000 000 dollarin ja          mk, joulukuun 22 päivänä 1955 myöntänyt
26234: 18 000 000 ruotsinkruunun suuruisista luo-        takuun sekä pääoman että korkojen osalta
26235: toista, joista valtio oli myöntänyt takuun 14     Neste Oy:n Banque de Paris Pays-Basilta ja
26236: päivänä joulukuuta 1951 annetun asetuksen         Banque du Commerce Exterieurilta saamasta
26237: perusteella, oli 31 päivänä joulukuuta 1955       6 897 096: 90 dollarin suuruisesta luotosta
26238: käytetty 18 644 000 dollaria ja 1:3 941 000       1 593 229 384 markan määrään asti, jou-
26239: ruotsinkruunua. Kansainvälisen Jälleenra-         lukuun 22 päivänä 1955 myöntänyt ta-
26240: kennuspankin Suomen Pankille myöntämästä          kuun Neste Oy:n Mannesman Rohrbay
26241: 12 000 000 dollarin luotosta, josta valtio oli    G.m.b.H :n kanssa tekemästä 3 910 000 dol-
26242: myöntänyt takuun valtuuksien myöntämisestä        larin suuruisesta hankinta- ja urakkasopi-
26243: valtioneuvostolle antaa takuu ulkomaisesta        muksesta 900 210 000 markan määrään asti ja
26244: lainasta 3 päivänä joulukuuta 1954 annetun        maaliskuun 31 päivänä 1955 myöntänyt ta-
26245: asetuksen nojalla, oli käytetty 31 päivänä        kuun sekä pääoman että korkojen osalta
26246: joulukuuta 1955 4 846 000 dollaria.               Typpi Oy: n erinäisiltä Länsi-Saksassa olevilta
26247:    Valtioneuvosto oli valtuuksien myöntämi-       toiminimiltä saamasta enintään 13 000 000
26248: sestä valtioneuvostolle antaa valtion takuu       DM:n suuruisesta luotosta.
26249: eräiden valtioenemmistöisten yhtiöiden otta-         Asuntolainoista, -takuista ja -avustuksista
26250: mista ulko- ja kotimaisista lainoista 30 päi-     29 päivänä maaliskuuta 1949 annetun lain
26251: vänä joulukuuta 1954 .mnetun lain nojalla         nojalla annettuja takuita oli 31 päivänä jou-
26252: kesäkuun 16 päivänä ja syyskuun 1 päivänä         lukuuta 1955 voimassa 99 280 000 mk.
26253: 
26254: 
26255: 
26256:                        18 PI. Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous.
26257: 
26258:   Valtion liikeyritysten tulokset selviävät       sinaisen tulo- ja menoarvion mukaan sekä
26259: niiden vuosikertomuksista 5 osaston kohdalla.     niistä tilinpäätöksen mukaan suoritetut me-
26260: Seuraava taulukko osoittaa liikeyritysten sa-     not:
26261: rakkeen ulkopuolella olevat määrärahat var-
26262:                                                      Tulo- ja menoarvio             Tilinpäätös
26263:                                                             mk                          mk
26264: 
26265:      I. Rautatiehallitus ................ .          485 477 000:-                541 554 544: -
26266:     II. Rautatielaitoksen linjahallinto ja
26267:         käyttömenot ................... .         22 707 694 100: -             25 024 790 594: -
26268:    III. Pääkonepajat ................... .         4 388 608 700:-               4 232100 900:-
26269:    IV. Puutavaraliike ja valtionrautateiden
26270:         tuotantolaitokset ................ .       3 899100 200:-                4 842 057 396:-
26271:      V. Posti- ja lennätinhallitus ....... .         326 392 300: -                348 196 766: -
26272:    VI. Posti- ja lennätinlaitoksen linjahal-
26273:         linto ja hoitomenot ............. .        9 203 495 300:-              10122 576140:-
26274:   VII. Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat         445 000 000: -               554 214 952:-
26275:  VIII. Kanavat ....................... .              63 614 900:-                 64104973:-
26276:    IX. Valtioneuvoston kirjapaino ....... .          310 000 000: -               357 035 483: -
26277:     X. Virallinen lehti ................. .            8062 800:-                   8 731944:-
26278:    XI. Puolustuslaitoksen teollisuus- ja lii-
26279:         ketoiminta ..................... .           616 000 000: -               717 638 927:-
26280:   XII. Margariinitehdas ................ .           244 729 000: -               231 581 729: -
26281:  XIII. Maitotalouskoelaitoksen meijeri ... .          85 355 000:-                 79224455:-
26282:  XIV. Maanmittaushallituksen kivipaino ..             45 309 000:-                 41344 670:-
26283:   XV. Valtion hankintakeskus ......... .              32179 000:-                  35 441528:-
26284: 144
26285: 
26286:  XVI. Valtion väliaikainen ravitsemiskes-
26287:        kus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      200 000 000: -              320 838 988: -
26288:  XVII. Metsähallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             77 460 300: -               89 500 716: -
26289: XVIII. Aluehallinto ja hoitoalueiden talous                           5 517 858 100: -            8 099 828 346: -
26290:  XIX. Metsäntutkimuslaitos . . . . . . . . . . . . .                     60 697 700: -               79 486 051: -
26291:   XX. Vankeinhoitolaitoksen tilat . . . . . . . .                       130 150 600:-               133 453 776:-
26292:  XXI. Lääkintölaitoksen tilat . . . . . . . . . . .                      21 446 300: -               15 170 334: -
26293: XXII. Maataloushallituksen tilat . . . . . . . .                        337 580 000: -              369 978 030: -
26294: XXIII. Lentokenttien viljelykset . . . . . . . . .                        3 000 000: -                1 426 644: -
26295: XXIV. Sosiaaliministeriön tilat . . . . . . . . . .                      44 049 600: -               54 306 411: -
26296:                                              -------------------------------------------------
26297:                                            Yhteensä mk               49 253 259 900: -           56 364 584 297: -
26298: 
26299:     Rautatielaitoksen linjahallinto- ja käyttö-                        Puutavaraliikkeen ja valtionrautateiden
26300: menoja on ylitetty 2 317.1 milj. markkaa. Yli-                       tuotantolaitosten ylityksestä, 943 milj. mar-
26301: tykseen ovat vaikuttaneet lähinnä ylitys palk-                       kasta, on 845.4 milj. markkaa ylitystä ar-
26302: kauksiin (II: 1) varatussa määrärahassa                              vioitua suurempien puutavarahankintojen
26303: 500.8 milj. markkaa palkkojen korotusten                             johdosta.
26304: johdosta, ylitys ylimääräisen henkilökunnan                            Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto- ja
26305: ja työvoiman palkkioihin (II: 2) varatussa                           hoitomenojen ylityksestä, 919.1 milj. markasta,
26306: määrärahassa 217.9 milj. markkaa palkkioi-                           on 244.1 milj. markkaa palkkauksiin (VI: 1)
26307: den korotusten johdosta, ylitys virantoimitus-                       ja 469.1 milj. markkaa ylimääräisen henkilö-
26308: rahoihin, ylityökorvaukseen, sunnuntaityö-                           kunnan palkkioihin ja satunnaisten töiden
26309: korvaukseen ja palkintoihin tarveaineiden                            suorittamiseen (VI: 2) varatuissa määrä-
26310: säästämisestä ja junanlähettäjien lisäpalk-                          rahoissa. Ylitykset ovat johtuneet palkkojen
26311: kioihin (II: 4) varatussa määrärahassa 209.6                         korotuksista.
26312: milj. markkaa pääasiassa yli- ja sunnuntai-
26313: työkorvausten osalta arvioitua suuremmissa                             Valtion metsätalouden aluehallinnon ja
26314: menoissa, ylitys vakinaisiin eläkkeisiin (II: 6)                     hoitoalueiden talouden menojen ylityksestä,
26315: varatussa määrärahassa 257.9 milj. markkaa                           2 581.9 milj. markasta, on 2 392.9 milj.
26316: eläkkeiden lukumäärän ja eläkkeiden koro-                            markkaa ylitystä puutavaran hankintaa
26317: tusten johdosta sekä ylitys polttoaineisiin                          (XVIII: 16) varten varatussa määrärahassa
26318:  (II: 12) varatussa määrärahassa 852.7 milj.                         lähinnä työpalkkojen korotuksen ja arvioitua
26319: markkaa polttoaineiden kulutuksen kasvun ja                          suuremman hankintatoiminnan vuoksi.
26320: hintojen korotuksen johdosta.
26321:                                                            Pääomamenot.
26322:          19 Pl. Tuloa tuottavat pääomamenot.                                johtunut siitä, että aikaisen talven tulon
26323:                                                                             takia ei töitä voitu suorittaa suunnitellussa
26324:    Maanhankintatilojen parannuskorvauksiin                                  laajuudessa. Avustuslainoihin työllisyyden
26325: (II: 12) varattua määrärahaa on ylitetty,                                   turvaamiseksi, valtioneuvoston käytettäväksi
26326: 9 941 055 markalla, mikä on johtunut siitä,                                 (II: 25) varatusta määrärahasta, jota on yli-
26327: että parannuskorvauksia on hallintasopimuk-                                 tetty 300 221184 mk, on valtiokonttori mak-
26328: sista luopumisten ja hallintasopimuksien lak-                               sanut 3 213 895 000 mk ja maataloushallitus
26329: kauttamisten johdosta jouduttu suorittamaan                                 286 326 184 mk.
26330: arvioitua enemmän. Maanhankintalain mu-
26331: kaan perustetuista laidunalueista aiheutuviin                                 Lainoja ammatillisten oppilaitosten uudis-
26332: kustannuksiin (II: 18) varatusta määrära-                                   rakennuksia varten (II: 29) on myönnetty
26333: hasta on säästynyt 8 581 706 mk, mikä on                                    seuraavasti:
26334: Lahden kaupungille kauppaoppilaitoksen rakennusta varten . . . . . . . . . .                                            25 000 000: -
26335: Vaasan kaupungille suomenkielistä ammattikoulutaloa varten . . . . . . . . . .                                          25 000 000: -
26336: Suur-Savon ammattioppilaitoksen kuntainliitolle ammattikoulun uudis-
26337:    rakennusta varten ......................................... , . . . .                                                30 000.000: -
26338: Helsingin kaupungille ammattikoulurakennusta varten . . . . . . . . . . . . . . . .                                    120 000 000:-
26339: Savonlinnan kauppaoppilaitokselle uudisrakennusta varten . . . . . . . . . . . .                                        20 000 000: -
26340: Vaasan kaupungille kauppaoppilaitoksen uusimis- ja laajennustöitä varten                                                15 000 000: -
26341: Helsingin kauppakoulu Oy. Helsingfors Handelsskola Ab: lle uuden kou-
26342:    lutalon rakentamista varten ................................. , . .                                                   4 000 000: -
26343: Östra Nylands Yrkesskola Kommunalförbund nimiselle kuntainliitolle
26344:    ammattikoulun uudisrakennusta varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                              8 000 000: -
26345: Hämeenlinnan kaupungille kauppakoulun uudisrakennusta ja peruskor-
26346:    jausta varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    3 000 000: -
26347:                                                                                             ---------------------------
26348:                                                                                              Yhteensä mk   250 000 000: -
26349: 
26350:   Invaliidihuoltolain edellyttämiin lainoihin                              säästyi lainan kuoletukseen varatusta mää-
26351: (II: 32) varattua määrärahaa on lainahake-                                 rärahasta (IV: 25) 9 114 600 mk. Vuoden
26352: musten arvioitua suuremman lukumäärän                                      1954 vaihtuvakorkoisen obligatiolainan kuo-
26353: johdosta ylitetty 2 797 000 mk.                                            letukseen osoitetun määrärahan (IV: 26)
26354:   Aikaisempina vuosina erääntyneiden ulko-                                 ylitys, 189 624 000 mk, on johtunut lai-
26355: maisten lainain maksamatta olevaa pääomaa                                  nan enimmäismäärän korottamisesta. Maan-
26356: varten varatun määrärahan (III: 13) ylitys,                                hankintalain mukaisia velkasitoumuksia käy-
26357: 2179 666 mk, on johtunut Englannista saa-                                  tettiin verojen suoritUksiin huomattavasti
26358: dun autoluotan edellisenä vuonna erääntynei-                               vähemmän kuin oli arvioitu, minkä johdosta
26359: den velkakirjojen lunastamisesta. Siirtoväen                               niiden lunastamiseen varatusta määrärahasta
26360: pika-asutuslain mukaisten valtion velkasitou-                              (IV: 27) säästyi 206 355 625 mk. Suomen
26361: musten lunastamiseen varatun määrärahan                                    Pankilta saadun IFB-luoton lyhennyksen
26362: (IV: 12) säästö, 26 830 860 mk, on johtu-                                  oltua arvioitua pienempi, on valtion lyhyt-
26363: nut siitä, että sitoumuksia on käytetty                                    aikaisen luoton lyhentämiseen varatusta mää-
26364: arvioitua vähemmän veronmaksuun. Kun                                       rärahasta (IV: 29) säästynyt 7 334 431 mk.
26365: vuoden 1954 6 % % obligatiolainan obli-                                    Vuoden 1954 toisen voitto-obligatiolainan
26366: gatioiden myynti oli arvioitua pienempi,                                   obligatioiden lunastamista varten varatun
26367: 19 3821/56
26368: 146
26369: 
26370: määrärahan (IV: 30) säästö 2 481 000 mk,                 säästyi kokonaan. Sen johdosta, että korvaus-
26371: on johtunut siitä, että lainaan kuuluvia                 osakkeiden hallintoyhteisön osuustodistuksia
26372: obligatioita jäi myymättä. Aikaisempina                  on käytetty arvioitua vähemmän valtion saa-
26373: vuosina erääntyneiden kotimaisten lainain                misten maksuun, on siirtoa varten osakera-
26374: maksamatta olevan pääoman suorittami-                    hastoon varatusta määrärahasta (V: 4) sääs-
26375: seen varattua määrärahaa (IV: 31) on yli-                tynyt 2 169 992 mk.
26376: tetty 2112 952 mk, mikä johtui pääasiassa                   Tuloa tuottaviin pääomamenoihin työllisyy-
26377: II sotalainan lunastuksista. Vuod(lt'J. 1955             d"en tut'vaamiseksi, valtioneuvoston käytettä-
26378: säästöobligatiolainaa ei laskettu liikkee-               väksi varattua määrärahaa (VI: 1), josta on
26379: seen, tninkä johd@sta sen lyhtmtämiseen                  säästynyt 312 S57 450 mk, on käytetty seu-
26380: val'attu määräraha {IV: 32L 1 000 000 mk,                raavasti:
26381: 
26382: 
26383:                             MM>tf!wushallifus.
26384: Koi-vikon koul't1tilan peruna- ja juurikasvikellarirakennuksen rak-enta-
26385:    minen ....................................................... .                          4000000:-
26386:                           Rakennushallitus.
26387: Oulun postiautovarikko ........................................... .                      105 000 000: -
26388:                                    Rauta:tiehaltitus.
26389:  Savonradan lähtökohdan siirtoa varten Kouv{}-lassa •..                 7000000:-
26390:  Konti~:~miMln~Taivalkosken rautatieraken'nl'l.Ksen jatka-
26391:      mista varten ....................... -. . , .. -. .... .         285 796 635: -
26392:  Lieksan asem-an viemärityö ....................... .                   1300000:-
26393:  Mytäjäistetl ~likulkusilta Lahdessa ................. .               24144~34:­
26394:  Ylikullrusiltatyöt Hietasessa ....................... .                '()046'()4fi.:-
26395:  AlikulkusiltAtyöt Otavassa ........................ .                  3965113:-
26396:  Kemin aseman raidetyöt .......................... .                    9000000:-
26397: Suolahden-Haapajärven rautatierakennus ......... .                    517197 960:-
26398:  Joensuun-Koveron "rautatierakennus .............. .                  169 744862;-
26399:  Siilinjärvetl~Juankosken rautatierakennus ......... .                358,965 447: -
26400:  Lavapuron kuormattsalue- ja tietyöt ............... .                  7 500000:-
26401:  Kajaanin aseman ratapihalaajennustyöt ............ .                  12 000000:-
26402: Vaasan aseman kuormau:s- ja r>u1'kausraidetyöt ..... .                  2449 483: _,
26403:  Jaalangan aseman ratapihalaajennustyöt ........... .                   9 200000:-
26404:  Hakasuon kuormausalue- ja tietyöt ................ .                   3 500 000:-
26405:  Metelin kuormaU'salue- ja tietyöt .................. .                 6100 000:-
26406:  'Riihi:niäen-Hämeenlinnan. kaksoisraidetyöt ......... .               26 000000:-
26407:  Ylivieskan aselilan tavarasu.oja'" ja laiturityöt ....... .            6300000:-
26408: Vuokatin yliknlkusi:ltatyot ........................ .                 1414() 941:-
26409: Ylikull.rnsrhatyöt Raulhalla . . . . . . . . ............... .          9 800000:-
26410: Eskolan aseman Stl!Yclintlilk-otyöt . . . . . . . . . . ......... .     3000000:-
26411: Rat~tpi'han laajennustyo't ja &linajoen~Rahkolan kak-
26412:      soisraid'et:yöt . . ................................ .            29711966:~
26413: Nokelan taiol-en 'V"eSijöh'totyöt Oulussa ............. .              7 030 726:-
26414: Nokel~tn talojen viem:arity6t Oulussa ............... .                  825'000:-
26415: 'Ouhm ratapihatyöt .............................. .                   15 500 000: ~
26416: Tuiran. aseman kiVilaituri ......................... .                   400000:-
26417: Madekosken ympäry'Sti'etyOt ....................... .                    850000: ~
26418: Pikka'ralan kuotniausalueen ytnpärystietyöt ......... .                  850000:-
26419: Pikkaralan ratapihatyöt .......................... .                   618431"2:-
26420: Kemin a;genra:n ra'ta:Pihah laa.jeh\aminen ............ .             41183 '715: -
26421: Ifiito'tl ratapihatyOt . . . . . ......................... .          25 40()·@00: ~
26422:                                                                             14'1
26423: 
26424: Radanoikaisutyöt Inkeroinen-Metsäkylä ........... .        55 819 700:-
26425: Hämeenlinnan tavaratoimiston rakennustyöt . . ...... .     24743 278:-
26426: Oulun veturitallin rakennustyöt ................... .      28 033 599: ~
26427: Karikon ylikulkusiltatyöt ......................... .      10223452:-
26428: Vesijohtotyöt Vaasassa ........................... .        1789 577:-
26429: Kokkolan ratapihalaajennustyöt ................... .        3 815 038:-
26430: Kokkolan sotilaslaiturin ja -raiteiden rakentaminen ..      1959823:-
26431: Kontiomäen maapatotyöt ......................... .          1500 000:-
26432: Savonlinnan ratapihalaajennustyöt ................. .       5 332 574:-
26433: Vaalan kuormausalue- ja ympärystietyöt ........... .        4 500 000:-
26434: Peltosalmen kuormausalue- ja tietyöt . . .........._.. .    2 7~3878:-
26435: Uimaharjun ratapihalaajennustyöt ................. .        7 011840:-
26436: Sipilän alikulkusiltatyöt Nokialla ................. .     21 {)00 000: -
26437: Viialan ylikulkusiltatyöt .......................... .      9 61:9852:-
26438: Mieslahden tavaralaiturin rakentaminen ............ .         800000:-
26439: Vaalan vesi- ja viemärijohtotyöt ................... .        655 722:-
26440: Jaalangan kuormausalue- ja tietyöt ............... .        3 400 000:-
26441: Haminan ratapihalaajennus ....................... .        10000000:-
26442: Inkeroisten ylikulkusiltatyöt ....................... .    17000 000:-
26443: Komun kuormaus- ja makasiinilaiturityöt .......... .        1700000:-
26444: Komun kuormausalueen tasaustyötä varten ......... .         2 800 000:-
26445: Viinikan ratapihaa varten Tampereella ............ .       18 000000:-
26446: Lapinlahden kuormausaluetyöt .................... .         1825 867:-
26447: Mäntylahden kuormausaluetyöt .................... .         3393 833:-
26448: Kiuruveden varastoraidetyöt ...................... .        77{)0000:-
26449: Ruutanan liikennepaikka ......................... .         1500000:-
26450: Jormuan ylikulkusiltatyöt ......................... .       4 500000:-
26451: Pitkälahden kuormausalue- ja tietyöt .............. .       5000000:-
26452: Kajaanin kuormausalueen tietyöt ................. .         1400 000:-
26453: Haminan vedenottolaitostyöt ...................... .        3000000:-
26454: Porokylän ylikulkusiltatyot ....................... .       2000000:-
26455: Viemärityöt Myllyojalla .......................... .        1442 07'0:-
26456: Paltamon kuormausalue- ja tietyöt ................. .       2 600 000:-
26457: Kivesjärven ympärystietyöt ....................... .        2400000:-
26458: Kiilakivien ja sepelin teko Hovinsaaressa ........... .     7 500000:-             •
26459: Hillon kääntöpöytä ............................... .        1000 000:-
26460: Suonenjoen kuormausraide- ja laiturityöt .......... .       3 000 000:-
26461: Suonenjoen sivuraidetyöt ......................... .        3700 000:-
26462: Vihtamon kuormausalue- j.a. tietyöt ................ .      2 387 681:-
26463: Nuojuan kuormausalue- ja tietyöt ................. .        3700000:-
26464: Pieksämäen viemärityöt .......................... .         3 850 919:-
26465: Radan oikaisutyöt Toivalan-Siilinjärven välillä .... .      6 700065:-
26466: Kohtausraidetyöt Markkalassa ..................... .        5 500000:-
26467: Kuopion Kettulanlahden alikulkusiltatyöt .......... .         250 000:-
26468: Kuopiossa Suurahon ylikulkusiltatyot .............. .       3 000 000:-
26469: Jokikylän kuormausalueen tietyöt ................. .        2 684905:-
26470: Kaltimon ratap-iha ............................... .        9 000000:-
26471: Peipohjan ylikulkusiltatyöt ....................... .      14 939 290:-
26472: Ristijärven kuormausaluetyöt ..................... .          867 401:-
26473: Vainikkalan kuormaus- ja varastoalue- sekä kuormaus-
26474:    raidetyöt ...•..................................         -6 672 523:-
26475: Porin vedenottolaitostyöt ......................... .       1 000{)00:-
26476: Oulaisten ratapiha- ja kuormausaluetyöt ........... .       5000000:-
26477: Lahdessa Niemen radan ylikulkusilta- ja rumputyöt          11382 583:-
26478: 148
26479: 
26480: Tampereen-Parkanon ratasuunnan tutkimustyöt ... .                             1848110:-
26481: Viheriäisen ratarakennustyöt ...................... .                          296 310:-
26482: Kajaanin kuormauslaiturityöt ..................... .                            80251:-
26483: Kajaanin ratapihalaajennustyöt ................... .                           456 397:-
26484: Kiuruveden ylikulkusiltatyöt ...................... .                          206 284:-
26485: Pyhäsalmen ylikulkusiltatyöt ...................... .                           93 276:-
26486: Ylivieskan kuormauslaiturityöt .................... .                          185 221:-
26487: Nokelan polttoainevaraston raidetyöt Oulussa ....... .                         536 994:-
26488: Ylivieskan kuormausaluetyöt ...................... .                           306 585:-
26489: Seinäjoen alikulkusiltatyöt ....................... .                           30 639:-
26490: Lappeenrannan ratapihalaajennustyöt ............. .                            831410:-
26491: Rauman ratapiha ................................ .                            1195 563:-
26492: Suonenjoen vedenottolaitostyöt .................... .                              990:-
26493: Suonenjoen kuormauslaiturityöt ................... .                            15 901:-
26494: Lapinlahden radanoikaisutyöt ..................... .                           214 714:-
26495: Oulun veturitalli ................................. .                           16 003:-
26496: Kaltimon ratapiha ............................... .                             43 028:-      1978 809 386:-
26497: 
26498:                               Metsähallitus.
26499: Särkikämä-Jokelan metsäautotien rakentaminen Rova-
26500:    niemen maalaiskunnassa ....................... .                          23 496190:-
26501: Kuusikko-Siikaselkä      metsäautotien          rakentaminen
26502:    Sodankylässä ................................. .                            5439 320:-
26503: Naarmankairan tien jatkon rakentaminen Rovaniemen
26504:    maalaiskunnassa ............................. ..                          28 596175:-
26505: Saarenpään karkeaerottelun laajennus Alatorniolla .. .                        2 799 994:-
26506: Saarijärven-Boikkalan tien rakentaminen Suomussal-
26507:    mella ........................................ .                           16 966 689:-
26508: Praavan tien rakentaminen Iissä ................... .                          4 321961:-
26509: Rostuan tien rakentaminen J uuan kunnassa ........ .                          10131605:-
26510: Ylä-Luosta-Hirvivaaran tien rakentaminen Rautavaa-
26511:    rassa ........................................ ·                           11999153:-
26512: Palkinvaara-Piilo-Kurikkavaaran tien rakentaminen
26513:    Pielisjärvellä ja Ilomantsissa .................. .                        13511970:-
26514: Uusien ja keskeneräisten työsuunnitelmien laatiminen                          12 712 088:-
26515: Metsänhoitotyöt .................................. .                         206 016 732: -
26516: Metsäojitukset ................................... .                          57 741287:-
26517: Virka-asuntojen rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       5 900000:-      399 633 164: -
26518:                                                                            -------------------------
26519:                                                                                Yhteensä mk
26520:                                                                                          2 487 442 550: -
26521: 
26522: 
26523: 
26524:   Valtion tukema yleishyödyllinen asunto-                     hankintakustannukset lainoitetuissa taloissa
26525:     rakennustoiminta asutuskeskuksissa                        ovat 14 054 770 000 mk. Lainoituksiin sisälty-
26526:                vuonna 1955.                                   vien erillisten rakennusten lukumäärä on
26527:                                                               241 kpl. Kerrostalojen keskimääräinen tila-
26528:                                                               vuus asuinrakennusta kohti on 6 752 m3 ja
26529:   Kerrostaloja varten Arava on myöntänyt                      on näissä huoneistoja 6 974 kpl sekä huo-
26530: (19 Pl. II: 24) asunto-osakeyhtiöille 141 lai-                neita yhteensä 17 786 keittiö huoneeksi luet-
26531: naa määrältään 4 079 100 000 mk ja vuokra-                    tuna.    Keskimääräinen huoneistoala on
26532: talojen rakentamiseen 30 lainaa määrältään                    47.6 m2. Muutospäätöksiä on kerrostaloja
26533: 1 208 400 000 mk eli yhteensä kerrostaloja                    varten annettu 55 kpl, joista on aiheutunut
26534: varten 5 287 500 000 mk. Arvioidut kokonais-                  lisäyksiä 109 900 000 mk.
26535:                                                                                                                     149
26536: 
26537:   Omakotitaloja varten Arava on myöntänyt                                alaa 74 m2 ja vuokra-asunnoissa, joita oli
26538: (19 Pl. II: 24) 2 919 lainaa yhteismääräi-                               yhteensä 1371 kpl, oli keskimäärin pinta-
26539: tään 2 353 480 000 mk. Lainoitettuja oma-                                alaa 43 m2.
26540: kotitaloja on yhteensä 2 919 kpl ja niiden                                  Laajennuslainat. Arava myönsi vuonna
26541: kokonaisrakennuskustannukset ovat noin                                   1955 omakotitalojen laajennuksia varten lai-
26542: 6 625 218 000 mk eli taloa kohti 2 269 687 mk                            noja 56 kpl, yhteensä 13 570 000 mk, joilla
26543: nousten keskimäärin 4 385 markkaan m3 ja                                 aikaansaatiin yhteensä 134 huonetta. Kerros-
26544: 23 948 markkaan m2. Asuinhuoneistoja oli                                 taloille ei ole myönnetty laajennuslainoja.
26545: omakotitaloissa yhteensä 4 290 kpl ja niissä                                Perheenasuntoavustukset (14 Pl. XXI: 8).
26546: huoneita 14 605 kpl. Omistajien asunnoissa,                              Vuoden 1955 aikana myönnettiin perheen-
26547: joita oli 2 919 kpl, oli keskimäärin pinta-                              asuntoavustuksia seuraavasti:
26548:                                                                          perheitä     niissä lapsia           mk
26549: 23 kaupungissa   ••••••••••••            0.      0   ••••••   "   ••••    859           3700             33 509 731:-
26550: 17 kauppalassa   ••••   0   ••   0   ••••••••••••••••               0.    228           1024              6 365 224:-
26551: 23 maalaiskunnassa      •••      0   •••••   0   ••••••••••••              50             227               708 029:-
26552:                                                         Yhteensä         1137           4 951            40 582 984:-
26553: 
26554:    Perheenasuntoavustusta saaneista perheistä                            on johtunut siitä, että maa-alueita on ker-
26555: 182 asui omakotitaloissa, vastaten avustuksia                            tomusvuonna jouduttu pakkoJunastamaan ja
26556: 2 236 625 mk, 570 perhettä asui perheen-                                 ostamaan puolustuslaitokselle arvioitua enem-
26557: asuntotaloissa ja taloissa, joissa avustus suo-                          män.
26558: ritetaan kuten perheenasuntotaloissa, avus-
26559: tusten maaran noustessa näissä taloissa                                    I: 17. Puolustuslaitoksen kaluston ja va-
26560: 21 084 935 markkaan. Vuokrahuoneistoissa                                 rusteiden uusinta käytöstä poistetun tilalle.
26561: asui 385 perhettä vastaten 17 261 424 mar-                               Säästö, 77 451 676 mk, on johtunut siitä,
26562: kan suuruista avustusmäärää.                                             että tuloja puolustuslaitoksen käyttöön so-
26563:    Perheenasuntoavustuksen keskimääräinen                                veltumattoman kaluston ja tarvikkeiden
26564: vuotuinen suuruus oli perhettä kohden                                    myynnistä on kertynyt momentille 6 Os.
26565: 35 693 mk (vuonna 1954 33 920 mk) ja kuta-                               III: 4 (Tulot puolustuslaitoksen irtaimiston
26566: kin lasta kohden 8196 mk. Avustusta saa-                                 myynnistä) 76106 407 mk tuloarvioon mer-
26567: neiden perheiden keskimääräinen lapsiluku                                kittyä määrää vähemmän ja näin on käy-
26568: vuonna 1955 oli 4.4.                                                     töstä poistetun tilalle voitu hankkia kalustoa
26569:                                                                          ja tarvikkeita vastaavasti vähemmän.
26570:    VII: 1. Maanhankintalain nojalla korvauk-
26571: sista pidätettyjen varojen suorittaminen.                                   I: 21 a. Helsingin yliopiston kirjastoon
26572: Säästö, 161 542 158 mk, on johtunut siitä,                               tarvittavien hihnakuljetuslaitteiden ja sähkö-
26573: että valtion saatavia on korvauksia vastaan                              käyttöisten kuljetusvaunujen hankkiminen.
26574: voitu selvittää arvioitua vähemmän.                                      Säästö, 6 809 762 mk, johtuu siitä, että Hel-
26575:    19 Pl:n menot ovat olleet 48 536 390 808                              singin yliopiston kirjastoa varten Tanskasta
26576: mk eli 8 571 835 108 mk suuremmat kuin                                   hankittaville hihnakuljetuslaitteille ei vuoden
26577: varsinaiseen menoarvioon merkityt määrät.                                1955 aikana ehditty saada lisenssiä eikä näin
26578:                                                                          ollen voitu tehdä niistä hankintasopimusta.
26579:    20 Pl. Tuloa tuottamattomat pääomamenot.
26580:                                                                            II: 12. Rajavartiolaitoksen asumukset. Mo-
26581:   I: 16. Maa-alueiden osto ja pakkolunastus                              mentin määräraha, 31 950 000 mk, on käy-
26582: puolustuslaitokselle. Ylitys, 32 711 707 mk,                             tetty seuraavasti:
26583: 
26584: Uudisrakennustoiminnassa tarvittavien työsuunnitelmien ja -laskelmien
26585:    sekä piirustusten ja piirustuskopioiden hankinnasta yms. aiheutuvien
26586:    kustannusten rahoittaminen ................................... .                                         678 927:-
26587: Lohjan kasarmialueen viemärikaivannosta suoritettava korvaus ....... .                                       50000:-
26588: Humaljärven vartiorakennuksen, venelaiturin, kaivon ja tien rakenta-
26589:   minen ........................................................ .                                        8 969184:-
26590: 150
26591: 
26592: Änkilän vartion tontin osto ....................................... .                                               275 000:-
26593: Niukkalan vartion tontin osto ..................................... .                                               120 000:-
26594: Miettiiän vartion tontin osto ....................................... .                                             220000:-
26595: Pitkäpo.hjan .. va:.~io:. j~ talousrakennukstm rakentaminen, tontin osto ja
26596:    vartlon sahk01stammen ........................................ .                                               7 205 655:-
26597: Puolustusministeriöitä ostetun Im.molan kasarmialueelta leimatun puus-
26598:     ton osto ja sahauskustannukset ................................. .                                            2518272:-
26599: s~~anj~rven ~asarmin. ilmastointilaitteiden rakennustyöt ............. .                                             23849:-
26600: Säaperm vartlon tontm osto ...................................... .                                                  80000:-
26601: Lieksan kasarmialueen syväkaivopumpun perusparannustyöt ......... .                                                  39742:-
26602: Onttolan pesula- ja saunarakennuksen peruskorjaus ja laajennus ..... .                                            5 852 042:-
26603: Onttolan kasarmialueen asuinrakennus N :o 3/H varustaminen keskus-
26604:     lämmityslaitteella ja sen yhdistäminen asuinrakennus 37/H: n lämpö-
26605:    keskukseen ................................................... .                                                 680 000:-
26606: Onttolan kasarmialueen ulkopuolinen maakaapelointi ................ .                                               330000:-
26607: Maa-alueen ja rasiteoikeuksien ostaminen Onttolan kasarmialuetta varten                                             200 000:-
26608: Kihlangin vartion sähköistäminen ................................. .                                                197 096:-
26609: Kolmen partiomajan rakentaminen ................................. .                                                 151790:-
26610: Kuningassaaren merivartioaseman kaivon rakentaminen .............. .                                                100 050:-
26611: Merikarvian merivartioaseman tontin osto ja sähkölinjan vahvistaminen                                               268 870:-
26612: Kustavin ampumaradan majoitusparakin pystyttäminen ja kunnosta-
26613:    minen ........................................................ .                                                 252 449:-
26614: Siirretty vuoteen 1956 ........................................... .                                              3 737 074:-
26615:                                                               Yhteensä mk                                        31950 000:-
26616: 
26617: 
26618: 
26619:     II: 23. Sotilasrakennusten perinpohjoiset korjaukset ja uudisrakennustyöt. Momentin
26620: määräraha, 300 000 000 mk, on käytetty seuraavasti:
26621: 
26622: Reserviupseerikoulun ensimmäisen kerroksen muutostyö Haminassa . . . .                                            11 800 000: -
26623: Linnankuja 17 peruskorjaus Helsingissä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     9 699 131: -
26624: Miehistöruokalan rakentaminen Hyrylään . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      40 077 330: -
26625: Linnankasarmin keittiön korjaus Hämeenlinnassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                             1 500 000: -
26626: Saunan rakentaminen Inhaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             3 267 918: -
26627: Kirkonmaan kasarmialueen sähköistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        7 000 000: -
26628: Kasarmin rakentaminen Kontiolahdelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   2 894 155: -
26629: Kasarmin peruskorjaus Lahdessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            71 865 327: -
26630: Viemärin kokoojakaivon rakentaminen Pansioon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           2 228 457: -
26631: Kasarmin rakentaminen Poriin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            25 427 991: -
26632: Ruokalan rakentaminen Santahaminaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     21865 646:-
26633: Saunan rakentaminen Luonetjärvelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 4 835 016: -
26634: Koiratarhan rakentaminen Niinisaloon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   2 678 000:-
26635: Saunan rakentaminen Russaröhön . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 4 661129: -
26636: 24-perheen asuntotalon rakentaminen Santahaminaan . . . . . . . . . . . . . . . . .                               13 594 095: -
26637: Asuntojen vesi- ja viemärityöt Suomenlinnassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                          5 000 000: -
26638: Miehistökeittiön peruskorjaus Turussa (Vähä-Heikkilä) . . . . . . . . . . . . . .                                  2 937 742:-
26639: Kasarmin rakentaminen Uusikylään . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  16 218 617: -
26640: Vuoresvuoren luola N:o ll:n korjaus .. .. .... .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. ..                                   7 870451:-
26641: Puolustusministeriön rakennusosaston tilapäisen henkilökunnan palkat                                               2 403 514:-
26642: Pienempiä korjaustöitä eri varuskunnissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     1119 699: -
26643: Siirretty vuoteen 1956 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    41 055 782: -
26644:                                                                                     -----------------------------
26645:                                                                                        Yhteensä mk               300 000 000: -
26646:      II: 24. Erinäiset raken'ftustyöt. Momentin määräraha 10 000 000 mk on käytetty ~u­
26647: raavasti:
26648:                                             Puolustusministeriö.
26649: Pahkajärven leirin rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           2 595 000:-
26650: Rovajärven tykistöleirin rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               3 901 910: -
26651: Rovajärven jalkaväkileirin rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   300000:-
26652: Lohtajan leirin rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        1 700 000: -
26653: Raasin leirin rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      1 220 379: -
26654: Hätilän ampumaradan näyttösuojien rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                 37 296: -
26655: Siirretty vuoteen 1956 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    245 415: -
26656:                                                                                --~----------~---------
26657:                                                                                        Yhteensä mk             10 000 000:-
26658: 
26659:   II: 32. Riihimäen tyttölyseon uudisraken-     II: 64. Keskusammattikoulujen raken'N!Uk-
26660: nus. Määräraha, 75 000 000 mk, on jäänyt set. Säästö, 33 700 000 mk, on johtunut siitä,
26661: kokonaan käyttämättä sen johdosta, että että osa kouluista rakennettiin työllisyyden
26662: mainittu koulu rakennettiin työllisyyden tur- turvaamiseksi tarkoitetulla. määrärahalla.
26663: vaamiseksi tarkoitetulla määrärahalla.
26664:      II: 66. Valtion huanerokennustyöt.                    Momentin         Jnäärärahaa,       josta    o:P: siiästynyt
26665: 21 300 500 mk, on käytetty seuraavasti:
26666:                               Sisäasiainministeriön tilitoimisto.
26667: Kasarmialueen rakennustyöt Lohjan kauppalassa . . . .           38 640 853: -
26668: Miettiiän vartion rakennustyöt Rautjärvellä . . . . . . . . .    6 150 000: -
26669: Änkilän vartion rakennustyöt Simpeleellä . . . . . . . . . . .   6150 000:-
26670: Niukkalan vartion rakennustyöt Uukuniemellä . . . . . . .        5 950 000: -
26671: Vallinkosken vartion rakennustyöt Imatralla . . . . . . . .      3 200000:-
26672: Kasarmialueen rakennustyöt Tohmajärvellä . . . . . . . . .      33 459 261: -
26673: Kiitsanjärven vartion rakennustyöt Tuupovaarassa . . .           3 100 000: -
26674: Kasarmialueen rakennustyöt Kajaanissa . . . . . . . . . . . . . 18 7'28 837: -
26675: Kajaanin kasarmialueen autotalli- ja teknilliset raken-
26676:    nukset ....................................... .             26758 980: ~
26677: Ämmänsaaren kasarmialueen rakennustyöt .......... .                 31630:-
26678: Kasarmialueen rakennustyöt Rovaniemellä ......... .             70224438:-
26679: Niitselyksen ja Aatsingin vartion rakennustyöt Sailassa            800000:-
26680: Ivalon kasarmialueen rakennustyöt Inarissa . . ...... .          8498 910:-
26681: Nuotiorannan kasarmialueen rakennustyöt Ylitorniolla               400000:-
26682: Ivalon kasarmialueen rakennustyöt Inarissa ......... .              56 858:-
26683: Kalajoen vartion rakennustyöt Kalajoella .......... .            6 638520:-
26684: Siirretty vuoteen 1956 ........................... .            86 991713:-                            31& 780 000: -
26685:                                    Puolustusministeriö.
26686: Asuntotalon rakennustyön jatkaminen Haminassa ... .                             7 000000:-
26687: Ruokalan rakennustyön jatkaminen Haminassa ..... .                             17 000000:-
26688: Saunan rakennustyön jatkaminen Kirkonmaalla ..... .                             2 000 000:-
26689: Harjoituskentän rakennustyön jatkaminen Kirkonmaalla                            5 500 000:-
26690: Asuntotalon rakennustyön jatkaminen Kokkolassa ....                            13 917 725:-
26691: Kahden asuntotalon rakennustyön jatkaminen Kuopiossa                           29 504302:-
26692: Saunan rakennustyön jatkaminen Kyminlinnassa ... .                              1 000 000: .,---
26693: Asuntotalon rakentaminen Lahteen ................ .                            17 721232:-
26694: Asuntotalon rakennustyön jatkaminen Lappeenrannassa                            15159- 454: -
26695: Kasarmin täyskorjaustyön jatkaminen Lappeenrannassa                            19000000:-
26696: Asuntotalon rakennustyön jatkaminen Mikkelissä ....                            32185 355.: -
26697: 152
26698: 
26699: Asuntotalon rakentaminen Niinisaloon ............. .                            5484321:-
26700: Keskuskorjaamon rakentaminen Niinisaloon ......... .                               23 595:-
26701: Kasarmin rakentaminen Oulun Hiukkavaaraan ..... .                              30500000:-
26702: Miehistöruokalan rakentaminen Oulun Hiukkavaaraan                              21000000:-
26703: Asuntotalon rakentaminen Oulun Hiukkavaaraan ... .                             18 750000:-
26704: Vesi- ja viemärityöt Oulun Hiukkavaarassa ......... .                           5 000000:-
26705: Ruokalan rakennustyön jatkaminen Oulussa ........ .                             8000000:-
26706: Asuntotalon rakennustyön jatkaminen Oulussa ..... .                            35 300 000:-
26707: Varastorakennuksen rakennustyön jatkaminen Oulussa                             13000000:-
26708: Autotallin rakentaminen Ouluun .................. .                            26 000000:-
26709: Autokorjaamon rakennustyön jatkaminen Oulussa ... .                             2 800000:-
26710: Hevostallin rakennustyön jatkaminen Oulussa ...... .                            2 800 000:-
26711: Kahden asuntotalon rakennustyön jatkaminen Paro-
26712:    lassa .................................. · · · · · · · ·                    27 008 900:-
26713: Kasarmin rakennustöiden jatkaminen Poltinaholla .. .                           15 000000:-
26714: Asuntotalon rakennustöiden jatkaminen Porissa ..... .                          19 290570:-
26715: Asuntotalon rakennustöiden jatkaminen Rankissa ... .                            2771291:-
26716: Aliupseerikoulun kasarmin rakennustöiden jatkaminen
26717:    Riihimäellä ................................... .                           24408 306:-
26718: Ruokalan rakennustöiden jatkaminen Ylämyllyllä ... .                           13 558 517:-
26719: Huoltorakennukset ............................... .                           120 807 470:-
26720: Siirretty vuoteen 1956 ........................... .                          155 286 912 : -   706 777 950: -
26721:                                                                               -------
26722: 
26723:                                                   Maataloushallitus.
26724: Seppälän maamieskoulun kouluraken-
26725:     nuksen rakennustöiden loppuunsaat-
26726:    taminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     1 033 135: -
26727: Keski-Pohjanmaan maamieskoulun opet-
26728:     tajan asuinrakennuksen rakentami-
26729:    nen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   365 371:-      1398 506: -·
26730: Tampereen maanviljelysinsinööripiirin
26731:    pajan rakennustyö ............................ .                             1000000:-
26732: Oulun maanviljelysinsinööripiirin huol-
26733:    tokorjaamon laajennus . . . . . . . . . . .                 1 000 000: -
26734: Oulun maanviljelysinsinööripiirin kes-
26735:    kusvaraston ja -korjaamon vesihuol-
26736:    totyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   466 564: -     1466 564:-
26737: Lapin maanviljelysinsinööripiirin huol-
26738:    tokorjaamon rakennustyö . . . . . . . . 16 484 167: -
26739: Lapin maanviljelysinsinööripiirin kes-
26740:    kusvaraston rakennustyö . . . . . . . . .                   6 198 902: -    22 683 069:-
26741: Siirretty vuoteen 1956 ........................... .                           18 216 861:-      44765000:-
26742: 
26743: 
26744:                                            Tie- ja vesirakennushallitus.
26745: Kemin lentoaseman autotallin rakentaminen ........ .                           25 428 556:-
26746: Raahen tiemestaripiirin autotallin rakennustyö Patti-
26747:    joella ........................................ .                            4 323 971:-
26748: Kempeleen tiemestaripiirin tukikohdan rakentaminen
26749:    Kempeleellä .................................. .                            5450041:-
26750: Tiemestaripiirin autotallirakennustyö Evijärvellä ... .                        3 576 615:-
26751:                                                                                                           153
26752: 
26753: Kuusjärven tiemestaripiirin autotallin rakentaminen
26754:    Liperissä ..................................... .                             5 509 035:-
26755: Tiemestaripiirin autotalli- ja varastorakennustyö Haa-
26756:    pajärvellä . . .................................. .                           4666 659:-
26757: Tiemestaripiirin autotallin rakentaminen Oulaisissa ..                           4 391798: --
26758: Tiemestaripiirin tukikohdan rakentaminen Sallassa ..                            21444328:-
26759: Vaasan asunto-, autotalli- ja keskusvarastorakennuksen
26760:    rakennustyö ................................... .                              680 000:-
26761: Uimaharjun tiemestaripiirin autotallin rakentaminen
26762:    Enossa ....................................... .                              6 846 609:-
26763: Utajärven tiemestaripiirin autotalli- ja varastoraken-
26764:    nustyöt Utajärvellä ........................... .                             6412 584:-
26765: Kuopion lentokentän lentokone- ja autosuojaraken-
26766:    nustyön loppuun saattaminen .................. .                              7775 262:-
26767: Pellon tiemestaripiirin tukikohdan rakennustyö ..... .                           6 886 575:-
26768: Vaalan tiemestaripiirin tukikohdan rakentaminen ... .                            4 000 000:-
26769: Vaasan lentokentän lentokonesuojan rakentaminen
26770:    Mustasaaressa ................................ .                              1022 500:-
26771: Siirretty vuoteen 1956 ........................... .                            41065 467:-     149 480 000:-
26772: 
26773:                                                     Rakennushallitus.
26774: Joensuun virastotalo ............................. .                            35 646 910:-
26775: Rovaniemen virastotalo ........................... .                            15 314009:-
26776: Hyvinkään virastotalo . . .......................... .                          23 828 782:-
26777: Kemijärven seminaari . . .......................... .                           39 400 609:-
26778: Kemijärven seminaarin oppilasasuntolan suunnittelu ..                              644 085:-
26779: Savonlinnan postitalo ............................ .                            28 626 947:-
26780: Kajaanin postiautovarikko ........................ .                             4447 650:-
26781: Turun yhteislyseo ................................ .                               167 940:-
26782: Keski-Suomen keskusammattikoulun lisärakennus ... .                              5 000 000:-
26783: Keski-Suomen keskusammattikoulu ................. .                             61700000:-
26784: Etelä-Hämeen keskusammattikoulun oppilasasuntola ..                              4400000:-
26785: Suomalaisen oopperan lisärakennus ................ .                            18 591868:-
26786: Kemin yleisen sairaalan hoitajattarien ja lääkäreiden
26787:     asuinrakennus ................................ .                            10871622:-
26788: Äänekosken virastotalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..   20 517 073:-
26789: Joensuun tyttölyseo .............................. .                            34000000:-
26790: Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu .......... .                           61609 870: -.
26791: Valtion virasto- ja koulurakennusten suunnittelu ... .                           6 901613:-
26792: Kuusankosken virastotalo ......................... .                             3000 000:-
26793: Varkauden poliisitalo ............................. .                              373241:-
26794: Turun yliopiston lääketieteellinen instituutti ....... .                         8113 670:-
26795: Lappeenrannan virastotalo ........................ .                            32 091073:-
26796: Heinolan seminaarin harjoituskoulu ............... .                            22 799 292:-
26797: Iisalmen virastotalo .............................. .                           27 230194:-
26798: Imatran kaksoisyhteislyseo ........................ .                           20 829 610:-
26799: Itä-Suomen seminaari, Joensuu ................... .                             34405126:-
26800: Kotkan yhteislyseo ............................... .                            24 815 683:-
26801: Röytän vartio- ja Tornion Röytän luotsiasema ..... .                             4330017:-
26802: Tornion seminaarin oppilasasuntola ............... .                            12 289 645:-
26803: Vaajakosken poliisitalo ........................... .                            1750453:-
26804: Kuopion tyttölyseon lisärakennus ................. .                             6475 868:-
26805: Riihimäen tyttölyseo ............................. .                            35 695 950:-
26806: 20 3821/56
26807: Varkauden yhteislyseo ........................... .                                         ~532743:-
26808: Porin lyseon lisärakennus ......................... .                                       5 012 515: -
26809: Pohjois-Pohjanmaan keskusammattikoulu ........... .                                           266539:-
26810: Kajaanin tyttölyseo .............................. .                                          864000:-
26811: Pulkkilan virastotalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... .                     618 684:-
26812: Pelkosenniemen virastotalo . . ...................... .                                       900000:-
26813: Siirretty vuoteen 1956 ........................... .                                      494 133 269 : -              1152196 550:-
26814:                                                                                        -------
26815: 
26816:                                                      Teknillinen korkeakoulu.
26817: Valtion teknilliselle tutkimuslaitokselle Otaniemen val-
26818:    tionalueelle rakennusaineiden ja rakenteiden käyttö-
26819:    kelpoisuuden nopeaa selvitystä varten rakennettava
26820:    n.s. ,Climatetalo" ............................. .                                    1554 814:-
26821: Siirretty vuoteen 1956 ........................... .                                     8145186:-       9 700000:-
26822:                                                                                        ==~===?~~~~~~-
26823:                                                                                          Yhteensä mk 2 378 699 500:-
26824: 
26825: 
26826:     III: 6. Työsiirtoloille ja työleireille järjestettävät                                      työt.      Momentin        määräraha,
26827: 1250 000 000 mk, on käytetty seuraavasti:
26828: 
26829:                                                   'l'ie- ja vesirakennushallitus.
26830: Helsingin-Vihdin maantien rakentaminen, Otalampi-Karkkila                                                                89 594 314:-
26831: Helsingin-Lahden valtatien pal'antaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            275 691 037: -
26832: Helsingin-Hämeenlinnan valtatien rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                   242 022 622: -
26833: Kuhmon-Iivantiiran-Moisionvaaran maantien rakentaminen . . . . . . . .                                                    7 382 706:-
26834: Haukiperän-Ruhtinaansalmen maantien rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . .                                          154 238 45.4: -
26835: Heinäjärven-Pesiönlahden maantien rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                       10 429 567: -
26836: Helsingin uusi lentokenttä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             98 404 752:-
26837: Turun uusi lentokenttä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           a7 759 715:-
26838: Vaasan lentokenttä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       a6 318 772: -
26839:                                                                                                                      --------
26840:                                                                                                                        951 841 939: -
26841: Siirretty vuoteen 1956                                                                                                  298158 061: -
26842:                                                                                               Yhteensä mk              1250 000 000:-
26843: 
26844: 
26845:        III: 7. Erinäiset Porkkalan alueen palauttamisesta aiheutuvat työt ja hankinnat.
26846:                                                   Tie- ja vesirakennushallitus.
26847: Siirretty vuoteen 1956                                                                                                   15000000:-
26848: 
26849:                                                          Merenkulkuhallitus.
26850: Siirretty vuoteen 1956                                                                                                   20000000:-
26851:                                                                                              Yhteensä mk                 35 ooo ooo;-
26852: 
26853: 
26854:   Tuloa tuottamattorniin pääomamenoihin                                   jota on ylitetty 34 319 600 ll:lk, on kä~etty
26855: työllisyyden turvaamiseksi, valtioneuvoston                               seuraavasti:
26856: käytettäväksi varattua määrärahaa (IV: 1),
26857:                                                                                                                                                          155
26858:                                             Sisäasiainministeriön tilitoimisto.
26859: Kasarmialueen rakennustyöt Lohjan kauppalassa ..                                                               0       •   25 890000:-
26860: Miettiiän vartion rakennustyöt Rautjärvellä ...                            0       0   •           0   0   •           0    4 650000:.-
26861: Änkilän vartion rakennustyöt Simpeleellä .....                             0       0       0       •   0       ••           4650 000:-
26862: Niukkalan vartion rakennustyöt Uukuniemellä .....                                                                      0    4450000:-
26863: Vallinkosken vartion rakennustyöt Imatralla ..                                     0.              0   0       0.           2 000 000:-
26864: Koitsanlahden vartion rakennustyöt Parikkalassa .                                                      0   ••                 151448:-
26865: V ehkalahden vartion rakennustyöt Parikkalassa ..... .                                                                        179 816:-
26866: Honkakylän vartion rakennustyöt Saaren kunnassa .                                                                  0          2.28185:-
26867: Kasarmialueen rakennustyöt Tohmajärvellä ...                               0   0       •••••                               26 500 000:-
26868: Kiitsanjärven vartion rakennustyöt Tuupovaarassa ..                                                                         3 200000:-
26869: Onttolan kasarmialueen vesi- ja viemärijDhtotyöt ....                                                                      11786411:-
26870: Muskon (Vepsän) vartion rakennustyöt Tohmajärvellä                                                                          5 300000:-
26871: Kasarmialueen rakennustyöt Ilomantsissa .......... 0.                                                                         404 302:-
26872: Kasarmialueen vesi- ja viemärijohtotyöt Kajaanissa 0.                                                                      13 160 000: -:-
26873: Kasarmialueen rakennustyöt Kajaanissa ........... .                                                                        13 900000:-
26874: Kajaanin kasarmialueen autotalli- ja teknilliset ral{en-
26875:    nukset .....  0   •••••   0   ••••••••••••••••••••••••••••                                                              15 500 000.: -
26876: Ämmänsaaren kasarmialueen rakennustyöt Suomussal-
26877:    mella ..............           0   •••   0   •••••••••••   0   ••••••••••                                                  298181:-
26878: Kasarmialueen rakennustyöt Rovaniemellä ......... .                                                                        57 000 000:-
26879: Niitselyksen ja Aatsingin varti<m rakennustyöt Sailassa                                                                     9 700000:-
26880: Ivalon kasarmialueen rakennustyöt Inarissa ......... .                                                                      9000000:-
26881: Nuotiorannan kasarmialueen rakennustyöt Ylitorniolla                                                                       12 000000:-
26882: Särkijärven kasarmialueen vesi- ja viemärijohtotyöt ..                                                                     13 850 000:-
26883: Vojakkalan vartion rakennustyöt Alatorniolla ....                                              0       0   •       0          300000:-
26884: Ivalon kasarmialueen rakennti:Styöt Inarissa .                     0   0   0   0       •••                 0       •          600 000:-
26885: Kalajoen vartion rakennustyöt Kalajoella .                         0   •   0   •       0       •       0   0       0        5700000:-        240 398 343: -
26886: 
26887: 
26888:                                                       Lääkintöhallitus.
26889: Savonlinnan keskussairaalan tie                                                                                                                4 500000:-
26890: 
26891: 
26892:                                                     Puolustusministeriö.
26893: Asuntotalon rakennustyön jatkaminen Haminassa ....                                                                          5000000:-
26894: Reserviupseerikoulun ruokalarakennuksen rakennustyön
26895:    jatkaminen Haminassa .........................                                                                  0       12000000:-
26896: Huoltorakennusten rakennustöiden loppuunsaattaminen
26897:    Säämingissä y. m. . ........................                                        0       •       0   ••              70925 800:-
26898: Lentokentän kuivatus- ym. työt Kauhavalla .......                                                                  0       10000000:-
26899: Saunan rakennustyön jatkaminen Kirkonmaalla ..                                                 0       0   0       0        1500000:-
26900: Harjoituskentän rakennustyön jatkaminen Kirkonmaalla                                                                        4000000:-
26901: Tietyön jatkaminen Kirkonmaalla ................. .                                                                         3 500000:-
26902: Kasarmi- ja ruokalarakennuksen rakentaminen Kirkon-
26903:    maalla ..................................                                   0       0       0       0   ••               2000000:-
26904: Asuntotalon rakennustyön jatkaminen Kokkolassa ....                                                                        10000 000:-
26905: Ruokalarakennuksen rakentaminen Kokkolaan .                                    0       0       •       0   0       0         100000:-
26906: Kasarmin rakentaminen Kontiolahdelle ............                                                          0       0        1350 000:-
26907: Kahden asuntotalon rakennustyön jatkaminen Kuo-
26908:    piossa ....................................... .                                                                        20900 000:-
26909: Varastorakennuksen rakennustyön jatkaminen Korialla                                                                         7 500000:-
26910: 156
26911: 
26912: Saunan rakennustyön jatkaminen Kyminlinnassa ... .          1000000:-
26913: Harjoituskenttä- ja tietyö Kyminlinnassa .......... .       1000000:-
26914: Kolmen asuntotalon rakentaminen Lahteen ......... .        15 500000:-
26915: Asuntotalon rakennustyön jatkaminen Lappeenrannassa        11000 000:-
26916: Kasarmin korjaustyön jatkaminen Lappeenrannassa ..          2 500 000:-
26917: Asuntotalon rakennustyön jatkaminen Mikkelissä ... .       23 000000:-
26918: Asuntotalon rakentaminen Niinisaloon .............. .       4 500 000:-
26919: Keskuskorjaamon rakentaminen Niinisaloon ......... .        2 500000:-
26920: Kasarmin rakentaminen Oulun Hiukkavaaraan ..... .          20 000000:-
26921: Miehistöruokalan rakentaminen Oulun Hiukkavaaraan          14000000:-
26922: Asuntotalon rakentaminen Oulun Hiukkavaaraan ... .         12 500 000:-
26923: Vesi- ja viemärityöt Oulun Hiukkavaarassa ......... .       3 500000:-
26924: Ruokalarakennuksen rakennustyön jatkaminen Oulussa          5 000 000:-
26925: Asuntotalon rakennustyön jatkaminen Oulussa ..... .        23 700 000:-
26926: Varastorakennuksen rakennustyön jatkaminen Oulussa          9 000000:-
26927: Autotallin rakentaminen Ouluun ................. .         17 000000:-
26928: Autokorjaamon rakennustyön jatkaminen Oulussa ... .         1200000:-
26929: Hevostallin rakennustyön jatkaminen Oulussa ..... .         1200000:-
26930: Vesijohtoverkoston uusinta Oulussa ............... .       13 000000:-
26931: Sotilaskodin rakentaminen Ouluun ................. .          850 000:-
26932: Kahden asuntotalon rakennustyön jatkaminen Parolassa       19 000 000:-
26933: Asuntotalon rakennustyön jatkaminen Porissa ..... .        21000000: ~
26934: Lentokentän vesijohtoverkoston rakentaminen Porissa ..      5 500000:-
26935: Kasarmin rakennustyön jatkaminen Hämeenlinnan Pol-
26936:     tinaholla ..................................... .      11000000:-
26937: Asuntotalon rakennustyön jatkaminen Rankissa ..... .        2 500000:-
26938: V esisäiliön rakentaminen Rankkiin ................ , .     5 000000:-
26939: Aliupseerikoulun rakennustyön jatkaminen Riihimäellä       23 500000:-
26940: Vesi- ja viemärityöt Riihimäellä ................... .     10000000:-
26941: Ruokalan rakennustyön jatkaminen Ylämyllyllä ..... .       10 500000:-    438 725 800: --
26942:                                                           -------
26943: 
26944:                                     M aataloushallitus.
26945: 
26946: Keski-Pohjanmaan maamieskoulun opettajien asuin-
26947:    rakennuksen rakennustöiden jatkamista varten ....        2 838 000:-
26948: Helsingin maanviljelysinsinööripiiri:
26949:    Ilolanjoen perkaustyömaa ...................... .        7 609 278:-
26950: Turun maanviljelysinsinööripiiri:
26951:    Eurajoen yläosan perkaus ....... .      53 211:-
26952:    Lokon ynnä muiden soiden kuivatus 1032761:-
26953:    Pitkänportaanojan perkaus ...... .   3 785 000:-
26954:    Porin- Ruosniemen- Kahaluodon
26955:        pengerrys ................... . 43 997 522:-
26956:    Pyntösjärvenojan perkaus ....... . 20471660:-           69 340154:-
26957: Tampereen maanviljelysinsinööripiiri:
26958:    Ala-Lauttasuonojan perkaus ..... .     259 779:-
26959:    Isonnevanojan perkaus .......... .     717 547:-
26960:    Kenkinevanojan perkaus ......... .     611646:-
26961:    Kenkinevan- ja Bäckänginojan per-
26962:       kaus ....................... .      827 310:-
26963:   Lapinnevan kyläaukion kuivatus ..     2537 595:-
26964:    Majan- ja Loukasojien perkaus ...    1301892:-
26965:                                                                       157
26966: 
26967:   Pienlammenojan perkaus ........ .      657 737:-
26968:   Ritaluoman perkaus ............ .      491967:-
26969:   Saaresojan perkaus ............. .     706 289:-
26970:   Tampereen maanviljelysinsinööripii-
26971:       rin pajan rakennustyö ....... .  3 950000:-
26972:   Varisnevan kuivatus ............ .   2 258 553:-   14320315:-
26973: Kymen maanviljelysinsinöripiiri:
26974:   Alangon- ja Korvenniittyjen kuiva-
26975:       tus ...........•..............   2 444 611:-
26976:   Hurmanniitynojan perkaus ...... .      845 000:-
26977:   Joutjoen perkaus ............... .     600 418:-
26978:   Jänishaikulan-, Holterin- ynnä mui-
26979:       den viemärien perkaus ....... .  1575 000:-
26980:   Karattavanojan perkaus ......... .   1400000:-
26981:   Marjuvuoren- ja Uljasinlammenojan
26982:       perkaus ..................... .    600 000:-
26983:   Markuskorven viemärin perkaus ..        83 805:-
26984:   Portimolammen lasku ........... .    1022 590:-
26985:   Munasuon kuivatus ............. .    1827 270:-
26986:   Murronojan perkaus ............ .    2 051358:-
26987:   Niemenmaan-, Perälän-, Vanhalan-
26988:       ynnä muiden ojien perkaus ....     356 584:-
26989:   Pylkön- ynnä muiden ojien perkaus 2115 010:-
26990:   Siukkolan viemärin perkaus ..... .      49447:-
26991:   Summanjoen yläjuoksun perkaus ..     2 928 811:-
26992:   Syvänojan perkaus ............. .    1209 037:-
26993:   Säkäjärven lietemaiden kuivatus .. 12 800000:-
26994:   Tetrisuon kuivatus ............. .   4 655 824:-
26995:   Virtaojan perkaus . . ............ .   118195:-    36 682 960: --
26996: Karjalan maanviljelysinsinööripiiri:
26997:   Hirvisuonojan perkaus .......... .     901545:-
26998:   Ierikanpuron perkaus ........... .     534485:-
26999:   Kattilakorven kuivatus .......... .    211461:-
27000:   Koivuluodonpuron perkaus ...... .    2155179:-
27001:   Kontiosuon kuivatus ............ .   1157 561:-
27002:   Korpiahonojan perkaus .......... .   1212 809:-
27003:   Kyyrönsuon kuivatus ........... .    1649114:-
27004:   Laarakonlammenkorven kuivatus ..       850 000:-
27005:   Lahtojoen perkaus .............. .   1212 712:-
27006:   Loukonojan perkaus ............ .      568185:-
27007:   Lähekorven valtaojan perkaus ... .   1779 259:-
27008:   Paju- ja Vaaranlammen kuivatus ..      647 291:-
27009:   Pentinojan perkaus ............. .   1325 840:-
27010:   Puntarinperussuon kuivatus ..... .   1087026:-
27011:   Pässikallion valtaojan perkaus ... .   732 274:-
27012:    Pölkkypuron perkaus ........... .   1280 055:-
27013:   Rautatien valtaojan perkaus ..... .    518 932:-
27014:   Ruohovaaransoiden kuivatus ..... .   1450 000:-
27015:    Sorveussuonojan perkaus ........ .    618261:-
27016:    Taavinojan perkaus ............. .  1140 547:-
27017:    Tervalammenpuron perkaus ..... .    2 575 731:-
27018:   Tiilikan asutusalueen kuivatus ... .   585 297:-
27019:   Ukonsuon kuivatus ............. .      844745:-    25038 309:-
27020: 158
27021: 
27022: Savon maanviljelysinsinööripiiri:
27023:    Kauppisensoiden kuivatus ....... .    5 747 274: ~
27024:    Kettukivi-Nilakan tie .......... .    5 632 222: --
27025:    Kiukon-, Humala-, Lohi-, ym. puro-
27026:        jen perkaus ................. .   7 487 670:-
27027:    Kuohuupuron perkaus ja Rasvasuon
27028:       kuivatus .................... .      752 425:-
27029:    Lapiopuron perkaus ............. .      670970:-
27030:    Latukka-Vuorisen tietyö ....... . 5 000 000:-
27031:    Lieteensuon asutusalueen tietyö . . .   600 000:-
27032:    Matalalahti-Soinlahti tien rakenta-
27033:       minen ...................... .     2 000000:-
27034:    Pajaniityn ja Suursuon kuivatus ..    2 398 239:-
27035:    Peltomäki- Tikankosken- Kumpu-
27036:       senkanavan tietyö ........... . 27000000:-
27037:    Pohjois- ja Haukkasuon kuivatus          44185:-
27038:    Pykäläsuon kuivatus ........... .       661846:-
27039:    Saarisen-, Rahasen- ym. purojen
27040:       perkaus ..................... .    2 534493:-
27041:    Suurensuon kuivatus- ja Varpasen-
27042:        puron perkaus .............. .      211008:-
27043:    Tynnörinkorvensuon kuivatus .... .      641115:-
27044:    Villasensuon kuivatus ........... .   1 87-5 3'73: -   63 256S20:-
27045: Vaasan maanviljelysinsinööripiiri:
27046:   Ekoluoman perkaus ............. .        466400:-
27047:   Haapaluoman perkaus ........... .       1857 904:-
27048:   Isonkydönojan perkaus .......... .      3769108:-
27049:   Isosuon kuivatus ............... .       782 853:-
27050:   Jaskarin ja Jokikorven alueiden
27051:      kuivatus .................... .      1183186:-
27052:   Järviojan ja Kirvesnevanojan per-
27053:      kaus ....................... .       2 !}66 065:-
27054:   Kappelinluoman perkaus ........ .       2 509 093:-
27055:   Karjannevanojan ja Hillinojan per-
27056:      kaus ....................... .       2 088 732:-
27057:   Kivinevanlnoman ja Hangasnevan
27058:      perkaus ..................... .       802 919:-
27059:   Koronojan perkaus ............. .        483 599:-
27060:   Korvenojan perkaus ............ .        289 617:-
27061:   Kotkannevan kuivatus .......... .       1157 299:-
27062:   Kukkolannevan ja Kortenevan kui-
27063:      vatus ....................... .     3 434563:-
27064:   Kärnänsaaren valtaojan perkaus ..      1615 075:-
27065:   Leppinevanojan perkaus ........ .        518 306:-
27066:   Luomanperän alueen kuivatus ... .      5 543 995:-
27067:   Mossbäckenin perkaus ........... .       514279:-
27068:   Multamäenkydönojan perkaus ... .         124160:-
27069:   Nassarinojan perkaus ........... .       628 546:-
27070:   Nevaluhdanluoman perkaus ..... .       1 M8770:-
27071:   Nokisaarenojan perkaus ......... .     1289 460:-
27072:   Nyyssölänojan perkaus .......... .       348 946:-
27073:   Paaluoman perkaus ............. .      41!8 936:-
27074:    Papinkorven ja Pataman viljelys-
27075:        maiden kuivatus ............. .   21-54463:-
27076:    Parjakanluoman perkaus ........ .       152224:-
27077:    Rionojan perkaus ............... .      742 269:-
27078:    Rytiluoman perkaus . . .......... .   2 934292:-
27079:    Rätpäkinpuron perkaus ......... .       322 530:-
27080:    Sammainevan kuivatus .......... .     3 974 934:-
27081:    Sammatin viemärin perkaus ..... .       4'21617:-
27082:    Savonjoen perkaus ............. .     3 575 453:-
27083:    Soidinpuron perkaus ........... .     2 402163:-
27084:    Suhoolanojan ja Keski-Ojalanojan
27085:        perkaus .................... .     858 245:-
27086:    Talviojan perkaus .............. .    1 S68 353:-
27087:    Tiilisaarenojan perkaus ......... .    3$8 323:-
27088:    Untamonojan perkaus ........... .     1398 .f62:-
27089:    Vehkanevan valtaojan perkaus ... .     540 591:-
27090:    Vehkurinojan, Isoluhdanojan ja
27091:       Letkuanojan perkaus ......... .    2094450:-
27092:    Vuosnevanojan perkaus ......... .      796 534:-     62 566 714: ~
27093: 
27094: Kokkolan maanviljelysinsinööripiiri:
27095:   Granholmsbäckenin perkaus ..... .    2 980 074:-
27096:   Hakanevan kuivatus ............ .      223 029:-
27097:   Hanhisalo-Latonevanojien perkaus 2 577117:-
27098:   Harvalanojan perkaus ........... .   1201623:-
27099:   Heinojan perkaus .............. .    6 746 354:-
27100:   HillHänkylän uusjakokunnan kuiva-
27101:      tus ......................... .   16ll4271:-
27102:   Himanganojan yläosan perkaus ..      6 845 376:-
27103:   Iso-ojan yläosan perkaus ........ . 4575 464:-
27104:   Isopäkinhaaran perkaus ......... .     233 370:-
27105:   Jukulaisojan alaosan perkaus .... . 32 ö47 274:-
27106:   Järvihaanojan perkaus .......... .   150::1: 9'54:-
27107:   Kaitmossbäckenin perkaus ....... . "3 251} 295: -
27108:   Kalajoen alajuoksun tulvasuojelu 91 69'6 814: -
27109:   Kalliopuron perkaus ............ .   3 2mJ 824:-
27110:   Katajaperänojan perkaus ........ . 4®7018:-
27111:   Ketosenojan perkaus ............ .     708 681:-
27112:   Kiurunevan kuivatus ........... .      781455:-
27113:   Kivijärvibäckenin perkaus ....... .  5 64'6 725:-
27114:   Kiviojan perkaus ............... . 6 039 995:-
27115:   Kiviperkkiönojan perkaus ....... .     762148:-
27116:   Koira- ym. ojien perkaus ....... .   1~7038:-
27117:   Korrinojan perkaus ............. . 2 383 814:-
27118:   Kotipuron perkaus .............. .     639 413:-
27119:   Kuvajanpuron perkaus .......... .    1205 271:-
27120:   Kyröjärvenpuron perkaus ....... .      38'9 608:-
27121:   Lamminnevan-Pahkakorven kuiva-
27122:      tus ......................... .   4116 909:-
27123:   Lappinevan kuivatus ............ . 2671506:-
27124:   Lehtokorvenojan perkaus ........ . 2 228 009:-
27125:   Lestijoen alajuoksun tulvasuojelu 1339220:-
27126:   Levonperänlahden kuivatus ...... . 44'm893:-
27127:   Likanotkon viemärin perkaus .... .      ·~741:-
27128: 160
27129: 
27130:   Lillbäckenin perkaus ........... .     5271070:-
27131:   Merenojan perkaus ............. .        112714:-
27132:   Messträskbäckenin perkaus . . .... .     992 995:-
27133:   Mutkalammenojan perkaus ...... .       7 253 751:-
27134:   Niskahaanojan perkaus .......... .        34042:-
27135:   Pappilanojan perkaus ........... .       877 687:-
27136:   Petäjänevanojan perkaus ........ .     1051402:-
27137:   Porraskurunojan perkaus ........ .     1758 833:-
27138:   Puuro-ojan perkaus ............. .       699 434:-
27139:   Purmojoen perkaus ............. .      1125432:-
27140:   Ritanevan-Kotiojan perkaus .... .      3 935 459:-
27141:   Rättyänojan perkaus . . .......... .   4025 201:-
27142:   Saarennevan kuivatus ........... .       542126:-
27143:   Sattuiannevan kuivatus ......... .       490 289:-
27144:   Sorvistonojan perkaus ........... .    8707 820:-
27145:   Storkohmon perkaus . . .......... .    1798 223:-
27146:   Särkijärven rantamaiden kuivatus         672 518:-
27147:   Taarinkorven kuivatus . . ........ .   2 221663:-
27148:   Tahko-ojan perkaus ............. .     1070 069:-
27149:   Toppalanojan perkaus ........... .     1956 362:-
27150:   Tuuraojan perkaus ............. .      7 472151:-
27151:   Videnojanvarren kuivatus ....... .     5 736 667:-
27152:   Viiannevan kuivatus ............ .     1368 959:-
27153:   V ajenevan kuivatus ............. .      431035:-
27154:   Vähäpäkin ym. ojien perkaus . . .. .   1555 851:-
27155:   Vääräjoen perkaus ............. .      4764396:-
27156:   Ylikylänpuron perkaus .......... .     3 814993:-
27157:   Äkkilänojan perkaus ............ .        93 974:-   268148 379:-
27158: 
27159: Oulun maanviljelysinsinööripiiri:
27160:   Alakkalanojan perkaus . . ........ . 1533794:-
27161:   Alpuanojan perkaus ............ .    3 385078:-
27162:   Alkonojan perkaus ............. .    5 483 044:-
27163:   Haisuojan perkaus .............. .   1300 000:-
27164:   Harisojan perkaus .............. . 37 454036:-
27165:   Haukiaron valtaojan perkaus .... .   5239 591:-
27166:   Heinäneuvanojan perkaus ....... .      855305:-
27167:   Hevosharjunsuon kuivatus ....... .     685 035:-
27168:   Hirsijärven kuivatus ............ . 4360310:-
27169:   Huikolan valtaojan perkaus ..... .      76795:-
27170:   Hurnastenojan perkaus ......... .    4386 361:-
27171:   Huuhkajasuon kuivatus ......... .       95 849:-
27172:   Härkö- ym. soiden kuivatus ..... .     402 541:-
27173:   Isonniitynojan perkaus ......... .   3 650289:-
27174:   Jolosjoen perkaus ............... .  9 436 606:-
27175:   Kaitasoiden kuivatus ........... .   4060 989:-
27176:   Kakarasuon kuivatus ............ .   3211266:-
27177:   Kalimenojien pohjoispuolisten soi-
27178:       den kuivatus ............... . 14 617141:-
27179:   Kangasjoen perkaus ............ .    3146 807:-
27180:   Kerosenojan perkaus ............ .   2 047 040:-
27181:   Kivisuon kuivatus . . ............ . 4859 612:-
27182:   Kokko- ja Luomajoen perkaus ... .       29 270:-
27183:                                                                          161
27184: 
27185:    Kultalan ja Puikkosenojan perkaus 6 593 841:-
27186:    Kylmäojan perkaus ............. .     1051818:-
27187:    Kärsämäenjoen asutusalueen kuiva-
27188:        tus ......................... .   3069 525:-
27189:    Kärsämänjoen asutusalueen tie .. . 14789 585:-
27190:    Lemmesniityn kuivatus .......... .    1826 967:-
27191:    Leväojan perkaus ............... .    7 732049:-
27192:    Liminkanevan ym. alueiden kuivatus 2 904644:-
27193:    Luonunginniityn kuivatus ....... .      945 099:-
27194:    Mehto-ojan perkaus ............. .      337 911:-
27195:    Meri- ja Tähkijärven kuivatus ... . 26 261595:-
27196:    Mieluslammin kuivatus ......... .     2 509 580:-
27197:    Moisannevan kuivatus ........... .    3 759 986:-
27198:    Muhosjoen tulvasuojelu ......... .    2451568:-
27199:    Nevanperänojan perkaus ........ .     1163180:-
27200:    Oijärven veden järjestely ....... . 46 757 766:-
27201:    Oulun     maanviljelysinsinööripiirin
27202:       huoltokorjaamon laajennus ....     9 616160:-
27203:    Oulun maanviljelysinsinööripiirin
27204:       keskusvaraston- ja korjaamon
27205:       vesihuoltotyö ................ .   3400000:-
27206:    Pajuojan perkaus ............... .    2 859 693:-
27207:    Pelkosen valtaojan perkaus ..... .      578 847:-
27208:    Peräksen alueen kuivatus ....... .    1020 319:-
27209:    Peuraojan perkaus ............. .     3 912 706:-
27210:    Peurasuon kuivatus ............. .    2014980:-
27211:    Piipsanjoen keskiosan perkaus ... .   3 300000:-
27212:    Piipsanjoen perkaus ............ . 13 279 679:-
27213:    Piipsannevan kuivatus ........... . 51819 902:-
27214:    Pohja- ym. purojen perkaus ..... .    3 581950:-
27215:    Pyhäjoen tulvasuojelu ........... . 248 008 299: -
27216:    Rahikaisensuon kuivatus ......... .   1564487:-
27217:    Reijussuon kuivatus ............ .      870372:-
27218:    Rievunsuon kuivatus ............ .      584 462:-
27219:    Ruostesuonojan perkaus ......... .    1530 349:-
27220:    Rytisuon asutusalueen tie ....... .   3 677 612:-
27221:    Saarisuon kuivatus ............. .    4299 997:-
27222:    Salmenojan perkaus ............ .     1662 895:-
27223:    Sato- ja Itkonojan perkaus ..... .    2 228048:-
27224:    Siikasuonojan perkaus .......... .    1587 939:-
27225:    Suopellonsuon kuivatus ......... .    3 728 861:-
27226:    Talasrämeen kuivatus ........... .    2 471237:-
27227:    Talusojan perkaus .............. . 13 232 632:-
27228:    Työränojan perkaus ............. .    2 085 527:-
27229:    Utos- ja Naamajoen perkaus ..... .    7118 638:-
27230:    Varpunevan ja Kylmäkorven kuiva-
27231:       tus ......................... .       54 490:-
27232:    Venetojan yläosan perkaus ....... .   8 068028:-
27233:    Viireiänojan perkaus ........... . 26 785 599:-
27234:    Ylisuon kuivatus ............... .    2 568 783:-
27235:    Ängeslevänjoen perkaus ......... .    7 292 262:-    667 276 626: -
27236: Lapin maanviljelysinsinööripiiri:
27237:   Akavuoman kuivatus ........... .      1147 202:-
27238: 21 3821/56
27239: 162
27240: 
27241:    Isoaavan ja Matojängän asutus-
27242:        alueen kuivatus ............. .           3051573:-
27243:    Isovuoman kuivatus ............. .            1319 803:-
27244:    Jolankijängän kuivatus ......... .            3119 381:-
27245:    Juurakko- ja Halmesuon kuivatus               2 923 019:-
27246:    Kolmosten ym. jänkien kuivatus ..            14999 030:-
27247:    Lammas- ja Ailinojan alueen kui-
27248:        vatus ....................... .              399 446:-
27249:    Lapin     maanviljelysinsinööripiirin
27250:        huoltokorjaamon rakennustyö ..           17 000000:-
27251:    Lapin     maanviljelysinsinööripiirin
27252:        keskusvaraston rakennustyö ... .         12 642 584:-
27253:    Latva-aavan asutusalueen tie ..... .          1000000:-
27254:    Leive- ja Sorvajokien perkaus ... .             746 837:-
27255:    Liakanjoen perkaus ............. .           23 700000:-
27256:    Listemaansuon kuivatus ......... .            1279 438:-
27257:    Luola-aavan asutusalueen tie ..... .         35 221258:-
27258:    Munarimpisuon kuivatus ........ .             3 285 786:-
27259:    Naruskan länsipuolen rintamamies-
27260:        asutusalueen kuivatus ........ .            577 927:-
27261:    Pihlajamaanjängän kuivatus ..... .            1465 000:-
27262:    Puuluodon pengerrys ........... .            15 259 509:-
27263:    Salojängän kuivatus ............ .              146 376:-
27264:    Sivakkajoen asutusalueen kuivatus             5 814430:-
27265:    Urriaavan asutusalueen tie ....... .          1050 000:-
27266:    Vaajängän kuivatus ............. .              538798:-
27267:    V eskonniemen tie ............... .             116211:-
27268:    Väystäjän asutusalueen kuivatus ..            8 082 914:-      154 886 522: -
27269: Maataloushallituksen insinööriosasto:
27270:   Talvikauden 1955-56 työttömyys-
27271:       työohjelmaan sisältyvien työmai-
27272:       den huollon ennakkojärjestelyyn 14 631406: -                 14 631 406: -   1 386 595 483: -
27273:                                               -------------------------
27274:                                      Ilmatieteellinen keskuslaitos.
27275: Ilmatieteellisen keskuslaitoksen Sodankylän observatorion tie                            -
27276:                                                                                         135 925:-
27277: 
27278: 
27279:                                      Tie- ja vesirakennushallitus.
27280: Uudenmaan piiri:
27281:   Forsbyn-Korian valtatien oikaisu
27282:      Forsbyn-Rudomin välillä, Per-
27283:      naja, Liljendal ja Lapinjärvi ja
27284:      tien parantaminen Rudomin-
27285:      Kimonkylän välillä . . . . . . . . . . . 67 727 891: -
27286:   Helsingin-Jyväskylän valtatien pa-
27287:      rantaminen Hyrylän-Nukarin
27288:      välillä, Tuusula ja Nurmijärvi 20 427 537: -
27289:   Helsingin-Lahden valtatien paran-
27290:      taminen Hyrylän-Järvenpään
27291:      välillä, Tuusula . . . . . . . . . . . . . . 30 977 694: -
27292:                                                                                               163
27293: 
27294:     Helsingin-Lopen valtatien paran-
27295:        taminen Kaarelan-Ristibackan
27296:        välillä, Helsingin mlk. . ...... .     18000:-
27297:     Helsingin-Porin valtatien rakenta-
27298:        minen Sitarlan-Hyönölän vä-
27299:        lillä, Nummi ja Pusula ....... .    1738 662:-
27300:     Koski-Mattila-Ahola välisen tien
27301:        rakentaminen, Ruotsinpyhtää .. 18 200 755:-
27302:     Maanteiden uudelleenjärjestely Ori-
27303:        mattilan kk: n kohdalla, Orimat-
27304:        tila ... , .................... .   5 484376:-
27305:     Tenholan kk:n-Tammisaaren maan-
27306:        tien parantaminen, Lohja ja
27307:        Tammisaari ................. .         59000:-
27308:     Vantaan-Bembölen maantien pa-
27309:        rantaminen, Espoo ja Helsingin
27310:        mlk......................... .        398 908:-
27311:     Porvoonjoen sillan rakentaminen       24944795:-                         169 977 618: -
27312: Turun piiri:
27313:   Harjunpään-Ulvilan maantien pa-
27314:      rantaminen Kartanon-Palinin
27315:      mutkan välillä, Ulvila . . . . . . . .                   5 500 000: -
27316:   Karvian-Kihniön tien rakentami-
27317:      nen, Parkano ja Kihniö . . . . . . . 18 000 000: -
27318:   Kärsämäen-Paattisten maantien ra-
27319:      kentaminen, Paattinen . . . . . . . . 15 947 371: -
27320:   Lapin-Euran maantien parantami-
27321:      nen, Lappi ja Euro . . . . . . . . . . 127 903 851: -
27322:   Luvian yhdystien rakentaminen, Lu-
27323:      via . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 000 000:-
27324:   Mansoniemen-Raivalan maantien
27325:      parantaminen, Ikaalinen . . . . . . 32 322 867: -
27326:   Muurlan-Kaukelman maantien pa-
27327:      rantaminen, Muuria . . . . . . . . . . 11153 389: -
27328:   Mäntyluodon-Reposaaren satama-
27329:      tien rakentaminen, Pori ja Ah-
27330:      lainen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 972 238: -
27331:   Osnäsin-Etelä-Vartsalan maantien
27332:      ja laivalaiturin rakentaminen,
27333:      Kustavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 417153:-
27334:   Porin-Helsingin pikatien rakenta-
27335:      minen Porin-Kokemäen-Raija-
27336:      lan välillä, Ulvila, Nakkila, Har-
27337:      javalta, Kokemäki ja Huittinen 320 000 000: -
27338:   Porin-Mäntyluodon maantien pa-
27339:      rantaminen, Porin mlk. . . . . . . . . 13 500 000: -
27340:   Rauman kaupungin pohjoisen tulo-
27341:      tien rakentaminen ja eteläisen
27342:      tulotien liittäminen ohikulkutie-
27343:      hen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 000 000:-
27344:   Rauman-Porin valtatien ja Turun
27345:      -Rauman valtatien yhdistämi-
27346:      nen ohikulkutiellä kaupungin
27347: 164
27348: 
27349:      asemakaavoittamattoman alueen
27350:      osalta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 500 000: -
27351:   Rauman-Porin valtatien paranta-
27352:      minen Rauman mlk., Eurajoki,
27353:      Luvia, Ulvila, Porin mlk. ja Pori
27354:      sekä Rauman kaupunki . . . . . . . . 38 000 000: -
27355:   Tampereen-Vaasan valtatien pa-
27356:      rantaminen, Parkano . . . . . . . . . . 18 079 640: -
27357:   Yhdystien rakentaminen Tampereen
27358:      -Vaasan valtatieltä Hämeenky-
27359:      rön-Viljakkalan maantielle sekä
27360:      Kyröskosken sillan rakentaminen
27361:      Hämeenkyrössä . . . . . . . . . . . . . . . 42 561947:-
27362:   Turun-Hämeenlinnan valtatien pa-
27363:      rantaminen, Kaarina ja Lieto . . 89 457 492: -
27364:   Turun-Rauman valtatien paranta-
27365:      minen Koveron-Rauman kau-
27366:      pungin rajan välillä, Laitila,
27367:      Pyhäranta ja Rauman mlk. . . . .                       7 000 000:-
27368:   Uudenkaupungin-Laitilan                        maan-
27369:      tien parantaminen, Uudenkau-
27370:      pungin mlk., Kaianti ja Laitila 146 254 288: -
27371:   Porin lentokentän kunnostaminen ja
27372:      laajentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 25 790 814:- 1069 361050:-
27373: Hämeen piiri:
27374:   Forssan-Lamalan maantien paran-
27375:      taminen, Tammela . . . . . . . . . . . .               5 400 000: -
27376:   Helsingin-Porin valtatien paranta-
27377:      minen Someron kk: n, Someron-
27378:      Uudenmaan läänin rajan välillä
27379:      ja Maaniitynmäen kohdalla Ruu-
27380:      nalan-Haapaniemen välillä, So-
27381:      mero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 327 841: -
27382:   Idänpään-Turengin maantien pa-
27383:      rantaminen, Vanaja . . . . . . . . . . . 12 985 633:-
27384:   Jämsän-Kuhmoisten valtatien ra-
27385:      kentaminen, Kuhmoinen ....... 141 012 552: -
27386:   Kangasalan-Kuhmalahden välisen
27387:      uuden maantien rakentaminen,
27388:      Kangasala ja Sahalahti . . . . . . . . 98 854 590: -
27389:   Lahden-Heinolan uuden valtatien
27390:      rakentaminen Heinlammin ja
27391:      Pyhäntään kylien kautta, Hollola
27392:      ja Nastola sekä Lahden kaupun-
27393:      gin     asemakaavoittamattomana
27394:      alueella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 355 339: -
27395:   Lahden-Kouvolan valtatien paran-
27396:      taminen Kuuriian ylikäytävän-
27397:      Kymen läänin rajan välillä . . . . 49 589 957: -
27398:   Lahden-Vääksyn A-kantatien pa-
27399:      rantaminen Lahden kaupun-
27400:      gin asemakaavoittamattomana
27401:      alueella, Lahti, Hollola ja Asik-
27402:      kala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 209 547:-
27403:                                                                                               165
27404: 
27405:     Tampereen-Aitolahden-Teiskon-
27406:        Jäminkipohjan maantien paran-
27407:        taminen Tervalahden-Teiskon
27408:        kk: n välillä, Teisko . . . . . . . . . . .            6 000 000: -
27409:     Tampereen-Porin valtatien paran-
27410:        taminen Sipilän tasoylikäytävän
27411:        kohdalla ja Nokian kauppalan
27412:        alueella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 203 619: -
27413:     Tampereen-Toijalan- Hämeenlin-
27414:        nan      maantien            parantaminen
27415:        Viialan asutusryhmän kohdalla,
27416:        Viiala ja Toijala . . . . . . . . . . . . . . 73 742 764: -
27417:     V eittijärven-Viljakkalan maantien
27418:        parantaminen Sammatin ja Sor-
27419:        vajärven mäkien kohdalla, Ylö-
27420:        järvi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 276 479:-
27421:     Vilppulan asemaseudun teiden jär-
27422:         jesjestely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    4 277 557: -
27423:     Vanajaveden ja Pyhäjärven sään-
27424:        nöstelyyn liittyvä Kaivannonsal-
27425:        men perkaus, Etelä-Pirkkala . .                        4 000 000: -   607 235 878: -
27426: Kymen piiri:
27427:   Alaportin-Kaipiaisten               maantien
27428:      parantaminen Myllymäen koh-
27429:      dalla, Sippola . . . . . . . . . . . . . . . .       3 192 919: -
27430:   Haminan-Virojoen maantien pa-
27431:      rantaminen Virolahden kunnan
27432:      Klamilan kylässä . . . . . . . . . . . . .               2 220:-
27433:   Helsingin-Kotkan valtatien paran-
27434:      taminen Ahvenkosken-Pyhtään
27435:      kk: n välillä, Pyhtää . . . . . . . . . .           23 800 000: -
27436:   Husun-Hujakkalan -Muurikkalan
27437:      -Vaalimaan maantien rakenta-
27438:      minen, Ylämaa, Miehikkälä ja
27439:      Virolahti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   71 982 590: -
27440:   Korian-Kouvolan maantien siirto
27441:      uuden Savonradan kohdalla Kou-
27442:      volan kauppalan asemakaavoite-
27443:      tulla alueella . . . . . . . . . . . . . . . . .     3 250 000: -
27444:   Kouvolan-Lappeenrannan valtatien
27445:      siirto Ylitalon ja Metson ylikäy-
27446:      tävien välillä, Luumäki ja Sip-
27447:      pola sekä tien parantaminen
27448:      Lappeenrannan kaupungin ase-
27449:      makaavoittamattomana alueella                        5 965 733: -
27450:   Lappeenrannan-Mikkelin valtatien
27451:      parantaminen Savitaipaleen-pii-
27452:      rin rajan välillä, Savitaipale ja
27453:      Suomenniemi . . . . . . . . . . . . . . . . .       84 945 138: -
27454:   Lappeenrannan-Parikkalan valta-
27455:      tien siirto radan pohjoispuolelle
27456:      Kaukopään-Simpeleen välillä,
27457:      Imatra, Ruokolahti ja Rautjärvi                     90 627 214: -
27458: 166
27459: 
27460:    Lauritsalan-Ampujalan maantien
27461:       rakentaminen, Lauritsala, Lappee
27462:       ja Taipalsaari . . . . . . . . . . . . . . . .       19 396 384:-
27463:    Mankalan-Kausalan maantien pa-
27464:       rantaminen, Iitti . . . . . . . . . . . . . .        55 806 561: -
27465:    Myllykosken-Inkeroisten väliselle
27466:       maantielle Inkeroisissa rakenne-
27467:       tun rautatieylikäytäväkulkusillan
27468:       yhdistäminen maantiehen . . . . . .                  11127 519: -
27469:    Savilahden-Taipalsaaren maantien
27470:       parantaminen Taipalsaaren kk: n
27471:       kohdalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    4 380 404: -
27472:    Sutelan-Mussalon tien rakentami-
27473:       nen, Kotka . . . . . . . . . . . . . . . . . .       37 486 332: -
27474:    Tainionkosken- Vuoksenniskan -
27475:       Kaukopäänlahden maantien ra-
27476:       kentaminen, Imatran kauppala ja
27477:       Ruokolahti . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     10 314 800:-
27478:    Lammin lossipaikalla Voikkaan-
27479:       Jaalan maantiellä olevan sillan
27480:       rakentamiseen liittyvät siltapen-
27481:       kereet ja tietyö . . . . . . . . . . . . . .          9 747 735: -
27482:    Lappeenrannan lentokentän kiito-
27483:       alueen muutostyön aloittaminen                         704 740:-     432 730 289:-
27484: Mikkelin piiri:
27485:   Enonkosken- Hanhivirran- Sappu-
27486:      lanlahden maantien rakentami-
27487:      nen, Enonkoski, Savonranta ja
27488:      Heinävesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 630 371: -
27489:   Heinolan-Jyväskylän A-kantatien
27490:       parantaminen Lusin-Kalhon vä-
27491:       lillä, Heinolan mlk., Sysmä ja
27492:      Hartola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 610 116: -
27493:   Heinolan-Mikkelin valtatien pa-
27494:      rantaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 921 362: -
27495:   Lietvedenrannan-Puumalan maan-
27496:       tien rakentaminen, Puumala ja
27497:      Juva ........................ 166 057 955:-
27498:   Lusin-Vihijärven A-kantatien pa-
27499:      rantaminen Lusin-Kalhon vä-
27500:      lillä, Heinolan mlk., Sysmä ja
27501:      Hartola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2 432 737: -
27502:   Mikkelin-Jyväskylän valtatien pa-
27503:      rantaminen Reinikkalan-Pylvä-
27504:      nälän, Vuojalahden-Reinikkalan
27505:      välillä, Kangasniemi . . . . . . . . . . 35 068 921: -
27506:   Mikkelin-Kuopion valtatien paran-
27507:      taminen Joroinen-Varkaus yh-
27508:      dysteineen, Joroinen ja Varkau-
27509:       den kauppala, Joroisniemi-Joroi-
27510:       nen, J oroinen, Vehmaa-Jorois-
27511:       niemi, Juva ja Joroinen sekä
27512:       Mikkeli-Juva . . . . . . . . . . . . . . . . 82 392 346:-
27513:                                                                                        167
27514: 
27515:    Punkaharjun harjumaantien paran-
27516:        taminen, Punkaharju . . . . . . . . . .         8 000 000: -
27517:    Siilinmyllyn-Haarajoen maantien
27518:       parantaminen Alajoen sillan-
27519:        Haarajoen välillä, Kangasniemi 9 999 337: -
27520:    Tahkorannan-Rautasalmen maan-
27521:       tien rakentaminen, Joroinen ja
27522:       Rantasalmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 957 403: -
27523:    Vuoksenniskan-Puumalan                  maan-
27524:       tien parantaminen Kymen piirin
27525:       rajan-Puumalan (lossi) välillä,
27526:       Puumala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    249 683: -   802 320 231: -
27527: 
27528: Karjalan piiri:
27529:   Joensuun-Kuopion valtatien pa-
27530:       rantaminen Ohtaansalmen-Outo-
27531:       kummun välillä, Kuusjärvi ....               16 918475:-
27532:   Mökkiiänmäen alentaminen, Kaavi                   9 580448:-
27533:   Nurmeksen-Kuhmon maantien pa-
27534:       rantaminen Ronkelinmäen koh-
27535:       dalla, Nurmeksen mlk........ .               10 642 572:-
27536:   Outokummun-Vuonoksen           tietyö,
27537:       Kuusjärvi ................... .              10000 000:-
27538:   Porokylän rautatien ylikulkusillan
27539:       nousupenkereiden ja siihen liit-
27540:       tyvän tietyön loppuunsaattami-
27541:       nen, Nurmeksen mlk......... .                   900000:-
27542:   Puhoksen-Onkamon maantien ra-
27543:       kentaminen, Kitee ja Tohmajärvi              17 313119:-
27544:   Puhoksen-Seikanlammen maantien
27545:       parantaminen, Kitee ja Kesälahti             84689 805:-
27546:   Rääkkylän - Oravisalon- Liperin
27547:       maantien rakentaminen, Rääk-
27548:       kylä ja Liperi ............... .             16461141:-
27549:   Vääränpuron sillan rakentaminen
27550:       ja Juuan-Säyneisen maantien
27551:       parantaminen ............... .               16427 628:-
27552:   Kuusjärven tiemestaripiirin auto-
27553:       talli, Liperi ................. .             7 750000:-
27554:   Uimaharjun tiemestaripiirin auto-
27555:       talli, Eno ................... .              7 500000:-
27556:   Vongan sillan rakentaminen ja sen
27557:       yhteydessä suoritettava tienpa-
27558:       rannus Korpijärven-Varpaisjär-
27559:       ven välillä, Rautavaara ....... .             3 880 790:-       202 063 978: -
27560: 
27561: Kuopion piiri:
27562:   Haukipuron- Tielamminpuron ja
27563:      Hakkaraisenlamminpuron silto-
27564:       jen rakentaminen, Suonenjoki ..                 499 951:-
27565:   Honkarannan pysäkkitien rakenta-
27566:       minen, Kiuruvesi ............ .                 999 513:-
27567: 168
27568: 
27569:   Iisalmen-Oulun valtatien paranta-
27570:       minen, Iisalmen mlk. . . . . . . . . . 21 298 864: -
27571:   Kiuruveden rakennussuunnitelma-
27572:       alueen pääteiden rakentaminen,
27573:       Kiuruvesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 143 043: -
27574:   Kuopion-Joensuun valtatien paran-
27575:       taminen, Kuopion mlk., Riista-
27576:       vesi ja Tuusniemi . . . . . . . . . . . . 14 999 019: -
27577:   Kuopion-Iisalmen valtatien paran-
27578:       taminen Lapinlahden-Iisalmen
27579:       välillä, Lapinlahti ja Iisalmen
27580:       mlk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   813 168: -
27581:   Kuopion-Mikkelin valtatien paran-
27582:       taminen Leppävirran-Vehmas-
27583:       mäen välillä, Leppävirta ja Kuo-
27584:       pion mlk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 128 492 : -
27585:   Varkauden kauppalan raja-Leppä-
27586:       virta, Leppävirta . . . . . . . . . . . . . 48 049 565: -
27587:   Kurenpolven-Kiuruveden maantien
27588:       rakentaminen, Iisalmen mlk. ja
27589:       Kiuruvesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    8 519 727: -
27590:   Siilinjärven-Nilsiän-Rautavaaran
27591:       rajan maantien parantaminen,
27592:       Siilinjärvi ja Nilsiä . . . . . . . . . . 59 933 930: -
27593:    Saarimäen alentaminen Sonkajärven
27594:       -Matilahden tiellä, Sonkajärvi 1 699 915: -
27595:    Toivalan-Siilinjärven valtatien pa-
27596:       rantaminen, Siilinjärvi . . . . . . . . 27 07 4 360: -
27597:    Varkauden-Kuopion valtatien oi-
27598:       kaisu Pitkälahden - Rättimäen
27599:       välillä, Kuopion mlk. . . . . . . . . .              1 960 368: -
27600:    Varkauden-Mikkelin maantien siirto
27601:       Hasinmäen-Lehtoniemen välillä,
27602:       Varkaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    5 995 167: -
27603:    Vehmasmäen-Kuopion kaupungin
27604:       rajan välisen valtatien paranta-
27605:       minen, Kuopion mlk. . . . . . . . . . . 59 560 482: -
27606:    Vääninmäen- Sonkajärven-Karja-
27607:       lan piirin rajan välisen tieosan
27608:       parantaminen, Sonkajärvi . . . . .                   5 997 922: -
27609:    Nokisenkosken sillan rakentaminen,
27610:       Rautalampi . . . . . . . . . . . . . . . . . .       4 628 911: -
27611:    Kaislastenjoen sillan rakentaminen
27612:       ja siihen liittyvä tietyö, Kiuru-
27613:       vesi ........................ .                        853 927:-
27614:    Kuopion lentokenttä, Siilinjärvi .. 68 573 019:-                       456 729 343: -
27615: Keski-Suomen piiri:
27616:    Helsingin-Jyväskylän valtatien pa-
27617:       rantaminen Kuhmoisten rajan-
27618:       Jämsän välillä, Jämsä . . . . . . . . 127 500 000: -
27619:    Jyväskylän-Heinolan valtatien pa-
27620:       rantaminen Vaajakosken-Toiva-
27621:       kan-läänin rajan välillä, Jyväs-
27622:       kylän mlk. ja Toivakka ....... . 55 021017:-
27623:                                                                                               169
27624: 
27625:     Jyväskylän-Oulun valtatien paran-
27626:        taminen, Jyväskylän mlk., Ääne-
27627:        koski ja Suolahden kauppala . . 107 697 083: -
27628:     Kaidernäen parantaminen, Jämsän-
27629:        koski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   405 288: -
27630:     Koivistonkylän- Suolahden maan-
27631:        tien rakentaminen, Äänekosken
27632:        mlk., Laukaa ja Suolahden kaup-
27633:        pala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1477 306:-
27634:     Suolahden-Haapajärven rautatie-
27635:        rakennuksen yhteydessä suoritet-
27636:        tavat tienparannukset Saarijär-
27637:        ven kk:ssä . . . . . . . . . . . . . . . . . .        2 640 526:-
27638:     Vaajakosken ylikulkusilta, Jyväs-
27639:        kylän mlk. . . . . . . . . . . . . . . . . . .        4 850 000:-
27640:     Keskeneräisten työmaiden parakkien
27641:        korjaukset ja siirrot . . . . . . . . . .             1414 094:-
27642:     Palaavasalmen sillan ja penkereiden
27643:        rakentaminen Saarijärven kk:ssä                       6 940222:-
27644:     Jyväskylän lentokentän pääkiitotien
27645:         rakentaminen, Jyväskylän mlk. 402 521125:-                            710 466 661:-
27646: Vaasan piiri:
27647:   Kokkolan-Jyväskylän valtatien pa-
27648:       rantaminen, Kaustinen, Veteli ja
27649:       Perho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 632 370: -
27650:   Kokkolan-Raahen valtatien oikaisu
27651:       ja parantaminen Alaviirteen-
27652:       Himangan välillä, Lohtaja ja
27653:       Himanka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 482 216: -
27654:    Kokkolan pohjoisen ohikulkutien ra-
27655:       kentaminen, Kokkolan kaupunki
27656:       ja Kaarlela . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 247 027:-
27657:    Moikipään-Södersundin maantien
27658:       rakentaminen, Korsnäs ja Bergö 17 412 641 : -
27659:    Pietarsaaren - Kolpin - Ähtävän
27660:       maantien parantaminen Kolpin-
27661:       Ähtävän välillä, Pietarsaaren
27662:       mlk. ja Ähtävä sekä Pietarsaaren
27663:       -Kolpin välillä, Pietarsaaren
27664:       mlk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 083 230: -
27665:    Pietarsaaren-Kolpin välillä, Pietar-
27666:       saaren kaupungin asemakaavoit-
27667:       tamattomana alueella . . . . . . . .                    6 014 280: -
27668:    Vaasan-Kokkolan valtatien paran-
27669:       taminen Oravaisten- Munsalan
27670:       ja Kerklaxin-Kunin välillä,
27671:       Koivulahti ja Maksamaa sekä
27672:       oikaisu Vaasan-Kunin välillä .. 160 201222:-
27673:    Vaasan-Kyyjärven valtatien oikaisu
27674:       Ylistaron kk:n-Kylänpään vä-
27675:       lillä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 258 445 : -
27676:    Tampereen-Vaasan valtatien pa-
27677:       rantaminen Ilmajoella, Kosken-
27678: 22 3821/56
27679: 170
27680: 
27681:       korvan- Ikarinmutkan välillä,
27682:       Kurikka ja Ilmajoki sekä läänin
27683:       rajan-Koskuen välillä, Jalasjärvi 32 899499:-
27684:    Evijärven tiemestaripiirin autotalli 8235005:-
27685:    Gertrudströmin sillan rakentaminen,
27686:       Luoto ...................... . 19 610184:-
27687:    Kortesjärven-Pelkolan maantien oi-
27688:       kaisu ja Luoman sillan rakenta-
27689:       minen, Kortesjärvi ........... .     447 404:-
27690:    Tapanin vanhan sillan purkaminen
27691:       ja väliaikaisen sillan rakentami-
27692:       nen, Isojoki ................. .   2 240109:-
27693:    Änttikankaan siltatyö, Kortesjärvi 4992 528:-
27694:    Lappa- ja Evijärven säännöstelyssä
27695:       Ähtävänjoen Kaarenhaaran per-
27696:       kaus, Evijärvi ............... .   3 985105:-
27697:    Seinäjärven säännöstely, Virrat .. .  5 657 311:-                    411 398 576: -
27698: 
27699: Oulun piiri:
27700:   Helsingin-Oulun valtatien paranta-
27701:      minen Pihtiputaan rajan-Kär-
27702:      samaen, Pulkkilan-Rantsilan,
27703:      Rantsilan-Haaransillan välillä 242 187 162: -
27704:   Karvoskylän-Maliskylän maantien
27705:      parantaminen, Nivala . . . . . . . . . 13 500 000: -
27706:   Kiimingin-Yli-Iin maantien raken-
27707:       taminen, Kiiminki, Haukipudas
27708:       ja Yli-Ii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 610 185: -
27709:   Kiimingin-Ylikiimingin maantien
27710:      parantaminen Ylikiimingin kk: ssä 14 744 640: -
27711:   Laukaan-Utajärven-Vaalan maan-
27712:       tien rakentaminen, Muhos, Uta-
27713:       järvi ja Vaala . . . . . . . . . . . . . . . .     9 000 000: -
27714:    Olhavan-Oijärven maantien paran-
27715:       taminen, Ii ja Kuivaniemi . . . . 19 126 173: -
27716:   Oulaisten-Haapaveden                 maantien
27717:       rakentaminen (Pyhäjoen etelä-
27718:       puoli), Oulainen ja Haapavesi                        362 621: -
27719:    Oulun-Kemin valtatien parantami-
27720:       nen Kiiminkijoen sillan kohdalla,
27721:       Haukipudas . . . . . . . . . . . . . . . . . .     6 725 770: -
27722:    Oulun-Kemin valtatien ja Olhavan
27723:      -Oijärven maantien yhdystien
27724:       rakentaminen, Ii . . . . . . . . . . . . . .       2 416 661: -
27725:    Oulun-Kuusamon valtatien paran-
27726:       taminen Oulun-Kiimingin sekä
27727:       yhdystie     Kiimingin-Palokan-
27728:       kaan välillä, Kiiminki ja Ylikii-
27729:       minki, Oulujoki ja Haukipudas 191 465 752: -
27730:   Palokangas-Kurenalus, Pudasjärvi,
27731:       huollon ennakkojärjestely . . . . . . 13 731184: -
27732:    Oulujoen pohjoispuolen maantien
27733:       parantaminen, Oulujoki ja Muhos 14 000 000:-
27734:                                                                                       171
27735: 
27736:   Oulujoen pohjoispuolen maantien
27737:       ja Oulun-Kuusamon valtatien
27738:       risteyskohdan järjestelytyö ....                         1205 718:-
27739:   Raahen-Haaransillan välinen tien-
27740:      oikaisu, Pattijoki, Siikajoki, Re-
27741:       vonlahti, Lumijoki ja Liminka 1000000:-
27742:   Sievin as.-Reisjärven maantien pa-
27743:       rantaminen, Sievi ja Reisjärvi 39 636 703:-
27744:   Sievin as.-Reisjärven maantiellä
27745:      olevan Vääräjoen sillan ja siihen
27746:      liittyvän tiensiirron loppuunsaat-
27747:       taminen, Sievi ............... .                         2 000 000:-
27748:   Ukkolan-Ylikiimingin rajan maan-
27749:       tien parantaminen ........... .                          2 500000:-
27750:   Vaasan läänin rajan-Raahen maan-
27751:       tien parantaminen, Kalajoki, Py-
27752:       häjoki ja Saloinen ........... . 148 861604:-
27753:   Tiemestaripiirin autotalli ja varasto,
27754:      Haapajärvi ................. .                            8 750000:-
27755:   Kempeleen tiemestaripiirin tukikoh-
27756:       ta, Kempele ................. .                          5 500 000:-
27757:   Tiemestaripiirin autotalli, Oulainen 8250000:-
27758:   Raahen tiemestaripiirin autotalli,
27759:       Pattijoki .................... .                         7 000 000:-
27760:   Utajärven tiemestaripiirin autotalli
27761:       ja varastorakennus, Utajärvi ..                          6 500 000:-
27762:   Murskesoran valmistaminen, Paavola 1483 809:-
27763:   Maantierumpujen rakentaminen, Ni-
27764:       vala ........................ .                          1500 000:-
27765:   Oulun-Kemin valtatien parantami-
27766:       nen, Kiiminkijoen silta, Hauki-
27767:       pudas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      2 000 000: -
27768:   Muhojoen silta Oulun-Kemin valta-
27769:       tiellä, Ii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     4 457 404: -
27770:   Siltojen rakentaminen Siika- ja Luo-
27771:       huanjoen yli Paavolassa . . . . . . . 10 000 000: -
27772:   Uitonsalmen sillan rakentaminen,
27773:       Haapajärvi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 285 196: -
27774:   Siikajoen keskiosan perkaus, Paa-
27775:       vola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 221 940: -
27776:   Oulun lentokentän rakentaminen,
27777:       Oulunsalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 567 260:- 1073 589 782:-
27778: Kainuun piiri:
27779:   Hietaperän-Murtoperän       kylätien
27780:       maantieksi kunnostaminen,
27781:      Kuhmo ..................... . 13403 263:-
27782:   Ilveksen-Moisiovaaran      maantien
27783:      perusparannustyö,    Hyrynsalmi 9 000000:-
27784:   Kajaanin-Oulun maantien paran-
27785:      taminen     Vuottolahden-Teeri-
27786:      kaarron välillä, Vuolijoki .....  8000000:-
27787:   Kajaanin-Suomussalmen valtatien
27788:       parantaminen Kuluntalahden-
27789: 172
27790: 
27791:      Kontiomäen välillä, Kajaanin
27792:      mlk. ja Paltamo . . . . . . . . . . . . . . 101 647 951: -
27793:   Kuopion-Kajaanin valtatien paran-
27794:      taminen Kuopion läänin rajan-
27795:      Mainuan välillä, Kajaanin mlk. 82 000 000: -
27796:   Kuusamon-Kemijärven maantien
27797:      parantaminen              Rantalahden-
27798:      Kantojoen välillä, Kuusamo . . .                      5 000 000: -
27799:   Losotörmän-Paltamon tien paran-
27800:      taminen, Paltamo . . . . . . . . . . . . .            2 990 000: -
27801:   Murtoperän-Pohjaslahden maan-
27802:      tien rakentaminen, Kuhmo ja
27803:      Sotkamo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 894 618: --
27804:   Oulun-Kuusamon valtatien paran-
27805:      taminen (Kuolionsalmen silta),
27806:      Kuusamo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       7 638 437: ---
27807:   Paltamon kk: n läpikulkuteiden pa-
27808:      rantaminen, Paltamo . . . . . . . . . . 36 799 077: -
27809:   Paltamon-Puolangan maantien pa-
27810:      rantaminen, Paltamo ja Puolanka 121 939 641: -
27811:   Paltamon-Vaalan maantien paran-
27812:      taminen ja siirto Lepikon rauta-
27813:      tietasoristeyksen kohdalla, Pal-
27814:      tamo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 228173:-
27815:   Ristijärven-Jokikylän maantien ra-
27816:      kentaminen, Ristijärvi . . . . . . . . 21 849 072: -
27817:   Sumsan kylätien maantieksi kunnos-
27818:       taminen, Sotkamo . . . . . . . . . . . . 42 412 400: -
27819:   Taivalkosken-Tyrämäen maantien
27820:      osittainen parantaminen, Taival-
27821:      koski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 000 000: -
27822:   Vuokatin asemaseudun teiden järjes-
27823:      tely, Sotkamo . . . . . . . . . . . . . . . . 10 800 797: -
27824:   Vaalan tiemestaripiirin tukikohta,
27825:      Vaala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 000 000:-
27826:   Kivimurskeen valmistus:
27827:      Hyrynsalmen               tiemestaripiirin
27828:      teille, Hyrynsalmi ja Ristijärvi 4114 409: -
27829:       Kajaanin tiemestaripiirin teille,
27830:           Kajaanin mkl. ja Paltamo . .                     6 200 000: ---
27831:       Paltamon tiemestaripiirin teille,
27832:           Kajaanin mlk., Paltamo ja
27833:           Vaala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    5 500 000:-
27834:       Puolangan tiemestaripiirin teille,
27835:       Puolanka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     5 182 967: -
27836:   Lumiaitojen teko Hyrynsalmen tie-
27837:      mestaripiirille . . . . . . . . . . . . . . . .         998 078: --
27838:   Maantierumpujen uusiminen:
27839:       Hyrynsalmi, Sotkamo, Vaala ja
27840:           Paltamo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 858 421: -
27841:   Kytökosken sillan rakentaminen,
27842:      Vuolijoki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 000 000: -
27843:                                                                                              173
27844: 
27845:     Vimpelinjoen sillan rakentaminen,
27846:       Vuolijoki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 000 000: -
27847:     Vuottajoen sillan rakentaminen,
27848:       Vuolijoki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23100 000:-
27849:     Kajaanin lentokentän laajentami-
27850:        nen, Kajaanin mlk. . . . . . . . . . . . 128 997 775: -              776 555 079: -
27851: 
27852: Lapin piiri:
27853:    Aholan- Mourujärven- Maaninka-
27854:       vaaran tien rakentaminen, Posio 19 868 240: -
27855:    Alakärpän-Sompajärven maantien
27856:       rakentaminen, Kemin m,lk. ja
27857:       Simo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 507 420: -
27858:    Kaamasen-Väylän - Sevettijärven
27859:       lumikiitäjätien             parantaminen,
27860:       Inari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 000 000: -
27861:    Kairalan-Sodankylän maantien ra-
27862:       kentaminen, Pelkosenniemi ja
27863:       Sodankylä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 606 012: -
27864:    Kemijoen-Koivun maantien paran-
27865:       taminen, Tervola . . . . . . . . . . . . . 10 197 857: -
27866:   Könkään-Tepaston maantien raken-
27867:       taminen, Kittilä . . . . . . . . . . . . . . 19 000 000: -
27868:    Mellakosken-Mellajärven maantien
27869:       rakentaminen, Ylitornio . . . . . . .                  5 000 000: -
27870:    Muurolan-Mellajärven maantietyö,
27871:       Rovaniemen mlk. ja Ylitornio . . 39 934 185: -
27872:    Muurolan-Mellajärven maantietyö
27873:       ainoastaan alikulkusillan osalta,
27874:       Rovaniemen mlk. . . . . . . . . . . . . . 15 000 000: -
27875:    Pallasjärven-Raattaman maantien
27876:       rakentaminen, Kittilä . . . . . . . . . 29 825 956: -
27877:    Palojoensuun-valtakunnan                       rajan
27878:       välisen valtatien parantaminen,
27879:       Enontekiö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      1 500 000: -
27880:    Palojoensuun-Kilpisjärven valta-
27881:       tien parantaminen, Enontekiö . . 121 391109: -
27882:    Pelkosenniemen-Savukosken maan-
27883:       tien siltojen rakentaminen, Pel-
27884:       kosenniemi ja Savukoski . . . . . .                    1475 000:-
27885:    Rovaniemen-Koivun maantien pa-
27886:       rantaminen Jaatilan-Koivun ja
27887:       Rovaniemen-Muurolan välillä,
27888:       Rovaniemen mlk. ja Tervola . . 180 637 07 4: -
27889:    Rovaniemen-Sodankylän valtatien
27890:       parantaminen, Rovaniemen mlk. 77 828 459: -
27891:    Sierilän-Pekkalan maantien paran-
27892:       taminen, Rovaniemen mlk. . . . .                         681 389: -
27893:    Sihtuunan-Kuijasjoen- Paikisvaa-
27894:       ran maantien rakentaminen, Ter-
27895:       vola, Alatornio ja Ylitornio . . . 49 800 906: -
27896:    Simojoen rautatiesillan-Alaniemen
27897:       lossin välisen maantien rakenta-
27898:       minen, Simo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 657 726: -
27899: 174
27900: 
27901:    Simon-Nuuppaan maantien paran-
27902:       taminen, Simo ja Ranua             8 887 089:-
27903:    Suutarinkorvan sillan-Sierilän los-
27904:       sin välisen maantien rakentami-
27905:       nen, Rovaniemen mlk. . ...... . 10 815 493:-
27906:    Syysjärven-Utsjoen maantien ra-
27907:       kentaminen, Inari ja Utsjoki .. 47 476061:-
27908:    Särkijärven-Pallastunturin maan-
27909:       tien parantaminen, Kittilä ja
27910:       Muonio ..................... .     5 822 908:-
27911:    Tornion-Ylitornion valtatien pa-
27912:       rantaminen, Alatornio, Karunki
27913:       ja Ylitornio ................. . 307 335 808: -
27914:    Pellon tiemestaripiirin tukikohta .. 33000000:-
27915:    Markkasuvannon sHlan rakentami-
27916:       nen, Rovaniemen mlk. . ...... . 36 711382:-
27917:    Kraaselinsalmen väylän ruoppaus,
27918:       Kemi ....................... . 32 944717:-
27919:    Räiskönväylän parantaminen, Kemi 4761613:-
27920:    Kemin lentoaseman autotalli ..... .   7 000 000:- 1294 666 404:-
27921: 
27922: Tie- ja vesirakennushallituksen käytettäväksi:
27923:    Tutkimuksiin ................................. .       58104066:-
27924:    Konttoriapulaisten palkkioihin ................. .      2 585 780:-   8 067 784 735:-
27925: 
27926: 
27927:                                      Rakennushallitus.
27928: Lappeenrannan virastotalo ........................ .      30 500000:-
27929: Heinolan seminaarin harjoituskoulu ............... .      25 595 301:-
27930: Iisalmen virastotalo . . ............................ .   32 000000:-
27931: Imatran kaksoisyhteislyseo ........................ .     28 581191:-
27932: Itä-Suomen seminaari ............................ .       44000000:-
27933: Kotkan yhteislyseo ............................... .      34462 010:-
27934: Röytän vartio- ja Tornion Röytän luotsiasema ..... .       7 279038:-
27935: Tornion seminaarin oppilasasuntola ............... .      13 562 605:-
27936: Vaajakosken poliisitalo ........................... .      7 222 760:-
27937: Kuopion tyttölyseon lisärakennus .................. .      4 500000:-
27938: Riihimäen tyttölyseo ............................. .      32 632 823:-
27939: Varkauden yhteislyseo ............................ .      43 000 000:-
27940: Äänekosken virastotalo ........................... .      24000 000:-
27941: Porin lyseon lisärakennus ......................... .     13 000000:-
27942: Pohjois-Pohjanmaan keskusammattikoulu ........... .        5 060 900:-
27943: Joensuun virastotalo ............................. .      24000 000:-
27944: Joensuun tyttölyseo .............................. .      27 500000:-
27945: Rovaniemen virastotalo ........................... .       9 999 600:-
27946: Hyvinkään virastotalo ............................ .      16 000000:-
27947: Kemijärven seminaari ............................ .       22 000000:-
27948: Savonlinnan postitalo ............................. .     30000000:-
27949: Kajaanin postiautovarikko ........................ .      10 000000:-
27950: Kajaanin seminaari ............................... .       1761557:-
27951: Turun yhteislyseo ................................ .       5 000 000:-
27952: Kajaanin tyttölyseon maankaivu- ja louhinta ....... .      8 081170:-
27953: Etelä-Hämeen keskusammattikoulun oppilasasuntola ..        4800 000:-
27954:                                                                                    175
27955: 
27956: Etelä-Hämeen keskusammattikoulun päärakennuksen
27957:                                                                             •
27958:    salaojan pääviemärin kaivutyö ................. .          393 750:-
27959: Keski-Suomen keskusammattikoulu ................. .        56 000000:-
27960: Kemin yleisen sairaalan hoitajattarien ja lääkäreiden
27961:    asuinrakennus . . .............................. .      20000000:-
27962: Seinäjoen lyseo . . ................................ .     10 675128:-    591607 833:-
27963: 
27964: 
27965:                                    M erenkulkuhallitus.
27966: Kotkan luotsiaseman venelaiturin rakentaminen ..... .       2 884 980:-
27967: Tankarin luotsisataman syventäminen .............. .        7 947 219:-   10 832199:-
27968:                                                           -------
27969: 
27970:                                      Rautatiehallitus.
27971: Rummun uusiminen Närpiössä                                                  365 957:-
27972: 
27973: 
27974:                                       Metsähallitus.
27975: Helläiän erottelun parantaminen Alatorniolla ja Tor-
27976:    niossa ....................................... .        22 564 555:-
27977: Kemijokisuun erottelun kunnostaminen Kemin kaupun-
27978:    gissa ja maalaiskunnassa ....................... .       3 477 642:-
27979: Porttisen kivisuisteen rakentaminen Muoniossa ..... .       6125 000:-
27980: Isohaaran altaan Liedakkalan alueen suojalaitteiden
27981:    kiinnikkeet Kemin mlk: ssa ..................... .      29 851873:-
27982: Suopankijärven säästöpadon rakentaminen J avarus-
27983:    joella Kemijärvellä ........................... .        4492 412:-
27984: Vähäjoen Pikkukönkään uittopadon rakentaminen Ter-
27985:    volassa ....................................... .       7 695 757:-
27986: Konttakönkään uittoväylän kunnostaminen Pellossa ..        4400000:-
27987: Petäjäskosken voimalaitoksen padotusaltaan syöttövas-
27988:    tuun kiinnikkeiden rakentaminen Rovaniemen
27989:    mkl:ssa ...................................... .        1963 454:-
27990: Puolankajärvien säännöstelypadon rakentaminen Puo-
27991:    langalla .............................. : ...... ..     11954530:-
27992: Vihajärven säännöstelypadon rakentaminen Puolangalla        8 760874:-
27993: Ala-Oulujoen kaatuvien paalujen sekä betoniarkkujen
27994:    rakentaminen Heikkilän suvannolla Oulussa ja Oulu-
27995:    joella ........................................ .       20252049:-
27996: Autio--Vuohinki tien rakentaminen Puolangalla ja
27997:    Vaalassa ..................................... .        10 769 563:-
27998: Hosio--Rahaselän huoltotien rakentaminen Simossa ja
27999:    Rannalla ..................................... .         8 500000:-
28000: Ison-Askanjärven uittopadon uusiminen Puolangalla ..        6033256:-
28001: Vähän-Askanjärven uittopadon uusiminen Puolangalla          5 917088:-
28002: Möykkyiän-Oinasojan tien rakentaminen Kestiiässä ..        13 676 368:-
28003: Merikosken luonnonsuoman suojapenkereen vahvistami-
28004:    nen Oulussa .................................. .        2 230000:-
28005: Merikosken yläkanavan kiinteiden uittolaitteiden ra-
28006:    kentaminen Oulussa ........................... .        4696 876:-
28007: 176
28008: 
28009: Laaja-Lylyjärven tien rakentaminen Puolangalla ja
28010:    Suomussalmella ............................... .       12 090 560:-
28011: Rahjan sataman varastoalue- ja tietyö, Kalajoki ..... .    8 615 473:-
28012: Ruottinojan-Vaaraojan tien rakentaminen, Ii ..... .        4 500 000:-
28013: Merikosken kalaviljelyslaitoksen sillan rakentaminen
28014:    Oulussa ...................................... .       3 597 600:-
28015: Hyyrylän-Kuusamon tien rakentaminen Kuhmossa ..           6 323 940:-
28016: Praavan tien rakentaminen Iissä ................... .        90 000:-
28017: Poikkijoen uittoväylän kunnostaminen Vimpelissä ... .     6 858425:-
28018: Kortemäki-Kalliokylän tien rakentaminen Kiuru-
28019:    vedellä ....................................... .      18710 384:-
28020: Akkanen-Kortemäen tien rakentaminen Pielavedellä
28021:    ja Kiuruvedellä ............................... .      12 539 916:-
28022: Sirviönlehto-Lahnaskylän tien rakentaminen Sotka-
28023:    mossa ja Kajaanin mlk:ssa .................... .       14 236 519:-
28024: Sivakka-Vepsän tien rakentaminen Valtimossa ..... .       11317 782:-
28025: Ukonjoki-Pihlajavaaran tien rakentaminen Ilomant-
28026:    sissa ja Pielisjärvellä ......................... .    19 931245:-
28027: Virka-asuntojen rakentaminen ..................... .       1200 184: -    293 373 325: -
28028:                                                           Yhteensä mk 11 034 319 600: -
28029: 
28030:     20 Pl:n menot ovat olleet 26 241 063191" mk eli 12 282 710 291 mk suuremmat kuin
28031: varsinaiseen menoarvioon merkityt määrät.
28032:                                                                                                                177
28033: 
28034: 
28035: 
28036: 
28037:                                                Valtion bilanssiyhdistelmä.
28038:                Bilanssien muutokset vuonna 1955 vuosien 1954 ja 1955 tilinpäätösten
28039:                                    bilanssiyhdistelmien mukaan.
28040: 
28041:            Vastaavaa:
28042: Tilivirastojen ja niiden alitilittä·                                                                 Lisäys +
28043:   jien kassoisaa jac shekkitileillä                               1954               1955          Vähennys-
28044:   olevat varat ..........•.....••                           5 883 448 207:-   6 441262171:-    + 557 813 964: -
28045: Tilivirastojen ja niiden alitilittä-
28046:   jien postisiirtotileillä olevat va·
28047:   rat . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .   7 636 416 796:-   9 253191696:-    + 1616 774 900:-
28048: Valtion saatava pano- ja ottotilillä
28049:   Suomen Pankissa . . . . . . . . . . . . . .              15 464 065 229:-   9 813 618 865:-     5 650 446 364:-
28050: Talletukset . . . . . .. .. . . . . . . . . . . . . .         915 309 763:-   1145 725105:-    + 230 415 342:-
28051: Obligatiot . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . .        297 693 511:-     231802 406:-         65 891105:-
28052: Lainat , .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 878 210 914:- 124 477 235 203:-  + 18 599 024 289:-
28053: Osakkeet ja osuudet . . . . . . . . . . . . .              23 563 855 687:-  26 937 863 825:-  + 3 374 008 138:-
28054: Erinäiset varastot . . . . . . . . . . . . . . .           17 357 333 482:-  17 590 123 913:-  + 232 790 431:-
28055: Tulorästit . .. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .     19 499185194:-    21356 002 082:-   + 1856 816 888:-
28056: Lähetteiden tili . . .. . . . . . . . . . . . . .                                 2 842 390:-  +       2 842 390:-
28057: Saamamieskirjatili . . . . . . . . . . . . . . .           29 579 746 811:-  32 772 753 910:-  + 3 193 007 099:-
28058: Muut varat ja velalliset . . . . . . . .                   22 087 456186:-   25 885 757 346:-  + 3 798 301160:-
28059: Tulo- ja menoarviorahasto, vajaus                                             4 048 797 264: - + 4 048 797 264: -
28060:                              ----~--~--------------------------------------------------
28061:                                   Yhteensä mk             248 162 721 780:- 279 956 976176:-   + 31 794 254 396:-
28062:          Vastattava a:
28063: Tilivirastojen ja niiden alitilittä-
28064:   jien velat postisiirtotileillä . . . .                     300 898:-            253 612:-               47 286:-
28065: Tulo- ja menoarvion ulkopuolella
28066:   olevat valtion rahastot . . . . . . . .             144 995 257 842:-    164 532157 025:-      + 19 536 899183:-
28067: Erinäiset rahastot . . . . . . . . . . . . . . .          131689 486:-         127 679 071:-            4 010 415:-
28068: Menorästit . . . . . . . .. . . . .. . . . . . .. .    11559 882 408:-      16 562 351441:-      + 5 002 469 033:-
28069: Siirretyt määrärahat • . . . . . . . . . . . .         22 181259 912:-      27 013 987 202:-     + 4 832 727 290:-
28070: Lähetteiden tili . . . . . . . . . . . . . . . . .         15 028 084:-                                15 028 084:-
28071: Saamamieskirjaan merkityt talle-
28072:   tustodistukset , . . . . . . . . . . . . . . . .
28073:                                           29 579 746 811:-  32 772 753 910:- + 3193 007 099:-
28074: Muut velkojat . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28075:                                           36141646 093:-    38 947 793 915:- + 2 806147 822:-
28076: Tulo- ja menoarviorahasto, ylijäämä        3 557 910 246:-                      3 557 910 246:-
28077:                             ~~~~~~~~~~----~~~--~------~---------
28078:                              Yhteensä mk 248162 721780:-   279 956 976176:-  + 31794 254 396:-
28079: 
28080: 
28081:   Valtion bilanssiyhdistelmässä vastaavan                            kuunottamatta osaa varastoja ja valtion
28082: puolella ovat lähinnä rahoitusomaisuutta                             viljavaraston kiinteistöjä ja irtaimistoja.
28083: edustavat varat, tulorästit, tilisaatavat ja ra-                     Myöskään valtionvelkaan luetut velkaerät ei-
28084: hastojen varat. Vastattavan puolella ovat                            vät yleensä sisälly bilanssiin.
28085: valtion omien ja tilivirastojen hoidettavina                           Vastaavan puolella verrattuna vastaaviin
28086: olevien rahastojen pääomat, menorästit, siir-                        ryhmiin vuoden 1954 lopussa on suurin muu-
28087: retyt määrärahat ja tilivelat. Vaihto- ja                            tos tapahtunut lainoissa, jotka ovat lisäänty-
28088: käyttöomaisuus eivät sisälly bilanssiin, lu-                         neet 18.6 miljardia markkaa. Muutos on ai-
28089: 23    3821/56
28090: 178
28091: 
28092: heutunut lähinnä valtion lainausrahaston lai- miljardista markasta 25.9 miljardiin mark-
28093: nojen lisääntymisestä 71.7 miljardista mar- kaan eli 3.8 miljardilla markalla.
28094: kasta 86.9 miljardiin ma1kkaan eli 15.2 mil-     Vastattavien puolella ovat tulo- ja meno-
28095: jardilla markalla sekä asutusrahaston laino- arvion ulkopuolella olevat valtion rahastot
28096: jen lisääntymisestä 30.4 miljardista markasta lisääntyneet 145.0 miljardista markasta 164.5
28097: 34 miljardiin markkaan eli 3.6 miljardilla miljardiin markkaan. Näistä on valtion lai-
28098: markalla. Valtion saatava pano- ja ottotilillä nausrahasto lisääntynyt 15 miljardia mark-
28099: Suomen Pankissa on vähentynyt 5. 7 miljar- ·kaa ja asutusrahasto 4.8 miljardia markkaa.
28100: dilla markalla.                                Menorästit ovat lisääntyneet 5 miljardia
28101:    Osakkeet ovat lisääntyneet 23.6 miljardista markkaa, siirretyt määrärahat 4.8 miljardia
28102: markasta 27 miljardiin markkaan eli 3.4 markkaa ja muut velkojat 2.8 miljardia
28103: miljardilla markalla. Tulorästit ovat lisään- markkaa.
28104: tyneet 19.5 miljardista markasta 21.4 miljar-    Hinnantasausrahasto on vähentynyt 7.9
28105: diin markkaan eli 1.9 miljardilla markalla ja miljardista markasta 2.9 miljardiin markkaan.
28106: muut varat ja velalliset lisääntyneet 22.1
28107:                                                                                                                       179
28108: 
28109: 
28110: 
28111: 
28112:                                           Postisäästöpanldd vuonna 1955.
28113:   Eduskunnan asiasta tekemän päätöksen                                       kaan ja pankin omat pääomat olivat
28114: mukaisesti otetaan tähän seuraavat tiedot                                    1 020 846 838 mk.
28115: postisäästöpankin liikkeestä vuonna 1955.                                       Pankin omaisuustaseet vuosina 1954 ja
28116:   Postisäästöpankin omaisuustase päättyi                                     1955 olivat seuraavat:
28117: vuoden 1955 lopussa 65 486 680 094 mark-
28118: 
28119:                    V a s t a a v a a:                                                1954                      1955
28120: Kassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       771478 758:-            1140 633 427:-
28121: Shekkitili Suomen Pankissa . . . . . . . . . . . . . .                          605 000 000: -            679 181 500: -
28122: Postisäästöpankin siirtotili . . . . . . . . . . . . . . . .                    376 759 508: -            310 782 569: -
28123: Posti- ja lennätinlaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                4 206 814 580: -          4 201528 904:-
28124: Valtiokonttori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         14 404 958 830:-          12 621758 499:-
28125: Lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   20 435 505 820: -         23 694 635 632: -
28126: Nostetut kodinperustamislainat . . . . . . . . . . . .                          694 475 095: -            716 914 030: -
28127: Obligaatiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      18 616 585 489: -         20 504 068 984: -
28128: Osakkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        166 072 871: -            159 512 880: -
28129: Kiinteistöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         636 000 000:-             450 001000:-
28130: Muut varat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             40 034 159: -             38 183 646: -
28131: Siirtyvät korot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             847 263 756: -            897 096 375: -
28132: Muut siirtyvät erät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  29 044 818: -             72 382 648: -
28133:                                                 -----------------------------------------------
28134:                                                    Yhteensä mk               61829 993 684:-           65 486 680 094: ~
28135: 
28136:                       Vastatta~aa:
28137: Säästötilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 873 683 965: - 30 836 197 308: -
28138: Talletustilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    2 172 537 609: -  2 202 376 606: -
28139: Huoltotilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       32 411 692: -     34 409 936: -
28140: Siirtotilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 622 659 765: - 25 426 070 076: -
28141: Sosiaaliministeriön kodinperustamislainoihin
28142:   myöntämät varat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                754 417 350: -    771 032 727: -
28143: Ulkona olevat shekit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               634 885 815: -    833 945 474: -
28144: Matkalla olevat Postisäästöpankin pääoma-
28145:   erät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 976 387 932: -  4 110 208 642: -
28146: Muut velat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        28 233 510: -     26 543 003: -
28147: Siirtyvät erät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          49 069 339:-     225 049 484:-
28148: Vararahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        350 000 000: -    600 000 000: -
28149: Eläkerahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          50 000 000: -     70 000 000: -
28150: Tilivuoden ylijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                285 706 707: -    350 846 838: -
28151:                                               --------------------------------~~~~~-
28152:                                                    Yhteensä mk 61 829 993 684: -            65 486 680 094: -
28153: 
28154: 
28155:    Postisäästöpankin tuotot vuonna 1955                                      mk. Postisäästöpankkiliike on siis tilinteko-
28156:  olivat 3 504 099 806 mk ja kulut 3 153 252 968                              vuotena ts.ottanut voittoa 350 846 838 mk.
28157: 180
28158:    Säästö- ja talletustileillä maksettava korko                              sopimuksen mukaisesti yleisön talletuksista
28159: oli tammi-kesäkuun aikana kuuden kuukau-                                     maksettava korko määrättiin tammikuun 1
28160: den talletuksista 51!z% ja erikoistileillä                                   päivästä 1956 alkaen 5 % % :ksi.
28161: 5 % %. Heinäkuun 1 päivästä vuoden lop-                                         Postisiirtotileillä hyvitetty korko oli koko
28162: puun oli korko kuuden kuukauden talietuk-                                    vuoden ajan 1 %. Korollisen saldon yläraja
28163: aista 6 %, erikoistileillä 6 1;4% sekä touko-                                oli edelleen 25 000 000 mk.
28164: kuun 2 päivänä 1955 käytäntöön otetuilla                                        Pankin tulostase oli vuonna 1955 seu-
28165: indeksitHeillä 4% %. Rahalaitosten yhteisen                                  raava:
28166: 
28167: 
28168: 
28169:                                                                    Tuotot:
28170: Korkotuotot:
28171:     Obligatioista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 320 939 535: -
28172:     Lainoista .................................... 1956288612:-                                                           3277228147:-
28173: Tilinkäyttömaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         203 885 855: -
28174: Muut tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      22 985 804: -
28175:                                                                                            ----------------------------
28176:                                                                                                 Yhteensä mk               3 504 099 806: -
28177: 
28178: 
28179:                                                                     Kulut:
28180: Korkokulut ...................................................... .                                                       1908 372 653:-
28181: Palkat ja eläkkeet ............................................... .                                                       438 249 136: -
28182: Korvaukset postilaitokselle ........................................ .                                                     227 498 029: -
28183: Poistot ja arvonalennukset:
28184:     Kiinteistöistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        185 999 000: -
28185:     Obligatioista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        153 000 000: -                   338 999 000: -·
28186: Muut kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      240 134 150: -
28187: Tilivuoden ylijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           350 846 838: -
28188:                                                                                                Yhteensä mk                3 504 099 806: -
28189: 
28190:                                                       Pankin obligatiot v. 1955.
28191: Obligatiovaraston kirjanpitoarvo 1. 1. 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 616 585 489: -
28192: Ostettu vuoden kuluessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 753 105 000: -
28193:                                                                                                         mk 23 369 690 489 : -
28194: 
28195: Myyty ja arvottu vuoden kuluessa . . . . . . . . . . . . . . . . 2 712 621 505 : -
28196: Obligatioiden kirjanpitoarvon alentamiseen käytetty .              153 000 000: -              2 865 621505: -
28197: Obligatiovaraston kirjanpitoarvo 31. 12. 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 504 068 984:-
28198:                                                                                         mk 23 369 690 489 : -
28199: 
28200:                                          Pankin lainat joulukuun 31 päivänä 1955.
28201: 
28202: Saatava Valtiokonttorilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 621758 499:-
28203: Lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 694 635 632: -
28204:                                                                                                      Yhteensä mk 36 316 394 131: -
28205:                                                                                                                                  181
28206:   Vuonna 1955 oli säästöönpanojen luku                              huomioonottaen vuoden 1955 päättyessä
28207: 1 295 164 kpl ja yhteenlaskettu määrä korot                         33 072 983 850 mk.
28208: mukaanluettuina 19 361674 090 mk sekä                                  Siirtoliikkeen tilillepanojen luku oli
28209: säästöstäottojen luku 1 411 706 kpl ja yh-                          vuonna 1955 15 765 395 kpl ja yhteen-
28210: teenlaskettu määrä 16 399160 747 mk.                                laskettu rahamäärä korot mukaanluettuitlä
28211:    Vertaamalla toisiinsa postisäästöpankkilii-                      2 566 347 335 907     mk,    josta tilisiirtoja
28212: kettä vuosina 1954 ja 1955 näkyy, että sääs-                        4 930 827 kpl, rahamäärältään 1642526262814
28213: töönpanojen luku on lisääntynyt 46 431 kpl                          mk. Tililtäottojen luku oli 14 097 669 kpl jn
28214: vastaten 3.72 %,                                                    yhteenlaskettu rahamäärä 2 566 543 925 596
28215:    että säästöönpanojen määrä on lisääntynyt                        mk, josta tilisiirtoja 4 930 827 kpl, rahamää-
28216: 149 556 352 mk eli 0.78 %,                                          rältään 1 642 526 262 814 mk.
28217:    että säästöstäottojen luku on lisääntynyt                           Tilillepanot olivat tilintekovuotena tililtä-
28218: 10 147 kpl vastaten 0.72 % sekä että sääs-                          ottoja 196 589 689 mk pienemmät.
28219: töstäottojen määrä on lisääntynyt 175 458 519
28220: mk eli 1.08 %.                                                      Siirtotilien luku oli vuoden 1955
28221:    Säästöönpanijain saamiset lisääntyivät ti-                         alussa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 496
28222: lintekovuotena 2 962 513 343 mk, mikä vastaa                        Vuoden aikana avattiin uusia
28223: 10.63 %. Vuonna 1954 lisääntyivät saamiset                            tilejä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 265
28224: säästötHeillä 2 988 415 510 mk eli 12.01 %.                           ja lopetettiin tilejä . . . . . . . . 2 728
28225: Vuoden 1!)55 alussa oli säästötilien                                  joten tilien luku lisääntyi . . . . . . . . 5 537
28226:    luku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 299 755   Siirtotilien luku vuoden 1955 lopussa
28227: Vuoden kuluessa avattiin uusia                                        oli ............................ 76 033
28228:    säästötilejä . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 260
28229:                                                         1406 015       Postisäästöpankin hallitukseen kuuluivat
28230: Vuoden kuluessa lopetettiin sääs-                                   vuonna 1955 puheenjohtajana pääjohtaja,
28231:    tötilejä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    53 392   ministeri Sakari Tuomioja maaliskuun 1 päi-
28232:  Säästötilien luku oli ~iis vuoden                                  vään saakka. Ministeri Tuomiojan tultua ni-
28233:    1955 lopussa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 352 623       mitetyksi suurlähettilääksi Lontooseen, nimi-
28234:                                                                     tettiin Suomen Pankin johtokunnan puheen-
28235:    Talletustilien luku oli vuoden 1955 lopussa                      johtaja, ministeri Rainer von Fieandt loka-
28236: 3 769 kpl. Talletustileille pantiin korot mu-                       kuun 6 päivänä Postisäästöpankin hallituk-
28237: kaanluettuina vuoden aikana 1150 337 501                            sen puheenjohtajaksi. Hallituksen varapu-
28238: mk ja tileiltä otettiin 1120 498 504 mk ja                          heenjohtajana on toiminut pääjohtaja Ralf
28239: tileillä oli vuoden lopussa 2 202 376 606 mk.                       Törngren sekä jäseninä pääjohtaja S. J.
28240:    Pankin harjoittama huoltoliike käsittää                          Ahola, kansliapäällikkö Toivo Takki, johtaja
28241: merimieshuoltotilit ja pankin oman henkilö-                         Onni Hiltunen, pääjohtaja P. Salmenoja,
28242: kunnan huoltotilit. Huoltotilien luku oli vuo-                      pääministeri Urho Kekkonen, kansanedustaja
28243: den lopussa 6 121 kpl, joista 5 396 kpl oli                         Toivo Kujala ja johtaja Matti Aspio.
28244: merimieshuoltotilejä. Huoltotileille pantiin                           Pankin pääjohtajana on varatuomari, laki-
28245: korot mukaanluettuina vuoden aikana                                 tieteen lisensiaatti Teuvo Aura. Pääjohtajan
28246: 113 656 474 mk ja tileiltä otettiin 111 658 230                     varamiehenä on kauppatieteiden maisteri
28247: mk ja tileillä oli vuoden lopussa 34 409 936                        Tyko Vanhala. Apulaisjohtajina ovat vara-
28248: mk, siitä merimieshuoltotileillä 29 378 944 mk.                     tuomari, lakitieteen lisensiaatti Aarne Mak-
28249:    Pankin koko talletusmäärä, säästö-, talletus-                    konen ja kauppatieteiden ja filosofian mais-
28250: ja huoltotilit yhteenlaskettuina, oli korot                         teri Kalevi Tilli.
28251: l82
28252: 
28253: 
28254:                                    Tilintarkastuskertomus.
28255:    Valtiovarainministeriön määrättyä allekir-     keneet sekä obligatiot ja laina-asiakirjat vas-
28256: joittaneet Postisäästöpankin tilintarkastajiksi   tasivat kirjanpidon osoittamia määriä.
28257: vuotta 1955 varten, olemme suorittaneet tä-         Kirjanpito oli huolella hoidettu perustuen
28258: män tehtävän ja esitämme tarkastuksen tu-         viennit asianmukaisiin tositteisiin, jotka pis-
28259: loksena seuraavaa:                                tokokein tarkastimme.
28260:    Olemme lukeneet Postisäästöpankin halli-         Pankin kiinteistöt olivat palovakuutettuja
28261: tuksen pöytäkirjat sekä tarkastaneet pankin       ja ovat vakuutukset voimassa.
28262: tulos- ja omaisuustaseet. Tarkastuksen aikana        Tilinpäätös on oikein kirjanpidosta joh-
28263: olemme perehtyneet pankin asemaan, luoton-        dettu ja omaisuustase perustuu vakavarai-
28264: antoon sekä pankin sisäiseen valvontajärjes-      selle pohjalle.
28265: telmään, jonka olemme havainneet tehok-              Edellä olevaan viitaten ja kun Posti-
28266: kaaksi. Pankin toimintaa on edistetty uusia       säästöpankkia on hoidettu sekä kaukonäköi-
28267: toimipaikkoja perustamalla.                       sesti että taitavasti sen tarkoitusperien ja
28268:    Tilivuoden tilit on avattu edellisen vuoden    postisäästöpankkilain mukaisesti ehdotamme,
28269: hyväksytyn tilinpäätöksen mukaisesti. Kä-         että tilinpäätös vahvistetaan ja asianomaisille
28270: teiskassat, jotka olemme kaksi eri kertaa Ias-    myönnetään vastuuvapaus tilivuodelta 1955.
28271:       Helsingissä, 21 päivänä helmikuuta 1956.
28272: 
28273: 
28274:                  G. V. Fältmars.                                Jalmari Laakso.
28275:                  V. Lampola.                                    Harras Kyttä.
28276:                                          Urho Kähönen.
28277:                                                                                              183
28278: 
28279: 
28280: 
28281: 
28282:                Korvausosakkeiden hallintoyhteisö vuonna 1955.
28283:   Kertomusvuonna tapahtui yhtiöiden osak-         rottanut leimaamaHa nimellisarvon, 2 on ko-
28284: keiden yhdeksäs lunastus hallintoyhteisöitä       rottanut omilla varoilla, 1 on suorittanut
28285: ja samoin osuustodistusten yhdeksäs kuole-        korvauksen sekä kahdessa yhtiössä on korot-
28286: tusmaksu, joka vuonna 1955 oli 1 000 mk,          taminen tapahtunut sekä ilmaisosakeannilla
28287: joten osuustodistusten niroellisarvosta oli       että leimaamalla.
28288: vuoden päättyessä jäljellä 5 %.                      Hallintoyhteisön valtuutetut ja heidän
28289:    Säännönmukaisina osakkeiden lunastushin-       toimikautensa olivat seuraavat:
28290: toina yhtiöt maksoivat hallintoyhteisölle            Vuosina 1954-1956.
28291: 789 267 525 mk, mikä vastasi lunastettujen           Varsinaiset: työnjohtaja Armas Fennan-
28292: osakkeiden kantapääoma-arvoissa yhteensä          der, toimitusjohtaja Yrjö Reunanen, maan-
28293: 291189 135 mk. Säännönmukaisten lunastus-         viljelijä Eemil Rouhiainen ja liikemies Ar-
28294: ten lisäksi osti 3 yhtiötä pois kaikki jäljellä   mas Tolonen.
28295: olleet korvausosakkeensa yhteiseltä kanta-
28296: pääoma-arvoltaan 25 594 500 mk. Vuoden               Varamiehet: tilanomistaja Gösta Linde-
28297: 1955 aikana hallintoyhteisö merkitsi Suomen       berg ja talousneuvos Kalle Pulli.
28298: Trikoo Oy-Ab: n osakeannissa uusia osak-             Vuosina 1955-1956.
28299: keita ja maksoi loppuerän Pohjoismaiden              Varsinaiset: johtaja Nils Dahlström, kun-
28300: Yhdyspankki Oy:n osakeannissa v. 1954 mer-        nallisneuvos Toivo Ikonen, dipl. insinööri
28301: kityistä osakkeista, käyttäen tähän yhteensä      Reino Koivulehto ja vaatturi Pekka Man-
28302: 60 942 000 mk. Tästä huolimatta yhteisön          ninen.
28303: osaketilit pienenivät lunastusten ja kauppo-         Varamiehet: johtaja J. S. Pitkänen ja joh-
28304: jen johdosta yhteensä 255 841 635 markalla.       taja Toivo Seppälä.
28305: Vuoden lopussa oli yhteisöllä 124 yhtiön             Valtuutettujen puheenjohtajana         toimi
28306: korvausosakkeita.                                 kauppalanjohtaja Lauri Kaijalainen ja hänen
28307:    Korvausosakkeiden hallintoyhteisön kanta-      varamiehenään varatuomari Ilmari Luostari-
28308: pääoman lisäämisestä heinäkuun 1 päivänä          nen ja kunnallisneuvos Eeno Pusa. Valtuu-
28309: 1948 annetun lain nojalla hallintoyhteisön        tetut ovat tilivuoden aikana kokoontuneet
28310: obligatiotili ja kantapääoma ovat kertomus-       yhden kerran.
28311: vuonna kasvaneet 20 370 000 markalla.                Hallintoyhteisön johtokuntaan ovat pu-
28312:                                                   heenjohtajan, varatuomari Rauhasen lisäksi
28313:    Kaikki muutokset huomioonotettuina oli         kuuluneet valtiovarainministeriön edustajana
28314: hallintoyhteisön kantapääoma kertomusvuo-         johtaja Onni Hiltunen varamiehenään halli-
28315: den lopussa 232 457 000 mk. Tätä kantapää-        tusneuvos Yrjö Seitola, valtiokonttorin edus-
28316: omaa vastaava arvopaperikate oli vastaan-         tajana pääjohtaja Ralf Törngren varamiehe-
28317: ottoarvoissa 619 840 086 mk. Kertomusvuonna       nään johtaja Veikko Lampola sekä korvauk-
28318: erääntyneellä kupongilla N: o 10 osinkona,        sen saajain edustajina kunnallisneuvos Eemil
28319: kuoletuksena ja pääomanlisänä jaettava            Luukka, joka samalla on toiminut johtokun-
28320: summa oli 1 859 656 000 mk.                       nan varapuheenjohtajana ja taloustirehtööri
28321:    Kertomusvuoden päättyessä hallintoyhteisö      Juho Pyy sekä heidän varamiehinään tarkas-
28322: oli suorittanut osuustodistusten haitijoille      taja Ilmari Ruotinen ja kaupunginjohtaja
28323: kuoletuksina, pääomanlisinä ja osinkoina          Arno Tuurna. Johtokunta on tilivuonna pi-
28324: kaikkiaan 14 869 435 000 mk.                      tänyt 25 kokousta.
28325:    Tilivuoden aikana on 8 yhtiötä korottanut         Hallintoyhteisön vuositilintarkastajina ovat
28326: osakepääomaansa. Näistä on 3 yhtiötä ko-          toimineet valtiovarainministeriön määrää-
28327: 184
28328: 
28329: mänä hallitusneuvos Lauri Hervonen ja yh-                                      mari Einari Pyykkö, varamiehinään talou-
28330: teisön valtuutettujen valitsemina ministeri                                    denhoitaja Artturi Rönnqvist ja maisteri
28331: Penna Tervo ja kauppalanjohtaja, varatuo-                                      Heikki Lähimaa.
28332: 
28333: 
28334:                                              Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
28335:                                        Kulut:
28336: Varsinaiset kulut:
28337:    Palkat ja palkkiot ........................... .                                                 5 031555:-
28338:    Provisiot .................................... .                                                 2094758:-
28339:    Poistot ...................................... .                                                 9 311250:-
28340:    Muut varsinaiset kulut ....................... .                                                 4931083:-                  21368 646:-
28341: Ylimääräiset kulut:
28342:    Pääomanlisäyksen kupongeista N :o 1-9 suoritettu osinko ja paa-
28343:       omanlisä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            37 480 800: -
28344: Vuoden ylijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          1 495 085 902: -
28345:                                                                                                  ---------------------------
28346:                                                                                                                mk            1553 935 348:-
28347: 
28348:                                                                     Tuotot:
28349: Varsinaiset tuotot:
28350:    Korot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      29 673 591: -
28351:    Osingot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       102 706 265: -
28352:    Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   1 421 555 492: -
28353:                                                                                                  -----------------------
28354:                                                                                                                      mk      1553 935 348:-
28355: 
28356: 
28357:                                           Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
28358:                                     Vastaavaa:
28359: Varsinainen omaisuus:
28360:    Rahoitusomaisuus:
28361:       Rahat ja pankkisaatavat ................................... .                                                            92475 006:-
28362:       Tilisaatavat ............................................... .                                                           43 002100:-
28363: Vaihto-omaisuus:
28364:    Osakkeet ..................................................... .                                                           619 840 086: -
28365:    Velkasitoumuksia (valtion) ..................................... .                                                          80000000:-
28366: Käyttöomaisuus:
28367:   Kalusto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               100: -
28368:                                                                                                  ---------------------------
28369:                                                                                                                   mk
28370:                                                                                                                 835 317 292:-
28371: 
28372:                                    Vastattavaa:
28373: Siirtyvät erät:
28374:    Lunastamattomia osuuskuponkeja ............................... .                                                            45121200:-
28375:    Ennakkosuorituksia ........................................... .                                                                90000:-
28376:    Poistovaraus .................................................. .                                                            9 311250:-
28377:                                                                                                  185
28378: 
28379: Oma pääoma:
28380:   Kantapääoma 1. 1. 1955 ..... .           694 315 500: -
28381:   Lisäykset ................... .           20 370000:-         714 685 500:-
28382:    Vähennykset:
28383:      Lisäystä vastaavat 8 kuoletusta                             17 314500:-
28384:                                                                 697 371 000: -
28385: 
28386:    Kuponki N :o 10 kuoletus                                     464914000:-          232 457 000: -
28387: Ylijäämä:
28388:    Ylijäämä vuodelta 1954 . . . . . .   447 993 940: -
28389:    Ylijäämä vuodelta 1955 . . . . . . 1 495 085 902: -         1 943 079 842 : -
28390:    Kuponki N: o 10 osinko ja pääomanlisä . . . . . . . . . .   1 394 742 000: -     548 337 842: -
28391:                                                                ~========~----------
28392:                                                                               mk     835 317 292:-
28393:      Helsingissä, toukokuun 30 päivänä 1956.
28394: 
28395:                                        Ilmari Rauhanen.
28396:                             Eemil Luukka.            Ralf Törngren.
28397:                             Onni Hiltunen.           Johan Pyy.
28398: 
28399: 
28400: 
28401:                                       Tilintarkastuskertomus.
28402:   Valittuina ja määrättynä tarkastamaan              josta jaettiin osuustodistusten haitijoille etu-
28403: Korvausosakkeiden Hallintoyhteisön tilejä ja         käteen 1394 742 000 markkaa, joten kun li-
28404: hallintoa vuodelta 1955 olemme tehtävämme            säksi otetaan huomioon edelliseltä vuodelta
28405: tänään suorittaneet ja saamme tarkastuk-             siirtynyt määrä 447 993 940 markkaa, voitto-
28406: semme tuloksena lausua seuraavaa:                    varoja oli vuoden lopussa tulostilillä
28407:    Tilinavaus on oikein suoritettu ja perustuu       548 337 842 markkaa.
28408: edellisen vuoden tilinpäätökseen. Yhteisön              Olemme yksityiskohtaisesti tarkastaneet
28409: juoksevaa kirjanpitoa on tarkastusvuoden             hallintoyhteisön vuoden kuluessa tekemät
28410: aikana jatkuvasti ja yksityiskohtaisesti val-        osakekaupat ja todenneet, että ne perustuvat
28411: vonut varatuomari, kauppat. kandidaatti,             johtokunnan kokousten päätöksiin.
28412: KHT Mauno Luotonen, jonka johdolla myös-                Kun emme tarkastuksen yhteydessä ole
28413: kin on suoritettu yhteisön arvopaperien yk-          havainneet aihetta muistutuksiin yhtiön ti-
28414: sityiskohtainen tarkistus valtiokonttorin hoi-       linpitoa ja hallintoa vastaan ja kun johto-
28415: vissa. Tässä suhteessa viittaammekin vain            kunnan ja yhteisön johtajan toimenpiteet
28416: hänen antamaansa erilliseen kertomukseen.            ovat myötävaikuttaneet siihen, että yhteisön
28417:    Tilinpäätös on oikein laadittu ja omaisuus-       tulos on varsin edullinen, saamme kunnioit-
28418: tase inventaariluetteloiden mukainen. Tili-          taen esittää, että vastuuvelvollisille myönne-
28419: vuoden ylijäämä on 1 495 085 902 markkaa,            tään tili- ja vastuuvapaus vuodelta 1955.
28420:      Helsingissä, kesäkuun 1 päivänä 1956.
28421: 
28422:                                         Einar Pyykkö.
28423:                             Lauri H ervonen.          Arthur Rönnqvist.
28424: 
28425: 
28426: 2( 3821/56
28427: 186
28428: 
28429: 
28430: 
28431: 
28432:                                                      1.
28433:                                              LUETTELO
28434: menoista, jotka vuonna 1955 on suoritettu määrärahasta ,Valtioneuvoston käyttövarat".
28435:                                     (3 Pl. I: 3.)
28436:                               Valtiokonttori.
28437: Pohjoismaisen väestö- ja työvoimatilaston sekä luottomarkkinatilaston
28438:    valiokuntakokousten osanottajille järjestetyn tarjoilun kustannukset ..      69 360:-,.-
28439: Lainsäädäntöneuvos E. J. Mannerin ja kalastusneuvos Tauno Kaartatien
28440:    matka-apuraha, kummallekin 10 000 mk, osallistumista varten Ruotsin
28441:    ingeniörsvetenskapsakademien konferenssiin Tukholmassa ........... .         20 000:-
28442: Kansliapäällikkö Klaus Häkkäsen matka-apuraha osallistumista varten
28443:    tieliikennettä koskevien säännösten uudistamista tarkoittavaan konfe-
28444:    renssiin Kööpenhaminassa ....................................... .           11319:-
28445: Opetusministerin pohjoismaisen kulttuuritoimikunnan I jaoston kokouksen
28446:    osanottajille järjestämän vastaanoton kustannukset ............... .         30 652:-
28447: Hallitussihteeri Y. Salosaaren virkahuoneen kaluston korjauskustan-
28448:    nukset .........•.••......................................•........          12 000:-
28449: Maaseudun rahoitusta ym koskevan neuvottelun yhteydessä tarjotun päi-
28450:    vällisen kustannukset .•.•••.•...............................•.....          22 505:-
28451: Tarkastaja Elli Korpisen matka-apuraha osallistumista varten kansain-
28452:    välisiä siementarkastuskysymyksiä käsittelevään neuvotteluun Tuk-
28453:    holmassa .........••.•.......•.........................•.........            13 000:-
28454: Maatalousnaisten neuvottelupäivien osanottajille järjestetyn kahvitilai-
28455:    suuden kustannukset ............................................. .          27125:-
28456: Mikkeliin rakennetun Savo-Karjalan maakunta-arkiston arkistotalon vih-
28457:    kiäistilaisuuden kustannukset ...................................•..         35 000:-
28458: Maisteri Väinö Paavilaiselle suoritettu matkakorvaus tutustumista varten
28459:    valtakunnan- ja aluesuunnittelun viimeaikaisiin kysymyksiin Englan-
28460:    nissa .......................................•.............•....•.•          86 660:-
28461: Tshekkoslovakian ministerin kunniaksi järjestetyn päivällisen kustan-
28462:    nukset ........................................•............•..•...          26 000:-
28463: Toimistopäällikkö V. Skogströmin matka-apuraha osallistumista varten
28464:    Svenska Teknologföreningenin ja Svenska väg- oeh vattenbyggares
28465:    Riksförbundin järjestämään liikennetekniikan kurssiin sekä Pohjois-
28466:    maiden Tieteknillisen Liiton pohjoismaisten betonijaostojen yhteiseen
28467:    kokoukseen Tukholmassa ......................................... .           53 530:-
28468: Rakennusneuvos Beato Kelopuun ja dipl.insinööri Antero Kallion matka-
28469:    apuraha, kummallekin 17 994 mk, osallistumista varten rakennuskonei-
28470:    den tutkimustoiminnan koordinoimista käsittelevään kokoukseen Tuk-
28471:    holmassa ..•.....•......•.........................................           35 988:-
28472: Opetusministerin järjestämästä Milanon X Triennalen suomalaisille osan-
28473:    ottajille annettujen palkintojen jakotilaisuuden kustannukset ....... .      21501:-
28474: Opetusministerin Moral Rearment järjestön edustajille järjestämän vas-
28475:    taanoton kustannukset ........................................... .          29 515:-
28476: Tohtori Arvid Enekell'in palkkio Kansainväliselle kasvatustoimistolle an-
28477:     netun maamme kouluoloja koskevan selostuksen käännöstyöstä ..... .           4200:-
28478: Suomen Akatemian vuosijuhlan kustannukset ......................... .           53 350:-
28479: Virastotarkastaja Pentti Peltosen matka-apuraha osallistumista varten
28480:     valtion rationalisointiesittelijäiden konferensiin sekä tutustumista var-
28481:    ten Staten Organisationsnämnd'in toimintaan Tukholmassa .•..•.....           26 925:-
28482: Työnjohtaja Bruno Justus Salmisen matka-apuraha tutustumista varten
28483:    kirjansitomoalan näyttelyyn sekä taittokoneisiin asennettuihin uuden-
28484:    tyyppisiin alistuakoneisiin Tukholmassa ..........................•.         15 000:-
28485: Tarkastaja Sievä Karttusen matka-apuraha osallistumista varten Norden-
28486:    yhdistyksen ja pohjoismaisen kotitalousopetuksen yhteistyökomitean
28487:     järjestämiin ensimmäisiin kotitaloustekniikan kursseihin Tukholmassa        20 000:-
28488: Opetusministerin lehtimiesten jatkokurssilaisille järjestämän vastaanoton
28489:    kustannukset .................................................... .          17 321:-
28490:                                                                                             187
28491: 
28492: Valtion Pielisjärven kunnan Vuonislahden kylässä omistaman Vornan
28493:    Muistomerkki-nimisen tilan lainhuudatusasiainpöytäkirjanotteen lunas-
28494:    tusmaksu ...........•....••..................•.•.......•........•             1450:-
28495: Opettajien ilona Laukkasen ja Irja Liedon matka-apuraha, kummallekin
28496:     1?. 000 mk, o~allistumista varten sokeainkoulujen opettajien opinto-
28497:     vnkkoon NorJassa ......•......•..................................           20 000:-
28498: Ministeri Kerttu Saalastin Reykjavikiin pohjoismaiden opetusministerien
28499:     kokoukseen tekemän virkamatkan kustannukset ....• , •..•..........          119 029:-
28500: Rothamstedtin koelaitoksen pääjohtajan Sir William G. Oggin kunniaksi
28501:     järjestetyn päivällisen kustannukset ..............••••.........•...        43 375:-
28502: Fil. maisteri Niilo Peltolalle korvaus häneltä tyttönormaalilyseossa anas-
28503:     tetusta päällystakista ............................................•        12 000:-
28504: DipLinsinööri Tapio Suortin matka-apuraha osallistumista varten ilma-
28505:     kuvakartoituksen viimeisimmistä saavutuksista ja erilaisista kartoitus-
28506:     kojeista pidettäviin luentopäiviin Miinchenissä .....................•      40 000:-
28507: Opetusministerin Kiinalaisen Klassillisen Oopperan taiteilijoille järjestä-
28508:     män vastaanoton kustannukset ..•..................•..............           29 310:-
28509: Ylijohtaja E. Huhtalan matka-apuraha Tukholmaan ja Osloon osallistu-
28510:     mista varten sikäläisten eläinlääkärikorkeakoulujen viranomaisten
28511:     kanssa pidettyihin neuvotteluihin Tukholmassa ja Oslossa •........•          66 000:-
28512: Pohjoismaiselle kulkulaitosvaliokunnalle järjestetyn päivällisen kustan-
28513:     nukset .•.........................••..•...•..•......•.............          37 760:-
28514: Kotitalouskeskuksen neuvottelupäivien osanottajille järjestetyn kahvi-
28515:     tilaisuuden kustannukset ....•.....................................          21215:-
28516: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön autoasiainosaston ylitarkas-
28517:     taja Mikael Töttermanin tekemän virkamatkan kustannukset ....... .           23178:-
28518: Valtiongeodeetti T. J. Kukkamäen matka-apuraha osallistumista varten
28519:     Geodeettisen Association konferenssiin Firenzessä ......•........•..         40 000:-
28520: Korvaus ministeri V. Vennamon ulkomaille tekemästä virkamatkasta ..             112 384:-
28521: Kaatuneiden muistopäivänä sankarihaudoille lasketun seppeleen hinta ..            7 000:-
28522: Ministeri Kerttu Saalastin Moskovaan tekemän virkamatkan kustan-
28523:     nukset .......................................................... .          82 981:-
28524: Järvenpäässä järjestetyn Pohjoismaisen kristillisen lehtimieskonferenssin
28525:     kustannukset ........•............................................           25 000:-
28526: Poliisikonstaapeli Heikki Hakamäelle suoritettu korvaus hänen 10. 5. 1946
28527:     -1. 6. 1949 välisenä aikana kärsimästään immateriaalisesta vahingosta       150 000:-
28528: Pohjoismaiden Rakennuspäivien vieraille järjestetyn tarjoilun kustan-
28529:      nukset •..•..•...................................................•          29 205:-
28530: Puutarha-alan edustajille ja Eduskunnan maatalousvaliokunnalle järjeste-
28531:      tyn kahvitilaisuuuden kustannukset ..........•.....................         12 040:-
28532: Maisteri Tikka Sajaniemen matka-apuraha osallistumista varten pohjois-
28533:      maisten vakauslaitosten konferenssiin Kööpenhaminassa ..•.....•...          31825:-
28534: Maatalous- ja metsätieteiden kandidaatti Olavi Huikarin matka-apuraha
28535:      osallistumista varten metsäojitusmiehille järjestettyyn opintoretkeilyyn
28536:      Ruotsissa ....................................................... .         15 000:-
28537:  Sibelius-viikon johdosta järjestetyn vastaanoton kustannukset ......... .       31276:-
28538: Johtaja Kalle 0. Pesosen matka-apuraha tutustumista varten liikevaihto-
28539:      verojärjestelmään Sveitsissä .....................•.................       115 000:-
28540:  ,Samrådet mellan nordiska realkreditinstitutioner"-nimisen järjestön ko-
28541:      kouksen osanottajille järjestetyn illallisen kustannukset ........... .    149 980:-
28542:  Opetusministerin Venäjän sosialistisen federatiivisen neuvostotasavallan
28543:      opetusministerin vierailun kunniaksi järjestämän lounaan kustan-
28544:      nukset ................................... : ...................... .       56525:-
28545:  Maaseudun naisten kulttuuripäivien osanottajille järjestetyn vastaanoton
28546:      kustannukset ........................•............................          17 540:-
28547:  Kasvatustieteellisen tutkimuksen edustajille järjestetyn vastaanoton kus-
28548:      tannukset .............•..........................................           6658:-
28549:  Maanmittauspäivien osanottajille järjestetyn kahvitilaisuuden kustan-
28550:      nukset .•.........................................................          16945:-
28551:  Metsäpäivilie osallistuneille valtion metsähallinnon viran- ja toimenhalti-
28552:       joille järjestetyn kahvitilaisuuden kustannukset •...................      24510:-
28553:  Korvaus valtioneuvoston vuonna 1954 järjestämään itsenäisyyspäiväjuh-
28554:       laan vuokratuista nuoteista ...................................... .        2000:-
28555:  Tanskan pääministerin Hedtoftin hautajaisiin osallistuneiden pääministeri
28556:       Urho Kekkosen ja ministeri Väinö Leskisen matkakustannukset ....           36100:-
28557:  Maanlunastuslautakuntien puheenjohtajille järjestetyn kahvitilaisuuden
28558:       kustannukset .................................................... .        11465:-
28559: 188
28560: 
28561: Pääjohtaja .Jussi Lappi-Seppälän matka-apuraha tutustumista varten
28562:     Länsi-Saksan jälleenrakennustoimintaan •..•....•...................       70000:-
28563: Dipl.insinööri Antero Kallion matka-apuraha osallistumista varten poh-
28564:     joismaisen tutkimuslautakunnan yhteisen pohjoismaisen rakennuskone-
28565:     tutkimuslaitoksen perustaruiskysymyksiä käsittelevään kokoukseen
28566:     Oslossa ......................•.•................ - ............... .     35244:-
28567: Senaattori Heikki Renvallin haudalle lasketun seppeleen hinta •••.....         7 000:-
28568: Neuvostoliiton metsähallinnon johtohenkilöiden kunniaksi järjestetyn päi-
28569:     vällisen kustannukset ................•........•...................       33184:-
28570: Neuvostoliittolaiselle maatalousrakennusmiesretkikunnalle tarjotun lou-
28571:     naan kustannukset ............................................... .        6607:-
28572: Opetusministerin Word University Service'n vuosikokouksen osanottajille
28573:     järjestämän vastaanoton kustannukset ......•..................•...        19105:-
28574: Opetusministerin AER-kongressin osanottajille järjestämän vastaanoton
28575:     kustannukset .................................................... .       19 410:-
28576: Euroopan siirtoväkikysymyksiä tutkivan järjestön kokouksen osanottajille
28577:     tarjotun lounaan kustannukset ...............•....................        24520:-
28578: Puutarhateknikko Matti E. Saarnelan matka-apuraha osallistumista var-
28579:     ten Puutarhaviljelijäin Liiton järjestämään opintomatkaan Hollannin,
28580:     Belgian ja Saksan puutarhakoelaitoksiin ......••...................       30 000:-
28581: Avustus mittausteknikkojen ja kartoittajien täydennyskoulutusta varten
28582:     järjestettyjen kurssien menojen peittämiseksi ...•..................      25 000:-
28583: Professori E. A . .Jamalaisen matka-apuraha osallistumista varten kasvin-
28584:     suojelukongressiin Norjassa' ....................................... .     25 000:-
28585: Maatalouden työntutkijain kansainvälisen kongressin edustajille järjeste·
28586:     tyn kahvitarjoilun kustannukset ................................. .       27 715:-
28587: Pohjoismaiden agronomiopettajain neuvottelupäivien osanottajille järjes-
28588:     tetyn kahvitilaisuuden kustannukset ............•....••............       21265:-
28589: Kotiteollisuustarkastaja Toini-Inkeri Kaukosen matka-apuraha osallistu-
28590:     mista varten Ruotsin kotiteollisuusyhdistysten valtakunnanliiton vuosi-
28591:     kokoukseen Tukholmassa ......................................... .         8000:-
28592: Valtion elokuvatarkastamon edustajan matka-apuraha osallistumista var-
28593:     ten pohjoismaiden elokuvien tarkastuselinten kokoukseen ........... .     40000:-
28594: Opetusministerin Fulbright-stipendiaateille järjestämän vastaanoton kus-
28595:     tannukset •.......................................................        17 220:-
28596: Suomessa vierailleen FAO:n pääjohtajan, tohtori Cardonin kunniaksi tar-
28597:     jotun lounaan kustannukset .............•..........................       39 070:-
28598: Professori Erkki Peltolan matka-apuraha osallistumista varten maito-
28599:     taloustutkimuslaitoksen johtajien neuvottelupäiviin Hollannissa .....      30 000:-
28600: Ministeri Viljami Kalliokosken Itä-Saksaan tekemän virkamatkan kus-
28601:     tannukset ................•...................................•...         63 375:-
28602: Eläinlääkintöneuvos Klaus Taruaalan matka-apuraha osallistumista var-
28603:     t~n el~n~?'rvikehygienisiä kysymyksiä käsittelevään kongressiin Göt-
28604:     tlngenissa •...............•.......................................       40000:-
28605: Tulo- ja menoarvion informatiotilaisuuden kustannukset ............... .      11825:-
28606: Tulo- ja menoarvioesityksen valmistumisen johdosta valtioneuvoston kirja-
28607:     painon henkilökunnalle järjestetyn kahvitilaisuuden kustannukset ..       18 690:-
28608: Hallitusneuvos Harry Kaimion matka-apuraha osallistumista varten Kan-
28609:     sainvälisen Tieliiton toiseen maailmankongressiin Roomassa •.•.••..       100 000:-
28610: Pääministeri Urho Kekkosen muotokuvan maalauttaminen ...•..........           750 000:-
28611: Birman pääministerin U.Nu'n vierailun kustannukset ................. .        226 607:-
28612: Itä-Saksan maatalousvaltuuskunnan edustajille järjestetyn kahvitilaisuu-
28613:     den kustannukset ...•.•..•............••.............•..•.........        13477:-
28614: Ylivahtimestari Ahti Alangon haudalle lasketun seppeleen hinta .•.•..          !1000:-
28615: Metsähallituksen tilastokonttorin johtajan P. Ennevaaran matka-apuraha
28616:     Ruotsiin tehtävää opintomatkaa varten ..........•................•        20 000:-
28617: Presidentti U . .J. Castrenin ja oikeusneuvos Harald Brunoun Tukholmaan
28618:     tekemien virkamatkojen kustannukset ......•..•....................        114 000:-
28619: Professori Zdzislaw Liberalle'n kunniaksi järjestetyn lounaan kustan-
28620:     nukset .......••••..•.••.•................•.•.......••.•..•....••.        22055:-
28621: Professori Tyko Sallisen haudalle lasketun seppeleen hinta .......•....        5000:-
28622: Pääjohtaja Sulo Räikkösen haudalle lasketun seppeleen hinta .•........         6100:-
28623: Virkamiespalkkausten tarkistuskomitean ja ministerivaliokunnan sekä
28624:     virkamiesjärjestöjen välisten neuvottelujen kustannukset ..........•.     149481:-
28625: Autonkuljettaja Vilho Lemmetyn palkkio hänen valtiovarainministeriölle
28626:    suorittamasta ylityöstä •.............•..•.....•..•.•...............       44369:-
28627:                                                                                                                           189
28628: Pääjohtaja N. Saarnion palkkio ,Tullilaitoksen lakikirjan" toimittami-
28629:     sesta .........................................••.•••..•.•••.......                                  96 465:-
28630: Verotarkastajien kokouksen osanottajille järjestetyn tarjoilun kustan-
28631:     nukset •.........................•..............••..•..•.•.••.•...                                   18 534:-
28632: Itsenäisyyspäivän juhlallisuuksien kustannukset •......................                                 576 598:-
28633: Yhdistyneitten kansakuntien 10-vuotisjuhlatilaisuuksien kustannukset ••.                                200 000:-
28634: Ystävyys-, yhteistoiminta- ja keskinäisen avunantosopimuksen 7-vuotis-
28635:     päivän johdosta vietetyn juhlan aiheuttamat kustannukset sekä eräi-
28636:     den neuvostoliittolaisten tiedemiesten ja taiteilijain vierailun kustan-
28637:     nukset .......................................... • • · · • · · · ...... · · ·                      765 827:-
28638: Kansliapäällikkö Toivo Takille myönnetyn valtiovarainneuvoksen arvo-
28639:     nimen leimamaksu ............................................... .                                  250 000:-
28640: Kauppa- ja teollisuusministeriön kansanhuolto-osastolle korvaus valtio-
28641:     varainministerin käyttämän henkilöauton käyttökustannuksista ..... .                                 94 663:-
28642: Keittäjä Lempi Lehtisen palkkio kesälomien aikana suoritetusta ylityöstä                                  6300:-
28643: Sibelius-viikolle kutsuttujen ulkomaisten musiikkikirjeenvaihtajien vierai-
28644:     lun kustannukset .............................................                     o   o   o   •      9497:-
28645: Professori Veikko Rislakin matka-apuraha osallistumista varten pohjois-
28646:     maiden eläinlääketieteellisten laitosten johtajien neuvottelukokoukseen
28647:     Tukholmassa ...............................•......................                                   16 000:-
28648: Valtioneuvoston istuntosalien odotushuoneiden tuolien korjauskustan-
28649:     nukset .•...•.............................•.......................                                   47000:-
28650: Ministerien neuvottelutilaisuuksien kustannukset ..................... .                               1227164:-
28651: Ministerien ruokalaan toimitetut keittovälineet ja ruokatarpeet ....... .                               791792:-    8186 861:-
28652: 
28653:                      Uudenmaan lääninkonttori.
28654: Nimismies Oskar Parkkoselle korvaus puhelimen käytöstä käräjäpaikalla                                     6923:-
28655: Suomen lipun hankkiminen Porvoon tuomiokapitulille ...•......•......•                                     5107:-
28656: Maaherran virka-asunnon kaluston korjaaminen ................•.......                                    53 550:-     65580:-
28657: 
28658:                         Hämeen lääninkonttori.
28659: Poliisikomisario Lauri Rantaselle korvaus Ruotsiin tehdystä virkamat-
28660:    kasta ....•.......................................•...............                                                 23 075:-
28661: 
28662: 
28663:                        Vaasan lääninkonttori.
28664: Maaherran virka-asunnon edustushuoneiden ikkunaverhojen ja ruokasalin
28665:   maton hankkiminen ......................                o •••••••••••••••••••    o   ••••                          135 000:-
28666: 
28667:                          Oulun lääninkonttori.
28668: Oulun tuomiokapitulin suorittama seurakunnallisen alkukoulunopettajan
28669:    avustus vuodelta 1955 .........................•...................                                  12 000:-
28670: Vuonna 1954 kansanedustajain vaalien aikana Oulun läänin vaalipiirin
28671:    keskuslautakunnassa vaalitulosten laskentahenkilökunnalle järjeste-
28672:    tyn ruokailun kustannukset ..•..•..•.•......             o •••••••••• o •••••••••••                  30 500:-      42500:-
28673: 
28674:                           Lapin lääninkonttori.
28675: Ylikonstaapeli Aukusti Outamolle korvaus Norjaan tehdystä virkamat-
28676:    kasta .......................•.....           o   ••••••••••••••••••••••••••••••                      8 075:-
28677: Poliisitarkastaja Osmo Lampelalle edustusmenojen korvauksena ....... .                                  25 000:-
28678: Inarin piirin nimismiehelle K. Hongalle ja Enontekiön piirin nimismie-
28679:    helle B. öhman'ille edustusmenojen korvauksina ..............•.....                                  40 000:-      73 075:-
28680: 
28681:                     Ulkoasiainministeriön tilijaosto.
28682: Diplomaattikunnalle Salpausselän kisoihin järjestetyn matkan kustan-
28683:    nukset ............................ ··. • .......... · · · · · · · · · · · · · · · • ·               119 342:-
28684: Ulkomaanedustuksen palkkauskomitean puheenjohtajalle, ministeri P. J.
28685:    Hynniselle virkamatkasta Tukholmaan tutustumaan Ruotsin ulkoasiain-
28686:    ministeriössä Ruotsin ulkomaanedustuksen nykyisiin palkkausperustei-
28687:    siin .  0   ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••                             20 640:-
28688: Ruotsin ja Suomen välistä rajantarkastusta varten asetetun asiantuntija-
28689:    komitean edustuskulut ..................             o •••••••••••••••••••    o •••••                14814:-
28690: 190
28691: 
28692: Tshekkoslovakian kemiallisen teollisuuden valtuuskunnan vierailun edus-
28693:    tuskulut ••........•...........••.•.•..•.•.......•.................                       78 715:-
28694: Yhdistyneiden Kansakuntain teknillisen avun asiantuntijatoimiston pääl-
28695:    likön W. Barrettin vierailukulut •.•.•.............................                        7 500:-
28696: Tanskan pääministeri Hans Hedtoftin hautajaisten edustuskulut •....•.•                        6680:-
28697: Alankomaiden Helsingin lähettilään ministeri J. I. Noestin hautajaisten
28698:    edustuskulut ......................•............•.........•........                       16 613:-
28699: Yhdistyneiden Kansakuntain virallisen Pohjoismaisen tiedoitustoimiston
28700:     johtajan Viggo A. Christensenin vierailukulut ..................... .                    11810:-
28701: Suomen Marsalkka Mannerheimin Montreux'ssa olevan muistomerkin
28702:    paljastustilaisuuden edustuskulut (seppele) ....................... .                      3 710:-
28703: Yhdistyneiden Kansakuntain teknillisen avun palvelukseenottotoimiston
28704:     johtajien W. P. Barrettin ja Gordon Menziesin vierailukulut ..... .                       8400:-
28705: Yhdistyneiden Kansakuntain 10-vuotisjuhlatilaisuuden edustuskulut ... .                      41720:-
28706: Suomen-Ruotsin kummikuntatoiminnan keskusliiton Helsingissä pidetyn
28707:     kokouksen edustuskulut .......................................... .                      13 080:-
28708: Tornionjoen kalastussopimuskomitean Helsingissä pidetyn kokouksen
28709:     edustuskulut ..................................................... .                     38 835:-
28710: Itä-Saksan valtiosihteerin Kurt Gregonin vierailukulut ..............•••                     50182:-
28711: Englannin ulkomaankauppaministerin A. R. W. Low'in vierailukulut ..••                        82 235:-
28712: Neuvostoliiton ja Suomen välisen tieteellis-teknillistä yhteistoimintaa
28713:     koskevan sopimuksen allekirjoitustilaisuuden edustuskulut ......... .                      670:-
28714: Englannin ulkoministeriön alivaltiosihteerin J. C. Wardin vierailukulut                      31103:-
28715: Rikoksentekijäin luovuttamista ym. yhteistyötä rikosasioissa tutkivan
28716:     pohjoismaisen asiantuntijakomitean Helsingissä pidetyn kokouksen
28717:     edustuskulut ..............................•....•.........•......•.                      31745:-
28718: Pohjoismaiden Neuvoston asioista Helsingissä käytyjen neuvottelujen
28719:     edustuskulut ....................................•.........•.......                      78198:-
28720: Yhdistyneiden Kansakuntain teknillisen avun Pariisin toimiston johtajan
28721:     vierailun edustuskulut ........................................... .                     11250:-
28722: Kalanpyydyksissä käytettäviä valomerkkejä koskevaa sopimusta valmis-
28723:     tamaan asetetun Suomen-Ruotsin sekakomitean kokouksen edustus-
28724:     kulut ..........•............................. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·   28 634:-
28725: Suomen-Neuvostoliiton lentoliikennesopimusneuvottelujen edustuskulut                         55945:-
28726: Birman pääministerin vierailukulut .................................. .                       4273:-
28727: Seuraavien kauppaneuvottelujen edustuskulut:
28728:    Suomen-Tshekkoslovakian ....................................... .                         141 {)15:-
28729:    Suomen-Israelin ................................................ .                         48855:-
28730:    Suomen-Neuvostoliiton .......................................... .                         10 200:-
28731:    Suomen-Italian ................................................. .                         82 493:-
28732:    Suomen-Espanjan ............................................... .                          57 759:-
28733:    Suomen-Ranskan ............................................... .                           63 315:-
28734:    Suomen-Irlannin ...........................................•....                           21319:-
28735:    Suomen-Unkarin ................................................ .                          60.390:-
28736:    Suomen-Länsi-Saksan ........................................•...                           71935:-
28737:    Suomen-Belgian •....................•...........................                           46 280:-
28738:    Suomen-Sveitsin ................................................•                          63395:-
28739:    Suomen-Ruotsin .........•.......................................                           95211:-     1519161:-
28740: 
28741: 
28742:                       Oikeusministeriön tilitoimisto.
28743: Pohjoismaiden valtuutettujen Helsingissä pidetyn yhdenmukaisten saan-
28744:    nösten aikaansaamiseksi valtion ja kunnan vastuusta niiden virka-
28745:    miesten aiheuttamista vahingoista käsittelevän kokouksen kustan-
28746:    nukset .................•..........................................                        83525:-
28747: Professori Veli Verkolle matka-apuraha osallistumista varten pohjois-
28748:    maista yhteistyötä rikostilaston alalla käsittelevään kokoukseen Tuk-
28749:    holmassa .............•.••.•......•••.......••.••..•.•........•...                         17 000:-
28750: Hallitusneuvos Teini Ahavalle matka-apuraha eräitä lakiyhteistyössä val-
28751:    mistelun alaisina olevia lakiehdotuksia käsittelevään Pohjoismaiden
28752:    oikeusministeriöiden edustajien neuvotteluun Kööpenhaminassa ....••                        30 000:-
28753: Oikeuskansleri C. G. Möllerille korvauksena edustustarkoituksessa toi-
28754:    meenpannuista päivällisistä •......•...............................•                       45 910:-
28755: Tohtori Matti Ylöstalolle matka-apuraha eräitä perintölainsäädännön
28756:    yhdenmukaistamista käsitteleviä kysymyksiä varten pidettävään poh-
28757:    joismaiden valtuutettujen kokoukseen Oslossa ....................••                        40000:-
28758:                                                                                                   191
28759: 
28760: Korkeimman hallinto-oikeuden presidentille U. J. Castrenille, hovioikeu-
28761:    denpresidentti Y. J. Hakuliselle ja hallitusneuvos Teini Ahavalle,
28762:    kullekin 40 000 mk apuraha osallistumista varten Pohjoismaiden laki-
28763:    yhteistyövaltuutettujen kokoukseen Oslossa .................•......         120 000:-
28764: Professori Aarne Rekolalle Suomen valtuutettuna ja sihteerinä toimivalle
28765:    lakitieteen tohtori Matti Ylöstalolle matka-apuraha osallistumista var-
28766:    ten saamiaoikeuksien vanhentumista koskevaan Pohjoismaiden valtuu-
28767:    tettujen kokoukseen Uumajassa ................................••..          129 540:-
28768: Oikeusministeri W. Henriksaonilla ja hallitusneuvos Teini Ahavalle osal-
28769:    listumista varten Pohjoismaiden oikeusministeriön kokoukseen Kööpen-
28770:    haminassa ......•..................•..........•...............•...           76 500:-
28771: Helsingissä pidetyn Pohjoismaiden valtuutettujen neuvottelukokouksen
28772:    kustannukset •.•............•..•..•.•.........................••..           39 780:-
28773: Hovioikeuksien presidenteille järjestetyn neuvottelukokouksen kustan-
28774:    nukset .......................................................... .          17 725:-
28775: Lainopillisen tiedekunnan riemu- ja kunniatohtoreille järjestetyn tilai-
28776:    suuden kustannukset .•••..••....•.................................           78 370:-     678 350:-
28777: 
28778: 
28779:                      Sisäasiainministeriön tilitoimisto.
28780: Sanomalehtitiedoitustilaisuuden aiheuttamat kustannukset ............. .        9475:-
28781: Sairaanhoitolaitosten ylilääkärien, talouspäällikköiden ja ylihoitajattarien
28782:    neuvottelupäivien osanottajille järjestetyn kahvitilaisuuden kustan-
28783:    nukset .•.•••.•••..•••...••........•..••..••...........••.........           29 215:-
28784: Keskusrikospoliisin perustamisen johdosta järjestetyn kahvitilaisuuden
28785:    kustannukset .......................•..........................••.           12 320:-
28786: Pohjoismaiden lääkintöhallitusten pääjohtajille tarjotun päivällisen kus-
28787:    tannukset ..•........................•...........•......•...•...•.           67195:-
28788: Ruotsin lääkintöhallituksen pääjohtajan vierailun kustannukset ...•...•         13 401:-
28789: Lääninoikeuksien jäsenten neuvottelukokouksen osanottajille tarjotun päi-
28790:    vällisen kustannukset .•.....•..........••.........................          43 620:-
28791: Ylipoliisipäällikkö U. Kiukkaan matka-apuraha osallistumista varten kan-
28792:    sainvälisen rikospoliisikomitean kokoukseen Istanbulissa ...........•       100 000:-
28793: Vanhempi hallitussihteeri 0. Larman matka-apuraha Ruotsiin, Norjaan ja
28794:    Tanskaan ........•.......••....••.........•...•...•..............            40 000:-
28795: Maaherrain kokousten päivällisten kustannukset ..................... .          82 330:--:
28796: Komisario T. Toivoselle luovutetun rikoksentekijän noutamisesta Ruot-
28797:    sista aiheutuneet kustannukset •...•............•.......•..•...•...          14 915:-
28798: Poliisineuvos K. Vasan matka-apuraha osallistumista varten pohjois-
28799:    maista yhteistoimintaa rikollisten ja rikosasiain käsittelyä järjestävän
28800:    toimikunnan sekä pohjoismaisia matkustajia koskevia radiokuulutuksia
28801:    järjestävään kokoukseen Kööpenhaminassa ..............•..•.......            17 000:-
28802: Poliisiviranomaisten neuvottelukokouksen osanottajille järjestetyn illalli-
28803:    sen kustannukset ................................................ .          38 779:-
28804: Lääninneuvosten ja henkikirjoittajien neuvottelukokouksen päättäjäis-
28805:    illallisen kustannukset •.....•..•..................................         60 000:-     528 250:-
28806: 
28807: 
28808:                               Lääkintöhallitus.
28809:  Filosofian maisteri Kauko Salimäelle matka-apuraha osallistumista varten
28810:     radio-isotooppien käyttötekniikan kursseille Oak Ridgessä ........... .    250 000:-
28811:  Pohjoismaiden lääkintöhallitusten pääjohtajien neuvottelukokouksen kus-
28812:     tannukset .........................•..............................          13 447:-
28813:  Neuvostoliiton lääkärinvaltuuskunnan vierailun kustannukset ......... .       600 000:-
28814:  Lääketieteen lisensiaatti Kalervo Ohelalle matka-apuraha osallistumista
28815:     varten Pohjoismaiseen lääkintäkokoukseen Oslossa ...........•...•..         28 462:-
28816:  Lääketieteen lisensiaatti Paavo Kuusistolie matka-apuraha osallistumista
28817:      varten Pohjoismaiden terveydenhoito-opetuskomitean kokoukseen Göte-
28818:     borgissa •••.................................................•...•.         28 698:-     920 607:-
28819: 
28820: 
28821:                                 Tullihallitus.
28822:  Tullihallituksen vt. kannaviskaali Pauli Kauko Kekkosen ja ,tulliylitar-
28823:     kastaja Åke Adolf Engholmin matka-apuraha opintomatkaa varten
28824:     Länsi-Saksaan ................................................... .         40 000:-
28825:  Tullinhoitajien neuvottelupäivien kustannukset ....................... .       97 893:-     137 893:-
28826: 192
28827: 
28828:                             Kouluhallitus.
28829: Turun kuuromykkäinkoulun ylimmän luokan oppilaiden Helsinkiin teke-
28830:    män opintomatkan kustannukset ..•....•....•..•......•.........•.            10 000:-
28831: Kouluhallituksen pääjohtaja R. H. Oittiselle korvaus Ruotsiin tehdystä
28832:    virkamatkasta ....................•...•.........•.........•..•....          5625:-
28833: Helsingin sokeainkoulun johtajalle Veikko Lehvälle matka-apuraha osal-
28834:    listumista varten pohjoismaisten sokeainkoulujen yhteistyökomitean
28835:    kokoukseen Ruotsissa ...................•.•.....•......••.•.......          20 000:-
28836: Virkapuvun ja -lakin hankkiminen kouluhallituksen autonkuljettajille ..        24380:-    60005:-
28837: 
28838: 
28839:               Maatalousministeriön a.sutusa.siainosa.sto.
28840: Virkapuvun hankkiminen asutusasiainosaston autonkuljettajille                             120 000:-
28841: 
28842: 
28843: Kulkulaitosten ja. yleisten töiden ministeriön työvoima-asiain osaston
28844:                                 tililaitos.
28845: Maisteri W olmar Mattiarin matka-apuraha osallistumista varten pohjois-
28846:   maiden ammatinvalinnanohjaajien neuvottelutilaisuuteen Tukholmassa           10 650:-
28847: Maan työnvälitysvirkailijain Kotkassa pidettävien neuvottelupäivien kus-
28848:   tannukset ..............•.....••.•..•.......•..... - .•......•......         49 062:-
28849: Aravan edustajien, pääjohtaja Esko Kulovaaran ja johtaja Pentti Petä-
28850:    jän matka-apuraha osallistumista varten pohjoismaisiin rakennusneu-
28851:    votteluihin Oslossa ......................•.........•...............        96 220:-   155 932:-
28852: 
28853: 
28854: 
28855:                              Rakennushallitus.
28856: Rakennusmestari Erkki Peipon kurssimaksu osallistumisesta Rastorin jär-
28857:    jestämille rakennusalan kustannuslaskentakursseille ...•...........•.       17 000:-
28858: Rakennusmestari E. Hyytiän kurssimaksu osallistumisesta valtion tek-
28859:    nillisen tutkimuslaitoksen järjestämille B-betonikursseille ........... .    7000:-
28860: Kaavoitustehtäviä varten kutsutun neuvottelukokouksen osanottajille
28861:    tarjotun lounaan kustannukset ................................... .         12 000:-
28862: Virastovierailun kustannukset ....................................... .         6000:-
28863: Lääninarkkitehtien neuvottelukokouksen kustannukset ............... .          75190:-    117190:-
28864: 
28865: 
28866:                Kauppa.- ja teollisuusministeriön tilitoimisto.
28867: Osastopäällikkö S. Sundmanin matka-apuraha osallistumista varten öljy-
28868:    vahinkosopimuksen voimaansaattamistoimenpiteistä pidettäviin neu-
28869:    votteluihin Ruotsissa ..........•.............................•.•.••         7 370:-
28870: Hallintoneuvos Rudolf Beckmanin matka-apuraha osallistumista varten
28871:    alusrekisterilain uudistamista koskevaan neuvotteluun Oslossa ••....        51000:-
28872: Ylijohtaja Paavo Ant-Wuorisen matka-apuraha osallistumista varten kan-
28873:    sainvälisen yhdistyksen L'association internationale pour la protection
28874:    de la propriete industriell toimeenpanevan komitean kokoukseen
28875:    Sirmionessa Italiassa ..................................•...........        40000:-
28876: Filosofiantohtori 0. Vaasjoelle matka-apuraha osallistumista varten Sve-
28877:    riges Gruvföreningin kokoukseen Tukholmassa ..................... .         20 000:-
28878: Diploomi-insinööri Tauno Berghoimille matka-apuraha osallistumista var-
28879:    ten Pohjois-Norjan vesivoiman rakentamista koskevaan neuvotteluun
28880:    Norjassa ..................................................•......          18170:-
28881: Ministeri Aarre Simosen virkamatka Itä-Saksan kauppaviranomaisten
28882:    kanssa pidettävään neuvotteluun Leipzigissä ...•...................         73 392:-
28883: Professori Jarl A. Wasastjernalie matka-apuraha 17 880 mk, osastopääl-
28884:    likkö Erkki Kinnuselle 19 520 mk ja professori Pekka Jauholie 15174
28885:    mk osallistumista varten Ruotsin Atomkommitten kutsusta pidettyyn
28886:    pohjoismaista yhteistyötä teoreettisen ydinfysiikan ja reaktorin ra-
28887:    kentamisen alaa koskevaan neuvottelukokoukseen Tukholmassa ..... .          52 574:-
28888: Teknillisen korkeakoulun eroaville professoreille järjestetyn juhlatilaisuu-
28889:    den kustannukset ................................................ .         69 000:-
28890: Kansainvälisen rautakauppiasjärjestön kongressille järjestetyn vastaan-
28891:    oton kustannukset ....................•...........................          39180:-
28892:                                                                                                                                               193
28893: 
28894: Kauppa- ja teollisuusministeri Aarre Simosen kaupan ja teollisuuden
28895:    sekä muille julkisen elämän edustajille järjestämän edustustilaisuuden
28896:    kustannukset ••.......•....................•..•.•..••...•.....•..•                                                     96 000:-
28897: Neuvostoliiton kulttuurivaltuuskunnalle tarjotun illallisen kustannukset                                                 118 855:-
28898: Englannin kauppaministerin A. R. Lowin kunniaksi järjestetyn lounaan
28899:    kustannukset ...•.......................•.........................                                                    87 220:-
28900: Saksan demokraattisen tasavallan ulkomaan ja sisäisen kaupan ministerin
28901:    sijaisen valtiosihteeri Kurt Gregorin kunniaksi järjestetyn lounaan
28902:    kustannukset ....................•.••.•...•..•••..•...............                                                     76 080:-
28903: Virallisten ulkomaalaisten vieraiden kutsumisesta Suomen VI Suurmes-
28904:    suille aiheutuneet kustannukset ................................... .                                                 633 273:-
28905: Varatuomari Jorma Punavuorelle palkkio valtion asiamiehen tehtävistä
28906:    Nyhamn-nimisten kaivospiirien määräämistä koskevassa asiassa ..•..•                                                   18 900:-    1401014:-
28907: 
28908: 
28909:                            Merenkulk:uhallitus.
28910: Merenkulkuneuvos Sakari Tainion matka-apuraha osallistumista varten
28911:   kansainväliseen majakkakonferenssiin Scheveningenissä •.•..........                                                    100 000:-
28912: Merenkulkuneuvos Erkki Olavi Mattilan matka-apuraha osallistumista
28913:    varten Pohjoismaiden merikarttalaitosten päälliköiden kokoukseen
28914:   Kööpenhaminassa .............................•..................•                                                       50130:-
28915: Varatuomari Erkki J. Korhoselle toiminnastaan merenkulkuhallituksen
28916:    asiamiehenä Kotkassa tapahtunutta kivihiilivarkautta ym. koskevassa
28917:    rikosasiassa vuosina 1951-1955 ................................... .                                                  31500:-       181630:-
28918: 
28919: 
28920:                     Sosiaaliministeriön kansliatoimisto.
28921: Työtuomioistuimen sihteerin, oikeussihteeri östen Elfvingin matka-apu-
28922:    raha perehtymistä varten Ruotsin ja Norjan työtuomioistuinten toi-
28923:    mintaan ............................................•............•                                                     38 000:-
28924: Osastopäällikkö Aarne Tarastin ja vakuutustuomari Kaarlo Kallialan
28925:    matka-apuraha osallistumista varten Tukholmassa pidettyyn Pohjois-
28926:    maisen sosiaalipoliittisen komitean kokoukseen ........•...•........                                                   40 000:-
28927: Kanslianeuvos Gunnar Modeenin matka-apuraha osallistumista varten
28928:    Tukholmassa pidettyyn sosiaalitilastokomitean kokoukseen ..•...•.•.                                                    16 700:-
28929: Invaliidien työhuollontarkastaja Tauno Koposen matka-apuraha osallistu-
28930:    mista varten Tukholmassa pidettyyn invaliidien työhönsijoittamis-
28931:    seminaariin ...............................•......•...•.•......•..•                                                    15 000:-
28932: Ministeri Tyyne Leivo-Larssonin edustuskulut ......................•.                                                     94215:-
28933: Ammattienylitarkastaja A. E. Järvenpään matka-apuraha osallistumista
28934:    varten Tukholmassa pidettyyn ,Föreningen för Arbetskydd"-nimisen
28935:    yhdistyksen 50-vuotisjuhlakokoukseen .................•........•..•                                                    22 700:-
28936: Ministeri Onni Peltosen edustuskulut ...........•..•.................•                                                    29 275:-
28937: Ammattienylitarkastaja A. E. Järvenpään matka-apuraha osallistumista
28938:    varten Oslossa pidettyyn ammattientarkastajien kokoukseen ....... .                                                    30 000:-
28939: Kansliapäällikkö A. Vehilän matka-apuraha osallistumista varten työoi-
28940:    keudellisia lainsäädäntökysymyksiä käsittelevän komitean kokoukseen
28941:    Tukholmassa ......•........•......................................                                                     19 500:-
28942: Vuorelan koulukodin 50-vuotispäivän aiheuttamat kulut ...•.........•..                                                    18 628:-
28943:  Neuvostoliiton sosiaaliministerin N onna Muravjevan vierailun aiheutta-
28944:    mat edustuskulut ................•.........................•......                                                     56620:-
28945: Suomen Maaseututyöväen Liiton puheenjohtajan, metsäpalkkalautakunnan
28946:    jäsenen Emil Auerin ja sosiaaliministeriön palkkaosaston ylitarkasta-
28947:    jan, metsäpalkkalautakunnan sihteerin Esko Helienin matka-apuraha
28948:     osallistumista varten Metsätieteellisten tutkimuslaitosten kansainväli-
28949:    sen liiton (I.U.F.R.O.) kokoukseen Ranskassa •......•.••..•.....•.•                                                   184000:-
28950:  Ammattientarkastajien kokouksen osanottajille järjestetyn kahvitilaisuu-
28951:     den kustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     4600:-       569 238:-
28952:                                                                                                -Y~ht~e-e-n~sa~--mk~---------------14--91_5_3_6~1-:--
28953: 
28954: 
28955: 
28956: 
28957: 25     3821/56
28958: 194
28959: 
28960: 
28961: 
28962: 
28963:                                                                                                 2.
28964:                                                                           LUETTELO
28965:  menoista, jotka vuonna 1955 on suoritettu määrärahasta ,.Valtioneuvoston käytettä-
28966:                        väksi edeltä arvaamattomiin menoihin".
28967:                                                                                    (3 Pl. I: 4.)
28968:                               Valtiokonttori.
28969: Asianajotoimisto Procop~ & Hornborgin palkkio Rederiaktiebolag Yil-
28970:    dumin ja Rederiaktiebolag Annebergin oikeudenomistajien valtiota
28971:    vastaan nostamista oikeudenkäynneistä yhtiöille sodan aikana sattu-
28972:    neiden vahinkojen korvaamista koskevissa asioissa .•.•..•••...••.•                                                                                                  168160:-
28973: Muotokuvamaalari Erkki Tilviksen palkkio Tasavallan Presidentti Risto
28974:    Rytin muotokuvan maalaamisesta •....•.•....••...••.........•.....                                                                                                   840 000:-
28975: Tohtori Gubert R. von Salis'ille suodun professorin arvonimen lunastus                                                                                                 200 000:-
28976: Parlamenttienvälisen Liiton kongressin osanottajille järjestetyn juhlakon-
28977:    sertin, vastaanoton ja puistojuhlan kustannukset ...••.•....•..•...••                                                                                              2 533 613:-
28978: Valtioneuvoston auton aiheuttaman vaurion korvaaminen ............. .                                                                                                    41380:-
28979: Virkakuntoisuusmerkkien valmistamiakustannukset •....•...•..........                                                                                                     16100:-
28980: Korvaus Suomen Valkoisen Ruusun ja Suomen Leijonan ritarikuntien
28981:    lunastuksetta annetuista kunniamerkeistä .......•..••......•.......                                                                                                1940150:-
28982: Rahalaitosten Neuvottelukunnalle suoritettu valistustyötä varten säästä-
28983:    misen ja talletustoiminnan lisäämiseksi ...•..•....•••..••....••..••                                                                                               1500 000:-
28984: Kirkkolain ruotsinkielisen painoksen painatuskustannukset ••.•.•..•••..                                                                                                258 550:-
28985: Valtionarkiston talonmies-lämmittäjän kesälomasijaisen palkkaus .•....                                                                                                  10710:-
28986: Kustannukset ylioppilaskirjoitustehtävien kuljetuksesta oppikouluille ..•.                                                                                              50 000:-
28987: Konttoriapulaiselle Kaarina Sofia Arndt'ille korvaus saksalaisen omaisuu-
28988:    den luovuttamisesta Neuvostoliitolle ..........•..........                                                               o •••             o •••• o.                700 000:-
28989: World University Service-nimisen kansainvälisen akateemisen järjestön
28990:    Suomessa pidetyn yleiskokouksen järjestämiskustannukset .•........                                                                                                 1500 000:-
28991: Professori Herman Gummeruksen jälkeen jättämän arkiston lunastaminen
28992:    valtionarkiston yksityisarkistokokoelmiin •...........••...•....•.•.                                                                                                100 000:-    9 858 663:-
28993: 
28994:                       Uudenmaan lää.ninkonttori.
28995: Maaherran virka-auton korjaus .•...•...••..•...•.....•....•....•..•..                                                                                                  252 413:-
28996: Henkikirjoittaja C. E. Elmgrenille korvaus Orimattilan kunnan Renko-
28997:   mäen kylää koskevan henkikirjan jäljennöksestä ................... .                                                                                                   6510:-      258 923:-
28998: 
28999:                         Hämeen lää.ninkonttori.
29000: Henkikirjoittaja Erkki Purmalle korvaus Lahden kaupunkiin liitettävien
29001:   alueiden henkikirjasta ...••.........•......................                                                                            o ••••••                      30 800:-
29002: Autonkuljettaja Vilho Laitiselle 2 450 mk ja Viitasen Hautaustoimistolle
29003:   100 000 mk korvauksena punakaartilaisten hautojen siirrosta ••.•.•.•                                                                                                 1u2 450:-     133 250:-
29004: 
29005: 
29006:                        ltytnen lää.ninkonttorL
29007: Kymen lääninhallituksen siirtymisestä Kotkasta Kouvolaan aiheutuneet
29008:   kustannukset •....•...•.....•....•.•..•.•..•....••....•.......••..                                                                                                   425 885:-
29009: Kymen lääninhallinnon virkamiehille muuttokustannuksista suoritettu
29010:   korvausmäärä .•...................••...•••••••••••••.•..•••..••.•                                                                                                    565136:-      991021:-
29011: 
29012: 
29013:                         Kuopion lää.ninkonttori.
29014: Lääninhallituksen vanhan arkiston siirtämisestä maakunta-arkistoon ai-
29015:    heutuneet kustannukset •••..••..............                                            o o o o   o o   o. o o   0   0.    o   0   0   o o     0.      0   0.       176 335:-
29016: Lääninhallituksen yleisen osaston ja perimistoimiston muuttokustan-
29017:   nukset  o. o. o o o o. o o o o o o o o o o o o o o o o   o o o o o o   o o   o   0   o o o o o o o o o o    o o o     0   o o   0   0   0   o   0   0   0   0   0     6394:-       182 729:-
29018:                                                                                                                      195
29019:                          Oulun lääninkonttori.
29020: Varatuomari Jyrki Tuomiselle Oulun raastuvanoikeuden antamalla pää·
29021:    töksellä Lahja Rajaselle tuomittujen oikeudenkäyntikulujen korvaus                                             5000:-
29022: 
29023:                              Lapin lää.ninkonttori.
29024: Valtiolle pakkohuutokaupassa ostetun Kolarin kunnan Sieppijärven ky·
29025:     Iässä sijaitsevan Mäki-nimisen perintötilan osakauppahinta •....•••••                         289 696:-
29026: Asutu.stilalli~-~ll~ ~~vari Nurmelalle korvaus miinaräjähdyksessä tuhoutu·
29027:     ne1sta ela1m1sta •.... , .......•.. , •. , •.....• , ... , , . , , , .. , .. , .• , , .. ,      8500:-
29028: Inarin ja Utsjoen piirien nimismiesten palkkio Tenojoen kalastuskorttien
29029:     jaka~isesta vuonna 1954 8 460 mk ja vuonna 1955 10 980 mk, yh-
29030:     teensa •.•••...••.•........•..••.. , ..•....... , .. , , • , , , . , , ..... , .. , ,          19440:-
29031: Tenojoen kalastuskorttien painatuskustannukset ..•..•..••.............                              6583:-
29032: Suomen-Norjan porosopimuksen 9 §:n edellyttämän poroaidan viitoitta·
29033:     ruistyön aiheuttamat palkkiot ja matkakustannukset talousneuvos Yrjö
29034:     Alaruikalle ....•.....•..................•......••.................                            65 708:-     389 927:-
29035: 
29036:                     Ulkoa.siajnministeriön tilijaosto.
29037: Neuvostoliiton varapääministeri Mikojan'in vierailukulut •.....•.. , ...•                           63 800:-
29038: Tasavallan Presidentin Moskovaan tekemän neuvottelumatkan kulut . , ..                           2 078 409:-
29039: Ruotsista palautettavista lapsista käytyjen oikeudenkäyntien kustan·
29040:    nukset , .•..•..•....................................•.............                             14 339:-    2156 548:-
29041: 
29042:                      Sisäasiainministeriön tilitoimisto.
29043: Rouva V. Kukkaajärvelle luettelon kirjoittamisesta Suomeen haudattujen
29044:    neuvostoliittolaisten sotilaiden nimistä .......•.....................                          28 525!-
29045: Lentokuljetus Oy:lle haavoittuneen kuljetuksesta Jääjärveltä Ivaloon •.                            11200:-
29046: Korvaus herra Aimo Kakkiselle ym. kuolleista ja sairastuneista lehmistä                            45000:-
29047: Neuvostoliitosta palautettujen henkilöiden huollon ja kuljetuksen kus·
29048:    tannukset , ................................................. , , ..•.                          61320:-      146 045:-
29049: 
29050: 
29051:                     Puolustusministeriön talousosasto.
29052: Espoon Sähkö Oy:lle korvaus ilmavoimien lentokoneen aiheuttaman
29053:    korkeajännitelinjan vaurioittamisesta ... , ......................... .                         28 566:-
29054: Ruotsin kuninkaallisten vierailusta Lappeenrannassa aiheutuneet kustan·
29055:    nukset .•......................................................•..                              58 500:-
29056: Laivastovierailuista aiheutuneet kustannukset:
29057:    Ranskalaisen hävittäjän Surcouf'in vierailu Helsingissä .......•....                           379 041:-
29058:    Ruotsalaisen laivasto-osaston vierailu Turussa . , ......• , .....•.. , ...                    286191:-
29059:    Eglantilaisen risteilijän Apollo'n ja sukellusveneen Amphion'in vie·
29060:       railu Helsingissä ja Turussa •...................................                           486 949~-
29061:    Amerikkalaisten hävittäjien Daly'n ja Smalley'n vierailu Helsingissä
29062:       ja Turussa •...........................................•.......                             359 884:-
29063:    Ruotsin laivaston harjoitusalusten Gladan'in ja Falken'in vierailu Hei·
29064:       singissä .•.......•....••...........•.......... , ............... .                          52 250:-    1651381:-
29065: 
29066: 
29067:                               Kouluhallitus.
29068: Imatran Voima Osakeyhtiön Neuvostoliiton alueella Paatsjoen varrella
29069:   olevan Rajakosken työmaan suomalaisen työväestön lasten kouluope·
29070:   tuksen kustannukset . , , .. , ........ , ... , ...................... , ... .                               1277 348:-
29071: 
29072:                     Muinaistieteellinen toimikunta.
29073: Kemijoen voimalaitoksen rakentamisen johdosta suoritettu Luusuan
29074:   alueen muinaistieteellinen inventointi ....•...•.....................                           295 650:-
29075: Kuusiston linnan sähköjohtojen uusiminen .•.......... , , ............. .                          39 200:-     334 850:-
29076: 
29077: 
29078:                Maatalousministeriön asutusasiainosasto.
29079: Pohjois-Suomen hävitetyn alueen maaseudun jälleenrakennuslainoitusta
29080:    koskevan tarkastustyön palkat ja matkakustannukset . , ... , . . . . . . . .                  2 643 680:-
29081: 196
29082: 
29083: Valtiolle tuloutetun palovahinkokorvauksen palautus Pielisjärven kun-
29084:    nassa olevan tilan tm (89104)2 tilille - ............................ .                    3202:-
29085: Valtiolle tuloutetun tyyppipiirustusten lunastusmaksun palautus sotainva-
29086:    liidi Erkki Vanniselle .•.••.......•...............................                        3 500:-
29087: Länsi-Karjalan maanviljelysseuran asutustoimikunnan toimesta myydyn
29088:    puutavaran hinta tilallinen Johannes Miettiselle .............•..••..                     44982:-
29089: Toimikunnan ,Pohjois-Suomen hävitetyn alueen maaseudun jälleenraken-
29090:    tamiseen myönnettyjen lainojen takaisin perimisistä eräissä tapauk-
29091:    sissa 1 päivänä huhtikuuta 1955 annetun lain soveltamista yksityis-
29092:    tapauksiin" puheenjohtajan ja jäsenten palkkaus .............•......                      52 920:-
29093: Valtiolle tuloutetun vuokramaksun palautus Kangasalan kunnassa Liha-
29094:    sulan kylässä olevan tilan tm (118)5 tilille .•......................                     19 500:-
29095: Autonkuljettaja Aimo Sonniselle leimaverokorotuksen palautus ......•..                       12170:-
29096: Valtion lopulliseksi tuloksi merkittyjen erien palautus talletettujen varo-
29097:    jen tilille ...........•......................................•.....                     228 896:-    3 008 850:-
29098: 
29099:                            Ma.a.taloushallitus.
29100: Talollis~~le.. Viljo
29101:                  H. Pitkäselle korvaus kloraattimyrkytykseen kuolleesta
29102:   lehmasta .....................•...................................                         30 000:-
29103: Oulun maanviljelysinsinööripiirin huoltokorjaamon tulipalossa tuhoutuneen
29104:    yksityisomaisuuden korvaus .......•...•...........•...............                       110 500:-      140 500:-
29105: 
29106:                         Tie- ja vesirakennushallitus.
29107: Korkeimman Oikeuden päätöksen mukaan valtion suoritettavaksi tuo-
29108:     mittu korvaus piirityönjohtaja Väinö Johannes Komulaiselle hänen
29109:     henkilöautolleen liikenneonnettomuudessa aiheutuneesta vauriosta .•.                     49291:-
29110: Itä-Suomen hovioikeuden päätöksen mukaan valtion maksettavaksi tuo-
29111:     mittu korvaus oikeudenkäyntikuluineen autoilija Tapio Olavi Pieti-
29112:     läiselle liikennevaurion johdosta aiheutunaista auton korjauskuluista                    62 207:-
29113: Itä-Suomen hovioikeuden päätöksen mukaan konsuli Jaakko Aallolle val-
29114:     tion maksettavaksi tuomittu korvaus liikenneonnettomuuden aiheutta-
29115:     mista auton korjauskuluista ...................................... .                     58 685:-
29116: Korkeimman Oikeuden päätöksen mukaan varoitusmerkkien puuttumisen
29117:     aiheuttaman liikenneonnettomuuden johdosta valtion maksettavaksi
29118:     tuomittu korvaus oikeudenkäyntikuluineen kauppaedustaja Pentti Val-
29119:     demar Sirenille irtaimesta omaisuudesta ja kirjanpitäjä Sirkka An-
29120:     tilalle tuhoutuneesta autosta ..................................... .                   207 400:-
29121: Korkeimman Oikeuden tuomion mukaan korvaus liikemiehenvaimo Eevi
29122:     Ester Rantamaulalle liikennevahingon aiheuttaman henkilöauton vau-
29123:     rioitumisesta korkoineen ja oikeudenkäyntikuluineen ............... .                    75 958:-      453 541:-
29124: 
29125:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto.
29126: Turun ja Porin läänin 1 päivänä tammikuuta 1956 voimaan tulevan kihla-
29127:   kuntajaon muutoksen johdosta tapahtuvien kaupparekisterin mukais-
29128:    ten paikallisrekisterien muutostöiden suorittamisesta patentti- ja re-
29129:   kisterihallitukselle aiheutuneet kustannukset .........•.••...•.•....•                                   295 583:-
29130: 
29131:                         Merenkulkuhallitus.
29132: Korvaus kelirikkoalue Arandan kuljettaman rahtitavaran vahingoittu-
29133:   misesta .................••.......................................                                         9 255:-
29134: 
29135:                   Sosiaali:ministeriön kansliatoimisto.
29136: Perttulan koulukodin oppilaan kuljettaman hevosajoneuvon autoilija
29137:    Erkki Samuel Sinkkosen autolle aiheuttamien vahinkojen korvaukset
29138:    ja oikeudenkäyntikulut .......................................... .                      383 600:-
29139: Laitosten hoitomaksujen palautuksia vuodelta 1954 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    33 000:-     416 600:-
29140:                                                                         ------~=======--------
29141:                                                                          Yhteensä mk                    21 710 014: -
29142:                                                                                                      19?
29143: 
29144: 
29145:                                                      3.
29146:                                             LUETTE'LO
29147:    menoista, jotka vuonna 1955 on suoritettu määrärahasta ,Korjaus- ja pienehköt
29148:                                   uusimistyöt".
29149:                                               (15 Pl. 1: 1.)
29150:                           Valtiokonttori.
29151: Korvaus Ammattilääketieteen Säätiölle työterveyslaitoksen kiinteistön
29152:   valopihan umpeenrakentamisesta aiheutunaista kustannuksista ..... .                        3 970000:-
29153: 
29154:                          Kymen lääninkonttori.
29155: Savitaipaleen verotoimistorakennuksen katon korjaus                                             20000:-
29156: 
29157:                        Lapin lä.äninkonttori.
29158: Kämpän rakentamisesta Vuomaselän poroaidalla aiheutuneet kustannukset                          271000:-
29159: 
29160:                      Ulkoasiainministeriön tilijaosto.
29161: Moskovan suurlähetystön talon korjauskulut ......................... .                       16 000 000:-
29162: 
29163:                      Oikeusministeriön tilitoimisto.
29164: Erinäisten vankilarakennusten korjaustyöt ........................... .       38 884825:-
29165: Siirretty vuoteen 1956 .............................................. .       10115175:-     49 000 000:-
29166: 
29167:                            Helsingin Yliopisto.
29168: Patologis·anatomisen laitoksen muutos· ja korjaustyöt ..... , ..... , ...•    11400 000:-
29169: Valtion talon, Snellmaninkatu 14, Helsinki, muutos- ja korjaustyöt ...•       10953 000:-
29170: Helsingin yliopiston kirjaston muutos- ja korjaustyöt ..... , ..•. , .....    10500 000:-    32853 000:-
29171: 
29172:                             Maa.taloushallitus.
29173: Erinäisten koulurakennusten korjaustyöt •..••.....•...........•.......         6 342102:-
29174: Erinäisten kasvinviljelyskoeasemien rakennusten korjaustyöt ......... .          200 000:-
29175: Maatalouskoelaitoksen eri osastojen rakennusten korjaustyöt .......•..         1321~35:-
29176: Siirretty vuoteen 1956 ............... , ......... , .................... .   18 830 722:-   26694 059:-
29177: 
29178:                             Rakennushallitus.
29179: Rakennusten perustus y.m. tutkimukset .........•...................•.         1063 307:-
29180: Valtion rakennuksiin kuuluvien katuosien korjaustyöt ................. .      2911036:-
29181: Korjaus· ja muutostyöt seuraavissa valtion omistamissa taloissa:
29182:   Ivalon, Kolin, Vuotson ja Kilpisjärven matkailumajat ............. .         3 463 081:-
29183:   Turun linna .....•........•.......................................           3 762624:-
29184:   Olavinlinnan korjaustyöt •......•• , ............•...................          883 657:-
29185:   Su~men.lin~an museo ja Paikkarin torppa ....•..................•..           2110631:-
29186:   KaJaanin hnna .•• , ..•• , .•..................• , .•..................        296 321:-
29187:   Tasavallan presidentin linna .............••..• , .................. .      14929 695:-
29188:   Tasavallan presidentin kesäasunto Meilahdessa ••...................             48 488:-
29189:   Kultarannan huvila .•• , ••.• , ••.......... , ........................ .    3 233 095:-
29190:   Valtioneuvoston linna ........................................... .          1269179:-
29191:   Kesärannan huvila •.................................... , ......... .          195364:-
29192:   Erinäiset valtion omistamat talot Helsingissä ..••.................•        27 329895:-
29193:   Ukkokoti •••••.••••• , .••.............•...•.•.•••.................            209 219:-
29194:   Virastotalo Turussa •..•••...•........•.•........•........•..•....•         13304335:-
29195:   Virastotalo V aa.sassa ............................................. .         477 814:-
29196:   Nokian virastotalo •..•.•.......•......•...........................             39700:-
29197:   Virastotalo Hangossa ..•..•.••....•.....•...••..••.................          1862886:-
29198:   Virastotalo Kuopiossa .....•.....................•................             4274.74:-
29199:   Valtion talot Rovaniemellä ....................................... ,        11315 000:-
29200:   Maaherrain asunnot, lääninhallitusten huoneistot sekä piiri- ja maan-
29201:       mittauskonttorit ...........................•....•......•• , .••••      10996692:-
29202:   Hämeenlinnan poliisikoiratarha . , ....................•...•..•.•....          241683:-
29203:   Poliisivartiokonttorit, poliisivankilat sekä nimismiesten virka-asunnot     12 564010:-
29204: 198
29205: 
29206:    Kittilän k~r~j.~talo •.•.••.••.•...•.................................     549 399:-
29207:    Lappeen karaJatalo .•.••..•.•..•..................................        133 972:-
29208:    Lapinjärven, Sairilan, Perniön ja Tuusulan alkoholistihuoltolat ..... . 4418 758:-
29209:    Erinäiset sairaalat ja lääkärien asunnot •..•....•................... 126166 191:-
29210:    Rahapaja •.•••...................................................         222461:-
29211:    Tullilaitoksen rakennukset .•......................................     8.421493:-
29212:    Kouluhallitus ..•......•.•.........................................       580 550:-
29213:    N ormaalilyseot .•..•.....•••.........•............................ 25 263 424:-
29214:    Klassilliset lyseot .....•.•..•.....................................    9 665 460:-
29215:    Linjajakoiset lyseot •.••.•......................•................. 60 989 859:-
29216:    Yhteislyseot ...........•.......................................... 18 729 208:-
29217:    Tyttölyseot ja tyttökoulut .•...................................... 26906403:-
29218:    Tyttölukiot ••....••.•....•....•..................................        197 656:-
29219:    Keskikoulut •.........•............................•..............      3 580 768:-
29220:    Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu .............·........... .    2100 000:-
29221:    Kilpisenkatu 8, Jyväskylä ...••.••......•.........................        280 000:-
29222:    Seminaarit ..•..•.••........•.•.....•.............•...............      5 954 059:-
29223:    Sokeain opetuslaitokset ..•.....•.•................................       510 408:-
29224:    Kuuromykkäin opetuslaitokset ..•....•............................ 17 443 877:-
29225:    Kansallismuseo .........•...•.•....•............•.................      2 542113:-
29226:    Seurasaaren museo ..•.....•..............................•........      2 311526:-
29227:    Tieteellisten seurain talo ••....••..................................     357 297:-
29228:    Suomen taideakatemia .•••.•....................•.................       1712 902:-
29229:    Tuomiokapitnlien rakennukset .................................... .     1049 587:-
29230:    Utsjoen pappila ..•.••.••.••......................................        410 000:-
29231:    Cygnaeuksen huvila ..••.•..•...........•.........................         172 632:-
29232:    Valtion arkisto ...••.••.•...•.....................................     6383 232:-
29233:    Maataloushallitus ...•...••........................................     6396500:-
29234:    Maakunta-arkisto .•..........•....................................         53 772:-
29235:    Timatieteellisen keskuslaitoksen rakennukset ....................... .    650 558:-
29236:    Rokkoaineen valmistuslaitos Eläintarhassa .•........................      309 251:-
29237:    Eläinlääkintölaboratorio ..•.•....•................................       732 840:-
29238:    Eläinlääketieteellinen korkeakoulu •..•.•..........................       476997:-
29239:    Metsäkoulut ••.•.•.......•....••..................................      7 983 470:-
29240:    Piirieläinlääkärien virka-asunnot ........................•.........    2 015 896:-
29241:    Posti- ja lennätinlaitoksen rakennukset •.•.........................       24875:-
29242:    Teknillinen korkeakoulu ...•....•.................................      4 592163:-
29243:    Valtion teknillinen tutkimuslaitos ........•........................    2 018 239:-
29244:    Otaniemi ..••.....•.....................•.........•...............        107116:-
29245:    Teknilliset oppilaitokset ......................................... .   4 813 226:-
29246:    Keskus- ja valmistavat ammattikoulut .....•.......................      2 748 570:-
29247:    Lastenkodit, kasvatuslaitokset, turvakodit ja työlaitokset .........• 27 018 990:-
29248:    Merenkulkuhallituksen varasto ...............•....................        600 000:-
29249: Valtionhotelli Punkaharjulla ••..•.............•.......................    2980 000:-
29250: Valtion kirjatalo ..•....••.........•.................................       448172:-
29251: Tornion tuomiokunnan tuomarin virka-asunto •........................         630 000:-
29252: Tuomarin virkatalo Kemijärvellä .••.•....•..•........................        290 645:-
29253: Anjalan kartano ...........................•.......................•.        5u0 000:-
29254: Koneteknilliset korjaukset •...•....•.•....••.......................... 34372160:-
29255: T~rv':ydenh?itokustan~~~sia I rakennuspiirin työmailla ............... .     225 854:-
29256: T1e- Ja vesuakennuspnnt •.•..••.•...•...............................         248447:-
29257: Siirretty vuoteen 1956 ............................................... . 314 915 779:-               855 141 941: -
29258: 
29259:                           Merenkulkuhallitus.
29260: Hangon sataman paperimakasiinin katon korjaus ....•.................                     988 685:-
29261: Siirretty vuoteen 1956 .............................................. .                 1761315:-      2 750 000:-
29262: 
29263:                    Sosiaaliministeriön kansliatoimisto.
29264: Alkoholistien vastaanottolaitoksen sähköteknillisten lisätöiden suoritta-
29265:    minen ••.••••.••••......•.........................................                    300 000:-
29266: Käyrän koulukodin asuin- ja työhuonerakennuksen muutos- ja korjaus-
29267:    työt .•..••.••...•.....•..•.•..•....•..............................                  1120 000:-
29268: Alkoholistien vastaanottolaitoksen ulkotilan Haarajoen kartanon pää-
29269:    rakennuksen kunnostamiatyöt ...•..•...••..•.•..•......•..•....•...                   4830 000:-
29270: Lapinjärven alkoholistihuoltolan perunakellarin uusiminen . . . . . . . . . . . . . .   1800 000:-     8 050 000:-
29271:                                                                      -------------------------------
29272:                                                                      Yhteensä mk          994 750 000: -
29273:                                                                                                                                    199
29274: 
29275: 
29276:                                                               4.
29277:                                    LUETTELO
29278:  menoista, jotka vuonna 1955 on suoritettu määrärahasta ,Lakiin tai asetukseen perus-
29279:     tuvat menot, joita varten menoarvioon ei ole erittäin merkitty määrärahaa".
29280:                                     (15 Pl. II: 1.)
29281:                              Valtiokonttori.
29282: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset •.•....••...•..••...•.•.•.                                          140217:-
29283: Rahalaitosten valtiolle menetettyinä tilittämien talletusten takaisin-
29284:    maksut .••••..•..•.•••..........•.•.....•.........••......•...•.••                                          155 000:-
29285: Johtaja V. Lampolalle talousneuvoston investointijaoston asiantuntija-
29286:    palkkiona •.•.•.•. , •.•..••...•...•....•.....................•.....                                          1050:-
29287: Akateemikkojen Väinö Aaltosen ja Yrjö Kilpisen ikälisät •.............                                           7 720:-     303 987:-
29288: 
29289:                         Uudenmaan lääninkonttori.
29290: Entisen vanhemman konstaapelin Antti Joonas Matikkalan kavaltamien
29291:    kunn~llisverojen korvaus 683 853 mk ja 5 % korko 30 678 mk, yh-
29292:    teensa •. , •••...••.......•...............•.........................                                       714531:-
29293: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset ......••..........•.......                                           93 311:-
29294: Lakkautuspalkkalain mukainen henkilökohtainen palkkauksenlisä van-
29295:    hemmalle kamreerille Eino Kullervo Toivaselle ........•...........                                           23 985:-
29296: Määräraha v. 1955 tulo- ja menoarvion 1 Os. I: 3 momentin (Toinen
29297:    omaisuudenluovutusvero) vajauksen peittämiseksi ••...•............                                         1817 610:-
29298: V. 1955 tulo- ja menoarvion 1 Os. I: 4 momentin (Erinäiset ylimääräiset
29299:    verot) vajauksen peittämiseksi ••.••..•••...•••.••.................                                         297 608:-
29300: Valtiolle lunastettujen ampuma-aseiden korvaukset , , ....•...........•.                                        17 000:-    2 964 045:-
29301: 
29302:                       Turun ja Porin lääninkonttori.
29303: Valtiolle lunastettujen ampuma-aseiden korvaukset .•..•.....•.......•.                                           2 600:-
29304: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset •• , ...................... .                                        25454:-
29305: Lakkautuspalkkalain mukaiset henkilökohtaiset palkanlisät ........... .                                         87140:-
29306: Korvaus ompelija Aili Kyllikki Marjamäelle takavarikoidusta kahvista
29307:    y.m...................................•....•......•..•.....•..•.•.                                             4200:-
29308: Toisen omaisuudenluovutusveron palautuksia erinäisiltä vuosilta •.•...•.                                      2 052 937:-   2172 331:-
29309: 
29310:                          Hämeen lääninkonttori.
29311: Valtiolle lunastettujen ampuma-aseiden korvaukset ..•.•••....••...•...                                          10 600:-
29312: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset ••..........•.............                                           22492:-
29313: Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin keskuslautakunnan kokouspalkkiot .•                                         11180:-
29314: Pääjohtaja Lauri Haarlan rälssiveron palautus ...•....•...........•...                                         243 550:-
29315: V. 19?5 tuloarv~o~o 1 Os. I: 4 momentin (Erinäiset ylimääräiset verot)
29316:                      0    0
29317: 
29318:    vaJauksen pe1ttam1seks1 ..•..............•..•.........                   0   •••••   0   0   0   ••••        73178:-      361000:-
29319: 
29320:                          Kymen lääninkonttori.
29321: Valtiolle lunastetun ampuma-aseen korvaus ...•..••.... o.............. .                                         1000:-
29322: Lakkautuspalkkalain mukaiset henkilökohtaiset palkkauksen lisät ..... o                                          8 685:-
29323: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset ••..•...•.... o. ooo. oo. o.. .                                      22 907:-      32592:-
29324: 
29325:                         Mikkelin lääninkonttori.
29326: Valtiolle lunastetun ampuma-aseen korvaus •••..•.•........ o....•...•..                                                         500:-
29327: 
29328:                          Kuopion lääninkonttori.
29329: Vanhemmalle Iääninsihteerilie Lauri Marilalle korvaus Rautavaaran kun-
29330:    nan hallinnon valvomisesta .••..........•.........           o......
29331:                                                                      0   •••••••                      0   •     24 000:-
29332: Kihlakunnantuomari Kustaa Bernhard Laukkaselle korvaus Kuopion tuo-
29333:    miokunnan arkistohuoneiston vuokrankorotuksesta vuodelta 1954 ....                                            6000:-
29334: Työmies Aarne Johannes Siipolalle korvaus aiheettomasta pidätyksestä
29335:    sekä oikeudenkäyntikuluista ••......•..•••.. o... oooo.. ooooo oooooo.                                       75651:-
29336: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset . oo. o. o oooo.. o. oo oooo. o.
29337:                                                       0   •                                                     27444:-
29338: Lapsilisä- ja kansaneläkemaksut .. o 0 oo••   0         oo.. o oo..... oo
29339:                                                   •••••••••    0   ••••           0                              1360:-      134455:-
29340: 200
29341:                          Vaasan lä.ä.ninkonttori.
29342: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset .•.••••.....•..........•..           47095:-
29343: Virasta vapautetun poliisikonstaapeli Paavo Torkinlammen palkkaus
29344:    ajalta 8. 10. 54.-31. 1. 55 ....................................... .        87975:-
29345: ilmoittamatta jätetyn tulon ja omaisuuden kertakaikkisen veron palautus
29346:    kauppias Evert J anssonille •..•..•......••..•....•..•.•..•.......••         51000:-
29347: Vuoden 1944 ylimääräisen tuloveron palautus agronoomi Antti Tiitulle •.          1316:-
29348: Valtiolle luovutetun ampuma-aseen korvaus Aimo F. Turkalle .....•....            4000:-
29349: Maanhankintalain nojalla muodostettujen tilain jakotoimituksista suori-
29350:    tettujen maanmittauspalkkioiden palautus •.........................           9776:-      201162:-
29351: 
29352: 
29353:                           Oulun lll.äninkonttori.
29354: Suomussalmen, Oulunsalon, Ylikiimingin ja Kuusamon kuntain hallinnon
29355:    valvomisesta aiheutuneet kustannukset ..••.•.....•................          100154:-
29356: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset ....•.•.......•••.........           99546:-
29357: Vanhemmalle konstaapelille Esa Maikkolalle lakkautuspalkkalain mukai-
29358:    nen henkilökohtainen palkkauksenlisä .....•.......................•           9310:-
29359: Poliisikonstaapeli Eino Salinilla muuttokustannusten korvaus ......... .         1600:-      210 610:-
29360: 
29361: 
29362:                           Lapin lääninkonttori.
29363: Tuomarinvirkatalojen osalta maksuunpantujen verojen suoritus .......•           23 028:-
29364: Kolarin, Posion ja Sallan kuntain hallinnon valvojien palkkiot ja matka-
29365:    kustannukset lapsilisä- ja kansaneläkemaksuineen .••.••.•.•.......•          69410:-
29366: Kruununtilojen katselmuskustannukset ......•.•...•.•.................           12414:-
29367: Sallan kunnan Saijan kylässä olevan Karppisen kruununtilan N:o 58
29368:    asukasoikeuden kuuluttamisesta aiheutuneet kustannukset ......... .            825:-
29369: Sirkkelisahuri Erkki Pieskälle valtion suoritettavien oikeudenkäyntikulu-
29370:    jen korvaus ..................................................... .          10 000:-      115 677:-
29371: 
29372: 
29373:                Ahvena.nmaan maakunnan lä.ä.ninkonttori.
29374: Pitämättä jääneen vuosiloman korvaus ............................... .                         1425~:-
29375: 
29376: 
29377: 
29378:                       Ulkoasiainministeriön tilljaosto.
29379: Osastopäällikkö Martti Ingman'ille korvaus ulkoasiainministeriön kauppa-
29380:    poliittisen osaston päällikön viransijaisuudesta 19. 1.-25. 1. 1955 vä-
29381:    liseltä ajalta •..••••••.••...............•.......•......•...........         7 895:-
29382: IDkoasiainministeriön nuoremmalle kirjaajalle Helmi Vuoriselle vanhem-
29383:    man kirjaajan viransijaisuudesta 1. 3.-26. 4. 1955 väliseltä ajalta ..        6300:-
29384: Ulkoasiainministeriön nuoremmalle kirjaajalle Helmi Vuoriselle ja ulko-         12393:-
29385:    asiainministeriön v.t. ylimääräiselle toimistoapulaiselle Irja Timoselle
29386:    korvaus vanhemman kirjaajan viransijaisuudesta 7. 7.-31. 10. 1955 ..          5000:-
29387: Lapsilisä- ja kansaneläkemaksut •......•..•..•....•.••.•....•.•.......           1570:-
29388: M/S ,Degerön" miehistön kotiutuakulut ............................. .           90 793:-
29389: M/S ,Swedenin" miehistön kotiutuakulut .•..••......•.................           19 901:-
29390: S/S ,Lisen" miehistön kotiutuakulut ....•.............................         156 808:-
29391: M/S ,Angelan" miehistön kotiutuakulut .........•..............•.....            99 783:-
29392: M/S ,Fylgian" miehistön kotiutuakulut ............................... .         22 228:-
29393: Merimies Reino Pienimäen saaman sairaanhoidon kustannukset ....... .            29441:-       452112:-
29394: 
29395: 
29396:                     Oikeusministeriön tilitoimisto.
29397: Eräiden tuomiokuntain leimaaimien hankinta                                                      2166:-
29398: 
29399:                             Lääkintöhallitus.
29400: Vaasan keskussairaalan rakennustoimikunnalle maksamattoman valtion
29401:    osuuden korkoja vuosilta 1954 ja 1955 ............................. .      41394647:-
29402: Seinäjoen keskussairaalan rakennustoimikunnalle maksamattoman valtion
29403:    osuuden korkoja vuosilta 1952-1955 ............................. .         4 788 536:-
29404: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset ..•.•.....•......•........           769 779:-   46 952 962:-
29405:                                                                                                 201
29406:                             Tullihallitus.
29407: Lakkautuspalkkalain mukaiset henkilökohtaiset palkanlisät                                  336 952:-
29408: 
29409:                       Puolustusministeriön ta.lousosasto.
29410: Ylityökorvauksia puolustuslaitoksen sairaanhoitajilla ja muille työaika-
29411:    lain alaisille toimenhaitijoille ...••..•..•.•.........................   1354197:-
29412: Lakkautuspalkkalain mukainen henkilökohtainen palkanlisä vara~tonhoi-
29413:    taja Y. Luukalle .•••.•....•.....................•.................         80 370:-
29414: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset ......................... .         51087:-
29415: Vahingonkorvauksia sodan aikana aiheutetuista vahingoista ........... .       185 671:-   1671325:-
29416: 
29417:                           Helsingin Yliopisto.
29418: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset                                                 92248:-
29419: 
29420:                               Kouluhallitus.
29421: Lakkautuspalkkalain mukainen henkilökohtainen palkanlisä Jyväskylän
29422:   kasvatusopillisen korkeakoulun talonmiehelle Unto Timari Salmelle ..        114 960:-
29423: Lakkautuspalkkalain mukainen henkilökohtainen palkanlisä ja muutto-
29424:   kustannusten korvaus Iisalmen lyseon vahtimestarille Vilho Vatjus-
29425:   Anttilalle ................................•....•...••...••..•...••.        72890:-
29426: Muuttokustannusten korvaus Kajaanin seminaarin vahtimestarille Eino
29427:    Johannes Huurinaiselle ......................................•....•         1180:-
29428: Turun lyseon kanslia-apulaiselle Liisa Pitkäselle palkkion korotus •••..•     18150:-      207180:-
29429: 
29430:                      Muin.aistieteellinen toimikunta.
29431: Muinaistieteen toimikunnan työmestari, taloustirehtööri Oskari Erkki Ki-
29432:    vistön saamatta jääneen vuosiloman korvaus ...•....•....••....•....        61567:-
29433: Valtion osuus Kuusiston kylätien hoitomaksuista •....•......•.........        65 091:-
29434: Lakkautuspalkkalain mukainen henkilökohtainen palkkauksen lisä ja kor-
29435:    vaus muuttokustannuksista muinaistieteellisen toimikunnan vahtimes-
29436:    tarille Viljo Valdemar Arolle ..................................... .       31660:-     158 318:-
29437: 
29438:                  Maatalousministeriön asutusasiainosasto.
29439: Valtion maksettavaksi tuomittu korvaus liikemies Väinö Vallivaaralie
29440:    särmäyssirkkelin menetyksestä ja oikeudenkäyntikuluista •....•....         167 860:-
29441: Korvaus nautintaniityn menetyksestä tilalliselle Matti Kelloniemelle •...      17484:-
29442: Korvaus asutustarkastajille vuosina 1954 ja 1955 pitämättä jääneistä
29443:    vuosilomista •.••......................•....•......................        519 415:-
29444: Korvaus siirtolaisille Juho Kopposelle sekä Emil ja Lempi Salokoskelie
29445:    valtakunnan yhteyteen palautetulla alueella olevasta kiinteästä omai-
29446:    suudesta •••..•..•.••.....•.......•...•.•..•.•••.•...•.••..........        83559:-
29447: Valtiolle tuloutetun Karjaan kauppalassa olevan asuntoviljelystilan vuok-
29448:    ran palautus •..•.•..•.••....................•...•......••.........         7025:-
29449: Luvattarnasta metsänhakkuusta määrätyn sakkokoron palautus tilalliselle
29450:    Aleksanteri ja Eeva Kortelaiselle .....•..•..•...•....•............•       10 000:-
29451: Maatalousministeriön 17. 8. 1943 asettaman korvaustarkastuslautakunnan
29452:    puheenjohtajan, jäsenten ja sihteerin palkkiot ..................... .     18 900:-     824 243:-
29453: 
29454:                            Maata.loushallitus.
29455: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaus ...•...••....................                     120 400:-
29456: 
29457:                       Tie- ja. vesirakennushallitus.
29458: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset •..•.............•..•.....         94416:-
29459: Ennen vuosilomien pitämistä tapahtuneiden eroamisten johdosta suoritetut
29460:    n.s. eroamiskorvaukset •..•..............................•..•......        78 045:-
29461: Muuttokustannusten korvaus kanavaltasööri Reino J. Ruoholie ••..•.....        17 400:-
29462: Korkeimman Oikeuden tuomion perusteella Osuuskunta Virrat r.I:lle val-
29463:    tion ja autonkuljettaja Aarne L. Syväsen yhteisvastuullisesti suori-
29464:    tettavan korvauksen se määrä, minkä maksamisesta valtiovarainmi-
29465:    nisteriö on vapauttanut autonkuljettaja Aarne L. Syväsen •.........        51408:-
29466: Kuusamon isojaon jakokunnan Posion kunnassa Aholan-Kariniemen
29467:    maantiealueelle jääneiden peltojen raivauskustannusten korvaus .....       28 230:-     269499:-
29468: 
29469: 26   3821/56
29470: 202
29471:                             B.akennusha.llitus.
29472: Välimiesoikeuden valtioneuvoston kirjapainotalon rakentajalle Rakennus-
29473:    liike Vilamo Oy:lle tuomiteeman korvauksen ynnä koron sekä välimies-
29474:    oikeuden jäsenten palkkion ja todistajain palkkion maksaminen                                                 3 395 810:-
29475: 
29476:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto.
29477: Kauppa- ja teollisuusministeriön toimistosihteerin Pentti Lennon pitä-
29478:    mättä jääneen vuosiloman korvaus •••..•....••••••..•.•.......•.••                                    9150:-
29479: Kauppa- ja teollisuusministeriön apulaiskansiistin Aino Hällin samoin ••                                6668:-
29480: Merentutkimuslaitoksen talassologin Gunnar Granqvistin samoin •••••.••                                 45500:-
29481: Paten~ti~ ja r~kisterihallituksen apulaisosastopäällikön Viktor Björk-
29482:    qV1stln samo1n •••••••.••••...•....•....••..••••••••••.•.•••.•..•.•                                 41700:-
29483: Lisenssiviraston konttoripäällikön Gustaf V. Lindforsin samoin •.••••.•                                19845:-
29484: Lapsilisä- ja kansaneläkemaksut edellisistä •.....•....•..•.•.....•.....                                6135:-    128 998:-
29485: 
29486:                            Merenkulkuhallitus.
29487: Hangon luotsipiirin konttoriapulaiselle Gunvor Margareta österlundille
29488:   toimesta eroamisen vuoksi saamatta jääneen vuosiloman korvaus työn-
29489:   antajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksuineen ....•..............•.•..                                 7 830:-
29490: Luvian kunnassa olevan Säpin majakan maa-alueen kunnallisvero vuo-
29491:   delta 1954 ....................................................... .                                 11016:-     18846:-
29492: 
29493:                        Teknillinen korkeakoulu.
29494: Pitämättä jääneen vuosiloman korvaus ..•.......................•.....                                              18240:-
29495: 
29496:                     Sosiaaliministeriön kansliatoimisto.
29497: Suoritetun lapsilisän korvaamisesta eräissä tapauksissa 9 palVana syys-
29498:   kuuta 1948 annetun lain nojalla maanviljelijä Helge A. Lundbergille
29499:   myönnetty korvaus ....•..........•.••.............................                                                3 980:-
29500: 
29501:                       Posti- ja lennätinhallitus.
29502: Tuotantokomiteapalkkiot . . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . . .. . . . . . . . . . . .. .. .. .               34200:-
29503:                                                                                   -------------------------------
29504:                                                                                Yhteensä mk              61198 092:-
29505:                                                                                                                                     203
29506: 
29507: 
29508: 
29509: 
29510:                                                                         5.
29511:                Selostukset tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevista valtion rahaatoista
29512:                                                               vuonna 1955.
29513:                                              V a 1 t i o n 1 a i n a. u s r a h a s t o.
29514:                                                                   TulosUli.
29515:                                                                  Menot:
29516: Karjalan kannaksen rahasto, maksetut apurahat ja muut kustannukset                                                        2 071049:-
29517: Korkojen siirto tulo- ja menoarvioon ............................... .                                                1418 618 650:-
29518: Pääoman lyhennysten siirto tulo- ja menoarvioon ................... .                                                 3 539 288 263:-
29519: Lakkautettujen rahastojen pääomien tuloutus:
29520:    Hätäapurahasto .............................. .                                           25 711746:-
29521:    Käsityönopetusrahasto ........................ .                                             695 982:-
29522:   Laamanninkäräjäjyvästörahasto ............... .                                            19172 697:-
29523:    Omakotirahasto .............................. .                                           40 627 514:-
29524:    Valtion laivarahasto ......................... .                                          62 997 703:-           149 205 642:-
29525:                                                                                                                   5109183 604:-
29526: Tuloja yli menojen                                                                                               15 030 475 795: -
29527:                                                                                                               mk 20 139 659 399: -
29528: 
29529:                                           Tulot:
29530: Erinäiset rahastot:
29531:    korkoa lainoista ............................. .                                                 637:-
29532:    korkoa obligatioista . . ........................ .                                         1165 569:-
29533:    korkoa talletuksista . . ........................ .                                          238 875:-
29534: Agiota obligatioista ............................. .                                           1502048:-                  2 907129:-
29535: Tulo- ja menoarviosta siirretyistä määrärahoista maksetut lainat:
29536:    korkoa lainoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1 418 618 013: -
29537: Määrärahojen siirrot tulo- ja menoarviosta:
29538:   19 Pl. II: 2 1952 ......................... .     6240 981:-
29539:   19 Pl. II: 21 1952 ......................... .   21500 000:-
29540:   19 Pl. II: 7 1953 ......................... .    10000000:-
29541:   19 Pl. II: 18 1953 ......................... .   15 500000:-
29542:   19 Pl. II: 21 1953 ......................... .    2 000 000:-
29543:   19 Pl. II: 22 1953 ......................... .    4 635 000:-
29544:   19 Pl. II: 25 1953 ......................... .      500 000:-
29545:   10 Pl. II: 28 1953 ......................... .    3 000 000:-
29546:   19 Pl. II: 40 1953 ......................... .    2 500000:-
29547:   19 Pl. IIa: 1 1954 ......................... . 1293 600 000:-
29548:   19 Pl. II: 2 1954 ......................... .     1493000:-
29549:   19 Pl. II: 3 1954 ......................... .     1130 000:-
29550:   19 Pl. II: 6 1954 ......................... .    15 000000:-
29551:   19 Pl. II: 6 a 1954 ......................... .   4000000:-
29552: 204
29553: 
29554:    19 Pl. II: 17 1954                                     9 712 500:-
29555:    19 Pl. II: 18 1954                                    22584000:-
29556:    19 Pl. II: 19 1954                                    20400000:-
29557:    19 Pl. II: 20 1954                                    11000000:-
29558:    19 Pl. II: 22 1954                                 1998 981000:-
29559:    19 Pl. II: 23 1954                                   735 628 610: -
29560:    19 Pl. II: 25 1954                                     6 000 000:-
29561:    19 Pl. II: 26 1954                                     9 000000:-
29562:    19 Pl. II: 27 1954                                   132 157 000: -
29563:    19 Pl. II: 1                                          15 500000:-
29564:    19 Pl. II: 2                                          45 000000:-
29565:    19 Pl. II: 3                                       1780 559 050:-
29566:    19 Pl. II: 4                                          20000000:-
29567:    19 Pl. II: 7                                          10 000000:-
29568:    19 Pl. II: 8                                          10000000:-
29569:    19 Pl. II: 8 a                                        15 000 000:-
29570:    19 Pl. II: 19                                          9 750 000:-
29571:    19 Pl. II: 21                                         72 500 000:-
29572:    19 Pl. II: 22                                          6 325000:-
29573:    19 Pl. II: 23                                          5 000 000:-
29574:    19 Pl. II: 24                                      5 576 069 000:-
29575:    19 Pl. II: 25                                      1653 665 534:-
29576:    19 Pl. II: 26                                         18005 000:-
29577:    19 Pl. II: 27                                          8 400 000:-
29578:    19 Pl. II: 28                                         12000000:-
29579:    19 Pl. II: 29                                         65 000000:-
29580:    19 Pl. II: 33                                         25 000000:-
29581:    19 Pl. II: 35                                         17 000000:-
29582:    19 Pl. II: 36                                          5 000000:-
29583:    19 Pl. II: 37                                          8600000:-
29584:    19 Pl. II: 38                                        693 000 000: -
29585:    19 Pl. V: 6                                           74709796:- 14 472 645 471:-
29586: 
29587: Lainausrahaston uudet lainat:
29588:    Metsänparannuslainat ........................ .      162 318 701: -
29589:    Suonkuivauslainat ........................... .      101 334 505: -
29590:    Salaojituslainat .............................. .     65419 720:-
29591:    Vesihuoltolainat .............................. .     55 027 000:-
29592:    Torppalainat ................................ .           88 616:-
29593:    Valtion maiden lunastushinnat ................ .      88780 812:-
29594:    Lainat maaseudun asunto-olojen parantamiseksi .. 1773 922 963:-
29595:    Lainat työllisyyden turvaamiseksi .............. .   479 361573:-
29596:    Asutusvaratöiden teettämisestä luovutetuilla asutus-
29597:       tiloilla johtuneet lainasaatavat ............. .   16 907 907:-
29598:    Lainat maanhankintalain mukaan maansaantiin
29599:       oikeutettujen vapaaehtoisten kiinteistökauppojen
29600:       rahoittamiseen ............................ .       1261134:-
29601:    Maanhankintalain sekä Kuusamon ja Sallan kun-
29602:       tien maanhankintalain mukaan muodostettujen
29603:       tilojen kauppahintasaatavat ................ . 1154 850 661:-
29604:    Lainat siirtoväen vapaaehtoista maanhankintaa
29605:       varten ................................... .        4270113:-
29606:    Rakentamiskustannuksista aiheutuneet saatavat ..       3 253 637:-
29607:                                                                                                        205
29608: 
29609:   Kodinperustamislainat ........................ .      206 045 000: -
29610:   Ammattiopintolainat ......................... .       110 749 000:-
29611:   Invaliidihuoltolain nojalla myönnetyt lainat .... .     10797 000:-
29612:   Pika-asutuslain mukaan muodostettujen ja asutus-
29613:       lain mukaan myytyjen tilojen kauppahintasaa-
29614:       tavat ..................................... .          450 517:-
29615:   Asutuslain mukaan pakkolunastettujen tilojen
29616:       kauppahintasaatavat ...................... .        10 059 086:- 4 244 897 945:-
29617: Maatalousministeriön asutusasiainosasto luovuttanut Karjalan kannaksen
29618:   rahastolle kuuluvia varoja ..................................... .          590 841:-
29619:                                                                                 ------------------
29620:                                                                     mk 20 139 659 399 : -
29621: 
29622: 
29623:                              Tila joulukuun 31 päivänä 1955.
29624: Rahaston varat:
29625:    Lainat:
29626:       Merimiesten avustusrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . .     7 500: -
29627:       Tulo- ja menoarviosta siirretyistä määrärahoista
29628:          maksetut lainat ......................... 86 848 938 264:- 86 848 945 764:-
29629:    Obligatiot:
29630:       1920 v. 5 % % laina ......... . 1017 800:-                     916 020:-
29631:       1934 v. 5 % % laina ......... .          360000:-              359180:-
29632:       III säästöpankkilaina ........ . 1178 000:-                  1142 660:-
29633: 
29634:                    *
29635:       Hoiding osuustodistukset ..... .
29636:       1953 v. 5 % laina ......... . 3423 000:-
29637:       1955 v. vaihtuvakorkoinen laina 6 820000:-
29638:                                                  98 500:-             97 302:-
29639:                                                                    3 423 000:-
29640:                                                                    6 820000:-
29641:       1955 v. II 5 % laina ......... . 6 850000:-                  6 850 000:-  19 608162:-
29642:    Talletukset Postisäästöpankissa:
29643:       Karjalan kannaksen rahasto ................................. .        1824531:-
29644:       Ennakolta maksetut varat .................................. .            61524:-
29645:       Sijoittamattomat varat ..................................... .        4 925 304:-
29646:                                                                                 -------------------
29647:                                                                     mk 86 875 365 285: -
29648: Rahaston pääoma:
29649:    Karjalan kannaksen rahasto ................................... .        21688801:-
29650:    Merimiesten avustusrahasto .................................... .        4738 220:-
29651:    Tulo- ja menoarviosta siirretyistä määrärahoista maksetut lainat    86 848 938 264: -
29652:                                                                                 -------------------
29653:                                                                     mk 86 875 365 285:-
29654: 
29655: 
29656: 
29657:                Valtion lainausrahastoon kuuluvat lainat vuoden 1955 päättyessä.
29658:                            Valtiokonttorin hoidossa olevat lainasaamiset.
29659: Maalaiskunnille kansakoulujen rakentamista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . .   12 316 190 651: -
29660: Osuuskassojen Keskus Oy: lle:
29661:    Maataloudellisille tuotantolaitoksille . . . . . . . . . . . . . 21 450 000: -
29662:    Kalastuselinkeinon tukemiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 904 500: -
29663:    Maataloudellisen jälleenrakennustyön tukemiseksi                  6 226 906: -
29664: 206
29665: 
29666:     Siitosporojen hankkimista varten .............. .                          3114000:-
29667:     Railasta ja tulvista kärsineille maanviljelijöille ..                    710 702 000: -
29668:     Kiviperäisten peltojen raivaamista varten ...... .                        36 978 800:-
29669:     Erinäisille valtion virkailijoille omakotitoiminnan
29670:         tukemiseksi ............................... .                           8 200 000:-          815 576 206:-
29671: Säästöpankkien Keskus-Osake-Pankille:
29672:    Hallasta ja tulvista kärsineille maanviljelijöille                        166 827 825: -
29673:    Kiviperäisten peltojen raivaamista varten ...... .                         19 389 500:-
29674:    Kalastuselinkeinon tukemiseksi ................ .                           4 980 250:-
29675:    Erinäisille valtion virkailijoille omakotitoiminnan
29676:       tukemiseksi ............................... .                           24330000:-             215 527 575: -
29677: 
29678: Suomen Hypoteekkiyhdistykselle:
29679:    Maataloudellisen jälleenrakennustyön tukemiseksi                                     90 249: -
29680:    Kiviperäisten peltojen raivaamista varten . . . . . . .                             656 000: -
29681:    Erinäisille valtion virkailijoille omakotitoiminnan
29682:        tukemiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 788 145: -     237 534 394: -
29683: Maataloudellisille oppilaitoksille ................................... .                              213 838 151: -
29684: Maataloudellisille tuotantolaitoksille ................................ .                             265 986 444: -
29685: Kunnallisille ammattioppilaitoksille ................................ .                               421757 000:-
29686: Yksityisille ammattioppilaitoksille ................................. .                                55 000000:-
29687: Kotiteollisuuskoulujen rakennuslainat .............................. .                                 70000000:-
29688: Yksityiskoulujen rakennuslainat ................................... .                                 316 072 445: -
29689: Kansanopistojen rakennuslainat ................................... .                                   55 259 339:-
29690: Kaupungeille ym. myönnetyt lainat yleisten töiden avustamiseksi ..... .                                   639 927:-
29691: Kaupungeille ym. myönnetyt lainat esikaupunkiliitosten helpottamiseksi                                  4394046:-
29692: Yksityisille oppilaitoksille raha-asiain järjestämiseen ................. .                            25 642 575:-
29693: Kalastuselinkeinon tukemiseksi .................................... .                                  68 581034:-
29694: Työllisyyslainat .................................................. .                               4 529114109:-
29695: 
29696: Pienteollisuuslainat:
29697:    Valtiokonttorista ............................. .  21451199:-
29698:    Rahalaitosten kautta ......................... .  946 688 244: -                                  968 139 443: -
29699: Suomen Pankille ................................................. .                                 1293 600 000:-
29700: 
29701: Erinäisille yhtiöille:
29702:    Imatran Voima Oy ........................... .                           242 000 000: -
29703:    Enso-Gutzeit Oy ............................. .                          577 500 000:-
29704:    Oulujoki Oy ................................. .                          354 650 000: -
29705:    Kemijoki Oy ................................ .                            80 850000:-
29706:    Typpi Oy ................................... .                           650 000 000; -
29707:    Otanmäki Oy ............................... .                          2 000 000 000:-
29708:    Rikkihappo- ja Superfosfaattitehtaat Oy ....... .                         30000 000:-
29709:    Valmet Oy ........................... ·...... .                           50000000:-
29710:    Suo Oy ..................................... .                            40000000:-
29711:    Pellonraivaus Oy ............................. .                         245 503 934: -
29712:    Neste Oy ................................... .                           300 000 000: -
29713:    Suomen Asuntohypoteekkipankki ............... .                          344 000 000: -
29714:    Korkeamman kauppaopetuksen kannatusosakeyhtiö                             45 000 000:-
29715:    Aero Oy .................................... .                           661 000 000: -
29716:    Turengin Sokeritehdas ....................... .                           18500 000:-
29717:    Koita Oy ................................... .                             4850 000:-
29718:                                                                                         207
29719: 
29720:    Ångbåtsaktiebolaget Södra Nagu .............. .          3 500 000:-
29721:    Laiva Oy Matkailu ........................... .         14 250000:-
29722:    Paliskuntain Jäädyttämö Oy .................. .          5 000 000:-    5 666 603 934:-
29723: 
29724: Erinäisille yhdistyksille:
29725:    Sotainvaliidien Veljesliitto .................... .     90000000:-
29726:    Invaliidisäätiö ............................... .       25000000:-
29727:    Suomen Siviili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Säätiö   110 000 000: -
29728:    Sokeain Keskusliitto ......................... .         5 500000:-
29729:    Helsingin Sokeaintalo-Säätiö .................. .          500 000:-
29730:    Sotasokeat r. y ............................... .        1000000:-
29731:    Tuberkuloosiliitto ............................ .        7 500 000:-
29732:    Raajarikkojen Koulusäätiö .................... .        94000000:-
29733:    Kaatumatautisten Hoitoyhdistys r. y. . .......... .     18 750000:-
29734:    Helsingin Diakonissalaitos ..................... .      25 575 000:-
29735:    Oulun Diakonissalaitos ....................... .        17 000000:-
29736:    Suomen Kirkon Sisälähetysseura .............. .        174 707 500:-
29737:    Nuorten Ystävät ............................. .          8000 000:-
29738:    Lomaliitto ................................... .        24000000:-
29739:    Maatalouskerholiitto .......................... .       31000000:-
29740:    Virkamiesliitto ............................... .       12100000:-
29741:    Helsingin Yliopiston Ylioppilaskunta ........... .     176 000 000:-
29742:    Åbo Akademis Studentkår .................... .          30000000:-
29743:    Turun Yliopiston Ylioppilaskunta ............. .        60000000:-
29744:    Varkauden Työväenopiston kannatusyhdistys ... .            601594:-
29745:    Varkauden Talouskoulun kannatusyhdistys ..... .         10000000:-
29746:    Kuopion Talouskoulun kannatusyhdistys ....... .         14000000:-
29747:    Helsingin Kotitalousopettajaopiston Säätiö ..... .      40000000:-
29748:    Suomen Ammattiyhdistysten Keskusliitto ....... .        20000000:-
29749:    Väinö Voionmaan Säätiö ..................... .           4000 000:-
29750:    Kansanvalistusseura .......................... .         5 000000:-
29751:    Asuntosäätiö ................................. .       100 000 000: -
29752:    Syöpäsäätiö ................................. .         10000 000:-
29753:    Turun Yliopisto ............................. .        100 000 000:-
29754:    Stiftelsen Svenska Handelshögskolan ........... .       56 000000:-
29755:    Kuopion ortodoksinen seurakunta ............. .          4 000 000: -   1274 234 094: -
29756: 
29757: Rovaniemen kauppalalle .......................................... .         153 657 547:-
29758: Sekalaiset lainat ................................................. .        40533 892:-
29759: Jälleenrakennuslainat ............................................. .       383 822 540: -
29760: Salaojituslainat .................................................. .       120 010 257: -
29761: Metsänparannuslainat ...................... ; ..................... .       281374 019:-
29762: Suonkuivauslainat ............................................... .         689 748 256:-
29763: Vesihuoltolainat ................................................. .         89 925 822:-
29764: Kauppa- ja teollisuusrahastosta siirretyt lainat ..................... .     78 743190:-
29765: Valtion sotavakuutuslautakunnalta siirretyt lainat ................... .      8 467 439:-
29766: Laamanninkäräjäjyvärahasto ...................................... .              30 086:-
29767: Maataloustuotannon edistämisrahastosta siirretyt lainat .............. .     77171417:-
29768: Käsityönopetusrahasto ............................................ .             67 980:-
29769: Merimiesten avustusrahasto ....................................... .              7 500:-
29770: Valtion laivarahasto ............................................. .         26 500000:-
29771: Omakotirahasto ja omakotilainat .................................. .        225 807 975: -
29772: Lainat asunto-osaketaloja varten ................................... .      201 451103: -
29773: 208
29774: 
29775: Lainat perheenasuntotaloja varten ................................ .    198 609 548: -
29776: Lainat yleishyödyllistä rakennustoimintaa varten .................... . 333 159 650: -
29777: Pienasuntolainat ................................................. .    591 940 203: -
29778: Aravan myöntämät lainat:
29779:    Omakotitalojen rakentamista varten ........... . 8 778 987 423:-
29780:    Asunto-osakeyhtiötalojen rakentamista varten ... . 21223 775117:-
29781:    Vuokratalojen rakentamista varten ............. . 9 325 358 092:- 39 328 120 632: -
29782:                                                                                                      mk 71 642 840 423: -
29783: 
29784:                                 Muiden virastojen hoidossa olevat lainasaamiset.
29785: Maan hankkimisesta asutustarkoituksiin annetun lain mukaan muodos-
29786:    tettujen tilojen valtion välityksellä suoritetut lunastushinnat . . . . . .                                               953 200: -
29787: Kuntien, seurakuntien ja yksityisten maista lunastettujen vuokra-aluei-
29788:    den valtion välityksellä suoritetut lunastushinnat . . . . . . . . . . . . . . . . .                                    6 580 453: -
29789: Valtion maiden lunastushinnat . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..                                    538 220 942:-
29790: Lainat työllisyyden turvaamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 018 971 798: -
29791: Lainat maaseudun asunto-olojen parantamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 404 782 345: -
29792: Asutusvaratöiden teettämisestä luovutetuille asutustiloille johtuneet laina-
29793:    saamiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   24 988 154: -
29794: Lainat maanhankintalain mukaan maansaantiin oikeutettujen vapaa-
29795:    ehtoisten kiinteistökauppojen rahoittamiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                              145 572 929: -
29796: Maanhankintalain sekä Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankintalain
29797:    mukaan muodostettujen tilojen kauppahintasaatavat . . . . . . . . . . . . . . 3 400 000 000:-
29798: Pika-asutuslain mukaan muodostettujen tilojen, joista on voimassa vil-
29799:    jelyssopimus, kauppahintasaatavat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        12 008 024:-
29800: Lainat siirtoväen vapaaehtoista maanhankintaa varten . . . . . . . . . . . . . .                                           6 094 149: -
29801: Rakentamiskustannuksista aiheutuneet saatavat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                  3 908 544: -
29802: Etuosto-oikeutta käyttäen valtiolle lunastettujen tilojen myyntihinnat . .                                                   104 821: -
29803: Pohjois-Suomen ja Hangon hävitetyn alueen pitkäaikaiset jälleenraken-
29804:    nuslainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 400 358: -
29805: Sähköistämislainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       168 615 095: -
29806: Pika-asutuslain mukaan muodostettujen ja asutuslain mukaan myytyjen
29807:    tilojen kauppahintasaatavat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     379 229: -
29808: Asutuslain mukaan pakkolunastettujen tilojen kauppahintasaatavat . . . .                                                   9 833 891:-
29809: Kodinperustamislainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          692 080 830: -
29810: Ammattiopintolainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          503 207 841: -
29811: Invaliidihuoltolain nojalla myönnetyt lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            37 402 738: -
29812:                                                                                              -------------------   mk 15 206 105 341: -
29813: Valtiokonttorin hoidossa olevat lainasaamiset ....................... . 71 642 840 423: -
29814: Muiden virastojen hoidossa olevat lainasaamiset ..................... . 15 206 105 341: -
29815:                                                                     mk 86 848 945 764:-      ----------------------
29816: 
29817:                                                     Osakerahasto:
29818:   Kertomusvuonna on rahasto lisääntynyt eri                          uusilla osakkeilla 900 100 000 mk. Tulot oli-
29819: määrärahoilla hankituilla osakkeilla, han-                           vat siis yhteensä 3 408 432 902 mk. Kun ra-
29820: kinta-arvoltaan 2 588 326 702 mk, leimaa-                            haston menot olivat 32 477 870 mk, on ra-
29821: mattornia osakkeita vastaavilla uusilla osak-                        hasto lisääntynyt 3 375 955 032 mk eli
29822: keilla 6 200 mk ja vastikkeetta saaduilla                            26 931 820 765 markkaan.
29823:                                                                                                                                909
29824: 
29825:                                                              Menot:
29826: Myyty osakkeita:                                     Yhtiö                         kpl        Nimellisarvo         Tiliarvo yhteensä
29827:                                Kaavin Koneasema ......... .                        324           1000                324000:-
29828:                                Kuljun Muokkaus Oy ....... .                         10           3000                 30000:-
29829:                                Länsi-Teisko Oy ........... .                        82            200                 16400:-
29830:                                Mustapuu Oy .............. .                         90           1000                 90 000:-
29831:                                Rumon Kone Oy ........... .                            7          5000                 35 000:-
29832:                                Saviston Koneasema Oy ..... .                          7          1000                  7000:-
29833:                                Siivikkala Oy ............. .                        33           5000                165000:-
29834:                                Verkkojoki Oy ............. .                          9          5000                 45000:-
29835:                                Virenojan Maatalouskoneasema
29836:                                  Oy ..................... .                         10           1000                 10000:-
29837: Poistettu kahdesti tileihin merkitty osake:
29838:                        Tampereen Puhelinosuuskunta                                    1          4000                   4000:-
29839: Poistettu Korvausosakkeiden hallintoyhteisön osuus-
29840:    todistusten erääntynyt kuoletus ............... .                            9 217                            31751470:-
29841:                                                                                    54           10001
29842:                                                                                                 1500
29843:                                                                                   433          10000
29844:                                                                                     2          15 000
29845:                                                                                          32 477 870:-
29846: Tuloja yli menojen ........................................ -·._.-··-·-·-·___;3....;3...;.75.;....;...;95;..,;.5....;.0....;32;;;.;:_
29847:                                                                      mk 3 408 432 902:-
29848: 
29849: 
29850:                                                              Tulot:
29851: Hankitut osakkeet:
29852: Määräraha.                                      Yhtiö                               kpl         Nimellisarvo      Tiliarvo yhteensä
29853: 19 Pl. V: 6/1955               Aero Oy....................                     52                500               26000:-
29854: 19 Pl. V: 6/1955               Oy Pohjoismaiden Yhdyspankki 2 980                                100              299 044:-
29855: 19 Pl. V: 6/1955               Kansallis-Osake-Pankki . . . . . .           7 939                200            1628 200:-
29856: 19 Pl. 1: 29 b/1955            Neste Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . .   500           1000 000          500 000 000: -
29857: 19 Pl. I: 29 a/1955            Kemijoki Oy . . . . . . . . . . . . . . . 100 000              10000          1000 000 000:-
29858: 19 Pl. V: 4/1955               Korvausosakkeiden hallintoyh-
29859:                                 teisön osuustodistukset                         3                9 000
29860:                                                                                       6          6000
29861:                                                                                     45           4000
29862:                                                                            A       238          2 500
29863:                                                                                    319          1500
29864:                                                                                     20            500             2830008:-
29865:                                                                                      2         60000
29866:                                                                                     15         25000
29867:                                                                            B        17         15000
29868:                                                                                       1          5 {)()()
29869: 19 Pl. I: 24/1954              Otanmäki Oy .............. .                    50000           10000           500 000 000: -
29870: 19 Pl. I: 29/1955              Valmet Oy ................ .                    50000           10000           500 000 000: -
29871: Eri virastojen tarverahat:
29872:                       Asunto-osakeyhtiö Tornikatu
29873:                         1 b . .. .. .... ........ .... .                         2 289            100                228 900:-
29874:                       Hammaslahden Puhelin Oy . .                                    1           3000                   3000:-
29875: 27 3821/56
29876: 210
29877: 
29878:                                      Yhtiö                        kpl         Nimellisarvo   Tiliarvo yhteensä
29879:                        Heinolan Puhelin Oy ....... .               1            500                500:-
29880:                        Helsingin Puhelinyhdistys ... .            58         40000           2 320 000:-
29881:                        Iisalmen Puhelinyhdistys ... .              1         12000              12 000:-
29882:                        Jokioisten Puhelinosuuskunta .              1          1000               1000:-
29883:                         Kainuun Puhelin Oy ....... .               1            250                250:-
29884:                         Kajaanin Puhelinosuuskunta .               1         20000              20000:-
29885:                        Keski-Pohjanmaan Puhelin Oy                10            150              1500:-
29886:                         Keski-Suomen Puhelin Oy .. .               2          1000               2000:-
29887:                         Kiuruveden Puhelin Oy . . .. .             1         10000              10000:-
29888:                         Kotkan Puhelinyhdistys . . .. .            4         30200             120 800:-
29889:                         Kuopion Puhelinyhdistys ... .              3         25 000             75000:-
29890:                         Kuusjärven Puhelin Oy .... .              30          1000              30000:-
29891:                        Lahden Keskinäinen Puhelin-
29892:                           yhdistys ................ .              3          4000              58 000:-
29893:                         Leppäkosken Sähköosakeyhtiö               62            100              6200:-
29894:                         Loimaan Seudun Puhelin Oy                  2          1000               2000:-
29895:                         Luopioisten Sähkö Oy ..... .               2            200                400:-
29896:                         Mäntyharjun Sähkö Oy .... .               42            200              8400:-
29897:                         Nastolan Puhelinosakeyhtiö ..             10            100              1000:-
29898:                         Raision Puhelinosuuskunta ..               1            500                500:-
29899:                         Savonlinnan Puhelinyhdistys .              1          2 000              2 000:-
29900:                         Tampereen Puhelinosuuskunta                4          4000              16000:-
29901:                         Turun kaupungin puhelinlaitos             10         40 000            400 000:-
29902:                        Vaasan Puhelinyhdistys .....               28          8000             224000:-
29903: Leimaamatta jätettyjä osakkeita vastaavat uudet
29904:    osakkeet:
29905:                      Sinettijoen Saha- ja Mylly Oy                62             100              6200:-
29906: Vastikkeetta saadut uudet osakkeet:
29907:                      Oy Alkoholiliike Ab ........ . 900000                     1000        900 000 000: -
29908:                      Kymin Oy ................. .       19                     4000             76000:-
29909:                      Suomen Gummitehdas Oy ... .        24                     1500             24000:-
29910:                                                                                  mk      3 408 432 902:-
29911: 
29912: 
29913:                                              LUETTELO
29914:  valtion osakerahastoon joulukuun 31 päivänä 1955 kuuluvista osakkeista ja osuuksista.
29915:  I. Varsinaiset sijoitukset osakkeisiin:         kpl        A            nimellisarvo                tiliarvo
29916:     Aero Oy .•.......•.••.••.........           87 652      500            43 826 000              61826 000
29917:     Aktiebolaget N orma Oy   ..........              4    1000                  4000                    4 000
29918:     Alkoholiliike Oy .................         959 998    1000            959 998 000             959 998 000
29919:     Asunto-Oy Creutzinkatu 3   ........              3   20 000                60000                   60 000
29920:     Asunto-Oy Laukontori 6 ..........                6      200                 1200                    1200
29921:     Asunto-Oy Mariankatu 14 ........                59    1000                 59 000                  59 000
29922:     Asunto-Oy Tuuri .................              290      900               261000                  261000
29923:     Enso-Gutzeit Oy ..................       1876 652     1000          1876 652 000            1642 070 500
29924:     Oy Ford Ab •.....................               10    1000                 10 000                  10 000
29925:     Imatran Voima Oy     •••••••••••••   0   2 799 998    1000          2 799 998 000           2 799 998 000
29926:     Jokioisten-Forssan Rautatie Oy ....          3 290    1000              3 290 000               1645 000
29927:     Kansallis-Osake-Pankki  ...........          7939       200             1587 800                1628 200
29928:     Kemijoki Oy    ....................        149 900   ]0.000         1499 000 000            1499 000 000
29929:     Korvausosakkeiden hallintoyhteisön        A 8 918     1500
29930:                                                                             6 524 000              15 632 022
29931:       osuustodistukset ··········· .....      B    413   15 000
29932:                                                                                                                             211
29933: 
29934:       Neste Oy ....................... .                       707        1000 000             707 000 000           707 000 000
29935:       Osuuskassojen Keskus Oy ....... .                    250 000             100              25 000 000            25 000 000
29936:       Otanmäki Oy ................... .                    156 900          10000            1 569 000 000         1 569 000 000
29937:       Outokumpu Oy ................. .                     671103            1000              671103 000            912 619 233
29938:       Pellonraivaus Oy ............... .                     4500           10000               45 000 000            45 000 000
29939:       Oy Pohjoismaiden Yhdyspankki .. .                      8 910             100                 891 000             1128 444
29940:       Oy Pohjolan Liikenne Ab .•......                       1120           10000               11 200 000            18 380 000
29941:       Rahkee Oy ..................... .                     15 000           1000               15 000 000            15 000 000
29942:       Rikkihappo- ja Superfosfaattiteh-
29943:         taat Oy •...•...................                    99 998           10 000            999 980 000         1 526 693 000
29944:       G. A. Serlachius Oy ............. .                      259           10 000              2 590 000               414 400
29945:       Suo Oy ..•.......................                      6 000           10 000             60 000 000            60 000 000
29946:       Suomen Malmi Oy ............... .                     12 600            1 000             12 600 000            12 600 000
29947:       Suomen Matkatoimisto Oy ....... .                        100            1 000                100 000               100 000
29948:       Suomen Raakasokeritehdas ....... .                           4            600                  2 400                   800
29949:       Typpi Oy ....................... .                   208 500           10 000          2 085 000 000         2 085 000 000
29950:       Valmet Oy ..................... .                    199 998           10 000          1 999 980 000         1 999 980 000
29951:       Vanajan Autotehdas Oy ......... .                     22 000            1 000             22 000 000            22 000 000
29952:       Veitsiluoto Oy .................. .                  327 923            1 000            327 923 000           327 923 000
29953:       Oy Yleisradio Ab ............... .                    10 350            1 000             10 350 000            10 350 000
29954:       Oy Yleisröntgen Ab ............. .                           1         10 000                 10 000                10 000
29955:                                                                                     -------------------------     16 320 391 799
29956:   II. Erinäisten virastojen puhelin- ym. osakkeet ............................... .                                 155 740 340
29957: 111. Maatalousministeriön asutusasiainosaston maatalousosakkeet ............... .                                    34 504 500
29958:  IV. 31. 12. 1945 annetun lain mukaan leimaamatta jääneet valtiolle menetetyt
29959:       osakkeet •.•.•...........................................................                                        4 980 045
29960:   V. Osuudet:
29961:      Kansainvälinen Jälleenrakennuspankki . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 1 676 204 081
29962:      Kansainvälinen Valuuttarahasto • • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           8 740 000 000       10 416 204 081
29963:                                                                                     -----------------------------
29964:                                                                                                mk       26 931 820 765
29965: 
29966: 
29967: 
29968:                                                V i e n t i m a k s u r a h a s t o.
29969: 
29970:   Vientimaksurahasto perustettiin eräiden                               Vientimaksuista kertyvät varat siirretään
29971: puutavaroiden vientimaksusta 22 pa1vana                                 tulo- ja menoarvion ulkopuolella hoidetta-
29972: joulukuuta 1951 annetulla lailla. Sen mu-                               vaan vientimaksurahastoon käytettäväksi
29973: kaan maasta vietävästä pyöreästä, veiste-                               metsän tuoton kohottamista, puutavaran
29974: tystä, sahatusta tai höylätystä havupuutava-                            markkinointia tai muutoin metsätaloutta
29975: rasta on viejän suoritettava vientimaksua.                              3distäviin tarkoituksiin.
29976: 
29977:                                                               Menot:
29978: Maksettu apurahoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       80 375 000:-
29979: Maksettu palkkoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     1104 380: -
29980: Muita kustannuksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          167 975:- 81647 355:-
29981:                                                                                         --------------~~~~-
29982:                                                                                                    mk 81647 355:-
29983:                                                                Tulot:
29984: Pääoman vähennys                                                                                         mk      81647 355:-
29985: 
29986:                                             Tila joulukuun 31 päivänä 1955.
29987: Rahaston varat:
29988:    Sijoittamattomat varat .......................... .                                    47 239212:-
29989:    Ennakolta maksetut varat ....................... .                                            30470:-         47269 682:-
29990:                                                                                                             mk   47269 682:-
29991: Rahaston pääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mk   47 269 682:-
29992: 212
29993: 
29994: 
29995:                                          Perhe-eläkerahast~
29996: 
29997:    Kertomusvuoden toukokuun 13 päivänä                        suoritettavien    eläkkeiden    kokonaismäärä
29998: annettiin asetus valtion viran tai toimen hal-                10 441 (10 245 vuonna 1954). Hautausapuja
29999: tijaiil perhe-eläkkeiden ja hautausapujen                     myönnettiin kertomusvuonna 94 (90 vuonna
30000: järjestetlystä. Tämä asetus aiheutui kerto-                   1954).
30001: mus"Vuonha toimeenpannusta valtion virko-                        Valtionrautateiden eläkelaitoksen ohjesään-
30002: jen ja toimien palkkausluokkiin sijoituksen                   nön mukaisia uusia henkilökohtaisia eläkkeitä
30003: tarkistuksesta. Asetuksen perusteella koro-                   rahastosta myönnettiin 333 (159 vuonna
30004: tettiin 8 415 perhe-eläkettä siten, että eläk-                1954). Kertomusvuoden päättyessä oli rahas-
30005: kaen maksamisen perusteena oleva palkkaus-                    tosta suoritettavien näiden eläkkeiden ko-
30006: luokka tuli vastaamllail sitä palkkausluokkaa,                ktniaismäärä 2 816 (2 611 vuonna 1954).
30007: johon eläkkeen perusteena oleva virka tai                        Valtion tulo- ja menoarviossa oli kertomus-
30008: toimi palkkausluokkiin sijoittelussa oli mää-                 vuonna perhe-eläkerahaston hallintomenoihin
30009: rätty.                                                        osoitetun määrärahan lisäksi kolme määrä-
30010:    Kertomusvuoden alusta lukien tuli voimaan                  rahaa valtion osuuden suorittamista varten
30011: 19 päivänä marraskuuta 1954 annettu laki                      rahaston eläke- ja hautausapumenoihin.
30012: Ahvenanmaan maakunnan viran tai toimen                        Nämä määrärahat olivat: 16 Pl. IV: 1 ,Val-
30013: haltijain perhe-eläkevakuutuksesta. Tämän                     tion osuus perhe-eläkerahastolle" (arvio-
30014: lain perusteella muunnettiin yhteensä 9 la-                   määräraha) 410 000 000 mk, josta kerto-
30015: ka:n:neiden Siviilivirkakunnan leski- ja orpo-                musvuonna käytettiin 383 898 025 mk, 18 Pl.
30016: kassan sekä Sotaväen ja eräiden kulkulaitos-                   II: 8    ,Valtionrautateiden osuus perhe-
30017: virastojen leski- ja orpokassan ohjesääntöön                  eläkerahastolle" (arviomääräraha) 330 000 000
30018:  t>erustunutta eläkettä valtion viran tai toi-                 mk, josta käytettiin 338 128 267 mk sekä
30019: filen haltijain perhe-eläkevakuutuksesta an-                  18 Pl. VI: 36 ,Posti- ja lennätinlaitoksen
30020:  netun lain mukaiseksi perhe-eläkkeeksi.                      osuus perhe-eläkerahastolle" (arviomäärä-
30021:    Kertomusvuonna myönnettiin rahastosta                       raha) 5 000 000 mk, josta käytettiin 5 027 571
30022:  590 uutta perhe-eläkettä (559 vuonna 1954).                   mk.
30023:  Kertomusvuoden päättyessä oli rahastosta
30024: 
30025: 
30026:                                    'l'ulosta.se joulukuun 31 päivänä 1955.
30027:                                                        Kulut:
30028: Perhe-eläkkeet:
30029:    Tuotoilla maksetut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 054 417 925: -
30030:    Kantapääomasta maksetut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 45 424: -   1 054 463 349 : -
30031: Henkilökohtaiset eläkkeet ......................................... .                                  6288 776:-
30032: Hautausavut ..................................................... .                                   12424927:-
30033: Palkat:
30034:    Tulo· ja menoarviosta ......................... .                           4156 892:-
30035:    Kantapääomasta ............................... .                              21000:-              4177 892:-
30036:                                                                          -------
30037: Lapsilisä- ja kansaneläkemaksut:
30038:    Tulo- ja menoarviosta ......................... .                       105 550:-
30039:    Kantapääomasta .............................. .                           3480:-                     109 030:-
30040:                                                                          -------
30041: Muut hallintokulut:
30042:    Tulo-. ja lnenoarviost~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .     428 605: -
30043:    Kantapääomasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  98 700: -            527 305:-
30044: Tuloutukset tulo- ja menoarvioon ................................. .                                    180601:-
30045:                                                                                                                                            ~18
30046: 
30047: Sekalaiset kulut:
30048:    Kantapääomasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         14 626:-
30049: Kiinteistömenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2 425 766: -
30050: Osakehuoneustomenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          120 600: -
30051:                                                                                                      ----~----------~~-
30052:                                                                                                                 mk 1 080 732 872: -
30053:                                                               Tuotot:
30054: Vakuutusmaksut:
30055:    Perhe-eläkkeisiin kohdistuvat:
30056:        Vakuutuksista aiheutuneisiin suorituksiin käy-
30057:           tetyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 509 253: -
30058:        Kantapääomaan lisätyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     43 323:-
30059:        Henkilökohtaisiin eläkkeisiin kohdistuvat . . . . . .                              1 491 781: -                         285 044 357; -
30060: Korkotuotot ..................................................... .                                                             50848016:-
30061: Osingot ......................................................... .                                                                244 380:-
30062: Agiovoitot ....................................................... .                                                             7 683 848:-
30063: Kiinteistötulot ................................................... .                                                            4511611:-
30064: Osakehuoneustojen tulot .......................................... .                                                               462 264:-
30065: Sekalaiset tulot:
30066:    Kantapi:iäomaan lisätyt ........ , ............................... ,                                                            185 200:-
30067: Valtion osuus:
30068:    Tilivuoden kulujen peittämiseen ................ . 731 616 848: -
30069:    Valmutuksista v. 1952 aiheutuneisiin suorituksiin ..                                     128 062:-                           731 744 910: -
30070:                                                                                                                               1 080 724 586: -
30071: Tilivuoden tappio .. .. . . .. . . . . .. .. . . . . .. . . . . . . .. .. . . . . . . . . . . .. . .. . .                             8286:-
30072:                                                                                                     mk    ---------------------
30073:                                                                                                                               1 080 732 872: -·
30074: 
30075: 
30076:                                          Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
30077:                                                                    Varat:
30078: Kassatili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     12 700 897 : -
30079: Pankkitilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      422 005142:-
30080: Tilisaatavat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           120 417: -
30081: Lainat ............................ , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                              257 398 496:-
30082: Obligatiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     116 239 981: -
30083: Osakkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       3 225 560: -
30084: Kiinteistö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      55 000 000: -
30085: Kalusto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          1 000: -
30086: Siirtyvät erät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          19 576 892: -
30087:                                                                                                            ----------------------
30088:                                                                                                                       mk       886 268 385: -
30089:                                                                    Velat:
30090: Tilivelat:
30091:     Valtion osuuden ennakko .... , ................. .                                             17 227 388:-
30092:     Muut tilivelat ................................ .                                                     79 475:-               17 306 863:-
30093: Siirtyvät erät . , ................................................. .
30094:                                                                                              ------------                         2 349 504:-
30095: Pääoma:
30096:     Pääoma vuoden alussa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 866 620 304: -
30097:     Tilivuoden tappio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           8 286: -            866 612 018: -
30098:                                                                                               ----~====-----------
30099:                                                                                                                      mk         886 268 385: -
30100: 214
30101: 
30102: 
30103:                                            A s u t u s r a h a s t o.
30104: 
30105:    Vuoden 1955 aikana on asutusrahaston joh-                  1) Vuoden 1936 asutuslain mukaisia asu-
30106: tokunnan puheenjohtajana toiminut ministeri                tuskassalainoja myönnettiin asutusrahastosta
30107: Viljami Kalliokoski. Johtokunnan varapu-                   474 kunnalle yhteensä 3150 milj. markkaa
30108: heenjohtajana on kertomusvuonna ollut mi-                  ja maksettiin 2 667 m~lj. markkaa, johon
30109: nisteri Veikko Vennamo sekä johtokunnan                    määrään sisältyy myös edellisinä vuosina
30110: muina jäseninä ministeri Martti Miettunen,                 myönnettyjä lainoja. Vuoden 1954 vastaavat
30111: kansliapäällikkö Toivo Takki, hallitusneuvos               luvut ovat 2 166 milj. markkaa ja 2 042 milj.
30112: J. H. Konttinen, varatuomari Eino Pekkala                  markkaa. Pakkohuutokaupalla myytävien
30113: ja toiminnanjohtaja Walter Kuusela sekä                    kiinteistöjen lunastamisesta valtiolle annetun
30114: varajäseninä kunnallisneuvos Matti Heikkilä                lain edellyttämien lunastushintojen maksami-
30115: ja kansanedustaja Verner Korsbäck. Johto-                  seen myönnettiin kertomusvuonna 117 milj.
30116: kunnan sihteerinä on kertomusvuonna toimi-                 markkaa ja maksettiin 118 milj. markkaa,
30117: nut maatalousministeriön asutusasiainosaston               mihin määrään sisältyy edelliseltä vuodelta
30118: hallinnollisen jaoston vt. jaostopäällikkö                 siirtynyt maksu, vastaavien lukujen ollessa
30119: Kaarlo Muuramo.                                            vuonna 1954 81.5 milj. markkaa ja 81.5 milj.
30120:    Asutusrahastosta myönnettiin vuonna 1955                markkaa. Vapaaehtoisilla kaupoilla ostetta-
30121: varoja eri tarkoituksiin yhteensä 6 715 milj.              vien tilojen kauppahintojen maksamiseen
30122: markkaa ja maksettiin 5 921 milj. markkaa,                 myönnettiin 525 milj. markkaa ja maksettiin
30123: johon määrään sisältyy myös edellisinä vuo-                461 milj. markkaa vastaavien lukujen ollessa
30124: sina myönnettyjä lainoja, vastaavien lukujen               vuonna 1954 235 milj. markkaa ja 122 milj.
30125: ollessa vuonna 1954 4 957 milj. markkaa ja                 markkaa.
30126: 4 780 milj. markkaa. Asutuskassalainoitus                    2) Vuoden 1955 aikana myönnettiin Osuus-
30127: sekä varsinkin maan vapaaehtoinen ostami-                  kassojen Keskus Oy: n, Säästöpankkien
30128: nen valtiolle asutustarkoituksiin käytettä-                Keskus-Osake-Pankin ja Suomen Hypoteekki-
30129: väksi on kertomusvuonna huomattavasti li-                  yhdistyksen välityksellä asutusrahaston joh-
30130: sääntynyt.                                                 tokunnan hyväksymiä lainoja 1299 milj.
30131:    Asutusrahaston varoja käytettiin pääasial-              markkaa, jotka jakaantuivat eri maansaaja-
30132: lisesti seuraaviin tarkoituksiin.                          ryhmien kesken seuraavasti:
30133: 
30134:                                                                     Lainoja kpl                Myönnetty milj. mk
30135:                     Maansaajaryhmä
30136:                                                              1955             1954            1955    1
30137:                                                                                                             1954
30138:                                                                          1
30139: 
30140:                                                                                           1
30141: Siirtoväki ••......................................           613                 1.377         103          233
30142: Sotain valiidit ····· ................................         419                  623          93          146
30143: Sotalasket ja -orvot ...............................           155                  202          40           50
30144: Tilalta pois joutuneet työmieh6t ym. . ...............          66                  113         15            28
30145: Perheelliset rintamasotilaat ........................        4424                 5346         968          1096
30146: Lisäalueen saajat ········· ........................           219                   15         80             5
30147:                                               Yhteensä l     5896                 7 676       1299          1558
30148: 
30149:    Lisäksi myönnettiin asunto-osakeyhtiö- ja               myönnetty siirtoväelle 74 milj. markkaa, sota-
30150: asunto-osakelainoihin 450 milj. markkaa sekä               invaliideille 54 milj. markkaa, sotaleskille ja
30151: eräille säästöpankeille 3 milj. markkaa nii-               -orvoille 21 milj. markkaa, tilalta pois joutu-
30152: den rahoituslain nojalla omista varoistaan                 neille työmiehille ym. 8 milj. markkaa, per-
30153: myöntämien lainojen muuntamiseksi asutus-                  heellisille rintamasotilaille 386 milj. markkaa
30154: rahaston varoista annetuiksi !ainoiksi. Sa-                ja lisäalueen saajille 5 milj. markkaa. Ra-
30155: moin myönnettiin keskusrahalaitoksille 548                 hoituslain mukaiseen lainoitukseen myönnet-
30156: milj. markkaa niiden rahoituslain nojalla                  tiin kaikkiaan 2 300 milj. markkaa ja mak-
30157: vuonna 1954 omista varoistaan myöntämien                   settiin 2 095 milj. markkaa, johon sisältyy
30158: lainojen muuntamiseksi asutusrahaston va-                  myös edellisinä vuosina myönnettyjä lainoja,
30159: roista annetuiksi !ainoiksi. Näistä varoista on            vastaavien lukujen ollessa edellisenä vuonna
30160:                                                                                                                                                      215
30161: 
30162: 1 860 milj. markkaa ja 1 967 milj. markkaa.                           jen tileistä poistamiseen on käytetty 369
30163:    3) Maanhankintalain mukaisiin kuivatus-,                           milj. markkaa.
30164: tienteko-, raivaus- ja metsänparannustöihin                              6) Asutusrahastosta kertomusvuoden ai-
30165: myönnettiin vuonna 1955 yhteensä 560 milj.                            kana suoritetut muut menot käyvät ilmi tä-
30166: markkaa ja maksettiin 518 milj. markkaa                               hän toimintakertomukseen liitetystä asutus-
30167: vastaavien vuoden 1954 lukujen ollessa 570                            rahaston varojen käyttölaskelmasta sekä tilin-
30168: milj. markkaa ja 529 milj. markkaa.                                   päätökseen kuuluvista omaisuus- ja tulos-
30169:    4) Rakennustöihin ja rakennustarvikkei-                            tasaista.
30170: den hankintaa nmyönnettiin kertomusvuoden                                7) Asutusrahaston varat 31. 12. 1955 olivat
30171: aikana 8 milj. markkaa ja maksettiin 7 milj.                          38 721 024 325 mk, josta määrästä on
30172: markkaa, vastaavien vuoden 1954 lukujen                               vierasta pääomaa 38 314402 mk. Varoi-
30173: ollessa 10.6 milj. markkaa ja 7 milj. mark-                           hin sisältyy kuitenkin huomattava määrä
30174: kaa.                                                                  saatavia, jotka ovat vain kirjanpidollisia ja
30175:    5) Eräiden rahaston omaisuudeksi kirjat-                           jotka tosiasiallisesti ovat lopullisia menoja.
30176: tujen, mutta lain mukaan lopullisten meno-
30177: 
30178:                           Asutusrahaston Ula joulukuun 31 päivänä 1955.
30179:                                                                                      Myönnetty
30180:                                                                                                                        Maksettu
30181:                                                                        Yh eensä myonne ttY11.
30182:                                                                           t     .   ..           1.-31. 12.osalta
30183:                                                                                              (rahoituslain  1956
30184:                                                                                                                   1. 1.-31. 12. 1955
30185:                                                                         (suluissa vuodelta johtokunnan hyväk-
30186:                                                                        1954 siirtyneet erät)    symät lainat)
30187: A. Asutuslaki ja siihen liittyvä lainsäädäntö
30188:    1. Asutuskassalainat, pakkohuutokauppalaki ja vapaa-                        (688 755 331)
30189:       ehtoiset kaupat ...............................                          4481256 006 1                         3 792 500 675     1   3 246 459 577
30190: B. Maanhankintalaki ja siihen liittyvä lainsäädäntö
30191:                                                                                (287 709 050)
30192:    1. Rahoituslain mukainen lainoitus        ................                  2 587 671703                          2 299 962 653         2095 423 539
30193:    2. Maanviljelys- ja talousseurat:
30194:       a) Rakennustöihin,      rakennustarvikkeisiin   ja                            (881 031)
30195:          rakennuspuutavaran hankintahintaan ..........                             9001031                                 8120000            6 809 624
30196:       b) Raivaustyöt ja raivaushakkuut •.............                            200000 000                              200 000000         178 728525
30197:       c) Tie- ja kuivatustyöt ........................                           260 000 000                             260000 000         240 339 425
30198:    3, Metsänparannustyöt ........•..................                             100 000 000                             100 000 000         98 674127
30199:    4. Muut menot (käsittää mm.: asutuskassalainojen
30200:       hoitokustannukset,     metsänleimauskustannukset,
30201:       asutusrahaston tilojen hoitokustannukset) .......                           54 814390                             54 814 390      54 814 390
30202:                                                                                3 211487124                  1        2 922 897043 1 2 674 789 630
30203:                                 Kohdat A ja B yhteensä                         7 692 743130                 1        6 715 397 718 1 5 921249 207
30204: 
30205: 
30206: 
30207:                                 Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
30208:                                          Kulut:
30209: Palkat, kansaneläke- ja lapsilisämaksut ............................. .                                                                  2 208 827:-
30210: Asutuskassojen hoitokustannukset ................................. .                                                                    44735739:-
30211: Poistot:
30212:    Perustamiskustannuksista         0.   0   ••   0   ••••   0   •••••••   0   ••••   0   0.   0   0   ••   0   0.   0   0   ••   0.   369 375 249: -
30213:                                                                                                                 -----------------------
30214:                                                                                                                      mk    416 319 815: -
30215: 
30216:                                                              Tuotot:
30217: Korot:
30218:   Kuntien asutuskassalainoista .................. .                                        312 050 209: -
30219:   Rahoituslain mukaisista lainoista rahalaitoksilta ..                                      79 552 672:-
30220: 216
30221: 
30222:   Maanhankintatilojen myyntihintoihin liitetyistä
30223:      lainoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              4 073 925: -
30224:   Velaksi jääneiden tilojen hinnoista . . . . . . . . . . . . . .                               4 586 028: -
30225:   Muita korkotuottoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     2 795 612: -            403 058 446: -
30226: Vuokratulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    8 704 202: -
30227: Muut tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    4 557 167: -
30228:                                                                                                         ----------~~~~-
30229:                                                                                                                   mk    4115 319 815: -
30230: 
30231:                                     Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
30232:                                         Vastaavaa:
30233: Rahoitusomaisuus:
30234:    Käteisvarat:
30235:       a) Sidotut varat:
30236:          1. Myönnetyt, mutta mak-
30237:             samatta olevat:
30238:             asu tuskassalainat . . ... 1039 660 941:-
30239:             rahoituslain mukaiset
30240:                lainat . , .......... . 492 248164:-
30241:             tilojen hinnat ....... . 148 219 587: -
30242:                                        1680128 692:-
30243:          2. Eri tilit ............ .      38 314402:- 1718 443 094:-
30244:       b) Sitomattomat varat ..... .'. . . . . . . . . . . . . . . . 188 842 624: -
30245:                                                     ------------~1~9=07~2~8=5~7~18~:---
30246: 
30247: 
30248: 
30249:    Arvopaperit:
30250:       obligatiot ................................. .                      164100:- 1907 449 818:-
30251: Lainat:
30252:    A. Kuntien lainat:
30253:       Asutuskassalainat ......................... . 11 818 502 761: -
30254:       Kuntien tilanostolainat .................... .                    1196 877:- 11819 699 638:-
30255:    B. Rahalaitosten lainat:
30256:       Rahoituslain mukaiset lainat . . . . . . . . . . . . . . . . 14 823 050 219: -
30257:       Jälleenrakennuslainat ......... , . . . . . . . . . . . . .       5 666 305:- 14 828 716 524:-
30258:     C. Muut lainat:
30259:        Asutuslain nojalla suoraan asutusrahastosta
30260:            myönnetyt lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 183 368: -
30261:        Siirtoväelle suoraan asutusrahastosta myönne-
30262:            tyt maanosto- ja rakennuslainat . . . . . . . . . .                           18 745 632: -
30263:        Maataloudellisille osakeyhtiöille suoraan asutus-
30264:            rahastosta myönnetyt lainat . . . . . . . . . . . . . .                          800 000: -
30265:        Maanhankintatilojen myyntihintoihin liitetyt
30266:            lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 484 779 636: -        4 504 508 636:-
30267:     D. Velaksi jääneiden tilojen kauppahinnat ...................... .                                          137 311 366: -
30268:     E. Maanviljelysseurajärjestön kautta suoritetut
30269:        kustannukset:
30270:        Perustamiskustannukset ................... . 1880 836 540:-
30271:        Rakentamiskustannukset ................... .                                     343 364 321: -
30272:        Petsamon siirtoväen tilojen rakentamiskustan-
30273:            nukset ................................ .                                     16122 917:-
30274:        Laidunalueiden perustamiskustannukset ..... .                                     43 068483:-
30275:       Metsänparannuskustannukset ............... .            296 961 775: -
30276:       Ruotsalaisraivaukset ....................... .          120 802 196: -
30277:       Metsänleimaukset ......................... .                345 484:-
30278:       Raivauskalusto ............................ .                10 000:-       2 701511716:-
30279: Vaihto-omaisuus:
30280:    Ostetut tilat .................................................. .               787 734 944: -
30281: Käyttöomaisuus:
30282:   Kuljetuskalusto ............................................... .                           1:-
30283: Erilaatuiset saatavat:
30284:    Tie- ja kuivatuskustannukset ................. . 1999 893 471:-
30285:    Asutuskassalainojen korkosaatavat ............. .  32 010361:-
30286:    Muut korkosaatavat .......................... .       901664:-
30287:    Ennakkomaksut .............................. .        230 000:-
30288:    Muut saatavat ............................... .     1056186:-                  2 034091682:-
30289:                                                                              mk 38 721 024 325: -
30290: 
30291:                                       Vastattavaa:
30292: Vieras pääoma:
30293:    Asutuskassojen tilillä ......................... .    10 976 894:-
30294:    Talletettujen varojen tilillä ................... .   20 571447:-
30295:    Ruotsalaisten lahjatalojen tilillä ............... .     455 500:-
30296:    Pidätettyjen perustamispalkkiovarojen tilillä ... .    6 310 561:-      38314402:-
30297: Oma pääoma:
30298:    Pääoma vuoden alussa ....................... . 33 882 709 923: -
30299:    Siirretty tulo- ja menoarviomomentilta ......... . 4 800 000 000: - 38 682 709 923: -
30300:                                                                              mk 38 721 024 325: -
30301: 
30302: 
30303: 
30304:                         K a u p p a- j a t e o 11 i s u u s r a h a s t o.
30305:   Kauppa- ja teollisuusrahaston toiminta             Sokerin huoltotilanteen turvaamiseksi to-
30306: kertomusvuonna perustui 30 päivänä joulu-         teutettiin raakasokeriosto lännestä, joka osit-
30307: kuuta 1954 annettuun lakiin. Joulukuun 30         tain maksettiin rafinoidun sokerin jälleen-
30308: päivänä 1955 annetun lain perusteella ra-         viennillä itäisistä maista Länsi-Saksaan.
30309: hasto jatkuu edelleen vuoden 1956 loppuun.           Karjanrehupuutteen poistamiseksi vaihdet-
30310:   Kertomusvuoden toiminta on jatkunut sa-         tiin pääosa Argentiinasta ostettua vehnää eri-
30311: maan tapaan kuin edellisenä vuonna.               laisiin rehuihin.
30312: Kauppa- ja teollisuusrahaston varoilla on ra-
30313: hoitettu Suomen lukuun tapahtuvaa vientiä,           Tämän lisäksi on tehty vähäisessä määrin
30314: lähinnä eräistä itäisistä maista kolmansiin       muitakin jälleenvientikauppoja.
30315: maihin, joiden valuutat maamme kannalta              Aikaisemmin hankituista varmuusvaras-
30316: ovat ensiarvoisen tärkeitä. Vienti on tapah-      toista on myymättä n. 572 tn pohjanahkaa.
30317: tunut kauppa- ja teollisuusministeriön ni-           Vuoden aikana tulostili I :He lopullisina
30318: missä ja yhteistyössä yksityisten liikkeiden      päätetyistä     ostoista   muodostui    voittoa
30319: kanssa.                                           15 071 499 mk. Hinnantasausrahastosta saa-
30320:   Romaniasta tapahtunut        polttoaineiden     tiin tasauskorvausta pohjanahasta 13 068 310
30321: tuonti rahoitettiin edelleen kokonaan sekä        mk sekä Brasiliasta tapahtuneiden kahviosto-
30322: Neuvostoliitosta tuodut rehut osaksi rahaston     jen valuutalle laskettavista ylihinnoista
30323: varoilla.                                         248 370 949 mk.
30324: 28 3821/56
30325: 218
30326: 
30327:   Rahastosta oli kertomusvuoden päättyessä                                         Vuoden 1955 laskutus oli 6190 069 563 mk
30328: myönnettynä yksi laina jäännösmäärältään                                         osoittaen vähennystä edellisestä vuodesta
30329: 46 909 292 mk.                                                                   1 985 287 899 mk.
30330: 
30331:                                               Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
30332: Omat varat 1. 1. 1955                                                                                                           2 706 926 672:-
30333: Tulot:
30334:   Korkotulot                                                                                            822 886:-
30335:    Muut tulot                                                                                        48 799 706:-                 49 622 592:-
30336:                                                                                                                        mk       2 756 549 264: -
30337: Menot:
30338:   Siirto rahastosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
30339:   Muut menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 545 997: -                                 11 545 997: -
30340:   Omat varat 31. 12. 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mk                          2 745 003 267: -
30341: 
30342:                                           Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
30343:                                                   Varat:
30344: Sijoittamattomat ja pankissa olevat varat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                 231 643 193: -
30345: Osakkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          2 817 500: -
30346: Lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       46 909 292: -
30347: Erinäiset muut varat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                2 834 510 947: -
30348:                                                                                                               -------------------
30349:                                                                                                                        mk       3115 880 932:-
30350: 
30351:                                                    Ve 1 a t:
30352: Velat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     370 877 665: -
30353: Rahaston omat varat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 2 745 003 267: -
30354:                                                                                                               ----------------------
30355:                                                                                                                         mk      3115 880 932:-
30356: 
30357: 
30358:                                                      Hinnantasausrahast~
30359: 
30360:    Hinnantasausrahasto, josta voidaan myön-                                      moottoripyörät. Tasauskorvauksia suoritettiin
30361: tää tasauskorvauksia ja johon voidaan mää-                                       raakapuuvillasta ja sokerista kun taas ta-
30362: rätä suoritettavaksi tasausmaksuja maahan                                        sauksia sekä perittiin että suoritettiin kah-
30363: tuotavien tai maassa valmistettavien ja siellä                                   vista, margariinin raaka-aineista ja rehuista.
30364: myytävien tavaroiden hintojen tasoittamista                                         Tämän toiminnan tuloksena perittiin ta-
30365: varten, perustettiin 23 päivänä helmikuuta                                       sausmaksuja vuonna 1955:
30366: 1944 annetulla lailla ja perustui kertomus-
30367: vuoden toiminta 30 päivänä joulukuuta 1954                                       Siirtomaatavaroista ..... . 3 443 323 585:-
30368: annettuun lakiin. Rahaston toiminta-aikaa                                        Polttonesteistä .......... . 2 436 910 476:-
30369: jatkettiin 30 päivänä joulukuuta 1955 anne-                                      Lämmityspohtoaineista .. .              7 388 999:-
30370: tulla lailla, joka on voimassa vuoden 1956                                       Ulkomaisista maataloustuot-
30371: loppuun.                                                                           teista ja -tarvikkeista .. 316 355 854: -
30372:    Hinnantasaustoiminta jatkui kertomus-                                         Moottoriajoneuvoista ..... 935 594 736: -
30373: vuonna edellisen vuoden tapaan. Tärkeimmät                                       Margariinin raaka-aineista 691 365 687: -
30374: tarvikkeet, joista perittiin yksinomaan hin-                                     Sekalaisista . . . . . . . . . . . ..  28 356008:-
30375: nantasausmaksuja, olivat hedelmät, polttones-                                                                            -----------------
30376:                                                                                                                   mk 7 859 295 345:-
30377: teet sekä henkilö- ja henkilöpakettiautot ja
30378:                                                                                                                                                    219
30379: 
30380:        ja suoritettiin tasauskorvauksia:                                             ten ero oli 4 441 518 098 mk. Kun otetaan
30381:                                                                                      huomioon perityt korot 47 408179 mk sekä
30382:     Siirtomaatavaroista ...... 1143 649 781:-                                        tulo- ja menoarvioon 6 Os. VII: 2 momen-
30383:     Lämmityspolttoaineista . . .            3 388 969: -                             tille Eduskunnan päätöksen mukaisesti tulou-
30384:     Ulkomaisista        maatalous-                                                   tettu 9 500 000 000 mk ja rahaston hallinto-
30385:       tuotteista ja -tarvikkeista 1574 778 300:-                                     kustannukset 1109 910 mk saadaan rahaston
30386:     Tekstiiliaineista . . . . . . . . . . 601 494 899: -                             omien varojen vähennykseksi 5 012 183 633
30387:     Margariinin raaka-aineista             35 222 048: -                             mk.
30388:     Sekalaisista . . . . . . . . . . . . . 59 243 250: -                                Kertomusvuoden alussa olivat rahaston
30389:                                      mk 3417 777 247:-                               omat varat 7 950 005 283 mk ja kun siitä
30390:                                                                                      vähennetään kertomusvuoden omien varojen
30391:      Hinnantasausrahastoon perittyjen tasaus-                                        vähennys 5 012 183 633 mk olivat rahaston
30392:     maksujen ja siitä maksettujen tasauskorvaus-                                     omat varat vuoden lopussa 2 937 821 650 mk.
30393: 
30394: 
30395:                                                           Tulot ja menot ·vuonna 1955.
30396:     Omat varat 1. 1. 1955                                                                                                            7 950 005 283:-
30397:     Tulot:
30398:        Korkotulot                                                                                      47 408179:-
30399:        Muut tulot                                                                                   7 859 295 345:-                  7 906 703 524:-
30400:                                                                                                                             mk 15 856 708 807: -
30401: 
30402:     Menot:
30403:       Siirto tulo- ja menoarvioon ................... .                                             9 500 000 000: -
30404:       Muut menot ................................. .                                                3 418 887 157: -                12 918 887 157: -
30405:     Omat varat 31. 12. 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mk                       2 937 821 650: -
30406: 
30407: 
30408:                                                       Tila joulukuun 31 päivänä 1955.
30409: ~   Sijoittamattomat ja pankissa olevat varat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                5 360 985 143:-
30410:     Erinäiset muut varat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   462 443 368: -
30411:                                                                                                                   -------------------5 823 428 511:-
30412: 
30413:     Velat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    2 885 606 861: -
30414:     Omat varat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mk              2 937 821 650: -
30415: 
30416: 
30417: 
30418:                                      V a 1t i o n r a u t a t e i d e n u u d i s t u s r a h a s t o.
30419: 
30420:        Valtionrautateiden käyttöomaisuuden van-                                      taa kulkulaitosten ja yleisten töiden miniS-
30421:     henemisesta ja kulumisesta aiheutuvia uu-                                        teriön vahvistamien yleisten ohjeiden mu-
30422:     sintahankintoja ja -töitä varten muodostet-                                      kaan. Rahastoon siirretään vuosittain määrä-
30423:     tiin toukokuun 19 päivänä 1950 annetulla                                         raha, joka suuruudeltaan vastaa niitä mää-
30424:     lailla, joka tuli voimaan tammikuun 1 päi-                                       rärahoja, jotka tulo- ja menoarviossa on oso-
30425:     vänä 1951, valtion tulo- ja menoarvion ulko-                                     tettu rautateiden pääoman kuoletuksia var-
30426:     puolella oleva valtionrautateiden uudistus-                                      ten, liikenteestä poistetun, alkuperäiseen tar-
30427:     rahasto, jota rautatiehallitus käyttää ja hoi-                                   koitukseen kelpaamattoman kaluston ja muun
30428: 220
30429: 
30430: omaisuuden myynnistä saatuja tuloja sekä                                                 koja talletuksista. 28 055 259 mk, olivat ra-
30431: kunakin vuonna erikseen määrättävä.ä. osaa                                               haston tulot tilivuoden aikana yhteensä
30432: mahdollisesta ylijäämästä.                                                               1 040 432 347 mk. Varoja jaettiin valtionrau-
30433:    Kertomusvuonna siirrettiin rahastoon var-                                             tateiden uusintatöihin ja -hankintoihin yh-
30434: sinaisen tulo- ja menoarvion momentilta                                                  teensä 1 480 650 000 mk, joista samoin kuin
30435: 19 Pl. V: 2 (Siirto valtionrautateiden uudis-                                            vuosina 1952-1954 jaetuista rahoista tili-
30436: tusrahastoon) 838 564 000 mk ja, ensimmäi-                                               vuoden aikana käytettiin 1 086 128 582 mk.
30437: sen lisämenoarvion vastaavalta momentilta                                                Rahastolla oli kertomusvuoden lopussa varoja
30438: 167 581 650 mk. Kun rahasto sai lisäksi kor-                                             kaikkiaan 162 825 080 mk.
30439: 
30440:                                                               Menot:
30441: ~~llinto- ja talous~s~.s~oj~n..työvälineisiin                  . .. .. .. .. . . .. .. . . .. . . .. . . .. .                            1 957 620: -
30442: Lukenneosaston tyovalineiSnn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                               195 324 861: -
30443: Keskitettyihin vaihdelaitoksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                             38 007 567: -
30444: Turvalaitteisiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   1 730 909: -
30445: Rataosaston työkoneisiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         153 324 372: -
30446: Ratojen sepelöintiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     165 165 389: -
30447: Varasto-osaston työkoneisiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            34 194 509: -
30448: Tariffiosaston työvälineisiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            1 305 940: -
30449: Moottoroidun vetovoiman hankintaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                      70 945 343: -
30450: Tavaravaunujen prototyyppikokeiluihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                          3 550 000: -
30451: Uusien vaunutyyppien suunnitteluun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                         4 700 823:-
30452: Viestilaitteiden suunnittelutöihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                 1197 311: -
30453: Viestilaitteiden uusimiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           22 393 727: -
30454: Tavaratoimistojen kunnostamiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                    24 734 572: -
30455: Tavarasuojien parannuksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                              11544 504:-
30456: Vedenottolaitosten sähköistämiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                   2 741 435: -
30457: Ratapihojen laajennuksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                             21 583 248: -
30458: Ratapihojen valaistuksen parantamiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                             597 993: -
30459: Ratakiskojen hankintaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            331128 459: -
30460:                                                                                                                  mk       ----------------------
30461:                                                                                                                                    1086128 582:-
30462: 
30463:                                                           Tulot:
30464: Tulo- ja menoarvion mukaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                1 006 145 650: -   •
30465: Korkoa talletuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       28 055 259: -
30466:                                                                                                                           ----------------------
30467:                                                                                                                                    1 034 200 909 : -
30468: Menoja yli tulojen                                                                                                                  51927 673:-
30469:                                  •••••••     0   ••••   0   ••••   0   0.   0.   0   0   ••   0   •••   0   •••••••   0
30470: 
30471: 
30472: 
30473: 
30474:                                                                                                                           -------------------
30475:                                                                                                                           •••••••••
30476: 
30477: 
30478: 
30479: 
30480:                                                                                                                               mk 1086128 582:-
30481: 
30482:                                                  Tila joulukuun 31 päivänä 1955.
30483: Rahaston varat:
30484:    Talletukset ................................................ mk                                                                     162 825 080: -
30485: Rahaston pääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mk                           162 825 080: -
30486: 
30487: 
30488:                       P o s t i- j a 1 e n n ä t i n 1 a. i t o k s e n u u d i s t u s r a. h a. s t o.
30489:   Posti- ja lennätinlaitoksen käyttöomaisuu-                                              dostettiin 24 päivänä marraskuuta 1950
30490: den vanhenemisesta ja kulumisesta aiheutu-                                                annetulla lailla, joka tuli voimaan 1 päivänä
30491: via uusintahankintoja ja -töitä varten muo-                                               tamll).ikuuta 1952, valtion tulo- ja meno-
30492:                                                                                                          221
30493: 
30494: arvion ulkopuolella oleva posti- ja lennätin-        summan siirtyessä hankinta-aikojen pituuden
30495: laitoksen uudistusrahasto, jota posti- ja len-       vuoksi myöhempään.
30496: nätinhallitus käytiliä ja hoitaa kulkulaitosten
30497: ja yleisten töiden ministeriön \'ahvistamien                             Menot:
30498: yleisten ohjeiden mukaan. Rahastoon siirre-          Puhelin- ja radiolaitteiden
30499: tään VU()Sittain määräraha, joka. suuruudel-           uusimiseen . . . . . . . . . . . . . . 121 714 317: -
30500: taan vastaa niitä määrärahoja, jotka tulo- ja        Autojen hankintaan . . . . . . . 126 971 259: -
30501: menoarviossa on osoitettu posti- ja lennätin-        Kaluston uusimiseen . . . . . .            1 997 690: -
30502: laitoksen pääoman kuoletuksia varten, liiken-        Rakennusten korjauksiin . . . 21 675 792: -
30503: teestä poistetun, alkuperäiseen tarkoitukseen                                           mk 272 359 058: -
30504: kelpaamattoman kaluston ja muun omaisuu-
30505: den myynnistä saatuja tuloja sekä kunakin            Tuloja yli menojen . . . . . . . . 164 303 022: -
30506: vuonna erikseen määrättitvää osaa mahdolli-                         Yhteensä mk 436 662 080: -
30507: sesta ylijäätnästä.
30508:    Kertomusvuonna myönnettiin rahastoon                                  Tulot:
30509: tulo- ja menoarvion momentilta 19 Pl. V: 3           Tulo· ja menoarvion mukaan 415 380 000: -
30510:  (Siirto posti- ja lennätinlaitoksen uudistus-       Korkotuloja . . . . . . . . . . . . . . 21 282 080: -
30511: rahastoon) 415 380 000 mk. Kun rahasto sai                           Yhteensä mk 436 662 080: -
30512: lisäksi korkotuloja 21 282 080 mk, olivat ra-
30513: haston tulot kaikkiaan 436 662 080 mk. Va-                 Tila joulukuun 31 päivänä 1955.
30514: roja jaettiin uusintatöihin ja -hankintoihin
30515: yhteensä 415 000 000 mk, joista samoin kuin          Rahaston varat:
30516: edellisenä vuonna jaetuista rahoista tilivuo-          Talletukset . . . . . . . . . . mk 559 070 352: -
30517:  den aikana käytettiin 272 359 058 mk, loppu-        Rahaston pääoma . . . . . . mk 559 070 352: -
30518: 
30519: 
30520:                                        R a. d i o r a h a s t o.
30521:   Valtion radiorahaston olemassaolo perustuu         Sekalaiset menot . . . . . . . . . .         2 494 408: -
30522: radiolaitteista 17 päivänä tammikuuta 1927           Lupakonttorin          huoneuston
30523: annettuun lakiin.                                      vuokra . . . . . . . • . . . . . . . . .     672 520: -
30524:   Radiorahasto on vuonna 1955 edelleen               Suoranaiset      perimiskustan-
30525: ollut posti- ja lennätinhallituksen hoidossa.          nukset . . . . . . . . . . . . . . . . .     691 520: ~
30526: Radiorahastoon on vuonna 1955 kertynyt tu-
30527: loja vastaanottoluvista kaikkiaan 946 845 873        Posti- ja lennätinlaitokselle
30528: mk.                                                    tuleva korvaus radiolupa-
30529:    Radiorahastosta on posti- ja lennätinhalli-         maksujen kannosta . . . . . . 28 405 377: -
30530: tus suorittanut ainoastaan radiolupatoimin-          Oy Yleisradio Ab: lle yleis-
30531: nan aiheuttamat menot, yhteensä 46 561154              radiotoimintaa varten                    900 284 719: -
30532: mk, jotka ovat jakaantuneet seuraavasti:                                                  mk 946 845 813: -
30533:                 Menot:
30534: Radiolupatoiminnan aiheut-                                            T u l o t:
30535:   tamat palkkaukset . . . . . . 14 297 329:-         Tulot kuunteluluvista .. mk 946 845 813:-
30536: 
30537: 
30538:                          V a.l t i o n v i 1j a v a r a s t o n r a h a. s t o.
30539:    Valtion viljavarasto hoiti kertomusvuonna         menviljan varastoinnin, ulkomaisen viljan
30540: sille 26 päivänä lokakuuta 1951 annetun              maahan tuonnin sekä viljan ja eräiden elin-
30541: viljavarastolain mukaan kuuluvat tehtävät,           tarvikkeiden ja maataloustuotteiden hankin-
30542: kotimaisen viljan tukiostot sen hintojen pi-         nat valtionlaitoksia varten. Ulkomaisen viljan
30543: tämiseksi vahvistetulla tasolla, viljan ja sie-      maahan tuonti oli valtion viljavaraston yk-
30544: 222
30545: 
30546: sinoikeutena. Samoin oli myös herneen ja          oli 126 068 tn; vehnän jauhatus kasvoi 5.5%
30547: perunajauhojen maahan tuonti yleistä kulu-        nousten 294 298 tonniin. Kotimaisen rukiin
30548: tusta varten, mutta siitä luovuttiin kerto-       osuus jauhatuksesta oli 16.9 % sen oltua edel-
30549: musvuoden päättyessä. Lisäksi viljavarasto        lisenä vuonna 23.3 % ja kotimaisen vehnän
30550: huolehti sitä varten erikseen annetuilla va-      osuus 23.2% sen oltua edellisenä vuonna
30551: roilla kotimaisen kylvösiementuotannon edis-      20.1 %. Ulkomaista viljaa myytiin myös tulli-
30552: tämisestä 1 päivänä tammikuuta 1955 anne-         myllyille käytettäväksi enintään 50% niiden
30553: tun lain sekä kotimaisen kasviöljyn hinta-        jauhatuksesta.
30554: takuusta 25 päivänä maaliskuuta 1955 an-             Kauppajauhatuksen kasvamisesta ja hei-
30555: netun lain edellyttämistä tukitoimenpiteistä      kosta sadosta johtuen ulkomaisen viljan
30556: samoin kuin Pohjois-Suomen ohran ja koti-         tuonti vuonna 1955 nousi tavallista suurem-
30557: maisten perunajauhojen tukiostoista.              maksi ja käsitti 251 979 tn vehnää, 134 071
30558:    Kotimaisen leipäviljan tuotanto jäi pienen-    tn ruista ja 29 447 tn kauraa. Tuonti ja-
30559: tyneestä kylvöalasta ja epäedullisista sääsuh-    kautui eri maiden kesken viljalajeittain seu-
30560: teista johtuen pienemmäksi kuin edellisenä        raavasti:
30561: vuonna, ollen vähennys arviolta 18 %. Myös-                                         Vehnää    Ruis ta   Kaura
30562: kin rehuviljan satomäärät alenivat edelli-                                            tn       tn        tn
30563: sestä vuodesta ja mm. kaurasadon vähennys         Neuvostoliitto .. 180 717                  109 071    12158
30564: arvioitiin n. 20 %: ksi.                          Argentiina        •45 241
30565:                                                                         0   ••                25000     14538
30566:    Kertomusvuoden aikana tuli kauppaan 22.9       Kanada   •••      017 550
30567:                                                                         0   ••                            718
30568: milj. kg ruista, 80 milj. kg vehnää, 21.9 milj.   USA • • • • • 0.    3 776
30569:                                                                         0   ••
30570: 
30571: 
30572: 
30573: 
30574: kg ohraa ja 17.3 milj. kg kauraa. Vehnän          Ranska ........     4695
30575: kauppaantulo oli runsaampi kuin edellisenä        Norja  •••   0   ••   0   0   0                        2032
30576: kalenterivuonna, kun sen sijaan muiden                    Yhteensä 251 979                   134071     29446
30577: viljalajien kauppaantulo jäi paljon pienem-
30578: mäksi.
30579:    Kotimaisen leipäviljan menekki oli turvattu       Kertomusvuoden lopulla Neuvostoliiton
30580: siten, että myllyt olivat valtioneuvoston pää-    kanssa sovittiin uudesta tavaranvaihtosopi-
30581: töksen perusteella velvolliset käyttämään jau-    muksesta, jolla ostettiin vuoden 1956 toimi-
30582: hatuksessa maatalousministeriön määräämän         tukseen 160 000 tn vehnää, 100 000 tn 1-uista
30583: osan kotimaista ruista ja vehnää. Tämän koti-     ja 10 000 tn kauraa.
30584: maisen viljan käyttövelvollisuuden vakiinnut-        Maassa olevat leipäviljavarastot pysyivät
30585: tamiseksi eduskunta hyväksyi 15 päivänä           jatkuvasti vahvistettua perusvarastomäärää
30586: marraskuuta 1955 lain kotimaisen viljan me-       suurempina siitä huolimatta, että Neuvosto-
30587: nekin edistämisestä.                              liiton toimituksissa tapahtui syksyllä keskey-
30588:    V aitioneuvosto korotti vuonna 1955 tuote-     tyksiä ja viljan saapuminen oli muutenkin
30589: tun kotimaisen rukiin ja vehnän hintaa 1          epätasaista. Vuoden lopussa valtion vilja-
30590: markalla kilolta, jolloin perushinnaksi vuoden    varaston lukuun varastoituna oli yhteensä
30591: 1956 alusta lukien tuli 35 mk kilolta. Myös-      185 milj. kg ruista ja vehnää, mikä oli 14
30592: kin ohran ja kauran markkinahinnat muo-           milj. kg vähemmän kuin edellisenä vuonna.
30593: dostuivat korkeammiksi kuin edellisenä            Kauran ja ohran varmuusvarastoja ei pääs-
30594: vuonna. Viljan laatuvaatimuksiin maatalous-       syt syntymään lainkaan heikosta sadosta joh-
30595: ministeriö teki eräitä periaatteellisia täsmen-   tuen.
30596: nyksiä.                                              Keväällä vallinneen siemenen puutteen ta-
30597:    Viljatuotteiden hinnoissa ei vuoden aikana     kia oli kauran ja kevätvehnän siementä tuo-
30598: tapahtunut mainittavia muutoksia, mikä joh-       tava ulkomailta. Samalla tyhjenivät vilja-
30599: tui pääasiassa siitä, että valtioneuvosto oli     varaston siemenkauran varmuusvarastot. Ke-
30600: vahvistanut myllyille myytävän ulkomaisen         vätvehnän siementä jäi kuitenkin jonkin
30601: viljan hinnan sellaiseksi, että myllyjen jau-     verran ylivuotiseksi. Vuoden päättyessä vil-
30602: hatukseen käyttämän kotimaisen ja ulkomai-        javaraston varmuusvarastossa oli 1 438 tn
30603: sen rukiin ja vehnän seosten keskihinnat py-      kevätvehnää ja 592 tn ohraa. Timotein sie-
30604: syivät muuttumattomina.                           menen liikamääriä vietiin maasta tai ostet-
30605:    Kauppamyllyjen rukiin jauhatus kasvoi          tiin varastoon. · Pohjois-Suomen ohran tuke-
30606: vuonna 1955 edellisestä vuodesta 16.8 % ja        mistoimenpiteitä jatkettiin entiseen tapaan.
30607:                                                                                                                                       223
30608: 
30609: Perunajauhoja ei kotimaisen tuotannon pie-                                  seen, sillä ne on korvattu Valtion viljavaras-
30610: nuuden takia jouduttu ostamaan varmuus-                                     tolle valtion tulo- ja menoarviossa tarkoi-
30611: varastoihin.                                                                tusta varten osoitetuista määrärahoista.
30612:    Viljavarastorahaston peruarahastoa koro-                                    Tilivuoden laskutusarvo oli 12 734 640 986
30613: tettiin valtion v. 1955 tulo- ja menoarvion                                 mk sen oltua edellisenä vuonna 13 105 394 834
30614: yhteydessä 200 milj. markalla, joka oli tar-                                mk. Laskutusarvon aleneminen johtui osaksi
30615: koitettu käytettäväksi viljankuivurilainojen                                ulkomaisen viljan hintojen alenemisesta ja
30616: myöntämiseen, ja oli perusrahaston suuruus                                  osaksi siitä, että rypsin siemenen ostot ja
30617: vuoden lopussa 3 520 480 000 mk. Käyttö-                                    laskutus eivät, kuten aikaisemmin, tapahtu-
30618: rahastossa ei tapahtunut vuoden kuluessa                                    neet enää viljavaraston välityksellä.
30619: muutoksia ja oli se 24 203 214 mk. Vilja-                                      Valtion viljavaraston johtokuntaan kuului-
30620: varastorahasto ei riittänyt leipäviljavarasto-                              vat puheenjohtajana toimitusjohtaja Risto
30621: jen rahoittamiseen, vaan jouduttiin sitä var-                               Vasara, varapuheenjohtajana ja maatalous-
30622: ten edelleenkin ottamaan lainaa valtion ylei-                               ministeriön edustajana maatalousneuvos Hans
30623: sistä kassavaroista. Lainan määrä kuitenkin                                 Perttula, sekä jäseninä kenraalimajuri E. N.
30624: pieneni ja sitä oli vuoden lopussa 1228 380 209                             Hämäläinen puolustusvoimien edustajana,
30625: mk. Valtion viljavaraston käytettävänä oli                                  maisteri E. J. Korpela ja kansanedustaja
30626: vuoden lopussa valtion tulo- ja menoarviossa                                Kustaa Eskola maataloustuottajain edusta-
30627: myönnettyjä varoja siemenkaupan rahoitta-                                   jina, kunnallisneuvos Sulo Kajanoja siemen-
30628: mista varten 118 682 550 mk.                                                viljelijäin edustajana, toimitusjohtaja E.
30629:    Valtion viljavaraston vuoden 1955 tu-                                    Tuomas-Kettunen kauppamyllyjen järjestön
30630: lostaseen mukaan tavaran myynnin tuotto                                     edustajana sekä toimitusjohtaja Paavo Hei-
30631: oli 1 340 842 706 mk (edellisenä vuonna                                     nimo ja kansanedustaja Eero Antikainen ku-
30632: 471229 519 mk) ja muut varsinaiset tuotot                                   luttajaväestön edustajina.
30633: 47 316180 mk (42 398 029 mk). Kulut olivat                                     Viljaneuvottelukuntaan kuuluivat puheen-
30634: yhteensä 223 172 127 mk (300 692 897 mk),                                   johtajana vuorineuvos Paavo A. Viding ja
30635: josta määrästä korkokuluja 76 207 584 mk                                    varapuheenjohtajana kansanedustaja Bertel
30636:  (167 044 885 mk), poistoja 66 292 537 mk                                   Lindh sekä jäseninä siemenkauppiaiden edus-
30637:  (52 371193 mk) ja muita varsinaisia kuluja                                 tajana johtaja Eino Tuomola, tullimyllyjen
30638: 80 672 006 mk (81276 819 mk). Korkoku-                                      edustajana toiminnanjohtaja J. ·Sallamo,
30639: luista oli suurin osa eli 73 810 119 mk valtio-                             kasviöljyteollisuuden edustajana agronomi
30640: konttorille maksettua korkoa valtion kassa-                                 Emil Yöntilä, kasvinjalostustoiminnan edus-
30641: luoton käytöstä. Tilinpäätös osoitti voittoa                                tajana professori Otto Valle, tukkukaupan
30642: 1165 043 670 mk. Siementen sopimusviljely-                                  edustajana kauppaneuvos Arvi Raikkala,
30643: toiminnasta ym. valtion viljavarastolle anne-                               kauppa- ja teollisuusministeriön edustajana
30644: tuista erikoistehtävistä aiheutuneet tappiot                                ylijohtaja Gunnar Korhonen ja kuluttaja-
30645: eivät ole vaikuttaneet yllä mainittuun tulok-                               väestön edustajana johtaja Emil Aro.
30646: 
30647:                                            Tulostase 31 päivänä joulukuuta 1955.
30648:                                                          Kulut:
30649: Varsinaiset kulut:
30650:     Palkat ....................................................... .                                                      17 562 295:-
30651:     Korkokulut ................................................... .                                                      76207 584:-
30652:     Poistot:
30653:        tilisaamisista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              82 958: -
30654:        kiinteistöistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       40 307 139: -
30655:        koneistoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         19 899 999: -
30656:        kalustosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         6 002 441 : -                66 292 537: -
30657:     Hallintokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       1 388 185: -
30658:     Pääkonttorin kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            7 823 709: -
30659:     Varastojen hoitokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              53 897 817: -
30660: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1165 043 670: -
30661:                                                                                                        -------------------
30662:                                                                                                                 mk      1 388 215 797: -
30663: 224
30664: 
30665:                                                           Tuotot:
30666: Varsinaiset tuotot:
30667:    Tuotot tavaran myynnistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1340 842 706:-
30668:    Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 295 501: -
30669:    Muut vll.rsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          6 020 679: -
30670: Ylimääräiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      56 911: -
30671:                                                                                                      ----~--~~----~---
30672:                                                                                                                mk 1 388 215 797: -
30673:    Laskutusarvo 12 734 640 986 mk.
30674: 
30675: 
30676: 
30677:                                        Omaisuustase 31 päivänä joulukuuta 1955.
30678:                                                             Vastaavaa:
30679: Varsinainen omaisuus:
30680:    Rahoitusomaisuus:
30681:       Rahat:
30682:          kassa .................. .         36 716 204:-
30683:          postisiirtotili ........... . 500 568 716: -
30684:          Shi:lkkitili ............... .     57 092 243:-  594 377 163: -
30685:       Tilisaamiset ja ennakkomaksut ............. . 1246 882 528:-
30686:       Viljavarastojen rakennuslainat 378 713 750: -
30687:       Viljankuivurilainat . . . . . . . . . 99 773 950: - 478 487 700:-                                                2 319 741391:-
30688:                                                           ------~--~~--------~--
30689: 
30690:       Vaihto-otnaisuus:
30691:          Tavaravarastot                                                                                                3175 029 800:-
30692:       Käyttootnaisuus:
30693:         Kiinteistöt:
30694:             tilivuoden alussa . . . . . . . .
30695:                                            440 629 225: -
30696:                                            288 260 714: ~
30697:             lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30698:                                            728 889 939: -
30699:                poisto                       40 301139:-
30700:                                            688 582 800: -
30701:                keskeneräiset rakennukset . 136 344 523: -                                   824 927 323: -
30702:           Koneistot:
30703:             tilivuoden alussa . . . . . . . .                 102 458 815: -
30704:             lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . .         48 811 609: -
30705:                                                               151 270 424: -
30706:                poisto ................. .                      19 899 999:-                 131 370 425: -
30707:           Kalusto:
30708:              tilivuoden alussa ....... .                         8 879 072:-
30709:              lisäys ................. .                          4417 818:-
30710:                                                                 13 296 890:-
30711:                poisto                                            6002 441:-                    7 294449:-               963 592 197: -
30712: Siirtyvät erät           ....................................................                                           197 740 815: -
30713: Ylimääräinen omaisuus:
30714:    Arvopaperit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         12 875: -
30715:                                                                                                                mk      6 656123 078:-
30716:                                                                                         221>
30717:                                        Vast~:~-ttavaa:
30718: Vieras pääoma:
30719:    Tilivelat ..................................................... .         418 266 223 : -
30720:    Velka valtiolle ................................................ .       1228 380 209:-
30721:    Myllyjen hiimanerovarat ....................................... .          34438 311:-
30722:    Rahoituslainat ................................................ .         118 682 550: -
30723: Siirtyvät erät ................................................... .         132 696 782 : -
30724: Oma pääoma:
30725:   Vilja varastorahasto                                                      3 544 683 214:-
30726: Voitto:
30727:    edellisiltä vuosilta ........................... .       13 932119:-
30728:    tilivuoden voitto ............................. .      1165 043 670:-    1178 975 789:-
30729:                                                                        mk   6 656123 078:-
30730: 
30731:    Helsingissä, helmikuun 21 päivänä 1956.
30732: 
30733: 
30734:                                Valtion viljavaraston johtokunta:
30735:                                          Risto Vasara.
30736:                          Eero Antikainen.           Matti Lepi$tö.
30737:                          E. J. Korpela.             Hans Perttttla.
30738:                          Paavo H einimo.            Sulo Kajanoja.
30739:                          E. N. Hämäläinen.          E. Tttomas-Kettttnen.
30740: 
30741: 
30742: 
30743: 
30744: 29 3821/56
30745:                                                                                                                                                                                1:-::>
30746:                                                                                                                                                                                1:-::>
30747:                                                                                                                                                                                ~
30748: 
30749: 
30750: 
30751: 
30752:                             Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien eri rahastojen tila vuoden 1955 alkaessa.
30753:                                                                                                        Varat
30754:                 Rahastot                       Sijoittamattomat 1                                                                    Erinäiset                    Velat
30755:                                                  ja pankeissa       Obligatiot              Osakkeet               Lainat           muut varat       Yhteensä
30756:                                                  olevat varat                                              1
30757:                                                                                      1                                          1                1
30758: 
30759: Valtion lainausrahasto ................             81162 201        18 259 924                        -       71 745 400 407        66 958 71 844 889 490                -
30760: Lästimaksurahasto ....................               6 915 625                   -                     -                    -            -       6 915 625                -
30761: Kansaneläkkeiden lisäeläkerahasto ......                     -       82 319115                1953 244                      -            -      84 272 359                -
30762: Osakerahasto   .......... ······ ········                    -                   -       13 139 661 652                    - 10 416 204 081 23 555 865 733                -
30763: Vientimaksurahasto ...................            128 917 037                    -                     -                   -             -     128 917 037                -
30764: Perhe-eläkerahasto ....................           299 700 383       173 241443                3 219 210           319 797 032    72 006 291    867 964 359         1344055
30765: Asutusrahasto ........................          1208 624 046            169 800                        -       30 432 241 706 2 293 063 508 33 934 099 060        51389137
30766: Kauppa- ja teollisuusrahasto •.........           613 877 479                    -            2 817 500            46 909 292 2 471871196 3135 475 467           428 548 795
30767: Hinnantasausrahasto ..................          8 503 566 624                    -                     -                   -    337 060 983 8 840 627 607        890 622 324
30768: Valtionrautateiden uudistusrahasto .....          214 752 753                    -                     -                   -             -     214 752 753                -
30769: Posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahasto       394 767 330                    -                     -                   -             -     394 767 330                -
30770: Valtion viljavaraston rahasto ..........          468 096 796                    -                     -                   - 6 362 107 621 6 830 204 417        3 471589 084
30771:                                  Yhteensä     r119203So 2741273 990 282\13147 651 606\102 544 348 437\ 21 952 380 638\149 838 7512371 4 843 493 395
30772:                           Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien eri rahastojen tila vuoden 1955 päättyessä.
30773: 
30774: Valtion lainausrahasto ................              6 749 835       19 608162                         -                61524 86 875 365 285
30775:                                                                                                                86 848 945 764
30776: Osakerahasto .........................                       -                   -       16 515 616 684         10 416 204 081 26 931 820 765
30777:                                                                                                                             -
30778: Vientimaksurahasto ...................              47 239 212               -               -              -           30 470 ./ 47 269 682
30779: Perhe-eläkerahasto ....................            434 706 039      116 239 981       3 225 560    257 398 496 V!' 74 698 309      886 268 385     19 656 367
30780: Asutusrahasto ........................           1907 285 718           164100               - 33 991 747 880 2 821826 627 38 721 024 325          38 314 402
30781: Kauppa- ja teollisuusrahasto ...........           231643193                 -        2 817 500     46 909 292 2 834 510 947 3115 880 932         370 877 665
30782: Hinnantasausrahasto ..................           5 360 985143                -               -              -      462 443 368 5 823 428 511 2 885 606 861
30783: Valtionrautateiden uudistusrahasto .....           162 825 080               -               -              -               -      162 825 080
30784: Posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahasto        559 070 352               -               -              -               -      559 070 352
30785: Valtion viljavaraston rahasto •.........           594 377163                -               -              -    6 061 745 915 6 656 123 078J 1932 464 075
30786:                                  Yhteensä 1 9 304 881 735\          136 012 243[ 16 521 659 744\121145 001 432\ 22 671 521 241\169 779 076 3951 5 246 919 370
30787:            Yhteenveto tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien valtion rahastojen tuloista ja menoista vuonna 1955.
30788:                                                                 Tulot                                          !                            Menot
30789: 
30790:     Rahaston nimi                                 Siirrot tulo· ja                                                 Siirrot tulo· ja
30791:                                   Korot            menoarvion            Muut tulot           Tulot yhteensä        menoarvion            Muut menot      1 Menot yhteensä
30792:                                               1      varoista        1                    1                           varoihin        1
30793: 
30794: Valtion lainausrahasto ....    1420 023 094       18 628 762 604           90 873 701         20 139 659 399        5107112 555               2 071049        5109183 604
30795: Lästimaksurahasto .......                 -                     -                     -                   -            6 915 625                    -            6 915 625
30796: Kansaneläkkeiden lisäeläke-
30797:   rahasto ..•............                 -                     -                     -                   -            84 272 359                   -            84 272 359
30798: Osakerahasto ............                 -        2 504 783 252          903 649 650         3 408 432 902            32 473 870                 4000           32 477 870
30799: Vientimaksurahasto ......                 -                     -                     -                   -                      -           81647 355           81647 355
30800: Perhe-eläkerahasto .......       50 848 016          731744 910            298139 476         1080 732 402                       -        1080 740 688        1080 740 688
30801: Asutusrahasto ...........       403 058 446        4 800 000 000            13 261369         5 216 319 815                      -          416 319 815         416 319 815
30802: Kauppa- ja teollisuusrahasto        822 886                     -           48 799 706           49 622 592                      -           11545 997           11545 997
30803: Hinnantasausrahasto .....        47 408179                      -        7 859 295 345        7 906 703 524        9 500 000 000          3 418 887157       12 918 887 157
30804: Valtionrautateiden uudistus-
30805:   rahasto ...............        28 055 259        1006145 650                        -        1034 200 909                      -        1 086128 582        1086128 582
30806: Posti- ja lennätinlaitoksen
30807:   uudistusrahasto ........       21282 080           415 380 000                      -         436 662 080                      -          272 359 058         272 359 058
30808: Radiorahasto ............                 -                     -         946 845 873           946 845 873                      -          946 845 873         946 845 873
30809: Valtion viljavaraston
30810:   rahasto ...............         41295 501       200 000 000    1346 920 296     1 588 215 797                                  -          223 172127       223172127
30811:                   Yhteensä 1   2 012 793 461 1 28 286 816 416 1 11 507-785 416 l-41807 395293T 14-73o 774 409-1                           -7539 721 70l 1 22 270 496110
30812: 
30813: 
30814: 
30815: 
30816:                                                                                                                                                                               !:>:)
30817:                                                                                                                                                                               !:>:)
30818:                                                                                                                                                                               'J
30819: 228
30820: 
30821: 
30822: 
30823: 
30824:                                                      6.
30825:                Valtionenemmistöiset osakeyhtiöt tytäryhtiöineen vuonna 1955.
30826: 
30827: Enso-Gutzeit Oy Tytäryhtiöt: Oy Abbor-                    Rikkihappo- ja superfosfaattitehtaat Oy.
30828:   fors .A>b, Pamilo Oy, Merivienti Oy, Oy
30829:  Waldhof Ab 1), Tornator Oy 1), Enso-                     Oy Yleia~dio Ab.
30830:   Aunus Oy 1), The Insulite Co of Fin-
30831:   land 1), Insulite Products Corporation                  $uo Oy.
30832:  Ltd 1 ).
30833:                                                           Suomen Malmi Oy.
30834: Imatran Voima Oy Tytäryhtiöt: Oulujoki
30835:   Oy, Killin Voima Oy, Asunto Oy Sato n:o                 Neste Oy.
30836:   9, Asunto Oy Sato n:o 14, Oy Malmin-
30837:   katu 16, Oy Mäntytie 9, Asunto Oy Huo-                  Jokioisten-Forssan Rautatieosakeyhtiö.
30838:   palahdentie 15-17, Oy Ruokolahden-
30839:   katu 8.                                                 Otanmäki Oy.
30840: Kemijoki Oy (rakenteilla).                                Oy Poltjolan LU.kenne Ab Tytäryhtiöt: Vii·
30841:                                                            purin Linja-auto Oy.
30842: Outokumpu Oy Tytäryhtiö: Orijärvi Oy.
30843: Veitsiluoto Oy.                                           Aero Oy Tytäryhtiö: Matkatoimisto Area
30844:                                                             Oy.
30845: Oy Alkoholiliike Ab Tytäryhtiöt: Qy Yh-
30846:  tyneet Ravintolat Ab, Puukemia Oy, Lei-                  Typpi Oy Tytäryhtiö, Norros Oy.
30847:  vonsuo Oy, Merihovi Oy, Kiinteistö Oy
30848:  Mannerheimintie 10, Finnish-American                     Valmet Oy.
30849:  Corporation (Finatko), Finl!Uld !Iouse
30850:  Corporation, Asunto Oy Helle, Asunto Oy                  Nestesäiliöt Oy.
30851:  Talokolmikko, Asunto Oy Toivonkulma,
30852:  Asunto Oy Helsinginkatu 15.                              Ajokki Oy.
30853: 
30854: 
30855: 
30856:                              Enso ..Gutzeit Oy vuonna 1955.
30857:   Yhtiön tuotantolaitosten kokonaistuotos                 12.5 prosenttia.
30858: vuonna 1955 oli 1 025 355 yksikköä, vastaa-                  Vuoden aikana ovat seuraavat uudet lai-
30859: van luvun oltua edellisenä vuonna 875 119                 tokset päässeet käyntiin:
30860: yksikköä. Omien tuotantolaitosten jalostus-                  Summan paperitehdas lähti käyntiin maa-
30861: ja kulutuskäyttö oli 461713 yksikköä, vas-                liskuussa. Kaukopään tehtaiden ·valkaisulai-
30862: taten 356 693 yksikköä edellisenä vuonna.                 tos valmistui toukokuussa. Pamilon vesivoi-
30863: Myyntituotos nousi 518 426 yksiköstä 563 642              malaitos, jossa yhtiöllä on osake-enemmistö,
30864: yksikköön eli 8.7 prosenttia.                             lähti käyntiin niinikään toukokuussa.
30865:   Myyntituotoksen        laskutusarvo     oli                Hallintoneuvoston tekemän päätöksen mu-
30866: 20184 693 200 mk, sen oltua edellisenä                    kaisesti on Summan paperitehtaalle tilattu
30867: vuonna 17 942 665 446 mk. Nousu oli siten                 toinen sanomalehtipaperikone.
30868: 
30869:    1) Yhtiöllä ei ollut kertomusvuonna varsinaista
30870: liiketoimintaa.
30871:                                                                                                                                                                             229
30872: 
30873:   Maksetut     palkat    nousivat   yhteensä                                                                             suja 314 :inilj. markkaa. Vastaavat luvut
30874: 6 384 692 294 markkaan, vastaavan määrän                                                                                 edellisenä vuonna olivat 1.227 milj. markkåa
30875: oltua edellisenä vuonna 5 884 350 648 mk.                                                                                ja 305 milj. markkaa.
30876:   Yhtiön maksamat verot olivat 1102 358 748                                                                                Yhtiön tuotanto sekä laskutusarvot va-
30877: mk, oltuaan edellisenä vuonna 745 756 962                                                                                paasti vientisatamissa ja luovutuspaikoilla
30878: mk. Sosiaalikulut olivat yhteensä 1.333 milj.                                                                            vuosina 1945 ja 1952-1955 näkyvät allaole-
30879: markkaa, siitä lapsilisä- ja kansaneläkemak-                                                                             vista taulukoista:
30880: 
30881: 
30882: 
30883:                                                                                                                   Tuotanto:
30884:                                                                                                                            1945        1952      1953           1954      1955
30885: Sulfaattiselluloosa, valkaisematonta ..... tn                                                                             67 033    146 240    208 384 280124          305 298
30886: Sulfaattiselluloosaa, valkaistua .........                                                                                                                              19 718
30887: Sulfiittiselluloosaa, valkaisematonta •. 0. "                                                                             20 895     27016      29 819        32 772    33177
30888: Hioketta          ••   0    ••    0   •••••••
30889:                                               "             0   •••      0   0   ••••         0   0   •••                 29191      33 817     32 733        34359     60 583
30890: Kartonkia ja kartonginjalostustuotteita "                                                                                 27 696     68076     110 783       136 707 155 720
30891: Paperia ja paperituotteita                    "                      0   •••         0   0   •••      0   ••              11504      15138      48101        109 590 178 826
30892: Kuitulevyä             0    •••••••
30893:                                               "    0   0   ••••••••                  0   ••••         0.      0                      37 895     44020         50 769    52145
30894: Sahattua puutavaraa .................. std    "                                                                           52 391     76 951     89 864        90896     80 729
30895: Höylättyä puutavaraa ja laatikkolautoja                                                                                    4125       2 646      1582          2 283     2 961
30896: Puurakenteita ja puusepäntuotteita .... "                                                                                  1962      13 671     13402         12 376     7 665
30897: Vaneria ............................. ms                                                                                             17 868     18 769        26184     25 612
30898: Sorvituotteita               ••••••••••                         0   •••      0.      0   ••   0.      0   ••               7 759        502      1079            970       808
30899: Konepajatuotteita                            tn
30900:                                               •••••••               0.   0   0   •••••••                  0.                          1059       1902          2100      1432
30901: Sähköenergiaa                    ••••••                0   ••••      0   ••      0   0   0.   0   ••      0   0                      31205      36 440        32337     42 824
30902: Kemiallisia tuotteita ..................                                                                                  13 589     19087      23 665        24027     23139
30903: Muita tuotteita                       •   0
30904:                                               "
30905:                                               ••   0   •••••••••••••                              0   •••                  8 796     35 283     35102         39 625    34718
30906:                              Yhteensä, yksikköä                                                                          244 941    526454     695 645       875 119 1 025 355
30907: Oma jalostus ja kulutuskäyttö ........ ~ ...                                                                              71748     178 676    276 837       356 693 461713
30908:                       Myyntituotanto, yksikköä                                                                           173193     347 778    418 808       5i8 426 563 642
30909: 
30910: 
30911: 
30912:                                                                                                        Laskutus
30913:                                                                                                   (Tuhansin markoin)
30914:              1945                                               1952                                              1953                1954               1955
30915:         1429 684                                   13 786 987                                         14 375 721                  17 942 665        20184 693
30916: 
30917: 
30918: 
30919:         Puutavaran hankinta vuodesta 1951 alkaen käy selville seuraavista taulukoista:
30920:                                                                                                       Kokonaishankinta.
30921:                                                                                          Kuusi- ja mänty-                                        Muuta
30922:                                       Havusahatukkeja                                      paperipuita                        Polttopuita       puutavaraa              Yhteensä
30923: Vuosi                                       j'                                                 pm'                               pm'              pm'                    pm•
30924: 1951    0   ••••   0   ••    0.               21448 578                                           1331291                      136122           186 469                2 845 470
30925: 1952 ..........                               16 369 706                                          1712 370                     247 699          264151                 3133 648
30926: 1953 ..........                               17 916 444                                          1646 913                     461865           431441                 3 535 577
30927: 1954    •••   0   ••••••                      21868 067                                           1705 451                     235 748          240 416                3 396 508
30928: 1955 ..........                               22 685119                                           2 815 865                    224 234          358 787                4659110
30929: 230
30930: 
30931:     Näistä puutavaroista on otettu omilta tiloilta seuraavat määrät, jt•ista metsäosastoa
30932: on hyvitetty täysillä hinnoilla:
30933:                                                                                                        Kuusi- ja mänty-                      Muuta
30934:                                                                          Havusahatukkeja                 paperipuita          Polttopuita   puutavaraa         Yhteensä
30935: Vuosi                                                                          j'                            pm'                 pm'           pm'               pm'
30936: 1951    ••••••••                                            0.                 7 378 770                  462 836             127 278        56 309          1056 355
30937: 1952    0       0   0       ••••                    0       0.                 6 202112                   375 712             115 976        78 825            915 075
30938: 1953    0       •••             0.          0       •••                       10 449 095                  964 847             309 065       176 500          2 030 917
30939: 1954    ••••                    0.          0.              0.                10 369162                   767 510             213 049        50202           1606 826
30940: 1955 ••.• 0.                                0       •••                        7 451372                   621989              183 477        61682           1281113
30941: 
30942: 
30943:         Omille tehtaille on luovutettu seuraavat määrät:
30944:                                                                                                        Kuusi- ja mänty-                      Muuta
30945:                                                                      Havusahatukkeja                     paperipuita          Polttopuita   puutavaraa          Yhteensä
30946: Vuosi                                                                                 j•                     pm'                 pm•           pm'                pm•
30947: 1951    •       0   0.          0       0.          0       0.            16120 611                     1343 330              135 822       168 732          2 543 474
30948: 1952    0       •••••                       0       0       ••            14 290 303                    1043 704              137 361       181963           2156 934
30949: 1953    •••••                           0   0       0       0.            21107 458                      894 095              113 537       158 859          2 339128
30950: 1954    ••          0.          0       0   ••••                          21483 239                     2193 384              117 481       349 206          3 853 584
30951: 1955    ••          0.          0.          0       0       ••            19137 840                     2189 925               69 678       293 354          3 616170
30952: 
30953:       Itsenäisten viljelmien muodostaminen vuodesta 1919 lähtien näkyy pääpiirtein seuraa-
30954: vista taulukoista:
30955: 
30956:                                                                                                       Kiinteistöjä luovutettu:
30957:                                                                                                     a) Vapaaehtoisilla kaupoilla
30958:                                                                                                                                                Keski-        Keskihinta
30959:                                                                                       Kauppain          Pinta-ala             Hinta           pinta-ala      ha kohden
30960: Vuosi                                                                                   luku               ha                  mk                ha             mk
30961: 1919-1950                                       ••          0    0.       0.      0    2 823          69 914.89           107 466 121: 73      24.77         1537: 10
30962: 1951        ••••••                              0.          0    •••          0   0       55             145.61             1762 900:-          2.65        12107:-
30963: 1952        0.          0   0       0       •••••                    0.       0.          34             102.98             7 753 278:-         3.03        75 289: 16
30964: 1953        ••••••                              0       •••••••                           35             278.58             6 786 388:-         7.96        24 360: 64
30965: 1954        ••••••••••                                               0.       0   0      126              61.90            14207 923:-          0.49       229 530: 26
30966: 1955        0       ••••••                              0   0    0   0    0   ••         115              37.06             6146292:-           0.32       165 847: 58
30967:                                                                                        3188           70 541.02           144 122 902: 73      22.13         2043: 11
30968: 
30969:                                                                                            b) Lunastuslain mukaan itsenäistetty
30970:                                                                                                                                                Keski-        Keskihinta
30971:                                                                                            Alueiden        Pinta-ala            Hinta         pinta-ala      ha kohden
30972:                                                                                             luku              ha                 mk              ha             mk
30973:    Vuosina 1919-1955                                                                        315           6168.10           2 340 487: 05      19.58           379: 45
30974: 
30975:                                                                                            c) Pika-asutuslain mukaan luovutettu
30976:                                                                                                                                                Keski-        Keskihinta
30977:                                                                                            Alueiden        Pinta-ala             Hinta        pinta-ala      ha kohden
30978:                                                                                             luku              ha                  mk             ha             mk
30979:    Vuosina 1940-1941                                                                           39         2 008.85          7 320736:-         51.51         3 644: 24
30980: 
30981:                                                     d) Pika-asutuslain ja maanhankintalain mukaan pakkolunastettu
30982: Vuosina 1940-1955                                                                                                                                         n. 62 600 ha
30983:                                                                                                                                            231
30984: 
30985:                                              Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
30986:                                                                       Kulut:
30987: Varsinaiset kulut:
30988:    Tuotannon palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30989:                                                                                 3 661 960 343: -
30990:    Vuokrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30991:                                                                                      32 563 293: -
30992:    Korkokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30993:                                                                                   372 312 266: -
30994:    Verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30995:                                                                                   979 004 328: -
30996:    Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30997:                                                                                 1119 335 581: -
30998:    Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30999:                                                                                   660 001 002: -
31000:                                                                                 6 825176 813:-             ----------------------
31001: Tilivuoden voitto .......................................... _.._._.._._.·;___6_13.:....4.;:..6...;.9...:4_23:..,_:_
31002:                                                                       mk 7 438 646 236:-
31003: 
31004:                                                                      Tuotot:
31005: Varsinaiset tuotot:
31006:    Tuotot liikkeen harjoittamisesta:
31007:       Tuotantolaitokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 820 002 653: -
31008:       Metsä- ja maatalous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                413 039 425: -              7 233 042 078: -
31009:    Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    56 495 102: -
31010:    Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             149 109 056: -
31011:                                                                                                      ----------~--~--~--
31012:                                                                                                                mk 7 438 646 236:-
31013: 
31014:       Liikevaihto 20 184 693 200 mk.
31015: 
31016: 
31017: 
31018:                                           Omaisuustase 31 päivänä joulukuuta 1955.
31019:                                                          Vastaavaa:
31020: Varsinainen omaisuus:
31021:    Rahoitusomaisuus:
31022:       Rahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         599 459: -
31023:       Pankkisaatavat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            341 393 235: -
31024:       Tilisaamiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        1 823 049 546 : -
31025:       Arvopaperit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             9 810 276:-
31026:                                                                                                                          --------
31027:                                                                                                                           2174 852 516:-
31028:      Vaihto-omaisuus:
31029:         Valmiit tavarat ja puolivalmisteet ........................... .                                                      102 697 901 : -
31030:         Raaka-aineet ............................................... .                                                        172 462 645:-
31031:         Tarveaineet ................................................ .                                                        354 319 883: -
31032:         Polttoaineet ............................................... .                                                         35 513 785:-
31033:                                                                                                                               664 994 214:-
31034:       Käyttöomaisuus:
31035:         Metsätilat ja muut maa-
31036:             alueet sekä koskiosuudet 1 507 357 359: -
31037:             Lisäykset . . . . . . . . . . . . . .     25 919 283 : -                          1 533 276 642: -
31038:             Vähennykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  13 018 394: -               1 520 258 248: -
31039: 282
31040: 
31041:           Rakennukset . . . . . . . . . . . . . . 3 831139 131: ~
31042:             Lisäykset . . . . . . . . . . . . . .    373 113 669: -  4 204 252 800:-
31043:             Vähennykset . . . . . . . . . .              252 071: -
31044:              Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . 109 713 461: -    109 965 532: -                                     4 094 287 268:-
31045:           Koneet ja kalustot . . . . . . . . 6 361709 024:-
31046:             Lisäykset . . . . . . . . . . . . . . 1 381134 581: -    7 742 843 605:-
31047:              Vähennykset . . . . . . . . . . .        11 222 251: -
31048:              Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . 753 099 42'7: -   764 321 678: -                                     6 978 521 927: --
31049:           Arvopaperit . . . . . . . . . . . . . .    889 399 203: -
31050:              Lisäykset . . . . . . . . . . . . . .     9 861 007: -    899 260 210: -
31051:              Vähennykset ............. ·.............. .                         7:-                                       899 260 203: --
31052:           Muu käyttöomaisuus . . . . . . 1828 293149:-
31053:              Lisäykset . . . . . . . . . . . . . .   177 901 215: -  2 006194 364:-
31054:              Vähennykset . . . . . . . . . . .        23 947 754:-
31055:              Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . 256 522 693: -    280 470 447: -                                     1 725 723 917: -
31056:                                                        ---------------------------1-5-2~1~8-05~1_5_6_3-:---
31057: 
31058: 
31059: Siirtyvät erät:
31060:    Siirtyvät metsänhakkuu- ja uittokustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364 811288:-
31061:                                                                                   mk 18 422 709 581: -   --------------------
31062:                                                       Vastattavaa:
31063: Vieras pääoma:
31064:    Lyhytaikainen:
31065:       Velkavekselit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      1 644 082 585: -
31066:       Tilivelat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 891535 840:-
31067:       Pankkivelat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        252 078 300: -
31068:       Maksamattomat osingot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    2 543118:-
31069:                                                                                                                       -------
31070:                                                                                                                        4 790 239 843:-
31071:       Pitkäaikainen:
31072:          Kiinnelainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       265 350 000: -
31073:          Muut pitkäaikaiset lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                3 459 090 683: -
31074:                                                                                                                           3 724440 683:-
31075:                                                                                                                           8 514 680 526:-
31076: Siirtyvät erät:
31077:    Mäksamättomat palkat ja kesälomakorvaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                    254 682 609: -
31078: Oma pääoma:
31079:   Osa:kepääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        3 600 000 000: -
31080:   Vararahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       1777 818 370: :;_
31081:      Muut rahastot:
31082:        Jälleenrakennusrahastot:
31083:            Teollisuusrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    371 810 223: -
31084:            Metsärahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 579 714 538: -                            2 951524 761:-
31085:        Verovarausrahasto ......................................... .                                                        464 314 617: -
31086:        Muut ..................................................... .                                                          49 518 000:-
31087:                                                                                                                           3 465 357 378:-
31088:                                                                                                                             233
31089: 
31090:     Voitto:
31091:        Voitto edellisiltä vuosilta .................. .                                 196 701 275: -
31092:        Tilivuoden voitto ......................... .                                    613 469 423: -            810170 698:-
31093:                                                                                   ------------------------------
31094:                                                                                                    9 653 346 446:-
31095:                                                                                                           mk 18 422 709 581: -
31096: 
31097:      Vastuusittmmukset 4 042 595 962 mk, joista yhteisvastuullisia eräiden muiden yhtiöiden
31098: kanssa 1187 771 442 mk.
31099: 
31100: Kun vuoden voittoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   613 469 423:-
31101: lisätään käyttämättömät voittovarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             196 701 275: -
31102: on yhtiökokouksen käytettävänä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mk----------------------
31103:                                                                                                                   810 170 698: -
31104:    Nämä voittovarat ehdotetaan käytettäväksi seuraavalla tavalla:
31105: Osinkoa jaetaan 10% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     360 000 000:-
31106: Vararahastoon siirretään . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    222181 630:-
31107: Tulostaseeseen jätetään . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   227 989 068: -
31108:                                                                                                  ----------------------
31109:                                                                                                           mk      810170 698:-
31110: 
31111: 
31112:   Hallintoneuvostoon ovat kertomusvuonna                                vos Eemil Luukka, everstiluutnantti R. Nord-
31113: kuuluneet toimitusjohtaja Väinö Tanner, pu-                             ström, pääjohtaja N. A. Osara, professori
31114: heenjohtajana, fil. tohtori Klaus Waris, vara-                          Eino Saari, kansanedustajat Wiljam Sarjala
31115: puheenjohtajana, sekä jäseninä johtajat Onni                            ja Felix Seppälä sekä ministeri Penna Tervo.
31116: Hiltunen ja Matti Janhunen, kunnallisneu-
31117:     Tainionkoskella, helmikuun 27 päivänä 1956.
31118: 
31119: 
31120:               H a II intoneuvos t o:                                                         Johtokunta:
31121:                   Väinö Tanner.
31122:         Klaus Waris.        Onni Hiltunen.                                               W m Lehtinen.
31123:         Matti Janhunen. Eemil Luukka.                                        Ilmari Luostarinen. Pentti Halle .
31124:         R. Nordström.      N. A. Osara.                                      G. Kulvik.           L. 1. Ruoslahti.
31125:         ltino Saari.        Wiljam Sarjala.
31126:                   Felix Seppälä.
31127: 
31128: 
31129: 
31130: 
31131:                                                     Tilintarkastuskertomus.
31132:   Enso-Gutzeit Osakeyhtiön huhtikuun 29                                   Olemme lukeneet yhtiökokouksen, hallinto-
31133: päivänä 1955 pidetyssä varsinaisessa yhtiö-                             neuvoston ja johtokunnan pöytakirjat ja
31134: kokouksessa valittuina tarkastamaan yhtiön                              muutoinkin tutustuneet yhtiön toimintaan.
31135: vuoden 1955 hallintoa ja tilejä olemme tä-                              Tällöin olemme todenneet yhtiön tuotantotoi-
31136: män tehtävän suorittaneet ja esitämme sen                               minnan edelleen laajentuneen ja monipuolis-
31137: perusteella seuraavan lausunnon.                                        tuneen. Tuotannon jalostusastetta on jatku-
31138: 30 3821/56
31139: 234
31140: 
31141: vasti kehitetty suunnitelmallisesti ja tarkoi-   ten erät mk 177 818 370 on siirretty varara-
31142: tuksenmukaisesti.                                hastoon.
31143:    Olemme tutustuneet yhtiön sisäiseen tar-         Yhtiön käyttöomaisuudesta on tehty asian-
31144: kastusjärjestelmään ja todenneet, että yhtiön    mukaiset vuosipoistot.
31145: valvontatarkastajat ovat jatkuvasti vuoden          Yhtiön omaisuuden palovakuutukset ovat
31146: kuluessa suorittaneet kassavarain, pankki-       voimassa sekä riittävät.
31147: tilien ja kirjanpidon tarkastuksia. Antamis-        Perehdyttyämme pääkonttorin, tehdasosas-
31148: saan lausunnoissa he ovat ilmoittaneet kassa-    tojen ja metsäosaston seikkaperäisiin tiliyh-
31149: varain ja pankkitilien täsmänneen kirjan-        distelmiin olemme tulleet vakuuttuneiksi
31150: pidon kanssa sekä että kirjanpito, joka perus-   siitä, että yhtiön asioita on hoidettu taita-
31151: tuu hyväksyttäviin tositteisiin, on hoidettu     vasti ja menestyksellisesti.
31152: huolellisesti.                                      Ehdotamme,
31153:    Olemme tarkastaneet kirjanpitoa ja tilin-        että tilinpäätös vahvistetaan,
31154: päätöksen, joka osoittaa toimintavuodelta           että yhtiön hallintoneuvostolle ja johtokun-
31155: voittoa mk 613 469 423. Omaisuustase 31. 12.     nalle myönnetään vastuuvapaus vuodelta
31156: 1955 päättyy mk: aan 18 422 709 581. Samalla     1955.
31157: olemme todenneet, että omaisuu~erät on kir-         Ehdotusta voittovarojen käyttämisestä
31158: jattu vakavaraisiin arvoihin. Poistonkorotus-    puollamme.
31159:       Helsingissä, maaliskuun 27 päivänä 1956.
31160: 
31161:                                       K. Kivialho.
31162:            Björn Cederhvarf.          Arvi Ikonen.                   Erkki Kinnunen.
31163:            Tyko Reinikka.             P. Salmenoja.                  Toivo Takki.
31164:                                       E. Usva.
31165:                                         KHT
31166: 
31167: 
31168: 
31169: 
31170:                                          Tytäryhtiöt.
31171: 
31172:                                Oy Abborfors Ab vuonna 1955.
31173: 
31174:    Kertomusvuonna oli Ahvenkosken voima-         luvaa vettä ohjattiin -20 m3 /sek Ahvenkos-
31175: laitokselle kuuluvan veden juoksutuksen          kelle, niin oli voimalaitoksen käytettävänä
31176: keskiarvo 145 m3/sek, mikä lähentelee yhtiön     yhteensä 165 m3 jsek. Energiaa kehitettiin
31177: toiminnan aikana sattuneita harvoja tätä         yhteensä 120198 000 kWh.
31178: arvoa ylittäneitä huippuja. Kun muille kuu-
31179: 
31180: 
31181:                            Energiaa on toimitettu seuraavasti:
31182: Enso-Gutzeitille ...................................... .        59 537 200 kWh eli 48.18%
31183: Tampellalie ......................................... .          32 312 500         26.15%
31184: Helsingin kaupungille ................................ .         14 691200 "    " 11.89%
31185: Kotkan kaupungille .................................. .           6 063 800 "   "    4.90%
31186: Muille kuluttajille ................................... .         5 741299    "  " 4.64%
31187: Voimalaitoksen asunnoille ............................. .           316197 "    "    0.26%
31188: Voimalaitoksen oma käyttö ........................... .           1535 804 "    "    1.24%
31189: Käyttämätön energia ................................. .           3 383 600 "   "    2.74%
31190:                                                                              " "
31191: Käytettävissä ollut energia ........................... .       123 581600 kWh eli 100.00%
31192:                                                                                                                                       235
31193: 
31194:    Runsasvetinen vuosi osoitti selvästi, että                                     Osakkaiden maksut yhtiölle nousivat
31195: Kuuskosken yläpuolella oleva Heiiinkoski oli                                   23 554 982 markkaan (25 678 376), mikä hei-
31196: liian niukasti perattu, josta aiheutui suuria                                  dän saatavanaan ollutta 115 988 300 kilo-
31197: putoushäviöitä. Tämän vuoksi annettiin Con-                                    wattituntia (78 379 700) kohti antaa hin-
31198: sulting Oy:lle tehtäväksi suorittaa tarpeelli-                                 naksi 20.3 p/kWh (32.8). Sulkumerkkien
31199: set mittaukset, minkä perusteella sanottu toi-                                 välissä olevat luvut esittävät edellisen vuoden
31200: minimi on laatinut ja jättänyt yhtiölle per-                                   vastaavia arvoja.
31201: kaussuunnitelman.                                                                 Varsinaisessa yhtiökokouksessa, joka pidet-
31202:    Kertomusvuoden normaalipoistot olivat                                       tiin helmikuun 28 päivänä, käsiteltiin yhtiö-
31203: 2 352 433 mk, josta määrästä 149 095 mk on                                     järjestyksen määräämät asiat ja myönnettiin
31204: käytetty kaluston uusimiseen ja 2 203 338 mk                                   vastuuvapaus sekä päätettiin olla jakamatta
31205: velkojen lyhennykseen yhtiön nettovelan                                        osinkoa vuodelta 1954. Johtokuntaan ovat
31206: ollessa 31. 12. 1955 19 389 183 mk.                                            kuuluneet vuorineuvos Wm. Lehtinen puheen-
31207:    Joulukuun 2 päivänä pitämässään kokouk-                                     johtajana, Arno Solin varapuheenjohtajana
31208: sessa osakkaat päättivät maksaa verovaraus-                                    ja varsinaisina jäseninä vuorineuvos Åke
31209: rahastoon 6.6 milj. markkaa. Vuonna 1955                                       Kihlman, johtajat Kalle Hautala ja Ilmari
31210: maksetut verot, yhteensä 6 749 806 mk, suori-                                  Ruoslahti sekä varajäseninä johtajat Unto
31211: tettu sanotusta rahastosta.                                                    Rytkönen ja Lauri Forsblom.
31212: 
31213:                                             Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
31214:                                                                      Kulut:
31215: Varsinaiset kulut :
31216:   Voimalaitosrakennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      441468:-
31217:    Koneet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     3 594 533: -
31218:    Asunnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        1 770 897: -
31219:    Yleiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          2 425 666: -
31220:    Vakuutukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              629 369: -
31221:    Hallintokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          3 440 956: -
31222:    Käyttökulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            4 912 883: -
31223:    Korot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    2 056 502: -
31224:    Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    2 352 433: -
31225:                                                                                                            -----------------------
31226:                                                                                                                      mk      21624707:-
31227: 
31228:                                                                 Tuotot:
31229: Varsinaiset tuotot:
31230:    Energian myynti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                4 446 205: -
31231:    Osakkaiden käyttömaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     16 954 982: -
31232:    Korot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      223 520: -
31233:                                                                                                            ----------------------
31234:                                                                                                                      mk      21624707:-
31235: Liikevaihto 21 401187 mk.
31236: Työpalkat 10 954 532 mk.
31237: 
31238:                                           Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
31239:                                                  Vastaavaa:
31240: Varsinainen omaisuus:
31241:    Tilisaamiset . . . . . . . . . . . . . ..................................... .                                             3 771131:-
31242:    Maa-alueet ................................................... .                                                           2 000000:-
31243:    Vesivoima .................................................... .                                                          48 000 000:-
31244:    Voimalaitosrakennukset ........................................ .                                                         33 901842:-
31245: 236
31246: 
31247:      Koneet ....................................................... .                                                    37 521463:-
31248:      Asuinrakennukset ............................................. .                                                     8 374807:-
31249:      Kalustot ..................................................... .                                                     2 671602:-
31250:        Lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 095: -
31251:                                                                                                       ----------------------
31252:                                                                                                       mk        136 240 845: -
31253: 
31254:                                                            Vastattavaa:
31255: Vieras pääoma:
31256:    Tilivelat ............................. ·........................ .                                                      305 299:-
31257:    Luotollinen shekkitili .......................................... .                                                   22 855 015:-
31258: Arvostuserät:
31259:    Poistot ....................................................... .                                                     50 771831:-
31260:    Vuonna 1955:
31261:       Voimalaitosrakennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     847 546:-
31262:       Asuinrakennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               209 370: -
31263:       Koneet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 043 267: -
31264:       Kalustot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       252 250: -
31265:    Poistotili N: o 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      2 612 840: -
31266: Verovarausrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           389 365: -
31267: Käyttövarausrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          29 306 495 : -
31268: Osakepääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    30 000 000: -
31269:                                                                                                        ----------------------
31270:                                                                                                                 mk      136 240 845: -
31271: 
31272:                                                             Johtokunta:
31273:                                         W m Lehtinen.                                L. 1. Ruoslahti.
31274:                                         Arno Solin.                                  K. Hautala.
31275:                                         Åke Kihlman.                                 Lauri Forsblom.
31276: 
31277: 
31278:                                                        Tilintarkastuskertomus.
31279:    Oy Abborfors Ab: n varsinaisessa yhtiöko-                                   Tilinavaus on edellisen vuoden päättävän
31280: kouksessa helmikuun 28 päivänä 1955 valit-                                  taseen mukainen ja vuoden tilinpäätös oikein
31281: tuina tarkastamaan yhtiön hallintoa ja tilejä                               ja asiallisesti laadittu.
31282: sanotulta vuodelta saamme tämän tehtävän                                       Palo- ym. vakuutukset ovat kunnossa ja
31283: suoritettuamme yhtiökokoukselle esittää seu-                                voimassa.
31284: raavaa:
31285:    Tilitoimisto Idman & Vilen on edelleenkin                                   Voittoa ei ole.
31286: huolehtinut yhtiön kirjanpidon yksityiskoh-                                    Yhtiön asioita on käsittääksemme huolelli-
31287: taisesta tarkkailusta ja havainnut tilivientien                             sesti hoidettu, joten ehdotamme tilinpäätök-
31288: perustuvan asiallisiin, oikein kirjoitettuihin                              sen vahvistamista ja puollamme vastuuvapau-
31289: tositteisiin sekä tilien muissakin suhteissa                                den myöntämistä asianomaisille tilivelvolli-
31290: olevan kunnossa ja kirjanpidon huolellisesti                                sille vuodelta 1955.
31291: hoidetun.
31292:         Porvoossa, helmikuun 7 päivänä 1956.
31293: 
31294:                     Harry Segercrantz.                                                                C. J. Idman.
31295:                                 HTM                                                                       KHT
31296:                                                                                                                                  237
31297: 
31298:                                                      Pamilo Oy vuonna 1955.
31299:   Vuoden 1955 alkupuolella voimalaitoksen                                  Imatran Voima Oy 27.3 %, Outokumpu Oy
31300: rakennustyöt saatiin sellaiseen vaiheeseen,                                6.6 % ja Oy Kaukas Ab 5,6 %.
31301: että ensimmäinen koneisto voitiin panna                                      Työpaikkoina suoritettiin v.1955 228 751456
31302: käyntiin toukokuussa ja toinen koneisto elo-                               mk, tarveaineisiin kului 84 099 525 mk ja
31303: kuussa.                                                                    muut menot olivat 309 884 442 mk, eli yh-
31304:   Energiaa kehitettiin kertomusvuoden ai-                                  teensä 622 476 423 mk.
31305: kana 92 751888 kWh. Tämä määrä on en-                                        Yhtiön johtokuntaan ovat kuuluneet kerto-
31306: nakkoarviota pienempi johtuen siitä, että                                  musvuonna vuorineuvos Wm Lehtinen pu-
31307: uitto edelleenkin tapahtui irtouittona luonnon                             heenjohtajana, toimitusjohtaja Petri Bryk
31308: jokiuomassa. Uittoa varten oli annettava                                   varapuheenjohtajana sekä jäseninä vuorineu-
31309: vettä aina syyskuun puoliväliin saakka,                                    vos Jacob von Julin, toimitusjohtaja H. Leh-
31310: minkä vuoksi varsinkin elokuu ja syyskuu                                   tonen ja insinööri L. I. Ruoslahti, joka vii-
31311: jäivät voiman kehityksen kannalta pieniksi.                                meksimainittu on toiminut yhtiön toimitus-
31312:   Kehitetty voima jakaantui eri osakkaitten                                johtajana.
31313: kesken seuraavasti: Enso-Gutzeit Oy 60.5 %,
31314: 
31315: 
31316:                                           Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
31317:                                                                  Kulut:
31318: Varsinaiset kulut:
31319:    Palkat ....................................................... .                                                   13 771526:-
31320:    Vuokrat ..................................................... .                                                    24056 820:-
31321:    Korkokulut ................................................... .                                                  162 642 132: -
31322:    Verot ........................................................ .                                                   17 487124:-
31323:    Poistot ....................................................... .                                                 115 433 274:-
31324:    Muut varsinaiset kulut ......................................... .                                                  5022469:-
31325:                                                                                                                      338 413 345: -
31326: Tilikauden voitto ..................................................                                                   2913603:-
31327:                                                                  mk                                 ----------------------
31328:                                                                                                                      341 326 948: -
31329: 
31330:                                                          Tuotot:
31331: Varsinaiset tuotot:
31332:    Tuotot liikkeen harjoittamisesta:
31333:       Voimalaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mk       341 326 948: -
31334: 
31335: 
31336:                                        Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
31337:                                                     Vastaavaa:
31338: Varsinainen omaisuus:
31339:    Rahoitusomaisuus:
31340:       Rahat ..................................................... .                                                      866 200:-
31341:       Pankkisaatavat ............................................. .                                                       4262:-
31342:       Tilisaamiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   115 370 641 : -
31343:                                                                                                                      116 241103: -
31344:      Vaihto-omaisuus:
31345:         Tarveaineet                                                                                                   24 315 693:-
31346: 238
31347: 
31348:     Käyttöomaisuus:
31349:       Maa- ja vesialueet ......................... .              90 879 474:-
31350:           Lisäykset ............................. .                7 011648:-                                                                   97 891122:-
31351:       Rakennukset . . . . . . . . . . . . . .   336 419 563: -
31352:           Lisäykset . . . . . . . . . . . . . . 287 036 425 : -  623 455 988: -
31353:           Poistot ................................ .              12 050582:-                                                                  611405 406:-
31354:       Koneet ja kalustot . . . . . . . .        515 650 962: -
31355:           Lisäykset . . . . . . . . . . . . . . 536 301132 : -  1051952 094:-
31356:           Poistot ................................ .              57 353 622:-                                                                 994 598 472:-
31357:       Muu käyttöomaisuus . . . . . . 1 042 739 486: -
31358:           Lisäykset . . . . . . . . . . . . . . 572 377 527: -  1615117 013:-
31359:           Poistot ................................ .              46 029 070:-                                                                1569 087 943:-
31360:                                                                                                                                               3 272 982 943:-
31361: Siirtyvät erät                                                                                                                                    6 362 396:-
31362:                                                                                                                        --------------------
31363:                         ••   0.   0   •••••••   0.   0   •••   0   0.   0   ••••••   0   0.   0   •••••••••   0   ••   0   •••   0   0   0.
31364: 
31365: 
31366: 
31367: 
31368:                                                                                                                            mk                 3 419 902135:-
31369: 
31370:                                    Vastattavaa:
31371: Vieras pääoma:
31372:    Lyhytaikainen:
31373:       Velkavekselit .............................................. .                                                                           100 000 000: -
31374:       Lainat .................................................... .                                                                            818 500 000: -
31375:       Tilivelat ................................................... .                                                                           12 334 756:-
31376:                                                                                                                                                930 834 756: -
31377:       Pitkäaikainen:
31378:          Velkakirjalainat ........................................... .                                                                       1500 000 000:-
31379:          Muut pitkäaikaiset lainat ................................... .                                                                        321416 576:-
31380:                                                                                                                                               1821416 576:-
31381:                                                                                                                                               2 752 251332:-
31382: Siirtyvät erät:
31383:    Maksamattomat työpalkat ...................................... .                                                                              2 737 200:-
31384:    Maksamattomat korot ......................................... .                                                                              12000000:-
31385:                                                                                                                                                 14737200:-
31386: Oma pääoma:
31387:   Osakepääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                               650 000 000: -
31388:   Tilikauden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                   2 913 603: -
31389:                                                                                                                                                 652 913 603: -
31390:                                                                                                                                      mk       3 419 902135:-
31391:        Helsingissä, maaliskuun 6 päivänä 1956.
31392: 
31393:                                                                     Johtokunta:
31394:                                                       W m Lehtinen.
31395:                                          Jacob von Julin.           Petri Bryk.
31396:                                          H. Lehtonen.               L. 1. Ruoslahti.
31397:                                                                                            239
31398: 
31399:                                    Tilintarkastuskertomus.
31400: 
31401:    Pamilo Osakeyhtiön yhtiökokouksen 8. 3.       kokousten pöytäkirjat sekä tutustuneet joh-
31402: 1955 valitsemina tilintarkastajina olemme        tokunnan vuosikertomukseen.
31403: suorittaneet yhtiön vuoden 1955 tilien ja hal-      3) Palovakuutukset ovat voimassa ja käsi-
31404: linnon tarkastuksen ja ilmoitamme sen tulok-     tyksemme mukaan riittävät.
31405: sena seuraavaa:                                     4) Tilinpäätös 31. 12. 1955 on oikein joh-
31406:    1) Olemme tutustuneet yhtiön valvontatar-     dettu kirjanpidosta ja osoittaa 2 913 603 mar-
31407: kastajan, kauppat.maisteri, K. H. T. E. Usvan    kan suuruista voittoa. Omaisuustase päättyy
31408: meille jättämiin tarkastuskertomuksiin, missä    3 419 902 135 markkaan.
31409: hän ilmoittaa tarkastaneensa tilien avauksen        Tarkastuksessa saamamme käsityksen pe-
31410: ja suorittaneensa yhtiön kirjanpidon jatku-      rusteella toteamme, että yhtiön hallintoa ja
31411: vaa tarkastusta. Samalla olemme todenneet,       tilinpitoa on hoidettu huolella ja taitavasti,
31412: että Enso-Gutzeit Osakeyhtiön tarkastusosas-     minkä johdosta ehdotamme, että yhtiön vuo-
31413: ton toimesta on suoritettu palkkalaskennan       den 1955 tilinpäätös vahvistetaan ja johto-
31414: tarkastusta tilivuoden aikana.                   kunnalle myönnetään tili- ja vastuuvapaus.
31415:    2) Olemme lukeneet johtokunnan ja yhtiö-
31416:      Helsingissä, maaliskuun 7 päivänä 1956.
31417: 
31418:                            H. Tulikoura.                M. Kario.
31419:                            Erkki Leikkonen.             Eino Hellman.
31420: 
31421: 
31422: 
31423:                                  Merivienti Oy vuonna 1955.
31424:   Yhtiömme laivat ovat kuten aikaisemmin-        on rahtimarkkinoide11 kannalta ollut tyydyt-
31425: kin olleet tytäryhtiömme Oy Finnlines Ltd: n     tävä.
31426: hoidossa. M/s Finntrader ja m/s Finnpulp            Kesäkuussa tehtiin sopimus Rauma-Repola
31427: ovat liikennöineet Pohjois-Amerikan itäran-      Oy:n kanssa 3 500 dwt vetoisen moottori-
31428: nikon ja Suomen välillä. Maaliskuun lopussa      rahtialuksen rakentamisesta. Alus valmistuu
31429: aloitti Oy Finnlines Ltd hoidossaan olevilla     joulukuussa 1956.
31430: pienemmillä aluksilla jo aikaisemmin suunni-        Toimintavuoden aikana ovat yhtiön johto-
31431: tellun täydellisen linjaliikenteen Suomen ja     kuntaan kuuluneet vuorineuvos Wm Lehtinen
31432: Englannin välillä, tuontitavaroiden lastaus-     puheenjohtajana, vuorineuvos E. J. Railo va-
31433: satamien ollessa toistaiseksi Lontoo ja Hull.    rapuheenjohtajana sekä jäseninä V. J. Suk-
31434: Yhtiömme omistamat sjs Ville ja s/s Kalle,       selainen, johtaja Reino Kuuskoski, vuorineu-
31435: jotka ominaisuuksiltaan ovat vähemmän sopi-      vos J. Walden ja tohtori-insinööri V. V.
31436: via kappaletavaroiden kuljetukseen, osallis-     Kolho.
31437: tuivat eastbound-liikenteeseen. Laivanisännän       Tilinpäätös osoittaa 26 152 048 markan yli-
31438: ominaisuudessa on yhtiömme edelleen hoita-       jäämää ja on yhtiön johtokunnan käytettä-
31439: nut Enso-Gutzeit Osakeyhtiön omistamaa ton-      vissa edellisten vuosien käyttämättömät
31440: nistoa sekä Neste Oy:n omistamaa m/t Tupa-       voittovarat mukaanluettuina 38 887 017 mk
31441: vuorta.                                          ja ehdottaa johtokunta, että osinkoa jaet-
31442:    Kuljetettujen tavaroiden määrät ovat py-      taisiin 5 % eli 25 000 000 mk ja jäännös
31443: syneet suunnilleen ennallaan. Toimintavuosi      13 887 017 mk jätettäisiin tulostilille.
31444: 
31445: 
31446:                            Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
31447:                                       Kulut:
31448: Varsinaiset kulut:
31449:    Palkat ....................................................... .              54209 900:-
31450:    Korkokulut ................................................... .              20 503 209:-
31451: 240
31452: 
31453:     Verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      23182 341:-
31454:     Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      90 183 700: -
31455:     Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                          779 882: -
31456:                                                                                                                               -------
31457:                                                                                                                                 188 859 032: -
31458: Voitto:
31459:    Tilivuoden voitto                 ..............................................   26152 048:-
31460:                                                                               ----------~~-----
31461:                                                                                 mk   215 011 080: -
31462: 
31463:                                                          Tuotot:
31464: Varsinaiset tuotot :
31465:    Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             214 267 360: -
31466:   Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      18 420: -
31467:    Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              725 300: -
31468:                                                                                                            ----------------~
31469:                                                                                                               mk    215 011 080: -
31470: 
31471: Liikevaihto 543 866 740 mk.
31472: 
31473: 
31474: 
31475: 
31476:                                          Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
31477: 
31478:                                                     Vastaavaa:
31479: Varsinainen omaisuus:
31480:    Rahoitusomaisuus:
31481:       Tilisaamiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..                335 222 458: -
31482:      Vaihto-omaisuus:
31483:         Tarvikevarastot                                                                                                            6 960 929:-
31484:      Käyttöomaisuus:
31485:        Alukset .................................... . 630 066 700: -
31486:            Poistot ................................. . 90183 700:-                                                               539 883 000: -
31487:        Arvopaperit ................................................                                                               11418 565:-
31488:                                                                   mk                          ----------------------------       893 484 952: -
31489: 
31490:                                                              Vastattavaa:
31491: Vieras pääoma:
31492:    Lyhytaikainen:
31493:       Tilivelat ................................................... .                                                              1573 087:-
31494:      Pitkäaikainen:
31495:         Lainat .................................................... .                                                            337 500 000: -
31496: Siirtyvät erät           ................................................... .                                                     9 674848:-
31497: Oma pääoma:
31498:   Osakepääoma ................................................. .                                                                500 000 000: -
31499:   Vararahasto . . ................................................ .                                                               5 000000:-
31500:   Muut rahastot ................................................ .                                                                   850000:-
31501:                                                                                                                  241
31502: 
31503:      Voitto:
31504:        Voitto edellisiltä vuosilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           12 734 969: -
31505:        Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     26 152 048: -     38 887 017: -
31506:                                                                                    =========----------
31507:                                                                                          mk 893 484 952: -
31508:        Helsingissä, maaliskuun 8 päivänä 1956.
31509: 
31510:                                                       Johtokunta:
31511:                                                   W m Lehtinen.
31512:                                     E. J. Railo.               Reino Kuuskoski.
31513:                                     V. J. Sukselainen.         V. V. Kolko.
31514:                                                    J. Walden.
31515: 
31516: 
31517: 
31518:                                                  Tilintarkastuskertomus.
31519: 
31520:    Merivienti Oy:n maaliskuun 2 päivänä                               Tilinpäätös on johdettu oikein kirjanpi-
31521: 1955 pidetyssä varsinaisessa yhtiökokouksessa                       dosta ja olemme havainneet kirjanpidon oi-
31522: valittuina tarkastamaan yhtiön hallintaa, hoi-                      kein ja asiallisesti hoidetuksi.
31523: toa ja tilejä vuodelta 1955 olemme tämän                              Tilivuoden voitto on 26 152 048 mk. Omai-
31524: tehtävän suorittaneet ja esitämme tämän pe-                         suustase päättyy 893 484 952 mk: aan.
31525: rusteella seuraavaa:                                                  Vakuutukset ovat voimassa ja käsityk-
31526:    Olemme lukeneet yhtiökokouksen ja johto-                         semme mukaan riittävät.
31527: kunnan pöytäkirjat.                                                   Kaiken edellä esittämämme perusteella ja
31528:    Yhtiön sitä varten valitsema valvontatar-                        koska yhtiön asioita on käsityksemme mukaan
31529: kastaja ekonomi H. Tulikoura on toimittanut                         hoidettu taitavasti ja menestyksellisesti, eh-
31530: tilivuoteen 1955 kohdistuneen numerotarkas-                         dotamme:
31531: tuksen sekä laatinut siitä tarkastuskertomuk-                         että tilinpäätös vahvistetaan ja
31532: sensa, joka liittyy tähän tilintarkastuskerto-                        että yhtiön johtokunnalle myönnetään vas-
31533: mukseen.                                                            tuuvapaus vuodelta 1955.
31534:    Yhtiön eri omaisuuserät on otettu tilin-                           Puollamme johtokunnan ehdotusta vuosi-
31535: päätöksessä oikeisiin arvoihin. Arvopaperit                         voiton käytöstä.
31536: olivat yhtiön hallussa.
31537:        Helsingissä, maaliskuun 15 päivänä 1956.
31538: 
31539:                 Aku Sumu.                           Ilmari Luostarinen.                      Eino Tuomola.
31540: 
31541: 
31542: 
31543: 
31544: 31    3821/56
31545: 242
31546: 
31547: 
31548: 
31549: 
31550:                          Imatran Voima Oy vuonna 1955.
31551:    Kertomusvuoden aikana kehitettiin koko           Vuonna 1955 on seuraavien kuluttajien
31552: maassa ennakkolaskelmien mukaan 6 750 mil-       kanssa allekirjoitettu uudistettuja ja uusia
31553: joonaa kWh, josta vesivoimaa 6190 miljoo-        sähkösopimuksia, ni!Jlittäin: A. Ahlström Oy,
31554: naa kWh, vastapainevoimaa 430 miljoonaa          Esbo Elektriska Ab, Grankulla Köping,
31555: kWh sekä lauhdutus- ja poHtomoottorivoimaa       Kyrkslätt Elektrisk Ab, Etelä-Suomen Voi-
31556: 130 miljoonaa kWh. Sähkökattiloissa käytet-      maosakeyhtiö, Oy Finlayson-Forssa Ab, Fin-
31557: tiin 640 miljoonaa kWh. Kertomusvuosi            nish Chemicals Oy, Hackman & Co, Imatran
31558: muodostui siten vesivoiman osalta vuoden         Seudun Sähkö Oy, Immalan Sähkö Oy, Jout-
31559: kuluessa valmistuneet uudet koneistot huo-       seno-Pulp Oy, Oy Kaukas Ab, Kymin Oy,
31560: mioon ottaen huomattavasti edullisemmaksi        Lahden kaupungin sähkölaitos, Lappeenran-
31561: kuin vuosi 1954, jolloin vastaavat täsmälliset   nan kaupungin sähkölaitos, Luumäen Sähkö
31562: luvut olivat: kokonaisenergiamäärä 5 693         Oy, Oy Malmin sähkölaitos, Myllykosken
31563: miljoonaa kwh, josta vesivoimaa 4 876 miljoo-    Paperitehdas Oy, Keskusosuuskunta Oulun
31564: naa kWh, vastapainevoimaa 540 miljoonaa          Seudun Sähkö r. l., Outokumpu Oy, Parais-
31565: kWh, lauhdutus- ja polttomoottoreilla kehi-      ten Kalkkivuori Oy, Pieksämäen kauppalan
31566: tettyä energiaa 277 miljoonaa kWh sekä           sähkölaitos, Pohjois-Karjalan Sähkö Oy, Rii-
31567: sähköhöyrykattiloissa käytettyä energiaa 300     himäen Saha Oy, Savonlinnan kaupungin
31568: miljoonaa kWh. Primatarkoituksiin käytetyn       sähkölaitos, G. A. Serlachius Oy, Suur-Savon
31569: energian määrä lisääntyi koko maassa siten       Sähkö Oy, Sähkövoima Oy, Tampereen kau-
31570: noin 720 miljoonaa kWh eli 13.4 %.               pungin sähkölaitos, Tervakoski Oy, Tie- ja
31571:    Imatran       voima-asemalla    kehitettiin   vesirakennushallitus, Yhtyneet Paperitehtaat
31572: 1176 647 000 kWh, ja Vanajan höyryase-           Oy, Yhtyneet Ravintolat Oy.
31573: malla 1 298 000 kWh, hankittiin ostamalla           Kuusamon Kuusinkijoessa aloitettiin Myl-
31574: 1728 794 000 kWh, nimittäin Oulujoki Osa-        lykosken voimalaitoksen rakennustyöt, jotka
31575: keyhtiöltä 1543 810 000 kWh ja muilta            kohdistuivat teiden, työpatojen ja tilapäisten
31576: 184 984 000 kWh sekä saatiin siirrettäväksi,     asuin- ja huoltorakennusten ja yhden pysy-
31577: pääasiallisesti Enso-Gutzeit Osakeyhtiöitä,      vän asuinrakennuksen rakentamiseen sekä
31578: yhteensä 260 482 000 kWh. Energiaa hankit-       säännöstelypadon ja koneaseman betonointiin.
31579: tiin siis yhteensä 3 167 221 000 kWh eli 30 %       Espoon 110/20/10 kV muuntoasema val-
31580: enemmän kuin vuonna 1954, jolloin vastaava       mistui ja otettiin käyttöön.
31581: energiamäärä oli 2 432 430 000 kWh. Kulut-          Melkkolan 30/10 kV muuntoasema valmis-
31582: tajille myydyn asianomaisissa mittauskoh-        tui ja kytkettiin verkkoon.
31583: dissa merkityn energiamäärän suuruus oli            Raalan 110/20 kV muuntoaseman raken-
31584: kertomusvuotena 2 681 372 000 kWh ja siirre-     nustyöt pantiin alulle.
31585: tyn energian määrä 247 487 000 kWh eli yh-          Alajärven 400/220 kV kytkinaseman ja sii-
31586: teensä 2 928 859 000 kWh, josta teollisuudet     hen liittyvän johtojakson alueella kohdistui-
31587: kuluttivat 66 % ja muu osa käytettiin kau-       vat työt alueen teihin ja pysyvien varasto-
31588: punkien ja maaseudun tarpeisiin.                 sekä työpajarakennuksien rakentamiseen.
31589:                                                     Pikkar-alan 400/220 kV muuntoaseman ra-
31590:    Voimansiirto- ja muuntohäviöt olivat yh-      kennustöistä valmistui alueelle johtava maan-
31591: teensä 216 226 000 kWh eli 6.8% verkkoon         tie sekä alueen viemäröinti. Muuntoaseman
31592: hankitun energian määrästä.                      ja talousrakennusten muuraustyöt saatiin
31593:    Voima- ja muuntoasemien omiin tarpeisiin      loppuun suoritetuiksi ja asuinrakennus vii-
31594: käytettiin yhteensä 22136 000 kWh.               meistelyvaiheeseen.
31595:                                                                                             243
31596: 
31597:     Orimattilan muuntoaseman 110 kV kytkin-        Oulujoki Osakeyhtiön laskuun rakennetta-
31598: laitteiden asennustyöt pantiin alulle.           van Pyhäkosken-Montan 110 kV johdon ra-
31599:     Hikiän, Varkauden ja Viinijärven muunto- kennustyöt suoritettiin loppuun.
31600: asemien ulkokytkinlaitoksissa suoritettiin         Lohjan Sähkö Osakeyhtiön Karjaan-Tam-
31601: muutos- ja laajennustöitä.                       misaaren 110 kV johdon rakennustyöhön an-
31602:     Juvan haarautumispaikkaan asennettiin nettiin rakennustyön suunnittelu-, työnjohto-
31603: yhteinen 6 MVA varamuuntaja Mikkeliä ja ja työntekijäapua.
31604: Savonlinnaa varten.                                Paraisten Kalkkivuori Osakeyhtiön laskuun
31605:                                                  tutkittiin rakennettavan Turun-Paraisten
31606:     Kertomusvuoden aikana valmistui kolme 110 kV johdon suunta.
31607: kivirakennusta, yhteensä 1950 m3 ja yksi           Kertomusvuoden aikana saatiin seuraavat
31608: puinen 2 130 ms varastorakennus.                 pakkolunastukset loppuunsaatetuiksi:
31609:     Johtorakennustöitä suoritettiin kertomus-      Varkauden-Viinijärven johtoa varten
31610: vuoden aikana seuraavasti:                       Heinäveden kunnan osalta. Juvan-Mikkelin
31611:     Petäjäskosken-Pikkaralan-Alajärven 400 johtoa ja Mikkelin muuntoasemaa varten
31612: kV voimansiirtojohdon perustustyöt suoritet- Mikkelin kaupungin osalta. Orimattilan-
31613:  tiin loppuun ja pylväiden pystytys sekä Lahden johtoa ja Lahden muuntoasemaa var-
31614:  johtimien asennus aloitettiin. Vuoden lop- ten Orimattilan kunnan ja Lahden kaupun-
31615:  puun mennessä pystytettiin 45 % pylväistä. gin osalta. Pieksämäen haarajohtoa ja muun-
31616:     Pyhäkosken-Pikkaralan 220 kV johdon toasemaa varten Pieksämäen maalaiskunnan
31617:  rakennustyöt suoritettiin loppuun. Alajärven ja kauppalan osalta. Jylhämän-Otanmäen
31618: -Petäjäveden 220 kV johdon perustustyöt johtoa varten Vaalan kunnan osalta.
31619:  saatettiin päätökseen ja johtimet kuljetettiin     Oulujoki Osakeyhtiön omistaman Pyhäkos-
31620:  maastoon huoltoteiden varsiin.                  ken-Merikosken johtoa varten saatiin pak-
31621:     Viinijärven-Pamilon 110 kV johto valmis- kolunastukset loppuunsaatetuiksi Oulun kau-
31622:  tui ja otettiin käyttöön.                       pungin sekä Oulujoen ja Muhoksen kuntien
31623:     Lappeenrannan-1\'Ielkkolan 30 kV johto osalta.
31624:  valmistui ja kytkettiin verkkoon.                  Pakkolunastukset pantiin vireille seuraavia
31625:                                                  johtoja varten:
31626:     Uusia johtosuuntia tutkittiin kertomusvuo-      Alajärvi-Kangasala-Hikiä II 400 kV,
31627:  den aikana yhteensä 306.6 km.                   Turku-Naantali 220 kV, Tammisto-Hikiä
31628:     Kuluneen vuoden aikana on aloitettu 220 . II 220 kV, Tammisto-Lohja-Virkkala 110
31629:  kV johtojen pylväitten järjestelmällinen kV, Tammisto-Herttoniemi 110 kV ja Tam-
31630:  maadoittaminen, josta saatiin noin puolet misto-Tuomarila 110 kV.
31631:  suoritetuksi.                                      Kertomusvuoden aikana otettiin maa-
31632:      110 kV ja 220 kV johtojen tähtipisteen alueita Naantalin voima-asemaa sekä Hikiän,
31633:  suoran maadoituksen aiheuttamia puhelinjoh- Tammiston, Kangasalan, Pikkaralan, Fors-
31634:  tojen suojaustoimenpiteitä on jatkettu 110 san, Jämsän ja Raalan muuntoasemia sekä
31635:  kV verkon eteläosalla.                          Myllykylän erotintelinettä ja Tampereen-
31636:      Neuvostoliittolaisen tuonti- ja vientiyhty- Valkeakosken johtoa varten yhteensä noin
31637:  män V /0 Teknoeksport'n kanssa syyskuun 28.6 hehtaaria.
31638:  17 päivänä 1952 solmitun sopimuksen puit-          Kertomusvuoden aikana jatkettiin vesivoi-
31639:  teissa jatkettiin Rajakosken voimalaitoksen mien ostoa Kemijoen ja Kuusamon vesil!ltö-
31640:  rakennustöitä ja saatiin ne pienempiä vii- jen alueilla.
31641:  meistelytöitä lukuunottamatta loppuun suori-       Oulujoki Osakeyhtiön rakennustyöt koh-
31642:   tetuiksi. Voimalaitoksen kolmesta koneistosta distuivat kertomusvuotena Nuojuan, Montan
31643:   kytkettiin ensimmäinen koneisto elokuun 10 ja Utasen voimalaitoksilla varsinaisiin raken-
31644:  päivänä ja toinen koneisto joulukuun 7 päi- nus- ja asennustöihin.
31645:   vänä Neuvostoliiton luoteisalueen voiman-         Nuojuan voimalaitoksella jatkettiin viimeis-
31646:  siirtoverkkoon.                                 telytöitä ja kolmas koneisto kytkettiin verk-
31647:      Killin Voima Oy: n lukuun kunnostettiin koon tammikuun puolivälissä.
31648:  ja otettiin käyttöön Inhanjoessa Killinkosken      Montan voimalaitoksen rakennustyöt saa-
31649:  1.1 MW ja Soiuinkosken 0.56 MW voimalai- tiin päätökseen ja ensimmäinen kone käyntiin
31650:  tokset.                                         marraskuussa. Voimalaitoksen välittömään
31651: 244
31652: 
31653: läheisyyteen rakennettu kalanviljelyslaitos       töomaisuus, ottamatta lukuun keskeneräisiä
31654: valmistui toimintakuntoon.                        rakennustöitä, on lisääntynyt 873 milj. mar-
31655:     Utasen voimalaitoksen padon betoniraken-      kan suuruisista poistoista huolimatta 12 605
31656: teet valmistuivat ja koneaseman rakennus-         milj. markkaan edellisen vuoden 11 464 milj.
31657: työt olivat edistyneet niin pitkälle, että en-    markasta, mikä etupäässä johtuu kertomus-
31658: simmäisen turpiinin asennustyöt voitiin aloit-    vuonna suoritetuista maa- ja vesialueostoista
31659: taa. Alakanavan maamassoista saatiin kerto-       sekä osallistumisesta Kemijoki Oy: n osake-
31660: musvuoden loppuun mennessä poistetuksi            pääoman korotukseen, joka lähinnä on ai-
31661: 93% ja kalliomassoista 37 %.                      heutunut käyttöomaisuusryhmässä olevien
31662:     Oulujoen vesistön säännöstelytöissä jatket-   arvopaperien lisääntymisen 698 milj. mar-
31663: tiin Oulujärven rannoilla ja Hyrynsalmen          kalla. Keskeneräisten rakennustöitten tilin-
31664: reitin Kiantajärvellä säännöstelystä aiheutu-     päätösarvo on lisääntynyt edellisestä vuo-
31665: vien vahinkojen korvaamista vapaaehtoisin         desta 1 639 milj. markalla eli 2 005 milj.
31666: sopimuksin.                                       markkaan, mikä pääosaltaan aiheutuu kerto-
31667:     Kertomusvuoden alussa perustettiin Killin     musvuonna suoritetuista, aikaisemmin seloste-
31668: Voima Oy, jonka osakepääoma on 50 milj.           tuista voimajohtojen rakennustöistä.
31669: markkaa. Yhtiö merkitsi koko osakekannasta           Vastattavien puolella havaitaan vieraan
31670: 60%.                                              pääoman lisääntyneen 14 038 milj. markkaan
31671:    Killin Voima Oy: n voimalaitoksissa kehi-      edellisen vuoden 12167 milj. markasta. Ly-
31672: tettiin kertomusvuoden aikana yhteensä            hytaikaisten velkojen suhteellinen osuus vie-
31673: {) 256 000 k Wh, josta suurin osa myytiin         raan pääoman kokonaismäärästä on alentunut
31674: Koillis-Satakunnan Sähkö Oy: lle.                 21.9 %:iin edellisen vuoden 27.4 %:sta.
31675:    Toisen omaisuuden luovutusveron maksuksi          Vaikka kuluttajille myyty energiamäärä
31676: vuonna 1946 Korvausosakkeiden Hallintoyh-         on edellisestä vuodesta lisääntynyt lähes
31677: teisölle luovutetusta 78 140 kappaleesta yh-      30 %: lla ovat tuotot sähkön myynnistä nous-
31678: tiön osakkeita lunastettiin takaisin 7 814 kap-   seet vain vajaa 16% :lla eli 3146 milj. mar-
31679: paletta, joiden hinta 7 814 000 mk makset-        kasta 3 647 milj. markkaan. Tuoton suhteel-
31680: tiin tulotilille jätetyistä varoista. Korvaus-    lisen vähäinen lisääntyminen johtuu pääosal-
31681: osakkeiden Hallintoyhteisön haltuun jää           taan siitä, että poikkeuksellisen edullisten
31682: vielä yhtiön sille sanotun veron maksuksi luo-    vesisuhteiden vallitessa on huomattava osa
31683: vuttamia osakkeita yhteensä 7 814 000 mk          energian myynnin lisäyksestä jouduttu sijoit-
31684: nimellisarvosta.                                  tamaan toisarvoisiin tarkoituksiin.
31685:    Huhtikuun 5 päivänä 1955 pidetyssä var-           Tuottojen markkamääräisesti huomatta-
31686: sinaisessa yhtiökokouksessa valittiin erovuo-     vasta lisäyksestä huolimatta osoittaa vuosi-
31687: rossa ollut hallintoneuvoston jäsen pääjoh-       tulos edelliseen vuoteen verrattuna ainoas-
31688: taja Uuno Takki uudelleen. Edesmenneen            taan 50 milj. markan lisäystä. Tämä johtuu
31689: pääjohtaja Eino E. Louhion tilalle valittiin      siitä, että verot ovat edellisestä vuodesta li-
31690: pääjohtaja V. J. Sukselainen ja pankinjoh-        sääntyneet 195 milj. markalla ja nettokorko-
31691: taja K. Kivialhon tilalle ministeri Aarre         menot 108 milj. markalla muiden kululisäys-
31692: Simonen.                                          ten ollessa 164 milj. markkaa.
31693:    Yhtiön toimitusjohtajana on kertomusvuo-          Edelläolevan vuoksi on todettava, että
31694: den aikana edelleen toiminut dipl. ins. Heikki    vuositulos ei ole noussut kasvaneen liikevaih-
31695: Lehtonen, apulaistoimitusjohtajana dipl. ins.     don edellyttämässä suhteessa varsinkin kun
31696: Fr. Bollmann, rakennusosaston johtajana           otetaan huomioon, että edullisten vesisuhtei-
31697: dipl. ins. Veikko Axelson, voimajohto-osaston     den vuoksi vältyttiin miltei kokonaan höyry-
31698: johtajana dipl. ins. Lauri Haro, sähköosaston     voiman kehityskustannuksista.
31699: johtajana dipl. ins. Martti Laurila ja käyttö-       Tarkasteltaessa yhtiön kannattavuuden ke-
31700: osaston johtajana dipl. ins. Esko Tavia. Edel-    hitystä havaitaan, että kun verot vuoden
31701: lämainittujen lisäksi kuuluu johtokuntaan jä-     1954 osalta olivat sähkön bruttolaskutuksesta
31702: senenä Oulujoki Osakeyhtiön toimitusjohtaja       laskettuna 9.5% olivat ne kertomusvuoden
31703: dipl. ins. Niilo Saarivirta.                      osalta nousseet jo lähes 11 % : iin. Verojen
31704:    Omaisuustaseen loppusumma on lisäänty-         lisääntymisessä on ratkaiseva osuutensa sillä,
31705: nyt edellisestä vuodesta 2 274 milj. markalla     että käyttöomaisuudesta tehtävät verotuk-
31706: eli 21368 milj. markkaan. Varsinainen käyt-       sessa hyväksyttävät poistot ovat omaisuuden
31707:                                                                                                                                     245
31708: 
31709: uusimista silmälläpitäen täysin riittämättö-                                tää, että vuosivoiton jaossa otetaan huomioon
31710: mät. Edelläoleva ja se seikka, että suoritet-                               pääomien mahdollisimman runsas kartuttami-
31711: tavista uudisrakennustöistä olisi ainakin osa                               nen.
31712: pyrittävä rahoittamaan omin varoin edellyt-
31713: 
31714: 
31715:                                            Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
31716:                                                              Kulut:
31717:   I. Varsinaiset kulut:
31718:      1. Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        442 455 769: -
31719:      2. Vuokrakulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               41 305 407: -
31720:      3. Korkokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             985 677 515: -
31721:      4. Verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       734 222 567: -
31722:      5. Poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        872 912 403: -
31723:      6. Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       651 834 793: -               3 728 408 454: -
31724:  II. Vuositulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     554 851268:-
31725:                                                                                          ----------------------------
31726:                                                                                                                 mk      4 283 259 722:-
31727: 
31728:                                                       Tuotot:
31729:   I. Varsinaiset tuotot:
31730:      1. Tuotot sähkön myynnistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     3 646 575 335: -
31731:      2. Vuokratuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             74 208 805: -
31732:      3. Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           431 063 441: -
31733:      4. Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   131412 141: -
31734:                                                                                          ------------------------
31735:                                                                                                           mk            4 283 259 722:-
31736: 
31737:         Sähkön ibruttolaskutus 6 708 609 927 mk.
31738: 
31739: 
31740:                                         Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
31741:                                     Vastaavaa:
31742:   I. Varsinainen omaisuus:
31743:      A. Rahoitusomaisuus:
31744:         1. Rahat ja pankkisaatavat .............. .                                         165148 265:-
31745:         2. Velkakirjasaatavat ................... .                                       5 297 434114:-
31746:         3. Tilisaatavat ......................... .                                         485 752 378:-
31747:         4. Muut saatavat ....................... .                                           43 343 522:-
31748:         5. Arvopaperit ......................... .                                            4593727:-                 5 996 272 006:-
31749:         B. Vaihto-omaisuus:
31750:            1. Puolivalmisteet ....................... .                                       21394 893:-
31751:            2. Tarveaineet .......................... .                                       671485170:-
31752:            3. Polttoaineet ......................... .                                        63 655 223:-
31753:            4. Muut ............................... .                                           4522 867:-                761058153:-
31754:         C. Käyttöomaisuus:
31755:            a. Aineellinen:
31756:            1. Maa- ja vesialueet
31757:               Arvo 1. 1. 1955 ..... .                         404 546 936: -
31758:               Lisäys ............. .                        1 024 418 885: -              1 428 965 821: -
31759: 246
31760: 
31761:          2. Rakenteet ja raken-
31762:             nukset
31763:             Arvo 1. 1. 1955                           o       a       o       o       o    o       1546 710 594:-
31764:             Lisäys     •••••••••                              0       ••              0.             36 900683:-
31765:                                                                                                    1583 611277:-
31766:             Poistot    ••••   0       0       •••••                           0       ••             63 272175:- 1520 339102:-
31767:          3. Koneet, kalustot ja ko-
31768:             neelliset laitteet
31769:             Arvo 1. 1. 1955                           ••              0       0       ••           3 496 935 276:-
31770:             Lisäys     •••••          0       ••      0.              0.              0    0         226 213 840: -
31771:                                                                                                    3 723149116:-
31772:             Poistot    •••••••••                              0       ••              0.             373 625 570: - 3 349 523 546:-
31773:          4. Voimajohdot
31774:             Arvo 1. 1. 1955                           ......                                       3 256 623177:-
31775:             Lisäys     •••••••••••••                                                       0          62 870237:-
31776:                                                                                                    3 319 393 414:-
31777:             Poistot ..............                                                                   343 618 121: - 2 975 875 293:-
31778:          5. Kuljetusneuvot
31779:             Arvo 1.1.1955                             •••••                                0       2 530 931096:-
31780:             Lisäys     •••••••                    0   ••              0           •••                 65 885 254:-
31781:                                                                                                      294511244:-
31782:              Poistot   •••••••••                              0       ••              0.              92 396 537:-   202114 707:-
31783:           6. Arvopaperit
31784:              Arvo 1. 1. 1955                          0.                  0       ••           0   2 530 931096:-
31785:              Lisäys    •••••              0   ••••••••                                               597 634 942: -- 3128 566 038:-
31786:           7. Uudisrakennustyöt
31787:              Arvo 1. 1. 1955 ......                                                                 366 230 522: -
31788:              Lisäys    •••••••••••                                                0       0.       1638 721521:- 2 004 952 043:- 14 610 336 550:-
31789:                                                                                                                                 mk 21 367 666 709 : -
31790: 
31791:                                                                                                    Vastattavaa:
31792:   1. Vieras pääoma:
31793:      A. Lyhytaikainen:
31794:         1. Vekselivelat               •       •   0       ••              0       ••           0   1681733 285:-
31795:         2. Shekkivelat            0       0   0   •••                     0       0.           0      1848 005:-
31796:         3. Velkakirjavelat                                •       ••              0       ••       1151000 000:-
31797:         4. Tilivelat      ••••                0   ••              0       0       ••           0    236 473 346:- 3 071054 636:-
31798: 
31799:      B. Pitkäaikainen:
31800:          1. Obligatiolainat . . . . . . . 3 200 000 000: -
31801:          2. Muut ............... 7766645717:-10966645717:- 14037700353:-
31802:  II. Arvostuserät ................................................ .   91619179:-
31803: 111. Siirtyvät erät ............................................... . 335 288 224: --
31804: IV. Oma pääoma:
31805:       1. Osakepääoma
31806:          a. Lunastettu yhtiölle .              70 326 000: -
31807:          b. IDkona . . . . .. .. .. . 5 229 674 000:- 5 300 000 000:-
31808:       2. Vararahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565 000 000: -
31809:       3. Henkilökunnan rahasto . . . . . . . . . . . . . . . .            71 770 000: -
31810:                                                                                                                                   247
31811: 
31812:              4.   Uudistusrahasto ...................... .                                180000000:-
31813:              5.   Jälleenhankintavaraus ................ .                                130 322 628: -
31814:              6.   Investointirahasto .................... .                               100 000 000: -
31815:              7.   Voitto
31816:                   a. Tulojäännös edelli-
31817:                       siltä vuosilta ..... .   1115 057:-
31818:                   b. Vuositulos ....... .    554 851 268: -                               555 966 325: -             6 903 058 953: -
31819:                                                                                                             mk 21 367 666 709: -
31820: 
31821: Vastuut:
31822:   Annettuja pantteja ........................................... .                                                   1240 000 000:-
31823:   Myönnettyjä kiinnityksiä ..................................... .                                                  13 400 000 000: -
31824:   Vekselivastuita ............................................... .                                                    654 300 000: -
31825:   Takauksia .................................................... .                                                   4 ~28 280 469:-
31826: 
31827: 
31828:                                                          Voitonjakoehdotus.
31829: Kun vuosivoittoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     554 851 268: -
31830: lisätään tulosjäännös edellisiltä vuosilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    1115 057: -
31831:                                                                                       -----------------------------
31832: on yhtiökokouksen käytettävissä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mk     555 966 325: -
31833: 
31834: Tästä määrästä ..ehdo~~t~an. jaettavaksi osinkoina (kantaosakkeille 5 %)                                              267 179 035: -
31835: vararahastoon snrrettavaks1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           250 000 000: -
31836: hallintoneuvoston käyttövaroihin siirrettäväksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           5 000 000: -
31837: sekä jätettäväksi tulostilille, jolta maksetaan v. 1956 luuastettavien kor-
31838:    vausosakkeiden hinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          33 787 290: -
31839:                                                                                       -----------------------------
31840:                                                                                                         mk
31841:                                                                                                        555 966 325: -
31842:      Helsingissä, maaliskuun 21 päivänä 1956.
31843: 
31844:                                                              H. Lehtonen.
31845:                                        Fr. Bollmann.                              Niilo Saarivirta.
31846:                                        E. Tavia.                                  Veikko Axelson.
31847:                                        Lauri Haro.                                Martti Laurila.
31848: 
31849: 
31850: 
31851:                                                      Tilintarkastuskertomus.
31852: 
31853:    Imatran Voima Osakeyhtiön 5 päivänä                                      Olemme tutustuneet yhtiön toimintaan,
31854: huhtikuuta 1955 pidetyn varsinaisen yhtiö-                               yhtiökokousten, hallintoneuvoston ja johto-
31855: kokouksen      valitsemina    tilintarkastajina                          kunnan pöytäkirjoihin, lukeneet vuosikerto-
31856: olemme suorittaneet yhtiön vuoden 1955 hal-                              muksen, tarkastaneet tilinpäätöksen ja suo-
31857: linnon ja tilien tarkastuksen.                                           rittaneet käyntejä eri laitoksilla sekä laske-
31858:    Yhtiön valvontatarkastuksen on suoritta-                              neet käteisen kassan käyntiemme yhteydessä.
31859: nut kauppat. maist. K. Bäckström, K.H.T.,                                   Tarkastuksen perusteella olemme toden-
31860: ekonomi K. Eranderin avustamana. Hän on                                  neet, että:
31861: antanut tästä toiminnasta erilliset tarkastus-                              tilivuoden tilit on avattu edellisen vuoden
31862: kertomukset, jotka välittömästi on lähetetty                             vahvistetun tilinpäätöksen mukaisesti;
31863: meille. Valvontatarkastus on ollut tehokas.                                 käteiset kassat vastasivat tarkastuspäivien
31864: 248
31865: 
31866: kassatilin osoittamaa saldoa ja pankkitilien          vuosikertomukseen otetut omaisuus- ja tu-
31867: samanaikaiset saldot olivat yhtäpitävät pank-       lostaseet ovat kirjanpidon mukaiset.
31868: kien merkintöjen kanssa;                              Yhtiön toimintaan tutustuessamme olemme
31869:    arvopapereita on inventaarin osoittama           voineet todeta, että sähkön jakeluverkostoa on
31870: määrä;                                              suunnitelmallisesti ja tarkoituksenmukaisesti
31871:    käyttöomaisuudesta on tehty asianmukaiset        laajennettu ja yhtiön toimintaa muutoinkin
31872: poistot;                                            kehitetty. Tästä on · aiheutunut tilivuoden
31873:                                                     aikana vieraan pääoman lisääntymistä.
31874:    lain edellyttämät tapaturmavakuutukset             Edellä esitetyn perusteella toteamme, että
31875: sekä yhtiön palovakuutettavaksi päättämän           yhtiötä on käsityksemme mukaan hoidettu
31876: omaisuuden vakuutukset ovat voimassa ja             asiantuntemuksella ja menestyksellisesti. Eh-
31877: riittävät;                                          dotamme,
31878:    kirjanpito on huolellisesti hoidettu ja an-         että yhtiön vuoden 1955 tilinpäätös vahvis-
31879: taa havainnollisen kuvan yhtiön taloudelli-         tetaan ja
31880: sesta asemasta;                                        että hallintoneuvostolle ja johtokunnalle
31881:    tilinpäätös, joka osoittaa voittoa mk            myönnetään vastuuvapaus.
31882: 554 851 268: - kuluneelta tilivuodelta, on oi-         Yhdymme tehtyyn ehdotukseen voittovaro-
31883: kein johdettu kirjanpidosta ja                      jen käyttämisestä.
31884:        Helsingissä, maaliskuun 28 päivänä 1956.
31885: 
31886:                                           Aarne Sarkio.
31887:                             Kaarlo Hillilä.             Toivo Salmio.
31888:                             K. Kivialho.                Tyko Vanhala.
31889:                                                               KHT
31890: 
31891: 
31892: 
31893: 
31894:                                             Tytäryhtiö.
31895: 
31896:                                     Oulujoki Oy vuonna 1955.
31897: 
31898:    Sähköenergiaa kehitettiin vuoden aikana          omistamat maa-alueet käsittivät vuoden lo-
31899: yhteensä 1627.0 milj. kWh ja välitettiin            pulla 3 617 ha. 1)
31900: muualla kehitettyä energiaa 15.7 milj. kWh             Tulostaseeseen on otettu käytössä olleiden
31901: eli yhteensä 1642.7 milj. kWh. Energian             voimalaitosten sekä vesistön säännöstelyn ja
31902: kehityksestä oli JylhäiDän voimalaitoksen           voimansiirtolaitteiden toiminnan ja käytön
31903: osuus 259.1, Nuojuan 411.2, Pällin 242.4,           aiheuttamat tuotot ja kustannukset sekä näi-
31904: Pyhäkosken 702.3 ja Montan 12.0 milj. kWh.          hin laitoksiin ja laitteisiin kohdistuneet ko-
31905:    Energiaa toimitettiin etelään 220 kV verk-       rot, verot ja poistot.
31906: koon 89.3 %, 110 kV verkkoon 5.2 % ja 20               Toisen omaisuudenluovutusveron maksuksi
31907: kV paikallisverkkoon 0.5 %. Voimalaitosten          yhtiön vuonna 1946 Korvausosakkeiden Hal-
31908: ja työmaiden oma käyttö vastasi 2.5 % ja            lintoyhteisölle luovuttamista 26 350 kappa-
31909: häviöt samoin 2.5 %.                                leesta yhtiön osakkeita on yhtiö kertomusvuo-
31910:    Oulujoen vesivoimasta Oulujärven ja Mu-          den aikana lunastanut takaisin 2 635 kappa-
31911: hoslammen välillä oli yhtiömme hallussa vuo-        letta 2 635 000 markan arvosta.
31912: den lopulla 99.95 %. Voimalaitosten padotus-           Toimitusjohtajana on toiminut dipl. insi-
31913: ja kanava-alueita varten on kertomusvuoden          nööri Niilo Saarivirta.
31914: aikana ostettu maakiinteistöjä 77 ha. Yhtiön
31915: 
31916:       1) Yhtiön rakennustöitä on selostettu Imatran Voima Oy:n toimintakertomuksessa.
31917:                                                                                                                                         249
31918: 
31919:                                            Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
31920:                                                                   Kulut:
31921:  I. Varsinaiset kulut:
31922:     1. Palkat ................................................... .                                                       111 891 267: -
31923:     2. Korkokulut ............................................... .                                                     1231277 570:-
31924:     3. Verot .................................................... .                                                       137 047 287: -
31925:     4. Poistot ................................................... .                                                      933 009 022 : ---'-
31926:     5. Muut varsinaiset kulut .................................... .                                                      131 965 390: -
31927: II. Tilivuoden voitto ............................................. .                                                         769 730:-
31928:                                                                  mk                                                     2 545 960 266:-
31929: 
31930:                                                             Tuotot:
31931:  I. Varsinaiset tuotot:
31932:     1. Myynti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   2 536 993 693: -
31933:     2. Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            8 966 573: -
31934:                                                                                                                 mk      2 545 960 266:-
31935: 
31936: 
31937: 
31938:                                         Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
31939:                                                              Vastaavaa:
31940:  I. Varsinainen omaisuus:
31941:     A. Rahoitusomaisuus :
31942:        1. Rahavarat ja pankkisaatavat ........... .                                          96 921907:-
31943:        2. Tilisaatavat .......................... .                                         281 812 791: -
31944:        3. Tavarasaatavat ........................ .                                         624 535 426: -              1 003 270 124: -
31945: 
31946:       B. Käyttöomaisuus:
31947:          a. Aineellinen
31948:          1. Maa- ja vesialueet
31949:             Arvo 1. 1. 1955 . . . . . . . .          206 268 067: -
31950:             Lisäys . .. .. .. .. . . . . . . .        17 367 657: -   223 635 724: -
31951:          2. Rakennukset ym. laitteet
31952:             Arvo 1. 1. 1955 . . . . . . . . 9 587 676 627: -
31953:             Lisäys . . . . . . . . . . . . . . . .    49 771 343: -
31954:                                                    9 637 447 970:-
31955:             Poistot . . . . . . . . . . . . . . .    207 832 389: - 9 429 615 581: ---
31956:          3. Koneet, koneelliset lait-
31957:             teet ja kalustot
31958:             Arvo 1. 1. 1955 . . . . . . . . 7 567 002 408: -
31959:             Lisäys . . . . . . . . . . . . . . . .   164 977 516: -
31960:                                                    7 731979 924:-
31961:             Poistot . . . . . . . . . . . . . . .    725 176 633: - 7 006 803 291: -
31962:          4. Rakennustyöt
31963:             Voimalaitokset
31964:             Arvo
31965:             1.1. 55 4 848 689 478:-
31966:             Lisäys 3 746 209 595: -                8 594 899 073: -
31967: 32 3821/56
31968: 250
31969: 
31970:              Vesistön
31971:              säännös-
31972:              tely
31973:              Arvo
31974:              1. 1. 55 101 398 116: -
31975:              Lisäys     68 288 576: -             169 686 692: -
31976:              Kuljetus-
31977:              neuvot
31978:              Arvo
31979:              1.1. 55 217 394 942:-
31980:              Lisäys    137 265 390: -             354 660 332: -
31981:              Työ-
31982:              koneet
31983:              Arvo
31984:              1.1. 55 358 998 742:-
31985:              Lisäys     96 425 084: -             455 423 826: -
31986:              Varastot
31987:              Arvo
31988:              1. 1. 55 768 939 252: -
31989:              Vähen-
31990:              nys . . 136 911 561: -               632 027 691: --
31991:              Sahat
31992:              Arvo
31993:              1. 1. 55   17 213 001:-
31994:              Vähen-
31995:              nys..      10392974:-                   6820027:-10213517641:- 26873572237:-
31996: II. Ylimääräinen omaisuus:
31997:     1. Arvopaperit
31998:        Arvo 1. 1. 1955 ........................... .                         24 954936:-
31999:        Lisäys .................................. .                            4437 501:-    29 392 437:-
32000:                                                                                      mk 27 906 234 798: -
32001: 
32002:                                                Vastattavaa:
32003:  I. Vieras pääoma:
32004:     A. Lyhytaikainen:
32005:        1. Vekselivelat ......... .                881 324 180: -
32006:        2. Tilivelat ............. .               127 603 937: -
32007:        3. Shekkivelat .......... .                  2 071183:-
32008:        4. Lainat .............. .               5 892 652 011:- 6 903 651311:-
32009: 
32010:       B. Pitkäaikainen:
32011:          1. Obligatiolainat . . . . . . . . 1 917 000 000: -
32012:          2. Muut lainat . . . . . . . . . . 15 952 253 458: -            17 869 253 458: -   24 772 904 769: -
32013: 
32014: II. Oma pääoma:
32015:     2. Osakepääoma:
32016:        a. Lunastettu yhtiölle                     23 715 000: -
32017:        b. Ulkona . . . . . . . . . . . . . . . 3 002 635 000: -           3 026 350 000: -
32018:     2. Jälleenhankintavaraus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      102 883 542: -
32019:                                                                                            251
32020: 
32021:     3. Voitto:
32022:        a. Jäännös edellisiltä vuo-
32023:           silta ................ .        3 326 757:-
32024:           b. Vuositulos ........ .          769 730:-        4 096 487:- 3133 330 029:-
32025:                                                                      mk 27 906 234 798: -
32026: 
32027: 
32028:   Yhtiön toiminta on kertomusvuoden aikana      teensä 4 096 487 mk käytetään seuraavalla ta-
32029: edelleenkin suuressa määrin kohdistunut voi-    valla:
32030: malaitosten rakentamiseen ja vesistön sään-
32031: nöstelyn täydentämiseen.       Vuositulos on    osinkoa Holdingille 2 1,6 %
32032: 769 730 mk.                                       2 635 000 markalle ........ .    65 875:-
32033:                                                 jää tulostilille ............. . 4030 612:-
32034:   Ehdotetaan, että tilivuoden voitto 769 730
32035: mk ja tulostilillä oleva 3 326 757 mk eli yh-
32036:                                                                             -------
32037:                                                                             mk 4 096 487:-
32038: 
32039:      Helsingissä, maaliskuun 20 p: nä 1956.
32040: 
32041: 
32042:                                       Johtokunta:
32043: 
32044:                                           Arno Solin.
32045:                         Niilo Saarivirta.             V. J. Sukselainen.
32046:                         H. Lehtonen.                  J. W. Walden.
32047:                                       Veikko Axelson.
32048: 
32049: 
32050: 
32051:                                    Tilintarkastuskertomus.
32052: 
32053:    Oulujoki Osakeyhtiön joulukuun 8 päivänä tettu 2 635 yhtiön osaketta arvosta mk
32054: 1954 pidetyn varsinaisen syyskokouksen valit- 2 635 000: -, mikä esiintyy taseessa vero-
32055: semina yhtiön 1955 vuoden tilintarkastajina, tilillä,
32056: joista allekirjoittanut Bäckström ekonomi K.      että tilinpito perustuu asianmukaisiin tosit-
32057: Eranderin avustamana on toiminut valvonta- teisiin,
32058: tarkastajana ja jättänyt meille vuoden aikana     että käteiskassa vastasi laskettaessa tarkas-
32059: laatimansa 3 eri tarkastuskertomusta, saamme tuspäivän kassatilin osoittamaa saldoa ja että
32060: tehtävän nyt suoritettuamme tarkastuslau- pankkitilien ja postisiirtotilin samanaikaiset
32061: suntonamme esittää seuraavaa:                   saldot vastasivat asianomaisista pankkieristä
32062:    Olemme tutustuneet yhtiökokousten ja joh- annettuja ilmoituksia,
32063: tokunnan kokousten pöytäkirjoihin sekä vuo-       että kirjanpito on huolellisesti pidetty ja
32064: sikertomukseen, tarkastaneet tilinavauksen tilinpäätös,         joka osoittaa voittoa mk
32065: ja tilinpäätöksen, suorittaneet peruskirja- 769 730: - , on kirjanpidosta oikein johdettu,
32066: vientien tarkastuksen, laskeneet käteisvarat      että lain edellyttämät tapaturmavakuutuk-
32067: ja suorittaneet samanaikaisesti pankkitilien set olivat voimassa,
32068: ja postisiirtotilin vertailun.                    että palovakuutettava omaisuus on mieles-
32069:    Edelleen olemme tarkastaneet palo- ja tämme turvaavasti vakuutettu.
32070: tapaturmavakuutukset sekä suorittaneet tar-       Toteamme lisäksi, että tulostase sisältää
32071: kastuskäynnin Pyhäkosken ja J ylhämän voi- Pyhäkosken, Jylhämän, Pällin, Nuojuan ja
32072: malaitosryhmissä.                               Montan voimalaitosten tuotannosta aiheutu-
32073:    Tarkastuksen perusteella toteamme,         , neet kustannukset sekä korko- ja virtatulot.
32074:    että Korvausosakkeiden Hallintoyhteisöitä      Edellä esittämämme perusteella ja kun yh-
32075: on samoin kuin edellisenäkin vuonna lunas- tiötä käsityksemme mukaan edelleen on hoi-
32076: 252
32077: 
32078: dettu asiantuntemuksella ja suunnitelmalli-                                                          että yhtiön johtokunnalle myönnetään vas-
32079: sesti, ehdotamme,                                                                                  tuuvapaus yhtiön 1955 hallinnosta ja tileistä.
32080: .
32081: Ja
32082:    että yhtiön 1955 tilinpäätös vahvistetaan                                                         Yhdymme johtokunnan ehdotukseen voitto-
32083:                                                                                                    varojen käytöstä.
32084:       Helsingissä, 20 päivänä maaliskuuta 1956.
32085: 
32086:                                        Aarne Sarkio.                                                          K. Bäckström.
32087:                                                                                                                            KHT
32088:                                        Reino Kuuskoski.        Väinö V. Sipi.
32089:                                                    Tyko Vanhala.
32090:                                                                                       KHT
32091: 
32092: 
32093: 
32094: 
32095:                                                      Killin Voima Oy vuonna 1955.
32096:    Vuonna 1955 perustettiin Killin Voima                                                           min määritettyä omaisuutta kuten asuntoja
32097: Oy, jonka kotipaikaksi tuli Virtain kunta ja                                                       talousrakennuksineen sekä voimalaitosten tu-
32098: tarkoitukseksi koskivoiman hankkiminen ja                                                          levaa uudelleenrakentamista varten varattuja
32099: vesivoimalaitosten rakentaminen sekä sähkön                                                        maa-alueita. Kauppahinta tästä omaisuudesta
32100: siirto ja myynti.                                                                                  oli 137 milj. markkaa. Lisäksi yhtiö osti
32101:    Yhtiön osakepääomaksi tuli 50 000 000 mk                                                        Lielahti Oy:ltä (Ab J. W. Enqvist Oy:n
32102: jaettuna 500 100 000 markan suuruiseen                                                             tytäryhtiö) 1 milj. markan kauppahinnasta
32103: osakkeeseen. Osakkeista omisti Imatran Voima                                                       Pihlajaveden reitissä sijaitsevan Vehmaskos-
32104: Oy 300 kpl, Koillis-Satakunnan Sähkö Oy                                                            ken sekä Oy P. G. Holm Ab:ltä voimalai-
32105: 199 ja Suo Oy 1 kpl.                                                                               toksen tulevan uudisrakennuksen vuoksi Päi-
32106:    Perustavassa kokouksessa 2. 2. 1955 valit-                                                      vöiän tontin asuinrakennuksineen 1.5 milj.
32107: tiin Killin Voima Oy:lle 5 miehinen halli-                                                         markan kauppahinnasta.
32108: tus, johon tuli kuulumaan puheenjohtajana                                                             Killinkosken voimalaitos valmistui myyjän
32109: dipl. insinööri Fr. Bollman, varapuheenjoh-                                                        toimesta käyttökuntoon 9. 3. 1955.
32110: tajana dipl. insinööri Lauri J. Aaltonen sekä                                                         Soiuinkosken murtuneen padon korjaus
32111: Jasenma dipl. insinöörit Martti Laurila,                                                           aloitettiin heinäkuun lopulla ja valmistui
32112: Veikko Axelson ja Esko Holopainen toimien                                                          pato marraskuun lopulla ja kytkettiin 16. 12.
32113: viimeksimainittu myös oman toimensa ohella                                                         1955 Soiuinkosken voimalaitos koekäytettynä
32114: perustetun yhtiön toimitusjohtajana.                                                               verkkoon. Laitosten yhteinen energiankehitys
32115:    Yhtiö osti kaiken Killin- ja Soiuinkosken                                                       v. 1955 oli 6 256 500 kWh, josta Soiuinkos-
32116: vesivoiman voimalaitokset voimankehityslait-                                                       ken voimalaitoksen osuus 63 370 k Wh.
32117: teineen sekä muuta kauppakirjoissa lähem-
32118: 
32119: 
32120:                                                Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
32121:                                        Kulut:
32122: Varsinaiset kulut:
32123:    Palkat ......................................... .                                                                        1861903:-
32124:    Korot .......................... · ... · · · · · · · · · · · ·                                                            6 504836:-
32125:    Poistot ........................................ .                                                                        4082166:-
32126:    Muut kulut .................................... .                                                                         6 404454:-        18 853 359:-
32127: Ylijäämä   ••••••   0.   0   0   ••   0.   0   ••   0.   0   •••••   0   0   ••   0   0   ••   0   ••   0.   0.   0.   0   •••••••••   •••••      183 292:-
32128:                                                                                                                                          mk    19 036 651:-
32129:                                                                                                                            253
32130: 
32131:                                        Tuotot:
32132: Varsinaiset tuotot:
32133:   Liikkeen harjoittamisesta ........................ .                                       18 830 087:-
32134:   Korkotuotot .................................... .                                                695:-
32135:    Muut tuotot ................................... .                                            205 869:-       19 036 651:-
32136:                                                                                                       mk        19 036 651:-
32137:     Liikevaihto 18 830 087 mk.
32138: 
32139: 
32140: 
32141:                                        Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
32142:                                     Vastaavaa:
32143: Rahoitusomaisuus:
32144:    Rahat ja pankkisaatavat ......................... .                                          37 038:-
32145:    Tilisaamiset ja hankintaennakot ................. .                                         803 750:-           840 788:-
32146:                                                                                         -------
32147: Käyttöomaisuus:
32148:   Maa-alueet ..................................... .                                         13 480000:-
32149:   Vesialueet ..................................... .                                         12 000000:-
32150:   Voimalaitosrakenteet ............................ .                                        51121029:-
32151:   Rakennukset ................................... .                                          30 469 069:-
32152:   Voimalaitoskoneet ja -kojeet ..................... .                                       66 933 455:-
32153:   Kalusto ....................................... .                                             448 640:-
32154:   Uudistyöt ...................................... .                                          2 541474:-        176 993 667:-
32155:                                                                                         ----------------------------
32156:                                                                                                       mk 177 834455:-
32157: 
32158:                                                           Vastattavaa:
32159: Vieras pääoma:
32160:    Lyhytaikainen:
32161:       Tilivelat .................................... .                                        9 572 641:-
32162:       Pankkivelat ................................. .                                        19 987 346:-
32163:       Lainat ...................................... .                                        93000000:-         122 559 987: -
32164: Arvostuserät:
32165:    Poistot:
32166:        Voimalaitosrakenteista ....................... .     978 408:-
32167:        Rakennuksista ............................... .      403 988:-
32168:        Voimalaitoskojeista ja -koneista ............... . 2 677 338:-
32169:        Kalustosta .................................. .       22432:-                                              4082166:-
32170: Siirtyvät erät ..................................... : ............. .                                            1009 010:-
32171: Oma pääoma:
32172:   Osakepääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        50 000 000: -
32173:   Ylijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      183 292: -       50183 292:-
32174:                                                                                                         mk      177 834455:-
32175:          Helsingissä, helmikuun 2 päivänä 1955.
32176: 
32177:                                                               Fr. Bollman.
32178:                           Lauri J. Aaltonen.                                                 Veikko Axelson.
32179:                           Martti Laurila.                                                    Esko Holopainen.
32180: 254
32181: 
32182:                                     Tilintarkastuskertomus.
32183:   Valittuina tarkastamaan Killin Voima                Olemme tutustuneet hallituksen ja yhtiö-
32184: Oy: n hallintoa ja tilejä vuodelta 1955            kokousten pöytäkirjoihin ja todenneet niissä
32185: olemme tehtävämme tänään suorittaneet ja           tehdyt päätökset toimeenpannuiksi. Olemme
32186: saamme tämän johdosta lausua seuraavaa:            myös tutustuneet hallituksen toimintakerto-
32187:   Kirjanpidon juoksevan tarkastuksen on            mukseen vuodelta 1955 eikä meillä sen joh-
32188: suorittanut Tilitoimisto Idman & Vilen, joka       dosta ole huomauttamista.
32189: on todennut tilivientien perustuvan hyväk-            Olemme tarkastaneet yhtiön voimassa ole-
32190: syttäviin tositteisiin ja kirjausten suoritetun    vat palovakuutukset ja ovat ne mielestämme
32191: oikeille tileille. Käteisvarojen on todettu vas-   kunnossa. Voimalaitosrakennuksia ei ole va-
32192: taavan kassatilin saldoa sekä pankkitilin sal-     kuutettu.
32193: don pankin ja Postisäästöpankin tiliotteita.          Koska tilintarkastuksen yhteydessä ei ole
32194:    Yhdessä olemme todenneet seuraavaa:             ilmennyt aihetta huomautuksiin ehdotamme,
32195:    Osakepääoma on täysin maksettu.                 että tilinpäätös vahvistetaan ja että hallituk-
32196:    Tilinpäätös, joka osoittaa 183 292: - yli-      selle ja muille tilivelvollisille myönnetään
32197: jäämää on laadittu oikeille perusteille.           tili- ja vastuuvapaus.
32198:       Virroilla, helmikuun 8 päivänä 1956.
32199: 
32200:               Oskar Nordström.                                       M. Karia.
32201:                      KHT
32202:                                                                                             255
32203: 
32204: 
32205: 
32206: 
32207:                                Kemijoki Oy vuonna 1955.
32208:    Kertomusvuoden aikana keskittyivät työt            Itärannan puoleinen koneasemaan liittyvä
32209: valtaosaltaan Petäjäskosken voimalaitoksen         patomonaliitti n: o 1 betonoitiin helmi-maa-
32210: lopullisten rakenteiden tekemiseen.                liskuun aikana ja siitä edelleen jatkuva maa-
32211:    Säännöstelypadon rakentaminen Kemijoen          pato-osa rakennettiin luonnollisen maanpin-
32212: yli Jaatilan saaren pohjoispäässä muodosti         nan tasoon saakka lokakuun loppuun men-
32213: töiden painopisteen aina kevättulvan alkami-       nessä.
32214: seen saakka. Helmikuun lopulla saatiin itä-           Alakanavalla jatkui maankaivuu koko ku-
32215: rannan työpato, jonka suojassa perustettiin        luneen vuoden ajan. Suurimman osan työstä
32216: puuttuvien kahden tulva-aukon rakenteet            teki 4 m3 Lima-kaivinkone laahauskauha-
32217: sekä itäpään koneistomonoliitti, suljetuksi.       työnä ilman lisäkuljetusta. Lokakuun lopulla
32218: Hyvissä ajoin ennen tulvan alkua mainitut          päästiin aloittamaan kallion louhinta suu-
32219: rakenteet olivat betonoidut tasaosaltaan täy-      ressa mittakaavassa. Varsinainen louhinta
32220: teen korkeuteen ja etuosaltaan n. puoleen          jatkui loppuvuoden koko porakalustoa hy-
32221: korkeuteen, joten kevättulva ja uitto voitiin      väksi käyttäen, kuormauksen noustessa täy-
32222: johtaa haittaa aiheuttamatta patopilareitten       teen tehoonsa vasta joulukuun lopulla vii-
32223: välistä. Lopullinen, säännöstelypadon yli joh-     meisten kaivinkoneiden saavuttua.
32224: tava maantiesilta rakennettiin heinä-elokuun          Rantapatoalueena kaivettiin talven aikana
32225: aikana. Tämän jälkeen nostettiin ensin länsi-      eräitä kuivatus- ja kokoojaojia sekä tehtiin
32226: rannan maapato lopulliseen korkeuteensa sekä       työmaateitä. Kesäkuun loppupuolella aloi-
32227: senjälkeen itäpuolen maapato niin, että loka-      tettiin varsinaisten patomassojen ajo Ternu-
32228: kuun lopulla voitiin liikenne johtaa lopullista    joen alueen padoille. Nämä padot nostettiin
32229: siltaa pitkin Kemijoen yli. Loppuvuodesta          suunnilleen lopulliseen korkeuteensa saakka.
32230: 1. ja 2. tulva-aukko suljettiin seteillä ja nii-   Elokuun aikana siirtyi painopiste Muurolan
32231: den suojassa vaiettiin tulvakynnykset sekä         alueen padolle, jossa työ jatkui täydellä te-
32232: vastaavien patopilarien etuosat.                   holla aina lokakuun puoliväliin saakka, jol-
32233:    Koneaseman betonityöt päästiin aloitta-         loin padon massoista oli ajettu n. puolet.
32234: maan täydellä teholla säännöstelypadon be-            Eduskunnan myönnettyä vuoden 1955 toi-
32235: tonitöiden loputtua kevättulvan alkaessa.          sessa lisämenoarviossa yhtiön osakepääoman
32236: Sekä koneistomonoliittien että koneasemaan         korottamista varten 1000 milj. markan mää-
32237: liittyvien patomonoliittien n: o 5 ja 6 alueella   rärahan teki ylimääräinen yhtiökokous 22. 6.
32238: työ jatkui ohjelman mukaisesti vuoden lop-         1955 päätöksen osakepääoman korottamisesta
32239: puun saakka. Tällöin oli betonirakenteet           1 550 milj. markalla. Valtion lisäksi mer-
32240: saatu valmiiksi 1. koneiston osuudella spiraa-     kitsi Imatran Voima Osakeyhtiö loput 550
32241: lin ja tuloputken kansirakenteita myöten, 2.       milj. markkaa. Korotus maksettiin 28. 6.
32242: koneistomonoliitin rakenteista tulo- ja imu-       1955 mennessä.
32243:  putkien pohjoisosat ja 3. koneiston osuudella        Osakepääoman korotuksen lisäksi on
32244: saatiin valetuksi tuloputken pohjat, imuput-       tarvittu vierasta pääomaa rakennuskustan-
32245:  ken peräosa sekä kartio.                          nuksien ja maakiinteistö-, työkoneisto- ym.
32246:     Koneaseman länsipäässä olevien asennus-        hankintojen rahoittamiseen sekä voimalaitos-
32247:  taso- ja kojeistomonoliittien betonirakenteet     koneistojen ennakkomaksuihin.
32248: saatiin valmiiksi ylintä ns. siltatasoa ja si-        Kotimaisten     rahalaitosten   myöntämää
32249: sääntulohallin rakenteita lukuunottamatta.         pitkäaikaista luottoa saatiin kertomusvuotena
32250: 256
32251: 
32252: kaikkiaan 1400 milj. markkaa, josta Kan-           mäistä 74 milj. markkaa, molempia työkonei-
32253: saneläkelaitokselta 1 000 milj. markkaa ja          den hankintoihin.
32254: Postisäästöpankilta 400 milj. markkaa. Edel-          Kotimaisten rahalaitosten luotot saatiin
32255: lisenä vuotena Kansaneläkelaitoksen Imatran        nostaa vasta vuoden jälkipuoliskolla. Sen-
32256: Voima Osakeyhtiön nimiin Petäjäskosken             vuoksi oltiin vuoden alkupuolen rahoituk-
32257: voimalaitoksen rakentamista varten myöntä-         sessa pakoitettuja turvautumaan Valtioneu-
32258: mästä 460 milj. markan lainasta tehtiin            voston 3. 3. 1955 myöntämää työllisyyslainaa
32259: sopimus yhtiön nimiin 19. 7. 1955.                 lukuunottamatta Imatran Voima Osakeyh-
32260:    Valtioneuvoston myöntämiä työllisyyslai-        tiöltä saatuun tilapäisluottoon, jonka määrä
32261: noja saatiin kaikkiaan 1400 milj. markkaa,         vuoden lopussa oli 513 milj. markkaa. Li-
32262: mistä määrästä nostettiin kertomusvuotena          säksi täytyi käyttää liikepankkien shekkitili-
32263: 1000 milj. markkaa. Osakepääoman korotuk-           ja lyhytaikaisia vekseliluottoja,      joiden
32264: sen yhteydessä lyhennettiin vuosina 1953--         määrä oli korkeimmillaan 500 milj. markkaa.
32265: 1954 saatuja työllisyyslainoja 800 milj.              Rahoitustilanne on ollut eräitä lyhytaikai-
32266: markkaa, niin että niiden määrä vuoden             sia poikkeuksia lukuunottamatta koko vuo-
32267: lopussa oli 1 351 milj. markkaa.                   den varsin vaikea, mikä on haitannut töiden
32268:    Kansainvälisen        jälleenrakennuspankin     suunnittelua ja hankintojen ohjelmanmu-
32269: luotto IB-61, koko määrältään 465 milj.            kaista suorittamista. Erikoisen vaikeaksi
32270: markkaa, joka oli myönnetty Imatran Voima          muodostui rahoitustilanne vuoden vaihteessa.
32271: Osakeyhtiölle Petäjäskosken työkoneistohan-        Anomukset vuoden 1956 luotoista jätettiin
32272: kintoja varten, siirrettiin yhtiön nimiin 25. 3.   hyvissä ajoin ennen kertomusvuoden loppua
32273: 1955 päivätyllä sopimuksella. Sitä käytettiin      kotimaisille rahalaitoksille, mutta päätöksiä
32274: lisää 65 milj. markkaa ja lyhennettiin 11          luottojen antamisesta ei tehty kertomusvuo-
32275: milj. markkaa ollen luoton määrä vuoden            den aikana. Toiminta tapahtui kertomusvuo-
32276: lopussa 452 milj. markkaa. Suomen Pankin           den päättyessä näin ollen yksinomaan työl-
32277: kanssa tehtiin 27. 5. 1955 sopimus uudesta         lisyyslainojen ja tilapäisten, lyhytaikaisten
32278: 640 milj. markan luotosta IB-112. Siitä            luottojen turvin.
32279: käytettiin kertomusvuotena 292 milj. mark-            Yhtiön toiminta on keskittynyt yksin-
32280: kaa ulkomaisten voimalaitoskoneistojen en-         omaan suunnittelutöihin ja Petäjäskosken
32281: nakkomaksuihin.                                    voimalaitoksen rakentamiseen sekä siitä joh-
32282:    Neuvostoliiton kultalainaa saatiin kahdessa     tuviin maakiinteistö-, voimalaitoskoneisto-,
32283: erässä, 29. 3. 1955 87 ja 28. 7. 1955 81 milj.     työkoneisto- ja materiaalihankintoihin. Tästä
32284: markkaa. Edellistä käytettiin vuoden lop-          syystä ei mitään tulostiliä ole esitettävissä
32285: puun mennessä 82 milj. markkaa ja jälkim-          eikä myöskään mitään osinkoa voida jakaa.
32286: 
32287: 
32288: 
32289: 
32290:                           Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
32291:                                      Vastaavaa:
32292: Rahoitusomaisuus:
32293:    Rahat ja pankkisaatavat ..................... .           133 988 232: -
32294:    Tilisaatavat ................................. .            8 847 339:-
32295:    Muut lyhytaikaiset saatavat ................... .          16 697 774:-       159 533 345 : -
32296: 
32297: Käyttöomaisuus:
32298:   Maakiinteistöt ja vesioikeudet ............... .           728 673 360: -
32299:   Varastot .................................... .            268 059 451: -
32300:   Työkoneet ja kuljetusvälineet ................. .          685 227 898: -
32301:   Työnaikainen irtaimisto . . .................... .         137 635 867: -
32302:                                                                                                                                    257
32303: 
32304:    Maksetut ennakot hankinnoista ym. . . . . . . . . . . . .                    669 926 116: -
32305:    Keskeneräiset työt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 046 387 644: -
32306:    Aineeton käyttöomaisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               60 000: -                       7 535 970 336:-
32307: Siirtyvät erät ................................................... .                                                        17 844:-
32308:                                                                                             mk                       7 695 521525:-
32309: 
32310:                                                       Vastattavaa:
32311: Vieras pääoma:
32312:    Lyhytaikainen:
32313:       Vekselivelat ............... . 100 000 000:-
32314:       Tilivelat .................. . 120 786 124: -
32315:       Shekkivelat ............... . 131 630 563: -
32316:       Tilapäiset lainat .......... . 513 000 000:-
32317:       Muut lyhytaikaiset velat ... .                       61700 273:-
32318:       V. 1956 erääntyvät pitkäaikais-
32319:           ten luottojen lyhennykset 446 483 772: -                                   1 373 600 732: -
32320:    Pitkäaikainen:
32321:       Lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 971 920 793: -                5 345 521 525: -
32322: Oma pääoma:
32323:    Osakepääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   2 350 000 000: -
32324:                                                                                                              mk      7 695 521525:-
32325:          Helsingissä, helmikuun 23 päivänä 1956.
32326: 
32327:               Hallintoneuvosto:                                                                 Johtokunta:
32328:                Urho Kekkonen.                                                               H. Lehtonen.
32329:     Yrjö Alaruikka.     Eeli Erkkilä.                                          Erkki Kinnunen.      H. J. Numminen.
32330:     Emil Huunonen.      Aulis 0. Kairamo.                                      Niilo Saarivirta.    Martti Laurila.
32331:     Yrjö Murto.         Yrjö Tossava.
32332:     J. W. Walden.       Vilho Väyrynen.
32333: 
32334: 
32335: 
32336: 
32337:                                                       Tilintarkastuskertomus.
32338:   Kemijoki Oy:n huhtikuun 5 päivänä 1955                                  kennustyömaalla ja tällöin tutustuneet työ-
32339: pidetyn yhtiökokouksen valitsemina tilin-                                 maan yleiseen järjestelyyn, varastojen hoi-
32340: tarkastajina toimikaudeksi 1/1-31/12 1955                                 toon ja palovakuutuksiin. Tänään suoritta-
32341: saamme tehtävän nyt suoritettuamme tar-                                   massamme lopputarkastuksessa olemme tu-
32342: kastuslausuntonamme esittää seuraavaa:                                    tustuneet yhtiökokouksen, hallintoneuvos-
32343:   Valvontatarkastusta on suorittanut alle-                                ton ja johtokunnan kokousten pöytäkirjoi-
32344: kirjoittanut K. Bäckström ekonomi K. Eran-                                hin sekä vuosikertomukseen.
32345: derin avustamana ja on tästä toiminnasta                                    Tarkastuksemme perusteella toteamme:
32346: annettu kolme erillistä kertomusta, jotka ei-
32347: vät anna vuositilintarkastajien taholta ai-                                 Yhtiön osakepääoma on vuoden aikana
32348: hetta huomautuksiin yhtiön rahavarojen                                    korotettu 1550 milj. markalla.
32349: hoidon ja kirjanpidon suhteen.                                              Vuoden 1955 tavoitteeksi asetettu raken-
32350:   Olemme yhteisesti vuoden aikana suorit-                                 nusohjelma Petäjäskosken osalta on toteu-
32351: taneet käynnin yhtiön Petäjäskosken ra-                                   tettu.
32352: 33 3821/56
32353: 258
32354: 
32355:   Tilinpäätös on laadittu yleisten kirjan-         Edelläolevan perusteella ja todeten, ettei
32356: pidon periaatteiden ja hyvän kauppiastavan       puoleltamme ole huomauttamista ehdo-
32357: mukaan.                                          tamme, että yhtiön tilinpäätös vuodelta
32358:   Yhtiön palovakuutettava omaisuus on            1955 vahvistetaan ja yhtiön hallintoneuvos-
32359: mielestämme riittävästi vakuutettu.              tolle ja johtokunnalle myönnetään vastuu-
32360:   Käsityksemme mukaan on yhtiön hallin-          vapaus yhtiön tileistä ja hallinnasta vuo-
32361: toa hoidettu asianmukaisesti.                    delta 1955.
32362: 
32363:       Helsingissä, maaliskuun 23 päivänä 1956.
32364: 
32365:          K. Bäckström.               Päiviö Hetemäki.             Reino Honkanen.
32366:               KHT
32367:                          Urho E. Knuuti.                Markus Niskala.
32368:                                                                                                               259
32369: 
32370: 
32371: 
32372: 
32373:                                      Outokumpu Oy vuonna 1955.
32374:      Outokumpu Oy:n kuluneen vuoden toiminta ja tulos selviävät seuraavasta toiminta-
32375: kertomuksesta.
32376: Tuotanto:
32377: Malmia:
32378:    Outokummun kaivos ......................... .                               596 303   tn       569 529    tn
32379:   Nivalan kaivos .............................. .                                                  33 440
32380:    Ylöjärven kaivos ........................... .                              140 746            138112     "
32381:    Aijalan kaivos .............................. .                             100189     "       122 058    "
32382:    Metsämontun kaivos ......................... .                               92210     "        83 284    "
32383:    Vihannin kaivos ............................ .                              175 254    "        12 824    "
32384:    Orijärvi Oy: n kaivos ....................... .                                        "        45220     "
32385:                                                                                                              "
32386: Yhteensä malmia                                                               1104 702   tn      1004467     tn
32387: Rikasteita:
32388:    Kuparirikastetta ...........              0.   0   •••••   0   •••••••••    104175    tn        101992    tn
32389:    Rikkirikastetta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... .       298 508             249 569
32390:    Sinkkirikastetta . . . . . . ....................... .                       40 682    "          9159    "
32391:    W olframirikastetta .......................... .                                115    "            110   "
32392:    Lyijyrikastetta ............................. .                               1353     "            478   "
32393:                                                                                           "                  "
32394: Metallurgisia päätuotteita:
32395:   Katodikuparia .............................. .                                22 301 tn           21365 tn
32396:   Kuparisulfaattia (kuparisisältö) .............. .                                150 "               119
32397:   Kuparia yhteensä ........................... .                                22 451   "          21484 "
32398:   Valssi- ja vetolaitoksen tuotteita .............. .                           12 056   "          11756     "
32399:   joissa kuparia .............................. .                                9 597    "          9 396 "
32400:   Kultaa ..................................... .                                   321.4 kg                   "
32401:                                                                                                        251.0 kg
32402:   Hopeaa .................................... .                                  6 984.8 "           7 448.2 "
32403: Työvoima ja palkat:
32404:    Koko henkilökunta . . ........................ .                              3 576               3 529
32405:    Maksetut palkat ............................ .                                1530    mmk         1460    mmk
32406:    Lakimääräiset ja vapaaehtoiset sosiaalikulut                                    555                 479
32407:                                                                                           "                  "
32408:    Laskutus oli kuluneena vuonna määräl-                                Edellisen vuoden lopulla maailmanmarkki-
32409: tään 7 594 milj. markkaa, oltuaan edellisenä                         noilla esiintynyt jyrkkä hintojen nousun
32410: vuonna 6 196 milj. markkaa.                                          osoittautui pysyväksi vaikuttaen myös yhtiön
32411:    Yhtiön tuotteiden sekä kotimainen että                            myyntitulojen kasvuun, jota lisäsivät myös
32412: ulkomainen kysyntä on ollut hyvä. Kotimai-                           suurempi kuparituotanto sekä Vihannin kai-
32413: nen myynti on kuluneenakin vuonna kohdis-                            voksen tuotteiden myynti.
32414: tunut erikoisesti metallitehtaan pitemmälle                             Keretin suunnitelmaan kuuluvien tuotan-
32415: jalostettuihin puolituotteisiin.  Ulkomaan                           tolaitosten valmistuttua edellisen vuoden lo-
32416: myynnissä on erikoisesti huomattava uutena                           pulla oli kaivoksen tuotanto kuluneena
32417: tuotteena Vihannin kaivokselta saatu sinkki-                         vuonna täysin normaalia.
32418: rikaste.                                                                Vihannin kaivoksen tuotannollinen toi-
32419: 260
32420: 
32421: minta laajeni vuoden kuluessa vähitellen si-                                    Harjavallan kuparitehdas on toiminut häi-
32422: ten, että vuoden loppupuolella se oli jo täy-                                riöittä. Anodi- ja muu raakakuparituotanto
32423: den mittakaavan mukainen. Kaivostoiminta                                     oli 27 868 tn (v. 1954 28 100 tn).
32424: on tapahtunut suunnitelmien mukaisesti.                                         Porin metallitehtaan toiminnasta on mai-
32425:    Ylöjärven kaivoksella louhittiin malmia                                   nittava, että katodikuparin tuotanto oli
32426: 140 746 tn (v. 1954 138112 tn). Malmin                                       22 301 tn (v. 1954 21 365 tn) ja muotoval-
32427: jatkeitten seuraamista alaspäin tutkimuskui-                                 misteiden kuten levyjen, putkien, tankojen
32428: luilla on jatkettu edelleen malmimäärän in-                                  yms. tuotanto oli 12 056 tn (v. 1954
32429: ventoimiseksi. Tutkimukset jatkuvat edelleen.                                11756 tn).
32430:    Aijalan ja Metsämontun kaivoksilla nos-                                      Muotovalmisteiden tuotantomahdollisuuk-
32431: tettiin malmia toimintavuonna 192 399 tn                                     sien lisäämiseen on edelleen kiinnitetty huo-
32432:  (v. 1954 205 342 tn). Aijalan malmin tutki-                                 miota. Vetolaitoksen laajentamisen ensimmäi-
32433: mukset eivät ole antaneet toiveita sen jatku-                                nen vaihe on suoritettu loppuun. Konehan-
32434: misesta. Tutkimuksia jatketaan edelleen.                                     kintoja tuotannon tehostamiseksi on edelleen
32435:                                                                              suoritettu.
32436:    Tuotannollisen toiminnan loputtua Niva-                                      Yhtiön malminetsintätointa laajennettiin
32437: lassa v. 1954 ei kaivoksella ole kertomus-                                   huomattavasti kuluneena vuonna. Malmin-
32438: vuonna ollut mitään toimintaa.                                               etsintä on kohdistunut pääasiassa Pohjois-
32439:    Outokumpu Oy: n tytäryhtiön Orijärvi                                      Karjalaan, mutta myös muilla yhtiön toi-
32440: Oy: n toiminnan keskeydyttyä joulukuussa                                     minta-alueilla se on ollut vilkasta.
32441: 1954 taloudellisten malmien ehdyttyä, on toi-                                   Outokumpu Oy:n taloudellhien tulos
32442: mintavuonna keskitytty malminetsintään sen                                   vuodelta 1955 oli veroja vähentämättä
32443: tuottamatta ainakaan toistaiseksi lupaavia                                   1134 196 079 mk, oltuaan edellisenä vuonna
32444: tuloksia. Malminetsintää jatketaan edelleen.                                 1 004 244 386 mk.
32445: 
32446: 
32447: 
32448:                                             Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
32449:                                                                Kulut:
32450: Varsinaiset kulut:
32451:   Hallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       40 565 507: -
32452:    Myynti- ja toimituskulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     342 133 051: -
32453:   Korot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     221 016 443: -
32454:    Myytyjen tuotteiden valmistushinnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            5157 297 474:-
32455:   V erovaraukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          629 226 000: -
32456:   Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    659 925 819: -
32457:    Siirto investointirahastoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  100 000 000: -
32458:   Vuoden 1955 voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                504 970 079: -
32459:                                                                                                          ----------------------
32460:                                                                                                                   mk      7 655134 373:-
32461:                                                 Tuotot:
32462: Varsinaiset tuotot:
32463:    Korkotulot ................................................... .                                                          15190 949:-
32464:    Myytyjen tuotteiden myyntihinnat ............................. .                                                       7 593 766 086:-
32465: Ylimääräiset tuotot:
32466:    Ylimääräisestä omaisuudesta johtuvat tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                     15 444 472:-
32467:    Muut ylimääräiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    18 638 213: -
32468:    Aikaisempien tilikansien ylimääräisten tulosten oikaisut . . . . . . . . . . . .                                          12 094 653: -
32469:                                                                                                     mk   ----------------------
32470:                                                                                                                           7 655 134 373 : -
32471:      Tuotteiden valmistushintoihin sisältyy palkkoja 1 415 522 400 mk.
32472:      Vuosivaihto ilman liikevaihto- ja valmisteveroja 7 593 766 000 mk.
32473:                                                                                                          261
32474: 
32475: 
32476:                                 Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
32477:                                                    Vastaavaa:
32478: Varsinainen omaisuus:
32479:    Rahoitusomaisuus:
32480:       Kassa ................................... .      3015117:-
32481:       Shekit ................................... .   179 609 507:-
32482:       Postisiirto ............................... .   21158 978:-
32483:       Pankkitalletukset ......................... .       56 537:-
32484:       Kassakreditiivi ........................... .   24 306 233:-
32485:       Tilisaatavat .............................. . 1000 997 241:-
32486:       Arvopaperit .............................. .    37 296101:-                            1266 439 714:-
32487: 
32488:    Vaihto-omaisuus:
32489:       Tarveaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... .   480 871 933: -
32490:       Polttoaineet . . ............................ .                        11156 978:-
32491:       Raaka-aineet ............................. .                          154 936 427: -
32492:       Jäteaineet ............................... .                               13 516:-
32493:       Puolituotteet ............................. .                         172 737 580:-
32494:       Tuotteet ................................. .                           90043 767:-      909 760 201: -
32495: 
32496:    Käyttöomaisuus:
32497:      Aineellinen:
32498:      Maakiinteistöt 1. 1. 1955                     40440 453:-
32499:          lisäykset ............. .                  8429 000:-              48 869453:-
32500:      Malmiesiintymät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408 924 000:-
32501:      Rakennukset 1. 1. 1955                    2 717 718 400: -
32502:          lisäykset ............. .               101 009 500: -
32503:          vähennykset .......... .                     304 300:- 2 818 423 600:-
32504:      Koneet 1. 1. 1955 ........ . 2 233149 225:-
32505:          lisäykset ............. .               166 863 000: -
32506:          vähennykset .......... .                  32 282 450:- 2 367 729 775:-
32507:      Sähköjohdot 1. 1. 1955 .... .               109 227 000: -
32508:          lisäykset ............. .                    382 000:-            109 609 000:-
32509:      Puhelinjohdot 1. 1. 1955 . . .                12 321490:-
32510:          lisäykset ............. .                  3 820 000:-             16141490:-
32511:      Vesijohdot ja kaivot 1. 1. 1955             108 956 100: -
32512:          lisäykset ............. .                  3 838 000:-            112 794100:-
32513:      Viemärit 1. 1. 1955 ....... .               . 42 388 500:-
32514:          lisäykset ............. .                  2 576 000:-
32515:          vähennykset .......... .                   1126 000:-              43 838 500:-
32516:       Tiet, kentät ja pihamaat . . . . . . . . . . . . . . . . . .           3 137 500: -
32517:       Rautatiet 1. 1. 1955 . . . . . . . .         74 536 300:-
32518:          lisäykset . . . . . . . . . . . . . .      4 955 392: -
32519:          vähennykset . . . . . . . . . . .          2 304 092: -            77 187 600: -
32520:       Kalustot 1. 1. 1955 . . . . . . . .        444 943 892: -
32521:          lisäykset . . . .. .. .. .. . . .       103 084 850: -
32522:          vähennykset . . . . . . . . . . .         15 239 721: -           532 789 021: -
32523: 262
32524: 
32525:           Keskeneräiset uudishankinnat
32526:              1. 1. 1955 . . . . . . . . . . . . . .             47 479 143: -
32527:              lisäykset . . . . . . . . . . . . . .              82 632 612: -
32528:              vähennykset . . . . . . . . . . .                  47 479143:-                   82 632 612:-             6 622 076 651:-
32529:                                                          ----------------------------
32530: Ylimääräinen omaisuus:
32531:    Arvopaperit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     110 232 175: -
32532:                                                                                                                mk      8 908 508 741:-
32533: 
32534:                                                            Vastattavaa:
32535: Vieras pääoma:
32536:    Lyhytaikainen:
32537:       Tilivelat ................................. .                                         286 250 614:-
32538:       Velkakirjavelat ........................... .                                          93400000:-
32539:       Huoltokonttorit ........................... .                                          92706 844:-
32540:       ]{aksamattomat verot ..................... .                                           59 595 871:-
32541:       Vieraat raaka-aineet ....................... .                                          9166 664:-                541119 993: -
32542:      Pitkäaikainen:
32543:         Velkakirjavelat                                                                                                1682 500 000:-
32544: Arvostuserät:
32545:    ]{almiesiintymien poistot ..................... .                                        264 487 993 : -
32546:    Rakennusten poistot ......................... .                                          780117 477:-
32547:    Koneiden poistot ............................. .                                         882 779 643: -
32548:    Sähköjohtojen poistot ........................ .                                          55 206 078:-
32549:    Puhelinjohtojen poistot ....................... .                                          6478 923:-
32550:    Vesijohtojen ja kaivojen poistot ............... .                                        48211258:-
32551:    Viemärien poistot . . .......................... .                                        19 403 574:-
32552:    Teiden, kenttien ja pihamaiden poistot ......... .                                         3137 500:-
32553:    Rautateiden poistot .......................... .                                          20474791:-
32554:    Kalustojen poistot ........................... .                                         256 579 638: -
32555:    Lisäpoistojen erät ............................ .                                        108 000 336: -             2 444 877 211: -
32556: 
32557: Siirtyvät erät:
32558:    ]{aksamattomat korot . . ...................... .                                         28148 790:-
32559:    ]{aksamattomat työpalkat ..................... .                                          42 749 774:-
32560:    Verovaraukset ............................... .                                          179 621834:-
32561:    ]{uut maksamattomat erät ................... .                                             3 534 551: -              254 054 949: -
32562: 
32563: Oma pääoma:
32564:   Osakepääoma:
32565:      Osakkaiden hallussa                      . .. .. .. .. .. .. .... .. .. .. .. .... ...... .. ...                  1 315 888 000: -
32566:      Rahastot:
32567:        Vararahasto . . ............................ .                                    1124 206150:-
32568:        Rakennusrahasto . . ........................ .                                     173 000 000:-
32569:        Eläkerahasto ............................. .                                       652 125 124: -
32570:        Hallintoneuvoston käyttörahasto ............ .                                          79118:-
32571:        Arvonjärjestelyrahasto . . .................. .                                     12128 588:-
32572:        Investointirahasto ......................... .                                     100000000:-                  2 061538 980:-
32573:                                                                                                                                263
32574: 
32575:     Tulostilillä :
32576:        Jäännös edellisiltä vuosilta ................ .                            103 559 529: -
32577:        Tilikauden voitto ................. , ....... .                            504
32578:                                                                                   .
32579:                                                                                       970 079: --             608 529 608: -
32580:                                                                                               mk            8 908 508 741:-
32581:     Vaihto- ja käyttöomaisuutta rasittavat 2 425 000 000 markan määräi-
32582:        set velkakirjakiinnitykset.
32583:     Vekselivastuita 217 576 305 mk.
32584:     Takuusitoumuksia 153 924 755 mk.
32585: 
32586:                                              Vuosivoiton käyttö:
32587: Yhtiökokouksen käytettävissä on
32588:    tilivuoden voitto ......... , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  504 970 0'79 : -
32589:    jäännös edellisiltä vuosilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 559 529: -
32590:                                                                            ~------~----------------~
32591:                                                                                   Yhteensä mk             608 529 608: -
32592:    Tämä määrä ehdotetaan käytettäväksi seuraavasti:
32593: Osingot:
32594:    Valtiokonttorin hallussa oleville 56 121 a 1 000: -
32595:        osakkeelle 8514% ............................                                          4778142:-
32596:    Kauppa- ja teollisuusministeriön sekä yksityisten hal-
32597:        lussa oleville 615 000 a 1 000: - osakkeelle 8 % 49 200 000: -
32598:    Kansaneläkelaitoksen hallussa oleville 644 767 a
32599:        1000:- osakkeelle 8% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51581360:-                                    105 559 502:-
32600: Vararahastoon ................................................... .                                                   350 000 000: -
32601: Outokumpu Oy:n Säätiölle vuoritekniikan, metallurgian
32602:    ja geologian opetuksen ja tutkimuksen edistämistä
32603:    varten :Eero Mäkisen muistorahastoon . . . . . . . . . . . . .                             8 000 000: -
32604:    Pentti Eskolan rahastoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   2 000 000: -             10 000 000: -
32605: Suomen Kulttuurjrahastolle Eero Mäkisen muistorahastoon . . . . . . . . . . . .                                         1 000 000: -
32606: Kansan Sivistysrahastolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           1 000 000: -
32607: Invaliidijärjestöille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1 000 000: -
32608: Suomen Punaiselle Ristille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . .            1 000 000: -
32609: Muihin yleishyödyllisiin tarkoituksiin hallintoneuvoston käytettäväksi . .                                              5 000 000: -
32610: Tulostilille jätettäväksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     133 970 106: -
32611:                                                                                       --------------------------~
32612:                                                                                               Yhteensä mk             608 529 608: -
32613:       Helsingissä, helmikuun 13 päivänä 1956.
32614: 
32615:                                                Hallintoneuvosto:
32616:                                                           Emil Skog.
32617:             V. V. Kolho.                           V. J. Sukselainen.                      Heikki Soininen.
32618:             Einari Jaakkola.                       Pentti Eskola.                          Aku Sumu.
32619:             Erkki Laurila.                         Toivo Kujala.                           Klaus Waris.
32620:             A. Simonen.                            Reino R. Lehto.
32621: 
32622:                                                      Johtokunta:
32623:                                                            P. Bryk.
32624:             Paavo H aapdla.                         Emil Huunonen.                         Erkki Kinnunen.
32625:             K. 1. Levanto.                          John Ryselin.                          E. Valve.
32626: 264
32627: 
32628:                                      Tilintarkastuskertomus.
32629: 
32630:    Outokumpu Oy:n huhtikuun 14 päivänä              että yhtiön omaisuudesta on tehty asian-
32631: 1955 pidetty varsinainen yhtiökokous on va- mukaiset poistot;
32632: linnut allekirjoittaneet tarkastamaan yhtiön        että yhtiön omaisuuden palovakuutukset
32633: sanotun vuoden tilejä ja hallintoa. Suoritet- .ovat voimassa, sekä
32634: tuamme tämän tehtävän esitämme tarkastus-            että tilinpäätös on oikein laadittu ja että
32635: lausuntonamme seuraavaa.                          vuosikertomukseen otetut omaisuus- ja tulos-
32636:    Yhtiön hallintoneuvoston toimeksiannosta taseet ovat yhtäpitävät yhtiön kirjoissa vas-
32637: on Oy Widenius, Sederholm & Sameri Ab taavien merkintöjen kanssa.
32638: tilivuoden aikana suorittanut valvontatarkas-       Yhtiö on kertomusvuoden aikana tehok-
32639: tuksia yhtiön kaikissa laitoksissa ja kontto- kaasti pyrkinyt turvaamaan tulevaa toimin-
32640: reissa. Näistä tarkastuksista laaditut yksi- taansa asianmukaisesti laajentamalla malmin-
32641: tyiskohtaiset kertomukset on meille vuoden etsintää.
32642: varrella toimitettu. Niin ikään on meille lä-       Lisäksi olemme todenneet, että ylimääräi-
32643: hetetty kuukausitaseet, joiden perusteella sen yhtiökokouksen 29. 12. 1955 tekemän pää-
32644: olemme jatkuvasti voineet seurata yhtiön ke- töksen mukaisesti on yhtiön työntekijäin ja
32645: hitystä.                                          toimihenkilöiden eläkeoikeuden turvaamiseksi
32646:    Olemme tutustuneet yhtiökokousten, hal- perustettu eläkesäätiöt, joille on siirretty 510
32647: lintoneuvoston ja johtokunnan pöytäkirjoihin miljoonaa markkaa. Hallintoneuvosto on
32648: sekä suorittaneet vuoden aikana tarkastuksia myös ehdottanut perustettavaksi investointi-
32649: yhtiön laitoksissa.                               rahastoista 4. 6. 1955 annetussa laissa tarkoi-
32650:    Tilinpäätöksen ja siihen liittyvien asioiden tetun rahaston, johon on siirretty 100 mil-
32651: tarkastuksessa olemme todenneet,                  joonaa markkaa.
32652:    että yhtiön tilivuoden tilit on avattu edel-     Yhtiön tilinpäätös 31. 12. 1955 osoittaa toi-
32653: lisen, hyväksytyn tilinpäätöksen mukaisesti; mintavuodelta voittoa mk 504 970 079: -.
32654:    että yhtiön kirjanpito on asiallisesti ja Omaisuustaseen               loppusumma      on     mk
32655: huolella hoidettu sekä varmennettu hyväk- 8 908 508 741: -.
32656: syttävin tosittein;                                  Johtokunnan ehdotusta tilivuoden voitto-
32657:    että pääkonttorin kassantarkastuksessa varojen käyttämisestä puollamme.
32658: 27. 2. 1956 kassa vastasi päivän kassatilin          Kun käsityksemme mukaan yhtiötä tilivuo-
32659: saldoa ja postisiirtotili sekä pankkitilit olivat den aikana on hoidettu taitavasti ja huolelli-
32660: yhtäpitävät asianomaisten rahalaitosten tili- sesti, ehdotamme yhtiökokoukselle,
32661: otteiden kanssa ;                                    että tilinpäätös vahvistetaan ja
32662:    että omaisuus- ja velkaerät on oikein ja          että tilivelvollisille myönnetään tili- ja vas-
32663: kohtuullisesti arvostettuina kirjattu tilinpää- tuuvapaus vuoden 1955 tileistä ja hallin-
32664: tökseen;                                          nosta.
32665:       Helsingissä, helmikuun 28 päivänä 1956.
32666: 
32667:                                           P. Salmenoja.
32668:                   Reino Kuuskoski.                             J. A. Lahdenperä.
32669:                   T. H j. Långström.                                 KHT.
32670:                                                                Herman Stigzelius.
32671: 
32672: 
32673: 
32674:                                             Tytäryhtiö.
32675: 
32676:                                     Orijärvi Oy vuonna 1955.
32677:    Kun tuotanto kannattamattomana lopetet-         musperää ajettiin 215-tasolla 160 m ja kai-
32678: tiin vuoden 1954 lopulla, tehtiin kaivoksessa      rattiin 20 reikää yhteispituudeltaan 1 691 m.
32679: kertomusvuotena vain tutkimustöitä. Tutki-         Tulokset jäivät heikoiksi. Jäljellä oleva
32680:                                                                                                                         265
32681: 
32682: malmi, n. 150 000 tn, on niin köyhää (ku-                               naisiksi jäseniksi dipl. insinööri Petri Bryk,
32683: paria 0.86 %, sinkkiä 1.9% ja lyijyä 0.6 %),                            hallitusneuvos Reino R. Lehto ja yli-insinööri
32684: ettei sen louhinta muodostu kannattavaksi.                              K. I. Levanto. Varajäseneksi johtokuntaan
32685: Tämän lisäksi on hajallaan olevaa irtomal-                              valittiin edelleen ekonomi Erkki Valve. Sa-
32686: mia, maan alla on 50 000 tn ja maan päällä                              mana päivänä pidetyssä kokouksessa johto-
32687: 15-20 000 tn, mutta se ei paranna tilan-                                kunta valitsi puheenjohtajakseen dipl. insi-
32688: netta. Nykyisen kaivoksen toiminta näyttää                              nööri Petri Brykin.
32689: siten ainakin toistaiseksi päättyneen.                                    Kaivoksen isännöitsijän tehtäviä on koko
32690:    Iilijärven alueella kairattiin Suomen                                vuoden ajan hoitanut Aijalan kaivoksen
32691: Malmi Oy:n toimesta 4 reikää yhteensä 582                               isännöitsijä dipl. insinööri Eero Turunen.
32692: m. Tulos ei täälläkään ollut rohkaiseva. Täy-                              Yhtiön nettovoitto kertomusvuodelta on
32693: den selvyyden saamiseksi jatketaan tutki-                               98 006 mk. Tähän tulokseen on kuitenkin
32694: muksia.                                                                 vaikuttanut edellisiltä vuosilta saadut veron-
32695:    Kaikki tutkimustyöt on suoritettu Outo-                              palautukset 4 996 218 mk. Edellisenä vuonna
32696: kumpu Oy: n kustannuksella.                                             oli eri omaisuusosat poistettu loppuarvoihin,
32697:    Muut työt ovat rajoittuneet kiinteistön                              joten nyt ei ole tehty poistoja. Johtokunta
32698: hoitoon.                                                                ehdottaa, ettei yhtiökokouksen käytettävissä
32699:    Varsinaisessa yhtiökokouksessa 5. 4.1955                             olevaa voittoa 98 006 mk jaettaisi, vaan se
32700: valittiin yhtiön johtokuntaan edelleen varsi-                           siirrettäisiin jakamattoman tuloksen tilille.
32701: 
32702: 
32703: 
32704:                                          Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
32705: 
32706:                                                                 Kulut:
32707: Varsinaiset kulut:
32708:     Korkokulut .................................... .                                              2199:-
32709:     Seisonta-ajan tappio ............................ .                                        773 407:-
32710:    Verot ......................................... .                                               4972:-           780 578:-
32711:                                                                                     -------
32712: Ylimääräiset kulut:
32713:     Maatalouden tappio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       53 220:-
32714: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  98 006: -
32715:                                                                                      ----------------------------~
32716:                                                                                                               mk    931804:-
32717: 
32718: 
32719:                                                                Tuotot:
32720: Varsinaiset tuotot :
32721:   Myyntitulot edelliseltä vuodelta ................. .                                     177 920:-
32722:    Korkotulot ja kassa-alennukset ................... .                                    348 692:-
32723:    Muut varsinaiset tulot .......................... .                                       1450:-            528 062:-
32724:                                                                                       -------
32725: Ylimääräiset tuotot:
32726:    Ylimääräisestä omaisuudesta johtuvat tuotot . . . . . . .                                36 854: -
32727:    Metsätalous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   182 700: -
32728:    Muut ylimääräiset tuotot ............... :. . . . . . . .                               184188:-            403 742:-
32729:                                                                                       -----------------------------
32730:                                                                                                    mk     931804:-
32731:      Seisonta-ajan tappioon sisältyy palkkoja 750 000 mk.
32732: 
32733: 34 3821/56
32734: 266
32735: 
32736:                                   Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
32737:                                     Vastaavaa:
32738: I. Varsinainen omaisuus:
32739:    Rahoitusomaisuus:
32740:       Tilisaatavat ................................. .                              10 000:-
32741:       Arvopaperit ................................. .                              112135:-
32742:       Outokumpu Oy ............................. .                                8424 923:-           8 547058:-
32743:     Vaihto-omaisuus:
32744:        Tarveaineet ................................. .                2 516 981:-
32745:        Polttoaineet ................................. .                  40179:-                       2 557160:-
32746:                                                                     -----
32747:     Käyttöomaisuus:
32748:        Maakiinteistöt ............................... .                 858 536:-
32749:        Rakennukset . . .............................. .               9 573 800:-
32750:        Koneet 1. 1. 1955 . . . . . . . . . . . . . . 15 526 500: -
32751:           Vähennys . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 058 800: -  14.467 700:-
32752:        Puhelinjohdot ............................... .                  140 900:-
32753:        Kalustot 1. 1. 1955 . . . . . . . . . . . .     3 970 600:-
32754:           Vähennys . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 930 558: -   2 040 042:-                      27 080978:-
32755:                                                          ---------------------------------------
32756:                                                                                mk     38185196:-
32757:                                    Vastattavaa:
32758:  I. Vieras pääoma:
32759:     Lyhytaikainen:
32760:        Tilivelat ................................................. .                                      72 065:-
32761: II. Arvostuserät:
32762:        Rakennusten poistot ....................... .    8498 800:-
32763:        Koneiden poistot ........................... . 13 867 700:-
32764:        Puhelinjohtojen poistot ..................... .   140 900:-
32765:        Kalustojen poistot ......................... .   1780042:-
32766:        Lisäpoistojen erät .......................... .   666 828:-                                     24 954270:-
32767:                                                                              -------
32768: III. Siirtyvät erät, passiiviset:
32769:      Siirtyvät erät:
32770:         Maksamattomat verot ....................... .                                                  1381700:-
32771: IV. Oma pääoma:
32772:          Osakepääoma                                                              7 050 000:-
32773:          Rahastot:
32774:             Vararahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    300 000: -
32775:          Jakamaton tulos:
32776:             Voitto edellisiltä tilikansilta 4 329 155: -
32777:             Tilivuoden voitto . . . . . . . . . .             98 006: -           4 427 161: -         11777161:-
32778:                                                                                             mk         38 185 196: -
32779:       Helsingissä, 14 päivänä helmikuuta 1956.
32780: 
32781:                                                     Johtokunta:
32782:            Reino R. Lehto.                        Petri Bryk.                         K. 1. Levanto.
32783:                                                                                              267
32784: 
32785:                                    Tilintarkastuskertomus.
32786: 
32787:    Varsinaisen yhtiökokouksen 5. 4. 1955 va-     kastettu ja on se täsmännyt kirjanpidon
32788: litsemina tilintarkastajina tarkastamaan Ori-    kanssa.
32789: järvi Oy-nimisen yhtiön vuoden 1955 hal-            Tilinpäätöstaseita 31. 12. 1955 laadittaessa
32790: lintoa ja tilinpitoa olemme tehtävän suorit-     on varastojen arvostuksessa noudatettu tar-
32791: taneet siten, että tilintarkastustoimisto Oy     peellista varovaisuutta. Vuositulos osoittaa
32792: Widenius, Sederholm & Someri Ab on huo-          voittoa mk 98 006: - senjälkeen kun tarpeel-
32793: lehtinut jatkuvasta tarkastuksesta ja allekir-   linen verovaraus on tilinpäätöksessä huo-
32794: joittaneet ovat tutkineet sitä yleensä ja        mioonotettu. Kun tähän lisätään voittojään-
32795: tilinpäätöstaseiden perusteet.                   nös edellisiltä vuosilta mk 4 329 155: - on
32796:    Tarkastuksen tuloksena annamme seuraa-        yhtiökokouksen käytettävänä mk 4427161: -.
32797: van lausunnon:                                      Yhtiön varsinainen toiminta on kuluneen
32798:                                                  vuoden ajan ollut pysähdyksissä.
32799:   Kirjanpito perustuu asiallisiin tositteisiin      Edelläolevaan viitaten ehdotamme, että ti-
32800: ja on siinä yleisiä kirjanpidon periaatteita     linpäätös vahvistetaan ja että tilivelvollisille
32801: noudatettu. Vuoden kuluessa on kassa tar-        myönnetään vastuuvapaus vuodelta 1955.
32802:      Helsingissä, helmikuun 22 päivänä 1956.
32803: 
32804:                  J. A. Lahdenperä.                             Reino Siirala.
32805: 268
32806: 
32807: 
32808: 
32809: 
32810:                                                               Veitsiluoto Oy vuonna 1955.
32811:    Kertomusvuonna oli yhtiön paperitehdas                                        ajan hyvä, ja hinnat säilyivät kiinteinä. Pa-
32812: käynnissä ensimmäistä vuotta. Tuotanto                                           peritehdas tuotti paperia ja kartonkia yh-
32813: nousi edelliseen vuoteen verrattuna 18 %: lla                                    teensä 21 271 tn.
32814: eli 138 394 tuotantoyksikköön.                                                      Metsä- ja uittotyöpalkat nousivat maalis-
32815:    Sahatavaramarkkinoilla vallinnut ostoha-                                      kuussa, mikä vaikutti korottavasti raaka-
32816: luttomuus pakotti rajoittamaan sahatavara-                                       ainehintaan. Palkkojen nousu tehdaslaitok-
32817: tuotantoa. Tästä huolimatta varastot muo-                                        silla oli vähäinen. Koko vuoden ajan vallitsi
32818: dostuivat vuoden päättyessä alkuvuoden                                           työrauha kaikissa työkohteissa.
32819: varastoja suuremmiksi. Kun kysynnän hil-                                            Vuoden kuluessa suoritetut merkittävim-
32820: jentymisen ohella samanaikaisesti sahatava-                                      mät korjaus- ja uudistustyöt ovat kohdistu-
32821: ran merirahdit vuoden alkupuoliskolla nou-                                       neet selluloosan valmistuksen laadulliseen ja
32822: sivat 30-50 %, aleni sahatavaran fob-hinta                                       määrälliseen parantamiseen. Tehtaalle han-
32823: vuoden kuluessa 2-4 punnalla standardia                                          kittiin selluloosan puhtauden lisäämiseksi
32824: kohti.                                                                           pyörrepuhdistajat ja tuotannon kohottami-
32825:    Selluloosan menekki oli koko vuoden hyvä.                                     seksi Kamyrkone. Mainittujen lisäksi on teol-
32826: Vuoden aikana maailmanmarkkinahinnat                                             lisuuslaitoksilla suoritettu tuotannon jatku-
32827: nousivat 3-4 %.                                                                  vaisuuden edellyttämiä korjaus- ja uudistus-
32828:    Myös paperin kysyntä oli koko vuoden                                          töitä.
32829: 
32830: 
32831: 
32832:                                                                Metsäosastojen hankintamäärät:
32833:                                                                     1955                     1954                    1938
32834:                                                                 2 466 876 kpl             2 286 800 kpl         1688 979 kpl
32835: Sahapuita   •   0   ••   0   0   0.      0   •••••             14140 455 j3              12 744 485 j3          9 656 321 j3
32836: Pylväspuita     ••••         0   •••         0   0   •••                                        244 kpl
32837: Paperipuita     •••••            0   0   ••••         0   0       435 056 pm3                431097 pm3          453 695 pm3
32838: Sulfaattipuita ym. pinota-
32839:   varaa .................                                         213148 pm3                 88 051 pm3          253 502 pm3
32840: Ratapölkkyaiheita •••••. 0.                                        16 702 kpl                23 300 kpl            3 754 kpl
32841: 
32842: 
32843:                                                               Tehtaille toimitettiin raakatavaraa:
32844: Sahapuita:                    1952 535 kpl                                                1984137 kpl           1673 619 kpl
32845:   omille tehtaille ....... . 11110 646 j3                                                10 838 632 j3          9 618 499 j3
32846:   Oulu Oy: lle .......... .   3 014 310 j3                                                1778 851 j3
32847: Pylväspuita ............ .                                                                      244 kpl
32848: Paperipuita ............ .      468 067 pm3                                                 360 045 pm3           337 682 pm3
32849: Sulfaattipuita:
32850:   Oulu Oy:lle ......... .       151851 pm3                                                   91884 pm3            212 724 pm3
32851:   muille yhtiöille ....... .        756 pm3                                                  11170 pm3
32852: Halkoja ym. pinotavaraa ..        5198 pm3                                                    6 696 pm3              311 pm3
32853:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     269
32854: 
32855:                                                                                            Tehtaat olivat käynnissä seuraavasti:
32856:                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1955                                                   1954                                     1938
32857:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Teholllsia raamivuoroja
32858: Veitsiluodon saha (8 kehäsahaa)                                                                                                                                                                                                                                                                    1713                                                                        1892                      2 612
32859: Kevätniemen saha (4 kehäsahaa)                                                                                                                                                                                                                                                                       970                                                                       1012                        914
32860: 
32861: Veitsiluodon selluloosatehdas:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Käyntiaika tunneissa:
32862:   kuorimo                                                                                                                                                                                                                                                                                          7 733                                                                       7781                      7 262
32863:   keittämö                                                                                                                                                                                                                                                                                         8760                                                                        8 500                     7 932
32864: 
32865:                                                                                                                                                                                                                    Tuotanto:
32866:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1955                              1954
32867: Veitsiluodon saha                              0       0   0   0       0       0       0       0   0           0   0       0       0       0           0       0           0           0       0           0       0           0   0           0   0           0       033 571 std 0 35 321 std
32868:                                                                                                                                                                                                                                                                                            0       0       0           0   0       0       0   0
32869: 
32870: 
32871: 
32872: 
32873: Kevätniemen saha                               0   0       0   0       0       0       0       0   0           0   0       0       0       0           0           0       0       0           0           0       0           0   0           0   0           0       012 485 .,
32874:                                                                                                                                                                                                                                                                                0
32875:                                                                                                                                                                                                                                                                                      12 965 "
32876:                                                                                                                                                                                                                                                                                            0       0       0       0       0           0   0   0
32877: 
32878: 
32879: 
32880: 
32881: Veitsiluodon puutyötehdas                                                                          0           0   0           0   0           0       0           0       0           0       0           0       0           0   0           0   0           0       0 1164 ,    0
32882:                                                                                                                                                                                                                                                                                       2 052 "
32883:                                                                                                                                                                                                                                                                                            0       0           0       0   0           0   0   0
32884: 
32885: 
32886: 
32887: 
32888: Veitsiluodon paperitehdas                                                                  0       0           0   0       0       0           0       0           0       0           0       0           0       0           0   0           0   0           0       021271 tn   0       0       0           0       0   0           0   0   0
32889: 
32890: 
32891: 
32892: 
32893: Veitsiluodon selluloosatehdas ooo                                                                                                          0           0       0           0           0       0o                  0       0       0       0       0         oo0    oo 061132 ,      63 209 tn     0       0       0       0       0
32894: 
32895: 
32896: 
32897: 
32898: Veitsiluodon erikoisselluloosatehdas                                                                                                                                       0           0       o       0           0       0       0       0       0           0    oo 0 7 423 ,
32899:                                                                                                                                                                                                                                                                                0        708 ,
32900:                                                                                                                                                                                                                                                                                            0       0       0       0       0       0
32901: 
32902: 
32903: 
32904: 
32905: Veitsiluodon väkiviinatehdas o                                                                                             0       0           0       0           0       0           0       o           0       0           0   0           0   0        o  0    oo   1 348 ,
32906:                                                                                                                                                                                                                                                                                0      2 533 ,
32907:                                                                                                                                                                                                                                                                                            0       0       0       0       0       0
32908: 
32909: 
32910: 
32911: 
32912:                                                                                                                                                                                                                                                            ------------------~------------~~
32913:                                                                                                                                                                                                                                                               Yhteensä 138 394 ykso 116 788 ykso
32914: 
32915:                                                                                                                                                                                                    Toimitukset:
32916: Sahatavaraa Veitsiluodosta                                                                 oo  29 427 std
32917:                                                                                                        0   30 552 std
32918:                                                                                                                0       0       0       0       0           0       0           0       0           o       o
32919:                                                                                                                                                                                                            0           0       0       0       0       0       0                   0           0   0           0       0       0       0
32920: 
32921: 
32922: 
32923: 
32924: Sahatavaraa Kevätniemestä                                                                       8 876 ,    12 276 "
32925:                                                                                                            0       0           0       0       0           0       0           0       0           0       0       0           0       0       0       0       0       0           0           0   0           0       0   0           0   0   0
32926: 
32927: 
32928: 
32929: 
32930: Puutaloja ja puutyötuotteita o                               o o           ooo             oo   1101 ,      2 014 "            0       0       0           0       0           0       0           0                   0               0       0       0       0                                   0           0       0       0       0
32931: 
32932: 
32933: 
32934: 
32935: Paperia ja kartonkia ..                                                            0   ••••••  20 263 tn                               0       ••••••                                                      0       •••                         0   ••                  0           •••••                                       0       •   0   •
32936: 
32937: 
32938: 
32939: 
32940: Sulfiittiselluloosaa ...                                           0       •       0           50 992 ,
32941:                                                                                        ••••••••••          62 268 tn                                                           0       0       ••••••                                                  0       0       0           ••••                                0   •           •   •   •
32942: 
32943: 
32944: 
32945: 
32946: Erikoisselluloosaa .                                   0.          0   ••••••                                 752 ,0       ••                  0.                  •       •           •       •           •       •           •   •           •   •           •       •           •       •       •           •       •   •           •   •   •
32947: 
32948: 
32949: 
32950: 
32951: Väkiviinaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1 231 ,     2 533 ,
32952:                                                                         ----------------~----------~-
32953:                                                                               Yhteensä 111 890 yks.       110 395 yks.
32954: 
32955:                                                                                                                                                                                    Edelleenjalostus:
32956: Sahatavaraa puutyötehtaille ......                                                                                                                                 0           •••••••                                                         0       0        1164 std
32957:                                                                                                                                                                                                                                                                ••           2 052 std
32958:                                                                                                                                                                                                                                                                                    0           •       0       •       0       •       0   •   0
32959: 
32960: 
32961: 
32962: 
32963: Sulfiittiselluloosaa paperitehtaalle                                                                                                                           0               0       0           0       0           0       0       0       •       0       06 605 tn
32964:                                                                                                                                                                                                                                                                        0           0           0   •           0       0       0       0   0   0
32965: 
32966: 
32967: 
32968: 
32969: Erikoisselluloosaa paperitehtaalle                                                                                                                         0       0       ••                      0       0           0       0       0       0       0       07 452 ,0           0           0   0           0       0   0           0   0   •
32970: 
32971: 
32972: 
32973: 
32974:                                                                                                                                                                                                                                                    ----------------~--------------
32975:                                                                                                                                                                                                                                                       Yhteensä 15 221 yks.  2 052 ykso
32976: 
32977:                                                                          Laskutusarvot vapaasti vientisatamissa:
32978:                                                                             (tasoitettuna tuhansille markoille)
32979:                                                                        1955                         3 842 466 000: -   0       •       0       0           0       0           •       0           0       0           0       0       0       0       0       0       0           0
32980: 
32981: 
32982: 
32983: 
32984:                                                                        1954 .                       3 711120 000: -            0       0           0       0           0       0           0       0           0       0       ••              0       0           0       0           0
32985: 
32986: 
32987: 
32988: 
32989:                                                                        1938                           168142 000:-     0       0       0       0       ••                      0       0.                  0           0       0   •••                         0       0           0
32990: 
32991: 
32992: 
32993: 
32994:                                                                                                Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
32995:                                                                                                                                                                                                                            Kulut:
32996: Palkat    0   0.   0   0   0   0   0   0   0   0   0.          0       0       0.          0       0.              0.              0       0           0       0           0       0           0       0           0       0       0       0.              0           •••                         0.              0       0       0       ••••            0   0   0   0   0   0   0   0   0.      0   923 240 815: -
32997: Korkokulut                 o o 0       0   0   0   0       oooo..                                  0       0.              ooo..                                           0       0           oooo.                                       0       0       0           oo                  0       0.              0       0       0       ooo         0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   307 736 900: -
32998: Verot ..      0   0.   0   0   0   ••      0   0   0       0   ••              0       0   0       0       0       0       0       0       0           0       0.                  0           0       0           0       0       0.              0       0.                  0           0.              0       0       0.              0.      0   0   0   0   ••      0   0   0   0   0   0   0    81571016:-
32999: 270
33000: 
33001: Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    261 292 607: -
33002: Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   535 634 460: -
33003:                                                                                                                         mk      2109 475 798:-
33004: 
33005:                                                                   Tuotot:
33006: Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 974 351122: -
33007: Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     18 195 211: -
33008: Osingot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 176 970:-
33009: Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             49 843 971: -
33010: Tuotot maa- ja metsätaloudesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         667 042: -
33011: Ylimääräiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           11158 747:-
33012: Vuoden 1955 tappio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              30 082 735:-
33013:                                                                                                                    ------~~--~~
33014:                                                                                                                       mk 2109 475 798: ~
33015: 
33016: Vuosivaihto 3 842 465 621 mk.
33017: 
33018: 
33019: 
33020:                                            Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
33021:                                       Vastaavaa:
33022: Rahoitusomaisuutta:
33023:    Rahaa ...................................... .                                                      536 361:-
33024:    Pankkisaatavia ............................... .                                                  2 342 571:-
33025:   Velallisia . . .................................. .                                              336 775 413: -
33026:    Arvopapereita ........ , ...................... .                                                38 067 500: -                377 721 845: -
33027: 
33028: Vaihto-omaisuutta:
33029:    Tuotteita ................................... .                                                 126 691 080: -
33030:    Raaka-aineita ja hankinnat ................... .                                                869 640 382: -
33031:    Tarve- ja polttoaineita ....................... .                                               183 568 904:-                1179 900 366:-
33032: 
33033: Käyttöomaisuutta:
33034:   Maa- ja vesialueita sekä koski-
33035:       osuuksia ................. .            20061470:-
33036:       vähentynyt . . ............ .              656 357: -    19 405 113: -
33037:   Rakennuksia ............... .              606 493 001: -
33038:       vähentynyt .............. .              1186005:-
33039:       lisääntynyt .............. .           465 354 000: - 1 070 660 996: -
33040:   Koneistoa ja kalustoa ....... . 1423 892 008:-
33041:       vähentynyt .............. .              2 672 782:-
33042:       lisääntynyt · . . . . . . . ....... . 1479 750 205:- 2 900 969 431:-
33043:   Arvopapereita .............. .             475 838 837:-
33044:       lisääntynyt .............. .             5100 000: -    480 938 837:-
33045:   Keskeneräiset rakennustyöt ... . 1129 697 800:-
33046:       lisääntynyt . . ............ .         627 305 238: -
33047:       vähentynyt .............. . 1753 410 000:-                3 593 038:-
33048:   Konehankintaennakoita                                         6 262 689:-                                                     4 481830104:-
33049: Ylimääräistä omaisuutta:
33050:    Arvopapereita ................................................ .                                                               22 532 394:-
33051:                                                                                                                    271
33052: 
33053: Tappioita:
33054:    Vuoden 1955 tappio ......................... .                                   30082 735:-
33055:    Voitto edellisiltä vuosilta ..................... .                               9 065 011:-        21017 724:-
33056:                                                                                                 mk   6 083 002 433 : -
33057: 
33058: 
33059:                                                      Vastattavaa:
33060: Vieraita pääomia:
33061:    Lyhytaikaisia:
33062:        Tunnustevelkaa ........................... .                               1725 000000:-
33063:        Velkojia ................................. .                                 383 228 490: -
33064:       Pankkivelkoja ............................ .                                   36 751671:-
33065:        Obligatiolainoja ........................... .                                20 500000:-
33066:       Muita lainoja ............................. .                                 128 913 651: -
33067:                                                                                   2 294 393 812:-
33068:    Pitkäaikaisia:
33069:       Obligatiolainoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      162 500 000: -
33070:       1\{uita lainoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1 923 779 913: -   4 380 673 725: -
33071: 
33072: Arvostuseriä:
33073:    Poistot rakennuksista:
33074:       aikaisemmin ............. .                        197 796 101: -
33075:       peruutettu ............... .                           263 060:-
33076:       v. 1955 poisto ........... .                        31 679 602: -            229 212 643: -
33077: 
33078:    Poistot koneista ja kalustosta:
33079:       aikaisemmin ............. .                        420 479 007:-
33080:       peruutettu ............... .                         2 529 780:-
33081:       v. 1955 poisto ........... .                       229 613 005:-             647 562 232:-       876 774 875:-
33082: 
33083:    Lisäpoistot:
33084:       aikaisemmin                                                                    31835 293:-
33085:       peruutettu                                                                       461712:-         31373 581:-
33086: 
33087: Siirtyviä eriä :
33088:    Korkoja ..................................... .                                   38 756167:-
33089:    Veroja (ennakkoverojen lisäksi) ............... .                                 30000000:-         68 756167:-
33090: 
33091: Omia pääomia:
33092:   Osakepääoma ................................ .                                    588 419 000:-
33093:   Vararahasto ................................. .                                   103145 000:-
33094:   Käyttörahasto ............................... .                                     2193 443:-
33095:   Eläkerahasto ................................ .                                    27 454483:-
33096:   Hallituksen käyttövarat ....................... .                                   4212159:-        725 424 085: -
33097:                                                                                                 mk   6 083 002 433:-
33098: 
33099: Vastuut 3 140 128 000 mk.
33100: Pantit 476 500 000 mk.
33101: 272
33102: 
33103:       Kun yhtiökokouksen käytettävänä ei ole voittovaroja, ei osinkoa voida jakaa.
33104:        Helsingissä, helmikuun 7 päivänä 1956.
33105: 
33106:         Hallintoneuvosto:                                         Johtokunta:
33107:                 N. A. Osara.                                      Aarne Pelkonen.
33108: Henrik Gripenberg.      Erkki Kinnunen.                            Toimitusjohtaja.
33109: Markus Niskala.         V. J. Sukselainen.                         Otto Eklund.
33110: Hannes Tiainen.         Jorma Tuominen.                            Heikki Sihtola.
33111:                  Klaus Waris.                                      Volmar W ainio.
33112: 
33113: 
33114: 
33115:                                     Tilintarkastuskertomus.
33116:    Veitsiluoto Osakeyhtiön varsinaisessa yhtiö-       keskeneräiset hankinnat oli tilinpäätök-
33117: kokouksessa huhtikuun 6 päivänä 1955 on            sessä oikein kirjattu;
33118: allekirjoittaneet valittu tarkastamaan sano-          käyttöomaisuudesta oli tehty verolain sal-
33119: tun yhtiön tilejä ja hallintoa vuodelta 1955.      limat poistot;
33120: Tämän tehtävän olemme suorittaneet osaksi             yhtiön omaisuus on palovakuutettu ja ovat
33121: tilivuoden aikana, osaksi sen päätyttyä Veit-      nämä sekä muut vakuutukset voimassa, ja
33122: siluodossa ja Rovaniemen metsäosastossa toi-       että
33123: mittamissamme tarkastuksissa. Olemme tu-
33124: tustuneet yhtiön toimintakertomukseen, yh-            arvopaperien määrä oli inventaaria vas-
33125: tiökokousten, hallintoneuvoston ja johtokun-       taava.
33126: nan pöytäkirjoihin sekä tarkastaneet kirjan-          Yhtiön toimintavuosi on tilinpäätöksen mu-
33127: pitoa, tilinpäätöksen ja siihen liittyvät asia-    kaan päättynyt mk 30 082 735 tappioon, joka
33128: kirjat.                                            ensi sijassa johtuu paperitehtaan tuotantoon
33129:    Johtokunnan toimeksiannosta on numero-          liittyvistä alkuvaikeuksista, minkä lisäksi teh-
33130: ja valvontatarkastuksen edelleen toimittanut       dasta ovat rasittaneet tuotantoon nähden
33131: Oy. Widenius, Sederholm & Someri .A:b.,            suhteettoman suuret korkomenot ja poistot.
33132: jonka tarkastajat ovat jatkuvasti tilivuoden          Paperitehtaan perustamisesta ja sen en-
33133: aikana suorittaneet kassavarain, pankki-           simmäisen toimintavuoden tuottamasta tap-
33134: tilien, varastojen ja kirjanpidon tarkastuk-       piosta on myös johtunut, että epäsuhde
33135: sia. Valvontatarkastajan tarkastuksista laati-     omien ja vieraiden pääomien välillä on
33136: mat pöytäkirjat ja lausunto on meille esi-         jatkuvasti kasvanut. Tilintarkastajina to-
33137: tetty.                                             teamme, etteivät hallintoelinten toimenpiteet
33138:    Tarkastuksessamme olemme todenneet, että        osakepääoman korottamiseksi ole vieläkään
33139:    tilinavaus oli oikein suoritettu edellisen      johtaneet myönteiseen tulokseen.
33140: vuoden vahvistetun tilinpäätöksen perusteella         Edelläsanottuun viitaten ja koska tarkas-
33141: ja tilinpito huolellisesti hoidettu;               tuksessa ei ole ilmaantunut huomauttamisen
33142:    kassan tarkastuksessa 7. 4. 1956 pääkassan      aihetta tileihin ja laadittuun tilinpäätökseen
33143: rahavarat vastasivat päivän kassatilin saldoa;     nähden, ehdotamme, että tilinpäätös vahvis-
33144:    pankkitilien ja postisiirtotilin saldot 7. 4.   tettaisiin ja tilivelvollisille myönnettäisiin
33145: 1956 olivat pankkien tiliotteiden ja ilmoitus-     vastuuvapaus vuodelta 1955.
33146: ten kanssa yhtäpitävät;                               Yhdymme hallintoneuvoston ehdotukseen,
33147:    tilisaatavat ja -velat oli tilinpäätöksessä     jonka mukaan osinkoa ei jaeta.
33148: oikein otettu huomioon;
33149:        Kemissä, huhtikuun 7 päivänä 1956.
33150: 
33151:                                        Uuno Hannula.
33152:                             Werner Nieminen.         Olli Ollila.
33153:                             Vilho Väyrynen.          Esko Salokari.
33154:                                                                KHT
33155:                                                                                             273
33156: 
33157: 
33158: 
33159: 
33160:                          Oy Alkoholiliike Ab vuonna 1955.
33161:     Väkijuomain kulutuksen suuruuteen vai-         keskimäärin 7 % :lla. Suurimman korotuksen
33162:  kuttaa ratkaisevasti yleisön ostokyky. Tulon-     kohteeksi tulivat kotimaiset viinat.
33163:  muodostuksen kasvu ennustaa siten myös vä-          Huolimatta väkijuomain myynnin kasvusta
33164:  kijuomain myynnin kasvua. Suhdanteiden            ei kertomusvuoden väkijuomaoloissa voitu
33165:  ollessa niin edulliset kuin vuonna 1955, jol-     havaita epäedulliseen käänteeseen viittaavia
33166: loin mm. nettokansantuotteen raha-arvon las-      merkkejä. Juopumuspidätysten samoin kuin
33167:  ketaan lisääntyneen noin 11 % :lla, palkan-      väkivalta- ja väkijuomalainsäädäntöä vastaan
33168: saajain tulosumman noin 12% :lla ja tukku-         tehtyjen rikosten luku on pysynyt käytän-
33169:  kaupan raha-arvon noin 14% :lla, oli odo-         nöllisesti katsoen vuoden 1954 tasolla.
33170: tettavissa, että väkijuomain menekki kasvaisi        Väkijuomain hankinnat ulkomailta saatiin
33171: tuntuvasti. Väkijuomain myynnin arvo nou-         vuoden aikana suorittaa entistä vähemmin
33172: sikin viime vuonna 27.3 miljardiin markkaan       rajoituksin. Vain tärkeimmän tuontimaamme
33173: eli 14% suuremmaksi kuin vuonna 1954.             Ranskan kohdalta oli lisenssi- ja valuutta-
33174: Toimeenpantujen hinnankorotusten samoin           säännöstely yhtä tiukka kuin aikaisempina
33175: kuin kulutuksen kalliimpiin lajeihin siirty-      vuosina.
33176: misen johdosta jäi myyntivolyymin suhteel-           Väkiviinan maailmanmarkkinahinnat oli-
33177: linen kasvu kuitenkin pienemmäksi. Asu-           vat viime vuoden aikana alemmat kuin mo-
33178: kasta kohden kulutettiin väkijuomia nau-          niin vuosiin. Tästä huolimatta laivattiin
33179: tintotarkoituksiin 1.97 litraa 100 %: ksi alko-   vuoden loppupuolella Yhdysvaltoihin huo-
33180: holiksi laskettuna, joka määrä on 5 % suu-        mattava erä sulfiittiväkiviinaa. Samoin lai-
33181: rempi kuin vuonna 1954. Henkilöä kohden           vattiin vuoden lopulla Yhdysvaltoihin ensim-
33182: laskettu nautintokulutuksen raha-arvo oli         mäinen koe-erä suomalaisia väkijuomia.
33183: 7 046 mk.                                            Väkiviinan valmistuksesta oli Oy Alkoholi-
33184:     Kulutuksen kasvu muodostui vuonna 1955        liike Ab: llä vuonna 1955 sopimukset 12 sul-
33185: eri juomaryhmäin osalta varsin erikoiseksi.       fiittiväkiviinatehtaan kanssa. Kahta tehdasta
33186: Viinan myynti lisääntyi 13 % :lla, muiden         lukuunottamatta valmistussopimukset edellyt-
33187: väkeväin juomain 1 % : lla, viinien 2 % : lla     tivät aina joulukuuhun 1955 saakka väkivii-
33188: ja mallasjuomain 3 %: lla. Ns. Long Drink-        nan valmistusta vain moottoripolttoainetar-
33189: juomain menekki supistui 17 %: lla. Viinan        koituksiin. Kertomusvuoden lopulla sovittiin
33190: myynnin voimakas kasvu oli seurausta eräi-        rajoitetut valmistussopimukset käsittämään
33191: den sen myyntiä aikaisemmin rajoittaneiden        myös ulkomaille vietyä väkiviinaerää vastaa-
33192: määräysten poistamisesta.                         van määrän valmistuksen Alkoholiliikkeelle.
33193:    Väkijuomain kulutuksen rajoittamis- ·ja           Alkoholiliikkeen toimittamain väkijuomain
33194: ohjaamistarkoituksessa joutui Alkoholiliike       valmistus ja puHotus on tapahtunut pää-
33195: kertomusvuoden aikana kahteen otteeseen           asiallisesti omissa tehtaissa, Helsingissä ja
33196: järjestelemään väkijuomain hintoja. Huhti-        Rajamäellä. Sen lisäksi on Alkoholiliikkeellä
33197: kuun alusta nostettiin A-oluen hintaa sa-         ollut kotimaisten viinien ja liköörien valmis-
33198: malla kun tavallisen oluen hintaa alennettiin     tuksesta valmistussopimukset yhdeksän toimi-
33199: A-oluen voimakkaasti kasvaneen menekin hil-       nimen kanssa. Edelleen on kertomusvuoden
33200: litsemiseksi. Elokuun alussa toimeenpantiin       aikana ollut voimassa yhden virvoitusjuoma-
33201: yleisempi hintajärjestely, jolloin eniten ky-     tehtaan kanssa sopimus hiilihappoisten Long
33202: syttyjen artikkeleiden hintoja korotettiin        Drink-juomain pullotuksesta. Väkijuomalain
33203: 
33204: 35 3821/56
33205: 274
33206: 
33207: alaisen oluen valmistussopimuksia oli kerto-                                      Litraa     %
33208: musvuoden aikana voimassa 18 panimon             Ranska ................ . 1780 980 35.1
33209: kanssa. Jokainen näistä panimoista valmisti      Espanja ............... . 1439 649 28.4
33210: III: n veroluokan olutta ns. A-oluen valmis-     Italia .................. . 596 484 11.8
33211: tuksen ollessa keskitettynä seitsemään pani-     Kreikka ................ . 391460      7.7
33212: moon.                                            Iso-Britannia ........... . 271387     5.4
33213:    Väkijuomamyymäläin lukumäärä lisääntyi        Unkari ................. . 238 492     4.7
33214: vuonna 1955 yhdellä. Myymälöitä oli siten        Hollanti ............... .    86 759   1.7
33215: vuoden lopulla 64 paikkakunnalla yhteensä        Kypros ................ .     69 398   1.4
33216: 96. Ostajaintarkkailutoimintaa myymälöissä       Länsi-Saksa ............ .    67.122   1.3
33217: yksinkertaistettiin niin asiakaspalvelua kuin    Portugali .............. .    61187    1.2
33218: myös työnsäästöä silmälläpitäen. Muutokset       Muut 12 maata ......... .     65 338   1.3
33219: perustuivat suoritettuihin tutkimuksiin ja                                  5 068 256 100.0
33220: kokeiluihin määrätyillä myymäläpaikkakun-
33221: nilla.                                             Paitsi edellämainittua koe-erän laivausta
33222:    Anniskeluoikeuksien lukumäärä lisääntyi       Yhdysvaltoihin vietiin maasta pienehköjä
33223: edelliseen vuoteen verrattuna 47: llä uuden      väkijuomaeriä myös Ruotsiin, Norjaan, Eng-
33224: 3-vuotisen sopimuskauden alkaessa kesäkuun       lantiin ja Sveitsiin. Yksi panimoista on toi-
33225: 1. päivänä. Tämä lisäys johtui pääasialli-       mittanut vienti-olutta Ranskan Länsi-Afrik-
33226: sesti upseeri- ja aliupseerikerhoille myönne-    kaan. Vuoden lopulla Yhdysvaltoihin lai-
33227: tyistä anniskeluoikeuksista.                     vattu väkiviinaerä käsitti noin 8 500 tn
33228:    Anrtiskeluravintoloita oli vuoden lopussa     metanolivapaata sulfiittiväkiviinaa. Edelleen
33229: 505, joista A-oikeuksin toimivia 279, B1-        vietiin pienempiä eriä raakaa suliiittiväki-
33230: oikeuksin 65, B2-oikeuksin 44, C-oikeuksin       viinaa Islantiin ja puhdistettua väkiviinaa
33231: 11, A-klubiravintolaoikeuksin 105 ja B1-         Italiaan ja Sveitsiin.
33232: klubiravintolaoikeuksin 1. Anniskeluravinto-        Hiivateollisuuden raaka-aineen saamiseksi
33233: loista sijaitsi kaupungeissa 396, kauppalaissa   jouduttiin kertomusvuonna turvautumaan
33234: 90 ja maalaiskunnissa 19.                        ulkomaiseen melassiin raaka-ainepohjan ol-
33235:    Hallintoneuvoston päätöksellä 17. 5. 1955     tua jo kuuden vuoden ajan kotimainen.
33236: siirrettiin heinäkuun alussa vararahastosta         Sulfiittiväkiviinan valmistuksen rajoit-
33237: 900 milj. markkaa osakepääomaan, joka oli        tuessa joulukuuhun 1955 saakka pääasialli-
33238: vuodesta 1937 lähtien ollut 60 milj. markkaa.    sesti valmistukseen moottoripolttoainetarkoi-
33239:                                                  tuksia varten alenivat kertomusvuoden tuo-
33240:    Oy Alkoholiliike Ab omistaa osake-enem-       tantoluvut edelliseen vuoteen verrattuna var-
33241: mistön seuraavissa yhtiöissä: Oy Yhtyneet        sin huomattavasti. Sulfiittiväkiviinatehtaiden
33242: Ravintolat Ab, Puukemia Oy, Leivonsuo Oy,        raakaväkiviinan kokonaistuotanto rajoittui
33243: Kiinteistö Oy Mannerheimintie 10, Finnish-       13 236 tonniin 100 % : ksi alkoholiksi lasket-
33244: American Trading Corporation (Finatko) ja        tuna sen oltua edellisenä vuonna 25 892 tn.
33245: Finland      House    Corporation     (Finland   Tuotannosta oli metanolipitoista sulfiitti-
33246: House), jonka huoneistossa New York'issa         väkiviinaa 11 765 tn metanolivapaan väki-
33247: toimii Finnish Restaurant. Lisäksi on Alko-      viinan osuuden jäädessä 1471 tonniin.
33248: holiliikkeellä osake-enemmistö henkilökun-          Moottoripolttoaineeksi tarkoitettua väkivii-
33249: tansa asuntotarkoituksia varten perustetuissa    naa absolutoitiin kertomusvuonna yhteensä
33250: yhtiöissä: Asunto Oy Talokolmikko, Asunto        8 385 tn 100 %:ksi alkoholiksi laskettuna.
33251: Oy Toivonkulma ja Asunto Oy Helle.               Tästä oli Alkoholiliikkeen Rajamäen tehtai-
33252:    Väkijuomain tuonti nousi kertomusvuonna       den osuus 2 145 tn.
33253: kaikkiaan 5 068 256 litraan vastaavan luvun         Sulfiittiväkiviinaa tislattiin puhtaaksi ker-
33254: oltua vuonna 1954 5 674 800 litraa. Astia-       tomusvuonna Alkoholiliikkeen tehtailla Raja-
33255: tavaran osuus oli kokonaistuonnissa 4 143 409    mäellä 4 243 tn ja Koskenkorvalla 726 tn eli
33256: litraa eli 82 % sen oltua vuonna 1954            yhteensä 4 969 tn.
33257: 4 669 053 litraa eli myös 82 %.                    Raakaa vilja- ja perunaväkiviinaa valmis-
33258:    Väkijuomia tuotiin kertomusvuonna 22 eri      tettiin omissa polttimoissa Rajamäellä ja
33259: maasta kokonaistuonnin jakaantuessa tär-         Koskenkorvalla yhteensä 648 tn. Puhdistet-
33260: keimpien tuontimaiden kesken seuraavasti:        tua vilja- ja perunaväkiviinaa valmistui Ra-
33261:                                                                                                275
33262: 
33263: jamäen tehtailla kertomusvuonna 435 tn.              vuoteen verrattuna. Myynnin arvosta oli
33264: Edellisen vuoden vastaavat tuotantoluvut             myyntiverkoston osuus 27 208 609 921 mk ja
33265: olivat 530 ja 593 tn.                                pääkonttorin myyntielimen osuus 113 031 281
33266:    Kertomusvuonna denaturoitiin huomatta-            mk.
33267: vasti enemmän väkiviinaa kuin edellisenä                Myymäläverkoston myynti käsitti varsinai-
33268: vuonna. Moottoripolttoainetarkoituksia var-          sen vähittäismyynnin asiakkaille, myynnin
33269: ten denaturoitiin Rajamäen tehtailla väki-           anniskeluravintoloille sekä laivoille. Vähit-
33270: viinaa 3 233 tn ja kolmella sulfiittiväkiviina-      täismyynnin raha-arvo, 19 566 252 543 mk oli
33271: tehtaalla 5 334 tn eli yhteensä 8 567 tn. Vas-       13 % suurempi kuin edellisenä vuonna. An-
33272: taava luku edelliseltä vuodelta oli 2 257 tn.        niskeluun luovutettujen väkijuomain arvo,
33273: Rajamäen tehtaiden osalta nousi denaturoi-           7 634 137 326 mk, oli 16 % suurempi kuin
33274: dun väkiviinan kokonaismäärä 6151 tn sen             vuoden 1954 vastaava luku. Laivoille myy-
33275: oltua edellisenä vuonna 4 334 tn.                    tiin väkijuomia kertomusvuonna 8 220 052
33276:    PuHotettu väkijuomamäärä Rajamäen ja              markan arvosta.
33277: Helsingin tehtailla nousi kertomusvuonna                Kuluneena vuonna, kuten aikaisemminkin,
33278: 20 116 919 litraan (noin 37 830 000 pulloa)          toimittivat myyiJlälät väkijuomia maseutu-
33279: merkiten 6% :n nousua edelliseen vuoteen             lähetyksinä myymäläpaikkakuntien ulkopuo-
33280: verrattuna.                                          lella asuville asiakkaille. Kaikkiaan lähetet-
33281:    Kotimaisten vnm- ja likööritehtaiden              tiin kertomusvuonna täten 219 464 pulloa
33282: väkijuomatoimitukset käsittivät yhteensä             erilaisia väkijuomia edellisen vuoden vastaa-
33283: 2 781 548 litraa eli suunnilleen saman verran        van luvun oltua 248 011.
33284: kuin edellisenäkin vuonna. Mainitusta mää-              Pääkonttorin erikoismyynti,       arvoltaan
33285: rästä oli 44% astiaviiniä.                           113 031 281 mk, käsitti myös toimitukset ap-
33286:    Oluen toimitukset Alkoholiliikkeelle lisään-      teekeille ja sairaaloille sekä teknillisiin ja
33287: tyivät 2 %: lla edelliseen vuoteen verrattuna.       kirkollisiin tarkoituksiin.
33288:  Oluttoimitusten kokonaismäärä oli kertomus-            Raa'an, puhdistetun ja denaturoidun väki-
33289: vuonna 28 799 452 litraa III: n veroluokan           viinan sekä etikan myynti on tapahtunut
33290: olutta, mistä A-oluen osuus oli 8 051 901 lit-       pääkonttorin asianomaisen myyntielimen toi-
33291:  raa eli 28%.                                        mesta. Väkiviinan myynti, lukuunottamatta
33292:    Yhtiön kokonaismyynti valmiste- ja liike-         toimituksia moottoripolttoainetta varten,
33293: vaihtoveroineen     oli kuluneena vuonna             nousi kertomusvuonna myyntitilaston mu-
33294:  28 544 256 893 mk. Edellisenä vuonna oli            kaan 354 547 098 markkaan pysyen siten
33295: vastaava myynti 25 267 343 429 mk kokonais-          edellisen vuoden tasolla.
33296:  myynnin lisäyksen ollessa siten 13 %.                  Moottori polttoainetarkoituksiin   myydyn
33297:    Kokonaismyynti jakaantui myyntitileittäin         väkiviinan myyntiluvut, 8 703 799 kg, arvol-
33298:  seuraavasti:                                        taan 278 257 668 mk, merkitsivät sen sijaan
33299: Väkevät juomat                                       varsin huomattavaa lisääntymistä edelliseen
33300:   ja viinit . . . . . 23 065 436 336: -     80.8 %   vuoteen verrattuna, vastaavien lukujen oltua
33301: Olut . . . . . . . . . . 4 261 639 107: -   14.9 %   silloin 2 838 434 kg, arvoltaan 104 430 790
33302: Puhdistettu          ja                              mk.
33303:   raaka väkiviina           289 225 006: -   1.0 %      Huolimatta heikosta vihannessadosta li-
33304: Denaturoitu väki-                                    sääntyivät kertomusvuonna etikan toimituk-
33305:   viina ....... .           437 344 735: -   1.5%    set 806 214 litraan eli 10 % :lla edellisestä
33306: Hiiva ........ .            335 563 101: -   1.2%    vuodesta myynnin arvon osoittaessa 7 %: n
33307: Etikka ....... .             59 449 326:- 0.2%       kasvua.
33308: Päällykset, paino-                                      Rajamäen tehtaiden valmistaman hiivan
33309:   tuotteet jne. . .          95 599 282: -   0.4 %   myynti on hoidettu Suomen Hiivatehtaitten
33310:                         --------------------~
33311:                          28 544 256 893: - 100.0 %   Myyntiyhdistyksen kautta. Kertomusvuoden
33312:                                                      toimitukset Rajamäeltä, 5 434 467 kg, osoit-
33313:                                                      tivat 5 %:n lisäystä vuoteen 1954 verrattuna
33314:   Väkijuomain kotimainen myynti nousi                myynnin arvon kasvun ollessa 7 %. Hiivan
33315: myyntitilaston mukaan 27 321 641 202 mark-           kokonaismyynnistä maassamme edusti em.
33316: kaaan merkiten 14% :n nousua edelliseen              määrä 67%.
33317: 276
33318: 
33319:   Liikkeen varsinaiset tuotot nousivat taseen    vuoden vastaavat luvut olivat: tuotot
33320: mukaan 22 237 411 846 markkaan ja varsinai-      20 077 876 724 mk ja kulut 8 946 597 939 mk.
33321: set kulut 9 285 846 516 markkaan. Edellisen
33322: 
33323: 
33324:            Poistot, jotka on otettu huomioon asianomaisilla tileillä, ovat seuraavat:
33325: Varsinaisesta omaisuudesta:
33326:    Pääkonttorin, myymälöiden, varastojen ja laboratorioiden käyttö-
33327:       omaisuudesta . . ............................................ .            94797 228:-
33328:    Salmisaaren kiinteimistön käyttöomaisuudesta . . .................. .          3141933:-
33329:    Helsingin tehtaan käyttöomaisuudesta ........................... .            11850179:-
33330:    Rajamäen tehtaiden käyttöomaisuudesta ......................... .             51953 259:-
33331:    Koskenkorvan tehtaan käyttöomaisuudesta ....................... .              1259 311:-
33332:    Lomarannan käyttöomaisuudesta ............................... .                9 888 555:-
33333:    Tilisaatavista ................................................. .                72 246:-
33334:    Poistot varsinaisesta omaisuudesta yhteensä ..................... .          172 962 711:-
33335: Ylimääräisestä omaisuudesta ...................................... .                502096:-
33336:                                                                     --------------------
33337:                                                                     mk          173 464 807:-
33338: 
33339:      Vuoden 1955 aikana on Oy Alkoholiliike Ab:n toiminnasta kertynyt valtiolle seuraa-
33340: vat tulot:
33341: Verot ja muut valtiolle tulevat maksut sekä ylijäämä:
33342:   Väkiviinaveroa ............................................... .       151 850 790: -
33343:    Marjaviinien valmisteveroa ..................................... .      8053436:-
33344:    Mallasjuomain valmisteveroa III veroluokan oluesta ............. .    690 321136: -
33345:    Alkoholin valmistuksen valvontamaksuja ........................ .      14746 394:-
33346:    Tullimaksuja ................................................. .      646 011 833: -
33347:    Liikevaihtoveroa . . ............................................ .    89 304840:-
33348:    Tulo- ja omaisuusveroa ........................................ .   6 771879 922:-
33349:    Myymälätodistusten leimamerkkejä ............................. .       86 412 800:-
33350:    Leimaveroa vararahaston siirrosta osakepääomaan ................ .     54000000:-
33351:    Kansaneläke- ja lapsilisämaksuja ............................... .     57 052 863:-
33352:   Voitto edelliseltä vuodelta (1954) .............................. . 10 763 205 667: -
33353:   Osinko ....................................................... .         4199 860:-
33354:                                                                     --------------------
33355:                                                                   mk 19 337 039 541 : -
33356: 
33357:     Mainittakoon myöskin, että Alkoholiliike on maksanut rautatierahteja 159 812 553 mk
33358: ja posti-, lennätin- ja puhelinmaksuja 12 801089 mk.
33359: 
33360: 
33361: 
33362:                             Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
33363:                                            Kulut:
33364: V a.rsinaiset kulut:
33365:    Palkat ....................................................... .           1145 816 031:-
33366:    Vuokrat ..................................................... .              134 881 397 : -
33367:    Korkokulut ................................................... .               1540 860:-
33368:    Verot ......................................................... .          6 992 269 533:-
33369:    Poistot .................................................... · · · ·         172 962 711: -
33370:                                                                                                                                      277
33371: 
33372:     Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               838 375 984: -
33373: Ylimääräiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         7 050 056: -
33374: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   12 949 191154: -
33375:                                                                                                         --------------------
33376:                                                                                                                       22 242 087 726: -
33377: 
33378:                                                           Tuotot:
33379: Varsinaiset tuotot:
33380:    Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22149 422 475:-
33381:    Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  59 149 304: -
33382:    Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            28 840 067: -
33383: Ylimääräiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      4 675 880: -
33384:                                                                                                         ---------------------
33385:                                                                                                                mk 22 242 087 726: -
33386: 
33387: Väkijuomien ja väkiviinan myynti ilman valmisteveroa . . . . . . . . . . . . . . 27 464 449 659: -
33388: Muut myynnit ilman liikevaihtoveroa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 838 651 604: -
33389:                                                                                                        --------------------
33390:                                                                                             mk 28 303 101 263: -
33391: 
33392: 
33393: 
33394:                                        Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
33395:                                                              Vastaavaa:
33396: Varsinainen omaisuus:
33397:    Rahoitusomaisuus:
33398:       Rahaa kassassa ........................................... ..                                                       69 069110:-
33399:       Pankkisaatavat ............................................ .                                                      559 496140:-
33400:       Tilisaatavat ............................................... .                                                  10 986 079 262: -
33401:       Obligatiot ................................................. .                                                       1302 750:-
33402:      Vaihto-omaisuus:
33403:         Myyntivalmiit tavarat ..................................... .                                                   865 240 015: -
33404:         Raaka-aineet ............................................... .                                                 1198 744 621:-
33405:         Tarvikkeet ................................................ .                                                   260 769 724:-
33406:      Käyttöomaisuus:
33407:        Maa-alueet ............................... .                                          60 354 915:-
33408:            Lisäys v. 1955 ......................... .                                        46 589 888:-
33409:                                                                                             106 944 803: -
33410: 
33411:              Aikaisemmat poistot ................... .                                      6 400 040:-                  100 544 763: -
33412:           Rakennukset ............................. .                                     677 953 519: -
33413:              Lisäys v. 1955 ......................... .                                   502 116 097: -
33414:                                                                                          1180 069 616:-
33415: 
33416:             Aikaisemmat poistot . . . . . 245 849 081: -
33417:             Poisto v. 1955 . . . . . . . . . .               15 835 550: -
33418:             Erikoispoistot v. 1955 . . . .                   36 551 467: -                  298 236 098: -               881 833 518: -
33419:                                                            -------------~~~~~---
33420:           Koneet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      708 375 551: -
33421:             Lisäys v. 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              240 527 896: -
33422:                                                                                             948 903 447:-
33423: 278
33424: 
33425:             Aikaisemmat poistot . . . . . 376 216 026: -
33426:             Poisto v. 1955 . . . . . . . . . .       30 277 743:-
33427:             Erikoispoisto v. 1955 . . . .              1 777 037: -            408 270 806: -                           540 632 641: -
33428:          Kalusto .................... -. .-.-.-..-.-.-.-. .-.-.-. .----,-40:::-4:-4-:-:5=7:-::2:-::1-:::-2-:-
33429:             Lisäys v. 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   88 448 668: -
33430:                                                                                492 905 880: -
33431: 
33432:             Aikaisemmat poistot . . . . . 404 452 212: -
33433:             Erikoispoisto v. 1955 . . . .            88 448 668: -               492 900 880: -                              5000:-
33434:          Laajennukset .............................................. .                                                   50000 994:-
33435:          Hankinta- ja tytäryhtiöitten osakkeet . . . . . . . . 1247 676 456:-
33436:             Lisäys v. 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     9 919 595: -
33437:                                                                                1 257 596 051: -
33438: 
33439:              Aikaisemmat poistot ................... .                                           425 454 585: -         832141466:-
33440:           Puhelinosuudet ja osakkeet ................ .                                            2161217:-
33441:              Lisäys v. 1955 ......................... .                                            1915 800:-
33442:                                                                                                    4077 017:-
33443: 
33444:              Edelliset poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 573: -                                 3 934444:-
33445:       Siirtyvät saatavat ............................................. .                                                  7 029 416:-
33446: Ylimääräinen omaisuus·:
33447:    Vaihto-omaisuus:
33448:       Varastot .................................................. .                                                         497139:-
33449:       Käyttöomaisuus:
33450:         Maa-alueet ................................................ .                                                     2 768 963:-
33451:         Rakennukset, koneet ja kalusto . . . . . . . . . . . . .               16 485 853: -
33452:             Lisäys v. 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    301 945: -
33453:                                                                                16 787 798:-
33454: 
33455:               Aikaisemmat poistot .... .                     12 745 083:-
33456:               Poisto v. 1955 ......... .                        155 712:-
33457:               Erikoispoisto v. 1955 . . . .                     232 045:-                         13 132 840: -           3 654 958: -
33458:                                                          ----------------=====------------
33459:                                                                             mk 16 363 744 924:-
33460: 
33461:                                     Vastattavaa:
33462: Vieras pääoma:
33463:    Lyhytaikainen:
33464:        Tilivelat .................................................. .    378 100 939 : -
33465:    Siirtyvät velat ............................................... .     926 452 831: -
33466: Oma pääoma:
33467:    Osakepääoma ................................................. .       960 000 000: -
33468:    Vararahasto . . ................................................ .    150 000 000: -
33469:    Eläkerahasto ................... -.............................. . 1000 000 000:-
33470: Voitto:
33471:    Tilivuoden voitto                                                  12 949 191154: -
33472:                                                                                                        ---------------------
33473:                                   ••••••••••••••••••            0   ••••••••    0   0.   0   0   ••••••••   0   •••••
33474: 
33475: 
33476: 
33477: 
33478:                                                                   mk 16 363 744 924:-
33479:                                                                                            279
33480: 
33481:                              Ehdotus vuosivoiton käyttämisestä:
33482: 
33483: Tilinpäätöksen osoittamasta voitosta ehdotetaan:
33484:     1) erotettavakai vararahastoon ................................. .          200 000 000: -
33485:     2) erotettavakai eläkerahastoon ................................. .         200 000 000: -
33486:     3) jaettavaksi osinkona osakkaille
33487:        7% mk:lle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 000 000:- 4 200 000:-
33488:        3%% mk:lle . . . . . . . . . . . . . . . . 900 000 000:- 31500 000:-      35 700000:-
33489:     4) käytettäväksi väkijuomayhtiön verottamisesta ja sen vuosivoiton
33490:        käyttämisestä annetun lain mukaan ......................... . 12 513 491154: -
33491:                                                                        ------------------
33492:                                                                           mk 12 949 191154: -
33493: 
33494: 
33495:                                     Hallintoneuvosto:
33496:                  Kauko Kleemola.                               V. Kivi.
33497:                  John Österholm.                               T. A. Wiherheimo.
33498:                  Eino Kilpi.                                   Gunnar Henriksson.
33499:                  ~estor llaasalainen.                          A. Vehilä.
33500:                  Yrjö Leino.                                   ~iilo Teerimäki.
33501: 
33502: 
33503: 
33504:                                         Johtokunta:
33505: 
33506:                                         K.-A. Fagerholm.
33507:                  M. Hovilainen.                                Hubert Ingman.
33508:                  J. T. Hyvönen.                                Pekka Kuusi.
33509:                  H emmo H eilala.                              M. ~urmia.
33510: 
33511: 
33512: 
33513: 
33514:                                     Tilintarkastuskertomus.
33515: 
33516:    Suoritettuamme maaliskuun 14-15 päi-          sekä todenneet ne kirjanpidon mukaisiksi.
33517: vinä Oy Alkoholiliike Ab: n vuoden 1955 ti-      Samoin olemme tutustuneet kaikista omai-
33518: lien ja hallinnon tarkastuksen saamme me         suusosista ja veloista laadittuihin yksityis-
33519: allekirjoittaneet, joista Vanhala ja Paana-      koh taisiin inventaariluetteloihin.
33520: nen ovat olleet valtioneuvoston määräämät           Pistokokein tarkastimme liikkeen Keskus-
33521: sekä Fältmars ja Forsten yhtiökokouksen va-      varaston väkijuomavarastoa.
33522: litsemat, tarkastuksemme tuloksena esittää          'l'ilinavaus on oikein suoritettu edellisen
33523: seuraavan lausunnon:                             vuoden vahvistetun tilinpäätöksen perus-
33524:    Olemme lukeneet yhtiökokousten, hallinto-     teella.
33525: neuvoston, johtokunnan ja työjaostojen pöy-         Kirjanpito perustuu asianmukaisiin tosit-
33526: täkirjat sekä yhtiön vuosikertomuksen. Niin      teisiin ja päätöksiin, minkä allekirjoittanut
33527: ikään olemme saaneet yhtiön johdolta kiin-       Vanhala on vuoden aikana pistokokein toden-
33528: teistöjä ja muita liikkeen toimintaa sekä        nut.
33529: ostajaintarkkailua koskevia selostuksia.            Pääkonttorin kassa, jonka laskimme tk:n
33530:    Olemme tarkastaneet yhtiön vuosikerto-        14 päivänä, täsmäsi päivän kassajäännöksen
33531: muksessa esitetyt omaisuus- ja tulostaseet       kanssa.
33532:  280
33533: 
33534:     Postisiirto- ja pankkitilit vuoden vaihteessa      Olemme tutustuneet yhtiön sisäisen organi-
33535:  olivat yhtäpitävät pankkien ilmoitusten            saation kehittämistä koskeviin suunnitelmiin,
33536:  kanssa, kun otetaan huomioon tilivuoden lo-        joista huomattava osa on jo toteutettu. Pi-
33537:  pussa olleet lunastamattomat shekit ja mat-        dämme organisaation edelleen kehittämistä
33538:  kalla olleet rahalähetykset.                       työnjakoa silmälläpitäen ja ajan vaatimuk-
33539:     Arvopaperit, jotka tarkistimme, olivat yh-      sia seuraten tarkoituksenmukaisena.
33540:  tiön hallussa.                                        Yhtiön hallinnon valvontatarkastajana on
33541:     Yhtiön varsinaisesta ja ylimääräisestä          tilivuoden aikana toiminut allekirjoittanut
33542:  omaisuudesta on tehty asianmukaiset poistot.       Vanhala.
33543:     Yhtiön osakepääoman korotus on asian-              Edellä olevan perusteella ehdotamme yhtiö-
33544:  mukaisesti suoritettu.                             kokoukselle, että tilinpäätös vahvistetaan
33545:     Totesimme, että yhtiön vakuutukset ovat         vuosikertomukseen liitetyssä muodossa ja
33546:  voimassa ja mielestämme riittävät.                 asianomaisille tilivelvollisille myönnetään
33547:     Tilinpäätös, joka osoittaa voittoa mk           vastuuvapaus vuodelta 1955.
33548:  12 949 191154: - kuluneelta tilikaudelta, on          Yhdymme hallintoneuvoston ehdotukseen
33549:  oikein johdettu kirjanpidosta.                     vuosivoiton käyttämisestä
33550:        Helsingissä, maaliskuun 15 päivänä 1956.
33551: 
33552:                    Tyko Vanhala.                                  Aarne Paananen.
33553:                         KHT
33554:                    G. V. Fältmars.                                Å. A. H. Forsten.
33555: 
33556: 
33557: 
33558: 
33559:                                            Tytäryhtiöt.
33560: 
33561:                            Oy Yhtyneet Ravintolat Ab vuonna 1955.
33562:      Vuoden 1955 aikana suoritettiin yhtiön         Edellisen vuoden kokonaisliikevaihtoon ver-
33563:   useissa toimipaikoissa vahvistetun suunnitel-     rattuna lisäys oli 254 554 689 mk eli 22.4 %.
33564:   man mukaisesti huomattavia vuosikorjauksia,          Yhtiön varsinaiset kokonaiskustannukset
33565:    joiden ansiosta ravintolain ja hotellien tasoa   v. 1955 olivat ilman raaka-ainekustannuksia
33566:   saatiin parannetuksi.                             523 667 983 mk eli 37.3 % kokonaisliikevaih-
33567:      Koska ravintola-alalla vallitsee edelleen      dosta.
33568:   kasvavassa määrin erittäin suuri ammattitai-         Oy Yhtyneet Ravintolat Ab:n johtokun-
33569:   toisen henkilökunnan puute, koulutettiin yh-      nan kokoonpano on ollut seuraava: puheen-
33570:   tiön omin opettajavoimin Imatran Valtion-         johtajana johtaja Martti Hovilainen, vara-
33571:   hotellissa n. 3 % kuukautta kestäneillä n.s.      puheenjohtajana johtaja Pekka Kuusi jäse-
33572: . internaattimuodossa pidetyillä kursseilla 20      ninä ministeri Tyko Reinikka, toimitusjoh-
33573:   oppilasta tarjoilijoiksi yhtiön ravintoloihin.    tajana Visa Kivi ja kunnallisneuvos Juho
33574:   Ravintolahenkilökunnan jatkokoulutus on ta-       Koivisto sekä varajäseninä johtaja Manne
33575:   pahtunut asianomaisten esimiesten johdolla        Nurmia ja toimitusjohtaja Akseli Marte.
33576:   ja opastuksella ravintoloissa.                       Oy Yhtyneet Ravintolat Ab omistaa osake-
33577:      Esimieskunnan jatkokoulutuksena suoritti       enemmistön tai osakkeita seuraavissa yh-
33578:   yhtiön 22 esimiesasemassa olevaa toimihen-        tiöissä: Merihovi Oy Kemi, Kiinteistö Oy.
33579:   kilöä marraskuussa kolmatta viikkoa kestä-        Mannerheimintie 10 Helsinki, Asunto-Oy
33580:   neen ulkomaisen opintomatkan, joka suun-          Helsinginkatu 15 Helsinki, Asunto-Oy Talo-
33581:   tautui Skandinaviaan ja Keski-Eurooppaan.         kolmikko Helsinki, Asunto-Oy Toivonkulma
33582:      Yhtiön kokonaisliikevaihto hotelli- ym. tu-    Helsinki ja Asunto-Oy Helle Helsinki.
33583:   loineen vuonna 1955 oli 1 390 839 462 mk.
33584:                                                                                                                                281
33585: 
33586:                                           Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
33587:                                                         Kulut:
33588:   1. Varsinaiset kulut:
33589:      1. Palkat .................................... . 224 788 739: -
33590:      2. Vuokrat ................................... . 18 928126:-
33591:      3. Korkokulut ............................... .                                     3164252:-
33592:      4. Verot ..................................... . 54 888 466:-
33593:      5. Poistot ................................... . 16 997 978:-
33594:      6. Muut varsinaiset kulut ..................... . 204 900 422 : -                                             523 667 983 : -
33595:  II. Liikevaihtovero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    53 664 642: -
33596: 111. Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      38 209 123 : -
33597:                                                                                                          -----------------
33598:                                                                                                            mk      615 541748:-
33599: 
33600:                                             Tuotot:
33601:    1. Varsinaiset tuotot:
33602:       1. Myyntituotot .............................. . 545 033 469: -
33603:       2. Hotellitulot ................................ . 24174188:-
33604:       3. Vuokratuotot .............................. .       4614348:-
33605:       4. Korkotulot . . .............................. .     3 577132:-
33606:       5. S.ekalaiset tulot . . .......................... . 36 700959:-
33607:       6. Alennukset . . .............................. .     1415 912:-                                            615 516 008: -
33608:  II. Veronpalautukset                 ............................................                                      25740:-
33609:                                                                                mk                        -----------------
33610:                                                                                                                615 541748:-
33611:        Ravintolamyynti                     1325 349 967:-
33612:        Liikevaihtovero                        53 664642:-
33613:                                       mk 1271685 325:-
33614: 
33615: 
33616:                                       Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
33617:                                      Vastaavaa:
33618:   1. Varsinainen omaisuus:
33619:      A. Rahoitusomaisuus:
33620:         1. Rahat ................................. .      1863 676:-
33621:         2. Pankkisaatavat ......................... . 28 258 938:-
33622:         3. Tilisaatavat ............................. . 220 479 519:-                                              250 602 133: -
33623:        B. Vaihto-omaisuus:
33624:           Varastot ................................................. .                                              38 553 668:-
33625:        C. Käyttöomaisuus:
33626:           1. Kiinteistöt
33627:              Tontit . . . . . . 122 575 203: -
33628:              vähennykset . 16 963 000: -                        105 612 203: -
33629:              Rakennukset . 167 438 238: -
33630:              lisäykset . . . . 203 292 951: -
33631:                                 370 731189: -
33632:              vähennykset . 43 278 335: -
33633:                                 327 452 854: -
33634:              poistot . . . . .    1 909 896: -                  325 542 958: -          431155 161: -
33635: 86 3821/56
33636: 282
33637: 
33638:            2. Koneistot . .           8 656 248: -
33639:               lisäykset . . . .       4 851 973: -               13 508 221: -
33640:               poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       4 200 795: -                9 307 426: -
33641:            3. Kalustot . . . 16 612 327 : -
33642:               lisäykset . . . . 23 575 983: -                    40 188 310: -
33643:               poistot ................... . 10 887 287: -                                      29 301 023: -
33644:                                                               -:-:-=-:::-:-::---:--::--:::----
33645:            4. Osakkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 040 103: -
33646:               lisäykset . . . . . . . . . . . . . . . . . .           360 000: - 116 400 103: -                586 163 713: -
33647:                                                              ========~--------------------
33648:                                                                                                          mk    875 319 514:-
33649: 
33650: 
33651:                                                        Vastattavaa:
33652:   1. Vieras pääoma:
33653:      1. Tilivelat ............................................. _.... .                                        312 247 836:-
33654:  II. Oma pääoma:
33655:      1. Osakepääoma
33656:         Osakkaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430 000 000: -
33657:         Lunastettu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 000 000: - 500 000 000: -
33658:      2. Vararahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 000: -              520 000 000: -
33659: III. Arvostuserät:
33660:      1. Poistonkorotusten erät                                                                                     284376:-
33661: IV. Voitto- ja tappiotili:
33662:     1. Voitto edellisiltä vuosilta ................... .                                  4578179:-
33663:     2. Tilivuoden voitto . . ........................ .                                  38209123:-             42 787 302:-
33664:                                                                                                          mk    875 319 514: -
33665: 
33666: 
33667:   Vuoden 1955 liiketoiminnan ylijäämä on                                  osakkailla olevalle osa-
33668: 38 209 123 mk. Kun voitto- ja tappiotilillä                               kepääomalle . . . . . . . . . mk 21 500 000: -
33669: vuodelta 1954 on 4 578 179 mk, on yhtiö-                               c) siirretään     vararahas-
33670: kokouksen käytettävissä 42 787 302 mk. Eh-                                toon sen tasoittami-
33671: dotamme yhtiöjärjestyksen 7 § :n mukaan,                                  seksi . .. .. . .. .. . .. .. ,      2 358175:-
33672: että                                                                   d) siirretään perustetta-
33673: a) vararahastoon          siirre-                                         vaan eläkerahastoon . . ,            5 000 000: -
33674:     tään 20 % vuoden 1955                                              e) voitto- ja tappiotilille
33675:     voitosta . . . . . . . . . . . . mk 7 641 825: -                      jätetään . . . . . . . . . . . . ,   6 287 302: -
33676: b) jaetaan osinkona 5 %                                                                                    mk 42 787 302:-
33677:       Helsingissä, helmikuun 13 päivänä 1956.
33678: 
33679: 
33680:                                                         Johtokunta:
33681: 
33682:                                                          M. H ov~?ainen.
33683:                         Pekka Kuusi.                                                        V. Kivi.
33684:                         Tyko Reinikka.                                                      J. Koivisto.
33685:                         M. Nurmia.                                                          A. Marte.
33686:                                                                                               283
33687: 
33688:                                    Tilintarkastuskertomus.
33689:    Allekirjoittaneet asianmukaisesti valittuina      Kirjanpito on asianmukaisesti hoidettu ja
33690: tarkastamaan Oy Yhtyneet Ravintolat Ab: n         tositteisiin perustuva, jonka pistokokein to-
33691: tilejä ja hallintoa v:lta 1955 olemme tehtä-      tesimme.
33692: vän suorittaneet ja esitämme lausuntonamme           Arvopaperit ovat yhtiön hallussa.
33693: seuraavaa.                                           Tilinpäätös on oikein johdettu kirjan-
33694:    Tilinavaus on oikein suoritettu edellisen      pidosta.
33695: vuoden vahvistetun tilinpäätöksen perus-             Johtokunnan ja yhtiökokousten pöytäkir-
33696: teella.                                           jat olemme lukeneet ja todenneet, että vuosi-
33697:                                                   kertomuksessa esitetyt tiedot ovat oikeat.
33698:    Vaihto-omaisuus on aikaisempaa tapaa              Kun meillä näin ollen ei ole huomautta-
33699: noudattaen arvostettu varovaisesti ja suori-      mista enempää tilinpäätöstä, joka osoittaa
33700: tetut käyttöomaisuudenpoistot ovat asianmu-       voittoa mk 38 209 123: - kuluneelta toimi-
33701: kaiset.                                           kaudelta, kuin hallintoakaan vastaan, ehdo-
33702:    Kassa, jonka laskimme, täsmäsi kassakirjan     tamme, että yhtiön vuoden 1955 tilinpäätös
33703: osoittaman päivän kassajäännöksen kanssa ja       vahvistetaan ja asianomaisille tilivelvollisille
33704: pankkitilit vuoden lopussa olivat yhtäpitävät     myönnetään tili- ja vastuuvapaus tarkasta-
33705: pankkien ilmoitusten kanssa kun otetaan           maltamme ajalta.
33706: huomioon vuoden vaihteessa olleet lunasta-           Yhdymme johtokunnan ehdotukseen vuosi-
33707: mattomat shekit.                                  voiton käyttämisestä.
33708:      Helsingissä, helmikuun 27 päivänä 1956.
33709: 
33710:                  E. M. Tarkkanen.                               Tyko Vanhala.
33711:                                                                       KRT
33712: 
33713: 
33714: 
33715: 
33716:                                  Puukemia Oy vuonna 1955.
33717: 
33718:   Johtokunnan kokoonpano on kertomus-             huoneistot, yhteensä 28 kpl, ovat yleensä
33719: vuonna ollut seuraava: johtaja M. Hovilai-        olleet, yhtä yhtiön omassa käytössä olevaa
33720: nen puheenjohtajana, vuorineuvos Hubert           huoneistoa lukuunottamatta, vuokrattuina,
33721: Ingman varapuheenjohtajana sekä pääjoh-           samoin kuin kaikki asunnoiksi kelpaavat
33722: taja K.-A. Fagerholm, lakit. lis. J. T. Hyvö-     parakitkin.
33723: nen, fil. tohtori M. Nurmia, dipl. insinööri         Metsätöissä on hakattu, ajettu ja luovu-
33724: Hemmo Heilala ja fil. maisteri Pekka Kuusi,       tettu Kymin Osakeyhtiölle v. 1954 myydyt
33725: varsinaisina jäseninä.                            2 560 runkoa järeätä puuta. Vuoden 1956
33726:   Yhtiön toiminta on edelleen rajoittunut         myyntiä varten leimattiin noin 11500 j3
33727: sen omaisuuden hoitoon, mikä yhtiöllä on          järeätä puuta ja noin 200 m3 selluloosa-
33728: Heinolan Hevossaaressa.                           puuta. Rakkaus aloitettiin joulukuussa.
33729:   Hevossaaren alueella olevain asuintalojen
33730: 
33731: 
33732:                             Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
33733:                                            Kulut:
33734: Varsinaiset kulut:
33735:    Palkat (Kokonaispalkat 3 272 807 mk) ......................... .                 1498037:-
33736:    Vuokrat ..................................................... .                    28944:-
33737:    Verot ........................................................ .                 1757 728:-
33738: 284
33739: 
33740:      Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     891204:-
33741:      Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  1 642 855: -
33742:                                                                                                                  --------------------
33743:                                                                                                                        mk      5 818 768:-
33744: 
33745:                                                             Tuotot:
33746: Varsinaiset tuotot :
33747:     Myyntituotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            2 261 368: -·
33748:     Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           1 395 650: -
33749:     Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     2 128 358: -
33750: Tilivuoden tappio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                33 392: -
33751:                                                                                                                  -------------------
33752:                                                                                                                 mk              5 818 768:-
33753: 
33754:      Kokonaismyynti ilman liikevaihtoveroa 3 521167 mk.
33755: 
33756: 
33757:                                           Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
33758:                                     Vastaavaa:
33759: Varsinainen omaisuus:
33760:    Rahoitusomaisuus:
33761:       Rahat ja pankkisaatavat ................................... .                                                            27040863:-
33762:       Tilisaatavat ............................................... .                                                             24280:-
33763:       Arvopaperit ............................................... .                                                               1000:-
33764:      Vaihto-omaisuus:
33765:         Myyntivarasto ............................................. .                                                            119 677:-
33766:         Tarvikevarastot ........................................... .                                                           1835 811:-
33767:     Käyttöomaisuus:
33768:        Maa- ja vesialueet ......................................... .                                                           4043 213:-
33769:        Asuinrakennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 766 495: 80
33770:           Edelliset poistot . . . . . . . . . . . .                7 924 933: 80
33771:           Poisto v. 1955 . . . . . . . . . . . . . .                  891 204: -           8 816 137: 80                       23 950 358:-
33772:        Kalusto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 929 608: 40
33773:           Edelliset poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            7 928 608: 40                            1000:-
33774:        Tehdasalueen tasaus ja kalliotunnelit ........................ .                                                        34 263 310:-
33775:        Kaapelinosturin perustustyöt ............................... .                                                          11125 873:-
33776:        Rautatiet ja maantie . . . . . . . . . . 57 770 221: -
33777:           Lisäys v. 1955 .. . .. .. .. .. .. .                     3 546 842:- 61317 063:-
33778:        Rakenteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   8 474 918:-
33779:        Väliaikaiset rakennukset ja muut
33780:           laitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       1 017 063: -
33781:           Vähennys v. 1955 . . . . . . . . . .                        200 000:-              817 063:-
33782:        Puhelinosakkeet ............................. .                                        11200:-                          70 620 244:-
33783: Siirtyvät erät ................................................... .                                                              233 305:-
33784: Tappio:
33785:    Tappio edellisiltä vuosilta ....................... .                                            27 345191:-
33786:    Tilivuoden tappio .............................. .                                                   33 392:-               27 378 583:-
33787:                                                                                                ------====----------------
33788:                                                                                                         mk   200 637 517:-
33789:                                                                                             285
33790: 
33791:                                    Vastattavaa:
33792: Vieras pääoma:
33793:    Lyhytaikainen:
33794:       Tilivelat .................................................. .                637 517:-
33795:   Oma pääoma:
33796:      Osakepääoma                                                                 200 000 000: -
33797:                                                                         mk       200 637 517:-
33798: 
33799: 
33800: 
33801: 
33802:                                    Tilintarkastuskertomus.
33803:    Huhtikuun 4 p: nä 1955 pidetyssä varsi-          Tilinpäätös, joka osoittaa tappiota mk
33804: naisessa yhtiökokouksessa valittuina tarkas-      33 392: -    kuluneelta tilikaudelta lähinnä
33805: tamaan Puukemia Oy: n tilejä ja hallintoa         omaisuusverotuksesta ja käyttöomaisuuden
33806: v: lta 1955 olemme tehtävän tänään suorit-        poistoista johtuen on vuosikertomukseen lii-
33807: taneet ja esitämme seuraavan lausunnon:           tettyjen taseiden mukainen ja oikein joh-
33808:    Olemme todenneet, että yhtiön toiminta         dettu kirjanpidosta.
33809: on edelleen rajoittunut vain yhtiön Heino-           Olemme todenneet, että yhtiön johto on
33810: lan Hevossaaressa olevan omaisuuden hoitoon       suorittanut tunnusteluja yhtiön alueen ja
33811: ja kunnossa pitämiseen.                           käyttöomaisuuden realisoimiseksi, joskaan
33812:    Tilinavaus on oikein suoritettu edellisen      neuvottelut eivät vielä ole johtaneet yhtiön
33813: vuoden vahvistetun tilinpäätöksen perus-          etujen mukaiseen tulokseen.
33814: teella.                                              Edelläolevan perusteella ja luettuamme
33815:    Kirjanpidon viennit perustuvat asianmu-        yhtiökokouksen ja johtokunnan pöytäkirjat
33816: kaisiin päätöksiin ja tositteisiin, jotka alle-   sekä v:n 1955 toimintakertomuksen ehdo-
33817: kirjoittanut Vanhala on tarkastanut.              tamme yhtiökokoukselle, että tilinpäätös vah-
33818:    Pankkitilit vuoden vaihteessa olivat yhtä-     vistetaan ja asianomaisille tilivelvollisille
33819: pitävät pankkien ilmoitusten kanssa.              myönnetään vastuuvapaus v: lta 1955.
33820:      Helsingissä, huhtikuun 12 päivänä 1956.
33821: 
33822:                G. V. Fältmars.          Tyko Vanhala.            Yrjö Welling.
33823:                                              KHT
33824: 
33825: 
33826: 
33827: 
33828:                                  Leivonsuo Oy vuonna 1955.
33829: 
33830:    Johtokuntaan ovat kertomusvuonna kuulu-        ja kunnossapitotöihin. Yhtiön asuintalojen
33831: neet puheenjohtajana vuorineuvos Hubert           huoneistot ovat suurimmaksi osaksi kertomus-
33832: Ingman ja varapuheenjohtajana johtaja M.          vuoden aikana olleet vieraille vuokrattuina.
33833: Hovilainen sekä jäseninä pääjohtaja K.-A.           Yhtiön teiden ja laiturin käyttäjiltä on
33834: Fagerholm, lakit. lis. T. J. Hyvönen ja dipl.     peritty korvaukset, jotka ovat kertomus-
33835: insinööri Hemmo Heilala.                          vuonna ylittäneet tien hoitokustannukset noin
33836:    Kertomusvuonna ei ole suoritettu turpeen-      100 000 markalla. Yhtiön varastoista on ker-
33837: nostoa. Yhtiön toiminta on keskittynyt yh-        tomusvuonna myyty 600 ms polttopuuta
33838: tiön omaisuuden huoltoon liittyviin korjaus-      sekä pieni määrä erilaisia varastotarvikkeita.
33839: 286
33840: 
33841:                                              Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
33842:                                                                   Kulut:
33843: Varsinaiset kulut:
33844:    Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    1 228 509 : -
33845:    Vuokrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         272 656:-
33846:    Korot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       1886:-
33847:    Verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1162 876:-
33848:    Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  1148 304: -
33849:                                                                                                                 --------------------
33850:                                                                                                                      mk      3 814 231:-
33851: 
33852:                                                            Tuotot:
33853: Varsinaiset tuotot :
33854:     Myyntituotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           272 772: -
33855:     Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  1 855 627: -
33856: Tilivuoden tappio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            1 685 832: -
33857:                                                                                                                -------------------
33858:                                                                                                                mk            3 814 231:-
33859: 
33860:      Kokonaismyynti ilman liikevaihtoveroa 1 203 067 mk.
33861: 
33862: 
33863: 
33864:                                          Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
33865:                                     Vastaavaa:
33866: Varsinainen omaisuus:
33867:    Rahoitusomaisuus:
33868:       Rahaa .................................................... .                                                             46175:-
33869:       Tilisaatavat ............................................... .                                                         1251139:-
33870:      Vaihto-omaisuus:
33871:         Tarvikevarastot                                                                                                      3029 984:-
33872:     Käyttöomaisuus:
33873:        Maa-alueet ................................................ .                                                           855 649:-
33874:        Rakennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 720 666: -
33875:           Edelliset poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 909 989: -                                47 810677:-
33876:        Koneet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 240 401: -
33877:           Edelliset poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 239 401: -                                 1000:-
33878:        Kalustot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 726 236: -
33879:           Lisäys v. 1955 .. .. .. . . .. .. ..                         41800:- 10 768 036:-
33880:           Edelliset poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 725 236: -                                   42 800:-
33881:        Laiva ja proomut . . . . . . . . . . . . . . 19 823 064: -
33882:           Edelliset poistot . . . . . . . . . . . . 19 822 064: -                              1 000: -
33883:        Rakenteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 102 527: -
33884:           Edelliset poistot . . . . . . . . . . . . 16 101 527: -                              1 000: -
33885:        Maantiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 329 161: -
33886:           Edelliset poistot . . . . . . . . . . . . 43 328 161: -                              1 000: -
33887:        Lastauslaituri Rutalahdessa . . . .                        4 778 700: -
33888:           Edelliset poistot . . . . . . . . . . . .               4 777 700: -                 1 000: -                         4:000:-
33889: Siirtyvät erät ................................................... .                                                           20544:-
33890:                                                                                                                  287
33891: 
33892: Tappio:
33893:    Tilivuoden tappio                                                                                    1685 832:-
33894:                                                                                       ---------------------
33895:                          •••••••••••••••••   0   •••   0   0   ••   0   •••••••••••••••   0.   0   ••
33896: 
33897: 
33898: 
33899: 
33900:                                                                                          mk     54 747 800:-
33901: 
33902:                                       Vastattavaa:
33903: Vieras pääoma:
33904:    Lyhytaikainen:
33905:       Tilivelat ................................................... .                                   48 723 694:-
33906: Siirtyvät erät:                                                                                            24106:-
33907: Oma pääoma:
33908:   Osakepääoma                                                                                            6 000 000:-
33909:                                                                                                mk       54 747 800:-
33910: 
33911: 
33912: 
33913:                                     Tilintarkastuskertomus.
33914: 
33915:   Huhtikuun 4 p:nä 1955 pidetyssä varsi-                         Tilinpäätös, joka osoittaa tappiota mk
33916: naisessa yhtiökokouksessa valittuina tarkas-                   1 685 832: - kuluneelta vuodelta, seisonta-
33917: tamaan Leivonsuo Oy: n tilejä ja hallintoa                     kustannuksista ja omaisuusverosta johtuen,
33918: vuodelta 1955 olemme meille uskotun tehtä-                     on oikein johdettu kirjanpidosta.
33919: vän tänään suorittaneet ja esitämme seuraa-
33920: van lausunnon:                                                    Yhtiön jatkuvan kannattavuuden nykyi-
33921:    Olemme todenneet, että kuluneena vuonna                     sissä olosuhteissa huomioonottaen, esitämme
33922: ei ole suoritettu turpeennostoa. Yhtiön toi-                   harkittavaksi onko yhtiön toimintaa edelleen
33923: minta on keskittynyt yhtiön omaisuuden                         jatkettava.
33924: huoltoon liittyviin korjaus- ja kunnossapito-                     Edellä olevan perusteella ja luettuamme
33925: töihin.                                                        myös johtokunnan ja yhtiökokousten pöytä-
33926:    Tilinavaus on oikein suoritettu edellisen                   kirjat sekä v:n 1955 toimintakertomuksen
33927: vuoden vahvistetun tilinpäätöksen perus-                       ehdotamme yhtiökokoukselle, että tilinpäätös
33928: teella.                                                        vahvistetaan ja asianomaisille tilivelvollisille
33929:    Kirjanpito perustuu asianmukaisiin pää-                     myönnetään tili- ja vastuuvapaus v: lta 1955.
33930: töksiin ja tositteisiin.
33931:      Helsingissä, huhtikuun 12 p:nä 1956.
33932: 
33933:                   G. V. Fältmars.                                                  Tyko Vanhala.
33934:                                                                                        KHT
33935: 288
33936: 
33937: 
33938: 
33939: 
33940:            Rikkihappo- ja superfosfaattitehtaat Oy vuonna 1955.
33941:              Teollisuuslaitokset.               170 692 tn eli yhteensä 261 033 tn. Vastaa-
33942:                                                 vat luvut vuonna 1954 olivat 70 070, 193 996
33943:    Tehtaiden toiminta jatkui koko tilivuoden    ja 264 066 tn.
33944: ajan ilman mainittavia häiriöitä, joten tuo-
33945: tantotulokset nousivat suurin piirtein edel-      Harjavallan uuden Y-lannossekoittamon
33946: lisen vuoden tasolle, jopa eräiden valmistei-   ansiosta kohosi Y-lannoksien valmistus yh-
33947: den osalta huomattavasti siitä ylikin.          teensä 208 151 tonniin ollen lähes 40 000 tn
33948:                                                 enemmän kuin edellisenä, siihenastisena en-
33949:    Harjavallan tornimenetelmällä toimiva        nätysvuonna.
33950: uusi rikkihappotehdas valmistui vuoden lop-       Ammoniumsulfaatin tuotanto oli tili-
33951: pupuolella. Sen käynnistys aloitettiin joulu-   vuonna 10 417 tn.
33952: kuun 12 päivänä. Uuden tehtaan vuosituo-          Hienofosfaattia jauhettiin vastaavana ai-
33953: tannon on laskettu olevan noin 20 000 ton-      kana omissa laitoksissa 32 274 tn.
33954: nia rikkihappoa. Tehdas on kuitenkin raken-
33955: nettu 60 000 tonnin vuosituotantoa vastaa-
33956: vaksi, jotta voitaisiin käyttää hyväksi myös             VäMlannoitteiden myynti.
33957: huippumäärät epätasaisesti saatavasta rikki-
33958: dioksidikaasusta, jota tehdas käyttää raaka-       Maanviljelykselle epäedullisista sääsuh-
33959: aineenaan. Huhtikuun puolivälissä aloitti       suhteista huolimatta nousi myytyjen lannoit-
33960: siellä toimintansa myöskin uusi, vuosituotan-   teiden kokonaismäärä 603 260 tonniin eli
33961: noltaan 100 000 tonnin Y-lannossekoittamo       2.8 % suuremmaksi kuin edellisenä vuonna.
33962: sekä uusittu hienofosfaattiosasto.              Typpilannoitteiden myynti on pysytellyt
33963:    Kotkan tehtailla on rakenteilla Y-lannos-    vuoden 1954 ennätystasolla, fosforilannoittei-
33964: sekoittamo ja -varasto sekä lannoitteiden ra-   den hiukan noussut ja kalilannoitteiden jon-
33965: keistuslai tos.                                 kin verran vähentynyt. Lannoitteiden ky-
33966:                                                 syntä on käytännöllisesti katsoen voitu tyy-
33967:                                                 dyttää koko vuotta silmällä pitäen, vaikka-
33968:                 Rikkihappo.                     kin ajoittaista puutettu joidenkin tavaroiden
33969:                                                 kohdalla on esiintynyt.
33970:   Rikkihapon tuotanto nousi kertomusvuonna
33971: 132 970 tonniin, siis jonkin verran suurem-
33972: maksi kuin edellisenä vuonna. Suoraan ku-       Vihtavuoren ja Vaasan tehtaiden tuotteiden
33973: luttajille toimitettiin happoa 43 237 tn.                        myynti.
33974: Omissa tehtaissa käytettiin sitä eri tuottei-
33975: den valmistukseen 90 298 tn. Harjavallan          Vihtavuoren tehtaiden liikevaihto oli kulu-
33976: uuden rikkihappotehtaan valmistuttua pysty-     neena vuotena 490 milj. markkaa eli suu-
33977: tään myöskin lannoiteteollisuuden hapon         rempi kuin minään aikaisempana vuonna.
33978: tarve nyt entistä paremmin tyydyttämään.        Edelliseen vuoteen verrattuna oli lisäystä
33979:                                                 50.9 milj. markkaa. Nousu johtuu lähinnä
33980:                                                 dynamiitin ja ampumatarvikkeiden menekin
33981:                                                 kasvamisesta.
33982:         Väkilannoitteiden valmistus.              Vaasan tehtaiden kokonaismyynti nousi
33983:                                                 vuodesta 1954 35.8 milj. markalla ja oli se
33984:   Superfosfaattia valmistettiin kertomusvuo-    nyt 274.6 milj. markkaa, mikä myöskin on
33985: den aikana 90 341 tn ja kotkafosfaattia         tähänastinen ennätysmäärä.
33986:                                                                                                                     289
33987: 
33988:                                                     Yhtiön liikevaihto.
33989: Lannoitteiden myynti ............................................ .                                      7 236 038143:-
33990: Muu myynti ..................................................... .                                       1320 610 903:-
33991:                                                 Koko liikevaihto mk                                      8 556 649 046:-
33992: 
33993:   Edellisenä vuonna oli kokonaisliikevaihto 8 188 427 mk.
33994: 
33995: 
33996:                           Hinnat.                                                        Kuljetukset.
33997:   Väkilannoitteiden myyntihintojen keskitaso                         Väkilannoitteita ja niiden raaka-aineita
33998: säilytettiin ennallaan. Hintaporrastusta jyr-                     tuli yhtiölle maamme eri satamiin tilivuoden
33999: kennettiin kuitenkin siten, että hinnat kohoa-                    aikana 214 laivalla yhteensä 293143 tn. Maa-
34000: vat lannoitusvuoden 1955-56 alusta sen lop-                       kuljetuksien kokonaismäärä oli samanaikai-
34001: puun mennessä typpilannoitteiden osalta                           sesti 977 391 tn. Siitä oli rautatiekuljetuk-
34002: 19 % ja muiden lannmtteiden osalta 15 %.                          sia 871 622 tn ja autokuljetuksia 105 769
34003: Aikaisemmin oli tämä nousu kaikilla lannoit-                      tn, joten autokuljetuksien suhteellinen osuus
34004: teilla 13 %.                                                      on edelleenkin hieman kasvanut. Rautatie-
34005:    Yhtiön muidenkin tuotteiden hinnat pysy-                       rahteja suoritettiin yhtiön kuljetuksista
34006: tettiin pääpiirteittäin ennallaan.                                714.6 milj. markkaa.
34007:    Väkilannoitteiden hintojen alentamiseen
34008: myönnettyjä ns. hinnantasausmäärärahoja                                             Taloudellinen tulos.
34009: käytettiin yhtiön välityksellä kertomus-
34010: vuonna 2 292 milj. markkaa. Tuotantokus-                             Yhtiön toiminta jatkui kertomusvuonnakin
34011: tannusten tasoittamiseen myönnettyjen mää-                        suotuisasti vaikka eräiden kustannustekijöi-
34012: rärahojen turvin pienviljelijöille jaettuja                       den kohdalla oli havaittavissa nousua.
34013: ostotodisteita vastaanotettiin suorituksena                          Tilivuoden voitto 220 676 476 mk ja tulos-
34014: lannoitteista vastaavana aik;ana 1 951 milj.                      tilillä oleva 39 806 431 mk eli yhteensä
34015: markan arvosta. Molemmat määrät ovat jon-                         260 482 907 mk ehdotetaan yhtiökokoukselle
34016: kin verran suuremmat kuin vuonna 1954.                            käytettäväksi seuraavalla tavalla:
34017: 
34018: Osinkoa 6 % mk: lle 1 000 000 000: - ............................. .                                       60000000:-
34019: Vararahastoon ................................................... .                                       150 000 000: -
34020: Hallintoneuvoston käyttövaroihin .................................. .                                       6 000000:-
34021: Tulostilille jää .................................................. .                                      44482 907:-
34022:    Jos tämä ehdotus hyväksytään, tulevat yhtiön rahastot olemaan seu-
34023: raavat::
34024: Osakepääoma .................................................... .                                       1000 000 000:-
34025: Vararahasto ..................................................... .                                       650 000 000: -
34026: Uudistamis- ja laajentamisrahasto ................................. .                                     100 000 000: -
34027: Hallintoneuvoston käyttövarat ..................................... .                                      10553 750:-
34028: Tulostilillä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..................... .     44482 907:-
34029: 
34030:                          Hallinto.                                neuvos Eemil Luukka, ministeri Vihtori V es-
34031:                                                                   terinen, kansanedustaja Matti Lepistö, toi-
34032:   Yhtiön hallintoneuvostoon ovat vuoden                           minnanjohtaja Walter Kuusela, toimitusjoh-
34033: 1955 aikana kuuluneet puheenjohtajana mi-                         taja Jaakko Lehmus ja maanviljelijä Arvo
34034: nisteri P. V. Heikkinen, varapuheenjohtajana                      Riihimäki. Yhtiöjärjestyksen 8 § : n 1 kap-
34035: toimittaja Yrjö Leino ja jäseninä kunnallis-                      paleen mukaisesti ovat hallintoneuvostosta
34036: 87 3821/56
34037: 290
34038: 
34039: erovuorossa Vihtori Vesterinen, kansanedus-     Hovi, varapuheenjohtaja, johtaja A. W.
34040: taja Matti Lepistö ja maanviljelijä Arvo        Heino ja jäsen, johtaja Y. Kakkonen.
34041: Riihimäki.                                      Uudeksi jäseneksi kutsuttiin 1. 4.1955 alkaen
34042:   Johtokunnan kokoonpano oli kertomusvuo-       Kotkan superfosfaattitehtaan johtaja, dipl.
34043: den alusta: puheenjohtaja, pääjohtaja Martti    insinööri Ilmari Heinonen.
34044: 
34045: 
34046:                             Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
34047:                                           Kulut:
34048:   I. Varsinaiset kulut:
34049:     1. Vuokrat ............................... .       2 594450:-
34050:     2. Korkokulut ............................. .    148 465 356:-
34051:     3. Käteisalennukset ........................ .    66053426:-
34052:     4. Verot .................................. .    336 838 029: -
34053:     5. Poistot ................................. .   192117 036:-
34054:     6. Muut varsinaiset kulut .................. .   112 654 557: -          858 722 854: -
34055: II. Tilivuoden voitto ............................................           220 676 476:-
34056:                                                                  mk-------------------
34057:                                                                             1079 399 330:-
34058: 
34059:                                        Tuotot:
34060:  I. Varsinaiset tuotot:
34061:     1. Tulot valmisteista ....................... .  843 710 624:-
34062:     2. Tulot lannoitteiden tuonnista ja välityksestä 224 492 671: -
34063:     3. Sekalaiset tulot ......................... .   10 931190:-           1079134485:-
34064: II. Ylimääräiset tuotot ..........................................               264 845:-
34065:                                                                  mk-------------------
34066:                                                                             1079 399 330:-
34067: 
34068:       Maksettu palkkoja 682 579 266 mk.
34069:       Liikevaihto 8 556 649 046 mk.
34070: 
34071: 
34072:                           Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
34073:                                         Vastaavaa:
34074: I. Varsinainen omaisuus:
34075:     A. Rahoitusomaisuus:
34076:        1. Rahaa kassassa ja postisiirtotilillä                113151:-
34077:        2. Tilisaamiset ......................... .        615 781 462: -
34078:        3. Ennakkomaksut ...................... .           52 925 683:-      668 820 296: -
34079:       B. Vaihto-omaisuus:
34080:          1. Valmisteet ja puolivalmisteet ......... .    1013 081235:-
34081:          2. Raaka- ja tarveaineet ................. .     655 122 669: -   1668 203 904:-
34082:       C. Käyttöomaisuus:
34083:          1. Maa-alueet 1. 1. 1955        22 022210:-
34084:             lisäykset ............. .    15109100:-        37131310:-
34085:          2. Rakennukset 1. 1. 1955 .    803 547 846:-
34086:             lisäykset ............. .   103 834 150: -
34087:             poistot ............... .    22 799 495:-     884 582 501: -
34088:                                     -------
34089:                                                                                                                                     291
34090: 
34091:          3. Koneet ja laitteet
34092:             1. 1. 1955 . . . . . . . . . . . . . . 650 236 900: -
34093:             lisäykset . . . . . . . . . . . . . . 442 364 962: -
34094:             poistot . . . . . . . . . . . . . . . . 160 649149:-                         931952 713:-
34095:          4. Kalusto 1. 1. 1955 . . . . . .           51 606 700: -
34096:             lisäykset . . . . . . . . . . . . . .     8 620 024: -
34097:             poistot . . . . . . . . . . . . . . . .   7 285 124: -                         52 941 600: -
34098:          5. Keskeneräiset uudisrakennukset . . . . . . . .                                222 724 000: -               2 129 332 124: -
34099: II. Ylimääräinen omaisuus:
34100:      Arvopaperit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        65 778 860: -
34101:                                                                                                              mk        4 532135184:-
34102: 
34103:                                     Vastattavaa:
34104:  I. Vieras pääoma:
34105:     A. Lyhytaikainen:
34106:        1. Velkavekselit ......... . 600 000 000: -
34107:        2. Tilivelat ............. . 252 842 488: -
34108:        3. Velka eläkekassalle ... .   45307 312:-
34109:        4. Ennakkosuoritukset ... .     1528 048:-
34110:        5. Pankkivelat .......... . 304 458 892: -
34111:        6. Lainat ............. ~ . 605 000 000: -  1809136 740:-
34112:      B. Pitkäaikainen:
34113:           Lainat ................................. .                                      771574 000:-                 2 580 710 740~-
34114:  II. Arvostuserät:
34115:      lisäpoistojen rahasto                                                                                                39 434037:-
34116: III. Siirtyvät erät:
34117:      1. Siirtyvät korot                                                                      4 613481:-
34118:      2. Siirtyvät verot                                                                     42 340269:-                   46 953 750:-
34119: IV. Oma pääoma:
34120:     1. Osakepääoma ........................... .                                        1000 000 000:-
34121:     2. Vararahasto ............................ .                                        500 000 000: -
34122:     3. Uudistamis- ja laajentamisrahasto ........ .                                      100 000 000: -
34123:     4. Hallintoneuvoston käyttövarat ........... .                                         4 553 750:-
34124:       5. Voitto:
34125:          a) jäännös edelliseltä vuo-
34126:             delta ................ .                          39 806 431:-
34127:             b) tilivuoden voitto                             220 676 476:-                 260 482 907: -              1865 036 657:-
34128:                                                                                                               mk       4 532135184:-
34129:        Helsingissä, helmikuun 24 päivänä 1956.
34130: 
34131:             Hallintoneuvosto:                                                                    Johtokunta:
34132:    P. V. Heikkinen.                     Matti Lepistö.                             Martti Hovi.                      Y. Kakkonen.
34133:    Yrjö Leino.                          Walter Kuusela.                            A. W. Heino.                      Ilmari H ienonen.
34134:    Eemil Luukka.                        Jaakko Lehmus.
34135:    Vihtori Vesterinen.                  Arvo Riihimäki.
34136: 292
34137: 
34138:                                    Tilintarkastuskertomus.
34139:    Rikkihappo- ja superfosfaattitehtaat Oy: n    ovat olleet yhtäpitävät kassakirjan osoitta-
34140: varsinaisessa yhtiökokouksessa 18 päivänä        man kassajäännöksen kanssa.
34141: maaliskuuta 1955 valittuina tarkastamaan           Kirjanpidon postisiirto- ja pankkitilit vuo-
34142: yhtiön tilejä ja hallintoa samalta vuodelta      den vaihteessa olivat yhtäpitävät rahalaitos-
34143: ilmoitamme tänään päättäneemme saamamme          ten vastaavien tilien kanssa, kun otetaan
34144: tehtävän ja annamme siitä seuraavan lausun-      huomioon tilivuoden lopussa olleet lunasta-
34145: non.                                             mattomat shekit ja siirtokortit.
34146:    Olemme lukeneet yhtiökokousten, hallinto-       Meille on esitetty täydelliset inventaari-
34147: neuvoston ja johtokunnan pöytäkirjat sekä        luettelot kaikista omaisuusosista ja veloista
34148: hallintoneuvoston antaman vuosikertomuksen       sekä yhtiön hallussa olevat arvopaperit.
34149: ja siihen liittyvät tulos- ja omaisuustaseet,      Yhtiön kirjanpito, joka perustuu asianmu-
34150: jotka totesimme kirjanpidon mukaisiksi.          kaisiin tositteisiin ja päätöksiin, on hoidettu
34151:    Johtokunnan valitsema valvontatarkastaja      huolellisesti.
34152: on antamiensa kertomusten mukaan jatku-            Yhtiön varsinaisesta ja ylimääräisestä
34153: vasti tarkastanut yhtiön tilinpitoa havaitse-    omaisuudesta on tehty riittävät poistot.
34154: matta aihetta muistutuksiin. Tilivuoden ai-        Tilinpäätös, joka osoittaa tilivuodelta voit-
34155: kana olemme me tarkastaneet yhtiön tilin-        toa 220 676 476 markkaa, on oikein johdettu
34156: pitoa ja varastoja pääkonttorissa ja tehdas-     kirjanpidosta.
34157: laitoksissa Kotkassa, Lappeenrannassa, Har-'       Edellä lausutun perusteella ja kun tarkas-
34158: javallassa, Vaasassa, Kokkolassa ja Vihta-       tuksessa olemme havainneet yhtiötä edelleen-
34159: vuoressa.                                        kin hoidetun taitavasti, kaukonäköisesti ja
34160:                                                  hyvällä menestyksellä, josta johtuen yhtiön
34161:    Toimittamissamme tarkastuksissa olemme        toiminta on edelleenkin laajentunut ja rahoi-
34162: todenneet seuraavaa:                             tustilanne jatkuvasti vakaantunut, ehdo-
34163:    Tilinavaus on oikein suoritettu edellisen     tamme yhtiökokoukselle, että tilinpäätös vah-
34164: vuoden vahvistetun tilinpäätöksen perus-         vistetaan vuosikertomukseen liitetyssä muo-
34165: teella.                                          dossa ja että asianomaisille myönnetään vas-
34166:    Pääkonttorin ja tehdaskonttoreiden kassat,    tuuvapaus tarkastamaltamme ajalta.
34167: jotka tilivuoden aikana on meidän ja val-          Yhdymme hallintoneuvoston ehdotukseen
34168: vontatarkastajan toimesta useasti tarkastettu,   vuosivoiton käyttötavasta.
34169:       Helsingissä, helmikuun 28 päivänä 1956.
34170: 
34171:                  K. E. Kovala.                                 G. V. F'ältmars.
34172:                      KRT
34173:                  Jalmari Laakso.                               Veikko E. Pohjanpelto.
34174:                                                                                                            293
34175: 
34176: 
34177: 
34178: 
34179:                                    Oy Yleisradio Ab vuonna 1955.
34180:    Suomenkielistä yleisohjelmaa lähetettiin                      seuraavat pitkä- ja keskipitkäaaltoiset yleis-
34181: 4 509 t. (edellisenä vuonna 4 527 t.). Musii-                    radioasemat: Helsinki I, Helsinki II, Hel-
34182: kin osuus suomenkielisessä yleisohjelmassa oli                   sinki III, Joensuu, Kuopio, Lahti, Oulu,
34183: 2 474 t. 49 min. eli 54.9% koko ohjelman                         Pietarsaari, Pori, Tammisaari, Tampere,
34184: ajasta. Musiikin osuus, joka edellisenä                          Turku I, Turku II, Vaasa ja Ylivieska.
34185: vuonna oli 55.2 % (2 500 t. 28 min.), oli                        Vuonna 1955 olivat lisäksi toiminnassa seu-
34186: siis samaa suuruusluokkaa kuin edellisenä ja                     raavat ula-asemat: Forssa, Helsinki ula I,
34187: aikaisempina vuosina. Ruotsinkielistä rin-                       Helsinki ula II, Imatra, Jyväskylä, Kokkola,
34188: nakkaisohjelmaa lähetettiin 1181 t. 22 min.                      Koli, Kristiina, Lahti, Mikkeli, Pietarsaari,
34189:  (edellisenä vuonna 1189 t. 14 min.), mistä                      Pori, Rovaniemi, Savonlinna, Tammisaari,
34190: musiikin osuus 33 t. 30 min. eli 2.8 % (edel-                    Tampere, Turku ula I, Vaasa ula I ja Vaasa
34191: lisenä vuonna 2.4 %) . Kaksikielistä yleisoh-                    ula II.
34192: jelmaa lähettävillä asemilla oli musiikin                           Yhtiöllä oli kertomusvuonna studiot paitsi
34193: osuus 2 132 t. 25 min. (edellisenä vuonna                        Helsingissä,    seuraavilla    paikkakunnilla:
34194: 2 086 t. 53 min.) eli 46 % niiden koko oh-                       Joensuu, Jyväskylä, Kajaani, Kemi, Kok-
34195: jelma-ajasta (edellisenä vuonna 44. 7. %) .                      kola, Kotka, Kuopio, Lahti, Mikkeli, Oulu,
34196:    Edelläoleviin tuntimääriin eivät sisälly ula-                 Pietarsaari, Pori, Porvoo, Rovaniemi, Seinä-
34197: ohjelmat eivätkä ulkomaille suunnatut lyhyt-                     joki, Tammisaari, Tampere, Turku ja Vaasa.
34198: aaltolähetykset. - Suomenkielisiä ulaohjel-                         Yhtiön vakinaisessa palveluksessa oli ker-
34199: mia lähetettiin 667 t. 25 min. (edellisenä                       tomusvuoden päättyessä 577 henkeä.
34200: vuonna 679 t.), siitä musiikkia 89.5% eli                           Maksettujen     kuuntelulupien    kokonais-
34201: 597 t. 35 min. Ruotsinkielisiä ulaohjelmia                       määrä, joka vuoden 1954 päättyessä oli
34202: lähetettiin 287 t. 30 min. (edellisen vuoden                     968 437, nousi vuoden 1955 loppuun men-
34203: loka-joulukuussa 86 t. 5 min.). Musiikin                         nessä 1 020 585: een.
34204: osuus ruotsinkielisessä ulaohjelmassa oli 51%                       Kuuntelulupamaksu oli 900 mk 30. 9.
34205: eli 146 t. 40 min. (edellisenä vuonna 33 t.                      saakka sekä 1. 10. lähtien 1 000 mk. Vuonna
34206: 30 min. eli 38.9 %) . - Lyhytaalto-ohjelmia                      1955 kertyi valtiolle kuuntelulupamaksu-
34207: lähetettiin 1148 t. (edellisenä vuonna                           tuloja 946 845 873 mk. Valtion ja yhtiön vä-
34208: 1220 t.).                                                        lisen sopimuksen mukaan yhtiö sai tästä
34209:    Kaikkiaan lähetettiin v. 1955 ohjelmaa                        määrästä 900 284 719 mk erotuksen jäädessä
34210: 7 793 t. 17 min. (edellisenä vuonna 7.701 t.                     posti- ja lennätinhallitukselle kuuntelulupa-
34211: 19 min.).                                                        maksujen periruisestä aiheutuneiden kustan-
34212:    Kertomusvuoden aikana olivat toiminnassa                      nusten peittämiseksi.
34213: 
34214: 
34215:                                     Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
34216:                                                          Kulut:
34217: Varsinaiset kulut:
34218:    Hal~~ntoneuv~ston,  johtokunnan, ohjelmaneuvostojen ja tilintarkasta-
34219:        Jien palkkiot ............................................... .                            1241640:-
34220:    Ohjelmakulut:
34221:      Esiintymispalkkiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   199 905 802: -
34222:      Radio-orkesteri avustajineen . . . . . . . . . . . . . . . . . .            47 719 640:-    247 625 442:-
34223: 294
34224: 
34225:    Teknilliset kulut:
34226:       Yleisradioasemien käyttö ja kunnossapito                                     146 569 976:-
34227:       Studioiden käyttö ja kunnossapito . . . . . . . . . . . . 122 609 918: -
34228:       Teknillisen toimistohenkilökunnan palkat . . . . . .                           5 118 158: -
34229:       Kenttämittauksia ja kuuluvuustutkimuksia . . . .                                 176 025: -
34230:       Ohjelmajohtovuokrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           18 921 532: -
34231:       Ulkolähetys ja selostus .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .                     13 377 876: -
34232:       Teknillinen neuvonta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          13 437 227: -
34233:       Teknillinen komitea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          585 546: -
34234:       Sekalaisia teknillisiä menoja . . . . . . . . . . . . . . . . . .                888 384: -
34235:       Teknilliset matkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       1 483 665: -
34236:       Autokeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   6 062 771 : -
34237:       Radiotalotoimisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      4 069 600: -
34238:       Televisiotoiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      3 500 000:-     336 800 678: -
34239:    Toimistohenkilökunnan palkat .................................. .                                  22 866 662:-
34240:       Yleiset kulut:
34241:          Yleisradiotalon kunnossapito ................. .                       5793 682:-
34242:          Toimistotalo Unionink. 16 ................... .                        1083 849:-
34243:          Huoneistomenoja Helsingissä ................ .                        17 452078:-
34244:          Kansainvälisten yleisradiojärjestöjen jäsenmaksut                      2 594300:-
34245:          IDkomaanmatkat ja kansainvälinen yhteistoiminta                        1927 476:-
34246:          Posti-, puhelin- ja lennätinkulut ............. .                      4971696:-
34247:          Konttoritarpeet ............................. .                        3529 756:-
34248:          Painatuskulut .............................. .                         1838 041:-
34249:          Palo-, auto- ja tapaturmavakuutusmaksut ..... .                        2210580:-
34250:          Kotimaiset matkat .......................... .                           440 230:-
34251:          Salakuuntelun estäminen .................... .                         5 687 840:-
34252:          Tiedotusosaston kulut ....................... .                       10703 679:-
34253:          Kuuntelijatutkimus ......................... .                           343 334:-
34254:          Sekalaiskulut .............................. .                         7 999153:-
34255:          Sosiaaliseen huoltoon ....................... .                        9 972380:-
34256:          Lapsilisä- ja kansaneläkevakuutusmaksut ..... .                       18794654:-
34257:          Henkilökunnan ryhmäeläkevakuutus ......... .                          21709 733:-
34258:          Näyttelijäin eläkerahasto ................... .                          794220:-
34259:          Johtokunnan käyttövarat ................... .                            400000:-           118 246 681: -
34260:                                                                            -------
34261:    Poistot:
34262:       Yleisradioasemista . . ........................ .                     12 005492:-
34263:       Kalustosta ja teknillisistä laitteista ........... .                  15 534 203.: -
34264:       Yleisradiotalosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... .    235 000:-
34265:       Toimistotalo Unionink. 16 ................... .                       23448460:-                51223155:-
34266: Ylijäämä .........................................................                                     1305 445:-
34267:                                                                                         mk-------------------
34268:                                                                                                      779 309 703: -
34269: 
34270:                                                 Tuotot:
34271: Varsinaiset tuotot:
34272:    Tulot kuuntelulupamaksuista                  858 939 578: -
34273:    Sijoitusmenoihin varattu osa kuun-
34274:       telulupamaksuista . . . . . . . . . . . .  98 996 745: -                759 942 833: -
34275:                                                                                                                                    295
34276: 
34277:    Korkotulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 077 216: -
34278:    Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           5 593 494: -     778 613 543: -
34279: Ylimääräiset tuotot ..........................................;_._._...                            _ _ _ _6,....9....:;6....:;1;.;..60_:_
34280:                                                                                                  mk     779 309 703: -
34281: 
34282: 
34283:                                         Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
34284:                                        Vastaavaa:
34285: Varsinainen omaisuus:
34286:   Rahoitusomaisuus:
34287:       Käteistä rahaa ............................. .                                              3889:-
34288:       Pankki- ja postisiirtotileillä ................. .                                    333 756 710: -
34289:       Tilisaamiset . . .............................. .                                     112 907 592: -
34290:       Obligatiot ja velkakirjat ..................... .                                                     1:-        446 668 192: -
34291:                                                                                          -------
34292:      Vaihto-omaisuus:
34293:         Tarveaine- ja radioputkivarastot                                                                                36 534618:-
34294:      Käyttöomaisuus:
34295:        Yleisradioasemat ............ .                     53421000:-
34296:            lisäys ................... .                    66 632 492:-
34297:                                                           120 053 492: -
34298:             poisto ................... .                   12005 492:- 108 048 000: -
34299:          Kalusto ja teknilliset laitteet ..                35495 500:-
34300:             lisäys ................... .                   44038703:-
34301:                                                            79 534203:-
34302:             poisto ................... ,.                  15 534203:- 64000000:-
34303:         Yleisradiotalo .............. .                     4329 000:-
34304:             poisto ................... .                      235 000:-    4094000:-
34305:          Toimistotalo                                   -------
34306:             1. 8. 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 448 460: -
34307:             poisto . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .  23 448 460: - 130 000 000: -
34308:         Henkilökunnan lomanviettopaikka . . . . . . . . . . . .            2 600 000: -                                308 742 000:-
34309:      Siirtyvät erät ................................................. .                                                  1304688:-
34310: Ylimääräinen omaisuus:
34311:                                                                                                           ____________
34312:    Arvopaperit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 051131: -
34313:                                                                                                                             _...:;~~-
34314: 
34315: 
34316: 
34317: 
34318:                                                                                                                mk      797 300 629: -
34319: 
34320:                                    Vastattavaa:
34321: Vieras pääoma:
34322:    Lyhytaikainen:
34323:       Tilivelat ................................... .                                         80 669 956:-
34324:       Nostamattomat osingot ...................... .                                              84 966:-              80 754922:-
34325:                                                                                         -------
34326:      Siirtyvät erät:
34327:         Siirtyvät kuunteluluvat ..................... .                                     407 416 091: -
34328:         Sijoitusmenoihin varattu osa kuunteluluvista ..                                      98 996 745:-              506 412 836: -
34329: 296
34330: 
34331: Oma pääoma:
34332:   Osakepääoma:
34333:      Osakkeita yhtiön hallussa
34334:         105 kpl a. 1 ooo:- . . . . . . .                          105 ooo:-
34335:      Osakkeita osakkaiden hallussa
34336:         11245 kpl a. 1 ooo:- . . . . 11245 ooo:- 11350 ooo:-
34337:   Vararahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    25 548 392: -
34338:   Uudisrakennusrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171929 034:-
34339:   Ylijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1 305 445: -              210 132 871: -
34340:                                                                                   ------====-----------
34341:                                                                                           mk 797 300 629: -
34342: 
34343: 
34344: 
34345:   Tilinpidon mukaan yhtiö omisti vuoden lo- on yhtiön ylijäämä vuodelta 1955 1 305 445
34346: pussa arvopapereita kirjanpitoarvoltaan ;vh- . mk.
34347: teensä 4 051132 markan arvosta.                 Yhtiöjärjestyksen 17 § : n mukaan on tästä
34348:   Kuten omaisuus- ja tulostaseista käy ilmi, ylijäämästä siirrettävä vähintään:
34349: 
34350: 12112% vararahastoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163180:-
34351: 12 1h % uudisrakennusrahastoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 180: -                                326 360:-
34352: Osinkona osakkaille johtokunta ehdottaa jaettavaksi 6% osakepääomasta
34353:     eli 60 mk osakkeelta ........................................... .                                                 681000:-
34354: Loppuosan ylijäämää, 298 085 mk, johtokunta yhtiöjärjestykseen viitaten
34355:    ehdottaa käytettäväksi seuraavasti:
34356: Vararahastoon siirretään . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 042: -
34357: Uudisrakennusrahastoon siirretään . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 043:-                                298 085:-
34358:                                                                                   ------====-----------
34359:                                                                                           mk   1305 445:-
34360: 
34361: 
34362: 
34363:   Edelläolevan lisäksi johtokunta ehdottaa,                           käytetään käyttöomaisuuden arvojen alenta-
34364: että omaisuustaseen vastattavien puolella ole-                        miseen.
34365: vasta sijoitusmenoihin varatusta osasta kuun-                           Jos nämä johtokunnan ehdotukset hyväk-
34366: telulupamaksuja 49 498 743 mk siirretään                              sytään, tulevat yhtiön omat varat olemaan
34367: uudisrakennusrahastoon ja 49 498 002 mk                               seuraavat:
34368: 
34369: Osakepääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     11 350 000: -
34370: Vararahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   25 860 614:-
34371: Uudisrakennusrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           221740 000:-
34372:                                                                                                             ---mk-----25_8_9-50_6_1_4_:_
34373: 
34374:         Helsingissä, maaliskuun 17 päivänä 1956.
34375: 
34376:                                                        Johtokunta:
34377:                                                       Einar Sundström.
34378:                 Onni Toivonen.                        J. Rissanen.                            Jussi Koskiluoma.
34379:                 Ragnar Ölander.                       J. Pohjanpalo.                          Kustaa Vilkuna.
34380:                 A. Deinert.                           Rob. Borenius.                          Kalevi K~'lpi.
34381:                                                                                            297
34382: 
34383: 
34384:                                    Tilintarkastuskertomus.
34385:    Oy. Yleisradio Ab:n varsinaisen yhtiö-        tarkastaneet yhtiön kirjanpitoa ja tilinpää-
34386: kokouksen 23. 4. 1954 valitsemina tilintarkas-   töksen.
34387: tajina olemme me allekirjoittaneet suoritta-        Olemme todenneet, että Yleisradion ta-
34388: neet sanotun yhtiön vuoden 1955 hallinnon        loutta on vahvistetun talousarvion puitteissa
34389: ja tilien tarkastuksen ja esitämme tarkastuk-    hoidettu huolellisesti ja säästäväisesti. Kir-
34390: semme perusteella seuraavaa:                     janpito ei anna aihetta huomautuksiin. Tilin-
34391:    Yhtiön tilien valvontatarkastuksen on vuo-    päätös 31. 12. 1955 on oikein laadittu.
34392: den aikana suorittanut tilitoimisto Oy. Wide-       Yhtiön johto on jatkuvasti kiinnittänyt
34393: nius, Sederholm & Someri .A!b., jonka anta-      asianmukaista huomiota palovakuutuksiin.
34394: masta tarkastuskertomuksesta olemme toden-          Kuuntelulupamaksuista uudishankintoihin
34395: neet, että kassavarat ja pankkitilit ovat        tarkoitettu erä mk 98 996 745: - on tilin-
34396: eri tarkastuksissa täsmänneet kirjanpidon        päätöksessä huomioitu varauksena, minkä
34397: kanssa, että pankkitileillä tilinpäätöshet-      sekä tehtyjen poistojen jälkeen tilinpäätös
34398: kellä olleet varat ovat pankkien antamien        osoittaa ylijäämää mk 1 305 445: -.
34399: tiliotteiden ja talletustodistusten mukaiset,       Viitaten edelläolevaan ehdotamme, että ti-
34400: että yhtiön omistamat arvopaperit ovat tilin-    linpäätös vuodelta 1955 vahvistetaan, että
34401: päätökseen oikein merkityt sekä että kirjan-     hallintoneuvostolle ja johtokunnalle myönne-
34402: pito kokonaisuudessaan on ollut asiallisesti     tään vastuuvapaus mainitulta vuodelta sekä
34403: hoidettu.                                        että johtokunnan ehdotus ylijäämän ja
34404:    Olemme lukeneet yhtiökokouksen, hallinto-     uudishankintavarauksen käytöstä hyväksy-
34405: neuvoston ja johtokunnan pöytäkirjat sekä        tään.
34406:      Helsingissä, maaliskuun 28 päivänä 1956.
34407: 
34408:              J. A. Lahdenperä.          Visa Kivi.                Kaapro Huittinen.
34409:                   KHT                      HTM
34410:                                       Risto Salkama.
34411: 
34412: 
34413: 
34414: 
34415: 88 3821/56
34416: 298
34417: 
34418: 
34419: 
34420: 
34421:                                        Suo Oy vuonna 1955.
34422:  Vuoden 1955 aikana on polttoturvetta toi-                  Yhtiön tekemästä esityksestä on valtion
34423: mitettu seuraavasti:                                     vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon otettu
34424:                                                          määräraha turvebrikettitehtaan rakentamista
34425: Valtionrautateille . . . . . . . . . . . . . 17 425 tn   varten.
34426: Muille kuluttajille . . . . . . . . . . . .      65 ,
34427:                                                             Tarvittava sähköenergia on ostettu Koillis-
34428:                             Yhteensä 17 490 tn           Satakunnan Sähkö Oy: Itä, jonka osakkaana
34429:                                                          yhtiö on. Ostetun sähköenergian määrä on
34430:    Vuoden lopulla oli polttoturvetta varas-              378135 kWh. Yhtiö on edelleen myynyt yh-
34431: tossa kaikkiaan 25 000 tonnia. Polttoturpeen             tiön jakelumuuntamoon liitettynä olleille 20
34432: noston ja kuivatuskenttien raivauksen yhtey-             kuluttajataloudelle sähköenergiaa.
34433: dessä nostetuista kannoista on tehty kanto-                 Hallintoneuvostoon ovat kuuluneet puheen-
34434: pilkkeitä 122 ms. Vuoden kuluessa on lähe-               johtajana ministeri Onni Peltonen, varapu-
34435: tetty kaikkiaan 1150 rautatievaununlastia                heenjohtajana professori Antti Tanttu sekä
34436: polttoturvetta ja turvebrikettejä.                       jäseninä kansanedustaja Eino Heikura, kan-
34437:    Vuoden aikana valmistui n. 600 ms käsit-              sanedustaja Nestori Nurminen, kansanedus-
34438: tävä ruokalarakennus.                                    taja Väinö Tikkaoja, fil. tohtori Martti
34439:    Kuivatustöitä on suoritettu jo käytössä               Salmi ja apulaisjohtaja U. J. Valkama.
34440: olevan alueen kuivatusolosuhteitten paranta-
34441: miseksi ja uusien jyrsinkenttäalueitten kui-                Ylimääräisessä yhtiökokouksessa kesäkuun
34442: vattamiseksi. Nämä työt ovat koskeneet                   16 päivänä vahvistettiin hallintoneuvoston
34443: 7 295 jm viemäreitä ja niiden yhteydessä on              jäsenten lukumäärä yhdeksäksi. Samalla va-
34444: poistettu 15 890 ms turvetta ja 380 ms mo-               littiin hallintoneuvoston jäseniksi kansan-
34445: reenia.                                                  edustajat Kalle Jokinen ja Toivo Antila.
34446:    Koneturpeen kuivumista koskevien tutki-                  Johtokuntaan ovat kuuluneet ylijohtaja U.
34447: mustöitten ohella on päähuomio kiinnitetty               Raade, tekniikan tohtori V. V. Kolho, joh-
34448: jyrsinturpeen tuotantoon, sen keinotekoiseen             taja S. Pirinen, toimitusjohtaja Heikki Leh-
34449: kuivattamiseen ja briketöintiin liittyvien               tonen ja kansanedustaja Viljo Rantala sekä
34450: seikkain selvittämiseen. Jyrsinturvetta on               dipl. insinööri Lauri Aaltonen.
34451: valmistettu sekä suon pinnalle että nosto-                  Yhtiön toimitusjohtajana on ollut dipl.
34452: hautojen pohjalle kunnostetuilla kentillä yh-            insinööri Lauri Aaltonen.
34453: teensä 3100 tn. Vuoden loppuun mennessä                     Vuoden taloudellinen tulos selviää allaole-
34454: on tästä määrästä valmistettu turvebrikettejä            vasta tilinpäätöksestä. Tilivuoden voitto
34455:  732 tn. Lastauksen yhteydessä erotetusta                205 397 mk ehdotetaan käytettäväksi edellis-
34456: murskasta on valmistettu turvebrikettejä                 ten vuosien tappioitten lyhentämiseen.
34457:  155 tn.
34458: 
34459: 
34460:                                  Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
34461:                                                   Kulut:
34462:   1. Varsinaiset kulut:
34463:       1. Palkat:
34464:          a) Työpalkat .............. .            (50 444 557: -)
34465:          b) Virkailijapalkat ......... .          ( 7 360180: -)
34466:                                                                                                                                                 299
34467: 
34468:       2.   Vuokrakulut ............................... .                                                                    162 440:-
34469:       3.   Korkokulut ............................... .                                                                   1055 782:-
34470:       4.   Verot ..................................... .                                                                  1458 742:-
34471:       5.   Poistot ................................... .                                                                  5 996 397:-
34472:       6.   Muut varsinaiset kulut ..................... .                                                                20262 792:-    28 936153:-
34473: II. Voitto:
34474:     Tilikauden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           205 397:-
34475:                                                                                                           mk                   --------------------
34476:                                                                                                                                         29141550:-
34477: 
34478:                                        Tuotot:
34479:  I. Varsinaiset tuotot:
34480:     1. Tuotot liikkeen harjoittamisesta ............. .                                                                  28 617 400:-
34481:     2. Korkotuotot ............................... .                                                                         58 995:-
34482:     3. Vuokratuotot .............................. .                                                                        253155:-    28929 550:-
34483:                                                                                                                      -------
34484: II. Ylimääräiset tuotot:
34485:     1. Vakuutuskorvaus käyttöomaisuudesta ........ .                                                                       174100:-
34486:     2. Käyttöomaisuuden myynnistä ............... .                                                                         37900:-       212 000:-
34487:                                                                                                                      -------=~~-------------
34488:                                                                                                                                   mk    29141550:-
34489: 
34490:       Myynti 59 830 731 mk.
34491: 
34492: 
34493:                                        Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
34494:                                     Vastaavaa:
34495:  I. Varsinainen omaisuus:
34496:     A. Rahoitusomaisuus:
34497:        1. Rahat ja pankkisaatavat ................. .                                                                       275 219:-
34498:        2. Tilisaatavat ............................. .                                                                    5 999 666:-
34499:        3. Arvopaperit ............................ .                                                                      2 567 050:-    8 841935:-
34500:                                                                                                                          ------
34501:        B. Vaihto-omaisuus:
34502:           1. Turvevarastot .......................... .                                                                  53 500 000:-
34503:           2. Tarveaineet ja puutavara ............... .                                                                   6 350 556:-   59 850 556:-
34504:        C. Käyttöomaisuus:
34505:           1. Rakennukset:
34506:              Tilinavauksessa                           ••••                0.      0   •••••               16 634 600:-
34507:              Lisäys          •••••••••                     0   0.          0   ••      0   0   ••      0    5750734:-
34508:              ./. Poisto          ••••          0       0   •••             0.      0   •••••                  822 434:- 21562 900:-
34509:           2. Koneet ja kalustot
34510:              a) Turvekoneet
34511:                  Tilinavauksessa                                   •       0   0.      0   •••         0   8 919450:-
34512:                  ./. Poisto                ••••                0       0   ••      0   0.      0   0.      1403 950:-     7 515 500:-
34513:              b) Muut koneet
34514:                  Tilinavauksessa                                           0.      0.      0   0   0   0   2 521300:-
34515:                  .;. Poisto                •   0       0.      0       0.      0   ••••••                    337 400:-    2183 900:-
34516:              c) Kuljetuskalusto
34517:                  Tilinavauksessa                                           •••         0   ••••            6 706 200:-
34518:                  Lisäys           •   0.   0       0   •••                 0   0   ••••            0   0   1994179:-
34519: 300
34520: 
34521:                   ./. Vähennys .......... .                                                        790000:-
34522:                   .j. Poisto ............. .                                                       903179:-              7 007 200:-
34523:                d) Kalustot
34524:                   Tilinavauksessa ........ .                                                       541200:-
34525:                   Lisäys ................ .                                                        182 684:-
34526:                   .;. Poisto ............. .                                                       135 584:-                 588 300:-
34527:           3. Muu käyttöomaisuus:
34528:              a) Turvesuot
34529:                 Tilinavauksessa                      •••••               0   •••               8014 950:-
34530:                 ./. Poisto          •   •••••••••                        0   0   ••            1435 050:-                6 579 900:-
34531:              b) Sähkö- ja puhelinlaitteet
34532:                 Tilinavauksessa ........                                                       2052 600:-
34533:                 ./. Vähennys                 ••••••••••                           0               6 000:-
34534:                 .;. Poisto ..            ••••            0   ••      0   •••      0             476 800:-                1569 800:-
34535:              c) Tiet
34536:                 Tilinavauksessa                      •••         0   0   ••      0.                484000:-
34537:                 ./. Poisto          ••   0   ••      0   0   0   ••••••                             79 000:-                 405 000:-
34538:              d) Radat
34539:                 Tilinavauksessa                      ••••            0   ••••                  1993000:-
34540:                 .;. Poisto          0   ••   0   ••••••                  0   0   ••             403 000:-                1590000:-                       49002 500:-
34541: II. Tappio:
34542:     Edellisiltä vuosilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                   15 933 391: -
34543:     Tilikauden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                       205 397: -                       15 727 994: -
34544:                                                                                                                ------====-----------
34545:                                                                                                                        mk 133 422 985: -
34546: 
34547:                                   Vastattavaa:
34548:  I. Vieras pääoma:
34549:     A. Lyhytaikainen:
34550:        1. Velkavekselit ........................... .                                                                12 000000:-
34551:        2. Tilivelat ............................... .                                                                17096 994:-
34552:        3. Shekkiluotto ........................... .                                                                  3 527 709:-                        32 624703:-
34553:       B. Pitkäaikainen:
34554:          1. Pitkäaikainen laina                                                                                                                          40000000:-
34555: II. Arvostuserät:
34556:        1. Siirtyvät erät                                                                                                                                    768282:-
34557: III. Oma pääoma:
34558:        1. Osakepääoma                                                                                                                                    60030000:-
34559:                                                                                                                                      -------------------
34560:                                         •••      0   ••      0   0.      0   •••      0   ••   0   •••••••••   0   •••   0   •••••   0   0   ••••
34561: 
34562: 
34563: 
34564: 
34565:                                                                                                                                        mk    133 422 985: -
34566:       Helsingissä, helmikuun 16 päivänä 1956.
34567: 
34568:             Hallintoneuvosto:                                                                                                Johtokunta:
34569:                  Onni Peltonen.                                                                         S. Pirinen.                                 Erkki Kinnunen.
34570:       Antti Tanttu.        Toivo Antila.                                                                V. V. Kolho.                                H. Lehtonen.
34571:       Kalle Jokinen.      Pentti Rapio.                                                                 Viljo Rantala.                              Lauri J. Aaltonen.
34572:       Martti Salmi.        Väinö Tikkaoja.
34573:       Eino E. Heikura.     U. Valkama.
34574:                                                                                                301
34575: 
34576:                                    Tilintarkastuskertomus.
34577:    Valittuina tarkastamaan Suo Osakeyhtiön           Yhtiön omaisuus oli palovakuutettu ja
34578: tilejä ja hallintoa vuodelta 1955 olemme suo-     nämä sekä muut vakuutukset edelleen voi-
34579: rittaneet sanotun tehtävän todeten tällöin        massa.
34580: seuraavaa:                                           Tilinpäätös on oikein johdettu kirjanpi-
34581:    Tilinavaus on oikein suoritettu edellisen      dosta osoittaen tilivuodelta 1955 voittoa
34582: vuoden vahvistetun tilinpäätöksen mukai-          205 397:-.
34583: sesti.
34584:    Kirjanpito on huolella hoidettu ja tulot          Olemme tutustuneet yhtiökokouksen, hal-
34585: sekä menot yhtiön toimintaan liittyviä, asian-    lintoneuvoston ja johtokunnan pöytäkirjoihin
34586: mukaisesti tositettuja ja oikein kirjatut ti-     sekä yhtiön vuosikertomukseen.
34587: leilleen.                                            Edelläesitetyn perusteella ja kun yhtiön
34588:    Kassa vastasi laskettaessa päivän kassa-       asioita on edelleen hoidettu kaukonäköisesti
34589: tilin saldoa ja pankkitilit samoin kuin posti-    ja taitavasti ehdotamme, että tilinpäätös vah-
34590: siirtotili olivat tarkastushetkellä yhtäpitävät   vistettaisiin ja tilivelvollisille myönnettäisiin
34591: pankkien sekä postisiirtokonttorin tiliotteiden   tili- ja vastuuvapaus vuodelta 1955.
34592: kanssa.
34593:      Helsingissä, 23 päivänä maaliskuuta 1956.
34594: 
34595:                           G. V. Fältmars.               Martti Nevalainen.
34596:                           Urho A.intila.                Onni Hiltunen.
34597: 302
34598: 
34599: 
34600: 
34601: 
34602:                     Suomen Malmi Osakeyhtiö vuonna 1955.
34603:   Yhtiön Pohjois-Karjalassa suorittamat tut-      Puolangan kunnissa ja lohkareen luoteispuo-
34604: kimukset, jotka aloitettiin vuonna 1952, ovat     lella suoritettiin harvaverkkainen magneet-
34605: kertomusvuonna kohdistuneet Karhusaaren           tinen ja sähköinen mittaus (25 km2). Syys-
34606: vyöhykkeeseen Liperin kunnassa, Mulonnie-         talvella tehtiin kokeilumielessä lisäksi mag-
34607: men seutuun Pyhäselän kunnassa ja Sää-            neettinen ja radioaktiivinen matalalentotut-
34608: mmgin kunnan Herasaloon. Sen lisäksi on           kimus 200 km2:n alueella 400 m:n linja-
34609: tehty alustavia tutkimuksia erikoisesti Rääk-     välein. Työn suoritti kanadalainen Lundberg
34610: kylän, Kiteen, Tohmajärven, Kesälahden ja         Exploration Ltd. Tutkimukset jatkuvat.
34611: Kerimäen alueilla lähinnä Geologisen tutki-          Sotkamon Talvivaarassa suoritettiin geolo-
34612: muslaitoksen aeromagneettisilla kartoilla ii-     ginen kartoitus siellä tunnettujen talkkiesiin-
34613: menevien anomalioiden selvittämiseksi.            tymien koon ja esiintymistavan selvittämi-
34614:  ·Karhusaaren vyöhykkeellä suoritettiin mag-      seksi. Tutkimus osoitti, että ko. esiintymät
34615: neettinen ja sähköinen mittaus sekä lohkare-      tuskin ovat käyttökelpoisia.
34616: tutkimuksia. Näitten perusteella kairattiin 6        Talkkimagnesiittikiven laadun ja käyttö-
34617: reikää, jotka lävistivät kiisu- ja grafiittipi-   mahdollisuuksien selvittämiseksi otettiin kai-
34618: toisia liuskeita sekä kvartsiittia. Tutkimukset   raamaila näyte Paltamon pitäjän Mölkön-
34619: jatkuvat.                                         vaaran esiintymästä. Tutkimukset jatkuvat.
34620:    Mulonniemen edustalla Pyhäselän jäällä            Pohjanmaalla tutkimukset keskittyivät
34621: tehtiin pieni gravimetrinen mittaus, jonka        Raution molybdeeniesiintymään ja Pyhäjoen
34622: yhtiön laskuun suoritti Outokumpu Oy. Mit-        kunnassa sijaitsevan kultamalmiaiheen selvit-
34623: taus antoi heikkoja painovoimamaksimeja           tämiseen. Lisäksi suoritettiin hajanaisia loh-
34624: eräitten magneettisten maksimien kohdalle.        kare- ja muita tutkimuksia.
34625:    Herasalossa mitattiin magneettisesti ja säh-      Raution Susinevan molybdeeniesiintymän
34626: köisesti 0.5 km2:n suuruinen alue, jolta tun-     tutkimus, joka keväällä 1954 siirtyi Geologi-
34627: nettiin voimakas magneettinen anomalia.           selta tutkimuslaitokselta Suomen Malmi
34628: Mittausten perusteella suoritettu kairaus         Oy: lle, saatiin loppuun joulukuussa 1955.
34629: osoitti, että häiriön aiheutti magneettikiisu-    Tutkimukset osoittivat, ettei esiintymä ole
34630: pitoinen gneissi, jolla ei ole taloudellista      taloudellisesti käyttökelpoinen. Arvion mu-
34631: arvoa.                                            kaan se käsittää 100 m:n syvyyteen enin-
34632:    Tutkimusten kohteina Kainuussa olivat          tään 0.5 milj. tonnia malmia, jonka molyb-
34633: lähinnä Tuomivaaran rautamalmi, Paltamon          deenipitoisuus on 0.05 %.
34634: pitäjässä vuosisadan alussa löydetty kupari-         Pyhäjoen Oltavassa tutkittiin syväkairauk-
34635: malmilohkare (n.s. Kannon lohkare) sekä           sella Geologisen tutkimuslaitoksen löytämiä
34636: alueen talkki- ja talkkimagnesiittikivet.         kultapitoisia arsenikkikiisusuonia. Tutkimuk-
34637:    Tuomivaaran rautamalmin tutkimiseksi           set osoittivat, että kulta esiintyy täällä siinä
34638: mitattiin magneettisesti ja sähköisesti n. 6      määrin hajanaisesti, ettei löydös ole käyttö-
34639: km2: n alue ja ympäristö kartoitettiin geolo-     kelpoinen.
34640: gisesti n. 90 km2 :n laajuudelta. Malmin laa-        Perhossa tutkittiin alustavasti eräitten yk-
34641: dun selvittämiseksi kairattiin kolme reikää       sityisten löytämää ja valtaamaa kupari- ja
34642: ja saatujen näytteiden tutkiminen annettiin       molybdeeni-esiintymää. Kun valtaajien kanssa
34643: Otanmäki Oy: n tehtäväksi. Tutkimukset            ei päästy sopimukseen, lopetettiin tutki-
34644: jatkuvat.                                         mukset.
34645:   Kannon lohkareen emäkallion selvittämi-            Lapissa on suoritettu malminetsintää Mi-
34646: seksi tehtiin lohkaretutkimuksia Paltamon ja      sin alueella Kemijärven kunnassa sekä kulta-
34647:                                                                                                                    303
34648: 
34649: malmiaiheiden tutkimusta Laurilassa Kemin           lassa ja Liipolassa, Hackman & Co: n laskuun
34650: maalaiskunnassa, Lemmenjoen alueella Pih-           Leppävirralla sekä Enso Gutzeit Oy:n las-
34651: lajaojalla Inarin kunnassa ja Vuotson alueen        kuun maaperäkairauksia Pielisjoen voimalai-
34652: Mäkärärovassa Sodankylän kunnassa.                  tostyömaalla Kuurinassa.
34653:    Kesällä 1955 suoritti Geologinen tutkimus-          Geofysikaalisia tutkimuksia suoritettiin
34654: laitos aeromagneettisen mittauksen Kemijär-         kertomusvuoden aikana seuraavasti:
34655: ven ja Rovaniemen kuntien alueella Kärväs-
34656:                                                                                   Oma toiminta             Urakointi
34657: vaaran rautamalmin ympäristössä. Mittaus            Magneettisia mit- cmittauspisteitä)                 (mittauspisteit
34658: ilmaisi joukon uusia anomalioita, joista voi-         tauksia ..... . 61555                               9 387
34659: makkaimmat       (3 000-5 000)      tarkistettiin   Sähköisiä mittauk-
34660: maanpintamittauksin Suomen Malmi Oy:n                 sia ......... . 44403                               7 416
34661: toimesta. Tä,llöin todettiin, että useat näistä     Ajettu mittauslin-
34662: anomalioista johtuivat aivan pienten mag-             jaa ......... .   194 km                                44 km
34663: neettiesiintymien yhteisvaikutuksesta. Yhte-
34664: näisimmiksi osoittautui Misin asemalta n. 5
34665: km etelään todettu häiriö. Täällä kairattiin
34666: kaksi reikää. Ensimmäinen reikä lävisti 26.3           Syväkairauksia suoritettiin seuraavasti:
34667: m ja toinen 15 m hienojakaista magnetiitti-           Omat kairaukset:                         Reikiä   Kalrausmetreiä
34668: malmia, jonka keskimääräiseksi magnetiitti-
34669: rautapitoisuudeksi saatiin n. 28 %. Pora-
34670:                                                     Herasalo .............. .                    2          372.7 m
34671: sydämistä suoritetussa rikastuskokeessa saa-        Liperi ................. .                   5          867.6 "
34672: tiin 36.6 % noin 65 %: sta rikastetta. Tutki-       Rautio ................ . 22                          2 318.3 "
34673: mukset keskeytettiin talven ajaksi.                 Tuomivaara ........... .                     3          375.7 "
34674:                                                     Mölkönvaara,            (BX-kruu-
34675:    Laurilassa kairattiin kaksi reikää kulta-          nulla) . . . . . . . . . . . . . . . .     1           60.3 ,
34676: malmilohkareen emäkallion löytämiseksi. Tar-        Misi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   2          140.2 ,
34677: koituksena oli täydentää Oy Prospektor Ah: n        Laurila . . . . . . . . . . . . . . . .      2          185.6 ,
34678: samassa paikassa 1939-41 suorittamia tutki-
34679: muksia, joissa oli todettu kultapitoisia kiisu-
34680: karbonaattijuonia. Toisessa reiässä tavattiin
34681:                                                     Oltava, (EX-kruunulla)
34682:                                                     Oltava, (BX-kruunulla) . .             ______
34683:                                                                                                47
34684:                                                                                                  3
34685:                                                                                                  7
34686:                                                                                                             235.4 ,
34687:                                                                                                             177.9   ,
34688:                                                                                                                 ___;.;..
34689: 
34690: 
34691:                                                                                                           4 733.7 m
34692: paikoitellen melkoisesti lyijyhohdetta ja ku-
34693: parikiisua sekä niitten yhteydessä huomat-
34694: tavia kultapitoisuuksia. Tutkimuksia jatke-
34695: taan.                                                 Urakointikairaukset:    Reikiä                    Kairausmetrejä
34696: 
34697:    Pihlaja-ojalta otettiin eräästä magneetti-       Oy Kaukas Ab, Otravaara 2                               227.6 m
34698: kiisujuonisysteemistä 8 eri yleisnäytettä kul-      Outokumpu Oy, Aijala,
34699: tapitoisuuden määräämiseksi. Kultaa ei                Liipola ............... 17                          2 202.7
34700: näissä näytteissä tavattu.                          Hackman & Co, Leppävirta    5                           531.3 "
34701:                                                     Enso Gutzeit Oy, Kuurina 9                              113.6 "
34702:    Mäkärärovan       kulta-hematiittiesiintymän                                                                   "
34703: tutkiminen siirtyi lokakuussa Geologiselta                                     33                         3 075.2 m
34704: tutkimuslaitokselta yhtiölle. Tutkimusalueella
34705: suoritettiin syväkairausta varten valmistelu-
34706: töitä. Paikalta lähetettiin n. 900 kg näyte-           Johtokunnan puheenjohtajana on ollut
34707: kiviä valtion teknillisen tutkimuslaitoksen         tekniikan tohtori Herman Stigzelius sekä va-
34708: vuorilaboratorioon rikastustutkimuksia var-         rapuheenjohtajana filosofiantohtori Paavo
34709: ten.                                                Haapala. Muina johtokunnan jäseninä ovat
34710:    V. 1954 tehdyn sopimuksen mukaan on              olleet vuorineuvos Gustaf Hackzell, tekniikan
34711: Oy Kaukas Ab: n laskuun jatkettu malmitut-          tohtori V. V. Kolho sekä professori Aarne
34712: kimuksia Otravaaran malmikentällä. Työ on           LaitakarL Johtokunnan sihteerinä on ollut
34713: käsittänyt sekä geofysikaalisia mittauksia          varatuomari Pentti I. Saarikko.
34714: että syväkairauksia. Syväkairauksia on edel-           Yhtiön toimitusjohtajana on toiminut dipl.
34715: leen tehty Outokumpu Oy: n laskuun Aija-            insinööri Heikki Raja-Halli.
34716: 304
34717: 
34718:                                              Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
34719:                                                                      Kulut:
34720: Varsinaiset kulut:
34721:    Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    21 073 638: -
34722:    Vuokrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      1562 910:-
34723:    Korkokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            36 716: -
34724:   Verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       373 329:-
34725:    Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    4 161 744: -
34726:    Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  21 230 045: -
34727:                                                                                                                -------------------
34728:                                                                                                                      mk      48 438 382:-
34729:                                                                     Tuotot:
34730: Varsinaiset tuotot:
34731:    Valtion avustus:
34732:       Valtion tutkimusmääräraha                                                                                              31917000:-
34733:      Muut tuotot:
34734:          Tuotot vieraille suoritetusta tutkimustyöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        10 854 785: -
34735:          Royaltytuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2 876 450:-
34736:          Tutkimustulosten myynti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                500 000: -
34737:          Käyttöomaisuuden myynti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  450 000: -
34738:          Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    248 160: -
34739:          Vuokratuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     187 500:-
34740:      Ylimääräiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      1 085 000: -
34741:      Tilivuoden tappio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      319 487: -
34742:                                                                                                          --------------~--
34743:                                                                                                                mk    48438382:-
34744: 
34745: 
34746:                                           Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
34747:                                     Vastaavaa:
34748: Rahoitusomaisuus:
34749:    Rahaa ......................................... .                                                   32694:-
34750:    Pankkisaatavat ................................. .                                               6 917 956:-
34751:    Tilisaatavat .................................... .                                                811280:-
34752:   Lainat ......................................... .                                                  160100:-
34753:    Arvopaperit ................................... .                                                1845 000:-                9 767 030:-
34754: Vaihto-omaisuus:
34755:    Timanttivarasto                                                                                                            5 580 623:-
34756: Käyttöomaisuus:
34757:   Tontti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             300 000: -
34758:   Rakennukset
34759:       1. 1. 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            3 476 673:-
34760:       ./. poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            374 550: -                  3 102 123: -
34761:   Koneet
34762:       1. 1. 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           6 667 532:-
34763:       Hankinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 235 778: -
34764:       .j. syväkairaukset
34765:       putket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         2 870 494:-
34766:       ./. poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 715 712: -                            4 317 104: -
34767:                                                                                                                                                                  305
34768: 
34769:     Kalustot
34770:        1. 1. 1955                                                                    6 904713:-
34771:        Hankinta                                                                      5 810 884:-
34772:        ./. poistot                                                                   2071482:- 10644115:-                                             18 363 342:-
34773: Tappio:
34774:    Malmintutkimuskustannukset edellisiltä vuosilta . . . .                                                                    13 670 498: -
34775:   Vuoden 1955 alijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                   319 487: -           13 989 985: -
34776:                                                                                                                     ------~==~----------
34777:                                                                                                                                              mk       47 700 980:-
34778: 
34779:                                    Vastattavaa:
34780: Vieras pääoma:
34781:    Lyhytaikainen:
34782:       Tilivelat ................................................... .                                                                                   617 980:-
34783: Siirtyvät erät:
34784:    Siirtomääräraha                                                                                                                                     5 083 000:-
34785: Oma pääoma:
34786:   Osakepääoma                                                                                                                                         42 000 000:-
34787:                                                                                                                                           --------------------
34788:                          •••   0   0   •••   0   ••••   0   0   •••   0   ••   0   •••   0   ••   0   ••   0   0   ••••   0   ••••   0   •••••   0.
34789: 
34790: 
34791: 
34792: 
34793:                                                                                                                                             mk     47 700 980:-
34794:       Helsingissä, helmikuun 24 päivänä 1956.
34795: 
34796:                                                                       Johtokunta:
34797:                                    Herman Stigzelius.                                                               .Aarne Laitakari.
34798:                                    G. H ackzell.                                                                    Paavo Haapala.
34799:                                    V. V. Kolho.                                                                     H. Raja-Halli.
34800: 
34801: 
34802: 
34803:                                                                 Tilintarkastuskertomus
34804: 
34805:    Suomen Malmi Osakeyhtiön varsinaisen                                                         Käteisvarat samoinkuin pankkitilien saldot
34806: yhtiökokouksen 27. 4. 1955 valitsemina tar-                                                   olivat kirjanpidon osoittamien tilijäännösten
34807: kastamaan yhtiön v. 1955 tilinpitoa ja hal-                                                   mukaisia.
34808: lintoa olemme sanotun tehtävän tänään suo-                                                      Vakuutukset olivat voimassa.
34809: rittaneet todeten seuraavaa:                                                                     Olemme myös tutustuneet yhtiökokouksen
34810:    Valvontatarkastuksen on toimittanut joh-                                                   ja johtokunnan kokousten pöytäkirjoihin ja
34811: tokunnan valitsema tilintarkastaja Usvan                                                      johtokunnan antamaan vuosikertomukseen
34812: tilitoimisto.                                                                                 havaitsematta aihetta huomautuksiin.
34813:    Tilinavaus oli oikein suoritettu edellisen                                                    Edellä esitetyn perusteella ja kun olemme
34814: vuoden tilinpäätöksen perusteella.                                                            todenneet yhtiön asioita edelleen hoidetun
34815:    Tulot ja menot olivat yhtiön toimintaan                                                    yhtiön tarkoitusperien mukaisesti, ehdo-
34816: liittyviä, asianmukaisesti tositettuja ja oikein                                              tamme, että tilinpäätös vahvistetaan ja tili-
34817: kirjatut tileilleen, minkä pistokokein tote-                                                  velvollisille myönnetään tili- ja vastuuva-
34818: simme.                                                                                        paus tilivuodelta 1955.
34819:        Otaniemessä, huhtikuun 9 päivänä 1956.
34820: 
34821:                         Y. Saren.                                                                                                 Y. Kakkonen.
34822: 39 3821/56
34823: 306
34824: 
34825: 
34826: 
34827: 
34828:                                  Neste Oy vuonna 1955.
34829:    Vuonna 1955, joka on yhtiön kahdeksas          muina varsina1sma jäseninä hallitusneuvos
34830: toimintavuosi, yhtiön toiminnan painopiste        Klaus Häkkänen, kansanedustaja Väinö Les-
34831: siirtyi öljynjalostamon toteuttamistehtävään.     kinen, jalkaväenkenraali Oiva Olenius, pää-
34832: Samanaikaisesti laajeni lisäksi yhtiön kaupal-     johtaja V. J. Sukselainen ja professori Pekka
34833: linen toiminta melkoisesti. Yhtiön asema          Kirjakka kuolemaansa 19. 9. 1955 asti sekä
34834: polttoöljyn myyjänä on jo varsin huomat-          1. 4. 1955 alkaen kansanedustaja Paavo Aitio,
34835: tava, ja Naantalin varastotilojen merkitys,        johtaja Martti Hovilainen ja hallitusneuvos
34836: näiden osittain ollessa myös muiden öljy-         Reino R. Lehto sekä 26. 11. 1955 lähtien kan-
34837: yhtiöiden käytössä, on ollut entistä näky-        sanedustaja Mauno Jussila.
34838: vämpää.                                              Johtokuntaan ovat kertomusvuoden aikana
34839:    Yhtiön myynti oli vuonna 1955 n. 671.5         kuuluneet puheenjohtajana eversti Väinö
34840: milj. markkaa ja muut tuotot n. 272.5 milj.       Vartiainen, varapuheenjohtajana hallitusneu-
34841: markkaa,      joten kokonaisliikevaihto     oli   vos Reino R. Lehto 12. 4. 1955 asti ja siitä
34842: 943 978 793 mk. Naantalin varastoon saapui        lähtien johtokunnan jäseneksi 1. 3. 1955 yh-
34843: tankkialuksilla erilaisia nestemäisiä poltto-     tiön toimitusjohtajana tullut Uolevi Raade
34844: aineita ja eräitä muita tuotteita kaikkiaan       sekä muina varsinaisina jäseninä johtaja
34845: 142 233 tn.                                       Eino Erho, johtaja Onni Hiltunen, vuorineu-
34846:    Tankkilaivarahdit olivat vuonna 1955 suh-      vos Hubert Ingman ja johtaja Martti Hovi-
34847: teellisen alhaiset, josta johtuen ei laivan-      lainen 12. 4. 1955 asti sekä 2. 6. 1955 alkaen
34848: rakennustoimintaan liittyviä rahoitustavoit-      ylijohtaja Erkki Kinnunen ja puoluesihteeri
34849: teita voitu täysin saavuttaa. Vuoden tulok-       Arvo Korsimo.
34850: siin voidaan kuitenkin lukea se, että                Yhtiön toimitusjohtajana on toiminut 28. 2.
34851: 43 476 738 markan suuruisten normaalisten         1955 asti fil. maisteri Eino Erho ja 1. 3. 1955
34852: poistojen lisäksi voitiin laivan osalta suorit-   alkaen dipl. insinööri, ekonomi Uolevi Raade.
34853: taa 7 523 262 markan suuruiset, alusverolain      Fil. maisteri E. Erho on 1. 3. 1955 alkaen toi-
34854: sallimat ylimääräiset poistot.                    minut kaupallisena johtajana ja toimitusjoh-
34855:                                                   tajan varamiehenä sekä samasta ajankoh-
34856:    Rahdit olivat vuoden päättyessä, osittain      dasta alkaen siihen asti apulaisjohtajana toi-
34857: jopa huomattavastikin, nousemassa.                minut varatuomari Into U. Manninen yhtiön
34858:    Yhtiön tilaaman uuden, noin 17 000 dwt: n      hallinnollisena johtajana. Teknillisenä joh-
34859: tankkialuksen yksityiskohtaista suunnittelua      tajana on toiminut 1. 7. 1955 lähtien dipl. in-
34860: on jatkettu edelleen.                             sinööri Mikko Tanner.
34861:    Yhtiön hallintoneuvostoon ovat vuoden             Tilinpäätös osoittaa tilivuodelta voittoa
34862: 1955 aikana kuuluneet johtaja Onni Toivo-         4174 898 mk. Vuosivoiton ehdottaa johto-
34863: nen puheenjohtajana, lakitieteen lisensiaatti     kunta jätettäväksi tulostilille aikaisempien
34864: J. T. Hyvönen varapuheenjohtajana sekä            tappioiden lyhennykseksi.
34865: 
34866: 
34867:                             Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
34868:                                      Kulut:
34869: Varsinaiset kulut:
34870:   Palkat ....................................................... .                45 835 884:-
34871:   Vuokrat ...................................................... .                12 687116:-
34872:   Korkokulut ................................................... .                49797 658:-
34873:                                                                                                                                     307
34874: 
34875:     Verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  18129 872:-
34876:     Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  77 149 930: -
34877:     Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                152 400 417: -
34878: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         4174 898:-
34879:                                                                                                    -------------------mk    360175 775:-
34880:                                                                   Tuotot:
34881: Varsinaiset tuotot:
34882:     Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      353 739 575: -
34883:     Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         1 306 626: -
34884:     Muut tuotot .............................................._._._.--·._ _. . . ;;.5. .:.1;.. .2,;;..9..:..57.;_4--=----
34885:                                                                                                                       mk    360175 775:-
34886:     Liikevaihto 943 978 793 mk.
34887: 
34888: 
34889: 
34890:                                      Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
34891:                                                    Vastaavaa:
34892: Varsinainen omaisuus:
34893:    Rahoitusomaisuus:
34894:       Rahat ja pankkisaatavat .................... .                                   41809 800:-
34895:       Tilisaamiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........... .              273 713 585: -
34896:       Muut saamiset ............................. .                                   250 000 000: -
34897:       Ennakkomaksut ja remburssit ............... .                                    74014392:-                  639 537 777: -
34898:      Vaihto-omaisuus:
34899:         Poltto- ja voiteluainevarasto                                                                              150 843 158: -
34900:      Käyttöomaisuus:
34901:        Maa-alueet ja rautatie . . . . . . . .             17160 000:-
34902:            Lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      816 000: - 17 976 000:-
34903:                                                           --:::~=:-:=:-::-:::--
34904: 
34905:        Rakennukset ja varastosäiliöt . . 290 079 299: -
34906:            Lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    2 673 110: -
34907:            Vähennys . . . . . . . . . . . . . . . .          168 140: -
34908:            Poisto .. .. .. .. . .. .. .. .. . . .          9 647 758:- 282 936 511: -
34909:        Koneet ja kalusto . . . . . . . . . . . . 23 915 434: -
34910:            Lisäys .. . .. .. .. .. .. . . .. . . .        14 580 371:-
34911:            Vähennys . . . . . . . . . . . . . . . .          308 641: -
34912:            Poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6 510 529: -
34913:            Rahastopoisto . . . . . . . . . . . . .         2 279 918: - 29 396717:-
34914:        Alukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505 889 554: -
34915:            Lisäys ................... 114432524:-
34916:            Poisto .. .. .. .. . . .. .. .. .. ..          51000 000:- 569 322 078: -
34917:         Muu käyttöomaisuus ......... . 105 375 670: -
34918:            Poistot .................. .                    9 991643:-
34919: 
34920: 
34921: 
34922: 
34923:                                                                                                         mk
34924: 808
34925: 
34926:                                        Vastattavaa:
34927: Vieras pääoma:
34928:    Lyhytaikainen:
34929:       Velkavekselit ............................... .          17130 960:-
34930:       Tilivekselit ................................ .         100 137 449: -
34931:       Pankkivelat ................................ .          114 451191:-
34932:       Lyhytaikaiset lainat ........................ .         222 040 021: -      453 759 621: -
34933:                                                            -------
34934:     Pitkäaikainen:
34935:        Pitkäaikaiset lainat ........................................ .           1166 572 855:-
34936: Siirtyvät erät .................................................... .              93182 267:-
34937: Oma pääoma:
34938:   Osakepääoma ................................. .             850 000 000: -
34939:   Tilivuoden voitto .............................. .            4174898:-         854174 898:-
34940:                                                                           mk     2 567 689 641:-
34941:    Vastuita 1562 915 730 mk.
34942:    Helsingissä, maaliskuun 14 päivänä 1956.
34943: 
34944:           Hallintoneuvosto:                                      Johtokunta:
34945: 
34946: Onni Toivonen.             J. T. Hyvönen.          V. Vartiainen.                E. Erho.
34947: Paavo Aitio.               M. Hovilainen.          Onni Hiltunen.                Hubert Ingman.
34948: Klaus Häkkänen.            Mauno Jussila.          Erkki Kinnunen.               Arvo Korsimo.
34949: Reino R. Lehto.            Väinö Leskinen.                           U. Raade.
34950: Oiva Olenius.              V. J. Sukselainen.
34951: 
34952: 
34953: 
34954: 
34955:                                      Tilintarkastuskertomus.
34956:    Huhtikuun 1 p: nä 1955 pidetyssä varsinai-         Kassa, tilintarkastuspäivänä ja vuoden ai-
34957: sessa yhtiökokouksessa valittuina tarkasta-        kana useita kertoja laskettaessa on täsmän-
34958: maan Neste Oy:n tilejä ja hallintoa vuo-           nyt päivän kassajäännöksen kanssa.
34959: delta 1955 olemme tänään tehtävän suoritta-           Pankkitilien jäännökset vuoden vaihteessa
34960: neet ja esitämme seuraavan lausunnon.              sekä tarkastuspäivänä olivat pankkien ilmoi-
34961:    Olemme lukeneet yhtiön hallintoneuvoston,       tuksen mukaiset.
34962: johtokunnan vuosi- ja yhtiökokousten pöytä-           Arvopaperit, jotka laskimme, olivat yhtiön
34963: kirjat sekä vuosikertomuksen ja saaneet yh-        hallussa.
34964: tiön johdolta pyytämiämme selostuksia.                Tilisaamiset ja -velat olivat henkilökortis-
34965:    Tilinavaus oli oikein suoritettu edellisen      ton mukaiset.
34966: vuoden vahvistetun tilinpäätöksen perus-              Vakuutukset olivat voimassa ja käsityk-
34967: teella.                                            semme mukaan riittävät.
34968:    Kirjanpidon viennit perustuivat asianmu-           Tilinpäätös, joka osoittaa voittoa mk
34969: kaisiin tositteisiin ja päätöksiin, jotka pisto-   4174 898:- kuluneelta tilikaudelta, on oi-
34970: kokein tarkastimme ja jotka yhtiön numero-         kein johdettu kirjanpidosta.
34971: tarkastajat ovat yksityiskohtaisesti tarkasta-        Olemme todenneet, että kuluneen vuoden
34972: neet ja esittäneet siitä asianmukaiset erilliset   aikana on ryhdytty toteuttamaan yhtiön
34973: tarkastuskertomuksensa.                            öljynjalostamon rakentamista. Maaliskuun
34974:                                                                                               809
34975: 
34976: puolivälissä tehtyjen laskelmien perusteella,         Edelläolevan huomioonottaen ehdotamme
34977: jolloin jo oli saatu kokemusta suunnitelman         yhtiökokoukselle, että tilinpäätös vahviste-
34978: käytännöllisestä toteuttamisesta, voidaan to-       taan ja asianomaisille tilivelvollisille myön-
34979: deta, että aikaisemmin tehdyt arviolaskelmat        netään tili- ja vastuuvapaus tarkastamal-
34980: osittain erheellisistä laskelmista osittain suun-   tamme ajalta.
34981: nitelmiin tehdyistä muutoksista johtuen tule-         Yhdymme johtokunnan ehdotukseen vuosi-
34982: vat melkoisesti ylitetyksi.                         voiton jättämisestä tulostilille.
34983:      Helsingissä, maaliskuun 24 päivänä 1956.
34984: 
34985:                Fr. Bollman.               Aarne Heino.               Tyko Vanhala.
34986:                                                                           KHT
34987: 310
34988: 
34989: 
34990: 
34991: 
34992:                       Jokioisten-Forssan Rautatieosakeyhtiö vuonna 1955.
34993:         Yhtiön harjoittaman liikenteen kehitystä osoittavat seuraavat numerotiedot:
34994: 
34995:                                                                             Kuljetettu tavaraa tonnia:
34996:                        Vuosi                                                               Rahti· ja pikatavaraa Kiitotavaraa           Yhteensä
34997:                        1938 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      62 000               40                62040
34998:                        1952 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      77 232               80                77 312
34999:                        1953 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      63 083               92                63176
35000:                        1954 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      80 961              275                81222
35001:                        1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      76 486              322                76 808
35002: 
35003: 
35004:                                                                               Liikennetuotot markkaa:
35005: Vuosi                                                                    Henkilöliikenne          Tavaraliikenne           Sekalaista               Yhteensä
35006: 1938    ••••••         0   0.      0   0   0   0   ••   0   ••••           498159                  1278 799                50560                    1827 518
35007: 1952    0.   0   •••••••••                     0   •••••••               5 769 652                28 870 517             1240 784                  35 880 953
35008: 1953    ••   0   •••••         0   0   0   0   •••••            0   ••   5 433 393                24 859 997             1084 670                  31378 060
35009: 1954    •••      0   •••   0   0.      0   •••••            0   •••      6 255 838                30176164                569 217                  37 001219
35010: 1955    •••••••            0   0   0   0   0   0   0   ••••         0.   7 348 625                32 318 095              398 008                  40 064 728
35011: 
35012:   Edellisestä vuodesta ovat tavaraliikenne-                                                         Yhtiön osakepääoma korotettiin kertomus-
35013: tulot nousseet 2141 931 mk eli 7.1% ja                                                            vuonna 2 500 000 markasta 5 000 000 mark-
35014: henkilöliikennetulot 1092 787 mk eli 17.5 %.                                                      kaan. Korotus suoritettiin siten, että osakkei-
35015: Tariffit ovat olleet samat kuin edellisenäkin                                                     den nimellisarvo korotettiin kaksinkertaiseksi
35016: vuonna.                                                                                           varustamalla osakekirjat vastaavalla leimalla
35017:   Yhtiö harjoitti vierailla kuorma-autoilla                                                       ja verottamalla vararahastoa. Leimaveron
35018: tavaran kuljetusta Humppilan ja Jokioisten                                                        maksoi yhtiö.
35019: välillä. Kuljetettu määrä oli 730 tn ja siitä
35020: suoritettu ajopalkka oli 230 mk/tn.
35021: 
35022: 
35023: 
35024:                                                                      Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
35025: 
35026:                                                                                            Kulut:
35027: Varsinaiset kulut:
35028:    Palkat ....................................... · · · · · .. · · · · · · · · · ·                                                            16 396 300:-
35029:    Sosiaalimenot ................................................. .                                                                           2 034261:-
35030:    Poltto- ja voiteluaineet ........................................ .                                                                         3 861499:-
35031:    Liikkuvan rautatiekaluston kunnostaminen ....................... .                                                                          1613413:-
35032:    Radan ja rakennusten kunnostaminen ........................... .                                                                            2468190:-
35033:   Verot ........................................................ .                                                                               825 644:-
35034:                                                                                                                                  311
35035: 
35036:      Poistot:
35037:         Radasta ..................................... .    356 060:-
35038:         Liikkuvasta kalustosta ....................... .  4153 556:-
35039:         Työkaluista ................................. .     33 800:-
35040:         Liikekalustosta .............................. .     4400:-
35041:         Rakennuksista .............................. .      86000:-                                                4633 816:-
35042:      Muut varsinaiset kulut ........................................ .                                             4097261:-
35043: Voitto:
35044:    Tilivuoden voitto                                                                                                 899 394:-
35045:                                                                                                            mk     36 829 778:-
35046:                                                                    Tuotot:
35047: Varsinaiset tuotot :
35048:   Liikennetuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      35 232 007: -
35049:    Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     1 07 4 546: -
35050:    Osinkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      523 225 : -
35051:                                                                                                           --mk------3-6-82_9_7_78_:__
35052: 
35053: 
35054:                                          Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
35055:                                                  Vastaavaa:
35056: Rahoitusomaisuus:
35057:   Kassa ......................................... .                                                  2663:-
35058:   Postisiirtotili ................................... .                                            285 504:-
35059:   Shekkitili ...................................... .                                            2596 096:-
35060:    Karttuva talletustili . . . . . . . . . . . . . . . ............. .                           7993182:-
35061:   Arvopaperit ................................... .                                             17 451369:-      28328 814:-
35062:                                                                                           -------
35063: Vaihto-omaisuus:
35064:    Poltto- ja voiteluaineet ......................... .                                            378 350:-
35065:    Tarveaineet .................................... .                                              197 515:-         575 865:-
35066: Käyttöomaisuus:
35067:   Rata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     7 226 234:-
35068:   Rakennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            2 959 000: -
35069:      Liikkuva kalusto
35070:         vuoden alussa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 736 873: -
35071:         lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 700 000: -                   32 436 873: -
35072:      Työ- ja toimistokalusto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   328114:-      42 950221:-
35073:                                                                                                -----=============
35074:                                                                                                        mk  71854 900:-
35075: 
35076:                                                             Vastattava a:
35077: Vieras pääoma, lyhytaikainen:
35078:    Tilivelat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     7 546 290: -
35079:    Maksamattomat osingot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        19 582:-       7 565 872:-
35080: Arvostuserät:
35081:    Poistorahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          34 565 250: -
35082:    Poistorahasto II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              2 097 750: -    36 663000:-
35083: 312
35084: 
35085: Oma pääoma:
35086:   Osakepääoma .................................. .                      5 000 000:-
35087:   Vararahasto ................................... .                     2 000000:-
35088:   Käyttörahasto .................................. .                   14850000:-
35089:   Eläkerahasto ................................... .                    2 500 000:-
35090:   Verovararahasto ................................ .                      600 000:-
35091:   Investointirahasto .............................. .                     880000:-
35092:     Voittovarat
35093:        edellisiltä vuosilta ............. .                896 634:-
35094:        tilivuoden voitto .............. .                  899 39i:-    1796 028:-           27 626028:-
35095:                                                                                   mk         71854 900:-
35096: 
35097:   Yhtiön voitto oli kertomusvuonna 899 394                    Johtokuntaan ovat kuuluneet maanviljelys-
35098: mk. Kun tähän lisätään edellisiltä vuosilta                 neuvos V. A. Arola puheenjohtajana, lain-
35099: kertyneet voittovarat 896 634 mk, jää yhtiö-                oppinut maatalousneuvos, varatuomari S. 0.
35100: kokouksen käytettäväksi 1 796 028 mk. Tä-                   Österberg varapuheenjohtajana, pääjohtaja,
35101: män johtokunta ehdottaa käytettäväksi siten,                kenraalimajuri H. Roos ja filosofianmaisteri,
35102: että                                                        pankinjohtaja Harry Lilius varsinaisina sekä
35103:                                                             diplomi-insinööri Yrjö Karasjoki ja van-
35104: osinkoa jaetaan 10 pro-                                     hempi hallitussihteeri L. P. Junes varajäse-
35105:   senttia eli . . . . . . . . . . . . mk 500 000:-          ninä.
35106: vararahastoon siirretään . . ,
35107: ja voitto- ja tappiotilille
35108:                                      ______
35109:   jätetään . . . . . . . . . . . . . . _.;.;,.
35110:                                           ,
35111:                                                500 000:-
35112: 
35113:                                                796028:-
35114:                                         mk 1796 028:-
35115:                                                               Liikennepäällikkönä on jatkuvasti toiminut
35116:                                                             K. Jalovaara.
35117: 
35118: 
35119:       Forssassa, maaliskuun 22 päivänä 1956.
35120: 
35121:                                                  V. A. Arola.
35122:                      S. 0. österberg.               H. Roos.                 Harry Lilius.
35123: 
35124: 
35125: 
35126: 
35127:                                           Tilintarkastuskertomus.
35128:    Jokioisten-Forssan Rauta tieosakeyhtiön                  sen vuoden vahvistetun tilinpäätöksen perus-
35129: varsinaisessa yhtiökokouksessa 5. 5. 1955 on                teella,
35130: allekirjoittaneet valittu tarkastamaan sano-                   että tulo- ja menoviennit perustuvat asia-
35131: tun yhtiön hallintoa ja tilejä vuodelta 1955.               kirjoihin ja hyväksyttäviin tositteisiin,
35132: Tämän tehtävän olemme tänään loppuunsuo-                       että yhtiön pankki- ja postisiirtotilien
35133: rittaneet. Samalla kun olemme tutustuneet                   osoittamat saldot olivat 31. 12. 1955 yhtä-
35134: yhtiön toimintakertomukseen ja johtokunnan                  pitävät pankkien ja postisiirtokonttorin il-
35135: pöytäkirjoihin, olemme tarkastaneet kirjan-                 moitusten kanssa,
35136: pitoa ja tilinpäätöksen siihen liittyvine asia-                että yhtiön arvopaperit olivat Kansallis-
35137: kirjoineen. Lisäksi olemme todenneet, että                  Osake-Pankin Notariaattiosaston antaman
35138: tilintarkastustoimisto Oy Widenius, Seder-                  avoimen säilytysluettelon mukaan pankin
35139: holm & Someri Ab: n puolesta on suoritettu                  huostassa,
35140: tilien valvontatarkastus.                                      että yhtiön osakepääoma on yhtiökokouk-
35141:    Tarkastuksen kuluessa olemme todenneet:                  sen päätöksen mukaisesti korotettu kaksin-
35142:    että tilinavaus on oikein suoritettu edelli-             kertaiseksi eli 5 000 000 mk: aan korottamalla
35143:                                                                                             313
35144: 
35145: osakkeiden nimellisarvo kaksinkertaiseksi si-     keen, kun liikennetuloista on siirretty inves-
35146: ten, että osakepääomaan on siirretty käyttö-      tointirahastoon 880 000 mk, 899 394 mk.
35147: rahastosta 2 500 000 mk minkä lisäksi käyttö-        Edellä olevan perusteella ja kun yhtiön
35148: rahastoa on rasitettu osakeannista joutuneella    asioita on käsityksemme mukaan huolellisesti
35149: leimaverona 150 000 mk,                           hoidettu, ehdotamme että tilinpäätös vahvis-
35150:    että käyttöomaisuudesta on tehty 4 633 816     tetaan ja tilivelvollisille myönnetään vastuu-
35151: mk: n poistot ja                                  vapaus vuodelta 1955.
35152:    että tilinpäätös 31. 12. 1955 on oikein joh-      Yhdymme johtokunnan ehdotukseen voitto-
35153: dettu kirjanpidosta osoittaen voittoa senjäl-     varain käytöstä.
35154:      Helsingissä, huhtikuun 18 päivänä 1956.
35155: 
35156:               J. A. Lahdenperä.                                 Pauli Lehtosalo.
35157:                      KHT
35158: 
35159: 
35160: 
35161: 
35162: 40 3821/56
35163: 314
35164: 
35165: 
35166: 
35167: 
35168:                               Otanmäki Oy vuonna 1955.
35169:   Kulunut vuosi on ollut yhtiön toinen tuo-     maansiirtotöitä lukuunottamatta annettiin
35170: tannollinen toimintavuosi.                      rakennustyöt urakalla suoritettaviksi. Teh-
35171:   Kaivoksen kivennosto oli kertomusvuonna       dasrakennus ja toinen asuinrakennuksista
35172: 638 958 tn (503 803 tn v. 1954). Kaivoksen      valmistuivat kertomusvuoden lopulla ja kone-
35173: kokonaisteho koko kertomusvuodelta kohosi       asennuksiin sekä sintrausuunin muuraukseen
35174: 22.00 tonniin maan alla tehtyä miestyövuoroa    päästiin syksyllä 1955.
35175: kohti (16.22 v. 1954), joten tehon nousu oli       Rinnan tuotantolaitoksen rakentamisen
35176: 35 %. Kaivoksen kustannukset nostettua ton-     kanssa suoritettiin vanadiinikoetehtaassa jat-
35177: nia kohti alenivat vastaavasti noin 20 % ja     kuvaa tuotannollista koetoimintaa aina loka-
35178: rikastetonnia kohti noin 29 %.                  kuulle saakka prosessin varmistamiseksi, yk-
35179:    Murskaamo käsitteli kertomusvuonna kai-      sityiskohtien teknilliseksi selvittelyksi sekä
35180: voksesta nostettua kiveä (suluissa edellisen    koe-erien toimittamiseksi. Koetehtaan tulok-
35181: vuoden luvut) 638 686 tn (504175), josta        set sekä koe-erien ostajien lausunnot ovat
35182: tuli karkeasepeliä 125 375 tn (108 116). Ri-    vahvistaneet käsitystä kehitetyn menetelmän
35183: kastamo puolestaan käsitteli 514 955 tn         teknillisistä ja taloudellisista mahdollisuuk-
35184: (396 032) malmia valmistaen                     sista.
35185:                        1955          1954
35186:                                                    Geologisten tutkimusten päähuomio kohdis-
35187: Magnetiittirikastetta. 184474 tn 134 022 tn     tettiin tuotannollisen kaivostoiminnan ohjaa-
35188: Ilmeniittirikastetta . 84 974 "                 miseen edellisenä vuonna kehitettyjen uusien
35189:                                   50 589 "      menetelmien avulla. Tuloksena oli rikastamon
35190: Rikkirikastetta ... .    4 338 "   2 946 "      syötön magnetiittipitoisuuden kohoaminen,
35191: Hienasepeliä ..... . 26 547 "     27 618 "      vaikka louhinta osittain siirtyikin pitoisuuk-
35192:                                                 siltaan heikompiin malmilinsseihin.
35193:   Tuotantomäärä oli täten yhteensä 273 786
35194:                                                    Syvyysulottuvaisuutta koskevien tutkimus-
35195: tn rikastetta eli 46 % enemmän kuin vuonna
35196:                                                 ten lisäksi tutkittiin ilmasta käsin myös Ou-
35197: 1954. Rikasteiden yhteismäärä nousi 53% :iin    lunjärvellä Paltamon Varislahdessa havait-
35198: syötöstä oltuaan edellisenä vuonna 47.5 %.
35199:                                                 tua häiriöaluetta, joka todettiin laaja-alai- .
35200:   Rikasteiden keskipitoisuudet olivat seuraa-   seksi ja melko voimakkaaksi.
35201: vat:                                               Sähkövoiman kulutus kertomusvuonna oli
35202: Magnetii ttirikaste           1955      1954    18.8 milj kWh ja tilatun tehon huippu 3 600
35203:   Rautaa ........... .     65.90%    65.63%     k W keskimääräisen käyttötuntimäärän oltua
35204:   Titaanioksidia ..... .    4.75%     5.43%     5 220 tuntia.
35205:   Vanadiinia ........ .     0.55%     0.55%        Konekorjaamon tehoa lisättiin vanadiini-
35206:   Rikkiä ............ .     0.16%     0.18%     tehtaan asennusta ja käyttöpalvelua silmällä-
35207: Ilmeniittirikaste                               pitäen.
35208:   Titaanioksidia ..... .   44.28%    44.48%        Apuosastojen yleiskustannukset tuotettua
35209: Rikkirikaste                                    tonnia kohti alenivat noin 43 %: lla.
35210:   Rikkiä ............ .    48.62%    48.82%        Tuotannon nousun mukana tapahtui kerto-
35211:   Kobolttia ......... .     0.72%     0.70%     musvuonna myynti- ja toimitusmäärissäkin
35212:   Kuparia .......... .      0.62%     0.49%     melkoista kasvua. Solmitut myyntisopimukset
35213:                                                 käsittivät 301 217 tn (edellisenä vuonna
35214:   Murskauksen ja rikastuksen tuotantokus-       168 380 tonnia) rikasteita. Kotimaahan toi-
35215: tannukset tuoteyksikköä (rikastetonnia) kohti   mitettiin eri tilausten mukaan ·rikkirikastetta,
35216: alenivat noin 6 %.                              sepeliä ja jonkin verran magnetiittirikas-
35217:   V anadiinitehtaan sekä siihen liittyvien      tetta.
35218: asuinrakennusten rakennustyöt aloitettiin          Toimitukset jakaantuivat tuotelaaduittain
35219: kertomusvuoden kevättalvella. Perustamis- ja    kuivapainoina laskettuina seuraavasti:
35220:                                                                                                                                         315
35221: 
35222:                                           1955                 1954            1 569 020 000 markkaan. Hallintoneuvosto
35223: Magnetiittirikaste .. 179 796 tn 118028 tn                                     päätti 23. 9. 1955 pitämässään kokouksessa
35224: Ilmeniittirikaste ... 76 257 "    44 045 "                                     ehdottaa yhtiökokoukselle osakepääoman ko-
35225: Rikkirikaste            4 036 "    2 792 "                                     rottamista 290 milj. markalla. Lopullliset toi-
35226: Sepeli ........... . 114 822 " 134 328 "                                       menpiteet asiassa siirtyivät vuoden 1956 puo-
35227: Vanadiinipentoksidi . 2 560 kg                                                 lelle.
35228:    Toimitettujen rikasteiden yhteismäärä oli                                      Hallintoneuvoston puheenjohtajana on toi-
35229: 260 089 tn (v. 1954 164 865 tn), joka on n.                                    minut ministeri Penna Tervo, varapuheen-
35230: 58 % suurempi kuin vuonna 1954.                                                johtajana vuorineuvos Niilo Kanto ja muina
35231:    Pääosa magnetiittirikasteesta vietiin kuten                                 jäseninä kansanedustaja Yrjö Hautala, pro-
35232: edellisenäkin vuonna Puolaan, mutta uutena                                     fessori K. T. Jutila, kansanedustaja Eetu
35233: ostajamaana oli myös Länsi-Saksa. Kotimaa-                                     Karjalainen, professori Aarne Laitakari, kan-
35234: han toimitettiin magnetiittirikastetta 3 227                                   sanedustaja Johannes Mustonen sekä teknii-
35235: tn. Ilmeniittirikasteen vienti suuntautui suu-                                 kantohtori Herman Stigzelius. Erovuorossa
35236: rimmaksi osaksi Englantiin, Tshekkoslova-                                      olleet professori Laitakari ja kansanedustaja
35237: kiaan ja Itä-Saksaan. Rikkirikasteen osti Ka-                                  Mustonen oli 15. 3. 55 pidetyssä varsinai-
35238: jaani Oy, pasutusjätteen Outokumpu Oy ja                                       sessa yhtiökokouksessa valittu uudelleen hal-
35239: sepelin pääasiassa valtionrautatiet.                                           lintoneuvoston jäseniksi.
35240:    Oulun Malmisatamassa kävi kertomus-                                            Johtokunnan puheenjohtajana on toiminut
35241: vuonna kaikkiaan 94 laivaa, jonka lisäksi                                      yhtiön toimitusjohtaja Ilmari Harki, vara-
35242: Toppilan kautta lastattiin S laivaa. Malmi-                                    puheenjohtajana kauppa- ja teollisuusminis-
35243: sataman kautta laivattiin Outokumpu Oy:n                                       teriön edustaja ylijohtaja Uolevi Raade syys-
35244: sinkkirikastetta 28 402 tn.                                                    kuuhun saakka sekä sen jälkeen ylijohtaja,
35245:    Laivaus- ja varastoimiskustannukset vietyä                                  tekniikan lisensiaatti Erkki Kinnunen ja jä-
35246: rikastetonnia kohden laskivat noin 33 %                                        seninä professori Kauko Järvinen, yli-insi-
35247: edelliseen vuoteen verrattuna.                                                 nööri V. V. Kolho sekä hallitusneuvos Toivo
35248:    Osakepääoma korotettiin ylimääräisen yh-                                    Takki.
35249: tiökokouksen 28. 12. 1954 tekemän päätöksen                                       Yhtiön toimitusjohtajana on ollut yli-insi-
35250: mukaan 500 milj. markalla, joten se nousi                                      nööri Ilmari Harki.
35251: 
35252: 
35253:                                             Tulostase joulukuun 51 päivänä 1955.
35254:                                                                   Kulut:
35255: Varsinaiset kulut:
35256:    Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     15 842 650: -
35257:    Vuokrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           567 875:-
35258:    Korot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    31 750 376: -
35259:    Verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     2 398 875:-
35260:    Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   111 259 399: -
35261:    Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    284 184 233: -
35262: Ylimääräiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               129 427: -
35263:                                                                                                                ---------------------
35264:                                                                                                                      mk 446 132 835: -
35265:                                                                  Tuotot:
35266: Varsinaiset tuotot:
35267:    Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. . . .. .. .. .                              420 664 400: -
35268:    Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           3 139 726: -
35269:    Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    15 042 426: -
35270: Ylimääräiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                949 100: -
35271: Tappio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     6 337 183: -
35272:                                                                                                                ---------------------
35273:                                                                                                                   mk    446 132 835: -
35274:      Kokonaispalkat 267 791 560 mk.
35275:      Liikevaihto 749135192 mk.
35276: 316
35277: 
35278:                                        Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
35279:                                                              Vastaavaa:
35280: Rahoitusomaisuus:
35281:    Rahaa ja pankkisaatavia ..................... .                                       162 574 899:-
35282:    Tilisaamisia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       154 685 249: -
35283:    Hankinta-ennakoita .......................... .                                         37748455:-                    355 008 603: -
35284: Vaihto-omaisuus:
35285:    Puolivalmistevarastot ......................... .                                      120 000 000: -
35286:    V almistevarastot ............................. .                                       79413 200:-
35287:    Tarveaine- ja varaosavarastot ................. .                                      197 713 026: -                 397 126 226: -
35288: Käyttöomaisuus:
35289:    Maa-alueet .................................. .                                         24150000:-
35290:    Malmiesiintymät ............................. .                                         90 000000:-
35291:        Rakennuksia ja rakenteita
35292:        1954 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 781128 206: -
35293:        lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       258 660 967: -              2 039 789 173: -
35294:    Koneita
35295:        1954 .................... .                          811217 414:-
35296:        vähennys ............... .                               1424403:-
35297:        lisäys ................... .                         163 976 069: -                973 769 080: -
35298:    Kalustoa
35299:        1954 .................... .                            62754267:-
35300:        ':a~ennys ................ .                             2007 815:-
35301:        hsays ................... .                            13914997:-                   74661449:-
35302:    Muu käyttöomaisuus
35303:        1954 .................... .                                 300 000:-
35304:        vähennys ................ .                                   60000:-
35305:        lisäys ................... .                                  60000:-                  300 000:-                 3 202 669 702:-
35306: Perustamis- ja järjestelykustannuk-
35307:    set 1954 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   105 913 759: -
35308:    vähennys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      45 850 980: -
35309:     aikaisemmat poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              47 953 072: -
35310:    tilivuoden poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            2 421 941: -                   9 687766:-
35311: Siirtyvät erät ................................................... .                                                       2734963:-
35312: Tappio
35313:    edellisiltä vuosilta ........................... .                                        566 650 973: -
35314:    tilivuoden tappio ............................. .                                           6337183:-                  572 988 156: -
35315:                                                                                                          mk             4 540 215 416:-
35316: 
35317:                                     Vastattavaa:
35318: Vieras pääoma:
35319:    Lyhytaikainen:
35320:       Tilivelat ................................. .                                           54272140:-
35321:       Kiinnelainojen kuoletuserät ................ .                                          22 480000:-
35322:       Shekkiluotto ... , .......................... .                                        100 000 000: -
35323:       Muut lyhytaikaiset ....................... .                                             5 521746:-                182 273 886: -
35324:       Pitkäaikainen:
35325:          Kiinnelainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   2 537 593 632:-
35326:                                                                                                                                                             317
35327: 
35328: Arvostuserät:
35329:     Poistot
35330:        edellisiltä vuosilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121574101: -
35331:        tilivuoden poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   111 259 399: -                                                    232 833 500: -
35332: Siirtyvät erät ................................................... .                                                                               18494398:-
35333: Oma pääoma:
35334:     Osakepääoma                                                                                                                                  1569 020 000:-
35335:                                                                                                                                ---------------------
35336:                        •   0.   0   •••••••••   0.   0   •••   0   •••   0   0   0   ••••   0   ••   0.   0   0   •••••   0.   0   0   0.   0.
35337: 
35338: 
35339: 
35340: 
35341:                                                                                             mk                                         4 540 215 416:-
35342:      Helsingissä, helmikuun 29 päivänä 1956.
35343: 
35344:                                                  Hallintoneuvosto:
35345:                                                                    Niilo Kanto.
35346:                      Yrjö Hautala.                                                                                  K. T. Jutila.
35347:                      Eetu Karjalainen.                                                                              Aarne Laitakari.
35348:                      Johannes Mustonen.                                                                             Herman Stigzelius.
35349:                                                            Johtokunta:
35350:                                                                     1. Harki.
35351:                       Erkki Kinnunen.                                                                               Toivo Takki.
35352:                       V. V. Kolho.                                                                                  Kauko Järvinen.
35353: 
35354:                                                      Tilintarkastuskertomus.
35355:    Otanmäki Oy: n varsinaisen yhtiökokouk-                                            1955 yhtäpitävät pankkien ja postisiirtokont-
35356: sen valitsemina tilintarkastajina olemme suo-                                         torin ilmoitusten kanssa.
35357: rittaneet yhtiön vuoden 1955 tilien ja hal-                                              Tilinpäätöstaseet ovat oikein kirjanpidosta
35358: linnon tarkastuksen ja esitämme sen perus-                                            johdetut, kirjanpitolain mukaisesti laaditut
35359: teella yhtiökokoukselle kunnioittaen seuraa-                                          ja allekirjoitetut.
35360: vaa:                                                                                     Yhtiö on vuonna 1955 tuottanut tappiota
35361:    Yhtiön johtokunnan valitsema tarkastaja                                            6 337 183 markkaa, jonka on katsottava joh-
35362: on selostuksiensa mukaan suorittanut yhtiön                                           tuvan siitä, että rikasteiden myyntihinnat
35363: jatkuvan valvontatarkastuksen.                                                        ovat pysyneet niin alhaisina, että tulot eivät
35364:    Olemme tutustuneet yhtiökokouksen, hal-                                            ole voineet peittää pääoma- ja muita kustan-
35365: lintoneuvoston ja johtokunnan pöytäkirjoi-                                            nuksia.
35366: hin sekä johtokunnan vuosikertomukseen vuo-                                              Erikoista ripeyttä yhtiön toiminnassa
35367: delta 1955.                                                                           osoittaa se, että suunnitelmat vanadiinin
35368:    Tilinavaus on oikein suoritettu edellisen                                          tuottamiseksi ovat toteutumisvaiheessaan.
35369: vuoden vahvistetun tilinpäätöksen perus-                                                 Palovakuutusarvot ovat mielestämme riit-
35370: teella.                                                                               tävät ja vakuutukset kunnossa.
35371:    Kirjanpidon viennit perustuvat asianomai-                                             Tarkastuksen tuloksena olemme saaneet
35372: siin päätöksiin ja hyväksyttäviin tilitosittei-                                       sen vakaumuksen, että yhtiön asioita on hoi-
35373: siin.                                                                                 dettu huolellisesti lain ja yhtiöjärjestyksen
35374:    Aika-ajoin sekä yhtiön Otanmäen että Hel-                                          mukaisesti, minkä perusteella esitämme yh-
35375: singin konttorissa suorittamissamme kassan-                                           tiökokoukselle, että tilinpäätös vahvistettai-
35376: laskennoissa ovat kassat vastanneet päivän                                            siin ja asianomaisille tilivelvollisille myön-
35377: kassatilin saldoa sekä yhtiön pankki- ja posti-                                       nettäisiin tili- ja vastuuvapaus vuodelta
35378: siirtotilien osoittamat saldot olivat 31. 12.                                         1955.
35379:        Helsingissä, maaliskuun 5 päivänä 1956.
35380: 
35381:               Armas Myllymäki.                                 Armas Hirvelä.                                         Pertti Tammivuori.
35382:                                                                Kalle Kovala.
35383:                                                                                  KHT
35384: 318
35385: 
35386: 
35387: 
35388: 
35389:                              Oy Pohjolan Liikenne Ab vuonna 1955.
35390:    Toimintavuoden aikana yhtiö harjoitti en-                         Kuorma-autojen suorittama työ oli yh-
35391: tiseen tapaan kuorma-auto- ja henkilölinja-                        teensä 191 milj. tnjkm.
35392: liikennettä sekä niihin liittyvänä autokulje-                        Liikennetulojen perusteella kuorma-autolii-
35393: tusten huolintatointa ja omien autojensa                           kenne jakaantui seuraavasti:
35394: korjaus- ja huoltotoimintaa.
35395:    Liikenteestä oli liikennetulojen perusteella                    tavaran kaukokuljetus (32 linjalla)                    71%
35396: laskien linja-autoliikenntlttä 42.8% ja kuor-                      paikalliskuljetukset . . . . . . . . . . . . . . . .   29 %
35397: ma-autoliikennettä 57.2 %. Koko liikennöity
35398: kilometrimäärä oli 7 798 459 km, josta liiken-                        Sekä linja- että kuorma-autokalusto lisään-
35399: nöitiin linja-autoilla 3 676 259 km ja kuorma-                     tyi 11%.
35400: autoilla 4 122 200 km. Ajokilometrimäärä                             Kuljetusvälineittensä korjausta ja huoltoa
35401: nousi 13 % ja liikennetulon lisäys oli 15 %.                       varten yhtiöllä on huoltokorjaamot Helsin-
35402:    Alueellisesti yhtiön harjoittama liikenne                       gissä, Turussa, Ylivieskassa, Iisalmessa, Ka-
35403: jakautui seuraavasti:                                              jaanissa, Joensuussa, Kemissä, Rovaniemellä,
35404: Etelä- ja Sisä-Suomessa . . . . . . . . . . . 27 %                 Kaulirannassa ja Ivalossa. Huoltopaikkojen
35405: Itä-Suomessa (Kainuu, Pohjois-Kar-                                 ja autosuojien yhteinen tilavuus on 110 auto-
35406:    jala ja Savo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 %          paikkaa.
35407: Pohjois-Suomessa (Oulu mukaanluet-                                   Johtokuntaan ovat kuuluneet johtaja S.
35408:    tuna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40%   Pirinen puheenjohtajana, johtaja V. J. Tervo
35409:                                                                    varapuheenjohtajana, liikennetarkastaja T.
35410:    Linja-autoliikenteen vsuus Etelä-Suomessa                       Alava, kauppat. maisteri Olli Ilola, johtaja
35411: oli 46 % koko henkilöliikenteestä, Kainuun                         M. Laisaari, varatuomari V. Miettinen, pää-
35412: ja Pohjois-Karjalan 28 % ja Lapin läänin                           johtaja U. Takki ja hallitusneuvos Klaus
35413: alueella 26 %.                                                     Häkkänen johtokunnan sihteerinä.
35414:    Kuorma-autoliikenteessä    tavaraliikenteen                       Yhtiön toimitusjohtajana on ollut eversti-
35415: ajokilometrimäärä nousi 20 %:lla edellisen                         luutnantti Vilho Koivisto.
35416: vuoden liikenteestä.
35417: 
35418:                                       Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
35419:                                                            Kulut:
35420: Varsinaiset kulut:
35421:     Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (150 061 562: -)    8106 510:-
35422:     Vuokrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (5 580 915: -)       163 200:-
35423:     Korkokulut ................................... .                          10135 943:-
35424:     Verot ........................................ .                           8 820007:-
35425:     Poistot ....................................... .                         48 987 612:-
35426:     Muut varsinaiset kulut ......................... .                         3 850268:-                     80063 540:-
35427: Tilivuoden voitto .................................................
35428:                                                                             - - -----                          4759 662:-
35429:                                                                               -----------------------------
35430:                                                                                        mk                     84823 202:-
35431:                                                              Tuotot:
35432: Varsinaiset tuotot :
35433:     Tuotot liikenteen harjoittamisesta ............... .                      84094480:-
35434:     Korkotuotot .................................. .                             728 722:-                    84 823 202: -·
35435:                                                                                                  mk           84823202:-
35436:     Vuosivaihto 455 480 481 mk.
35437:                                                                                                                         319
35438: 
35439:                                    Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
35440:                                                        Vastaavaa:
35441: Varsinainen omaisuus:
35442:    Rahoitusomaisuus:
35443:       Kassat ja postisiirto ........................ .                                   421916:-
35444:       Tilisaamiset . . .............................. .                                9 392 671:-
35445:       Muut saatavat ............................. .                                    1027 500:-
35446:       Arvopaperit ............................... .                                       59 906:-            10 901993:-
35447:                                                                                  ------
35448:    Vaihto-omaisuus:
35449:       Varaosat ja tarveaineet                                                                                 18 970 990:-
35450:    Käyttöomaisuus:
35451:      Aineellinen:
35452:      Maa-alueet ................................. .                                                85000:-
35453:       Rakennukset 1. 1. 1955 . . . . . .                             6 315 695: -
35454:      poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                315 785: -             5 999 910:-
35455:       Moottoriajoneuvot 1. 1. 1955 . . 167 908 804:-
35456:      vähennys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              14 268 144: -
35457:                                                                  153 640 660: -
35458:       poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         47 360 597: -
35459:                                                                  106 280 063: -
35460:       lisäys ...................... .                              67 644009:- 173 924 072:-
35461:       Koneet, laitteet ja työkalut
35462:           1. 1. 1955 ............... .                             10164 919:-
35463:       poisto                                                          1016 492:-
35464:                                                                       9148427:-
35465:       lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               221 871: -             9370298:-
35466:       Kalusto 1. 1. 1955 .. . .. .. .. .. .
35467:                                                          --::----,-----2 947 378:-
35468:       vähennys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   293 760: -
35469:                                                          ---::::-2--::-6=53::-6::-::1-:::-8-:-
35470:       poisto                                                             294 738:-
35471:                                                                        2 358 880:-
35472:       lisäys .......................                                     731801:-               3090 681:-
35473:        Aineeton:
35474:                                                          -      -      -   -      -     -    -
35475:       Käyttöomaisuusarvopaperit . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                          36 008 547:-   228 478 508:-
35476:                                                                                  ==========-----------
35477:                                                                                        mk  258 351 491: -
35478: 
35479: 
35480: 
35481: 
35482:                                                       Vastattavaa:
35483: Vieras pääoma:
35484:    Velkavekselit .................................. .  51975 604:-
35485:    Tilivelat ...................................... .  92 401499:-
35486:    Pankkivelat .................................. .    14565387:-
35487:    Lainat ....................................... .    50497003:-                                             209 439 493: -
35488: Siirtyvät erät ................................................... .                                           24668088:-
35489: 320
35490: 
35491: Oma päoäma:
35492:   Osakepääoma ................................. .                16 000 000:-
35493:   Vararahastot . . ................................ .             3 097 410:-
35494:   Voitto:
35495:      Voitto edellisiltä vuosilta ................... .             386 838:-
35496:      Tilivuoden voitto .......................... .               4759 662:-          24243910:-
35497:                                                                             mk       258 351 491: -
35498:       Helsingissä, maaliskuun 8 päivänä 1956.
35499: 
35500:                                           Johtokunta:
35501:                                              S. Pirinen.
35502:                    V. J. Tervo.                                    Mauno Laisaari.
35503:                    V~"ljo Miettinen.                               Olli Ilola.
35504:                    Uuno Takki.                                     T. E. Alava.
35505:                                            Vilho Koivisto.
35506:                                            Toimitusjohtaja.
35507: 
35508: 
35509: 
35510: 
35511:                                        Tilintarkastuskertomus.
35512:    Oy Pohjolan Liikenne Ab:n varsinaisessa             - että shekkitilien ja postisiirtotilin sal-
35513: yhtiökokouksessa huhtikuun 25 päivänä 1955           dot eri pankeissa ovat pankkien tiliotteiden
35514: valittiin allekirjoittaneet tarkastamaan yh-         mukaiset, ottaen huomioon ulkona olevat
35515: tiön hallintoa ja tilejä vuodelta 1955.              shekit;
35516:    Johtokunnan toimeksiannon perusteella on            - että arvopaperit ovat tallessa;
35517: kauppat. maisteri Olle V. Salmi toimittanut            - että palovakuutukset ovat voimassa;
35518: liikkeen tilien numerotarkastuksen sekä pää-           - että tilinpito on hyvin järjestetty.
35519: konttorissa että Kuopiossa, Turussa, Oulussa,          Tilinpäätös osoittaa yhtiön aseman kerto-
35520: Kemissä ja Rovaniemellä, todeten, että tilien        musvuonna edelleen vahvistuneen. Tilivuo-
35521: avaus on oikein suoritettu sekä että viennit         den voitto on 4 759 662 markkaa, joten huo-
35522: perustuvat asiallisiin tositteisiin ja että tilin-   mioon ottaen edellisiltä vuosilta tulostilillä
35523: päätös on kirjanpitoon perustuvana oikein            olevan voiton 386 838 markkaa, yhtiökokouk-
35524: suoritettu. Aika-ajoin on hän myös toimit-           sen käytettävissä on yhteensä 5146 500
35525: tanut sekä pääkonttorin että edellämainittu-         mårkkaa.
35526: jen toimipaikkojen kassanlaskennan.                    Edellä olevaan viitaten ja kun mieles-
35527:    Nyt olemme yhdessä toimittaneet tilinpää-         tämme yhtiön asioita on hoidettu huolellisesti
35528: töksen ja sen yhteydessä olevien asiain tar-         ja menestyksellisesti, ehdotamme,
35529: kastuksen, lukeneet yhtiökokousten ja johto-           - että tilinpäätös vahvistettaisiin ja
35530: kunnan kokousten pöytäkirjat ja toteamme:              - että asianomaisille tilivelvollisille myön-
35531:                                                      nettäisiin vastuuvapaus vuodelta 1955.
35532:   - että yhtiön omaisuus on tilinpäätökseen            Puollamme johtokunnan ehdotusta tilin-
35533: otettu kohtuullisiin arvoihin;                       päätöksen osoittaman voiton käyttämisestä.
35534:       Helsingissä, maaliskuun 26 päivänä 1956.
35535: 
35536:                   M. Laukkoski.                                    Jorma Jalava.
35537:                   Väinö Knuuti.                                          KHT
35538:                                                                                                                             321
35539: 
35540:                                                               Tytäryhtiö.
35541: 
35542:                                          Viipurin Linja-auto Oy vuonna 1955.
35543:    Kertomusvuoden aikana yhtiö harjoitti                                 tön suhteen jakautuivat yhtiön linja-autot
35544: henkilölinjaliikennettä    Kaakkois-Suomessa,                            siten, että bensiinikäyttöisiä oli 12 (edellisenä
35545: oman autokalustonsa korjaus- ja huoltotoi-                               vuonna 17) ja diesel-moottorilla varustettuja
35546: mintaa sekä autoteiden talviaurausta.                                    25 (edellisenä vuonna 16).
35547:    Liikenteestä oli 47.6% (edellisenä vuonna                                Kertomusvuoden aikana yhtiö on kehitty-
35548: 46.5 %) aikatauluvuorojen mukaista kauko-                                nyt edelleen myönteisesti. Ajokilometrimäärä
35549: liikennettä ja 48.2 % (edellisenä vuonna                                 sekä kauko- että paikallisliikenteessä on li-
35550: 46.3 %) paikallisliikennettä Imatran kaup-                               sääntynyt 12.3 %: lla. Liikennetulo, joka toi-
35551: palassa sekä 4.2 % erikoistilauksesta suori-                             mintavuoden aikana oli 134 672 359 mk, on
35552: tettua kaukoliikennettä (edellisenä vuonna                               noussut 16 %: lla edellisestä vuodesta, ja vuo-
35553: 7.2 %) . Koko liikennöity kilometrimäärä oli                             den tulos kokonaisuudessaan on muodostunut
35554: 2 637 293 (edellisenä vuonna 2 346 208) .                                varsin tyydyttäväksi.
35555: Diesel-autoilla ajettiin 1 962 865 km (edelli-                              Kun kertomusvuoden voitto 3 507 906 mk
35556: senä vuonna 1482 151) ja bensiinikäyttöisillä                             (edellisenä vuonna 2 106 083 mk) lisätään
35557: autoilla 67 4 428 km (edellisenä vuonna                                  voitto- ja tappiotilille edellisenä vuonna jä-
35558: 864 057). Liikenne on lisääntynyt 12.3 %                                 tettyyn erään 246 691 mk, on yhtiökokouksen
35559: edellisenä vuonna ajetusta ajokilometrimää-                              käytettävissä voitto- ja tappiotilillä vuoden
35560: rästä vaikuttaen tasaisesti kauko- ja paikal-                            lopussa 3 754 597 mk, jonka johtokunta esit-
35561: lisliikenteeseen.                                                        tää käytettäväksi seuraavasti:           ·
35562:    Liikennelinjojen yhteinen pituus vuoden
35563: lopussa oli 1 991 km.                                                    jaetaan osinkoa 10 % osakepää-
35564:    Autokalusto käsitti vuoden lopussa 37                                    omalle (14.4 milj. mk) .... 1440 000:-
35565: linja-autoa, joissa on yhteensä 1202 istuma-                             siirretään vararahastoon . . . . . 2 000 000: -
35566: paikkaa ja 146 seisomapaikkaa, 1 kuorma-                                 jätetään voitto- ja tappiotilille 314 597: -
35567: auton ja 1 henkilöauton. Polttoaineen käy-                                                            mk 3 754 597:-
35568: 
35569: 
35570: 
35571:                                          Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
35572:                                        Kulut:
35573:   I. Varsinaiset kulut:
35574:      1. Palkat (53 549 944: -) ................................... .                                                3 218 300:-
35575:      2. Vuokrat ................................................ .                                                    978 690:-
35576:      3. Korkotulot .............................................. .                                                 1522 979:-
35577:      4. Verot ................................................... .                                                 2 249152:-
35578:      5. Poistot ................................................. .                                                10 808 336:-
35579:      6. Muut varsinaiset kulut ................................... .                                                9 520 849:-
35580: III. Tilivuoden voitto ........................................... .                                                3 507 906:-
35581:                                                                 mk                                                 31806 212:-
35582: 
35583:                                                               Tuotot:
35584:   I. Varsinaiset tuotot :
35585:      1. Tuotot liikenteestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        31 376 551: -
35586:      2. Korkotulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       37 706: -
35587:  II. Ylimääräiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          391 955: -
35588:                                                                                      -----------------------------
35589:                                                                                                 mk                 31806 212:-
35590: 41   3821/56
35591:                                   Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
35592:                                                      Vastaavaa:
35593:   I. Varsinainen omaisuus:
35594:      A. Rahoitusomaisuus:
35595:         Rahaa ..................... .                             114571:-
35596:         Tilisaatavat ...•.............                          3012 452:-                                          3127 023:-
35597:      C. Käyttöomaisuus:
35598:         Maa-alueita Imätraliä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                1 270 750: -
35599:         Autokorjaamo- ja tallikiinteistö 9 881 253: -
35600:            Lisäys "VUoden aikana . . . . . .                    1537 471: -
35601:            Poisto . . . . .. .. .. .. . . . . . . .               280 290:- 11138 434:-                            12 409184:-
35602:         Kalustö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         168 926: -
35603:            Lisäys vuoden aikana . . . . . .                         70 842: -
35604:             Poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            26 411: -                                         213291:-
35605:                                                           --::--:::-::-;--o:-:-:::---
35606:         Koneet ja työkalut . . . . . . . . . . .                1 561 645: -
35607:            Lisäys vuoden aikana . . . . . .                       554 537: -
35608:             Poisto . . . . . . . . • . . . . . . . . . .           401 543: -                                       1708 639:-
35609:         Autokalusto . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 082 551: -
35610:            Lisäys vuoden aikana . . . . . . 23 099 531: -
35611:             Poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 773 625: -                                             37 408 457:-
35612:                                                           ------
35613:         Autojen varaosia ja tarveaineita                                                                            1090480:-
35614: IV. Ylimääräinen omaisuus:
35615:      Arvopaperit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    143 941: -
35616:                                                                                    ~~--._~--~~~--~~----
35617:                                                                                                              mk    56101015:-
35618: 
35619:                                                Vastattavaa:
35620:   I. Vieras pääoma:
35621:      A. Lyhytaikainen:
35622:          Vekselivelat ............................... .                            8 074 500:-
35623:          Tilivelat .................•................. 16 762 965:-
35624:          Pankkivelka ............................... .                             1469 350:-
35625:          Veronpidätykset, lapsilisä- ja kansaneläkemaksut 1362 001:-                                        27 668 816:-
35626:                                                                                 -------
35627:      B. Pitkäaikainen:
35628:          Kiinnelainat ............................................. .                                         8 500 000:-
35629: !II. Siirtyvät erät ............................................... .                                           263 052:-
35630: IV. Oma pääoma:
35631:          Osakepääoma ............................. . 14400000:-
35632:          Vararahasto .............................. .                              1500 000:-               15 900 000: -
35633:          Voitto edellisiltä vuosilta ................... .                           261241:-
35634:          'rili"VUoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 507 906 : -'-            3769147: -
35635:                                                                             ==========~---------
35636:                                                                                                 mk          56101 015:-
35637:        Imatrankoskella, tammikuun 27 päivänä 1956.
35638: 
35639:                                                    Johtokunta:
35640:                                                        V. J. Tervo.
35641:                       Pekka Sojamo.                                                 S. Pirinen.
35642:                       T. P. Elomaa.                                                 Eemeli Kettunen.
35643:                                                      Vilho Koivisto.
35644:                                                                                                    828
35645: 
35646:                                        Tilintarkastuskertomus.
35647:   Viipurin Linja-Auto Oy: n maaliskuun 3                Arvopaperit ovat tallella.
35648: päivänä pidetyn varsinaisen yhtiökokouksen              Vakuutukset ovat voimassa.
35649: valitsemina tilintarkastajina olemme tänään             Autokalustosta sekä muusta kalustosta,
35650: suorittaneet yhtiön vuoden 1955 hallinnon             varastoista ja kiinteistöistä on tehty lain sal-
35651: ja tilien tarkastuksen. Johtokunnan valit-            limat poistot.
35652: sema valvontatilintarkastaja, kauj;)pat. mais·
35653: teri Olle V. Salmi on vuoden aikana tarkas-             Kirjanpito on oikein ja huolellisesti hoi-
35654: tanut yhtiön kirjanpitoa, antaen siitä oheis-         dettu.
35655: tetun lausunnon.                                        Yhtiön tilinpäätös, joka on laadittu yleis-
35656:    Tänään olemme yhdessä tarkastaneet tilin-          ten kirjanpidon periaatteidsn ja hyvän
35657: päätöksen ja siihen liittyvät asiat sekä tutlis-      kauppiastavan mukaan, on oikein johdettu
35658: tuneet yhtiön hallintoon ja hoitoon yhtiö~            kirjanpidosta. Se osoittaa tilikaudelta voit~
35659: kokouksen ja johtöktinnan kokousten pöytä-            toa 3 5019Q6 markkaa. Kun siihen lisätään
35660: kirjojen sekä muiden asiakirjojen perus-              edellisiltä vuosilta tulostiiiliä käyttämättä
35661: teella. Tarkastuksen tuloksena esitämille seu-        oleva voitto 261241 markkaa; yhtiökokouk-
35662: raavaa:                                               sen käytettävissä on 3 '769 i47 markkaa.
35663:    Yhtiön omaisuus on otettu tilinpäätökseen            Edelläolevan perusteella ja kun saamamme
35664: kohtuullisiin arvoihin.                               käsityksen mukaan yhtiön asioita on hoidettu
35665:    Yhtiön vastattavat, mukaan luettuina               taitavasti ja huolellisesti, ehdotamme
35666: osakepääoma ja vararahasto, oli oikein mer-
35667: kitty tilinpäätökseen.                                  - että vuoden 1955 tilinpäätös vahvistet-
35668:    Yhtiön osakepääoma korotettiin maalis-             taisiin ja
35669: kuun 4 päivänä 1955 pidetyn yhtiökokouksen              - että asiailotnaisille tilivelvollisille myön-
35670: tekemällä päätöksellä 7 200 000 :rl:uii'kalla siir-   nettäisiin vastuuvapaus vuoden 1955 hallin-
35671: tämällä määrä vararahastosta ja jakamalla             nosta ja tilittpidosta.
35672: osakkaille vapåaosäkkeita samassa suhteessa              Puollamme johtokunnan ehdotusta vuosi-
35673: kuin yhtiön nykyinett oskepääoma jakaantuu.           voiton käyttämisestä.
35674:       Imatralla, helmikuun 14 päivänä 1956.
35675: 
35676:                     Olli Ilola.                                       J tJrma J alaVd.
35677:                                                                             KHT
35678: 324
35679: 
35680: 
35681: 
35682: 
35683:                                 Aero Oy vuonna 1955.
35684:    Yhtiön ulkomaisessa liikenteessä tapahtui     kistuksia. Ulkomaisissa tariffeissa ei ole ta-
35685: vuoden aikana huomattava muutos, kun             pahtunut muutoksia.
35686: reitti Helsinki-Kööpenhamina-Diisseldorf            Kasvava liikenne on pakoittanut yhtiön
35687: -Pariisi/Lontoo v.v. lopetettiin 16. 4. 1955,    lisäämään lentokalustoaan. Kesäkuussa 1955
35688: johtuen siitä, että liikennöimisoikeuksia        tilattiin yksi Convair-440 tyyppinen lento-
35689: Kööpenhaminan ja Pariisin välillä oli edel-      kone, joka saadaan käyttöön vuoden 1956
35690: lisenä vuonna asteettain supistettu. Tämän       puolella. Syyskuussa 1955 ostettiin yksi
35691: reitin asemesta aloitettiin 17.4.1955 liiken-    DC-3 tyyppinen lentokone. Vuoden lopussa
35692: nöidä reittiä Helsinki-Hampuri-Amster-           yhtiön konekannan muodosti kolme Convair-
35693: dam-PariisijLontoo v. v. Suomen ja Ruot-         340 ja kymmenen DC-3 lentokonetta.
35694: sin sekä Suomen ja Tanskan välinen lento-           Reittiliikenteessä yhtiön koneet lensivät
35695: liikenne on hoidettu pooliyhteistoiminnassa      vuoden aikana yhteensä 6 160 738 km (v.
35696: Scandinavian Airlines Systemin kanssa.           1954 4 949 940 km, lisäys 24 %) . Tarjotut
35697:    Lokakuun 19 päivänä allekirjoitettiin Mos-    tonnikilometrit lisääntyivät 16.0 miljoonasta
35698: kovassa Suomen ja Neuvostoliiton välinen         19.4 miljoonaan eli 21% :lla. -Matkustajia
35699: lentoliikennesopimus, jolla yhtiö sai oikeuden   kuljetettiin 272 581 (v. 1954 221447, lisäys
35700: harjoittaa liikennettä Suomen ja Moskovan        23 %) . Kuljetetun matkatavaran määrä
35701: välillä. Joulukuun 10 päivänä solmittiin         nousi reittiliikenteessä 2 030 462 kg: sta
35702: Aeroflotin kanssa yhteistoimintasopimus,         2 393 686 kg: aan (lisäys 18 %) , lentorahdin
35703: jossa lähemmin sovittiin liikenteen hoitami-     943 060 kg: sta 1192 458 kg: aan (lisäys
35704: sesta. Liikenteen aloittaminen siirtyi vuoden    26 %) sekä lentopostin 364 417 kg: sta
35705: 1956 puolelle.                                   404 050 kg: aan (lisäys 11 %) .
35706:    Yhtiön kötimaiseen lentoverkostoon liitet-       Ulkomaisessa reittiliikenteessä tarjottiin
35707: tiin kesäkaudeksi kesäkuun 19 päivänä Ivalo.     11.9 miljoonaa tonnikilometriä, joista käytet-
35708: Tänä aikana liikennettä hoidettiin 11 koti-      tiin 52.4 % (edellisenä vuonna 10.1 miljoonaa
35709: maan paikkakunnalle.                             tonnikilometriä, kuormitussuhde 52.2 %) .
35710:                                                  Kuljetettujen matkustajien maara nousi
35711:    Helsingin lentoasemalle va,lmistui vuoden     76 075: sta 88 038: aan eli 16 %: lla. Keski-
35712: aikana uusi lentokonehalli, jonka yhteyteen      määräinen matka matkustajaa kohti oli 664
35713: rakennettuihin korjaus- ja huoltotiloihin,       km.
35714: jotka yhtiö on käyttöönsä vuokrannut, on            Kotimaisessa reittiliikenteessä tarjottiin 7.5
35715: Malmin lentoasemalla toimineen lentokone-        miljoonaa tonnikilometriä, joista käytettiin
35716: korjaamon ja Orivedellä sijainneen moottori-     69.5% (edellisenä vuonna 5.9 miljoonaa
35717: korjaamon toiminta siirtynyt.                    tonnikilometriä, kuormitussuhde 64.2 %) .
35718:    Yhtiön omistama moottorikorjaamon kiin-       Kuljetettujen matkustajien maara nousi
35719: teistö, joka jo v. 1954 myytiin Osuustukku-      145 372: sta 184 543: een eli 27 %: lla. Keski-
35720: kauppa i.l: lle, luovutettiin uudelle omista-    määräinen matka matkustajaa kohti oli 307
35721: jalle toukokuun 10 päivänä 1955.                 km.
35722:    Kotimaisissa lentokuljetustariffeissa on         Yhtiön kertomusvuonna liikennöimät aika-
35723: vuoden aikana suoritettu eräitä vähäisiä tar-    taulunmukaiset reitit olivat seuraavat:
35724: 
35725:  1) 211/212 Helsinki-Turku-Maarianhamina v. v. . .............. .                 1. 1.-31. 12.
35726:  2) 214/215 Helsinki-Turku-Maarianhamina v. v. . .............. .                 2. 10.-31. 12.
35727:  3) 221/222 Turku-Maarianhamina v.v.......................... .                  17. 4.- 1. 10.
35728:  4) 302     Helsinki-Pori-Vaasa ............................... .                17. 4.-31. 12.
35729:                                                                                                      325
35730: 
35731:  5) 303/304 Helsinki-Pori-Vaasa v. v ........................... .                     1. 1.-31. 12.
35732:  6) 311/312 Helsinki-Vaasa ..................................... .                   17.  4.-31. 12.
35733:  7) 324     Helsinki-Pori ...................................... .                     1. 1.-16. 4.
35734:  8) 325     Pori-Helsinki ..................................... .                      1. 1.-31. 12.
35735:  9) 332     Turku-Pori ....................................... .                      17. 4-31. 12.
35736: 10) 341/342 Pori-Turku-Maarianhamina v. v .................... .                       1. 1.-16. 4.
35737: 11) 351     Vaasa-Pori-Turku ................................ .                      17.  4.-31. 12.
35738: 12) 401/402 Helsinki-Oulu-Kemi-Rovaniemi v. v............... .                        1. 1.-31. 12.
35739:                                                                                      17. 4.-18. 6.
35740: 13) 404/405   Helsinki-Oulu-Kemi-Rovaniemi v. v ............... . {
35741:                                                                                       2. 10.-31. 12.
35742: 14) 420/421   Helsinki-Vaasa-Oulu-Kemi-Rovaniemi v. v ........ .                      1. 1.-16. 4.
35743: 15) 460/461   Helsinki-Oulu-Kemi-Rovaniemi-Ivalo v. v. . ...... .                    19. 6.- 1. 10.
35744: 16) 470/471   Oulu-Vaasa v. v. . .................................. .                17. 4.- 2. 5.
35745: 17( 501/502   Helsinki-Jyväskylä-Kuopio v. v. . .................. .                 17. 4.- 1. 10.
35746: 18) 504/505   Helsinki-Jyväskylä-Kuopio v. v ..................... .                 17. 4.- 1. 10.
35747: 19) 511/512   Helsinki-Kuopio v. v.   ...............................            {    1. 1.-16. 4.
35748:                                                                                       2. 10.-31. 12.
35749: 20) 514/515   Helsinki-Kuopio v. v. . ............................. .                23. 6.- 3. 9.
35750:                                                                                       1. 1.-16. 4.
35751: 21) 521/522 Helsinki-Jyväskylä v. v.............................. {                   2. 10.-31. 12.
35752: 22) 550/551 Helsinki-Jyväskylä-Kuopio-Joensuu v. v ............ .                     1. 1.-31. 12.
35753: 23) 631/632 Turku-Tukholma v. v............................... .                     17. 4.-31. 12.
35754: 24) 661/662 Maarianhamina-Tukholma v. v ....................... .                     1. 1.-31. 12.
35755: 25) 780/781 l    . .
35756:     782     JHelsmki-Tukholma  v. v. . ........................... .                   1.1.-31. 12.
35757: 26) 783/784 Helsinki-Tukholma v. v. . ........................... .                   1. 1.-31. 12.
35758: 27) 801/802 Helsinki-Kööpenhamina v. v ......................... .                   17. 4.-31. 12.
35759: 28) 823/824 Helsinki-Kööpenhamina-Diisseldorf v. v. . ........... .                   1. 1.-16. 4.
35760: 29) 827/828 Helsinki-Kööpenhamina-Diisseldorf-Pariisi v. v ..... .                    1. 1.-16. 4.
35761: 30) 847/848 Helsinki-Kööpenhamina-Diisseldorf-Lontoo v. v ..... .                     1. 1.-16. 4.
35762: 31) 851/852 Helsinki-Hampuri-Amsterdam-Lontoo v. v .......... .                      17. 4.-31. 12.
35763: 32) 853/854 Helsinki-Hampuri-Amsterdam-Pariisi v. v .......... .                     17. 4.-31. 12.
35764: 
35765: 
35766: 
35767:   Kuluneen vuoden kokonaistuotot olivat        aikaisemminkin. Lentokalustosta on poistettu
35768: 1258.3 milj. markkaa vastaten 1017.1 milj.     82.2 milj. markkaa (v. 1954 70.8 milj. mark-
35769: markkaa edellisenä vuonna, lisäys 24 %.        kaa).
35770: Tästä summasta muodostivat lentokuljetus-         Tilinpäätös osoittaa vuodelta 1955 voittoa
35771: tuotot 1139.7 milj. markkaa (v. 1954 920.7     2 595 540 mk. Kun tähän summaan lisätään
35772: milj. markkaa) ja muut liikennetuotot 96.4     voitto- ja tappiotilillä oleva erä 648 490 mk,
35773: milj. markkaa (v. 1954 76.2 milj. markkaa)     saadaan yhtiökokouksen käytettävänä ole-
35774: sekä saadut palkkiot 17.1 milj. markkaa (v.    vaksi määräksi 3 243 940 mk. Johtokunta eh-
35775: 1954 15.5 milj. markkaa.                       dottaa tämän käytettäväksi seuraavasti:
35776:   Lisääntyneen liikenteen vuoksi ovat kulut
35777: myös nousseet. Maksetut palkat nousivat        Yhtiöjärjestyksen 16 §: n mu-
35778: 341.5 milj. markasta v. 1954 420.6 milj.        kaisesti A-sarjan osakkeille,
35779: markkaan kuluneena vuonna ja maksetut           yhteismääräitään 18 000 000
35780: verot 7.2 milj. markasta 12.0 milj. mark-       mk, 6 % : n osinko, eli . . . . 1 080 000: -
35781: kaan.                                          Varahastoon siirrettäväksi . . . . 732 934:-
35782:   Suoritetut poistot, määrältään 117.4 milj.   Voitto- ja tappiotilille jätettä-
35783: markkaa (v. 1954 104.4 milj. markkaa) on        väksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 431 006: -
35784: tehty samojen periaatteiden mukaan kuin                               Yhteensä mk 3 243 940: -
35785: 326
35786: 
35787:   Yhtiön omistaman, Orivedellä sijaitsevan                                   siirretty varal'ahastoon. Johtokunta esittää,
35788: kiinteistön myynnistä saatu verovapaa kaup-                                  että yhtiökokous vahvistaisi tämän siirron.
35789: pavoitto, 31 267 066 mk, on vuoden aikana
35790: 
35791: 
35792:                                             Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
35793:                                                                    Kulut:
35794: Varsinais~t kulut:
35795:      Vuokrat ..................................................... .                                                           13 701972:-
35796:      Korkokulut ................................................... .                                                          28 825 045:-
35797:      Verot ........................................................ .                                                          12002 961:-
35798:      Poistot ....................................................... .                                                        117 427 652: -
35799:      Kulut liikkeen harjoittamisesta:
35800:        Lentotoimi:qta .............................. .                                        341217 425:-
35801:        Lentok;tluston huolto ....................... .                                        ~73 760 985: -
35802:        Maapalvelu ................................ .                                          238 418 717:-
35803:        Matkustajien huolto ......................... .                                         47141748:-
35804:        Myynti ja mainos ........................... .                                         127 ~7(j 485:-
35805:        Hallinto ................................... .                                          81560190:-
35806: 
35807: 
35808: 
35809: 
35810:                                                             Tuotot:
35811: V ar&inaiset tuotot :
35812:     Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                1253 265 397: -
35813:     Korjaamon tuotot ........................ , ............. , . . . . . . .                                          319 9't1139: -
35814:     Muut tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    4 017 137: -
35815: Ylimääräiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        997 831: -
35816:                                                                                       ------------------~-----  mk 1578191504:-
35817: 
35818:       Liikevaihto 1747 410 343 mk.
35819:       Maksetut palkat 420 560 733 mk.
35820: 
35821: 
35822:                                         Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
35823:                                                         Vastaavaa:
35824: Rahoitusomaisuus:
35825:   Käteisvarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        5 167 325: -
35826:   Pankkivarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         16 132 075: ..,.--
35827:   Tilisaamiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     212 377 864: -
35828:   Tavararemburssit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              39 294 283: -
35829:   Ennakot lentokoneista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                149 786 752: -
35830:                                                                                                                          --------
35831:                                                                                                                           (422 758 299: -)
35832: Vaihto-omaisuus:
35833:    Varaosa- ja tarveainevarasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 936 615: -
35834:       Poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6 024 438: -                 180 912 177: -
35835:    Keskeneräiset työt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        8 211 816: -
35836:                                                                                                                      --------
35837:                                                                                                                       (189123 993: -)
35838:                                                                                                                                          827
35839: 
35840: Aineellinen käyttöomaisuus:
35841:    Lentokalusto:
35842:       Vuoden alussa ................ 479153 300:-
35843:       Uudishankinta . . . . . . . . . . . . . . . . 4:8 694131: -                        5j;l7 S47 431; -
35844:       Poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   82 230 131: -                   445 617 300: -
35845:    Muu kalusto:
35846:       Vuoden alussa . . . . . . . . . . . . . . . . 99 232 370:-
35847:       Uudishankinta . . . . . . . . . . . . . . . . 42154113:- 141386 483:-
35848:       Vähennykset .... , . . . . . . . . . . . . .                  573 600: · -
35849:       Poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 058 083: -                25 631 683: -                    :UG 754 800: -
35850:                                                                                                                           (561372100: -)
35851: Aineeton käyttöomaisuus:
35852:    Puhelinosuustodistukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 3 071 640: -
35853:    Aktivoidut konehankintakustannukset . . . . . . . . . . . .                           10 679 000:-
35854:       Poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4 115 000: -                       6 564 000: -
35855:                                                                                           ---------------------------
35856:                                                                                                           (9 635 640: -)
35857: Siirtyvät erät ................................................... .                                                         4271019:-
35858: Ylimääräinen omaisuus:
35859:     Arvopaperit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 608 000: -
35860:     Muu ylimii,äräinen omaisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               21 667 985: -
35861:                                                                                                                   ---------'---
35862:                                                                                                                      (33 275 985: -)
35863:                                                                                                                 mk 1220 437 036:-
35864:                                     Vastattavaa:
35865: VierQ.s pääoma:
35866:     Tilivelat ..................................................... .                                                      182 437 582: -
35867:     Pankkilainat ................................................. .                                                         5 460 000:-
35868:     Kiinnelainat .................................................. .                                                      661 000 000: -
35869:     Muut pitkäaikaiset lainat ...................................... .                                                     125 000 000: -
35870:                                                                                                                           (973 897 582: -)
35871: Siirtyvät erät ................................................... .                                                       144 028 448: -
35872: Oma pääoma:
35873:    Osakepääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    60 000 000: -
35874:    Vararahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  39 267 066: -
35875:     Voitto edellisiltä vuosilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            648 490: -
35876:     Vuoden 1955 voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         2 595 450: -
35877:                                                                                                                   ------------
35878:                                                                                                                     (102 511006: -)
35879:                                                                                                                 mk 1220 437 036:-
35880:      Takaussitoumukset 19 734 000 mk.
35881:      Helsingissä, maaliskuun 28 päivänä 1956.
35882: 
35883:                Hallintoneuvosto:                                                                   Johtokunta:
35884:                   S. J. Ahola.                                                   Leonard Grandell.                      Eljas Kahra.
35885:       E. Härmä.             Antti Wihuri.                                        C. J. Ehrnrooth.                       U. Raade.
35886:       L. Kivi.              Ralf Törngren.                                       B. Aulin.                              Adolf Nyström.
35887:       S. A. Harima.         Toivo Takki.
35888:       E. Luukka.            L. Kaijalainen.
35889:       V. J. Niiniluoto.     E. Skog.
35890: 328
35891: 
35892:                                     Tilintarkastuskertomus.
35893: 
35894:    Aero 0 /Y: n varsinaisessa yhtiökokouksessa     set 1 324 900: - markkaa ja kalustomyynti-
35895: toukokuun 9 p : nä 1955 valittuina tarkasta-       rahasto 6 084 663: -      markkaa ja yhtiö-
35896: maan yhtiön tileja ja hallintoa vuodelta 1955      kokouksen 9. 5. 1955 päätöksellä siirretty
35897: olemme me allekirjoittaneet, apteekkineuvos        590 437: - markkaa sekä Oriveden kiin-
35898: Richard Björksten ja kamarineuvos Eric             teistön myynnistä saatu verovapaa kauppa-
35899: Söderström, tänään suorittaneet tämän teh-         voitto 31 267 066: - markkaa.
35900: tävän ja esitämme tarkastuksemme perus-               Tarkastuksessa olemme edelleen
35901: teella seuraavaa:                                     3. lukeneet 1 yhtiökokouksen, 12 hallinto-
35902:    1. Oy. Widenius, Sederholm & Someri Ab-         neuvoston ja 20 johtokunnan kokouksen
35903: niminen tilintarkastustoimisto, joka on suo-       pöytäkirjaa, jotka koskevat vuoden 1955 toi-
35904: rittanut Aero 0/Y :n tilien valvontatarkas-        mintaa;
35905: tuksen vuodelta 1955, on U. Lönnqvistin ja            4. tutustuneet johtokunnan kuluneen maa-
35906: K. Ojaman allekirjoittamassa, maaliskuun 31        liskuun 28 päivänä päivättyyn vuosikerto-
35907: päivänä 1956 päivätyssä valvontatilintarkas-       mukseen;
35908: tuskertomuksessa vakuuttanut ei vaan, että
35909: tilinavaus on oikein suoritettu edellisen vuo-        5. tarkastaneet yhtiön vakuutukset, joiden
35910: den tilinpäätöksestä, että kassojen sekä           havaittiin olevan riittävät ja edelleen voi-
35911: pankki- ja postisiirtotilien kuin myös juok-       massa;
35912: sevan kirjanpidon tarkastuksessa ei ole huo-          6. arvostelleet tilinpidossa tehdyt vuosi-
35913: mattu mitään muistuttamista, vaan myös,            poistot, jotka nousevat kaikkiaan 117 427 652
35914: että tilinpäätös, joka osoittaa 2 505 450:-        markkaan pitäen niitä kaikkia asianmukai-
35915: markkaa voittoa, on oikein johdettu kirjan-        sina ja määrältään perusteltuina, sekä
35916: pidosta.                                              7. muutenkin     todenneet, että yhtiön
35917:    2. Tulos- ja omaisuustase, jotka olemme         asioita on hoidettu asiantuntemuksella ja me-
35918: seikkaperäisesti tarkastaneet, antavat tar-        nestyksellisesti.
35919: kan ja luotettavan kuvan yhtiön toimin-               Edellä esitettyyn viitaten ehdotamme, että
35920: nasta. Olemme todenneet, että korkotuotot          vuoden 1955 tilinpäätös vahvistetaan ja että
35921: 1 268 193: - markkaa sisältyvät tulostaseen        asianomaisille tilivelvollisille myönnetään
35922: ,Muut tuotot" nimiseen 4 017 137: - mar-           tili- ja vastuuvapaus. Yhdymme myös johto-
35923: kan tuloerään, joka muulta osaltaan käsittää       kunnan ehdotukseen vuosivoiton käyttämi-
35924: saatuja alennuksia ja kurssivoittoja sekä          sestä sekä puollamme vararahaston koroitta-
35925:  että lopettavassa tasetilissä vararahasto         mista 40 000 000 markkaan johtokunnan eh-
35926:  39 267 066: - markkaa on muodostettu yh-          dottamalla, tilinpäätöksessä jo pääosaltaan
35927:  distämällä alkavasta tasetilistä poistokorotuk-   toteutetulla tavalla.
35928:       Helsingissä, huhtikuun 3 päivänä 1956.
35929: 
35930:               Richard Björksten.                                 Eric Söderström.
35931: 
35932: 
35933:                                            Tytäryhtiö.
35934:                              Matkatoimisto Oy. Area vuonna 1955.
35935:   Kertomusvuonna toiminta oli vilkasta kai-          Lokakuussa avattiin Raumalla yhtiön yh-
35936: kissa yhtiön toimistoissa. Vuoden 1955 liike-      deksäs matkatoimisto.
35937: vaihto oli 912 431491 mk sen oltua edelli-           Yhtiökokouksessa valitut johtokunnan jä-
35938: senä vuonna 793 851 287 mk, joten nousu            senet olivat kertomusvuonna seuraavat: Ken-
35939: vuonna 1955 oli 119.7 milj. markkaa eli            raaliluutnantti L. Grandeli puheenjohtajana,
35940: 14.9 %. Erittäin voimakas oli lentolippujen        pääjohtaja S. J. Ahola varapuheenjohtajana,
35941: myynnin nousu, joiden myynti muodosti yli          kansliapäällikkö Toivo Takki, kaupallinen
35942: 50 % koko liikevaihdosta.                          johtaja A. Nyström, johtaja G. v. Haartman
35943:                                                                                                                                        329
35944: 
35945: sekä varajäseninä valtiotieteen maisteri M.                                       Johtokunta ehdottaa, että tilivuoden voitto,
35946: Hammarström, johtaja V. Hartikainen ja                                          674148 mk, siirretään voitto- ja tappiotilille.
35947: hallitussihteeri H. Sandström.
35948: 
35949: 
35950:                                               Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
35951:                                                                    Kulut:
35952: Varsinaiset kulut:
35953:    Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     43 363 736:-
35954:    Vuokrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       7 482 259: -
35955:    Korkokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            646 607: -
35956:     Verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    1532 333:-
35957:     Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    1 494 628: -
35958:     Muut kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        20 988 445: -
35959: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            674148: -
35960:                                                                                               ----------------------------
35961:                                                                                                                       mk      76182156:-
35962: 
35963:                                                           Tuotot:
35964: Varsinaiset tuotot :
35965:    Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         75 630 265: -
35966:    Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             551 891: -
35967:                                                                                               ----------------------------
35968:                                                                                                                mk             76182156:-
35969: 
35970:      Liikevaihto 912 431491 mk.
35971: 
35972: 
35973:                                           Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
35974:                                                                  Vastaavaa:
35975: Varsinainen omaisuus:
35976:    Rahoitusomaisuus:
35977:       Rahat .................... · .. ·. · · · · · · · · · · · · · · 372 081:-
35978:       Pankkisaamiset .............................. . 17269 060:-
35979:       Tllisaamiset ................................. . 12 313 392:-                                                           29 954533:-
35980:                                                                   -------
35981:    Vaihto-omaisuus:
35982:       Myyntitavarat                                                                                                               44665:-
35983:       Käyttöomaisuus:
35984:         Aineellinen:
35985:             Konttorikoneet
35986:               ja -kalusto . 10 537 678: -
35987:               Lisäys . . . .  1 311 264: -
35988:               Vähennys .        140 900: -                               11708 042:-
35989:                   Poisto ............... .                                1348 628:- 10 359 414:-
35990:             Moottoriajoneuvot .......... .                                 257000:-
35991:               Poisto .................. .                                  146 000:-    111000:-
35992:                                                                      ------
35993:            Aineeton:
35994:               Puhelinosuustodistukset ..... .                              1329 200:-
35995:                  Lisäys ................. .                                 334 000:-                 1663 200:-              12133 614:-
35996:                                                                        -----------------
35997: 42 3821/56
35998: 330
35999: 
36000:  .. fe~ta~is- ja järjestelykust:nmukset ........................... .                                                1096 792: .,.,.-
36001: Snrtyvt~-t erat
36002:               ................................................... .                                                  2 972 705:..,..,..
36003: Ylimääräinen omaisuus ........................................... .                                                    100 000:-
36004: Tappio:
36005:    Tappio edellisiltä vuosilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               1 979 327: -
36006:    Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            674148:-            1305179:-
36007:                                                                                       ========~---------
36008:                                                                                                             mk      47 607 488:-
36009: 
36010:                                                       Vastattavaa:
36011: Vieras pääoma:
36012:     Lyhytaikainen:
36013:        Tilivelat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 130 527: -
36014:        Pankkivelat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      3 734 336: -
36015:        Ennakkoveronpidätys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  797 188: -            43 662 051:-
36016: Siirtyvät erät ................................................... .                                                   945 437:-
36017: Oma pääoma:
36018:   Osakepääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    3 000 000: -
36019:                                                                                       ----------------      mk      47 607 488:-
36020:          Helsingissä, huhtikuun 11 päivänä 1956.
36021: 
36022:                                                           Johtokunta:
36023:                                                            Leon. Grandell.
36024:                          S. J. Ahola.                                                          Toivo Takki.
36025:                          Adolf Nyström.                                                        G. v. Haartman.
36026: 
36027: 
36028: 
36029:                                                      Tilintarkastuskertomus.
36030:    Matkatoimisto Oy. Area, Resebyrå A:b.                                 täsmänneet pankkien ilmoitusten tai tiliottei-
36031: A:rea-nimisen yhtiön 6. 4. 1955 pidetyn yhtiö-                           den kanssa, että juokseva kirjanpito on ollut
36032: kokouksen valitsemina vuoden 1955 vuosi-                                 kunnossa ja että tilinpäätös, joka osoittaa
36033: tilintarkastajina olemme tämän tehtävän tä-                              voittoa 674148 mk on numerollisesti oikein
36034: nään suorittaneet ja ilmoitamme tarkastuksen                             johdettu kirjanpidosta.
36035: tuloksena seuraavaa:                                                        2. Olemme tarkastaneet yhtiön tilinpää-
36036:    1. Oy. Widenius, Sederholm & Someri A:b                               töstaseet ja inventaarin sekä lukeneet johto-
36037: niminen tilintarkastustoimisto, joka on suo-                             kunnan ja yhtiökokouksen pöytäkirjat sekä
36038: rittanut yhtiön tilien valvontatarkastuksen                              yhtiön toimintakertomuksen havaitsematta ai-
36039: vuodelta 1955 on U. Lönngvistin ja J. Kont-                              hetta huomautuksiin.
36040: turin allekirjoittamassa 12. 4. 1956 päivätyssä                             3. Yhtiön käyttöomaisuus on käsityksemme
36041: tarkastuskertomuksessa, johon tässä viit-                                mukaan palovakuutettu täydestä arvosta.
36042: taamme, vakuuttaneet, että tilinavaus on oi-                                Edellä olevan perusteella ja kun liikkeen
36043: kein suoritettu, että kassanhoito eri toimis-                            hallintoa on hoidettu asiallisesti ja huolella
36044: toissa - pienehköjä kassaeroja lukuunotta-                               ehdotamme tilinpäätöksen vahvistamista ja
36045: matta - yleensä on ollut täsmällistä, että                               tilivapauden myöntämistä yhtiön tilittäjille.
36046: pankki- ja postisiirtotileistä pidetyt tilit ovat
36047:        Helsingissä, huhtikuun 13 päivänä 1956.
36048: 
36049:                      Eric Söderström.                                                          Ruben Björksten.
36050:                                  Typpi Oy vuonna 1955.
36051:    Typpitehdas oli koko kertomusvuoden             pökeskus 827.5 tn. Kertomusvuoden aikana
36052: ajan käynnissä ilman mainittavampia häi-           saatiin koeajot raskaan polttoöljyn käyttämi-
36053: riöitä, joten laskettu tuotantoteho 16 000 tn      seksi kaasutuslaitoksen raaka-aineena lop-
36054: typpeä kertomusvuonnakin jonkin verran             puunsuoritetuiksi ja siirtyi kaasutuslaitos
36055: ylitettiin koko tuotannon ollessa 16 636 tn        toukokuussa käyttämään raaka-aineenaan yk-
36056: typpeä.                                            sinomaan raskasta polttoöljyä, jota vuoden
36057:    Sähköenergiaa kulutti tehdas kertomusvuo-       aikana käytettiin yhteensä 14 897 tn. Poltto-
36058: den aikana 60 359 850 kWh, mistä määrästä          öljyn käyttö on osoittautunut taloudellisesti
36059: oli ostettua energiaa 57 641 000 kWh sekä          kivihiilimurskan käyttöä edullisemmaksi.
36060: itse 1\:(lhitettyä energiaa 2 718 850 kWh. Kivi-   Kalkkikiven kulutus oli 14 419 tn.
36061: hiilhnursk&a käytti t(lhdas 23 056 tn, mistä         Typpeä valmistettiin ja myytiin seuraavina
36062: määrästä kaasutuslaitos käytti 12 312 tn sekä      tuotteina:
36063: kattilalaitos 9 916.5 tn ja asuntoalueen läm-
36064:                                                                Valmistus       Jl!yyntj
36065:            Oulunsaipietari ......................... .        54 998 tn       55 36S tn
36066:            Ammoniakki, teknillinen ................. .         3180 "          3180 "
36067:            Ammoniakki, vedetön ................... .              65 "            62 "
36068:            Ammoniakki, 25 % vesiliuos ............. .            928 "           932 ,
36069:            Typpihappo, 50 % ...................... .             248 "           248 "
36070: 
36071:    Vuoden myynti oli yhteensä 16 729 tonnia        toimitusaj~sta johtuen - on tarkoitus raken-
36072: typpeä.                                            taa vasta vuoden 1956 puolella.
36073:    Oulunsaipietari samoinkuin ammoniumsul-            Koska seoslannoitteiden (y-lannoitteiden)
36074: faatin valmistukseen ja y-lannosten am-            käyttö maassamme jatkuvasti kasvaa, ja
36075: monioimiseen käytetty ammoniakki myytiin           koska on pyrittävä yhä taloudellisempien
36076: kuten edellisenäkin kertomusvuonna Rikki-          lannoitteiden valmistamiseen ja käyttöön, on
36077: happo- ja superfosfaattitehtaat Oy:lle. Muut       Typpi Oy tutkinut seoslannoitteiden vah)lis-
36078: tuotteet myytiin viiden tukkuliikkeen kautta.      tusta suoraan raakafosfaatista, typpihaposta,
36079:    Tehtaan liikevaihto kertomusvuoden aikana       ammoniakista ja kalisuolasta. Yhtiön johto-
36080: oli 1 340 388 144 mk.                              kunnan esityksestä päättikin yhtiön hallinto-
36081:    Vuoden 1954 lopussa päätetyn tehtaan tuo-       neuvosto 21. 10. 1955 pitämässään kokouksessa
36082: tannon kaksinkertaistamisen edellyttämät ra-       rakentaa typpitehtaan yhteyteen seoslannoite-
36083: kennustyöt sujuivat kertomusvuoden aikana          tehtaan, jonka tuotanto ensi vaiheessaan tu-
36084: suunnitelmien mukaisesti. Uusi konttori-           lee olemaan 200 tn vuorokaudessa eli
36085: rakennus valmistui marraskuun lopussa, niin        65 000 tn vuodessa, mutta rakennetaan teh-
36086: että siihen asti kuudessa eri paikassa toimi-      das alunperin tuotannon kaksinkertaistamista
36087: neet konttorin eri osastot pääsivät muutta-        silmälläpitäen.
36088: maan uuteen rakennukseen. Varsinaiset teh-            Vuoden 1955 tilinpäätös osoittaa voittoa
36089: dasrakennukset kattilalaitosta lukuunotta-         66 598 161 mk, joten edellisiltä vuosilta pe-
36090: matta saatiin vuoden aikana muurattua, niin        räisin oleva tappio 83 683 095 mk huomioon-
36091: että asennustyöt pääsevät tammikuun 1956           ottaen tulostilille jää edelleen tappiota
36092: aikana alkamaan ohjelman mukaisesti. Kat-          17 084 934 mk.
36093: tilalaitosrakennus - höyrykattilan pitkästä           Yhtiön hallintoneuvostoon ovat kuuluneet
36094: 332
36095: 
36096: puheenjohtajana pääjohtaja U. Takki, vara-                                  Kujala, kansanedustaja Matti Lepistö, maa-
36097: puheenjohtajana pääjohtaja V. J. Sukselai-                                  talousneuvos Hans Perttula, kunnallisneuvos
36098: nen sekä jäseninä hallitussihteeri Uuno Havu,                               Eeno Pusa sekä pääjohtaja T. N. Vilhula.
36099: professori Juho Jännes, kansanedustaja Toivo
36100: 
36101: 
36102: 
36103:                                            Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
36104:                                                                   Kulut:
36105:   I. Varsinaiset kulut:
36106:      1. Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     19 063 706: -
36107:      2. Vuokrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         786 500:-
36108:      3. Korkokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        102 741017:-
36109:      4. Verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    81423 937:-
36110:      5. Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     381 784 725: -
36111:      6. Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   27 782 697: -
36112:  II. Ylimääräiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                73 321: -
36113: III. Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           66 598 161: -
36114:                                                                                          ----------------------------
36115:                                                                                                                 mk      680 254 064: -
36116: 
36117:                                                        Tuotot:
36118:    I. Varsinaiset tuotot:
36119:       1. Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       659 636 572 : -
36120:       2. Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            397 919: -
36121:       3. Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 20 219 573: --
36122:                                                                                          -------------------------
36123:                                                                                                            mk           680 254 064: -
36124: 
36125:         Työpalkat 172 250 958 mk.
36126:         Liikevaihto 1340 388144 mk.
36127: 
36128: 
36129: 
36130:                                         Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
36131:                                                               Vastaavaa:
36132:    I. Varsinainen omaisuus:
36133:       A. Rahoitusomaisuus:
36134:          1. Rahat ............................... .                                               32 080:-
36135:          2. Pankkisaamiset . . .................... .                                            594 480:-
36136:          3. Tilisaamiset ......................... .                                          29 658 870:-
36137:          4. Tilausennakot ....................... .                                          132 033 998: -             162 319 428: -
36138:          B. Vaihto-omaisuus:
36139:             1. Raaka-aineet ......................... .                                      170 679120:-
36140:             2. Tarvikkeet .......................... .                                       134 355 075: -
36141:             3. Valmisteet ........................... .                                       77 569 538:-              382 603 733: -
36142:          C. Käyttöomaisuus:
36143:             a. aineellinen :
36144:             1. Maa-alueet ja tontit                              95 034572:-
36145:                Lisäys v. 1955 ...... .                              211339:-                   95 245 911:-
36146:                                                          -------
36147:                                                                                                                                 333
36148: 
36149:              2. Rakennukset                           •   ••••••      0   1321786 330:-
36150:                 Lisäys v. 1955 .......                                        9491949:- 1331278 279:-
36151:              3. Koneistot             •       •••         0   ••••   0.   2 881 708 755: -
36152:                 Lisäys v. 1955 .......                                      101 520 905: - 2 983 229 660:-
36153:              4. Kalustot          0       0   ••      0   ••••••      0      36130475:-
36154:                 Lisäys v. 1955 .......                                        6121123:-
36155:                                                                              42 251598:-
36156:                 Poisto v. 1955 .......                                        5 281319:-      36 970 279:-
36157:              5. Kuljetusvälineet ja lait-
36158:                 teet       ••••••         46 277 532:-
36159:                                               0   0   ••••••         0.
36160: 
36161: 
36162: 
36163: 
36164:                 Lisäys v. 1955 .......     7295 972:-
36165:                                           53 573 504:-
36166:                 Poisto v. 1955 .......     7 503162:-                                        46 070 342:-
36167:              6. Uudisrakennustyöt ................... .                                     389 981 682: -
36168:              b. aineeton:
36169:                 Osakkeet ............................ .                                      39 780 699:-        4 922 556 852:-
36170:  II. Tappio:
36171:      1. Edellisiltä vuosilta ..................... .                                         83 683 095:-
36172:      2. Tilivuoden voitto ....................... .                                          66 598161:-             17 084 934:-
36173:                                                                                                          mk      5484564947:-
36174:                                              Vastattavaa:
36175:    I. Vieras pääoma:
36176:       A. Lyhytaikainen:
36177:           1. Velkavekseli ......................... .                               100 000 000:-
36178:           2. Tilivelat ............................ .                              108 337 994:-
36179:           3. Pankkivelat ......................... .                                  69 266026:-
36180:           4. Muut ............................... .                                    8 348 363:-                  285 952 383: -
36181:       B. Pitkäaikainen:
36182:           1. Pitkäaikaiset lainat ................................... .                                          1985 812 757:-
36183:   II. llrvostuserät:
36184:       1. Poistot rakennuksista edellisiltä vuosilta .. .                             83 670421:-
36185:           Poisto v. 1955 .......................... .                                46 428 631:-                   130 099 052: -
36186:       2. Poistot koneistoista edellisiltä vuosilta .... .                          654 910 096: -
36187:           Poisto v. 1955 .......................... .                              322 571 613: -                   977 481 709: -
36188: III. Siirtyvät erät ............................................... .                                                15219 046:-
36189:  IV. Oma pääoma:
36190:       1. Osakepääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   2 090 000 000: -
36191:                                                                                           ---------------------------
36192:                                                                                                          mk
36193:                                                                                                          5 484 564 947:-
36194:         Vastuita 40 000 000 mk.
36195:         Helsingissä, 22 päivänä maaliskuuta 1956.
36196: 
36197:               H a 11 intoneuvos t o:                                                           Johtokunta:
36198:                  Uuno Takki.                                                                    Jaakko Lehrnus.
36199:     V. J. Sukselainen.     Matti Lepistö.                                                        Toimitusjohtaja.
36200:     U. Havu.               Hans Perttula.
36201:     Juho Jännes.           E. Pusa.                                                  Erkki Kinnunen.          Martti Hovi.
36202:     Toivo Kujala.           T. N. Vilhula.                                           Gunnar H ernberg.        Reino Kuuskoski.
36203: 334
36204: 
36205:                                                  Tilintatkastuskettom.us.
36206:    V alittuina tarkastamaan Typpi Oy: n ti-                        liittyviä ja asianmukaisesti tositetut. Pankki-
36207: lejä ja hallintoa vuodelta 1955 olemme tä-                         tilien ja postisiirtotilin saldot vastasivat kir-
36208: män tehtävän suorittaneet ja saamme tarkas-                        janpidon osoittamia tilisaldoja. Samoin kä-
36209: tuksen tuloksena esittää seuraavaa:                                teisvarat vastasivat tarkastettaessa saman
36210:    Olemme lukeneet yhtiökokouksen, hallinto-                       päivän kirjanpidon kassatilin saldoa.
36211: neuvoston ja johtokunnan pöytäkirjat sekä                             Palo- ja muut vakuutukset voidaan pitää
36212: vuosikertomuksen ja todenneet siinä olevat                         riittävinä ja olivat voimassa.
36213: tulos- ja omaisuustaseet kirjanpidon mukai-                           Yhtiön tilinpäätös oli oikein johdettu kir-
36214: siksi. Tarkastuksen aikana on meille selos-                        jänpidosta ja yhtiön omaisuus oli otettu va-
36215: tettu tehtaiden toimintaa, yhtiön kehitystä                        kavaraisiin arvoihin.
36216: ja rahatilannetta sekä esitetty ne tiedot,                            Tilivuoden aikana on yhtiön taloudellinen
36217: jotka tehtävämme suorittamiseksi olemme                            tilanne vakiintunut ja osoittaa tilinpäätös
36218: katsoneet tarpeellisiksi.                                          voittoa mk 66 598 161: "--.
36219:    Johtokunnan valitsema valvontatarkastaja                           Edellä olevan perusteella, ja kun olemme
36220: on antamansa kertomuksen mukaan tilivuo-                           havainneet, että yhtiötä on hoidettu taita-
36221: den aikana tarkastanut yhtiön tilinpitoa ha-                       vasti ja kaukonököisesti sekä sen tarkoitus-
36222: vaitsematta aihetta huomautuksiin.                                 perien mukaisesti, ehdotamme, että
36223:    Tilivuoden tilit on avattu edel11sen vuoden                        tilinpäätös vahvistettaisiin ja että tilivel-
36224: hyväksytyn tilinpäätöksen mukaisesti.                              vollisille myönnettäisiin vastuuvapaus tar-
36225:    Tulot ja menot ovat yhtiön toimintaan                           kastamaltamme ajalta.
36226:       Helsingissä, 21 päivänä maaliskuuta 1956.
36227: 
36228:                         G. V. Fältmars.                                                Yrjö Seitola.
36229:                         Olli Ollila.                                                   Arvi Turkka.
36230: 
36231: 
36232: 
36233:                                                          Tytäryhtiö.
36234:                                                 Norros Oy vuonna 1955.
36235:    Yhtiön johtokunnan ja yhtiokokouksen ke-                          Ylläseiostetusta syystii ei Norros Oy: llä
36236: väälla 1955 tekemän päätöksen mukaisesti                           ollut kertomusvuoden aikana sanottavasti toi-
36237: tehtiin Typpi Oy: n kanssa sopimus, jonkå                          mintaa.
36238: mukaan 'ryppi Oy vuokraa ja hoitaa kaikki                            Tilinpäätös osoitti tappiota 11546 mk.
36239: Nörros Oy: n maatilat irtaimistoineen. Yh-                            Yhtiön johtokuntaan ovat kuuluneet pu-
36240: tiön hoitoon jäävät ainoastaan metsäkaupat,                        heenjohtajana toimitusjohtaja Jaakko Leh-
36241: joistä saaduilla. tuloilla lyhennetään Norros                      mus ja jäsenenä maatalousneuvos Hans Pert-
36242: Oy: n '\felkää Typpi Oy: lle. Kertomusvuoden                       tula.
36243: aikana ei metsäkauppoja kuitenkaan tehty.
36244: 
36245:                                       Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
36246:                                                            Kulut:
36247:  1. Varsinaiset kulut:
36248:       1.   Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2 000:-
36249:       2.   Poistot ........................................... , . . . . . . . .                                          15 640: -
36250:       3.   Muut varsinaiset kulut ........................... , . . . . . . . .                                              310:-
36251:       4.   Maa- ja metsätalouden kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     5 400: -
36252:                                                                                           ----------------------~-----
36253:                                                                                                                     mk    23 350:-
36254:                                                                                                                          335
36255: 
36256:                                                            Tuotot:
36257:  I. Maa- ja metsätalouden tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 10 000: -
36258:     1rorkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1 804: -
36259: 
36260:                                                                                           ..
36261: Il. Tilivuoden tappio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36262:                                                                                       ------~ ~~~------~----
36263:                                                                                                                mk
36264:                                                                                                                      11 546: -
36265:                                                                                                                      23 350:-
36266: 
36267: 
36268: 
36269:                                   Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
36270:                                                     Vastaavaa:
36271:  I. Varsinainen omaisuus:
36272:       A. Rahoitusomaisuus:
36273:          1. Rahaa kassassa ........................................ .                                              188:-
36274:          2. Paltamon Säästöpankissa ............................... .                                           70 649:-
36275:          3. Arvopaperit ........................................... .                                            1200:-
36276:          4. Tilisaatava A. Reposelta ................................. .                                        10 700:-
36277:       B. Vaihto-omaisuus:
36278:          1. Halkovarasto                                                                                        20300:-
36279:       C. Käyttöomaisuus:
36280:           a. aineellinen
36281:           1. Maa-alueet ............................................ .                                        250 000:-
36282:           2. Rakennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459 080: -
36283:              poisto 31. 12. 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    15 640: -           443440:-
36284: II. Tappio:
36285:       Edellisten vuosien tappio ......................... .                          66870:-
36286:       Tilivuoden tappio ............................... .                            11546:-                    78416:-
36287:                                                                            ==========~----------
36288:                                                                                                mk             874893:-
36289: 
36290:                                                   Vastattavaa:
36291:  I. Vieras pääoma:
36292:     A. Lyhytaikainen:
36293:        1. Tilivelka Typpi Oy: lle                                                                             774 893:-
36294: II. Oma pääoma:
36295:     1. Osakepääoma                                                                                            100 000:-
36296:                                                                                                mk             874893:-
36297: 
36298:       Helsingissä, maaliskuun 22 päivänä 1956.
36299: 
36300:                    Johtokunta:
36301:                    Jaakko Lehmus.                                                    Hans Perttula.
36302:                      Toimitusjohtaja.
36303: 336
36304: 
36305:                                    Tilintarkastuskertomus.
36306:    Norros Oy: n varsinaisessa yhtiökokouk-           Käteiset varat samoinkuin pankkitilien
36307: sessa valittuina tarkastamaan yhtiön vuoden       saldot vastasivat kirjanpidon osoittamia mää-
36308: 1955 tilejä, olemme tämän tehtävän suoritta-      riä.
36309: neet ja saamme sen johdosta mainita seuraa-          Tilinpäätös oli oikein laadittu.
36310: vaa:                                                 Kun tarkastuksessa ei esiintynyt syytä
36311:    Tilinavaus oli yhtäpitävä edellisen vuoden     huomautuksiin, ehdotamme
36312: tilinpäätöksen kanssa.                               että tilinpäätös vahvistetaan ja tilivelvolli-
36313:    Tiliviennit perustuivat tositteisiin, joiden   sille myönnetään vastuuvapaus vuodelta
36314: asiallisuutta vastaan ei ollut huomauttamista.    1955.
36315:       Helsingissä, maaliskuun 22 päivänä 1956.
36316: 
36317:                 Uuno Takki.                                      G. V. Fältmars.
36318:                                                                                                    337
36319: 
36320: 
36321: 
36322: 
36323:                                Valmet Oy vuonna 1955.
36324:    Työllisyystilanne oli yhtiön konepajoissa      nista on mainittava kansaneläkelaitoksen
36325: vuoden aikana hyvä. Uusien laivatilausten         uutta toimitaloa koskevan työn päättyminen.
36326: johdosta oli myöskin telakoilla todettavissa      Neuvostoliitolle toimitettiin 100 Lukki-lau-
36327: tilanteen selvää parantumista. Vuoden lo-         dankuljetusautoa.
36328: pulla tehtiin kotimaisten tilaajain kanssa so-       Linnavuoren tehdas jatkoi aikaisempaa
36329: pimus kahden rahtialuksen rakentamisesta.         moottorituotantoaan. Tehdas toimitti 20 hv
36330:    Rautpohjan tehdas sai valmiiksi Mylly-         moottoreita Valmet 20 traktoreihin sekä die-
36331: kosken Paperitehdas Oy: n tilaaman sanoma-        selmoottoreita laivoja ja rautateitä varten.
36332: lehtipaperikoneen uusimisen. Kone pantiin         Uutena moottorityyppinä on mainittava ke-
36333: käyntiin huhtikuussa ja sillä saavutettiin jo     vyiden moottorivaunujen 190 hv diesel-
36334: elokuussa taattu teho, joka merkitsi niin tuo-    moottorista kehitetty 380 hv kaksoismoottori.
36335: tantonopeuden kuin kuukausituotannon mää-         Tehtaalla koottiin myös 20 kappaleen koe-
36336: ränkin suhteen korkeinta pohjoismaissa saa-       sarja kuorma-, paketti-, henkilöpaketti- ja
36337: vutettua tulosta. Myös Puolaan toimitettu         pikkubussityyppisiä, Saksasta osina ostettuja
36338: Yankee-paperikone asennettiin ja pantiin          autoja 1 000-1 400 kg kuormaa varten. Au-
36339: käyntiin. Neuvostoliitolle toimitettiin edel-     tot varustettiin Linnavuoren tehtaan valmis-
36340: leenkin rautatienostureita. Toimitettu määrä      tamaila traktorimoottorilla.
36341: nousi 100 nosturiin. Tehtaan valimon tuo-            Kuopion lataamo jatkoi vakiintuneiden
36342: tanto kasvoi toimintavuonna edelleen nousten      artikkeliensa tulilangan ja räjähdysnallien
36343: 6 300 tonniin.                                    toimituksia.
36344:    Tourulan tehtaan toiminta keskittyi maa-          Telakat suorittivat loppuun Suomen ja
36345: taloustraktorien ja niiden työvälineiden val-     Neuvostoliiton välisen ensimmäiseen 5-vuotis-
36346: mistamiseen ja kehittämiseen. Keväällä saa-       kauppasopimukseen perustuvat laivatoimituk-
36347: tiin markkinoille aikaisempaa traktoria jon-      set.
36348: kin verran voimakkaampi tyyppi Valmet 20.            Pansion telakalla valmistui ja luovutettiin
36349: Traktoreita myytiin vuoden aikana n. 2 100.       Neuvostoliitolle edellä mainittuun kauppa-
36350: Suoritettujen rationalisoimistoimenpiteiden       sopimukseen kuuluvat viimeiset viisi tankki-
36351: tuloksena poistettiin tehtaan tuotanto-ohjel-     laivaa ja kaksi 2 000 tonnin järviproomua.
36352: masta eräitä sivuartikkeleita.                    Neuvostoliitolle luovutettiin myös kaksi asun-
36353:    Jyskän tehtaalla jatkettiin kWh-mittarei-      toalusta, joita vuonna 1955 tehdyn hankinta-
36354: den valmistusta. Toimintavuonna saavutet-         sopimuksen mukaan toimitetaan kaikkiaan
36355: tiin suurin tähän astinen tuotanto- ja            seitsemän.
36356: myyntimäärä n. 84 000 mittaria.                      Helsingin telakka toimitti Neuvostoliitolle
36357:    Lentokonetehtaan päätuotantona oli edel-       viimeiset kolme 5-vuotiskauppasopimukseen
36358: leen rautateiden liikkuva kalusto. Rautatie-      kuuluvaa merikalastustrool.ia sekä kotimaa-
36359: hallitukselle toimitettiin 27 kevyttä moottori-   han pienempiä aluksia.
36360: vaunua ja 15 liitevaunua, 4 postivaunua, 2           Yhtiön laskutuksen määrä oli vuosina 1953
36361: kolmivaunuista kiitojunarunkoa ja 5 neli-         -1955:
36362: akselista moottoriveturia. Helsingin kaupun-                                 1953      1954      1955
36363: gin liikennelaitokselle luovutettiin 35 raitio-                              milj.     milj.     milj.
36364:                                                                             markkaa   markkaa   markkaa
36365: tievaunun koria. Haarukkatrukkien toimituk-
36366: sia jatkettiin kotimaahan. Ilmastointialalla      Konepajat ..... 4416.9              5 338.3   5 929.3
36367: toimitettiin uusia laitoksia paperitehtaisiin     Telakat  •••••  2 753.8
36368:                                                                    0   ••             2 397.9   2 374.7
36369: kotimaassa ja ulkomailla. Huoneilmastoin-                         7170.7              7 736.2   8 304.0
36370: 43   3821/56
36371: 338
36372: 
36373:    Toimintavuoden aikana korotettiin yh-                                    den kauppasopimustoimitusten tappioiden
36374: tiön osakepääoma 2162 500 000 markasta                                      kattamiseen.
36375: 2 662 500 000 markkaan. Vuoden 1954 aikana                                    Tilivuoden voitto oli 213 498 465 mk. Joh-
36376: muodostettu lisäpääomarahasto 1500 milj.                                    tokunta ehdottaa, että voitto käytetään seu-
36377: markkaa käytettiin kokonaisuudessaan vuo-                                   raavasti:
36378: sien 1953 ja 1954 tilinpäätöksissä esiintynei-
36379: 
36380: Siirretään verovarausrahastoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 100 000 000: -
36381: Siirretään perustettavalle eläkesäätiölle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     70 000 000: -
36382: Siirretään vararahastoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               3 031 833: -
36383: Varataan yleishyödyllisiin lahjoituksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         2 000 000: -
36384: Jätetään tulostilille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     38 466 632 : -
36385:                                                                                              --------------------------
36386:                                                                                                                 mk       213 498 465: -
36387: 
36388: 
36389:                                            Tulostase joulttkuun 31 päivänä 1955.
36390:                                             Kulut:
36391:  I. Varsinaiset kulut:
36392:     Palkat .................... ·. · · · · · · · · · · · · · · · · 805 747 480:-
36393:     Vuokrat ................................... .                    8037 905:-
36394:     Korkokulut ................................. .                  59 963114:-
36395:     Verot ...................................... .                 131 986 159; -
36396:     Poistot ..................................... .                171215 622:-
36397:     Muut varsinaiset kulut ...................... .                383 228 913: -                                       1560179193:-
36398: II. Tilivuoden voitto ..............................................                                                     213 498 465:-
36399:                                                                                mk            -------------------------- 1773 677 658:-
36400: 
36401:                                                       Tuotot:
36402:  I. Varsinaiset tuotot:
36403:     Tuotot liikkeen harjoittamisesta .............. . 1629 493 069:-
36404:     Korkotuotot ................................ .                                  119 760 123: -
36405:     Muut varsinaiset tuotot ..................... .                                   13 969 466:-                      1763 222 658:-
36406: II. Ylimääräiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           10 455 000: -
36407:                                                                                              --------------------------
36408:                                                                                                           mk            1773 677 658:-
36409:     Vuosivaihto ilman liikevaihtoveroa 8 304 014 731 mk.
36410:     Maksetut työpalkat 2 007 884 648 mk.
36411: 
36412: 
36413: 
36414:                                         Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
36415:                                     Vastaavaa:
36416:  I. Varsinainen omaisuus:
36417:     A. Rahoitusomaisuus:
36418:        Rahaa kassassa .......................... .                                           1724459:-
36419:        Pankkisaatavat ........................... .                                       1547 965 725:-
36420:        Vekselisaatavat .......................... .                                        890 939 624: -
36421:        Tilisaatavat ............................. .                                       1575168 532:-
36422:        IIankintaennakot ......................... .                                        243 067 634: -               4 258 865 974:-
36423:                                                                                                                                             339
36424: 
36425:     B. Vaihto-omaisuus:
36426:        Valmiit tavarat ja puolivalmisteet . . . . . . . . . .                           1308 998 078:-
36427:        Raaka- ja tarveaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                1 235 059 101: -                      2 544 057 179: -
36428: 
36429:     C. Käyttöomaisuus:
36430:         Maa-alueet ............. .                    100 032 043: -
36431:            vähennys ........... .                       5 824407:-     94207 636:-
36432:         Rakennukset ........... .                    1128 384 075:-
36433:            lisäys ............... .                    49 791876:-
36434:            poisto ............... .                    33 945 007: - 1144 230 944: -
36435:         Telakat ja laiturit ....... .                 225 763 887: -
36436:            poisto ............... .                    12 247 965: -  213 515 922: -
36437:         Koneet ja kalustot ..... .                    839 660 043: -
36438:            lisäys ............... .                   131 576 152: -
36439:            vähennys ........... .                      13 923 252:-
36440:            poisto ............... .                   125 022 650: -  832 290 293: -                                          2 284 244 795:-
36441:                                                    ---------------------------
36442: II. Ylimääräinen omaisuus:
36443:     Arvopaperit                                                                                                                 219 055 647: -
36444:                                                                                           -------------------------
36445:                        •••••••••••••      0.   0   •••••   0   •••••   0   ••   0   ••••••••   0   •••   0   0   •••   0.
36446: 
36447: 
36448: 
36449: 
36450:                                                                                                   mk 9 306 223 595:-
36451: 
36452: 
36453:                                                   Vastattavaa:
36454: I. Vieras pääoma:
36455:    A. Lyhytaikainen:
36456:       Saadut ennakot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 986 193 716: -
36457:       Tilivelat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582 063 247: -                              2 568 256 963: -
36458: 
36459:     B. Pitkäaikainen:
36460:        Velka valtiokonttorille                                                                                                 3 350 000 000:-
36461: II. Oma pääoma:
36462:       Osakepääoma . . .......................... .                                      2 662 500 000:-
36463:       Vararahasto ............................. .                                          96 968167:-
36464:       Eläkerahasto ............................ .                                         325 000 000: -
36465:       Vakuutusrahasto ......................... .                                          90000000:-
36466:       Tilivuoden voitto ........................ .                                       213 498 465: -                       3 387 966 632:-
36467:                                                                                                                    mk         9 306 223 595 : -
36468:     Helsingissä, maaliskuun 15 päivänä 1956.
36469: 
36470:            Hallintoneuvosto:                                                                       Johtokunta:
36471:                Reino R. Lehto.                                                                      G. W. Wrede.
36472:       Onni Peltonen.     Eino Rytinki.                                      A. Härkönen.                                    Jaakko Rahola.
36473:       Väinö Rankila.     Väinö Tanner.                                      Veikko Puskala.                                 Kauno Kleemola.
36474:       Il.laus Waris.     Jaakko Kivi.                                       Erkki Kinnunen.                                 Toivo Takki.
36475:       K. Joukanen.       Aku Sumu.
36476:                Ralf Törngren.
36477: 340
36478: 
36479:                                     Tilintarkastuskertomus.
36480: 
36481:    Huhtikuun 28 päivänä 1955 pidetyssä var-        siirtotilit vuoden vaihteessa ja tarkastuspäi-
36482: sinaisessa yhtiökokouksessa valittuina tarkas-     vänä olivat yhtäpitävät pankkien ilmoitusten
36483: tamaan Valmet Oy:n tilejä ja hallintoa             kanssa.
36484: v: lta 1955 olemme meille annetun tehtävän            Vaihto-omaisuus on arvostettu kohtuulli-
36485: suorittaneet siten, että yhtiön numerotarkas-      siin hintoihin.
36486: taja ekonomi U. Aintila on tilivuoden aikana          Käyttöomaisuudesta on tehty asianmukai-
36487: toimittanut eri tehtaitten, telakoitten ja pää-    set poistot.
36488: konttorin kirjanpidon numerotarkastuksen
36489: ja kaikki yhdessä vuoden aikana tehneet               Arvopaperit olivat yhtiön hallussa.
36490: tehdaskäyntejä sekä maaliskuun 22-23 päi-             Kuluneena vuonna on edellisen tilivuoden
36491: vinä suorittaneet osakeyhtiön vuosi- ja tilin-     aikana muodostettu lisäpääomarahasto 1 500
36492: päätöstarkastuksen, minkä johdosta esitämme        miljoonaa markkaa käytetty kokonaisuudes-
36493: seuraavan lausunnon.                               saan aikaisempien vuosien tappioiden korvaa-
36494:    Olemme lukeneet varsinaisen ja ylimää-          miseen.                           ·
36495: räisten yhtiökokousten, hallintoneuvoston ja          Tilinpäätös on oikein johdettu kirjanpi-
36496: johtokunnan pöytäkirjat, johtokunnan vuosi-        dosta.
36497: kertomuksen ja hallintoneuvoston lausunnon            Totesimme, että yhtiön palovakuutukset,
36498: siitä. Olemme saaneet yhtiön pääjohtajalta         joiden mukaan yhtiön oma vastuu on puolet
36499: liikkeen toimintaa ja tilaa koskevia selos-        omaisuuden arvosta, ovat voimassa.
36500: tuksia.                                               Olemme todenneet, että yhtiön johto on
36501:    Olemme tarkastaneet yhtiön vuosikerto-          edelleen määrätietoisesti pyrkinyt vakaanuut-
36502: muksessa esitetyt omaisuus- ja tulostaseet         tamaan yhtiön toimintaa ja asemaa, mitä
36503: sekä todenneet ne kirjanpidon mukaisiksi.          osoittaa myös yhtiön tilinpäätös, joka näyt-
36504:    Tilinavaus on oikein suoritettu edellisen       tää voittoa kuluneelta tilikaudelta 213 498 465
36505: vuoden vahvistetun tilinpäätöksen perus-           mk.
36506: teella.                                               Edellä olevan perusteella ehdotamme yh-
36507:    Kirjanpidon viennit perustuvat asianmu-         tiökokoukselle, että tilinpäätös vahvistetaan
36508: kaisiin päätöksiin ja tositteisiin, josta yhtiön   vuosikertomukseen liitetyssä muodossa ja
36509: numerotarkastaja on esittänyt erilliset tar-       asianomaisille tilivelvollisille myönnetään
36510: kastuskertomuksensa.                               vastuuvapaus vuodelta 1955.
36511:    Kassa, jonka laskimme, täsmäsi päivän              Yhdymme johtokunnan ehdotukseen vuosi-
36512: kassajäännöksen kanssa. Pankki- ja posti-          voiton käyttämisestä.
36513:       Helsingissä, maaliskuun 23 päivänä 1956.
36514: 
36515:                                          P. Salmenoja.
36516:                   K. Kivialho.                                   Martti Suntela.
36517:                   Nils Meinander.                                Tyko Vanhala.
36518:                                                                        KHT
36519:                                                                                                              341
36520: 
36521: 
36522: 
36523: 
36524:                                     Nestesäiliöt Oy vuonna 1955.
36525:    Vuonna 1955, yhtiön neljäntenä toiminta-                    Uusien investointien arvo oli 39 milj.
36526: vuonna, toteutettiin edellisenä vuonna alulle                markkaa ja kun ensimmäisen rakennusvai-
36527: saatetut suunnitelmat varastoimistilojen li-                 heen aikaiset perustamiskustannukset akti-
36528: säämiseksi hankkimalla 2 kpl 8 000 m3: n säi-                voitiin, nousi yhtiön käyttöomaisuuden arvo
36529: liötä. Lähinnä Typpi Oy:n lisääntyvän polt-                  31. 12. 1955 116.5 milj. markkaan.
36530: toöljytarpeen tyydyttämiseksi tilattiin vielä                  Osakkaiden lukuun tapahtunut varastointi
36531: 2 säiliötä toimitettaviksi kesällä 1956, jonka               kustannuksineen ilmenee seuraavasta taulu-
36532: jälkeen säiliötila nousee 40 000 m3 :iin (5 säi-             kosta:
36533: liötä a 8 000 m3).
36534:                                    Varasto      Varastoitu       Jaettu      Varasto       Kustannukset v. 1955
36535:                                   1. 1. 1955      1955            1955     31. 12. 1955       mk         mkjkg
36536:                                      kg            kg             kg            kg
36537: Typpi Oy ..........               3 367 824    17 060 222 15 514 008 4 914 038  8 807 942 -:56.8
36538: Oulu Oy ...........               2 598 407     6 9.00 000 6 619 071 2 879 336  6 649 859  1: 00.5
36539: Neste Oy    ••••••   0   ••   0   1322 621      9 004 990 3 238 776  7 088 835  6 629 326  2: 04.7
36540: Yhteensä v. 1955 ....             7 288 852    32 965 212 25 371855 14 882 209 22 087127 -:87.1
36541: Edellisenä vuonna ...             4 733 905     9 346 867  6 791920 7 288 852 13 927 888   2: 05.1
36542: 
36543: 
36544:   Tilinpäätöksen mukaan tuotti yhtiö voittoa                    Johtokuntaan kuuluivat dipl. insinööri
36545: 1 268 593 mk, joka on yhtiön luovutuspalkkio                 Jaakko Lehmus puheenjohtajana, fil. mais-
36546: vuoden aikana jaetusta poHtoöljystä ja vas-                  teri Eino Erho ja metsänhoitaja Kaarlo Leh-
36547: taa 5.74% osakkailta laskutetuista varastoi-                 tiö varsinaisina jäseninä sekä dipl. insinööri
36548: mis- ja luovutuskustannuksista. Kun voitosta                 Mikko Tanner ja varatuomari Into Manninen
36549: vähennetään edellisten vuosien tappiojäännös                 sekä dipl. insinööri Mikko Tähtinen vara-
36550: 848 876 mk, jää 419 717 markan voittojään-                   jäseninä.
36551: nös, minkä johtokunta ehdottaa jätettäväksi                     Toimitusjohtajan tehtävät hoiti dipl. insi-
36552: voitto- ja tappiotilille mitään osinkoa jaka-                nööri Jaakko Lehmus.
36553: matta.
36554: 
36555: 
36556:                                     Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
36557:                                                      Kulut:
36558: Varsinaiset kulut:
36559:     Palkat ......................................... .                    1332 000:-
36560:     Vuokrat ....................................... .                       805 596:-
36561:     Korot ......................................... .                     5 861578:-
36562:     Verot ......................................... .                       236 986:-
36563:     Poistot ........................................ .                    7 752 339:-
36564:     Muut varsinaiset kulut ......................... .                    4830 035:-           20 818534:-
36565: Tilivuoden voitto                                                                               1268 593:-
36566:                                                                                       mk       22087127:-
36567: 342
36568: 
36569:                                                                Tuotot:
36570: Varsinaiset tuotot :
36571:    Tuotot varastoimistoiminnasta                                                                                           22087127:-
36572:                                                                                                          -------------------------
36573:                                                      ••••••    0   0   0.   0   0   0   0   ••••••   0   ••••••••••••••
36574: 
36575: 
36576: 
36577: 
36578:                                                                                                                   mk    22 087127:-
36579: 
36580:      Vuosivaihto 22 087127 mk.
36581: 
36582: 
36583:                                       Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
36584:                                                       Vastaavaa:
36585: Varsinainen omaisuus:
36586:    Rahoitusomaisuus:
36587:       Velalliset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... .            3 856911:-
36588:      Käyttöomaisuus:
36589:        Rakennukset . . ................ . 67 306545:-
36590:        lisäys v. 1955 ................. . 33117 531:- 100 424 076:-
36591:        Koneistot ..................... .   9 385 942:-
36592:        lisäys v. 1955 ................. .  5 797 205:- 15183147:-
36593:        Kalustot ..................... .      805 569:-
36594:        lisäys v. 1955 ................. .     83498:-     889 067:-                                                       116 496 290: -
36595:                                                                -----------========------------
36596:                                                                                 mk  120 353 201: -
36597: 
36598:                                   Vastattavaa:
36599: Vieras pääoma:
36600:    Lyhytaikainen:
36601:       Shekkivelka KOP: ssa ........................ .                                                      4750 637:-
36602:       Velkojat .................................... .                                                      6 392 254:-
36603:    Lainojen lyhennykset ........................... .                                                      9 000 000:-     20142 891:-
36604:                                                                                                  ------
36605:     Pitkäaikainen:
36606:        Lainat .................................................... .                                                       72 000000:-
36607: Arvostuserät:
36608:    Poistot:
36609:       rakennuksista ............................... .                                                     10 878 649:-
36610:       koneistosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .                      1667 242:-
36611:       kalustosta ................................... .                                                       244702:-     12 790 593:-
36612: Oma pääoma:
36613:                                                                                                  ------
36614:   Osakepääoma ................................................. .                                                          15 000 000:-
36615:     Voitto- ja tappiotili:
36616:        Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           1 268 593: -
36617:        Edellisten vuosien tappio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                   848 876: -      419 717: -
36618:                                                                                                  -=========-----------
36619:                                                                                                         mk 120 353 201: -
36620:        Oulussa, helmikuun 23 päivänä 1956.
36621: 
36622:                                                          Johtokunta:
36623:                                                           Jaakko Lehmus.
36624:                          Kaarlo Lehtiö.                                                                     E. Erho.
36625:                                                                                             343
36626: 
36627:                                    Tilintarkastuskertomus.
36628:   Asianmukaisesti valittuina tarkastamaan           Tilinpäätös, joka osoittaa voittoa 1 268 593
36629: Nestesäiliöt Oy:n tilejä ja hallintoa vuodelta   mk, on oikein johdettu kirjanpidosta.
36630: 1955 olemme tehtävän tänään suorittaneet            Edelläolevan perusteella ja luettuamme
36631: ja esitämme seuraavan lausunnon:                 myös yhtiökokouksen ja johtokunnan pöytä-
36632:   Tilinavaus on oikein suoritettu edellisen      kirjat ehdotamme yhtiökokoukselle, että ti-
36633: vuoden vahvistetun tilinpäätöksen perus-         linpäätös vahvistetaan ja asianomaisille tili-
36634: teella.                                          velvollisille myönnetään tili- ja vastuuvapaus
36635:   Kirjanpidon viennit perustuvat hyväksyt-       tarkastamaltamme ajalta.
36636: täviin tositteisiin.                                Yhdymme johtokunnan ehdotukseen vuosi-
36637:   Pankkitili vuoden vaihteessa täsmäsi kir-      voiton käyttämisestä.
36638: janpidon kanssa.
36639:      Helsingissä, huhtikuun • 5 päivänä 1956.
36640: 
36641:         Paavo Janhunen.              J. Kinnunen.                 Tyko Vanhala.
36642:                                                                         KHT
36643: 344
36644: 
36645: 
36646: 
36647: 
36648:                                                 Ajokki Oy vuonna 1955.
36649:    Kertomusvuoden aikana toiminta on ollut                                   Yhtiön hallitukseen ovat kuuluneet pääjoh-
36650: keskitettynä pääasiassa linja-autonkorien val-                            taja S. J. Ahola puheenjohtajana, pääjoh-
36651: mistukseen, mutta ohjelmaan on sisältynyt                                 taja, vapaaherra G. W. Wrede varapu-
36652: myöskin erilaisten kuormakorien valmistus,                                heenjohtajana ja jäseninä isännöitsijä Harry
36653: joita rautatiehallituksen tilauksesta on tehty                            Hietarinta, valtiovarainneuvos Toivo Takki,
36654: 56 kpl.                                                                   dipl. insinööri A. Heliö sekä talousneuvokset
36655:    Kuluneen toimintavuoden aikana valmistui                               Heikki Nieminen ja T. J. Honkanen. Talous-
36656: 88 uutta linja-autonkoria, joista posti- ja                               neuvos Heikki Niemisen erottua valittiin
36657: lennätinhallitukselle 28, rautatiehallitukselle                           ylimääräisessä yhtiökokouksessa 16. 11. 1955
36658: 4, Tampereen kaupungin liikennelaitokselle                                uudeksi hallituksen jäseneksi johtaja V. J.
36659: 5 ja loput yksityisille Hnja-autoyhtiöille ja                             Tervo rautatiehallituksesta.
36660: liikennöitsijöille.                                                          Yhtiön toimitusjohtajana on edelleen toi-
36661:    Kuluneen vuoden aikana siirtyi 2 000 kpl                               minut johtaja Niilo Lomma.
36662: yhtiön osaketta uudelle omistajalle, kun                                     Vuonna 1954 myynti oli 148 131 697 mk
36663: Savonlinja Oy ja Lauttakylän Auto Oy kum-                                 ja kuluneena vuonna 214 878 927 mk ilman
36664: pikin myivät 1 000 kpl omistamiaan Ajokki                                 liikevaihtoveroa, joten myynti on noussut
36665: Oy: n osakkeita rautatiehallitukselle.                                    66 747 230 mk eli 45 %.
36666: 
36667: 
36668:                                           Tulostase joulukuun 31 päivänä 1955.
36669:                                       Kulut:
36670: Varsinaiset kulut:
36671:    Palkat ......................................... .                                        94398 611:-
36672:    Korot ....................................... · ..                                           515 988:-
36673:    Verot ......................................... .                                          8785 968:-
36674:    Poistot ........................................ .                                         3 535 493:-             107 236 060:-
36675: Muut varsinaiset kulut:
36676:    Sosiaaliset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      6 175 817: -
36677:    Mainoskulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      1127 335 : -
36678:    Muut yleiskulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 273 597:-                      23 576 749:-
36679: Tilikauden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     5 501 695: -
36680:                                                                                            ---------------------------
36681:                                                                                                               mk      136 314 504:-
36682: 
36683:                                                                 Tuotot:
36684: Varsinaiset tuotot:
36685:    Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 486 952: -
36686:   Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 429: -
36687:   Käteisalennustuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     537123: -                       136 314 504:-
36688:                                                                                         ~========-----------
36689:                                                                                                               mk      136 314 504:-
36690:      Vuosimyynti 214 878 927 mk.
36691:                                                                                                                345
36692: 
36693:                                     Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1955.
36694:                                                      Vastaavaa:
36695: Varsinainen omaisuus:
36696:   Rahoitusomaisuus:
36697:       Rahat ja pankkisaamiset ..................... .                                 6872058:-
36698:       Tilisaamiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... .   26 737 926:-   33 609 984:-
36699:       Vaihto-omaisuus:
36700:          Puolivalmiit työt ............................ .                             1040179:-
36701:          Raaka-aineet ................................ .                             10176 236:-    11216415:-
36702:       Käyttöomaisuus:
36703:         Tontti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 259 300: -
36704:         Tehdasrakennus . . . . . . . . . . . . . . . . 48 677 200:-
36705:             Lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 700 000: -
36706:         Varastorakennus . . . . . . . . . . . . . . .             763 500: - 53 400 000: --
36707:         Koneet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 635 717: -
36708:             Lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 517 268:-
36709:             Vähennys . . . . . . . . . . . . . . . . . .          332 500: - 19 820 485:-
36710:         Kalusto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 007 894: -
36711:             Lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    597 680: -
36712:             Vähennys . . . . . . . . . . . . . . . . . .           16 000: -  2 589 574:-
36713:          Työvälineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    2 540 072: -
36714:             Lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    641 564: -  3181636:-
36715:          Autot ...................................... .                       1874 620:-
36716:          Arvopaperit ................................ .                           9800:-             80876115:-
36717:                                                                                  ~==========-------------
36718:                                                                                               mk    125 702 514: -
36719: 
36720:                                   Vastattavaa:
36721: Vieras pääoma:
36722:    Lyhytaikainen:
36723:       Tilivelat ................................... .                                13420701:-
36724:       Ennakko ................................... .                                  19 800000:-
36725:       Kiinnelaina ................................. .                                 6 000 000:-    39 220701:-
36726: Arvostuserät:
36727:    Aikaisemmat poistot . . . . . . . . . . . . . . 14 073 994:-
36728:        Vähennys v. 1955 . . . . . . . . . . . . . .          162 300: -
36729:        Poisto v. 1955 . . . . . . . . . . . . . . . .     3 529 043: -            17 440 737: -
36730:     Poistonkorotusten erät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1 354 547: -
36731:    Arvonjärjestelyerä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 000 000: -      33 795284:-
36732: Siirtyvät erät ................................................... .                                 13 641075:-
36733:  Oma pääoma:
36734:    Osakepääoma                                                                       14000000:-
36735:    Vararahasto                                                                       15 000 000:-
36736:       Voitto:
36737:         Voitot edellisiltä vuosilta . . . . . . . .             4 543 759:-
36738:         Tilikauden voitto . . . . . . . . . . . . . .           5 501 695: - 10 045 454: -           39 045 454:-
36739:                                                                                               mk    125 702 514: -
36740:       Vekselivastuu 72 150 000 mk.
36741:  44    3821/56
36742: 346
36743: 
36744:    Yhtiön tilinpäätös osoittaa voittoa 5 501 695   8 000 000 mk ja lopun 925 454 mk jätettä-
36745: mk ja kun tähän lisätään edellisten vuosien        väksi voitto- ja tappiotilille.
36746: käyttämätön voitto 4 543 759 mk on yhtiö-            Jos hallituksen ehdotus hyväksytään muo-
36747: kokouksen käytettävissä 10 045 454 mk. Tästä       dostuu yhtiön oma pääoma seuraavaksi:
36748: summasta ehdottaa yhtiön hallitus jaetta-          osakepääoma 14 000 000 mk, vararahasto
36749: vaksi osakkaille osinkona 8 % osakepääomalle       23 000 000 mk ja voittovarojentili 925 454
36750: eli 1120 000 mk, siirrettäväksi vararahastoon      mk.
36751:       Tampereella, helmikuun 13 päivänä 1956.
36752: 
36753:                                           Hallitus:
36754:                                           S. J. Ahola.
36755:                   G. W. Wrede.                                   Toivo Takki.
36756:                   A. Heliö.                                      Toivo J. Honkanen.
36757:                   H. Hietarinta.                                 V. J. Tervo.
36758: 
36759: 
36760: 
36761:                                     Tilintarkastuskertomus.
36762:    Ajokki Oy: n helmikuun 25 päivänä 1955             että tänään laskemamme kassan määrä oli
36763: pidetyn varsinaisen yhtiökokouksen valitse-        päivän kassatiliä vastaava,
36764: mina tilintarkastajina olemme tarkastaneet            että Kansallis-Osake-Pankin ja Tampereen
36765: mainitun yhtiön vuoden 1955 tilit ja an-           Säästöpankin shekkitilien määrät samoin
36766: namme tarkastuksemme tuloksena seuraavan           kuin postisiirtotilin määrä olivat mainittujen
36767: lausunnon.                                         luottolaitosten todistusten mukaiset,
36768:    Tarkastettavaksemme saimme kaikki halua-           että pistokokein tarkastamamme inventario
36769: mamme yhtiön tilikirjat niihin kuuluvine           oli oikea ja sen arvot varovaisesti arvioitu,
36770: liitteineen. Samalla luimme yhtiökokousten
36771: ja kaikki hallituksen kokousten pöytäkirjat           sekä että työväen tapaturmavakuutus ja
36772:    Allekirjoittaneet Kauppila ja Pylkkänen         autovakuutukset samoin kuin palovakuutuk-
36773: ovat yhdessä suorittaneet numerotarkastuk-         set olivat voimassa ja että palovakuutusten
36774: seen kuuluvat tehtävät havaitsematta aihetta       määriin oli kiinnitetty riittävä huomio.
36775: muistutuksiin.                                        Tarkastuksemme perusteella olemme toden-
36776:    Kaiken edellä olevan perusteella olemme         neet, että yhtiön asioita on hoidettu yhtiö-
36777: todenneet:                                         kokousten ja hallituksen kokousten päätösten
36778:    että tilinavaus perustui edellisen vuoden       mukaisesti sekä huolellisesti ja hyvin tulok-
36779: tilinpäätökseen ja että se samoin kuin tilin-      sin, minkä vuoksi, samalla kun yhdymme hal-
36780: päätös oli oikein laadittu, kirjanpito erittäin    lituksen ehdotukseen vuosivoiton käyttämi-
36781: huolellisesti ja oikein sekä yleisten kirjan-      sestä, esitämme, että yhtiön vuoden 1955 ti-
36782: pitoperiaatteiden ja hyvän kauppiastavan           linpäätös, joka osoittaa nettovoittoa 5 501 695
36783: mukaisesti pidetty,                                mk vahvistetaaan sekä että tilivelvollisille
36784:    että tiliviennit oli asianmukaisin todistein    myönnetään tili- ja vastuuvapaus päättyneen
36785: varmennettu,                                       vuoden toiminnasta.
36786:       Tampereella, helmikuun 21 päivänä 1956.
36787: 
36788:                  Oiva Saloila.                                   M. Kauppila.
36789:                  Erik Söderström.                                Ilmari Pylkkänen.
36790:                                                                                                        347
36791: 
36792: 
36793: 
36794: 
36795:        Valtionenemmistöiset maatalouskoneosakeyhtiöt vuonna 1955.
36796:    Kaavin Kone Oy: n lunastettua v. 1955              käytetty 2 244 357 mk, kaluston korjauksiin
36797: valtion osakkeet oli kertomusvuoden lopussa           1173 015 mk, käyttöomaisuuden poistoihin
36798: valtionenemmistöisiä maa talouskoneosakeyh-           3 091145 mk, veroihin 164 876 mk, vuokriin
36799: tiöitä 33. Niissä oli osakkaina 453 maanhan-          93 540 mk, vakuutusmaksuihin 151 849 mk,
36800: kintatilallista ja yhtiön toimialueella olevaa        korkojen maksuihin 333 390 mk ja muita
36801: vanhempaa pientilallista, joiden hallitsema           kuluja maksettu 482 211 mk. Käyttömaksu-
36802: peltopinta-ala oli noin 3 660 ha. Kun vuoden          tulot olivat 8 736 677 mk, korkotulot 258 368
36803: 1955 ja 1956 vaihteessa Uiton Kone Oy Au-             mk ja muut tulot 352 252 mk.
36804: rasta lunasti myös valtion osakkeet on tiedot            Toiminta oli kirjanpidon mukaan tappiol-
36805: yhtiöiden toiminnasta ja tilinpäätöksistä             lista 22 yhtiössä ja tappiot olivat yhteensä
36806: käytettävissä 32 yhtiöstä.                            1 451162 mk. Voittoa tuotti 8 yhtiötä 100 256
36807:    Yhtiöt ovat maataloustraktoreilla suoritta-        mk. Muissa yhtiöissä tilinpäätös päättyi tasa-
36808: neet pääasiassa maataloustöitä. Työajasta on          tulokseen.
36809: kyntöön käytetty n. 5 500, äestykseen 3 850,             Yhtiöiden osakepääoma oli kertomusvuonna
36810: puintiin 1 050, sahauksiin 1300, siirtotöihin         22 360 000 mk, lyhytaikaiset lainat 3 554 204
36811: 1 880 ja paikalliskäyttöön 540 eli yhteensä           mk ja pitkäaikaiset 4 045 953 mk. Rahoitus-
36812: 14120 maksullista työtuntia, josta noin 4 600         omaisuus 4 569144 mk, vaihto-omaisuus.
36813: tuntia on suoritettu yhtiöihin kuulumatto-            60 469 mk, käyttöomaisuus 19 882 389 mk,
36814: mille viljelijöille. Käyttömaksuna on työtun-         muuta omaisuutta 158 400 mk. Omia osak-
36815: nilta peritty keskimäärin 612 mk. Maksut-             keita on yhtiöiden hallussa 100 000 mk.
36816: tomia siirtymis- ym. tunteja on noin 1100.               Tappiot edellisiltä vuosilta 3 938 551 mk.
36817:    Tilinpäätösyhdistelyn     mukaan     olivat           Vuoden 1955 aikana olivat toiminnassa
36818: yhtiöiden palkkamenot kertomusvuonna                  seuraavat yhtiöt:
36819: 2 963 820 mk, poltto- ja voiteluaineisiin oli
36820: 
36821:                                                                                              Valtion osuus
36822:               Yhtiön nimi                     Kotipaikka       Perustettu    Osakepääoma    osakepääomasta
36823:                                                                                  mk          mk          %
36824: Akujärven Kone Oy . . . . . . . . . . . . . . Inari           26. 6. 1951    750 000       395 000    52.7
36825: Enontekiön Kone Oy ........ , . . . Enontekiö                 24. 10. 1951   600 000       350 000    58.2
36826: Etelä-Humppilan Konevuokraus Oy Humppila                      22. 11. 1947   500 000       251000     50.3
36827: Ikaalisten Maatalouskone Oy ...... Ikaalinen                  17. 9. 1949    800 000       434 000    54.2
36828: Kalkiaisjärven Kone Oy . . . . . . . . . . Kemijärvi           5. 3. 1951    500 000       272 000    54.0
36829: Kalliosuon Kone Oy . . . . . . . . . . . . . . Sonkajärvi     26. 3. 1952    410000        212 000    51.6
36830: Kallon Kone Oy . . . . . . . . . . . . . . . . Kittilä         6. 9. 1951    830 000       430 000    51.7
36831: Kannonjärven Kone Oy . . . . . . . . . . Kannonkoski 11. 6. 1952             750 000       400 000    53.2
36832: Keski-Palokan Kone Oy . . . . . . . . . . Jyväskylä mlk. 2. 3. 1949          650 000       341000     52.2
36833: Kirkonkylän Maatalouskone Oy .... Ikaalinen                   16. 4. 1948    500 000       266 000    53.0
36834: Kortteinen Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pihtipudas  12. 4. 1951    700 000       420000     60.0
36835: Kukasjärven Kone Oy . . . . . . . . . . . . Sodankylä          3. 9. 1951    800 000       425 000    53.0
36836: Kukkapään Konevuokraus Oy . . . . Koijärvi                    29. 4. 1948    500 000       270 000    54.0
36837: Kurijoen Kone Oy . . . . . . . . . . . . . . . Salla          31. 8. 1951    650 000       338 000    52.0
36838: Kuukasojan Kone Oy ............ Jyväskylä mlk. 30. 9. 1949                   500 000       284 000    57.0
36839: Kuusivaaran Kone Oy . . . . . . . . . . . . Kemijärvi         16. 11. 1951   650 000       354 000    54.5
36840: Kärväsjärvi Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pihtipudas 12. 4. 1951    800 000       425 000    53.0
36841: 348
36842:                                                                                                               Valtion osuus
36843:             Yhtiön nimi                                             Kotipalkka   Perustettu   Osakepääoma    osakepääomasta
36844:                                                                                                   mk          mk          %
36845: Koppolan Kone Oy          •••   0'"   ••   0.Lapinlahti
36846:                                                 0   0   29. 9. 1948 600 000
36847:                                                         0   ••                                              331000      55.0
36848: Nurmijoki Oy ................... Kyyjärvi               13. 4. 1951 900 000                                 480 000     53.3
36849: Pengerjoen Koneasema Oy ........ Petäjävesi              1. 7. 1948 800 000                                 410 000     51.3
36850: Pylkönmäen Kone Oy ............ Pylkönmäki              10. 6. 1952 900 000                                 460 000     51.0
36851: Rajapuro Oy .................... Karstula               23. 9. 1952 1000 000                                510 000     50.8
36852: Savukosken Kone Oy          •••       0      Savukoski
36853:                                           ••••      0.  15.11. 1951 850 000
36854:                                                             0   0                                           440 000     51.8
36855: Tervasuon Kone Oy .............. Kuusjärvi              29. 5. 1952 900000                                  470 000     52.0
36856: Tikkamannilan Kone Oy .......... Jyväskylä mlk. 1. 7. 1948 700000                                           380 000     54.0
36857: Toukopuron Maatalouskone Oy .... Kemijärvi              30. 8. 1951 720 000                                 404000      56.0
36858: Uiton Kone Oy .................. Aura                   30. 4. 1949 500000                                  279 000     55.8
36859: Utin Koneasema Oy .............. Valkeala               16. 3. 1951 600 000                                 310 000     51.6
36860: V eittivuoma Oy .................. Kittilä               4. 9. 1951 800000                                  415 000     52.0
36861: Vihtalahden Kone Oy ............ Muurame                 8. 4. 1949 450 000                                 232 000     51.5
36862: Viitakankaan Kone Oy . . . . . . . . . . . . Viitasaari 22.12. 1948 550000                                  293 000     53.0
36863: Virenojan Maatalouskoneasema Oy Orimattila              21. 4. 1948 700000                                  378 000     54.1
36864: Vuostimijärven Kone Oy .......... Kemijärvi              4. 4. 1951  600 000                                312 000     52.0
36865:                    Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1955
36866: 
36867:                             Havaittuja virheitä
36868: 
36869: 
36870: 
36871:           Sivu   Palsta    Rivi         On                 Pitää olla
36872:            90             31 ylh.   Vanteen             Vaivanteen
36873:           143      2      11        Mannesman Rohrbay   Mannesman Rohrbau
36874:                               "
36875:           222      1       7        1 päivänä           29 päivänä
36876:                               "
36877:           279      1      11        Kauko Kleemola      Kauno Kleemola
36878:                               "
36879:           291      2       1 alh.   Ilmari Hienonen     Ilmari Heinonen
36880: 
36881: 
36882: 
36883: 
36884: 3821/56
36885: VALTION TILINPÄÄTÖS
36886:     LIITTEINEEN
36887:              VUODELTA
36888: 
36889:                 1955
36890: 
36891: 
36892:  STATSBOKSLUTET JÄMTE
36893:        BILAGOR
36894:                 FOR AR
36895: 
36896:                  1955
36897: 
36898: 
36899: 
36900: 
36901:      HELSINKI 1956- HELSINGFORS 1956
36902: Helsinki 1956. Valtioneuvoston kirjapaino
36903:   YHDISTELMÄ VALTION TILINPÄÄTÖKSESTÄ
36904:              VUODELTA 1955
36905: SAMMANDRAG AV STATSBOKSLUTET FÖR AR 1955
36906:                                                                                                                                   Tulo- ja meno-                Tilinpäätöksen
36907:                                                                                                                                   amon mnkaan                       mnkaan
36908:                                                                                                                                     Enllgt stats-              Enllgt bokslutet
36909:                                                                                                                                        förslaget
36910:                                   Yhdistelmä - Sammandrag
36911: Varsinaiset tulot - Egentliga inkomster ............................... .. 201 734 326 900 205 614 986 557
36912: Varsinaiset menot - Egentliga utgifter ................................ .. 169 232 663 970 168 210 862 032
36913:                                                       Ylijäämä - (Jverskott 32501 662 930 37 404124525
36914: Pääomatulot - Kapitalinkomster . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • • 35 880 803 200 29 766 621 964
36915: Pääomamenot - Kapitalutgifter . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 75 262 554 690 74 777 453 999
36916:                                                                                   Vajaus - Brist I-3:::9:-:3~8:-::-1-=-7~1Jl:-4:-:l9~0-=-l"""':":45:-:0""1:'::'0-::8:::32:-:0::-::3:":'5
36917:                                                       Yhteensä vajaus -Ina!!es brist                           6 880 088 560 1 7 606 707 510
36918:                                                                                                                                ========*========!
36919:                                           Tulot - Inkomster
36920: 1 Os.- Avd. Verot- Skatter ...................................... . 155 767 000 000 157 156 682 629
36921: 2 ~ -   • Maksut valtionlaitosten käyttämisestä - Avgifter för anli-
36922:              tande av statsinrättningar ........................... ..      2 561 343 500    2 851 221142
36923: 3 » -   •   Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtionpankin voittoon -
36924:               Ränte- o. dividendinkomst samt andel i statsbankens vinst 13 655 000 000 13 975 605 305
36925: 4 • -   • Sekalaiset tulot - Inkomster av blandad natur .......•..•        27 263 760 000 28 611 569 314
36926: 5 » -   ~   Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous - Statens
36927:              affä.rsverksamhet samt skogs- och lanthushållning •.•....      2 487 223 400    3 019 908 167
36928:                                   Varsinaiset tulot - Egent!iga inkomster 201 734 326 900 1205 614 986557
36929: 6 • -            t      Pääomatulot - Kapitalinkomster ...................... ..                                                  35 880 803 200               29 766 621 964
36930:                                                                    Tulot yhteensä - Summa inkomster 237 615 130 100                                           235 381 608521
36931: 
36932: 
36933: 
36934:                                             Menot -             Utgifter
36935:  1 Pl. - Ht. Tasavallan Presidentti - Republikens President .......... .                                                               25 676 200                     25 214522
36936:  2 • - » Eduskunta - Riksdagen ................................ .                                                                     370 947 440                    409 829 987
36937:  3 • - » Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvirasto - Statsrådet och
36938:                justitiekanslersämbetet ................................ .                                                             97 015 200                    90 714109
36939:  4 • - • Valtioneuvoston kanslia - Statsrådets kansli ............. .                                                                 24 807 120                    24 057 967
36940:  5 • - • ffikoasiainministeriö - Ministeriet för utrikesärendena ..... .                                                             547 882 600                   611346182
36941:  6 » - » Oikeusministeriö- Justitieministeriet .................... .                                                              1973 369 380                  1849 043 397
36942:  7 • - » Sisäasiainministeriö - Ministeriet för inrikesä.rendena ...... .                                                         12 873 704 390                12 704 340 686
36943:  8 » - • Valtiovarainministeriö - Finansministeriet ...............•.                                                              2 277 756 885                 2 367 316 933
36944:  9 • - • Puolustusministeriö - Försvarsministeriet .•...•...........                                                               9 030 877 000                 9121257 966
36945: 10 ~ - • Opetusministeriö - Undervisningsministeriet .............. .                                                             21 559 905 825                21 301 328 257
36946: 11 • - • Maatalousministeriö - Lantbruksministeriet .•.............                                                               16 399 690 775                15 400 427 805
36947: 12 • - & Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö - Ministeriet för
36948:               kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ........ .                                                               7 126111435                  8 078 279 615
36949: 13 • - • KaupJ!a· ja teollisuusministeriö - Handels- och industri-
36950:                munstenet .......................................... .                                                              3 202 499170                  3 359 738 386
36951: 14 • - • Sosiaaliministeriö- Socialministeriet ..................... .                                                            36 113 443 470                35 900 254 393
36952: 15 • - • Sekalaiset yleiset menot - Diverse allmänna utgifter ...... .                                                            37 675 989 980                37 556 804 907
36953: 16 • - • Eläkkeet ja eläkkeen luontoiset avustukset - Pensioner och
36954:                understöd av pensions natur .................•.......•.                                                              4 766 672100                 4 571504 584
36955:  17 Pl - Ht. Valtionvelan korot ja kustannukset -                     Rintor och omkostna-
36956:                     der för statsskulden . . • . . . • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 661 078 000 14 350 585 769
36957:  18    t   -   t   Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous - Statens
36958:                     affärsverksamhet samt skogs-- och lanthnshå.llning........                                    505 237 000      488 816 567
36959:                                            Varsinaiset menot- Egentliga utgijter l-:-16::::t~23=2~6-::63::-t~7:-::0~1:-::6-::-8-::21~0:-:8::-:6:-::2~0~32:r-
36960:  19    t   -   t Tuloa tuottavat pääomamenot - Iukomstbringande kapital-
36961:                    utgifter ...•..............•..................•.•......    48 829 203 390  48 536 390 808
36962:  20    t   -   • Tuloa tuottamattomat pääomamenot - Ieke inkomstbrin-
36963:                    gande kapitalutgifter ...................•..............   26 433 351 300  26 241 063 191
36964:                                                Pääomamenot - Kapitalutgijter 75 262 554 690 1 74 777 453 999
36965:                                              Menot yhteensä- Summa utgifter 244 dä 218 660 1 242 988 316 031
36966:                 Menot suuremmat kuin tulot - Utgifterna större än inkomsterna  6 880 &88 5GO   7 G06 707 MO
36967:                                                                                                             237 615 130 100 1 235 381 608 521
36968: 
36969: 
36970: 
36971: 
36972:       Bllanssiyhdistelmä joulukuun 31 päivänä 1955 -                                          Bilanssammandrag
36973:                               den 31 deeember 1966
36974:                                        Vastaavaa-Aktiva
36975: · Virast?jen ka.s~ois~a ja shekkitileillä olevat varat- Behållning i ämbetsverkens kassor och
36976: '      pa cheekrakmngar ..•...•...................•.........•........•...............                             6 441262171
36977:   Virastojen postisiirtotileillä. olevat varat - Behållning på ä.mbetsverkens postgirorä.kningar                  9 253191696
36978:   Valtion saatava pano- ja ottotilillä Suomen Pankissa - Statens tillgodohavande på stats-
36979:        verkets upp- oeh avskrivningskonto hos Finlands Bank ...•........................                          9 813 618 865
36980:   Talletukset - Depositioner ..• , •••...............•.........•....•...................                          1145 725105
36981:   Tuloristit - Inkomstrester .............•......•.............................•......                           21 356 002 082
36982:   Obligatiot - Obligationer .•.....•.•.•.................•...•........................                              231802 406
36983: , Osakkeet ja osuudet - Aktier oeh andelar .•.....•.•.................•...............•                          26 937 863 825
36984:   Lainat - Lån . . . . . . . . . • . • . . . . . • . ....•••........•................•................ 124 477 235 203
36985:   Lä.hetteiden tili - Remissers konto ..............•....•..............................                              2 842 390
36986:   Saamamieskirjaan merkityt talletukset - I statsskuldboken anteeknade depositioner .•...                        32 772 753 910
36987:   Muut velalliset - Övriga debitorer ....•.•.••....•...•......•.......••..••.•...•••.•..                         25 885 757 346
36988:   Varastot - Förråd .......•.........•......••...................•........••.......•                             17 590123 913
36989:   Tulo- ja menoarviorahasto, vajaus - Budgetfonden, brist
36990: ·      Tilivuoden vajaus - Redovisningsårets brist • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 606 707 510
36991:        Ylijäämä vuoden alkaessa- Överskott vid årets ingång • . . . . . . . . . . . . 3 557 910 246               4 048 797 264
36992:                                                                                                                                      279 956 976 176
36993: 
36994: 
36995:                                       Vastattavaa-Passiva
36996: · Virastojen velat postisiirtotileillä - Ämbetsverkens skuld på postgiroräkningar .......•...                                                 253 612
36997:   Menorästit- Utgiftsrester ....•.•...............•......•......•.....•.•..•............                                               16 562 351 441
36998: , Siirretyt määrärahat - Reserverade anslag ........................................ ..                                                27 013 987 202
36999:   Saamamieskirjaan merkityt talletustodistukset - I statsskuldboken anteebade förvarings-
37000:        bevis .••.••......•.•••....•.. •· .••..•.•.•...••.•..•.••......••....•••.••.••..••                                             32 772 753 910
37001: · Muut velkojat - Övriga kreditorer .....•.........•......•......•......•...............                                              38 947 793 915
37002:   Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot - Statens icke budgetera.de fonder                                        164 532 157 025
37003:   Erinäiset rahastot -"- Särskilda. fonder ................................................ .                                            127 679 071
37004:                                                                                                                                      :m 95G t7617&
37005: 
37006:         Helsingissä. valtiontalouden tarkastusviraston tilinpäätösosa.stossa, 23 päivänä. maaliskuuta 1956. - Hel·
37007: singfors, statens revisionsverks bokslutsavdelning, den 23 mars 1956.
37008: 
37009:                                                                                                                          Esko Salokari.
37010: VALTION TILINPÄÄTÖS
37011:        VUODELTA
37012: 
37013:         1955
37014: 
37015: 
37016:   STATSBOKSLUTET
37017:        FÖR AR
37018: 
37019:         1955
37020: 6
37021: 
37022: 1 Os.-Avd.                                                              Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
37023: 
37024: 
37025: 
37026: 
37027:                         Varsinaiset tulot - Egentliga inkomster
37028:                               Ensimmäinen osasto - Första avdelningen
37029:                                                   Verot- Skatter
37030: 
37031:     1                                  Välittömät verot - Direkta skatter
37032:         1   Tulo- ja. oma.isuusvero - lnkomst· och förmögenhetsska.tt
37033:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                 län ...................... .
37034:                 Turun ja Porin                       •        • Åbo och Bjömeb. • ...................... .
37035:                 Hämeen                              •         t Tava.stehus        • ...................... .
37036:                 Kymen                                         » Kymmene               ...................... .
37037:                 Mikkelin             »              •         • St. Michels           ...................... .
37038:                 Kuopion              »              •         t Kuopio                ...................... .
37039:                 Vaasan                                        • Va.sa.                ...................... .
37040:                 Oulun                •              •         • Uleåborgs          • ...................... .
37041:                 Lapin                •      -       •         • Lapplands          • ..................... ..
37042:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - La.ndskontoret i landskapet Åland ............ .
37043:                 Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ................................... .
37044: 
37045:         2   Perintö- ja lahjavero - Skatt på. arv och gåva
37046:                 Uudenmaan lääninkonttori - La.ndskontoret i Nylands          län ...................... .
37047:                 Turun ja. Porin                            • Åbo och Bjömeb. • ...................... .
37048:                 Hämeen                                     • Tavastehus          ...................... .
37049:                 Kymen                                      • Kymmene             ...................... .
37050:                 Mikkelin                           •       • St. Michels      • ...................... .
37051:                 Kuopion                                    • Kuopio           • ...................... .
37052:                 Vaasan                                     • Vasa                ...................... .
37053:                 Oulun               t              •       • Uleåborgs        &  •••••••••••••••••••••••
37054:                 Lapin               •     -        •       • La.pplands       • ..•....................
37055:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landska.pet Aland ............ .
37056:         3   Toinen oma.isuudenluovutusvero - Andra förmögenhetsöverlåtelseskatten
37057:                 Turun ja Porin lääninkonttori - Landskontoret i Åbo och Bjömeb. län .................. .
37058:                 Hämeen                •                       » Tavastehus          .................. .
37059:                 Kymen                                         • Kymmene             .................. .
37060:                 Mikkelin                                      • St. Michels         ................. ..
37061:                 Kuopion                                       • Kuopio              ................. ..
37062:                 Vaasan                                        • Vasa.               .................. .
37063:                 Oulun                 •                       • Uleåborgs           .................. .
37064:                 Lapin                 •                       • La.pplands          .................. .
37065:         4   Erinäiset ylimääräiset verot - Särskilda extraordina.rie skatter
37066:                 Turun ja Porin lääninkonttori - La.ndskontoret i Åbo och Bjömeb. län .................. .
37067:                 Kymen                  •                           » Kymmene   t •••••••.••••....•••....••
37068:                 Lapin                                             • Lappla.nds • ........................ .
37069:                                       I luku, ka.p.: 63 320 000 000 -   57 433 735 399
37070:                                                                                                                           7
37071: 
37072: Statsbokslutet för år 1955                                                                            1 Os. .;...._ A.vd.
37073:   Tulo- ja meno-                                                               Tuloa tilinpäätöksen mukaan verrattuna
37074:                       Tnlnpäitöksen     Tulo- ja meno-                            tulo- ja menoarviossa laskettnlbln
37075:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan        Tnlnpiitöksen                      DJ.liärlln
37076:     viraatolttaln       vtrastolttaln      yhteensä         mukaan yhteensä
37077:     Enllgt Btata-                                                              Resnltatet enligt bokslutet jlmfllrt med
37078:                      Enllgt bokslutet   Enltgt statefllr·   Enllgt bokslutet       l statefönlaget berllmade belopp
37079:    förslaget efter   efter ämbeteverk    Blaget tuanes           lnaUeB
37080:     imbeteverk                                                                 suurempi - högre 1 pienempi -!Agre
37081: 
37082: 
37083: 
37084: 
37085:                       30 488 955 196
37086:                         3 809 750 966
37087:                         5 347 749 833
37088:                         3 024 052 588
37089:                           158 903 475
37090:                           701709 475
37091:                         1099 421647
37092:                           359 302 044
37093:                           421792 514
37094:                           100 284 674
37095:                       11 273 059 294
37096:                       1)6 784 981 706   62 800 000 000       56 784 981 706                             6 015 018 294
37097:                          226 017 925
37098:                          122 568 837
37099:                           87 628 916
37100:                           45 903 991
37101:                           26 534127
37102:                           44813 349
37103:                           68 694 234
37104:                           16 547 292
37105:                            6 262 492
37106:                            1599 495
37107:                          6461)70 61)8       500 000 000         646 570 658         146 570 658
37108:                                 3 032
37109:                               200 480
37110:                               182 896
37111:                               353 032
37112:                               620 642
37113:                                74984
37114:                                60477
37115:                               226 688
37116:                             1 722 231         10 000 000           1722 231                                 8 277 769
37117:                               361714
37118:                                85888
37119:                                13 202
37120:                               460 804         10 000 000            460804                                  9 539196
37121: 8
37122: 
37123: 1 Os. - .A. vd.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1966
37124: 
37125: 
37126: 
37127: 
37128:     II                                    Vä.Iilllset verot - Indirekta skatter
37129:                                                 Tullitulot - Tullinkomster
37130:                                                  {Tullihallitus- Tullstyrelsen)
37131:          1   Tuontitulli - Importtull
37132:          2   Vientitulli - Exporttull .............................................· ..............•........
37133: 
37134:                                              1-2: 24 337 000 000 -    26 721138 242
37135: 
37136: 
37137: 
37138: 
37139:                                                   Valmisteverot - Acciser
37140:          3   Tupakkava.lmistevero - Accis på. toba.k
37141:                  Valmisteverokonttori- Acciskontoret ................................................... .
37142:          4   Makeisva.lmistevero - Accis på sötsaker
37143:                 Valmisteverokonttori - Acciskontoret
37144:          5   Ma.llasjuomavero - Skatt på. maltdrycker
37145:                  Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands         Iän ...................... .
37146:                  Turun ja Porin                           • Åbo och Bjömeb. • ..................... ..
37147:                  Hämeen                                   • Tavastehus       • ...................... .
37148:                   Kymen            »                      t Kymmene          & •••••••••••••••••••••••
37149:                  Mikkelin          •                      • St. Mirhels      » ..•••••.•••••.•••••.••.
37150:                   Kuopion                                 • Kuopio              ...................... .
37151:                  Vaasan                                   • Vasa                ...................... .
37152:                   Oulun                            •      • Uleåbore:s       t .••••••••..•••••••••••.
37153:                  Lapin             •               •      t Lapplands        • ...................... .
37154:          6   Väkiviina· ja marjaviinivero- Accis på sprit och bärviner
37155:                  Valtiokonttori- Stat.~kontoret .............................................•...........
37156:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands             Iän ................•......
37157:                  Turun ja Porin     »      -       »        t Åbo och Bjömeb.      . ..................... .
37158:                  Hämeen                            •        • Tavastehus           ...................... .
37159:                  Kymen                                      • Kymmene              ......•................
37160:                  Vaasan                            •        • Vasa                 ..•.........•..........
37161:                  Oulun              •              •        • Uleåborgs            ..................... ..
37162:          7   Autokumirenkaiden valmistavero - Tillverkningsskatt på bilgummiringa.r
37163:                  Va.lmisteverokonttori - Acciskontoret .................................................. .
37164:          8   Tulitikkuvero - Skatt på tändstickor
37165:                   Valmisteverokonttori - Acciskontoret
37166:          9   Virvoitusjuomavero - Accis på läskdrycker
37167:                  Valmisteverokonttori - Acciskontoret .................................................. .
37168: 
37169:                                         3-9:           13 610 000 000 -   15 216 946 607
37170:                                         II luku, kap.: 37 947 000 000 -   41 938 084 849
37171:                                                                                                                               9
37172: 
37173: Statsbokslutet för år 1905                                                                              1 Os.- .!vd.
37174:                                                                                    Tuloa tUlnpäätöksen mukaan venattuna
37175:     Tulo- ja meno-        Tllinplll.töksen   Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarvioesa laskettRibln
37176:     arvion mukaan             mukaan         arvion mukaan       Tillnpiitöksen                      miiArlln
37177:       vlraatolttaln         vlraatolttaln       yhteensä        mukaan yhteensä
37178:                                                                                    Reaultatet enligt bokslute$ jllmfört med
37179:       Enllgt state-      Enllgt bokelutet    Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet       1 statsförelaget berllknsde belopp
37180:      föl'lllaget efter   efter llmbetsverk    Blaget lnalles         lnalles
37181:        llmbetsverk                                                                 suurempi - högre 1 pienempi- lllgre
37182: 
37183: 
37184: 
37185: 
37186:                                              24 335 000 000      26 717 397174         2 382 397174
37187: 
37188:                                                     2 000 000          3 741068            1 741 068
37189: 
37190: 
37191: 
37192: 
37193:                                               10 200 000 000     11165 858 375           965 858 375                          1
37194: 
37195: 
37196: 
37197:                                                1500 000 000        1807 886 987          307 886 987
37198: 
37199:                               260 724 012
37200:                               158185 416
37201:                               276 266 558
37202:                                48 982 248
37203:                                17 201404
37204:                                52 001904
37205:                                59 785 316
37206:                                35 607 654
37207:                                39 338 572
37208:                               948 093 084        925 000 000         948 093 084          23 093 084
37209:                               151850 790
37210:                                   194 743
37211:                                 5 421512
37212:                                   551272
37213:                                 1578 480
37214:                                   288 000
37215:                                     9836
37216:                               159 894 633        160 000 000         159 894 633                                  105 367
37217:                                                  125 000 000         286119 931          161119 931
37218: 
37219: 
37220:                                                  270 000 000         249 514 326                               20 485 674
37221: 
37222: 
37223:                                                  430 000 000         599 579 271         169 579 271
37224: 
37225: 
37226: 
37227: 
37228: 2
37229: 10
37230: 
37231: 1, 2 Os.- Avd.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1999
37232: 
37233: 
37234: 
37235: 
37236:  III                           Sekaluontoiset verot - Skatter av blandad natur
37237:          1   Leimavero - Stämpelskatt
37238:                  Vaitiokonttori - Statskontoret .............•...........••...........•••................
37239:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                 Iän ........•.•.......•....
37240:                  Turun ja Porin      •       -       •         • Abo och Bjömeb.       . .......•..•..•.•.••...
37241:                  Hämeen              t               •         • Tavastehus            .............•.........
37242:                  Kymen                               •         t Kymmene               ...••••...•.......•....
37243:                  Mikkelin                                      • St. Michels           .............••........
37244:                  Kuopion                                       • Kuopio                ...............•.......
37245:                  Vaasan                                        • Vasa                  ..........•............
37246:                  Oulun               •               •         • Uleåborgs          • ..........•.........•..
37247:                  Lapin               •       -       •         • Lapplands           • ...•..•................
37248:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............•
37249:                  Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ..•..............••....•............
37250: 
37251:          2   Liikevaihtovero - Omsättningsskatt
37252:                   Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret ......•.............••..•............
37253: 
37254:                                       III luku, kap.:    64 500 000 000 -     57 784 862 381
37255:                                       1 Os., Avd.:      155 767 000 000 -    157 156 682 629
37256: 
37257: 
37258: 
37259: 
37260:                                     Toinen osasto -            Andra avdelningen
37261: 
37262:              Maksut valtionlaitosten käyttämisestä - Avgifter för anlitande av
37263:                                       statsinrättningar
37264: 
37265:      1                                 Merenkulkumaksut - Sjöfartsavgifter
37266:          1   Majakkamaksut - Båkavgifter
37267:                 Tullihallitus - Tullstyrelsen .••......•••................................................
37268: 
37269:          2   Luotsausmaksut - Lotsningsavgifter
37270:                  Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen .•.................................................
37271: 
37272:          3   Jäämaksut- lsavgifter
37273:                 Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
37274: 
37275:          4   Hinausmaksut - Bogseringsavgifter
37276:                  Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ...•...............................................
37277: 
37278:                                           1 luku, kap.: 361 000 000 -       524 996 272
37279:                                                                                                                        11
37280: 
37281: Statsbokslutet för år 1955                                                                         1, 2 Os.- Avd.
37282:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
37283:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen        Tulo· ja meno-                           tulo- ja menoarviossa Jaskettulbln
37284:   arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
37285:     vlrastolttaln       vlrastolttaln          yhteensä        mukaan yhteensä
37286:                                                                                   Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
37287:     Enllgt atats-    Enllgt bokslutet       Enllgt atatsför-   Enllgt bokslutet       1 atataförslaget beräknade belopp
37288:    föralaget efter   efter ämbetsverk        slaget lnalles         lnalles
37289:     ämbetaverk                                                                    suurempi - högre 1 pienempi- lägre
37290: 
37291: 
37292: 
37293:                                         1
37294: 
37295: 
37296: 
37297:                          258 984 651
37298:                        1416 909 420
37299:                          417 705 978
37300:                          359 360 553
37301:                          256 354967
37302:                           89 523 020
37303:                          168 087 089
37304:                          316 055 362
37305:                          147 822 961
37306:                           95 098 678
37307:                           11142 790
37308:                        4673127 849
37309:                        8 210 173 318          7 500 000 000       8 210173 318          710173 318
37310: 
37311:                                              47 000 000 000     49 574 689 063        2 574 689 063
37312: 
37313: 
37314: 
37315: 
37316:                                                 210 000 000         329 570 863        119 570 863
37317: 
37318: 
37319:                                                   90 000 000        114 748 325          24 748 325
37320: 
37321: 
37322:                                                  55 000 000          69 368 634          14 368 634
37323: 
37324: 
37325:                                                    6 000 000         11308 450            5 308 450
37326: 12
37327: 
37328: 2 Os.- .A.vd.                                                               Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
37329: 
37330: 
37331: 
37332: 
37333:      II                 Yleisten sailaalain maksut -           A. vgifter vid allmänna sjukhusen
37334:                                              (Lä.ä.kintöhallitus - Medicinalstyrelsen)
37335:            1 Sairasmaksut- Legosängsavgifter .....••................•..•...•....................•.......
37336:            2 Maksut sairaanhoitajataropetuksesta- Avgifter vid sjuksköterskeundervisningen
37337: 
37338:                                             II luku, kap.: 670 000 000 -    579 028173
37339: 
37340: 
37341: 
37342: 
37343:  III                   Opetuslaitosten oppilasmaksut - Elevavgifter vid läroanstalterna
37344:            1 Oppikoulujen oppilasmaksut - Elevavgifter vid lä.roverken
37345:                  Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
37346:            2 Seminaarien sisä.oppilasmaksut - Internatavgifter vid seminarierna
37347:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ............................... .
37348:                 Kouluhallitus - Skolstyrelsen .....•.......•••.......•...................................
37349:            3 Seminaarien ulko-oppilaiden ruokamaksut - Externernas vid seminarierna kostavgifter
37350:                 Kouluhallitus - Skolstyrelsen ....................................•.....................
37351:            4 Kuuromykkäin- ja sokeainkoulujen sisäoppilasmaksut - Internatavgifter vid dövstums- o. blindskolor
37352:                 Kouluhallitus - Skolstyrelsen .....................................•....•....•...........
37353:            5 Maataloudellisten oppilaitosten oppilasmaksut - Elevavgifter vid lantbruksundervisningsanstalterna
37354:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .....•............................................
37355:            6 Merenkulkuoppilaitosten oppilasmaksut - Elevavgifter vid navigationsskolorna
37356:                  Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå.
37357:            7 Teknillisen korkeakoulun laboratoriomaksut - Laboratorieavgifter vid Tekniska högskolan
37358:                  Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .......................................... .
37359:            8 Teknillisen korkeakoulun lukukausimaksut - Terminsavgifter vid Tekniska högskolan
37360:                  Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .......................................... .
37361:            9 Teknillisten OtJpilaitosten oppilasmaksut - Elevavgifter vid tekniska läroanstalter
37362:                  Kauppa- Ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå.
37363:           10 Valtion huoltolaitosten hoitomaksut- Vå.rdavgifter vid statens vå.rdanstalter
37364:                  Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå. ......................... .
37365:           11   Keskusammattikoulujen oppilasruokalamaksut - Avgifter för elevernas vid centralyrkesskolornas
37366:                     matservering
37367:                    Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå.
37368:           12   Keskusammattikoulujen oppilasasuntolamaksut - Elevbostadsavgifter vid centralyrkesskolorna
37369:                    Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå.
37370: 
37371:                                             III luku, kap.: 371 465 000 -    376 637 487
37372:                                                                                                                      13
37373: 
37374: Statsbokslutet för år 1955                                                                          9 Os.- Avd.
37375:                                                                                Tuloa tlllnpäätöksen mnkaan verrattuna
37376:   Tulo- ja meno-      TUinpiätöksen      Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviosaa laskettuihin
37377:   arvion mukaan           mukaan         arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
37378:     vlrastolttaln       vlraatoittaln       yhteensä        mukaan yhteensä
37379:                                                                                Reaultatet enllgt bokslutet JAmfilrt med
37380:     Enllgtstats-     Enllgt bokslutet    Enllgt statsför·   Enllgt bokslutet       i stataförslsget beräknade belopp
37381:    förslaget efter   efter ämbetsverk     slsget inalles         inalles
37382:     imbetsverk                                                                 suurempi - högre 1 pienempi- Iägre
37383: 
37384: 
37385: 
37386: 
37387:                                              660 000000         565 658 363                                94 341637
37388: 
37389:                                               10 000 000          13 369 810           3 369 810
37390: 
37391: 
37392: 
37393: 
37394:                                              220 000 000         215094 310                                  4 905 690
37395: 
37396: 
37397:                                65 500
37398:                             3 910 500
37399:                             3 97116'00          3 500 000          3 976 000             476 000
37400: 
37401:                                               29 000 000          22 218164                                 6 781836
37402: 
37403: 
37404:                                                   165 000            126 600                                    38 400
37405: 
37406: 
37407:                                                 5 000 000          6 534100            1534100
37408: 
37409: 
37410:                                                 1500000            1530450                 30450
37411: 
37412: 
37413:                                                 1600 000           1527 300                                     72 700
37414: 
37415: 
37416:                                               16 000 000          17 403 000           1403 000
37417: 
37418: 
37419:                                               16 500 000          18 953 400           2 453 400
37420: 
37421: 
37422:                                               41000 000           44 722 600           3 722 600
37423: 
37424: 
37425: 
37426:                                               35 000 000          40 463 568           5 4&3 568
37427: 
37428: 
37429:                                                 2 200 000          4 087 995           1887 995
37430: 14
37431: 
37432: 2 Os.- Avd.                                                               Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
37433: 
37434: 
37435: 
37436: 
37437:      IV       Maksut erinäisten elinkeinojen valvonnasta - Avgifter för tillsyn över sär-
37438:                                             skilda näringar
37439:           1   Vakuut~sla!to~~n v_~vonta 7   T!flsyn över f~rsä~gsa!lstalterna:   •
37440:                   Sos1aaJinnmstenon kansliatourusto - SoCialnnmsteriets kanslibyra ..........•...............
37441: 
37442:           2   Pankkiyhtiöiden valvonta - Tillsyn över bankbolagen
37443:                   Vaitiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
37444: 
37445:           3   Mallasjuomien, väkiviinan ja marjaviinien valmistuksen valvonta - Tillsyn över tillverkningen av
37446:                      maltdrycker, sprit och bärviner
37447:                   Vaitiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
37448:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands              Iän ...................... .
37449:                   Turun ja Porin      »      -       •        • Åbo och Björneb. • ...................... .
37450:                   Hämeen              •      -       •        • Tavastehus        » .•.••••••.•.••••.••••••
37451:                   Kymen               •      -       t       » Kymmene            • ...................... .
37452:                   Mikkelin            •      -       »        • St. Michels       » ..................... ..
37453:                   Kuopion             »      -       »       » Kuopio             » .••••••••••••••••••••••
37454:                   Vaasan              »      -       •        t Vasa              » ..................... ..
37455:                   Oulun               »      -       »        • Uleåborgs         o ...................... .
37456:                   Lapin               »      -       »        & Lapplands         • ..................... ..
37457: 
37458:           4   Elokuvatoiminnan valvonta - Tillsyn över biografverksamheten
37459:                   Valtiokonttori- Statskontoret ........••........•....•...•.............................
37460: 
37461:                                             IV luku, kap.:_40 036 500 -    43 051165
37462: 
37463: 
37464: 
37465: 
37466:      V                                 Sekalaiset maksut - Diverse avgifter
37467: 
37468:           1   Virastojen toimitusmaksut- Expeditionsavgifter vid ämbetsverken
37469:                   Valtiokonttori- Statskontoret .....•...................................................
37470:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                 Iän ...................... .
37471:                   Turun ja Porin       »       -      •         • Åbo och Björneb. • ...................... .
37472:                   Hämeen               •       -      t         t Tavastehus         » ..•••••••.••••..•..•••.
37473:                   Kymen                »      -       »         » Kymmene            » .••••••.•••••••••..•..•
37474:                   Mikkelin             »       -      »         • St. Michels        • ..................... ..
37475:                   Kuopion              »       -      »         t Kuopio             » •.•••••.•••••.•••••.•••
37476:                   Vaasan               •      -       »         • Vasa               » ...................... .
37477:                   Oulun                •      -       •         • Uleåborgs          • ...................... .
37478:                   Lapin                •      -       •         • Lapplands          • ..................... ..
37479:                   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ••...........
37480:                   Ulkoasiainministeriön tilijaosto- Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå .......... .
37481:                   Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................. ..
37482:                   Tullihallitus - Tullstyrelsen .....•......................................................
37483:                   Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ........................................... ..
37484:                   Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
37485:                   Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ..... .
37486:                   Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ............................................ ..
37487:                                                                                                                                   15
37488: 
37489: Statsbokslutet för år 1955                                                                                        2 Os.- Avd.
37490:                                                                                              Tulos tlllnpäätöksen mukaan verrattuna
37491:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen         Tulo- ja meno-                                     tulo- ja menoarviossa laskettulbln
37492:   arvion mukaan           mukaan             arvion mukaan             Tilinpäätöksen                           mltärlin
37493:     vlrastolttalll      vlrastolttalll          yhteensä              mukaan yhteensä
37494:                                                                                              Resultatet enllgt bokslutet jimfört med
37495:     Enllgt stats-    Enllgt bokslutet        Eullgi. statsfl!r-       Enllgt bokslutet           1 statsfl!rslaget beräknade belopp
37496:    förslaget efter   efter ämbetsverk         slaget lnalles               lnalles
37497:     ämbetsverk                                                                               suurempi - högre 1 plenempl-lägre
37498: 
37499: 
37500:                                          1                        1                      1
37501:                                          1                        1
37502: 
37503: 
37504:                                                    10 910 000               10 775 322                                      134 678
37505: 
37506: 
37507:                                                      5 583 400               5 460 540                                      122 860
37508: 
37509: 
37510: 
37511:                            10 503 417
37512:                             2 238 729
37513:                             2 057 259
37514:                             2 219132
37515:                               626 953
37516:                               159 846
37517:                               510 974
37518:                               606 657
37519:                               301205
37520:                               257 010
37521:                            19 481182               18 000 000               19 481182                1481182
37522: 
37523:                                                      5 543100                7 334121                1 791 021
37524: 
37525: 
37526: 
37527: 
37528:                               207 820
37529:                             3 356 845
37530:                             1 457 225
37531:                             1506 715
37532:                               506 915
37533:                               350 310
37534:                               924 630                             '
37535:                               668 800
37536:                               511375
37537:                               273 510
37538:                                 2 380
37539:                            11702 931
37540:                                61020
37541:                               414 739
37542:                               313111
37543:                               185 150
37544:                                 6 330
37545:                            17177 838
37546: 16
37547: 
37548: 9 Os.- A.vd.                                                          Valtion tilinpiät6s vttOflelta 1955
37549: 
37550: 
37551: 
37552: 
37553:      V   1       Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ...............................•..•....••....•....
37554:                  Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- oeh vattenbyggnadsstyrelsen ......•.••...•••...•••....
37555:                  Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
37556:                  Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå
37557:                  Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................................•.•.••.•.•...•...•
37558:                  Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .......................................... .
37559: 
37560:          2 Patentti-, kaupparekisteri-ja tavaraleimamaksut- Patent-, handelsregister- oeh varumärkesavgifter
37561:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå
37562: 
37563:          3 Maksut kulta- ja hopeateosten tarkastusleimauksesta - A''gifter för kontrollstämpling av guld- oeh
37564:                 silverarbeten
37565:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
37566: 
37567:          4 Saaristomeren talviliikennetulot - lnkomst av vintertrafiken i skärgårdshavet
37568:                Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .........................................•.........
37569: 
37570:          5 Tulot Hangon valtionsatamasta - Inkomst vid Hangö statshamn
37571:                Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen .••........••........•.•.....•........•..•.•.......
37572: 
37573:          6 Tulot valtion koe- ja tarkastuslaitoksista - Inkomst vid statens försöks- och kontrollanstalter
37574:                Valtiokonttori - Statskontoret ...........•......................•..•...................
37575:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ..........................•...•.
37576:                Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen .....•..........................•..•...•......
37577:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .••...••......•..........•.••.••••...•............
37578: 
37579:          7 Tulot museoista, kokoelmista ja muista nähtävyyksistä- lukomst vid museer, samlingar oeh övriga
37580:                  sevärdheter
37581:                Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................ .
37582:                Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen ....••.....•..........••...•...•
37583: 
37584:          8   Kivennäislöydösten valtausalueesta ja kaivospiiristä suoritettavat puolustusmaksut - Försvarsavgif- •
37585:                    ter för inmutningsområden oeh utmål
37586:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                   län .•...................•.
37587:                  Turun ja Porin                                • Åbo och Björneb. • .....•.................
37588:                  Hämeen                                        • Tavastehus              .....•......•••.•.•...•
37589:                  Mikkelin                                      t St. Michcls             ......•••.••...•....•..
37590:                  Kuopion                                       • Kuopio                  ...•••.....•...........
37591:                  Vaasan                                        • Vasa                    ..•..•..•..••.•.••.•..•
37592:                  Oulun               t               •         t Ulcåborgs             t •••••••••••••••••••••••
37593:                  Lapin               •       -       •         • LapplandR            • ......•......•..•••....
37594:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............ .
37595:                  Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- eeh vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
37596: 
37597:           9 Riistanhoitomaksut - Jaktvårdsavgifter
37598:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands          1än ............•.•...•....
37599:                  Turun ja Porin   •      -         •     • Åbo oeh Björneb.     . ..........•..•........
37600:                  Hämeen                            •     t Tavastehus           .............•.•...•...
37601:                  Kymen                                   t Kymmene              •......................
37602:                  Mikkelin                                t St. Miehels          .....•.................
37603:                  Kuopion                                 • Kuopio               ................•......
37604:                  Vaasan                                  • Vasa                 .........•.............
37605:                  Oulun                                   t IDeåborgs            ....................•..
37606:                  Lapin                                   • Lapplands            ................•...•..
37607:          10 Tulot lentoliikenteestä - Inkomst av flygtrafiken
37608:                 Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyreisen
37609:                                                                                                                              17
37610: 
37611: Statsbokslutet för år 1955                                                                                    2 Os.- Avd.
37612:                                                                                       Tuloa tUlnpäätöksen mukaan verrattuna
37613:     Tulo- Ja meno-      Tilinpäätöksen       Tulo- Ja meno-                              tulo- Ja menoarviossa laskettulbln
37614:     arvion mukaan           mukaan           arvion mukaan          Tllinpää töksen                     määriin
37615:       vlrastolttain       vlrastolttain         yhteensä           mukaan yhteensä
37616:                                                                                       Resultatet enllgt bokslutet jilmfört med
37617:       Enllgt stats-    Enl!gt bokslutet      Enllgt statsför·      Enllgt bokslutet       1 statsförslaget beräknade belopp
37618:      förslaget efter   efter ämbetsverk       slaget lnalles            lnalles
37619:       ilmbetsverk                                                                     suurempi - högre    1   pienempi - lägre
37620: 
37621:                               3 490 010
37622:                                 721468
37623:                                     100
37624:                             643 275 210
37625:                               6 717 640
37626:                                 195 220
37627:                             694 027 292          530 000 000           694 027 292          164 027 292
37628: 
37629:                                                    46 000 000            45 229160                                    770 840
37630: 
37631: 
37632: 
37633:                                                   38 000 000             68 385 614          30 385 614
37634: 
37635: 
37636:                                                     9 500 000            13 372 374           3 872 374
37637: 
37638: 
37639:                                                    14 000 000            18 944 359           4 944 359
37640: 
37641: 
37642:                               2168 600
37643:                               7 387 739
37644:                               8 920134
37645:                              54 449 281
37646:                              72 925 754            65 000 000            72 925 754           7 925 754
37647: 
37648: 
37649:                                  44000
37650:                                1809 810
37651:                                1853 810             1442 000              1853 810              411810
37652: 
37653: 
37654:                                   60 000
37655:                                  429 000
37656:                                  245 000
37657:                                  115 000
37658:                                  989 000
37659:                                  182 500
37660:                                  819 500
37661:                                  806 600
37662:                                   30 000
37663:                                      480
37664:                                3 677 080            2 900 000             3 677 080             777 080
37665: 
37666:                               4 777 500
37667:                               7 747 000
37668:                               7177 500
37669:                               4190 500
37670:                               4 936 000
37671:                              11486 500
37672:                              11661000
37673:                               7 449 000
37674:                               5 005 000
37675:                              64 430 000           55 000 000             64 430 000           9 430 000
37676: 
37677:                                                    30 000 000            26 502 530                                 3 497 470
37678: 3   Valtion tilinpäätös v. 1955. -   Statsbokslutet för år 1955.
37679: 18
37680: 
37681: 2, 3 Os.- Avd.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 19öö
37682: 
37683: 
37684: 
37685: 
37686:      V   11   Maksut maahöyrykattilain ja -a.stiain tarkastuksesta - Avgifter för besiktning av landångpannor
37687:                    och -ångkärl
37688:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                Iän ...................... .
37689:                  Turun ja Porin     t      -          •       t Åbo och Bjömeb.       .. .................... .
37690:                  Hämeen             »                         t Tavastehus            .....................••
37691:                  Kymen              •                         • Kymmene               ...................... .
37692:                  Mikkelin                                     • St. Michels           ..................... ..
37693:                  Kuopion            »                 »       • Kuopio                ...................... .
37694:                  Vaasan             •                         t Vasa                  ..................... ..
37695:                  Oulun              •                 •       • Uleåborgs          t  •••••.•••••••••••••••••
37696:                  Lapin              •      -          •       » Lapplands          • ...................... .
37697:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ..•..........
37698:          12 Tapaturmavakuutusta harjoittavien yhtiöiden vakuutusmaksuosuus - Staten av försäkringsanstalter,
37699:                   som bedriva olycksfallsförsäkring, tillkommande försäkringspremieandelar
37700:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .........•.•..............
37701:          13 Maksut valtion teknillisen tutkimuslaitoksen suorittamista tehtävistä - Avgifter för av statens tek-
37702:                  niska forskningsanstalt utförda uppgifter
37703:                Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ......................................... ..
37704:          14   Kalastuksenhoitomaksut - Fiskevårdsavgifter
37705:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands           Iän ....................•..
37706:                   Turun ja Porin    »      -       •       t Åbo och Björneb.  » •••••••••••••••••••••••
37707:                   Hämeen                                   » Tavastehus        » .•••.•••••••••••.••••••
37708:                   Kymen                                    • Kymmene              ......•................
37709:                   Mikkelin          »                      » St. Michels          ..................... ..
37710:                   Kuopion           »                      » Kuopio               ...................... .
37711:                   Vaasan                                   • Vasa                 .................•.....
37712:                   Oulun                                    » Uleåborgs            ..................... ..
37713:                   Lapin                                   ·• Lapplands            ..................... ..
37714:                                           V luku, kap.: 1118 842 000 -    1 327 508 045
37715:                                           2 Os., Avd.: 2 561343 500 -     2 851 221142
37716: 
37717: 
37718: 
37719: 
37720:                                      Kolmas osasto - Tredje avdelningen
37721:                      Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtionpankin voittoon -
37722:                     Ränte- och dividendinkomst samt andel i statsbankens vinst
37723:      I                              Korot ja osingot -         Räntor och dividender
37724:           1   Korot lainoista, obligatioista ja talietukaista - Räntor å lån, obligationer och depositioner
37725:                   Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
37726:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                    Iän ...................... .
37727:                   Turun ja Porin       •       -         •       • Åbo och Björneb. »
37728:                   Hämeen                                         • Tavastehus          »
37729:                   Kymen                                  »       » Kymmene
37730:                  Mikkelin                               •        » St. Michels
37731:                   Kuopion                                        • Kuopio
37732:                  Vaasan                                          » Vasa              ........................
37733:                  Oulun
37734:                  Lapin
37735:                                                                  • Uleåborgs
37736:                                                                  t Lapplands
37737:                                                                                      •
37738:                                                                                                                    19
37739: 
37740: Statsbokslutet för år 1956                                                                    2, 3 Os.- Avd.
37741:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
37742:   Tulo· ja meno·      Tilinpäätöksen    Tulo· ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
37743:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tlllnpäätöksen                     määriin
37744:     vlrastolttaln      virastoltta.ln      yhteensä        mukaan yhteensä
37745:                                                                               Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
37746:     Eullgt stata-    Enligt bokslutet   Enligt statsför·   Enllgt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
37747:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles         inalles
37748:     ämbetsverk                                                                suurempi -   högre 1 pienempi- lägre
37749: 
37750: 
37751: 
37752: 
37753:                            2181564
37754:                            1666160
37755:                            1930 954
37756:                            1642 727
37757:                             297 887
37758:                             370 395
37759:                            1753 673
37760:                             757 964
37761:                             546 620
37762:                              43 452
37763:                           11191396           13 000 000         11191396                                   1808 604
37764: 
37765:                                             210 000 000        199 997132                                10 002 868
37766: 
37767: 
37768:                                              64 000 000          61274 744                                 2 725 256
37769: 
37770: 
37771:                             4 962 600
37772:                             5128 000
37773:                             6 936 000
37774:                             3 912 600
37775:                             4 701200
37776:                             8 369 400
37777:                             5 563 000
37778:                             3 609 800
37779:                             2 514 200
37780:                            43 696 800        40 000 000         45 696 800            5 696 800
37781: 
37782: 
37783: 
37784: 
37785:                        1680 919 900
37786:                           5 007 766
37787:                             772 010
37788:                             108166
37789:                             458 413
37790:                             169 767
37791:                             371732
37792:                             107 444
37793:                              58 926
37794:                           1296109
37795: 20
37796: 
37797: 3, 4 Os.- Avd.                                                          Valtion tilinpiätös vuodelta 1955
37798: 
37799: 
37800: 
37801: 
37802:      1    1      Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå. .......... .
37803:                  Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå .......•...•............
37804:                  Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ......•.........•.......................•..........
37805:                  Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning .•...............
37806:                  Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ....
37807:                  Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets-
37808:                    kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ......... .
37809:                  Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
37810:                  Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
37811:                  Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ....................... .
37812:                  Rautatiehallitus - Järuvägsstyrelsen ...•...•...............•..•.•....•...•.....•........
37813:                  Metsähallitus - Forststyrelsen .•...•...•...............•.........•......••...........•..
37814:           2 Osingot - Dividender
37815:                 Vaitiokonttori - Statskontoret ..•...•.....•.....•.....................•.•..............
37816:                 Hämeen lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus Iän ............................... .
37817:                 Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå .......•................
37818:                                        I luku, kap.: 12 855 000 000 -    13 215 031 537
37819: 
37820: 
37821: 
37822: 
37823:      II              Osuus Suomen Pankin voittoon - Andel i Finlands Banks vinst
37824:                                                (Vaitiokonttori- Statskontoret)
37825:           1 Osuus Suomen Pankin voittoon edelliseltä vuodelta - Andel i Finlands Banks vinst frå.n föregående år
37826:                                    II luku, kap.: 800 000 000 -        760 573 768
37827:                                    3 Os., Avd.: 13 655 000 000 -    13 975 605 305
37828: 
37829: 
37830: 
37831: 
37832:                                       Neljäs osasto - Fjärde avdelningen
37833:                              Sekalaiset tulot - Inkomster av blandad natur
37834:      I        Tulot maataloudellisesta koetoiminnasta ja erinäisten viranomaisten hoidossa
37835:               olevista puutarhoista ja maatiloista. - Inkomst vid den lantbruksekonomiska
37836:               försöksverksamheten och av särskilda myndigheter underlydande trädgårdar
37837:                                               och lägenheter.
37838:           1 Tulot maataloudellisesta koetoiminnasta- Inkomst vid den lantbruksekonomisb försöksverksamheten
37839:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
37840:           2 Tulot erinäisten viranomaisten hoidossa olevista puuta.rhoista ja maatiloista - Inkomst av särskilda
37841:                   myndigheter underlydande trädgårdar och lägenheter
37842:                 Valtiokonttori- Statskontoret ..................................................•......
37843:                 Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
37844:                                                                                                                        21
37845: 
37846: Statsbokslutet för år 1955                                                                         3, 4 Os.- Avd.
37847:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
37848:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
37849:   arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                    mll.ärlln
37850:     virastoittaln       viraBtoittaln          yhteensä        mukaan yhteensä
37851:                                                                                   Resultatet enligt bokslutet jämfört med
37852:     Enllgt stats-    Enllgt bokslutet       Enllgt statsför-   Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
37853:    förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget lnalles         lnalles
37854:     ämbetsverk                                                                    suurempi - högre 1 pienempi - lägre
37855: 
37856:                              140 104
37857:                               33467
37858:                              165 215
37859:                               66 624
37860:                          288 764 369
37861: 
37862:                              24419
37863:                             299 096
37864:                             124 296
37865:                               6160
37866:                                 601
37867:                             122 714
37868:                        1979 017 298           1655 000 000       1979 017 298          324 017 298
37869:                       11 235 972 001
37870:                                  238
37871:                               42 000
37872:                       11 236 014 239        11 200 000 000      11 236 014 239           36 014 239
37873: 
37874: 
37875: 
37876: 
37877:                                                 800 000 000        760 573 768                                39 426 232
37878: 
37879:                                         -
37880: 
37881: 
37882: 
37883: 
37884:                                                  42 000 000          46 406 086           4 406 086
37885: 
37886: 
37887: 
37888:                             1264 306
37889:                              112 749
37890: 22
37891: 
37892: 4 Os.- Avd.                                                               Valtion tilinpäätös vuodelta 1956
37893: 
37894: 
37895: 
37896: 
37897:      I    2       Kouluhallitus - Skolstyrelsen ..........................•.....•...........•..............
37898:                   Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ....
37899:                   Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .•...........••..............•••..................
37900:           3 Tulot Helsingin yliopiston opetus- ja koetiloista - Inkomst av Helsingfors universitets undervisnings-
37901:                   och försökslägenheter
37902:                 Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ...•.....•........•..........................
37903:                                            I luku, kap.: 103 300 000 -    111 435 936
37904: 
37905: 
37906: 
37907: 
37908:      II                             Tulot kalastuksista - lnkomst av fiskerier
37909:           1 Tulot kalastuksista - Inkomst av fiskerier
37910:                 Turun ja Porin lääninkonttori - Laudskontoret i Åbo och Bjömeb. Iän .•...................
37911:                 Kymen                 •       -        •      • Kymmene          • .................... .
37912:                 Kuopion               •       -        •      t Kuopio           » .•••••••••••..•••••••
37913:                 Vaasan                •       -        •      t Vasa             » •••••••••••••••••••••
37914:                 Oulun                 •       -        •      t Uleåborgs        » •••••••••••••••••••••
37915:                 Lapin                 •       -        •      • La.pplands       • ...........                          0   •••••••••
37916: 
37917: 
37918: 
37919: 
37920:                                              II luku, kap.: 7 500 000 -    6 070 597
37921: 
37922: 
37923: 
37924: 
37925:  111                                         Vuokratulot- Hyresinkomst
37926:           1 Asuntovuokrat taloista - Hyresinkomst av bostadshus
37927:                Valtiokonttori- Statskontoret •...••..•.•.•...•••.•..•.........          0   •••••••••            o •••••••••••••
37928: 
37929:                Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands                  Iän .............                    o •••••••••
37930: 
37931: 
37932:                Turun ja. Porin      •       -        •        • Åbo och Bjömeb. • ...................... .
37933:                 Hämeen              t       -        •        • Tavastehus           » •••••••••••••••••                       0   •••••
37934: 
37935: 
37936: 
37937: 
37938:                Mikkelin             •       -        •        • St. Michels          t •••••••••••••                    0   •••••••••
37939: 
37940: 
37941: 
37942: 
37943:                 Kuopion             •       -        •        • Kuopio               • ..•.•.............                          0   ••••
37944: 
37945: 
37946: 
37947:                Vaasan               •       -        t        t Vasa                 • .•.................                             0   •••
37948: 
37949: 
37950: 
37951: 
37952:                Oulun                •       -        •        • Uleåborgs            • ••.....................
37953:                Lapin                t       -        •        • Lapplands            • .••.•.•................
37954:                Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............ .
37955:                Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå ....•......
37956:                Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena       t        •.........                                 0
37957: 
37958: 
37959: 
37960: 
37961:                Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ..•.....•.•.•.•..••.......•..•.•...................
37962:                Tullihallitus - Tullstyrelsen .••..•.......•..••.•.•...•.....•.......          0   ••••••••••••••••••••
37963: 
37964: 
37965: 
37966:                Puolustusministeriön talousosasto- Försvarsministeriets ekonomiavdelning .......               o.        0   ••••••         0
37967: 
37968: 
37969: 
37970: 
37971:                Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ..•.•.•.•...•.•••.•...•.....•...............•
37972:                Kouluhallitus - Skolstyrelsen .•....•...•••.•••••.•.•.•...•.......•..              0   •••••••••         0   •••••••••
37973: 
37974: 
37975: 
37976:                Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen .•.•..........                 0   •   0   •••••••••••••
37977: 
37978: 
37979: 
37980:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ••.•.•.•.....•.•...•.•.•...•...•...........•......
37981:                Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .•.•.•.•.•.......••....•..
37982:                Rakennushallitus - Bygguadsstyrelsen •.•.•••.•.•.•.•.•.......•.•.•.......•...•.•.•......
37983:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
37984:                                                                                                                    23
37985: 
37986: Statsbokslutet för år 1955                                                                        4 Os.- Avd.
37987:   Tulo- Ja meno-                                                             Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
37988:                      Tlllnpäätöksen    Tulo· Ja meno-                           tulo· ja menoarviossa laskettulbln
37989:   arvion mukaan          mukaan        arvion mukaan       Tlllnpäätöksen                      määriin
37990:     virastolttaln      vlrastoittaln       yhteensä       mukaan yhteensä
37991:    Enllgt stats-                                                             Resultatet enllgt bokslutet Jllmfört med
37992:                     Enllgt bokslutet   Enllgt statsför·   Enligt bokslutet       1 statsförslaget beräknade belopp
37993:   förslaget efter   efter imbetsverk    slaget lnalles         lnalles
37994:     ämbetsverk                                                               suurempi - högre 1 pienempi- lägre
37995: 
37996:                            3 968167
37997:                            7 396 643
37998:                            2 224 216
37999:                           14 966 081         16 000 000         14 966 081                                1033 919
38000: 
38001:                                              45 300 000         50 063 769           4 763 769
38002: 
38003: 
38004: 
38005: 
38006:                               13365
38007:                              134 830
38008:                               23 000
38009:                              306 000
38010:                            2 075 362
38011:                            3 518 040
38012:                            6 070 597          7 500 000          6 070 597                                1429 403
38013: 
38014: 
38015: 
38016: 
38017:                             421740
38018:                              69 600
38019:                             384 499
38020:                             721 200
38021:                             103 080
38022:                             127 600
38023:                             139 680
38024:                           1284 450
38025:                           1136 665
38026:                             103 500
38027:                             529 450
38028:                          18 476 700
38029:                              65000
38030:                           1886189
38031:                         163 516 410
38032:                           3 085 745
38033:                           7 196 182
38034:                             405 220
38035:                           8 399 413
38036:                          19177 057
38037:                          60 045 450
38038:                           2 452145
38039: 24
38040: 
38041: 4 Os.- Avd.                                                            Valtion tilinpä.ä.tös vuodelta 1956
38042: 
38043: 
38044: 
38045: 
38046:      1II   1      Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ..•......................................•.........
38047:                   Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ....•......................................
38048:                   Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå. ........•.................
38049:                   Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten •...•...................................
38050: 
38051:            2 Vuokratulot virkataloista- Boställsarrenden
38052:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands              Iän ......•.......•...•..•.
38053:                 Turun ja Porin     •      -         •     • Åbo oeh Björneb. » •••••••••••••••••••••••
38054:                 Hämeen             •      -         t     t Tavastehus          » •••••••••••••••••••••••
38055:                 Mikkelin           •      -         •     • St. Miehels         » •••••••••••••••••••••••
38056:                 Vaasan             •      -         •     t Vasa                » •••••••••••••••••••••••
38057:                 Lapin              •      -         •     • Lapplands           t  •••••••••••••••••••••••
38058:                 Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ....
38059: 
38060:            3 Muut vuokratulot - Annan hyresinkomst
38061:                 Vaitiokonttori - Statskontoret .•............•.....•..•.•.•.........•....•...•.....•....
38062:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                  Iän .......•..•...•...•....
38063:                 Turun ja Porin       •      -         t        t Åbo oeh Björneb. • .............•.........
38064:                 Hämeen               •      -         »        • Tavastehus         » .••••••••••••••••••••••
38065:                 Kymen                »      -         »        » Kymmene            » •••••••••••••••••••••••
38066:                 Vaasan               »      -         •        • Vasa               » •••••••••••••••••••••••
38067:                 Lapin                »      -         •        t Lapplands          » •••••••••••••••••••••••
38068:                 Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå .•....•.•...............
38069:                 Sisäasiainministeriön    •     - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå. ..•.•.•......
38070:                 Lääkintöhallitus - Medieinalstyrelsen ..................•.......•.............•..........
38071:                 Tullihallitus - Tullstyrelsen •.....•..................................•...•..••.•........
38072:                 Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning •.....••..•....•.
38073:                 Helsingin iyliopisto - Helsingfors universitet •.....•.............•..•.......•..•..•..••...
38074:                 Kouluhall tus - Skolstyrelsen ..•.....•.....•.....•.......•.......•...••••...•..•....•...
38075:                 Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ..... .
38076:                 Maanmittaushallitus- Lantmäteristyrelsen ...•.................•.••..•.............•...•
38077:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ••••.•...................•.............•...•......
38078:                 Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska eentralanstalten .......................•.....
38079:                 Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- oeh vattenbyggnadsstyrelsen .••.•.•••.................
38080:                 Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ......•.................................•.•........
38081:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå.
38082:                 Merenk:nlkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ...................................•.•...•.........
38083:                 Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ................•...•......................
38084:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå .•...•...............•....
38085:                 Metsähallitus - Forststyrelsen .......................................•..•...............
38086:                 Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten ....................................... .
38087: 
38088:                                           III luku, kap.: 303 000 000 -   354 835 219
38089: 
38090: 
38091: 
38092: 
38093:      IV                                          Sakkorahat - Sakören
38094:            1 Sakkorahat - Sakören
38095:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands          Iän ...................... .
38096:                  Turun ja Porin   t    -        •        • Åbo oeh Björneb. » •••••••••••••••••••••••
38097:                  Hämeen           •    -        •        • Tavastehus        » •••••••••••••••••••••••
38098:                  Kymen            •    -        •        • Kymmene           » •••••••••••••••••••••••
38099:                  Mikkelin         •    -        •        • St. Miehels       » •••••••••••••••••••••••
38100:                  Kuopion          •    -        •        • Kuopio            » ••..•••.•.••...••••••••
38101:                                                                                                                              25
38102: 
38103: Statsbokslutet för år 1955                                                                                   4 Os.- Avd.
38104:     Tulo- ja meno-                                                                      Tulos tlllnpäätöksen mukaan verrattuna
38105:                             Tll!npäätöksen      Tulo- ja meno-                             tulo- ja menoarviossa laskettuihin
38106:     arvion mukaan               mukaan          arvion mukaan          Tilinpäätöksen                     määriin
38107:       vlrastolttaln           vlrastoittaln         yhteensä      1   mukaan yhteensä
38108:       EnUgt stats-                                                                      Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
38109:                            Enllgt bokslutet     EnUgt statsför-       EnUgt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
38110:      förslaget efter       efter ämbetsverk      slaget inalles            lnalles
38111:       ilmbet.sverk                                                                      suurempi - högre 1 pienempi - Jägre
38112:                                                                   1
38113: 
38114: 
38115:                                    152 280
38116:                        1
38117:                                    612 840                        1
38118:                                    421818
38119:                                     21600
38120:                                290 935 513          240 000 000           290 935 513          50 935 513
38121: 
38122:                                     277 592
38123:                                   2 014 975
38124:                                     170 629
38125:                                       4814
38126:                                      60140
38127:                                      16 450
38128:                                     225 608
38129:                                   2 770 208           3 000 000             2 770 208                                  229 792
38130: 
38131:                                   1775 352
38132:                                     286 400
38133:                                     421425
38134:                                          20
38135:                                       3 000
38136:                                      13 620
38137:                                     163 999
38138:                                   1177 558
38139:                                   1344 751
38140:                                       8 500 1
38141:                                       6 400
38142:                                  18 256 390
38143:                                   1936120
38144:                                     968 334
38145:                                  10 709113
38146:                                     117 600
38147:                                     118 822
38148:                                     205 080
38149:                                   2 723 782
38150:                                     821 716
38151:                                   3 495 374
38152:                                      34730
38153:                                      30 000
38154:                                     237 024
38155:                                  16144187
38156:                                     130 201
38157:                                  61129 498           60 000 000            61129 498            1129 498
38158: 
38159: 
38160: 
38161: 
38162:                                157 020 127
38163:                                 87 539 433
38164:                                 78 343 483
38165:                                 44 077137
38166:                                 32173 881
38167:                                 66 338 043
38168: 4
38169: 26
38170: 
38171: 4 Os.- Avd.                                                                   Valtion tilinpäätös vuodelta 1966
38172: 
38173: 
38174: 
38175: 
38176:  IV       1       Vaasan lääninkonttori - Landskontoret i Vasa       Iän .......................•...........
38177:                   Oulun           •      -       »       t Uleåborgs  • ............•.....•.•.....•••••••..
38178:                   Lapin           •      -       »       • Lapplands » •••••••.•••••••••••••••••••••••••••
38179:                   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ..•..........
38180:                   Tullihallitus - Tullstyrelsen .•.•......•................................•................
38181:                                              IV luku, kap.: 700 000 000 -       676 360 401
38182: 
38183: 
38184: 
38185:      V        Korvaukset valtion ennakolta maksamista kustannuksista -                                  Ersä.ttning för
38186:                                 av staten förskottsvis erlagda kostnader
38187:           1   Korvaukset maanmittarien palkkioista - Ersättning för lantmätararvoden
38188:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands              Iän ......•..........•••...
38189:                  Turun ja Porin     »      -        •       • Åbo och Bjömeb. t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38190:                   Hämeen            t      -        t       t Tavastehus         • .•••....•...•.•.•.•...•
38191:                   Kymen             •      -        •       t Kymmene            • ....•.........•...•..•.
38192:                  Mikkelin           •      -        •       • St. Michels        t  •••••••••••••••••••••••
38193:                   Kuopion           •      -        •       • Kuopio             » •••••••••.•••••••••••••
38194:                  Vaasan             •      -        t       • Vasa               » •••••••••••••••••••••••
38195:                  Oulun              •      -        •       t Uleå.borgs         » •••••••••••••••••••••••
38196:                  Lapin              t      -        •       • Lapplands          » •.•••••••••••••••••••••
38197:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landska.pet Åland ....•........
38198:           2 Korvaukset talonmuuttoapurahoista - Ersättning för hemmansutflyttningsbidrag
38199:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands             Iän .••.••.•....•...•.•....
38200:                Turun ja Porin     •     -        •        • Åbo och Bjömeb. • ...................... .
38201:                 Hämeen            t     -        •        » Tavastehus        • ..•.•...•.•.•...•....•.
38202:                 Kymen             •     -        •        • Kymmene            • ........•••.•...•.•.•..
38203:                 Mikkelin          •     -        •        • St. Michels       » •••••••••••••••••••••••
38204:                 Kuopion           •     -        »        • Kuopio            • ......•...•.•.•.•••...•
38205:                Vaasan             •     -        »        • Vasa              • ..................... ..
38206:                Oulun              •     -        •        • Uleå.borgs        » •••••••••••••••••••••••
38207:                Lapin              »     -        »        » Lapplands         • ..................... ..
38208:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............ .
38209:                                               V luku, kap.: 104 100 000 -       130 598 711
38210: 
38211: 
38212: 
38213:      VI       Tulot työtoiminnasta erinäisissä valtion laitoksissa- Inkomst av arbetsverk-
38214:                                 samheten vid sä.rskilda statsinrättningar
38215:           1 Vankilain työliikkeen tulot- Inkomst av arbetsverksamheten vid fängelserna
38216:                Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå. .•.•.•.•.•...•.•........
38217:           2 Erinäiset vankilain tulot - Särskilda inkomster vid fängelsema
38218:                 Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå
38219:           3 Va.ltion työsiirtolain tulot - Inkomst vid statens arbetskolonier
38220:                  Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå
38221:           4 Va.ltion huoltolaitosten työtoiminnan tulot- Inkomst av a.rbetsverksamheten vid statens vå.rdanstalter
38222:                   Kouluha.llitus - Skolstyrelsen .••.•.•.•••.•.•.•.•.•.•••.•.•.•...•.••..•.•.....•.•.•.•...•
38223:                  Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .•........................
38224:                                                                                                                        27
38225: 
38226: Statsbokslutet för år 1955                                                                             4 Os.- Avd.
38227:   Tulo- ja meno-
38228:                                                                                 j Tulos tillnpliätöksen mukaan verrattuna
38229:                       Tilinpäätöksen      Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
38230:   arvion mukaan           mukaan          arvion mukaan       Tlllnpliätöksen                     mliäriln
38231:     virastoittain       virastolttaln         yhteensä       mukaan yhteensä
38232:                                                                                  Resultatet enllgt bokslutet jämf6rt med
38233:     Enllgt stats-    Enllgt bokslutet     Euligt stat•för·   Enllgt bokslutet       1 statsförslaget beräknade belopp
38234:    förslaget efter   efter äm betsverk     slaget lnalles          inalles
38235:     ämbetsverk                                                                    suurempi - högre 1 pienempi - lägre
38236: 
38237:                            72 766 745
38238:                            68 348 370
38239:                            36 632 437
38240:                             1523 617
38241:                            31597128
38242:                           676 360 401         700 000 000        676 360 401                                 23 639 599
38243: 
38244: 
38245: 
38246: 
38247:                             8 537 321
38248:                            23 216 809
38249:                            17 490193
38250:                            10 236113
38251:                             9 419 956
38252:                            12 940 945
38253:                            31251088
38254:                            10 076 520
38255:                             2 935 422
38256:                               929143
38257:                           127 033510          100 000 000        127 033 510            27 033 510
38258:                                80374
38259:                               174 078
38260:                              1403 683
38261:                               956 434
38262:                                 3600
38263:                                44078
38264:                               394 715
38265:                                62 634
38266:                               236 390
38267:                               209 215
38268:                              31i61i 201          4100 000           3 565 201                                    534 799
38269: 
38270: 
38271: 
38272: 
38273:                                               325 000 000        379 618 479            54 618 479
38274: 
38275:                                                  7 000 000          9 784 421             2 784 421
38276: 
38277: 
38278:                                                 38 000 000         54 274 898           16 274898
38279: 
38280:                               590 241
38281:                              9124141
38282:                              9 714 382           8 000 000          9 714 382             1714 382
38283: 28
38284: 
38285: 4 Os.- Avd.                                                               Valtion tilinpäätös vuodelta 1956
38286: 
38287: 
38288: 
38289: 
38290:      VI   5 Valtion keskusammattikoulujen ja ammattikurssien työtoiminnan tulot - Inkomst av arbetsverk-
38291:                   samheten vid statens centralyrkesskolor och yrkeskurser
38292:                  Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets rä.kenskapsbyrå
38293:           6 Valtion kotiteollisuusoppilaitosten työtoiminnan tulot - Inkomst av arbetsverksamheten vid statens
38294:                    läroanstalter för hemslöjd
38295:                  Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
38296:                                           VI luku, kap.: 428 000 000 -     507 652 505
38297: 
38298: 
38299: 
38300: 
38301:  VII                   Tulot valtion julkaisuista - Inkomst av statens publikationer
38302:           1 Valtion julkaisutoimiston tulot- Inkomst av statens publika.tionsbyrå.
38303:                 Vaitiokonttori - Sta.tskontoret ........................................................ .
38304:           2 Tulot eduskunnan julkaisuista. - Inkomst av riksdagens publika.tioner
38305:                 Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
38306:           3 Tulot ammattioppikirjain julkaisemisesta. - Inkomst av publicering av yrkesläroböcker
38307:                 Kauppa- ja. teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenska.psbyrå
38308:                                            VII luku, kap.: 44 450 000 -     58 512 231
38309: 
38310: 
38311: 
38312: 
38313:  VIII        Kaupunkien osuudet erinäisten valtion laitosten ylläpitomenoista- Städernas
38314:                    andel i utgifterna för underhåll av särskilda statsinrättningar
38315:           1 Kaupunkien osuudet poliisilaitosten ylläpitokustannuksista - Städemas andel i polisinrättningamas
38316:                  underhåll
38317:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                Iän ...................... .
38318:                Turun ja Porin     •        -        •        • Åbo och Bjömeb.
38319:                Hämeen             •                 t        • Tavastehus
38320:                Kymen                                         • Kymmene
38321:                Mikkelin                                      & St. Michels
38322:                Kuopion                                       • Kuopio
38323:                Vaasan                                        • Vasa
38324:                Oulun                                •        • illeåborgs
38325:                Lapin                                •        t Lapplands                 ........................
38326:           2 Kaupunkien korvaukset tutkintovankien ylläpidosta valtion vankiloissa - Ersättning av städema
38327:                  för underhåll av rannsa.kningsfångar i sta.tens fängelser
38328:                Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå. ....................... .
38329:           3 Kaupunkien ja kuntain osuudet valtion sailaalain ylläpitomenoista - Städernas och kommunernas
38330:                  andel i kostnadema för underhå.ll av sta.tens sjukhus
38331:                Lääkintöhallitus - Medicina.lstyrelsen .................................................. .
38332:                                          VIII luku, kap.: 935 010 000 -     889 546 970
38333:                                                                                                                    29
38334: 
38335: Statsbokslutet för år 1955                                                                         4 Os.- Avd.
38336:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
38337:   Tulo- ja meno-      Tutupäätöksen     Tulo- ja meno-                           tulo· ja menoarviossa laskettuihin
38338:   arvion mnkaan           mukaan        arvion mnkaan       TUinpllätöksen                      määriin
38339:     vlrastolttaln       vlrastolttaln       yhteensä       mnkaan yhteensä
38340:                                                                               Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
38341:     Eultgt stata-    Eullgt bokslutet   Enllgt statsför·   Eullgt bokslutet       1 statsförslaget beräknade belopp
38342:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         lnalles
38343:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre 1 pienempi - Iägre
38344: 
38345: 
38346: 
38347: 
38348:                                              47 000 000          50 299 412           3 299 412
38349: 
38350: 
38351: 
38352:                                                3 000 000          3 960 913             960 913
38353: 
38354: 
38355: 
38356: 
38357:                                              43 000 000          57 948187           14 948 187
38358: 
38359:                                                  450 000            523 500              73500
38360: 
38361:                                                1000 000              40544                                   959 456
38362: 
38363: 
38364: 
38365: 
38366:                          310 645 341
38367:                          100 305 492
38368:                           88 479 252
38369:                           31433100
38370:                           16 169 020
38371:                           25 439 064
38372:                           50 718 090
38373:                           27 398 206
38374:                           19 283 449
38375:                          669 871014         600 000 000        669 871 014           69 871014
38376: 
38377:                                                   10 000              6 400                                    3 600
38378: 
38379: 
38380:                                             335 000 000        219 669 556                              115 330 444
38381: 30
38382: 
38383: 4: Os.- Avd.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 195o
38384: 
38385: 
38386: 
38387: 
38388:      IX                                  Oikaisurahat -       Anmärkningsmedel
38389:           1   Oikaisurahat - Anm.ärkningsmedel
38390:                   Vaitiokonttori - Statskontoret ....•....................................................
38391:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                  län ...................... .
38392:                   Turun ja Porin       »      -        •         • Åbo och Björneb.      . ..................... .
38393:                   Hämeen                                         » Tavastehus            ...................... .
38394:                   Mikkelin                                       » St. Michels           ..................... ..
38395:                   Kuopion                                        • Kuopio                ..................... ..
38396:                   Vaasan                                         t Vasa                  ...................... .
38397:                   Oulun                »               »         • Uleåborgs          » •••••••••.••••••..••••.
38398:                   Lapin                •       -       •         » Lapplands          • ...................... .
38399:                   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............ .
38400:                   Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå. .......... .
38401:                   Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå. ....................... .
38402:                   Liikkuva poliisi - Rörliga polisen ..................................................... .
38403:                   Tullihallitus - Tullstyrelsen .•......•.•...•.....••......................................
38404:                   Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................ .
38405:                   Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ........................................... ..
38406:                   Kouluhallitus - Skolstyrelsen ..............•..•..................•.•...................
38407:                   Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ..... .
38408:                   Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ••.................•...•......................
38409:                   Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets-
38410:                     kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ........ .
38411:                   Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- oeh vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
38412:                   Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ..•.•.•........•.................•.................
38413:                   Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .......................................... .
38414:                   Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå ••........................
38415:                   Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen .................................. ..
38416: 
38417:                                            IX luku, kap.: 10 000 000 -    75 187 676
38418: 
38419: 
38420: 
38421: 
38422:      X          Tulot valtion viran tai toimen haltijain nauttimista eduista - lnkomst
38423:                   av förmåner, som åtnjutas av innehavare av statens tjänster eller
38424:                                              befattningar
38425:           1 Tulot valtion viran tai toimen haltijain nauttimista. luontoiseduista- Inkomst av naturaförmåner,
38426:                   som åtnjutas av innehavare av statens tjänster eller befattningar
38427:                 Vaitiokonttori - Statskontoret ................................•.•.•.••.....••..........
38428:                 Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands                Iän ..•....................
38429:                 Turun ja Porin       •     -         •        • Åbo oeh Björneb.      . ..................... .
38430:                 Hämeen                                        • Tavastehus            ...................... .
38431:                 Kymen                                         • Kymmene               ...................... .
38432:                 Mikkelin                                      » St. Michels           ...................... .
38433:                 Kuopion                                       • Kuopio                ...................... .
38434:                 Vaasan                                        • Vasa                  ...................... .
38435:                 Oulun                •               •        • Uleåborgs          • ..•..•.................
38436:                 Lapin               •      -         •        • Lapplands          • ..................... ..
38437:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............ .
38438:                                                                                                                           31
38439: 
38440: Statsbokslutet för år 1955                                                                              4 Os.- Avd.
38441:   Tulo- ja meno-                                                                   Tuloa tilinpäätöksen mukaan verrattuna
38442:   arvion mukaan      1    Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-
38443:                                                                  Tilinpäätöksen
38444:                                                                                       tulo- ja menoarviossa laskettulhin
38445:                               mukaan         arvion mukaan                                           määriin
38446:     virastoittaln           virastoittaln        yhteensä       mukaan yhteensä
38447:     Enllgt stats-                                               Enllgt bokslutet   Resultatet euligt bokslutet jämfört med
38448:                          Euligt bokslutet    Enligt statsför-                          1 statsförslaget beräknade belopp
38449:    förslaget efter       efter ämbetsverk     slaget inalles         inalles
38450:     ämbetsverk                                                                     suurempi- högre 1 pienempi- Iägre
38451: 
38452: 
38453: 
38454: 
38455:                                34 086 272
38456:                                 1444 019
38457:                                    29 660
38458:                                   149 316
38459:                                   112 483
38460:                                     9 000
38461:                                       630
38462:                                   144 293
38463:                                   163 900                                                                             -
38464:                                   195 076
38465:                                   234 674
38466:                                    16 979
38467:                                     6 0061
38468:                                33196 283
38469:                                 1935 359
38470:                                   192 806
38471:                                 1 892 743
38472:                                    31176
38473:                                    85 882
38474: 
38475:                                   13 648
38476:                                  151 743
38477:                                  183 625
38478:                                   11355
38479:                                  465 429
38480:                                  435 319
38481:                                75187 676          10 000 000          75187 676           65187 676
38482: 
38483: 
38484: 
38485: 
38486:                                   801300
38487:                                   881260
38488:                                    96 000
38489:                                   200 028
38490:                                   270 507
38491:                                   150 360
38492:                                   881340
38493:                                   201600
38494:                                   174354
38495:                                   224880
38496:                                   126 000
38497: 32
38498: 
38499: 4 Os.- Avd.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1966
38500: 
38501: 
38502: 
38503: 
38504:      X    1      Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeiiets räkenskapsbyrå ...•....................
38505:                  Sisäasiainministeriön     t    -  Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå .•...•......
38506:                  Lääkintöhallitus - Medieinalstyrelsen ..•.•••..•............•....•......•.............•..
38507:                  Tullihallitus - Tullstyrelsen ...•.........•..•.....•......•......•.•...•......••.........
38508:                  Rahapaja - Myntverket ......•.................................•..•.••...•............
38509:                  Puolustusiuinisteriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ...•......•.....•
38510:                  Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet .....•...............••...•...•.•.........•..
38511:                  Kouluhallitus - Skolstyrelsen ..•.....................................•..................
38512:                  Muinaistieteellinen toiiuikunta - Arkeologiska kommissionen .............•.•..•....•.....•
38513:                  Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ..... .
38514:                  Maaniuittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ............................................. .
38515:                  Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ..•.•......•.........•...•.•...............•......
38516:                  Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska eentralanstalten ......•......................
38517:                  Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
38518:                  Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ...•........................•.•.•...•..............
38519:                  Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoiiuisto - Handels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå
38520:                  Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen ................................................. ..
38521:                  Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .......................................... .
38522:                  Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ...•.........•..•....•....
38523:                  Metsähallitus - Forststyrelsen .........•....•........•....•.........•....•....•...•.....
38524:                  Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten .....•....•.........••.•................
38525:           2 Tulot puolustuslaitoksen henkilökunnalle annetusta ravinnosta ja vaatetuksesta - Inkomst av för-
38526:                   svarsväsendets personai tilldelad kost och beklädnad
38527:                 Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning •••••••..........
38528:                                           X luku, kap.: 289 000 000 -    318 348 083
38529: 
38530: 
38531: 
38532: 
38533:      XI                 Muut sekalaiset tulot - Övriga inkomster av blandad natur
38534:           1 Valtion osuus raha-arpajaisten voittovaroihin - Statens andel i penninglotteriets vinstmedel
38535:                 Valtiokonttori- Statskontoret .....................................•.•.••..•.•....•..•..
38536:           2 Valtion osuus vedonlyönnistä hevoskilpailuissa saatuihin varoihin - Statens andel i inkomsten av
38537:                    vadhållningen vid travtävlingar
38538:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands              län ...................... .
38539:                  Turun ja Porin     »      -       »         » Åbo och Björneb. » •••••••••••••••••••••••
38540:                  Hämeen             »      -       »         » Tavastehus        » •••••••••••••••••••••••
38541:                  Kymen              »      -       »         » Kymmenl'          » •••••••••••••••••••••••
38542:                  Kuopion            »      -       •         » Kuopio            » .••••••.•••.•••.•••.•••
38543:                  Vaasan             »      -       »         » Vasa              » .••••••...•••••••••••.•
38544:                  Oulun              •      -       •         » Uleåborgs         » •••••••••••••••••••••••
38545:           3 Korvaukset moottoriajoneuvojen tunnusmerkeistä - Ersättningar för motorfordons igenkännings-
38546:                  märken
38547:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands             Iän ...................... .
38548:                Turun ja Porin     »      -       »        • Åbo och Björneb. » •••••..•••••••••••••••.
38549:                 Hämeen            »      -       »        » Tavastehus        » .••••••••••••••••••••••
38550:                 Kymen             »      -       »        » Kymmene           » .••••••••••••••••••••••
38551:                 Mikkelin          »      -       »        » St. Michels       » .••••••••••••••••••••••
38552:                 Kuopion           »      -       »        » Kuopio            » •.•••••••••••••••••••••
38553:                Vaasan             »      -       »        » Vasa              » .••••..••••••••••.•.•••
38554:                 Oulun             »      -       &        » Uleåborgs         >> •••••••••••••••••••••••
38555: 
38556:                Lapin              »      -       »        » Lapplands         » ••.•••••••••••.••••••••
38557:                                                                                                                            33
38558: 
38559: Statsbokslutet för år 1955                                                                                 4 Os.- Avd.
38560:     Tulo- ja meno-                                                                    Tuloa tlllnpäiitöksen mukaan verrattuna
38561:                         TUinpäiitöksen       Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
38562:     arvion mukaan           mukaan           arvion mukaan          TUlnpäätöksen                       määriin
38563:       vlrastoittaln       vlrastoittaln         yhteensä           mukaan yhteensä
38564:       En!igt stats-                                                                   Resu!tatet eullgt bokslutet jämfört med
38565:                        Euligt bokslntet      Euligt statsför-      Eullgt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
38566:      förslaget efter   efter ämbetsverk       slaget inalles            inaUes
38567:       ämbetsverk                                                                      suurempi- högre 1 pienempi - Iägre
38568: 
38569:                              29 390 246
38570:                                 159 960
38571:                             220 294 951
38572:                                  67 320
38573:                                  24000
38574:                               7 164 283
38575:                                 954 300
38576:                              14 683 664
38577:                                 241800
38578:                                  58 800
38579:                                 356 380
38580:                               8 809 923
38581:                                 337 920
38582:                                 540 540
38583:                                 665 025
38584:                                 971480
38585:                               1775 370
38586:                                 426 000
38587:                               7 777 881
38588:                              10 508 065
38589:                                 950100
38590:                             310165 637           280 000 000           310 165 637           30 165 637
38591: 
38592: 
38593:                                                     9 000 000             8182 446                                   817 554
38594:                                                                                                            -
38595: 
38596: 
38597: 
38598: 
38599:                                                  175 000 000           229 313179            54 313179
38600: 
38601: 
38602:                                  861069
38603:                                  361 741
38604:                                  507 631
38605:                                  530 075
38606:                                  143 027
38607:                                  660 682
38608:                                    9 691
38609:                                3 073 916            1700 000              3 073 916           1 373 916
38610: 
38611:                               12 317100
38612:                                7 988 000
38613:                                7 318 900
38614:                                3 819 600
38615:                                2 601 200
38616:                                3 606 900
38617:                                7 133 800
38618:                                3 351600
38619:                                2 108 300
38620:                               50 245 400          30 000 000            50 245 400          20 245 400
38621: 5   Valtion tilinpäätös v. 1955. -   Statsbokslutet för år 1955.
38622: 34
38623: 
38624: 4 Os.- Avd.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1966
38625: 
38626: 
38627: 
38628: 
38629:      XI   4   Veron lisäykset veronmaksun laiminlyömisestä määräaikana- Skattetillägg vid försummad inbetal-
38630:                     ning av skatt inom utsatt tid
38631:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands             Iän ...................... .
38632:                   Turun ja Porin     »      -       »       » Åbo och Björneb. » ••••••......•....•..•••
38633:                   Hämeen             »      -       »       » Tavastehus          t •••••.......••......•••
38634:                   Kymen              •      -       t        • Kymmene            t •.•..............•.•.••
38635:                   Mikkelin          »       -       »        » St. Michels        • .....................•.
38636:                   Kuopion           »       -       »        » Kuopio             • ..•...................•
38637:                   Vaasan            •       -       »        » Vasa              » •••.••••....•..••••••••
38638:                   Oulun             »       -       »        » illeåborgs         » •.•.•••••••.••...••••••
38639:                   Lapin             »       -       •        » Lapplands          » ...................... .
38640:                   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
38641:                   Valmisteverokonttori- Acciskontoret ..........................................•..•......
38642:           5 Rahanlyöntimaksut - Avgift för myntprägling
38643:                Rahapaja - Myntverket •...............•.••.......•.....•..............................
38644:           6 Menorästien ja siirrettyjen määrärahain peruutukset-lndragning av utgiftsrester och reserverade anslag
38645:                Vaitiokonttori - Statskontoret .........•....................................•...........
38646:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                    Iän ...................... .
38647:                Turun ja Porin         »      -        »        » Åbo och Bjömeb. » ••••••••••••••.••••••••
38648:                Hämeen                 »      -        »        • Tavastehus          » ••••••••••••..•••••••••
38649:                Kymen                  »      -        »        » Kymmene             » .•.••••.•.••.••••••••••
38650:                Kuopion                •      -        •        » Kuopio              » •••••••••••••••••••••••
38651:                Vaasan                 »      -        »        • Vasa                » •••••••.••.••••••••••••
38652:                Oulun                  »      -        •        » illeåborgs          • ...................... .
38653:                Lapin                  »      -        t        » Lapplands           » •••.•••••••••..••••••••
38654:                Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå .......... .
38655:                Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets                        »         •••••.•..••
38656:                Sisäasiainministeriön      »      - Ministeriets för inrikesärendena         »         •••..••••••
38657:                Liikkuva poliisi - Rörliga polisen ...............................•.......................
38658:                Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ..••.......•...•.....•.......•.•....................
38659:                Tullihallitus - Tullstyrelsen ................................•...........................
38660:                Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................. .
38661:                Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................ ..
38662:                Kouluhallitus- Skolstyrelsen .••.............................................•..........
38663:                Mninaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen ............................. .
38664:                Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ..... .
38665:                Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen .................•.............................
38666:                Maataloushallitus - Lantbrukstyrelsen ....•..............................................
38667:                Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets-
38668:                  kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ........ .
38669:                Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ........•..................
38670:                Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ................•..................................
38671:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto-Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
38672:                Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
38673:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
38674:                Rautatiehallitus - Jämvägsstyrelsen ............................. ~ ..................... .
38675:                Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ................................... .
38676:                Valtion Margariinitehdas- Statens Margarinfabrik ...................................... .
38677:                Metsähallitus - Forststyrelsen ........................ ·................................. .
38678:           7 Satunnaiset tulot - Tillfälliga inkomster
38679:                 Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
38680:                 Up.denmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands            Iän ...................... .
38681:                 Turun ja Porin      »        -        »    » Åbo och Bjömeb. » •••••••.••.••••••••••••
38682:                 Hämeen              •        -        »    » Tavastehus        » •••.••••..••••..•••••••
38683:                 Kymen               »        -        »    • Kymmene           » ••.•..•••.•.•••.•••••••
38684:                 Mikkelin            •        -        »   » St. Michels        » ••••••••••.••••.••••.•.
38685:                                                                                                                    35
38686: 
38687: Statsbokslutet för år 1955                                                                         4 Os.- Avd.
38688:                                                                               Tulos tninpäätöksen mukaan verrattuna
38689:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
38690:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       TUlnpäätöksen                       määriin
38691:     virastolttain       virastoittaln      yhteensä        mukaan yhteensi
38692:                                                                               Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
38693:     Enligt stats-    Enligt bokslutet   Euligt statsför-   Enllgt bokslutet       i stataförslaget beräknade belopp
38694:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         lnaUes
38695:     ämbetsverk                                                                suurempi- högre 1 pienempi - lägre
38696: 
38697: 
38698: 
38699: 
38700:                          228121128
38701:                           44 730162
38702:                           39 424137
38703:                           15 309 978
38704:                           10 865 372
38705:                           26 231103
38706:                           31775 453
38707:                           22 233 801
38708:                           25 385 624
38709:                              447 933
38710:                              967 698
38711:                          445 492 389        600 000 000        445 492 389                               154 507 611
38712:                                             500 000 000        196 063 000                               303 937 000
38713: 
38714:                            4 794 539
38715:                              876 607
38716:                            1932 249
38717:                              249 480
38718:                               30400
38719:                            1719 085
38720:                              236 854
38721:                            1138 780
38722:                              530 868
38723:                              218 232
38724:                               15 780
38725:                              600 245
38726:                              295165
38727:                          185 745 733
38728:                              256 947
38729:                           21560 228
38730:                            1562 679
38731:                           45 962123
38732:                                   34
38733:                            1095 456
38734:                              177 095
38735:                          205 094 433
38736: 
38737:                                  100
38738:                            2 988 785
38739:                            3100 009
38740:                              652 071
38741:                              180 971
38742:                           16 403 749
38743:                            3 012 368
38744:                              785105
38745:                               62 000
38746:                              357 388
38747:                          501635 558         100 000 000        501635 558          401635 558
38748: 
38749:                          151 037 835
38750:                           16 431585
38751:                            6 456 870
38752:                            1841231
38753:                            1127163
38754:                              827 599
38755: 36
38756: 
38757: 4 Os.- Avd.                                                                   Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
38758: 
38759: 
38760: 
38761: 
38762:      XI    7       Kuopion lääninkonttori - Landskontoret i Kuopio            Iän ................................ .
38763:                    Vaasan                                     » Vasa           » ••••••...••••••.•.•••••.•••••••••
38764:                    Oulun            »                  »      » llieåborgs     » •••.•••••.•••••••••••••••••••••••
38765:                    Lapin            »        -         »      » Lapplands » ••••••••••••••••••••••••••••••••
38766:                    Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori- Landskontoret i landskapet Åland ............. .
38767:                    llikoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå .......... .
38768:                    Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena        »       ..•••.•••••
38769:                    Liikkuva poliisi - Rörliga polisen ...................................................... .
38770:                    Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
38771:                    Tullihallitus - Tullstvrelsen ........................................................... .
38772:                    Rahapaja- Myntverket ............................................................... .
38773:                    Valmistaverokonttori- Acciskontoret .................................................. .
38774:                    Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret ..................................... .
38775:                    Puolustusministeriön talousosasto- Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................. .
38776:                    Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................ .
38777:                    Kouluhallitus - Skolstyrelsen ....................................•......................
38778:                    Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen ............................. .
38779:                    Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ..... .
38780:                    Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen .............................................. .
38781:                    Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
38782:                    Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten .....................•.......
38783:                    Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets-
38784:                       kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ........ .
38785:                    Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .......................... .
38786:                    Rakennushallitus- Byggnadsstyrelsen .................................................. .
38787:                    Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
38788:                    Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
38789:                    Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .......................................... .
38790:                    Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socia.lministeriets kanslibyrå ......................... .
38791:                    Valtion hankintakeskus - Statens anskaffningscentral ................................... .
38792:                    Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
38793:                    Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten ....................................... .
38794:            8   Tulot puolustuslaitoksen hylättyjen hevosten myynnistä - Försäljning av försvarsväsendets ut-
38795:                      mönstrade hästar
38796:                    Puolustusministeriön talousosasto- Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................. .
38797:            9 Valtion osuus vedonlyönnistä urheilukilpailuissa saadusta tulosta - Statens andel i inkomsten av
38798:                     vadhållningen vid idrottstävlingar
38799:                  Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
38800:           10 Palosuojelumaksut- Brandskyddsavgifter
38801:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands          Iän ......................•
38802:                  Turun ja Porin   »                      » Åbo och Björneb. >> • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
38803:                  Hämeen                                  » Tavastehus        » •••••••••••••.•••••.•••
38804:                  Kymen            »                      >> Kymmene             ...................... .
38805:                  Mikkelin        »                       » St. Michels          ...................... .
38806:                  Kuopion                                 » Kuopio               ...................... .
38807:                  Vaasan                                  » Vasa                 ...................... .
38808:                  Oulun            »               >>     » Uleåborgs         » .•••••••••••.••••..••••
38809:                  Lapin            »      -        »      » Lapplands         » •••••.•••.•••••••••••••
38810:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............. .
38811:           11   Apteekkimaksut- Apoteksavgifter
38812:                   Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands         Iän ...................... .
38813:                   Turun ja Porin   »       -       >>      » Åbo och Björneb. » .••••••••••••••••.•••••
38814:                   Hämeen           »                       » Tavastehus          ...................... .
38815:                   Kymen                                    » Kymmene             ...................... .
38816:                   Mikkelin                                 » St. Michels         ...................... .
38817:                   Kuopion                                  » Kuopio              ...................... .
38818:                                                                                                                      37
38819: 
38820: Statsbokslutet för år 1955                                                                             4 Os.- Avd.
38821:                                                                                Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
38822:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettulbin
38823:   arvion mukaan           mukaan         arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
38824:     vlrastoittain       virasto! ttain      yhteensä        mukaan yhteensä
38825:                                                                                Resultatet euligt bokslutet jämfört med
38826:     Euligt stats-    Euligt bokslutet    Euligt statsför-   Enllgt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
38827:    förslaget efter   efter ämbetsverk     slaget ina.lles        inalles
38828:     ämbetsverk                                                                 suurempi - högre    J   pienempi - lägre
38829: 
38830:                             1140 718
38831:                             1011362
38832:                             1159 315
38833:                               866 371
38834:                             7 087 048
38835:                             2 750 993
38836:                            15 222 037
38837:                             6 477 346
38838:                            12136161
38839:                             1883 323
38840:                             1136 851
38841:                                 1200
38842:                                52 929
38843:                            62113 485
38844:                               443 034
38845:                            11980 808
38846:                                 1880
38847:                            60 686 008
38848:                            17 660 596
38849:                            45 568 002
38850:                                54710
38851: 
38852:                             2 282 678
38853:                            20 795 553
38854:                             2 681 091
38855:                            63 573 413
38856:                            10 201489
38857:                               399 681
38858:                           476 321 465
38859:                                 2 720
38860:                             4 066 544
38861:                               176 234
38862:                         1 007 657 328        500 000 000       1 007 657 328        507 657 328
38863: 
38864:                                                 3 000 000          3 511524              511524
38865: 
38866: 
38867:                                              900 000 000        960 000 000           60 000 000
38868: 
38869:                            70 802 879
38870:                            15 815 226
38871:                             9 721871
38872:                             1 073 476
38873:                               912 943
38874:                             1698 777
38875:                             4166 466
38876:                             2 390 246
38877:                               387 838
38878:                               388 500
38879:                           107 358 222         80 000 000        107 358 222           27 358 222
38880:                            70 223 044
38881:                            47 837 084
38882:                            45 716195
38883:                            22 995 000
38884:                            13 213 970
38885:                            29 361930
38886: 38
38887: 
38888: 4, 5 Os.- Avd.                                                        Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
38889: 
38890: 
38891: 
38892: 
38893:  XI      11      Vaasan       lääninkonttori - Landskontoret i Vasa               Iän ...................... .
38894:                  Oulun                                       • ffieåborgs          ........................
38895:                  Lapin                                       • Lapplands           » ..................... ..
38896:          12 Työnantajien suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut - Arbetsgivarnas barnbidrags- och folk-
38897:                  pensionspremier
38898:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                 Iän ..•....................
38899:                Turun ja Porin      •                          » Åbo och Björneb. • ...................... .
38900:                Hämeen                                         » Tavastehus           ..•....................
38901:                Kymen                                          » Kymmene              ...................... .
38902:                Mikkelin                                       » St. Michels          ..................... ..
38903:                Kuopion                                        » Kuopio               ...................... .
38904:                Vaasan                                         • Vasa                 ...................... .
38905:                Oulun               •                  »       » ffieåborgs         » •••••••••••••••••••••••
38906:                Lapin               •        -         »       » Lapplands          » •••••••••••••.••••.••••
38907:                Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ..•...........
38908:                Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen .................•..................
38909:          13 Raha-automaattien tuotto- Avkastning av penningautomaterna
38910:                Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå
38911:          14 Kuntien osuudet keskussairaalain pernstamiskustannuksista- Kommunernas andel i kostnaderna
38912:                   för inrättande av centralsjukhus
38913:                Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ..........................•....•..••.......•........
38914:          15 Tulot puolustuslaitoksen erinäisestä palvelutoiminnasta - Inkomst av särskild serviceverksamhet vid
38915:                   försvarsväsendet
38916:                 Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................ .
38917:          16 Lästimaksut - Lästavgifter
38918:                 Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
38919:                                      XI luku, kap.: 24 339 400 000 - 25 483 020 985
38920:                                      4 Os., Avd.:   27 263 760 000 ~ 28 611569 314
38921: 
38922: 
38923: 
38924: 
38925:                                      Viides osasto -        Femte avdelningen
38926:               Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous - Statens affärsverk-
38927:                              samhet samt skogs- och lanthushdllning
38928:                            Valtion liiketoiminta - Statens affärsverksamhet
38929:                       Liikennelaitokset- Trafikinrättningarna
38930:      I                                  Valtionrautatiet - Statsjärnvägarna
38931:                                          (Rautatiehallitus- Järnvägsstyrelsen)
38932:          1 Henkilöliikenteen tulot - Inkomst av persontrafiken .............................•.....••....•
38933: 
38934:          2 Tavaraliikenteen tulot - Inkomst av godstrafiken .......................................... ..
38935:          8 Muut liikennetulot - Övrig trafikinkomst ..•.................................................
38936:          4 Lennätintulot - Inkomst vid telegrafen ...........................................•..........
38937:                                                                                                                      39
38938: 
38939: Statsbokslutet för år 1955                                                                     4, 5 Os.- Avd.
38940:                                                                               Tulos tillnpäätöksen mukaan verrattuna
38941:   Tulo- ja meno-      Tillnpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
38942:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
38943:     virastolttaln       virastolttaln       yhteensä       mukaan yhteensä
38944:                                                                               Resultatet eullgt bokslutet jll.mfört med
38945:     Eullgt stats-    Enllgt bokslutet   Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet       1 statsförslaget beräknade belopp
38946:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles         inalles
38947:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre 1 pienempi -lllgre
38948: 
38949:                           39 738 770
38950:                           25 203 050
38951:                           12 259 910
38952:                          306 548 953        265 000 000        306 548 953           41548 953
38953: 
38954: 
38955:                        6 705 897 570
38956:                        1906 396 943
38957:                        2 485 094 499
38958:                        1529 627 883
38959:                          341340 759
38960:                          880 491039
38961:                        1183100 249
38962:                          837 229 076
38963:                          621363 498
38964:                           54 812 355
38965:                        4 364 815 512
38966:                       20 910 169 383     20 200 000 000     20 910 169 383          710169 383
38967:                                             180 000 000        306 006 040          126 006 040
38968: 
38969: 
38970: 
38971:                                             700 000 000        364 518116                                 335 481884
38972: 
38973: 
38974:                                             100 000 000          83 685 060                                 16 314 940
38975: 
38976:                                                4 700 000          7 742 917            3 042 917
38977: 
38978: 
38979: 
38980: 
38981:                                                                                                    .
38982: 
38983: 
38984: 
38985:     5 000 000 000       5 381079 004
38986: 
38987:   17 058 618 100      17 053 563 209
38988: 
38989:       600 000 000         678 492 342
38990: 
38991:          5 400 000          4 021702
38992: 40
38993: 
38994: 6 Os.- Avd.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1966
38995: 
38996: 
38997: 
38998: 
38999:      1    5 Autoliikennetulot - Inkomst av automobiltrafiken .......................................... ..
39000:           6 Korvaus postinkuljetuksesta- Ersättning för postbefordran ...................••...........•..
39001:           7 Sekalaiset tulot - Diverse inkomster ................•.......................................
39002:           8 Korvaus alennuskuljetuksista- Ersättning för rabattransporter ........................•...••••
39003:                                                                                          Yhteensä - Summa
39004: 
39005: 
39006:      II                                 Pääkonepajat- Huvudverkstäderna
39007:                                        (Rautatiehallitus- Järnvägsstyrelsen)
39008:           1 Pääkonepajojen tulot- Huvudverkstädernas inkomster ....•................................••
39009:                                                     Pääkonepajojen menot- Huvudverkstädernas utgifter
39010: 
39011: 
39012:  III         Puutavaraliike ja valtionrautateiden tuotantolaitokset - Trävarurörelsen och
39013:                                statsjärnvägarnas produktionsinrättningar
39014:                                           (Rautatiehallitus- Järnvägsstyrelsen)
39015:           1 Puutavaraliikkeen ja valtionrautateiden tuotantolaitosten tulot - Trävarurörelsens och statsjärn-
39016:                 vägarnas produktionsinrättningars inkomster ............................................ .
39017:                                       Puutavaraliikkeen ja valtionrautateiden tuotantolaitosten menot - Trävaru-
39018:                                           rörelsens och statsjärnvägarnas produktionsinrättningars utgifter ..
39019: 
39020: 
39021:  IV                           Posti- ja lennätinlaitos - Post- och telegrafverket
39022:                                 (Posti- ja lennätinhallitus- Post- och telegrafstyrelsen)
39023:           1 Postimaksut - Postavgifter ...........•..............•......................................
39024:           2 Tulot autoliikenteestä - lnkomst av automobiltrafiken ....................................... .
39025:           3 Lennätinmaksut- Telegrafavgifter ......................................................... .
39026:           4 Puhelinmaksut- Telefonavgifter .............•.............................••...............
39027:           5 Korvaukset posti- ja lennätinlaitoksen muille laitoksille suorittamista tehtävistä - Ersättning för
39028:                uppdrag, vilka av post- och telegrafverket utföras för andra inrättningar ................. .
39029:           6 Sekalaiset tulot - Diverse inkomster ................................•..•....................
39030:                                                                                         Yhteensä - Summa
39031:                                       Posti- ja lennätinlaitoksen menot - Post- och telegrafverkets. utgifter
39032:                                                                                      Ylijäämä - Överskott
39033: 
39034:  V           Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat - Post- och telegrafverkets mekaniska
39035:                                               verkstäder                ·
39036:                                (Posti- ja lennätinhallitus- Post- och telegrafstyrelsen)
39037:           1 Sähköpajan tulot- Elektriska verkstadens inkomster ........................................ .
39038:           2 Keskusautokorjaamon tulot- Inkomst från centrala bilreparationsverkstaden ..................•
39039:                                                                                         Yhteensä- Summa
39040:                                    Posti- ja lennätinlaitoksen konepajojen menot - Post- och telegrafverkets
39041:                                         mekaniska verkstäders utgifter ................................. .
39042:                                                                                      Ylijäämä - Överskott
39043:                                                                                                                       41
39044: 
39045: Statsbok~lutet för år 1955                                                                            5 Os.- Avd.
39046:                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
39047:     Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
39048:     arvion mukaan           mukaan         arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
39049:       virastoitt.aln      virastoittain       yhteensä        mukaan yhteensä
39050:                                                                                  Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
39051:       Euligt stats-    Euligt bokslutet    Euligt statsför-   Euligt bokslutet       1 statsförslaget beräknade belopp
39052:      förslaget efter   efter äm betsverk    slaget inalles         lnalles
39053:        ämbetsverk                                                                suurempi - högre 1 pienempi - lägre
39054: 
39055:        300 000 000          482106 770
39056: 
39057:        300 000 000          300 358 900
39058: 
39059:        500 000 000          718 291940
39060: 
39061:        600 000 000         482 915 200
39062:     24 364 018 100      25 100 829 067
39063: 
39064: 
39065: 
39066: 
39067:      4 419 992 000        4 232100 900
39068:      4 419 992 000        4 232100 900
39069: 
39070: 
39071: 
39072: 
39073:      3 900 473 300        4 842 057 396
39074: 
39075:      3 900 473 300        4 842 057 396
39076: 
39077: 
39078: 
39079: 
39080:      3 640 000 000        3 906 639 663
39081:         580 000 000         610 196156
39082:         340 000 000         417 522 483
39083:                                                               -
39084: 
39085:      3 224 352 400        3 605 012 587
39086: 
39087:      1106 000 000         1147 200 846
39088:      1 240 000 000       1 201 574 519
39089:     10 130 352 400      10 888146 254
39090:                         10 470 772 906
39091:                            417 373 348                             417 373 348        417 373 348
39092: 
39093: 
39094: 
39095: 
39096:         370 000 000         497 442 488
39097:          80 000 000          73 724 035
39098:         450 000 000         571166 523
39099: 
39100:         445 000 000         554 214 952
39101:           5 000 000          16 951571            5 000 000         16 951571           11951571
39102: 
39103: 6
39104: 42
39105: 
39106: 5 Os.- Avd.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
39107: 
39108: 
39109: 
39110: 
39111:      VI                                          Kanavat - Kanalerna
39112:                               (Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen)
39113:           1 Liikennetulot - Trafikinkomster ••••.........•....••.....•....••....•..•.••.................
39114: 
39115:           2 Kanava-alueiden vuokratulot, lastausaluemaksut ja vuokrat rakennuksista - Arrendeinkomster av
39116:                kanalområden, avgifter för lastningsområden och hyror för byggnader .....•.........•......
39117:           3 Sekalaiset tulot - Diverse inkomster .......•...........................•....................
39118:                                                                                        Yhteensä - Summa
39119:                                                                      Kanavien menot- Kanalemas utgifter
39120:                                                                                      Ylijäämä - Överskott
39121: 
39122: 
39123:               Muu valtion liiketoiminta-Statens övriga affärs-
39124:                                  verksamhet
39125:  VII                            Vaitioneuvoston kirjapaino - Statsrådets tryckeri
39126:                                                (Vaitiokonttori- Statskontoret)
39127:           1   Kirjapainon tulot - Tryckeriets inkomster •••.......••....•..........•.•.....................
39128:                                    Kirjapainon menot - Tryckeriets utgifter ..•..................•.......•..
39129:                                                                                         Ylijäämä - Överskott
39130: 
39131:  VIII                                  Virallinen lehti -       Officiella tidningen
39132:                                                 (V aitiokonttori- Statskontoret)
39133:           1   Virallisen lehden tulot - Officiella tidningens inkomster .......••........•• , .................. .
39134:                                     Virallisen lehden menot- Officiella tidningens utgifter .................. .
39135:                                                                                             Ylijäämä - Överskott
39136: 
39137: 
39138:      IX              Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta- Försvarsväsendets
39139:                                      industriella och affärsverksamhet
39140:                         (Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning)
39141:           1   Pukutehtaan tulot - Beklädnadsfabrikens inkomster .•........................................
39142:           2   Korjauspajojen tulot - Reparationsverkstädemas inkomster ..••...•...•......................
39143:           3   Maataloustoiminnan tulot - Inkomst av lantbruksverksamhet ..•.•.........•.................
39144:           4 Patruunatehtaan tulot - Patronfabrikens inkomster ......................................... .
39145:                                                                                            Yhteensä - Summa
39146:                                  Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminnan menot - Utgifter för försvars-
39147:                                      väsendets industriella och affärsverksamhet ......................... .
39148:                                                                                          Ylijäämä - Överskott
39149: 
39150:      X                                  Margariinitehdas -        Margarinfabriken
39151:           1 Margariinitehtaan tulot - Margarinfabrikens inkomster ............................•...........
39152:                                   Margariinitehtaan menot - Margarinfabrikens utgifter .•..................
39153:                                                                                        Ylijäämä- Överskott
39154:                                                                                                                     43
39155: 
39156: Statsbokslutet för år 1955                                                                          5 Os.- Avd.
39157:   Tulo- ja meno-                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
39158:                       Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
39159:   arvion mukaan           mukaan         arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
39160:     vlrastoittain       vlrastoittaln       ybt~ensä        mukaan yhteensä
39161:                                                                                Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
39162:     Enligt stats·    Enligt bokslutet    Enligt statsför-   Enligt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
39163:    förslaget efter   efter äm betsverk    slaget inalles         lnalles
39164:     ämbetsverk                                                                 suurempi- bögre 1 pienempi - lägre
39165: 
39166: 
39167: 
39168: 
39169:        62162 800           80 012101
39170: 
39171: 
39172:         4 000 000           4 327 357
39173: 
39174:         1200 000            5 696 844
39175:        67 362 800          90 036 302
39176:                            64104 973
39177:                            25 931329                              25 931329           25 931329
39178: 
39179: 
39180: 
39181: 
39182:      340 000 000          432 859 343
39183:      310 000 000          357 035 483
39184:       30 000 000           75 823 860         30 000 000          75 823 860          45 823 860
39185: 
39186: 
39187: 
39188: 
39189:        20 000 000          27 352 010
39190:         8 375 300           8 731944
39191:        11624 700           18 620 066         11624 700           18 620 066           6 995 366
39192: 
39193: 
39194: 
39195: 
39196:        61000 000           72 992 835
39197: 
39198:       278 000 000         336 811958
39199: 
39200:        66 000 000         110 302 070
39201: 
39202:       240 000 000         234128101
39203:       645 000 000         754 234964
39204: 
39205:       616 000 000         717 638 927
39206:        29 000 000          36 596 037          29 000 000         36 596 037           7 596 037
39207: 
39208: 
39209: 
39210: 
39211:       247 500 000         238 712 354
39212:       244 729 000         231581 729
39213:         2 771000            7130 625            2 771000           7130 625            4 359 625
39214: 44
39215: 
39216: 5 Os.- Avd.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
39217: 
39218: 
39219: 
39220: 
39221:  XI         Maitotalouskoelaitoksen meijeri- Mejeriet vid försöksanstalten för mjölk-
39222:                                           hushållning
39223:                                        (Maa taloushallitus- Lantbruksstyrelsen)
39224:         1 Maitotalouskoelaitoksen meijerin tulot - Inkomster från mejeriet vid försöksanstalten för mjölk-
39225:                 hushållning •.......................................................•................
39226:                                 Maitotalouskoelaitoksen meijerin menot - Utgifter i mejeriet vid försöks-
39227:                                     anstalten för mjölkhushållning ...............•......................
39228:                                                                                      Ylijäämä - Överskott
39229: 
39230:  XII             Maanmittaushallituksen kivipaino -              Lantmäteristyrelsens stentryckeri
39231:                                         (Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen)
39232:         1   Kivipainon tulot - Stentryckeriets inkomster ..........•...................••••••.....•......
39233:                                  Kivipainon menot - Stentryckeriets utgifter ..•..........................
39234:                                                                                       Ylijäämä - Överskott
39235: 
39236:  XIII                      Valtion hankintakeskus -          Statens upphandlingscentral
39237:         1   Valtion hankintakeskuksen tulot - Statens upphandlingscentrals inkomster ..................... .
39238:                                    Valtion hankintakeskuksen menot - Statens upphandlingscentrals utgifter
39239:                                                                                        Ylijäämä- Överskott
39240: 
39241:  XIV        Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus -             Statens temporära förplägningscentral
39242:             (Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbetskrafts-
39243:                        ärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena)
39244:         1   Valtion väliaikaisen ravitsemiskeskuksen tulot - Inkomster vid statens temporära förplagningscentral
39245:                                    Valtion väliaikaisen ravitsemiskeskuksen menot - Utgifter vid statens tempo-
39246:                                         rära förplägningscentral ........................................... .
39247: 
39248: 
39249: 
39250:                             Valtion metsätalous -            Statens skogshushållning
39251:  XV                                     Metsätalous -      Skogshushållningen
39252:                                               (Metsähallitus - Forststyrelsen)
39253:         1 Tulot pystymetsän myynnistä - Försäljning av ståndskog ................................... .
39254:         2 Hankintatulot - Leveransinkomster ........................................................ .
39255:         3 Sekalaiset tulot - Diverse inkomster ....................................................... .
39256:                                                                                        Yhteensä- Summa
39257:                                 Metsätalouden menot - Skogshushållningens utgifter ..................... .
39258:                                                                                      Ylijäämä - Överskott
39259: 
39260: 
39261: XVI                            Metsäntutkimuslaitos- Skogsforskningsanstalten
39262:         1 KokP.ilualueiden tulot - Inkomster vid försöksområdena ..................................... .
39263:                                  Kokeilualueiden menot- Utgifter vid försöksområdena .................. .
39264:                                                                                     Ylijäämä- Överskott
39265:                                                                                                                    45
39266: 
39267: Statsbokslutet
39268:    -
39269:                för år 1955                                                                         5 Os.- Avd.
39270:                                                                               Tulos tlllnpäätöksen mukaan verrattnna
39271:   Tulo- ja meno-      Tlllnpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
39272:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tlllnpäätöksen                      määriin
39273:     vlrastoittain       virastoittain      yhteensä        mukaan yhteensä
39274:                                                                               Resultatet enligt bokslutet jämfört med
39275:     Euligt stats-    Enligt bokslutet   Enligt statsror-   Enligt bokslutet       1 statsförslaget beräknade belopp
39276:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles         iualles
39277:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre 1 pienempi -     lägre
39278:                                                                                                        '
39279: 
39280: 
39281: 
39282: 
39283:        85 500 000         83 041 016
39284: 
39285:        85 355 000          79 224 455
39286:           146 000           3 816 661            145 000          3 816 561           3 671561
39287: 
39288: 
39289: 
39290: 
39291:        53 000 000         54102 710
39292:        45 309 000         41344 670
39293:         7 691 000         12 768 040           7 691000          12 758 040           5 067 040
39294: 
39295: 
39296: 
39297:        54 000 000         57 200 460
39298:        32 446100          35 441528
39299:        21663 900          21768 932          21553 900           21 758 932             205 032
39300: 
39301: 
39302: 
39303: 
39304:      335 000 000         320 838 988
39305: 
39306:      335 000 000         320 838 988
39307: 
39308: 
39309: 
39310: 
39311:    1825 000 000        1 472 269 879
39312: 
39313:    6115 000 000        8 942 733 363
39314: 
39315:       46 000 000          45 342198
39316:    7 986 000 000      10 460 346 440
39317:    5 669 810 600       8 189 329 062
39318:    2 316189 400        2 271 016 378      2 316 189 400      2 271 016 378                                 45173 022
39319: 
39320: 
39321: 
39322: 
39323:        70 000 000        121 370 170
39324:        62 981 200         79 486 051
39325:         7 018 800         41884119             7 018 800         41884119            34 865 319
39326: 46
39327: 
39328: ö Os.- Avd.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 19öö
39329: 
39330: 
39331: 
39332: 
39333:                              Valtion maatalous -             Statens lanthushållning
39334: XVII                  Vankeinhoitolaitoksen tilat -              Fångvårdsväsendets lägenheter
39335:                           (Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå)
39336:         1 Vankeinhoitolaitoksen tilain tulot - Inkomster vid fångvårdsväsendets lägenheter .............•.
39337:                              Vankeinhoitolaitoksen tilain menot- Utgifter vid fångvårdsväsendets lägenheter
39338:                                                                                      Ylijäämä - Överskott
39339: 
39340: 
39341: 
39342: 
39343: XVIII                     Lääkintölaitoksen tilat -          Medicinalverkets lägenheter
39344:                                          (Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen)
39345:         1 Lääkintölaitoksen tilain tulot -   Inkomster vid medicinalverkets lägenheter •......•........•..
39346:                                  Lääkintölaitoksen tilain menot - Utgifter vid medicinalverkets lägenheter
39347:                                                                                       Ylijäämä - Överskott
39348: 
39349: 
39350: 
39351: 
39352:  XIX                  Maataloushallituksen tilat -           Lantbruksstyrelsens lägenheter
39353:                                         (Maataloushallitus- Lantbruksstyrelsen)
39354:         1 Maataloushallituksen tilain tulot - Inkomster vid lantbruksstyrelsens lägenheter ..............•.
39355:                               Maataloushallituksen tilain menot - Utgifter vid lantbruksstyrelsens lägenheter
39356:                                                                                        Ylijäämä- Överskott
39357: 
39358: 
39359:  XX                        Lentokenttien viljelykset -            Odlingarna på fiygfälten
39360:                            (Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen)
39361:         1 Lentokenttien viljelysten tulot - Inkomster av odlingarna på flygfälten .......•................
39362:                                  Lentokenttien viljelysten menot -      Utgifter för odlingarna på flygfälten ....
39363:                                                                                             Ylijäämä - Överskott
39364: 
39365: 
39366: XXI                      Sosiaaliministeriön tilat -         Socialministeriets lägenheter
39367:                            (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå)
39368:         1 Sosiaaliministeriön tilain tulot - Inkomster vid socialministeriets lägenheter .•..................
39369:                                  Sosiaaliministeriön tilain menot -     Utgifter vid socialministeriets lägenheter
39370:                                                                                            Ylijäämä- Överskott
39371:                                        5 Os., Avd.: 2 487 223 400 -     3 019 908167
39372: 
39373: 
39374:                                    Varsinaiset tulot: - Egentliga inkomster:
39375:                                              201 734 326 900 -    205 614 986 557
39376:                                                                                                                    47
39377: 
39378: Statsbokslutet för år 1955                                                                         5 Os.- Avd.
39379:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
39380:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
39381:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
39382:     virastoittain       virastoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
39383:                                                                               Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
39384:     Enllgt stats-    Euligt bokslutet   Enllgt statsför-   Enligt bokslutet       i statsförslsget beräknade belopp
39385:    förslsget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         lnalles
39386:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre 1 pienempi - lägre
39387: 
39388: 
39389: 
39390: 
39391:      175 571600          188 314 013
39392:      132 300 000         133 453 776
39393:       43 271600           54 860 237         43 271600           54 860 237          11588 637
39394: 
39395: 
39396: 
39397: 
39398:        21671000            14 540 003
39399:        21533 400
39400:          13? 600                                 137 600                                                     137 600
39401: 
39402: 
39403: 
39404: 
39405:       338 750 000        347 416 684
39406:       337 580 000
39407:         11?0 000                               1170 000                                                    1170 000
39408: 
39409: 
39410: 
39411: 
39412:          4 000 000          1317 825
39413:          3 000 000
39414:          1000 000                              1000 000                                                    1000 000
39415: 
39416: 
39417: 
39418: 
39419:        54 700 000          69 693 475
39420:        44 049 600          54 306 411
39421:        10 650 400          15 38? 064        10 650 400          15 387 064           4 736 664
39422: 48
39423: 
39424: 6Os.- Avd.                                                                     Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
39425: 
39426: 
39427: 
39428: 
39429:                                    Pääomatulot - Kapitalinkomster
39430:                                         Kuudes osasto -              Sjätte avdelningen
39431:                                            Pääomatulot - Kapitalinkomster
39432:      I       Valtiolle takaisin maksetut lainapääomat -                      Tili staten återbetalade lånekapital
39433:           1 Aikaisempina vuosina myönnettyjen lainojen lyhennykset - Avkortningar på under tidigare år be-
39434:                    viljade lån
39435:                 Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
39436:                 Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands                  Iän ..................... .
39437:                 Turun ja Porin       •        -        •       • Åbo och Björueb.       . .................... .
39438:                 Hämeen                                         & Tavastehus             ..................... .
39439:                 Kymen                                          » Kymmene                ..................... .
39440:                 Mikkelin                                       » St. Michels            ..................... .
39441:                 Kuopion                                        » Kuopio                 ..................... .
39442:                 Vaasan                                         » Vasa                   ..................... .
39443:                 Oulun                                          » Uleåborgs              ..................... .
39444:                 Lapin                »                »        » Lapplands              ..................... .
39445:                 Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................ .
39446:                 Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ..... .
39447:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
39448:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
39449:           2 Valmet Oy:n lainan lyhennys- Avkortning av Valmet Oy:s lån
39450:                 Vaitiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
39451:           3 Tilatonta väestöä varten luovutettujen tilain kauppahintain takaisinmaksut - Återbetalning av
39452:                    köpeskilling för lägenheter, som överlåtits åt obesuttna
39453:                 Valtiokonttori- Statskontoret ...............•..........................................
39454:                  Turun ja Porin lääninkonttori- Landskontoret i Åbo och Björueb. Iän ................... .
39455:                  Hämeen                                  &        » Tavastehus          ................... .
39456:                 Mikkelin                                          & St. Michels         ................... .
39457:                  Kuopion                                          » Kuopio           >> • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
39458:                  Vaasan                                           & Vasa             & ••••••••••••••••••••
39459:                  Oulun                  »                »        & Uleåborgs        » •••••..•.•.••••..••.
39460:                 Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ..... .
39461:           4 Maanhankintalain mukaan muodostettujen tilain lunastushintain takaisinmaksut - Återbetalning
39462:                  av löseskilling för lägenheter, som bildats enligt jordanskaffningslagen
39463:                Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning
39464:                                              1 luku, kap.: 3 850 400 000 -       3 546 966 619
39465: 
39466: 
39467: 
39468: 
39469:      II          Valtion liikeyritysten kuoletukset -                 Amorteringar å statens affärsföretag
39470: 
39471:           1 Valtionrautatiet- Statsjäruvägarua
39472:                 Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen
39473:           2 Valtionrautateiden pääkonepajat- Statsjäruvägaruas huvudverkstäder
39474:                 Rautatiehallitus - Järuvägsstyrelsen ................................................... .
39475:                                                                                                                            49
39476: 
39477: Statsbokslutet för år 1955                                                                                 6 Os.- Avd.
39478:     Tulo- ja meno-                                                                    Tulos tillnpliätöksen mukaan verrattuna
39479:                         Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
39480:     arvion mukaan           mukaan           arvion mukaan          Tilinpäätöksen                      määriin
39481:       vlrastolttaln       vlrastolttaln         yhteensä           mukaan yhteensä
39482:       Enllgt stats-                                                                   Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
39483:                        Enligt bok~lutet      Enllgt statsför-      Enllgt bokslutet       1 statsförslaget beräkuade belopp
39484:      förslaget efter   efter ämbetsverk       slaget lnalles            lnalles
39485:       ämbetsverk                                                                      suurempi- högre 1 pienempi - ligre
39486: 
39487: 
39488: 
39489: 
39490:                           1965 744467
39491:                              12 028 008
39492:                              10 643 015
39493:                              10 818 557
39494:                               4 800 962
39495:                               3193130
39496:                               9 408 486
39497:                              12 290 300
39498:                               6 765 683
39499:                               4 275 055
39500:                                 540 000
39501:                             211235 456
39502:                               6 363 403
39503:                             224 316 756
39504:                           2 482 423 278        2 400 000 000          2 482 423 278          82 423 278
39505:                                                  450 000 000           450000 000
39506: 
39507: 
39508:                                  441707
39509:                                    1794
39510:                                   28 431
39511:                                      584
39512:                                      341
39513:                                      778
39514:                                      269
39515:                                   90622
39516:                                  564 526              400 000               564 526             164 526
39517: 
39518:                                                1000 000 000            613 978 815                               386 021185
39519: 
39520: 
39521: 
39522: 
39523:                                                  711275 500            731960 208            20 684 708
39524: 
39525:                                                   52 299 500             53 356 028           1056 528
39526: 7   Valtion tilinpäätös v. 1955. -   Statsbokslutet för år 1955.
39527: 50
39528: 
39529: 6 Os.- Avd.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1999
39530: 
39531: 
39532: 
39533: 
39534:  II     3 Valtionrautateiden puutavaraliike ja tuotantolaitokset - Statsjärnvägarnas trävarurörelse och pro-
39535:                 duktionsinrättningar
39536:               Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen .........•...•......................................
39537:         4 Posti- ja lennätinlaitos - Post- och telegrafverket
39538:               Posti- ja lennätinhallitus- Post- och telegrafstyrelsen .................................. ..
39539:         5 Kanavat- Kanalerna
39540:               Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
39541:         6
39542:           Margariinitehdas - Margarinfabriken
39543:              Valtion margariinitehdas - Statens margarinfabrik ..................................... ..
39544:         7
39545:             Valtioneuvoston kirjapaino- Statsrådets tryckeri ·
39546:                 Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
39547:        8
39548:             Maanmittaushallituksen kivipaino - Lantmäteristyrelsens stentryckeri
39549:                Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ............................................. ..
39550: 
39551:                                       II luku, kap.: 1155 784 000 -    1173 366161
39552: 
39553: 
39554: 
39555: 
39556:  III          Tulot valtion omaisuuden myynnistä - Inkomst vid föryttring av statens
39557:                                             egendom
39558:        1    Valtion maaomaisuuden ja tuloa tuottavien o;keuksien myynti - Inkomst vid föryttring av statens
39559:                    jordegendom och inkomstbringande rättigheter
39560:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nvlands                Iän .•.......•...••.......
39561:                 Turun ja Porin                              • Åbo och Björneb.     • .................... ..
39562:                 Hämeen                                      • Tavastehus             ••....................
39563:                 Kymen                                       t Kymmene              • .................•....
39564:                 Mikkelin                            •       • St. Michels          • .................... ..
39565:                 Vaasan                                      • Vasa.                  •.....................
39566:                 Oulun                                       • ffieåborgs           • .................... ..
39567:                 Lapin              •                •       • La.pplands          • .................... ..
39568:                 Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................ .
39569:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ............•.. , ................................ .
39570:                 Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen •.......•.................................•.........
39571:                 Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
39572:        2 Valtion maaomaisuuden luovutuksesta saadut tulot, joita voidaan käyttää maiden ostamiseen val-
39573:                 tion metsätaloutta varten - Genom överlåtelse av statens jordegendom erhållna. inkomster,
39574:                 som kunna a.nvändas tili inköp av jord för statens skogshushållning
39575:              Valtiokonttori- Statskontoret ..............•..............•............................
39576:              Mikkelin lääninkonttori - Landskontoret i St. Michels Iän ............................... .
39577:              Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ..... .
39578:              Metsähallitus - Forststyrelsen .........................................•................
39579:        3 Sekalaiset tulot - Diverse inkomster
39580:              Valtiokonttori- Statskontoret .•..............•....•........•.....•....•..•.•..........
39581:              Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands Iän ................................. ..
39582:              Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för imikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
39583:              Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
39584:              Pw~lustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning' ................ .
39585:              Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ..... .
39586:                                                                                                                   51
39587: 
39588: Statsbokslutet för år 1955                                                                        6 Os.- Avd.
39589:                                                                              Tulos ttllnpäätöksen mukaan verrattuna
39590:   Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettulhin
39591:   arvion mukaan          mukaan        arvion mukaan       Ttllnpää töksen                    määriin
39592:     virastoittaln      virastolttaln      yhteensä        mukaan yhteensä
39593:                                                                              Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
39594:    Eullgt stats-    Enligt bokslutet   Enllgt statsför-   Enligt bokslutet      1 statsförslaget beriiknade belopp
39595:   förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles          inalles
39596:     ämbetsverk                                                               suurempi - högre    j pienempi - lägre
39597: 
39598: 
39599:                                               4 989 000          4 689 000                                  300 000
39600: 
39601: 
39602:                                            378 380 000        378 286 438                                    93 562
39603: 
39604: 
39605:                                                 150 000                                                     150 000
39606: 
39607: 
39608:                                               2 831000           1940100                                    890900
39609: 
39610:                                               5 300 000          2 614334                                 2 685 666
39611: 
39612: 
39613:                                                 559 000           520 053                                    38947
39614: 
39615: 
39616: 
39617: 
39618:                              166 671
39619:                              376 712
39620:                              127 546
39621:                                9 775
39622:                              334 298
39623:                               82 959
39624:                               44262
39625:                              884968
39626:                              502 000
39627:                            2 005 000
39628:                           12 597 066
39629:                               50 000
39630:                          17181257           10 000 000         17181257              7181257
39631: 
39632: 
39633: 
39634:                           2 675 719
39635:                              36 727
39636:                          38 561840
39637:                           5 335163
39638:                          46 609 449         40 000 000         46 609 449            6 609 449
39639: 
39640:                         414 609 823
39641:                           2 661000
39642:                           1481700
39643:                           3 859 918
39644:                         140 000 000
39645:                          17 525 009
39646: 52
39647: 
39648: 6 Os.- Avd.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1966
39649: 
39650: 
39651: 
39652: 
39653:  111      3      Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .......................•...
39654:                  Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ..•••..•......................•..........•...•......
39655:                  Metsähallitus - Forststyrelsen •......•.•.•.......•.•.........•...•..••..•...•...•.......
39656:           4 Tulot puolustuslaitoksen irtaimiston myynnistä. - Inkomst vid föryttring av försvarsväsendets lös-
39657:                   egendom
39658:                 Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................. .
39659:           5 Tulot tukiostoina ostetuista siemenistä. - Inkomst av som stödköp inköpt frö
39660:                 Valtiokonttori - Statskontoret ...•..••.••............•.........•........•......••...•.•.
39661:                                         III luku, kap.: 1 050 000 000 -   1118 559 279
39662: 
39663: 
39664: 
39665:      IV       Menorästien ja siirrettyjen määrärahain peruutukset -                     lndragning av utgifts-
39666:                                        rester oeh reserverade anslag
39667:           1 Menorästien ja siirrettyjen määrärahain peruutukset -       Indragning av utgiftsrester och reserverade
39668:                    anslag
39669:                  Vaitiokonttori - Statskontoret .•...•........•...............•..•........•....•...•......
39670:                  Hämeen lääninkonttori- Landskontoret i Tavastehus län ................................ .
39671:                  Kuopion         »                    >>      >> Kuopio      » .••••.•••.••...•••.•••••••..••...
39672:                  Oikeusministeriön      tilitoimisto - Justitieministeriets             rä.kenskapsbyrå ......... .
39673:                  Sisäasiainministeriön         •     - Ministeriets för inrikesärendena         t       ••••••••••
39674:                  Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .....•.........•.•...........•......................
39675:                  Tullihallitus - Tullstyrelsen ...•.......•.................•............••.•.•............
39676:                  Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ••..••......•.....
39677:                  Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................ .
39678:                  Kouluhallitus - Skolstyrelsen ..................................................•........
39679:                  Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ..... .
39680:                  Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
39681:                  Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets-
39682:                    kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ........ .
39683:                  Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .....................•.....
39684:                  Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ......................................•.....•......
39685:                  Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
39686:                  Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ....................•..............................
39687:                  Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ......................................... .
39688:                  Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
39689:                  Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ...........•...........................•............
39690:                  Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ................................... .
39691:                  Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
39692:                                           IV luku, kap.: 80 000 000 -     568 798 077
39693: 
39694: 
39695: 
39696:      V        Maanhankintalain nojalla korvauksen saajilta pidätetyt varat - 1 stöd av
39697:                      jordanskaffningslagen av ersättningstagare innehållna medel
39698:                                                (Vaitiokonttori- Statskontoret)
39699:           1 Maanhankintalain nojalla korvauksensaajilta pidätetyt varat - I stöd av jordanskaffningslagen av
39700:                  ersättningstagare innehållna medel .........•.........................•................
39701:                                               V luku, kap.: 1 000 000 -    55 349
39702:                                                                                                                    53
39703: 
39704: Statsbokslntet för år 1955                                                                          6 Os.- Avd.
39705:   Tulo- ja meno-                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
39706:                       Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno·                           tulo· ja menoarviossa laskettuihin
39707:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
39708:     vlrastoittaln       vlrastolttaln       yhteensä       mukaan yhteensä
39709:     Eullgt stats·                                                             Resultatet euligt bokslutet jämfört med
39710:                      Euligt bokslutet   Enllgt statsför·   Enllgt bokslutet       l statsförslaget beräknade belopp
39711:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnal'es         lnalles
39712:     ämbetsvetk                                                                suurempi -   högre   j pienempi - lägre
39713:                           21176589
39714:                                1460
39715:                           29 559 481
39716:                          630 874 980        100 000 000        630 874 980         530 874980
39717: 
39718:                                             300 000 000        223 893 593                                 76106 407
39719: 
39720:                                             600 000 000        200 000 000                                400 000 000
39721: 
39722: 
39723: 
39724: 
39725:                          216 410 046
39726:                               30000
39727:                               17 350
39728:                               94559
39729:                           25 633 580
39730:                            1622 519
39731:                            1150158
39732:                           41733 487
39733:                            3 727 708
39734:                              172 736
39735:                           69 379 489
39736:                              219 099
39737:                            4 959317
39738:                           44 965 030
39739:                           80 848 915
39740:                               50676
39741:                           16 647 602
39742:                              220 084
39743:                            1569 050
39744:                           24431449
39745:                           31680 045
39746:                            3 235178
39747:                          568 798 077         80 000 000        568 798 077         488 798 077
39748: 
39749: 
39750: 
39751: 
39752:                                                1000 000              55349                                    ~44 651
39753: 54
39754: 
39755: 6 Os.- Avd.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1966
39756: 
39757: 
39758: 
39759: 
39760:  VI                                           Valtionlainat - Statslån
39761:                                              (Valtiokonttori- Statskontoret)
39762:        1 Vuoden 1955 valtionlainat -1955 års statslån .............................................. .
39763:        2   Toisen korvauslain nojalla liikkeeseen lasketut valtion obligatiot - Med stöd av andra ersättnings-
39764:                  lagen utgivna statsobligationer ......••......•.......................•..........•......
39765:        3 Toisen korvauslain nojalla liikkeeseen lasketut korvausosakkeiden hallintoyhteisön osuustodistukset
39766:                - Med stöd av andra ersättningslagen utgivna andelsbevis i förvaltningskoncernen för er-
39767:                sättningsaktier . • . ........•..........•...................•......•...•................
39768:        4 Maanhankintalain mukaiset velkasitoumukset - Sknldförbindelser i enlighet med jordanskaffnings-
39769:               lagen ..•.......•.............•......................................................
39770:        5 Neuvostoliiton Suomelle myöntämä. laina- Finland av Sovjetunionen beviljat lån ............. .
39771:                                      VI luku, kap.: 19 900 000 000 -    13 529 824 824
39772: 
39773: 
39774: 
39775: 
39776:  VII           Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevista rahastoista ja rahasto-
39777:                luonteisilta tileiltä - Överföringar från icke budgeterade fonder och
39778:                                          konton av fondnatur
39779:        1 Eräiden tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien rahastojen varojen siirtäminen valtiovarastoon -
39780:                  Överföring av vissa icke budgeterade fonders medel till statsverket
39781:                Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
39782:                Turun ja Porin lääninkonttori - Landskontoret i Åbo och Björneb. Iän .................. .
39783:                Merenknlkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
39784:        2   »Puolustusministeriön teollisuussuojelU» nimisellä tilillä olevien varojen siirtäminen valtiovarastoon
39785:                  - Överföring av medel på »Försvarsministeriets industriskydd» benämnda konto till statsverket
39786:                Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................ .
39787:        3 Siirto hinnantasausrahastosta- Överföring från prisutjämningsfonden
39788:               Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
39789: 
39790:                                       VII luku, kap.: 9 843 619 200 -      9 829 051 655
39791:                                       6 Os., Avd.:   35 880 803 200 -     29 766 621 964
39792: 
39793: 
39794:                                         Pääomatulot:- Kapitalinkomster:
39795:                                              35 880 803 200 -    29 766 621 964
39796: 
39797: 
39798:                             Tulojen kokonaismäärä:- Inkomsternas totalbelopp:
39799:                                            237 615 130 100 -    235 381 608 521
39800: 
39801:                                                                 Tulot yhteensä- Inkomstemas totalbelopp
39802:                                                                                                                              55
39803: 
39804: Statsbokslutet för år 1955                                                                                     6 Os.- Avd.
39805:                                                                                        Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
39806:   Tulo· ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                            tulo· ja menoarviossa laskettuihin
39807:   arvion mnkaan               mnkaan            arvion mukaan        Tilinpäätöksen                      määriin
39808:     vlrastoittaln           virastoittain          yhteensä         mnkaan yhteensä
39809:                                                                                        Resultatet enllgt hokslutet jilmfört med
39810:     Eullgt stata·        Enllgt bokslutet       Enllgt sta tsför·   Enllgt bokslutet       1 statsförslaget beräknade belopp
39811:    förslaget efter       efter ämbetaverk        slaget inalles          lnalles
39812:     ämbetaverk                                                                         suurempi - högre    1   pienempi - lägre
39813: 
39814: 
39815: 
39816: 
39817:                                                  17 000 000 000      10 696 057 100                              6 303 942 900
39818: 
39819: 
39820:                                                       35 000 000          47 667 000          12 667 000
39821: 
39822: 
39823: 
39824:                                                       15 000 000          12 550 000                                 2 450000
39825: 
39826: 
39827:                                                     540 000 000         463 550 724                                 76 449 276
39828: 
39829:                                                   2 310 000 000        2 310 000 000
39830: 
39831: 
39832: 
39833: 
39834:                               240393 626
39835:                                   200 908
39836:                                     8 000
39837:                               240 602 634           255170 000           240 602 534                                14 567 466
39838: 
39839: 
39840:                                                       88 449 200          88 449121                                          79
39841: 
39842: 
39843:                                                   9 500 000 000        9 500 000 000
39844: 
39845: 
39846: 
39847: 
39848:                      1                      1   237 616 130 100 1 236 381 608 621 1      12 260 8764641         14 484 397 033
39849: 56
39850: 
39851: 1 Pl.- Ht.                                                               Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
39852: 
39853: 
39854: 
39855: 
39856:                           Varsinaiset menot - Egentliga utgifter
39857:                               Ensimmäinen pääluokka - Första huvudtiteln
39858:                              Tasavallan Presidentti - Republikens President
39859:                                               (Vaitiokonttori- Statskontoret)
39860: 
39861:      1                                        Presidentti - Presidenten
39862:            1 Presidentin palkkio ja edustusrahat - Presidentens arvode och representationsa.nslag .......•....
39863:            2 Presidentin käyttövarat - Presidentens dispositionsmedel •...••.•.•••••.•••.••.....•.••..•.....
39864:                                             1 luku, kap.: 3 500 000 -     3 500 000
39865: 
39866: 
39867: 
39868: 
39869:      II                            Presidentin asunnot - Presidentens bostii.der
39870:            1 Palkkaukset - Avlöningar .•.••..••..•••••.........••...........................••.••••.....
39871:            2 Lämmitys, valaistus, kaasu, vesi ja lumenajo (arviomääräraba) - Värme, lyse, gas, vatten och snö-
39872:                  körning (förslagsanslag) ............................................................. .
39873:            3 Muut menot - Övriga utgifter .....•.......•...•.....................•...•••...•..•.•.•••.•.
39874:            4 Kultarannan muut menot (kertamenoa 130 000)      Övriga utgifter för Gullranda (engångsutgift
39875:                    130000) .................................•..•............................•...•••....
39876:            6 Meilahden huvilan erinäiset menot - Särskilda utgifter för Mejlansvillan .......•..•.•.••.......
39877:                                            II luku, kap.: 19 756 200 -    19 236 504
39878: 
39879: 
39880: 
39881: 
39882:      111                             Presidentin kanslia - Presidentens kansli
39883:            1 Palkkaukset - Avlöningar •....••..••..•...•..•..•..••..........•...•.•.•...•...•..•••....•.
39884:            2 Tarverahat - Expensmedel .••.•...•.•...••....•..•••..•.••..•••....•....••....••••••••....•
39885:                                            III luku, kap.: 2 170 000 -    2 156 693
39886: 
39887: 
39888: 
39889: 
39890:      IV                              Erinäiset määrirahat - Särskilda anslag
39891:            1 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekoatnader (förslagsanslag) ......•••••.........•...••
39892:                                           IV luku, kap.:    250 000 -        321 325
39893:                                           1 Pl., Ht.:    25 676 200 -     25 214 522
39894:                                                                                                                         57
39895: 
39896: Statsbokslutet för år 1955                                                                                1 PI.- Ht.
39897:     Tulo- ja meno-                                                                Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
39898:                         Tlllnplllltöksen   Tulo- ja meno-                            tulo- ja menoarviossa laskettuihin
39899:     arvion mukaan           mukaan         arvion mukaan       Tilinpäätöksen                       mällrlln
39900:       vlrastolttaln       vlrastolttain       yhteensä        mukaan yhteensä
39901:       Eullgt stats-                                           Enllgt bokslutet    Resultatet eullgt bokslutet jllmfört med
39902:                        Enllgt bokslutet    Eullgt stataför-                           1 statsförslaget berllknade belopp
39903:      förslaget efter   efter ämbetsverk     alaget lnalles         lnalles
39904:       ämbetsverk                                                                  suurempi - högre 1 pienempi - lägre
39905: 
39906: 
39907: 
39908: 
39909:                                                   3 000 000          3 000 000
39910:                                                     500 000             500 000
39911: 
39912: 
39913: 
39914: 
39915:                                                 11452 200           11347 649                                    104 öö1
39916: 
39917:                                                   4200 000           3 964 281                                   235 719
39918:                                                   2 874 000          2 700 741                                   173 259
39919: 
39920:                                                   1080 000           1075 650                                       4350
39921:                                                     150 000            148183                                       1817
39922: 
39923: 
39924: 
39925: 
39926:                                                   2 095 000          2 092 865                                      2135
39927:                                                      75 000              63828                                     11172
39928: 
39929: 
39930: 
39931: 
39932:                                                     250 000            321325                71325
39933: 
39934: 
39935: 
39936: 8
39937: 58
39938: 
39939: 2 Pl.- Ht.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1966
39940: 
39941: 
39942: 
39943: 
39944:                                   Toinen pääluokka - Andra huvudtiteln
39945:                                               Eduskunta -        Riksdagen
39946:                                                (Vaitiokonttori- Statskontoret)
39947: 
39948:      1                           Vaitiopäiväkustannukset -           Riksdagskostnader
39949:              Edustajain palkkiot ja matkakustannukset -                   Riksdagsmännens arooden och
39950:                                            resekostnader.
39951:           1 Edustajain palkkiot (arviomääräraha)- Riksdagsmännens arvoden (förslagsanslag)
39952:           2 Edustajain matkakustannukset (arviomääräraha) - Riksdagsmännens resekostnader (förslagsanslag)
39953: 
39954:                                               1-2: 232 423 400 -    261785 325
39955: 
39956: 
39957: 
39958: 
39959:                         Yleiset valtiopäiväkustannukset- A.llmänna riksdagskostnader.
39960:           3 Eduskunnan kanslian virka- ja palvelusmiesten palkkaukset (arviomääräraha) - Tjänstemännens
39961:                och betjäntes vid riksdagens kansli avlöningar (förslagsanslag) ..••..•.....•....•.•..•......
39962:           4 Valiokuntain sihteerien, tulkkien ja asiantuntijain palkkiot (arviomääräraha) - Sekreterares, tolkars
39963:                 och sakkunnigas i utskotten arvoden (förslagsanslag) ..•..................................
39964:           5 Eläkkeet (arviomääräraha)- Pensioner (förslagsanslag) ...................................... .
39965:           6 Painatuskustannukset (arviomääräraha)- Tryckningskostnader (förslagsanslag) .•................
39966:           7 Tarverahat ja muut menot (arviomääräraha) -        Expensmedel och övriga utgiftt>r (förslagsanslag)
39967: 
39968:                                                3-7: 73 000 000 -    84 264 320
39969: 
39970: 
39971: 
39972: 
39973:                                            Eduskuntatalo - Riksdagshuset
39974:           8 Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) ....•..........................••••
39975:           9 Lämmitys ja valaistus sekä voimavirta (arviomääräraha)- Värme och lyse samt kraftström (förslags-
39976:                anslag) ..•.....................................•......................................
39977:          10 Hoitokustannukset (arviomääräraha)- Förvaltningskostnader (förslagsanslag) .................. .
39978:          11 Vuosikorjaukset- Arsreparationer ••......................................................
39979: 
39980:                                        8-11:           21 300 000 - 22 377 685
39981:                                        1 luku, ka.p.: 326 723 400 - 368 427 330
39982:                                                                                                                    59
39983: 
39984: Statsbokslutet för år 1955                                                                           2 Pl.- Ht.
39985:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
39986:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
39987:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määnin
39988:     vira.stoittaln      vlrastolttaln       yhteensä       mukaan yhteensä
39989:                                                                               Resultatet enligt bokslutet jämfört med
39990:     Enllgt stats-    Enligt bokslutet   Enligt statsför-   Enllgt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
39991:    försl&get efter   efter ämbetsverk    sl&get inalles         inalles
39992:      ämbetsverk                                                               suurempi - högre 1 pienempi - lägre
39993: 
39994: 
39995: 
39996: 
39997:                                             210 923 400         244178 000           33 254 600
39998: 
39999:                                               21500 000          17 607 325                                3 892 675
40000: 
40001: 
40002: 
40003: 
40004:                                               28 000 000         31683 070            3 683070
40005: 
40006: 
40007:                                                6 000 000          8 033 280           2 033 280
40008: 
40009:                                                7 000 000          8 252 200           1252 200
40010: 
40011:                                               25 000 000         24 062 775                                  937 225
40012: 
40013:                                                7 000 000         12 232 995           5 232 995
40014: 
40015: 
40016: 
40017: 
40018:                      .                         7 800 000          9 250 635           1450 635
40019: 
40020: 
40021:                                                7 600 000          6 916 000                                  684 000
40022: 
40023:                                                1500 000           1811950               311950
40024:                                                4 400 000          4 399100                                       900
40025: 60
40026: 
40027: 2 Pl.- Ht.                                                               Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
40028: 
40029: 
40030: 
40031: 
40032:      II                             Valtiontilintarkastajat - Statsrevisorema
40033:           1 Palkkiot (arviomääräraha)- Arvoden (förslagsanslag) ..•.....••..•............................
40034:           2 Matkakustannukset (arviomäåräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ...•................•.....
40035:           3 Tarverahat - Expensmedel ...••.•••••••.....................•..•...........................
40036:           4 Painatuskustannukset - Tryekningskostnader .•...•...........•..••..••.•....................
40037: 
40038:                                            II luku, kap.: 5 040 000 -     5 286 415
40039: 
40040: 
40041: 
40042: 
40043:  UI                    Eduskunnan oikeusasiamies - Riksdagens justitieombudsman
40044:           1 Palkkaukset - Avlöningar .......•...•.......•.••.••.•....•.••.........•....................
40045: 
40046:           2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ........•.........•.......
40047:           3   Tarverahat - Expensmedel ....•...........•..........••••...............•..............••..
40048:           4 Painatuskustannukset - Tryekningskostnader •.••.••..•••••..................................
40049: 
40050:                                            III luku, kap.: 6 262 000 -    6 271 815
40051: 
40052: 
40053: 
40054: 
40055:      IV                            Eduskunnan kirjasto - Riksdagsbiblioteket
40056:           1 Palkkaukset - Avlöningar .•.......................•.......•.....•.•.••...•.........••......
40057: 
40058:           2 Kirjojen osto ja sitominen (siirtomääräraha.) (kertamenoa 500 000) - lnköp oeh inbindning av böc-
40059:                    ker (reservationsanslag) (engångsutgift 500 000) ........................................ .
40060:           3 Tarverahat (kertamenoa 175 000) - Expensmedel (engångsutgift 175 000) ..•••••.......•.•....•.
40061: 
40062:                                             IV luku, kap.: 15 722 040 -     15 670 845
40063: 
40064: 
40065: 
40066: 
40067:      V                              Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag
40068:           1 Parlamenttien välisen liiton Suomen ryhmän käytettäväksi (kertamenoa 15 000 000)- Tili förfogande
40069:                   för Finlands grupp av lnterparlamentariska unionen (engångsutgift 15 000 000) ........... .
40070: 
40071:                                         V luku, kap.: 17 200 000 -        14173 582
40072:                                         2 Pl., Ht.:   370 947 440 -      409 829 987
40073:                                                                                                                        61
40074: 
40075: Statsbokslutet för år 1955                                                                                2 Pl.- Ht.
40076:   Tulo- ja meno-                                                                 Tulos tlllnpäätöksen mukaan verrattuna
40077:                       Tlllnpäätöksen    Tulo- ja meno·                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
40078:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan        Tlllnpäätöksen                       mliäriin
40079:     vfrastolttaln       vfrastolttaln      yhteelll!ä       mukaan yhteellllil
40080:     Enllgt stats-                                                                Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
40081:                      Eullgt bokslutet   Enllgt statsför·    Eullgt bokslutet        1 statsförslaget beräknade be!opp
40082:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles          lnalles
40083:     ämbetsverk                                                                   suurempi - högre    1   pienempi - lägre
40084: 
40085: 
40086: 
40087: 
40088:                                                3 700 000            3 737 780               37780
40089:                                                  870 000            1079 445               209 445
40090: 
40091:                                                    30 000              29 640                                        360
40092:                                                  440 000              439 550                                        450
40093: 
40094: 
40095: 
40096: 
40097:                                                5 200 000            5188 380                                      1(620
40098:                                                  270 000              292 200               22 200
40099: 
40100:                                                    50000               49 975                                          25
40101:                                                  742 000              741260                                         740
40102: 
40103: 
40104: 
40105: 
40106:                                               10147 040            10102 810                                      44230
40107: 
40108:                                                4 500 000            4 500000
40109:                                                1075 000             1 068..035                                      6 965
40110: 
40111: 
40112: 
40113: 
40114:                                               17 200 000           14173:582                                   3 026 418
40115: 62
40116: 
40117: 3 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
40118: 
40119: 
40120: 
40121: 
40122:                                  Kolmas pääluokka -              Tredje huvudtiteln
40123: 
40124:             Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvirasto -                        Statsrddet och justitie-
40125:                                      kanslersämbetet
40126:      I                                      Vaitioneuvosto - Statsrådet
40127:          1 Pääministerin ja ministerien palkkiot - Statsministerns och ministrarnas arvoden
40128:               Valtiokonttori- Statskontoret .•.........................•...................•..........
40129: 
40130:          2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
40131:               Valtiokonttori- Statskontoret ................................................•.........
40132: 
40133:          3 Valtioneuvoston käyttövarat- Statsrådets dispositionsmedel
40134:                 Vaitiokonttori - Statskontoret ...........................•..............................
40135:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                   län ..........•............
40136:                 Hämeen                                •        • Tavastehus         t  ...........•..•........
40137:                Vaasan              •                  •        • Vasa               • ...................... .
40138:                Oulun               »                  &        & illeåborgs          » .••••••••••••.•••.•••••
40139:                Lapin               •                   •       • Lapplands          t  ............•..........
40140:                 Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå .......... .
40141:                 Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets                      •         ....•......
40142:                Sisäasiainministeriön •         - Ministeriets för inrikesärendena          •         ••..•......
40143:                 Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .......•..................•........•........•.......
40144:                Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
40145:                 Kouluhallitus - Skolstyrelsen ....•...............................•.....•................
40146:                Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ..... .
40147:                 Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets-
40148:                   kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ........ .
40149:                 Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ................................•..................
40150:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
40151:                 Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
40152:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .....•...•................
40153: 
40154:          4 Valtioneuvoston käytettäväksi edeltä. arvaamattomiin menoihin - Till statsrådets förfogande för
40155:                   oförutsedda utgifter
40156:                Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
40157:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               Iän ............................ .
40158:                 Hämeen              &                 ))        )) Tavastehus   )) ............................ .
40159:                 Kymen                                 ))        )) Kymmene         ............................ .
40160:                 Kuopion                               ))        )) Kuopio          ............................ .
40161:                 Oulun               ))                ))        )) Uleåborgs    )) ............................ .
40162:                Lapin                ))       -        ))        )) Lapplands » •...•.............•...•......
40163:                 Ulkoasiainministeriön tilijaosto -1\Iinisteriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå .......... .
40164:                Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena         •         ........ .
40165:                 Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning .....••...........
40166:                 Kouluhallitus - Skolstyrelsen ................................•..........................
40167:                Muinaistieteellinen toimikunta- Arkeologiska kommissionen ............................. .
40168:                 Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ..... .
40169:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .............................•....................
40170:                 Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ..................•........
40171:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
40172:                                                                                                                           63
40173: 
40174: Statsbokslutet för år 1955                                                                                  3 Pl.- Ht.
40175:                                                                                    Tulos ttllnpäätöksen mukaan verrattuna.
40176:   Tulo- ja. meno-         Ttllnpäätöksen     Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettnlhin
40177:   arvion mukaan               mukaan         arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
40178:     vira.stoittain          vira.stoittain      yhteensä        mukaan yhteensä
40179:                                                                                    Resulta.tet enligt bokslutet jämfört med
40180:    Enllgt stats-         Eullgt bokslutet    Enllgt etatsiör-   Eullgt bokslutet       1 statsförslaget beräknade belopp
40181:   förslaget efter        efter ämbetsverk     slaget lnalles         !nallee
40182:     ämbetsverk                                                                     suurempi - högre    1   pienempi - Jltgre
40183: 
40184: 
40185: 
40186: 
40187:                                                   28 293 000          26 433 300                                 1859 700
40188: 
40189: 
40190:                                                       350 000            396150               46150
40191: 
40192: 
40193:                                 8186 861
40194:                                   65 580
40195:                                   23075
40196:                                  135 000
40197:                                   42 500
40198:                                   73075
40199:                                 1519161
40200:                                  678 350
40201:                                  528 250
40202:                                  920 607
40203:                                  137 893
40204:                                   60005
40205:                                  120 000
40206:                                   155 932
40207:                                   117190
40208:                                 1401014
40209:                                   181630
40210:                                   569 238
40211:                                14 915 361         16 600 000          14 915 361                                 1684 639
40212: 
40213: 
40214:                                 9 858 663
40215:                                   258 923
40216:                                   133 250
40217:                                   991021
40218:                                   182 729
40219:                                     5000
40220:                                   389 927
40221:                                 2156 548
40222:                                   146045
40223:                                 1651381
40224:                                 1277 348
40225:                                   334850
40226:                                 3 008 850
40227:                                   140 500
40228:                                   453 541
40229:                      1            295 583
40230: 64
40231: 
40232: 3 Pl.- Ht.                                                                           Valtion tilinpiiitös vuodelta 1955
40233: 
40234: 
40235: 
40236: 
40237:      I    4      Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ........•......                   0   0   0   0   0   ••   0   0   0   ••      0   •••   0   •   0   •••      0   •••   0   •••••••••
40238: 
40239: 
40240: 
40241:                  Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......•..................
40242:           5 Tiedoitustilaisuuksien järjestäminen- Anordnande av informationstillfällen
40243:                 Valtiokonttori - Statskontoret •..•.•.....•.•.................................•..........
40244: 
40245:                                            I luku, kap.: 70 743 000 -                    63 454 825
40246: 
40247: 
40248: 
40249: 
40250:      II                        Oikeuskanslerinvirasto -                Justitiekanslersimbetet
40251:                                                 (Valtiokonttori- Statskontoret)
40252:           1 Palkkaukset (kertamenoa 3 019 600) -      Avlöningar (engångsutgift 3 019 600) ................... .
40253:           2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) .............•.•...•.•....
40254:           3   Käyttövarat- Dispositionsmedel .•...•..........•...............•..........................
40255:           4 Painatus- ja sitomiskustannukset - Trycknings- och inbindningskostnader ..................... .
40256:           5 Tarverahat - Expensmedel ..•.............•...•..•..•...•..................................
40257: 
40258:                                           II luku, kap.: 11 773 600 -                    11 764 889
40259: 
40260: 
40261: 
40262: 
40263:  III                                Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag
40264:                                                 (Valtiokonttori- Statskontoret)
40265:           1 Talonmiesten, yövartija.in ja autonkuljettajain palkkaukset -                                     Gårdskarlarnas, nattvaktemas och
40266:                   chaufförernas avlöningar  0   •••••••   0   ••••••••••••••••            0   •••••••••••••••••••••••••••••••••••
40267: 
40268: 
40269: 
40270: 
40271:           2 Vahtimestarien ja autonkuljettajain vaatetuskustannukset (kertamenoa 440 200) - Vaktmästarnas
40272:                   och chaufföremas beklädnadskostnader (engångsutgift 440 200) ........                                                                  0   •••••         0   •••   0   •••••••
40273: 
40274: 
40275: 
40276: 
40277:           3 Valtioneuvoston kanslian ja eräiden ministeriöiden tarverahat - Statsrådets kanslia och särskilda
40278:                    ministeriers expensmedel 0   •••••••   o   ••••••••••   0   •••   0   ••••         0   ••••••••••••••••••••••••••••••••
40279: 
40280: 
40281: 
40282: 
40283:           4 Valtioneuvoston linnan lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arviomääräraha) - Värme oeh
40284:                    lyse, vatten och renhållning i statsrådsborgen (förslagsanslag) ....•...••.................
40285:           5 Valtioneuvoston autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset (arviomääräraha) - Drift och under-
40286:                    håll av statsrådets automobiler {förslagsanslag) ........................................ .
40287:           6 Viransijaisten palkkiot- Vikariatsarvoden .........................                                                0   0   •••••••               0   0   •••••••••••••••
40288: 
40289: 
40290: 
40291: 
40292:                                       III luku, kap.: 14 498 600 -               15 494 395
40293:                                       3 Pl., Ht.:     97 015 200 -               90 714109
40294:                                                                                                                           65
40295: 
40296: Statsbokslutet för år 1955                                                                                  3 Pl.- Ht.
40297:   Tulo· Ja meno-                                                                    Tulos tlllnpilätöksen mukaan verrattuna
40298:                        Tlllnpäätöksen      Tulo- Ja meno·                              tulo· ja menoarviossa laskettulhln
40299:   arvion mukaan            mukaan          arvion mukaan          Tilinpäätöksen                      määriin
40300:     vlrastolttaln        virastoittain         yhteensä          mukaan yhteensä
40301:     Enligt stats·                                                                   Resultatet enligt bokslutet Jämfört med
40302:                       Enligt bokslutet     Enllgt statsför·      Enllgt bokslutet       1 statsförslaget bcräknade belopp
40303:    förslaget efter    efter ämbetsverk      slaget inalles            lnalles
40304:     ämbetsverk                                                                      suurempi- högre    1   pienempi - Jiigre
40305: 
40306:                                 9 255
40307:                               416 600
40308:                             21710 014           25 000 000             21710 014                                  3 289 986
40309:                                                     500 000                                                         500 000
40310: 
40311: 
40312: 
40313: 
40314:                                                 11173 600             11173 600
40315:                                                      30 000                24180                                      5 820
40316:                                                      90 000                90000
40317: 
40318:                                                     330 000               327 920                                     2 080
40319:                                                     150 000               149189                                        811
40320: 
40321: 
40322: 
40323: 
40324:                                                   5 534 600             5 534 600
40325: 
40326:                                                     994000                898 400                                    95 600
40327: 
40328:                                                   3 850 000             3 829 362                                    20 638
40329: 
40330:                                                   2 600 000             2 654 095              54095
40331: 
40332:                                                   1475 000              2 533 913           1058 913
40333:                                                      45 000                44025                                        975
40334: 
40335: 
40336: 
40337: 
40338: 9 Valtion tilinpäätös v. 1955. -   Statsbokslutet för år 1955.
40339: 66
40340: 
40341: 4 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
40342: 
40343: 
40344: 
40345: 
40346:                                   Neljäs pääluokka- Fjärde huvudtiteln
40347: 
40348:                 Valtioneuvoston kanslia ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat -
40349:                          Statsrddets kansli och till detsamma hörande
40350:                                        förvaltningsgrenar
40351:      I                          Vaitioneuvoston kanslia -           Statsrådets kansli
40352: 
40353:           1 Kanslian palkkaukset- Kansliets avlöningar
40354:                Vaitiokonttori - Statskontoret ••.....................•..................................
40355: 
40356:           2 Käännöstoimiston palkkaukset - Translatorsbyråns avlöningar
40357:                Vaitiokonttori - Statskontoret ••........................................................
40358: 
40359:           3 Käyttövarat - Dispositionsmedel
40360:                Valtiokonttori- Statskontoret ••...•....................................................
40361: 
40362:           4 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader
40363:                 Vaitiokonttori - Statskontoret .•.......•................................................
40364: 
40365:           5 Pääministerin virka-asunnon hoito - Förvaltningen av statsministerns ämbetsbostad
40366:                Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
40367: 
40368: 
40369:                                           I luku, kap.: 13 665 420 - 12 919 383
40370: 
40371: 
40372: 
40373: 
40374:      II                             Erinäiset määrärahat -          Särskilda anslag
40375:                                              (Vaitiokonttori- Statskontoret)
40376: 
40377:           1 Viransijaisten palkkiot- Vikariatsarvoden .................................................. .
40378: 
40379: 
40380:           2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
40381: 
40382:           3 Talousneuvosto ja talouspoliittinen suunnittelutoimisto- Ekonomiska rådet och ekonomisk-politiska
40383:                   planeringsbyrån .................................................................... .
40384: 
40385:                                       II luku, kap.: 11141 700 -     11138 584
40386:                                       4 Pl., Ht.:    24 807 120 -    24 057 967
40387:                                                                                                                     67
40388: 
40389: Statsbokslutet för år 1965                                                                            4 Pl.- Ht.
40390:                                                                                Tulos tlllnpäil.töksen mukaan venattuna
40391:   Tulo- ja meno-      Tlllnpälltökaen   Tulo- ja meno-                            tulo- ja menoarviossa laakettulbln
40392:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan        Tilinpäätöksen                       mll.ärlln
40393:     virastoittaln       virastolttain       yhteensä        mukaan yhteensä
40394:                                                                                Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
40395:     Enllgt stats-    Enllgt bokslutet   Enllgt stateför-    Enllgt bokslute$       1 statsförslaget beräknade belopp
40396:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles          inalles
40397:     ämbetaverk                                                                 suurempi- högre 1 pienempi - lägre
40398: 
40399: 
40400: 
40401: 
40402:                                                7 381120            7 381120
40403: 
40404: 
40405:                                                3 503 300           3 503 300
40406: 
40407: 
40408:                                                   40 000              40000
40409: 
40410: 
40411:                                                  850 000             778 675                                   71325
40412: 
40413: 
40414:                                                1891000             1216 288                                   674 712
40415: 
40416: 
40417: 
40418: 
40419:                                                  137 000            136 990                                        10
40420: 
40421:                                                     3 000                                                       3000
40422: 
40423: 
40424:                                              11001700            11001594                                         106
40425: 68
40426: 
40427: ö Pl.- Ht.                                                               Valtion tilinpäätös vuodelta 1966
40428: 
40429: 
40430: 
40431: 
40432:                                     Viides pääluokka - Femte huvudtiteln
40433: 
40434:                    Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat -
40435:                     Ministeriet för utrikesärendena och till detsamma hörande
40436:                                          förvaltningsgrenar
40437:                      (Ulkoasiainministeriön tilijaosto- Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå)
40438: 
40439:      I                       IDkoasiainministeriö -         Ministeriet för utrikesärendena
40440: 
40441:           1 Palkkaukset - Avlöningar .......•.•.•.....•.•.•...•.....•••••...•................•..••..••.
40442:           2 illkoasiainministeriön käytettäväksi asetettujen virkamiesten palkkaukset (arviomääräraha) - I
40443:                    disponibilitet försatta tjänstemäns vid ministeriet för utrikesärendena avlöning (förslagsanslag)
40444:           3 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) .••.•.••••.•.•••..........
40445:           4 Tarverahat - Expensmedel ........•...••..••..•..•••...•••.•••...•.••.••..••...........•..
40446:           5 Sähkösanoma-, posti- ja puhelinkustannukset - Telegram-, post- och telefonkostnader .......... .
40447:           6 Käyttövarat- Dispositionsmedel .....•...•..................................................
40448:           7 Pa.inatuskustannukset - Tryckningskostnader .................................•..............
40449:           8 Matka-apurahat - Reseunderstöd .......•...•...•............................................
40450:           9 Vuokra ja valaistus - Hyra och lyse ..••.................•..................................
40451: 
40452:                                             I luku, kap.: 80 786 200 -    82 539 929
40453: 
40454: 
40455: 
40456: 
40457:      II              Vakinainen edustus ulkomailla -                Ordinarie utrikesrepresentation
40458: 
40459:                       Lähetystöt ja lähetettyjen konsulien virastot -                  Legationerna och
40460:                                             de utsända konsulerna.
40461:           1 Palkkaukset - Avlöningar ...••.......•.••......•.•••.•••........•...........••.•.•..........
40462:           2 Virkahuoneistojen vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) - Hyra, värme och lyse för äm-
40463:                   betslokaler (förslagsanslag) .............•.....•.••......•••.•..••.........•............
40464:           3 Tarverahat (arviomääräraha)- Expensmedel (förslagsanslag) ........................•.........
40465:           4 Lähetystöjen ja konsulinvirastojen kiinteistöjen menot (arviomääräraha) - Utgifter för legationernas
40466:                   och konsulatens fastigheter (förslagsanslag) ..................••.•.....•.•..............
40467: 
40468:                                                1-4: 292 636 400 -     301003172
40469:                                                                                                                    69
40470: 
40471: Statsbokslutet för år 1955                                                                           5 Pl.- Ht.
40472:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
40473:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa Jaskettulhln
40474:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                       määriin
40475:     vtrastolttaln       virastoittaln      yhteensä        mukaan yhteensä
40476:                                                                               Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
40477:     Enllgt stats-    Enligt bokslntet   Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet       i sta tsförslaget beräknade belopp
40478:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
40479:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre 1 pienempi - lägre
40480: 
40481: 
40482: 
40483: 
40484:                                              65 366 200          65 366 200
40485: 
40486: 
40487:                                                1000 000           3 367 405           2 367 405
40488: 
40489:                                                   20 000             25 630               5 630
40490: 
40491:                                                3 550 000          3 546 410                                    3 590
40492: 
40493:                                                6 800 000          6 719 711                                   80289
40494:                                                  900 000            900 000
40495: 
40496:                                                2 600 000          2119 691                                   480 309
40497:                                                  150 000            150 000
40498: 
40499:                                                  400 000            344882                                    55118
40500: 
40501: 
40502: 
40503: 
40504:                                             219 936 400        204 524 638                               15 411762
40505: 
40506: 
40507:                                              27 000 000          29 865 224           2 865 224
40508: 
40509:                                              35 700 000          50 370 420          14 670 42.0
40510: 
40511: 
40512:                                              10 000 000          16 242 890           6 242 890
40513: 70
40514: 
40515: ö Pl.- Ht.                                                                  Valtion tilinpäätös vuodelta 19öö
40516: 
40517: 
40518: 
40519: 
40520:      11                            K unniakonsulien virastot -              H onorärkonsuler
40521:           5   Kunnia.konsulien virastot - Honorärkonsuler •...•.........•.••....•.......•..................
40522: 
40523:                                                 5: 5 500 000 -   5 253 682
40524: 
40525: 
40526: 
40527: 
40528:                      Muut menot vakinaisesta edustuksesta ulkomailla - Ovriga utgijter
40529:                                  för den ordinarie utrikesrepresentationen
40530:           6 Muuttokustannukset (a.rviomäärära.ha)- Flyttningskostnader (förslagsanslag) .....••.............
40531: 
40532:           7 Matkakustannukset (a.rviomäärära.ha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
40533:           8 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ......•.......•....•.••.•.•.•.....•......................
40534:           9 Varustautumisrahat (a.rviomääräraha.)- Utrnstningsmedel {förslagsanslag)
40535: 
40536:                                         6-9:             64 850 000 -     74 831 545
40537:                                         II luku, ka.p.: 362 986 400 -    381 088 399
40538: 
40539: 
40540: 
40541: 
40542:  111                   Tilapäinen edustus ulkomailla - TilHällig utrikesrepresentation
40543:           1 Tila.päip.en edustus diplomaattisissa. neuvotteluissa. (a.rviomäärära.ha.)- Tillfällig representa.tion vid
40544:                  diploma.tiska. konferenser {förslagsa.nslag) •.......•••.•••••.•...•.•.•.•••.•.•••.••.••..•...
40545: 
40546:                                             III luku, ka.p.: 15 000 000 -    17 913 044
40547: 
40548: 
40549: 
40550: 
40551:      IV                               Eriniiset määrärahat -            Särskilda anslag
40552:           1 Satunnaiset yleiset tarpeet - Tillfälliga. a.llmänna. behov .•.•...•...•.•.•••.•.•••.••.•....•....
40553:           2 Va.rattoma.in Suomen kansalaisten kotiinlähettämis- ym. kustannukset (a.rviomääräraha.)- Kost-
40554:                   nader för medellösa. finska. medborgares hemsända.nde m. m. {försla.gsa.nslag) •..••.•.........
40555:           3   Kurssi- ja hintava.ihtelujen korvaukset (a.rviomäärära.ha)- Ersättning för kurs- och prisväxlingar
40556:                   {förslagsa.nsla.g) ...•.•.•.....•...............•.....•..••.•.•...•....••••.•...••..•.•....
40557: 
40558:           4 Suomen osuus kansainvälisiin kustannuksiin (arviomääräraha)- Finlands andel i intemationella ut-
40559:                gifter (försla.gsanslag) ................................................................. .
40560:           5 Korvaus Osakeyhtiö Suomen Tietotoimistolle - Ersättning åt Aktiebolaget Finska. Notisbyrå.n
40561: 
40562:                                            IV luku, ka.p.: 89 110 000 -       129 804.810
40563:                                            5 Pl., Ht.:     547 882 600 -      611 346 182
40564:                                                                                                                     71
40565: 
40566: Statsbokslutet för år 1966                                                                          6 Pl.- Ht.
40567:                                                                              Tulos t!Unpäätöksen mukaan verrattuna
40568:   Tulo- ja meno·     TIUnpäätöksen     Tulo- ja meno-                           tulo· ja menoarviossa laskettuihin
40569:   arvion mukaan          mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
40570:     vlrastoittain      vlrastoittain      yhteensä        mukaan yhteensä
40571:                                                                              Resultatet enligt bokslutet jämfört med
40572:    EnUgt state-     Enllgt bokslutet   Enllgt statsför·   Enligt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
40573:   förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         lnalles
40574:     ämbetaverk                                                               suurempi- högre / pienempi - lägre
40575: 
40576: 
40577: 
40578: 
40579:                                               5 500 000          5 253 682                                    246 318
40580: 
40581: 
40582: 
40583: 
40584:                                              22 000 000         23 773 365           1773 365
40585: 
40586:                                               9 000 000         16 756 488           7 756 488
40587: 
40588:                                              33 000 000         32 992117                                       7 883
40589: 
40590:                                                 850 000          1309 575              459 575
40591: 
40592: 
40593: 
40594: 
40595:                                              15 000 000         17 913 044           2 913 044
40596: 
40597: 
40598: 
40599: 
40600:                                                                                                          '
40601: 
40602:                                                  50000               2 392                                     47 608
40603: 
40604:                                               5 000 000          2 957 336                                   2 042 664
40605: 
40606:                                             80 000 000        121 015 235           41015 235
40607: 
40608: 
40609:                                               3 600 000          5 369 847           1769 847
40610: 
40611:                                                 460 000            460 000
40612: 72
40613: 
40614: 6 Pl.- Ht.                                                              Valtion tilinpäätös vuodelta 1966
40615: 
40616: 
40617: 
40618: 
40619:                                   Kuudes pääluokka -              Sjätte huvudtiteln
40620: 
40621:              Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kohdistuvat
40622:              hallinnonhaarat - Justitieministeriet, domstolarna och till justitie-
40623:                             ministeriet hörande förvaltningsgrenar
40624: 
40625:      I                                Oikeusministeriö- Justitieministeriet
40626:                             (Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå)
40627:           1 Palkkaukset- Avlöningar ........................................••........................
40628:           2 Matkakustannukset (a.rviomääräraha)- Resekostnader {förslagsanslag) ...................•......
40629:           3 Tarverahat (kertamenoa 50 000)- Expensmedel (engångsutgift 50 000) ........................ .
40630:           4 Käyttövarat - Dispositionsmedel ........................................................... .
40631:           5 Virkahuoneistojen vuokra-, lämmitys- ja valaistuskustannukset (arviomääräraha) - Hyra, värme
40632:                 och lyse för ämbetslokaler (förslagsanslag) .............................................. ..
40633:           6 Painatus- ja sitomiskustannukset- Trycknings- och inbindningskostnader ...•......••.....•....
40634:           7 Moottoriajoneuvojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset- Drift och underhåll av motorfordon
40635:                                             I luku, kap.: 59 847 820 - 59 460 392
40636: 
40637: 
40638: 
40639: 
40640:      II                                Korkein oikeus -         Högsta domstolen
40641:                                                (Vaitiokonttori - Statskontoret)
40642:           1 Palkkaukset- Avlöningar .......•....•.•.........•..........•..............................
40643:           2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden ........................... .
40644:           3 Tarverahat (kertamenoa 110 000)      Expensmedel (engångsutgift 110 000) ....................... .
40645:           4 Valaistus - Belysningskostnader .......................................................... ..
40646:           5 Painatus- ja sitomiskustannukset - Trycknings- och inbindningskostnader ..................... .
40647:           6 Presidentin käyttövarat - Presidentens dispositionsmedel ..................................... .
40648:           7 Matkakustannukset (a.rviomä.äräraha)- Resekostnader {förslagsanslag) ......................... .
40649:           8 Väliaikaisen neljännen jaoston toiminnasta aiheutuvat menot (kertameno)- Utgifter föranledda
40650:                 av en temporär fjärde avdelningsverksamhet (engångsutgift) ........................•.....
40651:           9 Hakemiston toimitustyö (siirtomääräraha) (kertameno)- Redigering av registret (reservationsanslag)
40652:                (engångsutgift) ....................................................................... .
40653:                                           II luku, kap.: 69 106 100 -    67 701 280
40654:                                                                                                                        73
40655: 
40656: Statsbokslutet för år 1955                                                                                6 Pl.- Ht.
40657:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
40658:      .Tulo- ja meno•      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno·                           tulo- ja menoarviossa laskettulhln
40659:       arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
40660:         vlrastolttaln       vlrastoittaln       yhteensä       mukaan yhteensä
40661:                                                                                   Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
40662:         Enlillt stats-   Enllgt bokslutet   Euligt stataför·   Enligt bokslutet       i stataförslaget beräknade belopp
40663:        förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inaUes
40664:         ämbetsverk                                                                suurempi - högre       pienempi - lägre
40665:                                                                                                      1
40666: 
40667: 
40668:                                                                                                      1
40669: 
40670: 
40671: 
40672: 
40673:                                                  53174 820          53174 820
40674:                                                      900 000           728 916                                   171084
40675:                                                   1640 000           1631533                                       8467
40676:                                                       35 000            35 000
40677: 
40678:                                                     618 000            614 366                                     3 634
40679:                                                   3 200 000          3171847                                      28153
40680:                                                      280 000           103 910                                   176 090
40681: 
40682: 
40683: 
40684: 
40685:                                                  50 016 800         50 016 800
40686:                                                   1303 000           1290 927                                     12073
40687:                                                     830 000            830 000
40688:                                                     108 000            100 229                                     7 771
40689:                                                     570 000            404 880                                   165120
40690:                                                       15 000            15 000
40691:                                                     150 000               5 880                                  144120
40692: 
40693:                                                  15 613 300         14537 564                                  1075 736
40694: 
40695:                                                     500 000            500 000
40696: 
40697: 
40698: 10
40699: 74
40700: 
40701: 6 Pl.- Ht.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1966
40702: 
40703: 
40704: 
40705: 
40706:  · III                   Korkein hallinto-oikeus -         Högsta f6rvaltningsdomstolen
40707:                                           (Vaitiokonttori- Statskontoret)
40708:          1 Palkkaukset - Avlöningar ...................................•..............................
40709:          2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot (kertamenoa 75 000)- Extra personalens arvoden (engångs-
40710:                  utgift 75 000) ...................................................................... .
40711:          3 Tarverahat (kertamenoa 110 000)- Expensmedel (engångsutgift 110 000) ...................... .
40712:          4 Valaistus - Belysningskostnader ........................................................... .
40713:          5 Painatus- ja sitomiskustannukset (kertamenoa 780 000) - Trycknings- och inbindningskostnader
40714:                  (engångsutgift 780 000) ............................................................. ..
40715:          6 Presidentin käyttövarat - Presidentens dispositionsmedel ...•...............•.........•........
40716:          7 Väliaikaisen kolmannen jaoston toiminnasta aiheutuvat menot (kertameno)- Utgifter föranledda av
40717:                   en temporär tredje avdelnings verksamhet (engångsutgift) ........•........•............
40718:                                         III luku, kap.: 57 940 400 -    56 440 531
40719: 
40720: 
40721:   IV                                      Hovioikeudet -       Hovrättema
40722:          1 Palkkaukset - Avlöningar
40723:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands          Iän ..•.......•...•......•.
40724:                TJlllln ja Porin  •   -        •        • Åbo och Björneb.     .. ................... ..
40725:                Kuopion                                 • Kuopio               ...................... .
40726:                Vaasan                                  • Vasa              • ...................... .
40727:          2 Apujäsenyyspalkkiot - Adjunktionsarvoden
40728:               Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands         Iän ...................... .
40729:               Turun ja Porin                    •      • Åbo och Björneb. • ..................... ..
40730:               Kuopion                                  » Kuopio           • ..................... ..
40731:               Vaasan                            •      • Vasa             • ...................... .
40732:          3 Muut palkkiot (kertamenoa 5 546 800)- Övriga arvoden (engångsutgift 5 546 800)
40733:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands            Iän ...................... .
40734:               Turun ja Porin                   •        • Åbo och Björneb. • ...................... .
40735:               Kuopion                          •        • Kuopio                ..................... ..
40736:               Vaasan                                    • Vasa              » ...................... .
40737:          4 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
40738:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               Iän ...................... .
40739:               Turun ja Porin     •    -        •       • Åbo och Björneb.         .. .................... .
40740:               Kuopion                                   • Kuopio               » ..................... ..
40741:               Vaasan                                    • Vasa                 • ...................... .
40742:          5 Tarverahat (kertamenoa 225 000) - Expensmedel (engångsutgift 225 000)
40743:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands             Iän ...................... .
40744:                Turun ja Porin    •      -       •       • Åbo och Björneb. • ...................... .
40745:                Kuopion                          •       t Kuopio              • ...................... .
40746:                Vaasan                                   • Vasa                • ....................... .
40747:          6 Presidenttien käyttövarat- Presidenternas dispositionsmedel
40748:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands            Iän ..•....................
40749:                Turun ja Porin                             » Åbo och Björneb. • ...................... .
40750:                Kuopion                                    • Kuopio              ...................... .
40751:                Vaasan                                     • Vasa                ...................... .
40752:                                                                                                                     75
40753: 
40754: Statsbokslutet för år 1955                                                                            6 Pl.- Ht.
40755:                                                                                Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
40756:   Tulo· ja meno-      Tilinpäätöksen     Tulo· ja meno·                           tulo- ja menoarviossa laskettulbln
40757:   arvion mukaan           mukaan         arvion muksan       Tilinpäätöksen                      määrlln
40758:     vlrastoittaln       vlrastoittaln       yhteensä        mukaan yhteensä
40759:                                                                                Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
40760:    Eullgt stats-     Enllgt bokslutet    EnUgt statsför·    Enllgt bokslutet       i stataförslaget beräknade belopp
40761:   förslaget efter    efter ämbetsverk     slaget !nalles         lnalles
40762:     ämbetsverk                                                                 suurempi- högre j pienempi - Iägre
40763: 
40764: 
40765: 
40766: 
40767:                                               35 831100           35 831100
40768: 
40769:                                                4 082 500           3 846 805                                  235 695
40770:                                                  845 000             843132                                     1868
40771:                                                    80 000             54841                                    25159
40772: 
40773:                                                2 370 000           2 217 355                                  152 645
40774:                                                    15 000             15 000
40775: 
40776:                                               14 716 800          13 632 298                                1084 502
40777: 
40778: 
40779: 
40780: 
40781:                            26 729 590
40782:                            31930 610
40783:                            25 959 900
40784:                            25 743 349
40785:   '                       110 SIIS 449       110 442 240        110 363 449                                    78 791
40786:             90000               5 994
40787:            120 000             78 750
40788:            100 000             87 000
40789:            100 000             26800
40790:            410 000            198544             410 000             198 544                                  211456
40791:                             8 240 753
40792:                             3 789 616
40793:                             2 229 322
40794:                               814 504
40795:                            15 074195          16 755100           15 074195                                 1680 905
40796: 
40797:            100 000              7 880
40798:            200 000            110 065
40799:            120 000            113 840
40800:             70 000             66349
40801:            490 000            2981S4              490 000            298134                                   191866
40802:                               699 979
40803:                               772 061
40804:                               552 925
40805:                               564 990
40806:                             2 589 955           2 655 000          2 589 955                                   65045
40807:             15000              15 000
40808:             20 000             20 000
40809:             12 500              5 799
40810:             12 500             12 500
40811:             60 000             5S 299              60 000             53 299                                    6 701
40812: 76
40813: 
40814: 6 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1905
40815: 
40816: 
40817: 
40818: 
40819:      IV   7 Vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Hyra, värme och lyse (förslagsanslag)
40820:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               Iän ...................... .
40821:                Turun ja Porin      »       -       »        » Åbo och Björneb.     .. .................... .
40822:                Kuopion                                      » Kuopio               ......................•
40823:                Vaasan                                       » Vasa                 ...................... .
40824:                                         IV luku, kap.: 133 093140 - 130 663 761
40825: 
40826:      V                               Kihlakunnanoikeudet - Häradsrätterna
40827:           1   Kihlakunnantuomarien palkkaukset - Häradshövdingarnas avlöning
40828:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands          Iän ......•...•......•.....
40829:                   Turun ja Porin    •     -       •       » Åbo och Björneb.     .. .................... .
40830:                   Hämeen                          »       • Tavastehus           ........•..............
40831:                   Kymen             »             »       » Kymmene              .................•.....
40832:                   Mikkelin          •                     • St. Michels       » ..................... ..
40833:                   Kuopion                                 » Kuopio            •> •••••••••••••••••••••••
40834:                   Vaasan                                  » Vasa                 ...................... .
40835:                   Oulun             »             »       » Uleåborgs         » •••••••••••••••••••••••
40836:                   Lapin             •     -       »       » Lapplands         » ••••••••••••••.•••••••.
40837:                   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori- Landskontoret i landskapet Åland ............. .
40838:           2   Tuomiokuntain notaarien palkkiot- Arvoden åt notarier i domsagorna
40839:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands            Iän ...................... .
40840:                  Turun ja Porin                           » Åbo och Björneb. » ..................... ..
40841:                  Hämeen                                    » Tavastehus           ..................•....
40842:                  Kymen                                    » Kymmene               ..................•....
40843:                  Mikkelin                                  » St. Michels          ..................... ..
40844:                  Kuopion                                  » Kuopio                ..................... ..
40845:                  Vaasan                                   » Vasa                  ..................... ..
40846:                  Oulun              »             »       » Uleåborgs             ...................... .
40847:                  Lapin              »     -       »       » Lapplands          » ..................... ..
40848:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ...•..........
40849:           3   Käräjä- ja arkistohuoneistot - Tings- och arkivlokaler
40850:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands              Iän ........•..............
40851:                   Turun ja. Porin     »      -       »        • Åbo och Björneb.     .. .................... .
40852:                   Hämeen                                      » Tava.stehus          ......•................
40853:                   Kymen              »                        • Kymmene              ...................... .
40854:                   Mikkelin           »                        • St. Michels          ...................... .
40855:                   Kuopion                                     • Kuopio               ..................... ..
40856:                   Vaasan                                      • Vasa                 ....••......•..........
40857:                   Oulun               »              »        • ffieåborgs        • ........•.•............
40858:                  Lapin               »       -       •        » Lapplands         » •••••••••••••••••••••••
40859:                   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............. .
40860:           4 Maan pohjoisimmissa tuomiokunnissa pidetyistä käräjistä aiheutuvat matkakustannukset (arvio-
40861:                  määräraha) - Resekostnader för ting i landets nordligaste domsagor (förslagsanslag)
40862:                Lapin lääninkonttori- Landskontoret i Lapplands Iän .....•..••.••.••••...•••...•.•......
40863:                                       V luku, kap.: 102 693 720 - 97 166 170
40864: 
40865:  VI                                Maanjako-oikeudet - Ägodelningsrätterna
40866:           1 Palkkaukset - Avlöningar
40867:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                Iän ...................... .
40868:                 Mikkelin                                • St. Michels
40869:                 Vaasan                                  » Vasa
40870:                 Oulun                                   » Uleåborgs
40871:                                                                                                                          77
40872: 
40873: Statsbokslutet för år 1955                                                                                 6 Pl.- Ht.
40874:                                                                                     Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
40875:   Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-                               tulo- ja menoarviossa laskettuihin
40876:   arvion mukaan            mukaan         arvion mukaan           Tilinpäätöksen                      määriin
40877:     vlrastolttaln        vtrastolttaln       yhteensä            mukaan yhteensä
40878:                                                                                     Resultatet euligt bokslutet jämfört med
40879:     Enllgt stats-     Enllgt bokslutet    Eullgt statsför-       Enllgt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
40880:    förslaget efter    efter äm betsverk    slaget lnalles             lnalles
40881:     ämbetsverk                                                                      suurempi- högre     j pienempi - lägre
40882:                                                              1
40883:            700 000             676 708
40884:            530 000             373 989
40885:          1015 800            1011428
40886:             35 000              24060
40887:          2 280 800           2 086185            2 280 800              2 086185                                   194 615
40888: 
40889: 
40890: 
40891: 
40892:                              4 249 800
40893:                              6 966 300
40894:                              5 572 800
40895:                              3 491640
40896:                              4144 380
40897:                              6 965 820
40898:                              8 693 900
40899:                              4 214 480
40900:                              2 891600
40901:                                687 900
40902:                             47 878 620          47 896 500             47 878 620                                   17 880
40903: 
40904:                              2 537 309
40905:                              4 399 679
40906:                              3 426 742
40907:                              1845 366
40908:                              2 560 658
40909:                              4 402 098
40910:                              5 983 567
40911:                              2 675 253
40912:                              1758 077
40913:                                373 980
40914:                             29 962 729          34 622 220             29 962 729                                4 659 491
40915: 
40916:                              2 062 440
40917:                              3 277 798
40918:                              2 350 744
40919:                              1484 543
40920:                              1793 382
40921:                              2 742 725
40922:                              2 954 210
40923:                              1613 000
40924:                                809 669
40925:                                154 000
40926:                             19 242 511          20100 000              19 242 511                                  857 489
40927: 
40928:                                                     75 000                 82 310               7 310
40929: 
40930: 
40931: 
40932: 
40933:           1 708 100           1 708 100
40934:           1 653 900           1653 9JO
40935:           1697 400            1 074 590
40936:           1 640 700           1 640 700
40937:           6 700 100           6 077 290          6 700100               6 077 290                                  622 810
40938: 78
40939: 
40940: 6 Pl.- Ht.                                                              Valtion tilinpäitös vuodelta 1966
40941: 
40942: 
40943: 
40944: 
40945:      VI    2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
40946:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               Iän ...................... .
40947:                 Turun ja Porin     t    -        •       • Åbo och Bjömeb. • ...................... .
40948:                 Hämeen             »    -        t       » Tavastehus            » ••••••••..•••••••••••••
40949:                 Kymen              »    -        »       • Kymmene               t •••••••••••••••••••••••
40950:                 Mikkelin           »    -        •       » St. Michels           » ..................... ..
40951:                 Kuopion            »    -        »       » Kuopio                » .••••••••••••••••••••••
40952:                 Vaasan             •    -        »       » Vasa                  » ..................... ..
40953:                 Oulun              •    -        •       & illeåborgs            • ...................... .
40954:                 Lapin             •     -        •       • Lapplands             • ..................... ..
40955: 
40956:                                              VI luku, kap.: 8 200 100 - 8 128 842
40957: 
40958: 
40959: 
40960: 
40961:  VII                                  Vankeinhoitolaitos - Fångvårdsväsendet
40962:                              (Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå)
40963: 
40964:                                                  Vankilat - Fängelaerna
40965:            1 Pal.kkaukset- Avlöningar ................................................................. .
40966:            2 Henkilökunnan virkapuvut- Personalens beklädnad ........................................ ..
40967:            3 Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) ................................... .
40968:            4 Pito- ja makuuvaatteet - Gång· och sängkläder .......................................... ..
40969:            5 Kalusto ja työaseet -Inventarier och arbetsredskap .................... ·..................... .
40970:            6 Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomääräraha) - Arbetsmateriel och andra utgifter för
40971:                    arbetsverksamheten (förslagsanslag) .................................................. ..
40972:            7 Säästö- ja työosuusrahat (arviomääraraha)- Spar· och flitpenningar (förslagsanslag) ......•..•....
40973:            8 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) ....................... .
40974:            9 Sairaanhoito (arviomääräraha) - Sjukvård (förslagsanslag) ................................... .
40975:           10   Kansliat- Kanslier ...................................................................... .
40976:           11 Pienemmät rakennuskorjaukset - Smärre byggnadsreparationer ............................... .
40977:           12 Puhtaanapito-ja ajokustannukset- Renhållning och körslor ................................. .
40978:           13 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ....................................................... .
40979:           14 Kirjastot ja koulut- Bibliotek och skolor .................................................. ..
40980:           15 Turvallisuuslaitteet -   Skyddsanordningar .................................................. ..
40981: 
40982:                                             1-15: 1 371 313 300 -    1 272 313 894
40983:                                                                                                                     79
40984: 
40985: Statsbokslutet för år 1955                                                                            6 Pl.- Ht.
40986:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mnkaan verrattnna
40987:   Tulo- ja meno-      TU!npäätöksen     Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
40988:   arvion mukaan           mukaan        arvion mnkaan       Tlllnpäätöksen                      määriin
40989:     vlrastolttaln       vlrastolttaln      yhteensä        mnkaan yhteensä
40990:                                                                               Resultatet enligt bokslutet jämf"ört med
40991:     Enllgt stats-    Enllgt bokslutet   Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet       1 statsförslaget beräknade belopp
40992:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
40993:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre / pienempi- lägre
40994: 
40995: 
40996:            345 000            505 047
40997:             60 000             83 380
40998:             56 000            116 706
40999:             65 000             53 230
41000:            225 000            251715
41001:             35 000             56 287
41002:            390 000            484184
41003:            274 000            435 487
41004:             50000              65 516
41005:          1500 000           2 051552           1500 000           2 051552              551552
41006: 
41007: 
41008: 
41009: 
41010:                                             592 405100         592 405100
41011: 
41012:                                              28 000 000          26 518 749                                1481251
41013: 
41014:                                             189 800 000        152 522 507                                37 277 493
41015: 
41016:                                              69 000 000          65 897 704                                3102 296
41017:                                              17 000 000          16 692 698                                  307 302
41018: 
41019:                                             242 983 200        218 596164                                 24 387 036
41020: 
41021:                                              72 000 000          53 995 340                               18 004 660
41022:                                             119 000 000        107 999 899                                11000101
41023:                                              13 500 000          11937 660                                 1562 340
41024: 
41025:                                                3100 000           2 983 916                                  116 084
41026: 
41027:                                                2 000 000          1 701 471                                  298 529
41028: 
41029:                                              19 325 000          18017047                                  1307 953
41030: 
41031:                                                1500 000           1431229                                      68 771
41032:                                                1100 000           1 068 941                                   31059
41033: 
41034:                                                  600 000            545 469                                    54531
41035:                                                                                                                          '
41036: 80
41037: 
41038: 6 PL- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 19öö
41039: 
41040: 
41041: 
41042: 
41043:  VII                                      Vankiasemat - Fångstationerna
41044:         16 Palkkaukset- Avlöningar ....••.••.••...•••••.........•.•.••••..•.......•......••.••.••..•.
41045:         17 Hoitokustannukset- Underhållskostnader ..•••..•..••......•..............••.....•.........•
41046: 
41047:                                               16-17: 1846100 -     1811537
41048: 
41049: 
41050: 
41051: 
41052:                Muut vankeinhoitolaitoksen menot -             Ovriga utgifter vid fångvårdsväsendet
41053:         18   Vankilaoikeuden kustannukset- Kostnader för fängelsedomstolen .................•.........•..
41054:         19 Vapautuvien vankien huolto- Vården om fångar, som frigivas ..........................••....
41055:         20 Nuorten rikoksentekijäin esitutkimus ja huolto -   Förundersökning och vård av unga förbrytare ..
41056:         21   Vanginkuljetuskustannukset (arviomääräraha) - Fångforslingskostnader (förslagsanslag) ....••••..
41057:         22   Vankilavirkailijain koulutuksen järjestäminen - Organiserandet av fängelsefunktionärernas ut-
41058:                    bildning .•..............•............•........•........•.....................•....
41059:         23 Matkakustannukset ja muuttoavustukset (arviomääräraha) - Resekostnader och flyttningsbidrag
41060:                 (förslagsanslag) •..............•............•.....•...............•..........•.•.•..
41061:         24 Viransijaisten ja li!sävartijain palkkiot- Arvoden åt vikarier och ökad vaktpersonal. .......... .
41062:         25 Painatus- ja sitomiskustannukset - Trycknings- och inbindningskostnader .....•......•.........
41063: 
41064:                                       18-25:             81 437 200 -    66 405 091
41065:                                       VII luku, kap.: 1 454 596 600 - 1 340 530 522
41066: 
41067: 
41068: 
41069: 
41070:  VIII                             Valtion työsiirto1st -      Statens arbetskolonier
41071:                            (Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå)
41072: 
41073:          1 Palkkaukset - Avlöningar ..•..............•.............•....••............................
41074:          2 Henkilökunnan virkapuvut- Personalens beklädnad ........................................ ..
41075:          3   Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) ................................. .
41076:          4 Pito- ja makuuvaatteet - Gång- och sängkläder ........................................... ..
41077:          5 Kalusto ja työaseet - Inventarier och arbetsredskap ........................................ .
41078:                                                                                                                            81
41079: 
41080: Statsbokslutet för år 1955                                                                                 6 Pl.- Ht.
41081:                                                                                     Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
41082:      Tulo- ja meno-      Tllinpäätöksen       Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa Jaskettulbin
41083:      arvion mukaan           mukaan           arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
41084:        virasto! ttaln      vlrastolttaln          yhteensä       mukaan yhteensä
41085:                                                                                     Resultatet enllgt bokslutet lämfört med
41086:        Enligt stats-    Euligt bokslutet      Eullgt statsför-   Enligt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
41087:       förslaget efter   efter ämbetsve.rk      slaget inalles         lnalles
41088:        ämbetsverk                                                                   suurempi - högre 1 pienempi - lägre
41089: 
41090: 
41091: 
41092: 
41093:                                                      1296100            1296100
41094: 
41095:                                                        550 000            515 437                                     34563
41096: 
41097: 
41098: 
41099: 
41100:                                                        860 000            843 706                                     16 294
41101:                                                        800 000            679 098                                    120 902
41102:                                                      4 600 000          4 591467                                       8533
41103:                                                     45 000 000         36 812 393                                   8187 607
41104: 
41105:                                                      1229 000           1122 555                                     106 445
41106: 
41107:                                                      1500 000           1359 258                                     140 742
41108:                                                     24 598 200         18 383 444                                   6 214 756
41109:                                                      2 850 000          2 613170                                     236 830
41110: 
41111: 
41112: 
41113: 
41114:                                                                                                               ...
41115: 
41116: 
41117: 
41118:                                                    22 887 900          21398 065                                    1489 835
41119:                                                        400 000            316 860                                     83140
41120:                                                        500 000            106 838                                    393162
41121: 
41122:                                                      6 000 000          5 617 605                                    382 395
41123:                                                      1050 000             757 993                                    292 007
41124: 11    Valtion tilinpäätös v. 1955. -   Statsbokslutet för år 1955.
41125: 82
41126: 
41127: 6 Pl.- Ht.                                                              Valtion tilinpäätös vuodelta 19oo
41128: 
41129: 
41130: 
41131: 
41132:  VIII      6 Työaineet (arviomääräraha)- Arbetsmateriel (förslagsanslag)
41133:            7 Työpalkat (arviomääräraha)- Arbetslöner (förslagsanslag) ................................... .
41134:            8 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) ..................... .
41135:            9 Lääkintähuolto (arviomääräraha)- Sanitetsvård (förslagsanslag) ............................. .
41136:           10 Kansliat ja kirjastot - Kanslier och bibliotek ............................................... .
41137:           11 Pienemmät rakennuskorjaukset- Smärre byggnadsreparationer ................................ .
41138:           12 Puhtaanapito- ja ajokustannukset - Kostnader för renhållning och körslor .................... .
41139:           13 Henkinen huolto -Den andliga vården ..................................................... .
41140:           14 Sekalaiset menot- Diverse utgifter ........................................................ .
41141:           15 Luottokuljetus (arviomääräraha)- Kredittransport (förslagsanslag) ........................... .
41142:                                           VIII luku, kap.: 48 302 900 -    47 685 532
41143: 
41144: 
41145: 
41146: 
41147:      IX                              Erinäiset määrärahat -          Särskilda anslag
41148:           1 Satunnaiset yleiset tarpeet - Tillfälliga allmänna behov
41149:                 Mikkelin lääninkonttori - Landskontoret i St. Michels Iän
41150:                 Kuopion                                   >> Kuopio
41151:                 Vaasan                                    » Vasa
41152:            2 Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden
41153:                  Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
41154:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                Iän ...................... .
41155:                  Turun ja Porin       »     -        »        • Åbo och Björneb.      . ..................... .
41156:                  Hämeen               •                       t Tavastehus            ...................... .
41157:                  Kymen                                        » Kymmene               ...................... .
41158:                  Mikkelin                                     • St. Michels           ...................... .
41159:                  Kuopion                             ,        » Kuopio                ...................... .
41160:                  Vaasan               »              »        » Vasa                  ...................... .
41161:                  Oulun                »                       » llieåborgs            ...................... .
41162:                  Lapin                »              »        » Lapplands           » ..•••••••..•.••...•••••
41163:                  Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå ....................... .
41164:           3 Virkaylioikeuden kustannukset - Kostnader för tjänsteöverdomstolen
41165:                 Valtiokonttori- Statskontoret ..............................................•...........
41166:           4 Erinäiset apurahat- Särskilda understöd
41167:                 Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå
41168:           5 Korvaukset todistajille, tulkeille ja avustajille rikosasioissa sekä asiantuntijoille patenttiasioissa
41169:                   (arviomääräraha) - Ersättning åt vittnen, tolkar och biträden i brottmål samt åt sakkunniga
41170:                   i patentärenden (förslagsanslag)
41171:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                   Iän ...................... .
41172:                 Turun ja Porin                                » Åbo och Björneb. • ...................... .
41173:                Hämeen                                         » Tavastehus          » •........•....•..••..••
41174:                 Kymen                                         & Kymmene                ...................... .
41175:                                                                                                                    83
41176: 
41177: Statsbokslutet för år 1955                                                                             6 Pl.- Ht.
41178:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
41179:   Tulo- ja meno-      Tillnpäätöksen    Tulo· ja meno·                           tulo· ja menoarviossa laskettulbin
41180:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
41181:     vlrastoittaln       vlrastolttain      yhteensä        mukaan yhteensä
41182:                                                                               Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
41183:     Enllgt stats-    Enllgt bokslutet   Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
41184:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
41185:      ämbetsverk                                                               suurempi- högre     1   pienempi- lägre
41186: 
41187:                                                7 500 000         12 849 318           5 349 318
41188: 
41189:                                                5 000 000          3 752 337                                 1247 663
41190:                                                1950 000             562 768                                 1387 232
41191:                                                  290 000            385 339              95339
41192: 
41193:                                                  250 000            179 215                                    70 785
41194:                                                  270 000             37 826                                   232174
41195:                                                  725 000            636 095                                    88905
41196:                                                  150 000             26 809                                  123191
41197:                                                  130 000             53 464                                    76 536
41198: 
41199:                                                1200 000           1005 000                                   195 000
41200: 
41201: 
41202: 
41203: 
41204:                                 5500
41205:                                 7 850
41206:                                 8 400
41207:                                21750              55 000             21750                                     33 250
41208:                               177 685
41209:                               311921
41210:                               358 476
41211:                               305 529
41212:                               109 451
41213:                                42 058
41214:                               314 619
41215:                               113 200
41216:                               113 631
41217:                                58 442
41218:                               585 909
41219:                             2 490 921          2 650 000          2 490 921                                  159 079
41220: 
41221:                                                   80 000             63 302                                    16 698
41222: 
41223: 
41224:                                                3 000 000          3 000 000
41225: 
41226: 
41227: 
41228:                             8 020 239
41229:                             5 435 878
41230:                             3 770 271
41231:                             2 360 513
41232: 84
41233: 
41234: 6 Pl.- Ht.                                                                Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
41235: 
41236: 
41237: 
41238: 
41239:      IX    6       Mikkelin lääninkonttori - Landskontoret i St. Michels          län ...................... .
41240:                    Kuopion                          •        » Kuopio                 ......•................
41241:                    Vaasan           •               •        • Vasa                   ...........•.........•.
41242:                    Oulun            •                •       • ffieåborgs           • .•.....................
41243:                    Lapin            •       -        •       • Lapplands            • ...................•...
41244:                    Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori- Landskontoret i landskapet Åland .............•
41245:                    Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ••..........•...
41246:            6 Korvaukset menetetyistä sakkt~-osuuksista ym. - Ersättning för frångångna. bötesandelar m. m.
41247:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands              Iän ....••......•..•.......
41248:                  Turun ja Porin    •                •       • Åbo och Björneb. • ...................... .
41249:                  Hämeen            •                •       » Tavastehus
41250:                  Kymen                                      • Kymmene
41251:                  Kuopion                                    » Kuopio            & •••••••••••••••••••••••
41252:                  Vaasan            •                        • Vasa              »
41253:                  Oulun                                      » ffieåborgs        & •••••••••••••••••••••••
41254:                 Lapin                                       • Lapplands               •
41255:            7   Tuomiokuntain ja maanjako-oikeuksien arkistojen asiakirjojen sitominen,..- Inbindning av i domsagor-
41256:                     nas och ägodelningsrätternas arkiv förvarade handlingar
41257:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                  Iän •................•.....
41258:                   Turun ja Porin      •       -       •         • Åbo och Björneb.        . ..................... .
41259:                   Hämeen              •                         • Tavastehus              ...................... .
41260:                   Kymen               t               •         • Kymmene                 ...................... .
41261:                   Mikkelin                            •         » St. Michels             .........•.............
41262:                   Kuopion             •                         • Kuopio                  ...................... .
41263:                   Vaasan              •                         & Vasa                    •......................
41264:                   Oulun               •               &         • ffieåborgs          • ...................... .
41265:                   Lapin               •       -       •         • Lapplands           • ...................... .
41266:                   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ...........•..
41267:                   Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå ....................... .
41268:           8    Matkalippujen korvaukset valtionrautateille - Ersättning åt statsjärnvägarna för biljetter
41269:                   Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå •.......................
41270:            9   Kansainvälisen rikosoikeudellisen ja vankeinhoidollisen yhteistyön sekä yksityisoikeuden yhden-
41271:                      mukaistamiseksi toimivan kansainvälisen instituutin kustannukset (arviomääräraha.)- Kostna-
41272:                      der för det internationella kriminalrättsliga och penitentiära samarbetet samt internationella
41273:                      institutet för privaträttens förenhetligande (förslagsanslag)
41274:                   Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå ...•....................
41275:           10   Kuolleeksijulistamiskustannukset (arviomääräraha)- Kostnader för dödförklarande (förslagsanslag)
41276:                   Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands             län ..•.•.•..••............
41277:                   Turun ja Porin                              • Åbo och Björneb. • ...................... .
41278:                    Kymen                                      • Kymmene           • ...•...................
41279:                   Mikkelin                                    •> St. Michels       » ••••••.••••••.•••••••••
41280:                    Kuopion                                    • Kuopio            • ......•................
41281:                   Vaasan                                      & Vasa                 ....•..................
41282:                   Oulun                &              •       • ffieåborgs        • ..........•............
41283:                   Lapin                 »     -       •       • Lapplands         • ...................... .
41284:                    Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............. .
41285: 
41286:           11   Erinäisten valtion talojen hoitomenot - Utgifter för underhåll av vissa statens gårdar
41287:                    Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå ....................... .
41288: 
41289:                                          IX luku, kap.:    39 588 600 -       41 266 367
41290:                                          6 Pl., Ht.:    1 973 369 380 -    1 849 043 397
41291:                                                                                                                     85
41292: 
41293: Statsbokslutet för år 1955                                                                            6 Pl~- Ht.
41294:                                                                               1.'ulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
41295:   Tulo- ja meno-      Tlllnpäätöksen    Tulo- ja meno-                             tulo- ja menoarviossa laskettuihin
41296:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tlllnpäätöksen                        määriin
41297:     vlrastolttaln       vlrastoittaln       yhteensä       mukaan yhteensä
41298:     Enligt ststs-                                                             Resultstet euligt bokslutet jämfört med
41299:                      Euligt bokslutet   Enllgt statsför-   Eullgt bokslutet         i statsförslaget beräknade belopp
41300:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles          lnalles
41301:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre 1 pienempi - lägre
41302: 
41303:                             1849 466
41304:                             3 544118
41305:                             3 285 406
41306:                             2 373 320
41307:                             2 472 530
41308:                                90366
41309:                               124140
41310:                            SS S26 247        30 500 000          33 326 247           2 826 247
41311:                                12 810
41312:                                 7 730
41313:                                 6 030
41314:                                 2175
41315:                                 2 890
41316:                                 6 219
41317:                                 1890
41318:                                   820
41319:                                40 564             40600              40564                                         36
41320: 
41321:                              216 925
41322:                              305110
41323:                              223 945
41324:                              134 289
41325:                              162 395
41326:                              254315
41327:                              362 800
41328:                              146 590
41329:                               83823
41330:                               15 000
41331:                               12 000
41332:                             1917192            2 300 000          1917192                                    382 808
41333:                                                  125 000             97 590                                    27 410
41334: 
41335: 
41336: 
41337: 
41338:                                                  138 000           242 241              104 241
41339: 
41340:                                24985
41341:                                11365
41342:                                 1500
41343:                                   740
41344:                                 3 000
41345:                                 6380
41346:                                 4835
41347:                                   980
41348:                                 3130
41349:                                06915             200 000             56 915                                  143 085
41350: 
41351:                                                  500 000              9 645                                  490 355
41352: 86
41353: 
41354: 7 Pl. _:.._ Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
41355: 
41356: 
41357: 
41358: 
41359:                                 Seitsemäs pääluokka -               Sjunde huvudtiteln
41360: 
41361:                     Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat -
41362:                   Inrikesministeriet och till detsamma hörande förvaltningsgrenar
41363:      1                       Sisäasiainministeriö - Ministeriet för inrikesärendena
41364:                      (Sisä11siainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå)
41365:           1 Palkkaukset- Avlöningar ••••.•.•.•..••.•...•...........•.......•.•...•.......•...•........
41366:           2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
41367:           3 Käyttövarat - Dispositionsmedel .•..••..........••.•.........•.............•................
41368:           4 Painatus- ja sitomiskustannukset- Tryeknings- oeh inbindningskostnader .•...........•..........
41369:           5 Viransijaisten palkldot- Vikariatsarvoden .•...........................•..•..................
41370:           6 Ministeriön eräiden toimistojen vuokra- ja valaistusmenot sekä tarverahat - Hyra oeh belysning för
41371:                    vissa byråer vid ministeriet samt expensmedel ......................................... .
41372: 
41373:                                             1 luku, kap.: 29 546 520 -    29 456 508
41374: 
41375: 
41376: 
41377: 
41378:      II                                  Lääninhallitukset - Länsstyrelserna
41379:           1 Palkkaukset- Avlöningar
41380:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands          Iän ....................•..
41381:                Turun ja Porin    •    -        •        » Åbo och Björneb. » ..................... ..
41382:                Hämeen            »    -        •        » Tavastehus        • ....•.......•...•......
41383:                 Kymen            »    -        »        » Kymmene           » •••••••••••••••••••••••
41384:                Mikkelin          »    -        »        » St. Michels       » ..................... ..
41385:                 Kuopion          »    -        »        » Kuopio            » .••••••••••••••••••••••
41386:                Vaasan            »    -        »        » Vasa              » ..................... ..
41387:                Oulun             »    -        »        » IDeåborgs         » •••••.•.•••••••.•••.•••
41388:                Lapin             •    -        »        » Lapplands         t  •••••••••••••.•••••••••
41389:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
41390:           2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden ............................ .
41391:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands              Iän ...................... .
41392:                 Turun ja Porin     t      -       »        » Åbo och Björneb. • ...................... .
41393:                 Hämeen             •      -       »        » Tavastehus         t ...................... .
41394:                 Kymen              t      -       »        » Kymmene            » •••••••••••••••••••••••
41395:                 Mikkelin           •      -       t        » St. Michels         • ...................... .
41396:                 Kuopion            t      -       •        » Kuopio              • ...................... .
41397:                 Vaasan             •      -       •        t Vasa               » ..................... ..
41398:                 Oulun              •      -       •        » IDeåborgs          • ..................... ..
41399:                 Lapin              •      -       •        • Lapplands          • ..........•...•.••.....
41400:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ...........•..
41401:                                                                                                                     87
41402: 
41403: Statsbokslutet för år 1955                                                                            7 Pl.- Ht.
41404:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
41405:   Tulo· ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno·                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
41406:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
41407:     vlrastoittain       vlrastoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
41408:                                                                               Resultatet eullgt bokslutet jlimfört med
41409:     Enllgt stats·    Eullgt bokslutet   Eullgt statsför·   Euligt bokslutet         statsförslaget beräknade belopp
41410:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         ! naiies
41411:     ämbetsverk                                                                suurempi- högre [ pienempi - lägre
41412: 
41413: 
41414: 
41415: 
41416:                                               27 351520          27 351520
41417: 
41418:                                                  950 000          1074 049              124 049
41419: 
41420:                                                  250 000            250 000
41421: 
41422:                                                  725 000            562 325                                   162 675
41423: 
41424:                                                  150 000             98 623                                    51377
41425: 
41426: 
41427:                                                  120 000            119 991                                          9
41428: 
41429: 
41430: 
41431: 
41432:                            34 991020
41433:                            26 359 980
41434:                            22 258 470
41435:                            22 611552
41436:                            17 893 925
41437:                            22143 790
41438:                            23 777 852
41439:                            20 342120
41440:                            16 033 840
41441:                             3 618 330
41442:                           210 030 879       211354 520          210 030 879                                 1323 641
41443: 
41444:                            34 297109
41445:                            19 685 880
41446:                            13 247 160
41447:                             9 990 694
41448:                             6154185
41449:                            12 809 720
41450:                            16117 851
41451:                             9 824 586
41452:                            12 491 772
41453:                                                    "
41454:                               664100
41455:                           135 283 057       137 537140          135 283 057                                 2 254083
41456: 88
41457: 
41458: 7 Pl.- Ht.                                                                  Valtion tilinpäätös vuodelta. 1955
41459: 
41460: 
41461: 
41462: 
41463:      II   3   Viransijaisten palkkiot- Vikariatsarvoden
41464:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands          Iän ......•................
41465:                   Turun ja Porin     •                    » Åbo och Bjömeb. » •••••••••.••.••••••••••
41466:                   Hämeen                                  • Tavastehus           ...................... .
41467:                   Kr.men                                  » Kymmene              ...................... .
41468:                   Mikkelin                                » St. Michels       • ...................... .
41469:                   Kuopion                                 • Kuopio            » •••.••••.••.•••••••••••
41470:                   Vaasan                                  t Vasa                 ...................... .
41471:                   Oulun              »               »    • illeåborgs        • ...................... .
41472:                   Lapin              »      -        »    » Lapplands         » •••.•••.•••••••••••••••
41473:                   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ........•.....
41474: 
41475:           4 Matkakustannukset (arviomääräraha) - Resekostnader (förslagsanslag)
41476:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               Iän ....•.....•...•......•.
41477:                Turun ja Porin                           • Åbo och Bjömeb. » •••••••••••••••••••••••
41478:                Hämeen                            •       • Tavastehus              ..........•.•••........
41479:                Kr.men                                   • Kymmene                  ............•..........
41480:                Mikkelin                                 » St. Michels              ..........•............
41481:                Kuopion                                   t Kuopio                  ....•........•.........
41482:                Vaasan                                    • Vasa                    ..........•.•.....•....
41483:                Oulun              »              •      • illeåborgs            • .....•........•........
41484:                Lapin              »      -       •      • Lapplands             • ....•..................
41485:                Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............. .
41486: 
41487:           5 Tarverahat ja sekalaiset menot - Expensmedel och diverse utgifter
41488:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                   Iän ...................... .
41489:                 Turun ja Porin       •       -       •         • Åbo och Bjömeb.        . ..................... .
41490:                 Hämeen                                         • Tavastehus          • ....•.........•........
41491:                 Kr.men               •                         » Kymmene             • ....•.•..•.............
41492:                 Mikkelin             »               •         t St. Michels            ....•........•.........
41493:                 Kuopion                              •         • Kuopio              • ...•...................
41494:                 Vaasan                                         • Vasa                   ...................... .
41495:                 Oulun                •               •         • illeåborgs          » •••••••••.•••••••••••.•
41496:                 Lapin                »       -       •         • Lapplands           » •••••••••••••••••••••••
41497:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland .....•........
41498:                 Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå. •.........
41499: 
41500:           6 Maaherrain käyttövarat - Landshövdingamas dispositionsmedel
41501:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands           Iän ...••......•......•....
41502:                Turun ja Porin      •     -       •       • Åbo och Bjömeb.     . ....•.................
41503:                Hämeen                                    • Tavastehus       • ...................... .
41504:                Kr.men                                    • Kymmene             •......................
41505:                Mikkelin                          •       • St. Michels         •......................
41506:                Kuopion             •             »       • Kuopio              •......................
41507:                Vaasan              »                     • Vasa.               ...................... .
41508:                Oulun               »             •       • illeåborgs       • ...................... .
41509:                Lapin               •     -       »       • Lapplands        » .••.•••..•••..••.•••.••
41510:                Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland .............•
41511: 
41512:           7 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag)
41513:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands              Iän ...................... .
41514:                Turun ja Porin      •            •       • Åbo och Bjömeb. t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41515:                Hämeen                           •       t Tavastehus           » .••••••..••••.••••••.••
41516:                Kymen               •                    • Kymmene              & •••••••••••••••••••••••
41517:                Mikkelin                                 • St. Michels             ...................... .
41518:                Kuopion             •                    • Kuopio                  ...................... .
41519:                Vaasan              •                    • Vasa                    ...................... .
41520:                                                                                                                       89
41521: 
41522: Statsbokslutet för år 1955                                                                               7 Pl. -Ht.
41523:                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
41524:      Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
41525:      arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
41526:        vlrastoittain       vlrastoittain      yhteensä        mukaan yhteensä
41527:                                                                                  Resultat~t enllgt bokslutet limfört med
41528:        Enllgt stats-    Euligt bokslutet   Euligt statsför-   Enllgt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
41529:       förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         lnalles
41530:        ämbetsverk                                                                suurempi- högre    1   pienempi- Jägre
41531: 
41532: 
41533:                                  677 443
41534:                                  254950
41535:                                  405 246
41536:                                   52460
41537:                                  291819
41538:                                  109 920
41539:                                   39894
41540:                                   69 096
41541:                                  346 636
41542:                                  101512
41543:                                2 348 976          2 800 000          2 348 976                                  451024
41544: 
41545:                                  326 745
41546:                                  268 990
41547:                                  541601
41548:                                2 060 845
41549:                                  351100
41550:                                  361165
41551:                                  560 490
41552:                                  298 744
41553:                                  382 467
41554:                                   14250
41555:                                5166 397           3 200 000          5166 397            1966 397
41556: 
41557:                                5 482 316
41558:                                3 096 982
41559:                                3 078 545
41560:                                4 028 426
41561:                                2 547 696
41562:                                1837 606
41563:                                2 858 991
41564:                                1947 250
41565:                                2106 552
41566:                                  497 333
41567:                                  935 017
41568:                               28 416 714        29 050 000          28 416 714                                  633 286
41569: 
41570:                                 127 000
41571:                                 127 000
41572:                                 127 000
41573:                                 124929
41574:                                 126 965
41575:                                 112 854
41576:                                 127 000
41577:                                 127 000
41578:                                 127 000
41579:                                  68 906
41580:                                1195 654           1210 000           1195 654                                    14346
41581: 
41582:                                  219 074
41583:                                  997 895
41584:                                  752 675
41585:                                  265 000
41586:                                  877 549
41587:                                  123 561
41588:                                  593 300
41589: 12
41590: 90
41591: 
41592: 7 Pl.- Ht.                                                              Valtion tilinpäätös vuodelta 1956
41593: 
41594: 
41595: 
41596: 
41597:      II   7      Oulun     lääninkonttori- Landskontoret i illeåborgs       län ................•••....
41598:                  Lapin           »     -        •        & Lapplands         • •......................
41599:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
41600:           8 Vahtimestarien virkapukukustannukset - Vaktmästarnas beklädnadskostnader
41601:                 Turun ja Porin lääninkonttori - Landskontoret i Åbo och Björneb. Iän .................... .
41602:                 Hämeen               »        -      »         •> Tavastehus      •> •••••••••••••••••••••
41603:                Mikkelin              •>      -       »        •> St. Michels      •> •••••••••••••••••••••
41604:                 Kuopion              >>       -      »        » Kuopio             •> •••••••••••••••••••••
41605:                Vaasan                »        -      »        >> Vasa              >> ................... ..
41606:                 Oulun                »        -      •>        •> illeåborgs       •> •••••••••••••••••••••
41607:                Lapin                  •>      -      »        » Lapplands          » •.••••......•...••..•
41608:           9 Pelikorttien leimaamisesta aiheutuvat kustannukset (arviomääräraha) - Kostnader för stämpling
41609:                   av spelkort (förslagsanslag)
41610:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän .............•.•••••...•...•.••.
41611:                                          II luku, kap.: 393 303 660 -    388 180 709
41612: 
41613: 
41614:  III          Kihlakuntain hallinto ja maalaispoliisi- Häradenas förvaltning och lantpolisen
41615:           1 Henkikirjoittajien palkkaukset - Häradsskrivarnas avlöning
41616:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands            Iän .....•••....•.•........
41617:                Turun ja Porin       •      -     •        t Åbo och Björneb. » •••••••....••••••••••••
41618:                Hämeen               »      -     »        • Tavastehus       » •.•••••••••.•••••••••.•
41619:                Kymen                »      -     »        » Kymmene          • ..................•....
41620:                Mikkelin             •      -     •        • St. Michels      • ..................... ..
41621:                Kuopion              •      -     •        • Kuopio           » ..................... ..
41622:                Vaasan               •      -     »        t Vasa             » ...................... .
41623:                Oulun                »      -     •        • illeåborgs       » •••••••.•.•••••••••••••
41624:                Lapin                »      -     •        • Lapplands        » ...................... .
41625:                Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ......••......
41626:           2 Henkikirjoituspalkkiot (arviomääräraha) - Mantalskrivningsprovision (förslagsanslag)
41627:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               län ....•••................
41628:                Turun ja Porin       »     -        »     » Åbo och Björneb. • ...................... .
41629:                Hämeen               •     -        »     » Tavastehus           » ••••••••••..•••.•••••••
41630:                Kymen                •     -        •     » Kymmene              » ••••••••.••••••.•••••••
41631:                Mikkelin             •      -       •     • St. Michels          » ...................... .
41632:                Kuopion              »      -       »      » Kuopio              » •••••••••••••••••••••••
41633:                Vaasan               »      -       •      » Vasa                » ...................... .
41634:                Oulun                •     -        t     • illeåborgs           » •••••••••••••••••••••••
41635:                Lapin                »      -       »     • Lapplands            » ••.••••••••.••.••••••••
41636:                Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori- Landskontoret i landskapet Aland ............. .
41637:           3 Henkikirjoituksen piirimiesten palkkiot - Rotemännens för mantalsskrivningen arvoden
41638:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               Iän ...................... .
41639:                Turun ja Porin       »      -         »     • Åbo och Björneb. » ..................... ..
41640:                Hämeen               »      -         •     » Tavastehus         t  •••••.•.•.•••••••••••••
41641:                Kymen                •      -         •     • Kymmene            » •••••••••••••••••••••••
41642:                Mikkelin             •      -         •     » St. Michels         » ...................... .
41643:                Kuopion              »      -         »     t Kuopio              • ...................... .
41644:                Vaasan               •      -         t     t Vasa               •> •••••••••••••••••••••••
41645:                Oulun                •      -         •     • illeåborgs         » •••••••••••••••••••••••
41646:                Lapin                •      -         •     » Lapplands           » •••••••••••••••••••••••
41647:                Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............. .
41648:                                                                                                                      91
41649: 
41650: Statsbokslutet för år 1955                                                                               7 Pl.- Ht.
41651:   Tulo- ja meno-                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
41652:                       Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
41653:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
41654:     virastolttaln       virastoittain      yhteensä        mukaan yhteensä
41655:     Enllgt stats-                                          Enllgt bokslutet   Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
41656:                      Enllgt bokslutet   Enligt statsför-                          i statsförslaget beräknade belopp
41657:    förslaget etter   efter ämbetsverk    slaget lnalles         lnalles
41658:     ämbetsverk                                                                suurempi- högre       1   pienempi- lägre
41659: 
41660:                             1056 035
41661:                               290 366
41662:                               161054
41663:                             ö 336 ö09          7 662 000          5 336 509                                   2 325 491
41664:                                69 720
41665:                                49500
41666:                                51300
41667:                                34100
41668:                                51300
41669:                                47 400
41670:                                36 200
41671:                               339 ö20            340 000            339 520                                         480
41672: 
41673:                                                  150 000             63003                                       86997
41674: 
41675: 
41676: 
41677: 
41678:                             2 497 640
41679:                             4 572 900
41680:                             3 013 680
41681:                             1965 600
41682:                             2 070 000
41683:                             2 935 380
41684:                             4 211795
41685:                             1918 700
41686:                             1512 720
41687:                               478 380
41688:                            2ö 176 79ö        25 418 550          25176 795                                      241755
41689:                               661358
41690:                               979 642
41691:                               946 558
41692:                               650 214
41693:                               494 590
41694:                               979 418
41695:                             1256 856
41696:                               688 732
41697:                               366 386
41698:                                44208
41699:                             7 067 962          7165 000           7 067 962                                      97 038
41700:                               740 850
41701:                             1340 400
41702:                               782 800
41703:                               769 436
41704:                               531908
41705:                             1180 800
41706:                             1547 635
41707:                               766 400                                                           ~
41708: 
41709: 
41710: 
41711: 
41712:                               779100
41713:                               151200
41714:                             8 ö90 ö29          8 744 000          8 590 529                                     153 471
41715: 92
41716: 
41717: 7 Pl.- Ht.                                                        Valtion tilinpäätös vuodelta 1950
41718: 
41719: 
41720: 
41721: 
41722:  111   4 Nimismiesten ja maalaispoliisien palkkaukset - Länsmännens och lantpolisens avlöning
41723:             Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands              Iän ....••••..•....•.......
41724:             Turun ja Porin      •       -       •       » Åbo och Bjömeb.      .. .................... .
41725:             Hämeen              •               •       • Tavastehus           ...................... .
41726:              Kymen              •                       • Kymmene              ...................... .
41727:             Mikkelin                                    • St. Michels          ..................... ..
41728:              Kuopion                                    • Kuopio               ..................•....
41729:             Vaasan                                      t Vasa                 ...................... .
41730:              Oulun              •                •      t IDeåborgs         » ••••••.••.•••••••.•••••
41731:             Lapin               »        -       •      » Lapplands         • ..................... ..
41732:             Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............. .
41733: 
41734: 
41735:        5 Nimismiesten vuokrarahat - Länsmännens hyresmedel
41736:             Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands         Iän .....•.................
41737:             Turun ja Porin     •      -      •       • Åbo och Bjömeb. • ...................... .
41738:             Hämeen             •                     t Tavastehus      • ..............•...•...•
41739:              Kymen                                   t Kymmene            ...................... .
41740:             Mikkelin                                 • St. Michels        ..................... ..
41741:             Kuopion                                  t Kuopio             ...................... .
41742:             Vaasan                                   • Vasa               ...................... .
41743:             Oulun              •             t       • IDeåborgs       & •••••••••••••••••••••••
41744:             Lapin              •      -      t       • Lapplands        • ....................•..
41745:             Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori- Landskontoret i landskapet Åland ............. .
41746: 
41747: 
41748:        6 Kansliatarpeet ja arkistojen kunnossapito - Kanslimateriel och underhåll av arkiven
41749:             Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                  Iän ..............••...•...
41750:             Turun ja Porin       •       -       •        t Åbo och Bjömeb. • ..................... ..
41751:             Hämeen               •               •        t Tavastehus             ................•......
41752:             Kymen                •               •       • Kymmene              • .....................•.
41753:             Mikkelin             •                       • St. Michels          • ..................... ..
41754:             Kuopion              •                       • Kuopio                  ..•....................
41755:             Vaasan                                        t Vasa                   ...................... .
41756:             Oulun                •               t       • IDeåborgs            • ............•.••.......
41757:             Lapin                •       -       &       • Lapplands            • ..................... ..
41758:             Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ...•..........
41759:             Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå.
41760: 
41761: 
41762:        7 Poliisien virkapukuavustukset - Beklädnadsbidrag åt polisen
41763:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands           Iän •.•.••.....•..•...••...
41764:               Turun ja Porin     •      -       •       • Åbo och Bjömeb. • .••....................
41765:               Hämeen                           •        • Tavastehus          .•..........•..........
41766:               Kymen                                     t Kymmene             ....•..................
41767:               Mikkelin                                  • St. Michels         ...................... .
41768:               Kuopion                                   • Kuopio              ..................... ..
41769:               Vaasan                           •        • Vasa                ...................... .
41770:               Oulun              •              t       t IDeåborgs        » •••••••••••••••••••••••
41771:               Lapin              t      -       t       • Lapplands        • ....••..........•....••
41772:               Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland .•............
41773: 
41774: 
41775:        8   Viransijaisten palkkiot- Vikariatsarvoden
41776:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands          Iän ............••.........
41777:                Turun ja Porin     t      -        t    • Åbo och Björneb.     .. ................... ..
41778:                Hämeen                                  • Tavastehus           ..................•....
41779:                Kymen                                   t Kymmene              ...................... .
41780:                                                                                                                        93
41781: 
41782: Statsbokslntet för år 1955                                                                                7 PI.- Ht.
41783:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
41784:   Tulo- ja meno·      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                               tulo· ja menoarviossa laskettulbln
41785:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan           Tilinpäätöksen                      määriin
41786:     virastoittaln       vlrastoittain       yhteensä           mukaan yhteensä
41787:                                                                                   Resultatet enligt bokslutet jämfört med
41788:     Enllgt state•    Enllgt bokslutet   Enllgt statsför·       Enligt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
41789:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles             inalles
41790:     ämbeteverk                                                                    suurempi - högre   1   pienempi - lägre
41791: 
41792: 
41793:                           72 009 924
41794:                          102 808 060
41795:                           91413 260
41796:                           79 011825
41797:                           45 798 360
41798:                           80 868 740
41799:                          101 738 005
41800:                           57 317 290
41801:                           50 553 686
41802:                            1714 080
41803:                          683 233 230        684 327150              683 233 230                                1093 920
41804: 
41805: 
41806:           112 000            102 000
41807:           384000             384 000
41808:           200 000            184 000
41809:           112 000            104 000
41810:           192 000            175 334
41811:           264 000
41812:           336 000
41813:           208 000
41814:                              236 000
41815:                              320 000
41816:                              161378
41817:                                                                                                 .
41818:            56 000             40 000
41819:            32 000             32 000
41820:          1896 000           1738 712               1896 000           1738 712                                   157 288
41821: 
41822: 
41823:                              114 939
41824:                              122 025
41825:                              179 822
41826:                               69 095
41827:                              195 073
41828:                              164048
41829:                              227 255
41830:                              100 290
41831:                              112 256
41832:                                8 850
41833:                              127 023
41834:                             1420 676               1 720 800          1420 676                                   300124
41835: 
41836:                                                .,.
41837:                                               _.
41838:         1753 500           1613 337
41839:         2 365 500          2 213 927
41840:         2184 800           2 105 295
41841:         1907 300           1842 465
41842:         1011800              948 924
41843:         1854 400           1 736 261
41844:         2 318 800          2171899
41845:         1219 400           1097 696
41846:         1084 600           1023 945
41847:            30 800             30 800
41848:        15 730 900         H 784 549          15 730 900              14 784 549                                  946 351
41849: 
41850: 
41851:                               285 364
41852:                               609 477
41853:                               525 598
41854:                               203 394
41855: 94
41856: 
41857: 7 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1951>
41858: 
41859: 
41860: 
41861: 
41862:  III   8        Mikkelin  lääninkonttori- Landskontoret i St. Michels      Iän ....................•..
41863:                 Kuopion                                 • Kuopio               ...................•...
41864:                 Vaasan          »                       • Vasa              » •••••••••••••••••••••••
41865:                 Oulun           »                       » illeåborgs        » •••••••••••••••••••••••
41866:                 Lapin           »              »        • Lapplands         • ....................•.•
41867:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............ .
41868:        9 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
41869:             Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               Iän ..................•....
41870:             Tunm ja Porin      •     -       •        • Åbo och Björneb. » •••••••••••••••••••••••
41871:             Hämeen             •             •        » Tavastehus           » •••••.•••••••••••••••••
41872:              Kymen             •                      » Kymmene                 ...................... .
41873:             Mikkelin                                  » St. Michels          » •••••••••••••••••••••••
41874:              Kuopion                                  » Kuopio               » •••••••••••••••••••••••
41875:             Vaasan                                    » Vasa                    ....................•..
41876:             Oulun                                     » illeåborgs              ...................... .
41877:             Lapin              •             »        » Lapplands            » •••••••••••••••••••••••
41878:             Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori- Landskontoret i landskapet Åland ............... .
41879:        10   Korvaus nimismiehille matkakuluista omassa piirissä (arviomääräraha)- Ersättning åt länsmän för
41880:                   res~kostnader inom eget distrikt (förslagsanslag)
41881:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               Iän ...•...................
41882:                 Turun ja Porin     •      -        »         » Åbo och Björneb.     . ..................... .
41883:                 Hämeen                                       » Tavastehus           ...................... .
41884:                 Kymen                              »         » Kymmene           » •••••••••••••••••••••••
41885:                 Mikkelin                                     » St. Michels       » •••.•••.•••••••••••••..
41886:                 Kuopion                                      » Kuopio               ...................... .
41887:                 Vaasan                             »         » Vasa                 ...................... .
41888:                 Oulun              •               »         » illeåborgs           ...................... .
41889:                 Lapin              »                         » Lapplands            ..................•....
41890:        11   Korvaus maalaispoliiseille matkakuluista omassa piirissä (arviomääräraha)- Ersättning åt lantpoli-
41891:                   ser för resekostnader inom eget distrikt (förslagsanslag)
41892:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               Iän ..•.•................•.
41893:                 Turun ja Porin       »              »        » Åbo och Björneb. • ...................... .
41894:                 Hämeen                                       » Tavastehus        » ••.••••••••••.•••••••••
41895:                 Kymen                                        » Kymmene              ...................... .
41896:                 Mikkelin                                     » St. Michels          ...................... .
41897:                 Kuopion                                      » Kuopio               ...................... .
41898:                 Vaasan                                       & Vasa                 ...................... .
41899:                 Oulun                               t        » Uleåborgs            ...........•...........
41900:                 Lapin                               »        » L~plands             ...................... .
41901:        12 Erinäisten poliisitalojen menot (arviomääräraha)- Utgifter för särskilda polishus (förslagsanslag)
41902:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                   Iän ...................... .
41903:               Turun ja Porin       »       -       •         » Åbo och Björneb. » ..••••••..••.•..••••..•
41904:               Hämeen                                         • Tavastehus             ...................... .
41905:               Kymen                                          » Kymmene                ...................... .
41906:               Mikkelin             »                         » St. Michels            ...................... .
41907:               Kuopion              »                         » Kuopio                 ...................... .
41908:               Vaasan                                         » Vasa                   ...................... .
41909:               Oulun                                          » Uleåborgs              ...................... .
41910:               Lapin                »               »         » Lapplands           » •••••••••••••••••••••••
41911:               Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå .....•....
41912:        13 Maaseudun poliisiviranomaisten moottorikulkuneuvojen käyttö- ja ylläpitokustannukset- Drift och
41913:                underhåll av polismyndigheternas på landsbygden motorfordon
41914:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                Iän ...................... .
41915:              Turun ja Porin      »               »       » Åbo och Björneb. » ••.•••.••.••••.••••••.•
41916:               Hämeen             »                       • Tavastehus          » ••••••.••••••••••••••••
41917:                                                                                                                      95
41918: 
41919: Statsbokslntet för år 1955                                                                              7 Pl.- Ht.
41920:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
41921:   Tulo· ja meno-      TU!npäätöksen     Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
41922:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       TU!npäätöksen                     määriin
41923:     virastolttaln       vlrastoittain      yhteensä        mukaan yhteensä
41924:                                                                               Resultatet enligt bokslutet jämfört med
41925:     Eullgt stats-    Enllgt bokslutet   Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
41926:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles         inalles
41927:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre    1   pienempi - Iiigre
41928: 
41929:                               377 098
41930:                               520 288
41931:                               961695
41932:                               486 971
41933:                               296 232
41934:                                41610
41935:                             4 307 727          5 000 000          4 307 727                                    692 273
41936: 
41937:                             1706 825
41938:                             4 090 287
41939:                             2 747 630
41940:                             2 392 336
41941:                             1 790 790
41942:                             2 443 614
41943:                             4 322 362
41944:                             2 779 841                                                             1
41945:                             2 875 000
41946:                               102 450
41947:                            25 251135         22 000 000          25 251135            3 251135
41948: 
41949:                                26 712
41950:                               130 385
41951:                               189 254
41952:                                24183
41953:                                26 504
41954:                                73 020
41955:                               206 491
41956:                                26 795
41957:                                33 999
41958:                               737 343            800 000            737 343                                     62 657
41959: 
41960:                               246 210
41961:                             1124 584
41962:                             1770 577
41963:                               467 204
41964:                             1 782194
41965:                             1191801
41966:                             2 977 324
41967:                             1162 598
41968:                               559 778
41969:                            11282 270         10 000 000          11282 270            1282 270
41970:                             4 725 043
41971:                             2 560 263
41972:                             3 777 408
41973:                             3 880 607
41974:                             1174 305
41975:                             1770 788
41976:                             4164 388
41977:                             4154 761
41978:                             5 278 230
41979:                            10 032 035
41980:                            41517 828         33 000 000          41517 828            8 517 828
41981: 
41982:                             3 782 329
41983:                             4 242 261
41984:                             3 074 971
41985: 96
41986: 
41987: 7 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
41988: 
41989: 
41990: 
41991: 
41992:  III   13      Kymen       lääninkonttori- Landskontoret i Kymml'ne                Iän .............•.........
41993:                Mikkelin            »        -       »         » St. Michels          1> •••••••••••••••••••••••
41994:                Kuopion             »        -       »         » Kuopio              » •.•••••••••••••••••••••
41995:                Vaasan               »       -       »         » Vasa                » •••••••••••••••••••••••
41996:                Oulun                t       -       »         • IDeåborgs           • ...........•...........
41997:                Lapin               •        -       •         » Lapplands            » •••••••••••••••••••••••
41998:                Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori- Landskontoret i landskapet Åland .....•.....•..
41999:                Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ...•....•.
42000:        14 Poliisiviranomaisten luottoaikaliput (arviomääräraha) - Polismyndigheternas kredittidsbiljetter
42001:                  (förslagsanslag)
42002:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands             Iän ..............••..•..•.
42003:                Turun· ja Porin    •      -        •       • Åbo och Björneb. » •••••••••••••••••••••••
42004:                Hämeen             »      -        •       » Tavastehus        » ••••...••••••••.•••••••
42005:                Kymen              »      -        »       » Kymmene           » ••••••••••••••••••.••••
42006:                Mikkelin           »      -        »       1> St. Michels      1> •••••••••••••••••••••••
42007:                Kuopion            »      -        t       • Kuopio            » ••••••••••.••••••.••••.
42008:                Vaasan             »      -        •       • Vasa               » •••••••••••••••••••••••
42009:                Oulun              •      -        •       » IDeåborgs         » ••••••••••••••••••••••.
42010:                Lapin              »      -        »       » Lapplands          • ...................... .
42011:        15 Maaseudun poliisiviranomaisten erinäiset tavarakuljetukset -   Särskilda varutransporter för
42012:                polismyndigheterna på landsbygden
42013:              Uudenmaan lääninkonttori     - Landskontoret i Nylands           Iän .................. .
42014:              Turun ja Porin      »        -        »       » Åbo och Björneb. » •••••••••••••••••••
42015:              Hämeen              •        -        •       • Tavastehus         » •••••.••.••••••.••.
42016:              Kymen               »        -        t       • Kymmene            • .................. .
42017:              Mikkelin            •        -        t       » St. Michels        » •••.•••••••••••••••
42018:              Kuopion             •        -        •       » Kuopio             » •••••••••••.••••••.
42019:              Vaasan              •        -        t       » Vasa               » •••••••••••••••••••
42020:              Oulun               •        -        •       » IDeåborgs          » •••••••••••.•••••••
42021:        16 Maaseudun poliisiviranomaisten puhelimien vuosimaksut ja kunnossapitokustannukset - Årsavgifter
42022:                för polismyndigheternas på landsbygden telefoner och kostnader för deras underhåll
42023:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                   län ...................... .
42024:              Turun ja Porin      »        -       »         » Åbo och Bjömeb. » ••.••••••.•.•••••••.•••
42025:              Hämeen              •        -       •         » Tavastehu~          » •••••••.•.•••••.••••.•.
42026:              Kymen                t       -       »         • Kymmene             » .•••••••.••••••••••••••
42027:              Mikkelin            »        -       •         • St. Michels         » •••••••••••••••.•••••••
42028:              Kuopion             »        -       »         » Kuopio              • ...................... .
42029:              Vaasan              »        -       •         t Vasa                » •.•••••••••••••••.•••••
42030:              Oulun               »        -       •         t IDeåborgs           • ......•................
42031:              Lapin                •       -       •         • Lapplands           • ...................... .
42032:              Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
42033:              Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
42034:        17 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader
42035:               Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå
42036:        18 Maalaispoliisien kansliakustannukset - Kanslikostnader för lantpolisen
42037:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                     ·län .................... .
42038:               Turun ja Porin         »        -        »       » Åbo och Björneb. » ..•••••.•..••.••••.••
42039:               Hämeen                 »        -        »       » Tavastehus           » ••••••.•••••.••••••••
42040:               Kymen                  »        -        »        1> Kymmene            »
42041:               Mikkelin               »        -       »        1> St. Michels         » .•••.•.••.•••••.•••.•
42042:               Kuopion                1>       -        »        » Kuopio              » .•••••.••.•••.•.•.••.
42043:               Vaasan                 »        -        »       » Vasa                 » ·••••·•••·••· ..••.•.•
42044:               Oulun                  »        -        1>       » Uleåborgs           » .•• •••••••· .•••••••••
42045:               Lapin                  »        -       »        » Lapplands            »
42046:                                         III luku, kap.: 885 222 400 - 891 233 481
42047:                                                                                                                       97
42048: 
42049: Statsbokslutet för år 1955                                                                              7 PI.- Bt.
42050:                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
42051:    Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen      Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
42052:    arvion mukaan           mukaan          arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
42053:     vtrastoittaln        virastolttaln         yhteensä       mukaan yhteensä
42054:                                                                                  Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
42055:     Enllgt stats-     Euligt bokslutet     Eullgt statsför-   Eullgt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
42056:    förslaget efter    efter ämbetsverk      lllaget inalles        inalles
42057:      ämbetsverk                                                                  suurempi - högre   j pienempi - lägre
42058:                              2 916 643
42059:                              1652 845
42060:                              3152 475
42061:                              4100 000
42062:                              4125 631
42063:                              3 468 775
42064:                                 84410
42065:                             12 187 091
42066:                             42 787 431          43 500 000          42 787 431                                  712 569
42067: 
42068:                                516 780
42069:                                887 700
42070:                                370 920
42071:                                526 410
42072:                                 31020
42073:                                125 275
42074:                                323 965
42075:                                360 360
42076:                                296 400
42077:                              3 438 830            4 800 000          3 438 830                                1361170
42078: 
42079:                                    560
42080:                                  1510
42081:                                  1160
42082:                                  2 445
42083:                                  1157
42084:                                  2 020
42085:                                  3000
42086:                                  3 215
42087:                                 15 067               40000              15 067                                   24933
42088: 
42089:                                924 641
42090:                              2 467 401
42091:                              1513171
42092:                              1140 871
42093:                                951133
42094:                              1529 610
42095:                              2171900
42096:                              1353 521
42097:                                649137
42098:                                 36 880
42099:                              1258 737
42100:                             13 997 002          14 780 000          13 997 002                                  782 998
42101:                                                   1300 000           1183 895                                   116105
42102: 
42103:                                318 000
42104:                                898 200
42105:                                607 300
42106:                                425 400
42107:                                318100
42108:                                625 650
42109:                                792 900
42110:                                464 400
42111:                                252 550
42112:                              4 702 500            5 000 000          4 702 500                                  297 500
42113: 
42114: 13 Valtion tilinpäätös v. 1955. -   Statsbokslutet för år 1955.
42115: 98
42116: 
42117: 7 Pl.- Ht.                                                                 Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
42118: 
42119: 
42120: 
42121: 
42122:      IV                    Kaupunkien poliisilaitokset -             Städernas polisinrättningar
42123:           1 Palkkaukset - Avlöningar
42124:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands           Iän ...................... .
42125:                 Turun ja Porin    •   -        t        t Åbo och Bjömeb.       . ..................... .
42126:                 Hämeen                                  t Tavastehus         t  ....•......••••••.••.••
42127:                 K~en              •            •        • Kymmene               ...................... .
42128:                 Mlkkelin          •                     • St. Michels           ..................... ..
42129:                 Kuopion           »                     » Kuopio             » ••••..•...•.•.•...••.••
42130:                 Vaasan                                  • Vasa               • ...................... .
42131:                 Oulun             •            t        » Uleåborgs          » •...........•.•......••
42132:                 Lapin             »   -        •        » Lapplands          » •.••••••.•••....•....•.•
42133:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ...... , ...... .
42134:           2 Virkapukuavustukset - Beklädnadsbidrag
42135:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands         Iän ...................... .
42136:                 Turun ja Porin                          • Åbo och Bjömeb.     . .......•..............
42137:                 Hämeen                                  t Tavastehus          .........••...•...•....
42138:                 K~en              »              •      • Kymmene             ...................... .
42139:                 Mlkkelin          t              •      • St. Michels         ...................... .
42140:                 Kuopion                                 » Kuopio              ...................... .
42141:                 Vaasan                                  • Vasa                ...................... .
42142:                 Oulun             •              »      • Uleåborgs        » ••••.••••••••••••••.•••
42143:                 Lapin             t     -        t      • Lapplands        • .................•.....
42144:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori- Landskontoret i landskapet Åland ............. .
42145: 
42146:           3 Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag
42147:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                   iän ...................... .
42148:                 Turun ja Porin       •       -       t         • Åbo och Björneb.       .. .................... .
42149:                 Hämeen                                         • Tavastehus             ..•.....•......•.......
42150:                 Kymen                                          t Kymmene                ..........••...........
42151:                 Mikkelin                                       • St. Michels            ...................... .
42152:                 Kuopion                                        t Kuopio                 ...................... .
42153:                 Vaasan                                         • Vasa                   ...................... .
42154:                 Oulun                »               »         • Uleåborgs           » •••••••••••••••••••••••
42155:                 Lapin                »       -       »         t Lapplands           t  ...................... .
42156:                 Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
42157: 
42158:           4 Matkakustannukset (arviomääräraha) - Resekostnader (förslagsanslag)
42159:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands              Iän ...................... .
42160:                Turun ja Porin     •      -       •      • Åbo och Bjömeb. t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
42161:                Hämeen             •                     • Tavastehus              ...................... .
42162:                Kymen              •                     • Kymmene                 ......•................
42163:                Mikkelin                                 • St. Michels             ..................... ..
42164:                Kuopion                           •      • Kuopio                  ...................... .
42165:                Vaasan                                   • Vasa                    ..................... ..
42166:                Oulun              t              »      • Uleåhorgs             • ...............••......
42167:                Lapin              •      -       t      • Lapplands             » •••••••.•••••.••••••••.
42168:                Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
42169: 
42170:           5 Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden
42171:                 Turun ja Porin lääninkonttori - Landskontoret i Åbo och Bjömeb.län •......................
42172:                 Mikkelin              »                &      & St. Michels     » ...................... .
42173:                 Kuopion                                »      • Kuopio             ...................... .
42174:                 Vaasan                •                t      t Vasa            • ...................... .
42175:                 Oulun                 &                &      » Uleåborgs       & •••••••••••••••••••••••
42176: 
42177:                                           IV luku, kap.: 1 486 364 780 -     1 476 343 695
42178:                                                                                                                     99
42179: 
42180: Statsbokslntet för 'år 1955                                                                           7 Pl.- Ht.
42181:   Tulo- ja meno-                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verratt11Jla
42182:                       Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno·                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
42183:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
42184:     virastoittaln       virastoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
42185:     Enllgt state·                                                             Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
42186:                      Euligt bokslutet   Eullgt statsför·   Enllgt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
42187:    förslaget efter   efter ämhetsverk    slaget lnalles         lnalles
42188:     ämbetsverk                                                                suurempi- högr c / pienempi - lägre
42189: 
42190: 
42191: 
42192: 
42193:                         619 255195
42194:                         209 601945
42195:                         184 574 440
42196:                          66 497 944
42197:                          35 842 415
42198:                          53 617 080
42199:                         100 040 681
42200:                          56 029 860
42201:                          39 360 478
42202:                             376 800
42203:                        1365196 838        1369 081880        1 365 196 838                                 3 885 042
42204:                            12 605 577
42205:                             4 883 041
42206:                             4174919
42207:                             1609 420
42208:                               830 855
42209:                             1362174
42210:                             2 481871
42211:                             1330 068
42212:                               965 595
42213:                                10300
42214:                            30 253 820        33 002 900          30 253 820                                2 749 080
42215: 
42216:                           34 337 884
42217:                            8 061642
42218:                            6 180 207
42219:                            2 559 340
42220:                            1754 725
42221:                            2 017 600
42222:                            4 462 049
42223:                            2 531204
42224:                            1677 400
42225:                           11077 617
42226:                           74 659 668         76 000 000          74 659 668                                1340 332
42227: 
42228:                               764 880
42229:                               777 545
42230:                               713 605
42231:                               455 438
42232:                               462 683
42233:                               392 046
42234:                             1098184
42235:                               575 257
42236:                               705 453
42237:                                25190
42238:                             5 970 281          7 630 000          5 970 281                                 1659 719
42239: 
42240:                                 3827
42241:                                 9 275
42242:                                14 700
42243:                               194 918
42244:                                40368
42245:                               263 088            650 000            263 088                                  386 912
42246: 100
42247: 
42248: 7 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta. 1966
42249: 
42250: 
42251: 
42252: 
42253:   v                                      Suojelupoliisi - Skyddspolisen
42254:                   (Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesä1endena räkenskapsbyrå)
42255:        1 Palkkaukset- Avlöningar .........•...........................•.........................•..
42256:        2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ...•...•..................
42257:        3 Tarverahat ja sekalaiset menot - Expensmedel och diverse utgifter ........................... .
42258:        4 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) -     Värme och lyse (förslagsanslag) ......•........•......
42259:        5 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... .
42260:        6 Käyttövarat- Dispositionsmedel ....•.•...............................•.............•......
42261:        7 Moottoriajoneuvojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset -  Drifts- och underhållskostnader för
42262:                  motorfordon .................................•.....................................•
42263:                                          V luku, kap.: 44 535 200 -    45 392 746
42264: 
42265: 
42266: 
42267:  VI                              Keskusrikospoliisi -        Centralkriminalpolisen
42268:                   (Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå)
42269:        1 Palkkaukset - Avlöningar •..••..•..•...............••...............................•......
42270:        2 Virkapukuavustukset - Beklädnadsbidrag .................................................. .
42271:        3 Matkakustannukset (arviomääräraha) -      Resekostnader (förslagsanslag) .........•.......•...•....
42272:        4 Lämmitys ja. valaistus (arviomääräraha) - Värme och lyse (förslagsanslag) ...................•..
42273:        5 Painatuskustannukset (arvio määräraha) - Tryckningskostnader (förslagsanslag) ....•.............
42274:        6   Sekalaiset menot (kertamenoa 2 800 000)- Diverse utgifter (engångsutgift 2 800 000) ........... .
42275:        7 Moottoriajoneuvojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset- Drift och underhåll av motorfordon ..
42276:        8 Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden ................•..•...............................
42277:                                         VI luku, kap.: 54 464 080 -    52 727 797
42278: 
42279: 
42280: 
42281: 
42282:  VII                                  Poliisikoulutus - Polisutbildningen
42283:        1 Palkkaukset- Avlöningar
42284:              Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå
42285:        2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden
42286:              Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ..••......
42287:        3 Oppilaiden huolto - Elevvården
42288:              Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
42289:                                                                                                                    101
42290: 
42291: Statsbokslutet för år 1955                                                                             7 Pl.- Ht.
42292:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
42293:   Tulo- ja meno·      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
42294:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
42295:     virastoittaln       virastoittaln       yhteensä       mukaan yhteensä
42296:                                                                               Resultatet enligt bokslutet jämfört med
42297:     Euligt stats-    Euligt bokslutet   Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
42298:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
42299:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre    1   pienempi - lägre
42300: 
42301: 
42302: 
42303: 
42304:                                               28 305 200         28 305 200
42305: 
42306:                                                3 600 000          4 577 606             977 606
42307: 
42308:                                                4160 000           4159 760                                        240
42309:                                                  32o"ooo            207 543                                   112 457
42310: 
42311:                                                   50 000             49 515                                       485
42312: 
42313:                                                6 000 000          6 000 000
42314: 
42315: 
42316:                                                2100 000           2 093122                                      6878
42317: 
42318: 
42319: 
42320: 
42321:                                              30167 380           30 167 380
42322: 
42323:                                                  298 700            288 505                                    10195
42324: 
42325:                                                2 750 000          2 478 449                                   271551
42326: 
42327:                                                  400 000            388 935                                    11065
42328: 
42329:                                               13 000 000         11796 638                                  1203 362
42330: 
42331:                                                7 098 000          7 007 542                                    90 458
42332: 
42333:                                                  500 000            499 958                                         42
42334: 
42335:                                                  250 000            100 390                                   149 610
42336: 
42337: 
42338: 
42339: 
42340:                                                2104 600           2104 600
42341: 
42342: 
42343:                                                4 047 300          3 519 496                                   527 804
42344: 
42345: 
42346:                                                5 675 000          4 835 019                                   839 981
42347: 102
42348: 
42349: 7 Pl.- Ht.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1956
42350: 
42351: 
42352: 
42353: 
42354:  VII    4 Oppikirjat ja opetusvälineet- Läroböcker och undervisningsmateriel
42355:              Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå
42356:         5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse {förslagsanslag)
42357:                 Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå
42358:         6 Erikoiskurssit- Specialkurser
42359:               Turun ja Porin lääninkonttori- Landskontoret i Åbo och Björneb. Iän .................. .
42360:               Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
42361:         7 Sekalaiset menot - Diverse utgifter
42362:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                    Iän ..................... .
42363:               Turun ja Porin       »        -       »          » Åbo och Björneb. » ••••••••••.•••••••••••
42364:               Hämeen               »                 »         » Tavastehus          » ••.•••••.•••••••••••••
42365:               Kymen                 »               >>         » Kymmene             >> ••••••••••••••••••••••
42366:               Kuopion                                          » Kuopio                 ..................... .
42367:               Vaasan                                           » Vasa                   ..................... .
42368:               Oulun                                            » Uleåborgs              ..................... .
42369:               Lapin                •                 »         » Lapplands           » •••••••••••..••••••••.
42370:               Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
42371:         8 Moottorikulkuneuvojen ajo-opetus - Undervisning i förande av motorfordon
42372:              S~~äasiainmin!.s~eriön .~il~toimis~o - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
42373:              Liikkuva poliiSI - Rorhga polisen ..................................................... .
42374:                                          VII luku, kap.: 17 827 500 -    16 644 97 4
42375: 
42376: 
42377: 
42378: 
42379:  VIII                               Poliisikoiralaitos -     Polishundsinrättningen
42380:                    (Sisäasiainministeriön tilitoimisto- Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå)
42381: 
42382:         1 Toimihenkilöiden palkkiot - Funktionärernas arvoden .•...•..................................
42383:         2 Muut menot- Övriga utgifter .......•...•.....•.•.•.................•...................•..
42384:         3 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader {förslagsanslag) .........•.......•........
42385: 
42386:                                           VIII luku, kap.: 2 049 900 -    2 040 326
42387: 
42388: 
42389: 
42390: 
42391:  IX                             Erinäiset poliisimenot -           Särskilda polisutgifter
42392:         1   Ylimä~räinen po~.si_voima__(~ertame?-oa 5 000 000) -Extra polisstyrka (engångsutgift 5 000 000)
42393:                 Lnkkuva poliisi -   Rorliga polisen ..................................................... .
42394:         2 Pidätettyjan henkilöiden ruoka- ja kuljetuskustannukset (arviomääräraha) - Anhållnas kost och
42395:                 transport (förslagsanslag)
42396:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                län ........•........••.••
42397:               Turun ja Porin                               » Åbo och Björneb.      . ....................•
42398:               Hämeen               »                       » Tavastehus            .••...•..•............
42399:               Kymen                •                       • Kymmene               .........•......••....
42400:               Mikkelin                                     • St. Michels           ..................... .
42401:                                                                                                                   103
42402: 
42403: Statsbokslutet för år 1955                                                                           7 Pl.- Ht.
42404:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
42405:   Tulo- ja meno-      Tillnpää töksen   Tulo- ja meno·                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
42406:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
42407:     vlrastoittain       vlrastolttaln       yhteensä       mukaan yhteensä
42408:                                                                               Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
42409:     Enligt stats-    Enligt bokslutet   Enligt statsför-   Enligt bokslutet       1 statsiörslaget beräknade belopp
42410:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles         inalles
42411:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre 1 pienempi -     lägre
42412: 
42413: 
42414: 
42415:                                                  300 000            299170                                       830
42416: 
42417: 
42418:                                                  800 600          1149 937              349 337
42419: 
42420: 
42421:                                52 485
42422:                               682 001
42423:                               734 486            800 000            734 486                                   65514
42424: 
42425:                               33 700
42426:                               10000
42427:                               10000
42428:                               70000
42429:                               90000
42430:                               10000
42431:                               10000
42432:                               17 935
42433:                              847 737
42434:                             1099 372           1100 000           1 099 372                                      628
42435: 
42436:                             1835 916
42437:                             1066 978
42438:                             2 902 894          3 000 000          2 902 894                                   97106
42439: 
42440: 
42441: 
42442: 
42443:                                                1549 900           1549 900
42444: 
42445:                                                  470 000            468 476                                    1524
42446: 
42447:                                                   30 000             21950                                     8 050
42448: 
42449: 
42450: 
42451: 
42452:                                             274 248 300         270 493 930                                3 754370
42453: 
42454: 
42455: 
42456:                             1865 337
42457:                              779 091
42458:                              840 518
42459:                              331160
42460:                              735 613
42461: 104
42462: 
42463: 7 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
42464: 
42465: 
42466: 
42467: 
42468:   IX   2      Kuopion lääninkonttori- Landskontoret i Kuopio             Iän ............................... .
42469:               Vaasan           »                  •      • Vasa           • ............................... .
42470:               Oulun                               t      » ffieåborgs     » ••••••••••••.•.•••.•••••••••••••
42471:               Lapin            »                  »      » Lapplands • ............................... .
42472:               Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
42473: 
42474:        3 Sakko-osuudet (arviomääräraha)- Bötesandelar (förslagsanslag)
42475:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               Iän ....•......•..........
42476:              Turun ja Porin                                » Åbo och Bjömeb. » ••••••••••••••••••••••
42477:              Kymen                                 •>      » Kymmene          >> ••••••••••••••••••••••
42478:              Mikkelin                               t      • St. Michels       • ..................... .
42479:              Kuopion                               »       » Kuopio              ..................... .
42480:              Vaasan                »                t      » Vasa                .............•........
42481:              Oulun                 •                t      » ffieåborgs          ..................•...
42482:              Lapin                 »                »      » Lapplands         » ••••••••••••••••••••••
42483:              Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
42484: 
42485:        4 Sekalaiset menot - Diverse utgifter
42486:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                    Iän .....•......•..•......
42487:              Turun ja Porin                        »          » Åbo och Bjömeb. • ..............•.......
42488:              Hämeen                                •          • Tavastehus            .•...•......•.........
42489:              Kymen                                 •          » Kymmene               ................•..•..
42490:              Mikkelin                                         » St. Michels         » ••••••••••••••••••••••
42491:              Kuopion                               •          • Kuopio             » ••••••••••••••••••••••
42492:              Vaasan                                           » Vasa                  ..................... .
42493:              Oulun                »                •          » ffieåborgs          » ••.•••••••••••••••••••
42494:              Lapin                »        -       •          » Lapplands           » ••••••••••••••••••••••
42495:              Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet A.land .......•......
42496:              Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
42497: 
42498:        5 Huoltolaeista johtuvat menot- Av vårdlagama föranledda utgifter
42499:             Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               län .................... .
42500:             Turun ja Porin                                & Åbo och Bjömeb.     . ................... .
42501:              Kymen                              >>       » Kymmene              .................... .
42502:             Lapin                               »        •> Lapplands           .................... .
42503: 
42504:        6 Poliisiasevarikko - Polisvapendepån
42505:               Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå
42506: 
42507:        7 Rikospoliisilisä - Kriminalpolistillägg
42508:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                       län ..................... .
42509:              Turun ja Porin                          »          » Åbo och Bjömeb. • ..................... .
42510:              Hämeen                                             » Tavastehus             ..................... .
42511:              Kymen                                              » Kymmene                ..................... .
42512:              Mikkelin                                           • St. Michels            ..................... .
42513:              Kuopion                                 •          • Kuopio                 ..................... .
42514:              Vaasan                                             t Vasa                   ..................... .
42515:              Oulun                 t                 •          • ffieåborgs          • ..................... .
42516:              Lapin                 »         -       •          • Lapplands           » ••••••.•..•••...••.•••
42517:              Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori- Landskontoret i landskapet Åland ............. .
42518:              Si.~äasiainmin~~~eriön .~il~toimis~o - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå .........•
42519:              L11kkuva poliisi- Rorliga polisen ...................................................... .
42520: 
42521:        8 Virkapukujen hankkiminen vakinaisen poliisivoiman alokkaille ja muulle vakinaiselle poliisimiehistölle
42522:                - Anskaffning av uniformer åt aspiranter vid den ordinarie polisstyrkan och åt övrigt ordi-
42523:                narie polismanskap
42524:              Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå .•.•......
42525:                                                                                                                      105
42526: 
42527: Statsbokslutet för år 1955                                                                               7 Pl.- Ht.
42528:                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
42529:      Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa Ja.skettulhin
42530:      arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tlllnpäätöksen                      määriin
42531:        virastolttain       virastolttain       yhteensä       mukaan yhteensä
42532:        Enligt stats-                                                             Resultatet enligt bokslutet jämfört med
42533:                         Euligt bokslutet   Euligt statsför-   Euligt bokslutet       1 statsförslaget beräknade belopp
42534:       förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
42535:        ämbetsverk                                                                suurempi - högre   1   pienempi - lägre
42536: 
42537:                                  692 268
42538:                                1738116
42539:                                  942 887
42540:                                  615 784
42541:                                   66 840
42542:                                8 607 614          4 500 000          8 607 614           4107 614
42543: 
42544:                                  240 000
42545:                                  432 300
42546:                                   40 000
42547:                                   64000
42548:                                  163 500
42549:                                2129 000
42550:                                  913 500
42551:                                   68 000
42552:                                1246 915
42553:                                5 297 215          3 400 000          5 297 215           1897 215
42554: 
42555:                                  37 977
42556:                                 192 894
42557:                                 445 791
42558:                                 312 831
42559:                                 520 069
42560:                                 293 742
42561:                                 210 563
42562:                                 536 960
42563:                                 128 643
42564:                                  23 941
42565:                                1435 598
42566:                                4139 009           4 370 000          4139 009                                   230 991
42567: 
42568:                                   20 340
42569:                                    3 540
42570:                                    5 000
42571:                                    2 205
42572:                                   31085              40 000             31085                                     8 915
42573:                                                   2 327 440          2 327 440
42574: 
42575: 
42576:                                6138 585
42577:                                2 704 299
42578:                                2 506 047
42579:                                1748 611
42580:                                  769 906
42581:                                  901787
42582:                                1680 477
42583:                                1094 590
42584:                                1126 905
42585:                                   17 400
42586:                                1464 589
42587:                                  207 934
42588:                               20 361130         21000 000          20 361130                                    638 870
42589: 
42590: 
42591: 
42592:                                                   5 000 000          4 607 743                                  392 257
42593: 14
42594: 106
42595: 
42596: 7 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
42597: 
42598: 
42599: 
42600: 
42601:   IX    9 Poliisiradion käyttö- ja kunnossapitokustannukset- Kostnadernaför drift och underhåll av polisradion
42602:                Turun ja Porin lääninkonttori- Landskontoret i Åbo och Björneb. län .................... .
42603:                Hämeen                 »        -      >>         >> Tavastehus         >> •••••••••••••••••••••
42604:                Kymen                  »       -       >>         » Kymmene             >> •••••••••••••••••••••
42605:                Mikkelin               >>      -       »          >> St. Michels        >> •••••••••••••••••••••
42606:                Kuopion                »       -       »          >> Kuopio             >> •••••••••••••••••••••
42607:                Vaasan                 >>       -      >>         » Vasa                » ••••••••••••••••.•..•
42608:                Oulun                  »        -      »          >> Uleåborgs          >> •••••••••••••••••••••
42609:                Lapin                  >>       -      »          » Lapplands           » •••••••••••••••••••••
42610:                Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
42611:        10 Työaikalain soveltamisesta johtuvat kustannukset- Kostnader på grund av tillämpningen av arbets-
42612:                 tidslagen .•.•.....••....•...............................................•............
42613:        11 Poliisin vanginkuljetusmenot (arviomääräraha)- Polisens fångforslingsutgifter (förslagsanslag)
42614:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                     Iän .................... .
42615:                Turun ja Porin         >>      -       >>        » Åbo och Björneb. » ..•.•.•.•••.•••••••••
42616:                Hämeen                »        -      >>         » Tavastehus          » •.••..•.•.•••••.•.••.
42617:                Kymen                  >>      -       »         » Kymmene             » ..•••••••••••••••••••
42618:                Mikkelin             »         -       »         » St. Michels         » •.•••••••••••••••••••
42619:                Kuopion                >>      -       »         » Kuopio              >> •••••••••••••••••••••
42620:                Vaasan                »        -      »          >> Vasa               >> •••••••••••••••••••••
42621:                Oulun                 »        -      >>         >> illeåborgs         >> •••••••••••••••••••••
42622:                Lapin                 »        -      »          » Lapplands           >> •••••••••••••••••••••
42623:                Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
42624:        12 Pääkaupunkipoliisin kenttätyölisä (arviomääräraha)- Huvudstadspolisens fälttillägg (förslagsanslag)
42625:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ............................... .
42626:                                        IX luku, kap.: 366 065 740 -    374 630 315
42627: 
42628: 
42629: 
42630:   X                                         Palotoimi -     Brandväsendet
42631:         1 Palohallintomenot- Utgifter för brandadministrationen
42632:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                   län ......•................
42633:               Turun ja Porin      »        -        •         » Åbo och Björneb. » •••••••••.•.•••.••.••••
42634:               Hämeen              »        -        »         » Tavastehus          » •••••••••••.•••••••••••
42635:               Kymen               »        -        •         » Kymmene            » •••••••••••••••••••••••
42636:               Mikkelin            »        -        »         • St. Michels         t ...................... .
42637:               Kuopion             »        -        »         » Kuopio              » .••••••••••••••••.••••.
42638:               Vaasan              »        -        •         » Vasa               » •.•••••.•.•••••••••••••
42639:               Oulun               »        -        »         » illeåborgs         » •••••••••••••••••••••••
42640:               Lapin               »        -        »         » Lapplands          • ....•..................
42641:               Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
42642:        2 Avustukset kunnille (arviomääräraha)- Bidrag åt kommunerna (förslagsanslag)
42643:             Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                    Iän •.....•...............•
42644:             Turun ja Porin      »        -        »         » Åbo och Björneb. » ..................... ..
42645:             Hämeen              »        -        »        • Tavastehus           » ••••.•••...••.••••....•
42646:             Kymen               »        -        »        » Kymmene              » .•..•••..••.•••••.•••.•
42647:             Mikkelin            •        -        »        » St. Michels          » ...................... .
42648:             Kuopion             »        -        »        • Kuopio               » •••.••••••••••••.••••••
42649:             Vaasan              »        -        »        » Vasa                 • ..................... ..
42650:             Oulun               »        -        »        » illeåborgs           • ...................... .
42651:             Lapin               »        -       >>        >> Lapplands           » .•••••••..•••...•••••••
42652:             Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
42653:                                                                                                                    107
42654: 
42655: Statsbokslntet för år 1955                                                                             7 Pl.- Ht.
42656:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
42657:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
42658:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
42659:     vlrastoittain       virastoittaln      yhteensä        mukaan yhteensä
42660:                                                                               Resultatet enligt bokslutet jämfört med
42661:     Enligt stats-    Enligt bokslutet   Enligt statsför-   Euligt bokslutet       i statsförslaget berllknade belopp
42662:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles         lnalles
42663:     llmbetsverk                                                               suurempi - högre    1   pienempi - lägre
42664: 
42665: 
42666:                                 7 355
42667:                                72 546
42668:                                 1753
42669:                                49 614
42670:                                57 853
42671:                                21626
42672:                                77 023
42673:                                 1982
42674:                             3 945 782
42675:                             4 235 534          4 280 000          4 235 534                                    44466
42676: 
42677:                                                1000 000                                                     1000 000
42678: 
42679:                             3 069 230
42680:                             4 724 986
42681:                             3 959 710
42682:                             1 405 145
42683:                             3 440 257
42684:                             4 510 749
42685:                             4 888 655
42686:                             4 682 514
42687:                             2 533 562
42688:                               141683
42689:                            33 356 491        30 900 000          33 356 491           2 456 491
42690: 
42691:                                              15 000 000          21173124             6173124
42692: 
42693: 
42694: 
42695: 
42696:                               150 967
42697:                               255 000
42698:                               245 535
42699:                               180 000
42700:                               152 383
42701:                               170 000
42702:                               237 810
42703:                               150 000
42704:                               151418
42705:                             2 814 887
42706:                             4 508 000          4 508 000          4508 000
42707: 
42708:                               250 000
42709:                             1650 000
42710:                             3 850 000
42711:                             2 000 000
42712:                               700 000
42713:                             3 950 000
42714:                             3 550 000
42715:                             3 250 000
42716:                             1000 000
42717:                            49 800 000
42718:                            70 000 000        70 000000           70 000 000
42719: 108
42720: 
42721: 7 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
42722: 
42723: 
42724: 
42725: 
42726:   X    3 Avustukset palontorjuntajärjestöille (arviomääräraha) - Understöd åt brandskyddsorganisationer
42727:                (förslagsanslag)
42728:             Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå •.•.......
42729: 
42730:        4 Avustukset palontorjuntaa edistäviin tarkoituksiin- Understöd för brandskyddet främjande ändamål
42731:             Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
42732: 
42733:        5 Kaukoavustuksesta johtuvat menot (siirtomääräraha) - Utgifter för fjärrhjälp (reservationsanslag)
42734:             Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
42735: 
42736:        6 Palopäällystökoulutuksesta johtuvat menot (arviomääräraha) - Utgifter för utbildning av brand-
42737:                befäl (förslagsanslag)
42738:              Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå .•........
42739: 
42740:                                         X luku, kap.: 87 958 200 -    87 958 200
42741: 
42742: 
42743: 
42744: 
42745:  XI                            Rajavartiolaitos - Gränsbevakningsväsendet
42746:                  (Sisäasiainministeriön tilitoimisto- Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå)
42747: 
42748:        1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
42749: 
42750:        2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkaus - Extra personalens avlöning .......................... .
42751: 
42752:        3 Muonitus- ja varustusmenot (arviomääräraha)- Förplägning och utrustning (förslagsanslag) ••....
42753: 
42754:        4 Kuljetus- ja viestieläinten hankinta ja ylläpito - Anskaffning och underhåll av transport- och rap-
42755:                 portdjur ........................................................................... .
42756: 
42757:        5 Rakennusten vuosikorjaukset ja laiturien kunnossapito (kertamenoa 3 000 000) - Arsreparationer av
42758:               byggnader och underhåll av bryggor (engångsutgift 3 000 000) .......................... .
42759: 
42760:        6 Majoitusmenot (arviomääräraha)- Inkvartering (förslagsanslag) ••••.•••........••..•.•.........
42761: 
42762:        7 Viestivälineiden kunnossapito ja uusinta- Underhåll och förnyelse av förbindelsemateriel ....... .
42763: 
42764:        8 Alusten ja moottoriajoneuvojen poltto- ja voiteluaineet - Bränsle och smörjmedel för fartyg och
42765:                motorfordon ....................................................•...................
42766: 
42767:        9 Sairaanhoito (arnomääräraha)- Sjukvård (förslagsanslag) ........................•...•.•......
42768: 
42769:       10 Virkamatkat ja henkilökuljetukset (arviomääräraha) - Tjänsteresor och personbefordran (förslags-
42770:               anslag) ..................................•..........................................
42771:                                                                                                                       109
42772: 
42773: Statsbokslutet för år 1955                                                                               7 Pl.- Ht.
42774:                                                                                   Tulos tlllnpäätöksen mukaan verrattuna
42775:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
42776:   arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
42777:     virastoittaln       virastoittaln           yhteensä       mukaan yhteensä
42778:                                                                                   Resultatet euligt bokslutet jämfört med
42779:     Enllgt stats-    Eullgt bokslutet       Euligt statsför-   Enligt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
42780:    förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
42781:     ämbetsverk                                                                    suurempi - högre / pienempi -     lägre
42782: 
42783: 
42784: 
42785: 
42786:                                                    6 350 200          6 350 200
42787: 
42788: 
42789:                                                    1600 000           1600 000
42790: 
42791: 
42792:                                                      500 000            500 000
42793: 
42794: 
42795: 
42796:                                                    5 000 000          5 000 000
42797: 
42798: 
42799: 
42800: 
42801:                                                 406 771560          406 771560
42802: 
42803:                                                 405 079 800        376 355 538                               28 724 262
42804: 
42805:                                                 280 000 000         266 792 541                              13 207 459
42806: 
42807: 
42808:                                                    9 500 000          5 935 000                                3 565 000
42809: 
42810: 
42811:                                                  32 000 000          31987 879                                    12121
42812: 
42813:                                                  57 500 000          64350 791            6 850 791
42814: 
42815:                                                    8 500 000          8 467 405                                   32 595
42816: 
42817: 
42818:                                                  55 000 000          48 479 430                                6 520 570
42819: 
42820:                                                    3 200 000          4 462102            1262102
42821: 
42822: 
42823:                                         1        32 500 000          31398 578                                 11014221
42824: 110
42825: 
42826: 7 Pl.- Ht.                                                               Valtion tilinpäätös vuodelta 195&
42827: 
42828: 
42829: 
42830: 
42831:  XI     11   Merivartiostojen viran tai toimen haltijain sekä ylimääräisen henkilökunnan toimirahat (arvio-
42832:                    määräraha)- Innehavares av tjänst eller befattning samt extra personals vid sjöbevakningarna
42833:                    tjänstgöringspenningar (förslagsanslag) .......................................•.........
42834:         12   Sekalaiset menot- Diverse utgifter .................................•..............•........
42835:         13   Kantamiehistön erorahat (arviomääräralia) - Avgångspenningar åt stammanskap (förslagsanslag) ..
42836:         14 Raja-aukon, -merkkien ja -aitojen rakentaminen, hoitaminen ja kunnossapito sekä rajaneuvotteluista
42837:                  aiheutuvat kustannukset- Anläggande, vård och underhåll av gränsgata, -märken och -stäng-
42838:                  sel samt kostnader för gränsunderhandlingar .......................................... .
42839:         15   Puhelin- ja lennätinmaksut (arviomääräraha)- Telefon- och telegrafavgifter (förslagsanslag) ..... .
42840:         16   Maakuljetus- ja kulkuvälineiden kunnossapito ja uusinta - Underhåll och förnyelse av land-
42841:                   transportmedel och fordon ......••..•................••...•..••••........••........
42842:         17   Merivartiokuljetus- ja kulkuvälineiden kunnossapito ja uusinta (kertamenoa 12 000 000) - Underhåll
42843:                    och förnyelse av sjöbevakningens transportmedel och fordon (engångsutgift 12 000 000) .....
42844: 
42845:                                         XI luku, kap.: 1 439 151 360 -    1 398 099 502
42846: 
42847: 
42848: 
42849: 
42850:  XII                                  Lääkintöhallitus -       Medicinalstyrelsen
42851:          1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
42852:          2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
42853:          3   Tarverahat ja sekalaiset menot {kertamenoa 600 000)- Expensmedel och diverse utgifter (engångs-
42854:                    utgift 600 000) ..................................................................... .
42855:          4   Käyttövarat- Dispositionsmedel ...............................................•............
42856:          5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) •.........•........•.
42857:          6   Painatuskustannukset (kertamenoa 3 000 000) - Tryckningskostnader (engångsutgift 3 000 000) ...
42858:          7 Lääkärien jatkokurssit ja sosiaalilääketieteelliset tutkimukset - Läkarnas fortbildningskurser och
42859:                  socialmedicinska undersökningar ...........•...........•..••.............•............
42860: 
42861:                                           XII luku, kap.: 45 089 400 -    45 732 229
42862: 
42863: 
42864: 
42865: 
42866:  XIII                        Maaseudun terveydenhoito -            Hälsovården på landet
42867:                                            (Lääkintöhallitus- Medicinalstyrelsen)
42868:          1 Läänin- ja apulaislääninlääkärien palkkaukset - Läns- och biträdande länsläkarnas avlöning .•....
42869:          2 Lääninkätilöiden palkkaukset - Länsbarnmorskornas avlöningar .............................. .
42870:         3 Lääninterveyssisarten palkkaukset- Länshälsosystrarnas avlöningar ........................... .
42871:                                                                                                                  111
42872: 
42873: Statsbokslutet för år 1955                                                                          7 Pl.- Ht.
42874:                                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
42875:   Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
42876:   arvion mukaan          mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
42877:     virastoittain      virastoittain      yhteensä        mukaan yhteensä
42878:                                                                              Resultatet euligt bokslutet jämfört med
42879:    Euligt stats-    Euligt bokslutet   Enllgt statsför-   Euligt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
42880:   förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles          inalles
42881:     ämbetsverk                                                               suurempi - högre 1 pienempi - Jägre
42882: 
42883: 
42884: 
42885: 
42886:                                             22 000 000          23 599 595           1599 595
42887: 
42888:                                             12 200 000          12 093 978                                  106 022
42889: 
42890:                                               3 500 000          5 999 070           2 499 070
42891: 
42892: 
42893: 
42894:                                               6 000 000          5 792 627                                  207 373
42895: 
42896:                                               5 400 000          5 635 243             235 243
42897: 
42898: 
42899:                                             33 000 000          32 985 416                                   14584
42900: 
42901: 
42902:                                             67 000 000          66 992 749                                    7 251
42903: 
42904: 
42905: 
42906: 
42907:                                             34 382 900          34 382 900
42908: 
42909:                                               1900 000           2 537 666             637 666
42910: 
42911: 
42912:                                               2 710 500          2 710 500
42913: 
42914:                                                  77 000             77 000
42915: 
42916:                                                  69 000            133 638              64638
42917: 
42918:                                               5 700 000          5 640 525                                   59475
42919: 
42920: 
42921:                                                 250 000            250 000
42922: 
42923: 
42924: 
42925: 
42926:                                             12 682 900          12 682 900
42927: 
42928:                                               4 433 300          3 923 717                                  509 583
42929: 
42930:                                               7 360 500          7 360 500
42931: 112
42932: 
42933: 7 Pl.- Ht.                                                                        Valtion tilinpäätös vuodelta 1956
42934: 
42935: 
42936: 
42937: 
42938:  XIII    4 Lääninlääkärien ja apulaislääninlääkärien kanslioiden kanslistien paikkaaminen - Avlönande av
42939:                  kanslister vid läns- och biträdande länsläkarnas kanslier ............................... .
42940:         5 Lääninlääkärien, apulaislääninlääkärien ja läänin terveyssisarten kansliat- Länsläkarnas, biträdande
42941:                     länsläkarnas och länshälsosystrarnas kanslier ......................................... .
42942:          6 Valtionapu kaupungin-, kauppalan- ja kunnanlääkärien palkkaamiseksi (arviomääräraha) - Stats-
42943:                  bidrag tili avlönande av stads-, köpings- och kommunalläkare (förslagsanslag) ........... .
42944:          7 Valtionapu kuntien koululääkärien palkkaamiseen (arviomääräraha) - Statsunderstöd för avlönande
42945:                   av korumunala skolläkare (förslagsanslag) .............................•................
42946:         8    Kunnankätilöiden paikkaaminen (arviomääräraha) - Korumunala barnmorskors avlöning (förslags-
42947:                   anslag) .............................................. · · · ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
42948:          9 Kunnallisten terveyssisarten paikkaaminen (arviomääräraha) - Avlönandet av kommunala hälso-
42949:                 systrar (förslagsanslag) ..................•.............•••...........•.....•..........
42950:         10   Äitiys- ja lastenneuvoloiden avustus (arviomääräraha) - Understöd åt rådgivningsbyråerna för
42951:                     mödra- och barnavård (förslagsanslag) •.........•.......................•.•............
42952:         11   Valtionapu kunnille rokotuskustannusten suorittamiseksi (arviomääräraha) - Statsbidrag åt kom-
42953:                     munerna tili vaccinationsutgifternas bestridande {förslagsanslag) ......•..................
42954:                                               XIII luku, kap.: 937 770 600 -          946 792 536
42955: 
42956: 
42957:  XIV                    Helsingin yleinen sairaala -                 Allmänna sjukhuset i Helsingfors
42958:                                                  (Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen)
42959:          1 Palkkaukset- Avlöningar ...........................................•......................
42960:          2   Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) .................................. .
42961:          3 Lääkkeet ja sidosaineet (arviomääräraha)- Medicinalier och förbandsmateriel (förslagsanslag) ... .
42962:          4 Lääkärinkojeet - Instrnment ........................•...•...............•...•..............
42963:          5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) .................... .
42964:          6 Rakennusten ja kaluston kunnossapito - Byggnaders och inventariers underhåll ..........•.....
42965:          7   Puhtaanapito ja sekalaiset menot - Renhållning och diverse utgifter ......................... .
42966:          8 Röntgen- ja muu hoito poliklinikoilla (arviomääräraha) - Röntgen- och annan behandling å poli-
42967:                  klinikerna (förslagsanslag) ...............•............................................
42968:                                             XIV luku, kap.: 1 008 994 095 -           1 008 908 653
42969: 
42970: 
42971:  XV                        Läänin- ja yleiset sairaalat -                 Läns- och allmänna sjukhusen
42972:                                       (Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen)
42973:          1 Paikkaukset- Avlöningar .•................................................................
42974:          2   Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) ..............•....................
42975:                                                                                                                           113
42976: 
42977: Statsbokslutet för år 1955                                                                                    7 Pl.- Ht.
42978:                                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
42979:      Tulo- ja meno-       Tlllnpäätöksen       Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa Iaskettulllin
42980:      arvion mukaan            mukaan           arvion niukaan      Tilinpäätöksen                      määriin
42981:        virastoittaln        virastoittaln         yhteensä        mukaan yllteensä
42982:                                                                                      Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
42983:        Enllgt stats-     Enllgt bokslutet      Enligt statsför-   Enligt bok~lutet       i statsförsiaget beräknade belopp
42984:       förslaget efter    efter ämbetsverk       slaget inalles          inalles
42985:        ämbetsverk                                                                    suurempi - högre    1   pienempi - Jägre
42986: 
42987: 
42988:                                                       4 372 600          4 372 600
42989: 
42990: 
42991:                                                       5 850 000          5 768 753                                    81247
42992: 
42993:                                                    202 432 000         202 432 000
42994: 
42995: 
42996:                                                     23 250 000          23 250 000
42997: 
42998: 
42999:                                                    313 059 500         313 059 500
43000: 
43001: 
43002:                                                    311056 200          311056 200
43003: 
43004: 
43005:                                                      46 366 400         50 366 400           4 000 000
43006: 
43007: 
43008:                                                       6 907 200         12 519 966           5 612 766
43009: 
43010: 
43011: 
43012: 
43013:                                                    568 573 995         568 573 995
43014: 
43015:                                                    132 600 000         139 051883            6 451883
43016:                                                    107 500 000         118 074 080          10 574 080
43017:                                                       8 730 000          8 720 690                                      9 310
43018:                                                    107 625 000          94 039 094                                13 585 906
43019: 
43020:                                                      16 250 000         16 248 767                                      1233
43021: 
43022:                                                      38 615100          37 648 259                                   966 841
43023: 
43024:                                                      29100 000          26 551885                                  2 548115
43025: 
43026: 
43027: 
43028: 
43029:                                                    583 889 775         583 889 775
43030: 
43031:                                                    137 830 000         138 557 694             727 694
43032: 15     Valtion tilinpäätös v. 1955. -   Statsbokslutet för år 1955.
43033: 114
43034: 
43035: 7 Pl.- Ht.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
43036: 
43037: 
43038: 
43039: 
43040:  XV     3 Lääkkeet ja sidosaineet (arviomääräraha)- Medicinalier och förbandsmateriel (förslagsanslag) ....
43041:         4 Lääkärinkojeet- Instrument ............••................•.....................•..........
43042:         5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) .................... .
43043:         6 Rakennusten ja kaluston kunnossapito- Byggnaders och inventariers underhåll ............... .
43044:         7   Puhtaanapito ja sekalaiset menot- Renhållning och diverse utgifter ......................... .
43045:         8 Röntgen- ja muu hoito poliklinikoilla (arviomääräraha) - Röntgen- och annan behandling å poli-
43046:                 klinikerna (förslagsanslag) ....................................................•.......
43047:         9 Veripalvelun järjestäminen läänin- ja yleisten sairaalain yhteyteen- Anordnande av blodförsörjning
43048:                 i samband med läns- och allmänna sjukhusen .................................•........
43049:                                       XV luku, kap.: 1 057 164 775 -    1 075 360 523
43050: 
43051: 
43052: 
43053: 
43054:  XVI                                 Invaliidisairaalat - Invalidsjukhusen
43055:                                           (Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen)
43056:         1 Palkkaukset - Avlöningar
43057:         2   Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) .................................. .
43058:         3   Lääkkeet ja sidosaineet (arviomääräraha)- Medicinalier och förbandsmateriel (förslagsanslag) ... .
43059:         4 Lääkärinkojeet- Instrument ...............................•...............................
43060:         5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) .................... .
43061:         6 Rakennusten ja kaluston kunnossapito - Byggnaders och inventariers underhåll ............... .
43062:         7   Puhtaanapito ja sekalaiset menot - Renhållning och diverse utgifter ......................... .
43063:         8 Röntgen- ja muu hoito poliklinikoilla (arviomääräraha)- Röntgen- och annan behandling å poli-
43064:                 klinikerna (förslagsanslag) ........................................................... .
43065:                                         XVI luku, kap.: 36 182 000 -     15 917 575
43066: 
43067: 
43068: 
43069: 
43070:  XVII                                   Keskussairaalat -       Centralsjukhusen
43071:                                           (Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen)
43072:         1 Palkkaukset - Avlöningar ...•••.••............••..•...•.....•..............................
43073:         2 Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) •.•................................
43074:         3 Lääkkeet ja sidosaineet (arviomääräraha)- Medicinalier och förbandsmateriel (förslagsanslag) ....
43075:         4 Lääkärinkojeet- Instrument ......•................................•...•............•......
43076:         5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) .................... .
43077:                                                                                                                    115
43078: 
43079: Statsbokslutet för år 1955                                                                             7 Pl.- Ht.
43080:   Tulo- ja meno-                                                               Tulos tlllnpäätöksen mukaan verrattuna
43081:                        Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
43082:   arvion mukaan            mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
43083:     virastoittain        virastolttain       yhteensä       mukaan yhteensä
43084:     Enligt ·sta ts-                                                            Resultatet enligt bokslutet j!lmiört med
43085:                       Euligt bokslutet   Euligt statsför-   Enligt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
43086:    förslaget efter    efter ämbetsverk    slaget inalles         inallcs
43087:     ämbetsverk                                                                 suurempi -   högre / pienempi - Jägre
43088: 
43089:                                              129 175 000        152 473 988           23 298 988
43090:                                                 6 540 000          6 523 797                                    16 203
43091:                                              122 200 000        115 351557                                  6 848 443
43092:                                               18 400 000         18 382 028                                     17 972
43093:                                               35 770 000         35 547 848                                   222 152
43094: 
43095:                                               22 960 000         24 233 836            1273 836
43096: 
43097:                                                   400 000           400 000
43098: 
43099: 
43100: 
43101: 
43102:                                               22 032 000           9 930 073                               12101 927
43103:                                                 6 000 000          1507 270                                 4 492 730
43104:                                                 2 500 000            864 455                                1635 545
43105:                                                   150 000            149 952                                        48
43106:                                                 3 000 000          1 952 279                                1047 721
43107:                                                   500 000            497 933                                     2 067
43108:                                                 1200 000           1 015 613                                  184 387
43109: 
43110:                                                   800 000                                                     800 000
43111: 
43112: 
43113: 
43114: 
43115:                                              410 291810         334 824 766                                75 467 044
43116:                                               69 000 000         62 263 405                                 6 736 595
43117:                                               50 000 000         68 559 640           18 559 640
43118:                                                2 600 000           2 597 201                                     2 799
43119:                                               63 500 000         71682 546             8182 546
43120: 116
43121: 
43122: 7 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 191>0
43123: 
43124: 
43125: 
43126: 
43127: XVII     6 Rakennusten ja kaluston kunnossapito - Byggnaders och inventariers underhåll ......•.........
43128:          7 Puhtaanapito ja sekalaiset menot- Renhållning och diverse utgifter •..•.............•........
43129:         8 Röntgen- ja muu hoito poliklinikoilla (arviomääräraha) - Röntgen- och annan behandling å poli-
43130:                 klinikerna (förslagsanslag) .....................•...•......•..•.•.•.•.•.••.•...........
43131:                                         XVII luku, kap.: 639 191 810 -     580 964 078
43132: 
43133: 
43134: XVIII                           Tuberkuloosiparantolat - Tuberkulossanatorierna
43135:                                       (Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen)
43136:          1 Palkkaukset- Avlöningar •............•.•...•..•...•..•••••.•...•..........................
43137:          2 Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) .•...•..•...•......................
43138:          3 Lääkkeet ja sidosaineet (arviomääräraha) - Medicinalier och förbandsmateriel (förslagsanslag) ....
43139:          4 Lää.kärinkojeet - Instrument ....•...............•....•.....•.•..•.•...•.•••................
43140:          5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) ..........•...•......
43141:          6 Rakennusten ja kaluston kunnossapito - Byggnaders och inventariers underhåll ............... .
43142:          7 Puhtaanapito ja sekalaiset menot - Renhållning och diverse utgifter ...............•..........
43143:         8 Röntgen- ja muu hoito poliklinikoilla (arviomäärä.raha) - Röntgen- och annan behandling å poli-
43144:                 klinikema (förslagsanslag) ....•...•.••.•..........•............•...........•..........
43145:                                         XVIII luku, kap.: 30 978 500 -     29 757 916
43146: 
43147: 
43148:  XIX                 Mieli- ja hermosairaalat- Anstalter för sinnes- och nervsjuka
43149:                                        (Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen)
43150:          1 Palkkaukset- Avlöningar .....•.....•...•...•.•.•.•.•.•.•..•.••....•..•...•................
43151:          2 Ruoanpito (arviomäärä.raha) -     Kosthållning (förslagsanslag) •.................•...............
43152:          3 Lääkkeet ja sidosaineet (arviomää.räraha) -   Medicinalier och förbandsmateriel (förslagsanslag) ....
43153:          4 Lää.kä.rinkojeet -   Instrument ...............•............•......••..•......................
43154:          5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) - Värme och lyse (förslagsanslag) ..................... .
43155:          6 Rakennusten ja kaluston kunnossapito -     Byggnaders och inventariers underhåll ............... .
43156:          7 Puhtaanapito ja sekalaiset menot - Renhållning och diverse utgifter .•........................
43157:          8 Kustannukset yksityishoitoon annetuista mielisailaista -      Kostnader för utackorderade sinnessjuka
43158:          9 Potilaiden kehoituarahat -     Flitpenningar åt patienter .•...•...•....•..............•........
43159:         10 Röntgen- ja muu hoito poliklinikoilla (arviomääräraha) - Röntgen- och annan behandling åt poli-
43160:                  klinikema (förslagsanslag) ................................•...........................
43161:                                       XIX luku, kap.: 365 127 220 - 237 807 810
43162:                                                                                                                     117
43163: 
43164: Statsbokslutet för år 1955                                                                              7 Pl.- Ht.
43165:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
43166:   Tulo- ja meno-      Tlllnpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
43167:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                    . määriin
43168:     vlrastoittain      vlrastoittaln        yhteensä       mukaan yhteensä
43169:                                                                               Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
43170:     Enligt stats-    Enligt bokslutet   Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
43171:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
43172:     ämbetsverk                                                                suurempi -   högre   j   pienempi - lägre
43173: 
43174:                                                9 000 000          8 955 270                                     44 730
43175:                                              21000 000           19 402 288                                  1597 712
43176: 
43177: 
43178:                                              13 800 000          12 678 962                                  1121 038
43179: 
43180: 
43181: 
43182: 
43183:                                              18 258 500          18 258 500
43184: 
43185:                                                6 000 000          5 442 086                                    557 914
43186: 
43187:                                                1100 000             879 023                        1           220 977
43188: 
43189:                                                   70 000             70 000
43190:                                                4 000 000          3 729 358                                    270 642
43191: 
43192:                                                  800 000            749 251                                     50 749
43193: 
43194:                                                  600 000            481783                                     118 217
43195: 
43196: 
43197:                                                  150 000            147 915                                       2 085
43198: 
43199: 
43200: 
43201: 
43202:                                             209 662 220        149 581 999                                  60 080 221
43203:                                              68 000 000          35 571624                                  32 428 376
43204: 
43205:                                                8 785 000          7 062 755                                  1 722 245
43206:                                                  700 000            491792                                     208 208
43207: 
43208:                                              61000 000           33 779 468                                 27 220 532
43209: 
43210:                                                6 600 000          4 550 439                                  2 049 561
43211: 
43212:                                                8 750 000          5 784 019                                  2 965 981
43213: 
43214:                                                  380 000              5110                                     374 890
43215: 
43216:                                                  500 000            234 975                                    265 025
43217: 
43218: 
43219:                                                  750 000            745 629                                       4371
43220: 118
43221: 
43222: 7 Pl.- Ht.                                                              Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
43223: 
43224: 
43225: 
43226: 
43227:  XX                       Sairaanhoitajataropetus -          Sjuksköterskeundervisningen
43228:                                            (Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen)
43229:         1 Palkkaukset -     Avlöningar
43230:         2 Ruoanpito (arviomääräraha) -       Kosthållning (förslagsanslag) ................................. .
43231:         3 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) -       Värme och lyse (förslagsanslag) ................... .
43232:         4 Rakennusten ja kaluston kunnossapito- Underhåll av byggnader och inventarier ................. .
43233:         5 Vuokrat, puhtaanapito ja sekalaiset menot -      Hyror, städning och diverse utgifter ............. .
43234:         6 Terveydenhuollon opetus- ja mallityöalueet - Undervisnings- och mönsterarbetsfä!t för hälsovården
43235:         7 Sairaanhoitajatar- ja terveyssisarkoulujen matkakustannukset (arviomääräraha) - Sjuksköterske-
43236:                  och hälsosysterskolornas resekostnader (förslagsanslag) ................................. .
43237:         8 Apuhoitajattarien koulutus (kertamenoa 4 188 000) - Utbildning av hjälpsköterskor (engångs-
43238:                utgift 4 188 000) ................................................................... .
43239:         9 Ylimääräiset terveyssisar- ja sairaanhoitajakurssit -   Extra hälsosyster- och sjuksköterskekurser ..
43240: 
43241:                                          XX luku, kap.: 252 362 600 -    252 795 747
43242: 
43243: 
43244: 
43245: 
43246:  XXI                              Kätilöopetus -        Barnmorskeundervisningen
43247:                                            (Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen)
43248:         1 Palkkaukset- Avlöningar ..........................•.......................................
43249:         2 Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) ....•..........•..•................
43250:         3 Lääkkeet ja sidosaineet (arviomääräraha) -     Medicinalier och förbandsmateriel (förslagsanslag) ... .
43251:         4 Lääkärinkojeet- Instrument .............................................................. .
43252:         5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) .................... .
43253:         6 Rakennusten ja kaluston kunnossapito - Byggnaders och inventariers underhåll ............... .
43254:         7 Puhtaanapito ja sekalaiset menot - Renhållning och diverse utgifter ......................... .
43255:         8 Kunnankätilöiden täydennysoppijaksot -        Kompletteringskurser för kommunala barnmorskor ... .
43256:         9 Ylimääräiset kätilökurssit - Extra barnmorskekurser ................................•........
43257:        10 Kätilöoppilaiden harjoittelu maalaiskunnissa -      Barnmorskeelevernas praktik i landskommunerna
43258: 
43259:                                          XXI luku, kap.: 87 275 000 -     82 857 238
43260:                                                                                                                        119
43261: 
43262: Statsbokslutet för år 1955                                                                                 7 Pl.- Ht.
43263:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
43264:   Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
43265:   arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
43266:     vlrastolttain           virastolttain       yhteensä       mukaan yhteensä
43267:                                                                                   Resultatet enilgt bokslutet jämfört med
43268:     Enligt stats-        Enilgt bokslutet   Euligt statsför-   Enilgt bokslutet      1 stataförslaget beräknade belopp
43269:    förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
43270:     ämbetsverk                                                                    suurempi - högre    1   pienempi - Iägre
43271: 
43272: 
43273: 
43274: 
43275:                                                   75 652 800         75 652 800
43276: 
43277:                                                  56160 000           61624 072            5 464 072
43278: 
43279:                                                  19106 000           17 419 398                                 1686 602
43280: 
43281:                                                    3 450 000          3 415 066                                    34934
43282: 
43283:                                                   25112 000          24 099 493                                 1012 507
43284: 
43285:                                                    7 284 600          7144 754                                    139 846
43286: 
43287: 
43288:                                                    3 467 000          5 094 693           1627 693
43289: 
43290: 
43291:                                                   27 028 200         25 092 786                                 1935 414
43292: 
43293:                                                  35102 000           33 252 685                                 1849 315
43294: 
43295: 
43296: 
43297: 
43298:                                                  39 219 800          39 219 800
43299: 
43300:                                                   19 000 000         18 045 573                                   954 427
43301: 
43302:                                                    6 000 000          6 212 895             212 895
43303: 
43304:                                                      550 000            548 436                                      1564
43305: 
43306:                                                    6 780 000          5 424 665                                 1355 335
43307: 
43308:                                                    1 500 000          1497 979                                       2 021
43309: 
43310:                                                    5 237 000          5 049154                                    187 846
43311: 
43312:                                                    1 670 800            788 916                                   881884
43313: 
43314:                                                    6 500 000          5 371566                                  1128 434
43315: 
43316:                                                      817 400            698 254                                   119146
43317: 
43318: 
43319:                      1
43320: 120
43321: 
43322: 7 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
43323: 
43324: 
43325: 
43326: 
43327: XXII              Lääkintöhallituksen laboratoriot - Medicinalstyrelsens laboratorier
43328:                                           (Lääkintöhallitus- Medicinalstyrelsen)
43329:                                  Valtion seerumlaitos - Statens serumanstalt
43330:         1 Palkkaukset - Avlöningar .......................................•..........................
43331:         2 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) .................... .
43332:         3 Eläinten hankinta ja hoito (arviomääräraha) -    Anskaffning och vård av djur (förslagsanslag) ... .
43333:         4 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ......................................•.....•.••.........
43334:                                              1-4: 24 264 730 -   23 697479
43335: 
43336: 
43337:                    Serobakteriologiset laboratoriot- Serobakteriologiska laboratorierna
43338:         5 Palkkaukset- Avlöningar .........................................•........................
43339:         6 Kemikaalit ja koneet- Kemikalier och apparater ..................•.........................
43340:                                      5-6:             16 125 400 - 16 106 700
43341:                                      XXII luku, kap.: 40 390 130 - 39 804 179
43342: 
43343: 
43344: 
43345: XXIII      Valtionavut mielisairauksien, kaatumataudin, tuberkuloosin ja reumatautien
43346:            hoitoon ja vastustamiseen - Statsunderstöd för behandling och bekämpande
43347:                 av sinnessjukdomar, fallandesjuka, tuberkulos och reumasjukdomar
43348:                                          (Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen)l
43349:         1 Valtionapu mielisairauksien hoitoon ja vastustamiseen (arvio määräraha)- Statsunderstöd för behand-
43350:                  ling och bekämpande av sinnessjukdomar (förslagsanslag) ............................. .
43351:         2 Valtionapu kaatumatautisten hoitolaitosten kunnossapito- ja käyttökustannuksiin (arviomääräraha)
43352:                 - Statsunderstöd för vårdanstalternas för fallandesjuka underhålls- och driftkostnader (för-
43353:                 slagsanslag) ..........................................•...•................•.........
43354:         3 Valtionapu tuberkuloosin hoitoon ja vastustamiseen (arviomääräraha) - Statsunderstöd för behand-
43355:                 ling och bekämpande av tuberkulos (förslagsanslag) ................................... .
43356:         4 Valtionapu reumatautisten hoitolaitosten kunnossapito- ja käyttökustannuksiin - Statsunderstöd
43357:                 för reuma-anstalternas underhålls- och driftkostnader ..•....•........•....•.............
43358:         5 Valtionapu A-luokan mielisairaalain rakentamiseen- Statsbidrag för uppförande av sinnessjukhus
43359:                 av A-klassen .......................••...............•..•..•.....•..•................
43360:         6 Valtionapu keskusparantolain rakentamiseen - Statsbidrag för uppförande av centralsanatorier ...
43361:         7 Valtionapu uusien tuberkuloositoimistojen perustamiseen (kertameno) - Statsbidrag för inrättande
43362:                 av nya tuberkulosbyråer (engångsutgift) ......................•.......•.....•....•.....
43363:         8 Valtionapu mielisairaanhuoltopiirien uusien huoltotoimistojen perustamiseen- Statsbidrag för inrät-
43364:                 tande av nya vårdbyråer i sinnessjukvårdsdistrikten ................................... .
43365:         9 Valtionapu kaatumatautisten hoitolaitosten perustamiakustannuksiin (kertameno) - Statsbidrag tili
43366:                  grundläggningskostnaderna för vårdanstalter för fallandesjuka (engångsutgift) ............ .
43367:                                     XXIII luku, kap.: 2 273 444 500 -    2 451 873 825
43368:                                                                                                                       121
43369: 
43370: Statsbokslutet för år 1955                                                                                7 PI.- Ht.
43371:      Tulo- ja meno-                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
43372:                          Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
43373:      arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       TUinpäätöben                        määriin
43374:        vlrastoittain       vlrastoittain      yhteensä        mukaan yhteensä
43375:        Euligt stats-                                                             Resultatet euligt bokslutet jämfört med
43376:                         Euligt bokslutet   Enllgt statsför-   Eullgt bokslutet       1 statsförslaget beräknade belopp
43377:       förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
43378:        ämbetsverk                                                                suurempi - högre    1   pienempi - lägre
43379: 
43380: 
43381: 
43382: 
43383:                                                 16 104 730          16 104 730
43384: 
43385:                                                     260 000            191164                                     68 836
43386:                                                   2 300 000          1801585                                     498 415
43387:                                                   5 600 000          5 600 000
43388: 
43389: 
43390: 
43391: 
43392:                                                 10 400 400         10 400 400
43393: 
43394:                                                   5 725 000          5 706 300                                    18 700
43395: 
43396: 
43397: 
43398: 
43399:                                              1172 734 000       1350 734 000          178 000 000
43400: 
43401: 
43402:                                                 22 000 000         22 429 325              429 325
43403: 
43404:                                                893 510 500        893 510 500
43405: 
43406:                                                 48 200 000         48 200 000
43407: 
43408:                                                 60 000 000         60 000 000
43409:                                                 40 000 000         40 000 000
43410: 
43411:                                                 24 000 000         24 000 000
43412: 
43413:                                                   9 000 000          9 000 000
43414: 
43415:                                                  4 000 000           4 000 000
43416: 
43417: 
43418: 16
43419: 122
43420: 
43421: 7 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1956
43422: 
43423: 
43424: 
43425: 
43426: XXIV             Muut lääkintölaitoksen menot -              Ovriga utgifter vid medicinalverket
43427:                                           (Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen)
43428:         1 Sukupuolitautien vastustaminen -      Könssjukdomars bekämpande •.••........................
43429:         2 Kulkutautien ehkäiseminen (arviomääräraha)- Farsoters hämmande (förslagsanslag) ........... .
43430:        3 Synnytyslaitosten ylläpitäminen - Underhåll av förlossningsanstalter .........•.••.............
43431:         4 Kuntien ja yksityiset sairaalat (kertamenoa 10 000 000)- Kommunala och privata sjukhus (engångs-
43432:                 utgift 10 000 000) .................................................................. .
43433:        5 Pientenlasten hoidon opetuksen edistäminen -       Främjande av undervisningen i spädbarnsvård ....
43434:        6 Valtionavut erinäisille yhdistyksille ja yksityisille (kertamenoa 3 000 000)- Statsbidrag till särskilda
43435:                föreningar och enskilda (engångsutgift 3 000 000) ...................................... .
43436:         7 Lääkintölaitoksen matkakustannukset (arviomääräraha) - Resekostnader vid medicinalverket (för-
43437:                 slagsanslag) ..........................•.......•...................................••.
43438:        8 Lääkintölaitoksen viransijaisten palkkiot- Vikariatsarvoden inom medicinalverket .•............
43439:         9 Vuosi- ja sairaslomien järjestäminen sairaalain palveluskunnalle - Anordnandet av semester och
43440:                 sjukledighet åt sjukhusens betjäning ...........................•...................•..
43441:        10   Kriminaalipotilaiden ja vankien sijoittamisesta ja tutkimisesta johtuvat menot (arviomääräraha) -
43442:                   Placering och undersökning av kriminalpatienter och fångar (förslagsanslag) ............. .
43443:        11 Avustus Ammattilääketieteen tutkimussäätiölle työterveyslaitoksen ylläpitämiseksi - Understöd till
43444:                 Stiftelsen för yrkesmedicinsk forskning för upprätthållande av arbetshälsoinstitutet ...•....
43445:        12 Maailman terveysjärjestöjen jäsenmaksu (arviomääräraha) - Medlemsavgift i Världshälsovårds-
43446:                 organisationen (förslagsanslag) .................................•.............•........
43447:        13 Sairaala-alan suunnittelutoimikunnan kustannukset (kertameno) - Kostnader för planeringskom-
43448:                  missionen inom sjukhusväsendet (engångsutgift) ....................................... .
43449:        14 Suomen osuus pohjoismaisen farmakopean kustannuksiin - Finlands andel i kostnadema för en
43450:                nordisk farmakope ..............................................•..............•.....
43451:        15 Heinolan reumasairaalassa valtiolle varattujen sairaansijojen aiheuttaman nettotappion korvaaminen
43452:                 - Ersättande av nettoförlusten av de staten vid reumasjukhuset i Heinola förbehållna sjuk-
43453:                 platserna .......•............................................•......................
43454:        16   Opintoapurahat erikoislääkäriksi valmistautumista varten - Stipendier åt läkare för specialistut-
43455:                   bildning ..............................................•............................
43456:        17 Lakisääteiseen raskauden keskeyttämistoimintaan liittyvien toimenpiteiden ja neuvontatyön kustan-
43457:                 nukset (arviomääräraha)- Kostnader för åtgärder och rådgivning i anslutning tilllagstadgad
43458:                 abortverksamhet (förslagsanslag) ..................................................... .
43459:        18   Valtion lääkäreille suoritettavien palkkioiden maksaminen (arviomääräraha)- Utbetalning av arvo-
43460:                    den, som staten skall erlägga åt läkare (förslagsanslag) ................................. .
43461:        19 Valtion huollossa olevien mielisairaiden hoitokustannukset- Kostnadema för sinnessjuka i statens
43462:                  vård .............................................................................. .
43463:                                      XXIV luku, kap.: 1 085 601 300 -      835 918 887
43464:                                                                                                                       123
43465: 
43466: Statsbokslutet för år 1955                                                                                7 Pl.- Ht.
43467:       Tulo- ja meno-                                                             Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
43468:                          Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
43469:     . arvion mukaan          mukaan        arvion mukaan       Tillnpää töksen                     määriin
43470:         virastolttain      vlrastoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
43471:        Enligt stats-                                                             Resultatet euligt bokslutet jämfört med
43472:                         Enllgt bokslutet   Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
43473:       förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles         lnalles
43474:         ämbetsverk                                                               .suurempi- högre    J   pienempi - !ägre
43475: 
43476: 
43477: 
43478: 
43479:                                                 14 000 000          14 000 000
43480: 
43481:                                                 30 010 000          34 510 000           4 500 000
43482:                                                 40 000 000          40 000 000
43483: 
43484: 
43485:                                                415 410 000        415 410 000
43486: 
43487:                                                   1 791600           1 791 600
43488: 
43489: 1
43490:                                                   4 932 700          4 932 700
43491: 
43492: 
43493:                                                   5 000 000          6 999 697           1 999 697
43494:                                                115 000 000         102 251802                                 12 748198
43495: 
43496: 
43497:                                                     200 000                                                      200 000
43498: 
43499:                                                     650 000            438 530                                   211470
43500: 
43501: 
43502:                                                 17 000 000          17 000 000
43503: 
43504: 
43505:                                                   2 257 000          3 070 500             813 500
43506: 
43507: 
43508:                                                     700 000            700 000
43509: 
43510: 
43511:                                                     300 000            283 393                                    16 607
43512: 
43513: 
43514: 
43515:                                                 13 100 000          13100 000
43516: 1
43517: 
43518: 
43519:                                                   5 000 000          5 000 000
43520: 
43521: 
43522: 
43523:                                                   5 500 000          5 500 000
43524: 
43525: 
43526:                                                360 000 000        116180 665                                 243 819 335
43527: 
43528: 
43529:                                                 54 750 000          54 750 000
43530: 124
43531: 
43532: 7 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
43533: 
43534: 
43535: 
43536: 
43537:  xxv                                Väestönsuojelu -        Befolkningsskyddet
43538:                   (Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå)
43539:        1 Palkkaukset - Avlöningar .....•............................................................
43540:        2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
43541:        3 Tarverahat ja sekalaiset menot - Expensmedel och diverse utgifter ........................... .
43542:        4 Painatus- ja sitomiskustannukset - Trycknings- och inbindningskostnader ..................... .
43543:        5 Vuokra ja valaistus- Hyra och lyse ••..•...•...••.......•..................................
43544:        6 Erinäiset väestönsuojelumenot - Särskilda befolkningsskyddsutgifter •...........................
43545:                                          XXV luku, kap.: 1 033 120 -     833 199
43546: 
43547: 
43548: XXVI                              Erinäiset määrärahat -           Särskilda anslag
43549:        1 Satunnaiset yleiset tarpeet - Tillfälliga allmänna behov
43550:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                   Iän ...................... .
43551:              Tnrun ja Porin      »        -         »        » Åbo och Björneb. » ••.••••••.••••..•••.•••
43552:              Hämeen              ~        -         ~       » Tavastehus          » .••••••••••••••••••••••
43553:              Kymen               »        -         »       » Kymmene             » •••••••••••••••••••••••
43554:              Mikkelin            »        --        •       •> St. Michels         ,, ...................... .
43555:              Kuopion             »        -         »        » Kuopio              • ...................... .
43556:              Vaasan              »        -         »        » Vasa                •> •••••••••••••••••••••••
43557:              Oulun               »        -         »       » ffieåborgs           .~ ...................... .
43558:              Lapin               ~        -         »       >> Lapplands           " ...................... .
43559:              Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
43560:        2 Oikeuslääkeopilliset tutkimukset (arviomääräraha)- Rättsmedicinska undersökningar (förslagsanslag)
43561:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                    Iän ......•................
43562:              Turun ja Porin       ~       -        »         » Åbo och Björneb. » ••••••••••••••••••.••••
43563:              Hämeen               >>      -        >>        >> Tavastehus          » •••••••••••••••••••••••
43564:              Kymen                >>      -        »         •> Kymmene            >> •••••••••••••••••••••••
43565:              Mikkelin             >>      -        »        » St. Michels          •> •••••••••••••••••••••••
43566:              Kuopion              »       -         •>       >> Kuopio             •> •••••••••••••••••••••••
43567:              Vaasan               •       -        »        >> Vasa                " ...•...................
43568:              Oulun                »       -        »         •> Uleåborgs           >> •••••••••••••••••••••••
43569:              Lapin                •>      -         »        » Lapplands           » ••••••••••••••••••••••.
43570:              Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori- Landskontoret i landskapet Åland ............. .
43571:              Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
43572:        3 Valtionavut erinäisille yhdistyksille- Statsbidrag åt särskilda föreningar
43573:              Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå
43574:        4 Matkalippujen korvaukset valtionrautateille (arviomääräraha) - Ersättning åt statsjärnvägarna för
43575:                biljetter (förslagsanslag) .•.................................................••.........
43576:        5 Asemakaavalain valtiolle aiheuttamat kustannukset (arviomääraraha) - Staten av stadsplanelagen
43577:               åsamkade kostnader (förslagsanslag)
43578:             Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands              Iän ...................... .
43579:             Turun ja Porin      »       -       »       •> Åbo och Björneb.  » ••••••••••••••.••••••••
43580:             Hämeen              "       -       •>      » Tavastehus         >> •••••••••••••••••••••••
43581:             Kymen                >>     -       •        •> Kymmene          » •••••••••••••••••••••••
43582:                                                                                                                    125
43583: 
43584: Statsbokslutet för år 1955                                                                             7 Pl.- Ht.
43585:                                                                               Tulos tiHnpäätöksen mukaan verrattuna
43586:   Tulo- ja meno-      Tlllnpää töksen   Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
43587:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                   määriin
43588:     vira.stoittain      vlrastoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
43589:                                                                               Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
43590:     Enligt stats-    Enligt bokslutet   Enligt statsför-   Enllgt bokslutet      i statsförslaget beräkna.de belopp
43591:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles         inalles
43592:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre    1   pienempi - lägre
43593: 
43594: 
43595: 
43596: 
43597:                                                  603120             603120
43598: 
43599:                                                   75 000             29 020                                     45 980
43600: 
43601:                                                   25 000              9 590                                    15 410
43602: 
43603:                                                   20 000                                                        20 000
43604: 
43605:                                                   60 000             58 586                                      1414
43606: 
43607:                                                  250 000            132 883                                   117117
43608: 
43609: 
43610: 
43611: 
43612:                                68 596
43613:                                60 634
43614:                                25 589
43615:                                17 300
43616:                                32 500
43617:                                15 270
43618:                                19 778
43619:                                19 500
43620:                                18 919
43621:                                49 950
43622:                               328 036            650 000            328 036                                   321964
43623:                             3 561713
43624:                             1114 853
43625:                               914 833
43626:                               776 605
43627:                               269 147
43628:                               436 415
43629:                             1077 284
43630:                               508 480
43631:                               208190
43632:                                14550
43633:                             1 871 620
43634:                            10 753 690          5 500 000         10 753 690           5 253 690
43635: 
43636:                                                   60000              50000                                      10000
43637: 
43638:                                                   30 000                                                        30000
43639: 
43640: 
43641:                              429 743
43642:                             1117 728
43643:                              112 200
43644:                              622 661
43645: 126
43646: 
43647: 7 Pl.- Ht.                                                              Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
43648: 
43649: 
43650: 
43651: 
43652: XXVI    5       Mikkelin lääninkonttori - Landskontoret i St. Michels Iän ..................                                   0   0   0   0   0   0   ••••      0   0   0
43653: 
43654: 
43655: 
43656:                 Kuopion          t        -         ~       ~ Kuopio        ~        0   •••••••••••••••               0   0   0   ••••••••••                        0   0
43657: 
43658: 
43659: 
43660: 
43661:                 Vaasan           »        -         t       •> Vasa         •>  •••••••••••••••••                          0   •••••••••••••
43662: 
43663: 
43664: 
43665: 
43666:                 Oulun            »        -         »      •> Uleåborgs     » •••••••••••••••••...•.•••.••.                                                          0   •
43667: 
43668: 
43669: 
43670:                 Lapin            »        -         »      » Lapplands » •••••••••••••••••••••••••••••••
43671:                 Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ....                                               0   •••••
43672: 
43673: 
43674: 
43675: 
43676:                 Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .........   0   •••••   0   •••••••••••••••••••••••••••••••••••
43677: 
43678: 
43679: 
43680: 
43681:         6 Kunnallisen jaoituksen muutosten aiheuttamat kustannukset (arviomääräraha) - Av ändringar i
43682:                den kommunala indelningen föranledda utgifter (förslagsanslag)
43683:              Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
43684:         7 Valtionavut maalaiskuntain kunnallisliitoille kunnallista valistustyötä varten- Statsbidrag åt lands-
43685:                   kommunernas kommunalförbund för kommunalt upplysningsarbete
43686:                 Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
43687:         8 Puhelinmaksut (arviomääräraha)- Telefonavgifter (förslagsanslag)
43688:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                   Iän ...             0   •••••••••                        0   ••••••••                  0
43689: 
43690: 
43691: 
43692: 
43693:               Turun ja Porin      »        -        >>        >> Åbo och Björneb. •> •••              0   0   0   •••      0   •••••••••••••
43694: 
43695: 
43696: 
43697:               Hämeen              »        -        »         » Tavastehus          >> •••••••••••••••••••                                                   0   •••
43698: 
43699: 
43700: 
43701:               Kymen               »         -       »         » Kymmene             >> •••••                  0   •••••••••••••••••
43702: 
43703: 
43704: 
43705: 
43706:               Mikkelin            »        -        •>        » St. Michels         >> ••••••••••••••                                          0   ••••••••
43707: 
43708: 
43709: 
43710: 
43711:               Kuopion             »        -        »         » Kuopio             '' ...................... .
43712:               Vaasan              »        -        »         >> Vasa              '' ...             0   •••••••••••••••••••
43713: 
43714: 
43715: 
43716:               Oulun               »        -        >>        » Uleåborgs          ,,           0   •••••••            0   ••••••••••••                              0   0
43717: 
43718: 
43719: 
43720: 
43721:               Lapin               »        -        •         » Lapplands           » •••••••                      0   •   0   •••••               0   •••••••
43722: 
43723: 
43724: 
43725:               Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
43726:               Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
43727:         9 Suomen, Ruotsin ja Norjan välisistä poronlaiduntamissopimuksista aiheutuvat menot - Av ren-
43728:                betesfördragen mellan Finland, Sverige och N orge förauledda utgifter
43729:              Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands Iän ..••....................•.........
43730:        10   Raha-automaattien tuotto käytettäväksi kansanterveyden edistämiseksi (arviomääräraha) - Vinst
43731:                   av penningautomaterna, disponibel för folkhälsaus främjande (förslagsanslag)
43732:                Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå. •......•..
43733:        11 Suomen kansainvälisen terveystoimikunnan menot - Utgifter för Finlands internationella hälsovårds-
43734:                kommission
43735:              Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .•.........................•......•.................
43736:        12   Henkikirjoitus- ja siviilirekisterikaavakkeiden painatuskustaunukset - Mantalsskrivnings- och civil-
43737:                   registerblanketternas tryckningskostnader
43738:                Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
43739:        13   Ulkomaalaisten sotilaiden hautojen hoidosta johtuvat kustannukset - Kostnader för vården av ut-
43740:                   ländska soldaters gravar
43741:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                   Iän ...................... .
43742:                 Turun ja Porin      »        -        »        » Åbo och Björneb. » •••••••••••.••••••••••.
43743:                 Hämeen              •>       -        •>       •> Tavastehus          •> •••••••••••••••••••••••
43744:                 Kymen               •>       -        •>       » Kymmene              >> •••••••••••••••••••••••
43745:                 Mikkelin            •>       -        >>       >> St. Michels        >> ••••••••••••••••••••••                                                           0
43746: 
43747: 
43748: 
43749: 
43750:                 Vaasan              ''       -        •>       » Vasa                >> •••••••••••••••••••••••
43751:                 Oulun               »        -        »        >> Uleåborgs           >>  ••••••••••••••••••••••
43752:                 Lapin               >>       -        >>       >> Lapplands          >> ••••••••••                             0   ••••••••••••
43753: 
43754: 
43755: 
43756:                 Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ........                                                        0   •
43757: 
43758: 
43759: 
43760: 
43761:                                     XXVI luku, kap.:    206 610 000 -               336 308 038
43762:                                     7 Pl., Ht.:      12 873 704 390 -            12 704 340 686
43763:                                                                                                                   127
43764: 
43765: Statsbokslutet för år 1950                                                                           7 Pl.- Ht.
43766:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
43767:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
43768:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tllinpäätöksen                      määriin
43769:     virastoittain       vlrastoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
43770:                                                                               Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
43771:     Enligt stats-    Enligt bokslutet   Enligt statsför-   Enllgt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
43772:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles         inalles
43773:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre j pienempi - lägre
43774: 
43775:                               286 428
43776:                               209 818
43777:                                46 920
43778:                                16 670
43779:                               239 220
43780:                                11150
43781:                             1 272 269
43782:                             4 364 807          4 500 000          4 364 807                                  135193
43783: 
43784: 
43785:                                                  280 000            279 917                                       83
43786: 
43787: 
43788: 
43789:                                                  200 000            200 000
43790: 
43791:                               529 512
43792:                               716 828
43793:                               740 958
43794:                               224 462
43795:                               234 763
43796:                               419 941
43797:                             1 013 306
43798:                               559 151
43799:                               340 000
43800:                                49100
43801:                               332 036
43802:                             5160 057           4 440 000          5160 057              720 057
43803: 
43804: 
43805:                                                  350 000            350 000
43806: 
43807: 
43808: 
43809:                                             180 000 000        306 006 040         126 006 040
43810: 
43811: 
43812: 
43813:                                                2 400 000          1921 919                                   478 081
43814: 
43815: 
43816: 
43817:                                                4 700 000          4 636 513                                   63 487
43818: 
43819: 
43820:                                 7 350
43821:                                51000
43822:                                55 830
43823:                               158 250
43824:                                 7 350
43825:                               127 327
43826:                             1505 666
43827:                               343 036
43828:                                 1250
43829:                             2 257 059          3 500 000          2 257 059                                1242 941
43830: 128
43831: 
43832: 8 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 196ö
43833: 
43834: 
43835: 
43836: 
43837:                            Kahdeksas pääluokka -              Åttonde huvudtiteln
43838:              Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat
43839:              Finansministeriet och till detsamma hörande förvaltningsgrenar
43840:   I                            Valtiovarainministeriö -        Finansministeriet
43841:        1 Palkkaukset - Avlöningar
43842:              Valtiokonttori - Statskontoret ........•................................•................
43843:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands              län ...................... .
43844:              Turun ja Porin                             » Åbo och Bjömeb. » ••••••••••.•.••••••••••
43845:              Hämeen             »                       » Tavastehus            ...................... .
43846:              Kymen              »                       » Kymmene               ...................... .
43847:              Mikkelin                                   » St. Michels           ...................... .
43848:              Kuopion                                    » Kuopio                ...................... .
43849:              Vaasan                                     • Vasa                  ...................... .
43850:              Oulun                                      » Uleåborgs             ...................... .
43851:              Lapin              »                »      » Lapplands          o •••••••••••••••••••••••
43852:              Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori- Landskontoret i landskapet Åland ............. .
43853:        2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
43854:             Valtiokonttori - Statskontoret ...................................•.•....................
43855:             Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               län ...................... .
43856:             Turun ja Porin     »       -        »       » Åbo och Bjömeb.
43857:             Hämeen             >>               »       » Tavastehus
43858:             Kr.men             »                »       » KymmPne
43859:             lbkkelin           »                        » St. Michels
43860:             Kuopion                                     • Kuopio
43861:             Vaasan                                      » Vasa
43862:             Oulun                                       » Uleåborgs
43863:             Lapin                                       » Lapplands
43864: 
43865:        3 Käyttövarat - Dispositionsmedel
43866:             Valtiokonttori - Statskontoret .....................•...............•.••.................
43867:        4 Sekalaiset menot (kertamenoa 150 000)- Diverse utgifter (engångsutgift 150 000)
43868:              Valtiokonttori- Statskontoret .....................................•.•.....•............
43869:        5 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader
43870:              Valtiokonttori- Statskontoret ...........................•..........••.•................
43871:                                       I luku, kap.: 111 463 930 -   102 191 573
43872: 
43873: 
43874:   II                                   Vaitiokonttori -      Statskontoret
43875:        1 Palkkaukset- Avlöningar ................................................................. .
43876:        2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
43877:        3 Tarverahat - Expensmedel ................................................................ .
43878:        4 Pääjohtajan käyttövarat- Generaldirektörens dispositionsmedel .............................. .
43879:        5 Vuokra ja valaistus (arviomääräraha)- Hyra och lyse (förslagsanslag) ........................ .
43880:                                       II luku, kap.: 45 366175 -     45 299 402
43881:                                                                                                                    129
43882: 
43883: Statsbokslutet för år 19öö                                                                            8 Pl.- Ht.
43884:   Tulo· ja meno-                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
43885:                       Tlllnpäätöksen     Tulo· ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
43886:   arvion mukaan           mllkaan        arvion mllkaan      Tilinpäätöksen                      määriin
43887:     virastoittaln       vlrastolttaln        yhteensä       mllkaan yhteensä
43888:     Enllgt stats-                                           Enllgt bokslutet   Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
43889:                      Eullgt bokslutet    En!igt stastför-                          i statsförslaget beräknade belopp
43890:    förslaget efter   efter ämbetsverk     slaget lnalles         inalles
43891:     ämbetsverk                                                                 suurempi - högre 1 pienempi- Jigre
43892: 
43893: 
43894: 
43895: 
43896:                            44 765150
43897:                            10 500 000
43898:                             4 877 000
43899:                             3 203 000
43900:                             2 438 619
43901:                             1663 062
43902:                             3112 000
43903:                             3144 855
43904:                             2 971343
43905:                             1438 800
43906:                               165 000
43907:                            78 278 829          90 437 530         78 278 829                               12158 701
43908:                             1873 074
43909:                             1198 660
43910:                             1355117
43911:                             1184 245
43912:                               526137
43913:                               162 964
43914:                               861315
43915:                               868 700
43916:                               471067
43917:                               341862
43918:                             8 843141            5 000 000          8843141             3 843141
43919:                                                   390 000            390 000
43920: 
43921:                                                 3 336 400          3 309 833                                    26 567
43922: 
43923:                                               12 300 000          11369 770                                   930 230
43924: 
43925: 
43926: 
43927: 
43928:                                               37 376 575          37 024 784                                  351791
43929:                                                    50 000                                                       50 000
43930:                                                 3 224 000          3 223 607                                       393
43931:                                                    18 000             18 000
43932:                                                 4 697 600          5 033 011             335 411
43933: 
43934: 
43935: 17 Valtion tilinpäätös v. 1955.- Statsbokslutet för år 1955.
43936: 130
43937: 
43938: 8 Pl.- Ht.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 19oö
43939: 
43940: 
43941: 
43942: 
43943:  II I                                      Tullihallitus -      Tullstyrelsen
43944:          1 Palkkaukset- Avlöningar .........•...•................•......... ~ ........................ .
43945:          2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden ........................... .
43946:          3 Viransijaisten palkkiot- Vikariatsarvoden •..•......•...............................•........
43947:          4 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
43948:          5 Tarverahat (kertamenoa 200 000) - Expensmedel (engångsutgift 200 000) ...................... .
43949:          6 Pääjohtajan käyttövarat- Generaldirektörens dispositionsmedel .•...•..•......................
43950:          7 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse {förslagsanslag) .................... .
43951:          8   Painatuskustannukset {kertamenoa 850 000)- Tryckningskostnader (engångsutgift 850 000) ..... .
43952:          9 Tilastokoneet - Statistikmaskiner •.................•....•..•....•..........................
43953: 
43954:                                          UI luku, kap.: 50 279 120 -     49 989 563
43955: 
43956: 
43957: 
43958: 
43959:  IV          Tullikamarit ja tullirajavartiostot- Tullkamrarna oeh tullgränsbevakningarna
43960:                                                (Tullihallitus - Tullstyrelsen)
43961:          1 Palkkaukset - Avlöningar .......•.•......•....•.•....•.........•...•.. ·.................... .
43962:          2 Satunnaisessa virantoimituspaikassa olevien virka- ja palvelusmiesten palkkaukset - Avlöningar åt
43963:                  tjänstemän och betjänte med tilliällig tjänstgöringsort •......•.....................•....
43964:          3 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden ......•...•.................
43965:          4 Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden .................................................. .
43966:          5 Matka- ja muuttokustannukset (arviomääräraha) -        Rese- och flyttningskostnader (förslagsanslag)
43967:          6 Vuokrat virkahuoneistoista ja makasiineista sekä tullirakennuksia varten luovutetuista paikoista -
43968:                 Hyra för ämbetslokaler och magasiner samt arrenden för platser, upplåtna till tullhusbyggnader
43969:          7 Hevosten ja moottoriajoneuvojen ylläpito- Underhåll av hästar och motorfordon ............. .
43970:          8 Moottoriveneiden kunnossapito- ja käyttökustannukset - Motorbåtars underhåll och drift ....... .
43971:          9 Korvaus tullimiehille suksien, polkupyörien ja veneiden käytöstä - Ersättning åt tullmän för bruk
43972:                  av skidor, velocipeder och båtar .................•....................................
43973:         10 Tarverahat (kertamenoa 200 000)- Expensmedel (engångsutgift 200 000) ...................... .
43974:         11   Korjauskustannukset- Reparationskostnader ....................•...........................
43975:         12 Sekalaiset menot- Diverse utgifter ........................................................ .
43976:         13 Sakko-osuudet (arviomääräraha) -     Bötesandelar (förslagsanslag) ............................. .
43977:                                                                                                                        131
43978: 
43979: Statsbokslntet för år 1955                                                                                8 PI.- Ht.
43980:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan verra,tuna
43981:   Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
43982:   arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
43983:     vlrastoittaln           vlrastoittaln      yhteensä        mukaan yhteensä
43984:                                                                                   Resultatet enllgt bokslutet jimfört med
43985:     Enllgt stats-        Euligt bokslutet   Enligt statsför-   Euligt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
43986:    förslaget efter       efter ämbetsverk    s1aget lnalles         lnalles
43987:     imbetsverk                                                                    suurempi- högre    1   pienempi - lligre
43988: 
43989: 
43990: 
43991:                                                  28 220120           28 220 120
43992:                                                  11064 000           11061600                                       2 400
43993:                                                      400 000            306163                                     93 837
43994:                                                      425 000            287 984                                   137 016
43995:                                                    1770 000           1 722 637                                    47 363
43996:                      1
43997:                                                       50000              49 498                                       502
43998:                                                      800 000            906166              106166
43999:                                                    5 450000           5 350067                                     99933
44000:                                                    2100 000           2 085 328                                    14 672
44001: 
44002: 
44003: 
44004: 
44005:                                                 277 870 000        277 870 000
44006: 
44007:                                                  33 611500           29 919 938                                 3 691562
44008:                                                 155 038130         155 038130
44009:                                                      700 000            571715                                    128 285
44010:                                                    7 000 000          7 073 324              73324
44011: 
44012:                                                      260 000            206 270                                    53 730
44013:                                                    1700 000           1496 843                                    203157
44014:                                                    1500 000             921170                                    578 830
44015: 
44016:                                                      250 000            186 954                                    63 046
44017:                                                    5 750 000          5 750 000
44018:                                                      250 000            167 006                                    82 994
44019:                                                    2 466 000          1632 436                                   833 564
44020:                                                  33 000 000         17 269 925                                15 730 075
44021: 132
44022: 
44023: 8 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
44024: 
44025: 
44026: 
44027: 
44028:  IV    14 Tullimuseo - Tullmuseet •.....................••......................•....................
44029:        15 Virkapukuavustukset {kertamenoa 1000 000)- Beklädnadsbidrag (engångsutgift 1000 000) ...... .
44030:        16 Opintokurssit- Undervisningskurser ......•................•......•.....•...................
44031:                                       IV luku, kap.: 530 027 130 -    508 428 917
44032: 
44033: 
44034: 
44035:   V                                         Rahapaja - Myntverket
44036:         1 Paikkaukset- Avlöningar ...•.•.•..........•..•................••.•...•....................
44037: 
44038:         2   Henkilökunnan paikkaaminen (arviomääräraha)- Personaiens avlöning (förslagsanslag) ......... .
44039:         3 Raaka-aineet (arviomääräraha) - Råämnen (förslagsanslag) ....••..•......•..••.....•..........
44040:         4 Vanhan vaihtorahan lunastaminen Suomen Pankilta (arviomääräraha)- Inlösen av gammait växel-
44041:                mynt från Finlands Bank (förslagsanslag) ........•.....•.................•.........•..
44042:         5 Poltto- ja tarveaineet (arviomääräraha)- Bränsle och material (förslagsanslag)
44043:                                         V luku, kap.: 129 481 600 -    82 075 901
44044: 
44045: 
44046: 
44047:  VI                      Valtiontalouden tarkastusvirasto - Statens revisionsverk
44048:                                           (V aitiokonttori- Statskontoret)
44049:         1 Paikkaukset (kertamenoa 12 000) - Avlöningar (engångsutgift 12 000) ......................... .
44050:         2 Matkakustannukset (arviomäärä.raha)- Resekostnader (förslagsanslag) .................•........
44051:         3 Tarverahat (kertamenoa 300 000) - Expensmedel (engångsutgift 300 000) ...................... .
44052:         4 Pääjohtajan käyttövarat - Generaldirektörens dispositionsmedel .•..••............•............
44053:        5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) ..•....••••..........
44054: 
44055:         6 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ...•...•.•.•.•..•..•.......•...•...••..••.......
44056:                                         VI luku, kap.: 35 383 020 -    34 336 002
44057: 
44058: 
44059:  VII                             Pankkitarkastusvirasto - Bankinspektionen
44060:                                             (Vaitiokonttori- Statskontoret)
44061:         1 Palkkaukset- Avlöningar ....................•..................•..........................
44062:         2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
44063:        3 Tarverahat - Expensmedel •..................................................•...•........
44064:         4 Painatuskustannnkset - Tryckningskostnader .................................•..............
44065:                                         VII luku, kap.: 5 638 400 -     5 460 540
44066:                                                                                                                         133
44067: 
44068: Statsbokslutet för år 1955                                                                                  8 Pl.- Ht.
44069:                                                                                    Tulos tilinpäätöksen muka.a.n venattuna.
44070:   Tulo· ja. meno·      Tilinpäätöksen      Tulo· ja. meno-                            tulo- ja. menoa.rviossa. laskettuihin
44071:   a.rvion muka.a.n          muka.a.n       a.rvion muka.a.n     Tlllnpäli töksen                       määriin
44072:     vira.stoitta.in      vira.stoitta.in       yhteensä        muka.a.n yhteensä
44073:                                                                                    Resulta.tet enllgt bokslutet jämfört med
44074:     Euligt sta.ts·    Enllgt bokslutet     Enligt sta.tsför·   Enllgt bokslutet        i sta.tsförsla.get beräkna.de belopp
44075:    förslaget efter    efter ämbetsverk      slaget ina.Ues           ina.Ues
44076:     ämbetsverk                                                                     suurempi - högre    1   pienempi - lägre
44077: 
44078:                                                       30 000              19350                                     10 650
44079:                                                   9 801500            9 569 944                                    231556
44080:                                                     800 000             735 912                                     64088
44081: 
44082: 
44083: 
44084: 
44085:                                                   2 481600            2 481600
44086:                                                  15 000 000          17 960 646            2 960 646
44087: 
44088:                                                  70 000 000          32 041464                                  37 958 536
44089: 
44090:                                                  30 000 000          16 244 764                                 13 755 236
44091:                                                  12 000 000          13 347 427            1347 427
44092: 
44093: 
44094: 
44095: 
44096:                                                  30 868 020          30 281485                                     586 535
44097:                                                     800 000             864 903                64903
44098:                                                     900 000             895 558                                      4442
44099:                                                       15000               15 000
44100:                                                     600 000             552 311                                     47 689
44101:                                                   2 200 000           1726 745                                     473 255
44102: 
44103: 
44104: 
44105: 
44106:                                                   4 473 400           4 373 790                                     99610
44107:                                                     250 000             285 970               35 970
44108:                                                     585 000             576 645                                      8355
44109:                                                     330 000             224135                                     105 865
44110: 134
44111: 
44112: 8 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1966
44113: 
44114: 
44115: 
44116: 
44117:  VIII                                Vahnisteverokonttori - Acciskontoret
44118:          1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
44119:          2 Matkakustannukset (arvio määräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
44120:         3 Vuokra ja tarverahat -    Hyra och expensmedel ............................................. .
44121:          4 Leimamerkkien ja huviveropääsylippujen valmistuskustannukset (arviomääräraha) - Tillverknings-
44122:                 kostnader för stämpelmärken och nöjesskattebiljetter (förslagsanslag) .................... .
44123:          5 Paikallisesta tarkastuksesta aiheutuvat kustannukset - Lokal kontroll ......................... .
44124: 
44125:                                         VIII luku, kap.: 28 713 100 -   24 786 547
44126: 
44127: 
44128: 
44129: 
44130:   IX                        Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontol'et
44131:                              Liikevaihtoverokonttori - Omaattningsskattekontoret
44132:          1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
44133:          2 Matkakustannukset (arviomääräraha) - Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
44134:          3 Tarverahat (kertamenoa 1500 000)- Expensmedel (engångsutgift 1500 000) ................... .
44135:          4 Käyttövarat - Dispositionsmedel ........................................................... .
44136:          5 Vuokra ja valaistus- Hyra och lyse ....................................................... .
44137:          6 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader .............................................. ..
44138:          7 Pankeille suoritettavat perimispalkkiot (arviomääräraha) - Indrivningsarvoden åt banker (förslags-
44139:                  anslag) ............................................................................. .
44140: 
44141:                                              1-7: 35 471 900 -   32 699 297
44142: 
44143: 
44144:                                     Piirihallinto - Distriktsförvaltningen
44145:         8 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
44146:          9 Matkakustannukset (arviomiäräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
44147:         10 Tarverahat - Expensmedel ................................................................ .
44148:         11 Vuokra ja valaistus- Hyra oeh lyse ....................................................... .
44149: 
44150:                                      8-11:             137 853 800 - 133 095114
44151:                                      IX luku, kap.:    173 325 700 - 165 794 411
44152:                                                                                                                   135
44153: 
44154: Statsbokslutet för år 1955                                                                           8 Pl.- Ht.
44155:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
44156:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
44157:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
44158:     virastolttain       virastolttaln      yhteensä        mukaan yhteensä
44159:                                                                               Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
44160:     Enllgt stats-    Enllgt bokslutet   Enllgt statsför-   Enl!gt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
44161:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
44162:     ämbetsverk                                                                suurempi- högre / pienempi- lägre
44163: 
44164: 
44165: 
44166: 
44167:                                                3 637 300          3 637 300
44168: 
44169:                                                  160 000             94521                                    65 479
44170: 
44171:                                                  715 800            713 302                                    2 498
44172: 
44173: 
44174:                                               20 000 000         16 592 791                                3 407 209
44175: 
44176:                                                4 200 000          3 748 633                                  451367
44177: 
44178: 
44179: 
44180: 
44181:                                               19 673 900         18047198                                  1626 702
44182:                                                  350 000            329 095                                   20905
44183: 
44184:                                                2 775 000          2 770 939                                    4061
44185: 
44186:                                                     5000              6 000
44187: 
44188:                                                4 668 000          4 640 456                                   27 544
44189:                                                4 000 000          3 911532                                    88468
44190: 
44191:                                                4000 000           2 995 077                                1004 923
44192: 
44193: 
44194: 
44195: 
44196:                                             105 693 800         105 693 800
44197: 
44198:                                               12 550 000         10 244 946                                2 305 054
44199: 
44200:                                                4 906 000          4 298 966                                  607 034
44201:                                               14 704000          12 857 402                                1846 598
44202: 136
44203: 
44204: 8 Pl.- Ht.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1956
44205: 
44206: 
44207: 
44208: 
44209:   x                         Tilastollinen päätoimisto - Statistiska centralbyrån
44210:                                             (Vaitiokonttori- Statskontoret)
44211:        1 Palkkaukset - Avlöningar ...•.............••.•..•.•..•....•....................•...........
44212:         2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden ........................... .
44213:         3 Ylijohtajan käyttövarat- Överdirektörens dispositionsmedel .•................................
44214:         4 Tarverahat - Expensmedel .•.....••.••...•..•...•.....•...•.•..............................
44215:         5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme oeh lyse (förslagsanslag) .................... .
44216:         6 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ......••..•••••••..•••••........................
44217:         7 Tilastokoneet (kertamenoa 1 552 000) - Statistikmaskiner (engångsutgift 1 552 000) ••...........
44218:         8 Väestölaskenta (siirtomääräraha) (kertameno) - Folkräkning (reservationsanslag) (engångsutgift) ..
44219:         9 Liikeyrityslaskenta (siirtomääräraha) (kertameno) - Mfärsföretagsräkning (reservationsanslag) (en-
44220:                 gångsutgift) ••..••...•••••••••.....••..........••.•••...•.•.••.••••..........•...•...
44221:        10 Osanotto kansainvälisiin tilastokokouksiin - Deltagande i intemationella statistikkongresser ..... .
44222:                                          X luku, kap.: 97 929 440 -     97 919 488
44223: 
44224: 
44225: 
44226: 
44227:   XI                        Valtion julkaisutoimisto - Statens publikationsbyrå
44228:         1 Palkkaukset - Avlöningar
44229:               Vaitiokonttori - Statskontoret
44230:         2 Tarverahat - Expensmedel
44231:               Valtiokonttori- Statskontoret
44232:         3 Painatuskustannukset (arviomääräraha) - Tryckningskostnader (förslagsanslag)
44233:               Valtiokonttori- Statskontoret .....•............................................. : . ....
44234:               Metsähallitus - Forststyrelsen ...................••.....................................
44235:                                          XI luku, kap.: 31 267 250 -    37 056 302
44236: 
44237: 
44238: 
44239: 
44240:  XII          Erinäisistä veroista aiheutuvat kustannukset ........ Kostnader, föranledda av
44241:             "~"                             särskilda skatter
44242:         1 Verojen maksuunpanosta ja kannosta aiheutuvat palkkaukset (arviomääräraha) - Avlöningar för
44243:                 debitering och uppbörd av skatter (förslagsanslag)
44244:               Valtiokonttori - Statskontoret •....••••••...••..•••.•...•......••.....................•
44245:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands              Iän ......•................
44246:               Turun ja Porin     •      -        •         • Åbo och Bjömeb. » .••••••...••.•.••••••••
44247:                                                                                                                       137
44248: 
44249: Statsbokslntet för år 1956                                                                                 8 Pl.- Ht.
44250:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
44251:      Tulo- ja meno·      Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno·                           tulo· ja menoarviossa laskettuihin
44252:      arvion mukaan           mukaan         arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
44253:        vlrastoittain      vlrastoittaln        yhteensä        mukaan yhteensä
44254:                                                                                   Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
44255:        Enllgt stats-    Enllgt bokslutet    Enllgt statsför·   Enllgt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
44256:       förslaget efter   efter ämbetsverk     slaget inalles         lnalles
44257:        ämbetsverk                                                                 suurempi- högre     1   pienempi- lägre
44258: 
44259: 
44260: 
44261: 
44262:                                                  25 411840           25 411840
44263: 
44264:                                                  25 200 600          25 200 600
44265: 
44266:                                                       15 000             15 000
44267: 
44268:                                                    1741000            1741000
44269: 
44270:                                                      280 000            280 000
44271: 
44272:                                                    9 450 000          9 449 980                                        20
44273: 
44274:                                                    6 831000           6 823 824                                     7176
44275: 
44276:                                                   15 700 000         15 700 000
44277: 
44278: 
44279:                                                   13 000 000         13 000 000
44280: 
44281:                                                      300 000            297 244                                     2 756
44282: 
44283: 
44284: 
44285: 
44286:                                                    6 597 250          6 597 250
44287: 
44288: 
44289:                                                      670 000            669 997                                         3
44290: 
44291:                               29 395 615
44292:                                  393 440
44293:                               29 789 Olio         24 000 000         29 789 055           5 789 055
44294: 
44295: 
44296: 
44297: 
44298:                                 122 925
44299:                             265111858
44300:                             136 612 064
44301: 18
44302: 138
44303: 
44304: 8 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
44305: 
44306: 
44307: 
44308: 
44309:  XII            Hämeen lääninkonttori- Landskontoret i Tavastehus Iän ................................ .
44310:                 Kymen                                & Kymmene        ................................ .
44311:                 Mikkelin                             & St. Michels • ..............................•..
44312:                 Kuopion                              » Kuopio         ................................ .
44313:                 Vaasan                               & Vasa           ................................ .
44314:                 Oulun        »              •        • llieåborgs  • ................................ .
44315:                 Lapin        •      -       •        • Lapplands • ..•.•..•....•....••.......•......
44316:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i Iandskapet Aland •............
44317: 
44318:         2   Muut verotuksesta aiheutuvat kustannukset (arviomääräraha) (kertamenoa 15 000 000) - Övriga
44319:                  kostnader för beskattningen (förslagsanslag) (engångsutgift 15 000 000)
44320:                Valtiokonttori- Statskontoret ..............•.......•...•.........•.•..................
44321:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                 Iän ...................... .
44322:                Turun ja Porin      •        -       •        • Åbo och Bjömeb. • ...................... .
44323:                Hämeen                               •        » Tavastehus            ...................... .
44324:                Kymen                                         • Kymmene               ...................... .
44325:                Mikkelin                            •         • St. Michels           ...................... .
44326:                Kuopion                              •        • Kuopio                ...................... .
44327:                Vaasan                              •         • Vasa                  ...................... .
44328:                Oulun               »                •        • illeåborgs         » .••.•••••.••.••.•••••••
44329:                Lapin               •        -       •        • Lapplands          • ...................... .
44330:                Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori- Landskontoret i landskapet Aland ............. .
44331:                Liikevaihtokonttori - Omsä.ttningsskattekontoret ....•..•..•...•.•.•......................
44332:                Posti- ja Iennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ...•.....•.•...•...•................
44333: 
44334:                                       XII luku, kap.: 1 030 000 000 -    1 205 917 862
44335: 
44336: 
44337: 
44338: 
44339:  XIII                               Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag
44340:         1 Satunnaiset yleiset tarpeet -   Tillfälliga allmänna behov .......•...•.......•...............•..
44341:         2   Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden .................................................. .
44342: 
44343:         3   Suomen osuus Brysselin kansainvälisen tu1litariffitoimiston kustannuksiin (arviomääräraha) - Fin-
44344:                  Iands andel i kostnadema för intemationella tulltariffbyrån i Bryssel (förslagsanslag}
44345:                Vaitiokonttori - Statskontoret •••...•.•...•...•.....•••...•.•.••..•.•.•••.•.•••.•••••.•
44346:         4   Panttilainauslaitosten tarkastus - Inspektionen av pantlåneinrättningarna
44347:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...•...........•................
44348: 
44349:         5   Valtion '(lalkkausl~utakunta- Statens lönenämnd
44350:                 Valtiokontton - Statskontoret ..•••...•...•.•.....•...•...•.•...•.....•................
44351:         61 Perhe-eläkerahaston hallintomenot - Familjepensionsfondens förvaltningsutgifter
44352:                 Valtiokonttori -   Statskontoret ........................•................................
44353: 
44354:                                       XIII luku, kap.:     8 882 020 -        8 060 425
44355:                                       8 PI., Ht.:      2 277 756 885 -    2 367 316 933
44356:                                                                                                                                 139
44357: 
44358: Statsbokslutet för år 1955                                                                                          8 Pl.- Ht.
44359:                                                                                            Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
44360:   Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen         Tulo- ja meno-                               tulo- ja menoarviossa laskettuihin
44361:   arvion mukaan               mukaan             arvion mukaan           Tilinpäätöksen                   määriin
44362:     vlrastoittaln           virasto! ttaln          yhteensä            mukaan yhteensä
44363:                                                                                            Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
44364:     Enllgt stats-        Euligt bokslutet        Eullgt statsför-       Eullgt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
44365:    förslaget efter       efter ämbetsverk         slaget inalles             lnalles
44366:     ämbetsverk                                                                             suurempi- högre     1   pienempi - lägre
44367: 
44368:                                                                     1
44369:                               114 072 984
44370:                                62134 982
44371:                                37 527 275
44372:                                66 999 981
44373:                                84 925 691
44374:                                41874 461
44375:                                25 568129
44376:                                 3 012 305
44377:                               837 962 666            730 000 000             837 962 655         107 962 655
44378: 
44379:                      '
44380:                                86 999 869
44381:                                66 708 589
44382:                                40 051811
44383:                                34 586 868
44384:                                12 494 309
44385:                                14 635 960
44386:                                24 823 247
44387:                                34 838 014
44388:                                13642 830
44389:                                 5 710 635
44390:                                 1557 478
44391:                                    50570
44392:                                31855 027
44393:                               367 966 207            300 000 000             367 955 207          67 955 207
44394: 
44395: 
44396: 
44397: 
44398:                                                             50000                                                           50000
44399:                                                           100000                                                           100 000
44400: 
44401: 
44402:                                                           453 000                452 668                                       332
44403: 
44404: 
44405:                                              1            120 000                118 670                                      1330
44406: 
44407:                                                         3 232 000              3174 902                                     57 098
44408: 
44409:                                                         4 927 020              4 314185                                    612 835
44410: 140
44411: 
44412: 9 Pl.- Ht.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
44413: 
44414: 
44415: 
44416: 
44417:                               Yhdeksäs pääluokka - Nionde huvudtiteln
44418:                Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat-
44419:              Försvarsministeriet och till detsamma hörande förvaltningsgrenar
44420:                       (Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning)
44421: 
44422:           Puolustuslaitoksen ylin johto- Försvarsväsendets
44423:                             högsta ledning
44424:   I          Puolustusministeriö ja pääesikunta - Försvarsministeriet och hnvudstaben
44425:        1 Peruapalkat - Grundlöner .....•..•........••.•••..............••..........................
44426:        2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden .•••........................
44427:        3 Erinäiset lisäsuoritukset (arviomääräraha)- Sä.rskilda tillägg {förslagsanslag) .................. .
44428:        4 Matkakustannukset (arviomää.räraha) - Resekostnader {förslagsanslag) ........................ .
44429:        5 Tarverahat (kertamenoa 500 000) - Expensmedel (engångsutgift 500 000) ...................... .
44430:        6 Käyttövarat - Dispositionsmedel .••..........••..•.........................................
44431:        7 Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Värme, lyse, vatten och renhållning
44432:               (förslagsanslag) •........•...•.•...............••.•....•............•.................
44433:        8 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... .
44434:        9 Tiedoitustoiminta - Informationsverksamheten .............................................. .
44435:                                         I luku, kap.: 308 963 300 -     309 386 689
44436: 
44437: 
44438: 
44439: 
44440:                Puolustuslaitoksen joukkoyhtymien esikunnat,
44441:           j o u k k o - o s a s t o t, k o u 1 u t j a 1 a i t o k s e t - S t a b e r, t r u p p -
44442:           a v d e 1 n i n g a r, s k o 1 o r o c h i n r ä t t n i n g a r v i d 1 ö r s v a r s -
44443:                                     väsendets truppförband
44444:   II                                  Palkkausmenot - Avlöningsutgifter
44445:        1 Peruapalkat - Grundlöner ....•.....•.•...•...........•....................................
44446:        2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden ........................... .
44447:        3 Erinäiset lisäsuoritukset ja viransijaisuuspalkkiot - Särskilda tillägg och vikariatsarvoden ....... .
44448:        4 Asevelvollisten ja kadettien päivärahat (arviomääräraha) - Värupliktigas och kadetters dagtrakta-
44449:                menten (förslagsanslag) ................•..•....................•......•...•••.....•.•
44450:        5 Värvätyn miehistön rahapalkkaus - Det v~ade manskapets penningavlöning ................. .
44451:                                       II luku, kap.: 4 104 497 700 -    4115 051 832
44452:                                                                                                                    141
44453: 
44454: Statsbokslutet för år 1965                                                                            9 Pl.- Ht.
44455:                                                                                Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
44456:   Tulo- ja meno-      Tillnpäätiiksen   Tulo- ja meno-                            tulo- ja menoarviossa laskettuihin
44457:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
44458:     virastolttain       virastolttain       yhteensä       mukaan yhteensll.
44459:                                                                                Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
44460:     Enllgt stats-    Enllgt bokslutet   Enllgt statslör-   Enllgt bokslutet       1 statsförslaget beräknade belopp
44461:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles         inalles
44462:     ämbetsverk                                                                 suurempi - högre    j pienempi - lägre
44463: 
44464: 
44465: 
44466: 
44467:                                             167 490 900         167 490 900
44468: 
44469:                                               41954 200          41954 200
44470: 
44471:                                               70 838 200         70 838 200
44472:                                               11850 000          11547 561                                    302 439
44473:                                                8 250 000          8 224 771                                    25229
44474:                                                  800 000            798 514                                     1486
44475: 
44476:                                                6 830 000          7 627 861              797 861
44477: 
44478:                                                  550 000            513110                                     36890
44479:                                                  400 000            391572                                      8 428
44480: 
44481: 
44482: 
44483: 
44484:                                           2 433 090 600       2 433 090 600
44485: 
44486:                                             498 239 900         498 239 900
44487: 
44488:                                             774 347 200         774 347 200
44489: 
44490: 
44491:                                             348 600 000         366 005 725           17 405 725
44492: 
44493:                                               50 220 000         43 368 407                                 6 851593
44494: 142
44495: 
44496: 9 Pl.- Ht.                                                              Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
44497: 
44498: 
44499: 
44500: 
44501:  III                    Taloustarvikemenot- Utgifter för ekonomiförnödenheter
44502:        1 Muonitus (arviomääräraha)- Förplägning (förslagsanslag) ......•.....••.....•..•.•...•........
44503:        2   Vaatetuksen ja varustuksen kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha) (kertamenoa 5 000 000)- Un-
44504:                  derhåll och fömyelse av beklädnad och utrustning (reservationsanslag) (engångsutgift 5 000 000)
44505:        3 Miehistön puhtaudenpito (arviomääräraha)- Manskapets renlighetsvård (förslagsanslag) ........ .
44506:        4 Kasarmi-irtaimiston kunnossapito ja uusinta - Kaserninventariers underhåll och fömyande ..... .
44507:                                       III luku, kap.: 1 786 842 000 -    1 826 189 735
44508: 
44509: 
44510: 
44511: 
44512:   IV                                Hevosten ylläpito -        Hästars nnderhåll
44513:        1 Hevosten ruokinta ja hoito (arviomääräraha)- Hästars utfordring och vård (förslagsanslag) .....
44514: 
44515:        2 Hevosten uusinta- Nyanskaffning av hästar ..•.•.....•.....•..•.....•..•.......••.••••.....
44516:        3 Hevosten hankinta hylättyjen hevosten myynnillä saaduilla tuloilla - Anskaffning av hä.star med
44517:                inkomst från försäljning av utmönstrade hästar ...••....•...........•....••............
44518:                                          IV luku, kap.: 82 910 000 -     90 774 904
44519: 
44520: 
44521: 
44522: 
44523:   V                         Koulutus ja kasvatus -           Utbildning och uppfostran
44524:        1   Opetusvälineet, harjoitukset ja tuntiopettajien palkkiot (kertamenoa 1 900 000)- Undervisnings-
44525:                  materiel, övningar och timläramas arvoden (engångsutgift 1 900 000) .........•...........
44526:        2   Raittius- ja muu valistustyö- Nykterhets- och annat upplysningsarbete ...........•...........
44527:        3 Voimistelu ja urheilu - Gymnastik och idrott .............................................. .
44528:        4   Apurahat ulkomailla opiskeleville (siirtomääräraha) - Understöd för studier utomlands (reserva-
44529:                 tionsanslag) ....................•...............•...................•................
44530:                                            V luku, kap.: 20 600 000 -     19 884 594
44531: 
44532: 
44533: 
44534: 
44535:   VI                                          Sairaanhoito -      Sjukvård
44536:        1 Lääkintä (arviomääräraha)- Sanitetsvli.rd (förslagsanslag) .................................... .
44537:        2 Eläinlääkintä (arviomääräraha)- Veterinärvård (förslagsanslag) .............................. .
44538:                                          VI luku, kap.: 39 977 000 -      53 938 289
44539:                                                                                                                    143
44540: 
44541: Statsbokslutet för år 1965                                                                             9 PI.- Ht.
44542:   Tulo· ja meno-                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
44543:                       Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
44544:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
44545:     vlrastoittaln       vlrastoittain      yhteensä        mukaan yhteensä
44546:     Enllgt stats-                                          Enllgt bokslutet   Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
44547:                      Enligt bokslutet   Enllgt statsför·                          1 statsförslaget beräknade belopp
44548:    i6rslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnailes         !nalles
44549:      ämbetsverk                                                               suurempi- högre         pienempi - iägre
44550:                                                                                                   1
44551: 
44552: 
44553: 
44554: 
44555:                                                                                                   1
44556:                                           1041936 000        1072 073 442           30137 442
44557: 
44558:                                             617 262 000        617 262 000
44559:                                              80160 000          89 581286             9 421286
44560:                                              47 484 000          47 273 007                                   210 993
44561: 
44562: 
44563: 
44564: 
44565:                                              77 910 000          85 793 337           7 883 337
44566:                                                2 000 000          1997 567                                      2 433
44567: 
44568:                                                3 000 000          2 984 000                                    16000
44569: 
44570: 
44571: 
44572: 
44573:                                              17 500 000          16 805 695                                   694 305
44574:                                                1900 000           1880 903                                     19097
44575:                                                  900 000           897 996                                      2004
44576: 
44577:                                                  300 000            300 000
44578: 
44579: 
44580: 
44581: 
44582:                                              39 377 000          53 342 517         13 965 517
44583:                                                  600 000            595 772                                     4228
44584: 144
44585: 
44586: 9 Pl.- Ht.                                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
44587: 
44588: 
44589: 
44590: 
44591:  VII                       Taistelu- ja kuormastovälineet- Strids- och trängmateriel
44592:         1 Taisteluvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha) - Underhåll oeh nyanskaffning av
44593:                  stridsmateriel (reservationsanslag) ...•.....................•...•....•...•....•.....••..
44594:         2 Ampumatarvikkeet ja räjähdysaineet (siirtomääräraha) (kertamenoa 85 000 000)- Skjutfömöden-
44595:               heter och sprängämnen (reservationsanslag) (engångsutgift 85 000 000) .........•........•.
44596:         3 Hevosajoneuvojen ja kuormastovälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha) -         UnderhåU
44597:                      och nyanskaffning av hästfordon oeh trängmateriel (reservationsanslag) ..............•...
44598:         4 Polkupyörien ja hiihtovälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha)- Underhåll oeh nyan-
44599:                 skaffning av eyklar och skidmateriel (reservationsanslag) •.•....•.....•........•.....•.••
44600:                                                 VII luku, kap.: 310 883 000 -             310 883 000
44601: 
44602: 
44603:  VIII       Alukset sekä merenkulku- ja meritaisteluvälineet- Fartyg samt sjöfarts- och
44604:                                          sjöstridsmateriel
44605:         1 Laivojen korjaus ja varustus (siirtomääräraha) - Reparation och utrustning av fartyg (reservations-
44606:                 anslag) ...•.•••.••.•..........••••.•••.••.. · · · · · · · · • · · · • · · • · · • · • • · · • • • · • · • • · • • • · · • · ·
44607:         2 Kiinteät polttoaineet - Fast bränsle ••••...•••••••••••••..•.••.••••.••••...•••••••••.••..••.
44608:         3   Jäänsärkijäalusten polttoaineet (arviomääräraha)- Isbrytarfartygens bränsle (förslagsanslag) .••..
44609:         4 Meritaisteluvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha) - Underhåll oeh nyanskaffning av
44610:                  sjökrigsmateriel (reservationsanslag) ...•........•••••.•..•.•..••••........••...••.••...
44611:                                                 VIII luku, kap.: 147 058 000 -             133 207 732
44612: 
44613: 
44614:  IX         llmailu- ja insinööriteknilliset välineet -                            Flyg- och ingenjörsteknisk materiel
44615:         1 Ilmailuvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha) - Underhåll oeh nyanskaffning av flyg-
44616:                  materiel (reservationsanslag) •....•.•.•.•...•.•.•.•.•.•..••.•.•.•••••••••.•.•........•.
44617:         2 Moottoriajoneuvojen kunnossapito ja uusinta - Underhåll oeh nyanskaffning av motorfordon .••.
44618:         3 Viesti- ja pioneerivälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha) - Underhåll oeh nyanskaff-
44619:                  ning av förbindelse- och pioniärmateriel (reservationsanslag) .•••..••••.•••••••...........
44620:         4 Nestemäiset poltto- ja voiteluaineet -                Flytande bränsle och smörjmedel •....•............••...
44621:         5 Ilmataisteluvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha) - Underhåll oeh nyanskaffning av
44622:                  luftstridsmateriel (reservationsanslag) ............••....•..•.......•..••..........•.....
44623:                                                  IX luku, kap.: 631 249 000 -             631 249 000
44624: 
44625: 
44626:   X                                                      Kiinteistöt - Fastigheter
44627:         1 Kasarmi- sekä muiden rakennusten vuosikorjaukset (siirtomääräraha) - Kaserners oeh övriga bygg-
44628:                 naders årsreparation (reservationsanslag) ..........••...................................
44629:         2 Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arviomääräraha) - Värme, lyse, vatten oeh renhållning
44630:                (förslagsanslag) ..................................................................... .
44631:                                                                                                                        145
44632: 
44633: Statsbokslutet för år 1955                                                                                9 Pl.- Ht.
44634:                                                                                   Tulos tillnp!i.ätöksen mukaan verrattuna
44635:   Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen      Tulo- ja meno-                            tulo- ja menoarviossa laskettuihin
44636:   arvion mukaan            mukaan          arvion mukaan        Tilinpäätöksen                       määriin
44637:     virastoittaln        virastoittaln        yhteensä         mukaan yhteensä
44638:                                                                                   Resultatet enligt bokslutet lämfört med
44639:     Enligt stats-     Enllgt bokslutet     Enligt statsför-    Enligt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
44640:    förslaget efter    efter ämbetsverk      slaget inalles          inalles
44641:     ämbetsverk                                                                    suurempi- högre 1 pienempi - lägre
44642: 
44643: 
44644: 
44645: 
44646:                                                112 044 000         112 044 000
44647: 
44648:                                                177 428 000          177 428 000
44649: 
44650:                                                  6 411000             6411000
44651: 
44652:                                                  15 000 000          15 000 000
44653: 
44654: 
44655: 
44656: 
44657:                                                  84 670000           84 670 000
44658:                                                  14 000 000          13 999 996                                          4
44659:                                                  28 000 000          14149 736                                13 850 264
44660: 
44661:                                                  20 388 000          20 388 000
44662: 
44663: 
44664: 
44665: 
44666:                                                240 792 000         240 792 000
44667: 
44668:                                                100127 000           100127 000
44669: 
44670: 
44671:                                                  44 647 000          44 647 000
44672: 
44673:                                                 224 068 000        224 068 000
44674: 
44675:                                                  21615 000           21615 000
44676: 
44677: 
44678: 
44679: 
44680:                                                 297 455 000         297 455 000
44681: 
44682: 
44683:                                                509 275 000         552 851203            43 576 203
44684: 19 .Valtion tilinpäätös v. 1955. -   Statsbokslutet för år 1955.
44685: 146
44686: 
44687: 9 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1965
44688: 
44689: 
44690: 
44691: 
44692:   X     3 Linnoitusten ja linnoituslaitteiden kunnossapito- Underhåll av befästningar och fästningsverk ...
44693:         4 Kasarmi- ja harjoitusalueiden, ampumaratojen, teiden, siltojen ja laiturien kunnossapito - Under-
44694:                 håll av kasern- och exercisområden, skjutbanor, vägar, broar och bryggor .•.••..•..•.....
44695:         5 Maa- ja asuntovuokrat (arviomääräraha)- Jordlega och bostadshyror (förslagsanslag) •••.••.....
44696:         6 Lentokenttien ja ilmatorjuntalaitteiden kunnossapito (kertamenoa 6 000 000) - Underhåll av flygfält
44697:                 och luftvämsanordnongar (engångsutgift 6 000 000) .•..••.•....................••...•...
44698:                                        X luku, kap.: 881 747 000 -    925116 861
44699: 
44700: 
44701:  XI                 Kuljetus- ja matkakustannukset - Transport- och resekostnader
44702:         1 Asevelvollisten kuljetukset (arviomääräraha)- Transport av vämpliktiga (förslagsanslag) ...•....
44703: 
44704:         2   Tavara- ja muut sotilaskuljetukset (arviomääräraha)- Gods- och andra militärtransporter (förslags-
44705:                   anslag) •.•••••.•...••..••.••.••.•.........•.•••..........••....•.•••..••.•••........
44706:         3 Matkakustannukset ja muuttoavustukset (arviomääräraha} - Resekostnader och flyttningsbidrag
44707:                (förslagsanslag) ..................•.•••••••••.••.••..••••....•.•..••••....••.•••...•..
44708:                                       XI luku, kap.: 512 500 000 - 536 669 628
44709: 
44710: 
44711:  XII                               Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag
44712:         1 Tarverahat - Expensmedel •..•..••....•••.••..•.••..•........•...........•.................
44713:         2 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ••.••••......•.•••...••...••....................
44714:         3 Miehistön hyvinvoinnin edistäminen - Främjande av manskapets trevnad ..............•.......
44715:         4 Käyttövarat - Dispositionsmedel .•............•...............•.•....•.....................
44716:         5 Sekalaiset menot - Diverse utgifter .....••....•.........•........•.......•..............•...
44717:         6 Avustukset yhdistyksille ja aikakauslehdille- Bidrag åt föreningar och tidskrifter •.............
44718:         7 Karttojen ja merikorttien hankinta - Anskaffning av kartor oeh sjökort .•...••.•.••.....•.....
44719:         8 Miinanraivaus (arviomääräraha) (kertameno)- Minröjning (förslagsanslag) (engångsutgift} •.••.•..
44720:         9 Kertausharjoitukset -    Repetitionsövningar •..•..••.••..•....................................
44721:        10 Puolustuslaitoksen erinäinen palvelutoiminta (arviomääräraha)- Särskild av försvarsväsendet bedri-
44722:                 ven serviceverksamhet (förslagsanslag) .............................................•...
44723:        11 Vuosien 1941-1944 sodan muistomitalin lyöttämisen suunnittelukustannukset (kertamenoa)- Plane-
44724:                 ringskostnader för prägling av medalj över 1941-1944 års krig (engångsutgift} ........... .
44725:        12 Sotilaslääkäreille suoritettavien palkkioiden maksaminen - Erläggande av militärläkama tillkom-
44726:                  mande arvoden ......................••.............................................
44727:                                      XII luku, kap.: 203 650 000 -        168 905 702
44728:                                      9 Pl., Ht.:    9 030 877 000 -     9 121 257 966
44729:                                                                                                                   147
44730: 
44731: Statsbokslutet för år 1955                                                                           9 Pl.- Htr
44732:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
44733:   Tulo- ja meno·      Tilinpäätöksen    Tulo· ja meno-                           tulo· ja menoarviossa laskettuihin
44734:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     miiärlln
44735:     virastoittain       virastoittaln      yhteensä        mukaan yhteensä
44736:                                                                               Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
44737:     EnHgt stats·     Enllgt bokslutet   Euligt statsför·   Enllgt bokslutet      i statsförslaget berliknade belopp
44738:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         lnalles
44739:     imbetsverk                                                                suurempi- högre 1 pienempi - lägre
44740: 
44741:                                                8 000 000          7 992 053                                    7 947
44742: 
44743:                                              12 000 000          11981159                                     18 841
44744:                                              42 500 000          42 338 682                                  161318
44745: 
44746:                                              12 517 000          12 498 764                                   18 236
44747: 
44748: 
44749: 
44750: 
44751:                                              88 000 000          96 954 980           8 954980
44752: 
44753:                                             289 500 000        302 809 952           13 309952
44754: 
44755:                                             135 000 00(}       136 904 696            1904696
44756: 
44757: 
44758: 
44759: 
44760:                                              36 800 000          36 610 763                                  189 237
44761:                                                9 000 000          8 989 566                                   10434
44762:                                                6100 000           6 074 591                                   25 409
44763:                                                6 500 000          6 436 412                                   63588
44764:                                                1350 000           1336 575                                    13425
44765:                                                1000 000           1000 000
44766:                                                4000 000           3 965179                                    34821
44767:                                                1500 000           1361217                                    138 783
44768:                                              26 400 000         22 244518                                  4155 482
44769: 
44770:                                              90 000 000         78 627106                                11372 894
44771: 
44772:                                                1000 000                 500                                  999 500
44773: 
44774:                                              20 000 000           2 259 275                              17 740 725
44775: 148
44776: 
44777: 10 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 19öö
44778: 
44779: 
44780: 
44781: 
44782:                            Kymmenes pääluokka - Tionde huvudtiteln
44783:             Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat - Under-
44784:             visningsministeriet och till detsamma hörande förvaltningsgrenar
44785:   1                            Opetusministeriö -      Undervisningsministeriet
44786:                                      (V aitiokonttori- Statskontoret)
44787:        1 Palkkaukset- Avlöningar ••••.......•.••••..••.•..•.........•.•...........................
44788:        2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ...••....................
44789:        3 Käyttövarat - Dispositionsmedel •.•.........................................•..............
44790:        4 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader .....•••.•..•..•...........•....•...............
44791:                                        1 luku, kap.: 10 654 700 -    10 610 070
44792: 
44793: 
44794: 
44795: 
44796:   II                              Luterilainen kirkko- Lutherska kyrkan
44797:                                       Tuomiokapitulit - Domkapitlen
44798:        1 Palkkaukset - Avlöningar
44799:              Uudenmaan      lääninkonttori- Landskontoret i Nylands        Iän .........•..........
44800:              Turun ja Porin                               ~ Aho och Bjömeb. » •••.••••••.••••..••.
44801:              Hämeen                                       •> Tavastehus        ................... .
44802:              Mikkelin                                     » St. Michels        ................... .
44803:              Kuopio                                       » Kuopio             ................... .
44804:              Oulun                                        » IDeåborgs          ................... .
44805:        2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
44806:             Uudenmaan       lääninkonttori- Landskontoret i Nylands         Iän ................... .
44807:             Turun ja Porin                                •> Åbo och Bjömeb. » ••••••••••••.•••.••.
44808:             llämeen                                       >> Tavastehus         ........•...........
44809:             Mikkelin                                      » St. Michels         ................... .
44810:              Kuopion                                      » Kuopio              ................... .
44811:             Oulun                                         » IDeåborgs           ................... .
44812:        3 Huoneistot, lämmitys ja valaistus (arviomäärä.raha) - Lokaler, värme och lyse (förslagsanslag)
44813:             Uudenmaan        lääninkonttori- Landskontoret i Nylands            Iän ..•.................
44814:             Turun ja Porin                                    » Aho och Bjömeb. » •••.••••••••••••••.•
44815:             Hämeen                                            •> Tavastehus         ................... .
44816:             Mikkelin                                          » St. Michels         ................... .
44817:             Kuopio                                            >> Kuopio             ................... .
44818:             Oulun                                             » IDeåborgs           ................... .
44819:        4 Sekalaiset menot (kertamenoa 150 000)- Diverse utgifter (engångsutgift 150 000)
44820:              Uudenmaan       lääninkonttori- Landskontoret i Nylands           Iän .•..................
44821:              Turun ja Porin        »      -       »        •> Åbo och Bjömeb. » •••••••••••••..•••..
44822:              Hämeen                                        •> Tavastehus           ..............•.....
44823:              Mikkelin                                      » St. Michels           ................... .
44824:              Kuopion                                       » Kuopio                ................... .
44825:              Oulun                                         » IDeåborgs             ................... .
44826:                                          1-4: 30 347 800 -   30 778 812
44827:                                                                                                                   149
44828: 
44829: Statsbokslutet för år 1955                                                                           10 Pl.- Ht.
44830:   Tulo- ja meno-                                                              Tulos tUinpäätöksen mukaan verrattuna
44831:                       Tlllnpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
44832:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
44833:     virastoittaln       vlrastoittaln      yhteensä        mukaan yhteensä
44834:     Enllgt stats-                                                             Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
44835:                      Enllgt bokslutet   Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
44836:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lna.lles        ina.lles
44837:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre   1   pienempi - lägre
44838: 
44839: 
44840: 
44841: 
44842:                                              10 094 700          10 053 248                                   41452
44843:                                                   60 000             74795               14795
44844:                                                  100 000            100 000
44845:                                                  400 000            382 027                                   17 973
44846: 
44847: 
44848: 
44849: 
44850:                             3 649100
44851:                             4 283 460
44852:                             3 244140
44853:                             3 323180
44854:                             3 331260
44855:                             3 369 960
44856:                            21201100          21391400           21201100                                     190 300
44857:           480 000             704893
44858:           500 000             670 214
44859:           530 000             581491
44860:           530 000             596 218
44861:           452 000             601454
44862:           300 000             575 851
44863:         2 792 000           3 730121           2 792 000          3 730121              938121
44864:            690 000            419 707
44865:            700 000            542 840
44866:         1630 500            1614 664
44867:            397 000            437 571
44868:            964 000            964 000
44869:            769 800            869 713
44870:         Ii 151300           4 848 495          5151300            4 848 495                                  302 805
44871:                               133 859
44872:                               289 968
44873:                                51393
44874:                               128 380
44875:                               303 043
44876:                                92 453
44877:                               999 096         1013100              999 096                                    14004
44878: 150
44879: 
44880: 10 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
44881: 
44882: 
44883: 
44884: 
44885:   II                                         Papisto - Prästerskapet
44886:        5 Lääninrovastien palkkiot - Kontraktsprostarnas arvoden
44887:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands            Iän ...................... .
44888:              Turun ja Porin     »     -        •        » Abo oeh Björneb. • ...................... .
44889:              Hämeen             »     -        •        • Tavastehus       • ...................... .
44890:              Kymen              t     -        »        • Kymmene          » •••••••••••••••.••••••.
44891:              Mikkelin           •     -        »        » St. Miehels      • ...................... .
44892:              Kuopion            »     -        »        • Kuopio           » •.••••••••••...••••••••
44893:              Vaasan             •     -        »        • Vasa              • ...................... .
44894:              Oulun              »     -        •        • IDeåborgs        • ...................... .
44895:              Lapin              •     -        t        • Lapplands        » •••••••••••••••••••••••
44896:              Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............ .
44897:        6 Kirkon keskusrahastoon suoritettava avustus - Bidrag tili kyrkans eentraHond
44898:              Vaitiokonttori - Statskontoret ....................................................... ..
44899:        7 Matkapappien ja katekeetan palkkaukset - Reseprä.sternas oeh kateketens avlöning
44900:              Hämeen lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus Iän ............................... .
44901:             Mikkelin       »       -       »       » St. Miehels » •••••••••••••••••••••••.••••••••
44902:              Oulun         »       -       »       » IDeåborgs • ............................... .
44903:        8 Sekalaiset menot - Diverse utgifter
44904:              Hämeen lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus Iän
44905:              Mikkelin       »      -         »     » St. Miehels »
44906:              Oulun          »      -         »     » IDeåborgs »
44907:                                               5--8: 4 928 720 -    4 630 484
44908: 
44909: 
44910: 
44911: 
44912:                                    Kirkkojen yUäpito- Kyrkors underhåll
44913:         9 Turun ja Tampereen tuomiokirkot- Domkyrkorna i Åbo oeh Tammerfors
44914:               Turun ja Porin lääninkonttori - Landskontoret i Åbo oeh Björneb. Iän
44915:               Hämeen               •        -      •        • Tavastehus        •
44916:                                                  9: 925 400 -     925 400
44917: 
44918: 
44919: 
44920: 
44921:                      Erinäiset kirkolliset tarkoitukset - Särskilda kyrkliga ändamål
44922:        10 Suomen Merimieslähetysseura- Finska Sjömansmissionssillskapet
44923:               Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands Iän ............................... .
44924:        11 Sekalaiset menot - Diverse utgifter
44925:               Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
44926:        12 Arkkipiispan ja piispojen asuntojen erinäiset hoitomenot- Vissa utgifter för förvaltningen av ärke-
44927:                 biskopens oeh biskoparnas bostäder
44928:               Turun Ja Porin lääninkonttori - Landskontoret i Åbo oeh Björneb. Iän .................. .
44929:                                         10-12:          1 945 800 -      1850 490
44930:                                         II luku, kap.: 38 147 720 -     38 185 186
44931:                                                                                                                   151
44932: 
44933: Statsbokslutet för år 1955                                                                           10 Pl.- Ht
44934:   Tulo- ja meno-                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
44935:                       Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
44936:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
44937:     vlrastoittaln       virastoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
44938:     Enllgt stats-                                                             Resultatet enl!gt bokslutet jämfört med
44939:                      Enl!gt bokslutet   Enl!gt statsför-   Enl!gt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
44940:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inal!es         inalles
44941:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre   1   pienempi - lägre
44942: 
44943: 
44944: 
44945: 
44946:                                62 564
44947:                               139 847
44948:                                82192
44949:                                41703
44950:                                39 256
44951:                                65018
44952:                               120 217
44953:                                68 693
44954:                                26989
44955:                                19 628
44956:                               666107             672 260            666107                                      6153
44957:                                                  945 600            945 600
44958: 
44959:           630 660            630 660
44960:           614 940            614940
44961:           902160             638 054
44962:          2147 760           1883 654           2147 760           1883 654                                   264106
44963:                              574 965
44964:                              218161
44965:                              341997
44966:                             1135123            1163100            1135123                                     27977
44967: 
44968: 
44969: 
44970: 
44971:            896 359            896 359
44972:             29041              29 041
44973:            925 400            925 400            925 400            925 400
44974: 
44975: 
44976: 
44977: 
44978:                                                1416 000           1416 000
44979: 
44980:                                                  329 800            291800                                    38000
44981: 
44982: 
44983:                                                  200 000            142 690                                   57 310
44984: 152
44985: 
44986: 10 Pl.- Ht.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
44987: 
44988: 
44989: 
44990: 
44991:  III                                Ortodoksinen kirkko- Ortodoxa kyrkan
44992:                        Ortodoksisen kirkkokunnan kirkolliskallitus -              Ortodoxa kyrko-
44993:                                           samfundets kyrkostyrelse
44994:                                   (Kuopion lääninkonttori - Landskontoret i Kuopio Iän)
44995:          1 Palkkaukset - Avlöningar ............•.........•...•........•.•.................••........
44996:          2 Huoneistot, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Lokaler, värme oeh lyse (förslagsanslag) ...
44997:          3 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ................•........................................
44998:          4 Kirkollishallituksen kirkko - Kyrkostyrelsens kyrka ........................................ ..
44999:                                               1-4: 5 250 900 -     5 210 212
45000: 
45001: 
45002: 
45003:                           Ortodoksinen pappisseminaari - Ortodoxa prästseminariet
45004:                                   (Uudenma&n lääninkonttori - Landskontoret i Nylands:iJän)
45005:          5 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................ .
45006:          6 Huoneistot, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Lokaler, värme oeh lyse (förslagsanslag) .. .
45007:          7 Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) ...•.........•.•......••..••.......
45008:          8 Sekalaiset menot (kertamenoa 37 000)- Diverse utgifter (engångsutgift 37 000) ................ .
45009:                                                 5-8: 3 544 300 -     3 528 813
45010: 
45011: 
45012: 
45013:                       Muut ortodoksisen kirkkokunnan menot - Ortodoxa kyrkosam-
45014:                                           fundets övriga utgijter.
45015:                                   (Kuopion lääninkonttori - Landskontoret i Kuopio Iän)
45016:          9 Papiston ja kirkonpalvelijain palkkiot -   Prästerskapet~ och kyrkobetjäningens arvoden ......... .
45017: 
45018:        · 10   Kirkolli:'et al~k?ulu~. ja kiertävät uskonnonopettajat - De kyrkliga primärskoloma oeh ambulato-.
45019:                      r1ska religiOnslararna ..•.........................................•....................
45020:         11 Jumalanpalvelus- ja oppikirjain toimittaminen, suomentammen ja painatus - Redigering av de kyrk-
45021:                  liga hand- oeh läroböekerna, deras översättning tili finska oeh tryekning ....•.•...•......
45022:         12 Erinäiset korvaukset - Särskilda ersättningar ............................................... .
45023:         13 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ............•..••...•••..
45024:         14 Suomen ortodoksisen kirkkokunnan seurakunnille suoritettava verohyvitys - Ortodoxa kyrkosam-
45025:                 fundets i Finland församlingar tillkommande skattegottgörelse .......................... .
45026:                                          9-14:           3 722 700 - 3 704 577
45027:                                          UI luku, kap.: 12 517 900 - 12 443 602
45028:                                                                                                                    153
45029: 
45030: Statsboksl1ltet för år 1955                                                                           10 Pl.- Ht.
45031:                                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
45032:      Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
45033:      arvion mukaan          mukaan        arvion mukaan       Tlllnpiiätöksen                     miiärlln
45034:       vlrastolttaln       vlrastoittaln       yhteensä       mukaan yhteensä
45035:                                                                                 Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
45036:       Enligt stats-    Enllgt bokslutet   Enligt statsför-   Enligt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
45037:      förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles          inalles
45038:        ämbetsverk                                                               suurempi - högre 1 pienempi- Jägre
45039: 
45040: 
45041: 
45042: 
45043:                                                  4 425100           4 425100
45044: 
45045:                                                    417 600            376 912                                   40 688
45046:                                                     95000              95 000
45047: 
45048:                                                    313 200            313 200
45049: 
45050: 
45051: 
45052: 
45053:                                                  2 476 900          2 476 900
45054: 
45055:                                                    458 600            487 062              28 462
45056: 
45057:                                                    432 000            432 000
45058: 
45059:                                                    176 800            132 851                                   43949
45060: 
45061: 
45062: 
45063: 
45064:                                                  1990 000           1990 000
45065: 
45066: 
45067:                                                    427 500            427 500
45068: 
45069: 
45070:                                                     25 000             25 000
45071:                                                     22 700             20 990                                    1710
45072:                                                  1100 000           1083 587                                    16413
45073: 
45074: 
45075:                                                    157 500           157 500
45076: 
45077: 
45078: 
45079: 20
45080: 154
45081: 
45082: 10 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1905
45083: 
45084: 
45085: 
45086: 
45087:   IV                            Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet
45088:        1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................ .
45089: 
45090:        2 Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Värme, lyse oeh renhållning (förslagsanslag)
45091: 
45092:        3 Tarverahat -     Expensmedel ............................................................... .
45093: 
45094:        4 Kirjastot -     Biblioteken ................................................................. .
45095: 
45096:        5 Museot ja muut tieteelliset laitokset (siirtomääräraha) - Museer oeh andra vetenskapliga inrättnin-
45097:                gar (reservationsanslag) ............................................................. .
45098: 
45099:        6 Vuokrat - Hyror ........................................................................ .
45100: 
45101:        7 Korjauskustannukset (siirtomääräraha) - Reparationskostnader (reservationsanslag) ............. .
45102: 
45103:        8    Kanslerin kanslia - Kanslers kansli ........................................................ .
45104: 
45105:         9 Tieteellisten teosten painatus ja avustus (siirtomääräraha) - Tryekning oeh understödjande av veten-
45106:                  skapliga arbeten (reservationsanslag) ................................................. .
45107: 
45108:        10 Stipendit ja apurahat - Stipendier och understöd ...................•........................
45109: 
45110:        11   Tieteiden ~~istämiseksi, kanslerin käytettäväksi - För vetenskapernas främjande, tili kanslers dis-
45111:                    positlOn ........................................................................... .
45112: 
45113:        12 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ........................ .
45114: 
45115:        13   Korvaus yliopistolle anatomisen laitoksen tontista - Ersättning åt universitetet för anatomiska
45116:                  inrättningens tomt ...........................................................•......
45117: 
45118:        14   Lääketieteellisen opetuksen tehostaminen -   Den medieinska undervisningens främjande ... , ....
45119: 
45120:        15   Oikeuslääketieteelliset tutkimukset (arviomääräraha) - Rättsmedicinska undersökningar (förslags-
45121:                   anslag) ............................................................................ .
45122: 
45123:        16   Malminkartanon ja Viikin opetus- ja koetilojen opetusmenot - Malmgårds oeh Viks undervisnings-
45124:                  och försökslägenheters undervisningskostnader ........................................ .
45125: 
45126:        17   Malminkartanon ja Viikin opetus- ja koetilojen maatalousmenot (arviomäärär&ha) - Malmgårds
45127:                  oeh Viks undervisnings- och försökslägenheters lantbrukskostnader (förslagsanslag) ....... .
45128: 
45129:        18 Muddusniemen koetilan menot- Utgifter för Muddusniemi försökslägenhet .................... .
45130: 
45131:        19 Lammin pitäjässä olevan biologisten tieteiden tutkimuslaitoksen menot - Utgifter för forsknings-
45132:                anstalten för de biologiska vetenskaperna i Lammi socken ............................. .
45133: 
45134:        20   Yliopiston kansansivistystoiminta - Universitetets folkbildningsverksamhet .................... .
45135: 
45136:                                          IV luku, kap.: 807 974 880 -   803 427 159
45137:                                                                                                                      155
45138: 
45139: Statsbokslutet för år 1955                                                                            10 Pl.- Ht.
45140:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
45141:   Tulo· la meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo· ja menoarvloBBa laskettulhln
45142:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tntnpäätöksen                       määriin
45143:     vlrastoittaln       virastolttaln      yhteensä        mukaan yhteensä
45144:                                                                               Resultatet eullgt bokslutet lämfört med
45145:     Eullgt stats-    Eullgt bokslutet   Enllgt statsför·   Enllgt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
45146:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles         ! naiies
45147:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre    1   pienempi- lägre
45148: 
45149: 
45150: 
45151: 
45152:                                             503 913 820        503 913 820
45153: 
45154:                                              62 235 000          59 426 990                                 2 808 010
45155: 
45156:                                                8100 000           8 094 244                                     5 756
45157: 
45158:                                              29 334 000          29 215 056                                  118 944
45159: 
45160: 
45161:                                              49 550 000          49 550 000
45162: 
45163:                                              21180 000           18 635 856                                 2 544144
45164: 
45165:                                              45 000 000          45 000 000
45166: 
45167:                                                   30000              26000                                      4 000
45168: 
45169: 
45170:                                                1150 000           1150 000
45171: 
45172:                                                1140 000             598 000                                  542 000
45173: 
45174: 
45175:                                                  500 000            500 000
45176: 
45177:                                                1200 000           1903 676              703 676
45178: 
45179: 
45180:                                                  500 000            500 000
45181: 
45182:                                              22 747 260          21049 856                                  1697 404
45183: 
45184: 
45185:                                                1250 000           1235 223                                     14 777
45186:                                                                                                                  -
45187: 
45188:                                                7 994 800          7152 713                                   842 087
45189: 
45190: 
45191:                                              48 600 000          52 029 277           3 429 277
45192: 
45193:                                                  550 000            453356                                    96644
45194: 
45195: 
45196:                                                2 200 000          2193 092                                      6 908
45197: 
45198:                                                  800 000            800 000
45199: 156
45200: 
45201: 10 PI.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
45202: 
45203: 
45204: 
45205: 
45206:   V       Suomen Akatemia ja apurahat korkeimman hengenviljelyn edistämiseksi -
45207:           Finlands Akademi och stipendier för främjande av den högsta andliga odlingen
45208:                                    Suomen Akatemia - Finlands Akademi
45209:                                             (Vaitiokonttori- Statskontoret)
45210:        1 Palkkaukset ja apurahat - Avlöningar och bidrag ......................................... ..
45211:        2 Matkakustannukset - Resekostnader •..•.•...........................•...........•..........
45212:       3 Kansliamenot - Kansliutgifter ....•................................••........•.....•........
45213:       4 Tutkimus- ja muut työvälineet (siirtomääräraha) (kertamenoa 2150 000)- Undersöknings- och andra
45214:               arbetsutensilier (reservationsanslag) (engångsutgift 2150 000) .........•......•...........
45215:       5 Osanotto ulkomaisiin kongresseihin sekä ulkomaiset edustus-, tutkimus- ja esitelmämatkat - Del-
45216:               tagande i utländska kongresser, representations-, forsknings- och föredragsresor tili utlandet
45217:        6 Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) - Hyra, värme, belysning och ren-
45218:                hå.Ilning (förslagsansla.g) ...•..••.•.••..•......••...•..•.•..••..........•...•..••......
45219:        7 Kielitoimisto - Språ.kbyrån ...•.•.....••..•....•.••........................................
45220:        8 Akatemialautakunnan menot - Akademinämndens utgifter ................................... .
45221: 
45222:                                              1-8: 31177140 -      30 280 778
45223: 
45224: 
45225: 
45226:           Apurahat korkeimman hengenviljelyn ediatämiBeksi- Stipendier för främjande
45227:                                av den högBta andliga odlingen
45228:        9 Apurahat varttuneille tieteen ja taiteen harjoittajille - Stipendier åt längre hunna idkare av veten-
45229:               skap oeh konst
45230:             Valtiokonttori - Statskontoret ..•.•......•..•.......•...........•.•.....••..•.••..•....
45231:             Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ........................................... ..
45232:             Teknillinen korkeakoulu- Tekniska högskolan ................•........••.•.....•........
45233:       10 Apurahat nuorille tieteen ja taiteen harjoittajille - Stipendier åt unga idkare av vetenskap och konst
45234:             Valtiokonttori - Statskontoret ..........•...................•........••••..•..•...••...
45235:             Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ........................................... ..
45236:             Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ......................................... ..
45237:       11 Apurahojen jaosta aiheutuvat menot- Av stipendiemas fördelning föranledda utgifter
45238:             Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
45239:       12 Elinkustannusindeksin kohoamisesta johtuvat apurahojen korotukset (arviomääräraha) - Förhöj-
45240:                ningar av stipendier, föranledda av levnadskostnadsindexens stegring (förslagsanslag)
45241:              Valtiokonttori - Statskontoret ... , .................................................... .
45242:              Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................ .
45243:              Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ......................................... ..
45244: 
45245:                                         9-12:          70 989 700 -     70 958 545
45246:                                         V luku, kap.: 102 166 840 -    101 239 323
45247:                                                                                                                   157
45248: 
45249: Statsbokslutet för år 1955                                                                           10 Pl.- Ht.
45250:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
45251:   Tulo· ja meno·      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno·                           tulo- ja menoarviossa laskettulbin
45252:   arvion mukaan            mukaan       arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
45253:     virastoittaln       virastolttaln      yhteensä        mukaan yhteensä
45254:                                                                               Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
45255:     Eullgt stats·    Enllgt bokslutet   Eullgt statsför·   Eullgt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
45256:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         lnalles
45257:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre   1   pienempi - lägre
45258: 
45259: 
45260: 
45261: 
45262:                                              24 289 940          23 668 590                                  621350
45263:                                                  350 000            181588                                   168 412
45264:                                                  200 000            200 000
45265: 
45266: 
45267:                                                4 380 000          4 380 000
45268: 
45269: 
45270:                                                  200 000            200 000
45271: 
45272:                                                  280 000            280 000
45273:                                                1427 200           1326 600                                   100 600
45274:                                                   50000              44000                                      6000
45275: 
45276: 
45277: 
45278: 
45279:                            14 515 200
45280:                            12 096 000
45281:                             3 628 800
45282:                            so 240 000        30 240 000          30 240 000
45283:                            13 305 600
45284:                            13 910 400
45285:                             3 024 000
45286:                            so 240 000        30 240 000          30 240 000
45287: 
45288:                                                  200 000            199 945                                        55
45289: 
45290: 
45291:                             5 384 880
45292:                             3 895 800
45293:                               997 920
45294:                            10 278 600         10 309 700         10 278 600                                   31100
45295: 158
45296: 
45297: 10 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
45298: 
45299: 
45300: 
45301: 
45302:  VI                                       Kouluhallitus - Skolstyrelsen
45303:         1 Palkkaukset - Avlöningar
45304:         2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ........................ .
45305:         3 Tarverahat (kertamenoa 350 000) -     Expensmedel (engångsutgift 350 000) ..................... .
45306:         4 Pääjohtajan käyttövarat - Generaldirektörens dispositionsmedel .............................. .
45307:         5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Vä.rme oeh lyse (förslagsanslag) .................... .
45308:         6 Painatuskustannukset - Tryekningskostnader ............................................... .
45309:         7 Kirjasto- Biblioteket ..................................................................... .
45310:         8   Kouluhallituksen auton käyttö- ja kunnossapitokustannukset - Drift- oeh underhållskostnader för
45311:                  skolstyrelsens bil ................................................................... .
45312:                                          VI luku, kap.: 46 029 660 - 46 078 662
45313: 
45314: 
45315: 
45316:  VII                                         Oppikoulut - Läroverken
45317:                                              (Kouluhallitus - Skolstyrelsen)
45318: 
45319:                                         N ormaalilyBeot - N ormallyceerna
45320:         1 Palkkaukset - Avlöningar
45321:         2 Opetuskalusto ja kirjasto - Undervisningsmateriel oeh bibliotek .............................. .
45322:         3 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme oeh lyse (förslagsanslag) .................... .
45323:         4 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ .
45324:        5    Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha) - Upprätthållande av parallellklasser (för-
45325:                   slagsanslag) ........................................................................ .
45326:                                             1-5: 114 705 000 -    110182 745
45327: 
45328: 
45329: 
45330:                                     KlaBBilliBet lyBeot - Kla8Bi8ka lyceerna
45331:        6 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................ .
45332:        7 Opetuskalusto ja kirjasto - Undervisningsmateriel oeh bibliotek .............................. .
45333:        8 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme oeh lyse (förslagsanslag) .................... .
45334:        9 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ .
45335:        10   Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha) - Upprätthållande av parallellklasser (förslags-
45336:                   anslag) ............................................................................ .
45337:                                              6-10: 53 684 040 -52 046103
45338:                                                                                                                    159
45339: 
45340: Statsbokslutet för år 1965                                                                            10 Pl.- Ht.
45341:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
45342:   Tulo· ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettulhin
45343:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
45344:     vtrastoittain       vlrastoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
45345:                                                                               Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
45346:     Eullgt stats-    Eullgt bokslutet   Euligt statsför-   Eullgt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
45347:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inallcs
45348:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre    1   pienempi - Iägre
45349: 
45350: 
45351: 
45352: 
45353:                                              37 940 960         37 940 960
45354: 
45355:                                                3 500 000          3 600 786             100 786
45356: 
45357:                                                1487 700           1483 605                                       4095
45358: 
45359:                                                   31000              30 804                                       196
45360: 
45361:                                                1200 000           1170 293                                     29 707
45362: 
45363:                                                1500 000           1494 205                                      5 795
45364: 
45365:                                                   50000              49 601                                       399
45366: 
45367: 
45368:                                                  320 000           308 408                                     11592
45369: 
45370: 
45371: 
45372: 
45373:                                              86 868 900          86 868 900
45374: 
45375:                                                  920 000            919 280                                       720
45376: 
45377:                                                6 500 000          6 011981                                    488 019
45378: 
45379:                                                1735 000           1734 711                                        289
45380: 
45381: 
45382:                                              18 681100           14 647 873                                 4 033 227
45383: 
45384: 
45385: 
45386: 
45387:                                              38 989 040         38 482 408                                    506 632
45388: 
45389:                                                  270 000            269 757                                       243
45390: 
45391:                                                3 550 000          3 549 054                                       946
45392: 
45393:                                                  965 000            964 906                                         94
45394: 
45395: 
45396:                                                9 910 000          8 779 978                                 1130 022
45397: 160
45398: 
45399: 10 Pl.- Ht.                                                                                      Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
45400: 
45401: 
45402: 
45403: 
45404:  VII                                     Poika- ja yhteislyseot - Goss- och samlyceema
45405:        11   Palkkaukset- Avlöningar ...••..••....••.•...••.•.....•..•..•...•.............•...........
45406:        12 Opetuskalusto ja kirjasto - Undervisningsmateriel och bibliotek .............................. .
45407:        13 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse {förslagsanslag) ......•..............
45408:        14 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ....•....•....•.....•.••.••.....•..•....••...•.....•.....
45409:        15   Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha) - Upprätthållande av parallellklasser {förslags-
45410:                   anslag) .................... · · · · · · · • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · • · · • · · · · · · · · • · • • · · · · · · • · · ·
45411:                                                          11-15: 1 039 920 245 -                1 044 180 165
45412: 
45413: 
45414: 
45415:                                                          Keskikoulut- Mellanskolorna
45416:        16 Palkkaukset- Avlöningar
45417:        17 Opetuskalusto ja kirjasto- Undervisningsmateriel och bibliotek .•....•.•.....•................
45418:        18 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) •....................
45419:        19 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ....••......•.••....••.••.....••••...•...••.......•......
45420:        20   Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha) - Upprättbållande av parallellklasser (förslags-
45421:                   anslag) .•.........•..•..............•... · · ... ·. · · · · · · · · · · · · · · · · • • · · · · · · · • · • · · · · · · · · ·
45422:                                                               16-20: 81 405 080 - 76 906 932
45423: 
45424: 
45425:                               Tyttölyseot ja tyttökoulut - Flicklyceerna och flickskolorna
45426:        21   Palkkaukset- Avlöningar ................................................................ .
45427:        22 Opetuskalusto ja kirjasto- Undervisningsmateriel och bibliotek ..•........••..................
45428:        23 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme oeh lyse (förslagsanslag) ......•..............
45429:        24 Sekalaiset menot - Diverse utgifter .......................•.........••...............•......
45430:        25   Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha) - Upprätthållande av parallellklasser (förslags-
45431:                   anslag) ........................................................•....................
45432:                                                               21-25: 524140 080-516 259 343
45433: 
45434: 
45435:                                Muut oppikoulujen menot - Ovriga utgifter vid läroverken
45436:        26   Kouluhuoneistojen vuokra (arviomääräraha)- Hyra för skollokaler (förslagsanslag) ............ .
45437:        27   Koulukaluston hankkiminen (kertamenoa 10 000 000)- Anskaffande av skolinventarier (engångsut-
45438:                  gift 10 000 000) .................................................................... .
45439:        28 Ylimääräisten aineiden opetus- Undervisning i extra ämnen ..........................•......
45440:                                                                                                                           161
45441: 
45442: Statsbokslutet lör år 1955                                                                                   10 Pl.- Ht.
45443:                                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
45444:      Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
45445:      arvion mukaan            mukaan           arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
45446:        virastolttaln        virastolttaln         yhteensä        mukaan yhteensä
45447:                                                                                      Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
45448:        Enllgt stats-     Enllgt bokslutet      Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet       1 statsförslaget beräknade belopp
45449:       förslaget efter    efter ämbetsverk       slaget lnalles         inalles
45450:        ämbetsverk                                                                    suurempi - bögre    1   pienempi - lägre
45451: 
45452: 
45453: 
45454: 
45455:                                                    675 299 505        675 299 505
45456: 
45457:                                                       4155 000           4153 320                                       1680
45458:                                                     55 670 000          59 931600            4 261600
45459: 
45460:                                                     15 563 000          15 563 000
45461: 
45462:                                                    289 232 740        289 232 740
45463: 
45464: 
45465: 
45466: 
45467:                                                     50 347 880          48 945 551                                 1402 329
45468: 
45469:                                                         680 000            679 549                                       451
45470:                                                       4 390 000          4 624 681             234 681
45471: 
45472:                                                       1115 000           1115 000
45473: 
45474:                                                      24 872 200         21542161                                   3 330049
45475: 
45476: 
45477: 
45478: 
45479:                                                    301032 580         301032 580
45480: 
45481:                                                       1890000            1890 000
45482:                                                     31600 000           30 085 867                                 1514133
45483:                                                       6 292 000          6 290 737                                      1263
45484: 
45485:                                                    183 325 500         176 960 159                                 6 365 341
45486: 
45487: 
45488: 
45489: 
45490:                                                       7 000 000         10 985 262           3 985 262
45491: 
45492:                                                     32 223 200          32 018 438                                   204 762
45493: 
45494:                                                         500 000            496 989                                      3011
45495: 21     Valtion tilinpäätös v. 1955. -   Statsbokslutet för år 1955.
45496: 162
45497: 
45498: 10 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1966
45499: 
45500: 
45501: 
45502: 
45503:  VII    29 Kalusto ja tarveaineet käsitöiden, kotitalouden ja urheilun opetusta varten (kertamenoa 1 700 000)
45504:                  - Inventarier och materiel för undervisning i handarbeten, huslig ekonomi och idrott (engångs-
45505:                  utgift 1 700 000) .....•.•.....•.......••..................................•...........
45506:         30 Piirustuksen, laulun ja veiston opettajain valmistus - Utbildande av teeknings-, sång- oeh slöjdlä.rare
45507:         31 Oppilaiden terveydentarkastus ja terveydenhoito - Undersökning av elevemas hälsotillstånd även-
45508:                  som hälsovård .........•.................•...•..•............•.............••.......
45509:         32 Kanslia-apulaisten ja taloudenhoitajain palkkaus - Kanslibiträdens och ekonomers avlöning .....
45510:         33 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ....................•....•...............•...............
45511:         34 Yksityisoppikoulujen ottaminen valtion haltuun {kertameno)- Statens övertagande av privata läro-
45512:                  verk (engångsutgift) ................................................................ .
45513:                                           26-34: 210 652 030 - 209 744 057
45514: 
45515:                                      Ylc8ityiset oppikoulut- Privata läroverk
45516:         35 Valtionapu yksityisille oppikouluille (arviomääräraha)- Statsbidrag tili privata läroverk (förslags-
45517:                   anslag) ............................................................................ .
45518:                                        35:             1844 435 000-2 051 981574
45519:                                        VII luku, kap.: 3 868 941 475- 4 061 300 919
45520: 
45521: 
45522: 
45523:  VIII                                 Kansakoululaitos - Folkskoleväsendet
45524:                                                (Kouluhallitus - Skolstyrelsen)
45525:              Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu- Pedagogiska högskolan i Jyväskylä
45526:          1 Palkkaukset- Avlöningar .....•...........•••..•............................•..•..........
45527:          2 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme oeh lyse (förslagsanslag) .................... .
45528:          3 Työhuoneet (kertamenoa 207 000)- Verkstäder (engångsutgift 207 000) ....................... .
45529:          4   Kirjasto - Biblioteket .••....•••.••.•...••......•.....•.....•..............................
45530:          5 Sekalaiset menot (kertamenoa 500 000)- Diverse utgifter (engångsutgift 500 000) .............. .
45531:                                            1-5: 56 957 640 - 56 957 640
45532: 
45533:                      Kansakoulunopettajaseminaarit - Seminarierna för folkskoll4rare
45534:          6 Palkkaukset- Avlöningar .............•.......•...........................................
45535:          7 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) - Värme oeh lyse (förslagsanslag) ...................•.
45536:          8 Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsauslag) ............•......................
45537:          9 Työhuoneet- Verkstäderna ............................................................... .
45538:         10 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ .
45539:                                           6-10: 276 453 200 - 268 045 570
45540:                                                                                                                      163
45541: 
45542: Statsbokslutet för år 1955                                                                               10 Pl.- Ht.
45543:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
45544:   Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarvloesa laskettuihin
45545:   arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      mllärlin
45546:     virastolttaln          vlrastolttaln       yhteensä        mukaan yhteensä
45547:                                                                                   Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
45548:     Enllgt stats-        Enllgt bokslutet   Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet       l statsförslaget berlknade belopp
45549:    förslaget efter       efter lmbetsverk    slaget lualles         lnalles
45550:     ämbetsverk                                                                    suurempi- högre    J   plenempl-llgre
45551: 
45552: 
45553: 
45554: 
45555:                                                  16 950 000          16 488 727                                  461273
45556:                                                    1843 000           1843 000
45557: 
45558:                                                    1400 000           1396 362                                     3 638
45559:                                                    3 028 300          3 025189                                     3111
45560:                                                    3 636 060          3 206 755                                  429305
45561: 
45562:                                                 144 071470         140 283 335                                 3 788135
45563:                      1
45564: 
45565: 
45566: 
45567: 
45568:                                               1844 435 000        2 051981574          207 546 574
45569: 
45570: 
45571: 
45572: 
45573:                                                  42 078140           42 078140
45574:                                                  11000 000           11000 000
45575:                                                      362 000            362 000
45576:                                                      800 000            800 000
45577:                                                    2 717 500          2 717 500
45578: 
45579: 
45580: 
45581: 
45582:                                                 186 622 500        186 622 500
45583:                                                  29 338 200          28 371704                                   966 496
45584:                                                  41537 900           34 987 065                                6 550 835
45585:                                                    1370000            1300 603                                    69397
45586:                                                  17 584 600          16 763 698                                  820 902
45587: 164
45588: 
45589: 10 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 19ö5
45590: 
45591: 
45592: 
45593: 
45594: VIII        Erinäiset seminaarien ja opettajanvalmistuksen menot - Särskilda utgifter för
45595:                                seminarierna ook utbildningen av lärare
45596:        11   Kaluston ja opetusvälineiden hankkiminen (kertamenoa 360 000) - Anskaffande av inventarier och
45597:                   undervisningsmateriel (engångsutgift 360 000) ......................................... .
45598:        12 Oppilasruokalain avustaminen- Understöd åt elevkosthållen ........•.........................
45599:        13   Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen ja ylimääräinen opettajien valmistaminen (kertamenoa 1105 000)
45600:                   - Upprätthållande av parallellklasser och extra utbildande av lärare (engångsutgift 1105 000)
45601:                                             11-13: 138 124 040-136 928 897
45602: 
45603: 
45604: 
45605:                                     Piiritarkaataiat- DistriktBinspektorerna
45606:        14 Palkkaukset- Avlöningar .•..••................................•...•......................
45607:        15 Matkakustannukset (arviomääräraba)- Resekostnader (förslagsanslag) ....•....................
45608:        16 Kanslia- ja vuokra-apu - Kansli- och hyresbidrag ........•..................................
45609:                                              14--16: 35 739 700 -   35 899 612
45610: 
45611: 
45612: 
45613:                 Kansakoululaitoksen valtionavustUB - Statsbidrag för folkskoleväsendet
45614:        17   Kaupunkien kansakoulut (arviomääräraha)- Folkskolorua i städerua (förslagsanslag) ........... .
45615:        18 Maalais- ja kauppalakansakoulujen opettajiston palkkaukset (arviomääräraha) - Läraruas vid folk-
45616:                 skolorua på landet och i köpingarua avlöning (förslagsanslag) ••....••......•.......•....
45617:        19 Lisäpalkkiot harvaan asuttujen ja syrjäseutujen kuntien opettajille (arviomääräraha) - Tilläggs-
45618:                 arvoden åt lärarua i glest befolkade och avsides belägna kommuner (förslagsanslag) ...... .
45619:        20 Maalais- ja kauppalakansakoulujen opettajiston ikälisät (arviomääräraha) - Alderstillägg åt lärarua
45620:                 vid folkskolorua på. landet och i köpingarua (förslagsanslag) ....•...•....................
45621:        21 Tuntipalkkiot (arviomää.räraha)- Timarvoden (förslagsanslag) ...•......•..............•.......
45622:        22 Maalais- ja kauppalakansakoulujen rakennusavut (arviomääräraha)- Byggnadshjälp åt folkskolorua
45623:                 på landet och i köpingarua (förslagsanslag) .•.•.....•...•.......••.....................
45624:        23 Lisäavustukset köyhimmille ja harvaan asutuille kunnille kansakouluhuoneistojen hankkimiseksi
45625:                 (arviomä.äräraha)- Tilläggsunderstöd åt de fattigaste och åt glest befolkade kommuner för
45626:                 anskaffande av folkskolelokaler (förslagsanslag) ..•.........•.......•....................
45627:        24 Maalais- ja kauppalakansakoulujen avustusmääräraha (arviomääräraha) - Understödsanslag för
45628:                 folkskolorua på landet och i köpingarua (förslagsanslag) •......•.........................
45629:        25 Ylimääräinen avustus köyhimmille ja harvaan asutuille kunru1Ie kansakoululaitoksen ylläpitomenoi-
45630:                 hin (arviomääräraha) - Extra understöd för upprätthållande av folkskoleväsendet i de fat-
45631:                 tigaste och glest befolkade kommunerua (förslagsanslag) ............................... .
45632:                                          17-25: 13 545 098 300-12 977 963 503
45633:                                                                                                                     165
45634: 
45635: Statsbokslutet för år 1955                                                                             10 Pl.- Ht.
45636:                                                                                Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
45637:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen     Tulo- Ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
45638:   arvion mukaan           mukaan         arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
45639:     virastolttain       vlrastolttain       Yhteensä        mukaan yhteensä
45640:                                                                                Resultatet enligt bokslutet liimfört med
45641:     Enligt stats-    Euligt bokslutet    Eullgt statsför-   Euligt bokslutet       1 stataförslaget beräknade belopp
45642:    förslaget efter   efter iimbetsverk    slaget lnalles         lnalles
45643:     ämbetsverk                                                                 suurempi - högre    1   pienempi - lägre
45644: 
45645: 
45646: 
45647: 
45648:                                                 3160 000           3151860                                       8140
45649: 
45650:                                                 4 700 000          4 700 000
45651: 
45652: 
45653:                                              130 264 040        129 077 037                                  1187 003
45654: 
45655: 
45656: 
45657: 
45658:                                               24 819 700          24819 700
45659: 
45660:                                                 9 500 000          9 662 372             162 372
45661: 
45662:                                                 1420 000           1417 540                                      2 460
45663: 
45664: 
45665: 
45666: 
45667:                                              850 000 000        850 000 000
45668: 
45669: 
45670:                                            5 365 770 300      5 356 562 020                                  9 208 280
45671: 
45672: 
45673:                                              277194 600         251588 647                                  25 605 953
45674: 
45675: 
45676:                                              831531300          775 891394                                  55 639 906
45677: 
45678:                                              727 592100         697 254 387                                 30 337 713
45679: 
45680: 
45681:                                            1750 000 000       1287 645 670                                 462 354330
45682: 
45683: 
45684:                                              250 000 000        295 461260            45 461260
45685: 
45686:                                            2 743 010 000      2 743 010 000
45687: 
45688: 
45689: 
45690:                                              750 000 000        720 550125                                  29 449 875
45691: 166
45692: 
45693: 10 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
45694: 
45695: 
45696: 
45697: 
45698:  VIII       Erinäiset kansakoululaitoksen menot -              Särskilda utgifter för folkskoleväsendet
45699:         26 Kesävirkistyksen toimittaminen kesäsiirtolaissa varattomille, etupäässä sairaille ja heikoille kansa-
45700:                  koululapsille - Beredande av sommarrekreation vid sommarkolonier åt medellösa, i främsta
45701:                  rummet sjuka och svaga folkskolebam ............................................... .
45702:         27 Maalaiskansakoulujen oppilasasuntolain ylläpitäminen - Underhåll av elevinternat vid folkskolorna
45703:                  på Jandet ....•.......•.•..•..................................................•......
45704:         28 Yksityisten erikoisoppilaitosten avustus (arviomääräraha) (kertamenoa 1 788 610) - Understöd åt
45705:                  enskilda specialläroanstalter (förslagsanslag) (engångsutgift 1 788 610) ............•••......
45706:         29 Käsityönohjaajien valmistuskurssit - Utbildningskurser för handarbetsinstruktörer ............. .
45707:         30 Sekalaiset menot {kertamenoa 300 000) - Diverse utgifter (engångsutgift 300 000) .............. .
45708:         31 Kouluhallituksen alaisen kokeilukansakoulun ylläpitäminen - Underhåll av skolstyrelsen underställd
45709:                 försöksfolkskola .....•.......•.••....•.•...•...•........................••..........
45710:         32 Toiskielisissä kunnissa sijaitsevien yksityisten kansakoulujen avustaminen - Understödjande av pri-
45711:                   vata folkskolor, belägna i kommuner med annat språk ................................ ..
45712:         33 Kansakouluihin kuuluvien keskikoulujen ylläpitäminen kokeilutarkoituksessa (arviomääräraha)-
45713:                 Upprätthållande i experimentsyfte av mellanskolor, hörande till folkskoloma (förslagsanslag)
45714:                                      26-33:              84 283 780 -   82 581 315
45715:                                      VIII luku, kap.: 14136 656 660-13 558 376 537
45716: 
45717: 
45718:  IX            Kuuromykkäin- ja sokeainkoulut - Skoloma för dövstumma och blinda
45719:                                               (Kouluhallitus - Skolstyrelsen)
45720: 
45721:                 Kuuromykkäin opetuslaitokset- UndervisningsamtaUerna för dövstumma
45722:             Palkkaukset - Avlöningar ................................................•................
45723:          2 Huoneistot, lämmitys ja. valaistus (arviomääräraha)- Lokaler, värme och lyse (förslagsanslag) .. .
45724:         3 Ruoanpito ja majoitus (arviomääräraha)- Kosthållning och utaekordering (förslagsanslag) ...... .
45725:          4 Sekalaiset menot (kertamenoa 500 000)- Diverse utgifter (engångsutgift 500 000) .............. .
45726:         5 Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha.)- Upprätthållande av parallellklasser (förslags-
45727:                 anslag) ..•••.•.•.•...•.•.•.•...•.•...................•............•.•..•............
45728:                                               1-5: 81 383 600- 78 571 752
45729: 
45730: 
45731:                       Sokeain opetuslaitokset -         Undervisningsanstalterna för blinda
45732:         6 Palkkaukset - Avlöningar ........•....................•..............•••...............•..
45733:         7 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme oeh Iyse (förslagsanslag) .............•.......
45734:         8 Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) ....•.........................•....
45735:                                                                                                                      167
45736: 
45737: Statsbokslutet för år 19M                                                                              10 Pl.- Ht.
45738:                                                                                Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
45739:   Tulo- ja meno-      TillnpliJLtöksen   Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
45740:   arvion mukaan           mukaan         arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
45741:     virastolttaln       virastolttaln       yhteensä        mukaan yhteensä
45742:                                                                                Resultatet enllgt bokslutet jllmfört med
45743:     Eullgt stats-    Enllgt bokslutet    Eullgt statsför-   Enllgt bokslutet       1 statsförslaget berliknade belopp
45744:    förslaget efter   efter ämbetsverk     slaget inalles         lnalles
45745:     ämbetsverk                                                                 suurempi- högre     1   pienempi - lllgre
45746: 
45747: 
45748: 
45749: 
45750:                                               20 000 000          20 000 000
45751: 
45752: 
45753:                                                   500 000             86250                                     413 750
45754: 
45755: 
45756:                                               33579 480           33 579 480
45757: 
45758:                                                    60 000                                                        60 000
45759: 
45760:                                                 2 526 000          2 042 520                                    483 480
45761: 
45762:                                                 1118 300             373 065                                    745 235
45763: 
45764: 
45765:                                                 1500 000           1500 000
45766: 
45767:                                                25 000 000         25 000 000
45768: 
45769: 
45770: 
45771: 
45772:                                                47 792 800         47 792 800
45773:                                                 7 349 500          6 667 794                                    681706
45774:                                               20150 000           19 384 682                                    765 318
45775:                                                 3 321600           3163 819                                     157 781
45776: 
45777:                                                 2 769 700          1562 657                                   1207 043
45778: 
45779: 
45780: 
45781: 
45782:                                                19 471300          19 471300
45783:                                                 3 620 000          3 605 020                                     14980
45784: 
45785:                                                 4417 000           4110 955                                     306 045
45786: 168
45787: 
45788: 10 Pl.- Ht.                                                        Valtion tilinpäätös vuodelta 1965
45789: 
45790: 
45791: 
45792: 
45793:   IX    9 Sekalaiset menot (kertamenoa 50 000)- Diverse utgifter (engångsutgift 50 000) ................ .
45794:        10 Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha) - Upprätthållande av parallellklasser (förslags-
45795:                 anslag) .....................•..............................................•........
45796:                                             6-10: 32 947 800 - 32 304 653
45797: 
45798: 
45799:            Muut kuuromykkäin- ja sokeainkoulujen menot - Övriga utgifter vid Bkolorna
45800:                                   för dövstumma ock blinda
45801:        11 Oppilaiden kuljetuskustannukset (arviomääräraha)- Frambefordran av elever (förslagsanslag) .•..
45802:        12 Huonekalujen ja taloustarpeiden sekä työkalujen uusiminen (kertamenoa 800 000) - Förnyelse av
45803:                möbler oeh husgeråd samt arbetsredskap (engångsutgift 800 000) ....................... .
45804:        13 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ .
45805:                                         11-13:           4 730 000- 4 415 240
45806:                                         IX luku, kap.: 119 061 400 - 115 291 645
45807: 
45808: 
45809: 
45810:   X                        Valtion kirjastotoimi - Statens biblioteksverksamhet
45811:                                             (Kouluhallitus - Skolstyrelsen)
45812:         1 Palkkaukset - Avlöningar
45813:         2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ........................ .
45814:         3 Kirjastojen avustukset (arviomääräraha)- Bidrag tili biblioteken (förslagsanslag) .............. .
45815:         4 Kirjastokurssien toimeenpano - Anordnande av bibliotekskurser ..............•................
45816:         5 Painatuskustannukset - Tryekningskostnader ............................................... .
45817:         6 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ..•......••...............................................
45818:                                          X luku, kap.: 77 211 000 - 76 788 485
45819: 
45820: 
45821: 
45822:   XI                      Yhteiskunnallinen sivistystyö - Socialt bildningsarbete
45823:         1 Kansanopistojen valtionapu (arviomääräraha) (kertamenoa 7 000 000)- Statsunderstöd åt folkhög-
45824:                skolorna (förslagsanslag) (engångsutgift 7 000 000)
45825:              Kouluhallitus - Skolstyrelsen ........•................•......................•..........
45826:         2 Työväenopistojen ja muiden vapaiden opistojen avustus (arviomääräraha) - Understödjande av ar-
45827:                betar- oeh andra fria institut (förslagsanslag)
45828:               Kouluhallitus - Skolstyrelsen ......•................•............................•......
45829:         3 Yhteiskunnallisen korkeakoulun avustus (arviomääräraha) (kertamenoa 300 000)- Understöd åt
45830:                 Yhteiskunnallinen korkeakoulu (förslagsanslag) (engångsutgift 300 000)
45831:               Valtiokonttori - Statskontoret ..•................•.....................................
45832:                                                                                                                       169
45833: 
45834: Statsbokslutet för år 1955                                                                                10 Pl.- Ht.
45835:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
45836:      Tulo· ja meno·      Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno·                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
45837:      arvion mukaan           mukaan         arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
45838:        vlrastoittaln       vlrastoittain        yhteensä       mukaan yhteensä
45839:                                                                                   Resultstet enligt bokslutet jämfört med
45840:        Enllgt ststs·    Enllgt bokslutet    Enllgt ststsför·   Enllgt bokslutet       i ststsförslaget beräknade belopp
45841:       förslaget efter   efter äm betsverk    slaget inalles         lnalles
45842:        ämbetsverk                                                                 suurempi - bögre    J   plenempl-lägre
45843: 
45844:                                                    3 020 800          2 918 698                                  102102
45845: 
45846:                                                    2 418 700          2198 680                                   220 020
45847: 
45848: 
45849: 
45850: 
45851:                                                    2 800 000          2 505 047                                  294953
45852: 
45853:                                                    1710 000           1708 943                                     1057
45854:                                                      220 000            201250                                    18 750
45855: 
45856: 
45857: 
45858: 
45859:                                                    5195 500           5195 500
45860:                                                      950 000            787 596                                  162 404
45861:                                                  70 000 000          69 740 648                                  259 352
45862:                                                       80 000             80000
45863:                                                      798 000            798 000
45864:                                                      187 500            186 741                                      759
45865: 
45866: 
45867: 
45868: 
45869:                                                 561000 000         611900 000            50 900 000
45870: 
45871: 
45872: 
45873:                                                 145 000 000        149 963 793            4 963 793
45874: 
45875: 
45876: 
45877:                                                  34 300 000         30 072 271                                 4 227 729
45878: 22
45879: 170
45880: 
45881: 10 Pl.- Ht.                                                        Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
45882: 
45883: 
45884: 
45885: 
45886:  XI     4 Valtakunnan syrjäseutujen sivistystyön ohjaus ja ylimääräinen avustus - Ledning av och extra
45887:                 understöd åt bildningsarbete i avsides belägna trakter
45888:               Kouluhallitus - Skolstyrelsen .•..•.•.•.•...................•..••...............•........
45889:         5 Avustukset erinäisille sivistysjärjestöille - Understöd åt särskilda bildningsorganisationer
45890:              Valtiokonttori- Statskontoret .........................•....•.•.••.....•..•............
45891:              Kouluhallitus - Skolstyrelsen ..•..••.•.......................•..........................
45892:         6 Opintokerhotoiminnan tukeminen - Understödjande av studiecirkelverksamheten
45893:               Kouluhallitus - Skolstyrelsen •...................................•..••••.........••.....
45894:         7 Kansantajuisten tieteellisten luentojen avustaminen - Understödjande av populärvetenskapliga före-
45895:                läsningar
45896:              Kouluhallitus - Skolstyrelsen ....•...•.•.........................•.•...........••.......
45897:         8 Svenska Medborgarhögskolan nimisen kansalaiskorkeakoulun avustus (arviomääräraha)- Understöd
45898:                 åt Svenska Medborgarhögskolan (förslagsanslag)
45899:               Valtiokonttori- Statskontoret ....•.••..••....•.....•..............................•...
45900:         9 Sivistystyön järjestäminen metsä- ja uittotyömailla - Ordnande av bildningsarbete på. skogs- och
45901:                  flottningsarbetsplatser
45902:                Valtiokonttori - Statskontoret ...•..•...•.....................................•....•...
45903:        10 Pohjoismaiden kansanopistojen oppilaille myönnettävät apurahat - Stipendier åt elevema i de nor-
45904:                 diska folkhögskoloma
45905:               Valtiokonttori - Statskontoret •.•......••.••..••••.••..••..................•...........
45906: 
45907:                                       XI luku, kap.: - 77 4 086 300 - 824 903 677
45908: 
45909: 
45910: 
45911: 
45912:  XII                                      Valtionarkisto -      Riksarkivet
45913:                                             (Vaitiokonttori- Statskontoret)
45914:         1 Palkkaukset - Avlöningar ...•..•..•...........................••...........................
45915:         2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) •.•....•.................
45916:         3 Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Värme, lyse och renhå.llning (förslagsanslag)
45917:         4 Asiakirjain jäljentäminen ja tarverahat (kertamenoa 40 000) - Kopiering av handlingar samt expens-
45918:                 medel (engångsutgift 40 000) ..........·.............................................. .
45919:         5 Valtionarkistonhoitajan käyttövarat- Riksarkivariens dispositionsmedel ..•.....................
45920:         6 Julkaisujen painattaminen (kertamenoa 300 000)- Tryckning av publikationer (engångsutgift 300 000)
45921:         7 Tutkijasalin käsikirjaston kartuttaminen - Komplettering av handbiblioteket i forskarsalen ••••.•
45922:         8 Arkistoaineiston siirtokustannukset (kertamenoa 400 000) - Flyttning av arkivalier (engångsutgift
45923:                  400000) ............................•............................•..................
45924:         9 Arkistovalokuvaus -    Arkivfotografering •................................•.•................
45925:                                         XII luku, kap.: 20 995 300 - 21151 911
45926:                                                                                                                         171
45927: 
45928: Statsbokslutet för år 1955                                                                                 10 PI.- Ht.
45929:                                                                                    Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
45930:   Tulo- ja meno-      Tllinpäätöksen        Tulo- ja meno·                            tulo- ja menoarviossa laskettuihin
45931:   arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan        Tilinpäätöksen                      määriin
45932:     virastoittain       virastoittain          yhteensä         mukaan yhteensä
45933:                                                                                    Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
45934:     Eullgt stata·    Enligt bokslutet       Enligt sta tsför·   Enligt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
45935:    förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget inalles          lnalles
45936:     ämbetsverk                                                                     suurempi - hl!gre   1   pienempi - lägre
45937: 
45938: 
45939: 
45940: 
45941:                                                    1800 000            1800 000
45942: 
45943: 
45944:                               780 000
45945:                            14 240 000
45946:                            15 020 000             15 076 000          15 020000                                     56000
45947:                                                    6 900 000           6 900 000
45948: 
45949: 
45950: 
45951:                                                    2 050 000           2 050 000
45952: 
45953: 
45954: 
45955:                                                    6 460 300           5 922 613                                   537 687
45956: 
45957: 
45958:                                                    1200 000            1200 000
45959: 
45960: 
45961: 
45962:                                                       300 000             75 000                                   225 000
45963: 
45964: 
45965: 
45966: 
45967:                                                   15 312 300          15 234535                                     77 765
45968:                                                       120 000             91825                                     28175
45969:                                                    2 800 000           3108 435              308 435
45970: 
45971: 
45972:                                                    1684 000            1679 329                                       4671
45973:                                         1
45974:                                         1
45975:                                                         9000               9000
45976: 
45977:                                                      410 000             410 000
45978: 
45979:                                                       110 000            109 978                                         22
45980: 
45981:                                                      470 000             428 829                                    41171
45982: 
45983:                                                        80000              79980                                          20
45984: 172
45985: 
45986: 10 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
45987: 
45988: 
45989: 
45990: 
45991:  XIII                                 Maakunta-arkistot - Landsarkiven
45992:                                             (Valtiokonttori - Statskontoret)
45993: 
45994:         1 Palkkaukset (kertamenoa 200 000) - Avlöningar (engångsutgift 200 000) ....................... .
45995: 
45996:         2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostna.der (förslagsansla.g) ........................ .
45997: 
45998:         3   Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (a.rviomääräraha)- Hyra, värme, lyse oeh renhållning
45999:                  (förslagsanslag) .••..••.•..••..•..•..••.............•........•.•.....•.•.....•........
46000: 
46001:         4 Sekalaiset menot (kertamenoa 100 000) - Diverse utgifter (engångsutgift 100 000) .............. .
46002: 
46003:         5 Arkistoaineiston siirtokustannukset (kertamenoa 400 000) - Flyttning av arkivalier (engångsutgift
46004:                  400000) .........•...•.•...••.•.........••......•.•..•..............................
46005: 
46006:                                         XIII luku, kap.: 16 386 100 - 15 875 411
46007: 
46008: 
46009: 
46010: 
46011:  XIV                  Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen
46012:         1 Palkkaukset - Avlöningar .....•.......•.•.......•..........................................
46013: 
46014:         2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ........•................
46015: 
46016:         3 Tarverahat (kertamenoa 528 200) - Expensmedel (engångsutgift 528 200) ...................... .
46017: 
46018:         4 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) .................... .
46019: 
46020:         5 Puhtaanapito - Renhållning ............•.......•..•.........••.•..••.....•................
46021: 
46022:         6 Kansallismuseon osastojen määrärahat (kertamenoa 1575 000) -Anslag för Nationalmuseets avdel-
46023:                 ningar (engångsutgift 1575 000) ..................................................... .
46024: 
46025:         7   Suomenlinnan muistomerkkien ja kokoelmain hoito - Vården av Sveaborgs minnesmärken och sam-
46026:                  lingar .............................................................•................
46027: 
46028:                                         XIV luku, kap.: 43 905 500 - 44 581 440
46029: 
46030: 
46031: 
46032: 
46033:  XV         Tieteen, taiteen ja urheilun kannattaminen - Anslag för vetenskap, konst
46034:                                             oeb idrott
46035:         1 Tieteelliset ja kirjalliset seurat sekä kaunotaiteiden edistämistä tarkoittavat yhdistykset - Veten-
46036:                  skapliga och litterära sällskap samt föreningar för de sköna konsternas främjande
46037:                Valtiokonttori- Statskontoret .••.....................•................................
46038:                                                                                                                    173
46039: 
46040: Statsbokslutet för år 1950                                                                            10 Pl.- Ht.
46041:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
46042:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
46043:   arvion mukaan           mukaan ·      arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
46044:     vlrastoittain       vlrastolttain      yhteensä        mukaan yhteeDSii
46045:                                                                               Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
46046:     Enllgt stats-    Enllgt bokslutet   Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
46047:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
46048:     ämbetsverk                                                                suurempi - hBgre    1   pienempi - lägre
46049: 
46050: 
46051: 
46052: 
46053:                                              11352 600           11320 752                                     31848
46054: 
46055:                                                  200 000            217 773              17 773
46056: 
46057: 
46058:                                                3 383 700          3 039000                                    344 700
46059: 
46060:                                                1024 800           1021498                                        3 302
46061: 
46062: 
46063:                                                  425 000            276 388                                   148 612
46064: 
46065: 
46066: 
46067: 
46068:                                               20 906 400         20 886 958                                    19442
46069: 
46070:                                                1720 000           2 544602              824 602
46071: 
46072:                                                2 056 200          2 056 200
46073: 
46074:                                                2 300 000          2 173 324                                   126 676
46075: 
46076:                                                1300 000           1298 362                                       1638
46077: 
46078: 
46079:                                               10 397 600         10 397 600
46080: 
46081: 
46082:                                                5 225 300          5 224394                                        906
46083: 
46084: 
46085: 
46086: 
46087:                                              22 795 000          22 495.000                                   300 000
46088: 174
46089: 
46090: 10 Pl.- Ht.                                                        Valtion tilinpäätös vuodelta 1965
46091: 
46092: 
46093: 
46094: 
46095:  XV    2 Raha-arpajaisten voittovarat tieteen ja taiteen edistämiseksi (arviomä.äräraha) - Penninglotteriets
46096:                vmstmedel för främjande av vetenskap och konst (förslagsanslag)
46097:             Vaitiokonttori - Statskontoret .....••..••......•••.••..••.............................•
46098: 
46099:       3 Näyttämötaiteen ja näyttämötaiteellisten harrastusten tukeminen - Understödjande av scenkonsten
46100:               och scenkonstnärliga strävanden
46101:            Valtiokonttori- Statskontoret •...•.•.••..•............................................
46102: 
46103:       4 Vedonlyönnistä urheilukilpailuissa kertyvät varat käytettäväksi urheilua ja liikuntakasvatustyötä
46104:              edistäviin tarkoituksiin sekä taiteen, tieteen ja nuorisonkasvatustyön tukemiseen (arviomäärä-
46105:              raha) - Genom vadhållning vid idrottstävlingar inflytande medel tili förfogande för idrotten
46106:              och arbetet för fysisk fostran främjande ändamål samt för stödjande av konst, vetenskap och
46107:               ungdomsfostran (förslagsanslag)
46108:            Vaitiokonttori - Statskontoret ......•..•................................................
46109: 
46110:       5 Valtion asiantuntijalautakunnat- Statens expertnämnder
46111:              Valtiokonttori- Statskontoret ......•..................................................
46112: 
46113:        6 H. F. Antellin testamenttaamien kokoelmain hoito- Vården om de av H. F. Antell testamenterade
46114:                samlingarna
46115:              Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
46116: 
46117:       7 Sanomalehtimiesten matkarahat ja sanomalehtimiesten liiton valtionapu - Resebidrag åt tidnings-
46118:              män och statsbidrag åt journalistförbundet
46119:             Valtiokonttori - Statsko:ntoret ••....••..•••............................................
46120: 
46121:        8 Turun yliopiston avustus (kertamenoa 13 802 620)- Understöd åt Turun yliopisto (engångsutgift
46122:                13 802 620)
46123:              Turun ja Porin lääninkonttori- Landskontoret i Åbo och Björneborgs Iän ................ .
46124: 
46125:        9 Osuus Bernissä toimivan kansainvälisen tekijänoikeutta koskevan toimiston ylläpitoon - Finlands
46126:                andel i upprätthållandet av internationella byrån för upphovsmannarätt i Bern
46127:              Valtiokonttori- Statskontoret ..••••..••.•..••..•...•............••.........•.••....•..
46128: 
46129:       10 Cygnaeuksen gallerian hoito ja kunnossapito - Förvaltning och underhåll av Cygnaei galleri
46130:             Valtiokonttori- Statskontoret •.•••.....•.•..••.............................•.•........
46131: 
46132:       11 Sibelius-Akatemian valtionapu - Statsunderstöd åt Sibelius-Akademin
46133:              Valtiokonttori - Statskontoret .•..•...•.•••........••..................................
46134: 
46135:       12 Åbo Akademin avustus- Understöd åt Åbo Akademi
46136:             Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
46137: 
46138:       13 Oulun kesäyliopiston avustus- Understöd åt Uleåborgs sommaruniversitet
46139:              Valtiokonttori- Statskontoret .•..•....................................................
46140: 
46141:                                     XV luku, kap.: 1 288 201 640 -   1 372 779 409
46142:                                                                                                                    175
46143: 
46144: Statsbokslutet för år 1965                                                                            10 Pl.- Ht.
46145:   Tulo- ja meno-                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan vel'l'llttuna
46146:                       Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
46147:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       TiUnpäätöksen                       määriin
46148:     vlrastoittain       vlrastoittaln      yhteensä        mukaan yhteensä
46149:     Enllgt atats-                                                             Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
46150:                      Enllgt bokslutet   Enllgt stataför-   Enllgt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
46151:    föralaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles         iruilles
46152:     ämbetsverk                                                                suurempi- högre     1   pienempi - lägre
46153: 
46154: 
46155: 
46156: 
46157:                                             175 000 000        211938115             36 938115
46158: 
46159: 
46160: 
46161: 
46162:                                              24 000 000          24 000 000
46163: 
46164: 
46165: 
46166: 
46167:                                             900 000 000        959 284396            59 284 396
46168: 
46169: 
46170: 
46171:                                              10 653 900          10042 832                                    611068
46172: 
46173: 
46174: 
46175:                                                1500 000           1500 000
46176: 
46177: 
46178: 
46179: 
46180:                                                1600 000           1600 000
46181: 
46182: 
46183: 
46184:                                             140 862 740        130153 290                                  10 709 450
46185: 
46186: 
46187: 
46188:                                                  240 000           215 776                                     24224
46189: 
46190: 
46191:                                                  350 000           350 000
46192: 
46193: 
46194:                                                5 300 000          5 300 000
46195: 
46196: 
46197:                                                5 000 000          5 000 000
46198: 
46199: 
46200:                                                  900 000           900 000
46201: 176
46202: 
46203: 10 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
46204: 
46205: 
46206: 
46207: 
46208:  XVI                               Erinäiset määrärahat- Särskilda anslag
46209:        1 Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha)- Vikariatsarvoden (förslagsanslag)
46210:              Valtiokonttori - Statskontoret .•....................•...........•......................
46211:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                Iän ...................... .
46212:              Turun ja Porin       •     -        »        » Åbo och Björneb. » •••••••••••••••••••••••
46213:              Mikkelin             *     -        *         » St. Michels       * ...................... .
46214:              Oulun                »     -        »         » Uleåborgs         • ...................... .
46215:              Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ..•.••...••..•••..•....................••....
46216:              Kouluhallitus - Skolstyrelsen ..••...................•........•..•....................•..
46217:              Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen ••.••.•.......................
46218: 
46219:        2 Sekalaiset menot (kertamenoa 1000 000)- Diverse utgifter (engångsutgift 1000 000)
46220:              Valtiokonttori - Statskontoret •.....•..•..••..•....•.....•.............•...............
46221: 
46222:        3    Elokuvien tarkastus (kertamenoa 260 000) - Granskning av biograffilmer (engångsutgift 260 000)
46223:                 Valtiokonttori- Statskontoret .••........................................••.•..•.•..•..
46224: 
46225:        4 Neuvostoliittoinstituutti ja sen yhteydessä toimiva keskuskirjasto - Sovjetinstitutet och det i sam-
46226:               band därmed verkande centralbiblioteket
46227:             Valtiokonttori- Statskontoret ...............•.............•.....•..........••.••...•..
46228: 
46229:        5 Korkeakouluopintoja varten annattavat stipendit (siirtomääräraha) - Stipendier för högskolestudier
46230:                   (reservationsanslag)
46231:                 Valtiokonttori- Statskontoret : . .•...•.•..•...•.•..•.•.........•...•.•.............•...
46232:                 Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................•
46233:                 Kouluhallitus - Skolstyrelsen .....•.....................................................
46234:                 Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan •..........................................
46235: 
46236:        6 Eräille toimenhaitijoille työaikalain nojalla ylityöstä maksettava korvaus (arviomääräraha) - Er-
46237:                 sättning för övertidsarbete i stöd av arbetstidslagen åt vissa befattningshavare (förslagsanslag)
46238:               Kouluhallitus - Skolstyrelsen .•........•................................................
46239: 
46240:        7    Oppikoulun oppilaiden koulunkäynnin avustaminen- Understödjande av skolgången för elever i
46241:                   läroverk
46242:                Kouluhallitus - Skolstyrelsen ...••.••.•••••..•..•....•..•...............•........•....•..
46243:        8 Kansanedustuslaitosta koskevan teoksen aikaansaaminen (siirtomääräraha)- Historik över folk-
46244:               representationen (reservationsanslag)
46245:             Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
46246:        9 Avustus Suomen merimieslähetysseuralle toimitalon rakentamista varten Lontooseen (kertameno)-
46247:                Understöd åt Finska Sjömansmissionssällskapet för uppförande av ett hus i London (engångs-
46248:                utgift)
46249:             Vaitiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
46250:        10   Eräissä ulkomaisissa arkistoissa· suoritettavat tutkimukset (siirtomääräraha)- Forskningar i vissa
46251:                    utländska arkiv (reservationsanslag)
46252:                 Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
46253:        11   K. J. Ståhlbergin patsaan luonnosten hankkiminen (siirtomääräraha)- Införskaffande av förslag tili
46254:                   en staty av K. J. Ståhlberg (reservationsanslag)
46255:                  Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
46256: 
46257:                                    XVI luku, kap.:    196 968 750 -        198 294 821
46258:                                    10 Pl., Ht.:    21 559 905 825 -     21 301 328 257
46259:                                                                                                                         177
46260: 
46261: Statsbokslutet för år 1955                                                                                  10 Pl.- Ht.
46262:                                                                                     Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
46263:      Tulo- ja meno·      Tilinpäätöksen       Tulo· ja meno·                           tulo- Ja menoarviossa laskettulbln
46264:      arvion mukaan           mukaan           arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      mii.ärlln
46265:        vlrastolttaln       vlrastolttaln         yhteensä        mukaan yhteensä
46266:                                                                                     Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
46267:        Eullgt stats-    Eullgt bokslutet      Eullgt statsför-   Eullgt bokslutet       1 stateförslaget beräknade belopp
46268:       förslaget efter   efter ämbetsverk       slaget lnalles         lnalles
46269:        ämbetsverk                                                                   suurempi- högre     1   plenempl-lägre
46270: 
46271: 
46272: 
46273: 
46274:                                  115178
46275:                                   49845
46276:                                1005 635
46277:                                   20 000
46278:                                    8650
46279:                                6 217 905
46280:                    /          14 997 865
46281:                                   64476
46282:                               22 479 554            19 600 000         22 479 554           2 879 554
46283: 
46284:                                                     19 083 900         18 981337                                   102 563
46285: 
46286: 
46287:                                                      9 483 450          7 737 600                                1745 850
46288: 
46289: 
46290: 
46291:                                                      2 476 400          2 359 662                                  116 738
46292: 
46293: 
46294: 
46295:                               25 889 760
46296:                               75 448 500
46297:                                3 042 000
46298:                               15 711500
46299:                              120 091760           120175 000         120 091760                                     83 240
46300: 
46301: 
46302:                                                      1400 000           2 075 758             675 758
46303: 
46304: 
46305: 
46306:                                                     15 750 000         15 569150                                   180 850
46307: 
46308: 
46309:                                                      2 000 000          2 000 000
46310: 
46311: 
46312: 
46313:                                                      5 000 000          5 000 000
46314: 
46315: 
46316: 
46317:                                                        500 000            500 000
46318: 
46319: 
46320: 
46321:                                                      1500 000           1500 000
46322: 
46323: 
46324: 
46325: 
46326: 23    Valtion tilinpäätös v. 1955. -   Statsbokslutet för år 1955.
46327: 178
46328: 
46329: 11 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
46330: 
46331: 
46332: 
46333: 
46334:                             Yhdestoista pääluokka -             Elfte huvudtiteln
46335: 
46336:              Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat -
46337:           Lantbruksministeriet och till detsamma hörande förvaltningsgrenar
46338:   I                           Maatalousministeriö - Lantbruksministeriet
46339:                                           (Valtiokonttori- Statskontoret)
46340:        1 Palkkaukset -   Avlöningar
46341:        2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ...•..•...................
46342:        3 Käyttövarat - Dispositionsmedel. ...........•..•......•..•..................................
46343:        4 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ................................................ .
46344:                                        I luku, kap.: 21 337 980 -   20 051 083
46345: 
46346: 
46347: 
46348:   II              Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets
46349:                                        kolonisationsavdelning
46350:        1 Palkkaukset - Avlöningar
46351:        2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ........................ .
46352:        3 Tarverahat -    Expensmedel ........•...•.....•.............................................
46353:        4 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) .................... .
46354:        5 Painatuskustannukset - Tryclrningskostnader .............................................. ..
46355:        6 Maiden tutkiminen asutusta varten (arviomääräraha) - Undersökning av marker för kolonisation
46356:                (förslagsanslag) ...........................•.............•...•........................
46357:                                        II luku, kap.: 85 207 440 - 85 069 607
46358: 
46359: 
46360: 
46361:  III                           Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen
46362:        1 Palkkaukset - Avlöningar ..•....•................•................•••.....................
46363:        2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) .......••..••....•.....•.
46364:        3 Tarverahat (kertamenoa 300 000)- Expensmedel (engångsutgift 300 000) ...................... .
46365:        4 Pääjohtajan käyttövarat - Generaldirektörens dispositionsmedel ............•.......•..........
46366:        5 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ........••................•.....................
46367:        6 Kartastotyöt (arviomääräraha)- Kartverksarbeten (förslagsanslag) ............................ .
46368:                                       III luku, kap.: 182 886140- 195 660 480
46369:                                                                                                                     179
46370: 
46371: Statsbokslntet för år 1955                                                                          11 Pl.- Ht.
46372:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
46373:   Tulo· ja meno·      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo· ja menoarviossa laskettuihin
46374:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
46375:     vlrastolttaln       vlrastolttaln      yhteensä        mukaan yhteensä
46376:                                                                               Resultatet enligt bokslutet jämfört med
46377:     Enligt stats·    Enllgt bokslutet   Enligt statsför·   Enligt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
46378:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
46379:     ämbetsverk                                                                suurempi- högre     j pienempi -    lägre
46380: 
46381: 
46382: 
46383: 
46384:                                              20 297 980          18 954 595                                1343 385
46385: 
46386:                                                  120 000           197 258               77 258
46387: 
46388:                                                  150 000            150 000
46389: 
46390:                                                  770 000            749 230                                      20 770
46391: 
46392: 
46393: 
46394: 
46395:                                              75 707 440          75 667 440                                      40000
46396: 
46397:                                                  800 000            705 597                                      94403
46398: 
46399:                                                3 000 000          3 000 000
46400: 
46401:                                                  600 000            600 000
46402: 
46403:                                                2 800 000          2 798 289                                       1 711
46404: 
46405: 
46406:                                                2 300 000          2 298 281                                       1719
46407: 
46408: 
46409: 
46410: 
46411:                                              65 489 940          65 489 940
46412: 
46413:                                                  300 000            167 562                                  132 438
46414: 
46415:                                                1800 000           1 796 037                                       3963
46416:                                                   22 500             22 500
46417: 
46418:                                                  600 000            599 880                                        120
46419:                                             114 673 700        127 584 561           12 910 861
46420: 180
46421: 
46422: 11 Pl.- Ht.                                                      Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
46423: 
46424: 
46425: 
46426: 
46427:  IV                                 Vakaustoimisto- Justeringsbyrån
46428:                                  (Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen)
46429:       1 Palkkaukset - Avlöningar ..........................•......................•...............
46430:       2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ........................ .
46431:       3 Tarverahat - Expensmedel ............................................................... .
46432:       4 Vakaustoimistossa suoritettavat vakaustehtävät (arviomääräraha) - Justeringsarbeten, som skola
46433:              utföras å justeringsbyrån (förslagsanslag) •........................•...........•........
46434:       5 Painatuskustannukset - Tryekningskostnader ............................................... .
46435:                                        IV luku, kap.: 5 117 500 - 4 987 624
46436: 
46437: 
46438: 
46439:   V           Maanmittausinsinöörikunta ja maanmittauskustannukset- Lantmäteri-
46440:                               ingenjörsstaten och revningskostnader
46441:                        M aanmittausiruJinöörikunta - Lantmäteriingenjörsstaten
46442:                                     (Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen)
46443:       1 Palkkaukset (kertamenoa 5 000 000) - Avlöningar (engångsutgift 5 000 000) .................... .
46444:       2 Matkakustannukset ja ulkotöiden tarkastuksissa tarvittavien apumiesten palkkaukset (arviomäärä-
46445:              raha)- Resekostnader oeh avlöningar åt hjälpmanskap vid granskningen av utarbeten (för- ·
46446:              slagsanslag) ..........................•...•.•........................................
46447:       3 Maanmittauskonttorien tarverahat - Expensmedel för lantmäterikontoren ..................... .
46448:       4 Maanmittauskonttorien vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Hyra, värme oeh lyse
46449:              för lantmäterikontoren (förslagsanslag) ...•.............................................
46450:                                          1-4: 219 082 200- 218 338 248
46451: 
46452: 
46453:                             Maanmittauskustannukset - Revningskostnader
46454:       5 Valtion maksettavat maanmittauskustannukset (arviomääräraha)- Staten påförda revningskostna-
46455:                der (förslagsanslag)
46456:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands            Iän .....••... : . .......... .
46457:              Turun ja PÖrin      •    -        •       • Åbo oeh Bjömeb.      . .•....................
46458:              Hämeen                                    • Tavastehus           ....•...•...........•..
46459:              Kymen                                     • Kymmene              ...................... .
46460:              Mikkelin                                  • St. Miehels          ...................... .
46461:              Kuopion                                   • Kuopio            • ...................... .
46462:              Vaasan              •                     t Vasa                 ...................... .
46463:              Oulun               •                     • Uleåborgs            ............•..........
46464:              Lapin               •             •       • Lapplands         • .............•.........
46465:              Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen •...........•.................................
46466:       6 Takaisin perittävät maanmittausinsinöörinpalkkiot (arviomääräraha)- Lantmäteriingenjörsarvoden,
46467:               som skola återbäras (förslagsanslag)
46468:            Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ............................................. .
46469:                                                                                                                   181
46470: 
46471: Statsbokslutet lör år 1955                                                                            11 Pl.- Ht.
46472:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan venattuna
46473:   Tulo- ja meno-      Tillnpäätöksen    Tulo· ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
46474:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
46475:     vlrastoittaln       vlrastolttaln      yhteensä        mukaan yhteensä
46476:                                                                               Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
46477:     Enllgt stats-    Enllgt bokslutet   Euligt statsför·   Enllgt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
46478:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles         inalles
46479:     imbetsverk                                                                suurempi - högre    1   pienempi- ligre
46480: 
46481: 
46482: 
46483: 
46484:                                                3 992 500          3 910 296                                    82 204
46485: 
46486:                                                  275 000            227 330                                    47 670
46487:                                                  250 000            249 998                                         2
46488: 
46489: 
46490:                                                  500 000            500 000
46491: 
46492:                                                  100 000            100 000
46493: 
46494: 
46495: 
46496: 
46497:                                             206 262 200        206 262 038                                        162
46498: 
46499: 
46500:                                                  470 000            368 692                                   101308
46501:                                                8 000 000          7 996 294                                     3706
46502: 
46503:                                                4 350 000          3 711224                                    638 776
46504: 
46505: 
46506: 
46507: 
46508:                            4 433 633
46509:                           10 024 270
46510:                            7 477 976
46511:                            3 650 983
46512:                            3 992 019
46513:                            4 923 382
46514:                            2 083 768
46515:                            2 913 887
46516:                            2 030 829
46517:                          211406 209
46518:                           252 936 956       170 000 000         252 936 956          82 936 956
46519: 
46520: 
46521:                                             137 000 000         151 021168           14 021168
46522: 182
46523: 
46524: 11 Pl.- Ht.                                                       Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
46525: 
46526: 
46527: 
46528: 
46529:   V    7 Talonmuuttokustannukset ja -apurahat (arviomääräraha) - Hemmansutflyttningskostnader och
46530:                -bidrag (förslagsanslag)
46531:              Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands         Iän ....•..................
46532:              Turun ja Porin      •      -    •        » Åbo och Bjömeb. & •••••••••••••••••••••••
46533:              Hämeen              »      -    •        • Tavastehus       • ...................... .
46534:              Kymen               •      -    •        • Kymmene          » •.•••••••.•••••••••••••
46535:              Kuopion             »      -    •        • Kuopio           t .••••••••..•....•..•••.
46536:              Vaasan              •      -    •        t Vasa             • ...................... .
46537:              Oulun               »      -    •        • IDeå.borgs       • ...................... .
46538:              Lapin               •      -    •        • Lapplands        • ..................... ..
46539:              Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............ .
46540:        8 Maanmittausinsinöörien palkkiot vuokra-alueiden lunastustoimituksista (arviomääräraha) - Arvoden
46541:               åt lantmäteriingenjörer för förrättningar vid inlösen av legoområ.den (förslagsanslag)
46542:             Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ............................................. .
46543:                                            5-8: 484 500 000 - 660 353 397
46544: 
46545: 
46546:                                      Sekalaiset menot- Diverse utgifter
46547:                                      (Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen) J
46548:        9 Sekalaiset menot (kertamenoa 3 580 000) - Diverse utgifter (engångsutgift 3 580 000) ........... .
46549:       10 Maarekistcrin kunnossapito (siirtomääräraha)- Vå.rden om jordregistret (reservationsanslag) .... .
46550:       11   Kuusamon isojaon toimistotalon lämmitys-, valaistus- ja hoitokustannukset (arviomääräraha) -
46551:                 Kostnader för värme och lyse samt underhåll av förvaltningsbyggnaden för storskiftet i Kuu-
46552:                 samo (förslagsanslag) ............................................................... .
46553:                                       9-11:           4 867 000- 4 432 055
46554:                                       V luku, kap.: 708 449 200 - 883 123 700
46555: 
46556: 
46557: 
46558:  VI                               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen
46559:        1 Palkkaukset - Avlöningar .•................•..............................................
46560:        2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ........................ .
46561:       3    Tarverahat -   Expensmedel ............................................................... .
46562:       4 Pääjohtajan käyttövarat - Generaldirektörens dispositionsmedel .............................. .
46563:       5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) .................... .
46564:       6 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ......................•.........................
46565:       7 Kalataloudellisen tutkimustoimiston huoneiston vuokra - Hyra för byråns för fiskeriundersöknin-
46566:               gar lokal ...............................................................•...........
46567:       8 Palkinnot kirjanpitotiloille ja kirjanpidon ohjaajille - Gratifikationer åt bokföringslägenheter och
46568:               bokföringsinstruktörer ....................••..........................................
46569:       9 Vuotuisen maataloustilaston kustannukset - Kostnadema för en årlig lantbmksstatistik ........ .
46570: 
46571:                                        VI luku, kap.: 63 948 200 - 64 567 722
46572:                                                                                                                    183
46573: 
46574: Statsbokslutet för år 1905                                                                            11 Pl.- Ht.
46575:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
46576:   Tulo· ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
46577:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
46578:     vlrastolttaln       virastolttaln      yhteensä        mukaan yhteensä
46579:                                                                               Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
46580:     Eullgt stats-    Eullgt bokslutet   Eullgt statsför·   Eullgt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
46581:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
46582:     ämbetsverk                                                                suurempi- högre     1   pienempi - iägre
46583: 
46584: 
46585: 
46586: 
46587:                               306 515
46588:                            54 320 334
46589:                            12 364 659
46590:                               405 310
46591:                             1508 017
46592:                           175554919
46593:                             6 604 863
46594:                             2 075 856
46595:                                80000
46596:                           263 220 473       175 000 000         253 220 473          78 220 473
46597: 
46598: 
46599:                                                2 500 000          3174800               674 800
46600: 
46601: 
46602: 
46603: 
46604:                                                3 922 000          3 504 292                                   417 708
46605: 
46606:                                                  525 000            525 000
46607: 
46608: 
46609:                                                  420 000            402 763                                    17 237
46610: 
46611: 
46612: 
46613: 
46614:                                              45 242 600          45112 047                                    130 553
46615:                                                2 700 000          3 499 935             799 935
46616:                                                1225 000           1223 082                                       1918
46617: 
46618:                                                   14000              14 000
46619:                                                1900 000           1852 926                                     47 074
46620:                                                1000 000           1000 000
46621: 
46622:                                                  303 600            303 600
46623: 
46624:                                                  600 000            599132                                        868
46625: 
46626:                                               10 963 000         10 963 000
46627: 184
46628: 
46629: 11 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
46630: 
46631: 
46632: 
46633: 
46634:  VII          Valtion maataloudelliset oppilaitokset - Statens lantbruksundervisnings-
46635:                                                anstalter
46636:                                        (Maataloushallitus -   Lantbruksstyrelsen)
46637:         1 Palkkaukset (kertamenoa 581100)- Avlöningar (engångsutgift 581100)
46638:         2 Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) .......••..........................
46639:         3 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) •....................
46640:         4 Oppilaitosten rakennusten korjaus- Reparation av läroverkens byggnader .................... .
46641:         5 Sekalaiset menot -    Diverse utgifter .•......................................................
46642:         6 Opettajien ja johtokuntien jäsenten matkakustannukset (arviomäärära.ha.)- Lärarnas och direktions-
46643:                 medlemmarna.s resekostnader (förslagsa.nslag) .......•.....•...................••........
46644:         7 Valtion kotiteollisuusoppilaitosten työtoiminta - Arbetsverksamheten vid statens läroanstalter för
46645:                  hemslöjd ...•........•......................••...........................•...•......
46646: 
46647:                                        VII luku, kap.: 279 790 200 - 282 621 307
46648: 
46649: 
46650: 
46651: 
46652:  VIII      Yksityisluontoiset maataloudelliset oppilaitokset - Lantbruksundervisnings-
46653:                                      anstalter av privat natur
46654:                                         (Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen)
46655: 
46656:                                       M aamieBkoulut - Lantmannaskolor
46657:         1 Palkkaukset - Avlöningar ..•....•.••...•..••.••..•.....•............•.••••..••...•.•......
46658:         2 Muut ylläpitomenot (arviomääräraha) (kertamenoa 11500 000)- Övriga underhållskostnader (för-
46659:                slagsanslag) (engångsutgift 11 500 000) ................................................ .
46660: 
46661:                                             1-2: 130 993 060 -    139 973 251
46662: 
46663: 
46664: 
46665:               Karjanhoito- ja meijeritalousoppilaitokaet- Anstalter för undervisning i
46666:                                 kreatursskötsel och mejerihantering
46667:         3 Palkkaukset - Avlöningar .......................................................•....••....
46668:         4 Muut ylläpitomenot (arviomääräraha) (kertamenoa 8 000 000)- Övriga underhållskostnader (för-
46669:                slagsanslag) (engångsutgift 8 000 000) ................................................. .
46670: 
46671:                                              3-4: 54 082 900- 63 879 063
46672:                                                                                                                       185
46673: 
46674: Statsbokslutet för år 1955                                                                               11 Pl.- Ht.
46675:                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
46676:      Tulo- ja meno-      Tlllnpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
46677:      arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                       määriin
46678:        vlrastoittain       vlrastoittaln      yhteensä        mukaan yhteensä
46679:                                                                                  Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
46680:        Eullgt stats-    Enllgt bokslutet   Eullgt statsför-   Enllgt bokslutet      1 statsföl'l!laget berälmade belopp
46681:       förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
46682:        ämbetsverk                                                                suurempi - högre    1   pienempi - lägre
46683: 
46684: 
46685: 
46686: 
46687:                                                145 285 200         145 227 604                                    57 596
46688: 
46689:                                                  15 820 000         16 657 818             837 818
46690: 
46691:                                                  58 704 000         60 783 304           2 079 304
46692: 
46693:                                                  25 600 000         25 596 264                                      3736
46694:                                                  28 331000          28 324 995                                      6005
46695: 
46696: 
46697:                                                   1550 000           2 455 694             905 694
46698: 
46699: 
46700:                                                   4 500 000          3 575 628                                   924372
46701: 
46702: 
46703: 
46704: 
46705:                                                  71655 060          66 024 531                                 5 630 529
46706: 
46707: 
46708:                                                  59338 000          73 948 720          14 610 720
46709: 
46710: 
46711: 
46712: 
46713:                                                  30 542 900         27 728 323                                 2 814577
46714: 
46715:                                                  23 540 000         36150 740           12 610 740
46716: 
46717: 
46718: 
46719: 24
46720: 186
46721: 
46722: 11 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
46723: 
46724: 
46725: 
46726: 
46727: VIII             Kotitalousoppilaitokset- Anstalter för undervisning i huslig ekonomi
46728:        5 Palkkaukset- Avlöningar ..•...........•.......................................••.........
46729:         6 Muut ylläpitomenot (arviomääräraha)- Övriga underhållskostnader (förslagsanslag)
46730: 
46731:                                                 5-6: 90 332 200 -   80 051186
46732: 
46733: 
46734: 
46735:                    Kotiteollisuusoppilaitokset- Anstalter för undervisning i hemslöjd
46736:         7   Palkkaukset - Avlöningar ....................................................••...........
46737:         8 Muut ylläpitomenot (arviomääräraha) (kertamenoa 13 550 000)- Övriga underhållskostnader (för-
46738:                slagsanslag) (engångsutgift 13 550 000) ................................................ .
46739: 
46740:                                                7-8: 128 853 140 - 146 512 236
46741: 
46742: 
46743: 
46744:             Avustukset muille yksityisluontoisille maataloudellisille oppilaitoksille- Under-
46745:                    stöd åt andra lantbruksundervisningsanstalter av privat natur.
46746:         9 Maanviljelyskoulut (arviomääräraha)- Jordbruksskolor (förslagsanslag) •.....••...••..•....•....
46747:        10   Puutarhakoulut (arviomääräraha) (kertamenoa 1000 000)- Trädgårdsskolor (förslagsanslag) (en-
46748:                   gångsutgift 1 000 000) ............................................................... .
46749:        11   Erikoiskoulut (arviomääräraha) -     Specialskolor (förslagsanslag) ............................•.
46750:        12   Högre svenska lantbruksläroverket i Åbo niminen oppilaitos (arviomääräraha) - Högre svenska
46751:                   lantbruksläroverket i Åbo (förslagsanslag) ............................................. .
46752:        13   Högvalla seminarium niminen oppilaitos emäntäkouluineen (arviomääräraha) (kertamenoa 1000 000)
46753:                  - Högvalla seminarium Jämte husmodersskola (förslagsanslag) (engångsutgift 1000 000) ....
46754: 
46755:                                                9-13: 49 481 000 -   62 580 395
46756: 
46757: 
46758: 
46759:                                          Muut menot - Ovriga utgifter
46760:        14 Yksityisluontoisten oppilaitosten opettajien ja johtokuntien jäsenten matkakustannukset (arvio-
46761:                 määräraha) - Resekostnader för lärare och direktionsmedlemmar vid läroanstalter av privat
46762:                 natur (förslagsanslag) .......................•.........................•..............
46763:        15   Rakennusavustukset - Byggnadsunderstöd .............................................•.....
46764:        16 Eläkeavustukset yksityisluontoisilla oppilaitoksille (arviomääräraha) - Pensionsunderstöd åt läro-
46765:                 anstalter av privat natur (förslagsanslag) ............................................. .
46766:                                        14-16:            59 950 000 - 61 929 229
46767:                                        VIII luku, kap.: 513 692 300 - 554 925 360
46768:                                                                                                                        187
46769: 
46770: Statsbokslutet för år 1955                                                                                11 Pl.- Ht.
46771:                                                                                   Tulos tlllnpäätöksen mukaan verrattuna
46772:   Tulo- ja meno-      Tlllnpäätöksen        Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
46773:   arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
46774:     virastoittain       virastoittaln          yhteensä        mukaan yhteensä
46775:                                                                                   Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
46776:     Enllgt stats-    Enllgt bokslutet       Enligt statsför-   Enllgt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
46777:    förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget lnalles          inailes
46778:     ämbetsverk                                                                    suurempi - bögre    1   pienempi - lägre
46779: 
46780: 
46781: 
46782: 
46783:                                                  49186 900           44 354 643                                 4 832 257
46784: 
46785:                                                  41145 300           35 696 543                                 5 448 757
46786: 
46787: 
46788: 
46789: 
46790:                                                  87 353140           84 571783                                  2 781357
46791: 
46792: 
46793:                                                   41500 000          61940 453           20440 453
46794: 
46795: 
46796: 
46797: 
46798:                                                   14146 500          15 493 325           1346 825
46799: 
46800: 
46801:                                                   13 503 600         18 981475            5 477 875
46802: 
46803:                                                    9 563 800         14 910 070           5 346 270
46804: 
46805: 
46806:                                         1          4 467 500          4 775 665             308165
46807: 
46808: 
46809:                                                    7 799 600          8 419 860             620 260
46810: 
46811: 
46812: 
46813: 
46814:                                                    2150 000           2178 337               28337
46815: 
46816:                                                  55 000 000          55 000 000
46817: 
46818: 
46819:                                                    2 800 000          4 750 892           1950 892
46820: 
46821: 
46822:                                         1
46823: 188
46824: 
46825: 11 Pl.- Ht.                                                       Valtion tilinpäätös vuodelta 1999
46826: 
46827: 
46828: 
46829: 
46830:   IX             Maataloudelliset tarkastuslaitokset - Lantbrukets kontrollanstalter
46831:                                        (Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen)
46832: 
46833:              M aanviljelyskemiaUinen laboratorio -         Statens lantbrukskemiska laboratorium
46834:        1 Palkkaukset- Avlöningar ..••.......••.•...•...•.•...•...................•................
46835:        2 Tilapäisen työvoiman palkkiot (arviomääräraha) - Arvoden åt tillfällig arbetskraft {förslagsanslag)
46836:        3 Valaistus - Belysning .................................................................... .
46837:        4 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ...•..•••...•......••..••....•...........................
46838:                                             1-4: 15 526 000 - 18 955 387
46839: 
46840: 
46841: 
46842:                         V iljantutkimuslaitos - 8 pannnullsundersökningsanstaUen
46843:        5 Viljantutkimuslaitos - Spannmålsundersökningsanstalten ••...••.....••••••.•.......•..•.••....
46844:                                                5: 1 500 000 - 1 490 850
46845: 
46846: 
46847: 
46848:                                 Siementarka8tuslaitos - FrökontrollanstaUen
46849:         6 Palkkaukset - Avlöningar .•..••••..•••.•..........•.•.••.•.••....•.•.•••.•.....•..........
46850:         7 Ylimääräisen työvoiman palkkiot (arviomäiräraha) - Arvoden åt extra arbetskraft {förslagsanslag)
46851:         8 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) ..•....••.•......•...
46852:         9 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ....................................................... ..
46853:                                             6-9: 34 801 000 - 29 735 285
46854: 
46855: 
46856: 
46857:                          Valtion vointarka8tuslaitos - Statens smörkontrollanstaU
46858:        10 Palkkaukset- Avlöningar .•.....•••..•.....•.....•........................................
46859:        11 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........•...•....•.....•........................•........
46860:        12 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
46861:                                            10-12: 16 078 800 - 15 942 681
46862: 
46863: 
46864: 
46865:            Maatalouskoneiden tutkimuslaitos -           Forskningsanstalten för lantbruksmaskiner
46866:        13 Maatalouskoneiden tutkimuslaitos - Forskningsanstalten för lantbruksmaskiner
46867:                                              13: 16 266 100 - 16 266 077
46868:                                                                                                                   189
46869: 
46870: Statsbokslutet för år 1955                                                                            11 Pl.- Ht.
46871:                                                                               Tulos tlllnpäätöksen mukaan verrattuna
46872:   Tulo- ja meno-      TUinpUtöksen      Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettulhln
46873:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
46874:     vlrastoittaln       vlrastolttaln      yhteensä        mukaan yhteensä
46875:                                                                               Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
46876:     Eultgt stats-    Eullgt bokslutet   Eullgt statsför-   Eullgt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
46877:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles         inalles
46878:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre 1 pienempi- lägre
46879:                                                                                                   1
46880: 
46881: 
46882: 
46883: 
46884:                                                8 006 000          8 006 000
46885: 
46886:                                                4 900 000          8 330 019           3 430 019
46887: 
46888:                                                   50000              50000
46889:                                                2 570 000          2 569 368                                      632
46890: 
46891: 
46892: 
46893: 
46894:                                                1500 000           1490 850                                     9150
46895: 
46896: 
46897: 
46898: 
46899:                                               15 501000          15 501000
46900:                                               16 000 000         10 947 220                                5 052 780
46901: 
46902:                                                  700 000            691809                                     8191
46903:                                                2 600 000          2 595 256                                    4 744
46904: 
46905: 
46906: 
46907: 
46908:                                               13 578 800         13 578 800
46909: 
46910:                                                2100 000           2 098 851                                    1149
46911: 
46912:                                                  400 000            265 030                                  134 970
46913: 
46914: 
46915: 
46916: 
46917:                                              16 266100           16 266 077                                       23
46918: 190
46919: 
46920: 11 Pl.- Ht.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1965
46921: 
46922: 
46923: 
46924: 
46925:   IX                 Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos - Lantbruksekonomiska
46926:                                             forskningsanstalten
46927:        14 Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos - Lantbruksekonomiska forskningsanstalten ........... .
46928:                                                  14: 4 000 000 -    4 000 000
46929: 
46930: 
46931: 
46932:                            Yksityiset tarkastuslaitokset- Privata kontrollanstalter
46933:        15 Yksityisten maanviljelys- ja kauppakemiallisten laboratorioiden tukeminen - Understöd åt privata
46934:                 lantbruks- och handelskemiska. la.bora.torier .......................................... ..
46935:                                          15:                378 000 -    378 000
46936:                                          IX luku, ka.p.: 88 549 900 - 86 768 280
46937: 
46938: 
46939: 
46940: 
46941:   X                       Maanparannustoiminta - J ordförbättringsverksamheten
46942:                                           (Maatalousha.llitus - Lantbruksstyrelsen)
46943:                                 Maanviljelysinsinöörit - Lantbruksingenjörerna
46944:         1 Palkka.ukset- Avlöninga.r •......••........•••..•..........................................
46945:         2 Ylimääräisen ja. tilapäisen henkilökunnan pa.lkkaukset - Extra. och tillfälliga. personalens avlöningar
46946:         3 Matkakustannukset ja. muuttoavustukset (a.rviomääräraha) - Resekostnader och flyttningsbidra.g
46947:                (förslagsansla.g) .•••...••.......••.....••...........••.•....•.........................
46948:         4 Tarverahat - Expensmedel ................................................................ .
46949:         5 Vuokra, lämmitys ja. valaistus (a.rviomäärära.ha) - Hyra, värme och lyse (försla.gsanslag) ....... .
46950:         6 Työkoneiden ja. kaluston kunnossapito - Underhåll av arbetsmaskiner och redskap
46951:                                               1-6: 306 331 400 -     305 130 385
46952: 
46953: 
46954: 
46955:                                           Valtion avustukset - Statsbidrag
46956:         7 Valtion avustukset maanparannustöiden kustantamiseksi (siirtomääräraha) - Sta.tens bidrag tili
46957:                  kostnadema. för jordförbättringsa.rbeten (reservationsansla.g) ..•......•...................
46958:         8 Valtion avustukset sa.laojituksiin (siirtomääräraha) - Statsbidrag för täckdikninga.r (reservationsanslag)
46959:         9 Rationalisointi ja teknillisen henkilökunnan jatkokoulutus - Rationalisering och fortbildning av tek-
46960:                 nisk personai ........•............................•.................................
46961:                                           7-9:          655 030 000- 655 029 597
46962:                                           X luku, kap.: 961 361 400 - 960 159 982
46963:                                                                                                                          191
46964: 
46965: Statsbokslntet för år 1905                                                                                  11 Pl.- Ht.
46966:                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
46967:   Tulo- ja meno-         Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
46968:   arvion mukaan     1        mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määrlin
46969:     virastoittain          virastolttaln      yhteensä        mukaan yhteensä
46970:                                                                                  Resultatet enligt bokslutet jämfört med
46971:    Enligt stats-        En!igt bokslutet   Enllgt statsför-   Enligt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
46972:   förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget lnalles         inalles
46973:     ämbetsverk                                                                   suurempi -    högre    1   pienempi - lägre
46974:                     1
46975: 
46976: 
46977: 
46978: 
46979:                                                   4 000 000          4 000 000
46980: 
46981: 
46982: 
46983: 
46984:                                                     378 000            378 000
46985: 
46986: 
46987: 
46988: 
46989:                                                  58 853 800         58 853 800
46990: 
46991:                                                180 907 600         180 907 600
46992: 
46993:                                                   6 400 000          6 527 691                127 691
46994:                                                   5 640 000          5 638 627                                         1373
46995:                                                  14 530 000         13 750 796                                      779 204
46996:                                                 40 000 000          39 451871                                       548129
46997: 
46998: 
46999: 
47000: 
47001:                                                588 830 000         588 830 000
47002:                                                  65 000 000         65 000 000
47003: 
47004:                                                   1200 000           1199 597                                            403
47005: 192
47006: 
47007: 11 Pl.- Ht.                                                        Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
47008: 
47009: 
47010: 
47011: 
47012:  XI                                  Maitotalous -      Mjölkhushållningen
47013:                                        (Maataloushallitus- Lantbrnksstyrelsen)
47014: 
47015:               Valtion maitotalO'USkoelaitos - Statens försöksanstalt för mjölkhushållning
47016:        1 Palkkaukset - Avlöningar .................••••..........................................•.
47017:        2 Ylimääräisen henkilökunnan, apulaisten ja työväen palkkaus- Avlöning av extra personal, biträden
47018:                och arbetare .........................•..•..................•...........•............
47019:        3 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ..•.•........•....•......
47020:        4 Lämmitys, valaistus, voima ja vesi (arviomääräraha)- Värme, lyse, kraft oeh vatten (förslagsanslag)
47021:        5 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ..................•..................•..........•........
47022:                                         XI luku, kap.: 8 923 400 - 8 242 020
47023: 
47024: 
47025: 
47026:  XII                                       Hevostalous -       Hästaveln
47027:                                        (Maataloushallitus - Lantbrnksstyrelsen)
47028: 
47029:                                      Valtion hevossiittola - Statsstuteriet
47030:        1 Palkkaukset- Avlöningar .............................................................•...
47031:        2 Apulaisten ja työväen palkkaus (arviomääräraha)- Biträdens och arbetares avlöning (förslagsanslag)
47032:        3 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ........................ .
47033:        4 Hevossiittolan muut menot - Övriga utgifter vid stuteriet .........•..........................
47034:                                             1-4: 9 988 400 -10 476 538
47035: 
47036: 
47037:           Hevoshoitokoulu ja kengityskurssit- Hästskötarskolan och hovbeslagarkurserna
47038:        5 Palkkaukset- Avlöningar ................................................................ .
47039:        6 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ .
47040:                                                6-6: 926 500 - 926 316
47041: 
47042: 
47043:                              Kantakirjakonsulentit- Stambokskonsulenterna
47044:        7 Palkkaukset- Avlöningar .•...............................................................
47045:        8 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ........................ .
47046:        9 Avustukset toimiston pidosta- Bidrag för kontorskostnader ................................. .
47047:                                              7-9: 4 330 100- 3 884 194
47048:                                                                                                                         193
47049: 
47050: Statsbokslntet för år 1955                                                                                11 Pl.- Ht.
47051:      Tulo- ja meno-                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
47052:                          Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
47053:      arvion mukaan           mukaan           arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
47054:        vlrastolttaln       vlrastoittaln          yhteensä       mukaan yhteensä
47055:        Enligt stats-                                             Enllgt bokslutet   Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
47056:                         Enllgt bokslutet      Enllgt statsför-                         1 statsförslaget beräknade belopp
47057:       förslaget efter   efter ämbetsverk       slaget lnalles         lna!les
47058:        ämbetsverk                                                                   suurempi - högre j pienempi - lägre
47059: 
47060: 
47061: 
47062: 
47063:                                                      3 533 400          3 081143                                   452 257
47064: 
47065:                                                      1800 000           1 724 499                                   75 501
47066:                                                        300 000            146 706                                  153 294
47067:                                                      1500 000           1499 996                                          4
47068:                                                      1790 000           1 789 676                                      324
47069: 
47070: 
47071: 
47072: 
47073:                                                        938 400            938 400
47074: 
47075:                                                      5 000 000          5 498 838             498 838
47076:                                                         90000              79 300                                   10 700
47077:                                                      3 960 000          3 960 000
47078: 
47079: 
47080: 
47081: 
47082:                                                        226 500            226 450                                        50
47083:                                                        700 000            699 866                                      134
47084: 
47085: 
47086: 
47087: 
47088:                                                      2 495100           2 495 100
47089: 
47090:                                                      1495 000           1049 094                                   445 906
47091:                                                        340 000            340 000
47092: 
47093: 
47094: 
47095: 25    Valtion tilinpäätös v. 1955. -   Statsbokslutet för år 1955.
47096: 194
47097: 
47098: 11 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1966
47099: 
47100: 
47101: 
47102: 
47103:  XII                                      Valtion avustukset - Statsbidrag
47104:         10 Hevostalouden edistäminen (kertamenoa 1000 000) - Hästavelns främjande (engångsutgift 1 000 000)
47105:         11 Hevostalouden edistäminen vedonlyönnistä. hevoskilpailuissa totalisaattorilla kertyvillä varoilla (ar-
47106:                  viomääräraha) - Hästavelns frä.mjande med medel, som genom vadhållning med totalisator
47107:                  inflyta vid travtävlingar (förslagsanslag) ....•.............•...............•............
47108:         12   Vetomittarilaitteiden käyttö ja hoito- Användning oeh vå.rd av anordningar för mätande av dragkraft
47109:                                           10-12:          11 812 000 - 12 496 822
47110:                                           XII luku, kap.: 27 057 000 - 27 783 870
47111: 
47112: 
47113:  XIII                                       Kalastus -      Fiskerinäringen
47114:          1 Kalastusopetus - Fiskeriundervisningen
47115:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ...........•......................................
47116:          2 Valtion kalastusten hoito ja valvonta (kertamenoa 2 500 000)- Vården av och uppsikten över sta-
47117:                  . tens fiskerier (engångsutgift 2 500 000)
47118:                Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands Iän ...•..........................•....
47119:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ...........•......................................
47120:                Metsähallitus - Forststyrelsen ..............••..................................•.......
47121:          3 Kalastusvakuutusyhdistysten vuotuisavustus (arviomääräraha) - Årligt bidrag åt fiskeriförsä.k-
47122:                  ringsföreningar (förslagsanslag)
47123:                Maataloushallitus -· Lantbruksstyrelsen .•.....•...•......................................
47124:          4 Maa- ja Ulkokrunnin luonnonsuojelualueen kalastusvartiointi - Fiskebevakningen vid Maa- och Ulko-
47125:                  krunni naturskyddsområde
47126:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .•..•..•...........•.............•................
47127:          5 Kalastuksenhoitotoiminta ja kalastuslain valvonta (arviomääräraha) - Fiskevårdsverksamheten och
47128:                  övervakningen av lagen om fiske (förslagsanslag)
47129:                Vaitiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
47130:                Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands              Iän ....................... .
47131:                Turun ja Porin      »      -         »        » Åbo och Björneb. » ••••••••••••..•••.•••••.
47132:                Hämeen              &                        » Tavastehus           ....................... .
47133:                Kymen                                         » Kymmene             ....................... .
47134:                Mikkelin            »                         » St. Michels         ....................... .
47135:                Kuopion             »                         » Kuopio              ....................... .
47136:                Vaasan                                       » Vasa                 ....................... .
47137:                Oulun               »                         » ffieåborgs          ....................... .
47138:                Lapin               &      -                  » Lapplands           ....•...................
47139:                Liikkuva poliisi - Rörliga polisen ..................................................... .
47140:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................ .
47141:          6 Kalastusloistojan ylläpito ja rakentaminen - Underhåll och uppförande av fiskefyrar
47142:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ......................................••..........
47143:          7 Oulujoen vesistön keskuskalanviljelyslaitoksen tukeminen- Stödjande av centralfiskodlingsanstalten
47144:                  i me älvs vattendrag
47145:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
47146:          8 Kalastusvälineiden hankkimista varten ammattikalastajille myönnettävien lainojen koron alentaminen
47147:                  (siirtomääräraha) (kertameno)- Nedsättning av räntan på lån som beviljas yrkesfiskare för
47148:                  anskaffning av fiskredskap (reservationsanslag) (engångsutgift)
47149:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
47150:                                          XIII luku, kap.: 58 467 300 -    64 025 087
47151:                                                                                                                        195
47152: 
47153: Statsbokslutet för år 1955                                                                               11 Pl.- Ht.
47154:                                                                                    Tulos ttllnpäätöksen. mukaan verrattuna
47155:   Tulo· ja meno-      Ttllnpäätöksen    Tulo- ja meno-                                tulo· ja menoarviossa laskettuihin
47156:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan           Tilinpäätöksen                      määriin
47157:     virastoittaln                                           1 mukaan yhteensä
47158:                         virastoittain      yhteensä                                Resultatet enligt bokslutet jämfört med
47159:     Enligt stata·    Enllgt hokslutet   Enllgt stat.~för-       Enllgt bokslutet      i stataförslaget beräknade belopp
47160:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles              lnalles
47161:     ämbetsverk                                                                     suurempi- högre / pienempi -lägre
47162:                                                             1
47163: 
47164: 
47165: 
47166: 
47167:                                                8 612 000              8 612 000
47168: 
47169: 
47170:                                                1700 000                3 073 916           1373 916
47171:                                                1500 000                 810 906                                   689 094
47172: 
47173: 
47174: 
47175: 
47176:                                                             1
47177: 
47178: 
47179: 
47180:                                                2157 500                2157 500
47181: 
47182: 
47183:                               189 725
47184:                             6 546 299
47185:                             1147 591
47186:                             7 883 615          7 926 800               7 883 615                                   43185
47187: 
47188:                                                  750 000               2 220 379           1470 379
47189: 
47190: 
47191:                                                  130 000                 130 000
47192: 
47193: 
47194:                                10800
47195:                             1646156
47196:                             1 918 707
47197:                             1959 397
47198:                             1097 395
47199:                             1534 704
47200:                             2102 751
47201:                             2 286 740
47202:                             1728 366
47203:                             1272 095
47204:                               123 689
47205:                            31502 793
47206:                            47183 593          43 053 000             47183 593             4130 593
47207:                                                1450 000                1450 000
47208: 
47209: 
47210:                                                  500 000                 500 000
47211: 
47212: 
47213: 
47214:                                                2 500 000               2 500 000
47215: 196
47216: 
47217: 11 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1965
47218: 
47219: 
47220: 
47221: 
47222:  XIV        Maatalouden koe- ja tutkimustoiminta- Försöks- och undersökningsverksam-
47223:                                       heten för lantbruket
47224:                                         (Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen)
47225:             Koe- ja tutkimustoiminnan keskusvaliokunta- Centralutskottet för försöks- och
47226:                                     undersökningsverksamheten
47227:         1 Palkkaukset - Avlöningar •..•.......•....•...................•............................
47228:         2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ..........•.........•....
47229:         3 Tarverahat -    Expensmedel ...........•....................................................
47230:         4 Virkahuoneiston vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) - Hyra, värme och lyse för äm-
47231:                 betslokalen (förslagsanslag) ........................•..........•........•..............
47232:         5 Painatuskustannukset ja julkaisut - Tryckningskostnader och publikationer
47233:                                               1-5: 4 480 400 -   4 522 435
47234: 
47235: 
47236:                                Maatalouskoelaitos- Lantbruksförsöksanstalten
47237:         6 Palkkaukset - Avlöningar ............•.....................•..•..•........................
47238:         7 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ..•......................
47239:         8 Käyttövarat -     Dispositionsmedel ......................................................... .
47240:         9 Kalusto, tarvikkeet ja sekalaiset menot -   Inventarier, fömödenheter och diverse utgifter .......•
47241:        10 Lämmitys ja sähkö (arviomääraraha)- Värme och elektricitet (förslagsanslag) ................. .
47242:        11   Maatalouskoelaitoksen maatalous (arviomääräraha)- Lantbruksförsöksanstaltens lantbruk (förslags-
47243:                   anslag) ................................................................•............
47244:        12   Rakennusten korjaus (kertamenoa 1 200 000)- Reparation av byggnader (engångsutgift 1 200 000)
47245:        13 Agrogeologiset tutkimukset - Agrogeologiska undersökningar •..........•......................
47246:        14 Kasvinsuojelutoimenpiteet (arviomääräraha) -    Växtskyddsåtgärder (förslagsanslag) .............•
47247:                                              6-14: 82 986 240- 84 924 771
47248: 
47249: 
47250:                                           Koeasemat- Försöksstationer
47251:        15 Palkkaukset- Avlöningar
47252:        16 Apulaisten ja työväen palkkaus (arviomääräraha) - Biträdens och arbetares avlöning (förslagsanslag)
47253:        17   Rakennusten korjaus- Reparation av byggnader ........................................... .
47254:        18 Koeasemien muut menot - Försöksstationernas övriga utgifter .......................•........
47255:                                             15-18: 63 466 020- 65 287 618
47256:                                                                                                                   197
47257: 
47258: Statsbokslutet för år 1905                                                                            11 Pl.- Ht.
47259:                                                                               Tulos tlllnpäitöksen mukaan verrattuna
47260:   Tulo· ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno·                           tulo· ja menoarviossa laskettuihin
47261:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tillnpäitöksen                      määriin
47262:     virastoittaln       virastoittaln       yhteensä       mukaan yhteensä
47263:                                                                               Resultatet enHgt bokslutet jämfört med
47264:     Enllgt stats·    Enllgt bokslutet   Enllgt statsför·   Eullgt bokslutet       l statsförslaget beräknade belopp
47265:    förslaget efter
47266:     ämbetsverk
47267:                      efter ämbetsverk    slaget inalles         lnalles
47268:                                                                               suurempi - högre    1
47269:                                                                                                               ---
47270:                                                                                                       pienempi- lägre
47271: 
47272: 
47273: 
47274: 
47275:                                                                                                           .
47276:                                                1600 400           1562 386                                     38 014
47277: 
47278:                                                  300 000            426 226             126 226
47279: 
47280:                                                  200 000            200 000
47281: 
47282: 
47283:                                                  380 000            334 248                                    45 752
47284: 
47285:                                                2 000 000          1999 575                                        425
47286: 
47287: 
47288: 
47289: 
47290:                                              43 238 340          43115 302                                    123 038
47291: 
47292:                                                2100 000           2 099 251                                       749
47293: 
47294:                                                   51000              49 853                                     1147
47295: 
47296:                                                5 500 000          5 460 809                                    39191
47297: 
47298:                                                8 300 000          7 984 573                                   315 427
47299: 
47300: 
47301:                                              17180 000           18 722 271           1542 271
47302: 
47303:                                                2 800 000          2 799 804                                       196
47304: 
47305:                                                  836 900            836 900
47306: 
47307:                                                2 980 000          3 856 008            876 008
47308: 
47309: 
47310: 
47311: 
47312:                                                7 008 020          7 008 020
47313: 
47314:                                              31000 000          32 837 897            1837 897
47315:                                                3 958 000          3 956 971                                     1029
47316:                                              21500 000          21484 730                                      15 270
47317: 198
47318: 
47319: 11 Pl.- Ht.                                                        Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
47320: 
47321: 
47322: 
47323: 
47324:  XIV                                    Paikalliskokeet- Lokala försök
47325:        19 Palkkaukset- Avlöningar
47326:        20 Kasvinviljelyskokeet - Växtodlingsförsök ................................................... .
47327:        21   Kotieläinhoitokokeet - Husdjursskötselsförsök ............................................... .
47328:        22 Erikoiskokeet ja tutkimukset - Specialförsök och undersökningar ............................. .
47329:                                      19-22:           15 351 460- 14 165 369
47330:                                      XIV luku, kap.: 166 284 120 - 168 900 193
47331: 
47332: 
47333: 
47334: 
47335:  XV                       ~Iaatalouden    tukeminen -      Lantbrukets understödjande
47336:                    Neuvontatyön avustaminen -          U nderstödjande av rådgivningsarbetet
47337:         1 Maataloudellisten seurain yleiset kustannukset - Lanthushållningssällskapens allmänna kostnader
47338:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ...........•.........•.......•....................
47339:         2 Maanviljelyksen ja maatalouden rakennustoiminnan edistäminen - Främjande av jordbruket och
47340:                lanthushållningens byggnadsverksamhet
47341:              Maataloushallitus - J,antbruksstyrelsen .•........••...•••...............••••.•...........
47342:         3 Karjatalouden edistäminen- Boskapsskötselns främjande
47343:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .....•..•...•.....................................
47344:         4 Puutarhanhoidon edistäminen- Främjande av trädgårdsskötsel
47345:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ...•..............................................
47346:         5 Suoviljelysyhdistys - Mosskulturföreningen
47347:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .........•........................................
47348:         6 Kotitalouden edistäminen --'- Främjande av huslig ekonomi
47349:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
47350:         7 Pellervoseura - Sällskapet Pellervo
47351:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
47352:         8 Karjanjalostusyhdistykset - Kreatursförädlingsföreningar
47353:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
47354:         9 Meijeritoiminnan edistäminen - Mejeriverksamhetens främjande
47355:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
47356:        10 Sianhoidon edistäminen- Svinskötselns främjande
47357:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................•..............•..
47358:        11 Lampaanhoidon edistäminen - Fårskötselns främjande
47359:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
47360:        12 Poronhoidon edistämmen - Renskötselns främjande
47361:               Valtiokonttori- Statskontoret ...............................••........................
47362:               Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands Iän .................................. .
47363:                                                                                                                   199
47364: 
47365: Statsbokslutet för år 1955                                                                           11 Pl.- Ht.
47366:                                                                               Tulos tlllnpäätöksen mukaan verrattuna
47367:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa la.skettulhln
47368:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tlllnpäätöksen                     määriin
47369:     virastoittaln       vlrastolttaln      yhteensä        mukaan yhteensä
47370:                                                                               Resultatet enllgt bokslutet jimfört med
47371:     Enligt stats-    Enllgt bokslutet   Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
47372:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles          lnalles
47373:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre   1   pienempi- lägre
47374: 
47375: 
47376: 
47377: 
47378:                                                6 229160           6 229160
47379: 
47380:                                                3 565 000          3 564 782                                      218
47381: 
47382:                                                  300 000            297 895                                    2105
47383: 
47384:                                                5 257 300          4 073 532                                1183 768
47385: 
47386: 
47387: 
47388: 
47389:                                               24 615 000         24 615 000
47390: 
47391: 
47392: 
47393:                                             144 932 800        144932 800
47394: 
47395: 
47396:                                               29 337 600         29 337 600
47397: 
47398: 
47399:                                                3 852 400          3852 400
47400: 
47401: 
47402:                                                3 078 900          3 078 900
47403: 
47404: 
47405:                                              43 957 800          43 957 800
47406: 
47407: 
47408:                                                2 790 400          2 790 400
47409: 
47410: 
47411:                                              34 760 000          34 759 787                                      213
47412: 
47413: 
47414:                                                4 267 400          4 267 400
47415: 
47416: 
47417:                                                5 997 000          5 997 000
47418: 
47419: 
47420:                                                4104 000           4104 000
47421: 
47422: 
47423:                                21982
47424:                             2 516 818
47425:                             2 538 800          2 538 800          2 538 800
47426: 200
47427: 
47428: 11 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
47429: 
47430: 
47431: 
47432: 
47433:  XV   13 Siipik&rjan- ja mehiläishoidon edistäminen - Fjäderfä- och biskötselns främjande
47434:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
47435:       14 Salaojitusyhdistys - Dräneringsföreningen
47436:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ...•..............................................
47437:       15 Maatalouskirjanpitotoiminnan avustaminen - Lantbruksbokföringsverksamheten
47438:             Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
47439:       16 Maatalouskerhotoiminta- Lantbruksklubbsverksamheten
47440:             Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
47441:       17 Laiduntalouden kohottaminen- Betesodlingens höjande
47442:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
47443:       18 Kotiteollisuuden edistäminen - Hemslöjdens främjande
47444:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .................................................•
47445:       19 Maataloudellinen rajaseututoiminta- Lantbruksverksamheten i gränstraktema
47446:             Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ........•....•.....•.........•....................
47447:       20 Valtionavut erinäisille yhdistyksille ja yksityisille - Statsbidrag åt särskilda föreningar och enskilda
47448:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ••................................................
47449:                                             1-20: 510 306 900 -    510 213 223
47450: 
47451: 
47452:                                 Muut valtion aV'UIJtukBet - Ovriga BtatBbidrag
47453:                                         (Maataloushallitus -   Lantbrukstyrelsen)
47454:       21   Uudis- ja laidunraivauspalklåot {siirtomääräraha) - Premier för röjning av nyodlingar och betes-
47455:                  marker {reservationsanslag) ••..••.....•.....•.....•..•.......•...........••..•...•...
47456:            r>-
47457:       22 Avustukset maatalouskoneiden hankkimiseksi pienviljelijäväestölle - Understöd för anskaffande
47458:                av lantbruksmaskiner åt småbrukarbefolkningen .•...........••..••....•................
47459:       23 Avustukset pienviljelijäin sonninpitoyhtymille ja karjantarkastusyhdistyksille (arviomääräraha) -
47460:                Understöd åt småbrukares tjurhållningssammanslutningar och kreaturskontrollföreningar
47461:                (försla.gsanslag) .....•..•....•.•.•.••.....••.....•.•.....•••.•••.•.••...•...•..•.•....
47462:       24 Kotimaisen siementuotannon edistäminen- Främjande av den inhemska fröproduktionen .....•..
47463:       25 Avustus 'Iyötehoseuralle maatalouden urakkatyön tutkimiseksi - Bidrag tili Arbetseffektivitets-
47464:                föreningen för undersökning av betingsarbete i lanthushållningen .•••••..........••..••..
47465:       26 Avustukset vesijohtolaitteiden rakentamiseksi maaseudulle (siirtomääräraha) - Understöd för
47466:                byggande av vattenledningar på landsbygden {reservationsanslag) ....................... .
47467:       27 Väkilannoitteiden hintojen alentaminen (siirtomääräraha) (kertameno) - Sänkning av prisen på
47468:                konstgödsel (reservationsanslag) (engångsutgift) .•..•....•...•.•.......•••.....•........
47469:       28 Avustukset AIV-rehusäiliöiden rakentamiseksi- Understöd för byggande av AIV-fodersilos ..... .
47470:       29 Käsityönopetuksen edistäminen (siirtomääräraha)- Slöjdundervisningens främjande {reservations-
47471:                anslag) ............................................................................ .
47472:                                       21-29:         4 337 405 900 -     3 363 078 691
47473:                                       XV luku, kap.: 4 847 712 800 -     3 873 291914
47474:                                                                                                                      201
47475: 
47476: Statsbokslutet för år 1955                                                                              11 PI.- Ht.
47477:      Tulo- ja meno-                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
47478:                          Tilinpäätöksen    Tulo· ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettulhln
47479:      arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
47480:        vlrastolttaln       vlrastolttaln      yhteensä        mukaan yhteensä
47481:        Enllgt stata-                                          Enllgt bokslutet   Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
47482:                         Enllgt bokslutet   Eullgt statsför-                         1 statsförslaget beräknade belopp
47483:       förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles         lnslles
47484:        ämbetsverk                                                                suurempi - högre   1   pienempi - lägre
47485: 
47486: 
47487:                                                   3 231200           3 231200
47488: 
47489: 
47490:                                                   3 955 400          3 955 400
47491: 
47492: 
47493:                                                   8 700 200          8 700 200
47494: 
47495: 
47496:                                                 67 893 000          67 893 000
47497: 
47498: 
47499:                                                   7 729 600          7 659 600                                   70000
47500: 
47501:                                                 13 680 000          13 680 000
47502: 
47503: 
47504:                                                 47 238 600          47 229 436                                     9164
47505: 
47506:                                                 53 646 800          53 632 500                                   14300
47507: 
47508: 
47509: 
47510: 
47511:                                                700 000 000        700 000 000
47512: 
47513:                                                 54 000 000          53 991940                                      8 060
47514: 
47515: 
47516:                                                320 000 000        318 404 606                                 1595 394
47517:                                                   5 530 000          5 530 000
47518: 
47519: 
47520:                                                   2180 000           2180 000
47521: 
47522: 
47523:                                                 30 000 000         30 000 000
47524: 
47525:                                              3 215 000 000      2 242 276 245                               972 723 755
47526:                                                 10 000 000         10 000 000
47527: 
47528: 
47529:                                                     695 900           695 900
47530: 
47531: 
47532: 
47533: 26
47534: 202
47535: 
47536: 11 Pl.- Ht.                                                       Valtion tilinpäätös vuodelta 1960
47537: 
47538: 
47539: 
47540: 
47541:  XVI                       Asutustoiminta - Kolonisationsverksamheten
47542:                  Asutustarkastus ja -hoito - Kolonisationsinspektionen och -vården
47543:        1 Asutustarkastajain palkkaukset- Kolonisationsinspektörernas avlöningar
47544:              Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ..... .
47545:        2 Asutustarkastajain matkakustannukset (arviomääräraha) - Kolonisationsinspektörernas resekost-
47546:                nader (förslagsanslag)
47547:              Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ....
47548:        3 Maanparannus-, tienteko-, raivaus- ja rakennustyöt asutustoimintaa varten (siirtomääräraha) -
47549:               Grundförbättrings-, vägbyggnads-, röjnings- och byggnadsarbeten för kolonisationsverksam-
47550:               heten (reservationsanslag)
47551:             Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ....
47552:             Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .........................•.......•.............•..
47553:        4 Valtion virkatalojen ja asutusasiainosaston hallinnassa olevien valtionmaiden asuttamisesta ja hoi-
47554:                 dosta aiheutuvat menot ja korvaukset (arviomääräraha) - Utgifter och ersättningar för kolo-
47555:                 nisering och skötsel av statens boställen och statens marker, som äro underställda kolonisa-
47556:                 tionsavdelningens förvaltning (förslagsanslag)
47557:               Kuopion lääninkonttori - Landskontoret i Kuopio Iän ...... , .......................... .
47558:              Vaasan           •       -        •        • Vasa       • ................................. .
47559:               Oulun           •       -        •        • Uleåbore:s • ................................. .
47560:               Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbiuksministeriets kolonisationsavdelning ... .
47561:        5 Vuokra-alueiden lunastamisesta aiheutuvat menot- lnlösen av legoområden
47562:             Turun ja Porin lääninkonttori - Landskontoret i Åbo och Björneb. Iän ................... .
47563:             Hämeen                 »       -       •      • Tavastehus         • ................... .
47564:             Kuopion                •       -       &      • Kuopio             » ••••••••••••••••••••
47565:             Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............ .
47566:             Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ... .
47567:        6 Sekalaiset menot - Diverse utgifter
47568:              Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning
47569:                                           1-6: 96 825 300 - 98198 316
47570: 
47571:                                     Maanhankinta - J ordanskaflningen
47572:        7 Asutuslautakuntien palkkiot ja korvaukset sekä asutuslain toimeenpanokustannukset (arviomäärä-
47573:                raha) - Kolonisationsnämndernas arvoden och ersättningar samt kolonisationslagens verk-
47574:                ställighetskostnader (förslagsanslag)
47575:              Oulun lääninkonttori - Landskontoret i Uleåborgs Iän .................................. .
47576:              Lapin          »      -         »       » Lapplands » •••....••••••.•••••••••.••••.•.••••
47577:              Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ..... .
47578:              Metsähallitus- Forststyrelsen ......................................................... .
47579:        8 Avustukset maaseudun asunto-olojen parantamiseen (siirtomääräraha) - Understöd tili förbättrande
47580:                av bostadsförhållandena på Iandsbygden (reservationsanslag)
47581:             Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ....
47582:        9 Maanhankintalainsäädännön toimeenpanokustannukset - Kostnader för verkställigheten av jord-
47583:                anskaffningslagstiftningen
47584:             Uudenmaan        lääninkonttori- I.andskontoret i Nylands          Iän ................... .
47585:             Turlm ja Porin           •     -        &       • Åbo och Björneb.  • ................... .
47586:             Mikkelin                 »     -       •        & St. Michels       • ................... .
47587:             Vaasan                   •     -        •       » Vasa              • ................... .
47588:             Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning
47589:             Metsähallitus - Forststyrelsen ...................................•......................
47590:                                                                                                                        203
47591: 
47592: Statsbokslutet för år 1955                                                                                11 Pl.- Ht.
47593:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
47594:   Tulo- ja meno-          Tlllnpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettulhln
47595:   arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan       Tlllnpäätöksen                      määriin
47596:     virastoittain           virastoittain      yhteensä        mukaan yhteensä
47597:                                                                                   Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
47598:     Enllgt stats-        Eullgt bokslutet   Enllgt statsför-   Euligt bokslutet       1 statsförslaget beräknade belopp
47599:    förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget inalles         lnalles
47600:     ämbetsverk                                                                    suurempi- högre     1   pienempi - lägre
47601: 
47602: 
47603: 
47604: 
47605:                                                  12 605 300          12 605 300
47606: 
47607: 
47608:                                                    3 000 000          4314 560            1314560
47609: 
47610: 
47611: 
47612:                                17 600 000
47613:                                62 400 000
47614:                                80 000 000        80 000 000          80 000 000
47615: 
47616: 
47617: 
47618:                                    27173
47619:                                    49 304
47620:                                   203134
47621:                                   389 703
47622:                                   669 314            400 000            669 314             269 314
47623:                                    27 450
47624:                                     3 950
47625:                                     7 990
47626:                                       620
47627:                                   238 737
47628:                                   278 747            300 000            278 747                                    21253
47629:                                                      520 000            330 395                                   189 605
47630: 
47631: 
47632: 
47633: 
47634:                                   171486
47635:                                   166 645
47636:                                31299 938
47637:                                 2 635 378
47638:                                34 273 447        29 000 000          34 273 447           5 273 447
47639: 
47640:                                                 500 000 000        500 000 000
47641: 
47642: 
47643:                                    6 240
47644:                                      970
47645:                                      734
47646:                                    1145
47647:                              840 336 525
47648:                                3 973 924
47649:                      1       844 319 538        844 353 525        844319 538                                      33987
47650: 204
47651: 
47652: 11 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
47653: 
47654: 
47655: 
47656: 
47657:  XVI   10 Maanhankintalain mukaiset siirtokustannukset (arviomääräraha) - Flyttningskostnader enligt jord-
47658:                anskaffningslagen (förslagsanslag)
47659:              Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ....
47660:        11 Maanhankintalain nojalla valtiolle hankituista tiloista ja alueista aiheutuvat menot (arviomääräraha)
47661:                - Utgifter för lägenheter och områden, vilka i stöd av jordanskaffningslagen förvärvats åt
47662:                staten (förslagsanslag)
47663:              Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ....
47664:        12 Asuttamis- ja jälleenrakennuslainojen hoitopalkkiot ja korkohyvitykset (arviomääräraha)- Förvalt-
47665:                 ningsarvoden och räntegottgörelser för kolonisations- och återuppbyggnadslån (förslagsanslag)
47666:               Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ....
47667:        13 Uudistilain perustamiapalkkiot (arviomääräraha) - Anläggningspremier för nylägenheter (förslags-
47668:                 anslag)
47669:              Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning
47670:        14 Maanhankintalainsäädännön toimeenpanosta johtuvat erinäiset korvaukset ja avustukset (arvio-
47671:                määräraha) - Vissa ersättningar och understöd i samband med verkställigheten av jord-
47672:                anskaffningslagstiftningen (förslagsanslag)
47673:              Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning
47674:        15 Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankintalain toimeenpanosta johtuvat tie-, kuivatus- ja raivaus-
47675:                kustannukset (arviomääräraha) - Av verkställigheten av jordanskaffningslagen för Kuusamo
47676:                och Salla kommuner föranledda kostnader för väg-, torrläggnings- och röjningsarbeten (för-
47677:                slagsanslag)
47678:              Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ....
47679:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .......................•.....................•....
47680:        16 Maanhankintalain mukaiset kuivatus- ja tientekotyöt (siirtomääräraha) - Torrläggnings- och väg-
47681:                arbeten enligt jordanskaffningslagen (reservationslag)
47682:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ...•...•...•.................•....................
47683:        17 Maanhankintalain toimeenpanon yhteydessä rakennettavat yleiset tiet (siirtomääräraha) - Allmänna
47684:                vägar, vilka skola byggas i samband med verkställigheten av jordanskaffningslagen (reserva-
47685:                tionsanslag)
47686:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .......................................•..........
47687:        18 Asutusteiden kuntoonpano ja kunnossapitokustannukset (siirtomääräraha) (kertamenoa 100.000.000)
47688:                 - Kostnader för iståndsättande och underhåll av kolonisationsvägar (reservationsanslag)
47689:                 (engångsutgift 100.000.000)
47690:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ........................................•.........
47691:        19 Asutustoimenpiteiden turvaamistoiminta - Verksamheten för tryggande av kolonisationsåtgärderna
47692:               Maatalonsministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ....
47693:        20 Kolttien asuttaminen ja heidän elinmahdollisuuksiensa turvaaminen ja edistäminen (arviomääräraha)
47694:                  - Anskaffande av bostäder åt skoltar samt tryggande och främjande av deras existens(förslags-
47695:                  anslag)
47696:               Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning
47697:        21 Kemijärven, Sallan ja Kuusamon kuntien lisämaalain mukaiset tienteko-, kuivatus-, raivaus- ja siirto-
47698:                kustannukset (siirtomääräraha)- Vägbyggnads-, torrläggnings-, röjnings- och utflyttnings-
47699:                 kostnader i enlighet med lagen om tilldelande av tilläggsjord i Kemijärvi, Salla och Kuusamo
47700:                 kommuner (reservationsanslag)
47701:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
47702:                                       7-21:           3 650 353 525 -    3 478 316 475
47703:                                       XVI luku, kap.: 3 747178 825 -     3 576 514 791
47704:                                                                                                                          205
47705: 
47706: Statsbokslutet för år 1955                                                                                  11 Pl.- Ht.
47707:                                                                                     Tulos tllinpäätöksen mukaan verrattuna
47708:     Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    1   Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
47709:     arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
47710:       vlrastolttain       vlrastolttain          yhteensä        mukaan yhteensä
47711: 1                                                                                   Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
47712:       Euligt stats-    Enligt bokslutet       Enligt statsför-   Enllgt bokslutet       1 statsförslaget beräknade belopp
47713:      förslaget eft~r   efter ämbetsverk        slaget lnalles         inalles
47714:       ämbetsverk                                                                    suurempi - högre    1   pienempi - lägre
47715: 
47716: 
47717: 
47718: 
47719:                                                      2 000 000            417 782                                 1582 218
47720: 
47721: 
47722: 
47723: 
47724:                                                      5 000 000          7 498 542           2 498 542
47725: 
47726: 
47727: 
47728:                                                   195 000 000        187181 075                                   7 818 925
47729: 
47730: 
47731: 
47732:                                                   600 000 000        406 827 762                                193172 238
47733: 
47734: 
47735: 
47736: 
47737:                                                    2(} 000 000          4 993 000                                15 007 000
47738: 
47739: 
47740: 
47741: 
47742:                              15 654 466
47743:                              74 646 240
47744:                              90 300 706             50 000 000         90 300 706          40 300 706
47745: 
47746: 
47747:                                                 1050 000 000        1050 000 000
47748: 
47749: 
47750: 
47751: 
47752:                                                    50 000 000          50 000 000
47753: 
47754: 
47755:                                                                          -
47756:                                                   250 000 000        250 000 000
47757: 
47758: 
47759:                                                     33 000 000         31947 485                                  1 052 515
47760: 
47761: 
47762: 
47763:                                                      2 000 000            557138                                  1442 862
47764: 
47765: 
47766: 
47767: 
47768:                                                     20 000 000         20 000 000
47769: 206
47770: 
47771: 11 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
47772: 
47773: 
47774: 
47775: 
47776:  XVII       Metsähallituksen maankäyttö- ja asutusosasto- Forststyrelsens avdelning lör
47777:                          statsjordarnas disposition och kolonisationsärenden
47778:                                            (Metsähallitus- Forststyrelsen)
47779:          1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
47780: 
47781:         2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) .•........................
47782:         3 Sekalaiset menot - Diverse utgifter •...........................•............................
47783:                                         XVII luku, kap.: 4 031100- 3 969 697
47784: 
47785: 
47786: 
47787: XVIII                     Yksityismetsätalous - Den privata skogshushållningen
47788:                                              (Metsähallitus - Forststyrelsen)
47789:                                           MetBähallitus- ForBt8tyrel8en
47790:          1 Palkkaukset- Avlöningar .............................•...•.....................•..........
47791: 
47792:          2 Jäkälän ja puolukkain vientitarkastus - Kontroll över lav- och lingonexporten ................ .
47793:                                                1-2: 5143 840-5 006 530
47794: 
47795: 
47796:                                          YkBityiBmetBät- Privata Bkogar
47797:         3 Yksityismetsätalouden edistäminen ja valvonta - Främjande av och tillsyn över den privata skogs-
47798:                 hushållningen ...................................................................... .
47799:          4 Suojametsälain toimeenpanosta aiheutuvat kustannukset - Kostnader, föranledda av verkställandet
47800:                  av lagen om skyddsskogar .............••.................•.....................•....
47801:          5 Valtion avustukset metsänparannustöiden kustantamiseksi (siirtomääräraha)- Statsbidrag till kost-
47802:                   nadema för skogsförbättringsarbeten (reservationsanslag) ............................... .
47803:         6 Valtionavut erinäisille yhdistyksfue- Statsunderstöd åt särskilda föreningar ............••...•..
47804:          7 Metsätoimitukset ja ohjaus asutusyhteismetsissä (arviomääräraha) (kertamenoa 1500 000)- Skogs-
47805:                  förrättningar och handledning i samfällda kolonisationsskogar (förslagsanslag) (engångutgift
47806:                  1500 000) •...••........•...........................................................
47807:                                             3-7: 557 570 000 -     557 400 733
47808: 
47809: 
47810:                                  M etBäopetuB - Den forBtliga underviBningen
47811:                                           Valtion koulut -       Statena Bkolor
47812:         8 Palkkaukset - Avlöningar ..........................•.......................................
47813:          9 Avustukset oppilaille korvauksena heidän työstään- Understöd åt elever såsom ersättning för deras
47814:                  arbete ............................................................................. .
47815:         10 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ .
47816:                                                                                                                  207
47817: 
47818: Statsbokslutet för år 1955                                                                          11 Pl.- Ht.
47819:                                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan venattuna
47820:   Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen    Tulo· ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
47821:   arvion mukaan          mukaan        arvion mukaan       Tlllnpilitöksen                     milirilD
47822:     virastolttaln      virastolttaln      yhteensä        mukaan yhteensä
47823:                                                                              Resultatet enligt bokslutet jämfört med
47824:    Enllgt stats·    Enllgt bokslutet   Euligt statsför·   Enllgt bokslutet       1 statsförslaget beräknade belopp
47825:   förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles         inalles
47826:     ilmbetsverk                                                              suurempi - högre   1   pienempi - lägre
47827: 
47828: 
47829: 
47830: 
47831:                                               3 931100           3 922 455                                    8 645
47832: 
47833:                                                  50 000                                                      50000
47834: 
47835:                                                  50000              47 242                                    2 758
47836: 
47837: 
47838: 
47839: 
47840:                                               4 943 840          4806 574                                   137 266
47841: 
47842:                                                 200 000            199 956                                        44
47843: 
47844: 
47845: 
47846: 
47847:                                            253 274 000         253 274 000
47848: 
47849: 
47850:                                                 580000             580 000
47851: 
47852: 
47853:                                            300 000 000        300 000 000
47854: 
47855:                                                 626 000            626 000
47856: 
47857: 
47858: 
47859:                                               3 090 000          2 920 733                                  169 267
47860: 
47861: 
47862: 
47863: 
47864:                                              18 089 200         17 720 763                                  368 437
47865: 
47866: 
47867:                                               8 050 000          7 203 870                                  846130
47868: 
47869:                                               4 835 000          4 834 202                                       798
47870: 208
47871: 
47872: 11 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
47873: 
47874: 
47875: 
47876: 
47877: XVIII 11 Matkakustannukset ja päivärahat (arviomääräraha) - Resekostnader oeh dagtraktamenten (för-
47878:               slagsanslag) ...............•.•..........•......................................•.....
47879:        12 Metsäkurssit - Skogskurser .......................•.....••.•...•............................
47880:                                             8-12: 32 299 200 -      31 022 735
47881: 
47882: 
47883:                                   Yksityisluontoiset koulut - Privata skolor
47884:        13 Sahateollisuuskoulun kannattaminen - Understöd åt sågindustriskolan .....•.•.....•............
47885:        14 Metsänhoitokoulujen avustaminen- Understöd åt skogsvårdsskolorna ......................... .
47886:                                      13-14:             14 742 000 -       14 742 000
47887:                                      XVIII luku, kap.: 609 755 040 -      608171998
47888: 
47889: 
47890: 
47891:  XIX           Metsätieteellinen tutkimustoiminta - Den forstvetenskapliga forsknings-
47892:                                             verksamheten
47893:                                    (Metsäntutkimuslaitos -     Skogsforskningsanstalten)
47894:                                Metsäntutkimuslaitos - Skogsjorskningsanstalten
47895:         1 Palkkaukset - Avlöningar ..........•......................•................................
47896:         2 Matkakustannukset ja päivärahat (arviomääräraha) - Resekostnader och dagtraktamenten (förslags-
47897:                anslag) ..........................................•.................•................
47898:         3 Tarverahat -    Expensmedel •...............................................................
47899:         4 Johtajan käyttövarat- Föreståndarens dispositionsmcdel ....................•................
47900:         5 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ...•........•...................................
47901:         6 Sekalaiset menot -     Diverse utgifter ..................................................... .
47902:         7   Koeasemien ja luonnonsuojelualueiden hoito -     Vården om försöksstationer och naturskyddsområden
47903:         8 Osanotto kansainväliseen metsätieteelliseen tutkimustyöhön - Deltagande i det internationella forst-
47904:                 vetenskapliga forskningsarbetet ..............•........................................
47905:                                               1-8: 43 417 840-43 608 214
47906: 
47907: 
47908:                              Erinäiset tutkimukset - Särskilda undersökningar
47909:         9 Kolmas valtakunnan metsien arviointi (siirtomääräraha) (kertameno) - Tredje riksskogstaxationen
47910:                (reservationsanslag) (engångsutgift) ................................................... .
47911:        10   Ruotsinkylän metsäpuiden rodunjalostusaseman varsinaiset rodunjalostustyöt - Egentliga växt-
47912:                   förädlingsarbeten vid träförädlingsstationen i Klemetskog .....•.........................
47913:        11   Metsäverotustyön edellyttämä toiminta- Av skogstaxationen förutsatt verksamhet ............ .
47914:                                                                                                                           209
47915: 
47916: Statsbokslutet lör år 1955                                                                                 11 Pl.- Ht.
47917:      Tulo- ja meno·                                                                  Tuloa tilinpäätöksen mukaan verrattuna
47918:                          Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-                            tulo- ja menoarviossa laskettuihin
47919:      arvion mukaan           mukaan           arvion mukaan        Tlllnpäätöksen                      määriin
47920:        vlrastolttaln       virasto! ttaln        yhteensä         mukaan yhteensä
47921:        Enllgt stats-                                              Enllgt bokslutet   Resultatet eullgt bokslutet jämfllrt med
47922:                         Enligt bokslutet      Enllgt statsfllr·                          i statsförslaget beräknade belopp
47923:       förslaget efter   efter ämbetsverk       slaget inalles          inalles
47924:        ämbetsverk                                                                    suurempi- högre     j pienempi -    ligre
47925: 
47926: 
47927:                                                          75 000             13 975                                      61025
47928:                                                      1250 000            1249 925                                          75
47929: 
47930: 
47931: 
47932: 
47933:                                                      7 242 000           7 242 000
47934:                                                      7 500 000           7 500 000
47935: 
47936: 
47937: 
47938: 
47939:                                                     32 990 840          32 990 840
47940: 
47941:                                                      2 600 000           2 802 419             202 419
47942:                                                        800 000             799 836                                        164
47943:                                                           9 000              8980                                          20
47944:                                                      1350 000            1349 916                                          84
47945:                                                      3 075 000           3 068 781                                      6 219
47946:                                                      2 518 000           2 512 442                                      5558
47947: 
47948:                                                          75 000             75 000
47949: 
47950: 
47951: 
47952: 
47953:                                                      4 900 000           4 900 000
47954: 
47955:                                                      1100 000            1098 362                                       1638
47956:                                                        500 000            499 995                                            5
47957: 27    Valtion tilinpäätös v. 1955. -   Statsbokslutet för år 1955.
47958: 210
47959: 
47960: 11 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1965
47961: 
47962: 
47963: 
47964: 
47965:  XIX   12   Puun käyttöä ja metsien hakkuumääriä koskeva tutkimus (siirtomääräraha) (kertameno) - Under-
47966:                  sökningen rörande träets användning och avverkningsmängderna i skogarna (reservationsan
47967:                  slag) (engångsutgift) ................•.........•......•...............................
47968:                                       9-12:           20 500 000 -     20 498 357
47969:                                       XIX luku, kap.: 63 917 840 -     64 106 571
47970: 
47971: 
47972:  XX                 llmatieteellinen keskuslaitos -         Meteorologiska centralanstalten
47973:         1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
47974:         2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
47975:        3 Johtajan käyttövarat- Direktorns dispositionsmedel ........•................................
47976:         4 Tarverahat (kertamenoa 100 000} - Expensmedel (engångsutgift 100 000) ...................... .
47977:         5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) .................... .
47978:         6 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader .............................................. ..
47979:         7 Koneet ja kirjallisuus - Apparater och litteratur ........................................... ..
47980:         8 ilmatieteellisten havaintojen teko- Meteorologiska observationer ............................. .
47981:         9 Vapaan ilmakehän tutkimus- Utforskning av den fria atmosfären ........................... .
47982:        10 Magneettinen tutkimus - Magnetisk undersökning •...........................................
47983:        11 Säätiedoitus ja kansainvälinen ilmatieteellinen toiminta - Väderleksrapportering och internationell
47984:                  meteorologisk verksamhet .....•...........................•.........•.........•......
47985:        12 Osanotto k~nsainvälis~n ~matietee~sen järjestön kokouksiin - Deltagande i internationella meteo-
47986:                 rologiska organisationens moten ..........•.........••...•............•................
47987:                                         XX luku, kap.: 85 464 500 - 85 040 179
47988: 
47989: 
47990:  XXI                             Geodeettinen laitos -       Geodetiska institutet
47991:                            (Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän)
47992:        1 Palkkaukset - Avlöningar ..•......•........................................................
47993:        2 Johtajan käyttövarat- Direktorns dispositionsmedel ........................................ .
47994:        3 Painatuskustannukset (siirtomääräraha)- Tryckningskostnader (reservationsanslag) ............. .
47995:        4 Käytännölliset työt (kertamenoa 4 080 000) -    Praktiska arbeten (engångsutgift 4 080 000) ....... .
47996:        5 Tarkkavaakitukset (arviomääräraha}- Precisionsavvägningar (förslagsanslag) ................... .
47997:        6 Koneiden hankinta - Anskaffning av instrument ............................................ .
47998:        7 Vuokra - Hyra .......................................................................... .
47999:                                         XXI luku, kap.: 19 565 900 - 18 173 660
48000:                                                                                                                     211
48001: 
48002: Statsbokslutet för år 1955                                                                             11 Pl.- Ht.
48003:                                                                                Tulos tlllnpäätöksen mukaan verrattuna
48004:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                            tulo- ja menoarviossa laakettnlbln
48005:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan        Tilinpäätöksen                      määrlln
48006:     vlrastolttaln       vlrastolttaln      yhteensä         mukaan yhteensä
48007:                                                                                Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
48008:     Enligt stats-    Enligt bokslutet   Enligt statsför-    Enllgt bokslutet       1 statsförslaget beräknade belopp
48009:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalies          lnalies
48010:     ämbetsverk                                                                 suurempi - högre    1   pienempi - lägre
48011: 
48012: 
48013: 
48014: 
48015:                                              14 000 000           14 000 000
48016: 
48017: 
48018: 
48019: 
48020:                                              49 627 700           49 627 700
48021:                                                  540 000             538 710                                      1290
48022:                                                     6 000              6 000
48023:                                                  678 000             678 000
48024:                                                1159 000              893 041                                   265 959
48025:                                                1425 000            1416 618                                       8382
48026:                                                  522 500             520 009                                      2 491
48027:                                                3 420 300           3 410 908                                      9392
48028:                                                8 192 900           8191 616                                       1284
48029:                                                  546 000             525 080                                    20 920
48030: 
48031:                                              19 247 100           19132 497                                    114 603
48032: 
48033:                                                  100 000             100 000
48034: 
48035: 
48036: 
48037: 
48038:                                                6 610 700           6 610 700
48039:                                                   10 000              10 000
48040:                                                  540 000             540 000
48041:                                                9160 000            7 557 702                                 1602 298
48042:                                                1610 000            1820 058              210 058
48043:                                                  140 000             140 000
48044:                                                1495 200            1495 200
48045: 212
48046: 
48047: 11 Pl.- Ht.                                                        Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
48048: 
48049: 
48050: 
48051: 
48052: XXII                               Eliinlääkintölaitos - Veterinärväsendet
48053:                                          Eläinlääkärit -     V eterinärerna
48054:                               (Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands lä.n)
48055:         1 Piirieläinlääkärien palkkaukset- Distriktsdjurläkarnas avlöning ......••.•.•....................
48056:         2 Kunnanelä.inlä.äkä.rien paikkaaminen - Kommunaldjurläkarnas avlöning ...•....................
48057:         3 Matkakustannukset (arviomää.räraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
48058:                                             1-3: 43 584 300- 45 406 141
48059: 
48060: 
48061: 
48062:               Muut eläinlääkintölaitoksen menot - Ovriga utgifter vid veterinärväsendet
48063:         4 Elä.inlä.ä.kä.riksi aikovien opintoapurahat- Studieunderstöd åt blivande djurlä.kare
48064:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän .••.........•...................
48065:         5 Eläintautien ehkäiseminen (arviomää.räraha)- Hämmande av djursjukdomar (förslagsanslag)
48066:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands län .........................•...•..
48067:         6 Erinäiset elä.inlä.äkintölaitoksen tarpeet - Diverse behov vid veterinärväsendet
48068:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän .•...........•..................
48069:         7 Lihantarkastamo - Köttkontrollstationen
48070:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän .•...........................•..
48071:         8 Tarttuvien eläintautien aiheuttamien vahinkojen korvaaminen (arviomä.ä.räraha) - Ersättning av
48072:                 skador, som förorsakas av smittsamma djursjukdomar (förslagsanslag)
48073:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands lä.n .••.•••.••.•...•...••....•••••..
48074:         9 Eläinlääkintöopetukseen varatun tontin katuosien puhtaanapito (arviomää.räraha) - Renhållning av
48075:                  den för veterinärundervisning reserverade tomtens gatuandelar {förslagsanslag)
48076:                Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ..•...•............••.•••.....•.•.••..•.•••........
48077:                                        4-9:             34 713 500 - 22 268 637
48078:                                        XXII luku, kap.: 78 297 800- 67 674 778
48079: 
48080: 
48081: 
48082: 
48083: XXIII                  Valtion eläinlääketieteellinen laitos - Veterinärlaboratoriet
48084:                               (Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän)
48085:         1 Palkkaukset - Avlöningar ..........................•••..••..••.•.•••.••••.••...............
48086:         2 Lämmitys, valaistus ja vesi (arviomää.räraha)- Värme, lyse och vatten (förslagsanslag) ........ .
48087:         3 Rehut, kuivikkeet ja laiduntaminen (arviomää.rä.raha)- Foder, strö och bete (förslagsanslag) ... .
48088:         4 Sekalaiset menot (kertamenoa 400 000)- Diverse utgifter (engångsutgift 400 000) ...•...........
48089:                                       XXIII luku, kap.: 27 920 100 - 26 669 864
48090:                                                                                                                  213
48091: 
48092: Statsbokslntet för år 1955                                                                          11 Pl.- Ht.
48093:                                                                               Tuloa tilinpäätöksen mukaan verrattuna
48094:   Tulo- ja meno·      Tlllnpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarvloaaa laskettuihin
48095:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
48096:     virastolttaln      virastolttaln       yhteeDSä        mukaan yhteensä
48097:                                                                               Resultatet enllgt bokBlutet jimfört med
48098:     Eullgt stata-    Enllgt bokBlutet   Eullgt statsför-   Enllgt bokBlutet       1 statsförslaget beräknade belopp
48099:    förslaget efter   efter ämb~tsverk    Blaget inalles         inalles
48100:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre 1 pienempi - lägre
48101: 
48102: 
48103: 
48104: 
48105:                                              27 784 300          27 784 300
48106:                                                1300 000           1300 000
48107:                                              14 500 000          16 321841            1821841
48108: 
48109: 
48110: 
48111: 
48112:                                                1700 000           1700 000
48113: 
48114:                                              31438 700           19 002 522                              12436178
48115: 
48116:                                                  600 000            599 382                                      618
48117: 
48118:                                                  174 800            161938                                    12862
48119: 
48120: 
48121:                                                  400 000            304 000                                   96 000
48122: 
48123: 
48124:                                                  400 000            500 795             100 795
48125: 
48126: 
48127: 
48128: 
48129:                                              11320100            11320100
48130:                                                3 000 000          2 322 564                                  677 436
48131:                                                4 000 000          3 438 531                                  561469
48132:                                                9 600 000          9 588 669                                   11331
48133: 214
48134: 
48135: 11 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
48136: 
48137: 
48138: 
48139: 
48140: XXIV              Eläinlääketieteellinen korkeakoulu -              Veterinärmedieinska högskolan
48141:                                 (Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän)
48142:         1 Palkkaukset - Avlöningar .........................•...............•.•...••.................
48143:         2   Korkea:ko~llll: tieteellisten laitosten käyttövarat -
48144:                                                             Dispositionsmedel för högskolans vetenskapliga
48145:                   mrattnmgar ....................................................••...........••.•.•..
48146:        3    Opetusaineisto (kertamenoa 1 000 000)- Undervisningsmateriel (engångsutgift 1000 000) ........ .
48147:        4 Kirjasto - Bibliotek ..•.....................................•.....•...........•............
48148:         5 Valaistus, lämmitys ja vesi (arviomääräraha)- Lyse, värme oeh vatten {förslagsanslag) .•.......
48149:         6 Opetuksen järjestämisestä johtuvat arvaamattomat menot - Av anordnandet av undervisningen
48150:                 föranledda oförutsedda utgifter .......................•............................•..
48151:         7 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
48152:        8 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader •.................•.............................
48153:         9 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ .
48154:        10 Tukholman eläinlääkärikorkeakoululle suoritettava korvaus (kertamenoa 244 750) - Ersättning, som
48155:                   skall utbetalas tili veterinärhögskolan i Stockholm (engångsutgift 244 750) ............... .
48156:                                          XXIV luku, kap.: 24 325 590 -   24 059 321
48157: 
48158: 
48159: 
48160:  XXV                                 Erinäiset määrärahat -         Särskilda anslag
48161:         1 Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden
48162:               Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
48163:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän .•...•..........................
48164:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................•.............•...................
48165:        2 Propaganda ja matka-apurahat- Propaganda och reseunderstöd
48166:              Valtiokonttori- Statskontoret •.................................•.•..•••.........•......
48167:        3 Metsästyslain valvonta ja riistanhoidon edistäminen (arviomääräraha) - Övervakning av jaktlagens
48168:                efterlevnad och främjande av jaktvården (förslagsanslag)
48169:              Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
48170:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                 Iän ...................... .
48171:              Turun ja Porin     &         -       &         & Åbo och Bjömeb.      . ..................... .
48172:              Hämeen                                        •> Tavastehus           ...................... .
48173:              Kymen                                         • Kymmene               ...................... .
48174:              Mikkelin                                     • St. Michels            ...................... .
48175:              Kuopion                                       • Kuopio                ...................... .
48176:              Vaasan                                        & Vasa                  ...................... .
48177:              Oulun                                         • ffieåborgs            ...................... .
48178:              Lapin               &                         • Lapplands             ...................... .
48179:              Liikkuva poliisi - Rörliga polisen ..................................................... .
48180:              Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
48181:              Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten ....................................... .
48182:        4 Riistan lisääminen - Ökning av viltbeståndet
48183:              Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
48184:                                                                                                                         215
48185: 
48186: Statsbokslntet för år 1955                                                                                 11 PI.- Ht.
48187:   Tulo- ja meno-                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
48188:                       Tlllnpäätöksen        Tulo- ja meno-                            tulo- ja menoarviossa laskettuihin
48189:   arvion mukaan           mukaan        1   arvion mukaan        Tilinpäätöksen                      määriin
48190:     vlrastoittaln       vlrastolttaln          yhteensä         mukaan yhteensä
48191:     Eniigt stats-                                                                  Resultatet enligt bokslutet jämfört med
48192:                      Eniigt bokslutet       Eniigt statsför-    Enllgt bokslutet       i stat&förslaget beriknade belopp
48193:    förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget lnalles          inalles
48194:     ämbetsverk                                                                     suurempi - högre    1   pienempi - lägre
48195:                                         1
48196: 
48197: 
48198: 
48199: 
48200:                                                  11265 840            11173 415                                     92 425
48201: 
48202:                                                      300 000             294 318                                     5 682
48203:                                                    2 800 000           2 798 977                                     1023
48204:                                                      450 000             426 911                                    23 089
48205:                                                      150 000             137 920                                    12 080
48206: 
48207:                                                      500 000             381610                                    118 390
48208:                                                       30 000              40093               10 093
48209:                                                        75 000             61130                                     13870
48210:                                                      500 000             490197                                      9 803
48211: 
48212:                                                    8 254 750           8 254 750
48213: 
48214: 
48215: 
48216: 
48217:                               75 925
48218:                              793 475
48219:                              899 900
48220:                             1769 300               1820 000            1769 300                                     50700
48221:                                                      200 000             200 000
48222: 
48223: 
48224:                            26 652183
48225:                             2100 644
48226:                             3 092 350
48227:                             2 609193
48228:                             1527 059
48229:                             2 216 322
48230:                             4 382 357
48231:                             4180 355
48232:                             2 821 666
48233:                             1 779 610
48234:                               125 000
48235:                             4 682 944
48236:                                90 000
48237:                            56 259 683            56 532 000           56 259 683                                   272 317
48238:                                                      200 000             140118                                     59 882
48239: 216
48240: 
48241: 11 PI.- Ht.                                                                                  Valtion tilinpäitös vuodelta 1905
48242: 
48243: 
48244: 
48245: 
48246:  XXV    5 Avustuksien suorittaminen hirvien tuottamista vahingoista - Ersättning för älgars skadegörelse
48247:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands              Iän •......................
48248:              Turun ja Porin      •      -        •       • Åbo och Bjömeb. ~ ...................... .
48249:              Hämeen             •                        • Tavastehus           ...................... .
48250:              Kr,men                                      • Kymmene              ...................... .
48251:              Mikkelin                                    • St. Michels          ...................... .
48252:              Kuopion                             •       • Kuopio               ...................... .
48253:              Vaasan                              •       • Vasa
48254:              Lapin                                       » Lapplands
48255: 
48256:         6 Karhujen aiheuttamien vahinkojen korvaaminen- Ersättning för björnars skadegörelse
48257:               Kuopion     lääninkonttori - Landskontoret i Kuopio         Iän ...................... .
48258:               Oulun                                      • Uleåborgs       • ...................... .
48259:               Lapin                                      • Lapplands       • ...................... .
48260: 
48261:         7 Petoeläinten tapporahat (arviomääräraha)- Premier för dödande av rovdjur (förslagsanslag)
48262:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands            Iän ••........•.•..........
48263:               Turun ja Porin     •      -       •       • Åbo och Bjömeb. • ...................... .
48264:               Hämeen             •                      • Tavastehus        » •••.•••••••••••••••••••
48265:               Kymen                                     • Kymmene            ~ ...................... .
48266:               Mikkelin                                  • St. Michels        ~ ...................... .
48267:               Kuopion                                   • Kuopio               ...................... .
48268:               Vaasan                                    • Vasa                 ...................... .
48269:               Oulun                                     » Uleåborgs          ~ ...................... .
48270:               Lapin                                     • Lapplands          • ...................... .
48271: 
48272:         8 Suomen osanotto kansainvälisten yhtymä.in vuotuisiin kustannuksiin - Finlands deltagande i inter-
48273:                nationella sammanslutningars årliga omkostnader
48274:              Vaitiokonttori - Statskontoret .................................•........................
48275: 
48276:         9 Yleishyödyllisiin tarkoituksiin luovutetut metsäntuotteet - Tili allmännyttiga ändamål utlämnade
48277:                 skogsprodukter
48278:               Metsähallitus - Forststyrelsen .........•................................................
48279: 
48280:        10 Viikin tilan sekä. Malminkartanon hoito- ja valvojakunnan menot - Förvaltnings- och inspektions-
48281:                  nämndens för Viks och Malmgårds lä.genheter utgifter
48282:                Vaitiokonttori - Statskontoret ...............•..........................................
48283: 
48284:        11 Sekalaiset menot - Diverse utgifter
48285:               Vaitiokonttori - Statskontoret ....................................................... .
48286:               Hämeen lä.ä.ninkonttori - Landskontoret i Tavastehus Iän ......................•........
48287:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
48288: 
48289:        12 Metsä- ja maataloudellisten lfiE:!iriain laatiminen (siirtomääräraha) - Utarbetandet av lä.roböcker
48290:                 i skogs- och lanthush · g (reservationsanslag)
48291:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . ·
48292:               Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
48293: 
48294:        13 Poroaidan rakentaminen- Uppförande av rengärde
48295:               Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands Iän .................................. .
48296:        14 Poroaitojen kunnossapito (arviomä.ä.rä.raha)- Underhåll av rengärden (försla.,asanslag)
48297:               Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands Iän .........•..........................
48298:        15 Avustus Työtehoseuralle metsätalouden rationalisoimistyön tukemiseksi - Understöd åt Arbets-
48299:                 effektivitetsföreuingen för stödjande av rationaliseringsarbetet inom skogshushållningen
48300:              Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
48301:                                                                                                                       217
48302: 
48303: Statsbokslutet för år 1955                                                                              11 Pl.- Ht.
48304:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan verratluna
48305:      Tulo- Ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo· Ja meno-                            tulo- ja menoarviossa laskettuihin
48306:      arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
48307:        virastolttaln       virastolttaln      yhteensä        mukaan yhteensä
48308:                                                                                   Resultatet enllgt bokslutet Jimfört med
48309:        Enllgt stats·    Enllgt bokslutet   Enllgt statsför·   Enllgt bokslntet       1 statsförslaget beriknade belopp
48310:       förslaget efter   efter imbetsverk    slage~ lnalles         lnalles
48311:        imbetsverk                                                                 suurempi - högre / pienempi- lägre
48312: 
48313: 
48314:                                1093 746
48315:                                  806154
48316:                                  551984
48317:                                  566 504
48318:                                  320 043
48319:                                  168 996
48320:                                  187 787
48321:                                   34158
48322:                                3 729 372          5 000 000          3 729 372                                 1270 628
48323: 
48324:                                  124 453
48325:                                  551357
48326:                                  224190
48327:                                  900 000            900 000             900 000
48328: 
48329:                                2 273 000
48330:                                3 884 000
48331:                                2 524 500
48332:                                1554 000
48333:                                1909 500
48334:                                2 448 000
48335:                                3 291000
48336:                                2169 500
48337:                                3 011500
48338:                               23 065 000         18 000 000         23 065 000            5 065 000
48339: 
48340: 
48341:                                                   7 778 700          7 366116                                    412 584
48342: 
48343: 
48344: 
48345:                                                     400 000             400 000
48346: 
48347: 
48348: 
48349:                                                     330 000             279 405                                   50595
48350: 
48351: 
48352:                                   39 039
48353:                                      841
48354:                                  199 852
48355:                                  239 732            247 000             239 732                                    7 268
48356: 
48357: 
48358:                60000              60000
48359:                90000              90000
48360:               150 000            150 000            150 000             150 000
48361: 
48362:                                                  55 300 000         49 794 929                                 5 505 071
48363: 
48364:                                                   2 700 000          3100 000               400 000
48365: 
48366: 
48367: 
48368:                                                   5 958 500          5 958 500
48369: 28
48370: 218
48371: 
48372: 11 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
48373: 
48374: 
48375: 
48376: 
48377:  XXV 16 Suomen kansainvälisen maatalous- ja elintarviketoimikunnan menot - Finlands internationella
48378:              lantbmks- och livsmedelskommission
48379:            Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ...................•.....................•........
48380:        17 Luonnonvoimien kasvillisuudelle aiheuttamat vahingot - Av naturkrafter föranledda skador å
48381:                växtligheten
48382:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen •................................•.....•..........
48383:        18 Maatalouden tuotantokustannusten tasoittaminen ja tuotannon edistäminen (siirtomääräraha)
48384:                 (kertameno) - Utjämning av lantbmkets produktionskostnader och befrämjande av produk-
48385:                 tionen (reservationsanslag) (engångsutgift)
48386:              Maataloushallitus - Lantbmksstyrelsen ...... , ..........................•.....•...••.....
48387:        19 Maitotaloustuotannon tukeminen (kertameno) - Stödjande av mjölkhushållningen (engångsutgift)
48388:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ..•..........•........................•...........
48389:        20 Aikakauskirja •Acta Agricultura Scandinavicat osakustannukset - Deltagande i kostnaderna för
48390:                 tidskriften •Acta Agricultura Scandinavicat
48391:               Maataloushallitus - Lantbmksstyrelsen ......................................•...........
48392:        21   Kuusamon isojakolain edellyttämät tie- ja kuivatustyöt (siirtomääräraha) - I lagen om storskifte i
48393:                  Kuusamo kommun fömtsatta väg- och torrläggningsarbeten (reservationsanslag)
48394:                Maataloushallitus - Lantbmksstyrelsen ..................•........................•......
48395:        22   Siemenviljan varmuusvarastoinnista aiheutuva tappio (kertameno) - Förlust genom säkerhetsupp-
48396:                  lagring av utsäde (engångsutgift) .................................................... .
48397:        23 Maanviljelystaloustutkijain kansainvälisen kongressin järjestäminen Suomeen vuonna 1955 (kerta-
48398:                meno)- Anordnande av internationell kongress för lantbmksekonomiska forskare i Finland
48399:                år 1955 (engångsutgift)
48400:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
48401:        24 Maatalouden työntutkijain kansainvälisen kongressin järjestäminen Suomeen vuonna 1955 (kertameno)
48402:                   - Anordnande av internationell kongress för lantbruksarbetsforskare i Finland år 1955
48403:                 (engångsutgift)
48404:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
48405:        25   Pohjoismaiden maatalouskoulujen opettajien kongressin järjestäminen Suomeen vuonna 1955 (kerta-
48406:                   meno)- Ordnande av en nordisk lantbruksskollärarkongress i Finland år 1955 (engångsutgift)
48407:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
48408:        26 Avustus Paliskuntain Jäädyttämö Oy:lle jäädyttämön rakentamiseksi (kertameno)- Understöd åt
48409:                 Paliskuntain Jäädyttämö Oy. benämnda aktiebolag för byggande av ett fryseri (engångsutgift)
48410:              Lapin lääninkonttori- Landskontoret i Lapplands Iän .................................. .
48411:             Eräiden kotimaisten siementen tukiostoista aiheutuvien tappioiden korvaaminen ja viljelyskorvaukset
48412:                   (arviomääräraha)- Ersättning av förluster vid stödköp av inhemskt frö av vissa slag samt
48413:                   odlingsersättningar (förslagsanslag)
48414:                 Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
48415:        28   Apurahan myöntäminen Suomen FAO-toimikunnalle kansainvälisen teknillisen avun etujen hyväksi-
48416:                  käyttämiseksi (siirtomääräraha)- Bidrag åt Finlands FAO-kommission för utnyttjande av
48417:                  förmånerna av internationella tekniska hjälpen (reservationsanslag)
48418:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
48419:        29 Pohjois-Suomessa tuotetun ohran tukiostoista aiheutuvan tappion korvaaminen (arviomääräraha) -
48420:                 Ersättande av förluster på stödköp av korn, som producerats i norra Finland (förslagsanslag)
48421:               Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
48422:                                     XXV luku, kap.: 3 720 449 200 -       3 645 868 717
48423:                                     11 PI., Ht.:    16 399 690 775 -     15 400 427 805
48424:                                                                                                                     219
48425: 
48426: Statsbokslutet för år 1955                                                                             11 Pl.- Ht.
48427:   Tulo- ja meno-                                                              Tulos tillnpäätöksen mukaan verrattuna 1
48428:                       Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoan'iossa laskettuihin
48429:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
48430:     virastolttain       virastoittaln       yhteensä       mukaan yhteensä
48431:                                                                               Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
48432:     Enligt stats-    Eulfgt bokslutet   Eullgt statsför-   Enligt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
48433:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
48434:     ämbetsverk                                                                suurempi -   högre   1   pienempi - lägre
48435: 
48436: 
48437: 
48438: 
48439:                                                4 200 000          4199 99!                                            6
48440: 
48441: 
48442: 
48443:                                                5 000 000          5 000 000
48444: 
48445: 
48446: 
48447: 
48448:                                           2 250 000 000       2 250 000 000
48449: 
48450: 
48451:                                             985 000 000         985 000 000
48452: 
48453: 
48454: 
48455:                                                  300 000            300 000
48456: 
48457: 
48458: 
48459:                                             100 000 000         100 000 000
48460: 
48461: 
48462:                                              30 000 000                                                     30 000 000
48463: 
48464: 
48465: 
48466:                                                2 500 000          2 500 000
48467: 
48468: 
48469: 
48470:                                                2 500 000          2 500 000
48471: 
48472: 
48473:                                                  300 000            300 000
48474: 
48475: 
48476:                                                5 000 000          5 000 000
48477: 
48478: 
48479: 
48480:                                             150 000 000         110 773 040                                 39 226 960
48481: 
48482: 
48483: 
48484:                                                  133 000            133 000
48485: 
48486:                                                                               '
48487:                                              30 000 000          26 810 528                                  3 189 472
48488: 220
48489: 
48490: 12 Pl.- Ht.                                                        Valtion tilinpäätös vuodelta 1965
48491: 
48492: 
48493: 
48494: 
48495:                            Kahdestoista pääluokka - Tolfte huvudtiteln
48496:           Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä siihen kohdistuvat
48497:           hallinnonhaarat - Ministeriet för kommunikationsväsendet och all-
48498:             männa arbetena samt till detsamma hörande förvaltningsgrenar
48499:   I       Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö - Ministeriet för kommunikations-
48500:                                   väsendet och allmänna arbetena
48501:        1 Palkkaukset - Avlöningar
48502:              Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
48503:        2 Matkakustannukset (arviomääräraba)- Resekostnader (förslagsanslag)
48504:             Vaitiokonttori - Statskontoret .........................•................................
48505:        3 Käyttövarat - Dispositionsmedel
48506:             Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
48507:        4 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader
48508:              Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
48509:        5 Asuntotuotantotoimikunta - Bostadsproduktionskommissionen
48510:             Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets-
48511:                kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ......... .
48512:        6 Kulkulaitosneuvosto - Kommunikationsrådet
48513:              Valtiokonttori - Statskontoret .................................••.•....•...............
48514:                                          I luku, kap.: 60 327 200 - 59 846 411
48515: 
48516: 
48517:   II              Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen
48518:        1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................ .
48519:        2 Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset - Extra och tiiliäliiga personalens avlönin-
48520:                gar ...................................•............................................
48521:        3 Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden .....................•..•..........................
48522:        4 Matkakustannukset ja muuttoavut (arviomää.räraha) - Resekostnader och flyttningsbidrag (för-
48523:               slagsanslag) ................................•......................•.................
48524:        5 Tarverahat (kertamenoa 500 000) - Expensmedel (engångsutgift 500 000) ...................... .
48525:        6 Pääjohtajan käyttövarat - Generaldirektörens dispositionsmedel ....•..........................
48526:        7 Valaistus - Lyse ......................................................................... .
48527:        8 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... .
48528:        9 Tie-, silta- ja laivakulkukongressit sekä kansainvälisten yhdistysten jäsenmaksut - Väg-, bro- och
48529:                 sjöfartskongresser samt medlemsavgifter till intemationellå. föreningar ................... .
48530:                                         II luku, kap.: 97 018 400 - 95 740 407
48531:                                                                                                                    221
48532: 
48533: Statsbokslntet för år 1955                                                                           12 Pl.- Ht.
48534:   Tulo- ja meno-                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
48535:                       Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                            tulo- ja menoarvloBBa laskettuihin
48536:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan        TUinpäätöksen                       määriin
48537:     virastoittain       virastoittaln      yhteensä         mukaan yhteensä
48538:     Euligt stats-                                                              Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
48539:                      Enllgt bokslutet   Enligt sta tsför-   Enllgt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
48540:    förslaget efter   efter ämbetsver     slaget inalles          lnalles
48541:     ämbetsverk                                                                 suurempi - högre    j pienempi - lägre
48542: 
48543: 
48544: 
48545: 
48546:                                               25 432 600          25 432 600
48547: 
48548:                                                  800 000             791302                                     8 698
48549: 
48550:                                                  150 000             149 962                                       38
48551: 
48552:                                                  150 000             150 000
48553: 
48554: 
48555:                                               30 494 600          30 336 537                                  158 063
48556: 
48557:                                                3 300 000           2 986 010                                  313 990
48558: 
48559: 
48560: 
48561: 
48562:                                               31146 600           31146 600
48563: 
48564:                                               45 911800           40849 900                                 5 061900
48565:                                                  350 000             200 380                                  149 620
48566: 
48567:                                               10 800 000          14 749 082           3 949 082
48568:                                                6 700 000           6 694 889                                    5111
48569:                                                    60000              60000
48570:                                                  800 000             797 208                                    2 792
48571:                                                  850 000             843 486                                    6514
48572: 
48573:                                                  400 000             398 862                                    1138
48574: 222
48575: 
48576: 12 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1965
48577: 
48578: 
48579: 
48580: 
48581:  III             Tie- ja vesirakennusten piirihallinto - Väg- och vattenbyggnadernas
48582:                                           distriktsförvaltning
48583:                             (Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen)
48584:        1 Palkkaukset - Avlöningar .............•....................................................
48585:         2 Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset ja ylityökorvaus - Extra och tillfälliga perso-
48586:                 nalens avlöningar samt ersättning för övertidsarbete ..•.................................
48587:         3 Viransijaisten palkkiot- Vikariatsarvoden .................................................. .
48588:         4 Matkakustannukset ja muuttoavut (arviomääräraha) - Resekostnader och flyttningsbidrag (för-
48589:                slagsanslag) ........................................................................ .
48590:         5 Tarverahat (kertamenoa 1 000 000) - Expensmedel (engångsutgift 1 000 000) ................... .
48591:         6 Vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Hyra, värme och lyse (förslagsanslag) ....... .
48592:         7 Painatuskustannukset (kertamenoa 500 000)- Tryckningskostnader (engångsutgift 500 000) ...... .
48593:         8 Työkoneiden ja kaluston kunnossapito - Underhåll av arbetsmaskiner och inventarier .......... .
48594:         9 Jatkokoulutus -     Fortsatt utbildning ....................................................•.
48595:                                        III luku, kap.: 838 571 740 -    832 553 892
48596: 
48597: 
48598: 
48599: 
48600:   IV                          Hydrografinen toimisto -          Hydrografiska byrån
48601:                             (Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen)
48602:         1 Palkkaukset - Avlöningar ......•................•..........................................
48603:         2 Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset ja ylityökorvaus - Extra och tillfälliga per-
48604:                 sonalens avlöningar och ersättningar för övertidsarbete ................................ .
48605:         3 Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden .................................................. .
48606:         4 Havaintojen tekijäin palkkiot - Observatöremas arvoden .................................... .
48607:         5 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
48608:         6 Tarverahat - Expensmedel ............................................................... .
48609:         7 Valaistus - Lyse ......................................................................... .
48610:        8 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... .
48611:         9 Koneiden ja työvälineiden hankinta ja kunnossapito (kertamenoa 200 000)- Anskaffning och under-
48612:                 håll av maskiner och arbetsredskap (engångsutgift 200 000) ............................ .
48613:        10 Kenttätyöt- Fältarbeten ................................................................. .
48614:        11   Autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset -   Drift- och underhållskostnader för automobiler
48615:                                          IV luku, kap.: 21 875 840 -    20 909 478
48616:                                                                                                                     223
48617: 
48618: Statsbokslutet för år 1955                                                                             12 Pl.- Ht.
48619:                                                                                Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
48620:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                            tulo- ja menoarviossa laskettuihin
48621:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan        Tilinpäätöksen                      määriin
48622:     vlrastoittain       vlrastoittain      yhteensä         mukaan yhteensä
48623:                                                                                Resultatet enligt bokslutet jämfört med
48624:     Enligt stats-    Enligt bokslntet   Eullgt sta tsför-   Enligt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
48625:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles          inalles
48626:     ämbetsverk                                                                 suurempi - högre    1   pienempi - lägre
48627: 
48628: 
48629: 
48630: 
48631:                                             153 898 700         152 826131                                   1 072 569
48632: 
48633: 
48634:                                             186168 040          179174110                                    6 993 930
48635: 
48636:                                                   670 000            195 708                                   474 292
48637: 
48638:                                               45 000 000          49 507 661           4 507 661
48639: 
48640:                                               18 675 000          18 632 539                                    42 461
48641: 
48642:                                               29 500 000          27 855 448                                 1 644 552
48643:                                                3 660 000           3 457 927                                   202 073
48644:                                             400 000 000         399 922 506                                     77 494
48645:                                                1 000 000             981862                                     18138
48646: 
48647: 
48648: 
48649: 
48650:                                                7 020 040           7 020 040
48651: 
48652:                                                3 585 800           3 372 146                                   213 654
48653: 
48654:                                                    55 000             43 455                                    11545
48655: 
48656:                                                6 500 000           6114 200                                    385 800
48657: 
48658:                                                1 350 000           1 057 160                                   292 840
48659:                                                  525 000             525 000
48660:                                                    45 000             45 000
48661:                                                   375 000            375 000
48662: 
48663: 
48664:                                                   700 000            699 926                                         74
48665:                                                1120 000            1111 375                                       8 625
48666:                                                   600 000            546 176                                    53824
48667: 224
48668: 
48669: 12 Pl.- Ht.                                                       Valtion tilinpäätös vuodelta 1950
48670: 
48671: 
48672: 
48673: 
48674:   v                      Tie- ja vesirakennukset- Väg- och vattenbyggnaderna
48675:                                          Tietyöt - V ägarbeten
48676:        1 Maanteiden kunnossapito (arviomääräraha)- Landsvägarnas underhå.ll (förslagsanslag)
48677:             Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen •..•..•.•.•...........•....
48678:        2   Helpotuksen myöntäminen kunnille maantiealueiden lunastusta varten (siirtomääräraha)- Lättnader
48679:                  åt kommuner med avseende å inlösen av landsvägsområden (reservationsanslag)
48680:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               Iän ......•................
48681:                Turun ja Porin                            1> Åbo och Björneb.    » •••••••••••••••••••••••
48682:                Hämeen                                     » Tavastehus             ...................... .
48683:                Kymen                                      » Kymmene                ...................... .
48684:                Mikkelin                                   1> St. Michels           ...................... .
48685:                Vaasan                                     1> Vasa                  ...................... .
48686:                Oulun                                      » Uleåborgs              ...................... .
48687:                Lapin                                      » Lapplands              ...................... .
48688:        3   Kunnan- ja kyläteiden avustaminen - Bidrag tili kommunal- och byvägar
48689:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands            Iän ..•....................
48690:               Turun ja Porin                             » Åbo och Björneb. • ......•................
48691:               Hämeen                                     » Tavastehus          ..•....................
48692:               Kymen                                      » Kymmene             ...................... .
48693:               Mikkelin                                   » St. Michels         ...................... .
48694:               Kuopion                                    » Kuopio              ...................... .
48695:               Vaasan                            1>       » Vasa                ....•..................
48696:               Oulun                             »        • illeåborgs          ..........•............
48697:               Lapin                             »        » Lapplands           ...................... .
48698:        4 Uuden tielain täytäntöönpanon valmistelutyöt (siirtomääräraha) (kertameno)- Förberedande arbe-
48699:               ten för verkställigheten av den nya väglagen (reservationsanslag) (engångsutgift)
48700:             Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .......................•..
48701:                                          1-4: 5 430 000 000 -   6 359 649 391
48702: 
48703: 
48704:                                  Vesirakennustyöt -       VattenbyggnadBarbeten
48705:        5 Vesirakennusten korjaukset ja kunnossapito - Reparation och underhåll av vattenbyggnader
48706:              Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ...••.•.......•...•...•....
48707:        6 Lauttauskatselmukset (arviomääräraha)- Flottningssyner (förslagsanslag)
48708:              Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......•...•...•............
48709:              Metsähallitus - Forststyrelsen •........•.....•.•.•.............•.........•..............
48710:                                      5-6:              7 180 000 - '  3 500 413
48711:                                      V luku, kap.: 5 437 180 000- 6 363 149 804
48712: 
48713: 
48714:   VI                               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen
48715:        1 Palkkaukset (kertamenoa 12 000)- Avlöningar (engångsutgift 12 000) ......................... .
48716:        2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden .......•....................
48717:        3 Viransijaisten palkkiot- Vikariatsarvoden ..•...•.•.•.•...•.•.......•........................
48718:        4 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ........................ .
48719:                                                                                                                          225
48720: 
48721: Statsbokslutet för år 1955                                                                                  12 PI.- Ht.
48722:      Tulo- ja meno-                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
48723:                          Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
48724:      arvion mukaan           mukaan           arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
48725:        vlrastoittaln       vlrastolttain         yhteensä        mukaan yhteensä
48726:        Enligt stats-                                                                Resultatet enligt bokslutet jämfört med
48727:                         Enllgt bokslutet      Enligt statsför-   Enllgt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
48728:       förslaget efter   efter ämbetsverk       slaget inalles         lnalles
48729:        ämbetsverk                                                                   suurempi - högre    1   pienempi - lägre
48730: 
48731: 
48732: 
48733: 
48734:                                                 4 200 000 000        5178 000 000        978 000 000
48735: 
48736: 
48737:                               14113 079
48738:                                8 612140
48739:                                5116 890
48740:                                1849 456
48741:                                2 807 585
48742:                                4184 707
48743:                                5 650 900
48744:                                  164 230
48745:                               42 498 987            45 000 000         42 498 987                                 2 501013
48746:                              59 443125
48747:                             135 323133
48748:                              78 821047
48749:                              48 037138
48750:                              88 639 463
48751:                             196 582 974
48752:                             167 434 317
48753:                             228 850145
48754:                             101 019 062
48755:                            11041ö0 404          1150 000 000         1104150 404                                 45 849 596
48756: 
48757:                                                    35 000 000          35 000 000
48758: 
48759: 
48760: 
48761: 
48762:                                                      3 500 000          2 970 315                                   529 685
48763: 
48764:                                   311424
48765:                                   218 674
48766:                                   530 098            3 680 000            530 098                                 3149 902
48767: 
48768: 
48769: 
48770: 
48771:                                                    24 481955           24 481955
48772:                                                    32104 500           32104 500
48773:                                                        600 000             94962                                    505 038
48774:                                                      3 000 000          3 896 302             896 302
48775: 29    Valtion tilinpäätös v. 1955. -   Statsbokslutet för år 1955.
48776: 226
48777: 
48778: 12 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1905
48779: 
48780: 
48781: 
48782: 
48783:   VI    5 Tarverahat (kertamenoa 1 000 000) - Expensmedel (engångsutgift 1 000 000) ................... .
48784:         6 Pääjohtajan käyttövarat- Generaldirektörens dispositionsmedel .............................. .
48785:         7 Painatuskustannukset - Tryekningskostnader ............................................... .
48786:         8 Sekalaiset menot (kertamenoa 200 000)- Diverse utgifter (engångsutgift 200 000) .............. .
48787:         9 Autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset -     Drift- oeh underhållskostnader för automobiler ..
48788: 
48789:                                         VI luku, kap.: 68 268 455 -    68 579 783
48790: 
48791: 
48792: 
48793: 
48794:  V II        Lääninrakennustoimistot sekä erinäisten valtion kiinteistöjen hoitomenot -
48795:                   Länsbyggnadskontoren samt förvaltningskostnader för särskilda
48796:                                          statsfastigheter
48797:                                         (Rakennushallitus- Byggnadsstyrelsen)
48798: 
48799:                               Lääninrakennustoimistot - Länsbyggnadskantoren
48800: 
48801:         1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
48802:         2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden ........................... .
48803:         3 Viransijaisten palkkiot- Vikariatsarvoden ................................................. ..
48804:         4 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ........................ .
48805:         5 Tarverahat (kertamenoa 150 000)- Expensmedel (engångsutgift 150 000) ...................... .
48806: 
48807:                                              1-5: 45 014 900-44 014 200
48808: 
48809: 
48810: 
48811: 
48812:                   Erinllisten valtion kiinteistöjen hoitomenot -           Underhåll av särskilda
48813:                                                 statsfastigheter
48814:         6 Erinäisten valtion kiinteistöjen menot- Utgifter för särskilda statsfastigbeter
48815:         7 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ .
48816:         8 Autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset - Drift oeh underhåll av bilar
48817: 
48818:                                         6-8:             73 750 000- 73 728 178
48819:                                         VII luku, kap.: 118 764 900-117 742 378
48820:                                                                                                                     227
48821: 
48822: Statsbokslutet för år 1955                                                                            12 Pl.- Ht.
48823:                                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
48824:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno·                            tulo- ja menoarviossa laskettuihin
48825:   arvion mukaan           mukaan         arvion mukaan       Tilinpäätöksen                       määriin
48826:     vlrastoittaln       virastolttaln        yhteensä       mukaan yhteensä
48827:                                                                                 Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
48828:     Enl!gt stats-    Euligt bokslutet    Eullgt statsrdr-   Enllgt bokslutet        i statsförslaget beriknade belopp
48829:    förslaget efter   efter äm betsverk    slaget lnalles         lnalles
48830:     ämbetsverk                                                                  suurempi - högre   j pienempi -    Iägre
48831: 
48832:                                                 5 300 000          5 299 9591                                        41
48833:                                                    32 000             32 000
48834:                                                   525 000            525 000
48835:                                                   775 000            695105                                       79895
48836:                                                 1450 000           1450 000
48837: 
48838: 
48839: 
48840: 
48841:                                               11389 800           11389 800
48842:                                               28 669 000          27 978 522                                   690 478
48843:                                                   600 000            293 446                                   306 554
48844:                                                 2 800 000          2 796 332                                      3668
48845:                                                 1556100            1556 100
48846: 
48847: 
48848: 
48849: 
48850:                                               70 500 000          70 500 000
48851: 
48852:                                                   900 000            879 981                                      20019
48853:                                                 2 350 000          2 348197                                       1803
48854: 228
48855: 
48856: 12 Pl.- Ht.                                                        Valtion tilinpäätös vuodelta 1905
48857: 
48858: 
48859: 
48860: 
48861:  VIII                       Vesistötoimikunnat -        Vattendragskommissionema
48862:                                            (V aitiokonttori - Statskontoret)
48863:         1 Palkkauk:set- Avlöningar ................................................................. .
48864: 
48865:         2 Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden .................................................. .
48866: 
48867:         3 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
48868: 
48869:         4 Tarverahat - Expensmedel ................................................................ .
48870: 
48871:         5 Vuokra ja valaistus- Hyra och lyse ....................................................... .
48872: 
48873:                                         VIII luku, kap.: 9 538 500 - 9 493 578
48874: 
48875: 
48876: 
48877: 
48878:   IX         Vesivoimatoimikunta ja vesistöjen säännöstelytutkimukset- Vattenkrafts-
48879:                   kommissionen och undersökningar för reglering av vattendrag
48880:                                            (V aitiokonttori- Statskontoret)
48881:         1 Vesivoimatoimikunta - Vattenkraftskommissionen .......................................... ..
48882: 
48883:         2 Vesistöjen säännöstelytutkimukset (siirtomääräraha) - Undersökningar för reglering av vattendrag
48884:                  (reservationsanslag) ................................................................. .
48885: 
48886:                                         IX luku, kap.: 23 010 000 - 23 009 775
48887: 
48888: 
48889: 
48890: 
48891:   X                         ~loottoriajoneuvoliikenne -         Motorfordonstrafiken
48892:         1 Palkkaukset- Avlöningar
48893:               Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands          Iän ...................... .
48894:               Turun ja Porin   »       -       »       » Åbo och Björneb.     .. ................... ..
48895:               Hämeen                                   » Tavastehus           ...................... .
48896:               Kymen                                    » Kymmene              ...................... .
48897:               Mikkelin                                 » St. Michels          ..................... ..
48898:               Kuopion                                  >> Kuopio              ...................... .
48899:               Vaasan                                   » Vasa                 ...................... .
48900:               Oulun                                    •> Uleåborgs           ...................... .
48901:               Lapin                                    •> Lapplands           ..................... ..
48902: 
48903:         2 Tarverahat - Expensmedel
48904:               Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands län ............................... .
48905:                                                                                                                     229
48906: 
48907: Statsbokslutet för år 1955                                                                             12 PI.- Ht.
48908:                                                                                Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
48909:   Tulo- ja meno-      Tllinpäätöksen     Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
48910:   arvion mukaan           mukaan         arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
48911:     virastolttaln       vlrastoittaln        yhteensä       mukaan yhteensä
48912:                                                                                Resultatet enllgt bokslutet jlimfört med
48913:     Enllgt stats-    Enllgt bokslutet    Enllgt stataför-   Enllgt bokslutet       i statsförslaget berilknade telopp
48914:    förslaget efter   efter limbetsverk    slaget lnalles         inalles
48915:     limbetsverk                                                                suurempi - högre    J   pienempi - lilgre
48916: 
48917: 
48918: 
48919: 
48920:                                                 7 308 500          7 308 500
48921: 
48922:                                                    30 000                                                        30000
48923: 
48924:                                                   350 000            431227
48925:                                                                                            .
48926:                                                                                           81227
48927: 
48928:                                                   300 000            299 271                                        729
48929: 
48930:                                                 1550 000           1454 580                                      95 420
48931: 
48932: 
48933: 
48934: 
48935:                                                 1010 000           1009 775                                         225
48936: 
48937: 
48938:                                               22 000 000          22 000 000
48939: 
48940: 
48941: 
48942: 
48943:                                                             -
48944:                             4 024 875
48945:                             2 506 806
48946:                             2 541289
48947:                             1009 905
48948:                               650 940
48949:                             1235 070
48950:                             2 448 245
48951:                             1867 695
48952:                             1256170
48953:                            171>40 995         18 368 000          17 540 995                                    827 005
48954: 
48955:                                                   380 000            349 968                                     30 032
48956: 230
48957: 
48958: 12 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
48959: 
48960: 
48961: 
48962: 
48963:   X    3 Moottoriajoneuvoliikenteen järjestelyn aiheuttamat kustannukset (arviomääräraha) - Reglering av
48964:                trafiken med motorfordon (förslagsanslag)
48965:             Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                  Iän ...................... .
48966:             Turun ja Porin       •       -        •       • Åbo oeh Bjömeb.        . ..................... .
48967:             Hämeen                                        • Tavastehus             ...................... .
48968:             Kymen                                 •       • Kymmene                ...................... .
48969:             Mikkelin             •                •       » St. Miehels            ...................... .
48970:             Kuopion              •                        • Kuopio                 ...................... .
48971:             Vaasan                                        • Vasa                   ...................... .
48972:             Oulun                •                •       • ffieåborgs          • ...................... .
48973:             Lapin •              •       -        •       • Lapplands           • ...................... .
48974:             Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå ....................... .
48975:                                         X luku, kap.: 43 748 000 -    80 818 890
48976: 
48977: 
48978:   XI                                          llmailu -    Luftfarten
48979:        1 Palkkaukset- Avlöningar
48980:             Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
48981:             Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- oeh vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
48982:             Posti- ja lennätinhallitus - Post- oeh telegrafstyrelsen ................................... .
48983:        2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
48984:             Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
48985:             Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- oeh vattenbyggnadsstyrelsen .......................... .
48986:             Posti- ja lennätinhallitus- Post- oeh telegrafstyrelsen •...................................
48987:        3 Lentoasemat ja lentoreitit (kertamenoa 4 000 000)- Flygstationer och flyglinjer (engångsutgift
48988:                4000000)
48989:              Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
48990:              Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- oeh vattenbyggnadsstyrelsen .......................... .
48991:              Posti- ja lennätinhallitus - Post- oeh telegrafstyrelsen ................................... .
48992:        4 Tarverahat - Expensmedel
48993:              Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
48994:        5 Sekalaiset menot - Diverse utgifter
48995:              Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
48996:                                       XI luku, kap.: 285 350 800 -    284 939 524
48997: 
48998: 
48999:  XII                             Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag
49000:        1 Satunnaiset yleiset tarpeet - Tillfälliga allmänna behov
49001:              Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
49002:        2 Laivakulun edistäminen - Sjöfartens främjande
49003:              Turun ja Porin lääninkonttori - Landskontoret i Åbo oeh Bjömeb. Iän ................... .
49004:              Hämeen                                        • Tavastehus          ................... .
49005:              Kymen                                         • Kymmene             ................... .
49006:              Mikkelin                                      • St. Miehels         ................... .
49007:              Kuopion                                       • Kuopio              ................... .
49008:              Vaasan                                        • Vasa                ................... .
49009:              Oulnn                                         • ffieåborgs          ................... .
49010:                                                                                                                     231
49011: 
49012: Statsbokslutet för år 1955                                                                            12 Pl.- Ht.
49013:     Tulo- ja meno-                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
49014:                         Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarvloBBa laskettuihin
49015:     arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
49016:       vlrastoittaln       vlrastoittaln       yhteensä       mukaan yhteensä
49017:       EnUgt stata-                                           Enllgt bokslutet   Resultatet enUgt bokslutet jl1mfört med
49018:                        Enllgt bokslutet   Euligt statsför·                          i statsförslaget beräknade belopp
49019:      förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         lnalles
49020:       ämbetsverk                                                                suurempi- högre 1 pienempi - lägre
49021: 
49022: 
49023: 
49024:                               5 532 821
49025:                               1773 900
49026:                                 695 807
49027:                                 241755
49028:                                 352 800
49029:                                 314 790
49030:                                 867 835
49031:                                 618 554
49032:                                 280 740
49033:                              52 248 925
49034:                              62 927 927         25 000 000         62 927 927          37 927 927
49035: 
49036: 
49037: 
49038: 
49039:                              14825 977
49040:                              22 639 980
49041:                              31940 259
49042:                              69 406 216        69 567 800          69 406 216                                  161584
49043:                                833 476
49044:                                299 308
49045:                                783 480
49046:                               1916 264           1800 000           1916 264              116 264
49047: 
49048: 1
49049:                                307 500
49050:                            149 308 000
49051:                             60 006 080
49052:                            209 6211)80        209 683 000         209 621580                                    61420
49053:                                                    600 000            599 344                                      656
49054: 
49055:                                                  3 700 000          3 396120                                   303880
49056: 
49057: 
49058: 
49059: 
49060:                                                     15 000             11537                                     3463
49061: 
49062:                               7180 000
49063:                                 900 000
49064:                                 100 000
49065:                               2 400 000
49066:                                 300 000
49067:                                 600 000
49068:                                 500 000
49069:                              11980 000         12 000 000          11980 000                                    20000
49070: 232
49071: 
49072: 12, 13 Pl. - Ht.                                                      Valtion tilinpäätös vuodelta 1966
49073: 
49074: 
49075: 
49076: 
49077:  XII   3 Kyytitoimi ja majatalonpito - Skjuts- och gästgiverlhållningen
49078:             Turun ja Porin lääninkonttori- Landskontoret i Åbo och Bjömeb. län ................... .
49079:             Lapin                  •               •         t Lapplands     • ................... .
49080:         4 Sekalaiset menot - Diverse utgifter
49081:               Vaitiokonttori - Statskontoret ..........•......•..•........•...•........................
49082:               Turun ja Porin lääninkonttori - Landskontoret i Åbo och Björneb. Iän .................. .
49083:               Lapin                  •       -        »       t Lapplands          • ................. ..
49084:               Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ...........•...............
49085:               Metsähallitus - Forststyrelsen •..•........•..•••..•..•.•................................
49086:         5 Matkailuliikenteen edistäminen - Turlsttrafikens främjande
49087:                 Valtiokonttori - Statskontoret .........•.....•...••....•..•.............................
49088:         6 Avustukset vientisatamia ylläpitäville kunnille satamien kehittämistä ja kunnostamista varten {siirto-
49089:                 määräraha) - Understöd åt kommuner, som upprätthålla exporthamnar, för utvecklande och
49090:                 iståndsättande av dessa hamnar (reservationsanslag)
49091:              Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
49092:        7 Asuntorakennustoiminnan tutkimusmäärärahat (siirtomääräraha) (kertameno)- Anslag för undersök-
49093:                ning av bostadsproduktionen (reservationsanslag) (engångsutgift)
49094:             Valtiokonttori - Statskontoret ..................................•.................•....
49095:        8 Pohjoismainen työmarkkinatoimikunta- Nordiska arbetsmarknadskommissionen
49096:              Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets-
49097:                kraftsärenden vid ministeriet för · kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ........ .
49098:         9 Avustus Pohjoismaisten rakennuspäivien järjestämistä varten Helsingissä (kertameno)- Understöd
49099:                  för anordnande av nordiska byggnadsdagar i Helsingfors (engångsutgift)
49100:                 Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
49101:        10   Osallistuminen Loviisan Rautatie Oy:n vuoden 1955 mahdollisen tappion korvaamiseen (siirtomäärä-
49102:                    raha)- Deltagande i ersättandet av Lovisa Järnvägs Ab:s evantuella förlust under år 1955
49103:                    (reservationsanslag)
49104:                 Valtiokonttori- Statskontoret ..•.......•.......................................•......
49105:                                        XII luku, kap.: 122 457 600 -       121 495 695
49106:                                        12 Pl., Ht.:    7 126 111 435 -   8 078 279 615
49107: 
49108: 
49109: 
49110:                            Kolmastoista pääluokka -                Trettonde huvudtiteln
49111: 
49112:                Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä siihen kohdistuvat hallinnon-
49113:                haarat - Handels- och industriministeriet samt till detsamma
49114:                                  hörande för valtningsgrenar
49115:   I                Kauppa- ja teollisuusministeriö- Handels- och industriministeriet
49116:             {Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto -   Handels- och industriministerlets räkenskapsbyrå)
49117:        1 Pa.Ikkaukset -      Avlöningar ...........••...•.......••......................................
49118:        2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader {förslagsanslag) ......................... .
49119:        3 Käyttövarat - Dispositionsmedel ........................................................... .
49120:                                                                                                                      233
49121: 
49122: Statsbokslutet för år 1955                                                                       12, 13 Pl. - Ht.
49123:                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
49124:      Tulo- ja meno-      Tillnpäätöksen    Tulo- ja meno·                           tulo- ja menoarviossa Iaskettulhln
49125:      arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
49126:        vlrastolttaln       vlrastolttaln       yhteeruoä      mukaan yhteensä
49127:                                                                                  Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
49128:        Enllgt stats-    Eullgt bok•Iutet   Eullgt statsför-   Eullgt bokslutet       1 statslörslaget beräknade belopp
49129:       förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
49130:        ämbetaverk                                                                suurempi - högre   1   pienempi - lägre
49131: 
49132: 
49133:                                  100 000
49134:                                  273 400
49135:                                  373 400            800 000            373 400                                  426 600
49136: 
49137:                                 210 000
49138:                                 600 000
49139:                                  50000
49140:                                1174228
49141:                                 140 250
49142:                                2174 478           2 410 000          2174478                                    235 522
49143:                                                 23 332 600          23 332 600
49144: 
49145: 
49146: 
49147: 
49148:                                                 50 000 000          50 000 000
49149: 
49150: 
49151: 
49152:                                                 25 000 000          25 000 000
49153: 
49154: 
49155: 
49156:                                                     400 000            123 680                                  276 320
49157: 
49158: 
49159:                                                     500 000            500 000
49160: 
49161: 
49162: 
49163: 
49164:                                                   8 000 000          8 000 000
49165: 
49166: 
49167: 
49168: 
49169:                                                 49 013 660          48 589 373                                  424 287
49170: 
49171:                                                   1500 000           1477 896                                    22104
49172: 
49173:                                                      90 000             90 000
49174: 30
49175: 234
49176: 
49177: 13 Pl.- Ht.                                                        Valtion tilinpäätös vuodelta 191>5
49178: 
49179: 
49180: 
49181: 
49182:   I    4 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader •..........•....................................
49183:        6   Kauppa- ja teollisuusministeriön käsikirjasto -   Handels- och industriministeriets handbibliotek
49184:        6 Ammattikasvatusosaston alaisten oppilaitosten rehtorien ja opettajien kokoukset - Möten av rektorer
49185:              och lärare vid läroanstalter, underlydande avdelningen för yrkesutbildning ....••..••..••.
49186:        7 Ministeriön eräiden osastojen vuokra-, lämmitys-, valaistus- ja puhelinmenot (kertamenoa 110 000)
49187:                - Utgifter för hyra, värme, lyse och telefon för vissa avdelningar vid ministeriet (engångs-
49188:                utgift 110 000) ..................................................................... .
49189: 
49190:                                          I luku, kap.: 67 226 660 - 66 404 666
49191: 
49192: 
49193: 
49194: 
49195:   II                               Merenkul1rnhallitus- Sjölartsstyrelsen
49196:        1 Palkkaukset- Avlöningar ...............••.••.•.••...•..•..•...............................
49197:        2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden ........................... .
49198:        3 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
49199:        4 Tarverahat (kertamenoa 130 000) - Expensmedel (engångsutgift 130 000) ...................... .
49200:        6 Pääjohtajan käyttövarat- Generaldirektörens dispositionsmedel .............................. .
49201:        6 Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Värme, lyse och renbållning (förslagsanslag)
49202:        7 Painatuskustannukset (kertamenoa 645 000) - Tryckningskostnader (engångsutgift 645 000) ..••..•
49203:        8 Asetyleenikaasuaseman ja korjauspajan käyttökustannukset - Acetylengasstationens och repara-
49204:                tionsverkstadens drift ....••...................•......................................
49205:        9 Merenkulkuhallituksen karttapaino (kertamenoa 600 000) - Sjöfartsstyrelsens karttryckeri (engångs-
49206:               utgift 600 000) ......•..•.....................•......•...........•....•..............
49207: 
49208:                                         II luku, kap.: 76137 680- 74 976 633
49209: 
49210: 
49211: 
49212: 
49213:  III           Merenkulku- ja luotsipiirit- Sjöfartsdistrikten och lotslördelningarna
49214:                                         (Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen)
49215: 
49216:                                     Merenkulkupiirit - Sjöjartsdistrikten
49217:        1 Palkkaukset- Avlöningar ..••.•............................................................
49218:        2 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ .
49219: 
49220:                                               1-2: 3 694 900- 3 689 886
49221:                                                                                                                      235
49222: 
49223: Statsbokslutet för år 1955                                                                              13 Pl.- Ht.
49224:                                                                                   Tulos tlllnpäätöksen mukaan verrattuna
49225:   Tulo- ja meno·          Tilinpäätöksen    Tulo· ja meno·                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
49226:   arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
49227:     vlrastoittain           virastoittaln       yhteensä       mukaan yhteensä
49228:                                                                                   Resultatet enllgt hokslutet jämfört med
49229:     Eullgt stats·        Enllgt bokslutet   Enllgt statsför·   Enllgt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
49230:    förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
49231:     ämbetsverk                                                                    suurempi - högre 1 pienempi -lägre
49232: 
49233:                                                    1400 000             869 843                                  530157
49234:                                                      100 000             94469                                     5 531
49235: 
49236:                                                      290 000             78 720                                  211280
49237: 
49238: 
49239:                                                    4 833 000          4 204 254                                  628 746
49240: 
49241: 
49242: 
49243: 
49244:                                                  41353 300           41353 300
49245: 
49246:                                                  12 574 740          12 519171                                    55 569
49247: 
49248:                                                    1400 000           1384 404                                    15596
49249:                                                    1502 700           1 496 586                                    6114
49250: 
49251:                                                       15 000             15 000
49252: 
49253:                                                      450 000            366140                                    83860
49254:                                                    4 350 000          4 350 000
49255: 
49256: 
49257:                                                    2 628 700          2 628 700
49258: 
49259: 
49260:                                                  10 863 240          10 863 232                                         8
49261: 
49262: 
49263: 
49264: 
49265:                                                    3 337 000          3 231 985                                  105 015
49266:                                                      357 900            357 900
49267:                                                                                     .
49268: 
49269:                      1
49270: 236
49271: 
49272: 13 Pl.- Ht.                                                        Valtion tilinpäätös vuodelta 1965
49273: 
49274: 
49275: 
49276: 
49277:  III                                   Luotsipiirit- Lotsfördelningarna
49278:         3 Palkkaukset - Avlöningar
49279:         4 Sekalaiset menot -    Diverse utgifter ....................................................... .
49280:         6 Viitat, merimerkit ja väylätyöt- Remmare, sjömärken och farledsarbeten .................... .
49281:         6   Luotsi- ja majakkapaikkojen merkinautotarpeet - Signaleringsförnödenheter för lots- oeh fyrplat-
49282:                    serna ............................................................................. .
49283:         7 Veneiden hankkiminen ja niiden käyttökustannukset sekä korvaukset vahingoittuneista ja tuhoutu-
49284:                 naista veneistä - Anskaffning oeh drift av båtar samt ersättning för skadade oeh förstörda
49285:                 båtar .............................................................................. .
49286:         8 Luotsi- ja majakkapaikkojen lämpö ja valo (arviomääräraha) - Värme och lyse på lots- oeh fyrplat-
49287:                  serna {förslagsanslag) ............................................................... .
49288:         9 Luotsi- ja majakkapaikkojen rakennusten kunnossapito ja kalusto sekä satamien ja laiturien uusi-
49289:                  minen (siirtomääräraha) - Underhåll av byggnader vid lots- och fyrplatserna, inventarier
49290:                  samt förnyande av hamnar och kajer (reservationsanslag) .............................. .
49291:        10 Majakkain ja johtoloistojen loistotarpeet (arviomääräraha) - Belysningsmateriel för fyrbåkar och
49292:                ledfyrar (förslagsanslag) ............................................................. .
49293:        11   Johtoloistojan ja valopoijujen rakentaminen ja kunnossapito - Byggande och underhåll av ledfyrar
49294:                    och lysbojar •..•••..................................................................
49295:        12 Radiomajakkain ja sumumerkinantolaitteiden käyttö- ja kunnossapitokustannukset (arviomääräraha)
49296:                - Radiofyrars och mistsignalanordningars drift och underhåll (förslagsanslag) ............ .
49297: 
49298:        13   Työko!~ge:ej:k~~a~~~~~ -~~i~~~. ~~~~ -~~~~~~~t~. ~. ~~~!.e~~~ .o.c~. ~~~r~~~ .~~ .a:~e~~~~s~i~~~
49299:                                        3-13:           292 937 260 - 294 954 241
49300:                                        IIl luku, kap.: 296 632 160 - 298 644 126
49301: 
49302: 
49303: 
49304: 
49305:   IV                     Merenkulkulaitoksen alukset- Sjöfartsväsendets fartyg
49306:                                         (Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen)
49307:        1    Palkkaukset- Avlöningar
49308:         2 Ruokakustannukset (arviomääräraha)- Förplägningskostnader (förslagsanslag) ................. .
49309:        3 Varustus- ja kunnossapitokulut sekä sekalaiset käyttökulut - Utrustning och underhåll samt
49310:                diverse driftskostnader .............................................................. .
49311:        4 Poltto- ja voiteluaineet (arviomääräraha)- Bränsle- och smörjmedel (förslagsanslag) ........... .
49312:        5 Miehistön matkakustannukset (arviomääräraha)- Manskapets resekostnader (förslagsanslag) ..... .
49313:        6 Merenmittauskustannukset- Sjömätningskostnader ................... ' ..................... .
49314:                                         IV luku, kap.: 379 986 720 - 402 290 313
49315:                                                                                                                  237
49316: 
49317: Statsbokslutet för år 1955                                                                         13 PI.- Ht.
49318:                                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
49319:   Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
49320:   arvion mukaan          mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määrUn
49321:     virastolttain      vlrastoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
49322:                                                                              Resultatet enligt hokslutet jämfört med
49323:    Euligt stats-    Euligt bokslutet   Euligt statsför-   Eullgt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
49324:   förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
49325:     ämbetsverk                                                               suurempi - högre    j pienempi - Iägre
49326: 
49327: 
49328: 
49329:                                            214 767 860        213 025 287                                 1742 573
49330: 
49331:                                               1529 400           1529 369                                        31
49332: 
49333:                                             18 500 000          18 499 339                                      661
49334: 
49335: 
49336:                                                  40000              40000
49337: 
49338: 
49339: 
49340:                                             17 000 000          16 999 474                                      526
49341: 
49342: 
49343:                                               3 700 000          3 346 319                                  353 681
49344: 
49345: 
49346: 
49347:                                             10 000 000          10 000 000
49348: 
49349:                                             12 500 000          14638 997            2138 997
49350: 
49351: 
49352:                                               7 400 000          7 400 000
49353: 
49354: 
49355:                                               7 000 000          8 978 282           1978 282
49356: 
49357: 
49358:                                                 500 000            497174                                     2826
49359: 
49360: 
49361: 
49362: 
49363:                                            144 286 720        144 286 270                                       450
49364: 
49365:                                             33 000 000          33 097 948              97 948
49366: 
49367: 
49368:                                             97 300 000          96 671649                                   628 351
49369: 
49370:                                            103 000 000        125 797 595           22 797 595
49371: 
49372:                                                 400 000            436 851              36 851
49373: 
49374:                                               2 000 000          2 000 000
49375: 238
49376: 
49377: 13 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
49378: 
49379: 
49380: 
49381: 
49382:   V                                            Satamat - Hamnama
49383:                                          {Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen)
49384:        1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
49385:        2   Kunnossapito- ja hoitokustannukset- Underhåll och förvaltning ............................. .
49386:        3 Merenkulun valvonta maan satamissa - Sjöfartens övervakning i landets hamnar .............. .
49387: 
49388:                                           V luku, kap.: 11123 900 - 11 026 127
49389: 
49390: 
49391: 
49392: 
49393:   VI       Merenkulkulaitoksen yhteiset menot - Sjöfartsvil.sendets gemensamma utgifter
49394:                                          {Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen)
49395:        1 Puhelinjohtojan kunnossapito ja uusiminen sekä luotsi- ja majakkapaikkojen puhelinkustannukset
49396:                - Underhåll och fömyelse av telefonlinjer samt telefonkostnader för fyr· och lotsplatser ..
49397:        2 Radioasemien kunnossapito - Radiostationers underhåll ...................................... .
49398:        3 Matkakustannukset {arviomääräraha)- Resekostnader {förslagsanslag) ......................... .
49399:        4 Erinäiset menot - Särskilda utgifter ....................................................... .
49400:        5 Arvaamattomiin tarpeisiin, ministeriön käytettäväksi - För oförutsedda behov, till ministeriets
49401:               förfogande ......................................................................... .
49402: 
49403:                                           VI luku, kap.: 6 480 ooo.;- 6 605180
49404: 
49405: 
49406: 
49407: 
49408:  VII                            Merenkulkuoppilaitokset - Sjöfartsläroverken
49409:            {Kauppa· ja teollisuusministeriön tilitoimisto -     Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå)
49410:        1 Palkkaukset- Avlöningar ................................................................. .
49411: 
49412:        2   Opetusvälineiden hankkiminen {kertamenoa 3 400 000) -            Undervisningsmateriel (engångsutgift
49413:                  3 400 000) .........................•................................................
49414: 
49415:        3 Tarverahat - Expensmedel ............................................................... .
49416:        4 Vuokra, lämpö ja valo {arviomääräraha)- Hyra, värme och lyse (förslagsanslag) .............. .
49417:        5 Oppilasstipendit- Elevstipendier ........................................................... .
49418:        6 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
49419:        7 Merenkulkuopettajain tutkintolautakunta -            Sjöfartsläramas examensnämnd
49420: 
49421:                                          VII luku, kap.: 17 235 600 -     16 732 280
49422:                                                                                                                    239
49423: 
49424: Statsbokslutet för år 1955                                                                            13 Pl.- Ht.
49425:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
49426:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
49427:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määrlln
49428:     vlrastoittain       vlrastoittain      yhteensä        mukaan yhteensä
49429:                                                                               Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
49430:     Eullgt stats-    Enllgt bokslutet   En!lgt statsför-   Eullgt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
49431:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles         lnalles
49432:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre    1   pienempi - lägre
49433: 
49434: 
49435: 
49436: 
49437:                                                5 023 900          5 015105                                      8 795
49438:                                                6 000 000          5 911622                                     88 378
49439:                                                  100 000             99 400                                       600
49440: 
49441: 
49442: 
49443: 
49444:                                                2 400 000          2 399 990                                         10
49445:                                                1200 000           1199 593                                        407
49446:                                                1500 000           1853 887              353 887
49447: 
49448:                                                1310 000           1124 759                                    185 241
49449: 
49450:                                                    70000             26 951                                    43 049
49451: 
49452: 
49453: 
49454: 
49455:                                              12190 600           11 962 355                                   228 245
49456: 
49457:                                                3 775 000          3 668 548                                   106 452
49458:                                                  670 000            666 810                                     3190
49459: 
49460:                                                  500 000            385 952                                   114 048
49461:                                                   40 000             40 000
49462:                                                   10 000              8 615                                     1385
49463: 
49464:                                                   50000                                                        50000
49465: 240
49466: 
49467: 13 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1966
49468: 
49469: 
49470: 
49471: 
49472:  VIII                          Teknillinen korkeakoulu- Tekniska högskolan
49473:         1 Palkkaukset - Avlöningar .....•......•....•.........•.........•.....•......................
49474:         2 Kirjasto - Bibliotek ..............•.....•.........•.......................................
49475:         3 Laboratoriot ja opetusvälineet - Laboratorier och undervisningsmateriel .......•.......•........
49476:         4 Lämmitys, valaistus, voimavirta, vesi ja puhtaanapito (arviomäärä.raha) - Vä.rme, lyse, kraftström,
49477:               vatten och renhållning (förslagsanslag) .•...........................•..................
49478:         5 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ...••.......•.......................•....................
49479:         6 Ylioppilaiden käytännöllinen harjoittelu - Studerandenas praktiska övningar ................... .
49480:         7 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader .....••.•........•...••••.••..••................
49481:         8 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostuader (förslagsanslag) ..••.•••.•................
49482:          9 Siirto koulukassaan (arviomääräraha)- Överföring till skolkassan (förslagsanslag) .............. .
49483:         10 Vuokrat- Hyresutgifter ..•.........•.••.•....•...............•.......••...................
49484:                                         VIII luku, kap.: 204 199 380 -   204 244 799
49485: 
49486: 
49487: 
49488:   IX                       Muu teknillinen opetus - Annan teknisk undervisning
49489:             (Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto -   Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå)
49490: 
49491:                       Valtion teknilliset oppilaitokset - Statens tekniska läroanstalter
49492:          1 Palkkaukset- Avlöningar ......................•..•............•..................•........
49493:          2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) .•.....•.......•..........
49494:          3 Tarverahat sekä määrärahat kirjastoja ja laboratorioita varten - Expensmedel samt anslag för
49495:                  bibliotek och laboratorier .........................................•....•.............
49496:         4 Lämmitys, valaistus, voima ja vesi (arviomääräraha)- Värme, lyse, kraft och vatten (förslagsanslag)
49497:         5 Sekalaiset menot - Diverse utgifter .....••............•..........•.....•........••......•.••
49498:         6 Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi -      Tili handels- och industriministeriets förfogande
49499:          7 Oppilasstipendit- Elevstipendier .....•.......................................•..............
49500:                                               1-7: 253 546 560- 238 782 967
49501: 
49502: 
49503:                     Yksityiset teknilliset oppilaitokset - Privata tekniska läroanstalter
49504:          8 Valtionavut yksityisille teknillisilla oppilaitoksille (arviomääräraha) - Statsbidrag åt privata tek-
49505:                  niska läroanstalter (förslagsanslag) ................................................... .
49506:                                          8:              20 000 000 - 24 919 516
49507:                                          IX luku, kap.: 273 546 560 - 263 702 483
49508:                                                                                                                        241
49509: 
49510: Statsbokslutet för år 1955                                                                                13 Pl.- Ht.
49511:                                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 1
49512:      Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
49513:      arvion mukaan            mukaan           arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriln
49514:        vlrastoittaln        vlrastolttain         yhteensä        mukaan yhteensä
49515:                                                                                      Resultatet enligt bokslutet jämfört med
49516:        Enligt stats-     Enligt bokslutet      Enllgt statsför-   Enligt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
49517:       förslaget efter    efter ämbetsverk       slaget inailes         inailes
49518:        ämbetsverk                                                                    suurempi - högre 1 pienempi - lägre
49519: 
49520: 
49521: 
49522: 
49523:                                                    152 579 380        152 579 380
49524: 
49525:                                                       2 500 000          2 499 159                                     841
49526:                                                     14 000 000          14 000 000
49527: 
49528: 
49529:                                                     13 050 000          13 884 690             834 690
49530: 
49531:                                                       1800 000           1800 000
49532: 
49533:                                                         700 000            700 000
49534: 
49535:                                                       1000 000             701390                                  298 610
49536:                                                         140 000             85180                                   54820
49537:                                                     16 000 000          16 000 000
49538: 
49539:                                                       2 430 000          1995 000                                  435 000
49540: 
49541: 
49542: 
49543: 
49544:                                                    220 716 560        209 384 689                              11331871
49545:                                                         380 000            243 835                                 136165
49546: 
49547: 
49548:                                                       7 700 000          7 570 298                                129 702
49549:                                                     19 400 000          17 303 727                               2 096 273
49550:                                                       3100 000           2 039174                                1060 826
49551:                                                       2 000 000          1 991 244                                   8 756
49552:                                                         250 000            250 000
49553: 
49554: 
49555: 
49556: 
49557:                                                     20 000 000          24 919 516           4 919 516
49558: 
49559: 
49560: 
49561: 31     Valtion tilinpäätös v. 1955. -   Statsbokslutet för år 1955.
49562: 242
49563: 
49564: 13 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
49565: 
49566: 
49567: 
49568: 
49569:   X                                 Ammattiopetus -          Yrkesundervisningen
49570:           (Kauppa- ja teollisuusminist~riön tilitoimisto -   Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå)
49571: 
49572:                       Valtion keskusammattikoulut - Statens centrala yrkesskolor
49573:        1 Palkkaukset- Avlöningar ................................................................. .
49574:        2 Oppilaiden palkat (arviomääräraha)- Elevernas löner (förslagsanslag) .............•............
49575:        3 Raaka-aineet ja työkalut (arviomääräraha)- Råvaror och arbetsredskap (förslagsanslag) .•.......
49576:        4 Lämmitys, valaistus, voima ja vesi (arviomääräraha)- Värme, lyse, kraft och vatten (förslagsanslag)
49577:        5 Tarverahat ja kirjasto -     Expensmedel och bibliotek ....................................... .
49578:        6 Kaluston asennukset ja korjaukset (kertamenoa 1 000 000) - Inmontering och reparation av inven-
49579:                tarier (engångsutgift 1 000 000) .............................•........•....... ; ....... .
49580:        7 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ..............................•..........................
49581:        8 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ...............•..........
49582:        9 Oppilasruokala (arviomääräraha)- Elevernas matservering (förslagsanslag) .........•............
49583:       10 Oppilasasuntotalot -    Elevinternaten ...................................................... .
49584:       11 Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi -     Tili handels- och industriministeriets förfogande
49585: 
49586:                                            1-11: 259 704 550 -    262 575 972
49587: 
49588: 
49589: 
49590:               Valtion kuuromykkäinammattikoulu - Statens yrkesskola för dövstumma
49591:       12 Valtion kuuromykkäinammattikoulu- Statens yrkesskola för dövstumma
49592: 
49593:                                                12: 1 876 000 - 1 809 788
49594: 
49595: 
49596: 
49597:              Kunnalliset ja yksityiset ammattioppilaitokset - Kommunala och privata
49598:                                      yrkesundervisningsanstalter
49599:       13 Valmistavat ammattikoulut (arviomääräraha)- Förberedande yrkesskolor (förslagsanslag) ....... .
49600:       14 Erikoisammattikoulut (arviomääräraha)- Specialyrkesskolor (filrslagsanslag) ................... .
49601:       15 Yleiset ammattikoulut (arviomääräraha)- Allmänna yrkesskolor (förslagsanslag) ............... .
49602:       16 Ammattiopistot (arviomääräraha)- Yrkesinstitut (förslagsanslag) ............................. .
49603:       17 Ammattioppilaitosten työpajat (arviomääräraha) - Yrkesundervisningsanstalternas verkstäder (för-
49604:              slagsanslag) ........................................................................ .
49605:                                            13-17: 473 600 000-581439 290
49606:                                                                                                                    243
49607: 
49608: Statsbokslutet för år 1955                                                                            13 Pl.- Ht.
49609:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
49610:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
49611:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
49612:     virastoittaln       virastoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
49613:                                                                               Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
49614:     Euligt stats-    Enligt bokslutet   Enllgt statsför-   Euligt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
49615:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
49616:     iimbetsverk                                                               suurempi - högre        pienempi - lägre
49617:                                                                                                   1
49618: 
49619: 
49620: 
49621: 
49622:                                             121048 650         111 727 099                                   9 321551
49623: 
49624:                                              26 000 000          25 832 082                                    167 918
49625: 
49626:                                              32 600 000          37 276 743           4 676 743
49627: 
49628:                                              26 000 000          32 433 647           6 433 647
49629: 
49630:                                                5100 000           5 093 774                                      6 226
49631: 
49632: 
49633:                                                2 900 000          2 873 991                                     26 009
49634:                                                2 960 000          2 790 615                                    169 385
49635: 
49636:                                                  260 000            421 760             161760
49637: 
49638:                                              35 000 000          36 720 896           1720 896
49639: 
49640:                                                2 200 000          2 121 615                                     78 385
49641: 
49642:                                                5 635 900          5 283 750                                    352150
49643: 
49644: 
49645: 
49646: 
49647:                                                1876 000           1809 788                                      66 212
49648: 
49649: 
49650: 
49651: 
49652:                                             314 000 000        379 811490            65 811490
49653: 
49654:                                              61000 000           68 532 500           7 532 500
49655: 
49656:                                                8 600 000         12 657 700           4 057 700
49657: 
49658:                                              20 000 000          20 000 000
49659: 
49660: 
49661:                                              70 000 000        100 437 600           30 437 600
49662: 244
49663: 
49664: 13 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 195ö
49665: 
49666: 
49667: 
49668: 
49669:   X            Ammattikasvatuksen muut menot- Övriga utgifter för yrkesutbildningen
49670:        18 Ammattikasvatusneuvoston menot- Utgifter för yrkesutbildningsrådet ........•................
49671:        19 Ammattikoulujen opettajainvalmistus- Utbildning av lärare för yrkesskolorna ................ .
49672:        20   Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi -    Tili handels- och industriministeriets förfogande
49673: 
49674:                                           18-20:         11475 000- 11344 658
49675:                                           X luku, kap.: 746 655 550-857 169 708
49676: 
49677: 
49678: 
49679: 
49680:   XI                                Kauppaopetus - Handelsundervisningen
49681:             (Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto -   Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå)
49682:         1 Valtionavut kauppakorkeakouluille (arviomääräraha) - Statsunderstöd åt handelshögskolorna
49683:                 {förslagsanslag) .........•.....••.....................................................
49684:         2 Valtionavut kauppaopistoille ja -kouluille (arviomääräraha) - Statsbidrag åt handelsinstitut och
49685:                 -skolor (förslagsanslag) ....•.......•...••......••...•..............•..................
49686: 
49687:                                          XI luku, kap.: 305 000 000 - 351 672 453
49688: 
49689: 
49690: 
49691: 
49692:  XII                    Geologinen tutkimuslaitos- Geologiska forskningsanstalten
49693:             (Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto -   Handels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå)
49694:         1 Palkkaukset - Avlöningar .......•..........................................................
49695:         2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
49696:         3 Tarverahat - Expensmedel ...........................•....................................
49697:         4 Johtajan käyttövarat- Direktorns dispositionsmedel. ..............•..........................
49698:         5 Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Värme, lyse och renhållning (förslagsanslag)
49699:         6 Julkaisutoiminta ja painatus (kertamenoa 1 000 000)- Publikationsverksamhet och tryckning (engångs-
49700:                  utgift 1 000 000) .................................................................... .
49701:         7 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ .
49702:         8 Käytännöllis-geologiset tutkimukset (siirtomääräraha) (kertamenoa 2 000 000)- Praktisk-geologiska
49703:                 nndersökningar (reservationsanslag) (engångsutgift 2 000 000) ........................... .
49704:         9 Osanotto kansainväliseen yhteistyöhön geologisen tutkimustyön alalla - Deltagande i det inter-
49705:                 nationella samarbetet på det geologiska forskningsarbetets område ...................... .
49706: 
49707:                                          XII luku, kap.: 123 991 400 - 124 426 492
49708:                                                                                                                    245
49709: 
49710: Statsbokslutet för år 1955                                                                            13 Pl.- Ht.
49711:   Tulo· ja meno-                                                              Tulos tlllnpää töksen mukaan verrattuna
49712:                       Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno·                           tulo- ja menoarviossa Jaskettnihin
49713:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
49714:     virastolttaln       virastolttaln       yhteensä       mukaan yhteensä
49715:     Eullgt stats-                                                             Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
49716:                      Enl!gt bokslutet   Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet       1 statsförslaget beräknade belopp
49717:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnaJles         lnalles
49718:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre    1   pienempi - Iägre
49719: 
49720: 
49721: 
49722: 
49723:                                                  105 000                                                      105 000
49724:                                                3 370 000          3 351 221                                    18 779
49725:                                                8 000 000          7 993 437                                     6563
49726: 
49727: 
49728: 
49729: 
49730:                                             120 000 000        135 010 214          15 010 214
49731: 
49732:                                             185 000 000        216 662 239          31662 239
49733: 
49734: 
49735: 
49736: 
49737:                                              28178 600          28149157                                       29 443
49738:                                                6 065 000          6 372 830             307 830
49739:                                                  425 000            425 000
49740: 
49741:                                                   15 000             15 000
49742:                                                1100 000           1 290 931             190 931
49743: 
49744:                                                2 700 000          2 692 798                                     7 202
49745:                                                1432 800           1432 476                                        324
49746: 
49747:                                              84 000 000         84 000 000
49748: 
49749:                                                   75 000             48300                                     26 700
49750: 246
49751: 
49752: 13 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
49753: 
49754: 
49755: 
49756: 
49757:  XIII                            Merentutkimuslaitos -          Havsforskningsinstitutet
49758:              (Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto -   Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå)
49759: 
49760:          1 Palkkaukset- Avlöningar ................................................................. .
49761: 
49762:          2 Havainnontekijäin palkkiot - Observatörernas arvoden ...................................... .
49763: 
49764:          3 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
49765: 
49766:          4 Tarverahat - Expensmedel ............................................................... .
49767: 
49768:          5 Johtajan käyttövarat- Direktorns dispositionsmedel ........................................ .
49769: 
49770:          6 Lämmitys ja valaiStus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) .................... .
49771: 
49772:          7 Painatuskust~nn~s~t -.~ry~kningskostnader ..... ·.· .......... ·.· ............................. .
49773:          8 1 Koneet, kemikaalit Ja kirJallisuus- Apparater, kemikalier och htteratur ...................... .
49774: 
49775:          9 Mareografien hoito ja kunnossapito - Underhåll och skötsel av mareografer ................... .
49776: 
49777:         10 Jää- ym. tiedoitukset- Is- m. fl. rapporter ................................................ .
49778: 
49779:         11   Osanotto pysyväisen kansainvälisen merentutkimusneuvoston työhön - Deltagande i permanenta
49780:                    internationella havsforskningsrådets arbete ............................................ .
49781: 
49782:         12 Vesibiologiset merentutkimukset- Vattenbiologisk havsforskning ............................. .
49783: 
49784:                                           XIII luku, kap.: 14 963 980 -14 803 277
49785: 
49786: 
49787: 
49788: 
49789:  XIV                    Patentti- ja rekisterihallitus -          Patent- och registerstyrelsen
49790:              (Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto -   Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå)
49791:         1 Palkkaukset (kertamenoa 2 000 000)- Avlöningar (engångsutgift 2 000 000) .................... .
49792:          2 Tarverahat (kertamenoa 880 000)- Expensmedel (engångsutgift 880 000) ...................... .
49793:         3 Ylijohtajan käyttövarat- Överdirektörens dispositionsmedel ................................. .
49794:          4 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) .................... .
49795:         5 Painatus- ja sitomiskustannukset- Trycknings- och inbindningskostnader .........•............
49796:         6 Vuokra- Hyra
49797: 
49798:                                            XIV luku, kap.: 68 685 680 - 68 467 480
49799:                                                                                                                      247
49800: 
49801: Statsbokslutet för år 1955                                                                              13 Pl.- Ht.
49802:                                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
49803:     Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                            tulo- ja menoarviossa laskettulhln
49804:     arvion mukaan          mukaan        arvion mukaan        Tilinpäätöksen                   määriin
49805:       vlrastolttaln      vlrastolttaln      yhteensä         mukaan yhteensä
49806:                                                                                 Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
49807:      Enligt stats-    Enllgt bokslutet   Enllgt statsför-    Enligt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
49808:     förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles          lnalles
49809:       ämbetsverk                                                                suurempi - högre    J   pienempi - iägre
49810: 
49811: 
49812: 
49813: 
49814:                                                 7 285 980           7 285 980
49815: 
49816:                                                 1300 000            1300 000
49817: 
49818:                                                   650 000             512 364                                   137 636
49819: 
49820:                                                   460 000             459 865                                       135
49821: 
49822:                                                      5 000              4855                                        145
49823: 
49824:                                                    30 000              36129                 6129
49825: 
49826:                                                   950 000             950 000
49827: 
49828:                                                 1999 500            1999 452                                          48
49829: 
49830:                                                   400 000             397 509                                      2 491
49831: 
49832:                                                   725 000             723 223                                      1777
49833: 
49834: 
49835:                                                   408 500             383 900                                    24600
49836: 
49837:                                                   750 000             750 000
49838: 
49839: 
49840: 
49841: 
49842:                                               47 180 680           47180 680
49843:                                                 2 622 000           2 599 934                                    22 066
49844:                                                    15 000              15 000
49845: 
49846:                                                   268 000             149 439                                   118 561
49847: 
49848:                                               11000 000            10 999 987                                         13
49849:                                                 7 600 000           7 522 440                                     77 560
49850: 
49851: 
49852: 1
49853: 248
49854: 
49855: 13 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
49856: 
49857: 
49858: 
49859: 
49860:  xv             Valtion teknillinen tutkimuslaitos - Statens tekniska forskningsanstalt
49861:                                       (Teknillinen korkeakoulu- Tekniska högskolan)
49862: 
49863:        1    Palkkaukset -    Avlöningar ............................................................... .
49864: 
49865:        2    Laboratoriovälineet ja -tarvikkeet -   Laboratoriemateriel oeh -förnödenheter ................... .
49866: 
49867:        3 Lämmitys-, sähkö-, vesi-, kaasu- ja puhtaanapitokustannukset (arviomääräraha) - Kostnader för
49868:               värme, elektrieitet, vatten, gas och renhållning (förslagsanslag) ......................... .
49869: 
49870:        4 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ......••.................................................
49871: 
49872:        5    Matkakustannukset ja päivärahat- Resekostnader och dagtraktamenten ...................... .
49873: 
49874:         6 Julkaisutoiminta ja painatuskustannukset -      Publikationsverksamheten och tryckningskostnader ...
49875: 
49876:         7 Tutkimuslaitoksen käytettäväksi- Tili forskningsanstaltens förfogande .................•......•
49877: 
49878:        8 Ylijohtajan käyttövarat - Överdirektörens dispositionsmedel ................................. .
49879: 
49880:         9   Kirjasto -   Biblioteket .................................................................... .
49881: 
49882:        10   Osanotto kansäinväliseen yhteistyöhön teknillisen tutkimustyön alalla - Deltagande i det interna-
49883:                  tionella samarbetet på det tekniska forskningsarbetets område ......................... .
49884: 
49885:        11   Hienomekaanisen työpajan työläisten palkat (arviomääräraha) - Arbetarlönerna vid finmekaniska
49886:                  verkstaden (förslagsanslag) .......................................................... .
49887: 
49888:                                          XV luku, kap.: 156 618 000 - 153 988 618
49889: 
49890: 
49891: 
49892: 
49893:  XVI                                        Lisenssivirasto - Licensverket
49894:             (Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto -   Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå)
49895: 
49896:         1   Palkkaukset - Avlöningar ........................•...........•...•. : . ..................... .
49897: 
49898:         2 Vuokra, valaistus ja lämmitys (arviomääräraha) -       Hyra, lyse och värme (förslagsanslag) ....... .
49899: 
49900:         3   Tarverahat ja sekalaiset menot (kertamenoa 1000 000) - Expensmedel och diverse utgifter (engångs-
49901:                   utgift 1000 000) .............................................................. · · · · · ..
49902: 
49903:         4 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader .............................................. ..
49904: 
49905: 
49906:                                         XVI luku, kap.: 161 715 300 -     151947185
49907:                                                                                                                      249
49908: 
49909: Statsbokslntet för år 1955                                                                             13 Pl.- Ht.
49910:                                                                                  Tulos tlllnpäätöksen mukaan verrattuna
49911:      Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
49912:      arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
49913:        virastoittaln       vlrastoittain      yhteensä        mukaan yhteenaä
49914:                                                                                  Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
49915:        Enllgt stats-    Enllgt bokslutet   Enligt statsf6r-   Enligt bokslutet       i statsförslaget beräknade beiopp
49916:       förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalies         inalies
49917:        ämbetsverk                                                                suurempi -   högre j pienempi - lägre
49918: 
49919: 
49920: 
49921: 
49922:                                                 66 863 000          66 863 000
49923: 
49924:                                                   6 000 000          6 000 000
49925: 
49926: 
49927:                                                   6 750 000          6 848 562                98 562
49928: 
49929:                                                   2 000 000          2 000 000
49930: 
49931:                                                     800 000            800 000
49932: 
49933:                                                   4 500 000          4 500 000
49934: 
49935:                                                 60 000 000          55 666 412                                4 333 588
49936: 
49937:                                                      35 000             35 000
49938: 
49939:                                                   2100 000           2 099 668                                      332
49940: 
49941: 
49942:                                                      70 000             70 000
49943: 
49944: 
49945:                                                   7 500 000          9105 976            1605 976
49946: 
49947: 
49948: 
49949: 
49950:                                                116 260 300        103 226 688                               13 033 612
49951: 
49952:                                                 10 400 000          13 047 715           2 647 715
49953: 
49954: 
49955:                                                 23 011000           23 003 087                                    7 913
49956: 
49957:                                                 12 044 000          12 669 695             625 695
49958: 
49959: 
49960: 
49961: 
49962: 32
49963: 250
49964: 
49965: 13 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
49966: 
49967: 
49968: 
49969: 
49970: xv n                               Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag
49971:         1 Satunnaiset yleiset tarpeet - Tiiliäliiga allmänna behov
49972:               Kauppa· ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
49973:         2 Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden
49974:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
49975:               Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .......•..•.....•.............................•....
49976:               Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .......................................... .
49977:         3   Matkalippujen korvaukset valtionrautateille - Ersättning för biljettavgifter åt statsjärnvägarna
49978:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
49979:                Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .......................................... .
49980:         4 Opintomatka-apurahat, kauppa- ja teollisuusministeriön jaettavaksi - Understöd för studieresor,
49981:                 till fördelning genom handels- och industriministeriet
49982:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och indUBtriministeriets räkenskapsbyrå
49983:         5 Sekalaiset menot - Diverse utgifter
49984:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
49985:         6   Kauppakamarien avustaminen - Bidrag åt handelskamrar
49986:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriminiE.teriets räkenskapsbyrå
49987:         7   illkomaankaupan edistäminen (siirtomääräraha) - Utrikeshandelns främjande (reservationsanslag)
49988:                  Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
49989:         8   Valtionapu Suomen Meripelastusseuralle - Statsunderstöd åt Finlands Sjöräddningssällskap
49990:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels· och industriministeriets räkenskapsbyrå
49991:         9   Valtionapu merimieshuoltoa varten - Statsbidrag för sjömannavård
49992:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels· och industriministeriets räkenskapsbyrå
49993:        10   Standardisoiminen ja rationalisoiminen- Standardisering och rationalisering
49994:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels· och industriministeriets räkenskapsbyrå
49995:        11   Valtion avustus kemiantutkimussäätiölle - Statsbidrag åt stiftelsen för kemisk forskning
49996:                  Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
49997:        12 Osamaksu Bernin kansainväliselle toimistolle teollisuusomistusoikeuden suojelemiseksi (arviomäärä-
49998:                raha) - Delavgift tili internationella byrån i Bern för skyddande av industriell äganderätt
49999:                (förslagsanslag)
50000:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
50001:        13 Maanomistajain osuus kivennäislöydösten valtausalueesta ja kaivospiiristä suoritettaviin puolustus-
50002:                maksuihin (arviomääräraha) - Jordägares andel i försvarsutgifter för inmutningsområden
50003:                och utmål å mineralfyndighet (förslagsanslag)
50004:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                Iän ...................... .
50005:              Turun ja Porin     t      -         t       ~ Åbo och Björneb. ~ ...................... .
50006:              Hämeen                              ~       ~ Tavastehus           t  •.•••••••.•••••••••.•••
50007:              Mikkelin                                    » St. Michels             ..................... ..
50008:              Kuopion            t                        & Kuopio                  ...................... .
50009:              Vaasan            ~                         » Vasa                    ..................... ..
50010:              Oulun                                       » illeåborgs              ...................... .
50011:              Lapin                                       » Lapplands               ...................... .
50012:        14 Osanotto kansainväliseen yhteistyöhön teknillisen ja ammatillisen opetuksen alalla - Deltagande i
50013:                 det internationella samarbetet på den tekniska och fackliga undervisningens område
50014:               Kauppa· ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
50015:                                                                                                                     251
50016: 
50017: Statsbokslutet för år 1955                                                                             13 Pl.- Ht.
50018:                                                                                Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
50019:   Tulo· ja meno·      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                            tulo- ja menoarviossa laskettuihin
50020:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tlllnpäätöksen                       määriin
50021:     vlmstoittaln        vlrastoittaln      yhteensä        mukaan yhteensä
50022:                                                                                Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
50023:     Enllgt stats·    Enligt bokslutet   Enl!gt statsför·   Enl!gt bokslutet        i statsförslaget beräknade belopp
50024:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles         lnalles
50025:     ämbetsverk                                                                 suurempi - högre    1   pienempi - Iägre
50026: 
50027: 
50028: 
50029: 
50030:                                                   55 000              50715                                       4 285
50031: 
50032:                             1237 326
50033:                              152 285
50034:                               76125
50035:                             1463 ?36           1500 000           1465 736                                      34264
50036: 
50037:                               589 750
50038:                               137 505
50039:                               ?2? 233          1000 000             727 255                                    272 745
50040: 
50041:                                                  400 000             240 000                                   160 000
50042: 
50043:                                                8153 000           7 912 504                                    240 496
50044: 
50045:                                                  715 000             715 000
50046: 
50047: 
50048:                                                7 000 000          7 000 000
50049: 
50050: 
50051:                                                  600 000             600 000
50052: 
50053: 
50054:                                                  200 000            200 000
50055: 
50056: 
50057:                                                7 000 000          7 000 000
50058: 
50059: 
50060:                                                1000 000           1000 000
50061: 
50062: 
50063: 
50064: 
50065:                                                  100 000            260 715              160 715
50066: 
50067: 
50068: 
50069:                                 2 500
50070:                               185 500
50071:                                66000
50072:                                 2 500
50073:                               342 500
50074:                               125 000
50075:                               383 000
50076:                               275 000
50077:                             1382 000           1350 000           1382 000                32000
50078: 
50079: 
50080:                                                   50000               44 239                                     5 761
50081: 252
50082: 
50083: 13 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
50084: 
50085: 
50086: 
50087: 
50088: XVII 15 Ammattioppikirjain laatiminen- Utarbetandet av yrkesläroböcker
50089:           Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
50090:        16 Suomen osuus kansainvälisen näyttelytoimiston kustannuksista (arviomääräraha) - Finlands andel
50091:                i kostnaderna för internationella utställningsbyrån (förslagsanslag)
50092:              Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
50093:        17 Kaivoslautakunta - Gruvnänmden
50094:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handcls- och industriministeriets räkenskapsbyrå
50095:        18 Merimiesten avustaminen - Understödjande av sjömän
50096:               Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
50097:        19 Kulta- ja hopeateosten tarkastuskustannukset (kertamenoa 210 000) - Kontrollkostnaderna för guld-
50098:                 och silverarbeten (engångsutgift 210 000)
50099:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
50100:        20 Turvetutkimukset - Torvundersökningar
50101:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
50102:        21 Valtionapu Svenska Y rkesutbildningsstyrelsen nimiselle toimikunnalle - Statsunderstöd åt Svenska
50103:                  Y rkesutbildningsstyrelsen
50104:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
50105:        22   Valtion teknillisten oppilaitosten harjoittelutoimisto- Praktikbyrån för statens tekniska läroanstalter
50106:                  Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
50107:        23 Malminetsinnän edistäminen - Främjande av malmletningen
50108:              Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
50109:        24 Otaniemen alueen kunnossapito- ja hoitokustannukset (siirtomääräraha) - Underhåll och vård av
50110:                 Otnäs område (reservationsanslag)
50111:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
50112:        25   Tupavuoren polttoöljysäiliöiden hoito- ja kunnossapitokustannukset (arviomääräraha) - Förvalt-
50113:                  nings- och underhållskostnader för Tupavuori brännoljecistemer (förslagsanslag)
50114:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
50115:        26 Polttoaineiden inventointi - Inventering av bränslen
50116:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
50117:        27   Elintarvikelainsäädännön täytäntöönpano - Verkställigheten av livsmedelslagstiftningen
50118:                  Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
50119:        28   Rakennusavustukset kunnallisilla ja yksityisille teknillisille, ammatti- ja kauppaoppilaitoksille niiden
50120:                  omia rakennuksia varten (kertameno)- Byggnadsunderstöd åt kommunala och enskilda tek-
50121:                  niska, yrkes- och handelsundervisningsanstalter för deras egna byggnader (engångsutgift)
50122:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
50123:        29 Lästimaksuista suoritettavat avustukset (arviomääräraha) (kertamenoa 4 839 800)- Understöd ur
50124:                 lästavgiftema (förslagsanslag) (engångsutgift 4 839 800)
50125:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
50126:        30 Suomen osallistuminen Brysselin maailmannäyttelyyn vuonna 1958 (siirtomääräraha) - Finlands
50127:                deltagande i världsutställningen i Bryssel år 1958 (reservationsanslag)
50128:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
50129:        31   Käsi- ja pienteollisuuden neuvontatyö (siirtomääräraha)- Rådgivningsarbete för hantverk och små-
50130:                   industri (reservationsanslag)
50131:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
50132:                                       XVII luku, kap.: 303 300 600 -          303 736 777
50133:                                       13 Pl., Ht.:    3 202 499 170 -       3 359 738 386
50134:                                                                                                                     253
50135: 
50136: Statsbokslutet för år 1955                                                                           13 Pl.- Ht.
50137:   Tulo- ja meno-                                                              Tulos tlllnpäätöksen mukaan verrattuna
50138:                       Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
50139:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
50140:     vlrastoittain       vlrastoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
50141:     Enllgt stats-                                                             Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
50142:                      Enligt bokslutet   Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet      1 statsförslaget beriiknade belopp
50143:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         ! naiies
50144:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre   1   pienempi -    lägre
50145: 
50146: 
50147:                                                5 000 000          5 000 000
50148: 
50149: 
50150:                                                   23 000             22 255                                         745
50151: 
50152:                                                   50 000                                                          50000
50153: 
50154:                                                  670 000           670 000
50155: 
50156: 
50157:                                                2 854 800          2 838 293                                   16507
50158: 
50159:                                                7 000 000          6 999 677                                         323
50160: 
50161: 
50162:                                                  300 000           250 000                                        50000
50163: 
50164:                                                  400 000            400 000
50165: 
50166:                                              36 500 000         36 500 000
50167: 
50168: 
50169:                                                3 500 000          3 500 000
50170: 
50171: 
50172:                                                1500 000           1500 000
50173: 
50174:                                                2 000 000          1318 698                                   681302
50175: 
50176:                                                  840 000           839 690                                          310
50177: 
50178: 
50179: 
50180:                                             180 000 000        180 000 000
50181: 
50182: 
50183:                                                9 539 800        11300 000             1760 200
50184: 
50185: 
50186:                                                4 000 000          4 000 000
50187: 
50188: 
50189:                                              20 000 000         20 000 000
50190: 254
50191: 
50192: 14 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 195&
50193: 
50194: 
50195: 
50196: 
50197:                          Neljästoista pääluokka -              Fjortonde huvudtiteln
50198: 
50199:                  Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat -
50200:               Socialministeriet och till detsamma hörande förvaltningsgrenar
50201:   I                                 Sosiaaliministeriö - Socialministeriet
50202:                           (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå)
50203: 
50204:        1 Palkkaukset - Avlöningar ..........•...........•.......•...................................
50205: 
50206:        2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden ........................... .
50207: 
50208:        3 Ylimääräiset tilastotyöt - Extra statistiska arbeten ......................................... .
50209: 
50210:        4 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
50211: 
50212:        5 Tarverahat (kertamenoa 100 000)- Expensmedel (engångsutgift 100 000) ...................... .
50213: 
50214:        6 Valaistus - Lyse ......................................................................... .
50215: 
50216:        7 Käyttövarat- Dispositionsmedel ....................•.......•...............................
50217: 
50218:        8 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... .
50219: 
50220:        9 Vuokra- Hyra ....•......................•...............................................
50221: 
50222:                                         1 luku, kap.: 99 280 950 -   97 725 999
50223: 
50224: 
50225: 
50226: 
50227:   II                             Vakuutusoikeus - Försäkringsdomstolen
50228:                           (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socialministeriets kanslibyrå)
50229: 
50230:        1 Palkkaukset - Avlöningar ...................•..•...........................................
50231: 
50232:        2 Jäsenten, asiantuntijain ja ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Ledamöters, sakkunnigas samt
50233:                 extra personalens arvoden ........................................................... .
50234: 
50235:        3 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
50236: 
50237:        4 Tarverahat (kertamenoa 150 000) -       Expensmedel (engångsutgift 150 000) ................... .
50238: 
50239:        5 Valaistus- Lyse ......................................................................... .
50240:                                                                                                                    255
50241: 
50242: Statsbokslutet för år 1955                                                                            14 Pl.- Ht.
50243:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
50244:   Tulo- ja meno·      Tilinpäätöksen    Tulo· ja meno-                           tulo· ja menoarviossa laskettuihin
50245:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                    määriin
50246:     vlrastoittain       vlrastolttain      yhteensä        mukaan yhteensä
50247:                                                                               Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
50248:     Enllgt stats·    Eullgt bokslutet   Enllgt statsför·   Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
50249:    f6rslaget efter   efter ämbctsverk    slaget inalles         inalles)
50250:     ämbetsvcrk                                                                suurempi - högre    1   pienempi - lägre
50251: 
50252: 
50253: 
50254: 
50255:                                              53 909 200         53 909 200
50256: 
50257:                                              24 675 800         24 401786                                     274 014
50258: 
50259:                                                7 489 850          7 335 917                                   153 933
50260: 
50261:                                                1700 000           1 722 077              22 077
50262: 
50263:                                               3 060 000           3 058 928                                      1072
50264: 
50265:                                                   35 000             27 550                                      7 450
50266: 
50267:                                                   70000              70 000
50268: 
50269:                                                6 000 000          5 968 647                                    31353•
50270: 
50271:                                                2 341100           1231 894                                  1109 206
50272: 
50273: 
50274: 
50275: 
50276:                                              10 544 700          10 544 700
50277: 
50278: 
50279:                                              12 450 800          12 450 800
50280: 
50281:                                                   18 000             16 890                                      1110
50282: 
50283:                                                1081000            1081000
50284: 
50285:                                                   95 000             89 982                                      5 018
50286: 256
50287: 
50288: 14 Pl.- Ht.                                                                    Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
50289: 
50290: 
50291: 
50292: 
50293:   II   6 Painatus- ja sitomiskustannukset - Trycknings· och inbindningskostnader .............•........
50294: 
50295:        7   Käyttövarat - Dispositionsmedel ..•...•....................................................
50296: 
50297:        8 Vuokra- Hyra .......................................................................... .
50298: 
50299:                                               II luk"U, kap.: 25 674 500-25 599 363
50300: 
50301: 
50302: 
50303: 
50304:  III                                      Työtuomioistuin - Arbetsdomstolen
50305:                               (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå)
50306:        1   Palkkaukset- Avlöningar ................................................................. .
50307: 
50308:        2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsansla~) .......•..................
50309: 
50310:        3   Tarverahat -       Expensmedel ............................................................. .
50311: 
50312:        4 Valaistus- Lyse ......................................................................... .
50313: 
50314:        5   Painatus- ja sitomiskustannukset (kertamenoa 250 000) - Tryekni~s- oeh inbindningskostnader
50315:                  (engångsutgift 250 000) ............................................................... .
50316: 
50317:        6   Asiantuntijain ja todistajain palkkiot (arviomääräraha) - Sakkunnigas oeh vittnens arvoden (för-
50318:                  slagsanslag) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................................ .
50319: 
50320:                                               Ili luku, kap.: 1 283 900 - 1135 959
50321: 
50322: 
50323: 
50324: 
50325:   IV                                             Työneuvosto - Arbetsrådet
50326:                               (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socialministeriets kanslibyrå)
50327:        1 Palkkaukset- Avlöningar .....................•............................................
50328: 
50329:        2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
50330: 
50331:        3   Tarverahat - Expensmedel ................................................................ .
50332: 
50333:        4 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) -               Värme och lyse (förslagsanslag) ................... .
50334: 
50335:        5 Painatus- ja aitoruiskustannukset- Trycknings- och inbindningskostnader
50336: 
50337:                                                IV luku, kap.: 3 407 600 - 3 317 424
50338:                                                                                                                          257
50339: 
50340: Statsbokslutet för år 1950                                                                                  14 Pl.- Ht.
50341:                                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
50342:      Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
50343:      arvion mukaan            mukaan           arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
50344:        virastoittaln        virastoittaln          yhteensä       mukaan yhteensä
50345:                                                                                      Resultatet enligt bokslutet jämfört med
50346:        Euligt stats-     Enligt bokslutet      Enligt statsför-   Enllgt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
50347:       förslaget efter    efter ämbetsverk       slaget lnalles          inalles
50348:        ämbetsverk                                                                    suurempi - bögre       pienempi - lägre
50349:                                                                                                         1
50350: 
50351: 
50352:                                                         150 000             81015                                    68 985
50353: 
50354:                                                          15 000             15 000
50355: 
50356:                                                       1320 000           1319 976                                         24
50357: 
50358: 
50359: 
50360: 
50361:                                                         923 900            866 760                                   57140
50362: 
50363:                                                          20 000                                                      20 000
50364: 
50365:                                                          50 000             36849                                    13151
50366: 
50367:                                                          10000                                                       10 000
50368: 
50369: 
50370:                                                         260 000            232 350                                   27 650
50371: 
50372: 
50373:                                                          20 000                                                      20 000
50374: 
50375: 
50376: 
50377: 
50378:                                                       3 218 600          3 209 516                                    9 084
50379: 
50380:                                                          40000               7 280                                   32 720
50381:                                                                                                    "
50382:                                                          55 000             54 754                                      246
50383: 
50384:                                                          44000              21780                                    22 220
50385: 
50386:                                                          50 000             24 094                                   25 906
50387: 
50388: 
50389: 
50390: 33     Valtion tilinpäätös v. 1955. -   Statsbokslutet för år 1955.
50391: 258
50392: 
50393: 14 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
50394: 
50395: 
50396: 
50397: 
50398:   v                         Valtion tapaturmatoimisto - Statens olycksfallsbyrå
50399:                             (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socialministeriets kanslibyrå)
50400:        1 Palkkaukset- Avlöningar .......•.............•••......••....••..••.•.•..........•.........
50401: 
50402:        2 Ylimääräisen henkilökunnan ja asiantuntijain palkkiot (kertamenoa 2 380 400)- Extra personalens
50403:                och sakkunnigas arvoden (engångsutgift 2 380 400) .................................... .
50404:        3 Sotatapaturma-arkiston menot -        Utgifter vid krigsolycksfallsarkivet ...................•......
50405:        4 Matkakustannukset (a.rviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......•.•.................
50406:        5 Tarverahat (kertamenoa 500 000)- Expensmedel (engångsutgift 500 000) ...................... .
50407:         6 Valaistus- Lyse ......................................................................... .
50408:         7 Painatus- ja sitomiskusta.nnukset- Trycknings- och inbindningskostnader ...•........•.........
50409:         8 Käyttövarat- Dispositionsmedel ....................•..............•........................
50410:         9 Kustannukset valtion tapaturmatoimiston asiamiehistä - Kostnadema för ombud för statens olycks-
50411:                 fallsbyrå ........................................................................... .
50412:        10 Vuokra- Hyra ..•................•..•..• ~ .•..................•..••......•....•.....•..•..
50413:        11 Valtion tapaturmatoimiston osuus korvauslautakunnan kustannuksista (arviomääräraha) - Statens
50414:                  olycksfallsbyrås andel i kostnadema för ersättningsnämnden (förslagsanslag) .•............
50415: 
50416:                                          V luku, kap.: 117 532 300 -    117 238 714
50417: 
50418: 
50419: 
50420: 
50421:   VI                                   Sosiaalivakuutus - Socialförsäkring
50422:         1 Korvaukset valtion työssä sattuneista tapaturmista (a.rviomääräraha) - Skadestå.nd för olycksfall
50423:                i statens arbeten (förslagsanslag)
50424:              Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .............•............
50425:         2 Korvaukset yksityisten työnantajien työssä sattuneista tapaturmista (arviomääräraha) - Skade-
50426:                stånd för olycksfall i enskilda arbetsgivares arbete (förslagsanslag)
50427:              Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ...•......................
50428:         3 Ns. pat~ep~y~n~ekij!l:_in tapat!ll"m.ak?rvaukset .- ~k!ldes~ånd för ?lyc~sfall åt s. k. batteriarbetare
50429:               SosmiilimiiDStenon kansliatonmsto - Somalminister1ets kanshbyra ...••...••................
50430:         4 Korvaukset sodasta ja sotapalveluksesta ailieutuneen ruumiinvamman tai sairauden johdosta (arvio-
50431:                määräraha) - Skadestånd för kroppsskada eller sjukdom, ådragen under krig och militär-
50432:                tjänstgöring (förslagsanslag)
50433:              Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
50434:              Hämeen lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus Iän .......................•.........
50435:              Oulun            •                •        t Uleåborgs    • ................................ .
50436:              Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
50437:                                                                                                                      259
50438: 
50439: Statsbokslutet för år 1955                                                                              14 Pl.- Ht
50440:                                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
50441:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                             tulo- ja menoarviossa laskettulbin
50442:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                        määriin
50443:     virastoittain       virastoittain      yhteensä        mukaan yhteensä
50444:                                                                                 Resultatet euligt bokslutet jämfört med
50445:     Eullgt stats-    Euligt bokslutet   Enligt statsför-   Enligt bokslutet         i statsförslaget beräknade belopp
50446:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         lnalles
50447:     ämbetsverk                                                                   suurempi- högre    J   pienempi - lägre
50448: 
50449: 
50450: 
50451: 
50452:                                              38 716 800          38 716 800
50453: 
50454: 
50455:                                              48 610 400          48 610 400
50456: 
50457:                                              19 340100           18 961530                                      378 570
50458: 
50459:                                                   15 000             12 210                                        2 790
50460:                                                2 735 000          2 735 000
50461: 
50462:                                                  630 000            630 000
50463:                                                1500 000           1495 923                                         4077
50464: 
50465:                                                   15 000             15 000
50466: 
50467:                                                  240 000            229 332                                      10668
50468: 
50469:                                                5 280 000          5 280 000
50470: 
50471:                                                  450 000            552 519               102 519
50472: 
50473: 
50474: 
50475: 
50476:                                             110 000 000        108 263 494                                    1736 506
50477: 
50478: 
50479:                                             210 000 000        206 178 168                                    3 821832
50480: 
50481:                                                  900 000           846 642                                       53358
50482: 
50483: 
50484: 
50485:                        4 298 244 915
50486:                              126169
50487:                               40 409
50488:                        1951599 560
50489:                        6 250 011053
50490:                                         .-6 673 000 000      6 250 011 053
50491:                                                                               ..-.r.·
50492:                                                                                                             422 988 947
50493: 260
50494: 
50495: 14 Pl.- Ht.                                                                   Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
50496: 
50497: 
50498: 
50499: 
50500:   VI   5   Korvaukset palolain mukaan korvattavista ja ihmishenkeä pelastettaessa sattuneista tapaturmista
50501:                 (arviomääräraha) - Skadestånd för olycksfall, vilka skola ersättas enligt brandlagen eller
50502:                 vilka inträffat vid räddning av människoliv (förslagsanslag)
50503:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ...................•......
50504:        6 Väestönsuojelupalveluksessa sattuneesta tapaturmasta suoritettavat korvaukset - Skadestånd för
50505:                olycksfall i befolkningsskyddstjänst
50506:              Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
50507:        ?: Korvaukset Viron vapaussotaan osaaottaneille Suomen kansalaisille tai heidän omaisilleen - Ersätt-
50508:                ningar åt finska medborgare, som deltagit i Estlands frihetskrig, eller åt deras anhöriga
50509:              Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ....•.....................
50510:        8 Korvaukset valtion omistamien moottoriajoneuvojen käytöstä aiheutnneista vahingoista (arviomäärä-
50511:               raha) - Skadestånd för skador, förorsakade av användning av staten tillhöriga motorfordon
50512:               (förslagsanslag)
50513:             Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå. .....•..........•.........
50514:        9 Apurahat työttömyyskassoille (arviomääräraha) - Bidrag tili arbetslöshetskassor (förslagsanslag)
50515:             Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
50516: 
50517:                                            VI luku, kap.: 7 028 660 000- 6 602 575 896
50518: 
50519: 
50520: 
50521: 
50522:  VII       Ammattientarkastus sekä työväensuojelu- ja huoltonäyttely- Yrkesinspek-
50523:                     tionen samt utställningen för arbetarskydd oeh välfärd
50524:                            (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socialministeriets kanslibyrå)
50525: 
50526:                                      Ammattientarkastus- Yrkesinspektionen
50527:        1 Palkkaukset - Avlöningar •.••......•...••.•.•.........••.•..................................
50528: 
50529:        2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekestnader (förslagsanslag) ..•................•......
50530: 
50531:        3   Tarverahat - Expensmedel ................................................................                                               0
50532: 
50533: 
50534: 
50535: 
50536:        4 Vuokra, valaistus ja lämmitys (arvio määräraha)- Hyra, lyse och värme (förslagsanslag) ......                                           0.
50537: 
50538: 
50539: 
50540: 
50541:        5 Höyrykattilain katsastusvälineiden ja ammattientarkastuksessa käytettävien mittauskojeiden han-
50542:               kinta ja korjaus - Anskaffning och reparation av besiktningsmateriel för ångpannor och av
50543:               mätningsapparater för yrkesinspektionen ..................                 0   ••••   0   •••••••••   0   ••••   0   ••   0   ••••••
50544: 
50545: 
50546: 
50547: 
50548:        6 Suoja- ja turvalaitepiirustukset - Ritningar för skydds- och säkerhetsanordningar .............. .
50549: 
50550:        7   Kunnallisten ammattientarkastajain matkakustannukset -                 Resekostnader för kommnnala yrkes-
50551:                 inspektörer  o   o •••••   o •••••••••••   o   •••••••••••••••••••••   o •••••••••••••••••••••••••••                          o •• o
50552: 
50553: 
50554: 
50555: 
50556:                                                    1-7: 46 078 600-45121191
50557:                                                                                                                     261
50558: 
50559: Statsbokslutet för år 1955                                                                             14 Pl.- Ht.
50560:   Tulo- ja meno-                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
50561:                       TU!npäätöksen      Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettulhln
50562:   arvion mukaan           mukaan         arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määrlln
50563:     vlrastolttaln       virastolttain       yhteensä        mukaan yhteensä
50564:     Enllgt stats-                                                              Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
50565:                      Euligt bokslutet    Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
50566:    förslaget efter   efter äm betsverk    slaget inalles         lnalles
50567:     ämbetsverk                                                                 suurempi - högre    1   pienempi - lägre
50568: 
50569: 
50570: 
50571: 
50572:                                                 5160 000           5 706 568             546 568
50573: 
50574: 
50575:                                                   180 000            144 200                                    35 800
50576: 
50577: 
50578:                                                 1420 000           1379 066                                     40934
50579: 
50580: 
50581: 
50582:                                               12 000 000          14 982 411           2 982 411
50583: 
50584:                                               16 000 000          15 064 294                                   935 706
50585: 
50586: 
50587: 
50588: 
50589:                                               34 006 600         34 006 600
50590: 
50591:                                                 7 900 000          7 009 885                                   890115
50592: 
50593:                                                   820 000            816 573                                     3427
50594: 
50595:                                                 3 280 000          3 226 633                                    53367
50596: 
50597: 
50598: 
50599:                                                    60 000             60 000
50600: 
50601:                                                     9 000              1500                                      7 500
50602: 
50603: 
50604:                                                     3 000                                                        3000
50605: 262
50606: 
50607: 14 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1905
50608: 
50609: 
50610: 
50611: 
50612:  VII       Työväensuojelu- ja huoltonäyttely -             Utställningen för arbetarskydd ock välfärd
50613:         8 Palkkaukset - Avlöningar .....•...............•.....•...............•....•.................
50614:         9 Muut menot (kertamenoa 300 000) -       Övriga utgifter (engångsutgift 300 000) ................. .
50615: 
50616:                                         8-9;             1 984 300 - 1 769 633
50617:                                         VII luku, kap.: 48 062 900 - 46 890 824
50618: 
50619: 
50620: 
50621: 
50622:  VIII                   Sosiaalihuollon tarkastus - Inspektionen av socialvården
50623:                            (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå.)
50624:         1 Palkkaukset - Avlöningar .........••..•...•.•...•.....••....•..............................
50625:         2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
50626:         3 Tarverahat (kertamenoa 130 000) - Expensmedel (engångsutgift 130 000) ..................... .
50627:         4 Vuokra, valaistus ja lämmitys (arviomääräraha)- Hyra, lyse och värme (förslagsanslag) ....... .
50628: 
50629:                                          VIII luku, kap.: 9 972 300 - 9 814173
50630: 
50631: 
50632: 
50633: 
50634:   IX       Alkoholin valmistuksen ja käytön tarkastus - Kontronen över alkoholtill-
50635:                                   verkningen och -hanteringen
50636:                            (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå.)
50637:         1 Palkkaukset- Avlöningar ..........•...............••...............•.•.......•.....•......
50638:         2 Alkoholin valmistuksen ja käytön paikallinen tarkastus - Den lokala kontrollen över alkoholtillverk-
50639:                 ningen och -hanteringen ............................................................ .
50640: 
50641:                                          IX luku, kap.: 14 725 100- 13 898 003
50642: 
50643: 
50644: 
50645: 
50646:   X                                  Ä.itiysavustus -      Moderskapsunderstöd
50647:                            (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socialministeriets kanslibyrå.)
50648:         1 Äitiysavustus (arviomääräraha)- Moderskapsunderstöd (förslagsanslag) ............•••..........
50649: 
50650:                                         X luku, kap.: 450 000 000 - 383 084 684
50651:                                                                                                                  263
50652: 
50653: Statsbokslutet för år 1955                                                                          14 Pl.- Ht.
50654:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
50655:   Tulo· ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo· ja meno·                           tulo· ja menoarviossa laskettulhln
50656:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
50657:     virastolttaln       vlrastolttaln      yhteensä        mukaan yhteensä
50658:                                                                               Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
50659:     Enllgt stats-    Eullgt bokslutet   Eullgt statsför·   Eullgt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
50660:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles         lnalles
50661:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre 1 pienempi - Iägre
50662: 
50663: 
50664: 
50665: 
50666:                                                1302 000           1187 314                                   114 686
50667: 
50668:                                                  682 300            582 319                                   99 981
50669: 
50670: 
50671: 
50672: 
50673:                                                7 857 300          7 857 300
50674: 
50675:                                                1300 000           1166 695                                   133 305
50676:                                                  400 000            400 000
50677:                                                  415 000            390178                                    24822
50678: 
50679: 
50680: 
50681: 
50682:                                                5 867 200          5 867 200
50683: 
50684:                                                8 857 900          8 030 803                                  827 097
50685: 
50686: 
50687: 
50688: 
50689:                                             450 000 000        383 084 684                               66 915 316
50690: 264
50691: 
50692: 14 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1965
50693: 
50694: 
50695: 
50696: 
50697:   XI      Ammattikasvatuksen edistäminen sekä työ- ja invaliidihuolto - Främjande
50698:                       av yrkesuppfostran samt arbets- oeh invalidvård
50699:                             Valtion ammattikoulukoti - Statens yrkesskolhem
50700:                           (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - .Soeialministeriets kanslibyrå)
50701:        1 Palkkaukset- Avlöningar .........•........................................................
50702:        2 Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) ........................•....•..•..
50703:        3 Pito- ja makuuvaatteet - Gång- oeh sängkläder ........................................... .
50704:        4 Kalusto ja työaseet - Inventarier oeh arbetsredskap ........................................ .
50705:        5 Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomääräraha) - Arbetsmaterialier oeh andra utgifter
50706:                för arbetsverksamheten (förslagsanslag) ............................................... .
50707:        6 Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha)- Spar- oeh flitpenningar {förslagsanslag) •...•..•....
50708:        7 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme oeh lyse (förslagsanslag) .........•...•.......
50709:        8 Sairaanhoito (arviomääräraha)- Sjukvård {förslagsanslag) ............•.................•......
50710:        9 Koulu, kanslia ja kirjasto - Skola, kansli oeh bibliotek ...................................... .
50711:        10 Sekalaiset menot- ,Diverse utgifter .........•..•............................................
50712:        11 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ................•.........
50713:        12 Työhuoltotoimiston käytettäväksi - Tili arbetsvårdsbyråns förfogande ......................... .
50714:                                              1-12: 14 036 200-14 218 512
50715: 
50716: 
50717:                                 Muu ammattiopetus - Ovrig yrkesutbildning
50718:                            (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Soeialministeriets kanslibyrå)
50719:        13 Vähävaraisten ammattiopintoavustukset (arviomääräraha) - Understöd för mindre bemedlades yrkes-
50720:                utbildning {förslagsanslag) .....•.................•....•..•.........•.•••.•••...••....•
50721:        14 Lastensuojelulain mukaan kunnille korvattavat ammattiopetuskustannukset (arviomääräraha) -
50722:                 Kostnader för yrkesundervisningen, vilka i stöd av barnskyddslagen skola ersättas kommu-
50723:                 nema {förslagsanslag) •..........•..................•.•......•.............••..•......
50724:                                            13-14: 242100 000-218 498 300
50725: 
50726: 
50727:                                              Työhuolto- Arbetsvård
50728:        15 Sotaorpojan ja -leskien työhuolto (arviomääräraha) - Arbetsvård för krigsvärnlösa oeh -änkor {för-
50729:                 slagsanslag)
50730:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå .............•............
50731:        16 Invaliidien huolto (arviomäärära.ha)- Invalidvården {förslagsanslag)
50732:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå ...•....••••.••...........
50733:                                                                                                                       265
50734: 
50735: Statsbokslutet för år 1955                                                                              14 Pl.- Ht.
50736:      Tulo- ja meno-                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattu~m
50737:                          Tflinpäätöksen    Tulo- ja meno-                            tulo- ja menoarviossa laskettuihin
50738:      arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tllinpä.iltöksen                     määriin
50739:        virastolttain       virastoittaln       yhteensä       mukaan yhteensä
50740:        En!igt stats-                                          Enligt bokslutet    Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
50741:                         Enligt bokslutet   Enligt statsför-                           1 statsförslaget beräknade belopp
50742:       förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles          lnalles
50743:        ämbetsverk                                                                 suurempi- högre 1 pienempi- lägre
50744: 
50745: 
50746: 
50747: 
50748:                                                   6 097 200          6 045 882                                    51318
50749:                                                   2 000 000          1997 277                                      2 723
50750:                                                     850 000            848 829                                     1171
50751:                                                     800 000            799 301                                       699
50752: 
50753:                                                     900 000            870 226                                    29 774
50754:                                                     450 000            440100                                      9 900
50755:                                                   2 300 000          2 606 732              306 732
50756:                                                     110 000              93 735                                   16 265
50757:                                                     145 000            144 939                                        61
50758:                                                     120 000            119 086                                       914
50759:                                                      14 000               6 380                                    7 620
50760:                                                     250 000            246 025                                     3975
50761: 
50762: 
50763: 
50764: 
50765:                                                240 000 000         215 549 200                               24 450 800
50766: 
50767: 
50768:                                                   2100 000            2 949100              849100
50769: 
50770: 
50771: 
50772: 
50773:                                                195 000 000         165 788 958                               29 211042
50774: 
50775:                                                464 823 800         464 763 889                                    59 911
50776: 34
50777: 266
50778: 
50779: 14 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1965
50780: 
50781: 
50782: 
50783: 
50784:   XI   17 Invaliidijärjestöjen ja -laitosten avustaminen (kertamenoa 6 600 000)- Understöd åt invalidorgani-
50785:                  sationer och -anstalter (engångsutgift 6 600 000)
50786:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
50787:        18 Invaliidiraha (arviomääräraha)- Invalidpenning (förslagsanslag)
50788:               Vaitiokonttori - Statskontoret .........•........••........•.•..•........................
50789:                                       16-18:         1090 647160-1163 223 766
50790:                                       XI luku, kap.: 1 346 683 360 - 1 386 940 677
50791: 
50792: 
50793: 
50794: 
50795:  XII        Vajaamielisten hoito- ja opetuslaitokset- Vård- oeh undervisningsanstalter
50796:                                           för andesvaga
50797:                            (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socialministeriets kanslibyrå)
50798: 
50799:                Perttulan ja Hooin koulukodit sekä Kuhankosken ia Alavuden tyttökodit.
50800:                  - Perttula och Hovi skolhem samt Kuhankoski oeh Alavus flickhem.
50801:         1   Palkkaukset - Avlöningar ...•...........•.....•.......................•.•........•.........
50802:         2   Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) .................................. .
50803:         3 Pito- ja makuuvaatteet - Gång- och sängkläder ........................................... ..
50804:         4 Kalusto ja työaseet - Inventarier och arbetsredskap ....................................... ..
50805:         6   Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomääräraha) - Arbetsmaterlalier och andra utgifter
50806:                   för arbetsverksamheten (förslagsanslag) .....•..........•....••.•...••••..•..••..•.•.•..
50807:         6   Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha)- Spar- och flitpenningar (förslagsanslag) ••..•.......
50808:         7   Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) .................... .
50809:         8   Sairaanhoito (arviomääräraha)- Sjukvård (förslagsanslag) .•................•..................
50810:         9   Koulut, kansliat ja kirjastot- Skolor, kanslier och bibliotek ................................ ..
50811:        10   Kustannukset yksityisistä kasvatuskodeista - Privata uppfostringshem •.•...•..................
50812:        11   Puhtaanapito- ja ajokustannukset- Renhållningskostnader och utgifter för körslor ............. .
50813:        12   Sekalaiset menot - Diverse utgifter .•...........••...•............•.....•...................
50814:        13   Pienehköt rakennuskustannukset - Smärre byggnadsreparationer .............................. .
50815:        14 Lastensuojelutoimiston käytettäväksi- Tili barnskyddsbyråns förfogande ...•.....•.............
50816:        15 Oppilaiden kuljetuskustannukset (arviomääräraha) - Frambefordran av elever (förslagsanslag) ....
50817:        16 Vajaamielislaitosten henkilökunnan matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader för perso-
50818:                 nalen vid anstalterna för andesvaga (förslagsanslag) ................................... .
50819:                                             1-16: 45 466 300 -    45 409 084
50820:                                                                                                                   267
50821: 
50822: Statsbokslutet för år 1955                                                                          14 PI.- Ht.
50823:                                                                               Tulos tulnpäätöksen mukaan verrattuna
50824:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
50825:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
50826:     virastoittaln       virastoittain      yhteensä        mukaan yhteensä
50827:                                                                               Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
50828:     Enllgt stats-    Enllgt bokslutet   Enllgt statsför-   Euligt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
50829:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
50830:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre / pienempi - Iägre
50831: 
50832: 
50833: 
50834:                                             135 723 350        135 723 350
50835: 
50836: 
50837:                                             295 000 000        386 947 568           91947 568
50838: 
50839: 
50840: 
50841: 
50842:          .
50843: 
50844: 
50845: 
50846: 
50847:                                              26 218 800          26 022 301                                  196 499
50848:                                                7 200 000          7 499 368             299 368
50849: 
50850:                                                2150 000           1899 292                                   250 708
50851:                                                 •910 000            693 656                                  216 344
50852: 
50853:                                                  174 500            162 722                                   11778
50854:                                                   75 000             70000                                     5 000
50855:                                                6 000 000          6 548 306             548 306
50856: 
50857:                                                  160 000            184 821              24821
50858: 
50859:                                                  235 000            234 935                                       65
50860:                                                  364 000            111200                                   252 800
50861: 
50862:                                                  505 000            499 692                                    5 308
50863:                                                  270 000            269 862                                      138
50864:                                                  980 000            979 339                                      661
50865:                                                   24 000             23 240                                      760
50866:                                                   80 000            155 915              75 915
50867: 
50868: 
50869:                                                  120 000             54 435                                   65 565
50870: 268
50871: 
50872: 14 Pl.- Hto                                                                        Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
50873: 
50874: 
50875: 
50876: 
50877:  XII               Muiden hoitolaitosten avustaminen- Understöd åt övriga vårdanstalter
50878:         17 Kunnallisten ja yksityisten vajaamielislaitosten avustaminen - Bidrag ti1l upprätthållande av koru-
50879:                 munala oeh privata anstalter för andesvaga ...•......•..•...........•.............•..
50880:         18 Kunnallisten ja yksityisten vajaamielislaitosten perustamiakustannusten avustaroinan (kertamenoa
50881:                 25 000 000) - Bidrag tili anläggningskostnadema för korumunala oeh privata anstalter för
50882:                 andesvaga (engångsutgift 25 000 000) •..•••.•.•..•...•• o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50883:                                                 17-18:          142 980 000 -142 955 188
50884:                                                 XII luku, kap.: 188 446 300 - 188 364 272
50885: 
50886: 
50887:  XIII                                                Koulukodit - Skolhemmen
50888:                                  (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socialministeriets kanslibyrå)
50889:          1 Palkkaukset - Avlöningar ...•...•.•...•.....•...•.••..•.............•.•....................
50890:          2 Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) ..............•.••..•..............
50891:          3 Pito- ja makuuvaatteet - Gång- oeh sängkläder ........................................... ..
50892:          4 Kalusto ja työaseet (kertamenoa 350 000)- Inventarier och arbetsredskap (engångsutgift 350 000)
50893:          5 Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomääräraha) - Arbetsmaterialier oeh andra utgifter
50894:                  för arbetsverksamheten (förslagsanslag) ...••.•......•.•.......•.•.•.........•.••.•..•..
50895:          6 Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha)- Spar- och flitpenningar (förslagsanslag) ........... .
50896:          7 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) ..•..............•...
50897:          8 Sairaanhoito (arviomääräraha)- Sjukvård (förslagsanslag) ...••.............•.•................
50898:          9 Koulut, kansliat ja kirjastot -             Skolor, kanslier och bibliotek ............................... .
50899:         10 Kustannukset yksityisistä kasvatuskodeista- Privata uppfostringshem ............•............
50900:         11 Pnhtaanapito- ja ajokustannukset- Renhållning oeh körslor ... o • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
50901: 
50902:         12 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ...••..•........•....•...................................
50903:         13 Pienehköt rakennuskorjaukset - Smärre byggnadsreparationer ........•...........•............
50904:         14 Lastensuojelutoimiston käytettäväksi - Tili barnskyddsbyråns förfogande ..••........•..........
50905:         15 Oppilaiden kuljetuskustannukset (arviomääräraha)- Frambefordran av elever (förslagsanslag) .•..
50906:         16 Koulukotien henkilökunnan matkakustannukset (arviomääräraha) - Resekostnader för personalen
50907:                 vid skolhemmen (förslagsanslag) ...........•....•..•...•........••...•.........•......
50908:         17 Laitosneuvostojen jäsenten matkakustannukset ja kokouspalkkiot (arviomääräraha)- Resekostnader
50909:                   och mötesarvoden för medlemmama av anstaltsråden (förslagsanslag) .....•......•..•..•.
50910:         18 Koulukodeista päästettyjen oppilaiden jälkihuolto - Eftervård av elever, som utskrivits från skol-
50911:                 hemmen ........................................................................... .
50912:                                                      1-18: 124 336 600 -         121301 938
50913:                                                                                                                    269
50914: 
50915: Statsbokslutet för år 1955                                                                            14 Pl.- Ht.
50916:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
50917:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo· ja menoarviossa laskettulhln
50918:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
50919:     virastolttaln       vlrastoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
50920:                                                                               Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
50921:     Euligt stats-    Eullgt bokslutet   Enllgt statsför-   Eullgt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
50922:    förslaget efter   elter ämbetsverk    slaget inalles          inalles
50923:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre    J   pienempi - lägre
50924: 
50925: 
50926: 
50927: 
50928:                                             107180 000         107 155 974                                     24 026
50929: 
50930: 
50931:                                              35 800 000          35 799 214                                       786
50932: 
50933: 
50934: 
50935: 
50936:                                              61043 600           61043 600
50937:                                              20 210 000          18 942151                                  1267 849
50938:                                                7 070 000          7 062 815                                      7185
50939:                                                3 070 000          3 066 125                                     3875
50940: 
50941:                                                4164 000           3 004188                                  1159 812
50942:                                                2 040 000          1 979 651                                    60 349
50943:                                              17 370 000          16 895 483                                   474517
50944:                                                  879 000            966 578              87 578
50945: 
50946:                                                1340 000           1339 916                                          84
50947:                                                  290 000             86 304                                   203 696
50948:                                                1780 000           1 724 701                                    55 299
50949:                                                  860 000            851335                                      8 665
50950:                                                2165 000           2 162 374                                      2 626
50951:                                                  180 000            170 869                                      9131
50952:                                                1100 000           1 299 294             199 294
50953: 
50954:                                                  450 000            396 674                                    53 326
50955: 
50956:                                                   25 000              9 880                                    15120
50957: 
50958:                                                  300 000            300 000
50959: 270
50960: 
50961: 14 PI.- Ht.                                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
50962: 
50963: 
50964: 
50965: 
50966:  XIII                    Muiden koulukotien avustaminen- Understöd åt övriga skolhem
50967:         19 Kunnallisten ja yksityisten koulukotien avustaminen - Bidrag tili upprätthållande av kommunala
50968:                 och privata skolhem ................................................................ .
50969: 
50970:                                                19:               65100 000 -               64 893 783
50971:                                                XIII luku, kap.: 189 436 600 -             186 195 721
50972: 
50973: 
50974: 
50975: 
50976:  XIV                     Lastensuojelun avustaminen - Understödjande av barnskyddet
50977:                                  (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socialministeriets kanslibyrå)
50978: 
50979:          1 Menot epäsosiaalisten lasten ja nuorten henln1öiden tilapäisestä. säilyttämisestä huolto- ja oikeus-
50980:                 käsittelyn aikana - Utgifter för tillfä.lligt förvar av asociala barn och unga personer under
50981:                 tiden för vård- och domstolsbehandlingen ........•.•..•...............................
50982:          2 Kotikasvatuksen tukemistyö- Understödjande av hemuppfostran ........•.....................
50983:         3 Lastenkotien avustaminen - Understöd åt bamhem ......................................... .
50984:          4 Lastenkotien rakennuskustannusten avustaminen - Understöd tili byggnadskostnadema för barnhem
50985:         5 Kansanlastentarhain kannattaminen (arviomääräraha) - Understöd åt folkbarnträ.dgårdar (förslags-
50986:                anslag) .............••......•........ · ...• ·. · · · · • · · · • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · • · · · · ·
50987:         6 Lastentarhanopettajaseminaarien ylläpitäminen (kertamenoa 300 000)- Underhåll av bamträdgårds-
50988:                 lärarinneseminarier (engångsutgift 300 000) ............................................ .
50989:         7 Lastenkodin johtajattarien ja johtajien valmistaminen - Utbildning av bamhemsföreståndarinnor
50990:                 och -föreståndare ................................................................... .
50991:          8 Erinäiset apurahat - Särskilda bidrag .....................................•.................
50992:          9 Kodinhoitajatoiminnan avustaminen (arviomääräraha) (kertamenoa 200 000) - Understödjande av
50993:                 hemvårdarinneverksamheten (förslagsanslag) (engångsutgift 200 000) ..................... .
50994:         10   Kasvatusneuvoloiden avustaminen - Understöd åt uppfostringsrådgivningsanstalter ............. .
50995: 
50996:                                                 XIV luku, kap.: 403 543 400 -               393 172 682
50997: 
50998: 
50999: 
51000: 
51001:  XV           Lastensuojelulain perusteella kunnille korvattavat huoltomenot - Vårdutgif-
51002:                  ter, för vilka kommunerna i stöd av barnskyddslagen skola ersättas
51003:                                  (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socialministeriets kanslibyrå)
51004: 
51005:         1 Lastensuojelulain mukaan kunnille korvattavat kustannukset (arviomääräraha) - Kostnader, för
51006:                 vilka kommunerna i stöd av barnskyddslagen skola ersättas (förslagsanslag) ............. .
51007:                                                      XV luku, kap.: 2 000 000 -              964 574
51008:                                                                                                                          271
51009: 
51010: Statsbokslutet för år 1955                                                                                 14 Pl.- Ht.
51011:                                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
51012:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
51013:   arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan          Tilinpäätöksen                      määriin
51014:     vlrastoittaln       vlrastoittaln           yhteensä          mukaan yhteensä
51015:                                                                                      Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
51016:     Euligt stats-    Enllgt bokslutet       Enllgt statsför-      Euligt bokslutet       i stataförslaget beräknade belopp
51017:    förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget inalles            lnalles
51018:      ämbetsverk                                                                      suurempi - högre / pienempi - lägre
51019: 
51020: 
51021:                                                   '
51022: 
51023: 
51024:                                                  65100 000              64893 783                                   206 217
51025: 
51026: 
51027: 
51028: 
51029:                                         1
51030: 
51031: 
51032: 
51033: 
51034:                                                        100 000              19 950                                   80050
51035:                                                       5 000 000          5 000 000
51036: 
51037:                                                  60 000 000             59 998 286                                    1714
51038:                                                       5 000 000          5 000 000
51039: 
51040: 
51041:                                                 170 000 000            184 798 000          14 798 000
51042: 
51043: 
51044:                                                       8 550 000          8 550 000
51045: 
51046: 
51047:                                  .                    2 323 400          2 323 400
51048: 
51049:                                                       2 700 000          2 700 000
51050: 
51051: 
51052:                                                 146 870 000            121 783 046                              25 086 954
51053: 
51054:                                                       3 000 000          3 000 000
51055: 
51056: 
51057: 
51058: 
51059:                                                       2 000 000            964 574                                1035 426
51060: 272
51061: 
51062: 14 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1950
51063: 
51064: 
51065: 
51066: 
51067:  XVI           Valtion alkoholistihuoltomenot -             Statens utgifter för alkoholistvården
51068:                            (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå)
51069: 
51070:                                 Alkoholistihuoltolat - Alkoholistvårdanstalter
51071:         1 Palkkaukset- Avlöningar ....•...............•..•......•...................................
51072:         2 Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) .................................. .
51073:        3 Pito- ja makuuvaatteet- Gång- och sängkläder ............................................ .
51074:         4 Kalusto ja työaseet - Inventarier och arbetsredskap ........................................ .
51075:        5 Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomääräraha) - Arbetsmaterialier och andra utgifter
51076:                för arbetsverksamheten (förslagsanslag) ..................•..........................•..
51077:        6 Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha)- Spar- och flitpenningar (förslagsanslag) •....•......
51078:         7 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) .................... .
51079:         8 Sairaanhoito (arviomääräraha)- Sjukvård (förslagsanslag) .................................... .
51080:         9 Kansliat ja kirjastot- Kanslier och bibliotek ............................................... .
51081:        10 Puhtaanapito- ja ajokustannukset- Renhållning och körslor ....................... ·~ ........ .
51082:        11 Sekalaiset menot- Diverse utgifter ..•......................................................
51083:        12 Rakennuskustannukset - Byggnadskostnader •................................................
51084:        13 Huonettavien saattokustannukset (arviomääräraha) -        Frambefordran av intemer (förslagsanslag)
51085:        14 Alkoholistihuoltoloiden henkilökunnan matkakustannukset (arviomääräraha) - Resekostnader för
51086:                 personalen vid alkoholistvårdanstaltema (förslagsanslag) ..............•..................
51087:        15 Sosiaaliministeriön käytettäväksi - Tili socialministeriets förfogande ....••......................
51088:                                              1-15: 61 459 750 -     60 193 557
51089: 
51090: 
51091:                                          Muut menot- Övriga utgifter
51092:        16 Valtion alkoholistilain mukaisesti kunnille korvattavat huolto- ja matkakustannukset (arviomäärä-
51093:                  raha)- Vård- och resekostnadcr, för vilka kommunerna enligt lagen om alkoholister av staten
51094:                  skola erhålla ersättning (förslagsanslag) .............................................. ..
51095:        17 Valtion osuus alkoholistihuoltolaksi hyväksyttyyn laitokseen sijoitettujen alkoholistien huollosta
51096:                  (arviomääräraha) - Statens andel i kostnaderna för vården av alkoholister, som internerats
51097:                 i inrättning, viiken godkänts såsom alkoholistvårdanstalt (förslagsanslag) ................ .
51098:        18 Valtion osuus yksityisten perustamien alkoholistihuoltoloiden perustamis- ja kunnossapitokustannuk-
51099:                 siin (kertameno) - Statens andel i kostnaderna för inrättande och underhåll av alkoholist-
51100:                  anstalter, som grundats av enskilda (engångsutgift) ................................... .
51101:                                       16-18:           18 050 000 -      16 096 857
51102:                                        XVI luku, kap.: 79 509 750 -      76 290 414
51103:                                                                                                                          273
51104: 
51105: Statsbokslutet för år 1955                                                                                  14 Pl.- Ht.
51106:                                                                                     Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
51107:      Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
51108:      arvion mukaan            mukaan          arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
51109:        vlraBtolttaln       vi:raBtoittaln        yhteensä        mukaan yhteensä
51110:                                                                                     Resultatet enligt bokslutet jämfört med
51111:        En!lgt stats-    Enllgt bokslutet      Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
51112:       förslaget efter   efter ämbetsverk       slaget lnalles         lnalles
51113:        ämbetsverk                                                                   suurempi - högre    1   pienempi - Iägre
51114: 
51115: 
51116: 
51117: 
51118:                                                    20 719 750          20 404 309                                   315 441
51119:                                                    12 500 000          11934155                                     565 845
51120:                                                      2 745 000          2 672 470                                    72 530
51121:                                                      2 300 000          2 282 043                                    17 957
51122: 
51123:                                                      1200 000           1498178               298178
51124: 
51125:                                                      4 300 000          4 380 747              80 747
51126: 
51127:                                                    11500 000           10 410 945                                 1 08S 055
51128: 
51129:                                                      1500 000           1 759161              259161
51130: 
51131:                                                        695 000            694 851                                        149
51132:                                                      1250 000           1 229 454                                    20546
51133: 
51134:                                                        180 000            178 059                                      1941
51135:                                                      1600 000           1598 451                                       1549
51136:                                                        500 000            745 318             245 318
51137: 
51138: 
51139:                                                        330 000            266 392                                    63 608
51140:                                                        140 000            139 024                                       976
51141: 
51142: 
51143: 
51144: 
51145:                                                        450 000            361 602                                    88 398
51146: 
51147: 
51148:                                                    14 600 000          12 735 255                                 1864 745
51149: 
51150: 
51151:                                                      3 000 000          3 000 000
51152: 
51153: 
51154: 
51155: 35    Valtion tilinpäätös v. 1955. -   Statsbokslutet för år 1955.
51156: 274
51157: 
51158: 14 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
51159: 
51160: 
51161: 
51162: 
51163: xvn                 Valtion irtolaishuoltomenot - Statens utgifter för lösdrivarvården
51164:                              (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå)
51165: 
51166:                                  Ilmajoen työlaitos -Ilmajoki arbetsinrättning
51167:          1 Palkkaukset - Avlöningar .............•...........•..........•....•........................
51168:          2 Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) ..........................••.......
51169:          3 Pito- ja makuuvaatteet - Gång- och sängkläder ............................................ .
51170:          4 Kalusto ja työaseet - lnventarier och arbetsredskap .....••..................................
51171:          5 Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomääräraha) - Arbetsmaterialier och andra utgifter
51172:                  för arbetsverksamheten (förslagsanslag) •.....•...........••............•...•...•...•••.
51173:          6 Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha)- Spar- och flitpenningar (förslagsanslag) .....•......
51174:          7 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) .•...................
51175:          8 Sairaanhoito (arviomääräraha)- Sjukvård (förslagsanslag) •........•...........................
51176:          9 Kanslia ja kirjasto - Kansli och bibliotek ......•......................................••....
51177:         10 Puhtaanapito- ja ajokustannukset- Renhållning och körslor .............•.......•........•...
51178:         11 Sekalaiset menot- Diverse utgifter ......•...........•......................................
51179:         12 Pienehköt rakennuskustannukset - Smärre byggnadskostnader ................................ .
51180:         13 Hoidettavien saattokustannukset ja avustaminen (arviomääråraha) - Frambefordran av interner
51181:                  och understöd åt desamma (förslagsanslag) .......•................•.......•........•..
51182:         14 Henkilökunnan matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader för personalen (förslagsanslag)
51183:         15 Sosiaaliministeriön käytettäväksi- Tili socialministeriets förfogande .........•.•..........•.•...
51184:                                                1-15: 19128 600-19 089 529
51185: 
51186:                                            Muut menot - Ovriga utgifter
51187:         16 Valtion korvattavat kustannukset irtolaisten huollosta kunnallisissa ja yksityisissä laitoksissa (arvio-
51188:                   määräraha) - Av lösdrivares vård i korumunala och enskilda anstalter föranledda kostnader,
51189:                   som skola av staten ersättas (förslagsanslag) .................•....•...•....•......•....
51190:                                           16:              14 700 000-13 546 400
51191:                                           XVII luku, kap.: 33 828 600 - 32 635 929
51192: 
51193: 
51194: 
51195: XVIII                      Köyhäinhoidon avustaminen -               Bidrag tili fattigvården
51196:          1 Valtion köyhäinhoitolain ja köyhäinhoitosopimuksen mukaisesti korvattavat huoltomenot (arvio-
51197:                   määräraha) - Vårdutgifter, som enligt fattigvårdslagen och fattigvårdskonventionen skola
51198:                   av staten ersättas (förslagsanslag)
51199:                                                                                                                       275
51200: 
51201: Statsbokslutet för år 1955                                                                               14 Pl.- Ht.
51202:                                                                                Tulos tilinpäätöksen muka.a.n verrattuna.
51203:   Tulo- ja. meno-     Tllinpää tökscn   Tulo- ja. meno-                           tulo- ja. menoarviossa. la.skettulbin
51204:   arvion muka.a.n         mukaan        arvion mukaan        Tllinpää töksen                     määriin
51205:     virastoitta.in      vlrastoittain      yhteensä         mukaan yhteensä
51206:                                                                                Resultatet enligt bokslutet jämfört med
51207:    Enligt stats-     Enligt bokslutet   Enligt sta.tsför-   Enligt bokslutet       i statsförslaget beräkna.de belopp
51208:   försla.get efter   efter ämbetsverk    slaget ina.lles         ina.lles
51209:     ämbetsverk                                                                 suurempi -   högre    1   pienempi - lägre
51210: 
51211: 
51212: 
51213: 
51214:                                                7 906 600           7 894 656                                      11944
51215:                                                3 000 000           2 938 544                                      61456
51216:                                                  650 000             649 999                                            1
51217:                                                  600 000             596 043                                       3957
51218: 
51219:                                                  280 000             277 646                                       2 354
51220:                                                1700 000            1669 986                                       30014
51221:                                                3 000 000           2 999 549                                         451
51222:                               -                  250 000             333 502                83502
51223:                                                  139 000             138 954                                           46
51224:                                                  546 000             545 707                                         293
51225:                                                    12 000             11713                                          287
51226:                                                  900 000             896 083                                       3 917
51227: 
51228:                                                    35 000             17 712                                      17 288
51229:                                                    50 000             98 435                48 435
51230: 
51231:                                                    60 000             21000                                       39 000
51232: 
51233: 
51234: 
51235: 
51236:                                               14 700 000          13 546 400                                   1153 600
51237: 276
51238: 
51239: 14 Pl.- Ht.                                                                Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
51240: 
51241: 
51242: 
51243:        ,.r
51244:        1
51245: 
51246: 
51247: XVIII 1            Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                  Iän    0   •••••••••      0   •••••      0   ••••••
51248: 
51249: 
51250: 
51251: 
51252:                    Turun ja Porin      »       -         »      • Åbo och Bjömeb. •> •••••••••••••••••••••••
51253:                    Hämeen                                       » Tavastehus           » •••••••••••••••••••••••
51254:                    Kymen                                        » Kymmene                 ...................                           0   •••
51255: 
51256: 
51257: 
51258: 
51259:                    Mikkelin                                     » St. Michels             ...................... .
51260:                    Kuopion                                      » Kuopio                  .....................                                 0   •
51261: 
51262: 
51263: 
51264:                    Vaasan                                       » Vasa                    ...........               0   ••••••••            0   ••
51265: 
51266: 
51267: 
51268:                    Oulun                                        » Uleåborgs               .......         0   •••••      0   •••••••••
51269: 
51270: 
51271: 
51272:                    Lapin               »                 »      » Lapplands               ...      o •••••••••••••••••••
51273: 
51274:                    Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
51275:            2 Valtion köyhäinhoidollisesta kotipaikkaoikeudesta eräissä tapauksissa annetun lain mukaan korvat-
51276:                     tavat huoltomenot (arviomääräraha) - Vårdutgifter, vilka enligt lagen om hemortsrätt, som i
51277:                     vissa fall åtnjutes i avseende å fattigvård, skola av staten ersättas (förslagsanslag)
51278:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                  Iän      0   •••••••••      0   ••••••••••••
51279: 
51280: 
51281: 
51282:                  Lapin                •                         t Lapplands          » ••••.••••••.•.•••••••••
51283:            3 Valtionavut työlaitosten perustamiseksi (arviomääräraha) - Statsbidrag tili anläggning av arbets-
51284:                    inrättningar (förslagsanslag)
51285:                  Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......••....•.............
51286:            4 Ehkäisevän huollon avustukset - Understöd för förebyggande vård -
51287:                 Sosiaaliministeriön kanslia toimisto - Socialministeriets kanslibyrå ...........•..............
51288:            5 Avustukset kunnallisten, seurakunnallisten ja yksityisten vanhainkotien perustamiseksi ja ylläpitämi-
51289:                     seksi - Understöd för grundande och upprätthållande av kommunala, av församlingama in-
51290:                     rättade och privata ålderdomshem
51291:                 · Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ..•.......................
51292:            6 Vähävaraisten hengityshalvauspotilaiden matka- ja huoltokustannusten korvaaminen -. Ersättande
51293:                   av mindre bemedlade andningsförlamningspatienters rese- och vårdkostnader
51294:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socialministeriets kanslibyrå ....................                            0   •••••
51295: 
51296: 
51297: 
51298: 
51299:                                           XVIII luku, kap.: 171 300 000 -      159 322 892
51300: 
51301: 
51302: 
51303:  XIX            Raittius- ja siveellisyystyön tukeminen sekä erinäiset huoltoavustukset -
51304:               Understödjande av nykterhets- och sedlighetsarbetet samt särskilda vårdbidrag
51305:            1 Avustukset raittiustyötä suorittaville järjestöille- Understöd åt organisationer, som arbeta för nykterhet
51306:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
51307:            2 Raittiuslautakuntatoiminnan ohjaaminen ja kunnille tulevien alkoholiliikkeen voittovarojen käytön
51308:                     valvonta - Ledniug av nykterhetsnämndemas verksamhet och övervakningen av använd-
51309:                     ningen av kommuuema tillkommande del av alkoholbolagets viustmedel
51310:                  Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......        0   •••••••••••••••••••
51311: 
51312: 
51313: 
51314: 
51315:            3 SiveellisyYstyön avustaminen - Understödjande av sedlighetsarbetet
51316:                  Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå
51317:            4 Avustukset sokeiden järjestöille- Uuderstöd åt organisationer för blinda
51318:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .........................                                       0
51319: 
51320: 
51321: 
51322: 
51323:            5 Kunnallis- ja vanhainkoteiliin verrattavien erikoishuoltolaitosten avustaminen- Understödjande av
51324:                   specialvårdanstalter, jämförliga med kommunal- och ålderdomshem
51325:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
51326:                                                                                                                       277
51327: 
51328: Statsbokslutet för år 1955                                                                            14 Pl.- Ht.
51329:   Tulo- ja meno-                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattnna
51330:                       Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettulbln
51331:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tllinpäätök~en                      määriin
51332:     vlrastoittain       virastoittaln      yhteensä        mukaan yhteensä
51333:     Enllgt stats-                                          Enligt bokslutet   Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
51334:                      Enllgt bokslutet   Euligt statsför-                          i statsförslaget beräknade belopp
51335:    fdrslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
51336:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre    1   pienempi -    lägre
51337: 
51338:                            36 097 865
51339:                             5 425 643
51340:                            14 201173
51341:                             5 345 647
51342:                             6 531990
51343:                             6 868 967
51344:                             7 752 779
51345:                             5104 035
51346:                             1510 415
51347:                             8 335 853
51348:                            97174 367        109 000 000         97174 367                                  11825 633
51349: 
51350: 
51351:                               230146
51352:                               165 411
51353:                               395 557          1000 000             395 557                                    604 443
51354: 
51355:                                              20 000 000          20 453 053             453 053
51356: 
51357:                                              1300 000             1299 915                                            85
51358: 
51359: 
51360: 
51361:                                              30 000 000          30 000 000
51362: 
51363: 
51364: 
51365:                                              10 000 000          10 000 000
51366: 
51367: 
51368: 
51369: 
51370:                                              48 443 200          48 441314                                          1886
51371: 
51372: 
51373: 
51374:                                                9150 000           9 055 203                                        94 797
51375: 
51376:                                                  366 000            366 000
51377: 
51378: 
51379:                                                  700 000            700 000
51380: 
51381: 
51382: 
51383:                                                  150 000            150 000
51384: 
51385: 
51386: 
51387:                                                                                     •
51388: 278
51389: 
51390: 14 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
51391: 
51392: 
51393: 
51394: 
51395:  XIX   6 Avustus Kyyhkylän invaliidikodin ylläpitoa varten- Bidrag tili underhåll av Kyyhkylä invalidhem
51396:             Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ........•..........•......
51397:        7 Siirtoväen huollosta aiheutuneet kustannukset (arviomääräraha) - Kostnader för vården av den
51398:                 förflyttade befolkningen (förslagsanslag)
51399:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ...•............•......•..
51400:        8 Sotilasavustuslain edellyttämät avustukset sotapalveluksessa olevain omaisille (arviomääräraha) -
51401:                 I militärunderstödslagen förutsatta understöd åt i krigstjänst varande personers anhöriga
51402:                 (förslagsanslag)
51403:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                  län •.....•................
51404:               Turun ja Porin      »       -         &      & Åbo och Bjömeb.         . ..................... .
51405:               Hämeen                                •      & Tavastehus              ...................... .
51406:               K~en                »                 »      & Kymmene                 ...................... .
51407:               Mikkelin            •                        » St. Michels             ...................... .
51408:               Kuopion                                       » Kuopio                 ...................... .
51409:               Vaasan                                       » Vasa                    ...................... .
51410:               Oulun               •                 »      » Uleåborgs               ...................... .
51411:               Lapin               »       -         »      t Lapplands               ...................... .
51412:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
51413:         9 Pakolaishuolto - Vården av flyktingar
51414:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .•........................
51415:        10 Vanhuusavustukset (arviomääräraha) - Vårdunderstöd åt åldringar (förslagsanslag)
51416:              Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå •.•.......................
51417: 
51418:                                     XIX luku, kap.: 3 140 051 200 -    3~058 319 469
51419: 
51420: 
51421: 
51422: 
51423:  XX            Työlainsäädännön aiheuttamat menot - Utgifter, föranledda av arbets-
51424:                                           lagstiftningen
51425:         1 Työnvälitystoiminnasta kunnille suoritettavat korvaukset (arviomääräraha)- Ersättning åt kommu-
51426:                nerna för arbetsförmedling (förslagsanslag)
51427:              Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets-
51428:                kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena •........
51429:        2 Valtion työnvälitystoiminnan hallintomenot - Förvaltningsutgifter för statens arbetsförmedling
51430:               Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto- Avdelningen för arbets-
51431:                 kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena •........
51432:        3 Työriitain sovittaminen (arviomääräraha)- Förlikning i arbetstvister (förslagsanslag)
51433:              Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
51434:         4 Alustarkastustoimikunnan menot - Fartygsinspektionskommissionens utgifter
51435:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
51436:         5 Paineastialautakunnan menot - Tryckkärlsnämndens utgifter
51437:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
51438: 
51439:                                         XX luku, kap.: 40 989 000 -    43 136 170
51440:                                                                                                                    279
51441: 
51442: Statsbokslutet för år 1955                                                                             14 Pl.- Ht.
51443:                                                                                Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
51444:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                            tulo- ja menoarviossa laskettuihin
51445:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tillnpää töksen                     määriin
51446:     vlrastoittaln       vlrastolttain       yhteensä       mukaan yhteensä
51447:                                                                                Resultatet enllgt bokslutet lämfört med
51448:     Enllgt stats-    Enllgt bokslutet   Enllgt statsför-   Enligt bokslu tet      1 statsförslaget beräknade belopp
51449:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         lnalles
51450:     ämbetsverk                                                                 suurempi - högre    1   pienempi- lägre
51451: 
51452: 
51453:                                                  600 000            600 000
51454: 
51455: 
51456: 
51457:                                             393152 000          340 460 331                                 52 691669
51458: 
51459: 
51460: 
51461:                           37119 702
51462:                           29 913 087
51463:                           29 408 060
51464:                           17 239125
51465:                           11981794
51466:                           37 892 114
51467:                           34 780 288
51468:                           51498 262
51469:                           35 200 000
51470:                            1 757 142
51471:                          286 789 574        250 000 000         286 789 574           36 789 574
51472:                                                7 490 000          7 483 747                                      6 253
51473: 
51474:                                           2 430 000 000       2 364 273 300                                 65 726 700
51475: 
51476: 
51477: 
51478: 
51479:                                              29 000 000          31830118              2 830118
51480: 
51481: 
51482:                                              10 359 000          10 248 574                                   110 426
51483: 
51484:                                                1000 000             772 638                                    227 362
51485: 
51486: 
51487:                                                  450 000            197 345                                   252 655
51488: 
51489:                                                  180 000              87 495                                    92 505
51490: 280
51491: 
51492: 14 Pl.- Ht.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1965
51493: 
51494: 
51495: 
51496: 
51497:  XXI                                Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag
51498:         1 Satunnaiset yleiset tarpeet - Tillfälliga allmänna behov
51499:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå. .......•..................
51500:         2 Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden
51501:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanshöyrå. ..................•.......
51502:         3   Matkalippujen korvaukset valtionrautateille - Ersättning för biljettavgifter åt statsjärnvägarna
51503:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ....•.•...................
51504:         4   Kansainvälisen työjärjestön kustannukset ja muu kansainvälinen toiminta - Kostnader för Inter-
51505:                   nationella arbetsorganisationen oeh övrig internationell verksamhet
51506:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanshöyrå ..........•......•........
51507:         5   Erinäise.t ap~a~at -::: Särskil~a ~io/ag   . . .     .         . •
51508:                 Sos1aalimrmstenon kansliat01m1sto - Soctalministenets kanslibyra ......•...................
51509:         6   Vuokrantarkastuslautakuntien menot- Hyresprövningsnämndernas utgifter
51510:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
51511:         7   Huoltotyöntekijäin esi- ja täydennyakurssit - Förberedande oeh kompletteringskurser för vård-
51512:                   funktionärer
51513:                Sosiaaliministeriön kansliatoilnisto - Soeialministeriets kanslibyrå ..•.......................
51514:         8 Perheenasuntoavustukset (arviomääräraha) - Familjebostadsunderstöd (förslagsanslag)
51515:                 Valtiokonttori- Statskontoret ...............•.........................................
51516:         9 Palkkatarkkailumenot - Utgifter för lönekontrollen
51517:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå •••.......................
51518:        10   Hintatarkkailumenot - Utgifter för priskontrollen
51519:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanshöyrå. •.........................
51520:        11   Perhelis~m~no.t _(ar~~määrär~ha).--; Utgifter ~ör f!l'~ilje~idrag (fö!slaqsanslag)
51521:                 Sostaalimtmstenon kansliatolliDSto - Soctahnimstenets kanslibyra ..................•.......
51522:        12   Kodinperustamialainojen suorittamis- ja periruiskustannukset (arviomääräraha) - Kostnader för
51523:                   erläggande och indrivning av bosättningslån (förslagsanslag)
51524:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ..............•...........
51525:        13 Lapsilisämenot (arviomääräraha)- Utgifter för barnbidrag (förslagsanslag)
51526:                  Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå. .......•..................
51527:        14   Lapsilisien suorittamiskustannukset (arviomääräraha) - Kostnader för erläggande av barnbidrag
51528:                    (förslagsanslag)
51529:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ..•.•...•.....•••...••..•.
51530:        15   Y. K:n stipendiaattien aiheuttamat kustannukset (kertamenoa 750 000) - Kostnader föranledda av
51531:                    F. N:s stipendiater (engångsutgift 750 000)
51532:                  Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå ...............•..........
51533:        16   Y. K:n Kansainvälisen lastenavun Suomelle aiheuttamat menot - Finlands utgifter för FN:s inter-
51534:                    nationella bamhjälp
51535:                  Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .................•........
51536:        17   Vakuutustarkastuksen kansainvälinen yhteistyö - Försäkringsinspektionens intemationella samarbete
51537:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
51538:        18   Valtion lisäeläkeosuuden suorittaminen kansaneläkelaitokselle (arviomääräraha) - Erläggande av
51539:                    statens tilläggspensionsandel tili folkpensionsanstalten (förslagsanslag)
51540:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ...............•..........
51541:                                        XXI luku, kap.: 22 719 055 720 - 23 074 630 654
51542:                                        14 Pl., Ht.:       36113 443 470 - 35 900 254 393
51543:                                                                                                                       ~281
51544: 
51545: 
51546: Statsbokslutet för år 1955                                                                                14 Pl.- Ht.
51547:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
51548:      Tulo- fa meno-      Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
51549:      arvion mukaan           mukaan         arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
51550:        vlrasto!ttaln       vlrastoittaln       yhteensä        mukaan yhteensä
51551:                                                                                   Resultatet en!lgt bokslutet jämfört med
51552:        En!igt etats-    En!igt bokslutet    Enligt statsför-   Enl!gt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
51553:       förslsget efter   efter äm betsverk    slaget inalles         inalles
51554:        ämbeteverk                                                                 suurempi - högre    1   pienempi - lägre
51555: 
51556: 
51557: 
51558: 
51559:                                                       40 000             39 920                                         80
51560: 
51561:                                                      700 000            631 213                                    68 787
51562: 
51563:                                                      350 000            350 000
51564: 
51565: 
51566:                                                    7 000 000          6 959 315                                    40685
51567: 
51568:                                                  18 700 000          18 349 437                                   350 563
51569: 
51570:                                                    7 883 000          6 955 067                                   927 933
51571: 
51572: 
51573:                                                      300 000            295 815                                     4185
51574: 
51575:                                                  30 000 000          40 582 984          10 582 984
51576: 
51577:                                                  44 465 620          40 392 534                                 4 073 086
51578: 
51579:                                                  67 468 800          57 018 494                                10 450 306
51580: 
51581:                                                 590 000 000        590 000 000
51582: 
51583: 
51584:                                                    5 750 000          7 382 547           1632 547
51585: 
51586:                                             19 400 000 000      19 714 065 055         314 065 055
51587: 
51588: 
51589:                                                    7 500 000          7 593 729              93 729
51590: 
51591: 
51592:                                                    2 298 300          2 298 279                                         21
51593: 
51594: 
51595:                                                    5 300 000          5 000 000                                   300 000
51596: 
51597:                                                      300 000            289 404                                    10596
51598: 
51599: 
51600:                                               2 531000 000       2 576 426 861           45 426 861
51601: 
51602: 
51603: 
51604: 36
51605: 282
51606: 
51607: 16 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1966
51608: 
51609: 
51610: 
51611: 
51612:                           Viidestoista pääluokka -             Femtonde huvudtiteln
51613: 
51614:                       Sekalaiset yleiset menot - Diverse allmänna utgifter
51615:   1        Valtion rakennusten korjausmenot ja uusimiskustannukset -                      Reparation oeh
51616:                                  förnyelse av statens byggnader
51617:        1   Korjaus- ja pienehköt uusiruistyöt (siirtomääräraha) - Reparations- och smärre förnyelsearbeten
51618:                  (reservationsanslag)
51619:                Vaitiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
51620:                Kymen Lääninkonttori- Landskontoret i Kymmene län ..............••................
51621:                Lapin          1>        -        »       ~ Lapplands      » ••••••••••••••••••••.•.•..•••.••
51622:                Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
51623:                Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets                       ~       ......... .
51624:                Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................ .
51625:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ...•..............................................
51626:                Rakennushallitus- Byggnadsstyrelsen .................................................. .
51627:                Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
51628:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
51629: 
51630:                                        1 luku, kap.: 1 000 000 000 -   994 750 000
51631: 
51632: 
51633: 
51634: 
51635:   II                              Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag
51636:        1 Lakiin tai asetukseen perustuvat menot, joita varten menoarvioon ei ole erittäin merkitty määrä-
51637:                rahaa (arviomääräraha)- På lag eller författning grundade utgifter, vilka icke äro såsom
51638:                särskilda poster i statsförslaget upptagna (förslagsanslag)
51639:              Valtiokonttori- Statskontoret •........................................................
51640:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands ·                Iän ...................... .
51641:              Turun ja Porin      »          -       »        » Åbo och Björneb. ~ ...................... .
51642:              Hämeen              »                  1)       » Tavastehus        » •..••.•.•.•..••••••....
51643:              Kymen               1>                 1>       1> Kymmene          » •••.•.••••••••••..••.••
51644:              Mikkelin            »                  »        » St. Michels          ...................... .
51645:              Kuopion              1>                         » Kuopio               ........•..............
51646:              Vaasan               »                 »        » Vasa                 ...................... .
51647:              Oulun               1>                 »        1> Uleåborgs        •• ...................... .
51648:              Lapin                »         -       »        » Lapplands         » •••••••.•••••••••••••••
51649:              Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori- Landskontoret i landskapet Aland ........... .
51650:              Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå .......... .
51651:              Oikeusministeriön       tilitoimisto - Justitieministeriets                 ~      •..........
51652:              Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .................................................. .
51653:              Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
51654:              Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ........•........
51655:              Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ........................................... .
51656:              Kouluhallitus - Skolstyrelsen •.......................................•..................
51657:              Muinaistieteellinen toimikunta- Arkeologiska kommissionen ...........•....•.............
51658:              Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ....
51659:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ..........................•....•• , .•..............
51660:              Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ...........•..............
51661:                                                                                                                       283
51662: 
51663: Statsbokslntet för år 1955                                                                              15 Pl.- Ht.
51664:   Tulo- ja meno-                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
51665:                      Tillnpää töksen        Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
51666:   arvion mukaan          mukaan             arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
51667:     virastoittain      vlrastoittain           yhteensä        mukaan yhteensä
51668:    Euligt stats-                                                                  Resultatet enligt bokslutet jämfört med
51669:                     Enligt bokslutct        Eullgt statsför-   En!igt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
51670:   förslsget efter   efter äm betsverk        slaget inalles         lnalles
51671:     ämbetsverk                                                                    suurempi- högre / pienempi - Jägre
51672: 
51673: 
51674: 
51675: 
51676:                                         1
51677: 
51678: 
51679: 
51680: 
51681:                            3 970 000
51682:                               20 000
51683:                              271000
51684:                           16 000 000
51685:                           49 000 000
51686:                           32 853 000
51687:                           26 694 059
51688:                          855141941
51689:                            2 750 000
51690:                            8 050 000
51691:                          994 750 000          1000 000 000         994 750 000                                 5 250 000
51692: 
51693: 
51694: 
51695: 
51696:                              303 987
51697:                            2 964 045
51698:                            2172 331
51699:                              361000
51700:                               32 592
51701:                                  500
51702:                              134 455
51703:                              201162
51704:                              210 610
51705:                              115 677
51706:                               14 254
51707:                              452112
51708:                                2166
51709:                           46 952 962
51710:                              336 952
51711:                            1671325
51712:                               92 248
51713:                              207 180
51714:                              158 318
51715:                              824 243
51716:                              120 400
51717:                              269 499
51718: 284
51719: 
51720: 16 Pl.- Ht.                                                        Valtion tilinpäätös vuodelta 1966
51721: 
51722: 
51723: 
51724: 
51725:   II   1      Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
51726:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
51727:               Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
51728:               Teknillinen korkeakoUlu- Tekniska högskolan .......................................... .
51729:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ....................•.....
51730:               Posti- ja lennätinhallitus- Post- och telegrafstyrelsen ................................... .
51731: 
51732:        2 Vaitioneuvoston käytettäväksi virastojen hoitomenoihin - Tili statsrådets förfogande för förvalt-
51733:                 ningsutgifter vid ämbetsverken
51734:               Vaitiokonttori - Statskontoret ........................................•.......•.........
51735:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                Iän ..................... .
51736:               Turun ja Porin      ,,      -        >>      >> Åbo och Björneb.     . .................... .
51737:               Mikkelin            ,,               ,,      >> St. Michels       ,, ..................... .
51738:               OUlun               >>      -        ,,      ,, Uleåborgs         ,, ..................... .
51739:               Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
51740:               KoUluhallitus - Skolstyrelsen ......................................................... .
51741: 
51742:        3 Komiteat ja asiantuntijat (arviomääräraha) - Kommitteer och sakkunniga (förslagsanslag)
51743:             Vaitiokonttori - Statskontoret •.......•...•.....••........................•............
51744: 
51745:        4 Valtion viran tai toimen haitijoille maksettavat lisäpalkkiot - Tilläggsarvoden åt lnnehavare av
51746:                 statens tjänst eller befattning
51747:              Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
51748:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                  Iän ...................... .
51749:              Turun ja Porin       »          -       »        » Åbo och Björneb. » ...................... .
51750:              Hämeen               >>                 »        » Tavastehus           •......................
51751:              Kymen                                   »         » Kymmene          >> •••••••••••••••••••••••
51752:              Mikkelin              >>                          » St. Michels      » •.••••........••..•.••.
51753:              Kuopion               >>                          » Kuopio              •......................
51754:              Vaasan                                            » Vasa                ...................... .
51755:               Oulun               ,,                 >>        >> Uleåborgs       ,, ...................... .
51756:              Lapin                 >>        --      »         » Lapplands        » ••••••..•••.•••...••...
51757:              Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............ .
51758:              illkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå .......... .
51759:              Oikeusministeriön        tilitoimisto - Justitieministeriets                •        •..........
51760:              Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ..............................•....................
51761:              Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
51762:              Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret •......................•.•...........
51763:              Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ...........•.....
51764:              KoUluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
51765:              Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ... .
51766:              Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ....................•.......•.....•...........
51767:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................•.................
51768:              Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets-
51769:                 kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ......... .
51770:              Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
51771:              Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
51772:              Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ......................•...............•.......•....
51773:              Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......•.......•..........
51774: 
51775:        ö Ahven!lnmaa~ .val~_usk~~n .menot- ~t(?;ift~r~a f?r Ål~ndsdelegatiol}en
51776:              0IkeusiD.liUstenon tihtoiiDisto - JustitieiD.liUstenets rakenskapsbyra ..........•.............
51777: 
51778:        6 Määräraha Ahvenanmaan maakunnalle verotaloudellista tasoitusta varten (arviomääräraha) - An-
51779:               slag för landskapet Åland för skattefinansiell utjämning (förslagsanslag)
51780:             Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............ .
51781:                                                                                                                   285
51782: 
51783: Statsbokslutet för år 1955                                                                          15 Pl.- Ht.
51784:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
51785:   Tulo- ja meno-      TIHnpäätöksen     Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
51786:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
51787:     virastoittain       vlrastoittaln       yhteensä       mukaan yhteensä
51788:                                                                               Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
51789:     Enllgt stats-    Euligt bokslutet   Eullgt statsför-   Enligt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
51790:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         lnalles
51791:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre    j pienempi - lägre
51792: 
51793:                             3 395 810
51794:                               128 998
51795:                                18 846
51796:                                18 240
51797:                                 3 980
51798:                                34 200
51799:                            61198 092         60 000 000          61198 092            1198 092
51800: 
51801: 
51802:                               285 743
51803:                                44929
51804:                                85 000
51805:                                83 580
51806:                                34 410
51807:                                16635
51808:                                10 815
51809:                               561112             800 000            561112                                   238 888
51810: 
51811:                                              50 000 000         103 516 523          53 516 523
51812: 
51813: 
51814: 
51815:                              851770
51816:                              753 480
51817:                               49 715
51818:                              105195
51819:                              116 480
51820:                              123 985
51821:                              225 720
51822:                               97 405
51823:                                2 725
51824:                               77 365
51825:                               17 050
51826:                               75 060
51827:                              279 970
51828:                              839 383
51829:                              317 000
51830:                              175 820
51831:                             1354 404
51832:                              244 015
51833:                              293 701
51834:                               23 410
51835:                              108 830
51836: 
51837:                                74118
51838:                               298 305
51839:                               685 570
51840:                                74 557
51841:                               412 034
51842:                             7 677 067          9 300 000          7 677 067                                1622 933
51843: 
51844:                                                1200 000             803 968                                  396 032
51845: 
51846: 
51847: 
51848: 
51849:                                             470 000 000        480 000 000           10 000 000
51850: 286
51851: 
51852: 15 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
51853: 
51854: 
51855: 
51856: 
51857:   II   7 Takaisinmaksetuille vero- ja sotalainamäärille suoritettava korko sekä vero- ja sotalaina-asioissa
51858:                maksettaviksi tuomitut oikeudenkäyntikulut (arvio määräraha)- Ränta på restituerade skatte-
51859:                belopp och krigslån samt i skatte- och krigslåneärenden utdömda rättegångskostnader (för-
51860:                slagsanslag)
51861:              Uudenmaan lääninkonttori -Landskontoret i Nylands               Iän ...................... .
51862:              Turun ja Porin      ~>    -        »        » Åbo och Björneb.      . ..................... .
51863:              Hämeen              ~~                      1) Tavastehus        ~> •••••••••••••••••••••••
51864:              Kymen               ~>                       •> Kymmene          •> •••••••••••••••••••••••
51865:              Mikkelin                           >>        •> St. Michels       » •.••.••••..•••••.••••.•
51866:              Kuopion                            »        » Kuopio                ...................... .
51867:              Vaasan                                       >> Vasa                ...................... .
51868:              Oulun               >>             »         1> illeåborgs       >> •••••••••••••••••••••••
51869:              Lapin               >>    -        »        » Lapplands          >> •••••••••••••••••••••••
51870:              Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............ .
51871:              Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret .................................... .
51872:        8 Tileistä poistot (arviomääräraha)- Avskrivningar (förslagsanslag)
51873:               Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
51874:               Uudenmaan lääninkonttori -Landskontoret i Nylands                län ....................... .
51875:               Turun ja Porin      >>      -          »       » Åbo och Bjömeb. 1> ••••••••••••••••••••••••
51876:               Kymen                                          >> Kymmene            ....................... .
51877:               Kuopion                                        1> Kuopio              ....................... .
51878:               Vaasan              1>                  ~~      » Vasa            ·~ ....................... .
51879:               Lapin               ,,      -          >>      >> Lapplands       >> ••••••••••••••••••••••••
51880:               Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
51881:               Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................. .
51882:               Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ..... .
51883:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ............................................•.....
51884:               Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
51885:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
51886:         9 Pohjoismaiden hallinnollisen liiton Suomen osaston valtionapu - Statsbidrag åt Finlands avdelning
51887:                 av Nordiska administrativa förbundet
51888:               Valtiokonttori- Statskontoret ......................................•......•...•...•...
51889:        10 Valtion virastojen ja laitosten puolesta postisiirtoliikkeestä suoritettavat maksut (arviomääräraha) -
51890:                  Avgifter, vilka av statens ämbetsverk och inrättningar skola erläggas för postgirorörelsen (för-
51891:                 slagsanslag)
51892:               Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
51893:        11 Valtion viran tai toimen haltijain palkkausten indeksikorotukset (arviomääräraha) - Indexförhöj-
51894:                   ning av innehavarnas av statens tjänst eller befattning avlöning (förslagsanslag)
51895:               Valtiokonttori- Statskontoret .......................................••................
51896:               Uudenmaan lääninkonttori -Landskontoret i Nylands                      Iän ...................... .
51897:               Turun ja Porin        »                 »         » Åbo och Björneb. >> •••••••••••••••••••••••
51898:               Hämeen                >>                          >> Tavastehus             ...................... .
51899:                Kymen                »                 ~>        » Kymmene                 ...................... .
51900:               Mikkelin                                ~>        >> St. Michels            ...................... .
51901:                Kuopion                                >>        >> Kuopio                 ...................... .
51902:               Vaasan                                            >> Vasa                   ...................... .
51903:                Oulun                >>                »         ~> illeåborgs          ~ ...................... .
51904:               Lapin                 >>         -      »         >> Lapplands           >> •••••••••••••••••••••••
51905:               Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............ .
51906:                illkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå .......... .
51907:                Oikeusministeriön       tilitoimisto - Justitieministeriets                    »       •••••.••..•
51908:                Sisäasiainministeriön          »     - Ministeriets för inrikesärendena        •>      •••••••••••
51909:                Liikkuva poliisi - Rörliga polisen ..................................................... .
51910:               Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .................................................. .
51911:                Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
51912:                                                                                                                       287
51913: 
51914: Statsbokslutet för år 1955                                                                               15 Pl.- Ht.
51915:                                                                                Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
51916:   Tulo- ja meno-      Tillnpää töksen   Tulo- ja meno-                            tulo- ja menoarviossa laskettuihin
51917:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                       määrlln
51918:     vlrastoittain       vlrastoittaln       yhteensä       mukaan yhteensä
51919:     Enllgt stats-                                                              Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
51920:                      Enligt bokslutet   Enligt statsför-   Enligt bokslutet        i statsförslaget beräknade belopp
51921:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
51922:     ämbetsverk                                                                j suurempi -   högre   1   pienempi - lägre
51923: 
51924: 
51925: 
51926: 
51927:                            21914 298
51928:                             7 868 255
51929:                             4 299 255
51930:                             1 640 200
51931:                               284 477
51932:                             2 568 732
51933:                             1277 983
51934:                               492 756
51935:                               423 314
51936:                                 3 346
51937:                            12 143 929
51938:                            52 916 545        20 000 000          52 916 545           32 916 545
51939:                            71 908 808
51940:                             2 029 806
51941:                                 2 604
51942:                                 7 085
51943:                                 3 000
51944:                               378 367
51945:                                   945
51946:                               142 565
51947:                               787 074
51948:                               878 544
51949:                                71512
51950:                             7 629 294
51951:                                 9 026
51952:                            83 848 630        50 000 000          83 848 630           33 848 630
51953: 
51954: 
51955:                                                   70000              70 000
51956: 
51957: 
51958: 
51959: 
51960:                                              80 000 000          88142 385             8142 385
51961: 
51962: 
51963: 
51964:                           66 368 268
51965:                          138 763 516
51966:                           72 920 410
51967:                           57 096 917
51968:                           33 816 461
51969:                           20 904 710
51970:                           38 708 632
51971:                           52 670 467
51972:                           27 595 921
51973:                           21066 695
51974:                            1189 050
51975:                            9 554 417
51976:                           99 506 950
51977:                           87 693 214
51978:                           31239140
51979:                          252 483 028
51980:                           69 901 484
51981: 288
51982: 
51983: 15 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
51984: 
51985: 
51986: 
51987: 
51988:   II   11       Rahapaja - Myntverket ..............•................................................
51989:                 Valmistaverokonttori- Acciskontoret .......•...........................................
51990:                 I.iikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret .................................... .
51991:                 Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................ .
51992:                 Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ...............•..•....•.....................
51993:                 Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................•••.................
51994:                 Muinaistieteellinen toimikunta- Arkeologiska kommissionen ...........•..................
51995:                 Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ..... .
51996:                 Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen .....•....................•......••..•........
51997:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ..................................•.••..••........
51998:                 Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten .....•.•.......•.............
51999:                 Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets-
52000:                    kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena •..•..•..
52001:                 Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ...•..•....•..............
52002:                 Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
52003:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets rä.kenskapsbyrå
52004:                 Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen •...........................•..................•...
52005:                 Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ..............................•............
52006:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ..........•...............
52007:                 Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen .................•..................
52008:                 Metsähallitus - Forststyrelsen ...............................••....•....................
52009:                 Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten ....................................... .
52010: 
52011:        12 Sunnuntaityökorvaukset (arviomääräraha)- Ersättningar för söndagsarbete (förslagsanslag)
52012:               Valtiokonttori- Statskontoret .......................................•.................
52013:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                      län ...................... .
52014:              Turun ja Porin        »           -     »         » Åbo och Björneb.        . ..................... .
52015:               Hämeen               1>          -     1>        1> Tavastehus             ...................... .
52016:               Kymen                                            » Kymmene              » ••••••..••.•..•.•.•••.•
52017:              Mikkelin              1>                »         1> St. Michels         1> •••••••••••••••••••••••
52018:               Kuopion              »                           » Kuopio               » •.•••.•.•.•••..•..•.•••
52019:              Vaasan                »                           » Vasa                 » •.•••.••.••••.••..•.•.•
52020:               Oulun                »                 »         1> Uleåborgs           1> •••••••••••••••••••••••
52021:              Lapin                 1>          -     1>        1> Lapplands           » ••••••••••••••••.•••.•.
52022:              Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå •..........
52023:              Oikeusministeriön        tilitoimisto - Justitieministeriets                      •      .......... .
52024:              Sisäasiainministeriön           t     - Ministeriets för inrikesärendena          »      ••••••.••••
52025:              Liikkuva poliisi - Rörliga polisen .•...........................•..•..••..........•......
52026:              Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ...........................................•..•....
52027:               Tullihallitus - Tullstyrelsen ...............................................•......•.....
52028:               Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonorniavdelning ......•...•......
52029:               Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet .............•.••.....•..••..........•..•....
52030:               Kouluhallitus - Skolstyrelsen ...............••.....................•.......•...•........
52031:              Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen ............................. .
52032:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ••...........................................•....
52033:               Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten ............................ .
52034:              Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ........•.................
52035:               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ................................•..................
52036:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
52037:              Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ............................•.....•.•...•.......•..
52038:              Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ..........................................•
52039:              Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......•.....•.......•...•
52040:              Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen .......•..........................•.
52041:              Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten ....................................... .
52042: 
52043:        13   Turveteollisuuden tukeminen - Understödjande av torvindustrin
52044:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
52045:                                                                                                                          289
52046: 
52047: Statsbokslutet för år 1905                                                                                 15 Pl.- Ht.
52048:                                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
52049:      Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-                            tulo- ja menoarviossa laskettuihin
52050:      arvion mukaan           mukaan           arvion mukaan       Tilinpäätöksen                       määriin
52051:        virasto! ttain      virastoittain          yhteensä       mukaan yhteensä
52052:                                                                                      Resultatet euligt bokslutet jämfört med
52053:        Enligt stats-    Euligt bokslutet      Euligt statsför-   Enllgt bokslutet        1 statsförslaget beräknade belopp
52054:       förslaget efter   efter ämbetsverk       slaget inalles         inalles
52055:        ämbetsverk                                                                    suurempi- högre    j pienempi -   lägre
52056: 
52057:                                  407 011
52058:                                  553 704
52059:                               18 697 364
52060:                              596 734 672
52061:                               65 486 495
52062:                              185 615 735
52063:                                3 417 712
52064:                               12 198 430
52065:                               39 935 911
52066:                               69 513 376
52067:                                6 279 640
52068: 
52069:                                6 024 028
52070:                               66 647 609
52071:                                7 517 999
52072:                               46 616 397
52073:                               48 735 812
52074:                               26 280 617
52075:                               59176 204
52076:                                4 992 771
52077:                                3 562 077
52078:                                5 036 652
52079:                            2 354 909 496        2 288 468 000        2 354 909 496          66 441496
52080: 
52081: 
52082:                                3 372 813
52083:                               65 664 944
52084:                               27 039 417
52085:                               23 211976
52086:                               13 093 409
52087:                                3 468 450
52088:                                8 642 359
52089:                               15 797 359
52090:                                8 378 872
52091:                                6 618 945
52092:                                  478 499
52093:                               51 926 630
52094:                               16 994 260
52095:                               25 899 195
52096:                              135 000 000
52097:                                8 526 740
52098:                               39 852 363
52099:                                  882 058
52100:                                5 000 000
52101:                                  229 371
52102:                                1 901841
52103:                                4 678 694
52104:                                2 616 543
52105:                                  600 000
52106:                                  407 169
52107:                               41 779 700
52108:                                  170 000
52109:                                6 340 299
52110:                                4 332 004
52111:                                   32 467
52112:                              522 936 377          545 000 000         522 936 377                                22 063 623
52113: 
52114: 
52115:                                                    15 000 000          11 031 226                                 3 968 774
52116: 
52117: 37    Valtion tilinpäätös v. 1955. -   Statsbokslutet för år 1955.
52118: 290
52119: 
52120: lö Pl.- Ht.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
52121: 
52122: 
52123: 
52124: 
52125:   II   14 Korvauslakien toimeenpanokustannukset - Verkställighetskostnaderna för ersättningslagarna
52126:               Valtiokonttori- Statskontoret .••....•..••.............................•...........•...
52127:        15   Korvauslakien nojalla suoritettavat korvaukset (arviomääräraha) - Ersättningar i stöd av ersätt-
52128:                  ningslagarna (förslagsanslag)
52129:                 Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
52130:        16 Rahtiavustukset (arviomääräraha)- Fraktunderstöd (förslagsanslag)
52131:               Turun ja Porin lääninkonttori- Landskontoret i Åbo och Björneb. Iän .................... .
52132:               Kymen                                        >> Kymmene             .................... .
52133:               Kuopion                                      >> Kuopio              .................... .
52134:               Oulun                                        >> llieåborgs          .................... .
52135:               Lapin                                        >> Lapplands           .................... .
52136:        17   Korvaus postisäästöpankille valtion viran tai toimen haltijain aiheuttamasta tappiosta (arviomäärä-
52137:                  raha) - Ersättning åt postsparbanken för förlust, förorsakad av innehavare av statens tjänst
52138:                   eller befattning (förslagsanslag) ....................................................... .
52139:        18   Korvaus posti- ja Iennätinlaitokselle vapaakirjeoikeudesta ja postirahanvapaudesta - Ersättning åt
52140:                   post- och telegrafverket för fribrevsrätt och portofrihet
52141:                 Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen .............................••.....
52142:        19   Korvaus posti- ja Iennätinlaitokselle leimamerkkien ja huvien pääsylippujen myynnistä (arviomäärä-
52143:                   raha)- Ersättning åt post- och telegrafverket för försäljning av stämpelmärken och biljetter
52144:                   tili nöjestillställningar (förslagsanslag)
52145:                 Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen •..................•...........•....
52146:        20   Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle veromerkkien myynnistä (arviomääräraha) - Ersättning åt
52147:                   post- och telegrafverket för försäljning av skattemärken (förslagsanslag)
52148:                 Posti- ja Iennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ..........•........••..........•....
52149:        21   Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle rannikkoradioasemien viestiliikenteen hoitamisesta - Ersätt"
52150:                  ning åt post- och telegrafverket för skötseln av rapporttrafiken vid kustradiostationerna
52151:                   Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ................................. .
52152:        22   Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha)- Barnbidrags-
52153:                     och folkpensionspremier, som staten i egenskap av arbetsgivare äger erlägga (förslagsanslag)
52154:                 Valtiokonttori- S1atskontoret ........................................................ .
52155:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                    lli.n ...................... .
52156:                  Turun ja Porin       »         -       »        >> Åbo och Björneb.       . ..................... .
52157:                 Hämeen                                           » Tavastehus              ...................... .
52158:                  Kymen                                           • Kymmene                 ...................... .
52159:                 Mikkelin                                         » St. Michels             ...................... .
52160:                  Kuopion                                         » Kuopio                  ..................•....
52161:                 Vaasan                                           » Vasa                    ...................... .
52162:                  Oulun                »                 •>       » llieåborgs          • ...................... .
52163:                 Lapin                 •>        -      »         » Lapplands           » •.••.••••••••••••••••••
52164:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............ .
52165:                  llikoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå .......... .
52166:                  Oikeusministeriön       tilitoimisto- Justitieministeriets                     •       .......... .
52167:                 Sisäasiainministeriön         •     - Ministeriets för inrikesärendena          •       .......... .
52168:                  Liikkuva poliisi - Rörliga polisen .....•................................................
52169:                 Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .................................................. .
52170:                  Tullihallitus - Tullstyrelsen ..•.........................................................
52171:                  Rahapaja- Myntverket ......•........................................................
52172:                 Valmistaverokonttori - Acciskontoret ........•..........................................
52173:                  Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret .................................... .
52174:                  Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................ .
52175:                  Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ..........................•..................
52176:                                                                                                                   291
52177: 
52178: Statsbokslntet för år 1955                                                                           15 Pl.- Ht.
52179:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
52180:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
52181:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
52182:     v!rastolttaln       vlrastolttaln      yhteensä        mukaan yhteensä
52183:                                                                               Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
52184:     Euligt stats-    Enllgt bokslutet   Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet       i statsförslaget beräknade helopp
52185:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles         inalles
52186:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre   1   pienempi - lägre
52187: 
52188: 
52189:                                              23 500 000          23 500 000
52190: 
52191: 
52192: 
52193:                                              10 000 000           4 275 608                                5 724392
52194: 
52195: 
52196:                               201030
52197:                                 1662
52198:                               998 698
52199:                            21 389 316
52200:                            16 343 509
52201:                            38 934 215        44 000 000          38 934 215                                5 065 785
52202: 
52203: 
52204:                                                  200 000                                                     200 000
52205: 
52206: 
52207: 
52208:                                             800 000 000        800 000 000
52209: 
52210: 
52211: 
52212: 
52213:                                              35 000 000          46 731278           11731278
52214: 
52215: 
52216: 
52217:                                              69 000 000          78189 374            9189 374
52218: 
52219: 
52220: 
52221:                                              11000 000           11000 000
52222: 
52223: 
52224: 
52225:                           29 498 068
52226:                           67 971952
52227:                           34 257 832
52228:                           27 139 363
52229:                           15 691625
52230:                            9 771 715
52231:                           18 656 759
52232:                           23 942190
52233:                           13 625 379
52234:                            9 891 075
52235:                              693 684
52236:                            7 524178
52237:                           41336 063
52238:                           36 088 454
52239:                           12 497 185
52240:                          118 632 716
52241:                           37 048 229
52242:                            1 077 401
52243:                              241110
52244:                            7 737 010
52245:                          247 091603
52246:                           33 041157
52247: 292
52248: 
52249: 16 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
52250: 
52251: 
52252: 
52253: 
52254:   II   22       Kouluhallitus - Skolstyrelsen .........................•............•....................
52255:                 Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen ...•..........................
52256:                 Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ....
52257:                 Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ......................•....•..................
52258:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
52259:                 Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten ............................ .
52260:                 Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets-
52261:                   kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ........ .
52262:                 Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
52263:                 Rakennushallitus - ByggnadsstyrPlsen .................................................. .
52264:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
52265:                 Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
52266:                 Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .......................................... .
52267:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
52268:                 Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ................................... .
52269:                 Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
52270:                 Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten ....................................... .
52271: 
52272:        23   Työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksulain mukaiset maksut kansaneläkelaitokselle (arviomäärä-
52273:                  raha) - Avgifter till folkpensionsanstalten enligt lagen om arbetsgivares barnbidrags- och
52274:                  folkpbnsionspremier (förslagsanslag)
52275:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                län ...................... .
52276:                Turun ja Porin        »      -       »       » Åbo och Bjömeb. » ••••••••••.••••••••••••
52277:                Hämeen                               »       » Tavastehus            ...................... .
52278:                Kymen                                        •> Kymmene              ...................... .
52279:                :Mikkelin                                    » St. Michels           ...................... .
52280:                 Kuopion                                     ·~ Kuopio               ...................... .
52281:                Vaasan                                       •> Vasa                 ...................... .
52282:                Oulun                                        » IDeåborgs             ...................... .
52283:                Lapin                                        » Lapplands             ...................... .
52284: 
52285:        24   Eräiden kuntien talouden järjestäminen (arviomääräraha) - Ordnande av vissa kommuners ekonomi
52286:                   (förslagsanslag)
52287:                 Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
52288:                                                                                                                    1
52289:        25   Sotakorvaussuoritukset ja niistä johtuvat hallintomenot (arviomääräraha)- Krigsskadeståndspresta-
52290:                   tioner och av dem förar.ledda förvaltningskostnader (förslagsanslag)
52291:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
52292: 
52293:        26   Erinäiset rauhansopimuksesta aiheutuvat kustannukset (arviomääräraha) - Särskilda av fredsför-
52294:                    draget härflytande kostnader (förslagsanslag)
52295:                 IDkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå .......... .
52296:        27 Transferointisuoritukset ja niistä johtuvat hallintomenot (arviomääräraha) - Transfereringsprestatio-
52297:                 ner och av dem föranledda förvaltningskostnader (förslagsanslag) ....................... .
52298:        28 Maaseudun sähköistämisen tukeminen (siirtomääräraha) - Stödjande av elektrifieringen på lands-
52299:                 bygden (reservationsanslag)
52300:              Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
52301:        29 Maanhankinta-asetuksen mukaiset lainan alennukset ja vapaavuodet (arviomääräraha) - Minskning
52302:                av lånen i enlighet med jordanskaffningslagens verkställighetsförordning och friår (förslags-
52303:                anslag)
52304:              Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ....
52305:        30   Kustannukset eräistä maksusopimuksista (arviomääräraha) - Kostnader härledda av vissa betal-
52306:                   ningsavtal (förslagsanslag)
52307:                 Vaitiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
52308:                                                                                                                   293
52309: 
52310: Statsbokslutet för år 1955                                                                           15 Pl.- Ht.
52311:   Tulo- ja meno-                                                              Tulos tU!npäätöksen mukaan verrattuna
52312:                       TUlopäätöksen     Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
52313:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
52314:     virastoittain      virastoittaln       yhteensä        mukaan yhteensä
52315:     Enllgt stats-                                          Enllgt bokslutet   Resultatet enllgt bokslutet jämf6rt med
52316:                      Enllgt bokslutet   Enligt statsför-                          i statsförslaget beräknade belopp
52317:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         lnalles
52318:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre   1   pienempi - lägre
52319: 
52320:                          115 986 492
52321:                            1438110
52322:                            5 269 575
52323:                           17134 417
52324:                           36 384 307
52325:                            2 965 330
52326:                           4 534 791
52327:                          27 126 624
52328:                           5113 741
52329:                          33 480 880
52330:                          26 209 486
52331:                          12 886 084
52332:                          27 766 632
52333:                           3 229 475
52334:                           1 706 775
52335:                           1970 955
52336:                        1116 658 422       1075 000 000        1116 658 422           41658 422
52337: 
52338: 
52339: 
52340:                        1185 311101
52341:                          461980 000
52342:                          592 719 504
52343:                          325 642 724
52344:                          142 747 796
52345:                          301306179
52346:                          386 440 055
52347:                          265 455 843
52348:                          159 938 226
52349:                        3 821541428        4 040 000 000      3 821541428                                 218 458 572
52350: 
52351: 
52352:                                              10 000 000           2 986 030                                7 013 970
52353: 
52354: 
52355: 
52356:                                                5 000 000                                                   5 000 000
52357: 
52358: 
52359: 
52360:                                              15 000 000           3 849 559                               11150 441
52361: 
52362:                                                1000 000                                                    1000 000
52363: 
52364: 
52365:                                             330 000 000        330 000 000
52366: 
52367: 
52368: 
52369:                                             290 000 000        289 967 789                                    32 211
52370: 
52371: 
52372: 
52373:                                              10 000 000                                                   10 000 000
52374: 294
52375: 
52376: 15 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
52377: 
52378: 
52379: 
52380: 
52381:   II   31   Kustannukset erinäisistä valtion takuista (arviomääräraha) - Kostnader härledda av vissa stats-
52382:                   garantier (förslagsanslag)
52383:                 Vaitiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
52384: 
52385:        32 Suomen Asuntohypoteekkipankin agiotappioiden korvaaminen (arviomääräraha) - .Ersättning av
52386:                Finlands bostadshypoteksbanks agioförluster (förslagsanslag)
52387:              Valtiokonttori- Statskontoret ....................................................... ..
52388: 
52389:        33 Toisen korvauslain mukaisten valtion obligatioiden siirto korvausosakkeiden hallintoyhteisölle sen
52390:                 kantapääoman lisäämiseksi (arviomääräraha)- Överföring av statens obligationer enligt andra
52391:                 ersättningslagen till förvaltningskoneernen för ersättningsaktier för ökande av dess grund-
52392:                 kapital (förslagsanslag)
52393:               Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
52394: 
52395:        34 Kotimaisen tuotannon turvaaminen (arviomääräraha) - Den inhemska produktionens tryggande
52396:                 (förslagsanslag)
52397:               Oulun lääninkonttori - Landskontoret i Uleåborgs län ................................. ..
52398:               Lapin        &                 &         & Lapplands » •••.•••.•••••••••.•••••••••••••••••
52399:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- o. industriministeriets räkenskapsbyrå
52400: 
52401:        35 Maidon kuljetusavustukset (arviomääräraha) - Understöd för transport av mjölk (förslagsanslag)
52402:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
52403: 
52404:        36 Erinäiset yötyökorvaukset (arviomääräraha)- Vissa nattarbetsersättningar (förslagsanslag)
52405:               Valtiokonttori - Statskontoret ....•....................................................
52406:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                     Iän ...................... .
52407:               Turun ja Porin       »        -       >>         >> Åbo oeh Björneb.      . ..................... .
52408:               Hämeen                                           » Tavastehus             ...................... .
52409:               Kymen                                            » Kymmene                ......................•
52410:               Mikkelin                                         » St. Miehels            ...................... .
52411:               Kuopion                                          » Kuopio                 ........•..............
52412:               Vaasan                                           » Vasa                   ...................... .
52413:               Oulun                                            » Uleåborgs              ........•..............
52414:               Lapin                •                »          • Lapplands           » ...................... .
52415:               Oikeusministeriön      tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå •..••...............••
52416:               S~äasiain~~~eriön _ . •           . - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå •..•.......
52417:               Liikkuva poliisi - Rorliga polisen .....•.................•.........•.....•...•..........
52418:               Lääkintöhallitus - Medieinalstyrelsen ......................•.....•.....•................
52419:               Tullihallitus - Tullstyrelsen .................•.....•.....•....•.........................
52420:               Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ..•....•.........
52421:               Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ........................................... ..
52422:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .....•...•...........•..........................••
52423:               llmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska eentralanstalten ....................•........
52424:               Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- oeh vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
52425:               Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ...•....••..........................•..............
52426:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................•...
52427:               Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen .................................. ..
52428: 
52429:        37 Suomen ortodoksisen kirkkokunnan jälleenrakentaminen (siirtomääräraha) - Ateruppbyggande av
52430:                ortodoxa kyrkosamfundet i Finland (reservationsanslag)
52431:              Valtiokonttori- Statskontoret ........•...•.•...•.............•.•.....••..••.••.•••....
52432: 
52433:        38   Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle sanomalehtien kuljetuksesta aiheutuvasta tappiosta - Ersätt-
52434:                   ning till post- oeh telegrafverket för av tidningstransport förorsakad förlust
52435:                 Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ................................... .
52436:                                                                                                                    295
52437: 
52438: Statsbokslutet för år 1955                                                                            15 Pl.- Ht.
52439:   Tulo- ja meno-                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
52440:                       Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
52441:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
52442:     virastoittain       virastoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
52443:     Enligt stats-                                                             Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
52444:                      Enligt bokslutet   Enllgt statsför-   Enligt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
52445:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
52446:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre    1   pienempi - lägre
52447: 
52448: 
52449: 
52450: 
52451:                                              10 000 000                                                    10 000 000
52452: 
52453: 
52454: 
52455:                                             123 000 000        124 385 010            1 385 010
52456: 
52457: 
52458: 
52459: 
52460:                                              15 000 000          12 460 000                                 2 540 000
52461: 
52462: 
52463: 
52464:                            4 397 058
52465:                           20 544 717
52466:                        1 231 258169
52467:                        1256199 944        1900 000 000        1 256 199 944                               643 800 056
52468: 
52469:                                             605 000 000        563 965 450                                 41034 550
52470: 
52471: 
52472:                                61870
52473:                             9 235195
52474:                             3 982 950
52475:                             3 263 480
52476:                             1833 355
52477:                               492 875
52478:                             1 047 490
52479:                             2103 935
52480:                               879 455
52481:                               812 305
52482:                             5 071730
52483:                               145 510
52484:                             3 965 867
52485:                             8 990 818
52486:                             1 434 510
52487:                             1 206125
52488:                                24570
52489:                                49630
52490:                               115 900
52491:                               201365
52492:                             3146 675
52493:                                20955
52494:                               230 150
52495:                            48 316 715        55 000 000          48 316 715                                 6 683 285
52496: 
52497: 
52498:                                              78 040 000          78 040 000
52499: 
52500: 
52501: 
52502:                                           1116 000 000        1116 000 000
52503: 296
52504: 
52505: 16 Pl.- Ht.                                                                     Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
52506: 
52507: 
52508: 
52509: 
52510:   II   39 Syömäviljan hinnan alentaminen Pohjois-Suomessa (arviomääräraha) - Nedsättning av priset på
52511:                brödsäd i norra Finland (förslagsanslag)
52512:              Kuopion      lääninkonttori - Landskontoret i Kuopio     län ............................. .
52513:              Oulun                              •        • illeåborgs » ••••••••••••••••••••••••••••••
52514:              Lapin               •               •       • Lapplands » ..••.••••••.••••••••••••••••••
52515:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
52516:        40 Avustukset vaikeuksiin joutuneille kunnille - Understöd åt kommuner, som råka.t i svårigheter
52517:              Vaitiokonttori - Statskontoret .••.••.....•......•.......••............••..............•
52518:        41   Korvaus valtionrautateille halko- ja viljatariffien alentamisesta aiheutuvasta tappiosta - Ersättning
52519:                   åt statsjärnvägarna för förlust, som föranletts av sänkningen av ved- och spannmålstarifferna
52520:                 Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ....••......•...•..•....•..•.•.....•.••..••..••.....
52521:        42 Vientikorvaukset ja niihin liittyvät hallintomenot (arviomääräraha) - Exportersättningar och för-
52522:                  valtningskostnader i samband med dem (förslagsanslag)
52523:               Kauppa- ja. teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- o. industriministeriets räkenskapsbyrå
52524:        43 Valitsijamiesten vaali (arviomääräraha) (kertameno)- Elektorsvalet (förslagsanslag) (engångsutgift)
52525:               Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands                Iän ....................... .
52526:               Tnrun ja Porin       »       -        »        » Åbo och Björneb. >> • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
52527:               Hämeen               »                         » Tavastehus        » •.••.••••...•..••....••.
52528:                Kymen               »                         » Kymmene              ....................... .
52529:               Mikkelin                                       •> St. Michels         ....................... .
52530:               Vaasan                                         » Vasa                 ....................... .
52531:               Oulun                »                »        » illeåborgs         » ••••••••••..•••.••••••••
52532:               Lapin                »       -        »        » Lapplands          » •••••.••••.••••....•••.•
52533:               Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland .•.........•..
52534:                Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå ....................... .
52535:        44 Kotimaisen villan hinnan alentaminen (siirtomääräraha) - Nedsättning av priset på inhemsk ull
52536:                 (reservationsanslag)
52537:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .•................................................
52538:        45 Pohjois-Suomen hävitetyn alueen viran tai toimen haltijain päiväraha (arviomääräraha)- Dagtrakta-
52539:                 menten för innehavarna av tjänst eller befattning på det härjade området i norra Finland.(för-
52540:                 slagsanslag)
52541:               Vaitiokonttori - Statskontoret ............•............................................
52542:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands län ............................. .
52543:               Kuopion                                        t Kuopio       » .•••••.•••••••••.•••••••••••••
52544:               Oulun                                          » illeåborgs » ••••••••••••••••••••••••••••••
52545:               Lapin                 »              »         » Lapplands » .•••••.••••••••••••••••••.••••
52546:               Si.~äasiainmin!~~eriön .?~toimis~o - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
52547:               Lnkkuva poliisi - Rorliga polisen ..................................••.............•....
52548:               Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ....................•.......•................•.....
52549:               Tullihallitus - Tullstyrelsen ..........................................•.................
52550:               Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret .................................... .
52551:               Puolustusministeriön talousosasto- Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................ .
52552:               Kouluhallitus - Skolstyrelsen .....•............................•......•..........•..•...
52553:               Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ....
52554:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ...............................•......•..•........
52555:               ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten ............................ .
52556:               Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets-
52557:                 kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ........ .
52558:               Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ....................•..•..
52559:               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
52560:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- o. industriministeriets räkenskapsbyrå
52561:               Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .......................................•...•.....•.
52562:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .............•...•........
52563:                                                                                                                          297
52564: 
52565: Statsbokslutet för år 1955                                                                                  15 Pl.- Ht.
52566:      Tulo- ja meno-                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
52567:                          Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                               tulo- ja menoarviossa laskettuihin
52568:      arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                       määriin
52569:        virastoittaln       virastoittain      yhteensä        mukaan yhteensä
52570:        Eu!igt stats-                                                                 Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
52571:                         Enligt bokslutet   Eu!igt statsför-   Eu!igt bokslutet          1 statsförslaget beräknade belopp
52572:       förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles         inalles
52573:        ämbetsverk                                                                    suurempi - högre   1   pienempi - lägre
52574: 
52575: 
52576: 
52577: 
52578:                                2 968 899                                         1
52579:                               15 061 792
52580:                               17 959 341
52581:                                1100 000
52582:                               37 090 032       120 000 000          37 090 032                                   82 909 968
52583:                                                 20 000 000          20 000 000
52584: 
52585: 
52586: 
52587:                                                600 000 000         482 915 200                          1       117 084 800
52588: 
52589: 
52590: 
52591:                                                 75 000 000          29 321054                                    45 678 946
52592: 
52593:                                   50100
52594:                                  520 681
52595:                                  268 929
52596:                                  340144
52597:                                   47 575
52598:                                  210 502
52599:                                  221 442
52600:                                  270 962
52601:                                    6 880
52602:                                  959 445
52603:                                2 896 660          4 000 000          2 896 660                                    1103 340
52604: 
52605: 
52606:                                                 52 000 000          52 000 000
52607: 
52608: 
52609: 
52610:                                   17 440
52611:                                  121300
52612:                                   12 740
52613:                                  367 845
52614:                                4 282 760
52615:                                3 219 361
52616:                                  708135
52617:                                2 358 630
52618:                                1471560
52619:                                   20 710
52620:                                2 016 220
52621:                                2 466 760
52622:                                   38 300
52623:                                1285 020
52624:                                  131100
52625: 
52626:                                  76 900
52627:                                1183 253
52628:                                  59 720
52629:                                  36 430
52630:                                 106125
52631:                                 148 470
52632: 38
52633: 298
52634: 
52635: 10 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
52636: 
52637: 
52638: 
52639: 
52640:   II   45       Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ................................... .
52641:                 Metsähallitus - Forststyrelsen .•....................................................•...
52642:                 Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsaustalteu ........................................ .
52643:        46   ~Puolustusministeriön teollis""mssuojelm nimisellä tilillä olevien varojen luovuttaminen (arviomäära-
52644:                   raha) (kertameno)- Överlåtelse av medlen på ~Försvarsministeriets industriskydd& benämnda
52645:                   konto (förslagsanslag) (engångsutgift)
52646:                 Puolustusministeriön talousosasto- Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................ .
52647:        47   Poistot sosiaaliministeriön myöntämistä avustuslainoista (arviomääräraha) - Avskrivningar av un-
52648:                    derstödslån beviljade av socialministeriet (förslagsanslag)
52649:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
52650:        48   Kotimaisen juurikassokerituotannon turvaaminen (arviomääräraha) - Tryggande av den inhemska
52651:                  betsockerproduktionen (förslagsanslag)
52652:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- o. industriministeriets räkenskapsbyrå
52653:        49 Maksut posti- ja lennätinlaitokselle virastojen lähettämistä postiennakkolähetyksistä (arviomääräraha)
52654:                - Avgifter till post- och telegrafverket för ämbetsverkens postförskottsförsändelser {förslags-
52655:                anslag)
52656:              Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ................................... .
52657:        50 Maitotaloustuotteiden hinnanalennuskorvaukset (arviomääräraha) - Prissänkningsersättningar för
52658:                 mjölkhushållningsprodukter (förslagsanslag)
52659:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
52660:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
52661:        51 Eräiden makkaroiden hinnanalennuskorvaukset (arviomääräraha) - Prissänkningsersättningar för
52662:                 vissa slag av korv (förslagsanslag)
52663:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
52664:        52 Virkojen ja toimien palkkausluokkiin sijoittelun tarkistuksesta johtuvat palkkausten perustason koro-
52665:                 tukset (arviomääräraha) - Förhöjning av grundnivån för avlöningarna på gruud av justerin-
52666:                 gen av tjänsters och befattningars placering i avlöningsklasser (förslagsanslag)
52667:               Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
52668:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                      län .................... .
52669:               Turun ja Porin         >>      -         >>       >> Åbo och Björneb. & .................... .
52670:               Hämeen                 >>      -         •>       •> Tavastehus         >> •••••••••••••••••••••
52671:               Kymen                  >>      -         >>       •> Kymmene            >> •••••••••••••••••••••
52672:               Mikkelin               •>      -        »         >> St. Michels        >> •••••••••••••••••••••
52673:               Kuopion                »       -         ••       •> Kuopio             >> •••••••••••••••••••••
52674:               Vaasan                 »       -        >>        •> Vasa               & .................... .
52675:               Oulun                  >>      -        >>        •> Uleåborgs          ~ .................... .
52676:               Lapin                  >>      -        •>        >> Lapplands          & .................... .
52677:               Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............ .
52678:               Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå .......... .
52679:               Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets                        »       •••••..••••
52680:               Sisäasiainministeriön »          - Ministeriets för inrikesärendena          »       ••••••...•.
52681:               Liikkuva poliisi - Rörliga polisen ..................................................... .
52682:               Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .................................................. .
52683:               Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
52684:               Rahapaja - Myntverket ............................................................. .
52685:               Valmistaverokonttori - Acciskontoret .................................................. .
52686:               Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret .................................... .
52687:               Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................ .
52688:               Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................ .
52689:               Kouluhallitus - Skolstyrelsen .............................................•.............
52690:               Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen ............................. .
52691:               Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ..... .
52692:                                                                                                                          299
52693: 
52694: Statsbokslutet för år 1955                                                                                  15 Pl.- Ht.
52695:                                                                                     Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
52696:     Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                                tulo- ja menoarviossa laskettuihin
52697:     arvion mukaan          mukaan        arvion mukaan        Tilinpäätöksen                          määriin
52698:      vlrastoittain       virastoittain      yhteensä         mukaan yhteensä
52699:                                                                                     Resultatet enligt bokslutet jämfört med
52700:      Enligt stats-    Enljgt bokslutet   Euljgt sta tsför-   Euligt bokslutet           1 statsförslaget beräknade belopp
52701:     förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles          inalles
52702:       ämbetsverk                                                                    suurempi - högre    1   pienempi - lägre
52703: 
52704:                                 66 020
52705:                                 76 580
52706:                                  1940
52707:                             20 273 319         20 000 000          20 273 319                 273 319
52708: 
52709: 
52710: 
52711:                                               88 449 200          88 449 000                                            200
52712: 
52713: 
52714: 
52715:                                                 6 000 000           9 468 564               3 468 564
52716: 
52717: 
52718: l                                          1700 000 000        1881 805 385              181805 385
52719: 
52720: 
52721: 
52722: 
52723:                                                50 000 000             993 375                                    49 006 625
52724: 
52725: 
52726: 
52727:                        14 089 775 491
52728:                           648 870 336
52729:                        14 738 645 827    14 125 000 000       14 738 645 827             613 645 827
52730: 
52731: 
52732:                                            1800 000 000         2 237 249 344            437 249 344
52733: 
52734: 
52735: 
52736:                                                                                 1
52737:                            44145 630
52738:                            34 708 654
52739:                            31033 644                                            1
52740:                            19 899 963
52741:                            17 380 634                                           1
52742:                             8 316 009
52743:                            21 292 640
52744:                            36 090182
52745:                            15 684 091
52746:                            11209 534
52747:                               931808
52748:                             5 288108
52749:                            40 441997
52750:                            32110 671
52751:                             4 791615
52752:                            99 737 493
52753:                            30 319 391
52754:                               391634
52755:                               513 851
52756:                             9 594 706
52757:                           240 707 023
52758:                            42 845 935
52759:                            98 042 0681
52760:                             2 776 327
52761:                            13 398 969
52762: 300
52763: 
52764: 16 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1966
52765: 
52766: 
52767: 
52768: 
52769:   II   52       Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ..........................•...................
52770:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ...................•..............................
52771:                 ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten ............................ .
52772:                 Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets-
52773:                   kräftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ........ .
52774:                 Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
52775:                 Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
52776:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
52777:                 Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
52778:                 Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .......................................... .
52779:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
52780:                 Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ..........•.........................
52781:                 Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
52782:                 Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten ........................•................
52783:        53 Valtionapua nauttivien järjestöjen ja laitosten toimihenkilöiden palkkausten tarkistaminen - Justering
52784:                 av avlöningen för funktionärer vid organisationer och inrättningar, som åtnjuta statsunderstöd
52785:               Valtiokonttori- Statskontoret ..............................•..........................
52786:               Turun ja Porin lääninkonttori - Landskontoret i Åbo och Björneborgs Iän ............... .
52787:               Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå ....................... .
52788:               Lääkintöhallitus- Medicinalstyrelsen .................................................. .
52789:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
52790:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
52791:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
52792:               Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
52793:        54 Avustukset eräille sodan johdosta menetyksiä kärsineille, jotka eivät ole korvausta aikaisemmin ano-
52794:                 neet (siirtomääräraha) - Understöd åt vissa personer, som lidit förluster genom kriget och
52795:                 icke tidigare ansökt ersättning (reservationsanslag)
52796:              Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
52797:        55 Avustukset Pohjois-Suomen jälleenrakentajille eräiden lainojen lyhentämiseen käytetyistä obligaatioista
52798:                 (siirtomääräraha) - Understöd åt återuppbyggarna i Norra Finland för obligationer, vilka
52799:                 använts till avkortning av vissa lån (reservationsanslag)
52800:              Valtiokonttori- Statskontoret ...........•.............................................
52801:        57 Lisäkorvauslain nojalla suoritettavat korvaukset - Ersättningar, som skola erläggas med stöd av
52802:                 lagen om tilläggsersättningar
52803:               Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
52804:        58 Avustukset kotiseudulla talvisodan aikana pommitusvahinkoja kärsineille (siirtomääräraha)- Under-
52805:                 stöd åt personer, som under vinterkriget lidit skada på grund av bombardemang av hemorten
52806:                 (reservationsanslag)
52807:              Valtiokonttori- Statskontoret ........................................•................
52808:        59 Korvauksen suorittaminen eräille välirauhansopimuksen johdosta nlkomaalla vapautta vailla olleille
52809:                 Suomen kansalaisille- Erläggande av ersättningar åt vissa finska medborgare, som på grund
52810:                 av stilleståndsfördraget berövats sin frihet i utlandet
52811:               Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
52812:        60 Kertasuoritus eräille virkamiehille- Engångsbetalning åt vissa tjänstemän
52813:               Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
52814:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                    Iän .................... .
52815:               Turun ja Porin                                   >> Åbo och Björneb.  >>  •••••••••••••••••••••
52816:               Hämeen                                           >> Tavastehus            .................... .
52817:               Kymen                                            » Kymmene                .................... .
52818:               Mikkelin                                         >> St. Michels           .................... .
52819:               Kuopion                                          >> Kuopio                .................... .
52820:               Vaasan                                           >> Vasa                  .................... .
52821:               Oulun                                            >> Uleåborgs         •> •••••••••••••••••••••
52822:               Lapin                                            >> Lapplands          >> •••••••••••••••••••••
52823:                                                                                                                   301
52824: 
52825: Statsbokslutet för år 1955                                                                           15 Pl.- Ht.
52826:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
52827:   Tulo· ja meno·      Tilinpäätöksen    Tulo· ja meno·                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
52828:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                    määriin
52829:     vlrastoittain       virastoittaln      yhteensä        mukaan yhteensä
52830:                                                                               Resultatet enligt bokslutet jämfört med
52831:     Enligt stats·    Enligt bokslutet   Enligt statsför·   Enligt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
52832:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles          inalles
52833:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre   J   pienempi - iägre
52834: 
52835:                            24101 706
52836:                            51211846
52837:                             6100 267
52838: 
52839:                           2 976 758
52840:                          22 092 573
52841:                           1364 780
52842:                          15 823 985
52843:                          22 740 636
52844:                           9 934 941
52845:                          32 679 000
52846:                           3 368 543
52847:                           2 956 864
52848:                           2 434 480
52849:                        1059 438 956       1725 796 000        1059 438 956                               666 357 044
52850: 
52851:                              798 200
52852:                            2 371000
52853:                              726 400
52854:                            1655 400
52855:                           47 219 800
52856:                              628 400
52857:                            5 480 600
52858:                           21120 200
52859:                           80 000 000         80 000 000          80 000 000
52860: 
52861: 
52862:                                              30 000 000          30 000 000
52863: 
52864: 
52865: 
52866:                                             130 000 000        130 000 000
52867: 
52868: 
52869:                                             150 000 000          59 726 037                               90 273 963
52870: 
52871: 
52872: 
52873:                                             100 000 000        100 000 000
52874: 
52875: 
52876: 
52877:                                              35 000 000         33 500 000                                 1500 000
52878: 
52879:                             8 086 243
52880:                            23 530 000
52881:                            14 248 943
52882:                             9 270 000
52883:                             5 820 000
52884:                             3 970 000
52885:                             7 280 000
52886:                             9 000 000
52887:                             5 220 000
52888:                             3 780 000
52889: 302
52890: 
52891: lö Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 19öö
52892: 
52893: 
52894: 
52895: 
52896:   II   60      Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............ .
52897:                Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå .......... .
52898:                Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets                      »         •..........
52899:                Sisäasiainministeriön »        - Ministeriets för inrikesärendena          »         •..........
52900:                Liikkuva poliisi - Rörliga polisen ..................................................... .
52901:                Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .................................................. .
52902:                Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
52903:                Rahapaja - Myntverket .............................................................. .
52904:                Valmisteverokonttori- Acciskontoret .................................................. .
52905:                Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret .................................... .
52906:                Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................ .
52907:                Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................ .
52908:                Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
52909:                Muinaistieteellinen toimikunta- Arkeologiska kommissionen ............................. .
52910:                Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning .... .
52911:                Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen .............................................. 1
52912:                Maataloushallitus- Lantbruksstyrelsen ..................................................          1
52913: 
52914:                Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten ......................•......
52915:                Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets-
52916:                  kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ........ .
52917:                Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
52918:                Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
52919:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
52920:                Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
52921:                Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .......................................... .
52922:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
52923:                Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ................................... .
52924:                Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
52925:                Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten ........................................ .
52926:                                      II luku, kap.: 35 581 823 200 -    35 046 989 111
52927: 
52928: 
52929: 
52930: 
52931:  III               Kuntien osuus alkoholiyhtiön voittoon - Kommunernas andel i
52932:                                        alkoholbolagets vinst
52933:                                             (Vaitiokonttori- Statskontoret)
52934:             Kuntien osuus alkoholiyhtiön voittoon (arviomääräraha) - Kommunernas andel i alkoholbolagets
52935:         1         vinst (förslagsanslag) ....•.......................•....................................
52936:                                       III luku, kap.: 425 000 000 -    1 027 079 200
52937: 
52938: 
52939: 
52940: 
52941:   IV                  Työttömyyden lieventäminen -             Lindrande av arbetslösheten
52942:         1 Avustukset työttömyyden lieventämistä varten, valtioneuvoston käytettäväksi (arviomääräraha) -
52943:                 Understöd för arbetslöshetens lindrande, tili statsrådets disposition (förslagsanslag)
52944:              Vaitiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
52945:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                   Iän ...................... .
52946:              Tnrun ja Porin      »      -        »         » Åbo och Björneb.        .. .................... .
52947:              Hämeen                                        •> Tavastehus             ...................... .
52948:              Kymen                                         >> Kymmene                ...................... .
52949:              Vaasan                                        >> Vasa                   ...................... .
52950:                                                                                                                    303
52951: 
52952: Statsbokslutet för år 1905                                                                            15 Pl.- Ht.
52953:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
52954:   Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
52955:   arvion mukaan          mukaan         arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
52956:     virastolttain      virastolttain       yhteensä        mukaan yhteensä
52957:                                                                               Resultatet enllgt bokslutet jämfllrt med
52958:    Enllgt state-    Euligt bokslutet    Enligt stateför-   Euligt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
52959:   förslaget efter   efter ämbeteverk     slaget inalles         lnalles
52960:     ämbeteverk                                                                suurempi - högre    1   pienempi - lägre
52961: 
52962:                              180 000
52963:                            1390 000
52964:                           19 430 000
52965:                           25 283 400
52966:                            5 930 000
52967:                           56 550 000
52968:                           13 996 800
52969:                               50 000
52970:                              100 000
52971:                            2 550 000
52972:                           97 210 600
52973:                            7 440 000
52974:                           28 277 200
52975:                              500 000
52976:                            3 913 400
52977:                            7 416 800
52978:                           11992 229
52979:                            1280 000
52980: 
52981:                           1273 400
52982:                          10 211400
52983:                           1305 400
52984:                           7 510 000
52985:                           8 460 000
52986:                           2 876 800 .
52987:                          10 830 000
52988:                           1260 000
52989:                             421500
52990:                             760 000
52991:                         418 604115          410 000 000        418 604115             8 604115
52992: 
52993: 
52994: 
52995: 
52996:                                             425 000 000      1 027 079 200         602 079 200
52997: 
52998: 
52999: 
53000: 
53001:                           15 034 509
53002:                           16 691 300                                                  -
53003:                            3180 601
53004:                              505 630
53005:                              796 398
53006:                               33 080
53007: 304
53008: 
53009: 15, 16 Pl. - Ht.                                                        Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
53010: 
53011: 
53012: 
53013: 
53014:   IV   1       ffikoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
53015:                Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena       &         ••••••••••
53016:                Lääkintöhallitus - Medieinalstyrelsen .................................................. .
53017:                Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ........•.....•..
53018:                Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................ .
53019:                Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
53020:                Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen .....................•........
53021:                Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ..... .
53022:               'Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ............................................. .
53023:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ...•.......................•..•..••.....•....•....
53024:                Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska eentralanstalten .....•.......................
53025:                Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets-
53026:                   kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet oeh allmänna arbetena ........ .
53027:                Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- oeh vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
53028:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå
53029:                Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen .........................•...•........•....•.......
53030:                Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .............. ·........•..........•...•...•.
53031:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå .........•..••.•..........
53032:                Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen •..•...•.....•.....•.............•.....••..•...•....
53033:                Metsähallitus - Forststyrelsen ....................................................... .
53034:                Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten ....................................... .
53035:        2 Hallintomenot - Förvaltningsutgifter
53036:               Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets-
53037:                 kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet oeh allmänna arbetena ........ .
53038: 
53039:                                     IV luku, kap.:      669 166 780 -       487 986 596
53040:                                    15 Pl., Ht.:      37 675 989 980 -    37 556 804 907
53041: 
53042: 
53043: 
53044: 
53045:                          Kuudestoista pääluokka -                 Sextonde huvudtiteln
53046: 
53047:            Erinäisten hallinnonhaarain eläkkeet ja eläkkeen luontoiset avustukset-
53048:                    Pensioner och understöd av pensions natur inom vissa~
53049:                                     förvaltningsgrenar
53050:   I                             Vakinaiset eläkkeet -          Ordinarie pensioner
53051:                                             (Vaitiokonttori - Statskontoret)
53052:        1 Valtion palveluksen perusteella myönnetyt eläkkeet (arviomääräraha) - På grund av statstjänst
53053:                 beviljade pensioner (förslagsanslag) ..............................•........•............
53054:        2 Kunnan ja seurakunnan palveluksen perusteella myönnetyt eläkkeet (arviomääräraha) - På grund
53055:               av kommunal- oeh församlingstjänst beviljade pensioner (förslagsanslag) ................. .
53056:        3   Kansanedustajain eläkkeet (arviomääräraha)- Riksdagsmännens pensioner (förslagsanslag) ...... .
53057:        4 Toisen korvauslain 7 §:n 2 momentissa tarkoitetut eläkkeet (arviomääräraha) - Pensioner, som av-
53058:                ses i 7 § 2 mom. andra ersättningslagen (förslagsanslag) ............................... .
53059: 
53060:                                       I luku, kap.: 3 225 527 000- 3 135 763 608
53061:                                                                                                                          305
53062: 
53063: Statsbokslntet för år 1955                                                                           15, 16 Pl. - Ht
53064:                                                                                      Tulos tilinpäätöksen muksan verrattuna
53065:      Tulo· ja meno-      Tilinpäätöksen       Tulo· ja meno·                            tulo· ja menoarviossa laskettuihin
53066:      arvion mukaan           mukaan           arvion mukaan       Tilinpäätöksen                       määriin
53067:        virastoittain       virastolttaln         yhteensä        mukaan yhteensä
53068:                                                                                      Resultatet enligt bokslutet jämfört med
53069:        Enligt stats-    Enllgt bokslutet      Enligt statsför-   Enligt bokslutet        i statsförslaget beräknade belopp
53070:       förslaget efter   efter ämbetsverk       s!aget lnalles          inalles
53071:        ämbetsverk                                                                    suurempi - högre   1   pienempi - lägre
53072: 
53073:                                1 521165
53074:                                  622 075
53075:                                2 039 399
53076:                               11962 431
53077:                               25 789 225
53078:                                3 306 760
53079:                                4 058 720
53080:                                  199 080
53081:                                  680 980
53082:                                5 421132
53083:                                2 879100
53084: 
53085:                              182 200 071
53086:                                  260 890
53087:                                1559 890
53088:                                4 599 914
53089:                               12 624178
53090:                                3 772 796
53091:                                  295 555
53092:                              118 507 485
53093:                                3 616 485
53094:                              422158 849           600 000 000         422158 849                                177 841151
53095: 
53096: 
53097:                                                    69166 780           65 827 747                                 3 339 033
53098: 
53099: 
53100: 
53101: 
53102:                                                 2 270 000 000        2 221 923 655                               48 076 345
53103: 
53104: 
53105:                                                   886 630 000         849 761937                                 36 868 063
53106: 
53107:                                                    36 973 000          35 718 215                                 1254 785
53108: 
53109: 
53110:                                                    31924 000           28 359 801                                 3 564199
53111: 
53112: 
53113: 
53114: 39    Valtion tilinpäätös v. 1955. -   Statsbokslutet för år 1955.
53115: 306
53116: 
53117: 16 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1965
53118: 
53119: 
53120: 
53121: 
53122:   n                               Ylimääräiset eläkkeet - Extra pensioner
53123:                                          (V aitiokonttori - Statskontoret)
53124:        1 Ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) - Tidigare beviljade extra pensioner (för-
53125:               slagsanslag) ...........•.................................................••..........
53126:        2 Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet -     Under årets lopp tillkommande extra pensioner
53127:        3   Vuoden kuluessa kansanedustajille myönnetyt ylimääräiset eläkkeet - Under året åt riksdagsmän
53128:                 beviljade extra pensioner ...•...•..•...........•...•.......•......................•...
53129:        4 Ylimääräiset sotaeläkkeet (arviomääräraha) (kertameno) - Extra krigspensioner (förslagsanslag)
53130:                (engångsutgift) ..................................................................... .
53131:                                         II luku, kap.: 384 369 100 - 335 826 764
53132: 
53133: 
53134:  111                                Lakkautuspalkat - Indragningsstaten
53135:        1   Lakkautuapalkat (arviomääräraha)- lndragnin~?:sstaten (förslagsanslag)
53136:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                 Iän ...................... .
53137:               Turun ja Porin                              • Åbo och Björneb.        . ..................... .
53138:               Hämeen                            »         •> Tavastehus             ...................... .
53139:               Kymen                             »         » Kymmene                 ...•...................
53140:               Mikkelin                                   » St. Michels              ...................... .
53141:               Kuopion                                     • Kuopio                  ...................... .
53142:               Vaasan                                     • Vasa                     ...................... .
53143:               Oulun                                       » IDeåborgs               ...................... .
53144:               Lapin                                      » Lapplands                ...................... .
53145:                                         UI luku, kap.: 35 000 000 - 24 612 436
53146: 
53147: 
53148:  IV                               Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag
53149:        1 Valtion osuus perhe-eläkerahastolle (arviomääräraha) - Statens andel till familjepensionRfonden
53150:                 (förslagsanslag)
53151:               Valtiokonttori- Statskontoret ......•..................................................
53152:        2 Eläkekassojen valtionavut- Statsbidrag åt pensionskassor
53153:              Turun ja Porin lääninkonttori - Landskontoret i Åbo och Björneb. Iän .•.................
53154:              Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................•...................
53155:        3 Valtionavut erinäisille leski- ja orpokassoilla (arviomääräraha) - Statsbidrag åt särskilda änke- och
53156:                pupillkassor (förslagsanslag)
53157:              Valtiokonttori- Statskontoret .............................•...........................
53158:        4 Asetuksenmukaiset hautausavut (arvio määräraha)- Författningsenlig begravningshjälp (förslagsanslag)
53159:              Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
53160:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                 Iän ...................... .
53161:              Hämeen              >)              >)        >) Tavastehus           ...................... .
53162:              Kymen                               »         >) Kymmene              ...................... .
53163:              Mikkelin            >)              >)        >) St. Michels          ...................... .
53164:              Vaasan              >)              >)        >) Vasa                 ...................... .
53165:              Oulun               >)              >)        >) Uleåborgs            ...................... .
53166:              Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ................................................... .
53167:              Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ................................... .
53168:                                                                                                                    307
53169: 
53170: Statsbokslutet för år 1955                                                                            16 Pl.- Ht.
53171:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
53172:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo· ja meno-                           tulo· ja menoarviossa laskettuihin
53173:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
53174:     virastoittain       virastoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
53175:                                                                               Resultatet euligt bokslutet jämfört med
53176:     Enligt stats·    Enligt bokslutet   Enligt statsför-   Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
53177:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
53178:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre    1   pienempi - lägre
53179: 
53180: 
53181: 
53182: 
53183:                                             362111400          317 927 574                                 44183 826
53184:                                              16 757 700          13145 602                                  3 612 098
53185: 
53186: 
53187:                                                  500 000          1069 044              569 044
53188: 
53189: 
53190:                                                5 000 000          3 684 544                                 1315 456
53191: 
53192: 
53193: 
53194: 
53195:                             9 788 400
53196:                             1 791 220
53197:                             3 662 784
53198:                             1396 942
53199:                               876 040
53200:                             2 066180
53201:                             1604585
53202:                               827 880
53203:                             2 598 405
53204:                            24 612 436        35 000 000          24 612 436                                10 387 564
53205: 
53206: 
53207: 
53208: 
53209:                                             410 000 000        383 898 025                                 26101 975
53210: 
53211:                                ·1 000
53212:                             3 000 000
53213:                             3 001000           3 001000           3 001000
53214: 
53215: 
53216:                                                4 350 000          4 775 000             425 000
53217: 
53218: 
53219:                                 3500
53220:                                63 000
53221:                                 3 000
53222:                                 1250
53223:                                 1250
53224:                                 2 500
53225:                                 3 000
53226:                                 3 250
53227:                                 4 000
53228:                                84 750            150 000             84 750                                    65 250
53229: 308
53230: 
53231: 16,17 Pl.-Ht.                                                      Valtion tilinpäätös vuodelta 1966
53232: 
53233: 
53234: 
53235: 
53236:   IV    5 Asetuksenmukaiset lahjapalkkiot (arviomääräraha) - Författningsenliga gratifikationer (förslags-
53237:                 anslag)
53238:               Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
53239:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän .............................. .
53240:               Mikkelin            &               t        >> St. Michels >> •••••••••••••••••••••••••••••••
53241:               Oulun               >>              >>        >> Uleåborgs » .••...••..•.•...•.•.••...•..•..
53242:               Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ................................................... .
53243:               Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ................................... .
53244:        6 Virka- ja armovuoden edun korvaus (arviomääräraha) - Ersättning för tjänste- oeh nådårsförmåner
53245:                (förslagsanslag)
53246:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...............•................
53247:         7 Lentopalveluksessa tapaturmaisesti vahingoittuneiden avustaminen (arviomääräraha) - Understöd
53248:                 åt skadade genom olyeksfall i flygtjänst (förslagsanslag) ............................... .
53249:        8 Eläkekassojen suorittamien eläkkeiden korotus (arviomääräraha) - Förhöjning av pensionskassomas
53250:                pensioner (förslagsanslag)
53251:              Valtiokonttori- Statskontoret ...........................•.............................
53252:              Kouluhallitus - Skolstyrelsen ..................•........•...........................•...
53253:        9 Valtion maksamien eläkkeiden indeksikorotukset (arviomääräraha) - Indexförhöjningar av pensio-
53254:                 ner, som utbetalas av staten (förslagsanslag)
53255:              Valtiokonttori - Statskontoret ..........................•..............................
53256:        10 Kertasuoritus eräille eläkkeennauttijoille- Engångsbetalning åt vissa pensionstagare
53257:               Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
53258:                                     IV luku, kap.: 1121 776 000 - 1 075 301 776
53259:                                     16 Pl., Ht.:   4 766 672 100 - 4 571504 584
53260: 
53261: 
53262: 
53263: 
53264:                         Seitsemästoista pääluokka -              Sjuttonde huvudtiteln
53265: 
53266:               Valtionvelan korot ja kustannukset - Räntor och omkostnader
53267:                                      för statsskulden
53268:   I                       Ulkomaisen velan korko - Ränta på utländsk skuld
53269:                                            (V aitiokonttori- Statskontoret)
53270:        1 1923 vuoden 3 Yz% lainan korko (arviomääräraha) -      Ränta å 1923 års 3 Yz% lån (förslagsanslag)
53271:        2 1923 vuoden 6% lainan korko (arviomääräraha)- Ränta å 1923 års 6% lån (förslagsanslag) .. .
53272:        3 1923 vuoden 5% lainan korko (arviomääräraha) - Ränta å 1923 års 5% lån (förslagsanslag) .. .
53273:        4 1934 vuoden 4 Yz% lainan korko (arviomääräraha) -      Ränta å 1934 års 4 Yz% lån (förslagsanslag)
53274:        5 1939 vuoden 4 Yz (alk. 2 Yz) % lainan korko (arviomääräraha) - Ränta å 1939 års 4 Yz (urspr.
53275:                2 Yz) Oft, lån (förslagsanslag) ................................................•.........
53276:        6 1939 vuoden 3 (alk. 5)% lainan korko (arviomääräraha) - Ränta å 1939 års 3 (urspr. 5)% lån
53277:                (förslagsanslag) ..................................................................... .
53278:                                                                                                                   309
53279: 
53280: Statsbokslutet för år 1965                                                                    16, 17 Pl.- Ht.
53281:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
53282:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
53283:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
53284:     virastoittaln       virastoittaln      yhteensä        mukaan yhteensä
53285:                                                                               Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
53286:     Enllgt stats-    Enligt bokslutet   Enligt statsför-   Enllgt bokslutet       1 statsförslaget beräknade belopp
53287:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         lnalles
53288:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre / pienempi - lägre
53289: 
53290: 
53291: 
53292: 
53293:                                12 750
53294:                               102 538
53295:                                17 000
53296:                                 2 500
53297:                                 3 000
53298:                                11500
53299:                               149 288            400 000            149 288                                  250 712
53300: 
53301: 
53302:                                                  250 000          1878170             1628170
53303: 
53304: 
53305:                                                  400 000                                                     400 000
53306: 
53307: 
53308:                            68 994144
53309:                             9500 000
53310:                            78 494144         60 000 000          78 494144           18 494144
53311: 
53312: 
53313:                                             543 225 000        518 343 399                               24 881 601
53314: 
53315: 
53316:                                             100 000 000          84 678 000                              15 322 000
53317: 
53318: 
53319: 
53320: 
53321:                                              53 038 000          53 037 600                                      400
53322: 
53323:                                              23 451000           23 092 780                                  358 220
53324: 
53325:                                              11951000            12162 020              211020
53326: 
53327:                                                4 562 000          4 068 524                                  493 476
53328: 
53329:                                              38 048 000          31539 241                                 6 508 759
53330: 
53331: 
53332:                                               12 683 000         12 682 500                                      500
53333: 310
53334: 
53335: 17 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
53336: 
53337: 
53338: 
53339: 
53340:   I     7 Yhdistetyn dollariluotan korko (arviomääräraha) - Ränta. å den sammanslagna dollarkrediten (för-
53341:                 slagsanslag) .•........•........................•...•...............................•.
53342:         8 Muiden dollariluottojen korot (arviomääräraha) -     Räntor å övriga dollarkrediter (förslagsanslag)
53343:         9 Yhdistetyn kruunuluotan korko (arviomääräraha) - Ränta å den sammanslagna kronkrediten (för-
53344:                 slagsanslag) ..............•.....•...•..................................••..........•.
53345:        10 Ruotsin vekseilluotoista muunnetun lainan korko (arviomääräraha) - Ränta på den tilllån förvand-
53346:                 lade svenska växelkrediten (förslagsanslag) ............................................ .
53347:        11 Lyhytaikaisen ulkomaisen velan korko (arviomääräraha)- Ränta å utländskt kortfristigt lån (för-
53348:                 slagsanslag) ............••...•......•...•.....••..•.....••...........................
53349:        12 Aikaisempina vuosina erääntyneiden ulkomaisten lainain maksamatta olevat korot (arviomääräraha)
53350:                  - Oguldna räntor å utländska lån, förfailna under tidigare år (förslagsanslag) ......•.....
53351:        13 Vuoden 1955 kuluessa otettavien ulkomaisten lainain korot (arviomääräraha)- Ränta å utländska
53352:                lån, som skola upptagas under år 1955 (förslagsanslag) ................................ .
53353:                                       I luku, kap.: 1 804 155 000 -   1 838 930 434
53354: 
53355: 
53356: 
53357: 
53358:   II                       Kotimaisen velan korko -           Ränta å inhemsk skuld
53359:         1 Vuokra-alueiden lunastusobligatioiden korot (arviomääräraha) - Räntor å obligationer för inlösen
53360:                 av legoområden (förslagsanslag)
53361:              Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
53362:         2 Sotavahinkojen korvaamiseksi otetun obligatiolainan korko (arviomääräraha) - Ränta å obligations-
53363:                 lånet för ersättande av krigsskador (förslagsanslag)
53364:               Vaitiokonttori - Statskontoret ....................................................... ..
53365:        3 1934 vuoden 5%% obligatiolainan korko (arviomääräraha)- Ränta å 1934 års 5%% obligations-
53366:                lån (förslagsanslag)
53367:              Vaitiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
53368:         4 1935 vuoden 5% obligatiolainan korko (arviomääräraha) - Ränta å 1935 års 5% obligationslån
53369:                 (förslagsanslag)
53370:               Vaitiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
53371:        5 1936 vuoden 4%% obligatiolainan korko (arviomääräraha)- Ränta å 1936 års 4%% obligations-
53372:                lån (förslagsanslag)
53373:              Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
53374:        6 1936 vuoden toisen 4%% obligatiolainan korko (arviomääräraha)- Ränta å 1936 års andra 4%%
53375:                obligationslån (förslagsanslag)
53376:              Vaitiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
53377:        7 1937 vuoden 4% obligatiolainan korko (arviomääräraha) - Ränta å 1937 års 4% obligationslån
53378:                (förslagsanslag)
53379:              Vaitiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
53380:        8 1937 vuoden toisen 4% obligatiolainan korko (arviomääräraha) - Ränta å 1937 års andra 4%
53381:                obligationslån (förslagsanslag)
53382:              Valtiokonttori - Statskontoret •.•...............•...........................•..........
53383:                                                                                                                     311
53384: 
53385: Statsbokslutet för år 1955                                                                             17 Pl.- Ht.
53386:                                                                                Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
53387:   Tulo- ja meno·      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno·                            tulo· ja menoarviossa laskettuihin
53388:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan        Tilinpäätöksen                      määriin
53389:     vlrastolttain       vlrastolttain      yhteensä         mukaan yhteensä
53390:                                                                                Resultatet enligt bokslutet jämfört med
53391:     Enligt stata-    Enligt bokslutet   Enligt statsför·    En!lgt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
53392:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles           inalles
53393:     ämbetsverk                                                                 suurempi - högre        pienempi - lägre
53394:                                                                                                    1
53395: 
53396: 
53397: 
53398:                                             615 864 000         615 863 404                                        596
53399: 
53400:                                             207 669 000         209 608 550            1939 550
53401: 
53402: 
53403:                                             607 522 000          607 521 212                                        788
53404: 
53405: 
53406:                                              64 347 000           74 408 659          10 061659
53407: 
53408: 
53409:                                                1000 000                                                      1000 000
53410: 
53411:                                             154 020 000          154 615 858             595 858
53412: 
53413: 
53414:                                              10 000 000           40 330 086          30 330 086
53415: 
53416: 
53417: 
53418: 
53419:                                                  600 000             260 975                                   339 025
53420: 
53421: 
53422: 
53423:                                                2 600 000           2 495 581                                   104 419
53424: 
53425: 
53426: 
53427:                                                3150 000            3141033                                        8967
53428: 
53429: 
53430: 
53431:                                                5 200 000           4873 250                                    326 750
53432: 
53433: 
53434: 
53435:                                                '7 800 000          7 220 700                                   579 300
53436: 
53437: 
53438: 
53439:                                              15 800 000           15 266 025                                   533 975
53440: 
53441: 
53442: 
53443:                                              11000 000             9 399 800                                 1600 200
53444: 
53445: 
53446: 
53447:                                                1850 000            1846 000                                       4000
53448: 312
53449: 
53450: 17 Pl.- Ht.                                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
53451: 
53452: 
53453: 
53454: 
53455:   II        9 1938 vuoden 4% obligatiolainan korko (arviomääräraha) - Ränta Ii 1938 års 4% obligationslån
53456:                     (förslagsanslag)
53457:                   Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................•
53458:            10 1939 vuoden 4%% obligatiolainan korko (arviomääräraha)- Ränta å 1939 års 4%% obligations-
53459:                     lån (förslagsanslag)
53460:                   Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
53461:            11 Ensimmäisen korvauslainan korot (arviomääräraha) - Ränta å första ersättningslånet (förslags-
53462:                     anslag)
53463:                   Vaitiokonttori - Statskontoret ...•...............................•.....................
53464:        i
53465:            12 Siirtoväen pika-asutuslain mukaisten valtion velkasitoumusten korot (arviomääräraha) - Räntor
53466:                      å statens skuldförbindelser enligt lagen om snabbkolonisation av den förflyttade befolkningen
53467:                      {förslagsanslag)
53468:                    Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
53469:            13   Vuonna 1941 vakuutuslaitoksilta yleishyödyllistä rakennustoimintaa varten otetun 6 % % lainan
53470:                      korko (arviomääräraha) - Ränta å det år 1941 hos försäkringsanstalterna upptagna 6 %%
53471:                      lånet för allmännyttig byggnadsverksamhet (förslagsanslag)
53472:                    Valtiokonttori - Statskontoret ..•......................•...............................
53473:            14 Ensimmäisen säästöpankkilainan korko (arviomääräraha) - Ränta å första sparbankslånet (förslags-
53474:                    anslag)
53475:                   Vaitiokonttori - Statskontoret ..........•....••.......•.•.•..•••...•.•....•..•.•......•
53476:            16 Ensimmäisen vakuutuslaitoslainan korko (arviomääräraha) - Ränta å första försäkringsanstalts-
53477:                    lånet (förslagsanslag)
53478:                   Valtiokonttori - Statskontoret .....•......•.....•...............•...•••.........•......
53479:            16 Toisen säästöpankkilainan korko (arviomääräraha) - Ränta å andra sparbankslånet {förslagsanslag)
53480:                   Vaitiokonttori - Statskontoret •......•.................•...•...•......•.........••.....
53481:            17 Toisen vakuutuslaitoslainan korko (arviomääräraha) - Ränta å andra försäkringsanstaltslånet {för-
53482:                     slagsanslag)
53483:                   Valtiokonttori- Statskontoret ..•...•...•..............................•...............
53484:            18 1946 vuoden 6 % obligatiolainan korko (arviomääräraha) - Ränta å 1946 års 6% obligationslån
53485:                      förslagsanslag)
53486:                   Valtiokonttori- Statskontoret •.......•........•..............•.....•..................
53487:            19 Kolmannen vakuutuslaitoslainan korko (arviomääräraha)- Ränta å tredje försäkringsanstaltslånet
53488:                    (förslagsanslag)
53489:                  Vaitiokonttori - Statskontoret .•..•....•.•........••....•...•.....•........••.....•...•
53490:            20 Toisen korvauslainan korot (arviomääräraha)- Ränta å. andra ersättningslånet (förslagsanslag)
53491:                   Vaitiokonttori - Statskontoret ....................•.........•.....•........•...........
53492:            21 1946 vuoden 6% obligatiolainan korko (arviomääräraha) -                        Ränta å 1946 års 6% obligationslån
53493: 
53494:                     V~~~~~~:~ag) Statskontoret .••...••..•.....•.. · · · · · · · · · · · · • · · • • · · · • • · · · · · • · · · · · • · · · ·
53495:            22   Kolmannen säästöpankkilainan korko (arviomääräraha) - Ränta å tredje sparbankslånet (förslags-
53496:                      anslag)
53497:                    Valtiokonttori- Statskontoret .............................•..................•.....••.
53498:          23 Neljännen vakuutuslaitoslainan korko (arviomääräraha) - Ränta å fjärde försäkringsanstaltslånet
53499:                   (förslagsanslag)
53500:        1        Valtiokonttori- Statskontoret •..••...•.............................•.............••...
53501:                                                                                                                      313
53502: 
53503: Statsbokslutet för år 1955                                                                             17 Pl.- Ht.
53504:                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
53505:      Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
53506:      arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
53507:        virasto!ttain       virastoittaln       yhteensä       mukaan yhteensä
53508:                                                                                  Resultatet euligt bokslutet jämfört med
53509:        Enllgt stats-    Eullgt boksiutet   Eniigt statsför-   Eul!gt bokslutet       i statsförslaget beräknade bblopp
53510:       förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
53511:        ämbetsverk                                                                suurempi - högre j pienempi -lägre
53512: 
53513: 
53514: 
53515: 
53516:                                                   2 000 000          1976 200                                    23800
53517: 
53518: 
53519: 
53520:                                                   6 800 000          6 624 450                                  175 550
53521: 
53522: 
53523: 
53524:                                                 58 000 000         55 000 922                                 2 999 078
53525: 
53526: 
53527: 
53528: 
53529:                                                 18 000 000         17 055196                                    944 804
53530: 
53531: 
53532: 
53533: 
53534:                                                   9 000 000          8 972 626                                   27 374
53535: 
53536: 
53537: 
53538:                                                 50 470 000          52 247 327           1777 327
53539: 
53540: 
53541: 
53542:                                                 24 850 000          24 850 000
53543: 
53544: 
53545:                                                 87 375 000         87 300 957                                    74043
53546: 
53547: 
53548: 
53549:                                                 18 750 000         18 750 000
53550: 
53551: 
53552: 
53553:                                                100 470 000        100 753 700              283 700
53554: 
53555: 
53556: 
53557:                                                 15 745 000          15 744 700                                      300
53558: 
53559: 
53560:                                                 75 000 000         80 039128             5 039128
53561: 
53562: 
53563: 
53564:                                                 35 672 000         35 682 000               10000
53565: 
53566: 
53567: 
53568:                                                600 556 000        600 555 626                                       374
53569: 
53570: 
53571: 
53572:                                                   2 710 000          2 709 950                                        50
53573: 
53574: 40
53575: 314
53576: 
53577: 17 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
53578: 
53579: 
53580: 
53581: 
53582:   II   24 Neljännen säästöpankkilainan korko (arviomääräraha) - Ränta å fjärde sparbankslånet (förslags-
53583:                 anslag)
53584:               Vaitiokonttori - Statskontoret .•......................................................
53585: 
53586:        25   Pohjois-Suomen liikenneolojen parantamista varten vuonna 1952 otetun obligatiolainan korko (arvio-
53587:                    määräraha) - Ränta å 1952 års obligationslån tili förbättrande av trafikförhållandena i norra
53588:                    Finland (förslagsanslag)
53589:                 Valtiokonttori - Statskontoret .•.................•......................................
53590: 
53591:        26   Rovaniemen kauppalan asemakaavapakkolunastuksia varten vuonna 1952 otetun obligatiolainan korko
53592:                   (arviomääräraha)- Ränta på det år 1952 för Rovaniemi köpings stadsplaneexpropriationer
53593:                   upptagna obligationslånet (förslagsanslag)
53594:                Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
53595: 
53596:        27   Vuoden 1953 5 Y4% lainan korko (arviomääräraha)- Ränta på 1953 års 5 Y4 %:s lån (förslagsanslag)
53597:                Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
53598: 
53599:        28 Vekseliluotan vakauttaruislainan korko (arviomääräraha)- Ränta på stabiliseringslånet för växel-
53600:                 krediten (förslagsanslag)
53601:              Valtiokonttori- Statskontoret ...•.....................................................
53602: 
53603:        29 Vuoden 1954 postisäästöpankkilainan korko (arviomääräraha)- Ränta å 1954 års postsparbankslån
53604:                (förslagsanslag)
53605:              Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
53606: 
53607:        30 Vuoden 1954 6 %% obligatiolainan korko (arviomääräraha)- Ränta å 1954 års 6%% obligations-
53608:                lån (förslagsanslag)
53609:              Valtiokonttori- Statskontoret ................................•........................
53610: 
53611:        31 Vuoden 1954 vaihtuvakorkoisen obligatiolainan korot (arviomääräraha) - Räntor å 1954 års obliga-
53612:                tionslån med växlande ränta (förslagsanslag)
53613:              Valtiokonttori- Statskontoret ........................•................................
53614: 
53615:        32 Vuoden 1954 tielainan korot (arviomääräraha)- Räntor å 1954 års väglån (förslagsanslag)
53616:              Valtiokonttori - Statskontoret ....................................................... .
53617: 
53618:        33 Maanhankintalain mukaisten velkasitoumusten korot (arviomääräraha)- Råntor på skuldförbin-
53619:                delser enligt jordanskaffningslagen (förslagsanslag)
53620:              Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
53621: 
53622:        34 Erinäisten velkasitoumusten korot (arviomääräraha)- Räntor å särskilda skuldförbindelser (förslags-
53623:                  anslag)
53624:               Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
53625: 
53626:        35 Lyhytaikaisten kotimaisten lainain korot (arviomääräraha)- Räntor å kortfristiga inhemska lån
53627:                 (förslagsanslag)
53628:              Vaitiokonttori - Statskontoret ......•.••.•........•.................••.......•.••.••...
53629: 
53630:        36 Vuoden 1954 toisen voitto-obligatiolainan voitot- Vinster i 1954 års andra vinstobligationslån
53631:              Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
53632:                                                                                                                   315
53633: 
53634: Statsbokslutet för år 19öö                                                                          17 Pl.- Ht.
53635:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
53636:   Tulo- ja meno·      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo· ja menoarviossa laskettuihin
53637:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
53638:     vtrastolttaln       vlrastoittaln       yhteensä       mukaan yhteensä
53639:                                                            Enligt bokslutet   Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
53640:     Enligt stats·    Enllgt bokslutet   Enllgt statsför·                          1 statsförslaget beräknade belopp
53641:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles         lnalles
53642:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre \ pienempi - lägre
53643: 
53644: 
53645: 
53646: 
53647:                                             409 031000         409 033 719                 2 719
53648: 
53649: 
53650: 
53651: 
53652:                                              70 000 000          70 000 000
53653: 
53654: 
53655: 
53656: 
53657:                                                6 270 000          3188 400                                 3 081600
53658: 
53659: 
53660:                                              77 599 000          77 810 295             211295
53661: 
53662: 
53663: 
53664:                                             250 000 000         200 000 000                              50 000 000
53665: 
53666: 
53667: 
53668:                                             140 000 000        142 020 833            2 020 833
53669: 
53670: 
53671: 
53672:                                              31525 000           21947 042                                 9 577 958
53673: 
53674: 
53675: 
53676:                                             152 000 000        298146 345           146146 345
53677: 
53678: 
53679:                                              60 000 000          17 789 200                              42 210 800
53680: 
53681: 
53682: 
53683:                                             450 000 000         309 021386                              140 978 614
53684: 
53685: 
53686: 
53687:                                              47100 000           46 970 406                                  129 594
53688: 
53689: 
53690: 
53691:                                             560 000 000        362 610 289                              197 389 711
53692: 
53693: 
53694:                                             150 000 000          71920 000                               78 080 000
53695: 316
53696: 
53697: 17 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
53698: 
53699: 
53700: 
53701: 
53702:   II   37 Aikaisempina vuosina erääntyneiden kotimaisten lainain maksamatta olevat korot (arviomääräraha)
53703:                 - Oguldna räntor å under tidigare år förfallna inhemska lån (förslagsanslag)
53704:               Valtiokonttori - Statskontoret ....................................................... .
53705: 
53706:        38 Vuonna 1955 otettavien kotimaisten lainain korot (arviomääräraha)- Räntor å inhemska lån, som
53707:                skola uppläggas år 1955 (förslagsanslag)
53708:              Vaitiokonttori - Statskontoret ....•.......•..•......•...............•.•.......••....•..
53709: 
53710:        39   Koron maksaminen korvauspidätysten selvittelyssä (arviomääräraha)- Erläggande av ränta vid
53711:                  likviderinl?en av ersättningsinnehållningar (förslagsanslag)
53712:                 Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ....
53713: 
53714:        40 Vuoden 1954 6% lainan korko (arviomääräraha)- Ränta å 1954 års 6% lån (förslagsanslag)
53715:              Valtiokonttori- Statskontoret ....................................................... .
53716: 
53717:                                       II luku, kap.: 3 876 923 000 -   3 576 338 927
53718: 
53719: 
53720: 
53721: 
53722:  III          Muut kustannukset valtion lainoista -              Övriga omkostnader för statslån
53723: 
53724:         1 Toimituspalkkiot ja muut kustannukset valtion lainoista (arviomääräraha) - Provisioner och övriga
53725:                 omkostnader för statslånen (förslagsanslag)
53726:               Vaitiokonttori - Statskontoret ..•...........•......•...•....••.••...••..••....•........
53727: 
53728:         2 Indeksiehdosta aiheutuva korvausobligatioiden lunastushinnan korotus (arviomääräraha) - Av
53729:                 indexklausulen föranledd förhöjning av inlösningspriset på. ersättningsobligationer .(förslags-
53730:                 anslag)
53731:               Vaitiokonttori - Statskontoret ..•...•.......... ·...•...•......•....•........•...........
53732: 
53733:         3 Vuoden 1953 5 ~%lainan indeksiehdosta aiheutuva korotus (arviomääräraha) -Av indexklausulen
53734:                för 1953 års 5 ~% lån föranledd förhöjning (förslagsanslag).
53735:              Valtiokonttori- Statskontoret ....................................................... .
53736: 
53737:         4 Vuoden 1954 lainojen indeksiehdosta aiheutuva korotus (arviomääräraha) -Av indexklausulen för
53738:                1954 års lån förauledd förhöjning (förslagsanslag)
53739:              Valtiokonttori- Statskontoret ....................................................... .
53740: 
53741:         5 Maanhankintalain sekä siirtoväen ja rintamasotilaiden asuttamisen rahoittamisesta annetun lain mu-
53742:                kaan toimitettujen korvauspidätysten indeksihyvitysten suorittaminen (arviomääräraha)-
53743:                Indexgottgörelser för de i stöd av jordanskaffningslagen samt lagen om finansiering av kolo-
53744:                nisationsverksamheten för den förflyttade befolkningen och frontsoldater verkställda ersätt-
53745:                ningsinnehållningarna (förslagsanslag)
53746:              Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ..... .
53747: 
53748:                                     111 luku, kap.: 8 980 000 000 -     8 935 316 408
53749:                                     17 Pl., Ht.:    14 661078 000 -    14 350 585 769
53750:                                                                                                                     317
53751: 
53752: Statsbokslutet för år 1955                                                                            17 Pl.- Ht.
53753:                                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
53754:    Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
53755: 1 arvion  mukaan           mukaan         arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
53756:     virastolttain        virastolttain       yhteensä        mukaan yhteensä
53757:                                                                                 Resultatet euligt bokslutet jämfört med
53758:      Enllgt stats-    Euligt bokslntet    Euligt statsför-   Eullgt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
53759:     förslaget efter   efter äm betsverk    slaget inalles         inalles
53760:      ämbetsverk                                                                 suurempi - högre 1 pienempi - lägre
53761: 
53762: 
53763: 
53764: 
53765:                                                  5 000 000          2 324 829                                2 675171
53766: 
53767: 
53768: 
53769:                                                10 000 000         180 597 210        170 597 210
53770: 
53771: 
53772: 
53773:                                               200 000 000         106 875 227                              93124 773
53774: 
53775: 
53776:                                               105 000 000         103 317 600                                1682 400
53777: 
53778: 
53779: 
53780: 
53781:                                               110 000 000         147 038 363          37 038 363
53782: 
53783: 
53784: 
53785: 
53786:                                             8 600 000 000       8 519 825 511                              80174 489
53787: 
53788: 
53789: 
53790:                                                10 000 000                                                  10 000 000
53791: 
53792: 
53793: 
53794:                                                10 000 000                                                  10 000 000
53795: 
53796: 
53797: 
53798: 
53799:                                               250 000 000         268 452 534          18 452 534
53800: 
53801: 
53802: 
53803: 
53804:                            •
53805: 318
53806: 
53807: 18 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
53808: 
53809: 
53810: 
53811: 
53812:                        Kahdeksastoista pääluokka -                Adertonde huvudtiteln
53813: 
53814:            Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous- Statens affärsverk-
53815:                           samhet samt skogs- och lanthushdllning
53816: 
53817:                           Valtion liiketoiminta - Statens affärsverksamhet
53818:                    Liikennelait o k se t -                 T r a fi k i n r ä t t n i n·.g:a r n a
53819: 
53820:                                      Valtionrautatiet -      Statsjärnvägarna
53821:                                          (Rautatiehallitus - Jämvägsstyrelsen)
53822:   I                                  Rautatiehallitus -      Järnvägsstyrelsen
53823:        1 Palkkaukset - Avlöningar •......•..•.......•.......•...............................•......
53824: 
53825:        2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden ........................... .
53826: 
53827:        3 Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden •••.•..... •......•.•...............................
53828: 
53829:        4 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ........................ .
53830: 
53831:        5 Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha)- Ordinarie pensioner (förslagsanslag) .................... .
53832: 
53833:        6 Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Extra pensioner (förslagsanslag) ..................... .
53834: 
53835:        7 Ammattiopetus (kertamenoa 100 000)- Yrkesundervisningen (engångsutgift 100 000) ........... .
53836: 
53837:        8 Pääjohtajan käyttövarat - Generaldirektörens dispositionsmedel ....•...•..............••......
53838: 
53839:        9 Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arviomääräraha) - Värme, lyse, vatten och renhållning
53840:               (förslagsanslag) ...............•......................................................
53841: 
53842:       10   Painatuskustannukset - Tryckningskostnader •....•...................•..........•.....•.....
53843: 
53844:       11 Sekalaiset menot -    Diverse utgifter ......................................•.................
53845: 
53846:       12 Liikennetaloudellinen tutkimuslaitos - Trafikekonomiska forskningsanstalten ................... .
53847: 
53848:       13   Peruapaikkaisen ja sopimuspaikkaisen viran tai toimen haltijain palkkausten indeksikorotukset (ar-
53849:                  viomääräraha) - Indexförhöjningar av innehavarnas av tjänst eller befattning med grund-
53850:                  lön och avtalslön avlöningar (förslagsanslag) ...............................•.....•.....
53851: 
53852:       14 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha)- Av staten
53853:                 i egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) ..
53854: 
53855:                                        1 luku, kap.: 549 619 900 -   541 554 544
53856:                                                                                                                     319
53857: 
53858: Statsbokslutet för år 1955                                                                            18 Pl.- Ht.
53859:                                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
53860:   Tulo· ja meno-       Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno·                           tulo· ja menoarviossa laskettulbln
53861:   arvion mukaan            mukaan         arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
53862:     vlrastoittain        vlrastoittaln        yhteensä       mukaan yhteensä
53863:                                                                                 Resultatet euligt bokslutet jämfört med
53864:     Enllgt stats·     Enllgt bokslutet    Enllgt statsför·   Enligt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
53865:    förslaget efter    efter limbetsverk    slaget inalles          lnalles
53866:     ämbetsverk                                                                  suurempi - högre   j pienempi - lligre
53867: 
53868: 
53869: 
53870: 
53871:       262 041200           255 360 994
53872: 
53873:         91984 500           89 374 761
53874: 
53875:          3 300 000           2 335 914
53876: 
53877:         10 000 000          12 913 982
53878: 
53879:         52 500 000          54 636 450
53880: 
53881:          1981700             2 001075
53882: 
53883:         10 550 000           8 650 474
53884: 
53885:              75 000              75 000
53886: 
53887: 
53888:         10 000 000          11444 555
53889: 
53890:          2 000 000           2 000 000
53891: 
53892:         43 477 000          41827 946
53893: 
53894:          3 800 000           3 665 848
53895: 
53896: 
53897: 
53898:         38 510 700          37 620112
53899: 
53900: 
53901:         19 399 800          19 647 433
53902: 320
53903: 
53904: 18 Pl.- Ht.                                                        Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
53905: 
53906: 
53907: 
53908: 
53909:   n                  Rautatielaitoksen linjahallinto ja käyttömenot -               Järnvägens
53910:                                     linjeförvaltning och driftutgifter
53911:                                        Henkilömenot- Personalutgifter
53912:        1 Pa.lkkaukset - Avlöninga.r
53913:        2 Ylimääräisen henkilökunnan ja työvoiman palkkiot (a.rviomääräraha)- Arvoden åt extra. personal
53914:                och arbetskrait (förslagsanslag) .............................•.....................•...
53915:        3 Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha)- Vikariatsarvoden (förslagsanslag) ................... .
53916:        4 Virantoimitusrahat, ylityökorvaus, sunnuntaityökorvaus, palkinnot tarveaineiden säästämisestä ja
53917:                junanlähettäjien lisäpalkkiot (arviomääräraha) - Tjänstgöringspenningar, ersättning för över-
53918:                tids- och söndagsarbete, premier för inbesparande av fömödenheter samt tågexpeditöremas
53919:                tilläggsarvoden (förslagsanslag) ...................................•....................
53920:        5 Matkakustannukset, päivärahat ja korvaus muuttokustannuksista (arviomääräraha) - Resekostna-
53921:               der, dagtraktamenten och ersättninga.r för flyttningskostnader (förslagsanslag) ............ .
53922:        6 Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha)- Ordinarie pensioner (förslagsanslag) ..........•......••..
53923:        7 Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Extra pensioner (förslagsanslag) ••.•••................
53924:        8 Valtionrautateiden osuus perhe-eläkerahastolle (arviomääräraha) - Statsjämvägamas andel tili fa-
53925:                miljepensionsfonden (förslagsanslag) .................................................. .
53926:        9 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) •.•..........
53927:       10 Muut huoltomenot (arviomääräraha) - Övriga vårdutgifter (förslagsanslag)
53928:                                        1-10: 11 521123 300 -    11 461 673 249
53929: 
53930: 
53931:                         Kalusto ja käyttöaineet -lnventarier och driftmaterialier
53932:       11   Käyttökalusto sekä sen kunnossapito ja tarkastus (kertamenoa 10 730 000) - Driftinventarier samt
53933:                  deras underhåll och inventering (engångsutgift 10 730 000) ............................. .
53934:       12 Polttoaineet (arviomääräraha)- Bränsle (förslagsanslag) .....................•................
53935:       13 Muut käyttöaineet ja sekalainen hankinta (arviomääräraha) - Övriga driftmaterialier och diverse
53936:               anskaffning (förslagsanslag) .......................................................... .
53937:                                         11-13: 4 596 510 000 - 5 493 170 861
53938: 
53939: 
53940:                                 Rata ja rakennukset - Bana och byggnader
53941:       14 Radan, rata-alueen ja rakennusten kunnossa- ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Underhåll och
53942:               renhållning av bana och banområde samt byggnader (förslagsanslag) .................... .
53943:       15 Sähkövoimalaitosten sekä vahvavirta-, lennätin- ja puhelinjohtojen kunnossapito (arviomääräraha)
53944:                - Underhåll av anläggningar för elektrisk krait samt ledningar för starkström, telegraf och
53945:                telefon (förslagsanslag) .............................................................. .
53946:                                         14-15: 2 809 980 000-2 906 580 360
53947:                                                                                                                         321
53948: 
53949: Statsbokslutet för år 1950                                                                                 18 Pl.- Ht.
53950:      Tulo- ja meno-                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
53951:                          Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
53952:      arvion mukaan           mukaan           arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
53953:        virastoittain       virastolttaln          yhteensä       mukaan yhteensä
53954:        Enligt sta ts-                                                               Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
53955:                         Enllgt bokslutet      Euligt statsför-   Enllgt bokslutet       1 statsförslaget beräknade belopp
53956:       förslaget efter   efter ämbetsverk       slaget lnalles         inalles
53957:        ämbetsverk                                                                   suurempi - högre   1   pienempi - lägre
53958: 
53959: 
53960: 
53961: 
53962:        6145 449 200        5 911307 576
53963: 
53964:        1829 895 300        1825 508 449
53965:          549150 000          456 295 853
53966: 
53967: 
53968: 
53969:        1291361800          1408182 632
53970: 
53971:          100 000 000         105 289100
53972:        1138 250 000        1272 886 038
53973:           53167 000           49170 956
53974: 
53975:          330 000 000         338128 267
53976:           68 000 000           78 562 948
53977:           15 850 000          16 341430
53978: 
53979: 
53980: 
53981: 
53982:           77 000 000          74 541 079
53983:        4140 500 000        4 993 231307
53984: 
53985:          379 010 000         425 398 475
53986: 
53987: 
53988: 
53989: 
53990:        2 729 980 000       2 832 778 390
53991: 
53992: 
53993:           80 000 000          73 801 970
53994: 
53995: 
53996: 41    Valtion tilinpäätös v. 1955. -   Statsbokslutet för år 1955.
53997: 322
53998: 
53999: 18 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
54000: 
54001: 
54002: 
54003: 
54004:   II                                   Liikkuva kalusto - Rörlig materiel
54005:        16 Liikkuvan kaluston, työkoneiden ja koneellisten laitteiden kunnossapito (arviomääräraha) - Under-
54006:                 håll av rullande materiel, arbetsmaskiner och maskinella anordningar (förslagsanslag) ....•.
54007:        17   Korvaus vieraan liikkuvan kaluston käytöstä (arviomääräraha) - Ersättning för begagnande av
54008:                  främmande rullande materiel (förslagsanslag) ....................................•....•.
54009:                                           16-17: 2 997 420 000 -     2 990 977 061
54010: 
54011: 
54012:                                       Muut asiamenot - Ovriga sakutgifter
54013:        18 Painatuskustannukset (arviomääräraha)- Tryckningskostnader (förslagsanslag) .................•
54014:        19 Vahingonkorvaukset ja palosuojelumenot (arviomääräraha) - Skadeersättningar och brandskydds-
54015:                 utgifter (förslagsanslag) ............................................................. .
54016:        20 Verot (arviomääräraha)- Skatter (förslagsanslag) •..•••.•.••..•..•..••.•..•••.••..••.•....•..
54017:        21 Postilaitokselle postin kuljetuksesta suoritettava korvaus - Ersättning åt postverket för postbefordran
54018:        22 Sekalaiset menot (arviomääräraha)- Diverse utgifter (förslagsanslag) .•.....•........•......••.
54019:        23 Arvaamattomiin tarpeisiin, ministeriön käytettäväksi - För oförutsedda behov, tili ministeriets
54020:                förfogande .....................................................••..•...........••...
54021:        24 Arvaamattomiin tarpeisiin, rautatiehallituksen käytettäväksi - För oförutsedda behov, tili järn-
54022:                vägsstyrelsens förfogande ......••.....•...•.................................... "• ..... .
54023:        25   Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomääräraha) -   Amorteringar och avskrivningar (förslagsanslag)
54024:        26 Peruapaikkaisen viran tai toimen haltijain palkkausten indeksikorotukset (arviomääräraha)- Index-
54025:                 förhöjningar av innehavarnas av tjänst eller befattning med grundlön avlöningar (förslagsanslag)
54026:        27 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha)- Av staten
54027:                 i egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) ..
54028:        28 Pohjois-Suomen hävitetyn alueen viran tai toimen haltijain päiväraha (arviomääräraha) - Dags-
54029:                  penningar för innehavarna av tjänst eller befattning på det härjade området i norra Finland
54030:                  (förslagsanslag) ..................................................................... .
54031:                                                                                           Yhteensä - Summa
54032:                                                        Valtionrautateiden tulot- Statsjärnvägarnas inkomster
54033:                                                                                               Vajaus- Brist
54034:                                       18-28:          2 176 529 300 -   2 172 389 063
54035:                                       II luku, kap.: 24 101 562 600 - 25 024 790 594
54036: 
54037: 
54038: 
54039: 
54040:  III                                   Pääkonepajat -        Hnvndverkstäderna
54041:         1 Palkkaukset - Avlöningar .......................................•.........................
54042:         2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot (arviomääräraha) - Extra personalens arvoden (förslagsanslag)
54043:         3 Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha) - Vikariatsarvoden (förslagsanslag) ................... .
54044:                                                                                                                    323
54045: 
54046: Statsbokslutet för år 1955                                                                           18 Pl.- Ht.
54047:                                                                                Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
54048:   Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
54049:   arvion mukaan            mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
54050:     virastoittain        vlrastolttaln       yhteensä       mukaan yhteensä
54051:                                                                                Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
54052:     Enllgt stats-     Euligt bokslutet   Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet       1 stataförslaget beräknade belopp
54053:    förslaget. efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
54054:      ämbetsverk                                                                suurempi - högre 1 pienempi - lägre
54055: 
54056: 
54057: 
54058: 
54059:     2 996 620 000        2 987 004 833
54060: 
54061: 
54062:             800 000          3 972 228
54063: 
54064: 
54065: 
54066: 
54067:         53 000 000          53 011246
54068: 
54069: 
54070:         36 700 000          28 022 674
54071: 
54072:          8 000 000          11783 718
54073: 
54074:         10 000 000          10 000 000
54075: 
54076:         22120 000           29 224 263
54077: 
54078: 
54079:             200 000
54080: 
54081: 
54082:           1000 000             988 730
54083: 
54084:        711775 500         731960 208
54085: 
54086: 
54087:        886 969 000        864 649 504
54088: 
54089: 
54090:        438 764 800        436 847 933
54091: 
54092: 
54093: 
54094:         8 000 000           5 900 787
54095:    24 651182 500       25 566 345 138
54096:    24 364 018 100      25 100 829 067
54097:       287164 400          465 516 071        287164 400         465 516 071         178 351671
54098: 
54099: 
54100: 
54101: 
54102:        102190 600           91835 382
54103: 
54104:         72 460 700          67 061153
54105: 
54106:           1300 000           1 292 296
54107: 324
54108: 
54109: 18 Pl.- Ht.                                                              Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
54110: 
54111: 
54112: 
54113: 
54114:  III    4 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ..•..•...................
54115:        5 Työpalkat (arviomääräraha)- Arbetslöner (förslagsanslag) •••.•...............................
54116:         6 Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha)- Ordinarie pensioner (förslagsanslag) .•...................
54117:         7   Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Extra pensioner (förslagsanslag) ..................... .
54118:        8 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) ............ .
54119:         9   Huoltomenot (arviomääräraha)- Vårdutgifter (förslagsanslag) .............•...................
54120:        10   Rakennusten ja kaluston kunnossapito (arviomääräraha) - Underhåll av byggnader och inventarier
54121:                  (förslagsanslag) ..................................................................... .
54122:        11   Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Värme, lyse, vatten och renhållning
54123:                 (förslagsanslag) .........•.............••....••.............•...•..................•..
54124:        12   Voimavirta (arviomääräraha)- Kraftström (förslagsanslag) ..........•.....•...............•...
54125:        13   Raaka-aineet ja puolivalmisteet (arviomääräraha) -       Råmaterial och halvfabrikat (förslagsanslag)
54126:        14   Sekalaiset menot (arviomääräraha)- Diverse utgifter (förslagsanslag) ...•......................
54127:        15   Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomääräraha) -    Amorteringar och avskrivningar (förslagsanslag)
54128:        16   Pernspalkkaisen viran tai toimen haltijain palkkausten indeksikorotukset (arviomääräraha) - In-
54129:                   dexförhöjningar av innehavarnas av tjänst eller befattning med grundlön avlöningar (förslags-
54130:                   anslag) ........••...................................................... · · · · · · · · · · · · ·
54131:        17   Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten
54132:                    i egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier {förslagsanslag) ...
54133:                                        III luku, kap.: 4 419 992 000 -    4 232 100 900
54134: 
54135: 
54136: 
54137: 
54138:   IV        Puutavaraliike ja valtionrautateiden tuotantolaitokset- Trävarurörelsen och
54139:                               statsjärnvägarnas produktionsinrättningar
54140:         1   Palkkaukset - Avlöningar ............................................................... ..
54141:         2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot (arviomääräraha)- Extra personalens arvoden (förslagsanslag)
54142:         3   Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha)- Ordinarie pensioner (förslagsanslag) .................... .
54143:         4   Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) - Extra pensioner (förslagsanslag) ....................••
54144:         5 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) ............ .
54145:         6 Sahatavaran hankinta (arviomääräraha)- Anskaffning av sågvirke (förslagsanslag) ............. .
54146:         7 Polttoturpeen valmistus (arviomääräraha)- Tillverkning av bränntorv (förslagsanslag) ......... .
54147:         8   Puutavaran kyllästys (arviomääräraha)- Impregnering av trävaror (förslagsanslag) ............ .
54148:         9   Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomääräraha)- Amorteringar och avskrivningar (förslagsanslag)
54149:                                                                                                                   325
54150: 
54151: Statsbokslutet för år 1905                                                                           18 PI.- Ht.
54152:   Tulo- ja meno-                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
54153:                       Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
54154:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
54155:     vlrasto!ttaln       vlrastoltta!n       yhteensä       mukaan yhteensä
54156:     Eullgt stats-                                                             Resultatet enligt bokslutet jämfört med
54157:                      Enl!gt bokslutet   Enligt statsför-   Enligt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
54158:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
54159:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre       pienempi - lägre
54160:                                                                                                  1
54161: 
54162: 
54163:          1100 000           1505 345
54164:     1390 000 000        1428 949 995
54165:       132 300 000         149 288 097
54166: 
54167:         11025 000          12 095 200
54168:          7 000 000          7 487 846
54169: 
54170:         15 000 000         14 061605
54171: 
54172:       150 000 000        147 097 044
54173: 
54174:       150 000 000        146 335 580
54175:         45 000 000         37196 620
54176:     2 220 577 800       2 000 631 999
54177:         45 000 000         52 015 772
54178: 
54179:         52 399 500         53 356 028
54180: 
54181: 
54182:         14 896 600         13 431337
54183: 
54184:          9 741800           8 459 601
54185: 
54186: 
54187: 
54188: 
54189:          5143 200           4 587 469
54190:          3 931500           3 500 399
54191: 
54192:          3 370 500          3 522 222
54193:            661500             688 550
54194:          1000 000             963 878
54195: 
54196:       260 000 000         218 626 865
54197: 
54198:         60 000 000         44 312193
54199: 
54200:       400 000 000        554 672 503
54201: 
54202:          5 089 000          4 689 000
54203: 326
54204: 
54205: 18 Pl.- Ht.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
54206: 
54207: 
54208: 
54209: 
54210:  IV   10 Puutavaran hankinta (arviomääräraha) - Anskaffning av trävaror {förslagsanslag) .•.••.........
54211:       11 Peruspalkkaisen viran tai toimen haltijain palkkausten indeksikorotukset (arviomääräraha)- In-
54212:                dexförhöjningar av innehavarnas av tjänst eller befattning med grundlön avlöningar (förslags-
54213:                anslag) ................•................•..................................•••......
54214:       12 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten
54215:                 i egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier {förslagsanslag) ...
54216: 
54217:                                        IV luku, kap.: 3 900 473 300 -     4 842 057 396
54218: 
54219: 
54220: 
54221: 
54222:                              Posti- ja lennätinlaitos -          Post- och telegrafverket
54223:                                   (Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen)
54224: 
54225:   V                       Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen
54226:        1 Palkkaukset - Avlöningar ..•.........•..•...•......•......................................
54227:        2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden ........................... .
54228:        3 Liiketaloudellinen tutkimuslaitos - Företagsekonomiska forskningsanstalten ................... .
54229:        4 Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha) - Vikariatsarvoden (förslagsanslag) ................... .
54230:        5 Matkakustannukset (arviomää.räraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ........................ .
54231:        6 Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha)- Ordinarie pensioner {förslagsanslag) .................... .
54232:        7 Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Extra pensioner {förslagsanslag) ..................... .
54233:        8 Ammattiopetus- Yrkesundervisning •••......•...•..........................................
54234:        9 Pääjohtajan käyttövarat - Generaldirektörens dispositionsmedel .•..........••.................
54235:       10 Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Hyra, värme, lyse och renhållning
54236:                (förslagsanslag) ................•......•.......••...........................•.........
54237:       11 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ...••..............•...•.................•.•.•..
54238:       12 Sekalaiset menot (kertamenoa 1 000 000) - Diverse utgifter (engångsutgift 1 000 000) ........... .
54239:       13 Osanotto kansainvälisiin kokouksiin- Deltagande i internationella sammankomster .•............
54240:       14 Peruspalkkaisen viran tai toimen haltijain palkkausten indeksikorotukset (arviomääräraha) - Index-
54241:                förhöjningar av innehavarnas av tjänst eller befattning med grundlön avlöningar (förslags-
54242:                anslag) ....•..........................•......................... · · · · .... · · · · · · · · • • · ·
54243:       15 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten
54244:                 i egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier {förslagsanslag) ....
54245: 
54246:                                          V luku, kap.: 361134 000 -       348 196 766
54247:                                                                                                                    327
54248: Statsbokslutet för år 1955                                                                            18 Pl.- Ht.
54249:   Tulo- ja meno-                                                               Tulos tlllnpäätöksen mukaan verrattuna
54250:                        Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettulhln
54251:   arvion mukaan            mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen
54252:     virastoittain                                           mukaan yhteensä                     määriin
54253:                          vlrastoittain       yhteensä                          Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
54254:     Eullgt stats-     Enligt bokslutet   Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet
54255:    förslaget efter                                               lnalles          1 statsförslaget beräknade belopp
54256:                       efter ämbetsverk    slaget lnalles
54257:     ämbetsverk
54258:                                                                                suurempi - Mgre    1   pienempi -lägre
54259: 
54260:       3160 000 000      4 005 404 676
54261: 
54262: 
54263:            795 900             670 361
54264: 
54265:            481700              419 280
54266: 
54267: 
54268: 
54269: 
54270:        158 264 700        151312 061
54271:   ~
54272: 
54273: 
54274: 
54275: 
54276:         97 422 000         89 512 781
54277:          2 600 000           2 503 250
54278:          5 500 000           4 786 733
54279:         10 000 000         12 836 700
54280:         12 831000          17 429 275
54281: 
54282:            137 900             203 700
54283:          5 000 000           4 601532
54284:              70 000             70 000
54285: 
54286:          5 500 000           4 940 440
54287:           2150 000           2 137 024
54288:         24 200 000         21607 993
54289:            650 000             615 062
54290: 
54291: 
54292: 
54293:         22 860 700         22 167 125
54294: 
54295:          13 947 700        13 473 090
54296: 328
54297: 
54298: 18 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1965
54299: 
54300: 
54301: 
54302: 
54303:   VI        Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto ja hoitomenot- Post- oeh telegraf-
54304:                            verkets linjeförvaltning och förvaltningsutgifter.
54305:                                          Henkilömenot- Personalutgifter
54306:        1 Palkkaukset - Avlöningar •..•.....••..•.....••.....•..•..•.....•........••••..........••...
54307:        2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ja satunnaisten töiden suorittaminen (arviomääräraha)- Extra
54308:                personalens arvoden och utförande av tillfälliga arbeten (förslagsanslag) ................... .
54309:        3 Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha)- Vikariatsarvoden (förslagsanslag) .........•..••...•..
54310:        4 Ylityö- ja sunnuntaityökorvaukset (arviomääräraha) - Ersättning för övertids- och söndagsarbete
54311:                 (förslagsanslag) .••.......•••...............••........•....•..•....•.....••...•...•..•
54312:        5 Matkakustannusten korvaukset ja päivärahat sekä muuttokustannukset (arviomääräraha) - Rese-
54313:               kostnader och dagtraktamenten samt flyttningskostnader (förslagsanslag) ........•.....••.
54314:        6 Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha)- Ordinarie pensioner (förslagsanslag) ...••.......••.......
54315:         7 Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Extra pensioner (förslagsanslag) ..•..•................
54316:         8 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) ............. .
54317:         9 Henkilökunnan huoltomenot- Vårdutgifter för personalen ..•..••......•......................
54318:        10 Peruapaikkaisen viran tai toimen haltijain palkkausten indeksikorotukset (arviomääräraha) - Index-
54319:                 förhöjningar av innehavarnas av tjänst eller befattning med grundlön avlöningar (förslagsanslag)
54320:        11   Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten
54321:                    i egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) ..••
54322:        12   Pohjois-Suomen hävitetyn alueen viran tai toimen haltijain päiväraha (arviomääräraha) - Dagspen-
54323:                    ningar för innehavarna av tjänst eller befattning på det härjade området i norra Finland (för-
54324:                    slagsanslag) ...............•..........•.....................................•........
54325: 
54326:                                            1-12: 6 775 242 500 -    6 832 542 370
54327: 
54328: 
54329: 
54330: 
54331:                                                Asiamenot- Sakutgifter
54332:        13 Postinkuljetuskorvaukset (arviomääräraha)- Ersättning för postbefordran (förslagsanslag) .....•..
54333:        14 Virka-autojen ja sähkölaiturivaunujen käyttö- ja kunnossapitokustannukset (arviomääräraha) -
54334:                 Drift oeh underhåll av tjänsteautomobiler och elektriska perrongvagnar (förslagsanslag) •...
54335:        15 Matkustaja-autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset (arviomääräraha) - Drift och underhåll
54336:                av passagerarautomobiler (förslagsanslag) •.•••.••.....•.••........••••....••...••.•.•..
54337:        16 Korvaukset laivayhtiöille ulkoiLaisen postin kuljetuksesta (arviomääräraha) - Ersättning åt fartygs-
54338:                bolag för befordran av utrikespost (förslagsanslag) ••.••.••.....••.••.....•.•.....••.•..
54339:        17 Korvaukset lentopostin kuljetuksesta (arviomääräraha) - Ersättning för befordran av flygpost
54340:                {förslagsanslag) •..•.....••.............•...........•...............••.••......•......
54341:                                                                                                                      329
54342: 
54343: Statsbokslutet för år 1955                                                                              18 Pl.- Ht.
54344:                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
54345:      Tulo- ja meno-      Tillnpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
54346:      arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
54347:        vlrastoittaln       vlrastolttaln      yhteensä        mukaan yhteensä
54348:                                                                                  Resultatet enligt bokslutet jämfört med
54349:       Enligt stats-     Eullgt bokslutet   Enllgt statsför-   Enligt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
54350:      förslaget efter    efter ämbetsverk    s!aget inalles         lnalles
54351:        ämbetsverk                                                                suurempi - högre       pienempi - lägre
54352:                                                                                                     1
54353: 
54354: 
54355: 
54356: 
54357:        2 536 861300       2 462 920 740
54358: 
54359: 
54360:        2 719 815 800      2 866 925 093
54361: 
54362:          305 760 000        295 695 057
54363: 
54364: 
54365:          187 845 000        187 289 277
54366: 
54367: 
54368:          120 000 000        116 342 904
54369: 
54370:          197 425 000        198 566 803
54371: 
54372:           30 870 000          30 301400
54373: 
54374:             8 500 000          6 397 394
54375: 
54376:             5 600 000          5 548 017
54377: 
54378: 
54379:          365 657 000        352 716 824
54380: 
54381: 
54382:          289 408 400        301931200
54383: 
54384: 
54385: 
54386:             7 500 000          7 907 661
54387: 
54388: 
54389: 
54390: 
54391:          145 000 000        160 885 919
54392: 
54393: 
54394:          200 000 000        188 311036
54395: 
54396: 
54397:          500 000 000         488 024 259
54398: 
54399: 
54400:            19 000 000         22 946 568
54401: 
54402: 
54403:           55 000 000          69 030 719
54404: 
54405: 42
54406: 330
54407: 
54408: 18 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
54409: 
54410: 
54411: 
54412: 
54413:   VI   18   Korvaukset postin ja postivaunujen kuljetuksesta valtiomantateillä (arviomääräraha) - Ersättning
54414:                  för befordran av post- och postvagnar å statsjärnvägarna (förslagsanslag) •...........•.•.
54415: 
54416:        19   Posti- ja lennätinkiinteistöjen ja -huoneistojen kunnossapito ja hoito - Underhåll och vård av post-
54417:                    och telegraffastigheter och -lokaler .•..•...................•......•...........••....••.
54418: 
54419:        20   Lennätin- ja puhelinjohtojen sekä lennätin- ja puhelinlaitteiden kunnossapito- ja käyttökustannukset
54420:                   (arviomääräraha) - Underhåll och drift av telegraf- och telefonledningar samt telegraf- och
54421:                   telefonanläggningar {förslagsanslag) ..•....••.....................................•...•.
54422: 
54423:        21   Radioasemien kunnossapito- ja käyttökustannukset (arviomääräraha) - Underhåll och drift av
54424:                   radiostationer {förslagsanslag) ....•............•....................•.....••....•.•..•.
54425: 
54426:        22   Virkapuhelimet ja puhelintoimipaikkojen yhdyslinjat (arviomääräraha)- Tjänstetelefoner och telefon-
54427:                   anstalternas förbindelselinjer (förslagsanslag) ....••............•........................
54428: 
54429:        23   Paikallisjohdot (arviomääräraha)- Lokala ledningar (förslagsanslag) .........••................
54430: 
54431:        24 Tarve- ja kulutusaineet (arviomääräraha)- Materialier och förnödenheter (förslagsanslag) ....... .
54432: 
54433:        25   Kaluston hankinta ja kunnossapito - Anskaffning och underhåll av inventarier ................ .
54434: 
54435:        26   Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Hyra, värme, lyse och renhållning
54436:                  (förslagsanslag) ..•...................••..•...•.•............. : ....•.•....•...........
54437: 
54438:        27 Postivaunujen kunnossapito (arviomääräraha)- Underhåll av postvagnar (förslagsanslag) •.......
54439: 
54440:        28   Postimerkkien valmistus (arviomääräraha)- Tiliveriming av frankotecken (förslagsanslag) .••••.••
54441: 
54442:        29   Painatuskustannukset (arviomääräraha)- 'l'ryckningskostnader {förslagsanslag) •••.•........•....
54443: 
54444:        30 Vahingonkorvaukset (arviomääräraha)- Skadeersättningar {förslagsanslag) .••...............•.•.
54445: 
54446:        31   Kansainvälisistä sopimuksista aiheutuvat menot (arviomääräraha)- Av internationella konventioner
54447:                   föranledda utgifter (förslagsanslag) .......•....................•..............•....•...
54448: 
54449:        32 Arvaamattomiin tarpeisiin, ministeriön käytettäväksi - För oförutsedda behov, tili ministeriets
54450:                förfogande ...........................•...............•.....•......••..........•••.•.
54451:        33   Arvaamattomiin tarpeisiin, posti- ja lennätinhallituksen käytettäväksi - För oförutsedda behov, tili
54452:                  post- och telegrafstyrelsens förfogande ..•••.....•..•.....•.......................•.•..•
54453:        34   Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomääräraha) -   Amorteringar och avskrivningar (förslagsanslag)
54454:        35   Posti- ja lennätinlaitoksen viran tai toimen haltijain terveydenhoito - Innehavarnas av tjänst eller
54455:                    befattning vid post- och telegrafverket hälsovård ...................................... .
54456:        36   Posti- ja lennätinlaitoksen osuus perhe-eläkerahastolle (arviomääräraha) - Post- och telegrafverkets
54457:                    andel tili familjepensionsfonden {förslagsanslag) •.....•..........••.....................
54458:                                                                                            Yhteensä- Summa
54459:                                          Posti- ja lennätinlaitoksen tulot- Post- och telegrafverkets inkomster
54460:                                                                                                 Vajaus- Brist
54461:                                        13-36:         3 210 680 000 -    3 290 033 770
54462:                                        VI luku, kap.: 9 985 922 500 -   10 122 576 140
54463:                                                                                                                   331
54464: 
54465: Statsbokslutet för år 1955                                                                          18 Pl.- Ht.
54466:   Tulo- ja meno-                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
54467:                       Tlllnpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
54468:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tlllnpäätöksen                      määriin
54469:     vlrastoittain       vlrastoittain      yhteensä        mukaan yhteensä
54470:    Euligt stats-                                                              Resultatet eullgt bokslatet jämfört med
54471:                      Euligt bokslutet   Enligt statsför-   Enllgt bokslutet       1 statsförslaget teräknade belopp
54472:   förslaget efter    efter ämbetsverk    slaget inalies         inalies
54473:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre 1 pienempi - lägre
54474: 
54475: 
54476:       300 000 000        300 000 000
54477: 
54478: 
54479:       110 000 000         105164 997
54480: 
54481: 
54482: 
54483:       581 000 000         647 919 156
54484: 
54485: 
54486:        47 000 000          45 880 247
54487: 
54488: 
54489:        15 000 000          14 507 045
54490: 
54491:        15 000 000          14 988187
54492: 
54493:        80 000 000          65 066 756
54494: 
54495:       162 000 000         160168 809
54496: 
54497: 
54498:       380 000 000         409 965118
54499: 
54500:        35 000 000          34 962 240
54501: 
54502:        16 500 000          26 681374
54503: 
54504:       110 000 000         105 455171
54505: 
54506:            700 000            382 037
54507: 
54508: 
54509:        48 000 000          40 284 362
54510: 
54511: 
54512:            300 000            299 992
54513: 
54514: 
54515:            300 000            300 000
54516:       383 380 000         381306 394
54517: 
54518:          2 500 000          2 475 813
54519: 
54520: 
54521:         5 000 000           5 027 571
54522:    10 347 056 500
54523:    10 130 352 400
54524:       216 704100                             216 704100                                                 216 704100
54525: 
54526: 
54527: 
54528: 
54529:                                          •
54530: 332
54531: 
54532: 18 Pl.- Ht.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 195&
54533: 
54534: 
54535: 
54536: 
54537:  VII         Posti- ja lennä.tinlaitoksen konepajat - Post- och telegrafverkets verkstäder
54538:          1 Sähköpaja (arviomääräraha)- Elektriska verkstaden (förslagsanslag) •••••••...•................
54539: 
54540:          2   Keskusautokorjaamo (arviomääräraha) -    Centralbilreparationsverkstaden tförslagsanslag)
54541: 
54542:                                         VII luku, kap.: 445 000 000 - 554 214 952
54543: 
54544: 
54545: 
54546:  VIII                                          Kanavat - Kanalema
54547:                              (Tie- ja vesirakennnshallitus- Väg- oeh vattenbyggnadsstyrelsen)
54548:          1 Palkkaukset- Avlöningar .••.•••.••.••..•••.••.••.••.•••..•..•..••..•..•.•.••••.••.••••....
54549: 
54550:          2 Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkiot sekä ylityö-, sunnuntaityö- ja yörahakorvaukset
54551:                  (arviomääräraha) - Extra och tillfälliga personalens arvoden samt ersättning för övertids-
54552:                  oeh söndagsarbete oeh nattpenningar (förslagsanslag) ............•.......................
54553: 
54554:          3 Viransijaisten palkkiot- Vikariatsarvoden ................................................. ..
54555: 
54556:          4 Matka- ja muuttokustannukset (arviomääräraha} - Rese- oeh flyttningskostnader (förslagsanslag) ••
54557: 
54558:          5 Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha)- Ordinarie pensioner (förslagsanslag) ••...•...••.•....•...
54559: 
54560:          6 Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Extra pensioner (förslagsanslag) .•••.•......•.........
54561: 
54562:          7 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olyeksfall (förslagsanslag) .............•
54563: 
54564:          8 Kanavien ja liikkuvien siltojen kunnossapito (arviomääräraha) - Underhåll av kanaler oeh rörliga
54565:                 broar (förslagsanslag) .•..•..•...•......•..•..•..••...•..•.........••.......••....•...
54566: 
54567:          9 Sekalaiset menot - Diverse utgifter •...••....•.••..••..••..••.•..........••.........•••...•.
54568: 
54569:         10 Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomääräraha} -   Amorteringar oeh avskrivningar (förslagsanslag)
54570: 
54571:         11 Peruapaikkaisen viran tai toimen haltijain palkkausten indeksikorotukset (arviomääräraha) - Index-
54572:                  förhöjningar av innehavarnas av tjänst eller befattning med grundlön avlöningar (förslags-
54573:                  anslag) ..............•.....••..••..•..•..•.............•...•.••..•.......•...••.....
54574: 
54575:         12 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten
54576:                   i egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- oeh folkpensionspremier (förslagsanslag) .••.
54577:                                                                                           Yhteensä - Summa
54578:                                                                       Kanavien tulot - Kanalernas inkomster
54579:                                                                                                 Vajaus - Brist
54580:                                    VIII luku, kap.:        68 731 300-      64 104 973
54581:                                    I-VIII luvut, kap.: 43 832 435 600 - 45 729 596 265
54582: 
54583:                                                                     •
54584:                                                                                                                      333
54585: 
54586: Statsbokslutet för år 1955                                                                              18 PI.- Ht.
54587:                                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
54588:   Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                            tulo- ja menoarvlosoa laskettuihin
54589:   arvion mukaan            mukaan        arvion mukaan        Tlllnpllitöksen                     määriin
54590:     vlrastolttaln        vlrastolttaln      yhteensä         mukaan yhteensä
54591:                                                                                 Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
54592:     Enllgt stata-     Enllgt bokslutet   Enllgt statsf"ör-   Enllgt bokslutet       1 statsförslaget beräknade belopp
54593:    förslaget efter    efter ämbetsverk    slaget inalles          inalles
54594:     ämbetsverk                                                                  suurempi - högre    1   pienempi - lägre
54595: 
54596: 
54597: 
54598: 
54599:       365 000 000         481085 231
54600: 
54601:        80 000 000           73129 721
54602: 
54603: 
54604: 
54605: 
54606:         18167 300           17 018181
54607: 
54608: 
54609: 
54610:         11916 700           11 550 214
54611: 
54612:            150 000
54613: 
54614:              70 000             64 221
54615:                                                                                                 ~
54616: 
54617: 
54618: 
54619: 
54620:          5 617 500           5 442 500
54621: 
54622:          1102 500            1027 325
54623: 
54624:          1300 000              920 079
54625: 
54626: 
54627:         26 000 000          24 023 469
54628: 
54629:            150 000             125 075
54630: 
54631:            150 000
54632: 
54633: 
54634: 
54635:          2 623 200           2 505 324
54636: 
54637: 
54638:          1 484100            1428 585
54639:         68 731300
54640:         67 362 800
54641:          1368 500                               1368 500                                                       1368 500
54642: 334
54643: 
54644: 18 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
54645: 
54646: 
54647: 
54648: 
54649:            M u u v a 1 t i o n 1 i i k e t o i m i n t a - S t a t e n s ö v r i g a a f f ä r s-
54650:                                               verksamhet
54651:   IX                         Vaitioneuvoston kirjapaino -             Statsrådets tryckeri
54652:                                             (Vaitiokonttori- Statskontoret)
54653:        1 Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) •.•..••........••...............•..
54654:         2 Työpaikat, tarveaineet ja käyttökustannukset (arviomääräraha) - Arbetslöner, materia! och drift
54655:                 (förslagsanslag) ...........................................................•.........
54656:        3 Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha)- Ordinarie pensioner (förslagsanslag) .................... .
54657:        4 Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Extra pensioner (förslagsanslag) ..................... .
54658:         5 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) ............. .
54659:         6 Valaistus ja käyttövoima (arviomääräraha) -    Lyse och drivkraft (förslagsanslag) ............... .
54660:         7 Koneiden hankinta (arviomääräraha)- Anskaffning av maskiner (förslagsanslag) ............... .
54661:        8   Kuoletukset (arviomääräraha)- Amorteringar (förslagsanslag) ................................. .
54662:         9 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten i
54663:                  egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) ..••
54664:        10 Vuokra- Hyra .................................•...•.....................................
54665:                                        IX luku, kap.: 310 000 000 -     357 035 483
54666: 
54667: 
54668: 
54669: 
54670:   X                                 Virallinen lehti -      Officiella tidningen
54671:                                             (Vaitiokonttori- Statskontoret)
54672:        1 Palkkaukset - Avlöningar .............••..••..•..............•..••.........................
54673:        2 Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha)- Ordinarie pensioner (förslagsanslag) .................... .
54674:        3 Painatus ja paperi (arviomääräraha)- Tryekning oeh papper (förslagsanslag) .................. .
54675:        4 Sekalaiset menot - Diverse utgifter .............•.......•.........•.........................
54676:        5 Viran tai toimen haltijain palkkausten indeksikorotukset (arviomääräraha) - Indexförhöjningar av
54677:                innehavarnas av tjänst eller befattning avlöningar (förslagsanslag) ...................... .
54678:         6 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten i
54679:                  egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) ... .
54680:         7 Tileistä poistot (arviomääräraha) - Avskrivningar (förslagsanslag) ............................. .
54681:        8 Vuokra - Hyra .......................................................................... .
54682:                                           X luku, kap.: 8 375 300 -     8 731 944
54683:                                                                                                                        335
54684: 
54685: Statsbokslutet för år 1955                                                                               18 Pl.- Ht.
54686:                                                                                    Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
54687:   Tulo- ja meno-           Tillnpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
54688:   arvion mukaan                mukaan        arvion mukaan       Tillnpäätöksen                      määriin
54689:     vlrastolttain            vlrastoittain      yhteensä        mukaan yhteensä
54690:     Enllgt stats-                                                                  Resultatet enligt boksiutet jämfört med
54691:                           Enligt boksiutet   Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
54692:    förslaget efter        efter ämbetsverk    slaget lnalles         Inalles
54693:     ämbetsverk                                                                     suurempi - högre   j pienempi -   lägre
54694:                       1
54695: 
54696: 
54697: 
54698: 
54699:         21000 000               22 661653
54700: 
54701: 
54702:       251200 000              296 556 980
54703: 
54704:          8 000 000               9 906 675
54705: 
54706:            700 000                 828 900
54707: 
54708:            200 000                 132 529
54709: 
54710:          4 500 000               4 023116
54711: 
54712:            600 000                 598 786
54713: 
54714:          5 300 000               2 614 334
54715: 
54716:          8 500 000               9 712 510
54717: 
54718:         10 000 000              10 000 000
54719: 
54720: 
54721: 
54722: 
54723:          2 421500                2 407 933
54724: 
54725:              47 900
54726: 
54727:          5 000 000               5 427 280
54728: 
54729:            230 000                 229 969
54730: 
54731: 
54732:            331000                  329 267
54733: 
54734: 
54735:            124 900                 137 495
54736: 
54737:              20 000
54738: 
54739:            200 000                 200 000
54740: 336
54741: 
54742: 18 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1951}
54743: 
54744: 
54745: 
54746: 
54747:   XI        Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta - Försvarsväsendets industri-
54748:                                          och affärsverksamhet
54749:                         (Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning)
54750: 
54751:         1 Pukutehdas (arviomääräraha)- Beklädnadsfabriken (förslagsanslag) ..•.............•.•...•.....
54752:         2 Korjauspajat (arviomääräraha)- Reparationsverkstäderna (förslagsanslag) ..................... .
54753:         3 Maataloustoiminta (arviomääräraha)- Lantbruksverksamheten (förslagsanslag) ................. .
54754:         4 Patruunatehdas (arviomääräraha)- Patronfabriken (förslagsanslag) ........................... .
54755: 
54756:                                         XI luku, kap.: 616 000 000 -     717 638 927
54757: 
54758: 
54759: 
54760: 
54761:  XII                                  Margariinitehdas -         Margarinfabriken
54762:         1 Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) ........................•.........•
54763:         2 Johtokunnan käyttövarat- Direktionens dispositionsmedel ................................... .
54764:         3 Eläkkeet (arviomääräraha)- Pensioner (förslagsanslag) .•..•..................................
54765:         4 Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraha) - Byggnads- och inventariekostnader (förslags-
54766:                anslag) ............................................................................ .
54767:         5   Raaka-aineiden hankinta ja jalostus sekä tuotteiden myynti (arviomääräraha) - Anskaffning och
54768:                   förädling av råvaror samt försäljning av produkter (förslagsanslag) ..................•...
54769:         6 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) ............•.
54770:         7 Sekalaiset menot (arviomääräraha)- Diverse utgifter (förslagsanslag) ......................•...
54771:         8   Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomääräraha) -   Amorteringar och avskrivningar (förslagsanslag)
54772:         9 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) -Av staten i
54773:                  egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag)
54774: 
54775:                                        XII luku, kap.: 244 729 000 -     231 581 729
54776: 
54777: 
54778: 
54779: 
54780:  XIII        Maitotalouskoelaitoksen meijeri - Mejeriet vid försöksanstalten för mjölk-
54781:                                              hushållning
54782:                                          (Maataloushallitus- Lantbruksstyrelsen)
54783: 
54784:         1 Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) .............••....................
54785:         2 Maidon hankinta (arviomääräraha)- Anskdfning av mjölk (förslagsanslag) .................... .
54786:                                                                                                                          337
54787: 
54788: Statsbokslutet för år 1955                                                                                  18 Pl.- Ht.
54789:                                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
54790:      Tulo- Ja meno·       Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-                           tulo· ja menoarvfo888 laskettuihin
54791:      arvion mukaan            mukaan           arvion mukaan       Tlllnpäätöksen                     määriin
54792:        vlrastoittaln        vlrastolttaln          yhteensä       mukaan yhteensä
54793:        Eruigt stats-                                                                 Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
54794:                          Enligt bokslutet      Enligt statsför·   Enligt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
54795:       förslaget efter    efter ämbetsverk       slaget lnalles         ! naiies
54796:        ämbetsverk                                                                    suurempi - högre   1   pienempi - lägre
54797: 
54798: 
54799: 
54800: 
54801:           60 000 000           71992 835
54802: 
54803:          275 000 000          337 944 450
54804: 
54805:            41000 000           74 362 078
54806: 
54807:          240 000 000          233 339 564
54808: 
54809: 
54810: 
54811: 
54812:             3 054 000            2 843 249
54813: 
54814:                30 000               30 000
54815: 
54816:               440 000            1038 700
54817: 
54818: 
54819:             3 000 000            2 223 434
54820: 
54821: 
54822:          234 876 000          222 819 854
54823: 
54824:                35 000
54825: 
54826:               300 000             542 552
54827: 
54828:             2 841000             1 940 100
54829: 
54830: 
54831:               153 000              143 840
54832: 
54833: 
54834: 
54835: 
54836:             2 900 000            2 876 002
54837: 
54838:            77 500 000          70 703 782
54839: 43     Valtion tilinpäätös v. 1955. -   Statsbokslutet för år 1955.
54840: 338
54841: 
54842: 18 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
54843: 
54844: 
54845: 
54846: 
54847:  XIII   3 Kalusto, tarveaineet ja sekalaiset menot (arviomääräraha) - Inventarier, materiel och diverse ut-
54848:                 gifter (förslagsanslag) ...•...•....•...•.....•..•..................•••••...............
54849:         4 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha)- Av staten i
54850:                  egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) •...
54851:         5 Tileistä poistot (arviomääräraha)- Avskrivningar (förslagsanslag) ......•.....•........•........
54852:                                          XIII luku, kap.: 85 355 000 -    79 224 455
54853: 
54854: 
54855: 
54856: 
54857:  XIV            Maanmittaushallituksen kivipaino -             Lantmäteristyrelsens stentryekeri
54858:                                        (Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen)
54859:         1 Henkilökunnan palkkaukset (arviomääräraha).:..... Personalens avlöning (förslagsanslag) ........... .
54860: 
54861:         2 Eläkkeet (arviomääräraha)- Pensioner (förslagsanslag) ............................••..........
54862:         3   Tarveaineet ja työvälineet (arviomääräraha) -   Materia} och arbetsredskap (förslagsanslag) ..... .
54863:         4 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ......•....................................•...........••
54864: 
54865:         5 Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomääräraha) -   Amorteringar och avskrivningar (förslagsanslag)
54866:         6 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten i
54867:                  egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag)
54868: 
54869:                                         XIV luku, kap.: 45 309 000 -     41 344 670
54870: 
54871: 
54872: 
54873: 
54874:  XV                       Valtion hankintakeskus -          Statens upphandlingscentral
54875:         1 Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) ..•.................•.•............
54876:         2 Johtokunnan käyttövarat- Direktionens dispositionsmedel ................................... .
54877:         3 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ .
54878:         4 Hankinnan ja myynnin sekä keskusvaraston kustannukset (arviomääräraha) - Kostnader för an-
54879:                skaffning och försäljning samt centrallagrets kostnader (förslagsanslag) ••.........•.......
54880:         5 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten i
54881:                  egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) ... .
54882:         6 Kaluston hankinta -       Anskaffning av inventarier ......................................... .
54883:         7 Tileistä poistot (arviomääräraha)- Avskrivningar (förslagsanslag) ............................. .
54884: 
54885:                                         XV luku, kap.: 32 446 100 -      35 441 528
54886:                                                                                                                   339
54887: 
54888: Statsbokslutet för år 1955                                                                          18 Pl.- Ht.
54889:                                                                                Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
54890:   Tulo- ja meno-       Tll!npäätöksen    Tulo- ja meno·                           tulo- ja menoarviossa laskettulhin
54891:   arvion mukaan            mukaan        arvion mukaan       Tllinpäätöksen                      määriin
54892:     vlrastoittain        vlrastoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
54893:                                                                                Baultatet enllgt bokslutet jämfört med
54894:     Euligt stats-     Enllgt bokslutet   Euligt statsför-   Enllgt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
54895:    förslaget efter    efter ämbetsverk    slaget inalles         lnalles
54896:     ämbetsverk                                                                 suurempi - högre / pienempi - lägre
54897: 
54898: 
54899:          4 800 000           5 499 889
54900: 
54901: 
54902:            145 000             144 782
54903: 
54904:              10 000
54905: 
54906: 
54907: 
54908: 
54909:         25 000 000          23 613 245
54910: 
54911:          1000 000              956 363
54912: 
54913:         12 500 000          10 755 654
54914: 
54915:          5 000 000           4 283 228
54916: 
54917:            559 000             559 000
54918: 
54919: 
54920:          1250 000            1177180
54921: 
54922: 
54923: 
54924: 
54925:         18 067 100          20 233 265
54926: 
54927:            150 000             150 000
54928: 
54929:          5 900 000           5 842 953
54930: 
54931: 
54932:                              7 560 345
54933:         -6 699 000
54934:            890 000           1012 020
54935: 
54936:            640 000             639 787
54937: 
54938:            100 000                3158
54939: 340
54940: 
54941: 18 Pl.- Ht.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 19ö0
54942: 
54943: 
54944: 
54945: 
54946:  xv 1        Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus - Statens temporära förplägningscentral
54947:              (Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbetskrafts-
54948:                          äl:enden vid ministeriet för kommunikationsväsendet oeh allmänna arbetena)
54949:         1 Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus (arviomääräraha) - Statens temporära förplägningseentral
54950:                  (förslagsanslag) .....•.....•.....•.••....................•...•........................
54951:                                      XVI luku, kap.:      335 000 000 -  320 838 988
54952:                                      IX-XVI luvut, kap.: 1677 214 400 -1 791 837 724
54953: 
54954: 
54955: 
54956:                              Valtion metsätalous -             Statens skogshushållning
54957:  XVII                                      Metsähallitus - Forststyrelsen
54958:         1    Palkkaukset - Avlöningar ....................•...............•.............................
54959:          2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
54960:         3    Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha)- Ordinarie pensioner (förslagsanslag) .................... .
54961:          4 Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Extra pensioner (förslagsanslag) ..................... .
54962:         5 Tarverahat (arviomääräraha) (kertamenoa 3 000 000) - Expensmedel (förslagsanslag) (engångsutgift
54963:                 3 000000) ......................................................................... .
54964: 
54965:          6 Pääjohtajan käyttövarat - Generaldirektörens dispositionsmedel ..........•....................
54966:          7 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme oeh lyse (förslagsanslag) ................•....
54967:          8   Lauttaussääntöjen painattaminen- Tryekning av flottningsstadgar ........................... .
54968:          9   Muut painatuskustannukset - Övriga tryekningskostnader ...•.....•..........................
54969:         10 Viran tai toimen haltijain palkkausten indeksikorotukset (arviomääräraha) - Indexförhöjningar av
54970:                  innehavarnas av tjänst eller befattning avlöningar (förslagsanslag) ...................... .
54971:         11   Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha)- Av stateni
54972:                     egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- oeh folkpensionspremier (förslagsanslag) ..•.
54973:         12   Metsähallituksen aloitetoiminta -     Forststyrelsens förslagsverksamhet •.......•••...............
54974:                                           XVII luku, kap.: 87 097 000 - 89 500 716
54975: 
54976: 
54977: XVIII        Aluehallinto ja hoitoalueiden talous- Revirförvaltningen och revirens ekonomi
54978:                                                  (Metsähallitus - Forststyrelsen)
54979:          1 Palkkaukset- Avlöningar .............•....................................................
54980:          2 Tileistä poistot (arviomääräraha)- Avskrivningar (förslagsanslag) ............................. .
54981:          3 Aluekassanhoitajien palkkiot ja provisiot (arviomääräraha) - Revirkassörernas arvoden oeh provi-
54982:                  sioner (förslagsanslag) ............................................................... .
54983:                                                                                                                     341
54984: 
54985: Statsbokslutet för år 1955                                                                             18 Pl.- Ht
54986:   Tulo- ja meno-                                                                Tulos tilinpäätöksen mukaan venattuna
54987:                        Tlllnpäätöksen     Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
54988:   arvion mukaan            mukaan         arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
54989:     virastoittaln        virastoittaln       yhteensä        mukaan yhteensä
54990:     Eullgt stats-                                                               Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
54991:                       Enllgt bokslutet    Enligt statsför-   Enligt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
54992:    förslaget efter    efter äm betsverk    slaget lnalles         inalles
54993:     ämbetsverk                                                                  suurempi - högre   1   pienempi- Iägre
54994: 
54995: 
54996: 
54997: 
54998:       335 000 000          320 838 988
54999: 
55000: 
55001: 
55002: 
55003:         58 381500           56 618155
55004:          2100 000            3 366 678
55005:          5 722 500           6 708150
55006:            269100              112 200
55007: 
55008:          5 300 000           5 229 896
55009:              60 000              60000
55010:          1800 000            4 542 672
55011:            500 000              201 970
55012:          1600 000            1579 950
55013: 
55014:          7 767 900           7 838 600
55015: 
55016:          3 446 000           3 219 345
55017: 
55018:            150 000               23100
55019: 
55020: 
55021: 
55022: 
55023:       373 746 900          358 311686
55024: 
55025:            500 000             309 660
55026: 
55027: 
55028:          8 000 000           8 491640
55029: 342
55030: 
55031: 18 Pl.- Ht.                                                                                               Valtion tilinpäätös vuodelta 1965
55032: 
55033: 
55034: 
55035: 
55036: XVIII    4 Matka- ja muuttokustannukset sekä päivärahat (arviomääräraha) - Rese- och flyttningskostnader
55037:                  samt dagtraktamenten (förslagsanslag) ................•................................
55038:          5 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) .....•........
55039:          6 Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha)- Ordinarie pensioner (förslagsanslag) ......•..............
55040:          7 Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Extra pensioner (förslagsanslag) ..................... .
55041:          8 Tarverahat ja sekalaiset menot (arviomääräraha) (kertamenoa 2 666 000)- Expensmedel och diverse
55042:                  utgifter (förslagsanslag) (engångsutgift 2 666 000) ..................................... ..
55043:          9 Piirikuntakonttorien vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) - Hyra, värme och lyse vid
55044:                   distriktskontoren (förslagsanslag) ...•.......................•..........................
55045:         10 Metsätalouden tarkastus (kertamenoa 15 000 000) - Inspektion av skogshushållningen (engångsutgift
55046:                  15 000 000) ........................................................................ .
55047:         11 Kiinteistöjen korjaus ja kunnossapito (siirtomääräraha) - Reparation och underhåll av fastigheter
55048:                   (reservationsanslag) ...••............•......•..............•......•...................
55049:         12 Puiden leimaaminen, kuutioiminen ja luovutus (arviomääräraha) - Stämpling, kubering och ut-
55050:                  leverering av virke (förslagsanslag) ................................................... .
55051:         13 Metsänhoito- ja -suojelu- sekä suonkuivaustyöt (siirtomääräraha) - Skogsvårds- och -skydds- samt
55052:                  mossuttorkningsarbeten (reservationsanslag) ........................................... .
55053:         14 Rajain avaaminen ja maanmittaustoimitukset (arviomääräraha)- Uppgående av rår och lantmäteri-
55054:                  förrättningar (förslagsanslag) ......................................................... .
55055:         15     Hakkuunvalvontakustannukset (arviomääräraha) - Kostnader för tillsyn över skogsavverkningar
55056:                     (förslagsanslag) ..................................................................... .
55057:         16 Puutavaran hankinta valtion metsistä (arviomääräraha) - Anskaffning av virke från statens skogar
55058:                  (förslagsanslag) .••...................................................................
55059:         17     Metsähallinnolle jaettujen valtion tieosuuksien kunnossapito (arviomääräraha) - Underhåll av
55060:                      statens, forstförvaltningen tillskiftade väglotter (förslagsanslag) ....................•......
55061:         18 Verot ja muut maksut metsämaista (arviomääräraha)- Skatter och övriga avgifter för skogsmarker
55062:                  (förslagsanslag) .•...................•................................................
55063:         19 Määräraha liiketoiminnassa ilmaantuvaa lisätarvetta varten - Anslag för extra behov vid affärs-
55064:                 verksamheten ...................................................................... .
55065:         20 Erinäiset metsähallinnon menot, maatalousministeriön käytettäväksi - Särskilda utgifter vid forst-
55066:                   förvaltningen, tili lantbruksministeriets förfogande ..................................... .
55067:         21 Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden .........•...••............................••......
55068:         22 Viran tai toimen haltijain palkkausten indeksikorotukset (arviomääräraha) - lndexförhöjningar av
55069:                  innehavarnas av tjänst eller befattning avlöningar (förslagsanslag) .•...........••........
55070:         23 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten i
55071:                   egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) .•..
55072:         24 Pohjois-Suomen hävitetyn alueen viran tai toimen haltijain päiväraha (arviomääräraha) - Dagspen-
55073:                  ningar för innehavarna av tjänst och befattning på det härjade området i norra Finland (för-
55074:                   slagsanslag) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
55075:                                                        XVIII luku, kap .: 5 582 713 600 -                        8 099 828 346
55076:                                                                                                                    343
55077: 
55078: Statsbokslutet för år 1955                                                                            18 Pl.- Ht.
55079:   Tulo- ja meno-                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
55080:                       Tillnpää töksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
55081:   arvion mukaan           mukaan         arvion mukaan       Tlllnpäätöksen                      määriin
55082:     vlrastolttain       vlrastoittaln        yhteensä       mukaan yhteensä
55083:     Enllgt stats-                                           Euligt bokslutet   Resuitatet enllgt bokslutet jämfört med
55084:                      Euligt bokslutet    Enllgt statsför-                          i statsförslaget beräknade belopp
55085:    förslaget efter   efter äm betsverk    slaget inalles         inalles
55086:     ämbetsverk
55087:                                                                                suurempi - högre   1   pienempi - llere
55088: 
55089: 
55090:        32 000 000          49 207 760
55091: 
55092:        32 000 000          41153 299
55093: 
55094:         50 295 000         52 401154
55095: 
55096:         13 340 300         13 701 750
55097: 
55098: 
55099:         22 905 300         23 695 261
55100: 
55101: 
55102:          4 318 300           4811599
55103: 
55104:         25 740 400         25 700 895
55105: 
55106:         34 500 000         34 500 000
55107: 
55108:         90 000 000        135 077 954
55109: 
55110:       650 000 000         650 000 000
55111: 
55112:          1500 000            1151 004
55113: 
55114: 
55115:         46 000 000         52 016 087
55116: 
55117: 
55118:     3 785 000 000       6177 854161
55119: 
55120:          7 500 000         10 120 431
55121: 
55122:       330 000 000         387 748 252
55123: 
55124:          1000 000             977 731
55125: 
55126:            400 000              74157
55127:            250 000             100 185
55128: 
55129:         50 371700          48 317 899
55130: 
55131:         19 945 700         20 706 091
55132: 
55133: 
55134:          3 400 000          3 399 690
55135: 344
55136: 
55137: 18 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
55138: 
55139: 
55140: 
55141: 
55142:  XIX                        Metsäntutkimuslaitos -          Skogsforskningsanstalten
55143:        1 Kokeilualueiden palkkaukset - Avlöningar för försöksområdena ............................... .
55144:        2 Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha)- Ordinarie pensioner (förslagsanslag) ........•............
55145:        3 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) ............. .
55146:        4 Kokeilualueiden metsien hoito ja suojelu sekä suonkuivaus (siirtomääräraha) - Skogsvärd och
55147:                -skydd samt mossuttorkning på försöksområden (reservationsanslag) .................... .
55148:        5 Puutavaran hankinta sekä kokeilualueiden talous (arviomääräraha) - Anskaffning av trävaror samt
55149:                försöksområdenas ekonomi (förslagsanslag) .....................•.......................
55150:        6 Viran tai toimen haltijain palkkausten indeksikorotukset (arviomääräraha) - Indexförhöjningar av
55151:                innehavarnas av tjänst eller befattning avlöningar (förslagsanslag) ................•......
55152:        7 Valtion työnantajana suoritettavat läpsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten i
55153:                 egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) ..... .
55154:        8 Tileistä poistot (arviomääräraha) -    Avskrivningar (förslagsanslag) ........................... .
55155:        9 Pohjois-Suomen hävitetyn alueen viran tai toimen haltijain päiväraha (arviomääraraha) - Dags-
55156:                 penningar för innehavarna av tjänst och befattning på det härjade området i norra Finland
55157:                 (förslagsanslag) .................•.................................•..................
55158: 
55159:                                 XIX luku, kap.:          62 981 200 -   79 486 051
55160:                                 XVII-XIX luvut, kap.: 5 732 791 800- 8 268 815 113
55161: 
55162: 
55163: 
55164: 
55165:                             Valtion maatalous -            Statens lanthushållning
55166:  XX                  Vankeinhoitolaitoksen tilat - Fångvårdsväsendets lägenheter
55167:                           (Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå)
55168:        11 Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) .••.........................•......
55169:        2 Eläkkeet (arviomääräraha)- Pensioner (förslagsanslag) ...................................... .
55170:        3 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) ............. .
55171:        4 Maatalonsmenot (arviomääräraha)- Lanthushållningsutgifter (förslagsanslag) ................... .
55172:        5 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten i
55173:                egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- oeh folkpensionspremier (förslagsanslag) .....
55174:        6 Tileistä poistot (arviomääräraha)- Avskrivningar (förslagsanslag) ......•.......................
55175: 
55176:                                        XX luku, kap.: 132 300 000 - 133 453 776
55177:                                                                                                                       345
55178: 
55179: Statsbokslutet för år 1905                                                                               18 Pl.- Ht.
55180:      Tulo· ja meno-                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
55181:                           Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno·                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
55182:      arvion mukaan            mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
55183:        vlrastoittaln        virastoittain      yhteensä        mukaan yhteensä
55184:        Enligt stats·                                                              Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
55185:                          Enllgt bokslutet   Enllgt atatsför·   Enllgt bokslutet       i atataföralaget beräknade belopp
55186:       föralaget efter    efter ämbetaverk    slaget lnalles         inalles
55187:        ämbetsverk                                                                 suurempi - högre       pienempi - lägre
55188:                                                                                                      1
55189: 
55190: 
55191: 
55192: 
55193:           10 907 600           10 263 778
55194:             2 584100            3177 775
55195:               150 000             294 308
55196: 
55197:           13 000 000           13 000 000
55198: 
55199:           34 000 000           50 536 768
55200: 
55201:             1552100             1500 792
55202: 
55203:               607 400             588 530
55204:                30000
55205: 
55206: 
55207:               150 000             124100
55208: 
55209: 
55210: 
55211: 
55212:            21063 200           20 462 781
55213: 
55214:                 30 000             36300
55215:                  5 000
55216: 
55217:          110 000 000         111971384
55218: 
55219:             1101800               983 311
55220:               100 000
55221: 
55222: 
55223: 
55224: 44
55225: 346
55226: 
55227: 18 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
55228: 
55229: 
55230: 
55231: 
55232:  XXI                       Lääkintölaitoksen tilat - Medieinalverkets lägenheter
55233:                                           (Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen)
55234:         1 Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) .................................. .
55235:         2 Eläkkeet (arviomääräraha)- Pensioner (förslagsanslag) ......................•.................
55236:         3   Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för. olycksfall (förslagsanslag) ............. .
55237:         4 Maatalousmenot (arviomääräraha)- Lanthushållningsutgifter (förslagsanslag) •...................
55238:         ö Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten i
55239:                  egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) .... .
55240:         6   Tileistä poistot (arviomääräraha)- Avskrivningar (förslagsanslag) ............................. .
55241:                                                                                           Yhteensä - Summa
55242:                                     Lääkintölaitoksen tilain tulot - Inkomster vid medicinalverkets lägenheter
55243:                                                                                                Vajaus- Brist
55244:                                         XXI luku, kap.: 21 533 400 - 15 170 334
55245: 
55246: 
55247: 
55248: 
55249: XXII                   Maataloushallituksen tilat - Lantbruksstyrelsens lägenheter
55250:                                           (Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen)
55251:         1 Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) ............•••.....••..............
55252:         2 Eläkkeet (arviomääräraha)- Pensioner (förslagsanslag) •••.•.••..••......•.•••.••......•.......
55253:         3 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) ............... .
55254:         4 Maatalousmenot (arviomääräraha)- Lanthusbållningsutgifter (förslagsanslag)       •.•.........•..••...
55255:         5 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten
55256:                  i egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) •...
55257:         6   Tileistä poistot (arviomääräraha)- Avskrivningar (förslagsanslag) ••..•.•.•..••••••.•••.•.......
55258:                                                                                               Yhteensä- Summa
55259:                                   Maataloushallituksen tilain tulot - Inkomster vid Iantbruksstyrelsens lägenheter
55260:                                                                                                    Vajaus- Brist
55261:                                        XXII luku, kap.: 337 580 000 - 369 978 030
55262: 
55263: 
55264: 
55265: 
55266: XXIII                       Lentokenttien viljelykset - Odlingarna på flygfälten
55267:                              (Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen)
55268:         1 Maataloustoiminta (arviomääräraha)- Lanthushållningsverksamheten (förslagsanslag)
55269:                                   Lentokenttien viljelysten tulot- Inkomster av odlingarna på flygfälten
55270:                                                                                           Vajaus- Brist
55271:                                     XXIII luku, kap.: 3 000 000 - 1 426 644
55272:                                                                                                                    347
55273: Statsbokslntet för år 1955                                                                           18 Pl.- Ht.
55274:   Tulo- ja meno-                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
55275:                        Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
55276:   arvion mukaan            mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen
55277:     vlrastoittain                                           mukaan yhteensä                      määriin
55278:                          vlrastolttain       yhteensä
55279:     Enligt stats-                                           Enllgt bokslutet   Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
55280:                       Enllgt bokslutet   Enligt statsför-                          1 statsförslaget beräknade belopp
55281:    förslaget efter    efter ämbetsverk    slaget lnalles         inalles
55282:     ämbetsverk
55283:                                                                                suurempi - högre    j pienempi - lägre
55284: 
55285: 
55286: 
55287: 
55288:          8 335 200           5 723 021
55289: 
55290:            500 000             666 200
55291:               9 500                834
55292:        12 262 000            8 490 092
55293: 
55294:            416 700             290187
55295:             10 000
55296:                             15170 334
55297:                             14 540 003
55298:                                630 331                               630 331             630 331
55299: 
55300: 
55301: 
55302: 
55303:       144 000 000         141583 070
55304:         12 000 000          11826 248
55305:          1300 000              972 959
55306:       173 000 000         208 543 819
55307: 
55308: 
55309:          7 200 000           7 035 944
55310:             80000              15 990
55311:                           369 978 030
55312:                           347 416 684
55313:                            22 561346                              22 561346           22 561346
55314: 
55315: 
55316: 
55317: 
55318:          3 000 000           1426 644
55319:                              1317 825
55320:                               108 819                                108 819             108 819
55321: 348
55322: 
55323: 18, 19 Pl. - Ht.                                                    Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
55324: 
55325: 
55326: 
55327: 
55328: XXIV                    Sosiaaliministeriön tilat- Socialministeriets lägenheter
55329:                           (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socialministeriets kanslibyrå)
55330:        1 Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) ..•................................
55331:        2   Eläkkeet (arviomääräraha)- Pensioner {förslagsanslag) ..•....•......•.................•......
55332:        3 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olycksfall {förslagsanslag) ............. .
55333:        4 Maatalousmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 4 000 000)- Lanthushållningsutgifter (förslagsanslag)
55334:                (engångsutgift) 4 000 000 .........................................................•...
55335:        5 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha)- Av stateni
55336:                  egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) .•....
55337:        6 Tileistä poistot (arviomääräraha)- Avskrivningar (förslagsanslag) .•....•.......................
55338:                                  XXIV luku, kap.:             44 049 600 - 54 306 411
55339:                                  XX-XXIV luvut, kap.: 538 463 000-574 335 195
55340:                                  18 PL, Ht.:                 505 237 000 - 488 816 567
55341:                                        Valtion liikeyritysten, metsien ja maatilain menot 18 Pl.: Yhteensä -
55342:                                 Utgiftema för statens affärsföretag, skogar och jordlägenheter, 18 Ht.: Summa
55343: 
55344:                                     Varsinaiset menot - Egentliga utgifter
55345:                                            169 232 663 970 -   168 210 862 032
55346: 
55347: 
55348: 
55349: 
55350:                               Pääomamenot - Kapitalutgifter
55351:                         Yhdeksästoista pääluokka -                Nittonde huvudtiteln
55352:             Tuloa tuottavat pääomamenot - Inkomstbringande kapitalutgifter
55353:   I        Sijoitukset valtion liiketoimintaan, metsätalouteen ja maatiloihin - Placeringar
55354:                   i statens affärsverksamhet, skogshushållning och jordlägenheter
55355:            Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - Till fustitieministeriet hörande
55356:                                           förvaltningsgrenar
55357:                          (Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå)
55358:        1 Vankeinhoitolaitoksen tilain uudisrakennustyöt (siirtomääräraha) - Nybyggnadsarbeten på fång-
55359:                vårdsväsendets lägenheter (reservationsanslag) .....••...•........................•....•.
55360:        2 Sukevan keskusvankilan sementtivalimon rakentaminen (siirtomääräraha) - Uppförande av sement-
55361:                gjuteri vid Sukeva centralfängelse (reservationsanslag) ................................. .
55362:        3 Maa-alueen ostaminen Keravan nuorisovankilalle - Inköp av jordområde tili Kervo ungdomsfängelse
55363:                                              1-3: 12 625 000 -    12 211898
55364:                                                                                                                      349
55365: 
55366: Statsbokslutet för år 1955                                                                     18, 19 Pl.- Ht.
55367:   Tulo- ja meno-                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
55368:                        Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettulbin
55369:   arvion mukaan            mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
55370:     vll'a.stolttain      virastolttaln      yhteensä        mukaan yhteensä
55371:     Eullgt stats-                                                              Resnltatet enllgt bokslutet jämfört med
55372:                       Enllgt bokslutet   Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet       1 statsförslaget beräknade belopp
55373:    förslaget efter    efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
55374:     ämbetsverk                                                                 suurempi -   högre       pienempi - Jägre
55375:                                                                                                     1
55376: 
55377: 
55378: 
55379: 
55380:         16 568 000          19 000 321
55381: 
55382:          1350 000            1198 250
55383: 
55384:             150 000            126 482
55385: 
55386: 
55387:         25 000 000          32 958 763
55388: 
55389: 
55390:             931600           1022 595
55391: 
55392:              50000
55393: 
55394: 
55395: 
55396: 
55397:    51 780 904 800      56 364 584 297
55398: 
55399: 
55400: 
55401: 
55402:                                                 2 525 000          2 525 000
55403: 
55404:                                                 2100 000           2100 000
55405:                                                 8 000 000          7 586 898                                    413102
55406: 350
55407: 
55408: 19 Pl.- Ht.                                                        Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
55409: 
55410: 
55411: 
55412: 
55413:   1             Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. -                  Till finans-
55414:                                ministeriet hörande förvaltningsgrenar
55415:                                            (Valtiokonttori- Statskontoret)
55416:       4 Valtioneuvoston kirjapainon koneiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av maskiner till
55417:               statsrådets tryckeri (reservationsanslag) ............................................... .
55418:                                                4: 8 000 000 -   8 000 000
55419: 
55420: 
55421: 
55422:            Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat -                 Till försvarsministeriet
55423:                                    hörande förvaltningsgrenar
55424:                      (Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning)
55425:       5 Puolustuslaitoksen tilain uudisrakennustyöt (siirtomääräraha) - Nybyggnadsarbeten på försvars-
55426:               väsendets lägenheter (reservationsanslag) .............................................. .
55427:       6 Patruunatehtaan palautus puolustuslaitokselle - Patronfabrikens återinförlivande med försvars-
55428:               väsendet ...........................................•...............................
55429:                                            5-6: 452 500 000 -    452 500 000
55430: 
55431: 
55432:            Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat -                 Till lantbruksministeriet
55433:                                    hörande förvaltningsgrenar
55434:       7 Maiden ostaminen valtion metsätaloutta varten (siirtomääräraha) - lnköp av jord för statens skogs-
55435:               hushållning (reservationsanslag)
55436:             Metsähallitus - Forststyrelsen ..•......•...•.........•..................................
55437:       8 Valtionmaiden kulku- ja kuljetussuhteiden parantaminen (siirtomääräraha)- Förbättrande av trafik-
55438:                och transportförhållandena på statens marker (reservationsanslag)
55439:             Metsähallitus - Forststyrelsen ............•.....................................•.......
55440:       9 Maanhankintalain mukaan suoritettavat maanlunastushinnat (arviomääräraha) - Löseskillingar för
55441:              jord, vilka skola erläggas enligt jordanskaffningslagen (förslagsanslag)
55442:            Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ....
55443:       10   Koulu- ja havaintotilojen uudisrakennukset (siirtomääräraha) - Nybyggnader på skol- och observa-
55444:                  tionslägenheter (reservationsanslag)
55445:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ...•.........•.........•....•.....................
55446:       11   Peruaparannukset koulu- ja havaintotiloilla (siirtomääräraha) - Grundförbättringar vid skol- och
55447:                  observationslägenheter (reservatio nsanslag)
55448:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
55449:       12   Lisämaan hankinta Koivikon koulutilalle ja Siikasalmen maamieskoulun havaintotilalle - Anskaff-
55450:                 ning av tillskottsjord till Koivikko skollägenhet och Siikasalmi lantmannaskolas observations-
55451:                 lägenhet
55452:                Maataloushallitus -Lantbruksstyrelsen ................................................. .
55453:       13   Valtion hevossiittolan peltojen salaojitus (siirtomääräraha) - Täckdikning av statsstuteriets åkrar
55454:                  (reserva tionsanslag)
55455:                Maataloushallitus- Lantbruksstyrelsen ................................................. .
55456:                                                                                                                     351
55457: 
55458: Statsbokslutet för år 1955                                                                             19 Pl.- Ht.
55459:                                                                                Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
55460:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
55461:   arvion mukaan           mukaan         arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
55462:     vlrastolttaln       virastolttaln        yhteensä       mukaan yhteensä
55463:                                                                                Resultatet enllgt bokslutet jiimf6rt med
55464:     Enllgt stats-    Enllgt bokslutet    Enligt statsf6r-   Enllgt bokslutet       i statsf6rslaget beriikuade belopp
55465:    f6rslaget efter   efter iimbetsverk    slaget inalles         lnalles
55466:     iimbetsverk                                                                suurempi - h6gre        pienempi - lägre
55467:                                                                                                    1
55468: 
55469: 
55470: 
55471: 
55472:                                                 8 000 000          8 000 000
55473: 
55474: 
55475: 
55476: 
55477:                                                 2 500 000          2 500 000
55478: 
55479: 
55480:                                              450 000 000        450 000 000
55481: 
55482: 
55483: 
55484: 
55485:                                               10 000 000          10 000 000
55486: 
55487: 
55488: 
55489:                                              105 000 000        105 000 000
55490: 
55491: 
55492: 
55493:                                              600 000 000        565 277 932                                 34 722 068
55494: 
55495: 
55496: 
55497:                                                 7 000 000          6 999 953                                         47
55498: 
55499: 
55500: 
55501:                                               32 350 000          32 350 000
55502: 
55503: 
55504: 
55505: 
55506:                                                 2 050 000          1300 000                                    750 000
55507: 
55508: 
55509: 
55510:                                                 2 600 000          2 599 756                                        244
55511: 352
55512: 
55513: 19 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
55514: 
55515: 
55516: 
55517: 
55518:   1   13a Irtaimiston hankkiminen koulu- ja havaintotiloille (siirtomääräraha) - Anskaffning av inventarier
55519:                 tili skol- och observationslägenheterna (reservationsanslag)
55520:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ..........................•.......................
55521:       13b Elias Lönnrotin emäntäkoulun havaintotilan lunastaminen - Inlösen av Elias Lönnrots husmoders-
55522:                  skolas observationslägenhet
55523:                Maataloushallitus- Lantbruksstyrelsen ................................................. .
55524:       13c Eräiden kotimaisten siementen oston ja varastoinnin rahoittaminen (siirtomääräraha) - Finansie-
55525:                 ring av inköp och upplagring av vissa slag av inhemskt frö (reservationsanslag)
55526:               Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
55527:       13d Koneiden hankkiminen metsähallitukselle (siirtomääräraha) - Anskaffning av maskiner tili forst-
55528:                 styrelsen (reservationsanslag)
55529:              Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
55530: 
55531:                                         7-13 d: 1070 398 000 -     1034 925 641
55532: 
55533: 
55534: 
55535:              K urkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat -
55536:            Till ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena hörande
55537:                                            förvaltningsgrenar
55538:       14 Uudet rautatierakennukset (siirtomääräraha) - Nya järnvägsbyggen (reservationsansla.g)
55539:             Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ...•................•.....•........••......•.••....••
55540:       15   Rataverkon täydennyaraiteet (siirtomääräraha)- Kompletteringsspår tili järnvägsnätet (reservations-
55541:                  anslag)
55542:                Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ..•.....•.....•.......................•............••
55543:       16 Rautateiden liikkuvan kaluston lisääminen (siirtomääräraha) - Komplettering av järnvägarnas
55544:                rörliga materiel (reservationsanslag)
55545:              Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen •......•..•........•................................
55546:       17 Uudis- ja uusimistyöt valmiilla radoilla (siirtomääräraha} - Nybyggnads- och förnyelsearbeten på
55547:                färdiga banor (reservationsanslag)
55548:              Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ............................•.......•...........•..•.
55549:       18 Valtionrautateiden Hyvinkään pääkonepaja (siirtomääräraha) - Statsjärnvägarnas huvudverkstad
55550:                i Hyvinge (reservationsanslag)
55551:              Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen .............•...•..•..•..•....•..•.................
55552:       19 Uudis- ja uusimistyöt, työkoneet ym. valtionrautateiden pääkonepajoissa (siirtomääräraha) -
55553:                Nybyggnads- och förnyelsearbeten, arbetsmaskiner m.m. vid statsjärnvägarnas huvudverk-
55554:                städer (reservationsanslag)
55555:              Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen •...••....................•.......•...•.............
55556:       20 Uudis- ja uusimistyöt, työkoneet ym. valtionrautateiden tuotantolaitoksissa (siirtomääräraha)-
55557:                Nybyggnads- och förnyelsearbeten, arbetsmaskiner m. m. vid statsjärnvägarnas produktions-
55558:                inrättningar (reservationsanslag)
55559:              Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ................................................... .
55560:       21   Työkoneet, autot ym. valmiilla rautateillä (siirtomääräraha) - Arbetsmaskiner, automobiler m. m.
55561:                  vid de färdiga banorna (reservationsanslag)
55562:                Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ................................................... .
55563:                                                                                                                          353
55564: 
55565: Statsbokslutet för år 1955                                                                                  19 Pl.- Ht.
55566:                                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
55567:      Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-                           tulo· ja menoarviossa laskettuihin
55568:      arvion mukaan            mukaan           arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
55569:        vlrastolttain        vlrastolttaln         yhteensä        mukaan yhteensä
55570:                                                                                      Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
55571:        Enligt stats-     Bnllgt bokslutet      Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet       1 statsförslaget beräknade belopp
55572:       förslaget efter    efter ämbetsverk       slaget lnalles         inalles
55573:        ämbetsverk                                                                    suurempi - högre   J   pienempi- iägre
55574: 
55575: 
55576: 
55577: 
55578:                                                       4 998 000          4 998 000
55579: 
55580: 
55581: 
55582:                                                     26 000 000          26 000 000
55583: 
55584:                                    ~
55585: 
55586:                                                    150 000 000         150 000 000
55587: 
55588: 
55589: 
55590:                                                    130 400 000         130 400 000
55591: 
55592: 
55593: 
55594: 
55595:                                                    743 277 540         743 277 540
55596: 
55597: 
55598: 
55599:                                                     10 000 000          10 000 000
55600: 
55601: 
55602: 
55603:                                                  2124 655 500         2124 655 500
55604: 
55605: 
55606: 
55607:                                                  1553 440 800         1553 440 800
55608: 
55609: 
55610: 
55611:                                                    100 000 000         100 000 000
55612: 
55613: 
55614:                                                                                                                                \
55615: 
55616: 
55617:                                                     48 500 000          48 500 000
55618: 
55619: 
55620: 
55621: 
55622:                                                     25 000 000          25 000 000
55623: 
55624: 
55625: 
55626:                                                    100 000 000         100 000 000
55627: 45     Valtion tilinpäätös v. 1955. -   Statsbokslutet för år 1955.
55628: 354
55629: 
55630: 19 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
55631: 
55632: 
55633: 
55634: 
55635:   1   22 Talojen hankkiminen posti- ja lennätintoimipaikoille (siirtomääräraha) - Anskaffning av hus för
55636:                post- och telegrafanstalter (reservationsanslag)
55637:              Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ........•..•...................•....
55638:       23 Posti- ja lennätinlaitoksen autot, muut mekaaniset kuljetusneuvot ja työkoneet (siirtomääräraha)
55639:                 -Post- och telegrafverkets automobiler, övriga mekaniska transportmedel och arbetsmaskiner
55640:                 (reservationsanslag)
55641:              Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen .........•.......•.....•.........••.
55642:       24 Puhelin- ja lennätinverkon laajentaminen ja parantaminen (siirtomätäraha) - Utvidgning och för-
55643:                bättring av telefon- och telegrafnätet (reservationsanslag)
55644:              Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ....••...•••.•••••.•••...••.........
55645:       25 Radiolaitteiden parantaminen ja lisääminen (siirtomääräraha) - Förbättring och utökning av radio-
55646:                anordningar (reservationsanslag)
55647:              Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ................•.••..•......•......
55648:       26 Postivaunujen rakentaminen (siirtomääräraha) - Byggande av postvagnar (reservationsanslag)
55649:              Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ...••.....•...........••...•..••....
55650:       27 Posti- ja lennätinlaitoksen sähköpajan työkoneiden ja kuljetusvälineiden hankinta (siirtomääräraha)
55651:                 - Anskaffning av arbetsmaskiner och transportmedel tili post- och telegrafverkets elektriska
55652:                 verkstad (reservationsanslag)
55653:              Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ................................... .
55654:       28 Joensuun kanavasillan uusiminen (siirtomääräraha) - Fömyande av Joensuu kanalbro (reservations-
55655:                anslag)
55656:              Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
55657:       28a Koneiden hankkiminen rautatiehallitukselle (siirtomääräraha) - Anskaffning av maskiner till järn-
55658:                 vägsstyrelsen (reservationsanslag)
55659:              Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen .............•......................................
55660:                                          14-28 a: 6 714 873 840 -    6 714 873 840
55661: 
55662: 
55663: 
55664:            Kauppa- ja teolliBuusminiBteriöön kokdiBtuvat hallinnonhaarat -                     Till kandelB-
55665:                         ock induBtriminiBteriet körande förvaltningBgrenar
55666:       29 Valmet Oy:n osakepääoman korottaminen- Höjning av Valmet Oy:s aktiekapital
55667:              Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
55668:       29a Kemijoki Oy:n osakepääoman korottaminen - Höjning av Kemijoki Oy:s aktiekapital
55669:              Valtiokonttori- Statskontoret ......................................•..................
55670:       29b Neste Oy:n osakepääoman korottaminen- Höjning av Neste Oy:s aktiekapital
55671:               Valtiokonttori- Statskontoret .....................•...................................
55672:       29c Teollistamistutkimukset ja niistä aiheutuvat hallintomenot (siirtomääräraha)- Industrialiseringsunder-
55673:                  sökningar och av dem föranledda förvaltningsutgifter (reservationsanslag)
55674:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
55675:       29d Veitsiluoto Osakeyhtiön osakepääoman korottaminen (siirtomääräraha) - Höjning av Veitsiluoto
55676:                  Osakeyhtiös aktiekapital (reservationsanslag)    ·
55677:               Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
55678:                                          29-29 d: 2 743 702 000 -    2 743 702 000
55679:                                                                                                                       355
55680: 
55681: Statsbokslutet för år 1955                                                                               19 PI.- Ht.
55682:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
55683:   Tulo- ja meno-          Tlllnpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
55684:   arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
55685:     virastoittain           vlrastoittain       yhteensä       mukaan yhteenRä
55686:                                                                                   Resultatet enligt bokslutet jämfört med
55687:     Enligt stats-        Eullgt bokslutet   Enligt statsför-   Enligt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
55688:    förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
55689:     ämbetsverk                                                                    suurempi - högre   1   pienempi - lägre
55690: 
55691: 
55692: 
55693:                      1
55694:                                                 339 000 000        339 000 000
55695: 
55696: 
55697: 
55698: 
55699:                                                 100 000 000        100 000 000
55700: 
55701: 
55702: 
55703:                                               1400 000 000        1400 000 000
55704: 
55705: 
55706: 
55707:                                                  13100 000           13100 000
55708: 
55709:                                                  20 000 000          20 000 000
55710: 
55711: 
55712: 
55713: 
55714:                                                    5 000 000          5 000 000
55715: 
55716: 
55717: 
55718:                                                  15 000 000          15 000 000
55719: 
55720: 
55721: 
55722:                                                 117 900 000        117 900 000
55723: 
55724: 
55725: 
55726: 
55727:                                                 510 000 000        510 000 000
55728: 
55729: 
55730:                                               1000 000 000       1000 000 000
55731: 
55732: 
55733:                                                 510 000 000        510 000 000
55734: 
55735: 
55736: 
55737:                                                  35 000 000          35 000 000
55738: 
55739: 
55740: 
55741:                                                 688 702 000        688 702 000
55742: 
55743:                      1
55744: 356
55745: 
55746: 19 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1965
55747: 
55748: 
55749: 
55750: 
55751:   I            Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - Till socialministeriet
55752:                                       hörande förvaltningsgrenar
55753:                            (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå)
55754:        30 Ilmajoen työlaitoksen karjatalousrakennuksen rakentaminen (siirtomääräraha) - Uppförande av
55755:                 kreatursskötselbyggnad vid Ilmajoki arbetsinrättning (reservationsanslag) .................. .
55756:        31 Lisämaan hankinta Kylliälän koulukodille - Tillskottsjord tili Kylliälä skolhem ................ .
55757:        32 Sosiaaliministeriön maatilain rakennusten korjaukset (siirtomääräraha) - Reparation av byggna-
55758:                  derna på socialministeriets lägenheter (reservationsanslag) .............................. .
55759:                                      30-32:            14 100 000 -         14100 000
55760:                                    • I Juku, kap.: 11 016 198 840 -     10 980 313 379
55761: 
55762: 
55763: 
55764:   II                                     Avustuslainat -         Understödslån
55765:               Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat -                Till försvarsministeriet
55766:                                       hörande förvaltningsgrenar
55767:                                            (Valtiokonttori- Statskontoret)
55768:         1 Laina puolustusvoimien kantahenkilökunnan asuintaloja varten (siirtomääräraha) - Lån för bostads-
55769:                   hus åt försvarsmaktens stampersonal (reservationsanslag) .............................. .
55770:                                                1: 25 000 000 -    25 000 000
55771: 
55772: 
55773:             Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - Till undervisningsministeriet
55774:                                       hörande förvaltningsgrenar
55775:                                              (Valtiokonttori- Statsko~~toret)
55776:         2 Rakennuslainat yksityisoppikouluille- Byggnadslån åt privata läroverk ....................... .
55777:         3 Kuoletuslainat maalaiskuntien kansakoulurakennuksia varten (arviomääräraha) - Amorteringslån
55778:                 för landskommunernas folkskolebyggnader (förslagsanslag) .............................. .
55779:         4 Rakennuslaina Helsingin kotitalousopettajaopistolle - Byggnadslån åt Helsingin kotitalousopettaja-
55780:                opisto ............................................................................. .
55781:         5 Rakennuslaina Helsingin käsityönopettajaopistolle- Byggnadslån åt Helsingin käsityönopettajaopisto
55782:         6 Rakennuslaina Itä-Karjalan kansanopistolle- Byggnadslån åt Itä-Karjalan kansanopisto benämnda
55783:                folkhögskola ....................................................................... .
55784:         7 Rakennuslaina Kanneljärven kansanopistolle - Byggnadslån åt Kanneljärvi folkhögskola ........ .
55785:         8 Rakennuslaina Jaakkiman kristilliselle kansanopistolle - Byggnadslån åt Jaakkiman kristillinen
55786:                kansanopisto ....................................................................... .
55787:        8a   Rakennuslaina Loimaan Evankeliselle kansanopistolle - Byggnadslån åt Loimaan Evankelinen kan-
55788:                  sanopisto .......................................................................... .
55789:                                           2-8 a: 1 885 000 000 -    1 915 559 050
55790:                                                                                                                       357
55791: 
55792: Statsbokslutet för år 1955                                                                               19 PI.- Ht.
55793:                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
55794:   Tulo· ja meno·       Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                             tulo· ja menoarviossa laskettulWn
55795:   arvion mukaan            mukaan        arvion mukaan       TU!npäätöksen                         määriin
55796:     vira.stoittain      vlrastoittain       yhteensä        mukaan yhteensä
55797:                                                                                  Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
55798:     Eullgt stats·     Enligt bokslutet   Enligt statsför·   Enllgt bokslutet         i statsforslaget beräknade belopp
55799:    f"örslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inailes         lnailes
55800:      ämbetsverk                                                                  suurempi - högre    1   pienempi - lägre
55801: 
55802: 
55803: 
55804: 
55805:                                                 8 600 000          8 600   6oo
55806:                                                   500 000            500 000
55807: 
55808: 
55809:                                                 5 000 000          5 000 000
55810: 
55811: 
55812: 
55813: 
55814:                                               25 000 000          25 000 000
55815: 
55816: 
55817: 
55818: 
55819:                                               50 000 000          50 000 000
55820: 
55821: 
55822:                                            1750 000 000       1 780 559 050             30 559 050
55823: 
55824: 
55825:                                               20 000 000          20 000 000
55826: 
55827:                                               20 000 000          20 000 000
55828: 
55829: 
55830:                                               10 000 000          10 000 000
55831: 
55832:                                               10 000 000          10 000 000
55833: 
55834: 
55835:                                               10 000 000          10 000 000
55836: 
55837: 
55838:                                               15 000 000          15 000 000
55839: 358
55840: 
55841: 19 PI.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1995
55842: 
55843: 
55844: 
55845: 
55846:   II               Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat- Till lantbruks-
55847:                                  ministeriet hörande förvaUningsgrenar
55848:         9 Lainat metsänparannustöihin (siirtomääräraha) - Lån för skogsförbättringsarbeten (reservations-
55849:                 anslag)              1
55850:               Metsähallitus - Forststyrelsen .............•.........•..................................
55851:        10 Lainat maanparannustöihin (siirtomääräraha) - Lån för jordförbättringsarbeten (reservationsanslag)
55852:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ..•...•............•.••..•........................
55853:        11 Lainat salaojituksiin (siirtomääräraha) - Lån för täckdik:ning (reservationsanslag)
55854:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .•.........•...•.....•.....••...••................
55855:        12 Maanhankintatilojen parannuskorvaukset (arviomääräraha) - Ersättningar för förbättring av jord·
55856:                anskaffningslägenheter (förslagsanslag)
55857:              Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministericts kolonisationsavdelning ....
55858:        13 Maanparannus-, tienteko-, raivaus· ja rakennustyöt asutustoimintaa varten (siirtomääräraha) -
55859:                Grundförbättrings-, vägbyggnads·, röjnings· och byggnadsarbeten för kolonisationsverksam-
55860:                heten (reservationsanslag)
55861:              Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ....
55862:        14 Rakennuslainat maaseudun asunto-olojen parantamiseen (siirtomääräraha) - Byggnadslån till för-
55863:                bättrande av bostadsförhållandena på landsbygden (reservationsanslag)
55864:              Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ....
55865:        15 Lainat vesi- ja viemärijohtolaitteiden rakentamiseen maaseudulle (siirtomääräraha) - Lån för byg-
55866:                 gande av vatten- och avloppsledningar på landsbygden (reservationsanslag)
55867:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ..•...•.........................••................
55868:        16 Vuokra-alueiden lunastushinnat (arviomääräraha) - Löseskillingar för legoområden {förslagsanslag)
55869:              Valtiokonttori - Statskontoret ..............•....•..........•.........•.••.........•....
55870:              Turun ja Porin lääninkonttori- Landskontoret i Åbo och Björneb. Iän .................... .
55871:              Hämeen                ))              ))      )) Tavastehus          ~ .................... .
55872:              Kymen                 ))              ))      » Kymmene              » .....••.......•.•..••
55873:              Mikkelin               ))             »       » St. Michels          ~ .................... .
55874:               Kuopion                                      » Kuopio               ~ .................... .
55875:              Vaasan                                ))      » Vasa                 » ..•••.••...•....••..•
55876:        17 Lainat maanhankintalain mukaista maanhankintaa varten (arviomääräraha)- Lån för jordanskaff-
55877:                 ning enligt jordanskaffningslagen (förslagsanslag)
55878:               Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning
55879:        18 Maanhankintalain mukaan perustetuista laidunalueista aiheutuvat kustannukset (arviomääräraha)
55880:                - Kostnader för jämlikt jordanskaffningslagen grundade betesområden {förslagsanslag)
55881:              Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ....
55882:        19 Lainat kalatalouden kohottamiseksi (siirtomääräraha) - Lån för höjande av fiskhushållningen
55883:                 (reservationsanslag)
55884:               Valtiokonttori- Statskontoret ....•...•••.•..........•........•....•............•..•..•.
55885:        20 Lainat pienviljelijöille kiviperäisten peltojen raivaamista varten (siirtomääräraha) - Lån åt små-
55886:                 brukare för röjning av stenbundna åkrar (reservationsanslag)
55887:               Valtiokonttori - Statskontoret ....•.....................................................
55888:        21    Rakennuslainat yksityisluontoisilla maataloudellisille oppilaitoksille - Byggnadslån åt lantbruks-
55889:             '~    undervisningsanstalter av privat natur
55890:             1    Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
55891:                                                                                                                   359
55892: 
55893: Statsbokslutet för år 1965                                                                           19 Pl.- Ht.
55894:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mnkaan verrattuna
55895:   Tulo- ja meno-      Tlllnpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
55896:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tlllnpäätöksen                     määriin
55897:     vlrastolttain       vlrastolttaln      yhteensä        mnkaan )'hteensä
55898:                                                                               Resultatet enligt bokslutet jämfört med
55899:     Euligt stats-    Enllgt bokslutet   Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
55900:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles          lnalles
55901:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre   1   pienempi - lägre
55902: 
55903: 
55904: 
55905: 
55906:                                             300 000 000        300 000 000
55907: 
55908: 
55909:                                             350 000 000        350 000 000
55910: 
55911: 
55912:                                             110 000 000         110 000 000
55913: 
55914: 
55915: 
55916:                                               20 000 000         29 941055            9 941055
55917: 
55918: 
55919: 
55920: 
55921:                                               10 000 000         10 000 000
55922: 
55923: 
55924: 
55925:                                           1850 000 000        1850 000 000
55926: 
55927: 
55928: 
55929:                                               75 000 000         75 000 000
55930: 
55931:                                   621
55932:                               300 000
55933:                               603 682
55934:                                 7 520
55935:                                42 400
55936:                               129 911
55937:                               109 020
55938:                             1193154            1000 000           1193154               193154
55939: 
55940: 
55941:                                                1000 000             569 500                                  430 500
55942: 
55943: 
55944: 
55945:                                               70 000 000         61418 294                                 8 581706
55946: 
55947: 
55948: 
55949:                                               20 000 000         20 000 000
55950: 
55951: 
55952: 
55953:                                               20 000 000         20 000 000
55954: 
55955: 
55956: 
55957:                                             100 000 000         100 000 000
55958: 360
55959: 
55960: 19 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
55961: 
55962: 
55963: 
55964: 
55965:   II   22 Lainat Lapin maanviljelysinsinööripiirin henkilökunnalle omakotitoimintaa varten (siirtomääräraha)
55966:                 - Lån åt Lapplands lantbruksingenjörsdistrikts personai för egnahemsverksamhet (reserva-
55967:                 tionsanslag)
55968:               Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
55969:        23   Rakennuslaina Paliskuntain Jäädyttämö Oy:lle - Byggnadslån åt Paliskuntain Jäädyttämö Oy be-
55970:                  nämnda aktiebolag
55971:                Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
55972:        23a Lainat eräille perunajauhotehtaille (siirtomääräraha)- Lån åt vissa potatismjölsfabriker (reserva-
55973:                  tionsanslag)
55974:                Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
55975:                                          9-23 a: 2 977 000 000 -     2 978 122 003
55976: 
55977: 
55978: 
55979:              Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat -
55980:              Till ministeriet för kommunikationsväsendet ooh allmänna arbetena hörande
55981:                                             förvaltningsgrenar
55982:        24 Lainat yleishyödyllistä asuntotuotantoa varten (siirtomääräraha) - Lån för allmännyttig bostads-
55983:                 produktion (reservationsanslag)
55984:               Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
55985:        25 Avustuslainat työllisyyden turvaamiseksi, valtioneuvoston käytettäväksi (arviomääräraha) - Under-
55986:                 stödslån för tryggande av sysselsättningen, till statsrådets förfogande (förslagsanslag)
55987:              Vaitiokonttori - Statskontoret ...........•........••....•.......•.......................
55988:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen •.........................•....•..................
55989:        26 Lainat rautatieJäisille omakotitoimintaa varten (siirtomääräraha) - Lån åt jämvägsmän för egna-
55990:                 hemsverksamhet (reservationsanslag)
55991:               Vaitiokonttori - Statskontoret •..••..•.•...............•.............••.•.......•..•....
55992:        27 Lainat valtionrautateiden Hyvinkään pääkonepajan henkilökunnan omakotitoimintaa varten (siirto-
55993:                 määräraha} - Lån för personalens vid statsjämvägamas huvudverkstad i Hyvinge egnahems-
55994:                 verksamhet (reservationsanslag)
55995:               Vaitiokonttori - Statskontoret ....................................................... .
55996:        28 Lainat posti- ja lennätinlaitoksen henkilökunnalle omakotitoimintaa varten (siirtomääräraha) - Lån
55997:                 åt personalen vid post- och telegrafverket för egnahernsverksamhet (reservationsanslag)
55998:               Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
55999:                                         24-28: 10 750 000 000 -      11 050 221184
56000: 
56001: 
56002: 
56003:             Kauppa- ja teollisuusministeriöön~ kohdistuvat hallinnonhaarat - :TiU handels-
56004:                          ooh industriministeriet hörande förvaltningsgrenar
56005:                                              (V aitiokonttori- Statskontoret)
56006:        29 Lainat ammatillisten oppilaitosten uudisrakennuksia varten - Lån för yrkesundervisningsanstaltemas
56007:                 nybyggnader ....................................................................... .
56008:                                              29: 250 000 000 -     250 000 000
56009:                                                                                                                            361
56010: 
56011: Statsbokslutet för år 1955                                                                                   19 Pl.- Ht.
56012:                                                                                       Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
56013:      Tulo- ja meno-      Tlllnpää töksen       Tulo- ja meno-                            tulo- ja menoarviossa laskettuihin
56014:      arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan        Tilinpäätöksen                      määriin
56015:        virasto! ttain      vlrastoittain           yhteensä        mukaan yhteensä
56016:                                                                                       Resultatet enligt bokslutet jämfört med
56017:        Enligt stats-    Enllgt bokslutet       Enligt sta tsför-   Enllgt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
56018:       förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget inalles          inalles
56019:        ämbetsverk                                                                     suurempi - högre       pienempi - liigre
56020:                                                                                                          1
56021: 
56022:                                            1
56023:                                                                                                          1
56024: 
56025: 
56026: 
56027:                                                      20 000 000          20 000 000
56028: 
56029: 
56030: 
56031:                                                       5 000 000           5 000 000
56032: 
56033: 
56034: 
56035:                                                      25 000 000          25 000 000
56036: 
56037: 
56038: 
56039: 
56040:                                                  7 500 000 000        7 500 000 000
56041: 
56042: 
56043: 
56044:                           3 213 895 000
56045:                             286 326184
56046:                           3 500 221184           3 200 000 000        3 500 221184         300 221184
56047: 
56048: 
56049:                                                      20 000 000          20 000 000
56050: 
56051: 
56052: 
56053: 
56054:                                                      10 000 000          10 000 000
56055: 
56056: 
56057: 
56058:                                                      20 000 000          20 000 000
56059: 
56060: 
56061: 
56062: 
56063:                                                    250 000 000         250 000 000
56064: 
56065: 
56066: 
56067: 46
56068: 362
56069: 
56070: 19 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätus vuodelta 1955
56071: 
56072: 
56073: 
56074: 
56075:   II             Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - Till socialministeriet
56076:                                         hörande förvaltningsgrenar
56077:         30   Kodinperustamialainat - Bosättningslån
56078:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå
56079:         31 Vähävaraisten ammattiopintolainat (arviomääräraha) - Lån åt mindre bemedlade för yrkesstudier
56080:                 (förslagsanslag)
56081:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......•.......•.......••.
56082:         32   Invaliidihuoltolain edellyttämät lainat (arviomääräraha)- 1 lagen om vården av invalider fömtsatta
56083:                     lån (förslagsanslag)
56084:                  Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ...............•...•...•..
56085:         33   Kuoletuslaina Suomen Kirkon Sisälähetysseuralle- Amorteringslån åt Finska Kyrkans Inremissions-
56086:                    sällskap
56087:                 Valtiokonttori- Statskontoret .....•.....••.•......•.•.••..•.•••••.•••....•..•..........
56088:         34 Kuoletuslaina Helsingin diakonisaalaitokselle - Amorteringslån åt Diakonissanstalten i Helsingfors
56089:               Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
56090:         35 Avustuslaina Ensi Kodeille- Understödslån åt Ensi Kodit
56091:               Valtiokonttori- Statskontoret ..................•......................................
56092:         36 Laina Lomaliitto r. y:lle- Lån åt Semesterförbundet r. f.
56093:                Valtiokonttori- Statskontoret .............•...........................................
56094:         37 Lainat eräiden naisjärjestöjen lomakotien korko- ja kuoletuskustannusten maksamiseen- Lån för
56095:                  bestridande av ränte- och amorteringskostnader för vissa kvinnoorganisationers semesterhem
56096:                Valtiokonttori- Statskontoret ..........................•....•....................•....
56097:                                              30-37: 394 800 000 -    388 329 000
56098: 
56099: 
56100: 
56101:              Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat -                   Till finansministeriet
56102:                                        hörande förvaltningsgrenar
56103:                                                (Valtiokonttori - Statskontoret)
56104:         38 Neuvostoliiton Suomelle myöntämästä lainasta edelleen myönnettävät lainat (siirtomääräraha) -
56105:                 Lån, som skola beviljas av det lån, som Finland erhållit av Sovjetnnionen (reservationsanslag)
56106:                                        38:             1 677 400 000 -    1 677 400 000
56107:                                        II luku, kap.: 17 959 200 000 -   18 284 631 237
56108: 
56109: 
56110: 
56111: 
56112:   III          Ulkomaisen valtionvelan kuoletukset - Amortering av utländsk statsskuld
56113:                                                (Vaitiokonttori- Statskontoret)
56114:          1 1923 vuoden 3%% lainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1923 års 3%% lån (för-
56115:                  slagsanslag) .......•...................................•...............••...•..••....
56116:          2 1923 vuoden 6% lainan kuoletus (arviomääräraha)- Amortering av 1923 års 6% lån (förslagsanslag)
56117:                                                                                                                          363
56118: 
56119: Statsbokslutet för år 1965                                                                                  19 PI.- Ht.
56120:     Tulo- ja meno-                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
56121:                             Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
56122:     arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
56123:       vtrastoittaln           virastoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
56124:       Enligt stats-                                              Enligt bokslutet   Resultatet euligt bokslutet jämfört med
56125:                            Enligt bokslutet   Enllgt statsför-                          1 statsförslaget beräknade belopp
56126:      förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget inalles         lnalles
56127:       ämbetsverk                                                                    suurempi - högre    1   pienempi - lägre
56128: 
56129: 
56130: 
56131: 
56132:                                                   200 000 000        199 983 000                                      17 000
56133: 
56134: 
56135: 
56136:                                                   120 000 000        110 749 000                                  9 251000
56137: 
56138: 
56139: 
56140:                                                      8 000 000         10 797 000           2 797 000
56141: 
56142: 
56143: 
56144: 1
56145:                                                    25 000 000          25 000 000
56146: 
56147: 
56148:                                                      6 800 000          6 800 000
56149: 
56150: 
56151:                                                    20 000 000          20 000 000
56152: 
56153: 1
56154:                                                      5 000 000          5 000 000
56155: 
56156: 
56157: 
56158:                                                     10 000 000         10 000 000
56159: 
56160: 
56161: 
56162: 
56163:                                                 1677 400 000       1677 400 000
56164: 
56165: 
56166: 
56167: 
56168:                                                    38 870 000          38 869 068                                       932
56169: 
56170:                        1                            20 790 000         20 526 916                                   263 084
56171: 364
56172: 
56173: 19 Pl.- Ht.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 195&
56174: 
56175: 
56176: 
56177: 
56178:  III   3 1923 vuoden 5% lainan kuoletus (arviomääräraha)- Amortering av 1923 års 5% lån (förslagsanslag)
56179:        4 1934 vuoden 4 Yz% lainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1934 års 4 Yz% lån (för-
56180:                slagsanslag) ........................................................................ .
56181:        5 1939 vuoden 4 Yz (alk. 2 Yz)% lainan kuoletus (arviomääräraha)- Amortering av 1939 års 4 Yz%
56182:                lån (urspr. 2 Yz) % lån (förslagsanslag) ............................................... .
56183:        6 1939 vuoden 3 (alk. 5) % lainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1939 års 3 (urspr. 5) %
56184:                lån (förslagsanslag) ................................................................. .
56185:         7 Yhdistetyn dollariluotan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av sammanslagen dollarkredit
56186:                 (förslagsanslag) ..................................................................... .
56187:        8 1946 vuoden Brasilian luoton kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1946 års brasilianska
56188:                kredit (förslagsanslag) .........•......•••.................•...........•........••.....
56189:         9 Ylijäämätavaraluottojen kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av överskottsvarukreditema
56190:                 {förslagsanslag) ....•.....•.•..•...•.....••..................•..............•.........
56191:        10 Vuoden 1947 Colombian kahviluoton kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1947 års colom-
56192:                bianska kaffekredit {förslagsanslag) ...•..•.............................................
56193:        11 Ruotsin vekseliluotoista muunnetun lainan kuoletus (arviomääraraha) - Amortering av den tiliiän
56194:                 förvandlade svenska växelkrediten (förslagsanslag) ..................................... .
56195:        12 Lyhytaikaisen ulkomaisen velan suoritus (arviomääräraha) - Betalning av kortvarig utländsk skuld
56196:                 (förslagsanslag) ••..•..•.........•............•.....••.•..•..•..•.•....•.....•.•...•..
56197:        13 Aikaisempina vuosina erääntyneiden ulkomaisten lainain maksamatta oleva pääoma (arviomääräraha)
56198:                 - Obetalt kapital av utländska lån, vilka förfallit tili betalning under tidigare år (förslagsanslag)
56199:        14 Kansainväliselle Valuuttarahastolle annettujen velkasitoumusten lunastaminen - Inlösen av skuld-
56200:                 förbindelser tili lnternationella valutafonden .......................................... .
56201: 
56202:                                         III luku, kap.: 3 506 877 000 -    3 493 524 042
56203: 
56204: 
56205: 
56206: 
56207:   IV         Kotimaisen valtionvelan kuoletukset - Amortering av inhemsk statsskuld
56208:                                                (Vaitiokonttori- Statskontoret)
56209:         1 Vuokra-alueiden lunastusobligatioiden lunastaminen (arviomääräraha) - Inlösen av obligationer för
56210:                   inlösen av legoområden (förslagsanslag) .............................................. ..
56211:         2 Sotavahinkojen korvaamiseksi otetun obligatiolainan kuoletus (arviomääräraha) -       Amortering av
56212:                   obligationslånet för ersättande av krigsskador (förslagsanslag) ..••.•........•...•......••
56213:        3 1934 vuoden 5 Yz% obligatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1934 års 5 Yz%
56214:                obligationslån (förslagsanslag) .•.....••..•..•.................••....••...•..•..........
56215:         4 1935 vuoden 5% obligatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1935 års 5% obliga-
56216:                 tionslån (förslagsanslag) ••..•.•...•..•........•..••.•....•.•...•.•.•••.....•.•......•.
56217: 
56218:         5 1936   v;:~~::ti!~1~ (~~:at:::~ .~~1~~~~. ~~~~~~~.~~~~~. ~. ~.~~~~~~. ~~. ~~~~. ~~. ~ .~. ~
56219:                                                                                                                    365
56220: 
56221: Statsbokslutet för år 1955                                                                            19 Pl.- Ht.
56222:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
56223:   Tulo- ja meno-      Tllinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
56224:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
56225:     vlrastoittaln       vlrastoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
56226:                                                                               Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
56227:     Euligt stats-    Enllgt bokslutet   Euligt statsför-   Enligt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
56228:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles          lnalles
56229:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre    j   pienempi - Jägre
56230: 
56231:                                              21667 000           21 666 840                                        160
56232: 
56233: 
56234:                                                5 340 000          5 008 575                                   331425
56235: 
56236: 
56237:                                              44 500 000          44 500 356                 356
56238: 
56239: 
56240:                                              22 250 000          22 250 000
56241: 
56242: 
56243:                                             785 400 000        785 400 000
56244: 
56245: 
56246:                                             219 450 000        219 450 000
56247: 
56248: 
56249:                                             346 500 000        326 318 925                                 20181075
56250: 
56251: 
56252:                                             109 725 000        109 725 000
56253: 
56254: 
56255:                                             182 450 000        190 419 062            7 969 062
56256: 
56257: 
56258:                                             465 935 000        465 934 634                                         366
56259: 
56260: 
56261:                                                1000 000           3179 666            2179 666
56262: 
56263: 
56264:                                           1243 000 000        1240 275 000                                  2 725 000
56265: 
56266: 
56267: 
56268: 
56269:                                                2100 000           1 797 600                                   302 400
56270: 
56271: 
56272:                                                3 000 000          2 905100                                     94900
56273: 
56274: 
56275:                                                3 550 000          3 425 000                                   125 000
56276: 
56277: 
56278:                                              16 500 000          16 200 000                                   300 000
56279: 
56280: 
56281:                                              11800 000           11190 000                                    610 000
56282: 366
56283: 
56284: 19 Pl.- Ht.                                                                                                                                                      Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
56285: 
56286: 
56287: 
56288: 
56289:   IV    6 1936 vuoden toisen 4 %% obligatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1936 års
56290:                 andra 4 % % obligationslån (förslagsanslag) ......•..........••....•.......•............
56291:         7 1937 vuoden 4% obligatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1937 års 4% obliga-
56292:                 tionslån (förslagsanslag) .........•......................•.•.......•...................
56293:         8 1937 vuoden toisen 4% obligatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1937 års andra
56294:                 4 % obligationslån (förslagsanslag) .•..•..••......•..............•..•................•.
56295:         9 1938 vuoden 4% obligatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1938 års 4% obliga-
56296:                 tionslån (förslagsanslag) ......•••.....•...............•...............................
56297:        10 1939 vuoden 4%% obligatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1939 års 4%%
56298:                 obligationslån (förslagsanslag) ......•.......................•..........................
56299:        11 Ensimmäisen korvauslainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av första ersättningslånet
56300:                (förslagsanslag) ..•........•...•.....•................................................
56301:        12 Siirtoväen pika-asutuslain mukaisten valtion velkasitoumusten lunastaminen (arviomääräraha) -
56302:                  Inlösen av statens skuldförbindelser enligt lagen om snabbkolonisation av den förflyttade be-
56303:                  folkningen (förslagsanslag) ..........................................................                                                                                                                                                                                    0   •
56304: 
56305: 
56306: 
56307: 
56308:        13 Vuonna 1941 vakuutuslaitoksilta yleishyödyllistä rakennustoimintaa varten otetun 5 %% lainan
56309:                kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av det år 1941 av försäkringsanstalterna upptagna
56310:                5 % % lånet för allmäJmyttig byggnadsverksamhet (förslagsanslag) .•...............                                                                                                                                                                                0   ••••
56311: 
56312: 
56313: 
56314: 
56315:        14 Ensimmäisen säästöpankkilainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av första sparbankslånet
56316:                (förslagsanslag) ...........•.....•...................................••.....•.........
56317:        15 Ensimmäisen vakuutuslaitoslainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av första försäkrings-
56318:                anstaltslånet (förslagsanslag) •..••...•.....•..•..........•........•......•.............
56319:        16 Toisen säästöpankkilainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av andra sparbankslånet (för-
56320:                 slagsanslag) .•...•..•..................•..............•.........................                                                                                                                                                                                o   ••••
56321: 
56322: 
56323: 
56324: 
56325:        17 Toisen vakuutuslaitoslainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av andra försäkringsanstalts-
56326:                 lånet (förslagsanslag) ...•.....•...........................••.•...•....................
56327: 
56328:        18 Kirkonlainan lunastaminen (arviomääräraha)- Inlösen av kyrkolånet (förslagsanslag) ..                                                                                                                                                                          o o o o o •• o.
56329: 
56330: 
56331: 
56332: 
56333:        19 1945 vuoden 5% obligatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1945 års 5% obli-
56334:                 gationslån (förslagsanslag) ...                                      0   0   o o o       0   ••      o o o o o           0   ••      0   o o o •• o o o o •• o o ••• o •                                   o •• o o ••• o o                    0   ••    o o o o o •   0   0   •
56335: 
56336: 
56337: 
56338: 
56339:        20 Kolmannen vakuutuslaitoslainan kuoletus (arviomääräraha) -                                                                                                                         Amortering av tredje försäkrings-
56340:                anstaltslånet (förslagsanslag) ..                                         o o ••••••••••••••• o o ••••• o •••• o ••••• o o •••••••••••••••••••
56341: 
56342: 
56343: 
56344: 
56345:        21 Toisen korvauslainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av andra ersättningslånet (förslags-
56346:                 anslag) ...........•.....•. · · · · · · · · · · · · · · · • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
56347:        22    Kolmannen säästöpankkilainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av tredje sparbankslånet
56348:                   (förslagsanslag) ......................•..........•...........•.............•..........
56349: 
56350:        23 Neljännen vakuutuslaitoslainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av fjärde försäkrings-
56351:                 anstaltslånet (förslagsanslag) .........•......•.........................................
56352: 
56353:        24 Vuoden 1953 5% %:n lainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1953 års 5 %% lån (för-
56354:                slagsanslag) .              0   •   0   •••••••   0   •   •   •   •   •   •   •   •   •   0   •   •   •   •   •   •   0   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   0   •   o •   o •   o •   • •   •   •   •   •   • •   •   •   • •   0   o o ••• o o ••
56355:                                                                                                                     367
56356: 
56357: Statsbokslutet för år 1955                                                                             19 Pl.- Ht.
56358:                                                                                Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
56359:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettulbln
56360:   arvion mukaan           mukaan         arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
56361:     vlrastolttain       virastoittaln        yhteensä       mukaan yhteensä
56362:     Enllgt stats-                                                              Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
56363:                      Enligt bokslutet    Enligt statsför-   Enligt bokslutet       1 statsförslaget beräknade belopp
56364:    förslaget efter   efter äm betsverk    slaget inalles          inalles
56365:     ämbetsverk                                                                 suurempi - högre        pienempi - lägre
56366:                                                                                                    1
56367: 
56368: 
56369: 
56370:                                               23 000 000          21960 000                                  1040 000
56371: 
56372:                                               21000 000           18 910 000                                 2 090 000
56373: 
56374:                                                 3 600 000          4 200 000             600 000
56375: 
56376: 
56377:                                                 3 500 000          3 430 000                                    70 000
56378: 
56379:                                               17 000 000          17 990 000             990 000
56380: 
56381: 
56382:                                              100 000 000          98149 075                                  1850 925
56383: 
56384: 
56385: 
56386:                                              107 000 000          80169140                                  26 830 860
56387: 
56388: 
56389: 
56390:                                                 4 000 000          4 000 000
56391: 
56392: 
56393:                                               56 539 000          56 549100               10100
56394: 
56395: 
56396:                                               28 000 000          28 000 000
56397: 
56398: 
56399:                                               87 500 000          87 518 750              18 750
56400: 
56401: 
56402:                                               20 000 000          20 000 000
56403: 
56404:                                              256 502 000         254 662 201                                 1839 799
56405: 
56406: 
56407:                                            2 009 386 000       2 007 458 000                                 1928 000
56408: 
56409:                                               15 944 000          15 944 000
56410: 
56411: 
56412:                                            1700 000 000        1688 675 300                                 11324 700
56413: 
56414: 
56415:                                              527 961000         527 961000
56416: 
56417: 
56418:                                                 2 612 000          2 612 000
56419: 
56420: 
56421:                                              369 518 000        369 353 000                                    165 000
56422: 368
56423: 
56424: 19 Pl.- Ht.                                                              Valtion tilinpiitös vuodelta 19öö
56425: 
56426: 
56427: 
56428: 
56429:   IV   25   Vuoden 1954 6 Y2% obligatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1954 års 6 Y2%
56430:                  obligationslån (förslagsanslag) ........................................................ .
56431:        26 Vuoden 1954 vaihtuvakorkoisen obligatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1954
56432:                års obligationslån med växlande ränta (förslagsanslag) ................................. .
56433:        27   Maanhankintalain mukaisten velkasitoumusten lunastaminen (arviomääräraha) - Inlösen av skuld-
56434:                  förbindelser enligt jordanskaffningslagen (förslagsanslag) ................................ .
56435: 
56436:        28   Eräiden valtion velkasitoumusten lunastaminen (arviomä.äräraha) - Inlösen av vissa statens skuld-
56437:                   förbindelser (förslagsanslag) ..........................................................•
56438: 
56439:        29 Valtion lyhytaikaisen luoton lyhentäminen (arviomääräraha) - Amortering a.v statens kortfristiga.
56440:                 kredit {förslagsa.nslag) ............................................................... .
56441: 
56442:        30 Vuoden 1954 toisen voitto-obligatiolainan obligatioiden lunastaminen - lnlösen av 1954 års andra
56443:                vinstobligationslåns obligationer .....•...............•.................................
56444: 
56445:        31 Aikaisempina vuosina erääntyneiden kotimaisten lainain maksamatta oleva pääoma (arviomääräraha)
56446:                 - Obetalt kapital av inhemska lån, vilka förfallit tili betalning under tidigare år (förslagsanslag)
56447: 
56448:        32 Vuoden 1955 säästöobligatiolainan lyhentäminen (arviomääräraha) - Avkortning av 1955 års spar-
56449:                obligationslån (förslagsanslag) ....••...................................................
56450: 
56451:                                         IV luku, kap.: 6 635 687 000 -    6 551 003 060
56452: 
56453: 
56454: 
56455: 
56456:   V         Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella oleviin rahastoihin -                       Överföring tili
56457:                                        icke budgeterade fonder
56458:         1 Riirto asutusrahastoon - Overföring tili kolonisationsfonden
56459:                Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning
56460: 
56461:         2 Siirto valtionrautateiden uudistusrahastoon - Overföring till statsjärnvägarnas förnyelsefond
56462:                Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ••••.•••..••.•••.•...••.•...•••••••••••••••••••.•••.
56463: 
56464:         3 Siirto posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahastoon - Overföring tili post- och telegrafverkets för-
56465:                  nyelsefond
56466:                Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ••.•..•..••....•••...•.••..•••......
56467: 
56468:         4 Siirto osakerahastoon (arviomääräraha) - Overföring till aktiefonden {förslagsanslag)
56469:                Valtiokonttori- Statskontoret .•••.•.•.•...•••..••.....•.....••...•....•......•......•..
56470: 
56471:         5 Siirto viljavarastorahastoon - Overföring till spannmålsförrådsfonden
56472:                Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
56473: 
56474:         6 Eräiden rahastojen lakkauttamisesta aiheutuvat järjestelyt (arviomääräraha)- Regleringar på grund
56475:                 av indragning av vissa fonder (förslagsanslag)
56476:               Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
56477: 
56478:                                         V luku, kap.: 6 511 240 550 -     6 501 018 698
56479:                                                                                                                           369
56480: 
56481: Statsbokslutet för år 1955                                                                                   19 Pl.- Ht.
56482:                                                                                       Tulos tilinpäätöksen mnkaan verrattuna
56483:      Tulo- Ja meno-       Tilinpäätöksen      Tulo- ja meno-                             tulo- ja menoarviossa laskettuihin
56484:      arvion mukaan            mukaan          arvion mukaan        TlllnpiiiitökBen                     miiiirlin
56485:        virastoittain        virastoittaln        yhteensä         mukaan yhteensä
56486:                                                                                       Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
56487:        EnHgt stat.S•     Eullgt bokslutet     Eullgt statsför·    Enllgt bokslutet        i statsförslaget beräknade belopp
56488:       förslaget efter    efter ämbetsverk      slaget inalles           inalles
56489:        ämbetsverk                                                                     suurempi - högre       pienempi - lägre
56490:                                                                                                          1
56491: 
56492: 
56493: 
56494:                                                     30 000 000          20 885 400                                 9114 600
56495: 
56496:                                                   200 000 000          389 624 000         189 624 000
56497: 
56498: 
56499:                                                   640 000 000          433 644 375                               206 355 625
56500: 
56501: 
56502:                                                   344 850 000          341667 500                                  3182 500
56503: 
56504: 
56505:                                                     10 000 000            2 665 569                                7 334 431
56506: 
56507: 
56508:                                                      4 825 000            2 344 000                                2 481000
56509: 
56510: 
56511:                                                     15 000 000          17112 950             2112 950
56512: 
56513: 
56514:                                                      1000 000                                                      1000 000
56515: 
56516: 
56517: 
56518: 
56519:                                                  4 800 000 000        4 800 000 000
56520: 
56521: 
56522:                                                  1006145 650          1006145 650
56523: 
56524: 
56525: 
56526:                                                    415 380 000         415 380 000
56527: 
56528: 
56529:                                                      5 000 000            2 830 008                                2169 992
56530: 
56531: 
56532:                                                   200 000 000          200 000 000
56533: 
56534: 
56535: 
56536:                                                     84 714 900          76 663 040                                 8 051860
56537: 
56538: 
56539: 
56540: 47     Valtion tilinpäätös v. 1955. -   Statsbokslutet för år 1955.
56541: 370
56542: 
56543: 19, 20 Pl.- Ht.                                                     Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
56544: 
56545: 
56546: 
56547: 
56548:  VI                    Työllisyyden turvaaminen -              Sysselsättningens tryggande
56549:        1 Tuloa tuottavat pääomamenot työllisyyden turvaamiseksi, valtioneuvoston käytettäväksi (arvio-
56550:                määräraha) - Inkomstbringande kapitalutgifter för tryggande av sysselsättningen, tili stats-
56551:                rådets förfogande (förslagsanslag)
56552:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
56553:              Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
56554:              Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ..•..........•..•..........••........................
56555:              Metsähallitus - Forststyrelsen ••......••..............................................•.
56556: 
56557:                                     VI luku, kap.: 2 800 000 000 -    2 487 442 550
56558: 
56559: 
56560: 
56561: 
56562:  VII      Maanhankintalain nojalla korvaoksista pidätettyjen varojen suorittaminen -
56563:            Erläggande av medel, som med stöd av jordanskaffningslagen innehållits
56564:                                        av ersättningar
56565:               (Maatalousministeriön asutusasiainosasto -   Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning)
56566:        1 Maanhankintalain nojalla korvauksista pidätettyjen varojen suorittaminen (arviomääräraha) -
56567:               Erläggande av medel, som med stöd av jordanskaffningslagen innehållits av ersättningar (för-
56568:               slagsanslag) ..•••..........................•.•.....................................•.
56569: 
56570:                                   VII luku, kap.:    400 000 000 -        238 457 842
56571:                                   19 Pl., Ht.:    48 829 203 390 -     48 536 390 808
56572: 
56573: 
56574: 
56575: 
56576:                      Kahdeskymmenes pääluokka -                      Tjugonde huvudtiteln
56577: 
56578:               Tuloa tuoHamaHomat pääomamenot- Icke inkomstbringande
56579:                                   kapitalutgifter
56580:   1                              Perushankinnat -          Grundanskaffningar
56581:                             Tasavallan PreJJidentti - Republilcens Pre8ident
56582:                                            (Vaitiokonttori- Statskontoret)
56583:        1 Tasavallan presidentin linnan Tamminiemen hyvilan ja Kultarannan irtaimiston uusiminen ja täy-
56584:                dentäminen (siirtomääräraha) - Förnyelse och komplettering av lösöret i republikens presi-
56585:                dents slott, villa Ekudden och Gullranda (reservationsanslag) .......................... .
56586: 
56587:                                               1: 2 206 200 -    2 206 200
56588:                                                                                                                    371
56589: 
56590: Statsbokslutet för år 1905                                                                     19, 20 Pl.- Ht.
56591:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
56592:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
56593:   arvion mukaan           mukaan        arvion mnkaan       TUinpäätöksen                       määriin
56594:     virastolttaln       virastolttaln      yhteensä        mukaan yhteensä
56595:                                                                               Resultatet enllgt bokslutet jä:mfilrt med
56596:     Enllgt stats-    Enligt bokslutet   Euligt statsför-   Enligt bokslutet       1 statsförslaget beräknade belopp
56597:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inslles         inalles
56598:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre 1 pienempi - lältl'e
56599: 
56600: 
56601: 
56602: 
56603:                            4 000 000
56604:                          105 000 000
56605:                        1978 809 386
56606:                          399 633164
56607:                        2 487 442550       2 800 000 000       2 487 442 550                              312 557 450
56608: 
56609: 
56610: 
56611: 
56612:                                             400 000 000        238 457 842                                161542158
56613: 
56614: 
56615: 
56616: 
56617:                                                2 206 200          2 206 200
56618: 372
56619: 
56620: 20 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
56621: 
56622: 
56623: 
56624: 
56625:   1            Vaitioneuvoston kansliaan kohdistuvat hallinnonhaarat -                  Till statsrådets
56626:                                   kansli hörande förvaltningsgrenar
56627:                                             (Valtiokonttori -    Statskontoret)
56628:        2 Kirjoituskoneiden hankkiminen eräille ministeriöille- Anskaffning av skrivmaskinertill vissaministerier
56629: 
56630:                                                   2: 800 000 -    797 924
56631: 
56632: 
56633: 
56634:               Ullcoasiainministeriöön lcohdistuvat hallinnonhaarat - Till ministeriet för
56635:                            utrikesärendena hörande förvaltningsgrenar
56636:                   (Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå)
56637:        3 Kaluston hankkiminen lähetystöihin (siirtomääräraha) - Anskaffning av inventarier tililegationerna
56638:                (reservationsanslag) ................................................................. .
56639: 
56640:                                                 3: 5 000 000 -    5 000 000
56641: 
56642: 
56643: 
56644:               Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - Till justitieministeriet
56645:                                     hörande förvaltningsgrenar
56646:        4 Koneiden hankkiminen vankiJoille (siirtomääräraha) - Anskaffning av maskiner tili fängelserna
56647:                (reservationsanslag)
56648:             Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå ....................... .
56649:        5 Eräiden käräjähuoneistojen kalustaminen (siirtomääräraha) - Möblering av vissa tingslokaler (re-
56650:                serva tionsanslag)
56651:              Mikkelin lääninkonttori - Landskontoret i St. Michels Iän ............................... .
56652:              Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå ....................... .
56653:       5a Kiinnitysrekistarin pitämisestä aiheutuvat menot (siirtomääräraha)- Utgifter för inteckningsregistret
56654:                (reservationsanslag)
56655:              Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............ .
56656:              Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå ....................... .
56657: 
56658:                                             4-5 a: 12175 000 -       12175 000
56659: 
56660: 
56661: 
56662:            Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - Till ministeriet för inrikes-
56663:                                 ärendena hörande förvaltningsgrenar
56664:        6   Konttorikoneiden hankkiminen sisäasiainministeriöön ja lääninhallituksiin - Anskaffning av kontors-
56665:                  maskiner tili ministeriet för inrikesärendena och länsstyrelserna
56666:               Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå
56667:        7 Puhelinkeskuksen hankkiminen Kymen läänin virastotaloon - Anskaffning av telefoncentral tili
56668:                 Kymmene läns ämbetsverkshus ...................................................... .
56669:                                                                                                                    373
56670: 
56671: Statsbokslutet för år 1955                                                                            20 Pl.- Ht.
56672:   Tulo- ja meno-                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
56673:                      Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-                            tulo- ja menoarviossa laskettuihin
56674:   arvion mukaan          mukaan         arvion mukaan        Tilinpäätöksen                      määriin
56675:     vlrastolttaln      vlrastolttain        yhteensä        mukaan yhteensä
56676:    Enllgt stats-                                                               Resultatet enligt bokslutet jämfört med
56677:                     Enllgt bokslutet    Enllgt statsför-    Enllgt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
56678:   förslaget efter   efter ämbetsverk     slaget inalles          inalles
56679:     ämbetsverk                                                                 suurempi - högre 1 pienempi - Iägre
56680: 
56681: 
56682: 
56683: 
56684:                                                  800 000             797 924                                    2 076
56685: 
56686: 
56687: 
56688: 
56689:                                                                                                   1
56690: 
56691: 
56692: 
56693: 
56694:                                                5 000 000           5 000 000
56695: 
56696: 
56697: 
56698: 
56699:                               .
56700: 
56701:                                                5 000 000           5 000 000
56702: 
56703: 
56704:                              18 414
56705:                            1181586
56706:                            1200 000            1200 000            1200 000
56707: 
56708:                                 1450
56709:                            5 973 550
56710:                            Ii 97ö 000          5 975 000           5 975 000
56711: 
56712: 
56713: 
56714: 
56715:                                                  900 000             880 924                                   19 076
56716: 
56717:                                                  645 2001                                                     645 200
56718: 374
56719: 
56720: 20 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
56721: 
56722: 
56723: 
56724: 
56725:   I    8 Perushankinnat poliisitoimintaa varten (siirtomääräraha) - Grundanskaffningar för polisverksam-
56726:                heten (reservationsanslag)
56727:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                 Iän ..•.....................
56728:              Turun ja Porin                                • Åbo och Björneb. • .............•..........
56729:              Hämeen                                        t Tavastehus            ....................... .
56730:              Kymen                                         • Kymmene            • ....................... .
56731:              Mikkelin                             •        t St. Michels        • ....................... .
56732:              Kuopion                              •        t Kuopio                ............•.........•.
56733:              Vaasan               •               •        » Vasa               » •••..•.••••.•••••.•••.••
56734:              Oulun                •      -        »        » illeåborgs         • ....................... .
56735:              Sisäasiainministeriön tilitoimisto- Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
56736: 
56737:        9 Rajavartiolaitoksen peruahankinnat (siirtomääräraha) - Grundanskaffningar för gränsbevaknings-
56738:                väsendet (reservationsanslag)
56739:              Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå •...••..••
56740: 
56741:       10 Rajavartiolaitoksen aluskannan uusiminen (siirtomääräraha) - Förnyande av gränsbevaknings-
56742:                väsendets båtbestånd (reservationsanslag)
56743:              Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
56744: 
56745:       11 Sairaslentokoneen hankkiminen rajavartiolaitokselle (siirtomääräraha) - Anskaffning av ambulans-
56746:                 plan för gränsbevakningsväsendet (reservationsanslag)
56747:               Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
56748: 
56749:       12 Erinäisten sairaalain, sairaanhoitajatarkoulujen ja laboratorioiden kaluston ja koneiden perushan-
56750:                 kinnat ja uusiminen (siirtomääräraha)- Grundanskaffningar och förnyande av vissa sjukhus',
56751:                 sjuksköterskeskolors och laboratoriers inventarier och apparatur (reservationsanslag)
56752:              Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................ ..
56753: 
56754:       12a Kalustojan hankkiminen lääninhallituksiin (siirtomääräraha) - Anskaffning av inventarier tillläns-
56755:                 styrelserna (reservationsanslag)
56756:               Uudenmaan lääninkonttori -Landskontoret i Nylands                     län .................... .
56757:               Turun ja Porin         >>      -       »         » Åbo och Björneb. » ....•.••••.•......••.
56758:               Hämeen                                 >>        » Tavastehus           » ...••.••.•.•..•.•...•
56759:               Kymen                  >>              »         » Kymmene                 .................... .
56760:               Mikkelin               >>                        >> St. Michels         >> •••••••••••••••••••••
56761:               Kuopion                 >>                       >> Kuopio                 .................... .
56762:               Vaasan                 »                         >> Vasa                » .••.•••..•......•.•..
56763:               Oulun                  »                >>       » illeåborgs           » .•.•....•....•.•...•.
56764:               Lapin                  »       -       »         » Lapplands            » ...••...•.•.........•
56765:               Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
56766:               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
56767: 
56768:       12b Kymen läänin virastotalon sisustaminen- lnredning av ämbetsverkshuset i Kymmene Iän
56769:              Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
56770: 
56771:       12c Pohjois-Karjalan keskussairaalan peruahankinnat (siirtomääräraha) - Grundanskaffningar vid
56772:                 centralsjukhuset i Nord-Karelen (reservationsanslag)
56773:               Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .................................................. .
56774: 
56775:       12d Etelä·Saimaan keskussairaalan peruahankinnat (siirtomääräraha) - Grundanskaffningar vid Södra
56776:                  Saimens centralsjukhus (reservationsanslag)
56777:               Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .................................................. .
56778: 
56779:       12e Puhelinosakkeiden ostaminen - lnköp av telefonaktier
56780:               Vaasan lääninkonttori- Landskontoret i Vasa Iän ...................................... .
56781:                                                                                                                    375
56782: 
56783: Statsbokslutet f()r år 1955                                                                           20 PI. ~ Ht.
56784:                                                                                Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
56785:   Tulo- ja meno-      TUinpäätöksen      Tulo· ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
56786:   arvion mukaan           mukaan         arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määrlln
56787:     vlrastoittain       vlrastolttaln       yhteensä        mukaan yhteensä
56788:                                                                                Resultatet enllgt bokslntet jämfört med
56789:     Enllgt stats-    Enllgt bokslutet    Enllgt statsför·   Enllgt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
56790:    förslaget efter   efter ämbetsverk     slaget lnalles         lnalles
56791:     ämbetsverk                                                                 suurempi- högre    1   pienempi-lägre
56792: 
56793: 
56794: 
56795: 
56796:                               293 328
56797:                               200 000
56798:                               190 000
56799:                               311216
56800:                               163 725
56801:                               369 756
56802:                               207 293
56803:                               180 000
56804:                             2 504 707
56805:                             4 420 025           4 600 000          4 420 025                                  179 975
56806: 
56807: 
56808:                                               18 890 000          18 890 000
56809: 
56810: 
56811: 
56812:                                              100 000 000         100000 000
56813: 
56814: 
56815: 
56816:                                               16 000 000          16 000 000
56817: 
56818: 
56819: 
56820: 
56821:                                              144 255 800         144 255 800
56822: 
56823: 
56824: 
56825:                                567 587
56826:                                270 000
56827:                                300 000
56828:                                250 000
56829:                                126 836
56830:                                684 000
56831:                                230 000
56832:                                150 000
56833:                                150 408
56834:                                 40 230
56835:                             2 585 000
56836:                             Ii 354 061          5 365 000          5 354 061                                   10939
56837: 
56838:                                                 5 700 000          5 700 000
56839: 
56840: 
56841: 
56842:                                                 4 900 000          4 900 000
56843: 
56844: 
56845: 
56846:                                               18 550 000          18 550000
56847: 
56848: 
56849:                                                 1773 000           1772 888                                       112
56850: 376
56851: 
56852: 20 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
56853: 
56854: 
56855: 
56856: 
56857:   I   12f Pöytä- ja kahviastiastojen hankkiminen Kymen läänin maaherran virka-asuntoon- Anskaffning av
56858:                 bords- och kaffeserviser tililandshövdingens i Kymmene Iän tjänstebostad
56859:               Kymen lääninkonttori - Landskontoret i Kymmene Iän ......................•...........
56860: 
56861:                                           6-12 f: 321 839 000 -   320 983 698
56862: 
56863: 
56864: 
56865: 
56866:            Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat -                  Till finansministeriet
56867:                                      hörande förvaltningsgrenar
56868:       13 Uusien konttorikoneiden ja muiden välineiden hankkiminen tullilaitokseen (siirtomääräraha) - An-
56869:                skaffning av nya kontorsmaskiner och annan materiel tili tullverket (reservationsauslag)
56870:              Tullihallitus - Tullstyrelsen .••...•••...••........•.••....•.....•....•.....•....••...•..
56871:       14 Satamamoottoriveneen hankkiminen Kemin tullikamarilie (siirtomääräraha)- Anskaffning av hamn-
56872:                motorbåt tili tullkammaren i Kemi (reservationsanslag)
56873:              Tullihallitus - Tullstyrelsen .....•................•.....................................
56874:       14a Osoitekoneen hankkiminen valtion julkaisutoimistoon - Anskaffning av adressmaskin tili statsrådets
56875:                 publikationsförråd
56876:               Valtiokonttori- Statskontoret .............•...........................................
56877:       14b Kaluston hankkiminen valtiovarainministeriön kansantalousosastolle - Anskaffning av inventarier
56878:                 tili finansministeriets avdelning för folkhushållningen
56879:               Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
56880:       14c Puhelimien hankinta valtiovarainministeriön korvausasiaintoimistoon- Anskaffning av telefoner tili
56881:                 byrån för ersättningsärenden vid finansministeriet
56882:               Vaitiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
56883: 
56884:                                            13-14 c: 6 931000 -    6 808 644
56885: 
56886: 
56887: 
56888: 
56889:           Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat -                     Till försvarsministeriet
56890:                                    hörande förvaltningsgrenar
56891:                       (Puolustusmimsteriön talousosasto -tFörsvarsministeriets ekonomiavdelning)
56892:       15 Puolustuslaitoksen kaluston ja tarvikkeiden peruahankinnat ja korjaukset (siirtomääräraha) - För-
56893:                svarsväsendets grundanskaffningar av inventarier oeh fömödenheter samt reparationer av dem
56894:                (reservationsanslag) ••..........•....•..•..•....................................•.....
56895:       16 Maa-alueiden osto ja pakkolunastus puolustuslaitokselle (arviomääräraha) - lnköp oeh expropriation
56896:                a.v jordområden för försvarsväsendet (förslagsanslag) ............................••...•..
56897:       17 Puolustuslaitoksen kaluston ja varusteiden uusinta käytöstä poistetun tilalle (arviomääräraha) -
56898:                Fömyande av försvarsmaktens kasserade inventarier oeh utrustning (förslagsanslag) ..... .
56899: 
56900:                                         15-17: 3 689 350 000 -    3 644 610 031
56901:                                                                                                                              377
56902: 
56903: Statsbokslutet för år 1955                                                                                      20 Pl.- Ht.
56904:      Tulo- ja meno-                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
56905:                              Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                               tulo- ja menoarviossa laskettuihin
56906:      arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan       T!llnpäätöksen                          määriin
56907:        vlrastolttain           vlrastolttaln      yhteensä        mukaan yhteensä
56908:        Eullgt stats-                                                                     Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
56909:                             Eullgt bokslutet   Euligt statsför-   Euligt bokslutet           i statsförslaget beräknade belopp
56910:       förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget ina!les         lnalles
56911:        ämbetsverk                                                                        suurempi - högre   1   pienempi - lägre
56912:                                                                                      1
56913: 
56914:                                                                                      1
56915: 
56916: 
56917: 
56918: 
56919:                                                         260 000            260 000
56920: 
56921: 
56922: 
56923: 
56924:                                                       2 263 000          2 263 000
56925: 
56926: 
56927: 
56928:                                                       2 400 000          2 400 000
56929: 
56930: 
56931: 
56932:                                                         340 000            340 000
56933: 
56934: 
56935: 
56936:                                                       1680 000           1557 644                                       122 356
56937: 
56938: 
56939: 
56940:                                                         248 000            248 000
56941:                         1
56942: 
56943: 
56944: 
56945: 
56946:                                                  3 349 350 000      3 349 350 000
56947: 
56948: 
56949:                                                     40 000 000          72 711 707             32 711 707
56950: 
56951: 
56952:                                                    300 000 000        222 548 324                                    77 451676
56953: 
56954: 
56955:                                                                                      1
56956: 
56957: 48
56958: 378
56959: 
56960: 20 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1966
56961: 
56962: 
56963: 
56964: 
56965:   I        Opetusmini8teriöön kohdiBtuvat hallinnonhaarat - Till underviBningBminiBteriet
56966:                                      hörande förvaltningBgrenar
56967:       18 Tutkimus- ja opetusvälineiden sekä kojeiden .hankkiminen Helsingm yliopiston laitoksiin (siirto-
56968:                määräraha) - Anskaffning av forsknings- och undervisningsmateriel samt apparater för
56969:                Helsingfors universitets inrättningar (reservationsanslag)
56970:              Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ..•..•..•...•.•........•.....•.........•....•.
56971:       19 Kouluhuoneistojen sisustaminen (siirtomääräraha) - Inredning av skollokaler (reservationsanslag)
56972:              Kouluhallitus - Skolstyrelsen .•.•...•..•....•.........•.•.•••••..••.•.•••.•••.....•...•.
56973:       20 Heinolan seminaarin oppilasruokalarakennuksen lunastaminen - lnlösen av elevkosthållsbyggnaden
56974:                vid Heinola seminarium
56975:              Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
56976:       21   Kemijärven seminaarirakennusten lunastaminen- Inlösen av Kemijärvi seminariums byggnader
56977:               Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
56978:       21a Helsingin yliopiston kirjastoon tarvittavien hihnakuljetuslaitteiden ja sähkökäyttöisten kuljetusvau-
56979:                  nujen hankkiminen - Anskaffning av bandtransportanordningar och eldrivna transportvagnar
56980:                 till Helsingfors universitets bibliotek
56981:               Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................ .
56982:       21b Irtokalusteiden hankkiminen Helsingin yliopiston instituuttirakennukseen - Anskaffning av lösa
56983:                  inventarier till Helsingfors universitets institutsbyggnad
56984:                Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ....................•........................
56985:       21c Tvärminnen eläintieteellisen aseman korkeajännitejohdon uusiminen - Förnyelse av högspäunings-
56986:                ledningen vid Tvärminne zoologiska station ........................................... .
56987:       21d Kuusiston linnan alueella olevien eräiden yksityisen omistamien rakennusten lunastaminen valtiolle
56988:                 - Inlösen tili staten av vissa byggnader i enskild ägo inom Kustö slotts område
56989:              Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen .............•................
56990: 
56991:                                           18-21 d: 166 833 400 -    159 449 688
56992: 
56993: 
56994: 
56995:                  M aatalousminiBteriöön kohdi8tuvat hallinnonhaarat - Till lantbrukB-
56996:                                 miniBteriet hörande förvaltningBgrenar
56997:       22 Työvälineiden ja tarvikkeiden hankkiminen asutustarkoituksiin (siirtomääräraha) - Anskaffning
56998:                av arbetsredskap och förnödenheter för kolonisationsändamål (reservationsanslag)
56999:              Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ..... .
57000:       23 Maatalouskoelaitoksen ja koeasemien irtaimiston hankkiminen (siirtomääräraha) - Anskaffning av
57001:                lösöre tili lantbruksförsöksanstalten och försöksstationerna (reservationsanslag)
57002:             Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ..•.••.•••..••.•......••...........•.....••••.••..
57003:       24 Metsäntutkimuslaitoksen tutkimusvälineistön täydentäminen (siirtomääräraha) - Komplettering av
57004:                forskningsmaterielen vid Skogsforskningsanstalten (reservationsanslag)
57005:              Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten ....................................... .
57006:       25   Koneiden hankinta maanparannustöitä varten (siirtomääräraha) - Anskaffning av maskiner för
57007:                  jordförbättringsarbeten (reservationsanslag)
57008:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .....................•.......................••..•
57009:                                                                                                                   379
57010: 
57011: Statsbokslutet för år 1955                                                                           20 Pl.- Ht.
57012:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
57013:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo· ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
57014:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
57015:     virastolttaln       virastoittaln      yhteensä        mukaan yhteensä
57016:                                                                               Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
57017:     Enllgt stats-    Enllgt bokslutet   Euligt statsför-   Euligt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
57018:    förslaget efter   efter ämbetsverk    alaget lnalles         inalles
57019:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre   1   pienempi - lägre
57020: 
57021: 
57022: 
57023: 
57024:                                              28 330 000          28 330 000
57025: 
57026: 
57027:                                              61077 000           61077 000
57028: 
57029: 
57030: 
57031:                                                ~000 000           7 000 000
57032: 
57033: 
57034:                                              47 280 500          47 280 450                                        50
57035: 
57036: 
57037: 
57038: 
57039:                                                7 000 000            190 238                                6 809 762
57040: 
57041: 
57042: 
57043:                                              15 245 000          15 245 000
57044: 
57045: 
57046:                                                  573 900                                                     573 900
57047: 
57048: 
57049: 
57050:                                                  327 000            327 000
57051: 
57052: 
57053: 
57054: 
57055:                                                2 000 000          2 000 000
57056: 
57057: 
57058: 
57059:                                                5 000 000          5 000 000
57060: 
57061: 
57062: 
57063:                                                1000 000           1000 000
57064: 
57065: 
57066: 
57067:                                             100 000 000          99 940 000                                   60 000
57068: 380
57069: 
57070: 20 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1966
57071: 
57072: 
57073: 
57074: 
57075:   I   26   Kaluston ja kojeiden hankinta ilmatieteelliselle keskuslaitokselle (siirtomääräraha) - Anskaffning av
57076:                  inventarier och apparater tili meteorologiska centralanstalten (reservationsanslag)
57077:                Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten .•..•..•..••.........•..••.•.
57078:       27   Kaluston hankinta maataloudellisille oppilaitoksille (siirtomääräraha) - Anskaffning av inventarier
57079:                  tili lantbruksläroanstalter (reservatiousanslag)
57080:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
57081:       28 Maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen kaluston ja koneiden hankkiminen (siirtomääräraha) - An-
57082:                skaffning av inventarier och maskiner tili Forskningsanstalten för lantbruksmaskiner (reserva-
57083:                tionsanslag)
57084:             Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ........•....•.•..................................
57085:       29 Maanmittaushallituksen puhelinkeskuksen uusiminen (siirtomääräraha) - Förnyande av lantmäteri-
57086:               styre~sens tele~oncentral (res.?rv~tionsanslag) •
57087:             Maamruttaushallitus - Lantmatenstyrelsen ...........•..................................
57088:       30 Lentokoneiden hankkiminen maanmittaushallitukselle (siirtomääräraha) - Anskaffning av flygplan
57089:                tili lantmäteristyrelsen (reservationsanslag)
57090:              Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen .......•...•... ~ ............................. .
57091:       30a Kaluston hankkiminen Lapin läänin maanmittauskonttoria varten (siirtomääräraha) - Anskaffning
57092:                 av inventarier tili lantmäterikontoret i Lapplands Iän (reservationsanslag)
57093:               Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen .............•................................
57094:       30b Laboratoriovälineiden hankkiminen valtion maatalouskemialliselle Iaboratoriolie (siirtomääräraha) -
57095:                 Anskaffning av laboratorieutrustning tili stateus lantbrukskemiska laboratorium (reservations-
57096:                 anslag)
57097:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ........••........................................
57098:       30c Lapin maanviljelysinsinööripiirin uuden konttorihuoneiston sisustaminen ja kalustaminen (siirtomäärä-
57099:                 raha) - Inredning och möblering av Lapplands lantbruksingeniörsdistrikts nya kontorslokal
57100:                 (reserva tionsanslag)
57101:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................•.................
57102:                                            22-30 c: 198 952 000 -    198 892 000
57103: 
57104: 
57105:             Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat -
57106:                 Till ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena
57107:                                       hörande förvaltningsgrenar
57108:                              (Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen)
57109:       31 Tie- ja vesirakennushallituksen koneiston täydentäminen, ministeriön käytettäväksi (siirtomääräraha)
57110:                 - Komplettering av väg- oeh vattenbyggnadsstyrelsens maskiner, tili ministeriets förfogande
57111:                 (reservationsanslag) ......................•..•..•.•.•......•......................•...
57112:                                               31: 900 000 000 -   900 000 000
57113: 
57114: 
57115:            Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - Till handels-
57116:                          och industriministeriet hörande förvaltningsgrenar
57117:       32   Kaluston hankkiminen teknillisilla oppilaitoksille (siirtomääräraha) - Anskaffning av inventarier
57118:                  tili tekniska läroanstalter (reservationsanslag)
57119:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå
57120:                                                                                                                   381
57121: 
57122: Statsbokslntet för år 1955                                                                           20 Pl.- Ht.
57123:   Tulo· ja meno-                                                              Tulos tlllnpäätöksen mukaan verrattuna
57124:                       Tilinpäätöksen    Tulo· ja meno-                           tulo· ja menoarviossa laskettuihin
57125:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen
57126:     virastolttaln                                                                               määriin
57127:                         vlrastotttaln       yhteensä       mukaan yhteensä
57128:     Enltgt stats·                                                             Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
57129:                      Enllgt bokslutet   Enllgt statsför·   Enllgt bokslutet       1 statsförslaget beräknade belopp
57130:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles         inalles
57131:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre   1
57132:                                                                                                      pienempi - Jägre
57133: 
57134: 
57135: 
57136:                                                                                                  1
57137:                                                3 000 000          3 000 000
57138: 
57139: 
57140:                                              18 800 000          18 800 000
57141: 
57142: 
57143: 
57144:                                                  900 000            900 000
57145: 
57146: 
57147:                                                  600 000            600 000
57148: 
57149: 
57150:                                              55 000 000          55 000 000
57151: 
57152: 
57153:                                                7 700 000          7 700 000
57154: 
57155: 
57156: 
57157:                                                3 752 000          3 752 000
57158: 
57159: 
57160: 
57161:                                                1200 000           1200 000
57162: 
57163: 
57164: 
57165: 
57166:                                             900 000 000        900 000 000
57167: 
57168: 
57169: 
57170: 
57171:                                                3 500 000          3500 000
57172: 382
57173: 
57174: 20 Pl.- Ht.                                                                     Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
57175: 
57176:  ~       ....
57177:  ~~             f
57178:      1          33 Valtion keskusammattikoulujen kaluston ja koneistojen hankkiminen (siirtomääräraha) - Anskaff-
57179:      '                    ning av inventarier och maskiner tili statens centralyrkeskolor (reservationsanslag)
57180:                         Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå
57181:                 34 Valtion teknillisen tutkimuslaitoksen kojeiston ja koneistojen hankinta (siirtomääräraha)- An-
57182:                           skaffning av apparater oeh maskiner tili statens tekniska forskningsanstalt (reservationsanslag)
57183:                         Teknillinen korkeakoulu-Tekniska högskolan ••••...•.•..•........•.•••...•.•..••.••..•.
57184:                 35 Luotsikutterien hankinta (siirtomääräraha) - Anskaffning av lotskuttrar (reservationsanslag)
57185:                        Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .............•....••.........•.••..•...•••••••..•..
57186:                 36 Yleisradiovastaanottimien hankkiminen erinäisille luotsi- ja majakkapaikoille (siirtomääräraha) -
57187:                           Anskaffning av rundradiomottagare tili vissa lots- och fyrplatser (reservationsanslag)
57188:                        Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ..........•.....................•.................
57189: 
57190:                 37 Merenkulkulaitoksen alusten erinäiset perushankinnat (siirtomääräraha) - Vissa grundanskaffningar
57191:                         tili sjöfartsväsendets fartyg (reservationsanslag)
57192:                       Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .•....••................••.........................
57193:                 38 Jäänsärkijä Sisun korjaus- ja uusimistyöt (siirtomääräraha) - Reparations- och fömyelsearbeten på
57194:                          isbrytaren Sisu (reservationsanslag)
57195:                        Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ...................................................
57196:                 39 Merenkulkulaitoksen puhelinkaapelin hankinta (siirtomääräraha) - Anskaffning av telefonkablar för
57197:                         sj öfartsväsendet (reserva tionsanslag)
57198:                       Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .............•.........•.........................••
57199:                 40 Laboratoriovälineiden hankkiminen teknillisille oppilaitoksille (siirtomääräraha) - Anskaffning av
57200:                          laboratoriemateriel tili tekniska läroanstalter (reservationsanslag)
57201:                        Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitcimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
57202:                 41 Teknillisen korkeakoulun opetusvälineiden, kokoelmien, kojeistojen ja kalustojen täydentäminen
57203:                           (siirtomääräraha) - Komplettering av tekniska högskolans undervisningsmateriel, samlingar,
57204:                           apparater och inventarier (reservationsanslag)
57205:                        Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .........................................••
57206:                 42   Geologisen tutkimuslaitoksen tutkimusvälineiden uusiminen (siirtomääräraha) - Förnyande av geo-
57207:                            logiska forskningsanstaltens undersökningsmateriel (reservationsanslag)
57208:                          Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
57209:                 43 Maa-alueen osto Martinniemen luotsiasemaa varten- Inköp av jordområde för Martinniemi lotsstation
57210:                       Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ...................................................
57211:                 44   Jäänsärkijäaluksen rakentaminen (siirtomääräraha) - Byggande av ett isbrytarfartyg (reservations-
57212:                            anslag)
57213:                          Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
57214:                 44a Kaluston hankinta geologisen tutkimuslaitoksen uuteen toimitaloon (siirtomääräraha) - Anskaffning
57215:                           av inventarier tili geologiska forskningsanstaltens nya förvaltningsbyggnad (reservationsanslag)
57216:                         Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
57217:                 44b Harmajan puhelinkaapelin uusiminen (siirtomääräraha) - Förnyande av telefonkabeln tili Gråhara
57218:                          (reservationsanslag)
57219:                        Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ...................................................
57220:                 44c Puhelimien hankkiminen keskusammattikouluille- Anskaffning av telefoner tili centralyrkesskolorna
57221:                         Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industrimiuisteriets räkenskapsbyrå
57222:                                                     32-44 c: 452 698 000 -    452 667 328
57223:                                                                                                                       383
57224: 
57225: Statsbokslutet för år 1955                                                                               20 Pl.- Ht.
57226:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
57227:   Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
57228:   arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan       Tllinpää töksen                     määriin
57229:     virastoittaln           virastolttaln      yhteensä        mukaan yhteensä
57230:                                                                                   Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
57231:     Enllgt stata-        Enllgt bokslutet   Enligt statsför-   Enllgt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
57232:    förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget inalles          inalles
57233:     ämbetsverk                                                                    suurempi - högre   1   pienempi -lägre
57234: 
57235:                      1
57236: 
57237:                                                 129 500 000        129 500 000
57238: 
57239: 
57240: 
57241:                                                  45 000 000          45 000 000
57242: 
57243: 
57244:                                                    7 000 000          7 000 000
57245: 
57246: 
57247: 
57248:                                                      250 000            250 000
57249: 
57250: 
57251: 
57252:                                                    8 750 000          8 750 000
57253: 
57254: 
57255: 
57256:                                                      317 000            317 000
57257: 
57258: 
57259: 
57260:                                                      200 000            199 328                                      672
57261: 
57262: 
57263:                                                  10 000 000          10 000 000
57264: 
57265: 
57266: 
57267: 
57268:                                                  20 000 000          20 000 000
57269: 
57270: 
57271: 
57272:                                                    6 525 000          6 525 000
57273: 
57274:                                                      330 000            300 000                                   30000
57275: 
57276: 
57277: 
57278:                                                 200 000 000        200 000 000
57279: 
57280: 
57281: 
57282:                                                  20 000 000         20 000 000
57283: 
57284: 
57285: 
57286:                                                   1200 000            1200 000
57287: 
57288: 
57289:                                                      126 000            126 000
57290: 384
57291: 
57292: 20 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1965
57293: 
57294: 
57295: 
57296: 
57297:   1             Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - Till socialministeriet
57298:                                        hörande förvaltningsgrenar
57299:                            (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå}
57300:        45   Kaluston hankkiminen valtion ammattikoulukodille - Anskaffning av inventarier tili Statens yrkes-
57301:                   skolhem .......................•.......•............................................
57302:        46 Pesukoneen hankkiminen alkoholistien vastaanottolaitokseen - Anskaffning av tvättmaskin till upp-
57303:                 tagningsanstalten för alkoholister .....•...............................................
57304:        47 Sosiaaliministeriön alaisten laitosten palokaluston täydentäminen (siirtomääräraha} - Komplettering
57305:                  av socialministeriet underställda anstalters brandmateriel (reservationsanslag) ......•......
57306:                                               45-47: 6 525 000 -    6 519 576
57307: 
57308: 
57309:                      Valtion laitoksille yhteisesti -        Gemensamt för statsinrättningarna
57310:        48   Autojen hankinta valtion virastoille (siirtomääräraha} - Anskaffning av automobiler tili statens
57311:                   ämbetsverk (reservationsanslag)
57312:                 Valtiokonttori - Statskontoret ...•......................................................
57313:        49 Koneiden hankkiminen eräille työvirastoille (siirtomääräraha) - Anskaffning av maskiner till vissa
57314:                 arbetsverk (reservationsanslag)
57315:              Maataloushallitus- Lantbruksstyrelsen ...........................•......................
57316:              Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
57317:                                        48-49:          464 300 000 -     464 300 000
57318:                                        1 luku, kap.: 6 227 609 600 -    6174 410 089
57319: 
57320: 
57321: 
57322: 
57323:   II                                   Uudisrakennukset -          Nybyggnader
57324:                Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat haUinnonhaarat - Till ministeriet för
57325:                              utrikesärendena hörande förvaltningsgrenar
57326:                     (Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå)
57327:         1 New Delhin lähetystön talon rakentaminen (siirtomääräraha) - Uppförande av legationshus i New
57328:                Delhi (reservationsanslag) ...........................................•................
57329:         2 Washingtonin lähetystön kansliatalon lisärakeunus (siirtomääräraha) - Tillbyggnad till kanslihuset
57330:                vid beskickningen i Washington (reservationsanslag) .............•......................
57331:                                               1-2: 37 100 000 -    37 100 000
57332: 
57333: 
57334:                 Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - Till justitieministeriet
57335:                                       hörande förvaltningsgrenar
57336:                            (Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå)
57337:         3 Helsingin keskusvankilan uudisrakennukset ja korjaustyöt (siirtomääräraha} - Nybyggnads- och
57338:                 reparationsarbeten vid centralfängelset i Helsingfors (reservationsanslag) ................. .
57339:                                                                                                                      385
57340: 
57341: Statsbokslutet för år 1955                                                                              20 Pl.- Ht.
57342:    Tulo- ja meno-                                                                Tulos ttllnpäätöksen mukaan verrattuna
57343:                        TUlnpäätöksen       Tulo· ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
57344:    arvion mukaan           mukaan          arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
57345:      virastoittain       vlrastolttain         yhteensä       mukaan yhteensä
57346:      Enllgt stats-                                            Enllgt bokslutet   Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
57347:                       Enllgt bokslutet     Enligt statsför-                          1 statsförslaget beräknade belopp
57348:     förslaget efter   efter ämbetsverk      slaget lnailes         lnailes
57349:      ämbetsverk                                                                  suurempi - högre   1   pienempi - Iägre
57350: 
57351: 
57352: 
57353: 
57354:                                                   5 000 000          4 997 487                                     2513
57355: 
57356:                                                     275 000            275 000
57357: 
57358:                                                   1250 000           1247 089                                      2911
57359: 
57360: 
57361: 
57362: 
57363:                                                 80 000 000          80 000 000
57364: 
57365: 
57366:                            84 300 000
57367:                           300 000 000
57368:                           384 300 000          384 300 000        384 300 000
57369: 
57370: 
57371: 
57372: 
57373:                                                 35 000 000         35 000 000
57374: 
57375:                                                   2100 000           2100 000
57376: 
57377: 
57378: 
57379: 
57380:                                                   6 310 000          6 310 000
57381: 49 Valtion tilinpäätös v. 1955. -   Statsbokslutet för år 1955.
57382: 386
57383: 
57384: 20 Pl.- Ht.                                                                                                     Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
57385: 
57386: 
57387: 
57388: 
57389:   II    4 Konnunsuon keskusvankilan uudisrakennukset (siirtomääräraha) - Nybyggnader vid Konnunsuo
57390:                eentralfängelse (reservationsanslag) .................•................................
57391:         5 Mikkelin lääninvankilan korjaustyöt (siirtomääräraha) - Reparationsarbeten vid länsfängelset i
57392:                 St. Michel (reservationsanslag) ....................................................... .
57393:         6 Sukevan keskusvankilan uudisrakennukset (siirtomääräraha) - Nybyggnader vid Sukeva central-
57394:                fängelse (reservationsanslag) ......................................................... .
57395:         7 Riihimäen keskusvankilan uudisrakennukset ja korjaustyöt (siirtomääräraha) - Nybyggnader och
57396:                 reparationsarbeten vid Riihimäki centralfängelse (reservationsanslag) .................... .
57397:         8 Turun lääninvankilan uudisrakennukset ja korjaustyöt (siirtomääräraha) - Nybyggnader och repara-
57398:                 tioner vid länsfängelset i Abo (reservationsanslag) .................                                                                                                   0       0       0   ••          0       0.       0   ••          0   ••••••••                                0
57399: 
57400: 
57401: 
57402: 
57403:        8a   Karvian varavankilan uudisrakennukset (siirtomääräraha) - Nybyggnader vid Karvia reservfängelse
57404:                   (reservationsanslag) .......o   ••   o •••••••••••••                          o ••        o   ••••••• o                       ••••••••• o                                 •••                 0   •••••••                                  0   •••••                   0   ••
57405: 
57406: 
57407: 
57408: 
57409:                                              3-8 a: 27 260 000 -                                            27 260 000
57410: 
57411: 
57412: 
57413: 
57414:                Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - Till ministeriet för
57415:                               inrikesärendena hörande förvaltningsgrenar
57416:         9 Kymen läänin maaherran virka-asunnon hankkiminen- Anskaffning av tjänstebostad för landshöv-
57417:                dingen i Kymmene län
57418:              Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå .....                                                                                                                                                                      0   0       0   •       0
57419: 
57420: 
57421: 
57422: 
57423:        10 Poliisirakennukset (siirtomääräraha) - Polishus (reservationsanslag)
57424:                Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå
57425:        11 Valtion poliisikoulun rakentaminen (siirtomääräraha) - Byggande av statens polisskola (reserva-
57426:                 tionsanslag)
57427:               Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ....                                                                                                                                                                  0   ••          0   0   0
57428: 
57429: 
57430: 
57431: 
57432:        12 Rajavartiolaitoksen asumukset (siirtomääräraha) - Gränsbevakningsväsendets bostäder (reserva-
57433:                 tionsanslag)
57434:               Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
57435:        13 Niuvanniemen sairaalan rakennusten korjaaminen ja rakentaminen (siirtomääräraha) -                                                                                                                                                             Byggnads-
57436:                 och reparationsarbeten vid Niuvanniemi sjukhus (reservationsanslag)
57437:               Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen         o   •••••••••••••••                                             o   ••••            0   •••••••••••                                             o   •   0       ••••••••                                 0   0   •••             0   •
57438: 
57439: 
57440: 
57441: 
57442:        14 Kuopion keskussairaalan rakentaminen (siirtomääräraha) -                                                          Uppförande av Kuopio centralsjukhus
57443:                 (reserva tio nsanslag)
57444:              Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen          o   ••      o   •   0   •••••••••••••••••                                                   o   •   0   •••••••                                 o   0   o •••                    o •• o              ••• o           0   •••
57445: 
57446: 
57447: 
57448: 
57449:        15 Turun keskussairaalan laajentaminen (siirtomääräraha) - Utvidgning av Åbo centralsjukhus (reser-
57450:                 vationsanslag)
57451:               Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ....................                                                                    o   ••      0   •••         0   •••••                           o •• o               ••• o               0       •••••••••
57452: 
57453: 
57454: 
57455: 
57456:        16 Valtion seerumlaitoksen rakentaminen (siirtomääräraha) -                                                          Byggande av statens seruminrättning
57457:                 (reservationsanslag)
57458:               Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen         0   0   •   0   0   •   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   •   0   0   0   0   0   •   0   0   •   0   0       0       0       0   0   0       0    0   0       0   0   0       0   0   0   0   0   0   •       0   o
57459:                                                                                                                   387
57460: 
57461: Statsbokslutet för år 1955                                                                           20 PI.- Ht.
57462:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
57463:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarvioosa laskettulhln
57464:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                       määriin
57465:     virastolttain       vlrastoittaln      yhteensä        mukaan yhteensä
57466:                                                                               Resultatet enligt bokslutet jämfört med
57467:     Euligt stats-    Enllgt bokslutet   Enllgt statsför-   En!igt bokslutet       i sta tsförslaget beräknade belopp
57468:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         lnalles
57469:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre       pienempi- lägre
57470:                                                                                                  1
57471: 
57472: 
57473: 
57474:                                                4 900 000          4 900 000
57475: 
57476: 
57477:                                                1600 000           1600 000
57478: 
57479: 
57480:                                              10 000 000          10 000 000
57481: 
57482: 
57483:                                                  750 000            750 000
57484: 
57485: 
57486:                                                2 500 000          2 500 000
57487: 
57488: 
57489:                                                1200 000           1200 000
57490: 
57491: 
57492: 
57493: 
57494:                                                7 000 000          7 000 000
57495: 
57496: 
57497:                                                5 000 000          5 000 000
57498: 
57499: 
57500: 
57501:                                                5 000 000          5 000 000
57502: 
57503: 
57504: 
57505:                                              31950 000           31950 000
57506: 
57507: 
57508: 
57509:                                              18 000 000          18 000 000
57510: 
57511: 
57512: 
57513:                                             475 000 000        475 000 000
57514: 
57515: 
57516: 
57517:                                             175 000 000        175 000 000
57518: 
57519: 
57520: 
57521:                                              75 000 000          75 000 000
57522: 388
57523: 
57524: 20 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1905
57525: 
57526: 
57527: 
57528: 
57529:   II   17   Kätilöopiston rakentaminen (siirtomääräraha) - Byggande av barnmorskeinstitutet (reservations-
57530:                   anslag)
57531:                 Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .................................................. .
57532:        18 Helsingin yleisen sairaalan henkilökunnan asuntojen rakentaminen (siirtomääräraha) - Byggande av
57533:                 bostäder för personalen vid Allmänna sjukhuset i Helsingfors (reservationsanslag)
57534:               Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ..................................•................
57535:        19 Kunnanlääkäreiksi muutettujen aluelääkäreiden virkatalojen korjaaminen (siirtomääräraha) - Re-
57536:                paration av de med de tili kommunalläkartjänster ombildade distriktsläkartjänsterna förenade
57537:                boställena (reservationsanslag)
57538:              Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ........................•..........................
57539:        20 Lappeenrannan sairaanhoitaja- ja terveyssisarkoulun suunnitteleminen ja rakentaminen (siirtomäärä-
57540:                 raha) - Planering och uppförande av sjuksköterske- och hälsosysterskolan i Villmanstrand
57541:                 (reservationsanslag)
57542:               Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .................................................. .
57543:        21 Helsingin uuden sädehoitoklinikan suunnitteleminen ja rakentaminen (siirtomääräraha) - Planering
57544:                 och uppförande av Helsingfors nya strålbehandlingsklinik (reservationsanslag)
57545:               Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ..................•................................
57546:        21a Helsingin yleisen sairaalan sisätautien ja kirurgisten osastojen rakentaminen (siirtomääräraha) -
57547:                  Uppförande av hus för inremedicinska och kirurgiska avdelningarna vid Allmänna sjukhuset
57548:                  i Helsingfors (reservationsanslag)
57549:                Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .............•.....................................
57550:        21b Savonlinnan keskussairaalan rakentaminen (siirtomääräraha) - Uppförande av centralsjukhuset i
57551:                  Nyslott (reservationsanslag)
57552:                Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ....................•...................•..........
57553:        21c Etelä-Saimaan keskussairaalan rakentaminen (siirtomääräraha) - Uppförande av Södra Saimens
57554:                   centralsjukhus (reservationsanslag)
57555:                Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ..................•.....•..........................
57556:        21d Jyväskylän invaliidisairaalan korjaustyöt (siirtomääräraha) - Reparationsarbeten vid Jyväskylä
57557:                  invalidsjukhus (reservationsanslag)
57558:                Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................. ..
57559:        21e Pohjois-Karjalan keskussairaalan rakentaminen (siirtomääräraha) - Uppförande av centralsjukhus
57560:                  i Nord-Karelen (reservationsanslag)
57561:                Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .................................................. .
57562:        21f Valtion palokoulun rakentaminen (siirtomääräraha)- Uppförande av en statens brandskola (reserva-
57563:                  tionsanslag)
57564:                Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
57565: 
57566:                                           9-21 f: 1 136 350 000 -   1136 350 000
57567: 
57568: 
57569: 
57570:              Valtiovarainministeriöön 1cohdistuvat hallinnonhaarat -               Till finansministeriet
57571:                                        hörande förvaltningsgrenar
57572:        22 Lapaluodon tullituvan uusi ulkohuonerakennus (siirtomääräraha) -Ny uthusbyggnad för Lapaluoto
57573:                 tullstuga (reservationsanslag)
57574:               Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
57575:                                                                                                                   389
57576: 
57577: Statsbokslutet för år 1955                                                                            20 Pl.- Ht.
57578:   Tulo- ja meno-                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
57579:                       Tilinpäätöksen     Tulo· ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
57580:   arvion mukaan           mukaan         arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
57581:     vlrastoittaln       vlrastolttain        yhteensä       mukaan yhteensä
57582:                                                                                Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
57583:     Eullgt stats-    Eullgt bokslutet    Eullgt statsför-   Eullgt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
57584:    förslaget efter   efter ämbetsvP.rk    slaget inalles         inalles
57585:     ämbetsverk                                                                 suurempi - högre       pienempi- lägre
57586:                                                                                                   1
57587: 
57588: 
57589: 
57590: 
57591:                                               40 000 000          40 000 000
57592: 
57593: 
57594: 
57595:                                               70 000 000          70 000 000
57596: 
57597: 
57598: 
57599: 
57600:                                                 4 400 000          4 400 000
57601: 
57602: 
57603: 
57604: 
57605:                                               50 000 000          50 000 000
57606: 
57607: 
57608: 
57609:                                               12 000 000          12 000 000
57610: 
57611: 
57612: 
57613: 
57614:                                                 9 300 000          9 300 000
57615: 
57616: 
57617: 
57618:                                               29 200 000          29 200 000
57619: 
57620: 
57621: 
57622:                                              100 000 000        100 000 000
57623: 
57624: 
57625: 
57626:                                                 6 000 000          6 000 000
57627: 
57628: 
57629: 
57630:                                                 4100 000           4100 000
57631: 
57632: 
57633: 
57634:                                               19 400 000          19 400 000
57635: 
57636: 
57637: 
57638: 
57639:                                                   820 000            820 000
57640: 390
57641: 
57642: 20 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
57643: 
57644: 
57645: 
57646: 
57647:   II   22a Rahapajan korjaus- ja laajennustyöt (siirtomääräraha)- Reparations- och utvidgningsarbeten i mynt-
57648:                 verket (reservationsanslag)
57649:               Rahapajat - Myntverket ............................................................. .
57650: 
57651:                                            22-22 a: 30 820 000 -   30 820 000
57652: 
57653: 
57654: 
57655: 
57656:             Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat -                  Till försvarsministeriet
57657:                                      hörande förvaltningsgrenar
57658:                   (Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning)
57659:        23 Sotilasrakennusten perinpohjaiset korjaukset ja uudisrakennustyöt (siirtomääräraha) - Genomgående
57660:                  reparations- oeh ombyggnadsarbeten på militära byggnader (reservationsanslag) •...•......
57661:        24 Erinäiset rakennustyöt (siirtomääräraha)- Särskilda byggnadsarbeten (reservationsanslag) ...... .
57662:        24a Luonetjärven lentokentän rakennustyöt (siirtomääräraha) - Byggnadsarbeten på Luonetjärvi flyg-
57663:                 fält (reservationsanslag) ............................................................. .
57664:        24b Kaartin kasarmin entistäminen virastotaloksi (siirtomääräraha) - Restaurering av Gardeskasernen
57665:                  för användning såsom ämbetsverkshus (reservationsanslag) ............................. .
57666: 
57667:                                           23-24 b: 495 650 000 -   495 650 000
57668: 
57669: 
57670: 
57671:             OpetUBministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - Till undervisningsministeriet
57672:                                       hörande förvaltningsgrenar
57673:        25 Helsingin yliopiston instituutin uudisrakennus (siirtomääräraha) - Nybyggnad för Helsingfors
57674:                 universitets institut (reservationsanslag)
57675:               Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet .........•...........•.........•.......••....
57676:        26 Viikiu opetus- ja koetilan rakennustyöt (siirtomääräraha) - Byggnadsarbetena på Viks undervis-
57677:                  nings- oeh försökslägenhet (reservationsanslag)
57678:                Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ..........................................••.
57679:        27 Malminkartanon opetus- ja koetilan rakennustyöt (siirtomääräraha) - Byggnadsarbetena på Malm-
57680:                gårds undervisnings- och försökslägenhet (reservationsanslag)
57681:              Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................ .
57682:        28 Vesi- ja kaasujohdon rakentaminen Viikin tilalle (siirtomääräraha)- Byggande av vatten- och gas-
57683:                  ledning tili Viks lägenhet (reservationsanslag)
57684:                Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................ .
57685:        129 Helsingin kaksoisyhteislyseon uudisrakennus (siirtomääräraha) - Nybyggnad för Helsingin kaksois-
57686:                  yhteislyseo (reservationsanslag)
57687:                Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
57688:        301 Nurmeksen yhteislyseon lisärakennus (siirtomääräraha) - Tillbyggnad vid Nurmeksen yhteislyseo
57689:                 (reservationsanslag)
57690:                Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
57691:                                                                                                                       391
57692: 
57693: Statsbokslutet för år 1955                                                                               20 Pl.- Ht.
57694:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
57695:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettulbln
57696:   arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
57697:     virastoittain       virastoittaln          yhteensä        mukaan yhteensä
57698:     Enligt stats-                                                                 Resultatet euligt bokslutet Jämfört med
57699:                      Enligt bokslutet       Euligt statsför-   Enllgt bokslutet       i statsförslaget beräknade belopp
57700:    förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
57701:     ämbetsverk                                                                    suurempi - högre   1   pienempi -lägre
57702: 
57703: 
57704: 
57705: 
57706:                                                  30 000 000          30 000 000
57707: 
57708: 
57709: 
57710: 
57711:                                                 300 000 000        300 000 000
57712: 
57713:                                                  10 000 000          10 000 000
57714: 
57715:                                                  80 000 000          80 000 000
57716: 
57717: 
57718:                                                 105 650 000        105 650 000
57719: 
57720: 
57721: 
57722: 
57723:                                                 300 000 000        300 000 000
57724: 
57725: 
57726:                                         .          1800 000           1800 000
57727: 
57728: 
57729: 
57730:                                                    1800 000           1800 000
57731: 
57732: 
57733: 
57734:                                                  20 000 000          20 000 000
57735: 
57736: 
57737: 
57738:                                                  65 000 000          65 000 000
57739: 
57740: 
57741: 
57742:                                                 115 200 000        115 200 000
57743: 392
57744: 
57745: 20 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
57746: 
57747: 
57748: 
57749: 
57750:   II   31 Helsingin toisen ruotsalaisen lyseon uudisrakennus (siirtomääräraha) - Nybyggnad för Helsingfors
57751:                 andra svenska lyceum (reservationsanslag)
57752:               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
57753:        32   Riihimäen tyttölyseon uudisrakennus (siirtomääräraha) - Riihimäki flicklyceums nybyggnad (reser-
57754:                   vationsanslag) ......................................................•................
57755:        33 Piirustusten valmistaminen eräiden oppikoulujen uudisrakennuksia varten (siirtomääräraha) - Upp-
57756:                  görande av ritningar tili nybyggnader för vissa läroverk (reservationsanslag)
57757:                Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ....•..............................................
57758:        34 Turun linnan korjaustyöt (siirtomääräraha) - Reparation av Åbo slott (reservationsanslag)
57759:               Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen ............................. .
57760:        35 Jyväskylän kasvatusopillisen korkeakoulun uudisrakennukset (siirtomääräraha) - Pedagogiska hög-
57761:                 skolans i Jyväskylä nybyggnader (reservationsanslag)
57762:               Rakennushallitus- Byggnadsstyrelsen ...•............•..•................................
57763:        36   Raahen seminaarin harjoituskoulun rakentaminen ja vanhan seminaarirakennuksen muutostyöt (siirto-
57764:                  määräraha) - Byggande av övuingsskola för Brahestads seminarium och ändring av den gamla
57765:                  seminariebyggnaden (reservationsanslag)
57766:                Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
57767:        37 Tornion seminaarin rakennustyöt (siirtomääräraha) - Byggnadsarbeten vid Torneå seminarium
57768:                 (reservationsanslag)
57769:               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
57770:        38 Piirustusten hankkiminen eräiden seminaarien uudisrakennuksia varten (siirtomääräraha)- Anskaff-
57771:                  ning av ritningar tili nybyggnader för vissa seminarier (reservationsanslag)
57772:                Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ........................................•..........
57773:        38a Rauman seminaarin seminaarirakennuksen laajentaminen (siirtomääräraha) - Utvidgning av semi-
57774:                 nariebyggnaden vid Raumo seminarium (reservationsanslag)
57775:               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
57776:        38b Helsingin yliopiston kirjastorakennuksen kunnostaminen (siirtomääräraha) - Iståndsättande av
57777:                  Helsingfors universitets biblioteksbyggnad (reservationsanslag)
57778:                Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................ .
57779: 
57780:                                           25-38 b: 938 150 000 -   861150 000
57781: 
57782: 
57783: 
57784:             Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat -                 Till lantbruksministeriet
57785:                                     hörande förvaltningsgrenar
57786:        39 Maatalouskoelaitoksen ja koeasemien uudisrakennukset (siirtomääräraha) - Nybyggnader för lant-
57787:                 bruksförsöksanstalten och försöksstationerna (reservationsanslag)
57788:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ..........•..•............•.......................
57789:        40   Perä-Pohjolan kasvinviljelyskoeaseman rakentaminen (siirtomääräraha)- Byggande av Perä-Pohjolan
57790:                   kasvinvilj elyskoeasema benämnda växtodlingsförsöksstation (reservationsanslag)
57791:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
57792:        41   Karjalan kasvinviljelyskoeaseman rakentaminen (siirtomääräraha) - Uppförande av växtodlings-
57793:                   försöksstation för Karelen (reservationsanslag)
57794:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
57795:                                                                                                                      393
57796: 
57797: Statsbokslntet för år 1965                                                                              20 Pl.- Ht.
57798:                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
57799:      Tulo- ja meno-      T!Unpäätöksen     Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
57800:      arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tlllnpäiitöksen                     määriin
57801:        vlrastoittaln       vlrasto!ttaln      yhteensä        mukaan yhteensä
57802:                                                                                  Resultatet euligt bokslutet jämf6rt med
57803:        Eullgt stats-    Euligt bokslutet   Eullgt statsför-   Eullgt bokslutet       1 statsförslaget beräknade belopp
57804:       förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
57805:        ämbetsverk                                                                suurempi - högre   1   pienempi - lägre
57806: 
57807: 
57808: 
57809: 
57810:                                                 30 000 000          30 000 000
57811: 
57812: 
57813:                                                 75 000 000                                                   75 000 000
57814: 
57815: 
57816: 
57817:                                                   6 000 000          4 000 000                                2 000 000
57818: 
57819: 
57820:                                                 35 000 000          35 000 000
57821: 
57822: 
57823: 
57824:                                                109 250 000        109 250 000
57825: 
57826: 
57827: 
57828: 
57829:                                                112 000 000        112 000 000
57830: 
57831: 
57832: 
57833:                                                 40 800 000          40 800 000
57834: 
57835: 
57836: 
57837:                                                   2 800 000          2 800 000
57838: 
57839: 
57840: 
57841:                                                 13 500 000          13 500 000
57842: 
57843: 
57844: 
57845:                                                 10 000 000          10 000 000
57846: 
57847: 
57848: 
57849: 
57850:                                                   2 450 000          2 450 000
57851: 
57852: 
57853: 
57854:                                                     350 000            350 000
57855: 
57856: 
57857: 
57858:                                                   1500 000           1500 000
57859: 
57860: 50
57861: 394
57862: 
57863: 20 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
57864: 
57865: 
57866: 
57867: 
57868:   II   42 Maatalousoppilaitosten uudisrakennukset (siirtomääräraha) - Nybyggnader för lantbmksundervis-
57869:                 ningsanstalter (reservationsanslag)
57870:              Maataloushallitus - Lantbmksstyrelsen ................................................. .
57871:        43 Maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen uudisrakennus (siirtomääräraha) - Nybyggnad för forsknings-
57872:                 anstalten för lantbmksmaskiner (reservationsanslag)
57873:              Maataloushallitus - Lantbmksstyrelsen ......•...•.............•.........................
57874:        44 Viikin ja Malminkartanon koetilojen rakennustyöt (siirtomääräraha) - Byggnadsarbeten på Viks
57875:                  och Malmgårds försökslägenheter (reservationsanslag)
57876:                Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ........................................... ..
57877:        45 Ilmatieteellisen keskuslaitoksen magneettisen observatorion hoitajan asunnon rakentaminen (siirto-
57878:           ~·     määräraha)- Byggande av bostad åt föreståndaren för meteorologiska centralanstaltens mag-
57879:                  netiska observatorium (reservationsanslag)
57880:               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
57881: 
57882:        46 Toimitalon rakentaminen ilmatieteelliselle keskuslaitokselle (siirtomääräraha) - Uppförande av för-
57883:                 valtningsbyggnad för meteorologiska centralanstalten (resservationsanslag)
57884:               Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten ............................ .
57885: 
57886:        47 Metsäntutkimuslaitoksen koeasemien lisärakennustyöt (siirtomääräraha) - Tillbyggnader på skogs-
57887:                forskningsanstaltens försöksstationer (reservationsanslag)
57888:               Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten ........................................ .
57889: 
57890:        48 Metsä- ja lauttaustyöväen yhteisasuntojen rakentaminen (siirtomääräraha) - Uppförande av gemen-
57891:                 samma bostäder för skogs- och flottningsarbetare (reservationsanslag)
57892:               Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
57893: 
57894:        49 Tammisaaren metsäkoulun uudisrakennustyöt (siirtomääräraha) - Nybyggnader för Ekenäs forst-
57895:                skola (reservationsanslag)
57896:              Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
57897: 
57898:        50 Tammelan metsäkoulun perustaminen (siirtomääräraha) -'- Grundande av Tammela forstskola (reser-
57899:               vationsanslag)
57900:              Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
57901: 
57902:        51 Eläinlääketieteellisen korkeakoulun rakentaminen (siirtomääräraha) - Uppförandet av veterinär-
57903:                  medicinska högskolan (reservationsanslag)
57904:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ............................... .
57905: 
57906:                                            39-51: 287 445 000 -    261 037 302
57907: 
57908: 
57909: 
57910:              Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat -
57911:                  Till ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena
57912:                                        hörande förvaltningsgrenar
57913:        52   Lentokentät ja lentoreitit (siirtomääräraha)- Flygfält och flyglinjer (reservationsanslag)
57914:                 Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten ............................ .
57915:                 Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
57916:                 Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ................................... .
57917:                                                                                                                            395
57918: 
57919: Statsbokslutet för år 1955                                                                                   20 Pl.- Ht.
57920:   Tulo- ja meno-                                                                      Tulos ttllnpäätöksen mukaan verrattuna
57921:                           Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
57922:   arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                       määriin
57923:     virastolttain           virastoittaln          yhteensä        mukaan yhteensä
57924:                                                                                       Resultatet euligt bokslutet jämfört med
57925:     Enligt stats-        Euligt bokslutet       Eullgt statsför-   Enligt bokslutet       i sta tsförslaget beräknade belopp
57926:    förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles         lnalles
57927:     ämbetsverk                                                                        suurempi - högre   1   pienempi- lägre
57928:                                                                                                                 .
57929:                      1
57930: 
57931:                                                     118 600 000          92192 302                                  26 407 698
57932: 
57933: 
57934: 
57935:                                                        6 300 000          6 300 000
57936: 
57937: 
57938: 
57939:                                                        7 985 000          7 985 000
57940: 
57941: 
57942: 
57943: 
57944:                                                        7 395 000          7 395 000
57945: 
57946: 
57947: 
57948:                                                        2 000 000          2 000 000
57949: 
57950: 
57951: 
57952:                                                          865 000            865 000
57953: 
57954: 
57955: 
57956:                                                      40 000 000          40 000 000
57957: 
57958: 
57959: 
57960:                                                      20 000 000          20 000 000
57961: 
57962: 
57963: 
57964:                                                      30 000 000          30 000 000
57965: 
57966: 
57967: 
57968:                                                      50 000 000          50 000 000
57969: 
57970: 
57971: 
57972: 
57973:                                             1
57974: 
57975: 
57976: 
57977: 
57978:                      1
57979: 
57980:                                1160 000
57981:                              293 500 000
57982:                              155 325 000
57983:                              449 986 000            449 985 000        449 985 000
57984: 396
57985: 
57986: 20 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
57987: 
57988: 
57989: 
57990: 
57991:   II   53   Tie- ja vesirakennushallituksen varastosuojien, korjaamojen, autotallen ja asuntojen rakentaminen
57992:                    (siirtomääräraha) - Uppförande av förrådsmagasin, reparationsverkstäder, automobilgarage
57993:                    och bostäder för väg- och vattenbyggnadsstyrelsen (reservationsanslag)
57994:                  Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
57995:        54 Matkailua varten tarkoitettujen valtion kiinteistöjen rakennustyöt (siirtomääräraha) - Byggnads-
57996:                 arbeten på statens för turismen avsedda fastigheter (reservationsanslag)
57997:               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ................................................. .
57998:        54a Kymenläänin virastotalon puhelinkeskuksen asennus (siirtomääräraha) - lnstallering av telefon-
57999:                 central i ämbetsverkshuset i Kymmene län (reservationsanslag)
58000:               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
58001:        54b Joensuun virastotalon puhelinkeskuksen hankinta ja asentaminen (siirtomääräraha) - Anskaffning
58002:                  av telefoncentral för Joensuus ämbetsverkshus och dess installering (reservationsanslag)
58003:                Rakennushallitus- Byggnadsstyrelsen .................................................. .
58004:                                            52-54b: 531 635 000 -    531 635 000
58005: 
58006: 
58007:             Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat- Till handels-
58008:                          och industriministeriet hörande förvaltningsgrenar
58009:        55 Väylävalaistuksen parantaminen (siirtomääräraha) - Förbättrande av farledsbelysningen (reserva-
58010:                 tionsanslag)
58011:               Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
58012:        56 Uudisrakennukset luotsi- ja majakkapaikoilla (siirtomääräraha) - Nybyggnader på lots- och fyr-
58013:                 platser (reservationsanslag)
58014:              Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
58015:        57 Merenkulun turvallisuuslaitteiden parantaminen (siirtomääräraha) - Förbättring av sjöfartens säker-
58016:                hetsanordningar (reservationsanslag)
58017:              Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
58018:        58 Merenkulkulaitoksen alusten erinäiset korjaus- ja uusimistyöt (siirtomääräraha) - Särskilda repara-
58019:                tions- och förnyelsearbeten på sjöfartsstyrelsens fartyg (reservationsanslag)
58020:              Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
58021:        59 Otaniemen valtionalueen pengerrystyöt (siirtomääräraha) - Terasseringsarbeten på Otnäs stats-
58022:                 område (reservationsanslag)
58023:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
58024:        60 Otaniemen valtionalueelle vievän vesijohdon rakentaminen (siirtomääräraha) - Byggande av vat-
58025:                 tenledning tili Otnäs statsområde (reservationsanslag)
58026:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
58027:        61   Geologisen tutkimuslaitoksen toimitalon rakentaminen (siirtomääräraha) - Uppförande av förvalt-
58028:                   ningsbyggnad för geologiska forskningsanstalten (reservationsanslag)
58029:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
58030:        62 Teknillisen korkeakoulun uudisrakennusten suunnittelutyöt Otaniemessä (siirtomääräraha) - Plane-
58031:                  ring av Tekniska högskolans nybyggnader i Otnäs (reservationsanslag)
58032:               Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .......................................... .
58033:        63 Valtion teknillisen tutkimuslaitoksen uudisrakennusten suunnittelutyöt Otaniemessä (siirtomääräraha)
58034:                 - Planering av nybyggnader för statens tekniska forskningsanstalt i Otnäs (reservationsanslag)
58035:               Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .......................................... .
58036:                                                                                                                   397
58037: 
58038: Statsbokslutet för år 1955                                                                          20 Pl.- Ht.
58039:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
58040:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo· ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
58041:   arvion mukaal!          mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
58042:     virastolttain       virastoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
58043:     Enligt stats·                                                             Resultatet enligt bokslutet jämfört med
58044:                      Enligt bokslutet   Euligt statsför-   Enllgt bokslutet       1 statsförs!aget beräknade belopp
58045:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles         inalles
58046:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre / pienempi - lägre
58047: 
58048: 
58049: 
58050: 
58051:                                              50 000 000          50 000 000
58052: 
58053: 
58054: 
58055:                                              26 950 000          26 950 000
58056: 
58057: 
58058: 
58059:                                                1 750 000          1750 000
58060: 
58061: 
58062:                                                2 950 000          2 950 000
58063: 
58064: 
58065: 
58066: 
58067:                                               21500 000          21500 000
58068: 
58069: 
58070: 
58071:                                                6 000 000          6 000 000
58072: 
58073: 
58074: 
58075:                                              70 780 000          70 780 000
58076: 
58077: 
58078: 
58079:                                               27150 000          27150 000
58080: 
58081: 
58082: 
58083:                                                1300 000           1300 000
58084: 
58085: 
58086: 
58087:                                              37 800 000          37 800 000
58088: 
58089: 
58090: 
58091:                                             153 600 000        153 600 000
58092: 
58093: 
58094: 
58095:                                                2 500 000          2 500 000
58096: 
58097: 
58098: 
58099:                                                2 500 000          2 500 000
58100: 398
58101: 
58102: 20 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
58103: 
58104: 
58105: 
58106: 
58107:   II   64   Keskusammattikoulujen rakennukset (siirtomääräraha) - Centralyrkesskolornas byggnader (reserva-
58108:                  tionsanslag)
58109:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
58110:        64a Merenkulkuhallituksen Katajanokalla olevan laiturin korjaaminen (siirtomääräraha) - Reparation av
58111:                 sjöfartsstyrelsens kaj på Skatudden (reservationsanslag)
58112:               Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
58113:        64b Otaniemen valtionalueen yleiset työt (siirtomääräraha) - Allmänna arbeten på Otnäs statsområde
58114:                  (reservationsanslag)
58115:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
58116:        64c Märketin sumumerkinantolaitteiden uusiminen (siirtomääräraha) - Förnyande av Märkets signal-
58117:                 anordningar (reservationsanslag)
58118:               Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
58119:        64d Loviisan luotsivartiopaikan siirto Valkoon (siirtomääräraha) - Flyttning av Lovisa lotsuppasnings-
58120:                   ställe tili Valkom (reservationsanslag)
58121:                Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
58122: 
58123:                                            55-64d: 392 030 000 -     358 330 000
58124: 
58125: 
58126: 
58127:                Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat -                  Till socialministeriet
58128:                                       hörande förvaltningsgrenar
58129:                             (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå)
58130:        65   Sairiian alkoholihuoltolan asuntolarakennuksen laajentaminen (siirtomääräraha) - Utvidgning av
58131:                    internatsbyggnaden vid Sairila alkoholistvårdanstalt (reservationsanslag) ................. .
58132: 
58133:                                                 65: 2 100 000 -   2 100 000
58134: 
58135: 
58136: 
58137:                      Valtion laitoksille yhteisesti -        Gemensamt /ör statsinrättningarna
58138:        66   Valtion huonerakennustyöt (siirtomääräraha) - Statens husbyggnadsarbeten (reservationsanslag)
58139:                 Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå •.........
58140:                  Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................. .
58141:                  Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
58142:                  Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
58143:                  Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ................................................. .
58144:                 Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .......................................... .
58145:        67   Ikaalisten virastotalon ostaminen sekä korjaus- ja muutostyöt (siirtomääräraha) - Inköp av ett
58146:                    ämbetsverkshus i Ikalis samt reparation och ändring därav (reservationsanslag)
58147:                 Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
58148:        68 Valtion rakennusten sähköliittymismaksut (siirtomääräraha) - El-anslutningsavgifter för statens
58149:                 byggnader (reservationsanslag)
58150:                  Rakennushallitus- Byggnadsstyrelsen ................................................. .
58151:                                      66-68:         2 428 215 000 - 2 406 914 500
58152:                                      II luku, kap.: 6 306 755 000 - 6148 346 802
58153:                                                                                                                          399
58154: 
58155: Statsbokslutct för år 1955                                                                                  20 Pl.- Ht.
58156:         Tulo· ja meno•                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
58157:                             Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno·                            tulo· ja menoarviossa laskettulbln
58158:         arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tlllnpäätöksen                       määriin               1
58159:           virastoittain       virastoittaln      yhteensä        mukaan yhteensä
58160:           Eullgt stats·                                          Enligt bokslutet    Resultatet enligt bokslutet jämfört med
58161:                            Enligt bokslutet   Enligt statsför·                           i statsförslaget beräknade belopp
58162:          förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inallcs
58163:           ämbetsverk                                                                 suurempi - högre   1   pienempi - lägre
58164: 
58165: 
58166: 
58167:                                                    58 700 000          25 000 000                                33 700 000
58168:                                                                  -
58169:                                                                                                                                  ,
58170:                                                      2 000 000          2 000 000
58171: 
58172: 
58173: 
58174:                                                      3 000 000          3 000 000
58175: 
58176: 
58177: 
58178:                                                      3 500 000          3 500 000
58179: 
58180: 
58181: 
58182:                                                      1700 000           1 700 000
58183: 
58184: 
58185: 
58186: 
58187:     -
58188: 
58189: 
58190: 
58191:                                                      2100 000           2 100 000
58192: 
58193: 
58194: 
58195: 
58196:                                 315 780 000
58197:                                 706 777 950
58198:                                  44 765 000
58199:                                 149 480 000
58200:                               1152 196 550
58201:                                   9 700 000
58202:                               2 378 699 500     2 400 000 000        2 378 699 500                               21300 500
58203: 
58204:                                                     19 150 000         19150 000
58205: 
58206: 
58207: 
58208:                                                      9 065 000          9 065 000
58209: 
58210: 1                                                                                                       1
58211: 400
58212: 
58213: 20 PI.- Ht.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
58214: 
58215: 
58216: 
58217: 
58218:  lii                        Erinäiset yleiset työt - Särskilda allmänna arbeten
58219:                Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - Till justitieministeriet
58220:                                      hörande förvaltningsgrenar
58221:                            (Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenska.psbyrå.)
58222:        1 Asutustöiden suorittaminen vankityövoimin (siirtomääräraha) - Utföra.nde av kolonisationsarbeten
58223:                med få.ngarbetskraft (reserva.tionsanslag) .............................................. .
58224: 
58225:                                                  1: 37 000 000 - 37 000 000
58226: 
58227: 
58228: 
58229:           Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat -                       Till lantbruksministeriet
58230:                                   hörande förvaltningsgrenar
58231:                                          (Maataloushallitus- Lantbruksstyrelsen)
58232:        2 Vesistöjen laskemiset (siirtomääräraha)- Sänkning av vattendrag (reservationsa.nslag) .......... .
58233: 
58234:                                                2: 100 000 000 - 100 000 000
58235: 
58236: 
58237: 
58238:            Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat -
58239:                Till ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena
58240:                                      hörande förvaltningsgrenar
58241:                             (Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och va.ttenbyggnadsstyrelsen)
58242: 
58243:        3 Tie- ja siltarakennustyöt (siirtomääräraha) -     Väg- och brobyggnadsarbeten (reservationsanslag) •.
58244:        4 Jokien perkaaminen (siirtomääräraha)- Upprensning av älvar (reservationsanslag) ••.•..........
58245:        5 Vesirakennustyöt (siirtomääräraha)- Vattenbyggnadsarbeten (reservationsa.nslag) ..••..••.......
58246:        6 Työsiirtoloille, työleireille ja vankisiirtoJoille järjestettävät työt (siirtomääräraha) - Arbeten för ar-
58247:                 betskolonier, arbetsläger och fångkolonier (reservationsanslag) .......................... .
58248: 
58249:                                            3-6: 2 711 986 700 -     2 711 986 700
58250: 
58251: 
58252: 
58253:                    Valtion laitoksille yhteisesti -         Gemensamt för statens inrättningar
58254:        7 Erinäiset Porkkalan alueen palauttamisesta aiheutuvat työt ja hankinnat (siirtomääräraha) - Arbe-
58255:                ten och anskaffningar med anledning av återlämnandet av Porkalaområdet (reservationsanslag)
58256:              Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
58257:              Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
58258:                                       7:                 50 000 000 -       35 000 000
58259:                                       III luku, kap.: 2 898 986 700 -    2 883 986 700
58260:                                                                                                                         401
58261: 
58262: Statsbokslutet för år 1965                                                                                 20 Pl.- Ht.
58263:                                                                                     Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
58264:      Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
58265:      arvion mukaan           mukaan           arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
58266:        virastoittaln       virastolttaln         yhteensä        mukaan yhteensä
58267:                                                                                     Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
58268:        Enligt stats-    Enligt bokslutet      Enllgt statsför-   Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
58269:       förslaget efter   efter ämbetsverk       Blaget lnalles         inalles
58270:        ämbetsverk                                                                   suurempi - högre   1   pienempi - lägre
58271: 
58272: 
58273: 
58274: 
58275:                                                    37 000 000          37 000 000
58276: 
58277: 
58278: 
58279: 
58280:                                                   100 000 000         100 000 000
58281: 
58282: 
58283: 
58284: 
58285:                                                 1230 986 700         1230 986 700
58286: 
58287:                                                   206 000 000         206 000 000
58288: 
58289:                                                    25 000 000          25 000 000
58290: 
58291: 
58292:                                                 1250 000 000         1250 000 000
58293: 
58294: 
58295: 
58296: 
58297:                               15 000 000
58298:                               20 000 000
58299:                               35 000 000           50 000 000          35 000 000                               15 000 000
58300: 
58301: 
58302: 51    Valtion tilinpäätös v. 1955. -   Statsbokslutet för år 1955.
58303: 402
58304: 
58305: 20 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1955
58306: 
58307: 
58308: 
58309: 
58310:   IV                    Työllisyyden turvaaminen -            Sysselsättningens tryggande
58311:        1 Tuloa tuottamattomat pääomamenot työllisyyden turvaamiseksi, valtioneuvoston käytettäväksi
58312:                (arviomääräraha)- Icke inkomstbringande kapitalutgifter för sysselsättningens tryggande, till
58313:                statsrådets förfogande (förslagsanslag)
58314:              Sisäasiainministeriön tilitoimisto- Ministeriets för inrikesä.rendena räkenskapsbyrå •.........
58315:              Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ...•.....•...•.....................................
58316:              Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................ .
58317:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
58318:              Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten ............................ .
58319:              Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ............•.............
58320:              Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ......•....................•...........•...........
58321:              Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ................................................. .
58322:              Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ................................................... .
58323:              Metsähallitus - Forststyrelsen ....................................................... .
58324: 
58325:                                    IV luku, kap.: 11 000 000 000 -   ~1 034 319 600
58326:                                    20 Pl., Ht.:   26 433 351 300 -   26 241 063 191
58327: 
58328: 
58329: 
58330:                                       Pääomamenot: - Kapitalutgifter:
58331:                                            75 262 554 690 -   74 777 453 999
58332: 
58333: 
58334: 
58335:                             Menojen kokonaismäärä:- Utgifternas totalbelopp:
58336:                                           244 495 218 660 -   242 988 316 031
58337: 
58338:                                                                Menot yhteensä- Utgilternas totalbelopp
58339:                                                                                                                          403
58340: 
58341: Statsbokslutet för år 1955                                                                                 20 Pl.- Ht.
58342:                                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
58343:   Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
58344:   arvion mukaan               mukaan           arvion mukaan       Tilinpäätöksen                   määriin
58345:     virastoittain           virastoittain          yhteensä       mukaan yhteensä
58346:                                                                                      Resultatet enligt bokslutet jämfört med
58347:     Enligt stats-        Enligt bokslutet      Enligt statsför-   Enligt bokslutet      i statsförsiaget beräknade belopp
58348:    försiaget efter       efter ämbetsverk       slaget lnalles         lnalles
58349:     ämbetsverk                                                                       suurempi - högre 1 pienempi - lägre
58350: 
58351:                      1
58352: 
58353: 
58354: 
58355: 
58356:                              240 398 343
58357:                                4 500 000
58358:                              438 725 800
58359:                            1386 595 483
58360:                                  135 925
58361:                            8 067 784 735
58362:                              591607 833
58363:                               10 832199
58364:                                  365 957
58365:                              293 373 325
58366:                           11 034 319 600       11 000 000 000      11 034 319 600          34 319 600
58367: 
58368: 
58369: 
58370: 
58371:                      1                      1 244 495 218 660 1 242 988 316 031 1       6 8161715391          8 323 074168
58372: 1
58373: 1
58374:  1
58375:   1
58376:   1
58377:    1
58378:     1
58379:     1
58380:      1
58381:      1
58382:       1
58383:        1
58384:        1
58385:         1
58386:          1
58387:          1
58388:           1
58389:            1
58390:            1
58391:             1
58392:              1
58393:              1
58394:               1
58395:        VALTION
58396: BILANSSIYHDISTELMÄ
58397:    31 p:nä JOULUKUUTA
58398:           1955
58399: 
58400: 
58401:     STATSVERKETS
58402: BILANSSAMMANDRAG
58403:    DEN 31 DECEMBER
58404:           1955
58405: 406
58406: 
58407:                                                    Valtion bilanssiyhdistelmä 31 p:nä joulukuuta 1955
58408:                                                                           Rahassa ja
58409:                                                                         yksit. pankeissa
58410:                                                                           sbekkltlllllä    Postisiirtotilillä
58411:                                                                          Kontanter och      PA postgiro-
58412:                                                                          på checkräk-          räknlng
58413:                                                                          nlng hos prl·
58414:                                                                           vata banker
58415: 
58416:                   Vastaavaa -           Aktiva
58417: Tilivirastojen ja niiden a.litilittäjä.in kassa.varat: - Kassabehåll-
58418:      ning hos räkenskapsverk och deras underredogörare:
58419:   Valtiokonttori - Statskontoret ........................•.                 13 301651          28 866 897         42168 548
58420:   Uudenmaan lääninkontt. - Landskont. i Nylands              Iän             4 851069         342 866161         347 717 230
58421:   Turun ja Porin       »     -       »     » Åbo o. Bjömeb. •               23 366 203         86 534 447        109 900 650
58422:   Hämeen               ~     -       •>    »Tavastehus         •             3 587 891         26155 286          29743177
58423:   Kymen                »     -       »     » Kymmene          •              6 733 081         68 606 983         75 340 064
58424:   Mikkelin             »     -       »    » S:t Michels       »              4 903 345         20 330 559         25 233 904
58425:   Kuopion              •     -       »     » Kuopio           »              3 593 269         35 646 935         39 240 204
58426:   Vaasan               »     -       »     » Vasa             »             11365 426          60 822 267         72187 693
58427:   Oulun                »     -       »    • illeåborgs        »              3 414566          28 781486          32196 052
58428:   Lapin                »     -       »    • Lapplands         »              1529 247          22189 599          23 718 846
58429:   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret
58430:      i landskapet Aland .•...........................•....                      611752           3 813 468         4 425 220
58431:   illkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikes-
58432:      ärendena räkenskapsbyrå .........................•..                  153123 777            1355 946        154 479 723
58433:   Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räken-
58434:      skapsbyrå ...•.........•...•........................                   43 994 658          60 239 927       104 234585
58435:   Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikes-
58436:      ärendena räkenskapsbyrå ....••....••..................                  1045 224         112 370 683        113 415 907
58437:   Liikkuva poliisi - Rörliga polisen .................... ..                   238 741          1269 512           1508 253
58438:   Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................... .               35 387 451        153 057 570        188 445 021
58439:   Tullihallitus - Tullstyrelsen .....•......................                20 858 817        420 437 365        441296182
58440:   Rahapaja- Myntverket .............................. .                        512 752                     -         512 752
58441:   Valmistaverokonttori - Acciskontoret .................. .                    260 391        21350 773           21611164
58442:   Liikevaihtoverokont.tori- Omsättningsskattekontoret .... .                    78 630      1521809 896         1521888 526
58443:   Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets
58444:      ekonomiavdelning .....•.............................                   35 674 511        607 818 461        643 492 972
58445:   Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............ .               2 563 013          7114 084           9 677 097
58446:   Kouluhallitus - Skolstyrelsen ......................... ..                63 893170         162 470 250        226 363 420
58447:   Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen                   138 989                     -         138 989
58448:   Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksminis-
58449:      teriets kolonisationsavdelning .•......................                 4 287 856        294 734894         299 022 750
58450:   Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ............. .                  1103 347          16 583 035         17 686 382
58451:   Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................. .                24 255 460        151521245          175 776 705
58452:   limatieteellinen keskuslaitos- Meteorologiska centralanstalten                 4869                      -           4869
58453:   Kulkulaitosten ja yl. töiden minist. työvoima-asiainosasto -
58454:      Avdelningen för arbetskraftsärenden vid ministeriet för
58455:      kommunikationsväsendet och allmänna arbetena .....•                        167 411             378 465          545 876
58456:   Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnads-
58457:      styrelsen .......•..•............•.....•..............                111139 799         672 398 586        783 538 385
58458:   Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ...••..............                    468 786           1665 053           2133 839
58459:   Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels-
58460:      och industriministeriets räkenskapsbyrå ....•..........                 2 266 439        505 085 604        507 352 043
58461:   Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................. .               11985 229          49 948 498         61933 727
58462:   Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .......... .                  5 475 661          4 432100           9 907 761
58463:   Sosiaaliministeriön kansliatoimisto-Socialministeriets kansli·
58464:      byrå ............................................. ..                  13 364 541       118 021115      131385 656
58465:   Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ..........•...•.....                386 517 736     2 004 639 466   2 391157 202
58466:   Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ... .         5 243 585 511       235 532 589 5 479118100
58467:   Valtion margariinitehdas - Statens margarinfabrik ..... .                    629 312         5189 905        5 819 217
58468:   Valtion hankintakeskus - Statens anskaffningscentral ... .                    42 069        27 468 968      27 511037
58469:   Metsähallitus - Forststyrelsen .•........................                105 923 634       869 449 312     975 372 946
58470:   Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten ........ .                 1208 440          1665 590        2 874 030
58471:   Valtion viljavarasto- Statens spannmålsförråd ......... .                 93 808 447       500 568 716     594 377163
58472:                                                                          6 4412621711      9 253 191 6961 15 694 453 867
58473:                                                                                                                                               407
58474: 
58475: Statsverkets bilanssammandrag den 31 december 1955
58476: 
58477: 
58478: 
58479: 
58480:                       Vastattavaa -                  Passiva
58481: Tilivirastojen velat postisiirtotileillä: - Räkenskapsverkens
58482:      skulder på postgiroräkningar:
58483:   Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................... .                                                            51592
58484:   Sosiaaliministeriön kansliatoimisto -       Socialministeriets
58485:      kanslibyrå ...........................•..............                                                              189 839
58486:   Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ....                                                          12181            253 612
58487: 
58488: Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot: -
58489:     Statens icke budgeterade fonder:
58490:   Valtion lainausrahasto (valtiokonttori) - Statens lånefond
58491:     (statskontoret) ..................................... .                                                       86 875 365 285
58492:   Osakerahasto (sam.)- Aktiefonden (d:o) ............... .                                                        26 931 820 765
58493:   Vientimaksurahasto (sam.)- Exportavgiftsfonden (d:o) .. .                                                           47 269 682
58494:   Perhe-eläkerahasto (sam.) - Familjepensionsfonden (d:o) ..                                                         866 612 018
58495:   Asutusrahasto (maatalousministeriön asutusasiainosasto) -
58496:     Kolonisationsfonden (lantbruksministeriets kolonisations-
58497:     avdelning) ............•.............................                                                         38 682 709 923
58498:   Kauppa- ja teollisuusrahasto (kauppa- ja teollisuusministe-
58499:     riön tilitoimisto) - Handels- och industrifonden (handels-
58500:     och industriministeriets räkenskapsbyrå) .............. .                                                      2 745 003 267
58501:   Hinnantasausrahasto (sam.) - Prisutjämningsfonden (d:o) ..                                                       2 937 821650
58502:   Valtionrautateiden uudistusrahasto (rautatiehallitus) -
58503:     Statsjäruvägamas fömyelsefond (jämvägsstyrelsen) ....                                                           162 825 080
58504:   Posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahasto (posti- ja lennätin-
58505:     hallitus) - Post- och telegrafverkets fömyelsefond (post-
58506:     och telegrafstyrelsen) •...............................                                                         559 070 352
58507:   Valtion viljavaraston rahasto (valtion viljavarasto) - Sta-
58508:     tens spannmålsförrådsfond (statens spannmålsförråd) ....                                                       4 723 659 003 164 532 157 025
58509: 
58510: Erinäiset rahastot: - Särskilda fonder:
58511:   Palosuojelurahasto (sisäasiainministeriön tilitoimisto) -
58512:     Brandskyddsfonden (ministeriets för inrikesärendena rä-
58513:     kenskapsbyrå) ....................•..........•••....                                                            127 637 025
58514:   Veturimiesten stipendirahasto (rautatiehallitus) - Loko-
58515:     motivmännens stipendiefond (järnvägsstyrelsen) ....... .                                                             42 046      127 679 071
58516: 
58517: Menorästit - Utgiftsrester ............................... .                                                                       16 562 351 441
58518: 
58519: Siirretyt määrärahat - Reserverade anslag ............... .                                                                        27 013 987 202
58520: 
58521: Saamamieskirjaan merkityt talletustodistukset (valtiokonttori)
58522:     - I statsskuldboken antecknade förvaringsbevis (stats-
58523:     kontoret) .......................................... .                                                                         32 772 753 910
58524: 
58525: Muut velkojat: - Övriga kreditorer:
58526:  Valtiokonttori- Statskontoret
58527:    Kotimainen vekseliluotto - Inhemsk växelkredit . . . . . .                                       133 229 250
58528:    Postisäästöpankki - Postsparbanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 622 118 049
58529:    Siirtoväen velkojat - Den förflyttade befolkningens kre-
58530:       ditorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1 347 558
58531:    Oy. Alkoholiliike Ab:n tili - Oy. Alkoholiliike Ab:s konto 9 300 000 000
58532: 408
58533: 
58534:                                                           Valtion bilanssiyhdistelmli. 31 p :nä joulukuuta 1956
58535: Valtion saatava pano- ja ottotilillä Suomen Pankissa (valtion
58536:       yleispääkirjan mukaan) - Tillgodohavandet på statsver-
58537:       kets upp- och avskrivningsräkning hos Finlands Bank
58538:       (enligt statsverkets huvudbok) ..................... .                                                               9 813 618 865
58539:          Suomen Pankin tiliotteen mukaan oli valtion saatava
58540:       9 815 890 976 mk. Erotus johtuu siitä, että vuoden
58541:       päättyessä oli lunastamattomia virastojen asettamia
58542:       shekkejä yhteensä. 2 272 111 mk - Enligt kontoutdrag
58543:       från Finlands Bank var statsverkets tillgodohavande
58544:       9 815 890 976 mk. Skillnaden beror dä.rpå, att vid
58545:       årsskiftet funnos oinlösta, av ämbetsverk utställda
58546:       eheeker på inalles 2 272 111 mk
58547: 
58548: Talletukset: - Depositioner:
58549:   Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot: -
58550:        Statens ieke budgeterade fonder:
58551:      Valtion lainausrahasto (valtiokonttori) - Statens låne-
58552:        fond (statskontoret) ....•..........................                                               1824 531
58553:      Perhe-eläkerahasto (sam.) - Familjepensionsfonden (d:o)                                            422 005142
58554:      Valtionrautateiden uudistusrahasto (rautatiehallitus) -
58555:        Statsjämvägarnas fömyelsefond (jämvägsstyrelsen) ...                                             162 825 080
58556:      Posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahasto (posti- ja
58557:        lennätinhallitus) - Post- oeh telegrafverkets fömyelse-
58558:        fond (post- oeh telegrafsstyrelsen) .........•........                                           559 070 352        1145 725 105
58559: 
58560:  Obligatiot: - Obligationer:
58561:   Tulo- ja menoarviorahasto (valtiokonttori) - Budgetfonden
58562:        (statskontoret) .....•..................•....•..•..••                                              95 790163
58563:   Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot: -
58564:        Statens icke budgeterade fonder:
58565:      Valtion lainausrahasto (valtiokonttori) - Statens lånefond
58566:        (statskontoret) ................................... .                         19 608162
58567:      Perhe-eläkerahasto (sam.) - Familjepensionsfonden (d:o)                        116 239 981
58568:      Asutusrahasto (maatalousministeriön asutusasiainosasto)
58569:        - Kolonisationsfonden (lantbruksministeriets koloni-
58570:         sationsavdelning) ................................. .                            164100          136 012 243         231802 406
58571:                                                                               1------1
58572: 
58573:  Lainat: - Lån:
58574:    Tulo- ja menoarviorahasto (valtiokonttori) - Budgetfonden
58575:         (statskontoret) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . .                  3 332 233 771
58576:    Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot: -
58577:         Statens ieke budgeterade fonder:
58578:      Valtion lainausrahasto (valtiokonttori) -Statens lånefond
58579:         (statskontoret) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 848 945 764
58580:      Perhe-eläkerahasto (sam.) - Familjepensionsfonden (d:o)                                       257 398 496
58581:      Asutusrahasto (maatalousministeriön asutusasiainosasto)
58582:         - Kolonisationsfonden (lantbruksministeriets koloni-
58583:         sationsavdelning) . .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 33 991747 880
58584:      Kauppa- ja teollisuusrahasto (kauppa- ja teollisuusminis-
58585:         teriön tilitoimisto) - Handels- oeh industrifonden (han-
58586:         dels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå) . . . . . . . .                              46 909 292 121145 001432 124 477 235 203
58587: 
58588:  Osakkeet ja osuudet: - Aktier oeh andelar:
58589:    Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot: -
58590:        Statens ieke budgeterade fonder:
58591:      Osakerahasto (valtiokonttori) - Aktiefonden (statskonto-
58592:        ret) ............................................. .                                          26 931 820 765
58593:      Perhe-eläkerahasto (sam.) - Familjepensionsfonden (d:o)                                              3 225 560
58594:      Kauppa- ja teollisuusrahasto (kauppa- ja teollisuusminis-
58595:        teriön tilitoimisto) - Handels- oeh industrifonden (han-
58596:        dels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå) •..•....                                              2 817 500 26 937 863 825
58597:                                                                                                        409
58598: 
58599: Statsverkets bilanssammandrag den 31 december 1955
58600:       Korvausosakkeiden hallintoyhteisön tallettamat varat -
58601:         Av förvaltningskoneernen för ersättningsaktier depo-
58602:         nerade medel ..............................•......           91066170
58603:       Ennakolta perityt verot - 1 förskott indrivna skatter ..        8 628 006
58604:       Suomen hypoteekkiyhdistyksen vanhan osaston tili -
58605:         Gamla avdelningens i Finlands Hypoteksförening konto          2 536 454
58606:       Ulkomaisen omaisuuden hoitokunnan luovuttamat obliga-
58607:         tiot - Obligationer överlåtna av förvaltningsnä.mnden
58608:         för utländsk egendom ..............•..............              410 000                    1
58609:       Viipurin kaupungin korvaus - Ersättning åt Viborgs stad        99 913 077
58610:       Talletuksiin merkityt korvausosakkeiden hallintoyhteisön
58611:         osuustodistukset - Under depositioner antecknade för-
58612:         valtningskoncernens för ersättningsaktier andelsbevis        20 310 500
58613:       Valtionverotulojen tili- Konto för statsskatteinkomsterna      10 404 831
58614:       Palautettavat maksut- Utgifter, som böra returneras ..          1350 319
58615:       Investointitili - Investeringskonto ................... .     639 365 929
58616:       Lisäkorvauslain mukaiset obligatiot - Obligationer i en-
58617:         lighet med tilläggsersättningslagen ................. .      77 229 000
58618:       Maksuvälinesitoumukset - Betalningsmedelförbindelser ..         9 233 772
58619:       Eräitten yhtymäin ulkomaan valuuttaisista lainoista val-
58620:         tiolle tuleva osuus - Staten tillkommande andel av sär-
58621:         skilda sammanslutningarnas krediter i utländsk valuta         7170586
58622:       Laivarakennustili - Skeppsbyggnadskonto ............ .        208 002 625
58623:       Korvaukseen oikeutettujen talletetut saatavat - Till er-
58624:         sättning berättigades deponerade medel ............ .        60 806 981
58625:       Ulkomaisten asiamiesten vanhemmat eunakot - Ut-
58626:         ländska ombudsmännens äldre förskott ....•.........            706 216
58627:       Alueluovutuksen johdosta toimintansa lopcttaneiden kun-
58628:         tien tili - Konto för kommuner, vilka på grund av
58629:         landöverträdelse upphört med sin verksamhet ..... .          35 347 484
58630:       Perhe-eläkerahasto - Familjepensionsfonden .......... .        19 656 367
58631:       Lapsilisä- ja kansaneläkemaksujen tili - Konto för utgif-
58632:         ter av barnbidrags- och folkpensionspremier ......... .       2 379 375
58633:       Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ...•............       46 714136    23 397 926 685
58634:                                                                   1------1
58635: 
58636:      Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands Iän
58637:       Ennakolta perityt verot - 1 förskott iridrivna skatter ..       2 512 598
58638:       Verojen ja maksujen tili- Konto för skatter och utskylder      12 838 089
58639:       Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer .....•..........       22 386 388
58640:       Talletetut varat - Deponerade medel ...............•.          96 271147      134 008 222
58641:                                                                   1------1
58642: 
58643:      Turun ja Porin lääninkonttori -   Landskontoret i Åbo oeh
58644:          Björneborgs läni
58645:        Viraston sisäiset suoritukset - Levereringar inom verket         203 560
58646:        Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ..•.............       2 486 859
58647:        Talletetut varat - Deponerade medel .•.............•.         16 915 827       19 606 246
58648:                                                                   1------1
58649: 
58650:      Hämeen lääninkonttori - LandSkontoret i Tavastehus Iän
58651:       Viraston sisäiset suoritukset - Levereringar inom verket    13157 354
58652:       Verojen ja maksujen tili- Konto för skatter och utskylder      176 160
58653:       Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer .......•...•...•    19 753 741
58654:        Talletetut varat - Deponerade medel .......•..•...... 1 - -56180  043         89 267 298
58655:                                                                    ----1
58656: 
58657:      Kymen lääninkonttori - Landskontoret i Kymmene Iän
58658:       Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer .............•..        2 781720
58659:       Talletetut varat- Deponerade medel •.•...•...•......            1196 720         3 978 440
58660:                                                                   1------
58661: 
58662:      Mikkelin lääninkonttori - Landskontoret i S:t Michels Iän
58663:       Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer ............... .
58664:       Talletetut varat - Deponerade medel ................ . ,    _____ 700 689
58665:                                                                         810114         1510 803
58666: 
58667: 52
58668: 410
58669: 
58670:                                                                                                       Valtion bilanssiyhdistelmä 31 p :nä joulukuuta 1965
58671: Erinäiset varastot: - Särskilda förråd:
58672:   Vaitiokonttori - Statskontoret ........................ .                                                                                                                  52149 950
58673:   Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räken-
58674:     skapsbyrå ......................................... .                                                                                                                   331488 333
58675:   Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikes-
58676:     ärendena räkenskapsbyrå ........................•...                                                                                                                     28 989 396
58677:   Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .................. .                                                                                                                100 914 359
58678:   Rahapaja- Myntverket .•.............................                                                                                                                      269 939 006
58679:   Puolustusministeriön talousosasto -      Försvarsministeriets
58680:     ekonomiavdelning .................................. .                                                                                                                  1233 947 424
58681:   Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet .......•.....                                                                                                                 1341699
58682:   Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ....•.........                                                                                                                   18119 371
58683:   Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................. .                                                                                                                160 584 060
58684:   Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnads-
58685:     styrelsen ...............................•...........                                                                                                                   191467 819
58686:   Rakennushallitus - Byggnadsstyrclsen .................. .                                                                                                                   9 064 277
58687:   Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels-
58688:     och industriministeriets räkenskapsbyrå ....•...........                                                                                                               2 076 285 045
58689:   Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................. .                                                                                                                129 505 503
58690:   Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ..................•.                                                                                                                8199 679 936
58691:   Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ....                                                                                                            1394 964 504
58692:   Valtion margariinitehdas- Statens margarinfabrik .....•.                                                                                                                    54922 003
58693:   Valtion hankintakeskus - Statens anskaffningscentral ....                                                                                                                  104340 298
58694:   Metsähallitus - Forststyrelsen .............                                                            0   •   o   •   0   •••      o ••••                                 57 391130
58695:   Valtion viljavarasto- Statens spannmålsförråd ......... .                                                                                                                3175 029 800 17 590 123 913
58696:  Tulorästit - lnkomstrester ..........•....................                                                                                                                               21 356 002 082
58697: 
58698:  Lahetteiden tili -    Remissers konto                            0   ••••••••••••••••••••••
58699:                                                                                                                                                                                                2 842 390
58700:  Saamamieskirjaan merkityt talletukset (valtiokonttori) -
58701:      I statsskuldboken antecknade depositioner (statskontoret)                                                                                                                            32 772 753 910
58702: 
58703:  Muut velalliset: - Övriga debitorer:
58704:   Valtiokonttori- Statskontoret
58705:     Komiteain ennakot - Förskotterade komittekostnader .                                                                                               0      41755 244
58706:     Virastolie ja laitoksille annetut ennakot - Åt ämbets-
58707:       verk och inrättningar utgivna förskott ....                                                                     0   •••••••••                           20 061011
58708:     Eläkekassoilla annetut ennakot - Förskott tili pensions-
58709:       kassor ...  0   ••••••••••••••                  0   0   •••         0   ••••••••••••••••••••                                                              692 824
58710:     Korvausosakkeiden hallintoyhteisön osuustodistukset -
58711:       Förvaltningskoncernens för ersättningsaktier andelsbevis                                                                                                20 310 500
58712:     Palautetut korvaukset - Returnerade ersättningar ....                                                                                                     60 806 981
58713:     Ulkomaiset asiamiehet - Utländska ombudsmän                                                                                                              246 247 071
58714:     Asuntokysymysten selvittelyä varten annetut ennakot -
58715:       Förskott för utredning av bostadsfrågor •...........                                                                                                     6 550 000
58716:     Ennakko Ahvenanmaan maakunnalle keskussairaalan ra-
58717:       kentamista varten - Förskott åt landskapet Aland för
58718:       byggande av ett centralsjukhus ................                                                                                      0   ••      0       8 366 490
58719:     Alueluovutuksen johdosta toimintansa lopettaneiden kun-
58720:       tien valtion hallintaan siirtyneet arvopaperit - 1 stats-
58721:       ägo överförda värdepapper från kommuner, vilka på
58722:       ~nd av landöverträdelsen upphört med sin verksamhet                                                                                                      2 420 243
58723:     Ylijäämätavaraluoton koron ja kuoletuksen ennakkosuori-
58724:       tus - Förskottsbetalning för ränta och amortering på
58725:       restlagerkrediten .....             0   •   0   0   0   •   0   ••      0   ••••••                  0   •••••••••••                              o     127 366 188
58726:     Pakkohuutokaupassa valtiolle ostetun talon ja tontin
58727:       kauppahinta - Köpeskilling för åt staten genom exeku-
58728:       tiv auktion inköpt gård och tomt                                                0   o   0   0   •   0   •   0   0   0   ••   0   0   o   0   0   0      25118 615
58729:     Obligatioina maksetut siirtoväen lisäkorvaukset - 1 Obli-
58730:       gationer betalda tilläggsersättningar åt den förflyttade
58731:       befolkningen ...     0   ••••   0   •••••               0   0   0   0   •   0   •••         0   •••••               0   •••••            0   ••         77 229 000
58732:     Perhe-eläkerahasto - Familjepensionsfonden .....                                                                           0   ••••••                     74 698 309
58733:     Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
58734:       debitorer ..........................                                                        0   ••••••••••••••                                          39 232187     750 854 663
58735:                                                                                                                                                            1------1
58736:                                                                                                                                 411
58737: 
58738: Statsverkets bilanssammandrag den 31 december 1955
58739:  Kuopion lääninkonttori- Landskontoret i Kuopio Iän
58740:   Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer . . . . . . . . . . • . . . . .                              7 381154
58741:   Takaisin suoritettavat verot - Skatter, som böra åter-
58742:     betalas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      3 222 870
58743:   Talletetut varat - Deponerade medel . . . . • . . . . . . . . . . . .                                1 870 641   12 474 665
58744:                                                                                                     1------1
58745: 
58746: 
58747:  Vaasan lääninkonttori- Landskontoret i Vasa Iän
58748:   Ennakolta perityt verot - 1 förskott indrivna skatter                                                7 234 370
58749:   Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ...............•                                            21606 585    28 840 955
58750:                                                                                                     1------1
58751: 
58752: 
58753:  Oulun lääninkonttori - Landskontoret i Uleåborgs Iän
58754:   Erinäisten rahastojen tili - Särskilda fonders konto ....                                            3 847 710
58755:   Ennakolta perityt verot - 1 förskott indrivna skatter ..                                             5 928 375
58756:   Takaisin suoritettavat verot - Skatter, som böra åter-
58757:      betalas ...........•...............................                                               4 827 574
58758:   Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer ......•........                                              11400 257    26 003 916
58759:                                                                                                     1------1
58760: 
58761: 
58762:  Lapin lääninkonttori- Landskontoret i Lapplands Iän
58763:    Tornion ja Muonion jokien lauttausyhdistysten suoritta-
58764:      mien maksujen tili - Av Torne och Muonio älvars
58765:      flottningsförening Ievererade medel ................. .                                           1611214
58766:    Verojen ja maksujen tili- Konto för skatter och utskylder                                            215109
58767:    Takaisin suoritettavat verot - Skatter, som böra åter-
58768:      betalas ...............................•...........                                               3 979 685
58769:    Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer .......••.......                                            1811387
58770:    Talletetut varat - Deponerade medel .............•...                                              82 738 461   90 355 856
58771:                                                                                                     1------1
58772: 
58773: 
58774:  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret
58775:     i landskapet Aland
58776:   Ennakolta perityt verot - 1 förskott indrivna skatter ..                                              289 001
58777:   Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer .............. .                                               153 652      442 653
58778: 
58779: 
58780:  Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikes-
58781:      ärendena räkenskapsbyrå
58782:    Viraston sisäiset suoritukset - Levereringar inom verket                                           15 829 797
58783:    Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ............... .                                          27 994 898   43 824 695
58784:                                                                                                     1------1
58785: 
58786: 
58787:  Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räken-
58788:      skapsbyrå
58789:    Vankien säästö- ja työosuusrahat - Fångarnas spar-
58790:      och flitpengar ................................... .                                             13 816 508
58791:    Vankien omat rahat - Fångarnas egna medel ....... .                                                 4 478 608
58792:    Perhe-eläkerahasto - Familjepensionsfonden ........... .                                            1145 718
58793:    Ennakolta perityt verot - 1 förskott indrivna skatter ..                                           16 348 941
58794:    Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ............... .                                           7 096 568   42 886 343
58795:                                                                                                     1------
58796: 
58797: 
58798:  Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikes-
58799:       ärendena räkenskapsbyrå
58800:    Ennakolta perityt verot - 1 förskott indrivna skatter ..                                           18 590 664
58801:    Velka palosuojelurahastolle - Skuld tili brandskydds-
58802:      fonden ....................•......................                                               56158 563
58803:    Lapsilisä- ja kansaneläkemaksut - Barnbidrags- och folk-
58804:      pensionsavgifter .•.................................                                              5 919 235
58805:    Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ............... .                                             502 785   81171247
58806: 412
58807: 
58808:                                                                           Valtion bilanssiyhdistelmä 31 p :nä joulukuuta 1965
58809:   Uudenmaan lääninkonttori- Land.skontoret i Nylands Iän
58810:    Viraston sisäiset suoritukset - Levereringar inom verket                                              59 434 127
58811:    Maanmittausennakot - Förskott för lantmäteriförrätt-
58812:          ningar . . . . . . . • . • . . • . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . .      54 390 189
58813:       Poliisiennakot - Förskott tili polisen . . . . . . . . . . . . . . . . .                              376 123
58814:       Erinäiset ennakot ja velalliset- Diverse förskott och debi-
58815:         torer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      53 404 540
58816:       Arvopaperit- Värdepapper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       58 064 399   225 669 378
58817:                                                                                                       1------1
58818:   Turun ja Porin lääninkonttori - Land.skontoret i Aho och
58819:       Bjömeborgs Iän
58820:     Maanmittausennakot - Förskott för lantmäteriförrätt-
58821:       ningar .......................................... ..                                              118 863 075
58822:     Verojen ja maksujen tili - Konto för skatter och ut-
58823:       skylder ......................................... .                                                21833166
58824:     Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
58825:       debitorer ........................................ .                                               17 566 647
58826:     Arvopaperit- Värdepapper ........................ ..                                                  5 636 626   163 899 514
58827:                                                                                                       1------1
58828:   Hämeen lääninkonttori - Land.skontoret i Tavastehus Iän
58829:    Viraston sisäiset suoritukset - Levereringar inom verket                                              17104 490
58830:    Maanmittausennakot - Förskott för lantmäteriförrätt-
58831:       ningar .......................................... ..                                               82 549 566
58832:    Verojen ja maksujen tili - Konto för skatter och ut-
58833:       skylder ......................................... .                                                19 552 643
58834:     Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
58835:       debitorer ....................................... .                                                 6 704837
58836:    Arvopaperit - Värdepapper ......................... .                                                  4240 261    130151797
58837:                                                                                                       1------1
58838: 
58839:   Kymen lääninkonttori- Land.skontoret i Kymmene Iän
58840:    Maanmittausennakot - Förskott för lantmäteriförrätt-
58841:      ningar ........................................... .                                                40 690 426
58842:    Poliisiennakot- Förskott tili polisen ................. .                                              7 782 441
58843:    Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
58844:      debitorer ........................................ .                                                 6942517
58845:    Arvopaperit- Värdepapper ......................... .                                                    731220      56146 604
58846:                                                                                                       1------1
58847:   Mikkelin lääninkonttori - Landskontoret i S:t Michels Iän
58848:    Maanmittausennakot - Förskott för lantmäteriförrätt-
58849:      nin~ar ........................................... .                                                58 369 605
58850:    Erinä1set ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
58851:       debitorer ........................................ .                                                2 907 776    61277 381
58852:                                                                                                       1------1
58853: 
58854:   Kuopion lääninkonttori- Landskontoret i Kuopio Iän
58855:    Maanmittausennakot- Förskottför lantmäteriförrättningar                                              120 278 290
58856:    Verojen ja maksujen tili- Konto för skatter och utskylder                                             18 018143
58857:    Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
58858:      debitorer ........................................ .                                                29 987 477
58859:    Arvopaperit- Värdepapper ........................ ..                                                   5 353186    173 637 096
58860:                                                                                                       1------1
58861: 
58862:   Vaasan lääninkonttori - Landskontoret i Vasa Iän
58863:    Maanmittausennakot - Förskott för lantmäteriförrätt-
58864:       ningar ........................................... .                                              136 225 836
58865:    Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
58866:       debitorer ........................................ .                                               30108 708
58867:    Arvopaperit- Värdepapper ......................... .                                                    648 575    166 983119
58868: 
58869:  Oulun lääninkonttori- Landskontoret i IDeåborgs Iän
58870:   Maanmittausennakot - Förskott för lantmäteriförrätt-
58871:      ningar ........................................... .                                                65 336130
58872:   Sotilasavustukset- Militärunderstöd ................. .                                                20 571000
58873:   Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
58874:      debitorer ........................................ .                                               11084 610
58875:   Arvopaperit- Värdepapper ........................ ..                                                   4 312 990    101304 730
58876:                                                                                                       1------1
58877:                                                                                                                       413
58878: 
58879: Statsverkets bilanssammandrag den 31 december 1955
58880:  Liikkuva poliisi - Rörliga polisen
58881:    Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer                                                               1395 306
58882: 
58883:  Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen
58884:    Ennakolta perityt verot - 1 förskott indrivna skatter ..                         62 028 904
58885:    Ennakolta kertyneet sairasmaksut - I förskott influtna
58886:      legosängsavgifter ..............•...................                           16 054 000
58887:    Perhe-eläkerahasto - Familjepensionsfonden .......... .                           2 524 561
58888:    Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer ....•...........                           3 427 407          84 034 872
58889: 
58890:  Tullihallitus - Tullstyrelsen
58891:    Tuulaaki- ja liikennemaksut kaupungeilla - Tolag- och
58892:       trafikavgifter tili städerna ...........•.............•                        3 245 882
58893:    Talletukset tavarain ulosottamiseksi ennen tullimaksujen
58894:       suorittamista - Depositioner för utbekommande av
58895:       varor före tullavgifternas gäldande ................. .                    1288 773 622
58896:    illosottamatta jääneiden ja takavarikoitujen tavarain
58897:       huutokauppahinnat - Auktionspris för outtagna och
58898:       beslagtagna varor ..•..............................                             4 735159
58899:    Tilittämättömät takavarikkorahat - Oredovisade beslag-
58900:       ta~na ruedel •.....................................                             6 045 373
58901:    Lapsilisä- ja kansaneläkemaksut - Barnbidrags- och folk-
58902:       pensionsavgifter ......•............................                           3 953 435
58903:    Valmisteverot - Acciser ............................. .                          14 240 433
58904:    Liikevaihtoverot - Omsättningsskatter ......•....•....                          509 069 718
58905:    Vientimaksut- Exportavgifter •.....................•                                817 100
58906:    Ennakolta pidätetyt verot - 1 förskott innehållna skatter                        13 364 613
58907:    Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ............... .                         5 673 230        1 849 918 565
58908: 
58909:   Rahapaja - Myntverket
58910:    Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer •....••.........                                              1417.075
58911: 
58912: 
58913:   Valmistaverokonttori - Acciskontoret
58914:    Ennakolta perityt verot - 1 förskott indrivna skatter ..                                                131510
58915: 
58916: 
58917:   Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret
58918:     Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer .............. .                                                70129
58919: 
58920: 
58921:   Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets
58922:       ekonomiavdelning
58923:     Vientiluottopalautukset - Exportkreditreturneringar ....                         33172 806
58924:     Erinäiset tavarahankintavelat - Diverse varuanskaff-
58925:       ningsskulder •.....................................                            84 880 766
58926:     Puolustusministeriön lahjoitusvarat- Försvarsministeriets
58927:       donationsmedel ................................... .                           14 044 991
58928:     Majoitus- ym. kulut - lnkvarterings- o. a. kostnader ..                          15 976 410
58929:     Mattivarojen tili - Mottimedels konto ..•.............                              585124
58930:     Viihdytysrahastotili - Förströelsefondens konto ....... .                         2 286 222
58931:     Elokuvarahaston tili - Biograffondens konto .......•..                            4 301145
58932:     Alitilittäjien velat hankinnoista - Underredogörarnas
58933:       skulder för leveranser ............................. .                          9 991225
58934:     Soittorahastotili - Konto för musikfonden ............ .                          1316 656
58935:     Sotilaslipputili - Konto för militärbiljetter ........... .                      27101470
58936:     Puolustuslaitoksen tehtaiden ja autokorjaamaiden tili-
58937:       velat - Försvarsväsendets fabrikers och bilreparations-
58938:       verkstäders kontoskulder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 043 951
58939:     Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer ....•........... 1_ _ _                   14_05_6_18_2_1    227 756 948
58940: 414
58941: 
58942:                                                 Valtion bilanssiyhdistelmä 31 p:nä joulukuuta 1965
58943:  Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands Iän
58944:    Maanmittausennakot - Förskott för lantmäteriförrätt-
58945:      ningar ...............................•............                 27 586 987
58946:    Erinäiset ennakot - Diverse förskott .............. .                 16 556173
58947:    Arvopaperit - Värdepapper •.........................                  84 270 222        128 413 382
58948:                                                                     1------1
58949:  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret
58950:      i landskapet Åland
58951:   Maanmittausennakot - Förskott för lantmäteriförrätt-
58952:      ningar ...........••..•..••..•.•••....••.......•...                  5 666 688
58953:    Erinäiset ennakot - Diverse förskott ............... .                 1831654            7 498 342
58954:                                                                     1------1
58955:   Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räken-
58956:       skapsbyrå
58957:     Vankilain saatavat- Fängelsemas tillgodohavanden • . . .             14 392 457
58958:     Erinäiset velalliset - Diverse debitorer . . . . . . . . . . . . . .  1161 636
58959:     Arvopaperit - Värdepapper .••..•......•.......•..••. _ _ _ _5_20_0_                     15 559 293
58960:                                                                     1                 1
58961:   Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikes-
58962:        ärendena räkenskapsbyrå
58963:     Palosuojelurahaston saatavat - Brandskyddsfondens till-
58964:       godohavanden ................................... .                 70 320 394
58965:     Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
58966:        debitorer .................•.•...•........•..•.....              106135 941         176 456 335
58967:                                                                     1------1
58968:   Liikkuva polii~i - Rörliga polisen
58969:     Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
58970:       debitorer .•.......................•...............                                    1552 720
58971:   Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen
58972:     Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
58973:       debitorer .•...•......................•..........•.                                   17 753 624
58974:   Tullihallitus - Tullstyrelsen
58975:     Viraston sisäiset suoritukset- Levereringar inom verket ..            3136 015
58976:     Muiden puolesta perittävät saatavat - Tillgodohavanden,
58977:        som inkasseras för andra ............•............•              524 613 297        527 749 312
58978:   Rahapaja- Myntverket
58979:    Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
58980:      debitorer ..........................•..............                                    13 518 533
58981:   Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets
58982:       ekonomiavdelning
58983:     Ennakot maa-alueiden osto- ja pakkolunastuksia varten -
58984:       Förskott för köpande och expropriation av jordområden               5 478 420
58985:     Ennakot hankintoja varten - Förskott för leveranser ..              495 418140
58986:     Alitilittäjien saatavat suoritetuista töistä, hankinnoista ja
58987:       varusteiden myynnistä - Underredogörarenas ford-
58988:       ringar för utförda arbeten, leveranser och försäljning av
58989:       utrustningar ............•.....................•...                41075 241
58990:     Puolustuslaitoksen tehtaiden ja autokorjaamaiden saa-
58991:       tavat - Försvarsväsendets fabrikers och bilreparatious-
58992:       verkstäders tillgodohavanden ...................... .              73 949 269
58993:     Myyntitili- Försäljningskonto ....................... .               6 487 452
58994:     N. L. tili- Konto för S. U. . ...................... .               68 079 821
58995:     Jäätyneet saatavat- Infrusna tillgodohavanden ...... .               87 977 410
58996:     Tileistä poistettavat erät - Poster, som skola avskrivas .            2 283 607
58997:     Sotilasapteekin ja sairaaloiden saatavat - Militärapote-
58998:       kets och sjukhusens tillgodohavanden .............. .               1641105
58999:     Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
59000:       debitorer ........................................ .               22 726 551       . 805 117 016
59001: 
59002:   Kouluhallitus - Skolstyrelsen
59003:    Erinäiset velalliset - Diverse debitorer ............... .                                   25 999
59004:                                                                                                                                 415
59005: 
59006: Statsverkets bilanssammandrag den 31 december 1955
59007:   Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet
59008:     Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter ..                                      14 837 249
59009:     Perhe-eläkerahasto - Familjepensionsfonden .......... .                                          349 820      15187 069
59010: 
59011:   Kouluhallitus - Skolstyrelsen
59012:    Käsityörahastot - Handarbetsfonderna ............... .                                          1 796 435
59013:    Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter ..                                       30 442 484
59014:    Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ............... .                                       3190 743       35 429 662
59015:                                                                                            1------1
59016: 
59017: 
59018:   Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen
59019:    Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ............... .                                                         884120
59020: 
59021:   Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksminis-
59022:      teriets kolonisationsavdelning
59023:    Asutusrahaston velat - Kolonisationsfondens skulder ...                                        38 314 402
59024:    Lapsilisä- ja kansaneläkemaksut - Barnbidrags- och folk-
59025:      pensionsavgifter .................................. .                                         5 245 394
59026:    Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter ..                                       15 330 955
59027:    Alitilittäjien selvitettävien varojen tili - Konto för medel,
59028:      som böra utredas av underredogörare .............. .                                            393 842
59029:    Alitilittäjien metsänmyyntivarojen tili - Konto för under-
59030:      redogörarenas skogsförsäljningsmedel ............... .                                     1232 633 336
59031:    Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ............... .                                      50 693 693
59032:    Talletetut varat - Deponerade medel ................ .                                         57 213 962    1 399 825 584
59033: 
59034:   Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen
59035:    Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer ............... .                                                        5 492 343
59036: 
59037: 
59038:   Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen
59039:    Viraston sisäisten suoritusten tili - Levereringar inom
59040:      verket .......................................... .                                           7 850 000
59041:    Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter ..                                       40 364 628
59042:    Lapsilisä- ja kansaneläkemaksut - Barnbidrags- och folk-
59043:      pensionsavgifter .........................•.........                                         14 553 937
59044:    Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ............... .                                       5 790 702      68 559 267
59045: 
59046: 
59047:   ilmatieteellinen keskuslaitos -   Meteorologiska central-
59048:       anstalten
59049:     Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter ..                                       1425 529
59050:     Perhe-eläkerahasto - Familjepensionsfonden .......... .                                          33 425        1458 954
59051:                                                                                            1------1
59052: 
59053: 
59054:   Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-
59055:       asiainosasto - Avdelningen för arbetskraftsärenden vid
59056:       ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna
59057:       arbetena
59058:    Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ....•...........                                                       10 567 284
59059: 
59060: 
59061:   Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnads-
59062:       styrelsen
59063:     Tie- ja siltatöihin saadut ennakot - För väg- och bro-
59064:       arbeten erhållna förskott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              9 798 785
59065:     Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter . .                                     80 018 026
59066:     Lapsilisä- ja kansaneläkemaksut - Barnbidrags- och folk-
59067:        pensionsavgifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     29 448 938\
59068:     Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer . . . . . . . . . . . . . . . . ,               _____    _
59069:                                                                                               5 231 363          124 497 112
59070: 416
59071: 
59072:                                                                       Valtion bilanssiyhdistelmä 31 p :nä joulukuuta 1965
59073:  Muinaistieteellinen toimikunta- Arkeologiska kommissionen
59074:   Erinäiset velalliset - Diverse debitorer ............... .                                                                         200
59075: 
59076:  Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksmiuis-
59077:     teriets kolonisationsavdelning
59078:   Asutusrahaston tie- ja raivauskustannukset - Kolonisa·
59079:     tionsfondens väg- och röjningskostnader . . . . . . . . . . . . .                                1 999 893 471
59080:   Asutusrahaston korkosaatavat - Kolonisationsfondens
59081:     räntetillgodohavanden . . . • . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    32 912 025
59082:   Asutusrahaston tilanostojen tili - Kolonisationsfondens
59083:     konto för inköp av lägenheter .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..                                     787 734 944
59084:   Pankkitalletukset - Bankdepositioner . • . . . . . . . . • . . . . • .                             1 222 348 123
59085:   Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
59086:     debitorer . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . .           7 377 167
59087:   Arvopaperit - Värdepapper . . . . . . . . • . • . . . . . . . • . . . . . . .                          16 360 581         4 066 626 311
59088: 
59089:  Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen
59090:   Erinäiset ennakot - Diverse förskott .......•..•.....                                                                         4 236110
59091: 
59092:  Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen
59093:   Erinäiset ennakot - Diverse förskott .............•...                                             1163 475 946
59094:   Erinäiset velalliset - Diverse debitorer ..............••                                            46 264 231           1 209 740 177
59095: 
59096:   Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-
59097:       asiainosasto - Avdelningen för arbetskraftsärenden vid
59098:       ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna
59099:       arbetena
59100:    Erinäiset velalliset - Diverse debitorer ......•.........                                                                    2 948 903
59101: 
59102:   Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnads-
59103:        styrelsen
59104:     Viraston sisäiset suoritukset - Levereringar inom verket                                               5 827 097
59105:     Erä~den t~~den ja siltojen rakentaminen - Byggande av
59106:       nagra va.gar och broar .. .. .. .. .. .. .. . .. .. . .. .. .. ..                                  71 766 023
59107:     Erinäiset velalliset - Diverse debitorer . . . . . . . . . . . . . • • .                              9 555 989
59108:     Erinäiset ennakot - Diverse förskott . . . . . . . . . . . . . . . . .                              637 156 300
59109:                                                                                                   1-____:~:..:..._____:_1
59110:                                                                                                                              724 305 409
59111: 
59112:   Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen
59113:     Erinäiset ennakot ja velalliset-Diverse förskott o. debitorer                                        10 157 371
59114:     Talletetut varat - Deponerade medel . . . . . . . . . . . . . . . . .                                71180 578            81337 949
59115:                                                                                                   1------1
59116: 
59117:   Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och
59118:      industriministeriets räkenskapsbyrå
59119:    Kauppa- ja teollisuusrahaston ennakot ja velalliset -
59120:      Handels- och industrifondens förskott och debitorer ..             758 225 902
59121:    Hinnantasausrahaston ennakot ja velalliset - Prisutjäm-
59122:      ningsfondens förskott och debitorer ................ .             462 443 368
59123:    Viraston sisäiset suoritukset - Levereringar inom verket                  1066 458
59124:    Erinäiset ennakot ja velalliset-Diverse förskott o. debitorer 1-____::..=....;-=-::...-=-:_::...1
59125:                                                                            14 740 346                                       1236 476 074
59126: 
59127:   Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen
59128:    Luotsien venekassan lainat ja talletukset - Lån och
59129:       depositioner ur lotsarnas båtkassa ................. .           8166 986
59130:    Erinäiset ennakot ja velalliset-Diverse förskott o. debitorer 1---_:_:_
59131:                                                                         706_ 976
59132:                                                                               _:_:...1                                          8 873 962
59133: 
59134:   Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan
59135:     Erinäiset enna.kot ja velalliset-Diverse förskott o. debitorer                                                            11588 795
59136: 
59137:   Sosiaaliministeriön kansliatoimisto -       Socialministeriets
59138:       kanslibyrå
59139:     Erinäiset ennakot - Diverse förskott ................ .                                              36 972 453
59140:     Erinäiset velalliset - Diverse debitorer ............... .                                           15111566             52 084 019
59141:                                                                                                   '------'
59142:                                                                                                                 417
59143: 
59144: Statsverkets bilanssammandrag den 31 december 1955
59145:      Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen
59146:       Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter ..                     4 430180
59147:        Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer .......•........                   83 681842        88112 022
59148: 
59149: 
59150:      Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och
59151:         industriministeriets räkenskapsbyrå
59152:       Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter ..                    13 568 399
59153:       Kauppa- ja teollisuusrahaston saadut etumaksut - Han-
59154:         dels- och industrifondens inbetalda förskott ...•.•...•                  370 877 665
59155:       Hinnantasausrahaston saadut etumaksut - Prisutjäm-
59156:         ningsfondens inbetalda förskott .................... .                  2 885 606 861
59157:       Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ..•••..•....••..                     60 291857
59158:       Talletetut varat - Deponerade medel ..•......•.......                         5 989 517   3 336 334 299
59159: 
59160: 
59161:      Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen
59162:       Luotsien venekassa- Lotsarnas båtkassa . . . . . • . . . • . . . .           8 166 986
59163:       Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter • .                    8 607 915
59164:       Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer . . . • . . . • . . . . . . . .       2 508 820
59165:       Talletetut varat- Deponerade medel . . . . . . • . . . . . . . . • •            82 487       19 366 208
59166:                                                                                1------1
59167: 
59168: 
59169:      Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan
59170:        Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter •.                    7 378 455
59171:        Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer .............. .                    4 121 789       11 500 244
59172: 
59173: 
59174:      Sosiaaliministeriön kansliatoimisto -    Socialministeriets
59175:          kanslibyrå
59176:        Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter ..                    9 856 671
59177:        Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer .............•..                    10 735 829       20 592 500
59178: 
59179:      Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen
59180:       Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter •.                   226 005 255
59181:       Nostamattomat työpalkat- Olyftade arbetslöner ..•..•                         3 724 523
59182:       Perhe-eläkerahasto - Familjepensionsfonden •....••.•••                       6 202 256
59183:        Viraston sisäiset suoritukset - Levereringar inom verket                    3100 000
59184:       Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer .....•..••......                    12 919 453
59185:       Talletetut varat - Deponerade medel ...•.............                      196 852 139     448 803 626
59186: 
59187:      Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen
59188:        Sanomalehtivarat - Tidningsmedel .................•..                     416147123
59189:        Postiosoitusvarat - Postanvisningsmedel .............. .                  164 449 820
59190:        Postisäästöpankki - Postsparbanken ................. .                   4201524 784
59191:        Perhe-eläkerahasto- Familjepensionsfonden ........... .                     3 024 843
59192:        Postimerkkinäyttelyn tili - Konto för frimärkeutställ-
59193:          ningen .......................................... .                         234155
59194:        Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ...•...•......•.                   97 955164
59195:        Talletetut varat - Deponerade medel ......•....•.....                     166 210 774    5 049 546 663
59196: 
59197:      Valtion margariinitehdas - Statens margarinfabrik
59198:       Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer ..•.......•.....                                     35 875 905
59199: 
59200:      Valtion hankintakeskus- Statens anshffningscentral
59201:        Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter ..                      371341
59202:       Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ....•...........                   118 266 249     118 637 590
59203: 53     Valtion tilinpäätös v. 1955. -     Statsbokslutet för år 1955.
59204: 418
59205: 
59206:                                                Valtion bilanssiyhdistelmä 31 p:nä joulukuuta 1955
59207:   Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen
59208:    Valtionlaitosten velkakuljetukset - Kredittransporter för
59209:      statsinrättningars räkning ......................... .         469 499 932
59210:    Valtionrautateiden polttoainetoimisto - Statsjämvägar-
59211:      nas bränslebyrå .................................. .          2 770 716 770
59212:    Oy Pohjolan Liikenne Ab ........................... .              65 917 805
59213:    Valtionrautateiden uudistusrahasto - Statsjämvägarnas
59214:      fömyelsefond .................•...................             216128 582
59215:    Erinäiset ennakot ja velalliset-Diverse förskott o. debitorer    257157 762
59216:    Arvopaperit- Värdepapper ......................... .             196 884185     3 976 305 036
59217: 
59218:   Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen
59219:     Valtion Sähköpaja - Statens elektricitetsverkstad ..... .        371600 456
59220:     Viraston sisäiset suoritukset - Levereringar inom verket       6 011070 890
59221:     Kansaneläkelaitos - Folkpensionsanstalten ............ .         128 483 627
59222:     Erinäiset ennakot - Diverse förskott ................. .         260154 639
59223:     Erinäiset velalliset - Diverse debitorer ..•.............        535 254225    7 306 563 837
59224: 
59225:   Valtion margariinitehdas - Statens margarinfabrik
59226:    Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott o.
59227:        debitorer ....................................... .                           22 262 330
59228:   Valtion hankintakeskus - Statens anskaffningscentral
59229:     Remburssit - Remburser .•.....••...................               2 121 450
59230:     Saatav~~;t ~alti.onlaitoksilta - Tillgodohavanden hos sta-
59231:       tens mrattnmgar ....•.............................            179 215 332     181336 782
59232: 
59233:   Metsähallitus - Forststyrelsen
59234:    Viraston sisäiset suoritukset - Levereringar inom verket           2 865 202
59235:    Alitilittäjien ennakot - Underredogörarnas förskott ....         331751501
59236:    Erinäiset velalliset - Diverse debitorer .•..............        255 377 954
59237:    Talletetut varat - Deponerade medel ................ .               540 848     590 535 505
59238: 
59239:   Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten
59240:    Erinäiset velalliset - Diverse debitorer ............... .                           250 994
59241: 
59242:   Valtion viljavarasto- Statens spannmålsförråd
59243:    Saatavat, irtaimisto ja kiinteistö - Tillgodohavanden,
59244:       lösegendom och fastigheter ........•.•........•.....                         2 886 716115 25 885 757 346
59245: Tulo- ja menoarviorahasto, vajaus: - Budgetfonden, brist:
59246:   Tilivuoden vajaus - Räkensk~psårets brist ............. .    7 606 707 510
59247:   Ylijäämä vuoden alkaessa - Överskott vid räkenskapsårets
59248:     början ....................•........................       3 557 910 246    4 048 797 264
59249:                                      ---------------r--------~~--------~---------
59250:                                       Yhteensä -Summa 1                      1279 956 976176
59251:                                                              1
59252:                                                                                                               419
59253: 
59254: Statsverkets bilanssammandrag den 31 december 1955
59255:   Metsähallitus - Forststyrelsen
59256:    Ennakolta kertyneet tulot - I förskott influtna inkomster    1068 950 898
59257:    Käsikaupalla myytyjen puiden ennakkomaksut - För-
59258:       skott för trävaror försålda genom handköp .••...•.•.        57 469115
59259:    Vientimaksurahaston tili - Konto för exportavgiftsfonden       78119 986
59260:    Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter ..      104 674 002
59261:    Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer .......•........         4 432 782       1313 646 783
59262: 
59263: 
59264:   Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten
59265:    Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter ....      1889 517
59266:    Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ..............           480 868           2 370 385
59267: 
59268: 
59269:   Valtion viljavarasto- Statens spannmålsförråd
59270:    Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ...............•                         704 083 866    38 94 7 793 915
59271: 
59272: 
59273: 
59274: 
59275:                                         Yhteensä- Summa 1                      1                  1279 956 976176
59276: TULO- JA MENOARVION ULKOPUOLELLA
59277:       OLEVIEN ERI RAHASTOJEN
59278:      TULOT JA MENOT
59279:              VUONNA
59280:               1955
59281: 
59282: 
59283:   DE SKILDA ICKE BUDGETERADE
59284:            FONDERNAS
59285:  INKOMSTER OCH UTGIFTER
59286:                AR
59287:               1955
59288: 422
59289: 
59290:   Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien eri rahastojen tulot ja menot vuonna 1955
59291:          De skilda icke budgeterade fondemas inkomster och utgifter år 1955
59292:                                                                                                       Tulot - Inkomster
59293: 
59294:                            Rahaston nimi                                                                 SHrrot ja                      Menot
59295:                            Fondens namn                                                  Korot          muut tulot        Yhteensä      Utglfter
59296:                                                                                          Räntor        Överföringar o.    Summa
59297:                                                                                                        övr. lnkomster
59298: 
59299: 
59300: 1. Tulo· ja menoarvion ulkopuolella olevat
59301: valtion rahastot - Statens icke budgeterade
59302:                    fonder
59303: Valtion lainausrahasto- Statens lånefond ....... . 1420 023 094 18 719 636 305 20 139 659 399 5109183 604
59304: Lästimaksurahasto 1 - Lästavgiftsfonden 1                                                                                     6 915 625
59305: Kansaneläkkeiden lisäeläkerahasto 1 - Folkpensione-
59306:   ringens tilläggspensionsfond 1 ••••••••••••••••••                                                                          84 272 359
59307: Osakerahasto - Aktiefonden ................... .                                              3 408 432 902 3 408 432 902    32 477 870
59308: Vientimaksurahasto - Exportavgiftsfonden ...... .                                                                            81647 355
59309: Perhe-eläkerahasto - Familjepensionsfonden ..... .                                 50 848 016 1029 884 386 1080 732 402 1080 740 688
59310: Asutusrahasto - Kolonisationsfonden ........... .                                 403 058 446 4 813 261369 5 216 319 815    416 319 815
59311: Kauppa- ja teollisuusrahasto - Handels- och in-
59312:   dustrifonden ................................ .                                     822 886    48 799 706    49 622 592    11545 997
59313: Hinnantasausrahasto - Prisutjämningsfonden .... .                                  47 408179 7 859 295 345 7 906 703 524 12 918 887 157
59314: Radiorahasto - Radiofonden ................... .                                                946 845 873   946 845 873   946 845 873
59315: Valtionrautateiden uudistusrahasto -                            Statsjärn-
59316:   vägarnas förnyelsefond ...................... .                                  28 055 259 1006145 650 1034 200 909 1086128 582
59317: Posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahasto - Post-
59318:   o. telegrafverkets förnyelsefond ............... .                               21282 080    415 380 000   436 662 080   272 359 058
59319: Valtion viljavaraston rahasto - Statens spannmåls-
59320:   förrådsfond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  41 295 501 1 546 920 296 1 588 215 797   223 172 127
59321:                                                  Yhteensä - Summa 2 012 793 461 39 794 601 832 41 807 395 293 22 270 496 110
59322: 
59323: 
59324: 
59325: 
59326:      II. Erinäiset rahastot -                       Särskilda fonder
59327: Palosuojelurahasto (sisäasiainministeriön tilitoimisto)
59328:   - Brandskyddsfonden (ministeriets för inrikes-
59329:   ärendena räkenskapsbyrå) ............•........                                         3 756 225        69 420 394      73176 619     76 988 414
59330: Koroisten rahasto (Turun ja Porin lääninkonttori) 1-
59331:   Korois' fond (Landskontoret i Åbo och Björne-
59332:   borgs län)l ...........................•....                                                                                             200 908
59333: Veturimiesten stipendirahasto (rautatiehallitus) -
59334:   Lokomotivmännens stipendiefond (järnvägsstyrel-
59335:   sen) . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . •        2 288                            2 288
59336:                                                 ---------------r--------+---------~--------~--------1
59337:                                                  Yhteensä - Summa 1                      3 758 5131       69 420 3941     73 178 9071   77189 322
59338: 
59339:  1    Lakkautettu 1. 1. 1955. -                    lndragen 1. 1. 1955.
59340:   TULO- JA MENOARVION ULKOPUOLELLA
59341:         OLEVIEN ERI RAHASTOJEN
59342:                TILA
59343:                VUODEN
59344:                  1955
59345:               PÄÄTTYESSÄ
59346: 
59347: 
59348: 
59349: DE SKILDA ICKE BUDGETERADE FONDERNAS
59350:             STÄLLNING
59351:           VID UTGÅNGEN AV ÅR
59352:                  1955
59353: 424
59354: 
59355:   Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien eri rahastojen tila vuoden 1955 päättyessl
59356: 
59357: 
59358:                                                Rahaston nimi
59359:                                                Fondens namn
59360: 
59361: 
59362: 
59363: 
59364:               1. Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot -
59365:                              Statens icke budgeterade fonder
59366:   Valtion lainausrahasto - Statens lånefond .........•.•.•..•.......•••..•..........................•.
59367:   Osakerahasto - Aktiefonden ..•.................................•..•..............................
59368:   Vientimaksurahasto - Exportavgiftsfonden ....................•....................................
59369:   Perhe-eläkerahasto - Familjepensionsfonden ...................................................... ..
59370:   Asutusrahasto - Kolonisationsfonden .•................•..•........................................
59371:   Kauppa- ja teollisuusrahasto - Handels- och industrifonden ....................................... ..
59372:   Hinnantasausrahasto - Prisutjämningsfonden •.....•..•.............................................
59373:   Valtionrautateiden uudistusrahasto- Statsjärnvägarnas fömyelsefond •................................
59374:   Posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahasto - Post- och telegrafverkets fömyelsefond .................. .
59375:   Valtion viljavaraston rahasto- Statens spannmålsförrådsfond ·······································
59376:                                                                                         Yhteensä - Summa
59377: 
59378: 
59379: 
59380: 
59381:                               II. Erinäiset rahastot - Särskilda fonder
59382:   Palosuojelurahasto (sisäasiainministeriön tilitoimisto) - Brandskyddsfonden (ministeriets för inrikesären-
59383:       dena räkenskapsbyrå) ••.••..••.•...•.•••.••.••.•••....•..•.••......••..••.....••.•.••.•....•.
59384:   Veturimiesten stipendirahasto (rautatiehallitus) -   Lokomotivmännens stipendiefond (järnvägsstyrelsen) .••
59385:                                                                                         Yhteensä - Summa
59386:                                                                                                                    425
59387: 
59388: -De skilda ieke budgeterade fondemas ställning vid utgången av år 1955
59389:                                       Varat- Tlllgångar
59390: 
59391:  Sljolttamattomat ja                                                                                      Ve Iat
59392:   pankeissa olevat                                               Osakkeet sekä eri-
59393:                         Obllgatlot             Lainat            nälset muut varat       Yhteensä        Skulder
59394:          varat
59395:                        Obllgatloner             Lån              Aktier och dlverse      Summa
59396:   Dlsponlbla och l
59397:  bank insatta medel                                               övrlga tillgångar
59398: 
59399: 
59400: 
59401: 
59402:          6 749 835        19 608162         86 848 945 764                  61524      86 875 365 285
59403: 
59404:                                                                   26 931 820 765       26 931 820 765
59405: 
59406:         47 239 212                                                         30 470         47 269 682
59407: 
59408:       434 706 039        116 239 981           257 398 496             77 923 869        886 268 385       19 656 367
59409: 
59410:      1907 285 718            164100         33 991 747 880          2 821826 627       38 721 024 325      38 314 402
59411:       231643193                                 46 909 292          2 837 328 447       3115 880 932      370 877 665
59412:      5 360 985143                                                     462 443 368       5 823 428 511    2 885 606 861
59413: 
59414:        162 825 080                                                                       162 825 080
59415: 
59416:       559 070 352                                                                        559 070 352
59417: 
59418:       594 377163                                                    6 061745 915        6 656123 078     1932 464075
59419:      9 304 881735        136 012 243        121145 001432          39193 180 985      169 779 076 395    5 246 919 370
59420: 
59421: 
59422: 
59423: 
59424:         57 316 631                                                     70320 394         127 637 025
59425:             42046                       1                                                      42 046
59426:         57 358 677 1                    1                    1         70 320 394 1      127 679 071 1
59427: 
59428: 
59429: 
59430: 
59431: 54
59432:         SELOSTUS
59433: VALTION KASSAVAROISTA
59434:         VUODELTA
59435:            1955
59436: 
59437: 
59438:         RELATION
59439:          ANGAENDE
59440: 
59441: STATSVERKETS KASSAMEDEL
59442:          FOR AR
59443:            1955
59444: 428
59445: 
59446:                                                                     Selostus valtion kassavaroista vuodelta 1960
59447: 
59448:  Valtion kassavarat vuoden alussa:- Statsverkets kassa-
59449:       medel vid början av året:
59450:   Tilivirastojen ja niiden alitilittäjäin kassat - Räken-
59451:       skapsverkens och deras underredogörares kassor                    13 519 865 003
59452:    Talletukset - Depositioner ......................                       915 309 763   14 435 174 766
59453:    Valtion saatava pano- ja ottotilillä Suomen Pankissa
59454:       - Tillgodohavandet på statsverkets upp- och av-
59455:       skrivningsräkning hos Finlands Bank ...........                   15 464 065 229
59456:    Velat postisiirtotileillä - Skuld på postgiroräkningar                      300 898    15 463 764 331        29 898 939 097
59457: 
59458:  Varsinaiset tulot - Egentliga inkomster .............                                   205 614 986 557
59459: 
59460:  Pääomatulot - Kapitalinkomster . . . . . . • . . . . . • . . . . . .                     29 766 621 964       235 381 608 521
59461: 
59462:  Menorästit lisääntyneet - Utgiftsrester ökats ........                                                          5 002 469 033
59463: 
59464:  Siirretyt määrärahat lisääntyneet - Reserverade anslag
59465:       ökats ........................................                                                             4 832 727 290
59466: 
59467:  Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot
59468:      lisääntyneet - Icke budgeterade fonder ökats ..••                                                          19 536 899 183
59469: 
59470:   Obligatiot vähentyneet -        Obligationer minskats .....                                                       65 891105
59471: 
59472:   Muut velkojat lisääntyneet -          Övriga kreditorer ökats                                            1     2 806147 822
59473:                                           Yhteensä - Summa                                                     297 324 682 031
59474:                                                                                                                429
59475: 
59476: Relation angående statsverkets kassamedel för år 1955
59477: 
59478:  Varsinaiset menot - Egentliga utgifter ...........••.                         168 210 862 032
59479:  Pääomamenot- Kapitalutgifter ...•••.•.•...•......                              74 777 453 999     242 988 316 031
59480:  Tulorästit lisääntyneet - Inkomstrester ökats ....... .                                             1856 816 888
59481:  Lainat lisääntyneet - Lån ökats ....•.....•...•....                                                18 599 024 289
59482:   Osakkeet lisääntyneet - Aktier ökats .••............                                               3 374008138
59483:  Erinäiset rahastot vähentyneet - Särskilda fonder
59484:      minskats .................................... .                                                     4 010 415
59485: 
59486:  Muut velalliset lisääntyneet -    Övriga debitorer ökats                                            3 798 301160
59487:   Varastot lisääntyneet - Förråd ökats .............. .                                                232 790 431
59488:   Lähetteiden tiliä veloitettu enemmän kuin hyvitetty -
59489:       Remissers konto belastats mera än gottskrivits ...                                                17 870 474
59490:   Valtion kassavarat vuoden päättyessä: - Statsverkets
59491:       kassamadel vid slutet av året:
59492:     Tilivirastojen ja niiden alitilittäjäin kassat - Räken-
59493:        skapsverkens och deras underredogörares kassor         15 694 453 867
59494:     Talletukset - Depositioner .................••..•          1145 725105      16 840 178 972
59495:     Valtion saatava pano- ja ottotilillä Suomen Pankissa
59496:        - Tillgodohavandet på statsverkets upp- och av-
59497:        skrivningsräkning hos Finlands Bank ........... .       9 813 618 865
59498:     Velat postisiirtotileillä - Skuld på postgiroräkningar           253 612     9 813 365 253      26 653 544 225
59499:                                     Yhteensä - Summa 1                                           1 297 524 682 01)1
59500: 1
59501: 1
59502:  1
59503:  1
59504:   1
59505:   1
59506:    1
59507:    1
59508:     1
59509:     1
59510:      1
59511:      1
59512:       1
59513:       1
59514:        1
59515:        1
59516:         1
59517:         1
59518:          1
59519:          1
59520:    SELOSTUS
59521: TULORÄSTEISTÄ
59522:    VUODELTA
59523:       1955
59524: 
59525: 
59526:    RELATION
59527:     ANGAENDE
59528: 
59529: INKOMSTRESTER
59530:     FOR ÅR
59531:       1955
59532: 432
59533: 
59534:                                                                                                                                                                  Selostus tulorästeistä vuodelta 1955
59535:                                                                                                                                                                                                                                                                  Rästlt vuodesta
59536:    Os.                                                                                                                                                                                                                                                                1954
59537:   Avd.                                                                                                                                                                                                                                                           Rester från år
59538:                                                                                                                                                                                                                                                                       1964
59539: 
59540: 
59541:               1     1 Tulo- ja omaisuusvero - lnkomst- och förmi7genhetsskatt .......                                                                                                                                                        0   0   0   •   0    3 383 410 379
59542:                      2 Perintö- ja lahjavero - Skatt på arv och gåva •....                                                                                                                       0   ••      0   ••••••                  0   •   0   0   •   0        19 940 893
59543:                     3 Toinen omaisuudenluovutusvero - Andra förmögenhetsöverlåtelseskatten                                                                                                                                                                               496 052
59544:                      4 Erinäiset ylimääräiset verot - Särskilda extraordinarie skatter                                                                                                                                           0   0   ••      0   •   0   0               3 690
59545:               II    1 Tuontitulli - Importtull ...................                                                                                               0   •   0   •   0   •••••               0   •   0   •••         0   •••         o •••            1080 805 552
59546:                      2 Vientitulli - Exporttull .                       0   •       0   ••••••••••••                                         o •         0       0   •   0   •••         0   •   0   ••      0   •   0   0   ••••••                  o o o               234127
59547:                     3 Tupakkavalmistevero - Accis på tobak ...                                                                                       0   0       0   0   •   0   ••      0   ••      0   •   0   •   0   ••••            0   ••      o ••              3 000 000
59548:                      4 Makeisvalmistevero - Accis på sötsaker ....                                                                                               o •     0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   •   0   0   0   •   0   ••      0   o   0   0         1156149
59549:                      5 Mailaajuomavero - Skatt på maltdrycker                                                                                    0   0   0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   •   0   •••         0   0   o o o o         0        81998 618
59550:                      6 Väkiviina- ja marjaviinivero - Accis på sprit och bärviner ..                                                                                                                                             0   •••         o o o o              13 287 586
59551:                      9 Virvoitusjuomavero -- Accis på läskdrycker                                                                                            0   0   0   0   0   0   0   0   0   •   0   0   •   0   •   0   0   0   •   0   o o     0   o o           2 969175
59552:          »    III    1 Leimavero - Stämpelskatt                                     0   ••          0   0   ••••         0   0   0       0   0       0   0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   •   o o •••                108 021459
59553:          >>    >>    2 Liikevaihtovero - Omsättningsskatt                                                            0   0   0   0       •   0       ••          0   0   0   0   ••      0   0   ••••••••••                              0   •   o •     o o      5 571508 977
59554:          2    1     1 Majakkamaksut- Båkavgifter •                                                      0   ••••         0.      0       0   0       0   0       0   0.      0   0   0.      0   ••      0   0   0   0   0   0   0.      0   o o o ••                  2 404 241
59555:          »     »     2 Luotsausmaksut - Lotsningsavgifter •..                                                                        0   o o •• o •                      0   •   0   •   0   0   0   0   0   0   0   0   o   0   0   0   0   o o o o o                10 269 525
59556:          »     »     3 Jäämaksut - Isavgifter .                         0       0   0       0   ••••••••••                               0       0   0   •       0   0   0   •••         0   0   ••      0   •   0   ••••••                  o •     o •     0         2130 273
59557:          »     >>    4 Hinausmaksut - Bogseringsavgifter ...                                                                     0       0   •••••                       0   •••         0   0   0   0   ••      0   •   0   0   •••         0   0   ••      0           180 250
59558:          »    III   10 Valtion huoltolaitosten hoitomaksut -                                                                             Vårdavgifter vid statens vård-
59559:                         anstalter .   0.   0   0.   o o o   0   o o o   0   0       0.          0   ••      o •• o o o o •• o.                                   o o • • • • • • o o o • • • • • • o. o. o. o                                                          3 929 400
59560:          »     »    11 Keskusammattikoulujen oppilasruokalamaksut - Avgifter för elevemas
59561:                         vid centralyrkesskoloma matservering .........................•.                                                                                                                                                                     0           209 295
59562:          »     »    12 Keskusammattikoulujen oppilasasuntolamaksut -                                                                                                                         Elevbostadsavgifter
59563:                         vid eentralyrkesskolorna                                    0   •       0   0   0   ••••••               o o •••••• o ••• o •                                                o o •       o •••••••••••                                            35280
59564:          ))   IV     1 Vakuutuslaitosten valvonta- Tillsyn över försäkringsanstaltema .... o.                                                                                                                                                                            131 722
59565:                      2 Pankkiyhtiöiden valvonta - Tillsyn över bankbolagen                                                                                                                                                                                             3 939 000
59566: (1953) »             3 Säästöpankkien valvonta - Tillsyn över sparbankema                                                                                                                                                                                                    10145
59567:                      >>   Mallasjuomien, väkiviinan ja marjaviinien valmistuksen valvonta -
59568:                            Tillsyn över tillverkningen av maltdryeker, sprit oeh bärviner ..... .                                                                                                                                                                      3 438 236
59569:               V      1 Virastojen toimitusmaksut - Expeditionsavgifter vid ämbetsverken .. .                                                                                                                                                                           1395 963
59570:                     3 Maksut kulta- ja hopeateosten tarkastusleimauksesta - Avgifter för
59571:                        kontrollstämpling av guld- och silverarbeten ...•••...•............                                                                                                                                                                             3 470 258
59572:                      4 Saaristomeren talviliikennetulot- Inkomst av vintertrafiken i skärgårds-
59573:                          havet ..............                       0   0   0.          0       0   0   0.   0   0   0   0   0   0       0   0       0   0       0   0   0   o   0   0   o   0   0   0   0   0   0   0   0.      0   ••      0   0   0   0   0           677777
59574:                      5 Tulot Hangon valtionsatamasta - lnkomst vid Hangö statshamn •                                                                                                                                                             o •••                   274118
59575:                                                                                                                    433
59576: 
59577: Relation angående inkomstrester lör år 1955
59578: Tuloutettu vuonna                           Kertynyt vuonna        Lyhennetty tai     Rästit vuoteen
59579:         1955             Yhteensä                 1955           takaisin maksettu        1956          Yhteenali
59580:  Uppdebiterade Ar         Summa                Influtit Ar         Avkortats eller    Rester till år     Summa
59581:         1955                                      1955              restituerats          1956
59582: 
59583: 
59584:      98 306 534 222     101 689 944 601      43 419 782 472          52 794 611 810   5 475 550 319    101 689 944 601
59585:        312 056 279          331 997172          315163 082                7 266 084        9 568 006      331 997172
59586:           2198 797            2 694 849            1513 663               1015 526           165 660         2 694 849
59587:                13 202            16 892               16 892                                                   16 892
59588:      27 227 080 787      28 307 886 339      26 267 593 764            509 683 613    1530 608 962      28 307 886 339
59589:           3 758 828           3 992 955            3 887 830                17 760            87 365         3 992 955
59590:      11165 868 315       11168 868 315       11168 858 375                    9 940                     11168 868 315
59591:       1807 887 267        1809 043 416         1808 286 951                    280           756185      1809 043 416
59592:        948 093 084        1030 091702           961382 754                                68 708 948     1030 091702
59593:        159 596 797          172 884 383         160 532 460                               12 351923       172 884 383
59594:        605101 761           608 070 936         598 686 021               5 522 490        3 862 425      608 070 936
59595:       3 236 836 032       3 344 857 491        3 062119 672            128 639 331      154 098 488      3 344 857 491
59596:      55 926 592 783      61 498 101 760      49 816 932 512           6 351 903 720   5 329 265 528     61 498 101 760
59597:        330 326111           332 730 352         330106159                  755 248         1868 945       332 730 352
59598:        114 748 325          125 017 850         116 813 960                                8 203 890      125 017 850
59599:          69 702 567          71832 840            69 588 975               333 933         1909 932         71832 840
59600:          11308 450           11488 700             8 676 700                               2 812 000        11488 700
59601: 
59602:          44 722 600          48 652 000           44 568 600                               4 083 400        48 652 000
59603: 
59604:          40 463 568          40 672 863           40 511904                  4500            156 459        40 672 863
59605: 
59606:           4 087 995           4123 275             4 099 935                   600            22 740         4123 275
59607:          10 775 322          10 907 044           10 628 808                                 278 236        10 907 044
59608:           5 460 540           9 399 540            3 939 000                               5 460 540         9 399 540
59609:                                  10145                10145                                                    10145
59610: 
59611:          17 423 923          20 862159            17 061 677                               3 800 482        20 862159
59612:          16 486 332          17 882 295           16 787 329                   790         1094176         17 882 295
59613: 
59614:          68 385 614          71855 872            69 734 071                               2121801          71855 872
59615: 
59616:          13 372 374          14 050 151           13134 303                                  915 848       14 050 151
59617:          18 944 359          19 218 477           18 294165                                  924 312       19 218 477
59618: 55    Valtion tilinpäätös v. 1955. -   Statsbokslutet för år 1955.
59619: 434
59620: 
59621:                                                                       Selostus tulorästeistä vuodelta 1955
59622:                                                                                                     Rästlt vuodesta
59623:   Os.                                                                                                    1954
59624:   Avd.                                                                                              Rester från år
59625:                                                                                                          1954
59626: 
59627:          2   V      6 Tulot valtion koe- ja tarkastuslaitoksista - Inkomst vid statens försöks-
59628:                         och kontrollanstalter ........................................... .               4 652 749
59629: 
59630:                     7 Tulot museoista, kokoelmista ja muista nähtävyyksistä - Inkomst vid
59631:                         museer, samlingar och övriga sevärdheter ........................ .                   2 750
59632: 
59633:                     8 Kivennäislöydösten valtausalueesta ja kaivospiiristä suoritettavat puo-
59634:                         lustusmaksut - Försvarsavgifter för inmutningsområden och utmål                      22 000
59635:                     9 Riistanhoitomaksut- Jaktvårdsavgifter ........................... .                 6 597 640
59636:                    10 Tulot lentoliikenteestä - Inkomst av flygtrafiken ................... .             4 295 669
59637:                    11 Maksut maahöyrykattilain ja -astiain tarkastuksesta - Avgifter för
59638:                        besiktning av landångpannor och -ångkärl ....................... .                   126 623
59639:                    13 Maksut valtion teknillisen tutkimuslaitoksen suorittamista tehtävistä
59640:                        -   Avgifter för av statens tekniska forskningsanstalt utförda
59641:                        uppgifter ...................................................... .                    62125
59642:                    14 Kalastuksenhoitomaksut- Fiskevårdsavgifter •......................                     42 595
59643:          3    I     1 Korot lainoista, obligatioista ja talietukaista- Räntor å lån, obligationer
59644:                        och depositioner ............................................... .                20 398119
59645:          4          &   Tulot maataloudellisesta koetoiminnasta - Inkomst vid den lantbruks-
59646:                           ekonomiska försöksverksamheten ................................ .               1143 325
59647: 
59648:               •     2 Tulot erinäisten viranomaisten hoidossa olevista puutarhoista ja maa-
59649:                         tiloista - Inkomst av särskilda myndigheter underlydande trädgårdar
59650:                         och lägenheter ............................................... ..                     2 700
59651:                     3 Tulot Helsingin yliopiston opetus- ja koetiloista - Inkomst av Helsing-
59652:                          fors universitets undervisnings- och försökslägenheter ............. .           1 721579
59653:              III    1 Asuntovuokrat taloista - Hyresinkomst av bostadshus .............. .                  268 680
59654:                     3 Muut vuokratulot-Annan hyresinkomst .......................... .                      419 361
59655:              IV     1 Sakkorahat - Sakören ..........................................•.                     720 210
59656:              V      • Korvaukset maanmittarien palkkioista - Ersättning för lantmätar-
59657:                        arvoden ....................................................... .                    293 813
59658:                     2 Korvaukset talonmuuttoapurahoista - Ersättning för hemmansutflytt-
59659:                        ningsbidrag ................................................... .                      2 632
59660:              VI     1 Vankilain työliikkeen tulot - Inkomst av arbetsverksamheten vid fän-
59661:                        gelserna ...................................................... .                    171000
59662:                     2 Erinäiset vankilain tulot - Särskilda inkomster vid fängelserna ...... .               15 000
59663:                     3 Valtion työsiirtolain tulot- Inkomst vid statens arbetskolonier ..... .               581986
59664:                     4 Valtion huoltolaitosten työtoiminnan tulot- Inkomst av arbetsverksam-
59665:                        heten vid statens vårdanstalter ................................. .                   28 573
59666:                     5 Valtion keskusammattikoulujen ja ammattikurssien työtoiminnan tulot
59667:                        - lnkomst av arbetsverksamheten vid statens centralyrkesskolor och
59668:                        yrkeskurser ................................................... .                  3 610154
59669:                                                                                                          435
59670: 
59671: Relation angående inkomstrester för år 1955
59672: Tuloutettu vuonna                  Kertynyt vuonna.     Lyhennetty ta.i      Rästit vuoteen
59673:       1955          Yhteensä             1955         ta.ka.lsin ma.ksettu        1956        Yhteensä
59674: Uppdebitera.de år    Summa.           Influtit år       Avkortats eller      Rester tili år    Summa.
59675:       1955                               1955             restltuera.ts           1956
59676: 
59677: 
59678: 
59679:       65 554 945      70 207 694        63 817 520                16 930          6 373 244     70 207 694
59680: 
59681: 
59682:         1853 810       1856 560          1846 560                                    10000       1856 560
59683: 
59684: 
59685:         2 802 600      2 824 600         2 701600                  5 000            118 000      2 824 600
59686:       64 475 800      71073 440         65123 050                 45 800          5 904 590     71073 440
59687:       26 502 530      30 798199         22 351686                                 8 446 513     30 798199
59688: 
59689:         2 814184       2 940 807         2 897 377                 4 660             38 770      2 940 807
59690: 
59691: 
59692:       61274 744       61336 869         57 431882                                 3 904 987     61336 869
59693:       45 796 490      45 839 085        45 691660                 99 690             47 735     45 839 085
59694: 
59695:    1976 338 785     1996 736 904     1961666 007                  78 059         34 992 838   1996 736 904
59696: 
59697:       46 406 086      47 549 411        46 067 583                                1481828       47 549 411
59698: 
59699: 
59700:         7 396 643      7 399 343         7 383 293                                   16 050      7 399 343
59701: 
59702:       50 063 769      51785 348         50 094 375                                1690 973      51785 348
59703:      273182 270      273 450 950      266 704 383                19 705           6 726 862    273 450 950
59704:       36 577 760      36 997 121        35 664 728                                1332 393      36 997121
59705:       32 200 971      32 921181         32 408 041               27 090             486 050     32 921181
59706:                                                                                                       ,,.,.,
59707:       27 566 713      27 860 526        27 652 066                                  208 460     27 860 526
59708: 
59709:         1403 683       1406 315          1399115                                      7 200      1406 315
59710: 
59711:      379 618 479     379 789 479      379 789 479                                              379 789 479
59712:         9 784 421      9 799 421         9 799 421                                               9 799 421
59713:       54 274 898      54 856 884        52 911629                                 1945 255      54 856 884
59714: 
59715:        9124141         9152 714          8 704 517                                  448197       9152 714
59716: 
59717: 
59718:       50 299 412      53 909 566        50 860 158                 3 926          3 045 482     53 909 566
59719: 436
59720: 
59721:                                                                        Selostus tulorästeistä vuodelta 1905
59722:                                                                                                       Rästlt vuodesta
59723:    Oa.                                                                                                    1954
59724:   Avd.                                                                                                Rester fn\n år
59725:                                                                                                           1954
59726: 
59727: 
59728:          4   VI     6 Valtion kotiteollisuusoppilaitosten työtoiminnan tulot - Inkomst av
59729:                        arbetsverksamheten Vld statens läroanstalter för hemslöjd .•........                   370 947
59730:              VII    2 Tulot eduskunnan julkaisuista - Inkomst av riksdagens publi-
59731:                         kationer ....................................................... .                      1080
59732: 
59733:          •    &     3 Tulot ammattioppikirjain julkaisemisesta -   Inkomst av publicering av
59734:                           yrkesläroböcker ...............................................•.                     3 894
59735:              VIII   1 Kaupunkien osuudet poliisilaitosten ylläpitokustannuksista -  Städernas
59736:                           andel i polisinrättningarnas underhåll ........................... .           595179 442
59737:               IX     &   Oikaisurahat - Anmärkningsmedel ............•....................                  1787 625
59738: 
59739:          •    X      • Tulot valtion viran tai toimen haltijain nauttimista luontoiseduista -
59740:                          Inkomst av naturaförmåner, som åtnjutas av innehavare av statens
59741:                          tjänster eller befattningar •..•.................•.................                     8 420
59742:               &     2 Tulot puolustuslaitoksen henkilökunnalle annetusta ravinnosta ja vaate-
59743:                         tuksesta - Inkomst av försvarsväsendets personai tilldelad kost och
59744:                         beklädnad .................................................... .                      487 685
59745:              XI     3 Korvaukset moottoriajoneuvojen tunnusmerkeistä - Ersättningar för
59746:                        motorfordons igenkänuingsmärken ...........................•....                          5 200
59747:               •      4 Veron lisäykset veronmaksun laiminlyömisestä määräaikana -     Skatte-
59748:                           tillägg vid försummad inbetalning av skatt inom utsatt tid ....... .             28 486 814
59749:                     5 Rahanlyöntimaksut- Avgift för myntprägling ..................... .
59750: 
59751:               •      7 Satunnaiset tulot - Tillfälliga inkomster .......................... ..             17 900 415
59752:                     10 Palosuojelumaksut - Brandskyddsavgifter ......................... .                    487 685
59753: 
59754:          • • 11 Apteekkimaksut - Apoteksavgifter ............................... ..                         1438 360
59755: 
59756:          • • 15 Tulot puolustuslaitoksen erinäisestä palvelutoiminnasta - Inkomst av
59757:                   särskild serviceverksamhet vid försvarsväsendet .................. .
59758:          5    1      1 Valtionrautatiet, henkilöliikenteen tulot -Statsjärnvägarna, inkomst av
59759:                            persontrafiken ................................................. .              41119 431
59760: 
59761:                      2 Valtionrautatiet, tavaraliikenteen tulot -Statsjärnvägarna, inkomst av
59762:                            godstrafiken ................................................... .              48 675 776
59763: 
59764:                      3 Valtionrautatiet, muut liikennetulot - Statsjärnvägarna, övrig trafik-
59765:                            inkomst ...................................................... .                 1170 550
59766: 
59767:                      7 Valtionrautatiet, sekalaiset tulot - Statsjärnvägarna, diverse inkomster            37 371793
59768: 
59769:              III     1 Valtionrautatiet,   puutavaraliikkeen ja valtionrautateiden tuotanto-
59770:                            laitosten tulot - Statsjärnvägarna, trävarurörelsens och statsjärn-
59771:                            vägarnas produktionsinrättningars inkomster ..................... .                801484
59772: 
59773:               IV     &   Posti- ja lennätinlaitos, postimaksut - Post- och telegrafverket, post-
59774:                            avgifter ....................................................... .              36 631217
59775: 
59776:                      2 Posti- ja lennätinlaitos, tulot autoliikenteestä - Post- och telegrafverket,
59777:                          inkomst av automobiltrafiken ................................... .                 1924 218
59778:                                                                                                            437
59779: 
59780: Relation angående inkomstrester för år 1955
59781: Tuloutettu vuonna                      Kertynyt vuonna     Lyhennetty tai    Rästit vuoteen
59782:       1955            Yhteensä              1955         takaisin maksettu       1956           Yhteensä
59783:  Uppdebiterade år      Summa             Influtit år       Avkortsts eller   Rester till år      Summa
59784:       1955                                  1955            restituerats         1956
59785: 
59786: 
59787: 
59788:         3 961113           4 332 060         3 748 431                200           583 429          4 332 060
59789: 
59790:           523 500           524 580            301080                               223 500           524580
59791: 
59792:              40 544          44438              42176                                   2 262          44438
59793: 
59794:       933159 949       1528 339 391       595179 442         263 288 935       669 871014        1528 339 391
59795:        69 883 872         71671497          60 325 297          2 601317          8 744 883         71671497
59796: 
59797: 
59798:         2 440 395          2 448 815         2 444 510                                  4305         2 448 815
59799: 
59800: 
59801:         8182 446           8182 446          8159 946                                22 500          8182 446
59802: 
59803:         9 741400           9 746 600         9 689 400              6 400            50 800          9 746 600
59804: 
59805:        60 777 349        89 264163          82 757 361          1803 095          4 703 707        89 264163
59806:       196 063 000       196 063 000       193 695 000                             2 368 000       196 063 000
59807:       450105129         468 005 544       448 949 750             249 492        18 806 302       468 005 544
59808:       112193 878        112 681563          95 264 871        16 932 446            484 246       112 681563
59809:       158 716 325       160 154 685       158 774 649            221 226          1158 810        160 154 685
59810: 
59811:        83 685 060        83 685 060         83 395 500                              289 560        83 685 060
59812: 
59813:     5 561078 588       5 602 198 019     5 321624 811        179 999 584       100 573 624       5 602198 019
59814: 
59815: 
59816:   18 046 851147       18 095 526 923   17 063 235 352        993 287 938         39 003 633     18 095 526 923
59817: 
59818: 
59819:       783 821168        784 991718        677 557 059        105 328 826          2105 833        784 991718
59820: 
59821:       719 088 000       756 459 793       716 259 627            796 060         39 404106        756 459 793
59822: 
59823: 
59824: 
59825:     4 842 090 955      4 842 892 439     4 840 887 613             33 559         1 971 267      4 842 892 439
59826: 
59827: 
59828:     3 906 639 663      3 943 270 880    3 902 284 436                            40 986 444      3 943 270 880
59829: 
59830: 
59831:       610 196156        612 120 374       610 457 287                             1663 087        612 120 374
59832: 438
59833: 
59834:                                                                                                                                                                                                                                                 Selostus tulorästeistä vuodelta 1950
59835:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Rästlt vuodesta
59836: 
59837:               ~~
59838:    Oa.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           1954
59839:   Avdo               J                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Reater från år
59840:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1954
59841: 
59842: 
59843:          5    IV     3 Posti- ja lennätinlaitos, lennätinmaksut -                                                                                                                                                                                       Post- och telegrafverket,
59844:                            telegrafavgifter ..........                                                     0   ••••                         0       ••                      0           0           •           0       0       •••                             0           0       0       0       0       0           0   0       0       0       ••              0       •       0       0   0   0   0       0       0       0   •             3 239 029
59845: 
59846:          »     »     4 Posti- ja lennätinlaitos, puhelimaksut - Post- och telegrafverket, telefon-
59847:                          avgifter ••..       0   0   0            o.
59848:                                                              ••••••            0       •       0       0.      0    •••                     0       0           0.                      0           0.                                  0           0           ••                  0.              0.              0.              0.              0.              0.              0       0   ••••••                               0            6 443 263
59849: 
59850:          »o    ))    5 Posti- ja lennätinlaitos, korvaukset posti- ja lennätinlaitoksen muille
59851:                            laitoksille suorittamista tehtävistä - Post- och telegrafverket, ersätt-
59852:                            !lino~ föor uppdrag, vilka av post- och telegrafverket utföras för andra
59853:                            1nrattnmgar ..                0       ••••••••••                                0    ••••                        0       0           0           0           •               0       ••              0       ••                      0           0       •           0       •       0       •       0       ••••••                                      0       0   0   0   0       ••              0       •         7 075 707
59854:                      6 Posti- ja lennätinlaitos, sekalaiset tulot - Post- och telegrafverket, diverse
59855:                          inkomster ...           0.          0   •••••••                       0.          0   0    ••••••                                                  0.                      0           0.              0       ••••••                                                          0.              0   0       0           0   0       0       ••              0       ••      0   0       0       •••                       7 517 306
59856: 
59857:          »     VI    2 Kanavat, kanava-alueiden vuokratulot, lastausaluemaksut ja vuokrat
59858:                            rakennuksista -      Kanalerna, arrendeinkomster av kanalområden,
59859:                            avgifter för lastningsområden och hyror för byggnader      o..                                                                                                                                                                                                                                                                   0       •       0       •••                                 0       0    0               20 069
59860: 
59861:          »    VII    1 Valtioneuvoston kirjapainon tulot -                                                                                                              Statsrådets tryckeris inkomster .                                                                                                                                                                                                                            0           45 578 742
59862:          »    VIII   » Virallisen lehden tulot - Officiella tidningens inkomster                                                                                                                                                                                                                                                                    0       0       0       ••              0   0   0   0       0       0       0    0              435 690
59863:          »     IX    » Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta, pukutehtaan tulot -
59864:                          Försvarsväsendets industriella och affärsverksamhet, beklädnads-
59865:                          fabrikens inkomster                           0   0       •       0       0   0       ••       0       0       0       0           0           0           0           •           0       0       0       0           •           0           0       •           0       0       0       •       0       0       •       0       0       0       0       •       0   0   0   •••                     0       0         1657 926
59866:          >)    •     3 Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta, maataloustoiminnan tulot
59867:                          - Försvarsväsendets industriella och affärsverksamhet, inkomst av
59868:                          lantbruksverksamhet o                     o... o      o. oo. oo. oo oo..
59869:                                                                                        0       ••••••••                                             0           •••••                                                                                                       0       •           0   •••                                         0                                                       0                                            17 075
59870: (1954) »       ))    4 Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta, tulot erinäisestä liiketoi-
59871:                          minnasta -     Försvarsväsendets industriella och affärsverksamhet,
59872:                          inkomst av särskild affärsverksamhet .......                                                                                                                                                                                                               0           •       0       0       0       •       0       ••          0       •           0   0       0   ••      0       •       0       ••                  348 760
59873: 
59874:          t    XI     1 Maitotalouskoelaitoksen meijerin tulot - Inkomster från mejeriet vid
59875:                         försöksanstalten för mjölkhushållning ooo                                                                                                                                       0                               0           0           ••                  0           •       0       ••••                            0   0       0       0           0   0       •••         0       0       0       ••                3 011075
59876: 
59877:          »    XII    • Maanmittaushallituksen kivipainon tulot - Lantmäteristyrelsens sten-
59878:                         tryckeris inkomster •...      o..       oo                             0       ••••                                             0           0       ••••                                                        0           0.                      0       ••••••                                              0.              0   0.                  0.          0   ••••                    0       0.                4 966 227
59879: 
59880:          »    XV     » Me~~~t~lous, tul?t pystymetsän myynnistä -                                                                                                                                                                                                       Skogshushållningen, för-
59881:                           säl]nmg av standskog ...                                                     0   0    0   0       0       0       0       0           •           0           0           0           0       0       0       0           •••••                                               0       0       •       0       0       0       ••••••                                  0   •   0       ••••                             19 770174
59882: 
59883:          »     »     2 Metsätalous, hankintatulot - Skogshushållningen, leveransinkomster ...                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   619 782 765
59884:          >)    t     3 Metsätalous, sekalaiset tulot -                                                                              Skogshushållningen, diverse inkomster                                                                                                                                                                                                                                                                         5 604 983
59885: 
59886:          » XVI       1 Metsäntutkimuslaitos, kokeilualueiden tulot -                                                                                                                                                                                                    Skogsforskningsanstalten,
59887:                         inkomster vid försöksområdena           ooo                                                                             0       0           0           0           •           0                                   0       0               0    o oo. oo     oooo oo
59888:                                                                                                                                                                                                                                                                                         0                                               0       0       0       0       0       •                           0       0       0                       688 471
59889: 
59890:          » XVII      » Vankeinhoitolaitoksen tilain tulot - Inkomster vid fångvårdsväsendets
59891:                           lägenheter ......................••..............................                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       2 341697
59892: 
59893:          •    XIX    &   Maataloushallituksen tilain tulot - Inkomster vid lantbruksstyrelsens
59894:                           lägenheter •..................................... o       o oo     o                                                                                                                                                                                                                                          0       0       0   0           0       0           0               0       0   ••                       20136 335
59895:          » XXI       » Sosiaaliministeriön tilain tulot -                                                                           Inkomster vid socialministeriets lägen-
59896:                            heter ....   0   ••••             0   0   •••••                 0   ••          0    0   0       0       0       •••                             0           0               0       0.              0       •••                                 0       0.                  0       0       0       0       0       0.          0           0       0       0   0   0   ••••                            0.            1013 733
59897:          6     I     » Aikaisempina vuosina myönnettyjen lainojen lyhennykset -                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Avkort-
59898:                          ningar på under tidigare år beviljade lån .                                                                                                                                                                                    0           •       0       •           0       0       0       0       0       0       0       0   0           0       0       0   0   0   0   ••              0       0       0         5 697 282
59899:                                                                                                       439
59900: 
59901: Relation angående inkomstrester för år 1955
59902: Tuloutettu vuonna                   Kertynyt vuonna      Lyhennetty tai    Ristit vuoteen
59903:       1955          Yhteensä              1955         takaisin maksettu       1956         Yhteenali
59904:  Uppdebiterade Ar    Summa             lnflutit år       Avkortats eller   Rester till år    Summa
59905:       1955                               1955             restituerats         1956
59906: 
59907: 
59908: 
59909:      417 522 483     420 761512         415 733 621                             5 027 891    420 761512
59910: 
59911:     3 605 012 587   3 611455 850      3 601790 618                              9 665 232   3 611455 850
59912: 
59913: 
59914: 
59915:     1147 200 846    1154 276 553      1147 457 308                              6 819 245   1154 276 553
59916: 
59917:     1201574 519     1209 091825       1200 663 090                              8 428 735   1209 091825
59918: 
59919: 
59920:         4 327 357       4 347 426          4 334 952                               12 474       4347 426
59921:       432 875 437    478 454179         441187 678               16094         37 250 407    478 454179
59922:        27 356 020     27 791710          27 491110                4010            296 590     27 791710
59923: 
59924: 
59925:        72 992 835     74 650 761         73 944 285                               706 476     74 650 761
59926: 
59927: 
59928:       110 302 070    110 319145         110176 865                                142 280    110 319145
59929: 
59930: 
59931:                          348 760             348 760                                             348 760
59932: 
59933:        83 041016      86 052 091         80 369110                              5 682 981     86 052 091
59934: 
59935:        54102 710      59 068 937         54 496 899                             4 572 038     59 068 937
59936: 
59937:     1472 486 611    1492 256 785      1483 553 615             216 732          8 486 438   1492 256 785
59938:     8 942 770 795   9 562 553 560     9 236111898                37 432      326 404230     9 562 553 560
59939:        45 342198      50 947181          47167 076                              3 780105      50 947181
59940: 
59941:       121370170      122 058 641        121338 556                                720 085    122 058 641
59942: 
59943:       188 314 013    190 655 710        190 071437                                584 273    190 655 710
59944: 
59945:       347 480 510    367 616 845        342 508 960              63 826        25 044059     367 616 845
59946: 
59947:        69 693 475     70 707 208         69 449 896                             1257 312      70 707 208
59948: 
59949:       452 977 853    458 675135        392173114                 22 328        66 479 693    458 675135
59950: 440
59951: 
59952:                                                                         Selostus tulorästeistä vuodelta 1955
59953:                                                                                                      Rästlt vuodesta
59954:    Os.
59955:   Avd.
59956:                 1>1""
59957:                 ~~      J                                                                                 1954
59958:                                                                                                      Rester från år
59959:                                                                                                           1954
59960: 
59961: 
59962:            6      I     4 Maanhankintalain mukaan muodostettujen tilain lunastushintain takaisin-
59963:                            maksut - Aterbetalning av löseskilling för lägenheter, som bildats
59964:                            enligt jordanskaffningslagen ..................................... .            1548 076
59965:            &    Ill     1 Valtion maaomaisuuden ja tuloa tuottavien oikeuksien myynti -      In-
59966:                               komst vid föryttring av statens jordegendom och inkomstbringande
59967:                               rättigheter .................................................... .             100 000
59968:            1)     1)    2 Valtion maaomaisuuden luovutuksesta saadut tulot, joita voidaan käyttää
59969:                               maiden ostamiseen valtion metsätaloutta varten - Genom överlåtelse
59970:                               av statens jordegendom erhållna inkomster, som kunna användas tili
59971:                               inköp av jord för statens skogshushållning ....................... .           143 348
59972:                   t     3 Sekalaiset tulot valtion omaisuuden myynnistä -  Diverse inkomster vid
59973:                               föryttring av statens egendom .................................. .          11775 687
59974:                    »    4 Tulot puolustuslaitoksen irtaimiston myynnistä - lnkomst vid för-
59975:                             yttring av försvarsväsendets lösegendom ........................•.               130 000
59976: (1954) &         VI     1 Vuoden 1954 valtionlainat- 1954 års statslån ..................... .            24 000 000
59977:                         1>   Vuoden 1955 valtionlainat- 1955 års statslån ..................... .
59978: (1954) »                2 Toisen korvauslain nojalla liikkeeseen lasketut valtion obligatiot -
59979:                             Med stöd av andra ersättningslagen utgivna statsobligationer ...... .          7 910 000
59980:       1)   &            5 Rovaniemen kauppalan pakkolunastuslain nojalla liikkeeseen lasketut
59981:                            valtion obligatiot- Rovaniemi köpings med stöd av lagen om exprop-
59982:                            riation utgivna statsobligationer ................................ .          230 360 000
59983:                         » Neuvostoliiton Suomelle myöntämä laina -      Av Sovjetunionen åt Fin-
59984:                                land beviljat lån .............................................. .      2 310 000 000
59985: (1953) &                6 Valtion vekseliluoton vakauttamislaina vuodelta 1953 - 1953 års lån
59986:                            för stabilisering a v statens växelkredit ......................... .       5 000 000 000
59987:                                                                            Yhteensä - Summa!          19 499 185 194
59988:                                                                                                                           441
59989: 
59990: Relation angående inkomstrester för år 1965
59991: Tuloutettu vuonna                               Kertynyt vuonna         Lyhennetty tai      Rästlt vuoteen
59992:         1955               Yhteensä                   19f\5            takaisin maksettu        1956           Yhteensä
59993:  Uppdeblterade Ar           Summa                  Influtlt Ar           A.vkortats eller   Rester tlll Ar      Summa
59994:         1955                                          1955                restltuerats          1956
59995:                                                                    1
59996: 
59997: 
59998: 
59999: 
60000:        613 978 815           615 526 891            610 198 207                                  5 328 684       615 526 891
60001: 
60002: 
60003: 
60004:                44 262            144 262                 139 770                                       4 492         144 262
60005: 
60006: 
60007: 
60008: 
60009:         38 561840             38 705188              38 411094                     9 268           284 826        38 705188
60010: 
60011: 
60012:         38 701598             50 477 285             49159 506                                   1317 779         50 477 285
60013: 
60014: 
60015:        223 893 593           224 023 593            223 896145                                     127 448       224 023 593
60016:                                24 000 000            24 000 000                                                   24 000 000
60017: 
60018:      10 696 057 100        10 696 057 100        10 667 202 100                                 28 855 000     10 696 057 100
60019: 
60020: 
60021:                                 7 910 000              7 910 000                                                    7 910 000
60022: 
60023: 
60024: 
60025:                              230 360 000               5 550 000             45 810 000        179 000 000       230 360 000
60026: 
60027: 
60028:       2 310 000 000         4 620 000 000         2 619 200 000                              2 000 800 000      4 620 000 000
60029: 
60030:                             5 000 000 000                                                    5 000 000 000      5 000 000 000
60031:   272 970 359 718       i 292 469 544 912   1   209 702 747 577 1       61410 795 253 1     21 356 002 082 1 292 469 544 912
60032: 
60033: 
60034: 
60035: 
60036: 56
60037:    SELOSTUS
60038: MENORÄSTEISTÄ
60039:    VUODELTA
60040:       1955
60041: 
60042: 
60043:    RELATION
60044:     ANGÅENDE
60045: 
60046: UTG IFTSRESTER
60047:     FOR ÅR
60048:       1955
60049: 444
60050: 
60051:                                                                           Selostus menorästeistä vuodelta 1955
60052: 
60053: 
60054: 
60055: 
60056:   Valtiokonttori - Statskontoret ................................................................... .
60057:   Uudenmaan           lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                  Iän ............................. .
60058: 
60059:   Turun ja Porin                                ))       >) Åbo och Björneb. »
60060:       Hämeen                                    ))       >) Tavastehus
60061:       Kymen                                              » Kymmene
60062:       Mikkelin                                           >) St. Michels
60063:       Kuopion                                            >)Kuopio
60064:       Vaasan                                             >) Vasa
60065:       Oulun                                              >) Uleåborgs
60066:       Lapin                                              >) Lapplands
60067:       Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ....................... .
60068:       Ulkoasiainministeriön tilijaosto- Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå .................... .
60069:       Oikeusministeriön       tilitoimisto - Justitieministeriets                  ))
60070: 
60071: 
60072: 
60073:       Sisäasiainministeriön               - Ministeriets för inrikesärendena
60074:       Liikkuva poliisi- Rörliga polisen ................................................................ .
60075:       Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ............................................................. .
60076:       Tullihallitus - Tullstyrelsen ...................................................................... .
60077:       Rahapaja- Myntverket ......................................................................... .
60078:       Valmistaverokonttori- Acciskontoret ............................................................. .
60079:       Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret ............................................... .
60080:       Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ........................... .
60081:       Helsingin yliopisto -Helsingfors universitet ....................................................... .
60082:       Kouluhallitus - Skolstyrelsen .................................................................... .
60083: 
60084:       Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen ........................................ .
60085: 
60086:       Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ............... .
60087: 
60088:       Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ........................................................ .
60089: 
60090:       Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ........................................................... .
60091: 
60092:       Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten ....................................... .
60093: 
60094:       Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbetskraftsärenden
60095:        vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ............................... .
60096:                                                                                                            445
60097: 
60098: Relation angående utgiftsrester för år 1955
60099:  Rästlt vuodesta    Näistä on vuonna   Pernutetut meno-                    Rästlt vuodesta   Yhteensä rästejä
60100:       1954           1955 maksettu          rästlt          Jäännös             1955           vuoteen 1956
60101:  Rester frän är      Därav utbetalt    Indragna utglfts-    Återstod       Rester friln är   Summa rester tili
60102:       1954               är 1955            rester                              1955             är 1956
60103: 
60104: 
60105: 
60106:    3 968 017 779      2 734 701569         152 409 299     1080 906 911     2 245 731523       3 326 638 434
60107:       78 385 687         65 344 080             876 607      12165 000        133 790 644        145 955 644
60108:       75 761686          65 795137            1932 249        8 034 300       146 364 087        154 398 387
60109:       20 835 010         19 519 280             249 480       1066 250          47 737 555         48 803 805
60110:       19 712 794         16 922191               30 400       2 760 203         43 620 584         46 380 787
60111:       25 766 396         20 306 396                           5 460 000         38 383141          43 843141
60112:       73 944 889         56 838 303           1736 435       15 370 151         94 549 310       109 919 461
60113:       81122 868          71093 950              236 854       9 792 064         85 276 805         95 068 869
60114:      108 415 779         93 053 521           1138 780       14 223 478         95 495 391       109 718 869
60115:       60 303 907         57 779 528             530 868        1 993 511        64 857 689         66 851200
60116:       74 022 697         74 022 697                                              1547 449           1547 449
60117:         5 516 524         5 298 292             218 232                         15 516 811         15 516 811
60118:       12 442 536         12 429 700              12 836                         43 497134         43 497134
60119:       63 308 044         62 559 626             600 245         148 173         90 433 507         90 581680
60120:       15 554 745         15 259 580             295165                          23 560 286         23 560 286
60121:    1442 079 513       1181 974 741         185 745 733       74 359 039     1610 097 944       1684 456 983
60122:       11644176            9 990 785             255 485       1397 906         33 928 427         35 326 333
60123:           952 897           952 897                                                386 753            386 753
60124:         1 967 065         1967 065                                               1652 459           1652 459
60125:         1810 870           1 810 870                                           12 634 771          12 634 771
60126:      501736 628         412 967 650          30 893 955      57 875 023       662116 408         719 991431
60127:        21580 567         20 648 286             932 281                        67 203 070         67 203 070
60128:    1672 998 206       1096 481144            45 962123      530 554 939     3 040 724 767      3 571279 706
60129: 
60130:         1207 000          1206 966                    34                         4 012 005          4 012 005
60131: 
60132:      711795 312         584 560 557          70 474 945      56 759 810       117 770 836        174 530 646
60133: 
60134:        14 704160         14 527107              177 053                        41237 546          41237 546
60135: 
60136:      646 870 817        639 361812            6 308 358       1200 647      2 590 631883       2 591832 530
60137: 
60138:         2 469 828          2 469 828                                             6 326 299          6 326 299
60139: 
60140: 
60141:         9 391052          9 390 952                 100                        15 277 317         15 277 317
60142: 446
60143: 
60144:                                                                 Selostus menorästeistä vuodelta 1955
60145: 
60146: 
60147: 
60148: 
60149:   Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- oeh vattenbyggnadsstyrelsen .................................... .
60150:   Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ............................................................ .
60151:   Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå ....... .
60152:   Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen •............................................................
60153:   Teknillinen korkeakoulu- Tekniska högskolan .................................................... .
60154:   Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå ................................... .
60155:   Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen .............................................................. .
60156:   Posti- ja lennätinhallitus -Post- oeh telegrafstyrelsen ............................................. .
60157:   Valtion margariinitehdas - Statens margarinfabrik ................................................. .
60158:   Valtion hankintakeskus - Statens anskaffningseentral
60159:   Metsähallitus - Forststyrelsen ••..................................................................
60160:   Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten .................................................. ..
60161:                                                                                   Yhteensä - Summa
60162:                                                                                                                     447
60163: 
60164: Relation angående utgiftsrester för år 1955
60165:                                                                  :
60166:  Rästit vuodesta      Näistä on vuonna       Peruutetut meno-                        Rästlt vuodesta   Yhteensä rästejä
60167:       1954             1955 maksettu              rästit              Jäännös              1955          vuoteen 1956
60168:  Rester frän är        Därav utbetalt        lndragna utglfts·        Återstod       Rester frän är    Summa rester tUI
60169:       1954                 är 1955                rester                                  1955             är 1956
60170:                                          1
60171: 
60172: 
60173:      276101349            272 438142                3 663 207                           622175 545         622175 545
60174:       29 796 848           29 673 914                 122 934                            40 468152          40 468152
60175:      519193 471           519181870                    11601                            639 540 366        639 540 366
60176:       45 850 058           41191087                   180 971           4 478 000        75 747 606         80 225 606
60177:         5 020 958           5 020 958                                                    18 399 394         18 399 394
60178:      297 777 854          277 438 783             17 971530             2 367 541       348 685 863        351053 404
60179:      244166 766           240 873 793               3 292 973                           671252 390         671252 390
60180:      179 598 699          178 813 594                 785 105                           515 804 620        515 804 620
60181:         1066 886            1004 886                   62 000                              1354 840          1354840
60182:        10113 480           10113 480                                                        269109             269109
60183:      225 366 250          225 008 002                 358 248                           368 831677         368 831677
60184:         1510 357             1510 357                                                      4 546 532         4 546 532
60185:    11 559 882 408 1     9 151 503 376 1          527 466 086 1       1 880 912 946 1 14 681 438 495 1 16 562 351 441
60186:                                                  SELOSTUS
60187:           SIIRRETYISTÄ MÄÄRÄRAHOISTA
60188:                                                   VUODELTA
60189:                                                          1955
60190: 
60191: 
60192:                                                  RELATION
60193:                                                      ANGAENDE
60194: 
60195:                         RESERVERADE ANSLAG
60196:                                                       FOR AR
60197:                                                           1955
60198: 
60199: 
60200: 
60201: 
60202: 57   Valtion tilinpäätös v. 1955. -   Statsbokslutet för år 1955.
60203: 450
60204: 
60205:                                                         Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1966
60206:                                                                                              Vuodesta 1954   Vuoden 1955
60207:                                                                                                sllrretyt     siirtomäärä-
60208:  Pl.-Ht.        ~~
60209:                 'l" t'!   f                                                                   mli.ärärahat
60210:                                                                                               Reserverade
60211:                                                                                               anslag från
60212:                                                                                                                  rahat
60213:                                                                                                                1955 Ars
60214:                                                                                                              reservatlons·
60215:                                                                                                 Ar 1954         anslag
60216: 
60217: 
60218:  (1955) 2         IV       2 Eduskunnan kirjasto, kirjojen osto ja sitominen - Riks-
60219:                                dagsbiblioteket, inköp och inbindning av böcker ....•...           999 880       4 500 000
60220:       )}   6      II       9 Korkein oikeus, hakemiston toimitustyö - Högsta domsto-
60221:                               Ien, redigering och registret ...........•...........•.                             500 000
60222: 
60223:  (1952) •         IX      12 Presidentti K. J. Ståhlbergin kirjaston ja työhuoneen sisus-
60224:                                tuksen lunastaminen - Inlösning av president K. J.
60225:                                Ståhlbergs bibliotek och arbetsrumsinredning ........•.             21025
60226:       1)   8      IV      10 Tullikamarit ja tullirajavartiostot, tarverahat - Tullkam-
60227:                                rarna och tullgränsbevakningarna, expensmedel .......               20367
60228: 
60229:  (1955) )}        X        8 Tilastollinen päätoimisto, väestölaskenta    -    Statistiska
60230:                                centralbyrån, folkräkning   ···························          5 948 348      15 700 000
60231:       1)   )}      1)      9 Tilastollinen päätoimisto, liikeyrityslaskenta - Statistiska
60232:                                centralbyrån, affärsföretagsräkning ...................          4189174        13 000 000
60233:       )}   9     III       2 Puolustuslaitos, vaatetuksen ja varustuksen kunnossapito
60234:                                ja uusinta - Försvarsväsendet, underhåll och förnyelse
60235:                                av beklädnad och utrustning . , ........•.............         123 358 078    617 262 000
60236: 
60237:  (1954) 1)         V       4 Puolustuslaitos, apurahat ulkomailla opiskeleville - För-
60238:                                svarsväsendet, understöd för studier utomlands .......              71400
60239: 
60240:  (1955) )}       VII       1 Puolustuslaitos, taisteluvälineiden kunnossapito ja uusinta
60241:                                - Försvarsväsendet, underhåll och nyanskaffning av
60242:                                stridsmateriel ..............•...•.............•.....           15 464 486    112 044 000
60243:       )}   1)      1)      2 Puolustuslaitos, ampumatarvikkeet ja räjähdysaineet -
60244:                                Försvarsväsendet, skjutförnödenheter och sprängämnen            28 305 508    177 428 000
60245:     1)     1)      1)     3 Puolustuslaitos, hevosajoneuvojen ja kuormastovälineiden
60246:                               kunnossapito ja uusinta - Försvarsväsendet, underhåll
60247:                               och nyanskaffning av hästfordon och trängmateriel ....              259108        6 411000
60248:     1)
60249:            •       1)      4 Puolustuslaitos, polkupyörien ja hiihtovälineiden kunnossa-
60250:                                pito ja uusinta - Försvarsväsendet, underhåll och ny-
60251:                                anskaffning av cyklar och skidmateriel ...............                          15 000 000
60252: 
60253:       »    »    VIII       1 Puolustuslaitos, laivojen korjaus ja varustus - Försvars-
60254:                                väsendet, reparation och utrustning av fartyg ........          14 291079       84670 000
60255:     1)     1)      )}      4 Puolustuslaitos, meritaisteluvälineiden kunnossapito ja
60256:                                uusinta - Försvarsväsendet, underhåll och nyanskaff.
60257:                                ning av sjökrigsmateriel ............................            7 428 147      20 388 000
60258:    1)      ))     IX       1 Puolustuslaitos, ilmailuvälineiden kunnossapito ja uusinta
60259:                                - Försvarsväsendet, underhåll och nyanskaffning av
60260:                                flygmateriel .....•.................•...............           169 679 357    240 792 000
60261:    1)      1)      )}     3 Puolustuslaitos, viesti- ja pioneerivälineiden kunnossapito ja
60262:                               uusinta - Försvarsväsendet, underhåll och nyanskaffning
60263:                               av förbindelse- och pioniärmateriel ...................           6 826 381      44 647 000
60264: 
60265:    »       1)
60266:                    •      5 Puolustuslaitos, ilmataisteluvälineiden kunnossapito ja
60267:                               uusinta - Försvarsväsendet, underhåll och nyanskaffning
60268:                               av luftstridsmateriel ................................            5 964 380      21615000
60269:                                                                                                                451
60270: 
60271: Relation angående reserverade anslag för år 1955
60272: 
60273:                                      1Vuoden 1955 määrä-   Peruutetut sllrre-   Vuoteen 1956 sltr-
60274:   Yhteenali           Maksettu        raboiata säästynyt    tyt määrärahat      retyt määrärahat      Yhteenali
60275:                   1
60276:    Summa              Utbetalt       1 Inbesparats av      Indragits reserve-   Tili år 1956 reser·    Summa
60277:                                        1955 års anslag        rade anslag         verade anslag
60278:                   1
60279: 
60280: 
60281:       5 499 880         3 999 880                                                       1500 000         5 499 880
60282: 
60283: 
60284:        500 000            150 000                                                         350 000         500000
60285: 
60286: 
60287:         21025              20 000                                      1025                                21025
60288: 
60289:         20 367             18 905                                      1462                                20367
60290: 
60291:      21648 348         12 257 659                                                       9 390 689       21648 348
60292: 
60293:      17189174          13192 352                                                        3 996 822       17189174
60294: 
60295: 
60296:     740 620 078       602 347 554                                      2 206         138 270 318       740 620 078
60297: 
60298:         71400               69 212                                     2188                                71400
60299: 
60300: 
60301:     127 508 486       101451861                                        1719           26 054 906       127 508 486
60302: 
60303: 
60304:     205 733 508       154 870 219                                                     50 863 289       205 733 508
60305: 
60306: 
60307:       6 670108          5 955133                                                          714 975        6 670108
60308: 
60309: 
60310:      15 000 000        14 801307                                                          198 693       15 000 000
60311: 
60312:      98 961079         91472 326                                            3           7 488 750       98 961079
60313: 
60314: 
60315:      27 816147         22 427 014                                                       5 389133        27 816147
60316: 
60317: 
60318:     410 471357        271339 724                                                     139131633         410 471357
60319: 
60320: 
60321:      51473 381         36106 478                                         499           15 366 404       51473 381
60322: 
60323: 
60324:      27 579 380        25 556 272                                        268            2 022 840       27 579 380
60325: 452
60326: 
60327:                                                                                        Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1955
60328:                                                                                                                                                                                                                  Vuod,.sta 1954   Vuoden 1955
60329:                                                                                                                                                                                                                    silrretyt      siirtomäärä-
60330:                                                                                                                                                                                                                   määrärahat          rahat
60331:  Pl.-Rt.
60332:                                                                                                                                                                                                                   Reserverade       1955 års
60333:                                                                                                                                                                                                                   anslag från     reservations-
60334:                                                                                                                                                                                                                     år 1954           anslag
60335: 
60336:  (1955) 9       X      1 Puolustuslaitos, kasarmi- sekä muiden rakennusten Vuosi-
60337:                            korjaukset - Försvarsväsendet, kaserners och övriga
60338:                            byggnaders årsreparation .......................... .                                                                                                                                   34 593121      297 455 000
60339:  (1953) ))             4 Puolustuslaitos, kasarmi- ja harjoitusalueiden, ampumarato-
60340:                            jen, teiden, siltojen ja laiturien kunnossapito - Försvars-
60341:                            väsendet, underhåll av kasern- och exercisområden, skjut-
60342:                            banor, vägar, broar och bryggor                                                                    0       0   ••••               0   •••••••••••••                                          97 950
60343:                        6 Puolustuslaitos, lentokenttien ja ilmatorjuntalaitteiden kun-
60344:                            nossapito - Försvarsväsendet, underhåll av flygfält och
60345:                            luftvärnsanordningar                              o    ••••••••••••••••••••                                                                     0   •••••••••                                12 950
60346:  (1952) ))      XII    9 Puolustuslaitos, uudelleenjärjestelystä aiheutuvat erinäiset
60347:                            palkkausmenot - Försvarsväsendet, av nyregleringen
60348:                            föranledda särskilda avlöningsutgifter ............... .                                                                                                                                   300 000
60349:  (1955) 10      IV     5 Helsingin yliopisto, museot ja muut tieteelliset laitokset -
60350:                            Helsingfors universitet, museer och andta vetenskapliga
60351:                           inrättningar .........                                  o •• o           ••       0       •••••••••••••••••••••••                                                                          9 759119       49 550 000
60352:            ))          7 Helsingin yliopisto, korjauskustannukset -    Helsingfors
60353:                           universitet, reparationskostnader ................                                                                                                                   0   ••••                215 205      45 000 000
60354:            ))          9 Helsingin yliopisto, tieteellisten teosten painatus ja avustus
60355:                           - Helsingfors universitet, tryckning och understödjande
60356:                           av vetenskapliga arbeten .........                                                                               0    ••       0   ••    0   ••••••••••                            0         360 229       1150 000
60357:  (1953) ))            10 Helsingin yliopisto, stipendit ja apurahat - Helsingfors
60358:                           universitet, stipendier och understöd ................ .                                                                                                                                   1706 717
60359:  (1955) »       V      4 Suomen Akatemia, tutkimus- ja muut työvälineet
60360:                            - Finlands Akademi, undersöknings- och andra arbets-
60361:                            utensilier ................................•......•                                                                                                                                       1714 807        4 380 000
60362:            » XVI       5 Korkeakouluopintoja varten annattavat stipendit - Stipen-
60363:                           dier för högskolestudier                                     o   ••••••••••••••••                                                        0   ••      0   ••••••••                          3 463 846    104 388 500
60364:  (1954) ))             8 Punakaartilaisten hautapaikkojen kunnostaminen- Istånd-
60365:                            sättande av rödgardisternas gravplatser ............. .                                                                                                                                      17 440
60366:  (1955) ))             )) Kansanedustuslaitosta koskevan teoksen aikaansaaminen -
60367:                            Historik över folkrepresentationen .................. .                                                                                                                                                   2 000 000
60368:                       10 Eräissä ulkomaisissa arkistoissa suoritettavat tutkimukset
60369:                            - Forskningar i vissa utländska arkiv .............. .                                                                                                                                      220 728         500 000
60370: 
60371:                       11 K. J. Ståhlbergin patsaan luonnosten hankkiminen - In-
60372:                            förskaffande av förslag till en staty av K. J. Ståhlberg                                                                                                                                                  1500 000
60373: 
60374:       ))   11   V     10 Maarekisterin kunnossapito -                                                  Vården om jordregistret . .                                                                                     509 665         525 000
60375: 
60376:       ))   ))   X      7 Valtion avustukset maanparannustöiden kustantamiseksi
60377:                           - Statens bidrag till kostnaderna för jordförbättrings-
60378:                            arbeten   0   0   o •   • •   • •   •   •   • •       • •   •   •   •   •    •       •   • •   •       •       • •   •    •       • •   •   •   • •     •   •   •   •   • •   •   •    320 794 457     588 830 000
60379: 
60380:       ))   ))          8 Valtion avustukset salaojituksiin - Statsbidrag för täck-
60381:                            dikningar ................................... 0.. 0...                                                                                                                                 135 910 185       65 000 000
60382:                                                                                                           453
60383: 
60384: Relation angående reserverade anslag för år 1955
60385: 
60386:                                  Vuoden 1955 määrä- Peruutetut sllrretyt   Vuoteen 1956 sllr-
60387:    Yhteensä       Maksettu        rahoista sääetynyt    määrärahat         retyt määrärahat      Yhteensä
60388:     Snmma         Utbetalt          Inbesparats av   Indr~glts reserve-    Tlll år 1956 reser-    Summa
60389:                                     1955 års anslag     rade anslag          verade anslag
60390: 
60391: 
60392: 
60393: 
60394:     332 048121     310 433 883                                                   21 614 238       332 048121
60395: 
60396: 
60397: 
60398:          97 950         12 885                                  85 065                                 97 950
60399: 
60400: 
60401:          12 950         12 921                                       29                                12 950
60402: 
60403: 
60404:        300 000                                                 300 000                               300 000
60405: 
60406: 
60407:      59 309119      49 359 097                                                     9 950 022       59 309119
60408: 
60409:      45 215 205     44 640 561                                                       574 644       45 215 205
60410: 
60411: 
60412:       1510 229        894 400                                                        615 829        1510 229
60413: 
60414:       1 706 717       631 211                                  630 398               445108         1706 717
60415: 
60416: 
60417:       6 094 807      3155 802                                         8            2 938 997        6 094 807
60418: 
60419:     107 852 346    104 953 041               8 240                                 2 891065       107 852 346
60420: 
60421:          17 440                                                                       17 440           17 440
60422: 
60423:       2 000 000      1867 398                                                        132 602        2 000 000
60424: 
60425:        720 728        219 911                                      817               500 000         720 728
60426: 
60427: 
60428:       1500 000                                                                     1500 000         1500 000
60429: 
60430:       1034 665        578 831                                                        455 834        1034 665
60431: 
60432: 
60433: 
60434:     909 624 457   477 721135                                    12 684          431890 638        909 624 457
60435: 
60436: 
60437:     200 910185     62 566 943                                                   138 343 242       200 910185
60438: 454
60439: 
60440:                                                                                 Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1955
60441:                                                                                                                                         Vuodesta 1954   Vuoden 1955
60442:                                                                                                                                           silrretyt     siirtomäärä-
60443:                 l>lt"'   1!::                                                                                                            määrärahat         rahat
60444:  Pl.-Ht.        ~ ~      ~                                                                                                               Reserverade      1066 års
60445:                                                                                                                                          anslag från    reservatlons-
60446:                                                                                                                                            år 1954         anslag
60447: 
60448: 
60449:  (1955) 11 XIII                 8 Kalastusvälineiden hankkimista varten ammattikalastajilie
60450:                                    myönnettävien lainojen koron alentaminen - Nedsätt-
60451:                                    ning av räntan på lån som beviljas yrkesfiskare för an-
60452:                                    skaffning av fiskredskap ........................... .                                                                  2 500 000
60453:       »    »     XV       21 Uudis- ja laidunraivauspalkkiot - Premier för röjning av
60454:                               nyodlingar och betesmarker . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . .                               717 251 843    700 000 000
60455:       >>   »       >>     26 Avustukset vesijohtolaitteiden rakentamiseksi maaseudulle
60456:                               - Understöd för byggande av vattenledningar på lands-
60457:                               bygden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               12 664 200    30 000 000
60458:       l)   ))      ))     27 Väkilannoitteiden hintojen alentaminen - Sänkning av pri-
60459:                               sen på konstgödsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . .                       709 966 800 2 515 000 000
60460:       ))   ))             29        Käs~~y?nopetuksen         edistäminen - Slöjdundervisningens
60461:                                        framJande . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           695 900
60462:       >>   >>   XVI             3 Maanparannus-, tienteko-, raivaus- ja rakennustyöt asutus-
60463:                                    toimintaa varten - Grundförbättrings-, vägbyggnads-,
60464:                                    röjnings- och byggnadsarbeten för kolonisationsverk-
60465:                                    samheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • .            13 052 361     80 000 000
60466:       l)   »       l)           8 Avustukset maaseudun asunto-olojen parantamiseen- Un-
60467:                                    derstöd tili förbättrande av bostadsförhållandena på lands-
60468:                                    bygden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         536 081 214   500 000 000
60469:       ))   l)             16 Maanhankintalain mukaiset kuivatus- ja tientekotyöt -
60470:                               Torrläggnings- och vägarbeten enligt jordanskaffnings-
60471:                               lagen ...............•......•••..••.•••.......•...                                                           84 232 631 1 050 000 000
60472:       l)   l)             17 Maanhankintalain toimeenpanon yhteydessä rakennettavat
60473:                               yleiset tiet- Allmänna vägar, vilka skola byggas i sam-
60474:                               band med verkställigheten av jordanskaffningslagen ...                                                       13 162 444     50 000 000
60475:       ))   »              18 Asutusteiden kuntoonpano ja kunnossapitokustannukset -
60476:                                Kostnader för iståndsättande och underhåll av kolonisa-
60477:                               tionsvägar ........................................ .                                                        46 307 272   250 000 000
60478:       »    l)             21 Kemijärven, Sallan ja Kuusamon kuntien lisämaalain mukai-
60479:                               set tienteko-, kuivatus-, raivaus- ja siirtokustannukset -
60480:                               Vägbyggnads-, torrläggnings-, röjnings- och utflyttnings-
60481:                               kostnader i enlighet med lagen om tilldelande av till-
60482:                               läggsjord i Kemijärvi, Salla och Kuusamo kommuner ..                                                                        20 000000
60483: 
60484:       >>   >>   XVIII           5 Valtion avustukset metsänparannustöiden kustantamiseksi
60485:                                         - Statsbidrag tili kostnaderna för skogsförbättrings-
60486:                                         arbeten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     133 018 348   300 000 000
60487: 
60488:       >>   » XIX                9 Kolmas valtakunnan metsien arviointi- Tredje riksskogs-
60489:                                    taxationen .........•...............................                                                        21014       4 900 000
60490: 
60491:       >>   >>      >>     12 Puun käyttöä ja metsien hakkuumääriä koskeva tutkimus
60492:                                - Undersökningen rörande träets användning och av-
60493:                                verkningsmängderna i skogarna .................... .                                                         1416 970      14 000 000
60494: 
60495:       >>   » XXI            3 Geodeettinen laitos, painatuskustannukset -           Geodetiska
60496:                                        institutet, tryckningskostnader ...................... .                                                              540 000
60497:                                                                                                               455
60498: 
60499: Relation angående reserverade anslag för år 1955
60500: 
60501:                                    Vuoden 1955 määrä-    Peruutetut sllrre-   Vuoteen 1956 siir-
60502:   Yhteensä          Maksettu        rahoista säästynyt    tyt määrärahat      retyt määrärahat      Yhteensä
60503:    Summa            Utbetalt          Inbesparats av     lndragits reserve-   Tili år 1956 reser-    Summa
60504:                                      1955 års anslag        rade anslag         verade anslag
60505: 
60506: 
60507: 
60508: 
60509:       2 500 000                                                                       2 500 000        2 500 000
60510: 
60511:    1417 251843      734 352 057                                                    682 899 786      1417 251843
60512: 
60513: 
60514:      42 664 200      24 817 000                                                     17 847 200        42 664 200
60515: 
60516:    3 224 966 800   2 440 900 905        272 723 755                       6        511342134        3 224 966 800
60517: 
60518:         695 900         120 000                                                         575 900          695 900
60519: 
60520: 
60521: 
60522:      93 052 361      51499133                                                        41553 228        93 052 361
60523: 
60524: 
60525:    1036 081214      343125 349                                                     692 955 865      1036 081214
60526: 
60527: 
60528:    1134 232 631    1064 000 841                                                      70 231790      1134 232 631
60529: 
60530: 
60531:      63162 444       46 296 545                                                     16 865 899        63162 444
60532: 
60533: 
60534:     296 307 272     213141036                                                       83166 236        296 307 272
60535: 
60536: 
60537: 
60538: 
60539:      20 000 000      16 464 996                                                       3 535 004       20000 000
60540: 
60541: 
60542: 
60543:     433 018 348     374 701934                                                      58 316 414       433 018 348
60544: 
60545: 
60546:        4 921014       4 916 274                                                            4 740       4 921014
60547: 
60548: 
60549: 
60550:      15 416 970      10 950 657                                                       4 466 313       15 416 970
60551: 
60552: 
60553:         540 000         220 240                                                         319 760          540 000
60554: 456
60555: 
60556:                                                     Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1965
60557:                                                                                         Vuodesta 1954   Vuoden 1955
60558:                                                                                           ellrretyt     siirtomäärä-
60559:                                                                                          määrärahat         rahat
60560: PI.-Ht.
60561:                                                                                          Reserverade      1955 ärs
60562:                                                                                          anslag från    reservatlons-
60563:                                                                                            år 1954          anslag
60564: 
60565: 
60566:  (1955) 11 XXV 12 Metsä- ja maataloudellisten oppikirjain laatiminen - Ut-
60567:                    arbetandet av läroböcker i skogs- och lanthushållning ..                    66 605        150 000
60568:                    18 Maatalouden tuotantokustannusten tasoittaminen ja tuo-
60569:                        tannon edistäminen- Utjämning av lantbrukets produk-
60570:                        tionskostnader och befrämjande av produktionen . . . . . . 1 647 311611 2 250 000 000
60571:                    21 Kuusamon isojakolain edellyttämät tie- ja kuivatustyöt -
60572:                        I lagen om storskifte i Kuusamo kommun förutsatta väg-
60573:                        och torrläggningsarbeten ........................... .               5 286 599   100 000 000
60574:                    28 Apurahan myöntäminen Suomen F AO-toimikunnalle kan-
60575:                        sainvälisen teknillisen avun etujen hyväksikäyttämiseksi
60576:                        - Bidrag åt Finlands F AO-kommission för utnyttjande
60577:                        av förmånerna av internationella tekniska hjälpen .....                371 724        133 000
60578: (1952) 12    II     5 Tie- ja vesirakennushallitus, tarverahat - Väg- och vatten-
60579:                         byggnadsstyrelsen, expensmedel .................... .                     339
60580:    ))   >)   III    >>   Tie- ja vesirakennusten piirihallinto, tarverahat - Väg- och
60581:                            vattenbyggnadernas distriktsförvaltning, expensmedel ..            108 996
60582: (1955) >)     V     2 Helpotuksen myöntäminen kunnille maantiealueiden lunas-
60583:                        tusta varten - Lättnader åt kommuner med avseende
60584:                        å inlösen av landsvägsområden ..................... .                              23 269 018
60585:    ))   »     ))    4 Uuden tielain täytäntöönpanon valmistelutyöt -  Förbere-
60586:                            dande arbeten för verkställigheten av den nya väg-
60587:                            lagen ........................................... .                           35 000 000
60588: (1954) >)    IX     2 Vesistöjen säännöstelytutkimukset - Undersökningar för
60589:                        reglering av vattendrag ............................ .               1137 603
60590: (1952) >)    XII    6 Rautatietutkimukset - Järnvägsundersökningar ........ .               1179 438
60591: (1955) ))     >)    >>   Avustukset vientisatamia ylläpitäville kunnille satamien ke-
60592:                           hittämistä ja kunnostamista varten - Understöd åt
60593:                           kommuner, som upprätthålla exporthamnar, för utveck-
60594:                           lande och iståndsättande av dessa hamnar ........... .          26 000 000     50 000.000
60595:                     7 Asuntorakennustoiminnan tutkimusmäärärahat -        Anslag
60596:                            för undersökning av bostadsproduktionen ............ .         23 419 096     25 000 000
60597: (1952) >)           8 Avustus Haminan kaupungille Hillossa olevan Hiirenkarin
60598:                        satamalaiturin rakentamiseksi - Understöd åt staden
60599:                        Fredrikshamn för Hiirenkari kaj i Hillo ............. .            18 750 000
60600: (1954) ))           &    Osallistuminen Loviisan Rautatie Oy:n vuoden 1954 mah-
60601:                            dollisen tappion korvaamiseen - Deltagande i täckandet
60602:                           av Lovisa Järnvägs Ab:s eventuella förlust för år 1954          10 000 000
60603: (1955) >)    ))    10 Osallistuminen Loviisan Rautatie Oy:n vuoden 1955 mah-
60604:                         dollisen tappion korvaamiseen- Deltagande i ersättandet
60605:                        av Lovisa Järnvägs Ab:s eventuella förlust under
60606:                         år 1955 ......................................... .                               8 000 000
60607: (1953) >)          11 Avustus Kristiinankaupungille satamaväylän syventämi-
60608:                        seksi - Understöd åt Kristinestad för fördjupning av
60609:                        hamnfarleden ..................................... .               18 000 000
60610:                                                                                                                  457
60611: 
60612: Relation angående reserverade anslag för år 1955
60613: 
60614:                                       Vuoden 1955 määrä-     Peruutetut silrre-   Vuoteen 1956 siir-
60615:      Yhteensä        Maksettu          rahoista säiistynyt    tyt määrärahat      retyt määrärahat      Yhteensä
60616:       Summa          Utbetalt            Inbesparats av      Indragits reserve-   Tili år 1956 reser-    Summa
60617:                                         1055 års anslag         rade anslag         verade anslag
60618: 
60619: 
60620: 
60621: 
60622:           216 605           93500                                                           123105           216 605
60623: 
60624:                      1
60625: 
60626:      3 897 311611   2 277 230 863                                 198 674 856        1 421 405 892      3 897 311611
60627: 
60628: 
60629: 
60630:       105 286 599        85 392 220                                                      19 894 379      105 286 599
60631: 
60632: 
60633: 
60634: 
60635:           504 724          230 309                                                          274 415          504 724
60636: 
60637: 
60638:               339                                                          339                                  339
60639: 
60640: 
60641:           108 996          108 996                                                                           108 996
60642: 
60643: 
60644: 
60645:        23 269 018        16 766 982                                                       6 502 036       23 269 018
60646: 
60647: 
60648: 
60649:        35 000 000        28 233171                                                        6 766 829       35 000 000
60650: 
60651: 
60652:         1137 603          1137 603                                                                         1137 603
60653: 
60654:         1179 438           519 337                                    660 101                              1179 438
60655: 
60656: 
60657: 
60658: 
60659:        76 000 000        49 000 000                                                     27 000 000        76 000 000
60660: 
60661: 
60662:        48 419 096        15 215 088                                      4335           33199 673         48 419 096
60663: 
60664: 
60665: 
60666:        18 750 000        18 750 000                                                                       18 750 000
60667: 
60668: 
60669: 
60670:        10 000 000         6 819 740                                                       3180 260        10 000 000
60671: 
60672: 
60673: 
60674: 
60675:         8 000 000                                                                         8 000 000        8 000 000
60676: 
60677: 
60678: 
60679:        18 000 000         9 430 000                                   570 000             8 000 000       18 000 000
60680: 
60681: 58
60682: 458
60683: 
60684:                                                       Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1965
60685:                                                                                           Vuodesta 1954   Vuoden 1955
60686:                                                                                              Bilrretyt    siirtomäärä-
60687:                                                                                            määrärahat         rahat
60688:  Pl.-Ht.
60689:                                                                                            Reserverade      1955 års
60690:                                                                                            anslag från    reservations-
60691:                                                                                              år 1954          anslag
60692: 
60693:  (1953)12       XII    13 Osallistuminen Loviisan Rautatie Oy:n vuoden 1953 mah-
60694:                             dollisen tappion korvaamiseen - Deltagande i erläggan-
60695:                            det av Lovisa Jämvägs Ab:s eventuella förlust för år 1953          2183 695
60696:  (1955) 13      UI      9 Luotsi- ja majakkapaikkojen rakennusten kunnossapito ja
60697:                             kalusto sekä satamien ja laiturien uusiminen - Under-
60698:                             håll av byggnader vid lots- oeh fyrplatserna, inventarier
60699:                             samt förnyande av hamnar oeh kajer ............•...                 300 625     10 000 000
60700:  (1953) >>      VIII    3 Teknillinen korkeakoulu, laboratoriot ja opetusvälineet -
60701:                             Tekniska högskolan, laboratorier o. undervisningsmateriel         3 426 804
60702:  (1952) >>       IX     » Valtion teknilliset oppilaitokset, tarverahat sekä määrärahat
60703:                            kirjastoja ja laboratorioita varten - Statens tekniska
60704:                            läroanstalter, expensmedel samt anslag för bibliotek oeh
60705:                            laboratorier •.......................................                 75 302
60706:  (1955) »       XII     8 Geologinen tutkimuslaitos, käytännöllis-geologiset tutkimuk-
60707:                            set- ~eo~ogiska forskningsanstalter, praktisk-geologiska
60708:                            undersoknmgar ....................................•                8 689 200     84 000 000
60709:       »    >>   XVII    7 Ulkomaankaupan edistäminen- Utrikeshandelnsfrämjande               10 270 376      7 000 000
60710:  (1953) »              20 Turvetutkimukset - Torvundersökningar ..........•...•                  81448
60711:       »    >)          24 Malminetsinnän edistäminen- Främjande av malmletningen              1000 000
60712:  (1955) >)             » Otaniemen alueen kunnossapito- ja hoitokustannukset -
60713:                                Underhåll oeh vård av Otnäs område ..•.............            2 474 065      3 500 000
60714:       ))   »     >)    30 Suomen osallistuminen Brysselin maailmannäyttelyyn vuon-
60715:                             na 1958 - Finlands deltagande i världsutställningen i
60716:                             Bryssel år 1958 ................................... .                            4 000 000
60717:       >)   »           31 Käsi- ja pienteollisuuden neuvontatyö- Rådgivningsarbete
60718:                            för hantverk oeh småindustri ....................•..                             20 000 000
60719:  (1953) 14 XIV          9 Rakennusavustukset ehkäisevää lastensuojelutyötä varten
60720:                            - Byggnadsunderstöd för det preventiva bamskydds-
60721:                            arbetet ........................................... .              1768 000
60722:  (1955) 15       I      1 Korjaus- ja pienehköt uusimistyöt - Reparations- oeh
60723:                            smärre fömyelsearbeten.............................             374 306 897    990 489 000
60724:    >)      >)    II    28 Maaseudun sähköistämisen tukeminen - Stödjande av
60725:                            elektrifieringen på landsbygden .....................•                61677    330 000 000
60726:       >)   >)    >>    37 Suomen ortodoksisen kirkkokunnan jälleenrakentaminen -
60727:                             Ateruppbyggande av ortodoxa kyrkosamfundet i Finland             63 626 509     78 040 000
60728:       ))   »     >>    44 Kotimaisen villan hinnan alentaminen - Nedsättning av
60729:                            priset på inhemsk ull .............................. .            19 474 822     52 000 000
60730: (1952) ))              50 Avustukset pommitusvahinkoja kärsineille- Understöd åt
60731:                            personer, som lidit förluster genom bombning ........ .               32 748
60732: (1954) »         ))     >>   Tenholan kunnan Lappvikin kansakoulun jälleenrakentami-
60733:                                nen- Ateruppbyggande av Lappviks folkskola i Tenala
60734:                                kommun ......................................... .             7 636 000
60735:                                                                                                            459
60736: 
60737: Relation angående reserverade anslag för år 1956
60738: 
60739:                                  Vuoden 1955 määrä-    Peruutetut sllrre-   Vuoteen 1956 siir-
60740:    Yhteensä       Maksettu        rahoista säästynyt    tyt määrärahat      retyt määrärahat      Yhteensä
60741:     Summa         Utbetalt          Inbesparats av     lndraglts reserve-   Tili år 1956 reser-    Summa
60742:                                    1955 års anslag        rade anslag         verade anslag
60743: 
60744: 
60745: 
60746: 
60747:       2183 695                                                                      2183 695         2183 695
60748: 
60749: 
60750: 
60751: 
60752:      10 300 625      9 734044                                                         566 581       10 300 625
60753: 
60754: 
60755:       3 426 804      1929 716                                                       1497 088         3 426 804
60756: 
60757: 
60758: 
60759:          75 302                                                  75 302                                 75 302
60760: 
60761: 
60762: 
60763:      92 689 200     91423 788                                                       1265 412        92 689 200
60764: 
60765:      17 270 376      2 058 762                                                     15 211614        17 270 376
60766: 
60767:          81448          81448                                                                           81448
60768: 
60769:       1000 000       1000 000                                                                        1000 000
60770: 
60771: 
60772:       5 974 065      5 916147                                                          57 918        5 974065
60773: 
60774: 
60775: 
60776:       4 000 000       154 505                                                       3 845 495        4 000 000
60777: 
60778: 
60779:      20 000 000         17 442                                                     19 982 558       20 000 000
60780: 
60781: 
60782: 
60783:       1768 000                                                                      1768 000         1768 000
60784: 
60785: 
60786:    1364 795 897    934 820 338                                3 079 806          426 895 753      1364 795 897
60787: 
60788: 
60789:     330 061677     330 010 538                                                         51139       330 061677
60790: 
60791:     141666 509      52 610 705                                2 559 332           86 496 472       141666 509
60792: 
60793: 
60794:      71474 822      49 474 822                                                    22 000 000        71474 822
60795: 
60796: 
60797:          32 748                                                  32 748                                 32 748
60798: 
60799: 
60800: 
60801:       7 636 000      7 636 000                                                                       7 636 000
60802: 460
60803: 
60804:                                                                      Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1950
60805:                                                                                                                          Vuodesta 1954   Vuoden 1955
60806:                                                                                                                            slirretyt     siirtomäärä·
60807:                                                                                                                           määrärahat         rahat
60808:  Pl.-Ht.
60809:                                                                                                                           Reserverade      1955 års
60810:                                                                                                                           anslag från    reservatlons·
60811:                                                                                                                             år 1954          anslag
60812: 
60813: 
60814:  (1955) 15       II   54 Avustukset eräille sodan johdosta menetyksiä kärsineille,
60815:                           jotka eivät ole korvausta aikaisemmin anoneet - Under-
60816:                           stöd åt vissa personer, som lidit förluster genom kriget
60817:                           och icke tidigare ansökt ersättning ................. .                                                          30 000 000
60818:       >)   >)         55 Avustukset Pohjois-Suomen jälleenrakentajille eräiden lai-
60819:                           nojen lyhentämiseen käytetyistä obligaatioista - Under-
60820:                           stöd åt återuppbyggama i Norra Finland för obligationer,
60821:                           vilka använts tili avkortning av vissa lån ........... .                                                       130 000 000
60822: (1953) >)             56 Suhdannepidätysten palautukset - Aterbäring av kon-
60823:                            junkturinnehållningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             112 918 948
60824: (1955) >)             58 Avustukset kotiseudulla talvisodan aikana pommitusvahin-
60825:                           koja kärsineille- Understöd åt personer, som under vin-
60826:                           terkriget lidit skada på grund av bombardemang av
60827:                           hemorten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   100 000 000
60828:       >)   18 XVIII 11 Kiinteistöjen korjaus ja kunnossapito - Reparation och
60829:                         underhåll av fastigheter ........................... .                                               2 975 895     34 500 000
60830:    >)      >)    >)   13 Metsänhoito· ja -suojelu- sekä suonkuivatustyöt - Skogs-
60831:                           vårds- och -skydds- samt mossuttorkningsarbeten ..... .                                           35 511 864   650 000 000
60832:    >)      >)   XIX    4 Kokeilualueiden metsien hoito ja suojelu sekä suonknivaus
60833:                           -:: Skog~vård och -skydd sam t mossuttorkning på för-
60834:                           soksomraden ...................................... .                                                 206 041     13 000 000
60835:    >)      19    I     1 Vankeinhoitolaitoksen tilain uudisrakennustyöt- Nybygg-
60836:                           nadsarbeten på fångvårdsväsendets lägenheter ....... .                                             2 615 624      2 525 000
60837: (1952) >)              2 Sukevan keskusvankilan tiilitehtaan rakentaminen - Byg-
60838:                            gande av ett tegelslageri vid Sukeva centralfängelse ...                                          1584049
60839: (1954) »                >)   Valtion pukutehtaan uudisrakennustyöt - Nybyggnads-
60840:                               arbeten vid statens beklädnadsfabrik ................ .                                       21 028 780
60841: (1955) >)               >)   Sukevan keskusvankilan sementtivalimon rakentaminen -
60842:                                Uppförande av cementgjuteri vid Sukeva centralfängelse                                                       2100 000
60843: (1953) >)             2a Lääkintölaitoksen maatilain rakennustyöt - Byggnads-
60844:                            arbeten på medicinalväsendets jordlägenheter ........ .                                             506 724
60845: (1955) >)              4 Valtioneuvoston kirjapainon koneiden hankkiminen - An-
60846:                           skaffning av maskiner tili statsrådets tryckeri ....... .                                            341003       8 000 000
60847: (1954) >)              6 Koulu- ja havaintotilojen uudisrakennukset - Nybyggna-
60848:                           der på skol- och observationslägenheter ............. .                                              764 646
60849: (1955) >)              7 Maiden ostaminen valtion metsätaloutta varten - Inköp
60850:                           av jord för statens skogshushållning ................ .                                            1849 915      10 000 000
60851: (1952) >)             7a Sotkamon emäntäkoulun havaintotilan perushankinnat -
60852:                            Grundanskaffningar för Sotkamo husmodersskolas ob-
60853:                            servationslägenhet ................................. .                                              406 486
60854: (1954) ))        >)   7d Pohjanmaan piirikuntakonttorin puhelinkeskuksen hankki-
60855:                            minen - Anskaffning av telefoncentral tili Österbottens
60856:                            distriktskontor .................................... .                                            1670 000
60857:                                                                                                            461
60858: 
60859: Relation angående reserverade anslag för år 1955
60860: 
60861:                                  Vuoden 1955 määrä-    Peruutetut sllrre-   Vuoteen 1956 sllr-
60862:    Yhteensä       Maksettu        rahoista säästynyt    tyt määrärahat      retyt määrärahat      Yhteensä
60863:     summa         Utbetalt          Inbesparats av     Indraglts reserve-   Tlll år 1956 r~ser-    Summa
60864:                                    1955 års anslag        rade anslag         verade anslag
60865: 
60866: 
60867: 
60868: 
60869:      30 000 000                                                                   30 000 000        30 000 000
60870: 
60871: 
60872: 
60873:     130 000 000                                                                  130 000 000       130 000 000
60874: 
60875:     112 918 948    112 353 780                                  565168                             112 918 948
60876: 
60877: 
60878: 
60879:     100 000 000                                                                  100 000 000       100 000 000
60880: 
60881:      37 475 895     32 078 930                                                     5 396 965        37 475 895
60882: 
60883:     685 511864     576 855 673                                                   108 656 191       685 511864
60884: 
60885: 
60886:      13 206 041     12 810 457                                                       395 584        13 206 041
60887: 
60888:       5140 624       3 358 259                                                     1782 365          5140 624
60889: 
60890:       1584 049       1584 049                                                                        1584 049
60891: 
60892:      21028 780      10 672 481                               10 008 659              347 640        21 028 780
60893: 
60894:       2100 000                                                                     2100 000          2100 000
60895: 
60896:        506 724        255116                                    251608                                506 724
60897: 
60898:       8 341003       8192 715                                      5 903             142 385         8 341003
60899: 
60900:        764 646        752 700                                      1374                10 572          764 646
60901: 
60902:      11849 915       9 200 000                                                     2 649 915        11849 915
60903: 
60904: 
60905:        406 486        406 071                                        415                              406 486
60906: 
60907: 
60908:       1670 000       1559 435                                                        110 565         1670 000
60909: 462
60910: 
60911:                                                                    Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1955
60912:                                                                                                                       Vuodesta 1954   Vuoden 1955
60913:                                                                                                                         sllrretyt     siirtomäärä-
60914:                                                                                                                        määrärahat         rahat
60915:  1'1. -Ht.                                                                                                             Reserverade      1955 års
60916:                                                                                                                        anslag frän    reservatlons-
60917:                                                                                                                          är 1954         anslag
60918: 
60919: 
60920:  (1954)19       I     7e Haapaveden emäntäkoulun havaintotilan lunastaminen -
60921:                           Inlösen av Haapaveden emäntäkoulu benämnda husmo-
60922:                           dersskolas observationslägenhet ..................... .                                        30 000 000
60923:  (1955) >)      »      8 Valtionmaiden kulku- ja kuljetussuhteiden parantaminen-
60924:                            Förbättrande av trafik- och transportförhållandena på
60925:                           statens marker ..........•..........................                                           17 555 480   105 000 000
60926: 
60927:  (1953) >)      ))     9 Perusparannukset Jokioisten kartanoissa - Grundlörqätt-
60928:                            ringar på J ockis gods ............................ ..                                           425 744
60929: 
60930:       »    >)         10 Höyrykattilan hankkiminen valtion maitotalouskoelaitoksen
60931:                           meijeriin - Anskaffande av en ångpanna till statens för-
60932:                           söksanstalts för mjölkhushållning mejeri ............. .                                          233 559
60933:  (1955) ))      »     11 Perusparannukset koulu- ja havaintotiloilla - Grundför-
60934:                            bättringar vid skol- och observationslägenheter ....•..                                                      32 350 000
60935: 
60936:  (1953) >)      >>   11b Perunaj.auh.~.va~~s~ojen hankkiminen - Anskaffning av
60937:                            potatlSmJolsforrad •.•...•...•...................•..•                                         85 000 000
60938: 
60939:  (1955) >)      >>   13a Irtaimiston hankkiminen koulu- ja havaintotiloille - An-
60940:                             skaffning av inventarier till skol- och observationslägen-
60941:                             heterua ..•..................•.....................                                           2 052 019      4 998 000
60942:       >>   >>   >>   13c Eräiden kotimaisten siementen oston ja varastoinnin rahoit-
60943:                            taminen - Finansiering av inköp och upplagring av vissa
60944:                            slag av inhemskt frö .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. . .. .. .. .. .                         400 000 000   150 000 000
60945:       ))   >)   >>   13d Koneiden hankkiminen metsähallitukselle - Anskaffning av
60946:                           maskiner till forststyrelsen ........................ ..                                                    130 400 000
60947: 
60948:       »    >)   ))    14 Uudet rautatierakennukset- Nya jämvägsbyggen • . . . . .                                       450109 297    743 277 540
60949:       >)   >)         15 Rataverkon täydennysraiteet - Kompletteringsspår tili
60950:                            jämvägsnätet . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . .      20 447 396     10 000 000
60951:       »    >)         16 Rautateiden liikkuvan kaluston lisääminen - Komplette-
60952:                           ring av järnvägamas rörliga materiel . . . . . . . . . . . . . . . . 2 434 652 576 2 124 655 500
60953:       ))   >)   >)    17 Uudis- ja uusimistyöt valmiilla radoilla- Nybyggnads- och
60954:                           fömyelsearbeten på färdiga banor . . . . . • . . . . . . . . . . . . . 1 052 418 033 1 553 440 800
60955:       >)   >)         18 Valtionrautateiden Hyvinkään pääkonepaja - Statsjäm-
60956:                           vägamas huvudverkstad i Hyvinge ...•.............•                                             27 115 604   100 000 000
60957:       >)   >)         19 Uudis- ja uusimistyöt, työkoneet ym. valtionrautateiden pää-
60958:                           konepajoissa- Nybyggnads- och fömyelsearbeten, arbets-
60959:                           maskiner m. m. vid statsjärnvägamas huvudverkstäder                                            87 862 673     48 500 000
60960: 
60961:  (1952) >)            20 Keskusautokorjaamo - Centralbilreparationsverkstaden ..                                          8 088 347
60962: 
60963:  (1954) >)      >)      >>   Valkeakosken kanavan tehon parantaminen- Förbättrande
60964:                               av Valkeakoski kanals effektivitet ..........•........                                     32 261602
60965: 
60966:  (1955) >)             » Uudis- ja uusimistyöt, työkoneet ym. valtionrautateiden tuo-
60967:                               tantolaitoksissa - Nybyggnads- och fömyelsearbeten, ar-
60968:                               betsmaskiner m. m. vid statsjämvägamas produktions-
60969:                               inrättningar ...................................... .                                                     25 000 000
60970:                                                                                                              463
60971: 
60972: Relation angående reserverade anslag för år 1955
60973: 
60974:                                    Vuoden 1955 määrä- Peruutetut sllrretyt   Vuoteen 1956 siir-
60975:    Yhteensä         Maksettu       rahoista säästynyt    määrärahat          retyt miiirärahat     Yhteensä
60976:     Summa           Utbetalt         Inbesparats av   Indraglts reserve-     Tlll år 1956 reser-    Summa
60977:                                      1955 års anslag     rade anslag            verade anslag
60978: 
60979: 
60980: 
60981: 
60982:      30 000 000      30 000 000                                                                      30 000 000
60983: 
60984: 
60985: 
60986:     122 555 480     106 668 284                                                    15 887196        122 555 480
60987: 
60988: 
60989:         425 744         251282                                                         174 462          425 744
60990: 
60991: 
60992: 
60993:         233 559                                                                        233 559          233 559
60994: 
60995:      32 350 000      26 345 363                                                      6 004 637       32 350 000
60996: 
60997:      85 000 000                                                                    85 000 000        85 000 000
60998: 
60999: 
61000: 
61001:       7 050 019        5 470 793                                                     1579 226          7 050 019
61002: 
61003: 
61004: 
61005:     550 000 000     118 682 550                                                   431317 450        550 000000
61006: 
61007:     130 400 000                                                                   130 400 000       130 400 000
61008: 
61009:    1193 386 837     901619 844                                    39 210          291 727 783      1193 386 837
61010: 
61011: 
61012:      30 447 396                                                  447 396           30 000 000        30 447 396
61013: 
61014: 
61015:    4 559 308 076   2 706 417 815                                                1852 890 261       4 559 308 076
61016: 
61017:    2 605 858 833   1214 518 781                               23 004137         1368 335 915       2 605 858 833
61018: 
61019: 
61020:     127115 604      113 074 355                                                    14 041249        127115 604
61021: 
61022: 
61023: 
61024:     136 362 673      56126 645                                                     80 236 028       136 362 673
61025: 
61026:       8 088 347       8 088 347                                                                       8 088 347
61027: 
61028:      32 261602       28 822 082                                                     3 439 520        32 261602
61029: 
61030: 
61031: 
61032: 
61033:      25 000 000       1278 737                                                     23 721263         25 000 000
61034: 464
61035: 
61036:                                                             Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1955
61037:                                                                                                    Vuodesta 1954     Vuoden 1955
61038:                                                                                                      silrretyt        siirtonläii.rli-
61039:  Pl.-Ht.                                                                                            määrärahat            rahat
61040:                                                                                                     Reserver&de         1955 Ars
61041:                                                                                                     anslag från       reserva tlons·
61042:                                                                                                       år 1954            ansl&g
61043: 
61044:  (1955) 19        I     21 Työkoneet, autot ym. valmiilla rautateillä- Arbetsmaski-
61045:                              ner, automobiler m. m. vid de färdiga banoma ....... .                   18 371579       100 000 000
61046:     ))       ))         22 Talojen hankkiminen posti- ja lennätintoimipaikoille - An-
61047:                              skaffning av hus för post- och telegrafanstalter . . . . . . .          129 750 448      339 000 000
61048:  (1953) ))              23 Työ- ja asuntovaunujen hankkiminen posti- ja lennätinlai-
61049:                              tokselle - Anskaffning av arbets- och bostadsvagnar för
61050:                              post- och telegrafverket ............................ .                    4 643 364
61051:  (1954) ))               >>   Teollistamistutkimukset- Industrialiseringsundersökningar                 6 000 000
61052:  (1955) ))               >>   Posti- ja lennätinlaitoksen autot, muut mekaaniset kuljetus-
61053:                                 neuvot ja työkoneet- Post- och telegrafverkets automo-
61054:                                 biler, övriga mekaniska transportmedel och arbets-
61055:                                 maskiner ......................................... .                  32 125 275      100 000 000
61056:  (1952) ))              24 Puhelin- ja lennätinverkon laajentaminen ja parantaminen
61057:                              sekä huonerakennustyöt olympiakisoja varten - Utvidg-
61058:                              ning och förbättring av telefon- och telegrafnätet samt
61059:                              rumsbyggnadsarbetena för de olympiska spelen . . . . . . . .             29 429 368
61060:  (1954) ))               >>   Otanmäki Oy:n osakepääoman korottaminen - Höjning av
61061:                                 Otanmäki Oy benämnda bolags aktiekapital .......... •                510 000 000
61062:  (1955) ))               >>   Puhelin- ja lennätinverkon laajentaminen ja parantaminen
61063:                                 - Utvidgning och förbättring av telefon- och telegraf-
61064:                                 nätet .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1) 691 423 444 1 400 000 000
61065:  (1953) ))              25 Posti- ja lennätinlaitoksen sähköpajan työkoneiden ja kulje-
61066:                              tusvälineiden hankinta - Anskaffning av arbetsmaskiner
61067:                              och transportmedel till post- och telegrafväsendets elekt-
61068:                              riska verkstad ....................................•                         426 503
61069:  (1954) ))        l)     >>   Lapinjärven alkoholistihuoltolan AIV-rehutomin korjaus-
61070:                                 työt - Reparationsarbeten på AIV-silo vid Lappträsk
61071:                                 alkoholistanstalt .................................. .                    540 000
61072:  (1955) ))        l)     >>   Radiolaitteiden parantaminen ja lisääminen - Förbättring
61073:                                 och utökning av radioanordningar .................. .                 20 082 351        13100 000
61074:  (1954) ))        l)    26 Valtion liikelaitosten huonerakennustyöt - Statens affärs-
61075:                             företags husbyggnadsarbeten ....................... .                     99 999160
61076:  (1955) ))        l)     >>   Postivaunujen rakentaminen - Byggande av postvagnar ..                      493000        20 000 000
61077:  (1952) ))        l)   26a Pohjois-Suomen liikenneolojen parantaminen ja kehittämi-
61078:                              nen - Förbättrande och utvecklande av trafikförhållan-
61079:                              dena i Norra Finland ............................. .                    226 525 584
61080:     l)       »    l)   27b Laivan rakentaminen Turunmaan ja Ahvenanmaan keli-
61081:                              rikkoliikennettä varten - Byggande av ett fartyg för
61082:                              menförestrafik mellan Åboland och Åland ........... .                    37 810 040
61083:  (1953) l)        l)    28 Pataluodon matalikon poistaminen- Avlägsnande av Pato-
61084:                              luoto grund ...................................... .                     10 670 957
61085:  (1955) ))        >)     >>   Joensuun kanavasillan uusiminen- Fömyande av Joensuu
61086:                                 kanalbro ......................................... .                  15 300 260        15 000 000
61087:          1
61088:         ) Summaan sisältyvät posti- ja lennätinhallituksen tileissä v. 1955 talletettujen varain tililtä siirrettyjen
61089: telegrafstyrelsens räkenskaper för år 1955 överförda från deponerade medels konto åter till reserverade anslagskonto.
61090:                                                                                                                         465
61091: 
61092: Relation angående reserverade anslag för år 1955
61093: 
61094:                                           Vuoden 1955 määrä-    Peruutetut silrre-   Vuoteen 1956 slir-
61095:      Yhteensä              Maksettu        rahoista säästynyt    tyt määrärahat      retyt määrärahat       Yhteensä
61096:       Summa                Utbetalt          Inbesparats av     Indragits reserve-   Tili år 1956 reser-     Summa
61097:                                             1955 års anslag        rade anslag         verade anslag
61098: 
61099: 
61100: 
61101:       118 371579             99 824 875                                                    18 546 704          118 371579
61102: 
61103:       468 750 448            33 788 086                                                   434 962 362          468 750 448
61104: 
61105: 
61106:          4 643 364            4 627 745                                                         15 619           4 643 364
61107:          6 000 000            5 923136                                                          76 864           6 000 000
61108: 
61109: 
61110: 
61111:       132125 275             90 223 086                                                    41902189            132125 275
61112: 
61113: 
61114: 
61115:        29 429 368                                                     29 429 368                                29 429 368
61116: 
61117:       510 000 000          510 000 000                                                                         510 000 000
61118: 
61119: 
61120:  1) 2 091 423 444        1075 276 373                               1) 2 203 231        1013 943 840       1) 2 091 423 444
61121: 
61122: 
61123: 
61124:            426 503              426 503                                                                            426 503
61125: 
61126: 
61127:            540 000              539 819                                       181                                  540 000
61128: 
61129:        33182 351              3 560 328                                    47 446          29 574 577           33182 351
61130: 
61131:         99 999160            61657 100                                                     38 342 060           99 999160
61132:        20 493 000                                                                          20 493 000           20 493 000
61133: 
61134: 
61135:       226 525 584          220 873171                                  5 652 413                               226 525 584
61136: 
61137: 
61138:         37 810 040           25 528 817                               12 281223                                 37 810 040
61139: 
61140:         10 670 957            1958 598                                                       8 712 359          10 670 957
61141: 
61142:         30 300 260           29 614 355                                                        685 905          30 300 260
61143: määrärahojen tilille takaisin siirretyt 2 203 132 mk. -         I summan ingår en post på 2 203 132 mk i post- och
61144: 59   Valtion tilinpäätös v. 1955. -   Statsbokslutet för är 1955.
61145: 466
61146: 
61147:                                                                 Selostus siirretyistä. määrärahoista vuodelta 1965
61148:                                                                                                 Vuodesta 1954   Vuoden 1955
61149:                                                                                                   sllrretyt     sllrtomäiirä-
61150:  Pl. -Ht.
61151:                 fi ~  !!::                                                                       määrärahat
61152:                                                                                                  Reserverade
61153:                                                                                                  anslag från
61154:                                                                                                                     rahat
61155:                                                                                                                   1955 års
61156:                                                                                                                 reservations-
61157:                                                                                                    år 1954          ans!ag
61158: 
61159: 
61160:  (1953) 19      I     28a Posti- ja lennätinlaitoksen sähköpajan rakennustyöt -
61161:                             Byggnadsarbetena på post- och telegrafverkets elektriska
61162:                             verkstad ..........................................                     2 907 296
61163:  (1955) ))       ))    » Koneiden hankkiminen rautatiehallitukselle - Anskaffning
61164:                           av maskiner till järnvägsstyrelsen ...........•.......                                117 900 000
61165:  (1953) ))       ))    29 Kemijoki Oy:n osakepääoma - Kemijoki Oy:s aktiekapital                      160 000
61166:  (1955) ))       ))   29c Teollistamistutkimukset ja niistä aiheutuvat hallintomenot
61167:                             - Industrialiseringsundersökningar och av dem föran-
61168:                             ledda förvaltningsutgifter ...........................                                35 000 000
61169:       ))   ))    »    29d Veitsiluoto Osakeyhtiön osakepääoman korottaminen -
61170:                            Höjning av Veitsiluoto Osakeyhtiös aktiekapital .......                              688 702 000
61171:  (1953) ))       ))    30 Pohjois-Suomen metsävarojen käytön edistäminen -
61172:                             Främjande av utnyttjandet av skogstillgångarna i norra
61173:                             Finland ...........•..•...........................                      4 916 286
61174:  (1955) ))       »           ))   Ilmajoen työlaitoksen karjatalousrakennuksen rakentaminen
61175:                                     - Uppförande av kreatursskötselbyggnad vid Ilmajoki
61176:                                     arbetsinrättning ............................... ; ....                        8 600 000
61177:  (1953) ))       ))    32 Perttulan koulukodin Ylänteen osaston :puimala-, kuivaamo-
61178:                             ja viljavarastorakennuksen rakentammen- Byggande av
61179:                             tröskhus, torkeri och spannmålsförrådsbyggnad på Ylän-
61180:                             tee avdelning av Perttula skolhem .................•.                     158 866
61181:  (1955) ))       ))          ))   Sosiaaliministeriön maatilain rakennusten korjaukset- Re-
61182:                                     paration av byggnadema på socialministeriets lägenheter           345 625      5 000 000
61183:  (1953) ))       ))    33 Hovin koulukodin sikala- ja karjakeittiörakennuksen raken-
61184:                            taminen - Byggande av Hovi skolhems svin- och krea-
61185:                            tursköksbyggnad ..................................                       2 079 016
61186:       ))   ))    >)    34 Lapinjärven alkoholistihuoltolan karjatalousrakennuksen
61187:                             korjaustyöt - Reparationsarbeten på kreatursskötsel-
61188:                             byggnaden vid Lappträsk alkoholistvårdanstalt .......                      17171
61189:  (1954) ))      II           1 Laina Rovaniemen kauppalalle asemakaavapakkolunastuk-
61190:                                  siin - Lån till Rovaniemi köping för expropriationer på
61191:                                  grund av stadsplanen ...............................            262 999 679
61192:  (1955) ))      ))           ))   Lainat puolustusvoimien kantahenkilökunnan asuintaloja
61193:                                     varten - Lån för bostadshus åt försvarsmaktens stam-
61194:                                     personai ...........................................            4 000 000    25 000 000
61195:  (1954) »       ))           2 Laina Kymen läänin virastotalon virkakunnan asuintaloja
61196:                                  varten - Lån för boningshus åt tjänstemannakåren i äm-
61197:                                  betsverkshuset för Kymmene län ....................                5 000 000
61198:  (1955) ))      ))       9 Lainat metsänparannustöihin - Lån för skogsförbättrings-
61199:                              arbeten        •••   00   ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••     37 532 819    300 000 000
61200:       ))   >)   ))     10 Lainat maanparannustöihin - Lån för jordförbättrings-
61201:                             arbeten ...........................................                  171600 995     350 000 000
61202:       »    ))   ))     11 Lainat salaojituksiin - Lån för täckdikning ............                 79 571608    110 000 000
61203:                                                                                                            467
61204: 
61205: Relation angående reserverade anslag för år 1950
61206: 
61207:                                  Vuoden 1955 määrii- Peruutetut silrretyt   Vuoteen 1956 silr-
61208:    Yhteensä       Maksettu        rahoista sääetynyt     määrärahat         retyt määrärahat      Yhteensä
61209:     Summa         Utbetslt          Inbespara ts a v  Indrag!ts reserve-    Tili år 1956 reser-    Summa
61210:                                     1955 års anslag      rade anslag           verade anslag
61211: 
61212: 
61213: 
61214: 
61215:       2 907 296       442 523                                                       2 464 773        2 907 296
61216: 
61217:     117 900 000      6 882 334                                                   111 017 666       117 900 000
61218:        160 000                                                  160 000                                160 000
61219: 
61220: 
61221:      35 000 000                                                                   35 000 000        35 000 000
61222: 
61223:     688 702 000                                                                  688 702 000       688 702 000
61224: 
61225: 
61226:       4 916 286      4 916 286                                                                       4 916 286
61227: 
61228: 
61229:       8 600 000      7 694 842                                                        905158         8 600 000
61230: 
61231: 
61232: 
61233:         158 866       158 866                                                                          158 866
61234: 
61235:       5 345 625      3 804 478                                      869             1540 278         5 345 625
61236: 
61237: 
61238:       2 079 016        53 293                                                       2 025 723        2 079 016
61239: 
61240: 
61241:          17171           9920                                                           7 251           17171
61242: 
61243: 
61244:     262 999 679      6 240 981                               56 758 698          200 000 000       262 999 679
61245: 
61246: 
61247:      29 000 000     16 630 000                                                    12 370 000        29 000 000
61248: 
61249: 
61250:       5 000 000      1493 000                                                      3 507 000         5 000 000
61251: 
61252:     337 532 819    333 531192                                                      4 001627        337 532 819
61253: 
61254:     521600 995    324 481224                                                     197119 771        521600 995
61255:     189 571608     98 653 400                                                     90 918 208       189 571608
61256: 468
61257: 
61258:                                                               Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1955
61259:                                                                                                Vuodesta 1954   Vuoden 1955
61260:                                                                                                  sllrretyt     sllrtomäärä-
61261:                 tlt:"'   !=::                                                                   määrärahat         rahat
61262:                 '? ~     ~
61263:  l'l-llt.                                                                                       Reserverade      1955 års
61264:                                                                                                 anslag frän    reservatlons·
61265:                                                                                                   är 1954          anslag
61266: 
61267: 
61268:  (1955)19        II       13 Maanparannus-, tienteko-, raivaus- ja rakennustyöt asutus-
61269:                               toimintaa varten - Grundförbättrings·, vägbyggnads-,
61270:                               röjnings- och byggnadsarbeten för kolonisationsverksam-
61271:                               heten .•..............................•............                 53 748 986     10 000 000
61272:       ))   ))      ))     14 Rakennuslainat maaseudun asunto-olojen parantamiseen -
61273:                                Byggnadslån tili förbättrande av bostadsförhållandena på
61274:                               landsbygden .......................................                753 470159 1850 000 000
61275:       ))   ))      ))     15 Lainat vesi· ja viemärijohtolaitteiden rakentamiseen maa-
61276:                                seudulle - Lån för byggande av vatten· och avlopps-
61277:                                ledningar på landsbygden ........................ : ..             47 462 000     75 000 000
61278: 
61279:  (1954) ))         ))     19 Avustuslainat meijerien rakentamiseksi Pohjois-Suomessa ja
61280:                               itäisellä rajaseudulla - Understödslån för byggande av
61281:                               mejerier i norra Finland och i den östra gränstrakten ..            22 400 000
61282: 
61283:  (1955) ))         ))           ))   Lainat kalatalouden kohottamiseksi - Lån för höjande av
61284:                                       fiskhushållningen ...................................       60125 000      20 000 000
61285: 
61286:       ))   »       ))     20 Lainat pienviljelijöille kiviperäisten peltojen raivaamista
61287:                                varten- Lån åt småbrukare för röjning av stenbundna
61288:                                åkrar .•...........................................                42 664 000     20 000 000
61289: 
61290:       ))   ))      ))     22 Lainat Lapin maanviljelysinsinööripiirin henkilökuunalle
61291:                                omakotitoimintaa varten - Lån åt Lapplands lantbruks-
61292:                                ingenjörsdistrikts personai för egnahemsverksamhet ....                           20 000 000
61293: 
61294:       ))   ))      ))    23a Lainat eräille perunajauhotehtaille - Lån åt vissa potatis-
61295:                                mjölsfabriker ................•...........•...•.•..•                              25 000 000
61296: 
61297:       ))   ))      ))     24 Lainat yleishyödyllistä asuntotuotantoa varten - Lån för
61298:                                allmännyttig bostadsproduktion ..................... 1998 981000 7 500 000 000
61299: 
61300:  (1952) ))         ))    24a Avustuslainat hallasta ja tulvista kärsimään joutuneille vil·
61301:                               jelijöille - Understödslån åt odlare, som lidit skada ge-
61302:                               nom frost och översvämningar ......................                    973 445
61303: 
61304:  (1955) ))         ))     26 Lainat rautatieläisille omakotitoimintaa varten - Lån åt
61305:                                järnvägsmän för egnahemsverksamhet ......•.........                 7 000 000     20 000 000
61306: 
61307:       ))   ))      ))     27 Lainat valtionrautateiden Hyvinkään pääkonepajan hen-
61308:                                kilökunnan omakotitoimintaa varten - Lån för persona-
61309:                               lens vid statsjärnvägarnas huvudverkstad i Hyvinge
61310:                                egnahemsverksamhet .........•...•........••.......                  6 000 000     10 000 000
61311: 
61312:       ))   ))      ))     28 Lainat posti- ja lennätinlaitoksen henkilökunnalle omakoti-
61313:                                toimintaa varten - Lån åt personalen vid post· och tele-
61314:                                grafverket för egnahemsverksamhet ..........•.......               13 000 000     20 000 000
61315: 
61316:  (1953) ))         ))     32 Lainat turvesoiden perusojitusta varten - Lån för grund-
61317:                                dikning av torvmossar ......•.......................               20 000 000
61318: 
61319:  (1955) ))         ))     38 Neuvostoliiton Suomelle myöntämästä lainasta edelleen
61320:                               myönnettävät lainat - Lån, som skola beviljas av det
61321:                               lån, som Finland erhållit av Sovjetunionen ...........                           1677 400 000
61322:                                                                                                             469
61323: 
61324: Relation angående reserverade anslag för år 1905
61325: 
61326:                                   Vuoden 1955 määrä-    Peruutetut sllrre-   Vuoteen 1956 silr-
61327:    Yhteensä        Maksettu        rahoista säästynyt    tyt määrärahat      retyt määrärahat      Yh teenai
61328:     Summa          Utbetalt          Inbesparats av     Indraglts reserve-   Till år 1956 reser•    Summa
61329:                                      1955 års anslag       rade anslag         veraele anslag
61330: 
61331: 
61332: 
61333: 
61334:      63 748 986     28 230 770                                                     35 518 216        63 748 986
61335: 
61336: 
61337: 
61338:    2 603 470159   1773 922 963                                                    829 547196       2 603 470159
61339: 
61340: 
61341: 
61342:     122 462 000     74122 500                                                      48 339 500       122 462 000
61343: 
61344: 
61345: 
61346:      22 400 000     22 400 000                                                                       22 400 000
61347: 
61348: 
61349:      80125 000      56 462 500                                 3 500 000           20162 500         80125 000
61350: 
61351: 
61352: 
61353:      62 664 000     27 219 000                                                     35 445 000        62 664 000
61354: 
61355: 
61356: 
61357:      20 000 000      6 325 000                                                     13 675 000        20 000 000
61358: 
61359: 
61360:      25 000 000                                                                    25 000 000        25 000 000
61361: 
61362: 
61363:    9 498 981000   7 575 050 000                                                 1923 931000        9 498 981000
61364: 
61365: 
61366: 
61367:         973 445                                                  973 445                                973445
61368: 
61369: 
61370:      27 000 000     18 005 000                                                       8 995 000       27 000 000
61371: 
61372: 
61373: 
61374: 
61375:      16 000 000     14 400 000                                                       1600 000        16 000 000
61376: 
61377: 
61378: 
61379:      33 000 000     24 000 000                                                       9 000 000       33 000 000
61380: 
61381: 
61382:      20 000 000                                                                    20 000 000        20 000 000
61383: 
61384: 
61385: 
61386:    1677 400 000    693 000 000                                                    984 400 000      1677 400 000
61387: 470
61388: 
61389:                                                          Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1965
61390:                                                                                                   Vuodesta 1954   Vuoden 19551
61391:                                                                                                     silJ.Tetyt    sllrtomäärä-
61392:  Pl.-Ht.                                                                                           määrärahat         rahat
61393:                                                                                                    Reserverade      1955 års
61394:                                                                                                    anslag frAn    reservatlons-
61395:                                                                                                      Ar 1954          anslag
61396: 
61397:  (1955)20       I      1 Tasavallan presidentin linnan Tamminiemen huvilan ja
61398:                            Kultarannan irtaimiston uusiminen ja täydentäminen-
61399:                            Förnyelse och komplettering av lösöret i republikens pre-
61400:                            sidents slott, villa Ekudden och Gullranda .......... .                                  2 206 200
61401:  (1954) ))            2a Kaluston hankkiminen eräille lähetystöille - Anskaffning
61402:                           av inventarier till vissa legationer .................. .                   2 374365
61403:  (1955) })      ))     3 Kaluston hankkiminen lähetystöihin - Anskaffning av in-
61404:                           ventarier till legationerna .......................... .                                   5 000 000
61405:  (1954) })      ))    3a Nokian käräjähuoneiston kalustaminen - Inredning av
61406:                           tingslokalen i Nokia ............................... .                        250 000
61407:  (1955) ))      ))     4 Koneiden hankkiminen vankiloille - Anskaffning av mas-
61408:                           kiner till fängelserna ............................. ..                     4 206 629      5 000 000
61409:       })   })          5 Eräiden käräjähuoneistojen kalustaminen - Möblering av
61410:                            vissa tingslokaler .................................. .                                   1181586
61411:       ))   ))         5a Kiinnitysrekisterin pitämisestä aiheutuvat menot - Utgif-
61412:                           ter för inteckningsregistret ......................... .                                   5 973 550
61413:  (1954) })      ))     6 Kaluston ja opetusvälineistön hankkiminen valtion palokou-
61414:                           lulle - Anskaffning av inventarier och undervisnings-
61415:                           materiel till statens brandskola ..................... .                    3 500 000
61416:  (1955) ))      ))     8 Perushankinnat poliisitoimintaa varten - Grundanskaffnin-
61417:                            gar för polisverksamheten .......................... .                    18 314 600      4 302 000
61418: 
61419:  (1953) »              9 Rajavartiolaitoksen radiolaitteiden perushankinnat -
61420:                           Grundanskaffning av radioanläggningar för gränsbevak-
61421:                           ningsväsendet ..................................... .                       4340 664
61422:  (1955) })             )) Rajavartiolaitoksen perushankinnat - Grundanskaffningar
61423:                            för gränsbevakningsväsendet ......................•.                         380 604     18 890 000
61424: 
61425:  (1954) ))            10 Keski-Suomen keskussairaalan perushankinnat - Grund-
61426:                           anskaffningar vid mellersta Finlands centralsjukhus ....                   20 151552
61427: 
61428:  (1955) »       ))     )) Rajavartiolaitoksen aluskannan uusiminen- Förnyande av
61429:                             gränsbevakningsväsendets båtbestånd . . . . . . . . . . . . . . . .     107 845 470   100 000 000
61430: 
61431:  (1954) })            11 Savonlinnan keskussairaalan perushankinnat - Grund-
61432:                            anskaffningar vid centralsjukhuset i Nyslott ......... .                  50 382 525
61433: 
61434:  (1955) ))            12 Erinäisten sairaalain, sairaanhoitajatarkoulujen ja laborato-
61435:                            rioiden kaluston ja koneiden perushankinnat ja uusiminen
61436:                            - Grundanskaffningar och förnyande av vissa sjukhus',
61437:                            sjuksköterskeskolors och laboratoriers inventarier och
61438:                            apparatur ........................................ .                      45 608 408   144 255 800
61439:       ))   ))   ))   12a Kalustojen hankkiminen lääninhallituksiin - Anskaffning
61440:                           av inventarier till länsstyrelserna ................... .                                  4 915 000
61441:       ))   })   >>   12c Pohjois-Karjalan keskussairaalan perushankinnat- Grund-
61442:                            anskaffningar vid centralsjukhuset i Nord-Karelen .....                    6 931978       4 900 000
61443:                                                                                                           471
61444: 
61445: Relation angående reserverade anslag för år 1955
61446: 
61447:                                  Vuoden 1955 määrä· Peruutetut sllrretyt   Vuoteen 1956 sllr·
61448:    Yhteensä        Maksettu       rahoista säästynyt    määrärahat         retyt määrärahat      Yhteensä
61449:     Summa          Utbetalt         Inbesparats av   lndraglts reserve·    Till år 1956 reser·    Summa
61450:                                    1955 års anslag      rade anslag          verade anslag
61451: 
61452: 
61453: 
61454: 
61455:        2 206 200     1860130                                                         346 070        2 206 200
61456: 
61457: 
61458:        2 374 365     2 374 365                                                                      2 374 365
61459: 
61460: 
61461:        5 000 000     4 928 677                                                        71323         5 000 000
61462: 
61463: 
61464:         250 000        250 000                                                                       250 000
61465: 
61466: 
61467:        9 206 629     6 129 147                                   16 234            3 061248         9 206 629
61468: 
61469: 
61470:        1181586         233110                                                        948 476        1181586
61471: 
61472: 
61473:        5 973 550     3 879 735                                                     2 093 815        5 973 550
61474: 
61475: 
61476: 
61477:        3 500 000                                                                   3 500 000        3 500 000
61478: 
61479: 
61480:      22 616 600      9 825 069              45 700               34600           12 711231         22 616 600
61481: 
61482: 
61483: 
61484:        4 340 664     3 984 730                                 355 934                              4 340 664
61485: 
61486: 
61487:       19 270 604    12 613 144                                  32 714             6 624 746       19 270 604
61488: 
61489: 
61490:       20151552      16 287 084                                                     3 864 468       20151552
61491: 
61492: 
61493:      207 845 470   102 617 670                                                  105 227 800       207 845 470
61494: 
61495: 
61496:       50 382 525    35 476 793                                                   14 905 732        50 382 525
61497: 
61498: 
61499: 
61500: 
61501:      189 864 208    93 036 073                                 313 178           96 514 957       189 864 208
61502: 
61503: 
61504:        4 915 000     3 469 934              10 939                                 1434127          4 915 000
61505: 
61506: 
61507:       11831 978      5 345192                                                      6 486 786       11831978
61508: 472
61509: 
61510:                                                                      Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1955
61511:                                                                                                                                 Vuodeata 1964   Vuoden 1955
61512:                                                                                                                                   sHrretyt      siirtomäärä-
61513:                 j:ql:'l
61514:                           ~                                                                                                      määrärahat         rahat
61515:  Pl.-Ht.
61516:                 ~~        ~                                                                                                      Reserverade      1955 Ars
61517:                                                                                                                                  anslag fmn     reservatlons-
61518:                                                                                                                                    Ar·1954         anslag
61519: 
61520: 
61521:  (1955) 20        1       12d Etelä-Saimaan keskussairaalan peruahankinnat - Grund-
61522:                                 anskaffningar vid Södra Saimens centralsjukhus ....•..                                             86 272112     18 550 000
61523: 
61524:       • • •                13 Uusien konttorikoneiden ja muiden välineiden hankkiminen
61525:                                tullilaitokseen - Anskaffning av nya kontorsmaskiner
61526:                                och annan materiel tili tullverket •......•......•.....                                                996 606      2 263 000
61527:       ))
61528:            •       ))      14 Satamamoottoriveneen hankkiminen Kemin tullikamarille
61529:                                 - Anskaffning av hamnmotorbåt tili tullkammaren i Kemi                                                             2 400 000
61530:  (1953) •          ))      15 Turun lääninsairaalan puhelinkeskuksen uusiminen - För-
61531:                                 nyande av telefoncentralen vid länssjukhuset i Åbo ...                                              6600 000
61532:  (1954) •          ))
61533:                               • Lisäkoneiston hankkiminen rahapajalle - Komplettering av
61534:                                   maskineriet vid myntverket ....••.......•.......•...                                              5 746 224
61535:  (1955) •          ))
61536:                               • Puolustuslaitoksen kaluston ja tarvikkeiden peruahankinnat
61537:                                   ja korjaukset - Försvarsväsendets grundanskaffningar
61538:                                      av inventarier och förnödenheter samt reparationer av dem                                    620 324045 3 349 350 000
61539:  (1953) •          •       17 Uusien konttorikoneiden hankkiminen tullilaitokselle- An-
61540:                                skaffning av nya kontorsmaskiner till tullverket .•..••                                                112183
61541:  (1952) •          »       18 Työvälineiden, tarvikkeiden ja kuljetusvälineiden hankkimi-
61542:                                 nen asutustarkoituksiin - Anskaffning av arbetsredskap,
61543:                                 förnödenheter och transportmedel för kolonisationsända-
61544:                                 målo.o o•···· ····•o••···············o············•o                                                3 719 495
61545:  (1953) ))         ))         » Puhelimien hankkiminen tullilaitokselle - Anskaffning av
61546:                                      telefoner tili tullverket       0   ••••••••••••••••••••••••••••                               1322 963
61547:  (1955) »          »          » Tutkimus- ja opetusvälineiden sekä kojeiden hankkiminen
61548:                                      Helsingin yliopiston laitoksiin - Anskaffning av forsk-
61549:                                      nings- och undervisningsmateriel samt apparater för Hel-
61550:                                      singfors universitets inrättningar     o..........•.••
61551:                                                                                 0   •••••                                          12 674286     28 330 000
61552:       ))   ))
61553:                    • 19 Kouluhuoneistojen sisustaminen- Inredning av skollokaler                                                   68 475 961     61077 000
61554:  (1954) •          • 20a Kiinteän  kaluston hankkiminen Helsingin yliopiston kir-
61555:                            jastorakennukseen - Anskaffning av fasta inventarier till
61556:                                      Helsingfors universitets biblioteksbyggnad ...                           0   •••••   o..      10 000 000
61557:       ))   ))      »      20b Kirjahyllyjen hankkiminen Helsingin yliopiston Urajärven
61558:                                 varakirjastoon - Anskaffning av bokhyllor tili Helsing-
61559:                                fors universitets reservbibliotek i Urajärvi ..•.•...•...                                           19 000 000
61560:  (1955) »          »       22 Työvälineiden ja tarvikkeiden hankkiminen asutustarkoituk-
61561:                                siin - Anskaffning av arbetsredskap och förnödenheter
61562:                                för kolonisationsändamål ........•.............•.....                                                1 727 321      2 000 000
61563:  (1952) »          •       23 Kalataloudellisen tutkimustoimiston peruahankinnat - By-
61564:                                råns för fiskeriundersökningar grundanskaffningar ... o.                                                11748
61565: (1955) »           ))         ))   Maatalouskoelaitoksen ja koeasemien irtaimiston hankkimi-
61566:                                     nen - Anskaffning av lösöre tilllantbruksförsöksanstal-
61567:                                     ten och försöksstationerna •...........•...•........•                                           1103 703       5 000 000
61568: (1952) ))          ))     24 Kaluston hankinta kotitaloudellisille oppilaitoksille - An-
61569:                               skaffning av inventarier till läroanstalterna för huslig
61570:                               ekonomi         0   •••••   0   ••••••••••••••••      0   ••   0   •••   0   ••••••••••••               511815
61571:                                                                                                              473
61572: 
61573: Relation angående reserverade anslag för år 1955
61574: 
61575:                                     Vuoden 1955 määrä- Peruutetut sllrretyt   Vuoteen 1956 silr-
61576:      Yhteensä         Maksettu       rahoista säästynyt    määrärahat         retyt määrärahat      Yhteensä
61577:       Summa           Utbetalt         Inbesparats av   Indraglts reserve-    Tili år 1956 reser-    Summa
61578:                                       1955 års anslag      rade anslag          verade anslag
61579: 
61580: 
61581: 
61582: 
61583:       104 822112       82 721198                                                    22100 914        104 822112
61584: 
61585: 
61586: 
61587:         3 259 606       2 870193                                                        389 413        3 259 606
61588: 
61589: 
61590:         2 400 000       2 247 996                                                       152 004        2 400 000
61591: 
61592: 
61593:         6 600 000       4 705 283                                                     1894 717         6 600 000
61594: 
61595: 
61596:         5 746 224       2 895 318                                                     2 850 906        5 746 224
61597: 
61598: 
61599: 
61600:      3 969 674 045   1042100 305                                  115 774        2 927 457 966      3 969 674045
61601: 
61602: 
61603:           112183          112183                                                                         112183
61604: 
61605: 
61606: 
61607: 
61608:          3 719 495      3 719 495                                                                      3 719 495
61609: 
61610: 
61611:          1322 963         332 606                                                       990 357        1322 963
61612: 
61613: 
61614: 
61615: 
61616:        41004 286       30 523375                                                    10 480 911        41004 286
61617: 
61618:       129 552 961      60 427 496                                 172 736           68 952 729       129 552 961
61619: 
61620: 
61621: 
61622:        10000 000          720 434                                                     9 279 566       10 000 000
61623: 
61624: 
61625: 
61626:        19 000 000      18 990 040                                                          9 960      19 000 000
61627: 
61628: 
61629:          3 727 321      1499 731                                                      2 227 590        3 727 321
61630: 
61631:            11748                                                    11748                                 11748
61632: 
61633: 
61634:          6103 703       4 831880                                                      1271823          6103 703
61635: 
61636: 
61637:           511815          507118                                     4 697                               511815
61638: 
61639: 60
61640: 474
61641: 
61642:                                                                          Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1955
61643:                                                                                                                            Vuodesta 1954           Vuoden 1955
61644:                                                                                                                              siirretyt             siirtomäärä-
61645:                                                                                                                             määrärahat                 rahat
61646: Pl.-Ht.
61647:                                                                                                                             Reserverade              1955 A.rs
61648:                                                                                                                             anslag frän            reservations-
61649:                                                                                                                               A.r 1954                 anslag
61650: 
61651: 
61652:  (1955) 20          I        24 Metsäntutkimuslaitoksen tutkimusvälineistön täydentämi-
61653:                                  nen - Komplettering av forskningsmaterielen vid Skogs-
61654:                                  forskningsanstalten ................................ .                                             380 090           1000 000
61655:       ))   ))       ))       25 Koneiden hankinta maanparannustöitä varten - Anskaff-
61656:                                  ning av maskiner för jordförbättringsarbeten ......... .                                       44 372 185         100 000 000
61657:       ))   ))       ))       26 Kaluston ja kojeiden hankinta ilmatieteelliselle keskuslai-
61658:                                  tokselle - Anskaffning av inventarier och apparater till
61659:                                  meteorologiska centralanstalten ..................... .                                            407 713           3 000 000
61660:  (1952) ))          ))       27 Sahateollisuuskoulun kaluston hankinta - Anskaffning av
61661:                                   inventarier till sågindustriskolan .•...................                                        1218 384
61662:  (1955) ))                    » Kaluston hankinta maataloudellisille oppilaitoksille - An-
61663:                                      skaffning av inventarier till lantbruksläroanstalter .....                                       45 322         18 800 000
61664:  (1954) ))          >>   27a Lahden kotiteollisuusopiston perushankinnat - Grund-
61665:                                anskaffningar vid Lahden kotiteollisuusopisto ........ .                                         20 055 515
61666:       ))   ))       >>   27c Ilmakuvausvälineiden hankkiminen maanmittaushallituk-
61667:                                selle - Anskaffning av fotogrammetrisk materiel till
61668:                                lantmäteristyrelsen ................................ .                                             5 900 000
61669:       ))   ))       >>   27d Evon metsäkoulun ruokalarakennuksen kalustaminen -
61670:                                Inredning av kosthållsbyggnaden vid Evo forstskola ...                                               570 000
61671:  (1955) ))          ))       28 Maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen kaluston ja koneiden
61672:                                  hankkiminen- Anskaffning av inventarier och maskiner
61673:                                  till Forskningsanstalten för lantbruksmaskiner .....•...                                             38397             900 000
61674:  (1952) ))          ))       29 Maanmittaushallituksen topografisen mittauskaluston uusi-
61675:                                  minen ja täydentäminen - Fömyande och komplettering
61676:                                  av lantmäteristyrelsens topografiska mätningsmateriel ..                                               3342
61677:  (1955) ))          ))        >>   Maanmittaushallituksen puhelinkeskuksen uusiminen -
61678:                                     Fömyande av lantmäteristyrelsens telefoncentral ..... .                                                             600 000
61679:       ))            ))       30 Lentokoneiden hankkiminen maanmittaushallitukselle -
61680:                                   Anskaffning av flygplan tilllantmäteristyrelsen ....... .                                                          55 000 000
61681:                          1
61682:       ))   ))            i30a Kaluston hankkiminen Lapin läänin ma.anmittauskonttoria
61683:                          1     varten - Anskaffning av inventarier tilllantmäterikon-
61684:                                toret i Lapplands län ............................. .                                                                  7 700 000
61685:                     ))             Laboratoriovälineiden hankkiminen valtion maatalous-
61686:                          I·Ob        kemialliselle laboratoriolle - Anskaffning av laboratorie-
61687:                                      utrustning till statens lantbrukskemiska laboratorium ..                                                         3 752 000
61688:       ))   ))       >>   30c Lapin maanviljelysinsinööripiirin uuden konttorihuoneiston
61689:                                sisustaminen ja kalustaminen - Inredning och möblering
61690:                                av Lapplands lantbruksingenjörsdistrikts nya kontorslokal                                                              1200 000
61691:  (1953) ))          ))       31 Kotiteollisuusoppilaitosten perushankinnat- Läroanstalter-
61692:                                  nas för hemslöjd grundanskaffningar ................ .                                               79312
61693:  (1955) )) 1        ))        » Tie- ja vesirakennushallituksen koneiston täydentäminen,
61694:                                      ministeriön käytettäväksi - Komplettering av väg- och
61695:                                      vattenbyggnadsstyrelsens maskiner, till ministeriets för-
61696:                 1                    fogande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 008 841 338    900 000 000
61697:                                                                                                             475
61698: 
61699: Relation angående reserverade anslag för år 1955
61700: 
61701:                                    Vuoden 1955 määrä- Pcruutetut sllrretyt   Vuoteen 1956 sllr-
61702:     Yhteensä       Maksettu         rahoista säästynyt    määrärahat         retyt määrärahat      Yhteensä
61703:      Summa         Utbetalt           Inbesparats av   Indraglts reserve-    Till år 1956 reser-    Summa
61704:                                       1955 års anslag     rade anslag           verade anslag
61705: 
61706: 
61707: 
61708: 
61709:        1380 090        418 850                                                         961240         1380 090
61710: 
61711:      144 372185      97 191313                60 000                  126          47 120 746       144 372185
61712: 
61713: 
61714:        3 407 713      2 856 966                                                        550 747        3 407 713
61715: 
61716:        1218 384       1 218 3661                                       18                             1218 384
61717: 
61718:       18 845 322     16 580 790                                                      2 264 532       18 845 322
61719: 
61720:       20 055 515     15 045 341                                                      5 010174        20 055 515
61721: 
61722: 
61723:        5 900 000      4 601706                                                       1298 294         5 900 000
61724: 
61725:         570 000        570 000                                                                         570 000
61726: 
61727: 
61728:         938 397        797 466                                                         140 931         938 397
61729: 
61730: 
61731:            3342           3300                                         42                                 3342
61732: 
61733:         600 000        373 776                                                         226 224         600 000
61734: 
61735:       55 000 000       585 306                                                     54 414 694        55 000 000
61736: 
61737: 
61738:        7 700 000       113 775                                                       7 586 225        7 700 000
61739: "
61740: 
61741: 
61742:        3 752 000       642 610                                                       3109 390         3 752 000
61743: 
61744: 
61745:        1200 000                                                                      1200 000         1200 000
61746: 
61747:           79 312                                                                        79 312          79312
61748: 
61749: 
61750: 
61751:     1908 841338    1061079 203                                23 433 6321         824 328 503      1908 841338
61752: 476
61753: 
61754:                                                                Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 19öö
61755:                                                                                                     Vuoden 1964       Vuoden 1955
61756:                                                                                                    silrretyt määrä-    slirtomäärä-
61757:                 j:l:ll:"
61758:                            ~                                                                             rahat             rahat
61759:  PI.-Ht.
61760:                 ~~         ~                                                                         Reserverade         1955 A.rs
61761:                                                                                                       anslag från     reservations-
61762:                                                                                                         år 1954           ansiag
61763: 
61764: 
61765:  (1952) 20         I       31c Vaasan maanviljelysinsinööripiirin konttorihuoneiston kalus-
61766:                                 taminen - Inredning av Vasa lantbruksingeniörsdistrikts
61767:                                 kontorslokal ......•...•...•........................                      632 088
61768:  (1955) l}         l)       32 Kaluston hankkiminen teknillisilla oppilaitoksille- Anskaff-
61769:                                 ning av inventarier till tekniska läroanstalter ..........                288 737        3 500 000
61770:  (1952) )}         ))       33 Valtion koskiomaisuuden täydentäminen - Komplettering
61771:                                 av statens strömfallsegendom ·······················                    4800 000
61772:  (1954) )}         ))          )}   Yleisradiovastaanottimien hankkiminen erinäisille luotsi- ja
61773:                                       majakkapaikoille - Anskaffning av rundradiomottagare
61774:                                       till vissa lots- och fyrplatser ......................•.               9965
61775:  (1955) )}         l}          )}   Valtion keskusammattikoulujen kaluston ja koneistojen
61776:                                      hankkiminen - Anskaffning av inventarier och maskiner
61777:                                      till statens centralyrkesskolor ............ ·...........         20 330 287     129 500 000
61778:  (1952) )}         )}      33a Vaasan tie- ja vesirakennuspiirin konttorihuoneiston kalus-
61779:                                 taminen - Inredning av Vasa väg- och vattenbyggnads-
61780:                                 distrikts kontorslokal ...............................                  1075 999
61781:  (1953) )}         )}       34 Valolatomakoneen hankkiminen maanmittaushallitukselle
61782:                                 - Anskaffning av en ljussättmaskin till lantmäteri-
61783:                                 styrelsen .•...•...•.••.•.•..•.••...•..••..••••••..•                    1500 000
61784:  (1955) )}         ))          l)   Valtion teknillisen tutkimuslaitoksen kojeiston ja koneisto-
61785:                                      jen hankinta- Anskaffning av apparater och maskiner
61786:                                      till statens tekniska forskningsanstalt ......•.........          21638 324        45 000 000
61787:  (1954) )}         )}       35 Jäänsärkijä Sisun korjaus- ja uusiruistyöt - Reparations-
61788:                                  och fömyelsearbeten på isbrytaren Sisu ..•......••...                 29 000 000
61789:  (1953) )}         ))       36 Irtaimiston hankinta Pohjois-Savon metsänhoitokoululle -
61790:                                   Anskaffning av lösöre till Nord-Savolaks forstskola ....              1316 220
61791:  (1955) l}         ))       37 Merenkulkulaitoksen alusten erinäiset peruahankinnat -
61792:                                 Vissa grundanskaffningar till sjöfartsväsendets fartyg ..               1358 570         8 750 000
61793:  (1953) )}         l)      37a Kartoituskojeen hankkiminen maanmittaushallitukselle -
61794:                                 Anskaffning av kartograferingsapparat till lantmäteri-
61795:                                 styrelsen ....................•.......•.....•.......                         7 805
61796:       l)   )}      ))      37b Interferenssikomparaattorin hankkiminen geodeettiselle lai-
61797:                                  tokselle - Anskaffning av interferenskomparator till geo-
61798:                                  detiska institutet ..•...........•.•..................                 1045 900
61799:  (1955) )}         )}       40 Laboratoriovälineiden hankkiminen teknillisille oppilaitok-
61800:                                  sille - Anskaffning av laboratoriemateriel till tekniska
61801:                                  läroanstalter ...................•.•.......•.........                 13 717 347      10 000 000
61802:       >)   l)      ))       41 Teknillisen korkeakoulun opetusvälineiden, kokoelmien, ko-
61803:                                  jeistojen ja kalustojen täydentäminen - Komplettering
61804:                                  av tekniska högskolans undervisningsmateriel, samlingar,
61805:                                  apparatur och övriga inventarier ..•...•.•...•.......                  3 816 276      20 000 000
61806:    l)      ))      )}       42 Geologisen tutkimuslaitoksen tutkimusvälineiden uusiminen
61807:                                 - Fömyande av geologiska forskningsanstaltens under-
61808:                                 sökningsmateriel .......................•...........                                     6 525 000
61809:                                                                                                                477
61810: 
61811: Relation angående reserverade anslag för år 1955
61812: 
61813:                                      Vuoden 1955 määrä-    Peruutetut sllrre-   Vuoteen 1956 sllr-
61814:    Yhteensä       Maksettu            rahoista sääetynyt    tyt määrärahat      retyt määrärahat      Yhteensä
61815:     Summa         Utbetalt              Inbesparats av     Indraglts reserve-   Tili är 1956 reser-    Summa
61816:                                        1955 ärs anslag        rade anslag         verade anslag
61817: 
61818:                                  i
61819: 
61820: 
61821: 
61822: 
61823:        632 088        632 088                                                                             632 088
61824: 
61825:       3 788 737      3 007 287                                                            781450         3 788 737
61826: 
61827:       4 800 000                                                   4 800 000                              4 800 000
61828: 
61829: 
61830:           9 965                                                                              9 965           9 965
61831: 
61832: 
61833:     149 830 287    87 731843                                                          62 098 444       149 830 287
61834: 
61835: 
61836:       1075 999       1075 967                                              32                            1075 999
61837: 
61838: 
61839:       1500 000        699 343                                                             800 657        1500 000
61840: 
61841: 
61842:      66 638 324     28 440 615                                                        38197 709         66 638 324
61843: 
61844:      29 000 000     20 824 020                                                          8175 980        29 000 000
61845: 
61846:       1316 220       1316 200                                              20                            1316 220
61847: 
61848:      10108 570       9 028 382                                      150 983               929 205       10108 570
61849: 
61850: 
61851:           7 805                                                                              7 805           7 805
61852: 
61853: 
61854:       1045 900       1045 900                                                                            1045 900
61855: 
61856: 
61857:      23 717 347      9 572 833                                        50 668           14 093 846       23 717 347
61858: 
61859: 
61860: 
61861:      23 816 276      9 491103                                                          14325173         23 816 276
61862: 
61863: 
61864:       6 525 000      5114 435                                                           1410 565         6 525 000
61865: 478
61866: 
61867:                                                        Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1955
61868:                                                                                           Vuodesta 1964   Vuoden 1966
61869:                                                                                              slirretyt    sllrtomäärä-
61870:  Pl.-Ht.                                                                                   määrärahat         rahat
61871:                                                                                            Reserverade      1966 års
61872:                                                                                            anslag från    reservations-
61873:                                                                                              år 1954          anslag
61874: 
61875:  (1953) 20      I     44 Luotsikutterien hankinta -      Anskaffning av lotskuttrar ..        2 285 298
61876:  (1955) »       l)     >>   Jäänsärkijäaluksen rakentaminen - Byggande av ett is-
61877:                               brytarfartyg ...................................... .                       200 000 000
61878:       ))   >)   >>   44a Kaluston hankinta geologisen tutkimuslaitoksen uuteen toi-
61879:                           mitaloon - Anskaffning av inventarier till geologiska
61880:                           forskningsanstaltens nya förvaltningsbyggnad ........ .                          20 000 000
61881:       >)   »    >>   44b Harmajan puhelinkaapelin uusiminen - Fömyande av
61882:                           telefonkabeln till Gråhara .......................... .                            1200 000
61883:  (1952) »       ))    46 Tutka- ym. laitteiden hankkiminen Turunmaan ja Ahvenan-
61884:                            maan kelirikkoliikennettä varten rakenteilla olevaan aluk-
61885:                           seen - Radar- m. fl. anläggningar till ett under byggnad
61886:                           varande fartyg för menförestrafiken på Åboland o.
61887:                            Åland ........................................... .                3 079197
61888:  (1953) »       >)     » Luotsi- ja majakkapaikkojen sekä merenkulkuhallituksen
61889:                               alusten radiopuhelinkaluston uusiminen- Förnyande av
61890:                               radiotelefoninventarier på lots- och fyrplatserna samt på
61891:                               sjöfartsstyrelsens fartyg ............................ .        1666 089
61892:       >)   »    >)    47 Uuden jäänsärkijäaluksen rakentaminen - Byggande av
61893:                           ett nytt isbrytarfartyg ................•............              19 712 937
61894:  (1955) »       >)    48 Autojen hankinta valtion virastoilie - Anskaffning av au-
61895:                           tomobiler till statens ämbetsverk ................... .            26 232 731     80 000 000
61896:  (1953) »             49 Radiotutkalaitteiden hankkiminen jäänsärkijäaluksiin -
61897:                           Anskaffning av radaranläggningar tili isbrytarfartyg ...              505 654
61898:  (1955) »       ))     >>   Koneiden hankkiminen eräille työvirastoille - Anskaffning
61899:                              av maskiner tili vissa arbetsverk ................•...                       384 300 000
61900:  (1954) »       II     1 Lontoon lähettilään virkatalon kunnostaminen - Istånd-
61901:                            sättande av en byggnad tili ämbetshus för sändebudet i
61902:                            London .......................................... .               17 340 250
61903:  (1955) ))      >)     » New Delhin lähetystön talon rakentaminen- Uppförande
61904:                               av legationshus i New Delhi ......................•.            1913 404     35 000 000
61905:  (1952) »       >)    1a Valtioneuvoston linnan korjaus- ja muutostyöt sekä kalusto-
61906:                           hankinnat- Reparations- och ombyggnadsarbeten i stats-
61907:                           rådsborgen samt inventarieanskaffningar ....•........                 160 788
61908:  (1954) >)             2 Turun keskusvankilan uudisrakennukset ja korjaustyöt -
61909:                            Nybyggnader och reparationer vid centralfängelset i
61910:                            Åbo ........................................... .                 30194 513
61911:  (1955) »       ))     » Washingtonin lähetystön kansliatalon lisärakennus - Till-
61912:                               byggnad till kanslihuset vid beskickningen i Washington                        2100 000
61913:       ))   >)          3 Helsingin keskusvankilan uudisrakennukset ja korjaustyöt
61914:                           - Nybyggnads- och reparationsarbeten vid centralfängel-
61915:                           set i Helsingfors .................................. .                             6 310 000
61916:  (1953) »              4 Riihimäen keskusvankilan uudisrakennukset- Nybyggna-
61917:                            der vid centralfängelset i Riihimäki ................ .            1359 468
61918:                                                                                                              479
61919: 
61920: Relation angående reserverade anslag för år 1955
61921: 
61922:                                  Vuoden 1955 määrä-    Pernutetut silrre-   Vuoteen 1956 sllr-
61923:    Yhteensä       Maksettu        rahoista sääetynyt    tyt määrärahat      retyt määrärahat      Yhteensä
61924:     Summa         Utbetalt          Inbesparats av     Indragits reserve-   Tili år 1956 reser-    Summa
61925:                                    1955 års anslag        rade anslag         verade anslag
61926: 
61927: 
61928:       2 285 298       410 873                                   476 183             1398 242         2 285 298
61929: 
61930:     200 000 000      1315 636                                                    198 684 364       200 000 000
61931: 
61932: 
61933:      20 000 000                                                                   20 000 000        20 000 000
61934: 
61935:       1200 000                                                                      1200 000         1200 000
61936: 
61937: 
61938: 
61939: 
61940:       3 079197       2144180                                    935 017                              3 079197
61941: 
61942: 
61943: 
61944:       1666 089       1458 022                                                         208 067        1666 089
61945: 
61946:      19 712 937      8 493 271                                                    11219 666         19 712 937
61947: 
61948:     106 232 731     76 263 014                                                    29 969 717       106 232 731
61949: 
61950:        505 654        206 531                                     57 466              241657          505 654
61951: 
61952:     384 300 000    111123 558                                                    273176 442        384300 000
61953: 
61954: 
61955:      17 340 250     16 867 382                                                        472 868       17 34(t250
61956: 
61957:      36 913 404       596 380                                                     36 317 024        36 913 404
61958: 
61959: 
61960:        160 788          47 869                                  112 919                               160 788
61961: 
61962: 
61963:      30194 513      15 382 884                                         12         14811617          30194 513
61964: 
61965:       2100 000                                                                      2100 000         2100 000
61966: 
61967: 
61968:       6 310 000      5 865 043                                                        444 957        6 310 000
61969: 
61970:       1359 468        554 336                                     78 313              726 819        1359 468
61971: 480
61972: 
61973:                                                                Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1955
61974:                                                                                                Vuodesta 1954   Vuoden 1955
61975:                                                                                                  sllrretyt     slirtomiiärä-
61976:                 1>:11:"   ~                                                                     miiärärahat        rabat
61977:  Pl.-Ht.
61978:                 ~~        !3                                                                    Reserverade      1955 års
61979:                                                                                                 anslag från    reservations-
61980:                                                                                                   år 1954          anslag
61981: 
61982: 
61983:  (1955) 20       II            4 Konnunsuon keskusvankilan uudisrakennukset- Nybygg-
61984:                                   nader vid Konnunsuo centralfängelse ................             2 372 844      4 900 000
61985:  (1954) >)         »           5 Naarajärven varavankilan uudisrakennukset- Nybyggna-
61986:                                   der vid reservfängelset i Naarajärvi .................           4 500 010
61987:  (1955) >)         >)          >)   Mikkelin lääninvankilan korjaustyöt - Reparationsarbeten
61988:                                      vid länsfängelset i S:t Michel .......................          675 479      1600 000
61989:  (1954) »          >)     5a Keravan nuorisovankilan uudisrakennukset ja korjaustyöt
61990:                               - Nybyggnader och reparationsarbeten vid Kervo ung-
61991:                               domsfängelse .......................•...............                 4 049 084
61992:  (1955) »          >)          6 Sukevan keskusvankilan uudisrakennukset - Nybyggnader
61993:                                    vid Sukeva centralfängelse ..........................             118 741    10 000 000
61994:  (1953) >)         >)          7 Mikkelin lääninvankilan uudisrakennukset - Nybyggnader
61995:                                   vid länsfängelset i S:t Michel .......................           1557 870
61996: 
61997:  (1954) >)         >)          >)   Keski-Suomen keskussairaalan rakentaminen- Uppförande
61998:                                      av centralsjukhuset i mellersta Finland ..............       14 802 478
61999: 
62000:  (1955) »          »           » Riihimäen keskusvankilan uudisrakennukset ja korjaustyöt
62001:                                       - Nybyggnader och reparationsarbeten vid Riihimäki
62002:                                       centralfängelse .......•...........................•.                         750 000
62003: 
62004:       >)   >)      »           8 Turun lääninvankilan uudisrakennukset ja korjaustyöt -
62005:                                    Nybyggnader och reparationer vid länsfängelset i Åbo                           2 500 000
62006: 
62007:       >)   >)      »      8a Karvian varavankilan uudisrakennukset - Nybyggnader
62008:                               vid Karvia reservfängelse ...........................                               1200 000
62009: 
62010:  (1953) >)         »           9 Helsingin lääninvankilan uudisrakennukset- Nybyggnader
62011:                                   vid länsfängelset i Helsingfors .......................          3 886 220
62012: 
62013:  (1952) >)         >)     10 Helsingin yleisen sairaalan talouskeskuksen rakentaminen
62014:                               - Uppförande av en ekonomicentral för Allmänna sjuk-
62015:                               huset i Helsingfors .................................                1772 229
62016: 
62017:  (1955) »          >)          » Poliisirakennukset - Polishus .........................          32 848 600      5 000 000
62018: 
62019:  (1953) »          >)     11 Pelson varavankilan uudisrakennukset- Nybyggnader vid
62020:                                Pelso reservfängelse ................................               6 409 951
62021: 
62022:  (1955) »          >)          » Valtion poliisikoulun rakentaminen- Byggande av statens
62023:                                       polisskola   .........................................                      5 000 000
62024: 
62025:       >)   >)      >)     12 Rajavartiolaitoksen asumukset - Gränsbevakningsväsen-
62026:                                dets bostäder ......................................                6 523 573    31950 000
62027: 
62028:       >)   >)      >)     13 Niuvanniemen sairaalan rakennusten korjaaminen ja raken-
62029:                                taminen - Byggnads- och reparationsarbeten vid Niu-
62030:                                vanniemi sjukhus ..................................                45 549 434    18 000 000
62031: 
62032:       >)   >)      >)     14 Kuopion keskussairaalan rakentaminen - Uppförande av
62033:                               Kuopio centralsjukhus ..............................                26 848 319   475 000 000
62034:                                                                                                                     481
62035: 
62036: Relation angående reserverade anslag för år 1955
62037: 
62038:                                           Vuoden 1955 määrä-    Pemutetut sllrre-    Vuoteen 1956 siir-
62039:      Yhteensä              Maksettu        rahoista sääetynyt    tyt määrärahat      retyt määrärahat      Yhteensä
62040:       Summa                Utbetalt          lnbesparats av     Indraglts reaerve-   Till år 1956 reaer-    Summa
62041:                                             1955 åra anslag        rade analag         verade analag
62042: 
62043: 
62044: 
62045: 
62046:          7 272 844            4 224 306                                                      3 048 538        7 272 844
62047: 
62048: 
62049:          4 500 010            3 972 636                                                        527 374        4500 010
62050: 
62051: 
62052:          2 275 479            1043 342                                                       1 232137         2 275 479
62053: 
62054: 
62055: 
62056:          4 049 084            2 213 772                                                      1835 312         4 049 084
62057: 
62058: 
62059:        10118 741                441666                                                       9 677 075       10118 741
62060: 
62061: 
62062:          1557 870               740 931                                                        816 939        1557 870
62063: 
62064: 
62065:         14 802 478           13 679 403                                                      1123 075        14 802 478
62066: 
62067: 
62068: 
62069:            750 000              472 067                                                        277 933         750 000
62070: 
62071: 
62072:          2 500 000            1044 709                                                       1455 291         2 500 000
62073: 
62074: 
62075:          1200 000                                                                            1200 000         1200 000
62076: 
62077: 
62078:          3 886 220            2 393136                                                       1493 084         3 886 220
62079: 
62080: 
62081: 
62082:          1 772 229              831336                                    940 893                             1772 229
62083: 
62084:         37 848 600              135 954                               25 342 664            12 369 982       37 848 600
62085: 
62086: 
62087:          6 409 951            6 326 042                                                         83 909        6 409 951
62088: 
62089: 
62090:          5 000 000               85 578                                                      4 914 422        5 000 000
62091: 
62092: 
62093:         38 473 573           32 620 228                                1160 788              4 692 557       38 473 573
62094: 
62095: 
62096: 
62097:         63 549 434           21930 054                                                     41619 380         63 549 434
62098: 
62099: 
62100:       501848 319           343 602 458                                                    158 245 861       501848 319
62101: 61   Valtion tilinpäätös v. 1955, -   Statsbokslutet för år 1955.
62102: 482
62103: 
62104:                                                             Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1955
62105:                                                                                                Vuodesta 1954   Vuoden 1955
62106:                                                                                                  slirretyt     sllrtomltärä-
62107:  Pl.-Ht.        tl~      ~                                                                      määrärahat         rahat
62108:                 '!' ..   ~                                                                      Reserverade      1955 A.rs
62109:                                                                                                 anslag frän    reservations-
62110:                                                                                                   a\r 1954         anslag
62111: 
62112: 
62113:  (1954) 20       II      14a Kuopion kaupungin Niuvanniemen sairaalan vesijohtover-
62114:                               koston rakentamiskustannusten osuuden takaisin suorit-
62115:                               taminen- Återbetalning av Kuopio stads andel av bygg-
62116:                               nadskostnaderna för Niuvanniemi sjukhus' vattenled-
62117:                               ningsnät ................ ··························                 9 000 000
62118:       >)   >)      ))     15 Länsi-Lappiin tulevien vartiokojujen rakentaminen - Byg-
62119:                                gande av vaktstugor i västra Lappland ...............               2 500 000
62120:  (1955) >)         ))        ))   Turun keskussairaalan laajentaminen- Utvidgning av Åbo
62121:                                     centralsjukhus .....................................          50 000 000   175 000 000
62122:  (1954) >)         >)    15b Degerbyn tullilaiturin korjaus - Reparation av tullbryggan
62123:                               i Degerby .........................................                  5 000 000
62124:       ))   >)      ))    15c Talon ja tontin ostaminen tullilaitokselle Karigasniemestä-
62125:                                Inköp av ett hus jämte tomt åt tullverket i Karigasniemi            2 000 000
62126:  (1955) >)         ))     16 Valtion seerumlaitoksen rakentaminen- Byggande av sta-
62127:                               tens seruminrättning ...............................                               75 000 000
62128:       >)   ))      ))     17 Kätilöopiston rakentaminen - Byggande av barnmorske-
62129:                               institutet ..........................................                              40 000 000
62130:       >)   ))      >)     18 Helsingin yleisen sairaalan henkilökunnan asuntojen raken-
62131:                               taminen - Byggande av bostäder för personalen vid
62132:                               Allmänna sjukhuset i Helsiugfors ....................                3 804 840     70 000 000
62133:  (1952) >)         ))    18a Meilahden tonttialueen katuosuuksien kunnostaminen - 1-
62134:                               ståndsättandet av gatuandelarna vid tomtområdet i Mejlans               34506
62135:       ))   >)      ))     19 Saivomuotkan tullirakennus - Saivomuotka tullbyggnad ..                  11186
62136:  (1955) >)         ))        ))   Kunnanlääkäreiksi muutettujen aluelääkäreiden virkatalo-
62137:                                    jen korjaaminen - Reparation av de med de tili kommu-
62138:                                    nalläkartjänster ombildade distriktsläkartjänsterna före-
62139:                                    nade boställena ....................................                           4400 000
62140:  (1954) ))         >)     20 Rauman tyttölyseon uudisrakennus- Nybyggnad för Rau-
62141:                                man tyttölyseo ....................................                57 505155
62142:  (1955) >)         >)        ))   Lappeenrannan sairaanhoitaja- ja terveyssisarkoulun suun-
62143:                                     nitteleminen ja rakentaminen- Planering och uppförande
62144:                                     av sjuksköterske- och hälsosysterskolan i Villmanstrand                      50 000 000
62145:       ))   >)      >)     21 Helsingin uuden sädehoitoklinikan suunnitteleminen ja ra-
62146:                               kentaminen - Planering och uppförande av Helsingfors
62147:                               nya strålbehandlingsklinik ...........................                             12 000 000
62148:       ))   ))      >)    21a Helsingin yleisen sairaalan sisätautien ja kirurgisten osasto-
62149:                               jen rakentaminen- Uppförande av hus för inremedicinska
62150:                               och kirurgiska avdelningarna vid Allmänna sjukhuset i
62151:                               Helsingfors ........................................                                9 300 000
62152:       l)   ))      ))    21b Savonlinnan keskussairaalan rakentaminen - Uppförande
62153:                                av centralsjukhuset i Nyslott ·······················               7 907 488     29 200 000
62154:       ))   >)      l)    21c Etelä-Saimaan keskussairaalan rakentaminen- Uppförande
62155:                                av Södra Saimens centralsjukhus ........•...........                4 411263    100 000 000
62156:                                                                                                                483
62157: 
62158: Relation angående reserverade anslag för år 1955
62159: 
62160:                                      Vuoden 1955 määrä-    Peruutetut silrre-   Vuoteen 1956 sllr-
62161:    Yhteensä           Maksettu        rahoista säästynyt    tyt määrärahat      retyt määrärahat      Yhteensä
62162:     Summa             Utbetalt          Inbesparats av     Indragits reserve-   Tili år 1956 reser-    Summa
62163:                                         1955 års anslag       rade anslag         verade anslag
62164: 
62165: 
62166: 
62167: 
62168:                   1
62169: 
62170: 
62171:       9 000 000         9 000 000                                                                        9 000 000
62172: 
62173:       2 500 000          2137 550                                                         362 450        2 500 000
62174: 
62175:     225 000 000          9 281525                                                    215 718 475       225 000 000
62176: 
62177:       5 000 000         3 859 918                                 1140 082                               5 000 000
62178: 
62179:       2 000 000          2 000 000                                                                     ' 2 000 000
62180: 
62181: 
62182:      75 000 000          3 643 620                                                     71356 380        75 000000
62183: 
62184:      40 000 000        32 208 437                                                       7 791563        40 000 000
62185: 
62186: 
62187: 
62188:      73 804 840        28 706 658                                                     45 098182         73 804840
62189: 
62190: 
62191:          34506                                                        34506                                34506
62192: 
62193:          11186               1110                                     10076                                 11186
62194: 
62195: 
62196: 
62197: 
62198:       4400 000                                                                          4 400 000        4 400 000
62199: 
62200: 
62201:      57 505155          2 058 801                                                     55 446 354        57 505155
62202: 
62203: 
62204: 
62205:      50 000 000                                                                       50 000 000        50 000 000
62206: 
62207: 
62208: 
62209:      12 000 000                                                                        12 000 000       12 000 000
62210: 
62211: 
62212: 
62213: 
62214:       9 300 000         2 599 894                                                       6 700106         9 300 000
62215: 
62216: 
62217:      37107 488         13 907 488                                                      23 200 000       37107 488
62218: 
62219: 
62220:     104 411263         82 073 084                                                      22 338179       104 411263
62221: 484
62222: 
62223:                                                          Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1965
62224:                                                                                             Vuodesta 1954   Vuoden 1955
62225:                                                                                                slirretyt    siirto määrä-
62226:                 ~t-1   ~                                                                     määrär&b&t         rab&t
62227: PJ.-Ht.         '!"[   ~                                                                     Reserver&de      1955 Ars
62228:                                                                                              ansl&g från    reserv&tlons-
62229:                                                                                                år 1954          &nsl&g
62230: 
62231: 
62232:  (1955) 20       II    21d Jyväskylän invaliidisairaalan korjaustyöt - Reparations-
62233:                              arbeten vid Jyväskylä invalidsjukhus ...•............             12136 949       6 000 000
62234:    »       »      ))   21e Pohjois-Karjalan keskussairaalan rakentaminen - Uppfö-
62235:                              rande av centralsjukhus i Nord-Karelen ..............             16160 765       4100 000
62236:       ))   ))     ))   21f Valtion palokoulun rakentaminen- Uppförande av ensta-
62237:                             tens brandskola ..•.................................               45 522 030     19 400 000
62238:       ))   »      ))    22 Lapaluodon tullituvan uusi ulkohuonerakennus - Ny ut-
62239:                              husbyggnad för Lapaluoto tullstuga ....•............                                820 000
62240:       ))   &      ))   22a Rahapajan korjaus- ja laajennustyöt - Reparations- och
62241:                             utvidgningsarbeten i myntverket ....................                              30 000 000
62242:       ))   »      »     23 Sotilasrakennusten perinpohjaiset korjaukset ja uudisraken-
62243:                              nustyöt - Genomgående reparations- och ombyggnads-
62244:                              arbeten på militära byggnader ···················· ..             27 241408    300 000 000
62245:  (1953) »         ))    24 Ammattitautien tutkimuslaitoksen rakennustöiden loppuun-
62246:                             saattaminen - Slutförande av byggnadsarbetena på
62247:                             forskningsanstalten för yrkessjukdomar .............•.              1013 321
62248:  (1955) »         ))       » Erinäiset rakennustyöt - Särskilda byggnadsarbeten ....            1001807       10 000 000
62249:       ))   »      ))   24a Luonetjärven lentokentän rakennustyöt - Byggnadsarbe-
62250:                              ten på Luonetjärvi flygfält ••........................                           80 000 000
62251:    »       »      ))   24b Kaartin kasarmin entistäminen virastotaloksi - Restaure-
62252:                             ring av Gardeskasärnen för användning såsom ämbets-
62253:                             verkshus .............. ········ ····················              93 523 517   105 650 000
62254:    »       »      ))    25 Helsingin yliopiston instituutin uudisrakennus - Nybygg-
62255:                             nad för Helsingfors universitets institut ............. :           5 904116    300 000 000
62256:  (1953) »         ))   25b Keskussairaaloiden perustaruistyöt      -
62257:                                                                 Grundningsarbeten
62258:                             för centralsjukhus ..................................               5 000 000
62259:    »       &      ))   25c Mustasaaren sairaalan henkilökunnan asuntolan rakentami-
62260:                             nen- Uppförande av bostadsbyggnad för personalen vid
62261:                             Korsholms sjukhus .................................                   847 600
62262: (1954) &          ))    26 Vesijohdon rakentaminen Viikin tilalle - Byggande av
62263:                             vattenledning till Viks lägenhet .....................             30 000 000
62264: 
62265: (1955) »          ))       ))   Viikin opetus- ja koetilan rakennustyöt - Byggnadsarbe-
62266:                                   tena på Viks undervisnings- och försökslägenhet .......       1560 844       1800 000
62267: 
62268: (1954) »          ))   26a Jyväskylän kuuromykkäinkoulun johtajan virka-asunnon
62269:                              rakentaminen - Uppförande av tjänstebostad åt före-
62270:                              ståndaren för Jyväskylä dövstumsskola ..............               3 048 716
62271: 
62272:    ))      »      ))   26b Hämeenlinnan seminaarin muutos- ja korjaustyöt - Änd-
62273:                             rings- och reparationsarbeten i Tavastehus seminarium ..              787 225
62274: 
62275: {1955) »          ))    27 Malminkartanon opetus- ja koetilan rakennustyöt - Bygg-
62276:                             nadsarbeten på Malmgårds undervisnings- och försöks-
62277:                             lägenhet ...........................................                    6 987      1800 000
62278:                                                                                                           485
62279: 
62280: Relation angående reserverade anslag för år 1955
62281: 
62282:                                  Vuoden 1955 määrä- Peruutetut sllrretyt   Vuoteen 1956 siir-
62283:    Yhteensl       Maksettu        rahoista sääetynyt    määrärahat         retyt määrärahat      Yhteensä
62284:     Summa         Utbetalt          Inbesparats av   Indraglts reserve-    Tili år 1956 reser-    Summa
62285:                                    1955 års anslag      rade anslag          verade anslag
62286: 
62287: 
62288: 
62289:      18136 949      11868135                                                       6 268 814       18136 949
62290: 
62291:      20 260 765     14 425 965                                                     5 834 800       20 260 765
62292: 
62293:      64 922 030     44 868 701                                                    20 053 329       64 922 030
62294: 
62295:        820 000        727 976                                                          92 024        820 000
62296: 
62297:      30 000 000                                                                   30 000 000       30 000 000
62298: 
62299: 
62300:     327 241408     285 053153                                                     42 188 255      327 241408
62301: 
62302: 
62303:       1 013 321      1013 320                                          1                            1013 321
62304:      11001807       10 754 882                                    1610               245 315       11001807
62305: 
62306:      80 000 000     39 338 257                                                    40 661743        80 000 000
62307: 
62308: 
62309:     199173 517     111453 976                                                     87 719 541      199173517
62310: 
62311:     305 904116     289 720 745                                                    16183 371       305 904116
62312: 
62313:       5 000 000      5 000 000                                                                      5 000 000
62314: 
62315: 
62316:        847 600        445 2oo                                                        402 400         847 600
62317: 
62318:      30 000 000     20152 992                                                      9 847 008       30 000 000
62319: 
62320: 
62321:       3 360 844      1 645 215                                                     1 715 629        3 360 844
62322: 
62323: 
62324: 
62325:       3 048 716      2 837 370                                                       211346         3 048 716
62326: 
62327: 
62328:        787 225        600 000                                                        187 225         787 225
62329: 
62330: 
62331: 
62332:       1806 987       1491670                                                         315 317        1806 987
62333: 486
62334: 
62335:                                                            Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1955
62336:                                                                                                       Vuodesta 1954   Vuoden 1955
62337:                                                                                                         silrretyt     sllrtomiirä-
62338:                                                                                                        määrärahat         rahat
62339:  PI.-Ht.
62340:                                                                                                        Reserverade      1955 års
62341:                                                                                                        auslag från    reservations-
62342:                                                                                                          år 1954         anslag
62343: 
62344: 
62345:  (1953) 20      II   28 Helsingin laivastotukikohdan siirto - Flyttning av Helsing-
62346:                          fors flottbas ...................................... .                          33 505 391
62347: 
62348:  (1954) ))      ))    » Hallantorjunta-aseman rakentaminen Pelsoon -         Uppfö-
62349:                              rande av en station för frostens bekämpande i Pelso ...                        800 219
62350:  (1955) ))      ))    » Vesi- ja kaasujohdon rakentaminen Viikin tilalle - Byg-
62351:                              gande av vatten- och gasledning tili Viks lägenhet .....                                  20 000 000
62352:       ))   ))        29 Helsingin kaksoisyhteislyseon uudisrakennus - Nybyggnad
62353:                          för Helsingin kaksoisyhteislyseo . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . .     101 049 294     65 000 000
62354: 
62355:  (1952) ))           30 Sii~j.är:~:en. keskikoulun uudisrakennus - Nybyggnad för
62356:                            SnlinJarvi mellanskola ............................. .                         1825 816
62357: 
62358:  (1953) »             >>   Helsingin yliopiston maataloustieteellisten laitosten uudis-
62359:                             rakennukset- Nybyggnader för de agrikulturvetenskap-
62360:                             liga inrättningarna vid Helsingfors universitet ....... .                    24 761311
62361: 
62362:  (1955) ))            >>   Nurmeksen yhteislyseon lisärakennus - Tillbyggnad vid
62363:                             Nurmeksen yhteislyseo ............................ .                                      115 200 000
62364:       »    ))        31 Helsingin toisen ruotsalaisen lyseon uudisrakennus - Ny-
62365:                          byggnad för Helsingfors andra svenska lyceum ....... .                                         30 000 000
62366: 
62367:  (1952) ))           33 Kemin tyttölyseon uudisrakennus - Nybyggnad för Kemin
62368:                          tyttölyseo ........................................ .                              502 293
62369:  (1955) ))            » Piirustusten valmistaminen eräiden oppikoulujen uudis-
62370:                              rakennuksia varten - Uppgörande av ritningar tili nu-
62371:                              byggnader för vissa läroverk ....................... .                      23 872 720      4 000 000
62372: 
62373:  (1953) ))           34 Porvoon yhteislyseon uudisrakennus - Nybyggnad för
62374:                           Porvoon yhteislyseo ...........................•....                           19 949 768
62375: 
62376:  (1955) ))            >>   Turun linnan korjaustyöt - Reparation av Åbo slott ....                        6 686 886     35 000 000
62377: 
62378:  (1953) ))           35 Porvoon lyseon korjaustyöt ja uudisrakennus- Reparation
62379:                           och ombyggnad av Borgå lyceum .................. .                             15 585 039
62380:  (1955) ))            » Jyväskylän kasvatusopillisen korkeakoulun uudisrakennuk-
62381:                              set - Pedagogiska högskolans i Jyväskylä nybygg-
62382:                              nader ........................................... .                         72 227 837   109 250 000
62383: 
62384:  (1952) ))           36 Pietarsaaren ruotsalaisen yhteislyseon opetuskeittiön raken-
62385:                           taminen - Undervisningskök till svenska samlyceet i
62386:                           Jakobstad ........................................ .                            3 000 000
62387: 
62388:  (1955) ))            » Raahen seminaarin harjoituskoulun rakentaminen ja vanhan
62389:                              seminaarirakennuksen muutostyöt - Byggande av öv-
62390:                              ningsskola för Brahestads seminarium och ändring av den
62391:                              gamla seminariebyggnaden ......................... .                                     112 000 000
62392: 
62393:                      37 Tornion .semi~aar~n rakennustyöt - Byggnadsarbeten vid
62394:                           Tornea sem1nanum ................................ .                            48 207 778     40 800 000
62395: 
62396:  (1954) ))      ))   38 Valtioneuvoston kalliosuojan kuntoon saattaminen - Iord-
62397:                          ningställande av statsrådets bergsskydd ........... -·.                         56 295 250
62398:                                                                                                           487
62399: 
62400: Relation angående reserverade anslag för år 1955
62401: 
62402:                                  Vuoden 1955 määrä- Peruotetut sllrretyt   Vuoteen 1956 slir-
62403:    Yhteensä       Maksettu        rahoista sääetynyt    määrärahat         retyt määrärahat      Yhteensä
62404:     Summa         utbetalt          Inbesparats av   Indraglts reserve-    Tili år 1956 reser-    Summa
62405:                                     1955 års anslag     rade anslag          verade anslag
62406: 
62407: 
62408: 
62409:      33 505 391     10 476 096                                                   23 029 295        33 505 391
62410: 
62411:        800 219        800 000                                       219                              800 219
62412: 
62413:      20 000 000      5 000 000                                                   15 000 000        20 000 000
62414: 
62415:     166 049 294    156 642 450                                                     9 406844       166 049 294
62416: 
62417:       1825 816        458 001                                1367 815                               1825 816
62418: 
62419: 
62420:      24 761311         479 059                                                   24 282 252        24 761311
62421: 
62422:     115 200 000      6 836 825                                                  108 363175        115 200 000
62423: 
62424:      30 000 000                                                                  30 000 000        30 000 000
62425: 
62426:        502 293        265163                                   237130                                502 293
62427: 
62428: 
62429:      27 872 720      1835 670                               23 872 720             2164 330        27 872 720
62430: 
62431:      19 949 768       925 279                                                    19 024 489        19 949 768
62432:      41686 886      20154 922                                                    21531964          41686 886
62433: 
62434:      15 585 039      1827 849                                   86 440           13 670 750        15 585 039
62435: 
62436: 
62437:     181477 837     172 227 837                                                     9 250 000      181477 837
62438: 
62439: 
62440: 
62441:       3 000 000                                              3 000 000                              3 000 000
62442: 
62443: 
62444: 
62445: 
62446:     112 000 000     78139 691                                                    33 860 309       112 000 000
62447: 
62448: 
62449:      89 007 778     65 625 574                                                   23 382 204        89 007 778
62450: 
62451: 
62452:      56 295 250     26 891535                                                    29 403 715        56 295 250
62453: 488
62454: 
62455:                                                              Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1965
62456:                                                                                                 Vuodesta 1954   Vuoden 1955
62457:                                                                                                   silrretyt     slirtomäärä-
62458:                 ~t"'   Ii::                                                                      määrärahat         rahat
62459:  Pl.-Ht.
62460:                 ~ ~    ~                                                                         Reserverade      1955 års
62461:                                                                                                  anslag från    reservatlons-
62462:                                                                                                    är 1954          anslag
62463: 
62464: 
62465:  (1955) 20      II     38 Piirustusten hankkiminen eräiden seminaarien uudisraken-
62466:                             nuksia varten - Anskaffning av ritningar tili nybyggna-
62467:                             der för vissa seminarier .........•...................                                 2 800 000
62468:  (1954) »         ))   38a Pyhäsalmen virastotalon sähköliittymismaksu - Elektrisk
62469:                              anslutningsavgift för Pyhäsalmi ämbetsverkshus ...•...                   748 000
62470:  (1955) »         ))          » Rauman seminaarin seminaarirakennuksen laajentaminen -
62471:                                      Utvidgning av seminariebyggnaden vid Raumo seminarium       111198 343       13 500 000
62472:       ))   ))     ))   38b Helsingin yliopiston kirjastorakennuksen kunnostaminen -
62473:                              Iståndsättande av Helsingfors universitets biblioteks-
62474:                             byggnad ..........••...............................                                   10 000 000
62475:  (1952) »        »      39 Hämeenlinnan seminaarirakennuksen laajentaminen- Ut-
62476:                             vidgning av Tavastehus seminariums byggnad ........                     3 076173
62477:  (1953) »         ))          » Jyväskylän yhteislyseon opetuskeittiön ja lisäluokkahuonei-
62478:                                      den järjestäminen - Anordnande av undervisningskök
62479:                                      och nya klassrum för Jyväskylän yhteislyseo .........          3 302 801
62480:  (1954) »         ))          » Teknillisten oppilaitosten uudisrakennustyöt -     Nybygg-
62481:                                      nadsarbeten i tekniska läroanstalter ·················        10 449102
62482:  (1955) ))        ))          ))   Maatalouskoelaitoksen ja koeasemien uudisrakennukset -
62483:                                     Nybyggnader för lantbruksförsöksanstalten och försöks-
62484:                                     stationema ................................•.......             1661026        2 450 000
62485:  (1953) ))        ))    40 Kajaanin lyseon veistosali - Slöjdsal för Kajaanin lyseo ..                203 004
62486:  (1955) »         ))          ))   Perä-Pohjolan kasvinviljelyskoeaseman rakentaminen -
62487:                                      Byggande av Perä-Pohjolan kasvinviljelyskoeasema be-
62488:                                      nämnda växtodlingsförsöksstation ....................                           350 000
62489:  (1952) »         ))    41 Heinolan seminaarirakennuksen laajentaminen - Utvidg-
62490:                             ning av Heinola seminariums byggnad ...............                     3 736 690
62491:  (1955) »         ))          » Karjalan kasvinviljelyskoeaseman rakentaminen -       Upp-
62492:                                     förande av växtodlingsförsöksstation för Karelen ......         2 894 214      1500 000
62493:  (1952) ))        »     42 Piirustusten valmistaminen eräiden seminaarien uudisraken-
62494:                              nuksia varten- Utarbetande av ritningar tili vissa semi-
62495:                              nariers nybyggnader ................................                   2 526 760
62496:  (1954) •         ))          » Palosuojelun tehostaminen Hangon valtionsatamassa -
62497:                                      Effektivisering av brandskyddet i Hangö statshamn ...          2 424 648
62498:  (1955) »         ))          » Maatalousoppilaitosten uudisrakennukset -      Nybyggnader
62499:                                     för lantbruksundervisningsanstalter ...................         4 902 243    118 600 000
62500:  (1954) »         ))    43 Nosturien raiteiden jatkaminen Hangon ulkosatamassa -
62501:                             Förlängning av lyftkranamas skenor i Hangö yttre hamn                     987 762
62502:  (1955) »         ))          » Maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen uudisrakennus- Ny-
62503:                                      byggnad för forskningsanstalten för lantbruksmaskiner ..           8 491      6 300 000
62504:  (1952) »         ))   43b Helsingin yliopiston omistaman Viikin tilan asemakaavoitus
62505:                             - Planering av Helsingfors universitet tillhörande Viks
62506:                             lägenhet ...........................................                    3 853 461
62507:                                                                                                                489
62508: 
62509: Relation angående reserverade anslag för år 1955
62510: 
62511:                                    Vuoden 1955 määrä·      Peruutetut sllrre·   Vuoteen 1956 slir·
62512:      Yhteensä       Maksettu        rahoista sääst~'llyt    tyt määrärahat      retyt määrärahat      Yhteensä
62513:       Summa         Utbetalt          Inbesparats av       Indragits reserve·   Tlll är 1966 reser·    Summa
62514:                                      1955 ärs anslag          rade anslag         verade anslag
62515: 
62516: 
62517: 
62518: 
62519:         2 800 000        84000                                                          2 716 000        2 800 000
62520: 
62521: 
62522:          748 000        748 000                                                                           748 000
62523: 
62524: 
62525:       124 698 343   104 006 449                                                       20 691894        124 698 343
62526: 
62527: 
62528: 
62529:        10 000 000     9 737 732                                                           262 268       10 000 000
62530: 
62531: 
62532:         3 076173           7 200                                  3 068 973                              3 076173
62533: 
62534: 
62535: 
62536:         3 302 801       979 529                                                         2 323 272        3 302 801
62537: 
62538: 
62539:        10 449102       4 370 435                                                        6 078 667       10 449102
62540: 
62541: 
62542: 
62543:         4111026        1813118                                                          2 297 908        4111026
62544: 
62545:          203 004        203 004                                                                           203 004
62546: 
62547: 
62548: 
62549:          350 000        245 642                                                           104 358         350 000
62550: 
62551: 
62552:         3 736 690      1030 439                                   2 706 251                              3 736 690
62553: 
62554: 
62555:         4 394 214      1360 224                                                         3 033 990        4 394 214
62556: 
62557: 
62558: 
62559:         2 526 760     1704 828                                      821932                               2 526 760
62560: 
62561: 
62562:         2 424 648      2 060 786                                                          363 862        2 424 648
62563: 
62564: 
62565:       123 502 243    29 253 338           26 407 698                183 759           67 657 448       123 502 243
62566: 
62567: 
62568:          987 762        987 762                                                                           987 762
62569: 
62570: 
62571:         6 308 491     5 976 202                                        7 476              324 813        6 308 491
62572: 
62573: 
62574: 
62575:         3 853 461       128 793                                   3 724 668                              3 853 461
62576: 
62577: 62
62578: 490
62579: 
62580:                                                        Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1955
62581:                                                                                            Vuodesta 1954   Vuoden 1955
62582:                                                                                              sllrretyt     siirtomäärä-
62583:  Pl.-Ht.                                                                                    määrärahat        rahat
62584:                                                                                             Reserverade      1955 års
62585:                                                                                             anslag från    reservatlons-
62586:                                                                                               Ar 1954         anslag
62587: 
62588: 
62589:  (1952)20       II   43c Valtionarkiston kalliosuojan kuntoonsaattaminen - Istånd-
62590:                           sättande av riksarkivets bergsskydd ................ .               1214 884
62591:  (1953) ))      >>    44 Tammisaaren seminaarin harjoituskoulun uudisrakennus-
62592:                            Nybyggnad för Ekenäs seminariums övningsskola ..•...                7 687 950
62593:  (1954) ))      >>     >>   Teknillisen korkeakoulun sähkölaboratoriorakennuksen enti-
62594:                               sen kattilahuoneen kunnostaminen laboratorioksi -
62595:                               Iståndsättande av det förra pannrummet i tekniska hög-
62596:                               skolans elektriska laboratoriebyggnad tilllaboratorium ..        1200 000
62597:  (1955) >)             >>   Viikin ja Malminkartanon koetilojen rakennustyöt -
62598:                               Byggnadsarbeten på Viks- och Malmgårds försökslägen-
62599:                               heter ......................•......................              2 335 608      7 985 000
62600:  (1954) ))      >>   44b Myrskyvaurioiden korjaaminen Märketin majakalla - Re-
62601:                           paration av stormskador på Märkets fyr ............ .                   52166
62602:       ))   >)   >>   44c Gustavsvämin radiomajakan sähkövirtakaapelin muuttami-
62603:                           nen - Flyttning av elströmskabeln vid Gustavsväms
62604:                           radiofyr ......................................... ..                   47 509
62605:       ))   })   >>   44d Luotsiasemien ja majakkain satamatyöt - Hamnarbeten
62606:                            vid lotsstationer och fyrar ........................ ..               867 371
62607:       >)   >)   >>   44e Ajoksen radiomajakan rakentaminen- Byggande av Ajos
62608:                            radiofyr .......................................... .                 941683
62609:  (1953) >)            45 Raahen seminaarin harjoituskoulun rakennuksen laajenta-
62610:                           minen - Utvidgning av övningsskolebyggnaden vid
62611:                            Brahestad seminarium ............................. .                1602 751
62612:  (1955) >)             >>   Ilmatieteellisen keskuslaitoksen magneettisen observatorion
62613:                               hoitajan asunnon rakentaminen - Byggande av bostad
62614:                               åt föreståndaren för meteorologiska centralanstaltens
62615:                               magnetiska observatorium .•.........................                            7 395 000
62616:  (1954) })            46 Kylliälän koulukodin liiteri- ja kalustovajarakennuksen ra-
62617:                           kentaminen - Byggande av en lider- och redskapsbygg-
62618:                           nad vid Kylliälä skolhem ......................... ..                3 250 000
62619:  (1955) })      ))     >>   Toimitalon rakentaminen ilmatieteelliselle keskuslaitokselle
62620:                               - Uppförande av förvaltningsbyggnad för meteorologiska
62621:                               centralanstalten ................................... .                          2 000 000
62622: 
62623:       >)   >)         48 Metsä- ja lauttaustyöväen yhteisasuntojen rakentaminen -
62624:                           Uppförande av gemensamma bostäder för skogs- och flott-
62625:                           ningsarbetare ..................................... .                6 589 404    40 000 000
62626: 
62627:       >)   >)   >)    49 Tammisaaren metsäkoulun uudisrakennustyöt - Nybygg-
62628:                            nader för Ekenäs forstskola ........................ .                           20 000 000
62629: 
62630:  (1953) >)      >>   49a Savo-Karjalan maakunta-arkiston uudisrakennus - Ny-
62631:                            byggnad för landsarkivet för Savolax-Karelen ....... .              4152 750
62632: 
62633:       >)   ))   >>   49c Oulun tyttölyseon rakennusten tulipalovaurioiden korjaami-
62634:                           nen - Reparation av brandskadorna i Oulun tyttölyseos
62635:                           byggnad .......................................... .                 4183 764
62636:                                                                                                              491
62637: 
62638: Relation angående reserverade anslag för år 1955
62639: 
62640:                                    Vuoden 1955 määrä·    Peruutetut silrre·   Vuoteen 1956 siir·
62641:    Yhteensä       Maksettu          rahoista sääetynyt    tyt määrärahat      retyt määrärahat      Yhteensä
62642:     Summa         utbetalt            Inbesparats av     Indraglts reserve-   Tili år 1956 reser·    Summa
62643:                                      1955 års anslag        rade anslag         verade anslag
62644: 
62645: 
62646: 
62647:       1214 884         86000                                    1128 8841                              1214 884
62648: 
62649:       7 687 950       359 018                                                         7 328 932        7 687 950
62650: 
62651: 
62652: 
62653:       1200 000        141481                                                          1058 519         1200 000
62654: 
62655: 
62656:      10 320 608      7 828 619                                       3040             2 488 949       10 320 608
62657: 
62658:         52166           52166                                                                            52166
62659: 
62660: 
62661:         47 509          47 509                                                                           47 509
62662: 
62663:        867 371        856147                                        11224                               867 371
62664: 
62665:        941683         941683                                                                            941683
62666: 
62667: 
62668:       1602 751       1602 751                                                                          1602 751
62669: 
62670: 
62671: 
62672:       7 395 000                                                                       7 395 000        7 395 000
62673: 
62674: 
62675:       3 250 000      2 635 213                                                          614 787        3 250 000
62676: 
62677: 
62678:       2 000 000                                                                       2 000 000        2 000 000
62679: 
62680: 
62681:      46 589 404     26 434 600                                                      20154 804         46 589 404
62682: 
62683: 
62684:      20 000 000                                                                     20 000 000        20 000 000
62685: 
62686: 
62687:       4152 750       3 503 623                                                          649127         4152 750
62688: 
62689: 
62690: 
62691:       4183 764               770                                                      4182 994         4183 764
62692: 492
62693: 
62694:                                                           Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1955
62695:                                                                                                    Vuodesta 1954   Vuoden 1955
62696:                                                                                                      sllrretyt     siirtomäärä-
62697:                                                                                                     määrärahat         rahat
62698:  Pl.-Ht.                                                                                            Reserverade      1955 års
62699:                                                                                                     anslag från    r~~rVh.t~lODS•
62700:                                                                                                       år 1954         anslag
62701: 
62702: 
62703:  (1953)20       II   49d Uudenkaarlepyyn seminaarin uudisrakennuksen kunnosta-
62704:                           minen - Iståndsättande av nybyggnaden vid Nykarleby
62705:                           seminarium ....................................... .                         3 775 363
62706: 
62707:  (1955) ))            50 Tammelan metsäkoulun perustaminen - Grundande av
62708:                            Tammela forstskola ............................... .                       14 348 658    30 000 000
62709:       >)   >)         51 Eläinlääketieteellisen korkeakoulun rakentaminen - Upp-
62710:                            förande av veterinärmedicinska högskolan ........... .                                    50 000 000
62711:       >)   >)         52 Lentokentät ja lentoreitit -         Flygfält och flyglinjer . . . . .      837 427 468   448 825 000
62712:       >)   >)         53 Tie- ja vesirakennushallituksen varastosuojien, korjaamojen,
62713:                            autotallien ja asuntojen rakentaminen - Uppförande av
62714:                            förrådsmagasin, reparationsverkstäder, automobilgarage
62715:                            och bostäder för väg- och vattenbyggnadsstyrelsen . . . .                  27 453 742     50 000 000
62716:       ))   >)   >)    54 Matkailua varten tarkoitettujen valtion kiinteistöjen raken-
62717:                           nustyöt - Byggnadsarbeten på statens för turismen av-
62718:                           sedda fastigheter .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .         729 439     26 950 000
62719:  (1952) >)      >>   54a Evon metsäkoulun uudisrakennus - Nybyggnad för Evo
62720:                            forstskola ........................................ .                           2 899
62721:  (1955) >)      >>     >>   Kymenläänin virastotalon puhelinkeskuksen asennus - In-
62722:                              stalleri~g av telefoncentral i ämbetsverkshuset i Kym-
62723:                              mene lan ......................................... .                                     1750 000
62724:       ))   >)   >>   54b Joensuun virastotalon puhelinkeskuksen hankinta ja asenta-
62725:                            minen- Anskaffning av telefoncentral för Joensuus äm-
62726:                            betsverkshus och dess installering .................. .                                    2 950 000
62727:       ))   ))         55 Väylävalaistuksen parantaminen - Förbättrande av far-
62728:                           ledsbelysningen ......•.....•.......................                         2 006 513     21500 000
62729:  (1953) >)            56 Huoltokorjaamojen ja varastosuojien rakentaminen maan-
62730:                           viljelysinsinööripiireihin- Uppförande av service-repara-
62731:                           tionsverkstäder och magasin för lantbruksingenjörs-
62732:                           distrikten ........................................ .                           16 079
62733:  (1955) >)             » Uudisrakennukset luotsi- ja majakkapaikoilla- Nybyggna-
62734:                              der på lots- och fyrplatser ......................... .                     470138       6 000 000
62735:       ))   ))   ))    57 Merenkulun turvallisuuslaitteiden parantaminen - För-
62736:                           bättring av sjöfartens säkerhetsanordningar .......... .                    54 978 868     70 780 000
62737: 
62738:  (1952) ))            58 Virasto- ja asuntotalon rakentaminen Vaasaan - Uppfö-
62739:                            rande av ett ämbets- och bostadshus i Vasa ......... .                         13 328
62740: 
62741:  (1955) >)             » Merenkulkulaitoksen alusten erinäiset korjaus- ja uusimis-
62742:                              työt - Särskilda reparations- och förnyelsearbeten på
62743:                              sjöfartsstyrelsens fartyg ............................ .                  7 444 013     27150 000
62744: 
62745:       ))   ))   ))    59 Otaniemen valtionalueen pengerrystyöt - Terrasserings-
62746:                            arbeten på Otnäs statsområde ...................... .                         208 379      1300 000
62747: 
62748:       ))   >)         60 Otaniemen valtionalueelle vievän vesijohdon rakentaminen
62749:                            - Byggande av vattenledning tili Otnäs statsområde ..                                     37 800 000
62750:                                                                                                           493
62751: 
62752: Relation angående reserverade anslag för år 1955
62753: 
62754:                                 Vuoden 1955 määrä- l'eruutetut s!lrretyt   V11otcen 1956 silt-
62755:   Yhteensä        Maksettu       rahoista sääetynyt    määrärahat          retyt määrärahat      Yhteensä
62756:    Summa          Utbetalt         Inbesparats av   Indraglts reserve-     Till år 1956 reser-    Summa
62757:                                   1955 ärs anslag      rade anslag           verade anslag
62758: 
62759: 
62760: 
62761: 
62762:       3 775 363     1 711 795                                                      2 063 568        3 775 363
62763: 
62764: 
62765:      44 348 658     1120 672                                 3 227 986           40 000 000        44 348 658
62766: 
62767: 
62768:      50 000 000       539 705                                                    49 460 295        50 000 000
62769: 
62770:    1286 252 468   485 644622                                                    800 607 846      1286 252 468
62771: 
62772: 
62773: 
62774: 
62775:      77 453 742    47 707 290                                1003125             28 743 327        77 453 742
62776: 
62777: 
62778: 
62779:      27 679 439    16 098168                                                     11581271          27 679 439
62780: 
62781: 
62782:           2 899                                                   2 899                                 2 899
62783: 
62784: 
62785: 
62786:       1750 000                                                                     1750 000         1750 000
62787: 
62788: 
62789: 
62790:       2 950 000                                                                    2 950 000        2 950 000
62791: 
62792: 
62793:      23 506 513    22138 328                                    15 568             1352 617        23 506 513
62794: 
62795: 
62796: 
62797: 
62798:          16 079        12 791                                       328                 2 960          16 079
62799: 
62800: 
62801:       6 470138        469 476                                       662            6 000 000        6 470138
62802: 
62803: 
62804:     125 758 868    59 015 210                                                    66 743 658       125 758 868
62805: 
62806: 
62807:          13 328                                                 13 328                                 13328
62808: 
62809: 
62810: 
62811:      34 594 013    24 710 059                                2 623 029             7 260 925       34 594 013
62812: 
62813: 
62814:       1508 379        873 995                                                        634 384        1508 379
62815: 
62816: 
62817:      37 800 000    15 411 751                                                    22 388 249        37 800 000 1
62818: 494
62819: 
62820:                                                                       Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1955
62821:                                                                                                                             Vuodesta 1954   Vuoden 1955
62822:                                                                                                                               sUrretyt      siirtomäärä-
62823:                                                                                                                              määrärahat         rahat
62824:  Pl.-Ht.
62825:                                                                                                                              Reserverade      1955 års
62826:                                                                                                                              anslag från    reservat.lons-
62827:                                                                                                                                år 1954          anslag
62828: 
62829: 
62830:  (1953) 20      II     61 Pohjois-Savon metsänhoitokoulun perustaminen - Inrät-
62831:                             tande av en skogsvårdsskola i Nord-Savolaks ......... .                                             2 214 230
62832:  (1955) ))               >>   Geologisen tutkimuslaitoksen toimitalon rakentaminen -
62833:                                Uppförande av förvaltningsbyggnad för geologiska forsk-
62834:                                ningsanstalten .................................... .                                           62 611 669   153 600 000
62835:  (1953) ))             62 Evon metsäkoulun rakennusten korjaustyöt - Reparation
62836:                             av byggnaderna vid Evo forstskola ................. .                                                   2 343
62837:  (1955) l)               >>   Teknillisen korkeakoulun uudisrakennusten suunnittelutyöt
62838:                                 Otaniemessä - Planering av Tekniska högskolans ny-
62839:                                 byggnader i Otnäs ................................ .                                                           2 500 000
62840:       ))   ))          63 Valtion teknillisen tutkimuslaitoksen uudisrakennusten
62841:                            suunnittelutyöt Otaniemessä - Planering av nybyggna-
62842:                             der för statens tekniska forskningsanstalt i Otnäs .....                                                           2 500 000
62843:       ))   ))          64 Keskusammattikoulujen rakennukset- Centralyrkesskolor-
62844:                            nas byggnader .................................... .                                                75 544 723     58 700 000
62845:       ))   ))    >>   64a Merenkulkuhallituksen Katajanokalla olevan laiturin kor-
62846:                            jaaminen - Reparation av sjöfartsstyrelsens kaj på
62847:                            Skatudden ........................................ .                                                                2 000 000
62848:       ))   ))    >>   64b Otaniemen valtionalueen yleiset työt - Allmänna arbeten
62849:                             på Otnäs statsområde ............................. .                                                               3 000 000
62850:       l)   ))    >>   64c Märketin sumumerkinantolaitteiden uusiminen - För-
62851:                            nyande av Märkets signalanordningar ............... .                                                2 464 618      3 500 000
62852:       >>   >>    >>   64d Loviisan luotsivartiopaikan siirto Valkoon- Flyttning av
62853:                             Lovisa lotsuppassningsställe till Valkom . . . . . . . . . . . . . .                                               1 700 000
62854:       >>   >>    >>    65 Sairiian alkoholihuoltolan asuntolarakennuksen laajentami-
62855:                             nen - Utvidgning av internatsbyggnaden vid Sairila
62856:                             alkoholistvårdanstalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                2 100 000
62857:       >>   >>    >>    66 Valtion huonerakennustyöt -                            Statens husbyggnads-
62858:                             arbeten.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     819 899 984 2 378 699 500
62859:  (1952) ))             67 Teknillisen korkeakoulun sähkölaboratorion rakennuksen
62860:                             kattiloiden uusiminen - Förnyande av pannorna i Tek-
62861:                             niska högskolans elektriska laboratoriebyggnad ....... .                                              462 000
62862:  (1955) l)               >>   Ikaalisten virastotalon ostaminen sekä korjaus- ja muutos-
62863:                                 työt - Inköp av ett ämbetsverkshus i lkalis samt repara-
62864:                                 tion och ändring därav ............................ .                                                         19150 000
62865:       ))   l)          68 Valtion rakennusten sähköliittymismaksut - El-anslut-
62866:                            ningsavgifter för statens byggnader ................. .                                                             9 065 000
62867: (1952) ))              72 Valtion rakennusten jälleenrakennustyöt Pohjois-Suomessa
62868:                            - Ateruppbyggande av statens byggnader i norra Finland                                              46 446 547
62869:  (1953) l)             73 Väylätyöt - Farledsarbeten ......................... ..                                               7 500 000
62870:     ))     l)          74 Hangon valtionsataman tullialueen kestopäällystäminen -
62871:                            Permanentbeläggning av tullområdet i Hangö statshamn                                                 3 000 000
62872:                                                                                                              495
62873: 
62874: Relation angående reserverade anslag för år 1955
62875: 
62876:                                     Vuoden 1955 määrä- Peruutetut slirretyt   Vuoteen 1956 sUr-
62877:    Yhteensä        Maksettu         rahoista säästynyt     määrärahat         retyt määrärahat      Yhteensä
62878:     Summa          Utbetalt           lnbesparats av    Indraglts reserve-    Till år 1956 reser-    Summa
62879:                                       1955 års anslag      rade anslag           verade anslag
62880: 
62881: 
62882: 
62883: 
62884:       2 214 230      2 213178                                        1052                              2 214 230
62885: 
62886: 
62887:     216 211669     146 061334                                                       70150 335        216 211669
62888: 
62889:           2 343                                                      2 343                                 2 343
62890: 
62891: 
62892:       2 500 000        284 440                                                        2 215 560        2 500 000
62893: 
62894: 
62895:                                                         1
62896:       2 500 000      1536 604                                                           963 396        2 500 000
62897:                                                         1
62898: 
62899: 
62900:     134 244 723     42 893 483             33 700 000                               57 651240        134 244 723
62901: 
62902: 
62903:       2 000 000                                                                       2 000 000        2 000 000
62904: 
62905:       3 000 000      2 981500                                                            18500         3 000 000
62906: 
62907:       5 964 618      3 819 998                                                        2144 620         5 964 618
62908: 
62909:       1700 000                910                                                     1699 090         1700 000
62910: 
62911: 
62912:       2100 000                                                                        2100 000         2100 000
62913: 
62914:    3198 599 484   2 252 412 997                                21989 749           924196 738       3198 599 484
62915: 
62916: 
62917:         462 000        241 916                                    220 084                                462 000
62918: 
62919: 
62920:      19150 000      11000 000                                                         8150 000        19150 000
62921: 
62922:       9 065 000      1705 500                                                         7 359 500        9 065 000
62923: 
62924:      46 446 547      3 256 957                                 43189 590                              46 446 547
62925: 
62926:       7 500 000      7 500 000                                                                         7 500 000
62927: 
62928: 
62929:       3 000 000      2 929 421                                      70 579                             3 000 000
62930: 496
62931: 
62932:                                                                      Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1955
62933:                                                                                                            Vuodesta 1954   Vuoden 1955
62934:                                                                                                              si!rretyt     siirtomäärä-
62935:  Pl.-Ht.            ..
62936:                      PII:-'
62937:                         ~
62938:                     '!' ..
62939:                               1:!:
62940:                               ~
62941:                                                                                                             määrärahat
62942:                                                                                                             Reserverade
62943:                                                                                                                                rahat
62944:                                                                                                                              1955 års
62945:                                                                                                             anslag från    reservatlons-
62946:                                                                                                               år 1954          anslag
62947: 
62948: 
62949:  (1953)20             II       75 Hiililaiturin rakentaminen Hangon valtionsatamaan -
62950:                                     Byggande av en kolkaj i Hangö statshamn ..........                          110 217
62951:       ))   >)            >)    76 Teknillisen korkeakoulun sahalaitoksen siirtäminen Otanie-
62952:                 1
62953:                                     meen - Flyttning av tekniska högskolans sågverk tili
62954:                                     Otnäs .............................................                         644 757
62955:       >)   >)            >)    78 Valtion teknillisen tutkimuslaitoksen uudisrakennukset -
62956:                                    Nybyggnader för statens tekniska forskningsanstalt ....                   13 457 315
62957:       >)   ))            >)    79 Järvilinnan vastaanottokodin kanslia- ja asuinrakennuksen
62958:                                     rakentaminen- Uppförande av kansli- och bostadsbygg-
62959:                                     nad vid Järvilinna upptagningshem ..................                        628 304
62960:       >)   >)            ))    81 Sippolan koulukodin päärakennuksen keskuslämmityksen
62961:                                     rakentaminen - Införande av centralvärme i huvud-
62962:                                     byggnaden vid Sippola skolhem .....................                         165 084
62963:       ))   ))            >)    82 Valtion rakennustyöt Pohjois-Suomessa - Statens bygg-
62964:                                    nadsarbeten i norra Finland ........................                      92 418 693
62965: 
62966:  (1955) ))           III             1 Asutustöiden suorittaminen vankityövoimin - Utförande
62967:                                          av kolonisationsarbeten med fångarbetskraft ..........              13 440 418      37 000 000
62968:       >)   ))            >)          2 Vesistöjen laskemiset -     Sänkning av vattendrag ........           24 419 481     100 000 000
62969:       >)   >)            >)          3 Tie- ja siltarakennustyöt -     Väg- och brobyggnadsarbeten          618155 687     1230 986 700
62970:       ))   >)            ))          4 Jokien perkaaminen- Upprensning av älvar ...........                  57149 292      206 000 000
62971:       >)   >)            ))          5 Vesirakennustyöt - Vattenbyggnadsarbeten .............                 7181326        25 000 000
62972:       >)   ))            >)          6 Työsiirtoloille, työleireille ja vankisiirtoloille järjestettävät
62973:                                          työt - Arbeten för arbetskolonier, arbetsläger och fång-
62974:                                          kolonier ........................••.................               196 648 050    1250 000 000
62975:       >)   ))            ))          7 Erinäiset Porkkalan alueen palauttamisesta aiheutuvat työt
62976:                                          ja hankinnat - Arbeten och anskaffningar med anled-
62977:                                          ning av återlämnandet av Porkala området           ..........          35 000 000
62978:                                                                            Yhteensä- Summaj22183 463 0441 )j47 854 638 594
62979: 
62980: 
62981:  1)    Katso aliviittausta mom. 19 Pl. I : 24/1955 kohdalla. -                   Obs. anmärkningen under mom. 19 Ht. I : 24/1955.
62982:                                                                                                                          497
62983: 
62984: Belation angående reserverade.. anslag för år 1956
62985: 
62986:                                            Vuoden 1956 miUirl-   Peruutetut sllrre-     Vuoteen 1966 slir-
62987:      YhteenaA               Maksettu        rahoista sAAetynyt    tyt määri1rahat       retyt mliärii.rab&t   Yhhensä
62988:       Summa                 Utbetalt          Inbeaparata av     Indragita reaerve·     Till Ar 1966 reaer-    Summa
62989:                                               1956 Ara analag        rade anaiag          verade anil&g
62990: 
62991: 
62992: 
62993:           . 110 217                                                                               110 217           110 217
62994: 
62995: 
62996: 
62997:            644 757               644 757                                                                            644 757
62998: 
62999: 
63000:         13 457 315           12 247 747                                                         1 209 568         13 457 315
63001: 
63002: 
63003: 
63004:            628 304               384 493                                                          243 811           628 304
63005: 
63006: 
63007: 
63008:            165 084                                                                                165 084           165 0841
63009: 
63010: 
63011:         92 418 693            70 346 911                                           34         22 071 748          92 418 693
63012: 
63013: 
63014:         50 440 418           37 534 878                                                       12 905 540         50 440 418
63015: 
63016:        124 419 481          109 097 407                                                       15 322 074        124 419 481
63017: 
63018:      1849142 387            933 285 400                                 11864 119            903 992 868       1 849 142 387
63019: 
63020:        263149 292 1         151 384 629                                  6 208 461           105 556 202        263 149 292
63021:                       1
63022:         32 181326     1       18 474 415                                   163 693            13 543 218         32 181326
63023:                       1
63024: 
63025: 
63026: 
63027:       1 446 648 050 1      1148 001544                                     340 7831          298 305 723       1 446 648 050
63028: 
63029: 
63030: 
63031: 1       35 000 000 1               3181                                                       34 996 819          35 000 000
63032: 1    70 038 101 638 1     42148 190 555 1       332 956 332 1         542 967 549 1      27 013 987 202 1     70 038 101 638
63033: 
63034: 
63035: 
63036: 
63037: 63    Valtion tilinpäätös v. 1955. -   Statsbokslutet för år 1955.
63038:         SELONTEKO
63039: VALTION TULOA TUOTTAVASTA
63040:       OMAISUUDESTA
63041:          VUODELTA
63042:             1955
63043: 
63044: 
63045:        RELATION ÖVER
63046: STATENS INKOMSTBRINGANDE
63047:          EGENDOM
63048:           FOR AR
63049:             1955
63050: 500
63051: 
63052:                          Selonteko valtion tuloa tuottavasta omaisuudesta vuoden 1955 alkaessa
63053:                                                                                                                               Varat-
63054:                                      Käteisvarat    Kiinteistö, lait-
63055:                                      Ja pankki-     teet ja kalusto                    Tuloristit     Ennakkomaks.
63056:                                      sijoitukset                        Varastot   1                   ja saatavat        Annetut laluat
63057:                                    Disponlbla och    Fastlgheter,                      Inkomst-
63058:                                                      anläggningar        Förråd          rest~r       Förskott och         Utglvna lAn
63059:                                    i bank lnsatta                                                       fordringar
63060:                                         medel       och inventarier                1
63061: 
63062: Tulo- ja menoarviorahasto -
63063:   Budgetfonden ...........                                                                                                3 333 862 477
63064: Valtion    lainausrahasto -
63065:   Statens lånefond ••••••••           81162 201                                                             66 958 71 745 400 407
63066: Osakerahasto - Aktiefonden
63067: Asutusrahasto  -        Kolonisa-
63068:   tionsfonden  ............        1208 624 046    275 977 446                                        2 017 086 062 30 432 241 706
63069: Kansaneläkkeiden        Iisäeläke-
63070:   rahasto -        Folkpensione-
63071:   ringens      tilläggspensions-
63072:   fond  ...................
63073: Perhe-eläkerahasto - Famil·
63074:   jepensionsfonden ........          299 700 383    55 001000                                           17 005 291         319 797 032
63075: Valtion viljavaraston rahasto
63076:   -     Statens spannmålsför·
63077:   rådsfond   ..............          468 096 796   828 829 093 3 708 536 412                          1435 447 766          389 278 000
63078: Kauppa- ja teollisuusrahasto
63079:   -    Handels- och industri·
63080:   fonden   ................          613 877 479                                                      2 471871196            46 909 292
63081: Hinnantasausrahasto - Pris·
63082:   utjämningsfonden  .......        8 503 566 624                                                       337 060 983
63083: Valtionrautateiden uudistus-
63084:   rahasto -     Statsjärnvägar-
63085:   nas förnyelsefond •.••.. 1 087146 791
63086: Posti- ja lennätinlaitoksen
63087:   uudistusrahasto  -         Post-
63088:   och telegrafverkets för·
63089:   nyelsefond .............           394 767 330
63090: Valtionrautatiet - Statsjärn-
63091:   vägarna  ...............         2 383 671941 46 508 907 900 8 524 059 698           129139 034 4 716 046 241
63092: Posti- ja lennätinlaitos  -
63093:   Post- och telegrafverket •. 4 564 432 437 7194 550 093 1305100 345                    62 830 740 6 474 544 252
63094: Sähköpaja
63095:   verkstaden
63096:              -.............
63097:                        Elektrlska
63098:                                        9 440 374   150 998 839   400 556 340                           149 247 212
63099: Kajaanin autokorjaamo    -
63100:   Bilreparationsverkstaden i
63101:                                        5 346 297    33 400 793    42 939 287                              7 374 041
63102:   Kajana
63103: Kanavat -
63104:            ················
63105:               Kanalerna....            5 285 919   563 483 449       105128                 20069           960130
63106: Pukutehdas   -       Beklädnads-
63107:   fabriken  ...............            2 986 619    48 937 600    41025 751              1657 926          688 347
63108: Vammaakosken             -
63109:                      tehdas
63110:   Vammaakoski fabrik   ....           11323 546     29 526 744    27 766 709                              3190 014
63111: Kuopion tehdas     -       Kuopio
63112:                                        4 005 758    13 329 399    52 627 427                             19 074191
63113:   fabrik
63114:            ················
63115: Santahaminan             -
63116:                     tehdas
63117:   Fabrlken på Sandhamn ••              5 612 781    17 623 380    83 017 877                             18 817 442
63118: Helsingin autokorjaamo    -
63119:   Helsingfors bilreparations-
63120:                                        5 521573      2 505 014     4 435 522                              8 334 788
63121:   verkstad
63122: Lahden
63123:              ··············
63124:             autokorjaamo -
63125:   Bl\reparationsverkstaden i
63126:                                        3 397 430    19 656 992    11053 749                               5 382 096
63127:   Lahti  . ················
63128: Puolustuslaitoksen maatalous-
63129:                                /
63130: 
63131: 
63132: 
63133: 
63134:    toiminta - Försvarsväsen-
63135:   deta lantbrusverkaamhet ••                         3 671482      1809 868
63136: Margariinitehdas   -       Marga-
63137:    rlnfabriken  ............           3 096139     14 973 913    37 836 316                             22 752 643
63138: Valtioneuvoston kirjapaino-
63139:    Statsrådeta tryckeri ....           2 992 884    78 313 482    55 804 346            45 578 7421                   1
63140:                                                                                                                     501
63141: 
63142: Relation över statens inkomstbringande egendom vid ingången av år 1950
63143: Tlllgångar                                                              Velat- Skulder
63144:                                                                                                      :
63145:                                   Varat yhteensä     Sllrretyt
63146:    Osakkeet        Obllgatlot                       määrärahat      Menorästlt       Muut velat          Velat yhteensä
63147:                                    Tillgångar
63148:     Aktler        Obllgationer         inalles      Reserverade    Utglftsrester    Övrlga skulder       Skulder lnalles
63149:                                                       anslag
63150: 
63151:                                                                                                      1
63152:                     23 703 229      3 357 565 706                                  135 563 252 896,135 563 252 896
63153: 
63154:                     18 259 924    71 844 889 490
63155:  23 555 865 733                   23 555 865 733
63156: 
63157:                        169 800    33 934 099 060                                       51389137              51389137
63158: 
63159: 
63160: 
63161:       1953 244      82 319115         84 272 359
63162: 
63163:       3 219 210    173 241443        867 964 359                                        1344055                1344 055
63164: 
63165: 
63166:                          16 350     6 830 204 417                                    1 480 614 310       -1 480 614 310
63167:                                                                                                      1
63168: 
63169:       2 817 500                    3135 475 467                                       428 548 7951          428 548 795
63170: 
63171:                                    8 840 627 607                                      890 622 324           890 622 324
63172:                                                                                              ..
63173: 
63174: 
63175:                                    1 087146 791                                       906 680 735           906 680 735
63176: 
63177: 
63178: 
63179:                                      394 767 330
63180: 
63181:                                   62 261 824 814    4100 751257    244166 766         231832 614          4 576 750 637
63182: 
63183:                                   19 601 457 867    1002 306 348   179 598 699       4 983140 721         6165 045 768
63184: 
63185:                                      710 242 765       3 333 799                      160 574 224           163 908 023
63186: 
63187: 
63188:                                       89 060 418       8 088 347                        3113174              11201521
63189:                                      569 854 695      58 232 819      1488 020           108 358             59 829197
63190:                                                                                                      1
63191:                                       95 296 243      21028 780                                              21028 780
63192:                                                                                                      1
63193:                                       71807 013                                         1565 593               1565 593
63194: 
63195:                                       89 036 775                                        3 795 652              3 795 652
63196: 
63197:                                      125 071480                                         4 256 081              4 256 081
63198: 
63199: 
63200:                                       20 796 897                        643 060                                  643 060
63201: 
63202: 
63203:                                       39 490 267                                        1624331                1624331
63204: 
63205: 
63206:                                        5 481350
63207: 
63208:                                       78 659 011                      1066 886         34004353              35 071239
63209: 
63210:                                      182 689 454         341003         928 355         3 708 880              4978238
63211: 
63212:     J) Valtionvelka- Statsskulden
63213:  502
63214: 
63215:                            Selonteko valtion tuloa tuottavasta omaisuudesta vuoden 1965 alkaessa
63216:                                                                                                                       Varat-
63217:                                    Kätelsvarat    KHntelstö, lait-
63218:                                    ja pankki-     teet ja kalusto                  Tuloristit    Ennakkomaks.
63219:                                    sijoitukset                       Varastot                     Ja saatavat    Annetut lainat
63220:                                  Dlsponlbla och     Fastlgheter,                   Inkomst-
63221:                                                    anläggnlngar      Förrf.d         rester       Förskott och    Utglvna JAn
63222:                                  i bank inBatta                                                    fordrlngar
63223:                                       medel       och lnventarler
63224: 
63225: Maanmittaushallituksen klvi-
63226:   paino - Lantmiiterist:yrel·
63227:   sens stentryckeri ••••••••                         11468 035       16 225 871      4 928 072      62 300 000
63228: Valtion hankintakeskus •••.
63229:   Statens anskaffnlngscentral       27106 650                         77 042 755                  168854104
63230: Valtion    metsähallinto   -
63231:   Statens forstförvaltning ••      806 417 600 4 409 936 685 2 422 335 585 645157 922              279 770 987
63232: Metsäntutkimuslaitos -
63233:   Skogsforskningsa,nstalten            107 530      113 281222       15 083 739        688 471       2 879 990
63234: Vankeinhoitolaltoksen tilat-
63235:   FJ.ngv&rdaväsendets läcen-
63236:   heter ..................                           81354128         59 834 823     2 341697          428083
63237: LUldntölaitoksen tilat     -
63238:    Medlcinalverketa Jägenheter                        28 390 552       1443 993
63239: Maatalouahallltukaen tilat-
63240:   Lantbruksstrrelaena liigan·
63241:   heter ..................          27 707155       651185173        109 896315     20136 335       27100 309
63242: Sosiaaliministeriön tilat  -
63243:   Soelalminiaterlets liigenhe-
63244:   ter  ....................                         315 965 862      29 310353       1013 733
63245:        Yllteeui- Summalzt i!i SM 281111 451 218 271117 027848 !Otl lts 41! 741!18 241 281 1211101 !17 f88 111
63246:                                                                                                              503
63247: 
63248: Rela.tion över sta.tens inkomstbringa.nde egendom vid ingången av år 1955
63249: Tlllglngar                                                         Velat- Skulder
63250: 
63251:    Osakkeet     Obllgatlot
63252:                               Varat yhteensä    Sfirretyt
63253:                                                mäildrahat
63254:                                                                .
63255:                                                               Menorästlt        Muut velat          Velat yhteensä
63256:                                 Tlllglngar
63257:     Aktler     Obllgationer      lnalles       Reserverade    U tglftsrester   Övrlga skulder       Skulder lnalles
63258:                                                  anslag
63259:                                                                                                 1
63260: 
63261: 
63262: 
63263: 
63264:                                  94 921978                         1205 642                              1205 642
63265:                                 273 003 509                     10113 480         90 891895           101005 375
63266:                               8 563 618 779     282 485 064    225 366 250     1498 078 087         2 005 929 401
63267:                                 132 040 952       2 024115         1510 357        2 843 519             6 377 991
63268: 
63269:                                 143 958 731       1162 537          368 235                              1530 772
63270:                                  29 834 545         506 724           52178                                558 902
63271: 
63272:                                 836 025 287                        3 285126        8 465 895            11751021
63273: 
63274:                                 346 289 948       3140678           125140                               3 265 818
63275:  28H88Ht87j     %t7 7tt 811 ItD Dl 841 H7 1 5 488 4814711      ... t181t4l1tt 150 455 tttltit 501 775 214
63276: 504
63277: 
63278:                                Selonteko valtion tuloa tuottavasta omaisuudesta vuoden 1905 lopussa
63279:                                                                                                                             varat-
63280:                                       K.ätelsvarat    Kllntelstö, lait-
63281:                                        ja pankki·     tleet ja kalusto               Tuloriistlt    Ennakkomaks.
63282:                                        sijoitukset                        Varastot                   ja eastavat        Annetut lainat
63283:                                      Dlsponlbla och     Fastlgbeter,                 Inkomst-
63284:                                                        anläggntngar       Förra\d      reater       Förakott och         Utglvua IAn
63285:                                      1 bank tnaatta                                                   fordrlngar
63286:                                           medel       och lnventarler
63287: 
63288: Tulo· ja menoarviorahasto -
63289:   Budgetfonden     ..........                                                                                           3 332 233 771
63290: Valtion lainausrahasto     -
63291:   ·Statens lf.nefond ••••••••       1824 531                                                                        86 848 945 764
63292: Osakerahasto - Aktiefonden
63293: Asutusrahasto
63294:   tionsfonden
63295:                  -............
63296:                       Kolonlsa·
63297:                                 1907 285 718    787 511945                                          2 034091682 33 991 970 880
63298: Perhe-eläkerahasto - Famil·
63299:   jepensionsfonden   ........     422 005142     55 001000                                            19 697 309         257 398 496
63300: Valtion viljavaraston rahasto
63301:   -     Statens spannmf.lsför·
63302:   rf.dsfond  ..............       594377163     963 592197 ~3 175 029 800                           1444 623 343         478 487 700
63303: Kauppa· ja teollisuusrahasto
63304:   -    Handels· och lndustri·
63305:   fonden   ................       231643193                                                         2 834510 947          46 909292
63306: Hinnantasausrahaeto - Pris·
63307:   utjämningsfonden      0
63308:                                 5 360 985143
63309:                             ••••••
63310:                                                                                                      462 443368
63311: Valtionrautateiden uudistus·
63312:   rahasto -     Statsjärnvägar·
63313:   nas förnyelsefond .•.•••. 162 825 080
63314: Posti· ja lennätinlaitoksen
63315:   uudistusrahasto   -
63316:   och telegrafverkets för·
63317:                           Post·
63318:                                                                                                                     1
63319: 
63320:   nyelsefond  .............       559 070 352
63321: Valtionrautatiet - Statsjärn·
63322:   vägarna   ...............     2 228 332122 53 436 221 613 8199 679 936             183 058 463 4139130116
63323: Posti· ja lennätinlaitos        -
63324:    Post· och telegrafverket .• 4920 047 748 8 064 089130 1394 964 504                72 590 634 7 865 634189
63325: Sähköpaja    -       Elektriska
63326:   verkstaden ·············         11734 797    148 862 464 339 312 814                              139 948 926
63327: Kajaanin autokorjaamo           -
63328:   Bllreparatlonsverkstaden i
63329:   Kajana   ................         2 913 323    41299 543     33 666 687                             25 021309
63330: Kanavat - Kanalerna .•...           1967 767    625144 896        108 264                  12 474      1188 508
63331: Pukutehdas  -      Beklädnads·
63332:   fabriken  ...............         2 979 383    59 981630     49 722 573                706 476          582 000
63333: Vammaakosken       tehdas-
63334:   Vammaakoski fabrik   ....        16 034 958    29 705 417    23 814 291                               4 551734
63335: Santahaminan tehdas - Fab·
63336:   rlken pf. Sandhamn ••••.         10 584 623    18 836 385    46 027 439                             33 263 415
63337: Helsingin autokorjaamo
63338:   Helsingfors bllreparatlons·
63339:                                 -
63340:   verkstad
63341:             ···············
63342: Lahden autokorjaamo - Bll·
63343:                                     5 519 756     3 468 015     3 480392                              11497 627
63344:   reparationsverkstaden i
63345:   Lahti
63346:          . ················
63347: Puolustuslaitoksen mastalous.
63348:                                     1579353      18 690 662    13 545 954                              5 988 436
63349:   toiminta   -      Försvarsvä·
63350:   sendeta lantbrukaverksam·
63351:   het  ...................                        2 502 413     3 426 666
63352: Lapuan patruunatehdas          -
63353:   Patronfabriken i Lapua ..         8 791221    299001226 113 581009                 18066057
63354: Margariinitehdas   -    Marga·
63355:   rinfa briken   ............       5 819 217    14168 051     54 922 003                             22 262 330
63356: Valtioneuvoston kirjapaino -
63357:   Statarf.deta tryckeri •••••       7 578 974    38 286 328    52149 950             37 250 407            84370
63358: Masnmittauahallitukaen kivi·
63359:   paino - Lantmiteriat;rrel·
63360:   aen1 atentr;rckeri ••••••••                    11528 094     18119371               4 572 038       62 800000
63361:                                                                                                                            505
63362: 
63363: Belation över statens inkomstbringande egendom vid utgången av år 1955
63364: 'l'lilgAngar                                                                 Velat- Skulder
63365: 
63366:                                       Varat yhteensä     Sllnet:vt                                           Velat yhteensä
63367:      Osakkeet          Obllgatlot                       määrärahat       Menorästit          Muut velat
63368:                                           TlllgAngar                                                            Skulder
63369:       Aktier          Obllgationer          lnalles     Reserverade     Utgllterester       Övrlga skulder       lnalles
63370:                                                           anslag
63371: 
63372: 
63373: 
63374:                         95 790163      3 428 023 934                                     136 651 086 848 136 651 086 848 1)
63375:                         19 608162     86 870 378 457
63376:  16 515 616 684                       16 515 616 684
63377: 
63378:                            164100     38 721 024 325                                           38 314 402       38~314 402
63379: 
63380:       ~3 225 560       116 239 981        873 567 488                                          19 656 367       19 656 367
63381: 
63382:                              12 875    6 656123 078                                         1932 464 075     1932 464 075
63383: 
63384:       2 817 500                        3115 880 932                                           370 877 665      370 877 665
63385:                                        5 823 428 511                                        2 885 606 861    2 885 606 861
63386: 
63387:  -                                        162 825 080
63388: 
63389: 
63390: 
63391:                                           559 070 352
63392: 
63393:                                       68 186 422 250    3 790 516 869    671252 390           448 845 672    4 910 614 931
63394:                                       22 317. 326 205   1687 991000      515 804 620        5 049 558 844    7 253 354 464
63395:                                           639 859 001       2 464 773                         119 396 081      12(860 854
63396: 
63397:                                           102 900 862                                           4 374 919        4 374 919
63398:                                           628 421909      12 837 784        2 213 348             148 745       15199 877
63399:                                                                                         1
63400:                                           113 972 062        347 640                                                347 640
63401:                                            74106 400                                            2 595 806         2 595 806
63402:                                           108 711862                                            2 776 459         2 776 459
63403: 
63404:                                            23 965 790                         634 353                               634 353
63405: 
63406:                                            39 804 405                                           1297 760          1 297 760
63407: 
63408: 
63409:                                             5 929 079
63410:             .                             439 439513                        4 090 668           8 648 905       12 739 573
63411:                                            97171601                         1354840            35 875 905       37 230 745
63412:                                           135 350 029        142 385        2 371612              303 783         2 817 780
63413: 
63414:                                            97 019 503                         528 0431                              528 043
63415:        1)   Valtionvelka - Stataskulden
63416: 64
63417:  506
63418: 
63419:                           Selonteko valtion tuloa tuottavasta omaisuudesta vuoden 1955 lopussa
63420:                                                                                                                  Varat-
63421:                                Kätelsvarat ja   Kiinteistö, lait-
63422:                                    pankki·      teet ja kaiosto                 Tulorästlt   Ennakkomaks.
63423:                                  sijoitukset                        Varastot                   saatavat     Annetut lainat
63424:                                 Dlsponlbla        Fastlgheter,                  Inkomst-
63425:                                                  anläggnlngar        Förråd      rester      Förskott och    Utglvna lån
63426:                                 och 1 bank                                                    fordrlngar
63427:                                lnsatta medel    och lnventarler
63428: 
63429: Valtion hankintakeskus   -
63430:  Statens anskaffningscentral    27 511037                 104 340 298                         181336 782
63431: Valtion metsähallinto - Sta·
63432:   tens forstförvaltning ....  1106 313 794 4 952145 425 2 976102 922 338 670 773              459 594 657
63433: Metsäntutkimuslaitos -
63434:   Skogsforskningsanstalten         177 565 113 281222      13156 468     720 085                2 947 459
63435: Vankeinhoitolaitoksen tilat-
63436:   Fångvärdsväsendets lägen·
63437:   heter ••••••••••••••••••                    97 575 451   59 873 353                             442163
63438: Lääkintölaitoksen tilat   -
63439:   Medicinalverk&ts Iägenheter                 24088 536     1626 882
63440: Maataloushallituksen tilat -
63441:   Lantbrukst:yrelsens lägen·
63442:   heter ••••••••••••••••••      22187 615    707 703145   114 535 504 25 044 059               25 562 393
63443: Sosiaaliministeriön tilat -
63444:   Socialmlnlaterlets lägenhe-
63445:   ter ••..•••••••.••••••••                        352 533 969       31146 520    1257 312
63446:        nteeasi- Summa 117 620 088 ö71il70 8Gii 218 797111822 333 GOOI 681 948 778l1t 777 203 063lt:!4 tili Hö 103
63447:                                                                                                                   507
63448: 
63449: Relation över statens inkomstbringande egendom vid utgången av år 1955
63450: TillgAngar                                                                   Velat- Skulder
63451: 
63452:                                        Varat yhteensä    Siirretyt                                       Velat yhteensä
63453:     Osakkeet         Obllgat!ot                         määrärahat       Menorästit      Muut velat
63454:                                          Tlllgångar                                                         Skulder
63455:      Aktier         Obllgationer           inalles      Reserverade     Utgiitsrester   Övr!ga skulder       !nalles
63456:                                                           anslag
63457: 
63458: 
63459: 
63460:                                          313 188 117                          269109      118 637 590      118 906 699
63461: 
63462:                                        9 832 827 571     405 584 643     368 831677     1313 646 783     2 088 063103
63463: 
63464:                                          130 282 799       5 827 877        4 546 532       2 370 385       12 744 794
63465: 
63466: 
63467:                                          157 890 967         645 337        1324 757                          1970 094
63468: 
63469:                                           25 715 418                          120 554                          120 554
63470: 
63471: 
63472:                                          895 032 716                        4 070172        6 540 777       10 610 949
63473: 
63474: 
63475:                                    1     384937 801        4 478 410          255 827                        4 734 237
63476:  181i:!181it 7441    :!31815 2811287 478 214 7011       Ii 910 838 7181 1577 688 o02I149 on 024 G32lto• 501 o2t 852
63477: 508
63478: 
63479:       Valtion liikeyritysten kannattavaisuus vuonna 1965 -                               Räntabiliteten av statens
63480:                                     affärsföretag år 1956
63481:                                                Pääoma vuoden        Varsinaiset liike·    Varsinalset liike-    Ylijäämä + tai
63482:                                                  päättyessä               tulot                menot               vajaus-
63483:                                                Kapital vld årets    Egentliga affärs·     Egentllga affärs·    överskott + eller
63484:                                                     utgång             lnkomster              utgllter              brlst-
63485: 
63486: 
63487:   Valtionrautatiet - Statsjärnvägarna 63 275 807 319                25 100 829 067        25 566 345 138       -   465 516 071
63488:   Posti- ja lennätinlaitos - Post- oeh
63489:     telegrafverket ...••..............             15 063 971 741   10 888 146 254        10 470 772 906  + 417 373 348
63490:   Sähköpaja - Elektriska verkstaden ..                517 998147       497 442 488           481085 231   + 16 357 257
63491:   Kataanin autokorjaamo - Bilrepara-
63492:     tionsverkstaden i Kajana ........                  98 525 943        73 724035             73129 721 +      594 314
63493:   Kanavat- Kanalerna .............                    613 222 032        90 036 302            64104 973 +   25 931329
63494:   Pukutehdas - Beklädnadsfabriken ..                  113 624 422        72 992 835            71992 835 +    1000 000
63495:   Vammaskosken tehdas - Vammas-
63496:     koski fabrik ....................                  71510 594         83140 993             77 707 222 +   5 433 771
63497:   Kuopion tehdas - Kuopio fabrik ..                            -         37 634 840            58 454198 -   20 819 358
63498:   Santahaminan tehdas - Fabriken på
63499:     Sandhamn ...............•......
63500:   Helsingin autokorjaamo - Helsing-
63501:                                                       105 935 403       103 745 430            96 431775       +      7 313 655
63502:     fors bilreparationsverkstad ......
63503:   Lahden autokorjaamo - Bilrepara-
63504:                                                        23 331437         63 825 304            58 320 398      +      5 504 906
63505:     tionsverkstaden i Lahti ..........
63506:   Puolustuslaitoksen maataloustoiminta
63507:                                                        38 506 645        48 465 391            47 030 857      +      1434 534
63508:     - Försvarsväsendets lantbruksverk-
63509:     samhet
63510:                ························
63511:   Lapuan patruunatehdas - Patronfab-
63512:                                                         5 929 079       110 302 070            74 362 078      + 35 939 992
63513:     riken i Lapua ...................                 426 699 940       234128101             233 339 564      +       788 537
63514:   Margariinitehdas - Margarinfabriken
63515:   Valtioneuvoston kirjapaino - Stats-
63516:                                                        59 940 856       238 712 354           231581729        + 7130 625
63517:     rådets tryekeri .••......•.......
63518:   Maanmittaushallituksen kivipaino -
63519:                                                       132 532 249       432 859 343           357 035 483      + 75 823 860
63520:     Lantmäteristyrelsens stentryekeri ..               96 491460         54102 710             41344 670       + 12 758 040
63521:   Valtion hankintakeskus - Statens
63522:     ansklrlfningseentral ...............              194 281418         57 200 460            35 441528       + 21758 932
63523:   Valtion metsähallinto - Statens forst-
63524:     förvaltning ...••••..............               7 744 764 468   10 460 345 440          8189 329 062       + 2 271 016 378
63525:   Metsäntutkimuslaitos - Skogsforsk-
63526:     ningsanstalten ..................
63527:   Vankeinhoitolaitoksen tilat - Fång-
63528:                                                       117 538 005       121370170              79 486 051 +          41884119
63529: 
63530:     vårdsväsendets lägenheter .......                 155 920 873       188 314 013           133 453 776 +          54 860 237
63531:   Lääkintölaitoksen tilat - Medieinal-
63532:     verkets !!fiinheter ..............                 25 594 864        14 540 003            15170 334 -              630 331
63533:   Maataloush 'tuksen tilat - Lant-
63534:     bruksstyrelsens lägenheter .......                884 421767        347 416 684           369 978 030 -          22 561346
63535:   Sosiaaliministeriön tilat - Soeialmi-
63536:      nisteriets lägenheter . .. .. . . . .. . .. ,    380 203 564        69 693 475            54306 411       +     15 387 064
63537:     SELVITYS ,
63538: 
63539: VALTION VELASTA
63540:     VUODELTA
63541:        1955
63542: 
63543: 
63544:     RELATION
63545:      ANGAENDE
63546: 
63547:  STATSSKULDEN
63548:      FOR AR
63549:        1955
63550: 510
63551: 
63552:                                                                                                        Selvitys valtion velasta vuodelta 1955
63553:                                                                                                                                                     Piioma 31/12
63554:                                                                                                                                    Alkuperäinen
63555:                                                                                                                                       määrä         Ulkomaan
63556:                                               Lainan nimi- Lånets namn                                                                               rabassa
63557:                                                                                                                                    Ursprungllgt
63558:                                                                                                                                       belopp       I utländskt
63559:                                                                                                                                                       mynt
63560: 
63561: 
63562: 
63563:                                Ulkomainen velka -                     Utländsk skuld
63564:                                                I. L a i n a t - L å n
63565:  1923 v:n 3 % % laina - 1923 års 3 % % lån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                               $        9 000 000      6 982 645
63566:    t   &6. · - ·              •6     ••..•.......................                                                            $        2 280 000      1691950
63567:    t  to t •-» to t t ••••••.••••••••••••••••••• i:                                                                                   1000 000         369 980
63568:  1934 • 4 % • laina Rkr - 1934 års 4 % % lån Skr ............•.....                                                                  15 000 000      2 042 337
63569:  1939 t 4% » (alk. 2% %) laina Rkr -1939 års 4%% (urspr. 2% %) lån Skr                                                               30 000 000     15 999 992
63570:  1939 » 3 % laina (S. P:n osuus) Rkr- 1939 års 3 % lån (F. B:s andel) Skr ..                                                         10 000 000      9 500 000
63571:  Yhdistetty dollariluotto - Förenad dollarkredit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                             $       90 000 000     83 500 000
63572:  1946 v:n Brasilian luotto - 1946 års av Brasilian beviljad kredit               .. .. .. ..                                 $       10 000 000      8 200 000
63573:  25 milj. doll. ylijäämätavaraluotto- 25 milj. doll. överloppsvarukredit . . . .                                             $       25 000 000     14 409 902
63574:  Uusi Amerikan ylijäämätavaraluotto- Av Amerika beviljad ny överlopps-
63575:   varukredit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   $       10 000 000       3 924 585
63576:  Columbian 5 milj. doll. kahviluotto - Av Colombia beviljad 5 milj. doll.
63577:   kaffekredit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    $        5 000 000       4046113
63578:  Yhdistetty kruunuluotto Rkr -                         Förenad kronkredit Skr ................. .                                   455 072 068    455 072 068
63579:  Ruotsin vekseliluotoista muunnettu laina Rkr - Tili lån förvandlade svenska
63580:   vä:xelkrediter Skr .................................................... .                                                                          76385 818
63581:  Vuoden 1954 Neuvostoliiton luotto Rpl - År 1954 av Sovjetunionen åt Finland
63582:   beviljad kredit Rbl .................................................. .
63583:  Vuoden 1955 Neuvostoliiton luotto Rpl - År 1955 av Sovjetunionen åt Finland
63584:   beviljad kredit Rbl .................................................. .
63585:  Talvisodan aikainen Rfr. luotto Rfr- Fr. kredit beviljad under vinterkriget Fr                                                     395 000 000       5000 000
63586:                                                                                                                                   1----------r---------1
63587:              II. Lyhytaikaiset lainat- Kortfristiga lån
63588:  Belgian ratakiskoluotto Bfr- Av Belgien beviljad kredit för järnvägsskenor Bfr                                                     455 893 622      99139 056
63589:  1951 vuoden autoluotto - 1951 års automobilkredit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                   i:       2 020 542          5 419
63590: 
63591:  III. K a n 8 a i n v ä Ii 8 e 11 e V a 1 u u t t a r a h a s t o 11 e a n n e t u t v e 1·
63592:    kakirjat-At Internatione11a. Va.luta.fonden utfä.r·
63593:    d a. d e s k u 1 d se dl a r • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • • • . . . . . . . . . . . . . • . • mk                 8 474 898 900
63594:                      Yhteensä ulkomaista velkaa - Summa utländsk skuld
63595: 
63596: 
63597:                             Kotimainen velka - lnhemsk skuld
63598:                        I. 0 b Ii g a t i o la. i n a t - 0 b Ii g a. t i on s lå n
63599:  Vuokra-alueiden lunastusobligatiot - Obligationer för inlösen av lego-områden                                                      127 771400
63600:  1920 v:n 5 %% 8otavahink. korv. laina -1920 års 5 % % lån för ersättande a.v
63601:     krigsskador ....••.....•.............................................•                                                          100 000 000
63602:  1934 v:n 5 % % laina - 1934 års 5 % % lån ............................ .                                                           146 000 000
63603:  1935 • 0     t    • -  1935 • 0     • t •••.••••.••••••••••••.••••.••                                                              300 000 000
63604: 
63605:        Kurssit- Kurser 31/12 1954 ja 31/12 1956
63606:        Rkr- Skr                 44: 60
63607:        l                       646-/-
63608:        $                       231:-
63609:        Rfr-Fr                   66:-
63610:        Bfr-                    462:-
63611:        Rpl- Rbl                 67: 75
63612:                                                                                                                                  511
63613: 
63614: Belation angående statskulden för år 1955
63615: 1954 Kapltal                                                             Piioma 31/12 1955 Kapltal
63616:                          Lisääntynyt v. 1955  Maksettu vuoden                                                 Lopullinen taka!·
63617:                               kuluessa          1955 kuluessa                                                   alnmaksualka
63618:                          Ökata under år 1955 Betalt under år 1955   Ulko:maan ra.haBBa                        Slutllg återbetal·
63619:          mk                                                                                   mk
63620:                                  mk                  mk             1 utländakt mynt                               ningatld
63621: 
63622: 
63623:                      1
63624:                                                                                                           1
63625: 
63626: 
63627: 
63628: 
63629:      1612 990 995                                   38 868 984             6 814 381      1 574122 011               lifu 1984
63630:        390 840 450                                  20 570 550             1602 900         370 269 900               1/
63631:                                                                                                                          10 1973
63632:        239 007 080                                  21666 840                336 440        217 340 240               1/
63633:                                                                                                                          11 1963
63634:         90 883 997                                   5 008 565             1929 785          85 875 432                1 /4 1973
63635:        711999 644                                   44500 356             14 999 984        667 499 288               lfto 1970
63636:        422 750 000                                  22 250000              9 000 000        400 500 000              81/
63637:                                                                                                                          12 1973
63638:     19 288 500 000                                 785 400000             80100 000      18 503 100 000               16/ 1973
63639:                                                                                                                           9
63640:      1894 200 000                                  219 450 000             7 250 000      1674 750 000                1
63641:                                                                                                                         /n 1960
63642:      3 328 687 362                                 210 818 916            13 497 266      3117 868 446                 1
63643:                                                                                                                            /7   1976
63644: 
63645:        906 579135                                  115 500 000             3 424 585        791079135                  1
63646:                                                                                                                            /1 1962
63647: 
63648:        934 652103                                  109 725 000             3 571113         824 927103                1/        1960
63649:                                                                                                                          12
63650: 
63651:     20 250 707 026                                                      455 072 068      20 250 707 026              31/        1983
63652:                                                                                                                            12
63653: 
63654: 
63655:      3 399168 901                                  190 419 060            72106 738       3 208 749841                          1973
63656: 
63657:                             1293 600 000                                  22 400 000      1293 600 000                          1965
63658: 
63659:                             1325 600 000                                  22 954113       1325 600 000                          1965
63660:          3300000                                                           5000 000           3 300 000
63661:     53 474 266 693          2 619 200 000        1784178271                              54 309 288 422
63662: 
63663: 
63664:        458 022 438                                 410 745 003            10 233 211         47 277 435                         1956
63665:          3 500 674                                   3 500 674
63666:        461523112                                   414 245 677                               47 277 435
63667: 
63668: 
63669:      8474 898 900                                1240 275 000                             7 234 623 900
63670:     62 419 688 705                               3 438 698 948                           61591189 757
63671: 
63672: 
63673: 
63674: 
63675:          7 908 000                                    1797 600                                6110 400               1/         1974
63676:                                                                                                                         11
63677: 
63678:         47 448 500                                   2 905100                                44 543 400              81/  1968
63679:                                                                                                                          3
63680:         56100 000                                    3 425 000                               52 675 000              1/to 1972
63681:        102 360 000                                  16 200 000                               86160 000                1/ 1960
63682:                                                                                                                         8
63683: 512
63684: 
63685:                                                                          Selvitys valtion velasta vuodelta 1965
63686:                                                                                                                     Piioma 81/12
63687:                                                                                                Alkuperäinen
63688:                                                                                                   määrä            Ulkomaan
63689:                                 Lainan nimi- Lånets namn                                                             rahassa
63690:                                                                                                U:rsprungllg~
63691:                                                                                                   belopp           I utländakt
63692:                                                                                                                       m::vnt
63693: 
63694:  1936 v:n 4 % % laina- 1936 års 4 % % lån .............................            300 000 000
63695:    •    t  II 4 % % laina- 1936 års II 4 % % lån ..•.................•••           600 000 000
63696:  1937 • 4 % laina - 1937 års 4 % lån •......•••.•••••........•.....•.•.            600 000 000
63697:    •    • II 4 ~ laina - 1937 års II 4 % lån .......•...•..•....•.......•          150 000 000
63698:  1938 • 4 % aina - 1938 års 4 % lån •....••........•.................•             300 000 000
63699:  1939 t 4 % % laina- 1939 års 4 % % lån .•....•.•.•.•...•.....•....••              550 000 000
63700:  I korvauslain muk. obligatiot, II r 4 % - Obligationer enligt I ersättningslagen,
63701:     II gr 4o/0 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 219 371000
63702:  Aik. vakuutuslainat - Tiiligare försäkringslån .••...•••.••.....•.•.••.•....      200 000 000
63703:  I säästöpankkilaina - 1 sparbankslån ••...•••.••••••..••.....•....•.....• 1130 779 000
63704:  1 vakuutuslaitoslaina - 1 försäkringsinrättningslån .••..............•........    700 000 000
63705:  II säästöpankkilaina - II sparbankslån ••.....•...........•.•............. 1 750 000 000
63706:  II vakuutuslaitoslaina - II försäkringsinrättningslån ••......•.............•     500 000 000
63707:  Kirkonlaina- Kyrkolån .....•....... ·•...•••.....•......................          256 501961
63708:  1940 v:n 5 % laina - 1940 års 5 % lån •..••.•••...••.•.......•.•••...... 2 009 386 000
63709:  III vakuutuslaitoslaina - 111 försäkringsinrättningslån •••..••.....•..•.•..•     398 600 000
63710:  II korvauslain mukaiset obligatiot, 4%- Obligationer enligt II ersättnings-
63711:    lagen, 4% .....•.........•.•.•...•......•....•.......•.......•.•..... 18 017 075 000
63712:  1946 v:n 5 % laina - 1946 års 5 % lån ...........••..•................•.          713 430 000
63713:  III säästöpankkilaina - III sparbankslån •......•.....•................... 10 559 220 000
63714:  IV vakuutuslaitoslaina - IV försäkringsinrättningslån ......................       65 300 000
63715:  IV säästöpankkilaina - IV sparbankslån ..••.....................••...... 5 641800 000
63716:  Pohjois-Suomen liikenneolojen parantamislaina.- Lån för förbättrande av trafik-
63717:    förhållandena i norra Finland ••.•...•..•...•••...•••....•.....••..••..• 1000 000 000
63718:  Rovaniemen kauppalan asemakaavapakkolunastuk:sia varten otettu laina -
63719:    Lån till Rovaniemi köping för expropriationer på grund av sta.dsplanen ....      58 690 000
63720:  Vuoden 1953 arpajais-obligatiolaina - 1953 års lotteriobligationslån ........ 1000 000 000
63721:  Vekseliluoton vakauttamislaina - Lån för stabilisering a v växelkredit ...... 25 000 000 000
63722:  Vuoden 1953 5% % laina -1953 års 5%% lån ........................ 1847 590 000
63723:      D    1954 postisäästöpankkilaina - 1954 års postsparbankslån ........... 2 005 000 000
63724:      »      » 6 % % laina - 1954 års 6 % % lån .........................           348100 000
63725:      »      » vaihtuvakorkoinen laina - 1954 års lån med växlande ränta ... 3 898 490 000
63726:      D      » tielaina - 1954 års väglån ..........•.•..................... 2 000 000 000
63727:      »      » 6 % laina - 1954 års 6 % Iän .••........................... 3 500000 000
63728:       •     » voitto-obligatiolaina -1954 års vinstobligationslån ............     400 000 000
63729: 
63730:      &
63731:       •     » toinen voitto-obligatiolaina - 1954 års andra vinstobligationslån    600 000 000
63732:           1955 postisäästöpankkilaina - 1955 års postsparbankslån ..........• 1800 000 000
63733:      »      » vaihtuvakorkoinen laina - 1955 års lån med växlande ränta ... 3 892 990 000
63734:      »      » 6 % ~ laina - 1955 års 6 % % lån ......................... 1051700 000
63735:      »      » 5 % ina - 1955 års 5 % lån .•....................•.......            598 530 000
63736:      »      » toinen 5 % laina - 1955 års andra 5 % lån .................. 1348 060000
63737:      »      » kansaneläkelaitoksen laina - 1955 åtrs folkpensionsanstaltslån ••    600 000 000
63738: 
63739:      •
63740:       •     • toinen postisäästöpankkilaina - 1955 års andra postsparbankslån
63741:             » kolmas              •          -    •    • tredje           •
63742:                                                                                    250 000 000
63743:                                                                                    250000 000
63744:  Lisäkorvauslain mukaiset obligatiot- Obligationer enligt tilläggsersättningslagen  77 229 000
63745:  Vuoden 1955 toinen kansaneläkelaitoksen laina - 1955 års andra folkpensions-
63746:    anstaltslån .......................................•...................         600 000 0001
63747:                                                                                                                1
63748:                                                                               . ·~<.;;"~?,\~
63749:                                                                                                                1
63750:           II. V e 1 k a. s i t o u m u k se t - S k u 1 d f ö r b i n d e ls e r                               1
63751: 
63752: 
63753: 
63754: 
63755:  Vapaaehtoisen pika-asut. velkasitoumukset - Frivilliga. snabbkolonisationens 1
63756:   skuldförbin delser •.•.•.•..••..•.•.....•...•.••.••••.••..••...••........
63757:  Pakollisen pika-asut. velkasitoumukset - Tvångssnabbkolonisationens skuldför-                                 1
63758:                                                                                                                                  1
63759:    bindelser •••.•••..•...•..••...•••.•...•.•.•.•••••.••..................
63760:                                                                                                                1
63761:                                                                                                                1
63762:  Lyhytaikaiset velkakirjalainat- Kortfristiga skuldsedellån ..................                                 1                 1
63763:                                                                                                                                       513
63764: 
63765: Relation angående statskulden för år 1955
63766: 1954 Kapltal                                                               Pääoma 81/12 1955 Kapltal
63767:                            Lisääntynyt v. 1955  Maksettu vuoden                                                    Lopullinen taka!·
63768:                                 kuluessa          1955 kuluessa                                                      ~lumaksualka
63769:                                                                                        1
63770:                            Ökats under Ar 1955 Betalt under Ar 1955   Ulkomaan rabuM 1                             Slutlig Aterbetal·
63771:           mk                       mk
63772:                                                                                                   mk
63773:                                                                                                                         ulngstld
63774:                                                        mk             1 o tländskt mynt
63775: 
63776: 
63777:        165 590 000                                    11190 000                                 154 400 000 1              1 / 1966
63778:                                                                                                                               8
63779:        339 650 000                                    21960 000                                 317 690 000                1 / 1966
63780:                                                                                                                               7
63781:        252 438 000                                    18 910 000                                233 528 000                1 /, 1967
63782:         47 300 000                                     4 200000                                  43100 000                1/
63783:                                                                                                                              11 1967
63784:         50 330 000                                     3 430 000                                 46 900 000               1/
63785:                                                                                                                              10 1968
63786:        151750 000                                     17 990 000                                133 760 000                1/
63787:                                                                                                                               1 1964
63788: 
63789:       1423 384 080                                    98149 075                                1325 235 005              11
63790:                                                                                                                             /a 1965
63791:         164140 000                                     4000 000                                 160140000              1981-1982
63792:         735 773 425                                   56 549100                                 679 224 325             llfta 1967
63793:         504000 000                                    28 000000                                 476 000000                1 /t 1973
63794:       1 268 769 500                                   87 518 750                               1181250 750                1
63795:                                                                                                                          81
63796:                                                                                                                             /s 1969
63797:         380 000 000                            1
63798:                                                       20 000000                                 360 000 000                /7 1973
63799:         256 501961                                  '254 662 201                                  1839 760               11ft 1955
63800:       2 009 386 000                                2 007 458 000                                  1928 000                lfa 1955
63801:         318880 000                                    15944 000                                 302 936 000              81
63802:                                                                                                                             /7 1974.
63803: 
63804:       1654191210                  55 577 000       1688 675 300                                   21092 910                1/ 1955
63805:                                                                                                                               8
63806:         713 430 000                                                                              713 430 000               1 /, 1956
63807:       8 711356 500                                   527 961000                                8183 395 500               81
63808:                                                                                                                              /7 1971
63809:          54 852 000                                    2 612 000                                  52 240 000              11
63810:                                                                                                                              /7 1975
63811:       5 641800 000                                                                             5 641800 000               81    ft
63812:                                                                                                                                 1966
63813:                                                1
63814:       1000 000 000                                                                             1000 000 000               80/
63815:                                                                                                                               8      1972
63816:                                                1
63817:          53140 000                 5 550 000                                                   58 690 000                   1
63818:                                                                                                                               /8   1968
63819:         99'7 201 000                                       27 000                             997174 000                    1
63820:                                                                                                                               /8   1958
63821:      20 000 000 000                                                                        20 000 000 000                  18
63822:                                                                                                                               /9   1965
63823:       1483 646 000                                   369 353 000                            1114 293 000                    1 / 1958
63824:                                                                                                                                  8
63825:       2 005 000 000                                                                         2 005 000 000                   1 / 1959
63826:                                                                                                                                  3
63827:         348100 000                                    20 885 400                              327 214 600                    1
63828:                                                                                                                                / 3 1969
63829:       3 898 490 000                                  389 624 000                            3 508 866 000                    1 / 1964
63830:                                                                                                                                  3
63831:          94 085 000             304 775 000                                                   398 860 000                   1
63832:                                                                                                                                /7 1969
63833:       3 500 000 000                                                                         3 500 000 000                    1
63834:                                                                                                                                / 2 1960
63835:         398 260000                                         52000                              398 208 000                    1
63836:                                                                                                                                / 3 1961
63837:         371973 000                                      2 344 000                             369 629 000                    1
63838:                                                                                                                                /. 1961
63839:                                1800 000 000                                                 1800 000 000                    1
63840:                                                                                                                                / 3 1965
63841:                                3 892 990 000                                                3 892 990 000                   1
63842:                                                                                                                                / 3 1965
63843:                                1051700 000                                                  1051700 000                      1 /, 1970
63844:                                  598 530 000                                                  598 530 000                    1/5 1960
63845:                                1348 060 000                                                 1348 060 000                     1
63846:                                                                                                                                /2 1961
63847:                                  600 000 000                                                  600 000 000                   1
63848:                                                                                                                                / 3 1965
63849:                                  250 000 000                                                  250 000 000                  15 / 1965
63850:                                                                                                                                  8
63851:                                  250 000 000                                                  250 000 000                 21
63852:                                                                                                                              /JJ 1965
63853:                                   77 229 000                                           1       77 229 000                    1
63854:                                                                                                                                / 8 1961
63855: 1                      1
63856: 
63857:                        1        600 000 000 1                                          1        600 000 000    1                     1965
63858:      59 207 234 176          10 834 411 000        5 675 822 526                           64 365 822 650 1
63859: 
63860: 
63861: 
63862: 
63863:         192 016 941                                                                             116 398 434
63864:                                                                                                                    r.,. . . . . _
63865:                                                                                                                    toum. autam. -
63866: 
63867: 
63868:                            )                                                               !
63869:                                                                                                                    10 Ar efter förbln·
63870:                                    2 875 448          80 169 140                                                   delseos avglvande
63871:                                                                                                                    15 v:o kuluttua. sl·
63872:         179 974 065                                                                             178 298 880        toum. antam.-
63873:                                                1                                                                   15 Ar efter förbln·
63874:                                                                                        1                           delseos avglvande ·
63875:          20 106 615 1                          1
63876:                                                1      20 000 000 '                     1            106 615
63877: 65    Valtion tilinpäätös v. 1955. -      Statsbokslutet för år 1955.
63878: 514
63879: 
63880:                                                                                                             Selvitys valtion velasta vuodelta 1955
63881:                                                                                                                                                                     Pääoma 3lfl2
63882:                                                                                                                                                              """
63883: 
63884:                                                                                                                                              Alkuperäinen
63885:                                                                                                                                                  määrä             Ulkomaan
63886:                                              J,ainan nimi -          Lånets namn                                                                                    .~ahassa
63887:                                                                                                                                              Ursprungligt
63888:                                                                                                                                                 belopp      1      I Utländskt
63889:                                                                                                                                                                      "mynt
63890:                                                                                                                                                             1
63891: 
63892: 
63893:  Vapaaeht. maanhankinn. velkasitoumukset - Frivilliga jordanskaffningens skulrl-
63894:   förbindelser ..............••..........................................                                                                                   1
63895: 
63896: 
63897: 
63898:                                                                                                                                                             1
63899:  Pakoll. maanhankinn. velkasitoumukset - Tvångsjordanskaffningens skuldför-
63900:    bindelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1
63901:                                                                                                                                                             1
63902:  Korvauksista aiheutuneet velkasitoumukset- Av ersättningarna föranledda
63903:   skuldförbindelser ..................................................... .                                                                                 1
63904: 
63905: 
63906:                                                                                                                                                             1
63907: 
63908:  I I I. E r ä ä n t y n e e t, m u t t a 1 u n a s t a m a t t o m a t o b 1 i g a t i o t
63909:     y. m. 1 ain at- F örf alin a, me n i c k e i n 1 ö st a obligationer !                                                                                  1
63910: 
63911: 
63912:     m. m. lån ....................................................... .                                                                                     1
63913: 
63914: 
63915: 
63916: 
63917:                      IV. Tilapäisluotto-Tillfällig kredit
63918:  Velka postisäästöpankille - Skuld tili postsparbanken ..................... . i
63919:  Valtion vekseliluotto - Statens växelkredit .............................. .
63920:  Velka Holding-yhteisölle - Skuld tili Holding-koncernen .................. .                                                                               1
63921: 
63922: 
63923: 
63924:  Talletukset investointitilille - Depositioner på investeringskcnto ........... .                                                                           1
63925: 
63926: 
63927:                                                                                                                                                             1
63928: 
63929: 
63930:                               Yhteensä ulkomaista velkaa - Summa utländsk skuld                                                                             i'
63931:                                                                                                                                                             '
63932:                               Yhteensä kotimaista velkaa - Summa inhemsk skuld /                                                                            1
63933: 
63934: 
63935: 
63936:                                        Valtionvelka yhteensä- Statsskulden inalles 1                                                                        1
63937:                                                                                                                                    515
63938: 
63939: Relation angående statskulden för år 1955
63940: 1954 Kapital                         1                   1       Pääoma 31/12 1955 Kapital 1
63941: c- - - - - - - - Lisääntynyt v. 1955   Maksettu vuoden ---------,~,--------- Lopullinen takaisin-
63942: 1                     kuluessa          1955 kuluessa                                           maksuaika
63943: I       mk       Ökats under år 1955 Betalt under år 1955 Ulkomaan rahassa 1         mk      Slutlig återbetal-
63944:                          mk                  mk            1 utländskt mynt                       ningstid
63945: I
63946:                                                                                                                     10 v:n kuluttua
63947:                             1
63948:                                                                                              l ::::::::: !
63949:                                                                                                                     sitoum. antam.
63950:        1 287 778 192                                                                                                10 år efter förbln-
63951:                                 460 675 276         433 644 375                                                     delsens avglvande
63952:                                                                                                                     15 v:n kuluttua sl-
63953:        2 901 655 175                                                                                                toum. antam.-
63954:                                                                                                                     15 år efter förbln-
63955:                                                                                                                     delsens avgivande
63956: 
63957:        1153 063 294                                 322 094 500                          l      830 968 794              1955-1960
63958:        5 734 594 282    1       463 550 7241        855 908 015 !                        I     5 342 236 991   1
63959: 
63960: 
63961: 
63962: 
63963:                                                      40 735 972 II
63964:                                                                                                                11
63965: 
63966: 
63967: 
63968: 
63969:           92 250 218    1             2100    1
63970:                                                                                          I        51516 346
63971: 
63972:                                                                                          1                     1
63973: 
63974: 
63975: 
63976: 
63977:        5 772 580 315                               2 995 054 445                              2 777 525 870
63978:        2 254 632 624                                 461 836 319                              1 792 796 305
63979:           91272 576                                      639 576                                 90 633 000
63980:                                639 365 929                                                      639 365 929
63981:        8 118 4.85 515          639 365 929         3 457 530 340                         i 5 300 321104
63982:        62 410 688 705        2 619 200 000         3 438 698 948                             61 591189 757
63983:     1) 73 152 564 191       11 937 329 753        10 029 996 853                          1
63984:                                                                                          1 ) 75 059 897 091
63985: 
63986:      135 563 252 896    1   14 556 529 753    1   13 468 695 801 1                       1   136 651 086 848 1
63987:     1) Tähän summaan sisältyvät rahastoihin ostetut obligatiot- I denna summa
63988:                                                                                                             12 1954
63989:                                                                                                         3 1/                81
63990:                                                                                                                                / 11 1955
63991: ngå de för fonderna inköpta obligationema utgörande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 014 050         216 646 050
63992:                         j
63993:                         j
63994:                     j
63995:                     j
63996:                 j
63997:                 j
63998:             j
63999:             j
64000:         j
64001:         j
64002:     j
64003:     j
64004: j
64005: j
64006:           LUETTELO
64007: VALTION TAKAUSSITOUMUKSISTA
64008:             VUODEN
64009:               1955
64010:           PÄÄTTYESSÄ
64011: 
64012: 
64013: 
64014:         FÖRTECKNING
64015:               ÖVBR
64016: 
64017:     STATENS GARANTIFÖR-
64018:         . BINDELSER
64019:        VID UTGANGEN AV AR.
64020:               1955
64021: 518
64022: 
64023:                    Luettelo valtion takaussitoumuksista vuoden 1955 päättyessä
64024:               J<'örteckning över statens garantiförbindelser vid utgången av år 1955
64025: 
64026:             1. Takaukset obligatiolainoista -                            Garantier för obligationslån
64027:  Suomen Hypoteekkiyhdistyksen obligatiolainat vuosilta 1931-1937- Hypoteksföre-
64028:     ningens i Finland obligationslån av åren 1931-1937 ........................... .                                                            93 089 000
64029:  Osuuskassojen Keskus Oy:n ottamat obligatiolainat- Av Andelskassornas Central Ab.
64030:     upptagna obligationslån ...................................................... .                                                           242 230 000
64031:  Suomen Asuntohypoteekkipankin obligatiolainat - Finlands Bostadshypoteksbanks ob-
64032:     ligationslån .................................................................. .                                                          583 019 100
64033:  Suomen Teollisuus-Hypoteekkipankki O.Y:n obligatiolaina vuodelta 1930- lndustri Hy-
64034:     poteksbanken i Finland A. B:s obligationslån av år 1930 ......................... .                                                         59 712 364
64035:  Oy Maakiinteistöpankin obligatiolainat vuosilta 1931-1936- Oy Maakiinteistöpankkis
64036:    obligationslån av åren 1931-1936 ............................................. .                                                            136 235 000
64037:  Suomen Matkailijayhdistys r. y:n obligatiolaina vuodelta 1935- Turistföreningens i Fin-
64038:     land r. f. obligationslån av år 1935 ........................................... .                                                            6 000 000
64039:  Kasviöljy Oy:n obligatiolaina vuodelta 1954 - Kasviöljy Oy:s obligationslån av år 1954                                                        790 000 000
64040:                                                                 Yhteensä - Summa                                                              1910 285 464
64041: 
64042: 
64043:  II. Takuita taloudellisen elämän tukemiseksi - Garanticr för stödande av det
64044:      ekonomiska livet . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . Yhteensä - Summa                                         162 000 000
64045: 
64046:  111. Takuut voimalaitosten rakentamisen rahoittamiseksi - Garantier för finan-
64047:      sieringen av uppbyggandet av kraftverk . . . . . . . . . . . . Yhteensä - Summa                                                          6 425 409 6'12
64048: 
64049:                  IV. Kurssitappiotakaukset- Garantier för kursförluster
64050:  Eri yhtymille - Tili olika sammanslutningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       $       400 000
64051: 
64052:  V. Valtion takuut ulkomaisista lainoista- Statens garautier för utländska lån
64053:  Suomen Pankki- Finlands Bank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 33 398 000
64054:                                                                                      Rkr - Skr 13 941 000
64055: 
64056:  VI. Valtion takuut valtioenemmistöisten yhtiöiden ottamista ulkomaisista ja
64057:  kotimaisista lainoista - Statens garantier för utländska och inhemska lån, som
64058:                   upptagits av vissa bolag med statlig majoritet
64059:  Neste Oy                                                                                                                                      443 334 000
64060: 
64061:                . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 10 807 096: 90
64062:  Typpi Oy .................................................... DM                                                          13 000 000
64063: 
64064:                VII. Asuntotuotantotakuut- Bostadsproduktionsgarantier
64065:  Eri yhtymille - Tili olika sammanslutningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yhteensä -                               Summa              99 280 000
64066: 
64067:   VIII. Valtion oma obligatiolaina, jota ei lueta valtionvelkaan- Statens eget
64068:                  obligationslAn, vilket icke räknas tili statsskulden
64069:  Suomen Asuntohypotcekkipankin pohjarahastokai annetut 5 % obligatiot vuosilta 1927-
64070:     -1930- Tili grundfond för Finlands Bostadshypoteksbank utfärdade 5% obligationer
64071:     av åren 1927-1930 ...................................... Yhteensä- Summa                                                                   200 000 000
64072:                                                           Sisällys :-Innehåll:
64073: 
64074: Yhdistelmä valtion tilinpäätöksestä- Sammandrag av statsbokslutet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                    3
64075: Valtion tilinpäätös- Statsbokslutct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    5
64076:     Varsinaiset tulot - Egentliga inkomster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            6
64077:     Pääomatulot - Kapitalinkomster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        48
64078:     Varsinaiset menot - Egentliga utgifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            56
64079:     Pääomamenot - Kapitalutgifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      348
64080:     Valtion bilanssiyhdistelmä - Statsverkets bilanssammandrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                             405
64081:     Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien eri rahastojen tulot ja menot -De skilda icke
64082:        budgeterade fondernas inkomster och utgifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                  421
64083:     Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien eri rahastojen tila -De skilda icke budgete-
64084:        rade fondernas ställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              423
64085: Selostus valtion kassavaroista- Relation ang. statsverkets kassamedel . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                427
64086: Selostus tulorästeistä- Relation ang. inkomstrester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                  431
64087: Selostus menorästeistä- Relation ang. utgiftsrester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                443
64088: Selostus siirretyistä määrärahoista - Relation ang. reserverade anslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                               449
64089: Selonteko valtion tuloa tuottavasta omaisuudesta- Relation över statcns inkomstbringande
64090:        egendom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   499
64091: Selvitys valtion velasta - Helatien ang. statsskulden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                  509
64092: Luettelo valtion takaussitoumuksista - Förteckning över statens garantiförbindelser . . . . . .                                                            517
64093: VALTIONEUVOSTON OIKEUSKANSLERIN
64094: 
64095:        KERTOMUS
64096: OIKEUSKANSLERIN VIRKATOIMISTA JA LAIN
64097:       NOUDATTAMISTA KOSKEVISTA
64098:             HAVAINNOISTA
64099: 
64100: 
64101:                ANNETTU
64102: 
64103:             VUODELTA 1955
64104: 
64105: 
64106: 
64107: 
64108:              HELSINKI 1956
64109: Helsinki 1956. Valtioneuvoston kirjapaino
64110:    Hallitusmuodon 48 §: n mukaisesti saan         vastaten 194 syytettä vuonna 1954. Virka-
64111: Tasavallan Presidentille ja Eduskunnalle          syytteitä määrättiin vuonna 1955 oikeuskans-
64112: antaa kertomuksen oikeuskanslerin virkatoi-       lerinvirastosta nostettavaksi hovioikeudessa
64113: mista ja lain noudattamista koskevista ha-        ja yleisessä alioikeudessa 40. Viimeksimai-
64114: vainnoista vuonna 1955.                           nittujen syytteiden luku vuonna 1954 oli 20.
64115:    Oikeuskanslerinvirastossa käsiteltävinä ol-    Virkavirheitä ja muita virassa tehtyjä rikok-
64116: leiden asioiden yleiskatsauksesta käy selville,   sia koskevia syytteitä sotaoikeusasioissa, jotka
64117: että asioiden kokonaismäärä selontekovuonna       Helsingin hovioikeus taikka tehtyjen valitus-
64118: oli 1 555, joista 262 oli siirtynyt edellisiltä   ten johdosta korkein oikeus selontekovuonna
64119: vuosilta ja 1293 oli selontekovuonna viras-       ratkaisi, oli 92. Vuonna 1954 oli tätä vas-
64120: ton diariin merkittyjä uusia asioita. Näistä      taava luku 35. Virkaylioikeus on selonteko-
64121: käsiteltiin loppuun 1 348 asiaa ja seuraa-        vuonna käsitellyt 6 valitusta, edellisen vuo-
64122: vaan vuoteen siirtyi 207 asiaa. Mainittuihin      den vastaavan luvun oltua 18.
64123: lukuihin eivät sisälly valtioneuvoston oikeus-       Kertomukseen on otettu myös lääninsyyt-
64124: kanslerin vapauttamisesta eräistä tehtä-          täjäin toimintaa valaiseva taulukko.
64125: vistä 10 päivänä marraskuuta 1933 annetun            Rangaistusten täytäntöönpanon tarkastuk-
64126: lain nojalla selontekovuoden kuluessa Edus-       sen tulos, josta kertomuksessa sen jälkeen
64127: kunnan oikeusasiamiehen käsiteltäviksi siir-      tehdään selkoa, osoittaa, että vankiluette-
64128: retyt 79 asiaa. Toimituskirjain lukumäärä         loista on tavattu 24 virheellisyyttä sekä täy-
64129: oli selontekovuonna 2 197. Edellisenä eli         täntöönpanoasiakirjoista 35 virheellisyyttä ja
64130: vuonna 1954 oli asioita, Eduskunnan oikeus-       laiminlyöntiä. Edellisenä vuonna olivat vas-
64131: asiamiehen käsiteltäviksi siirrettyjä 89 asiaa    taavat luvut 34 ja 34.
64132: lukuunottamatta, kaikkiaan 1 641, joista 190         Sakkopäätösten tarkastus on edelleen toi-
64133: oli siirtynyt aikaisemmilta vuosilta ja 1451      mitettu ottamalla pistokokeita sakkoluette-
64134: merkitty diariin vuonna 1954. Loppuun kä-         loista, pääasiallisesti vuodelta 1954. Tämä
64135: siteltyjen asiain luku oli sanottuna vuonna       tarkastus on ilmituonut 23 virhettä. jotka
64136: 1 379, kun taas toimituskirjain määrä oli         laatunsa mukaan ovat aiheuttaneet oikeus-
64137: 1969.                                             kanslerinviraston toimenpiteen. Edellisenä
64138:    Yleiskatsauksesta havaitaan edelleen, että     vuonna oli sakkopäätösten tarkastuksessa il-
64139: oikeuskanslerinvirastosta on selontekovuonna      menneitä virheellisyyksiä 14.
64140: määrätty nostettavaksi syyte 43 tapauksessa,         Kertomuksessa on edelleen selonteko oi-
64141: vastaavan luvun oltua edellisenä vuonna 32.       keuskanslerinvirastosta korkeimpaan oikeu-
64142: Kurinpitotoimeen tai huomautukseen vastai-        teen ja korkeimpaan hallinto-oikeuteen teh-
64143: sen varalta on ollut aihetta 8 tapauksessa,       dyistä alistuksista. Korkeimpaan oikeuteen
64144: vastaavan luvun oltua edellisenä vuonna 9.        tehdyistä alistuksista, joita vuonna 1955 on
64145: Alistus, esitys tai ohje viranomaiselle on        ollut 105, vastaavan luvun oltua edellisenä
64146: asioista aiheutunut 144 tapauksessa, vastaa-      vuonna 74, on 62 koskenut tapauksia, joissa
64147: van luvun vuonna 1954 oltua 102.                  rangaistustuomio oli kohdistunut väärään
64148:    Yleiskatsauksen jälkeen seuraa kertomuk-       henkilöön. Vuonna 1954 oli sellaisia tapauk-
64149: sessa tietoja yleisissä tuomioistuimissa ja       sia 48. Korkeimpaan hallinto-oikeuteen on
64150: sotatuomioistuimissa käsitellyistä virkasyyt-     selontekovuonna tehty 11 alistusta, joista
64151: teistä sekä virkaylioikeudessa käsitellyistä      9 koski väärällä nimellä tuomittua rangais-
64152: kurinpitoasioista. Hovioikeuksien tai kor-        tusta. Edellisenä vuonna tehtiin korkeim-
64153:  keimman oikeuden lopullisesti ratkaisemien       paan hallinto-oikeuteen 8 alistusta, kaikki
64154: muiden kuin sotaoikeusasioihin kuuluvien          väärällä nimellä tuomittua rangaistusta kos-
64155: virkasyytteiden luku vuonna 1955 oli 198,         kevissa asioissa.
64156: 7008/56/2, 22, 42
64157: 4
64158: 
64159:    Kertomuksen ensimmäisessä osastossa on            Useissa vuonna 1955 valtioneuvostossa kä-
64160: vielä selostus niistä asioista, jotka joko han-   siteltäviksi tulleissa asioissa oikeuskansleri
64161: kitun selvityksen vuoksi tahi muutoin eivät       on suullisesti esittänyt kantansa. Nämä yhtä
64162: ole aiheuttaneet toimenpidettä.                   vähän kuin muutkaan viranomaisten kanssa
64163:    Kertomuksen toiseen osastoon on otettu         entiseen tapaan tapahtuneissa suullisissa
64164: eräitä oikeuskanslerinvirastossa selonteko-       neuvotteluissa annetut selvitykset ja ohjeet
64165: vuonna syntyneitä asiakirjoja.                    eivät sisälly kertomuksen yleiskatsaukseen.
64166:    Kolmas osasto sisältää selostuksia eräistä        Kertomusvuoden lopussa, joulukuun 31 päi-
64167: tuomareita ja muita viranomaisia vastaan          västä lukien, sai oikeuskansleri Carl Gustaf
64168: ajetuista syytteistä sekä tuomioistuinten nii-    Möller pyytämänsä eron virasta. Kuluvan
64169: den johdosta tekemistä ratkaisuista, joilla       vuoden tammikuun 16 päivänä nimitettiin
64170: lain soveltamisen kannalta tai muutoin on         oikeuskansleriksi hallintoneuvos Olavi Uuno
64171: katsottu olevan yleistä merkitystä.               Viktor Honka.
64172:      Helsingissä, lokakuussa 1956.
64173: 
64174: 
64175:                                          Olavi Honka.
64176: 
64177: 
64178: 
64179: 
64180:                                                                              K. K. Vuorisalo.
64181:                                1
64182: Yleiskatsaus oikeuskanslerin virastossa käsiteltyihin asioihin,
64183:       tilastotietoja virkasyytteistä, tietoja rangaistusten
64184:              täytäntöönpanon tarkastuksesta y. m.
64185:                                                                                                                 j
64186:                                                                                                             j
64187:                                                                                                         j
64188:                                                                                                     j
64189:                                                                                                 j
64190:                                                                                             j
64191:                                                                                         j
64192:                                                                                     j
64193:                                                                                 j
64194:                                                                             j
64195:                                                                         j
64196:                                                                     j
64197:                                                                 j
64198:                                                             j
64199:                                                         j
64200:                                                     j
64201:                                                 j
64202:                                             j
64203:                                         j
64204:                                     j
64205:                                 j
64206:                             j
64207:                         j
64208:                     j
64209:                 j
64210:             j
64211:         j
64212:     j
64213: j
64214:                                                               I                                                              7
64215: 
64216: 
64217: 
64218: 
64219:          Yleiskatsaus oikeuskanslerinvirastossa käsiteltylliin asioihin.
64220:     Oikeuskanslerinvirastossa vuonna 1955 käsiteltävinä olleiden sekä lopullisesti käsiteltyjen
64221: asiain lukumäärät käyvät selville seuraavasta taulukosta. Taulukkoon ei ole otettu Edus-
64222: kunnan oikeusasiamiehen käsiteltäviksi siirrettyjä asioita, joita oli 79, ns. ilmoitusasioita,
64223: joiden lukumäärä oli 1 216, eikä myöskään välitoimia, joihin on ryhdytty ennen asiain
64224: lopullista tutkimista. Toimituskirjain lukumäärä oli selontekovuonna 2197.
64225: 
64226:  Edellisiltä vuosilta vuoteen 1955 siirtyneitä asioita .............................. 1                   262
64227:  Uusia asioita vuonna 1955 ............•.......................................                          1293         1555
64228:  Näistä käsiteltiin vuonna 1955 lopullisesti ..................................... .                              1348
64229:      ja seuraavaan vuoteen siirtyi ............................................... .                                207   1555
64230:  Selontekovuonna loppuunkäsitellyistä asioista oli                                                             [----+-----l
64231:      vuonna 1951 tulleita tai vireillepantuja ..................................... .                                 1
64232:         "      1952    "     "         "          ..................................... .                             5
64233:         "      1953    "     "         "          ..................................... .                            18
64234:                                                                                                            ~~~
64235:                1954
64236:         " 1955 "             "         "             ::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::1                     1
64237:                                                                                                                 ---+----1
64238:                                                                                                                           1 348
64239:  Näistä" oli           "     "         "                                                                       1
64240:     I. Oikeuskanslerille tehtyjä kanteluja, ilmiautoja tai anomuksia, jotka
64241:         1) ovat aiheuttaneet syytteen ........................................... .                                   7
64242:         2) ,            ,       kurinpitotoimen tai huomautuksen vastaisen varalta ... .                              1
64243:         3)    ,         ,       alistuksen, esityksen tai ohjeen viranomaiselle ......... .                          11
64244:         4) eivät ole aiheuttaneet enempää toimenpidettä sen vuoksi, että asianomainen
64245:             viranomainen oikeuskanslerin vaadittua selityksen tai sitä ennen on ryhtynyt
64246:             kantelusaa tarkoitettuun toimenpiteeseen ............................... .                                6
64247:         5) eivät. ?le .aiheuttaneet enempää toimenpidettä, koska asia on ollut vireillä
64248:             tuom101stmmessa ..................................................... .
64249:         6) eivät muusta syystä ole aiheuttaneet toimenpidettä ..................... .                               283
64250:         7) on siirretty toiselle viranomaiselle ..................................... .                              14
64251:         8) on jätetty tutkittavaksi ottamatta ..................................... .
64252:                                                                                                                1----
64253:                                                                                                                       4     326
64254:    II. Valtioneuvoston, korkeimman oikeuden, korkeimman hallinto·oikeuden, hovioikeu-
64255:         den tai muun viranomaisen oikeuskanslerille toimenpidettä varten jättämiä
64256:         asioita, joissa on
64257:         1) tehty syyte ......................................................... .
64258:         2) ryhdytty kurinpitotoimeen tai annettu huomautus vastaisen varalta ....... .
64259:         3) tehty alistua tai esitys tahi annettu ohje viranomaiselle ................. .
64260:         4) toimitettu tutkimus, mutta jotka eivät ole aiheuttaneet enempää toimen-
64261:             pidettä ............................................................. .
64262:        5) ryhdytty muuhun toimenpiteeseen ..................................... .
64263:        6) siirretty toiselle viranomaiselle ....................................... .
64264:         7) ei ole ryhdytty toimenpiteeseen ....................................... .
64265:                                                                                                                 ----1
64266:  III. Asioita, joissa oikeuskanslerin omasta aloitteesta on ....................... .
64267:        1) tehty syyte ..........................................•...............
64268:        2) ryhdytty kurinpitotoimeen tai annettu huomautus vastaisen varalta ....... .
64269:        3) tehty alistua tai annettu kehoitua viranomaiselle ....................... .
64270:         4) vaadit~~ se~itys .tai ~ankittu selvityistä, mutta joista ei ole aiheutunut
64271:            enempaa to1menp1detta ................... · · · · · . · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1_ _ _ _ 1
64272:   IV. Oikeuskanslerin antamia lausuntoja ....................................... .
64273:    V. Oikeuskanslerin toimenpiteitä syyttäjistön ja valtion asiamiesten puhevallanl
64274:        valvomiseksi ylimmissä oikeusasteissa ......................•.............•.
64275:   VI. V:irka~imityks~ä, virkae.:o~~ ja viransijaisten määräyksiä syyttäjän tai tut-
64276:        kintavuanomrusten tehtavnn ................•....•........................
64277:  VII. Muita oikeuskanslerin lopullisesti käsittelemiä asioita ........................ f
64278:                                                                                            ---~---+----1
64279:                                                                                             Yhteensä 1
64280: 8                                                                       I
64281: 
64282:    Oikeuskanslerinvirastossa edellä olevan yleiskatsauksen mukaan nostettavaksi päätettyjä
64283: syytteitä oli kaikkiaan 43, ja ne jakautuvat seuraavan taulukon osoittamalla tavalla:
64284: 
64285:         Syytteitä hovioikeudessa virkavirheestä
64286:         a) ali~ikeud~n p~ee~.~ohtajia ja jäseniä vastaan ........................... .                                                      34
64287:         b) m8J.straatm Jasema vastaan ........................................... .                                                          1  35
64288:                                                                                                                                          1----t
64289:         Syytteitä yleisessä alioikeudessa
64290:         1) virkavirheestä ......................................................... .                                                        5
64291:         2) muista rikoksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . .     3   8
64292:                                                                                                                      -------+------+------1
64293:                                                                                                                       Yhteensä 1                43
64294: 
64295: 
64296: 
64297: 
64298:                                      Tilastollisia tietoja virkasyytteistä.
64299:    Ne virkasyytteet (jäljempänä mainittaviin sotaoikeusasioihin kuuluvia lukuunottamatta),
64300: jotka hovioikeudet ja korkein oikeus vuonna 1955 ovat ratkaisseet, jakautuvat eri viran- ja
64301: toimenhaltijaryhmien osalle seuraavasti:
64302: 
64303:                                                                                  Turun 1 Vaasan                  Itä-Suomen lieisingin
64304:                                                                                hovioikeus hovioikeus             hovioikeus hovioikeus Yhteensä
64305: 
64306:     Alituomareita maalla:
64307:        a) vakinaisia ......        ·········· ...................                   -                9                  6       2         17
64308:        b) virkaatoimittavia ..............................                              8              4                9       5         26
64309:     Alituomareita kaupungissa:
64310:        a) vakinaisia      ...... ··············
64311:                                            ..     ········ ·····
64312:                                                            .....                    -               4                   4       9          17
64313:        b) virkaatoimittavia       ........................                          -              --               -           2           2
64314:     Maistraatin jäseniä      ................. ···············                        4            -                -           -           4
64315:     Valtioneuvoston viranhaltijoita     ··············· .......                     -              -                -            8          8
64316:     Lääninhallituksen viranhaltijoita .....................                         -              -                -            2          2
64317:     Muita viran- ja toimenhaltijoita      ············· .......                     39             29               37          17        122
64318:                                                                 Yhteensä 1          51      1      46        1      56      1   45    1   198
64319: 
64320: 
64321: 
64322: 
64323:       Laatunsa puolesta voidaan mainitut virkasyytteet jakaa seuraaviin ryhmiin:
64324: 
64325:                                                                                  Turun           Vaasan          Itä-Suomen,lielsingin
64326:                                                                                hovioikeus       hovioikeus       hovioikeus hovioikeus Yhteensä
64327: 
64328: 
64329:     Virheitä oikeudenkäyntimenettelyssä     ····· .............                         2              1                4       -              7
64330:     Virheitä rangaistusten määräämisessä, muuntamisessa
64331:        tai yhdistämisessä
64332:                                 ······························
64333:     Virassa tapahtuneita laiminlyöntejä       ................
64334:                                                                                     6
64335:                                                                                     3
64336:                                                                                                      8
64337:                                                                                                      7
64338:                                                                                                                     10
64339:                                                                                                                      4
64340:                                                                                                                                 12
64341:                                                                                                                                  8
64342:                                                                                                                                            36
64343:                                                                                                                                            22
64344:     Muita virkavirheitä       ................................                     40               30              38          25        133
64345:                                                                Yhteensä 1          51       1       46       1      56      1   45    1   198
64346:                                                                               l                                                                               9
64347: 
64348:    Ratkaisun perusteella voidaan kysymyksessä olevat virkasyytteet ryhmittää seuraavasti:
64349: 
64350:                                                                                     Turun     Vaasan    Itä-Suomeni Helsingin 1
64351:                                                                                   hovioikeus hovioikeus hovioikeus hovioikeus Yhteensä
64352:                                                                                                                              i
64353:  Syytteitä, jotka on jätetty tutkimatta ............                                    1             --             -              -                     1
64354:  Syytteitä, jotka ovat rauenneet ..................                                     1     1
64355:                                                                                                        1             -       1      -            1     2
64356:  Syytteitä, jotka on perusteettomina hylätty                        ........            5                 7          22                 8             42
64357:  Syytteen aiheuttanut virkavirhe luettu syytetyn
64358:     viaksi tuottamatta seuraamusta ................                                    -··            -               3             --                    3
64359:  Syytteitä, joista on seurannut:
64360:     a) varoitus ..................................                                     10             13             16             23                62
64361:     b) sakkorangaistus                 •••••••••••••••••••••••••              0        19             21              5                 G             51
64362:     c) vankeusrangaistus                                                               11              6              5                 1             23
64363:                                               ....................                                                           1
64364:                                         ••••••••••••••••        0   •••••   •••
64365:                                                                                                                                                  1
64366:     d) kuritushuonerangaistus                                                          ---             1              6 1               1                 8
64367:     e) erottaminen viran toimittamisesta                ..........                      2              2              2                 2                 8
64368:     f) viraltapano           ••   0   •••••••••••••••••••••••••••             0         7             -               3 1               5        1    15
64369:                                                                     Yhteensä 1         56 1) 1        512) 1         62 3 ) 11      46      4)
64370:                                                                                                                                                  1   215
64371: 
64372: 
64373:     Virkavirheitä ja muita virassa tehtyjä rikoksia koskevat syytteet sotaoikeusasioissa, jotka
64374: Helsingin hovioikeus taikka tehtyjen valitusten johdosta korkein oikeus on vuonna 1955
64375: ratkaissut, jakautuvat eri viran ja toimen haltijoiden osalle seuraavasti:
64376: 
64377:   1) Upseereita, joista oli                                                                                                  1
64378:      a) kenraaliluutnantteja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        3
64379:      b) eve;rstil:uutnantteja ...................................................... 1                                                      4
64380:      c) maJureJa .............................................................. ,                                                           7
64381:      d) kapteeneja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
64382:      e) kapteeniluutnantteja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        1
64383:      f) yliluutnantteja ................... · · ....... · · · · · · · · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·             ·1              9
64384:      g) luutnantteja ... , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   15         57
64385:   2) Muita puolustuslaitoksessa palvelevia henkilöitit ............................. -~---~~-~                                                        35
64386:                                                                                                               Yhteensä 1                         1    92
64387: 
64388: 
64389: 
64390:     Rikosten laadun mukaan voidaan syytteet jakaa seuraaviin ryhmiin:
64391: 
64392:    1) Juopumus     ...................................................................... /                                                          20
64393:    2) Sotilaan arvolle sopimaton käyttäytyminen ........................................ ~                                                           21
64394:    3) Hyvän järjestyksen ylläpitämiseksi annettujen määräysten rikkominen ............... ·1                                                         6
64395:    4) Esimiehen v~rkat~imessa.. ~ntaman k_~kyn täyttämättä jättäminen ..... · · · · · · · · · · · · · · -~                                           1
64396:    5) Luvaton p01stummen pa1vystyksesta ............................................. .                                                              1
64397:    6) Pahoinpitely ................................................................... .                                                             3
64398:    7) V?'rallisuuteen koh~istun?it?- vi.~ss~. tehtyjä rikoksia ............................... .                                                     1
64399:    8) Vuassa tapahtuneita la1mmlyonteJa ............................................. .                                                              5
64400:    9) Ryhtyminen toimeen, johon ei ollut oikeutta ....................................... .                                                          3
64401:   10) Käskynalaisen vaatiminen suorittamaan sotapalvelukseen kuulumatonta työtä ....... .                                                             4
64402:   11) Muita virassa tai toimessa tehtyjä rikoksia ....................................... .                                       27
64403:                                                                                                                       ------~---------1
64404:                                                                                                                        Yhteensä [ 92
64405: 
64406: 
64407:      1) Vapausrangaistuksen ohella tuomittu 3 henkilöä viraltapantavaksi sekä viraltapanon sijasta 1 hen-
64408: kilö vankeusrangaistukseen ja 1 henkilö sakkorangaistukseen.
64409:      2) Vapausrangaistuksen ohella tuomittu viraltapanon sijasta 1 henkilö vankeusrangaistukseen ja 4 hen-
64410: kilöä sakkorangaistukseen.
64411:      3) Vapausrangaistuksen ohella tuomittu 3 henkilöä viraltapantavaksi sekä viraltapanon sijasta 3 hen-
64412: kilöä vankeusrangaistukseen.
64413:      4) Vapausrangaistuksen ohella tuomittu 1 henkilö viraltapanon sija,llta vankeusrangaistukseen.
64414: 
64415: 2 7008/56/2,22,42
64416: 10                                                                                       I
64417: 
64418:      Seuraamuksen perusteella voidaan edellämainitut syytteet ryhmittää seuraavasti:
64419: 
64420:      1) Syytteitä, jotka on jätetty tutkimatta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                1
64421:      2) Syytteitä, jotka on hylätty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      34
64422:      3) Syytteitä, joista on seurannut:
64423:         a) muistutus .................................................................... ,                                                                           7
64424:         b) arestirangaistus ............................................................. ·1                                                                         28
64425:         c) sakkorangaistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                5
64426:         d) vankeusrangaistus ............................................................ 1                                                                          17
64427:                                                                                                                                           --------r--------1
64428:                                                                                                                                            Yhteensä     92       1
64429: 
64430: 
64431: 
64432: 
64433:                                                         Virkaylioikeuden toiminta.
64434:     Virkaylioikeudessa vuonna 1955 ratkaistut kurinpitoasiat jakautuvat sen mukaan, minkä
64435: viranomaisen päätöksestä valitus virkaylioikeuteen oli tehty, seuraavasti:
64436: 
64437:   Rautatiehallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         4
64438:   Lääninhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         1
64439:   Poliisimestari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       1
64440:                                                                                                                                             Yhteensä 1               6
64441: 
64442: 
64443: 
64444:      Kysymyksessä olevat kurinpitoasiat on ratkaistu seuraavalla tavalla:
64445: 
64446:   Vaatimus viraltapanosta
64447:     a) hyväksytty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    3
64448:     b) hylätty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
64449:   Vaatimus eläkeoikeuden menettämisestä
64450:     a) hyväksytty ...................... ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
64451:     b) hylätty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64452:                                                                                                                                                              'j
64453:                                                                                                                                                              1
64454:                                                                                                                                                              1
64455:                                                                                                                                        ------~---------1
64456:                                                                                                                                          Yhteensä 1          6
64457: 
64458: 
64459: 
64460: 
64461:                                                         Lääninsyyttäjäin toiminta.
64462:    Lääninsyyttäjänä poliisitarkastajan tulee                                                 reille pantavan tai vireille pannun syytteen
64463: ajaa syytettä rikoksesta, jonka ajamiseen                                                    muissakin kuin edellä mainituissa tapauk-
64464: hänet on määrätty asetuskokoelmassa jul-                                                     sissa rikoksesta, josta saattaa tulla kuritus-
64465: kaistavalla yleisellä ohjeella, mikäli oikeus-                                               huonetta kuusi vuotta tai ankarampi rangais-
64466: kansleri sellaisen antaa. Nykyään voimassa                                                   tus, tahi sellaisen rikoksen yrityksestä tai
64467: oleva tällainen ohje on annettu toukokuun 2                                                  osallisuudesta sekä muustakin rikoksesta,
64468: päivänä 1951 (As.kok. n:o 277). Niinikään                                                    milloin poliisitarkastaja katsoo, että asian
64469: tulee poliisitarkastajan ajaa syytettä rikok-                                                vaikeus tai muut seikat tekevät hänen ryhty-
64470: sesta, jonka ajamiseen hän yksityistapauk-                                                   misensä asiaan tarpeelliseksi.
64471: sessa on saanut oikeuskanslerin, sisäasiain-                                                    Lääninsyyttäjäin toimintaa vuonna 1955
64472: ministeriön tai lääninhallituksen määräyk-                                                   valaisee seuraava taulukko, joka osoittaa
64473: sen. Edelleen poliisitarkastaja on lääninsyyt-                                               kuinka monta alioikeudessa sanotun vuoden
64474: täjänä oikeutettu viranomaisen tai asian-                                                    aikana käsiteltävänä ollutta juttua kunkin
64475: omistajan esityksestä taikka omasta aloittees-                                               läänin lääninsyyttäjänä on ollut, kuinka
64476: taan ottamaan ajaakseen alioikeudessa vi-                                                    monta syytettyä niissä on ollut ja montako
64477:                                                           I                                                              11
64478: 
64479: esiintymistä alioikeudessa vuoden aikana ju-                  ministeriön tai lääninhallituksen erikseen
64480: tuista on aiheutunut. I: llä merkityissä sa-                  antaman määräyksen perusteella ajetut syyt-
64481: rakkeissa on oikeuskanslerin yleisen ohjeen                   teet ja III: lla merkityissä sarakkeissa lää-
64482: perusteella ajetut syyte jutut, II: lla merki-                ninsyyttäjän ajettavakseen ottamat muut
64483: tyissä sarakkeissa oikeuskanslerin, sisäasiain-               syytejutut.
64484: 
64485:                                                                                 Vuoden
64486:                                   Vuodelta 1954 siirty- Vuoden 1955 aikana       1955    Vuoteen       Syytet-   Esiinty-
64487:                                       neet jutut        vireille pannut jutut aikana ali- 1956          tyjen    mlskerrat
64488:                                                                               oikeudessa siirtyneet     luku-    alloikeu-
64489:                                                                               päättyneet jutut         määrä       dessa
64490:                                   1 1 II 1 III 1Yht.     1 1 II 1 III 1Yht.     jutut
64491: 
64492:   Uudenmaan l.    •••••••••
64493:                              41 -
64494:                               0        1  5 11      2  2 15                        16         4          24         29
64495:   Turun ja Porin 1. ......   5   -   -    5 40    -    4 44                        44         5          60         70
64496:   Hämeen l. ..............   3   -   -    3 30      3  1 34                        29        8           63         68
64497:   Kymen 1. ..............    7   -   -    7 23    ---  1 24                        29         2          46         38
64498:   Mikkelin 1. ............   3     1 -    4   9     1  2 12                        14         2          22         32
64499:   Kuopion 1. ............    2   -   -    2 30    --   4 34                        33        3           60         56
64500:   Vaasan l. .............. 13    -   -   13 32      2  4 38                        47        4           75         66
64501:   Oulun 1. ...............   3   -   -    3 30    -    2 32                        28        7           64         55
64502:   Lapin l. ................  3   -     2  5 14      1  1 16                        17        4        1  35         27
64503:                  Yhteensä 1 43 1 1 1 31 47 1219 1 9 ! 21 1249 1                   257 1      39       1 449      1 441
64504: 
64505: 
64506: 
64507: 
64508:                        Rangaistusten täytäntöönpanon tarkastus.
64509:    Vankiluettelot ja rangaistusluetteloiden ot-               noiden rikosten ollut todettu tapahtuneen
64510: teet ovat saapuneet oikeuskanslerinvirastoon                  erittäin raskauttavien asianhaarain valli-
64511: säädetyssä järjestyksessä. Vankiluetteloista                  tessa.
64512: on selontekovuonna tarkastettu luettelot loka-                   Yhdeksässä tapauksessa on katsottu tar-
64513: kuun 1 päivän 1954 ja lokakuun 1 päivän                       peelliseksi lähettää asiakirjat asianomaiselle
64514: 1955 väliseltä ajalta. Tarkastetut täytäntöön-                kanneviskaalille v i r k a s y y t t e e n nosta-
64515: panoasiakirjat koskevat vuotta 1954 ja vuo-                   mista varten. Näistä johtui 2 selonteko-
64516: den 1955 alkupuolta.                                          vuonna ja 7 edellisenä vuonna havaituista
64517:    V a n k i l u e t t e l o i t a tarkastettaessa on         virheistä. Syytteistä, jotka selontekovuonna
64518: havaittu 24 virheellisyyttä. Tarkastus on 3                   pantiin vireille, aiheutui yksi edellä alistus-
64519: tapauksessa aiheuttanut a l i s t u k se n kor-               ten yhteydessä 1-2 kohdassa selostetuista
64520: keimmalle oikeudelle oikaisun aikaansaami-                    tapauksista. Muut syytemääräykset aiheutui-
64521: seksi. Alistukset on tehty sen johdosta, että                 vat seuraavista virheellisyyksistä:
64522:    1-2) kahdessa tapauksessa syytetty oli                        kahdessa tapauksessa syytetty oli tuomittu
64523: tuomittu vähäisen ruumiinvamman aiheutta-                     rikoksen uusijana, toisessa kahdesta petok-
64524: neesta pahoinpitelystä rangaistukseen rikok-                  sesta kummastakin 2 kuukaudeksi ja toi-
64525: sen uusijana, vaikkei kysymyksessä olevista                   sessa jatketusta näpistämisestä 5 kuukau-
64526: rikoksista, kun niiden ei ollut todettu tapah-                deksi kuritushuoneeseen, vaikka vähin määrä,
64527: tuneen erittäin raskauttavien asianhaarain                    joka sanottua rangaistuslajia voidaan rikos-
64528: vallitessa, ankarimpana rangaistuksen& voi-                   lain 2 luvun 2 § : n 1 momentin mukaan tuo-
64529: nut seurata rikoslain 6 luvun 2 §: n mukaan                   mita, on 6 'kuukautta;
64530: uusimisen edellytyksenä olevaa vähintään                         syytetty oli tuomittu ampuma-asetta käyt-
64531: 6 kuukauden vapausrangaistusta; ja                            täen ja siis erittäin raskauttavan asianhaaran
64532:    3) syytetty oli, kuten kertomuksen sivulla                 vallitessa tehdystä vaikeata vähäisemmän
64533: 39 on selostettu, tuomittu rikoksen uusi-                     ruumiinvamman aiheuttaneesta pahoinpite-
64534: jana kahdesta petQksesta kummastakin, paitsi                  lystä vankeusrangaistukseen, vaikka kysy-
64535: kuritushuonerangaistukseen,            menettämään            myksessä olevasta rikoksesta, kun muiden
64536: kansalaisluottamuksensa määräajaksi, vaikkei                  asianhaarain ei ollut todettu olleen erittäin
64537: 12                                                I
64538: 
64539: lieventäviä, olisi sovellettujen rikoslain 21         UUSlJana, olisi ollut määrättävä sovelletussa
64540: luvun 11 §: n 1 momentin ja 13 §: n nojalla           rikoslain 28 luvun 3 § : ssä säädettyä säännöl-
64541: ollut tuomittava kuritushuonerangaistukseen,          lisen rangaistusasteikon vähintä rangaistusta
64542: jota paitsi samalla päätöksellä tuomittujen           ankaramma.ksi.
64543: vapausrangaistusten yhdistäminen oli toimi-              Kahdessa tapauksessa, joista toinen johtui
64544: tettu rikoslain 7 luvun 8 §: n 2 momentin             edellisenä vuonna havaituista virheellisyyk-
64545: vastaisesti;                                          sistä, asianomaisille kihlakunnanoikeuden pu-
64546:    syytetty oli tuomittu hengenvaarallista            heenjohtajalle ja raastuvanoikeuden jäsenille
64547: astaloa käyttäen ja siis erittäin raskauttavan        on annettu huomautus vastaisen varalta.
64548: asianhaaran vallitessa tehdystä vähäisen ruu-         Muut virheet ja puutteellisuudet taas ovat
64549: miinvamman aiheuttaneesta pahoinpitelystä             olleet niin lievää laatua, etteivät ne, kun
64550: sakkorangaistukseen, vaikka mainitusta ri-            oikaisu oli aikaansaatu, ole antaneet aihetta
64551: koksesta, kun muiden asianhaarain ei ollut            enempiin toimenpiteisiin. Vuoden vaihteessa
64552: todettu olleen erittäin lieventäviä ja syy-           oli 8 asiaa välitoimen varassa.
64553: tetty oli tuomittu rikoksen uusijana, olisi              Täytäntöönpanoasiakirjoja
64554: sovellettujen rikoslain 21 luvun 12 ja 13 §: n        tarkastettaessa on todettu 35 virheellisyyttä
64555: sekä 6 luvun 2 §: n nojalla pitänyt tuomita           ja laiminlyöntiä. Näistä oli osa sellaisia, että
64556: ensiksi mainitussa lainkohdassa tällaisen ta-         tuomioistuin ei ollut säädetyn ajan kuluessa
64557: pauksen varalta säädettyä vähintä rangais-            toimittanut otteita rangaistusluetteloista lää-
64558: tusta 3 kuukautta vankeutta ankarampaan               ninhallitukselle rangaistusten täytäntöönpa-
64559: rangaistukseen;                                       noa varten. Kolmessa tapauksessa, joista 2
64560:    syytetty oli tuomittu erittäin lieventävien        johtui selontekovcwnna ja 1 edellisenä vuonna
64561: asianhaarain vallitessa tehdystä virantoimi-          havaituista virheistä, on korkeimmalle oikeu-
64562: tuksessa olevan poliisimiehen väkivaltaisesta         delle tehty a l istu s oikaisun aikaansaami-
64563: vastustamisesta 50 päiväsakkoon, vaikka hä-           seksi. Alistukset tehtiin siitä syystä, että
64564: nelle, kun hänen oli katsottu rikoksen teh-           syytetyt oli vastoin sotaväen rikoslain 16
64565: dessään olleen täyttä ymmärrystä vailla,              §: ää tuomittu 21 vuotta nuorempana teh-
64566: olisi voitu sakkorangaistusta käytettäessä            dyistä varkausrikoksista, paitsi vapausran-
64567: tuomita enintään kolme neljännestä rikos-             gaistukseen, menettämään kansalaisluottamuk-
64568: lain 16 luvun 1 §: ssä sanotunlaisen tapauk-          sensa, minkä ohessa yhdessä kysymyksessä
64569: sen varalta säädetystä kovimmasta rangais-            olevista tapauksista sotaoikeus oli lisäksi
64570: tuksesta 50 päiväsakosta;                             vastoin säännöksiä sotaväen rikoslain 1 §: ssä,
64571:    syytettyä ei ollut tuomittu rangaistukseen         verrattuna 141 § : ään, tuominnut syytetyn
64572: rikoksen uusijana rikoslain 6 luvun 2 §: ää           menettämään sotilasarvonsa yleistä rikosla-
64573: soveltaen, vaikka hän oli ennen rikoksen te-          kia soveltaen.
64574: kemistä kärsinyt 3 vcwtta välittömästi tuo-              Kolmessatoista tapauksessa virheet ja lai-
64575: mittua vapausrangaistusta;                            minlyönnit ovat olleet sellaisia, että on kat-
64576:    syytetty oli tuomittu virkaa toimittaessa          sottu tarpeelliseksi nostaa v i r k a s y y t e
64577: tehdystä jatketusta törkeästä varkaudesta 6           asianomaisia vastaan. Näistä on 10 johtunut
64578: kuukaudeksi kuritushuoneeseen, vaikka ran-            selontekovuonna ja 3 edellisenä vuonna ha-
64579: gaistus, siihen nähden että rikoksen jatkami-         vaituista virheistä ja laiminlyönneistä. Syyt-
64580: nen ja sen tekeminen virkaa toimittaessa oli          teistä, jotka selontekovuonna pantiin vireille,
64581: sovellettujen rikoslain 7 luvun 2 §: n ja 40          aiheutui yksi edellä alistusten yhteydessä se-
64582: luvun 22 §: n mukaan ollut katsottava ras-            lostetuista tapauksista. Kymmenessä tapauk-
64583: kauttavaksi, olisi ollut määrättävä rikoslain         sessa syytemääräys on aiheutunut siitä, ettei
64584: 28 luvun 2 § : ssä törkeästä varkaudesta sen          tuomioistuin ollut lähettänyt rangaistusluet-
64585: varalta, että asianhaarat eivät olleet erittäin       telonotteita säädetyssä ajassa lääninhallituk-
64586: lieventävät, säädettyä vähintä rangaistusta           selle täytäntöönpanoa varten. Muut syytteet
64587: ankarammaksi; ja                                      määrättiin nostettaviksi seuraavien virheelli-
64588:    syytetty oli tuomittu hänen syykseen lue-          syyksien johdosta:
64589: tusta murrosta 6 kuukaudeksi kuritushuonee-              syytettyä ei ollut tuomittu hänen syykseen
64590: seen, vaikka rangaistus, kun hänet tuomittiin         luetusta ampuma-aseen luvattomasta hallus-
64591: rikoslain 6 luvun 2 §: ää soveltaen rikoksen          sapidosta rangaistukseen rikoksen uusijana
64592:                                                    I                                                13
64593: 
64594: rikoslain 6 luvun 2 §: ää soveltaen, vaikka            säädetystä tämän järjestysrangaistuslajin
64595: hän oli ennen sanotun rikoksen tekemistä               enimmäismäärästä 30 vuorokaudesta.
64596: kärsinyt enemmän kuin 3 vuotta välittö-                   Kahdessa tapauksessa, jotka molemmat joh-
64597: mästi tuomittua vapausrangaistusta; ja                 tuivat edellisenä vuonna havaituista virheelli-
64598:    sotaoikeus oli tuominnut syytetyn jatke-            syyksistä, asianomaisille on annettu huomau-
64599: tusta näpistämisestä 30 vuorokaudeksi yksin-           tus vastaisen varalle. Muut virheet ja puut-
64600: kertaiseen arestiin, vaikka hänelle, kun hän           teellisuudet ovat olleet laadultaan niin lie-
64601: sanotun rikoksen tehdessään ei vielä ollut             viä, etteivät ne, kun oikaisu oli tapahtunut,
64602: täyttänyt 18 vuotta, olisi voitu tuomita kor-          ole antaneet aihetta enempiin toimenpitei-
64603: keintaan kolme neljännestä sotaväen rikoslain          siin. Vuoden vaihteessa oli 10 asiaa välitoi-
64604: 26 § : n 1 momentin a) kappaleen 4 kohdassa            men varassa.
64605: 
64606: 
64607:                               Sakkoluetteloiden tarkastus.
64608:    Selontekovuonna on oikeuskanslerinviras-               7) syytetylle esteettömän poissaolon va-
64609: tossa tarkastettu eräistä lääninhallituksista          ralta oikeudesta vastaajana tuomitun uhka-
64610: hankitut asianomaisten tuomioistuinten niille          sakon ronuntorangaistus oli määrätty suu-
64611: lähettämät sakkoluetteloiden otteet, lähinnä           remmaksi kuin laki salli, kuten kertomuksen
64612: vuodelta 1954. Tarkastuksessa on havaittu 23           sivulla 40 on selostettu.
64613: virhettä.                                                 Viidessä tapauksessa, jotka johtuivat
64614:    Seitsemässä tapauksessa ovat virheet, joista        vuonna 1954 havaituista virheistä on v i r k a..
64615: 5 on havaittu selontekovuonna ja 2 edellisenä          syyte määrätty nostettavaksi. Syytemää-
64616: vuonna, aiheuttaneet a l i s t u k s e n kor-          räyksistä aiheutui yksi edellä alistusten yh-
64617: keimmalle oikeudelle oikaisun aikaansaami-             teydessä 1 ja 2-4 kohdissa selostetuista
64618: seksi. Alistukset on tehty sen johdosta, että          syistä ja muut johtuivat seuraavista virheel-
64619:    1) syytetty oli tuomittu 18 vuotta nuo-             lisyyksistä:
64620: rempana tehdystä liikennerikkomuksesta an-                kihlakunnanoikeus oli tuominnut syytetyn
64621: karampaan sakkorangaistukseen kuin laki                rikoksen uusijana sakkorangaistukseen, vaikka
64622: salli;                                                 hänet olisi rikoslain 6 luvun 2 §: n mukaan
64623:    2-4) kolmessa tapauksessa oli syytetty              ollut tuomittava vapausrangaistukseen;
64624: tuomittu haitanteosta virantoimituksessa ole-
64625: valle vil'lkamiehelle an'karampaan sakkoran-              syytetty oli kahdessa tapauksessa tuomittu
64626: gaistukseen kuin laki salli;                           haitanteosta virantoimituksessa olevalle virka-
64627:    5) kaksi syytettyä oli tuomittu rikoslain           miehelle ankarampaan sakkorangaistukseen
64628: 42 luvun 7 §: n nojalla ilkivallasta yleisellä         kuin laki salli; sekä
64629: tiellä ankarampaan sakkorangaistukseen kuin               raastuvanoikeus oli tuominnut syytetyn
64630: laissa on säädetty;                                    esteettömästä poissaolasta oikeudesta vastaa-
64631:    6) syytetty oli tuomittu rikoslain 16 lu-           jana ankarampaan sakkorangaistukseen kuin
64632: vun 2 §:n 1 momentin ja 14 §:n sekä 7                  laissa on säädetty.
64633: luvun 1 §: n nojalla yksin teoin tehdyistä                Muut virheet ja puutteellisuudet ovat olleet
64634: haitanteosta virantoimituksessa olevalle vir-          niin lieviä, että enemmät toimenpiteet, kun
64635: kamiehelle ja omankädenoikeudesta ankaram-             oikaisu oli tapahtunut, ovat saaneet raueta.
64636: paan sakkorangaistukseen kuin sovellettujen            Vuoden vaihteessa oli 20 asiaa välitoimen
64637: lainkohtien mukaan oli mahdollista; ja                 varassa.
64638: 
64639: 
64640:  Alistukset korkeimpaan oikeuteen ja korkeimpaan hallinto-oikeuteen.
64641:   K o r k e i m p a a n o i k e u t e e n on se-         Vankiluetteloja, täytäntöönpalloasiakirjoja
64642: lontekovuonna tehty 105 tuomioistuimen tai             ja sakkoluetteloja tarkastettaessa on havaittu
64643: muun viranomaisen päätöksen oikaisemista               13 virhettä, jotka ovat aiheuttaneet alis-
64644: tai poistamista tarkoittavaa alistusta.                tuksen korkeimpaan oikeuteen. Näiden alis-
64645: 14                                                  I
64646: 
64647: tusten sisältöön nähden viitataan rangaistus-           rännyt vastoin säännöstä rikoslain 2 luvun
64648: ten täytäntöönpanon ja sakkoluetteloiden tar-           5 § : n 3 momentissa, sellaisena kuin se on
64649: kastuksesta annettuun selostukseen.                     helmikuun 26 päivänä 1954 annetussa laissa,
64650:    Yksityisten henkilöiden oikeuskanslerille            hänelle suuremman muuntorangaistuksen
64651: tekemien kantelujen johdosta on korkeim-                kuin: laki salli. Yhdessä tapauksessa tehtiin
64652: paan oikeuteen tehty 8 alistusta. Näistä yksi           alistus, kun eräs henkilö oli rangaistusmää-
64653: alistus johtui siitä, että henkilö oli toisesta         räyksin tuomittu sa:kkoon moottoripyörän
64654: henkilöstä erehdyksestä annetun virkatodis-             kuljettamisesta yleisellä tiellä ilman asian-
64655: tuksen perusteella tullut tuomituksi rangais-           mukaista lupaa ja tämän rikkomuksen oli
64656: tukseen väärällä nimellä, ja yksi siitä, että           katsottava sisältyneen siihen jatkettuun
64657: esteettömästä poissaolosta sakkoon ja esteet-           moottoriajoneuvon       kuljettamiseen   ilman
64658: tömän poissaolon varalta määrättyyn uhka-               asianomaista lupaa, mistä hänet sittemmin
64659: sakkoon tuomittu henkilö olikin jäädessään              oli tuomittu rangaistukseen. Yksi alistus teh-
64660: saapumatta kysymyksessä olleisiin oikeuden-             tiin, kun kihlakunnanoikeus tuomitessaan
64661: käyntitilaisuuksiin      ollut    mielisairauden        kaksi henkilöä anastamisrikoksista vapaus-
64662: vuoksi ymmärrystä vailla. Yhdessä tapauk-               rangaistuksiin oli katsonut heidän olleen va-
64663: sessa tehtiin alistus, kun korkeimman oikeu-            rastamista varten yhteen liittäytyneitä mutta
64664: den häätöä koskevassa jutussa antaman tuo-              katsottiin, ettei asiassa esitettyyn selvityk-
64665: mion perusteluissa oli virhe, joka oli voinut           seen nähden ollut voitu katsoa heidän liittäy-
64666: vaikuttaa siihen lopputulokseen, johon kor-             tyneen yhteen varastamista varten. Yhdessä
64667: kein oikeus oli asiassa johtunut. Viisi alis-           tapauksessa alistus johtui siitä, että henkilö,
64668: tusta on selostettu kertomuksessa sivuilla              joka oli kärsinyt vuotta lyhyemmän vapaus-
64669: 32, 35, 36 ja 37.                                       rangaistuksen nuorisovankilassa ja joka siitä
64670:    Muiden viranomaisten oikeuskanslerin tie-            aiheutuvan rangaistusajan pitennyksen vuoksi
64671: toon saattamien, oikeudenhoidossa ilmennei-             oli ollut rangaistuslaitoksessa yli vuoden, oli
64672: den virheellisyyksien tai muiden kysymysten             tuomittu uudesta rikoksesta rangaistukseen
64673: johdosta on korkeimpaan oikeuteen tehty 84              rikoksen uusijana, vaikkei hänen uuden ri-
64674: alistusta. Näistä johtui 61 siitä, että rikok-          koksen tehdessään voitu katsoa kärsineen vä-
64675: sentekijän ilmoitettua viranomaiselle väärän            littömästi tuomittua vapausrangaistusta yhtä
64676: nimen rangaistustuomio tai -määräys oli koh-            vuotta. Yhdessä tapauksessa tehtiin alistus,
64677: distunut väärään henkilöön, ja yksi siitä,              kun syytetty oli tuomittu nuorena rikoksen-
64678: että syytetyn sukunimi oli erehdJ1ksestä mer-           tekijänä tehdystä murron yrityksestä 4 kuu-
64679: kitty asiakirjoihin toiseksi, kuin mikä se oli.         kaudeksi kuritushuoneeseen, vaikka vähin
64680: Seitsemässä tapauksessa tehtiin alistus syystä,         määrä, mitä tätä rangaistuslajia rikoslain 2
64681: että syytetty oli tuomittu rangaistukseen               luvun 2 §: n mukaan voidaan tuomita, on 6
64682: kahdesti samasta rikkomuksesta, ja neljässä             kuukautta. Yksi alistus aiheutui siitä, että
64683: tapauksessa syystä, että henkilö oli ereh-              kihlakunnanoikeus oli päätöksellään, samalla
64684: dyksestä     tuomittu     rangaistusmääräyksin,         kun eräs henkilö tuomittiin, paitsi muusta,
64685: vaikka hän oli ilmoittanut rangaistusvaati-             luvattomasta radion kuuntelemisesta sakko-
64686: muksen oikeuden käsiteltäväksi. Kaksi alis-             rangaistukseen, radiolaitteista tammikuun 17
64687: tusta johtui siitä, että vastaajaksi haastetulla        päivänä 1927 annetun lain 5 §: n nojalla
64688: henkilöllä, joka oli tuomittu sakkoon esteettö-         julistanut kysymyksessä olleen, henkilö-
64689: mästä poissaolosta, olikin ollut poissaoloonsa          autossa olleen radiolaitteen valtiolle menete-
64690: laillinen este, mistä oli ilmoitettu toisessa           tyksi, vaikkei mainittu henkilö omistanut
64691: tapauksessa oikeudelle ja toisessa vankilan-            puheena olevaa autoa sanottuine radiolaittei-
64692: johtajalle, ja yksi siitä, että niinikään esteet-       neen, mikä kävi ilmi myös kihlakunnanoikeu-
64693: tömästä poissaolasta oikeudesta sakkoon tuo-            teen annetusta rikosilmoituksesta, eikä kihla-
64694: mittu henkilö oli haasteen tiedoksi saades-             kunnanoikeuden, joka ei ollut varannut ra-
64695: saan ja oikeuden istuntoon saapumatta jää-              diolaitteen omistajalle edes tilaisuutta tulla
64696: dessään ollut mielisairauden vuoksi vmmär-              jutussa kuulluksi, olisi pitänyt tuomita sitä
64697: rystä vailla. Yhdessä tapauksessa taa; kihla-           menetetyksi. Kaksi alistusta on selostettu
64698: kunnanoikeus oli tuomitessaan erään henki-              kertomuksessa sivuilla 33 ja 38.
64699: lön esteettömästä poissaolasta hänelle poissa-             Alistuksiin on korkein oikeus 101 tapauk-
64700: olon varalta määrää.määnsä uhkasakkoon mää-             sessa suostunut. Sitä vastoin alistus ei ole
64701:                                                      I                                                    15
64702: 
64703: antanut aihetta toimenpiteisiin korkeimman               tunut. Toinen kertomuksessa selostetuista
64704: oikeuden puolelta selostetussa häätöä koske-             tieasioita koskevista alistuksista on vielä.
64705: vassa asiassa, koska korkein oikeus katsoi,              ratkaisematta.
64706: että juttu oli muulla perusteella jätettävä                 K o r k e i m p aan     h a ll i n t o-o i k e u-
64707: entisen lopputuloksen varaan. Edellä selos-              t e e n on selontekovuonna tehty 11 alistusta.
64708: tetun, yhteenliittäytymistä anastamista var-             Näistä yhdeksän johtui siitä, että maistraatin
64709: ten koskevan alistuksen osalta korkein oikeus            poliisijärjestyksen rikkomisesta tuomitsema
64710: katsoi, ettei ollut esitetty sellaisia perusteita,       rangaistus oli kohdistunut väärään henkilöön.
64711: että kihlakunnanoikeuden päätös olisi voitu              Kaksi alistusta on selostettu kertomuksessa
64712: purkaa. KertomUJksessa erikseen selostettuun             sivuilla 30 ja 34.
64713: ilmaisuvalaa koskevassa asiassa tehtyyn alis-               Alistu:ksiin korkein hallinto-oikeus on suos-
64714: tu:kseen korkein oi,keus ei ole myöskään suos-           tunut.
64715: 
64716: 
64717: 
64718:               Asioita, jotka eivät ole aiheuttaneet toimenpidettä.
64719:    Kaikista selontekovuonna ratkaistuista kan-           rangaistukseen kerrotuin tavoin juopumus-
64720: teluista, ilmiannoista ja anomuksista, joita             rikkomuksista ollut pidettävä sellaisena me-
64721: oli yhteensä 326, on hankitun selvityksen                nettelynä, että sen johdosta olisi voitu tehdä
64722: perusteella tai muutoin 283 (tilastonumero               korkeimmalle oikeudelle esitys puheena ole-
64723: I-6 yleiskatsauksessa) havaittu perättö-                 van rangaistusmääräyksen purkamisesta. -
64724: miksi tai muutoin sellaisiksi, etteivät ne ole           Lääninhallituksen esitys, joka tarkoitti ran-
64725: aiheuttaneet toimenpidettä. Viimeksimainit-              gaistusmääräyksen oikaisemista syystä, että
64726: tuihin sisältyy 21 sellaista vangittuina ole-            sillä todennäköisesti oli väärä henkilö tullut
64727: vien henkilöiden tekemää kantelua, joita ei              tuomituksi, palautettiin lääninhallitukselle
64728: ole siirretty Eduskunnan oikeusasiamiehen                selvityksen puutteellisuuden vuoksi ja koska
64729: käsiteltäväksi. Näistä kanteluista olivat kuri-          oli ilmoitettu tutkimuksia asian selvittämi-
64730: tushuonevangit vireillepanneet 15, pakkolai-             seksi lääninhallituksen toimesta jatkettavan.
64731: tosvangit 1, vankeusvangit 2, tutkintavangit             - Lääninhallitukselle osoitettu, erään nimis-
64732: 1 ja pakkotyövangit 2. Kantelu- ja muiden                miehen menettelyä koskeva kantelukirjoitus,
64733: kirjoitusten .tarkemman sisällön suhteen                 jonka lääninhallitus oli mahdollisia toimen-
64734: viitataan jäljempänä olevaan luetteloon ja               piteitä varten lähettänyt oikeuskanslerinvi-
64735: sitä seuraavaan selostukseen.                            rastoon sillä perusteella, että sama henkilö
64736:    Asioita, joita muut viranomaiset ovat lä-             oli samassa asiassa aikaisemmin kannellut
64737: hettäneet oikeuskanslerille, mutta jotka eivät           oikeuskanslerille, palautettiin lääninhallituk-
64738: ole johtaneet toimenpiteisiin, on ollut 6                selle, koska mainittu aikaisemmin oikeuskans--
64739:  (II-7). -     Lääninhallituksen esitys, joka            lerinvirastoon tehty kantelu jo oli loppuun-
64740: tarkoitti julkisessa huvitilaisuudessa tapahtu-          käsitelty. - Lääninhallituksen esitys sala-
64741: neesta juopumuksesta rangaistusmääräyksellä              kuljetusta koskevan sakkopäätöksen purka-
64742: tuomitun sakkorangaistuksen poistamista sillä            misesta ei antanut aihetta toimenpiteeseen,
64743: perusteella, että tuomitun oli todettu samana            koska asiakirjoista ilmeni, että korkein oikeus
64744: päivänä, jolloin mainittu juopumusrikos oli              jo oli toisen viranomaisen esityksestä purka-
64745:  tapahtunut, vähän aikaisemmin myös toisessa             nut kysymyksessä olevan sakkopäätöksen. -
64746: huvitilaisuudessa esiintyneen ilmeisesti juo-            Tuomiokunnan tuomarin leimaverolain sovel-
64747:  puneena häiriötä ja pahennusta aiheuttaen,              tamista koskeva tiedustelu jätettiin huo-
64748:  mistä juopumuksesta hänet sittemmin oli                 miotta, koskei oikeuskanslerin asiana ollut
64749:  hovioikeuden päätöksellä niinikään tuomittu             antaa ohjeita tuomarinviran toimittamisessa.
64750: sakkorangaistukseen, ei antanut aihetta toi-             - Kaupunginviskaalin esitys, jossa pyydet-
64751:  menpiteeseen, koska tuomittu oli esiintynyt             tiin toimenpidettä lainvoiman saaneen ran-
64752:  edellä tarkoitetuissa eri huvitilaisuuksissa il-        gaistustuomion purkamiseksi syystä, että sillä
64753:  meisesti juopuneena ja sen kautta matkaan-              ehdollisesti jatketusta näpistämisestä van-
64754:  saattanut kummassakin tilaisuudessa häiriötä            keusrangaistukseen tuomittu henkilö oli jou-
64755:  ja pahennusta eikä hänen tuomitsemistaan                tunut uudelleen syytteeseen jatketusta näpis--
64756: 16                                                       I
64757: 
64758: tämisestä, joka oli osaksi tehty jonakin pal-                  Niistä asioista, JOissa oikeuskanslerin
64759: vänä samoihin aikoihin kuin rangaistustuo-                   omasta aloitteesta on vaadittu selitys tai han-
64760: miossa mainittu näpistämisrikos, jätettiin                   kittu selvitystä, mutta joissa enemmät toimen-
64761: huomiotta, koskei ollut aihetta esitetyllä pe-               piteet ovat saaneet raueta (III-4), ovat
64762: rusteella tehdä korkeimmalle oikeudelle esi-                 useimmat koskeneet sellaisia virheellisyyksiä,
64763: tystä puheena olevan rangaistustuomion pur-                  jotka oli huomattu rangaistusten täytäntöön-
64764: kamisesta.                                                   panoa tarkastettaessa.
64765: 
64766: 
64767: 
64768: Luettelo niistä henkilöistä, joiden kantelu- tai muut kirjoitukset eivät ole antaneet aihetta
64769:                                       toimenpiteisiin. 1)
64770:                                                                                                      Kirjoituk-
64771:                                                                                     Toimituskirjan   sen sisältö
64772:                             Nimi                             Arvo tai ammatti
64773:                                                                                 1      numero        Ks. seur.
64774:                                                                                                      selostusta
64775:                                                                                 1
64776: 
64777: 
64778:  Aarnio, Arvi Albert ..................... .           maanviljelijä            1         164           c, n
64779:  Ahlstedt, Fanny Maria ................... .           siivooja                 1       1379              e
64780:  Aho, Lahja ............................. .                                               462           f, n
64781:  Ahonen, Arvo ........................... .            maanviljelijä                      454             g
64782:  Ahtiain<>n, Matti ......................... .                                            949             f
64783:  Airaksinen, Reino ....................... .           liikeapulainen                     831             1
64784:  Alanne, Unto Antero ..................... .           tehtaanedustaja          1         367             e
64785:  Alf-Halonen, E. . ........................ .          filosofian maisteri              1575            1, n
64786:  Andersson, .T ohn ......................... .         tilanomistaja                    1644              1
64787:                      ·························.
64788:        '' Raakel'' Kyllikki                                                             2 058             1
64789:   Arino,                    ................... .            "
64790:                                                        rakennusmestarinvaimo              687             n
64791:   Aspegren,   F~rkki       Eemeli ............•.....   ent. vanh. konstaapeli           1526              e
64792: 
64793:   Berglund, Bror Harry Mikael ............. .          kuritushuonevanki                1482           a, e
64794:   A/B Björnsundsberget ................... .           osakeyhtiö                        541             c
64795:   Boij, Tyyne 'fuulikki ..................... .        toimitusjohtaja                  1408             n
64796:                                                                                         2191          k, 1, n
64797:      "    "            "                                      "
64798:   Eklund, Lauri August ................... .           johtaja                            663             a
64799:   Elo, Aarne .Tohannes ..................... .         poliisikonstaapeli               1164              a
64800:    ,   Emil .............................. ··          tilallinen                        501              1
64801:   Etelä-Suomen Laiva Oy ................. .            osakeyhtiö                       1703              1
64802:   Fomkin, Eudokia ....................... .            talollisenvaimo                  1254              i
64803:   Forsström, Kaarle Henrik ............... .           ylikonemestari                   1238          e, h, m
64804:   Fredriksson, Ester •.......................          kirjanpidonopettaja                82             b
64805:  Grönmark, Sylva Agata ................. .             johtajanvaimo                    2038            e, j
64806: 
64807:   Haapanen, Saara ........................ . rouva                                       618             f
64808:   Haaranen, Alarik ....................... . ' pakkolaitosvanki                         1503            m
64809:   Haavisto, Erkki ......................... . pienviljelijä                             1152           e,m
64810:   Hagner, Toivo .Johannes ................. . kirvesmies                                1292            e
64811:   Hakkarainen, Kusti ..................... . kuritushuonevanki                          1617          a, e, m
64812:         ,       Maria ..................... . työläinen                                 1329             n
64813:   Hallikainen, Niilo .Jaakko ................. . talollinen                              405             m
64814:   Halonen, Lempi ......................... . sotilasmestarinvaimo                       1133             n
64815:   Hartikainen, Hilja ....................... . talollisenvaimo                          1744             e
64816:   Hed, Bertel ............................. . talonomistaja                             1216             k
64817:   Heinonen, Toivo y. m. . ............•...... pienviljelijä                             1609             e
64818:   Heinänen, Heikki Vesa ................... . liikevaihtoverotarkastaja                  512             1
64819:   Helenius, Helmer Adolf .Johannes ......... . kuritushuoncvanki                         370             n
64820: 
64821:     1) Eräät kantelukirjoitukset, joita ei luettelossa mainita, ovat olleet sen laatuisia, että ne on päätöstä
64822: antamatta ollut siirrettävä viraston arkistoon. Muutamissa tapauksissa toimituskirjat sisältävät ratkaisun
64823: useampiin saman henkilön tekemiin kanteluihin.
64824:                                                                    I                                                       17
64825: 
64826:                                                                                                                Kirjoituk·
64827:                                                                                               Toimituskirjan   sen sisältö
64828:                               Nimi                                     Arvo tai ammatti          numero         Ks. seur.
64829:                                                                                                                selostusta
64830: 
64831:     Hiivala, Arvi ........................... .                  maanviljelijä                    1562            l, n
64832:     Himanen, J almar ....................... .                   talollinen                        200              n
64833:     Holm, Helmi Ester ....................... .                  pesuJa-apulainen                  872              j
64834:     Holmavaara, Väinö Edvard ............... .                   asemapäällikkö                     84              k
64835:     Honkala, Eeli ........................... .                  vaatturi                         1945              e
64836:     Horsma, Harry Wilhelm ................. .                    opettajakandidaatti              1177              n
64837:                                                                                                   1454            k,n
64838:                                                                           "
64839:        ''        ,,            ''        0   •••••••••••••••••
64840: 
64841: 
64842: 
64843:     Hovi, Matti ............................. .                  talonomistaja                    1436            j, k
64844:     Huttunen, Elli Augusta ................... .                 varatuomarinvaimo                1366              f
64845:     Häggman, V ............................ .                    ekonomi                           467              e
64846:     H~~~~-~n, Mar.tti Ruudolf ............... .                  maanviljelijä                     755             c
64847:     Hamalainen, VIlho ....................... .                                                   1646             n
64848:                                                                         "
64849:     Isomäki, Kaarlo ......................... .                  varatuomari, ent. kansa-
64850:                                                                    koulunopettaja                  581            c, l
64851:     Isotalo, Urho          ........................... .                                          1241             e
64852:     Jalkio, Helga y. m ........................ .                rouva                             960              f
64853:     J aronen, Niilo ........................... .                suunnittelija                     251              f
64854:     J~v~~;kka, Lu~vig ......................... .                talonomistaja                     892              j
64855:     J arvinen, Emil ........................... .                                                 2069              l
64856:                Lauri Emil ..................... .                työmies                          2155           c, f, l
64857:         "      Toivo Johannes ................. .                                                 1632              e
64858:        "
64859:     Kaarela, Akseli ......................... .                  maanviljelijä                     612             k
64860:     Kaarre; Heikki .......................... .                  edustaja                         1712            c, h
64861:     Kalliala, Ruben Elias ..................... .                rovasti                          1151             l
64862:     Kalliola, Paavo Severi ................... .                 varatuomari                        443            e
64863:     Kankkunen, Adolf Reinhold ............... .                  talonomistaja                    1760             e
64864:             ''        ''            ''............... .                 ,                         1422             g
64865:     Kansainvälisen          Makuuvaunu- ja Euroopan
64866:      Pikajunayhtiön Helsingin osasto ....... .                                                      63             g
64867:     Kaponen, Jaakko ....................... .                    asioitsija                        806             ()
64868: 
64869:     Karanta, Vilho Johannes ................. .                  maanviljelijä                    1699             g
64870:     Karhiaho, Helmi Maria ................... .                  ent. hehkulamppujen him-
64871:                                                                    mentäjä                          624            l
64872:     Karhu, Aune Irene ....................... .                  konemestarinvaimo                  264            m
64873:     Karjalainen, Aukusti ..................... .                 maanviljelijä                      489            c
64874:          ,       Henrik Holger ............. .                   kuritushuonevanki                  589            n
64875:     Karnijoki, Johannes ..................... .                                                   1642           m,n
64876:     Karsikko Osmo ......................... .                    tarkastaja                         149             j
64877:     Kartola, Martta ......................... .                  leskirouva                         274            b
64878:     Karvinen, Onni Armas ................... .                   talollinen                       1487             e
64879:     Kasanen, Emil y. m. . .................... .                                                  1409              i
64880:     Kaskinen, Risto Henrik ................. .                        "
64881:                                                                  työmies                          2 047            e
64882:     Kaukonen, Väinö ....................... .                    maanviljelijä                    1285             i
64883:     Kauppi, Väinö Edvard ................... .                   pienviljelijä                      741            g
64884:     Kauppinen, Jooseppi ..................... .                  työmies                            103            e
64885:     Kela, Heikki y. m. . ...................... .                talollinen                       2002             h
64886:     Kelho, Reino Gunnar ..................... .                  johtaja                            111           e, l
64887:     Ketonen, Jaakko Valdemar ............... .                   liikkeenharjoittaja              1069             g
64888:     Kettunen, Viljo Olavi ................... .                  kalanterimies                      303            e
64889:     Kinnunen, Antti y. m. . .................. .                 asutustilallinen                   548             l
64890:     Kiuru, Naima Katariina ................. .                   tilallinen                         951            h
64891:     Kivari, Erkki Kustaa ................... .                   autoilija                        1270             f
64892:     Kivikari, Erkki Emil Olavi ............... .                 johtaja                          2 031            e
64893:     Koivisto, Aune Kaarina ................... .                 kansakoulunopettaja                174          l, m
64894:     Kokkala, Erland ......................... .                  kalastustilan haltija            1498             i
64895:     Koljonen, Arthur Alvar ................. .                   varastotyömies                   1561             n
64896:     Komu, Väinö Jalmari ................... .                    maanviljelijä                      269            g
64897:     Koponen, Kalle Eemil ................... .                   ent. väliaik. kansakoulun-
64898:                                                                     opettaja                      1289             c
64899: 3    7008/56/2,22,42
64900: 18                                                       I
64901: 
64902:                                                                                                         Kirjoltuk-
64903:                                                                                        Toimituskirjan   sen sisältö
64904:                        Nimi                                  Arvo tai ammatti                            Ks. seur.
64905:                                                                                           numero
64906:                                                                                                         selostusta
64907: 
64908:  Korhonen, Elias ......................... .          talollinen                           1 !592            e
64909:      ,      Yrjö Antti ................... .          maalari                              1391              a
64910:  Kosunen, Kustaa ......................... .          ent. tilallinen                      1452              n
64911:  Kotavuopio, Eemeli ....................... .         talollinen                             117           l, m
64912:  Kotilainen, Otto y. m. . .................. .        maanviljelijä                        1926               j
64913:  Kujala, Anton ........................... .          kauppias                               785             1
64914:  Kukkonen, Yrjö Edv........•...•..........            asioitsija                           1337               i
64915:  Kumlander, Wiktor ....................... .          maanviljelijä                          460              l
64916:  Kurppa, Einari •.........................            tilallinen                               27            l
64917:  Kurri, Viljo ............................. .         vanh. poliisikonstaapeli               506              l
64918:  Kuusijoki, Frans Arvid ................... .         tilallinen                             815             i
64919:  Laaksonen, Yrjö William y. m ............ .          työvoima-asiain ylitarkas·
64920:                                                         taja                                518              l
64921:  Lahti, Toivo Armas .....................         0
64922:                                                       kuritushuonevanki                     271            i, m
64923:  Laine, Uuno Olavi .......................                                                 1085             l
64924:  Laitinen, Meeri S. . ......................
64925:                                                   0
64926: 
64927: 
64928: 
64929:                                                   0
64930:                                                                 "                          1363             e
64931:  Landen, Arvid Gunnar Vilhelm yo m. . ...... .        autoilija                             574             l
64932:  Lauren, Naiima Alina ..................... .         teknikonleski                        2125             c
64933:  Laurila, Oskari ...........................•         ent. kanalanhoitaja                   514             n
64934:  Lehtinen, August Rafael .......     0   ••••••••••
64935:                                                       työmies                                11             l
64936:  Lehtinen, Viljo Ilmari ................... .         lääketieteen ja kirurgian                                       1
64937:                                                          tohtori                            561             k
64938:  Lehto, Juho Vihtori ..................... .          tilallinen                            730             e
64939:  Lehtola, Matti Aapeli ................... .          kirvesmies                           1533             c
64940:                                                                                            1534             c
64941:     ,,         ''     '' ····················
64942:  Lehtonen, .. y~_inö .........................            "
64943:                                                       maanviljelijä                         484              e
64944:                                                   0
64945: 
64946:                                                       maatalousteknikko            1                         f
64947:  Lensu, Va1no ........................... .                                        1
64948:                                                                                            1159
64949:  Leppänen, Emil ......................... .                                                1170              n
64950:  Leskinen, Aleksander ..................... .         työmies                      1        456             m
64951:  Liimatainen, Aulis Viljo ................. .         talonmies                            1468              1
64952:  Liitu, Alina .............. o..............      0                                        1339              l
64953:  Lindroos, Yrjö Alexander ................. .         liikkeenharjoittaja                   594              g
64954:  Lipponen, Alvar Albin ................... .          työmies                              1342            f, g
64955:      ,      Toivo ......................... .         nuorempi rakennusmestari              430              l
64956:  Lääveri, Lahja Orvokki ................... .         työläinen                            1406              h
64957: 
64958:  Maja, Kaarlo Kustaa ...............•....             ent. kauppias                        2143             f
64959:  Manninen, Adolf ......................... .          asianajaja                            878             f
64960:  Markkanen, Aulis ....................... .           opiskelija                           1633             e
64961:  Matero, Reino   0   •••••••••••••••••••••••••••
64962:                                                                                             246             l
64963:  Mattila, Niilo ........................... .         asemakaava·arkkiteh ti               1576             n
64964:  Merikoski, Ville ......................... .         liikemies                             662             a
64965:  Meronen, Aino ........................... .          kansakoulun johtokunnan
64966:                                                          jäsen                             1297             m
64967:  Miettunen, Anja ......................... .          ent. sairaanhoito-oppilas            1718             l
64968:  Moilanen, M. . .....................•.....                                                  34             e
64969:     !'    .. !d.~rtti Adolf ................... .     työmies                               105              i
64970:  Molm, Vamo Johannes ................... .            kuritushuonevanki            1
64971:                                                                                             202             b
64972:  Mortamo, Antti Pertti Ensio ............. .          pakkotyöläinen                       1707         d, h, l, m
64973:  Motti, Sylvi ............................. .         emäntä                                626             n
64974:  Mustonen, Eino Leander ................. .           työmies                              1231             e
64975:      ,        Matilda ....................... .       leskirouva                            240             c
64976:  Mäkelä, Tauno ........................... .          työmies                              1325             h
64977:  Mäkinen, Aino Amanda ................... .           ravintola-apulainen                   721             n
64978:  Mällinen, Urho ........................... .         vakuutusasiamies                      180             e
64979: 
64980:  Neuvonen, Paavo ......................... .          opettaja                              207             n
64981:  Nevalainen, Paavo ....................... .          maanviljelijä                         859              i
64982:  Niemi, Lauri Johannes ................... .          työmies                               226              b
64983:  Nieminen, Kalervo Mikael ............... .           maalari                              1558              b
64984:  Nissinen, Ida ........................... .                                               1219              h
64985:  Nisula, Niilo Matteus ................... .          kuritushuonevanki                      44            e, m
64986:                                                            I                                                     19
64987: 
64988:                                                                                                       Kirjoituk-
64989:                             Nimi                               Arvo tai ammatti      Toimituskirjan   sen sisältö
64990:                                                                                         numero         Ks. seur.
64991:                                                                                                       selostusta
64992: 
64993:  O.Y. Nivea A.B .......................... .            osakeyhtiö                        642             e
64994:  Nousiainen, Antti ...........•............             ent. tai ollinen                  453             m
64995:       ,      Kaija Lea Synnöve y. m. . .•..•            merkonomi                         307             i
64996:  Nykänen, Aatu ........••..••..............             filosofian tohtori               1648             l
64997:  Nylund, Jarl Axel Birger ................. .           insinööri                        1121             1
64998:  N!.s~n, Tuulik~i y. m. . .•.................                                             745             b
64999:  Nasanen, Laun ......................... .                                                640             i
65000:   Ojutkangas, Paavo ..........•.......•.....            vankeusvanki                     1554             b
65001:   Olamo, Sakari Mainio .....••.............             ekonomi                           204             n
65002:   Oikkonen, Pentti Sakari ................. .           tutkintavanki                     197            b,e
65003:   Outinen, Vilho ........................... .                                            374             n
65004:   Paavilainen, Pärtty ........••..............          talonomistaja                      21            j, l
65005:   Pajuluoma, Naimi ....................... .            tilallisenleski                  1346             f
65006:   Pallari, Lauri Johannes .•.............•..            työmies                          2176              h
65007:   Pantsar, Heikki ......................... .           kuritushuonevanki                 187          a, e, m
65008:   Parviainen, Aatu .................•........           maanviljelijä                     697              l
65009:   Pehkonen, Aarne ......................... .           maalari                          1204              n
65010:   Peltonen, Kustaa Yrjö ................... .           kansakoulunopettaja               156              l
65011:   Pelttari, Reino ........................... .         ent. poliisimestari               616              e
65012:   Penttilä, Matti Paavali ................... .         viilaaja.                        1296              a
65013: 1 Pesä, Bertel Albert ......•..•............            kauppaedustaja                    819              a
65014:   Petell, Paul ..............••..............           asentaja                           36              m
65015:   Pettinen, Toivo .......••.•....•..•••.••••            talonomistaja                     576              g
65016:                                                                                          2119              a
65017:          "        "                                           "
65018:        ''
65019:   Peuhkurinen,             ··························
65020:                 ''Eino Olavi ................. .        työmies
65021:                                                         ylikersantti evp.
65022:                                                                                           926
65023:                                                                                           107
65024:                                                                                                            c
65025:                                                                                                        k,l,m
65026:   Pirtinaho, Olavi ..•.......................           vanginvartija                    1145              l
65027:   Pitkänen, To_i_v~. . ....•...•...•............        metsätyömies                      132              1
65028:        ,    Väino Nestor .•....•.•...........           pienviljelijä                    1476              m
65029:   Pulkkinen Oy ........••.•................             osakeyhtiö                       1587              g
65030:   Punna, Wieni Verner y. m. . •..••.•........           ent. konttorinvahtimestari       1414            f,m
65031:     ''       ''       ''       ······················
65032:   Putk~!len, M~:tti Olavi ....•.•.............          liikemies     "
65033:                                                                                          1417
65034:                                                                                           623
65035:                                                                                                            n
65036:                                                                                                            m
65037:   Py~nonen, ~Ih .......•...................•            ent. teknillinen apulainen       2110              1
65038:   Pyorre, YrJO .........••...................           jalkineliikkeenharjoittaja        355         e, f, l, m
65039:   P?,llåJ?.en, ';J:auno Kalervo .•.....•..........      ent. toimistoapulainen            470              1
65040:   Porsti, M1ma .........•..•..•......•.•...             työläinen                        1399              j
65041:   Raitala, Erkki Ensio ......•...............           talonomistaja                    1689           e,m
65042:   Raitjoki, Reino Olavi ..................... .         konttoristi                       151             j
65043:   Rajala, Irma Luise Vilhelmiina ........... .          valtiotieteen tohtori            1169             c
65044:   Rasmusson, E=y Augusta ............... .              leskirouva                       2157             g
65045:   Ratu, Martti Timari ..................... .           lehtori                          2166             1
65046:   Rautio, Arvi ..........•...................           kunnansihteeri                    324             1
65047:   Reinikainen, Esa ......................... .          työmies                          1279             c
65048:   Riikonen, Hugo ......................... .            sähköasentaja                    1180             a
65049:   Rissanen, Pentti ......................... .          autoilija.                       1153           e, m
65050:   Roiha, Matti ........................... .            asioitsija                        953             e
65051:   Rokka, Toivo ...........................•             ylivääpeli                        140           e, n
65052:   Rosenlund, Karl Wilhelm ................. .           työmies                           750             1
65053:   Ruuttula, Toivo Petter ................... .          majuri                           1955            a, l
65054:   Ryynänen, Pauli ......................... .           työmies                          1480             e
65055: 
65056:   Sabel, Axel ............................. .           eläkkeellä oleva sairaan·
65057:                                                           hoitaja                        2 079            l
65058:   Saine, Voitto Olavi ..................... .           toimitusjohtaja                  2099             1
65059:   Sahnela, Uljas Usko Voitto •...............           nuor. pol. konstaapeli              52           j, 1
65060:   Salminen, Tyyne ......................... .           hiero ja                           849          l, m
65061:   Salo, Vilho Erland ....................... .          puutarhuri                       1570             1
65062:   Salonen, Juho Vihtori ................... .           kansakoulunopettaja                398            e
65063:   Sarkkinen, Pentti ....................... .           kuritushuonevanki                2133          a, e, n
65064: 20                                                        I
65065: 
65066:                                                                                                           Kirjoituk-
65067:                                                               Arvo tai ammatti         Toimituskirjan     sen sisältö
65068:                           Nimi
65069:                                                                                           numero           Ks. seur.
65070:                                                                                                         1 selostusta
65071: 
65072:   Savolainen, Anna Elina                               keittäjä                             1162               l
65073:   Sivonen, Aake Reetrik                                maanviljelijä                         630              e
65074:                                                                                             1524             b, e
65075:       "
65076:      ''
65077:              "
65078:              ,,
65079:                      "
65080:                      ''      •••••••••••••••••••   0
65081:                                                               "
65082:                                                        vankeusvanki                          922             a, e
65083:   Sivula, Aaron ........................... .          ent. kansanhuollonjohtaja            1094              k
65084:   Sokka, Antti Väinö ..................... .           kauppaedustaja                        442              e
65085:   Sundell, Kalevi ......................... .          liikeapulainen                       1287              h
65086:   Suomen Arkkitehtiliitto·Finlands Arkitektför·
65087:     bund r. y.............................. .          yhdistys                              257             l, m
65088:   Särkelä, Eelis ........................... .         kruununtilan asukas                  1335               l
65089:   Talvensaari, Hubert ..................... .          lakitieteen lisensiaatti             1332              c
65090:   Tamminen, Lauri ........................ .           työmies                              1720            a, m
65091:   Ab Tankar Steamship & Co Ltd ......... .             osakeyhtiö                            262              e
65092:   Taskinen, Antti Juho y. m................ .          työmies                               665              e
65093:   Telimo, Lyyli ........................... .          kauppias                              268              n
65094:   Telke, Kalle ............................. .         ent. vanhempi tiemestari             1468              l
65095:   Tikkala, Anna Liisa ..................... .          työmiehenleski                       1233               l
65096:   Tuumi, Niilo ............................ .          autoilija                             694               i
65097:   Tuura, Niilo ............................. .         insinööri                             434               l
65098:   Udd, Heikki y. m........................ .           maanviljelijä                        1370               e
65099:   Uotinen, Onni Armas ..................... .          puhelinasentaja                       558               g
65100: 
65101:   V aalivirta, Väinö Vilhelm . . .............. .      ent. maanviljelijä                     516              l
65102:   Vainio·Puhju, Risto Olavi ................ .         konttoristi                            113           b, j, l
65103:   Valkman, Arvi Ilmari ................... .           liikkeenharjoittaja                   144              e
65104:   Valtonen, Yrjö Antero ................... .          työmies                               244              b
65105:   Varr,~~;~. Antti : ........................... .     kaivontekijä                         1291               c
65106:   Venala1nen, E1no y. m.................... .          maanviljelijä                         947               l
65107:   Vesterinen, Kalle ........................ .         asemamies                            1761              n
65108:   Westermarck, Nils y. m. . ................ .         professori                             96              m
65109:   Viljanen, Gottfrid Napoleon Ferdinand ... .          sekatyömies                          1489              h
65110:   Virtanen, Martti Olavi ................... .         puuseppä                              146             h, l
65111:   V~?~~nen, Viljo Eelis ..................... .        autoilija                            1638             a,m
65112:   Va1sanen, Johan Fr. . .................... .         maanviljelijä                         753              n
65113:   Väliaho, Johan Henrik ................... .          jalkinetyöntekijä                    1589              h
65114:   Välikangas, Leo ......................... .                                                527             c, m
65115:   Wälmä, Eino Artturi ..................... .          nimismies                             249               c
65116:   Väyrynen, Eliel Aatami . . ................ .        kauppaedustaja                        837               h
65117:                Martti Juhani ................. .       lainopin kandidaatti, eko·
65118:          "                                                nomi                                871              h
65119:   V!iänänen, Leevi .Tohannes . . .............. .      työmies                               739               l
65120:       ,      Veikko y. m.................... .         tarkastaja                           1166               1
65121:   Yrjölä, Kaarin                                       valokuvaajanvaimo                    1630               b
65122:                                                                                             2 017              b
65123:      "       "                                                    "
65124: a) Kantelu tai anomus, jossa pyydettiin oikeus·                g) Kantelu verotusviranomaisten menettelyn joh·
65125:     kanslerin toimenpidettä rangaistustuomion pur·                 dosta.
65126:     kamiseksi rikosasiassa sillä perusteella, että ran·        h) Kantelu huoltoviranomaisten menettelyn joh-
65127:     gaistukseen tuomittu oli syytön.                               dosta.
65128: b) Kantelu tuomioistuimen menettelyn johdosta                  i) Kantelu asutusviranomaisten menettelyn joh-
65129:     rikosasiassa, kantelun tarkoittamatta a) kohdassa              dosta.
65130:     mainittua rangaistustuomion purkamista.                    j) Kantelu     huoneenvuokrasäännöstelyviranomaisten
65131:  c) Kantelu tuomioistuimen menettelyn johdosta                     menettelyn johdosta.
65132:     muunlaisessa asiassa.                                      k) Kantelu valtioneuvoston tai ministeriön menette·
65133: d) Kantelu rangaistusten täytäntöönpanon tai van·                  lyn johdosta.
65134:     kilaviranomaisten menettelyn johdosta.                      l) Kantelu muiden viranomaisten menettelyn joh·
65135: e) Kantelu poliisi· tai syyttäjäviranomaisten me·                  dosta.
65136:     nettelyn johdosta.                                         m) Ilmiauto yksityishenkilöiden tekemistä rikoksista.
65137: f) Kantelu ulosottoviranomaisten menettelyn joh·               n) Muunlainen asia.
65138:     dosta.
65139:                           II
65140: Eräitä oikeuskanslerinvirastossa syntyneitä asiakirjoja.
65141:                                                         II                                                23
65142: 
65143: 
65144: 
65145: 
65146: Kysymys siitä, onko virallisen syyttäjän ajaessaan virkansa puolesta syytettä asianomis-
65147:      tajarikoksesta varustettava oikeudelle antamansa asiakirjat leimamerkeillä.
65148:          Oikeuskansleri C. G. Möllerin kirje Loi-            nyt toimenpidettäni oikaisun aikaansaami-
65149:        maan tuomiokunnan tuomarille tammikuun                seksi.
65150:        13 päivältä 1955, n: o 59.
65151:                                                                 V aatimuksestani antamassanne selityksessä
65152:    Loimaan piirin apulaisnimismies Voitto                    olette Te muun ohessa esiintuonut, ettei tar-
65153: Herman Viitanen on kirjeessä lokakuun 8                      koituksenanne ole ollut, että virallisen syyttä-
65154: päivältä 1954 esiintuonut, että Te olitte vaa-               jän omalla kustannuksellaan olisi varustettava
65155: tinut, että virallisen syyttäjän tuli asian-                 oikeudelle antamansa asiakirjat leimamer-
65156: omistajarikoksia koskevissa jutuissa, joissa                 keillä, vaan että, kun asianomistaja leima-
65157: syyttäjä ajaa syytettä, varustaa kihlakun-                   verolain 12 ja 13 § : n mukaan oli velvollinen
65158: nanoikeudelle antamansa asiakirjat leimave-                  suorittamaan rikosasiassa leimaveroa toimi-
65159: rolain 13 §: ssä säädetyllä leimalla, ja kir-                tuskirjoista ja liitteistä, käsityksenne mu-
65160: jeessä saman kuun 13 päivältä ilmoittanut,                   kaan asianomistaja oli velvollinen maksamaan
65161: että hänen oli ollut viimeksi vaatimukses-                   leimaveron niistäkin liitteistä, jotka syyttäjä
65162: tanne varustettava oikeudelle jättämänsä                     antoi oikeudelle_ Käsityksenne oli johtunut
65163: asiakirjat leimamerkeillä edellisen syyskuun                 syyttäjän syyteoikeuden liitännäisestä luon-
65164: 24 päivänä Loimaan käräjäkunnan kihla-                       teesta asianomistajarikoksissa ja siitä, että
65165: kunnanoikeudessa käsiteltävänä olleessa ju-                  asianomistaja voi itsekin antaa asiakirjat
65166: tussa, jossa V ampulan kunnan Tamareen                       oikeudelle. Harkittuanne nyttemmin tarkem-
65167: kylästä oleva sekatyömies Vilho Valdemar                     min asiaa olette myöntänyt käsityksenne vir-
65168: Selin on ollut syytettynä toisen irtaimen                    heelliseksi ja suorittanut edellä mainitun ju-
65169: omaisuuden tahallisesta vahingoittamisesta.                  tun asianomistajalle korvauksen niistä lei-
65170: Kun virallisen syyttäjän, joka rikoslain voi-                mamerkeistä, joilla hän oli varustanut syyt-
65171: maanpanemisesta annetun asetuksen 18 § : n                   täjän oikeuteen antamat asiakirjat.
65172: mukaan oli velvollinen ajamaan syytettä                         Siihen nähden, mitä selityksessänne olette
65173: asianomistajarikoksistakin, oli tällaisissakin               esiintuonut, en katso asian antavan aihetta
65174: syytejutuissa virkansa puolesta annettava                    enempiin toimenpiteisiin puoleltani, kuin että
65175: asiakirjoja oikeudelle ja syyttäjä valtion                   vastaisen varalta saatan tietoonne, että käsi-
65176: viranomaisena leimaverolain 2 §: n mukaan                    tykseni mukaan virallisen syyttäjän virkansa
65177: oli vapaa leimaveron suorittamisesta virka-                  puolesta ajamissaan asianomistajarikoksia
65178: asioissa, apulaisnimismies Viitanen on pyytä-                koskevissa jutuissa oikeudelle antamat asia-
65179:                                                              kirjat ovat leimaverosta vapaat.
65180: 
65181: 
65182: Voidaanko valtion tullivirkamiesten virantoimitusmaksujen osalta työnantajana suoritet-
65183: tava lapsilisä- ja kansaneläkemaksu siirtää liikennöitsijän lopulliseksi rasitukseksi tulli-
65184:                                  sääntöä muuttamalla?
65185:           Oikeuskansleri C. G. Möllerin lausunto val-        työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta
65186:        tiovarainministeriölle tammikuun 17 päivältä          heinäkuun 22 päivänä 1948 annetussa laissa
65187:        1955, n: 0 83.
65188:                                                              säädetty 5 prosentin lapsilisä- ja kansanelä-
65189:   Marraskuun 20 päivälle 1953 päivätyssä                     kemaksu, joka valtion on työnantajana mak-
65190: kirjeessä n: o 5674 Ministeriö on pyytänyt                   settava syyskuun 8 päivänä 1939 annetun
65191: lausuntoani kysymyksestä, voitaisiinko se                    tullisäännön 13-15 §: n nojalla tullivirka-
65192: 24                                                   II
65193: 
65194: miehille ylityökorvauksen nimellä suoritetta-             vien virantoimitusmaksujen osaltakin edellä
65195: vien virantoimitusmaksujen osalta, siirtää lii-           mainitussa työnantajan lapsilisä- ja kansan-
65196: kennöitsijäin lopulliseksi rasitukseksi, niin-            eläkemaksusta annetussa laissa säädetyn 5
65197: kuin sosiaaliministeriö on eräässä lausunnos-             prosentin suuruisen lapsilisä- ja kansaneläke-
65198: saan esittänyt, muuttamalla tullisäännön 18               maksun, ei mielestäni sanottua laissa säädet-
65199: §: ää siten, että liikennöitsijä velvoitettaisiin         tyä velvollisuutta voida asetuksella, jollainen
65200: suorittamaan valtiolle ylityökorvauksen li-               tullisääntökin on, siirtää liikennöitsijän mak-
65201: säksi 5 prosentin maksu sanotun lapsilisä- ja             settavaksi, varsinkaan kun sanotunlaista 5
65202: kansaneläkemaksun peittämiseksi. Tämän joh-               prosentin maksua ei voida pitää syyskuun 8
65203: dosta saan kunnioittavasti lausua Sl'mraavaa:             päivänä 1939 ann€tun tullilain 13 §: ssä tar-
65204:    Koska valtio on, niinkuin korkein hallinto-            koitettuna virantoimitusmaksuna. Näin ollen
65205: oikeuskin on Ministeriön kirjettä jäljennök-              puheena olevan lapsilisä- ja kansaneläkemak-
65206: senä seuranneessa kesäkuun 1 päivänä 1953                 sun siirtäminen liikennöitsijän rasitukseksi,
65207: antamassaan päätöksessä lausunut, työnanta-               ei mielestäni ole toteutettavissa esitetyllä ta-
65208: jana velvollinen suorittamaan puheena ole-                valla.
65209: 
65210: 
65211: 
65212: Kysymys valtioneuvoston oikeudesta myydä valtion omistamia osakkeita ilman Edus-
65213:                                   kunnan lupaa.
65214:           Oikeuskansleri C. G. Möllerin lausunto          omistamien muiden osakkeiden luovuttami-
65215:         valtiovarainministeriölle helmikuun 2 päi-        nen voi tapahtua ilman eduskunnan suostu-
65216:         vältä 1955, n: o 170.
65217:                                                           musta valtioneuvoston päätöksellä, ellei
65218:    Kirjeessä elokuun 23 päivältä 1954 Minis-              muualla toisin ole säädetty.
65219: teriö on pyytänyt lausuntoani seuraavista                   Valtion edellä b) kohdassa mainitussa
65220: kysymyksistä:                                             yhtiössä omistamat osakkeet kuuluvat nekin
65221:    a) voidaanko ilman eduskunnan lupaa val-               valtion osakerahastoon. Niitä osakkeita, jotka
65222: tioneuvoston päätöksellä yleensä myydä val-               valtio on saanut luovute:ttaessa b) kohdassa
65223: tion omistamia osakkeita;                                 mainittuun lakiin sisältyvän valtuutuksen
65224:    b) voidaanko ilman eduskunnan lupaa val-               nojalla eräät valtion teollisuuslaitokset perus-
65225: tioneuvoston päätöksellä myydä sellaisten                 tettaville osakeyhtiölle, ei liene katsottava
65226: osakeyhtiöiden osakkeita, joita tarkoitetaan              hankituiksi eduskunnan nimenomaisen pää-
65227: valtioneuvoston oikeudesta luovuttaa eräät                töksen nojalla. Näiden osakkeiden luovutta-
65228: valtion teollisuuslaitokset perustettaville osa-          minen saattaa näin oll~n tapahtua ilman edus-
65229: keyhtiöille joulukuun 31 päivänä 1931 anne-               kunnan suostumusta. Myös b) kohdassa mai-
65230: tussa laissa; sekä                                        nitun lain esitöistä käy ilmi, että lakia
65231:    c) voidaanko ilman eduskunnan lupaa val-               säädettäessäkin on edellytetty, että näitä
65232: tioneuvoston päätöksellä myydä muiden kuin                osakkeita voidaan toiselle luovuttaa. Mikäli
65233: b) kohdassa tarkoitettujen valtionenemmis-                valtio nyt puheena olevissa osakeyhtiöissä
65234: töisten osakeyhtiöiden osakkeita.                         omistaa sellaisia osakkeita, jotka on esim.
65235:                                                           uuden osakeannin yhteydessä hankittu edus-
65236:    Tämän johdosta saan kunnioittavasti esiin-             kunnan tarkoitukseen myöntämällä määrä-
65237: tuoda seuraavaa:                                          rahalla ja siis nimenomaisella päätöksellä,
65238:    Valtion omistamat osakkeet on valtion                  on tällaisten osakkeiden luovuttaminen riip-
65239: osakerahastosta toukokuun 17 päivänä 1940                 puvainen eduskunnan suostumuksesta, joka
65240: annetun lain nojalla siirretty varoiksi tulo-             tosin saattaa sisältyä jo määrärahan osoitta-
65241: ja menoarvion ulkopuolella olevaan osake-                 mista koskevaan päätökseen. Luovutettaessa
65242: rahastoon. Tässä laissa säädetään, että val-              b) kohdassa mainittujen osakeyhtiöiden osak-
65243: tion omistamia osakkeita, joiden hankinta on              keita joko eduskunnan suostumuksetta tai
65244: tapahtunut eduskunnan nimenomaisen pää-                   suostumuksella on huomattava, ettei niitä
65245: töksen nojalla, älköön toiselle luovutettako              voida ilman lainmuutosta luovuttaa enempää,
65246: ilman eduskunnan lupaa. Tästä lainkohdasta                kuin että valtion välittömään omistukseen jää
65247: voidaan nähdäkseni päätellä, että valtion                 b) kohdassa mainitun lain 3 §: ssä, sellaisena
65248:                                                    II                                              26
65249: 
65250: kuin se on laissa maaliskuun 6 päivältä 1947,           mahdollisesti myöhemmin esim. uuden osa-
65251: säädetyt 51 sadaunesta sekä että valtion ja             keannin yhteydessä hankkimien osakkeiden
65252: kansaneläkelaitoksen omistuksessa ja hallin-            luovutus toiselle voi tapahtua, riippuu siitä,
65253: nassa on vähintään 75 sadaunesta osakkeista.            millä tavoin ne on hankittu, minkä lisäksi
65254:    Tiedossani ei yksityiskohtaisesti ole, miten         on otettava huomioon, että viimeksi maini-
65255: va'ltion edellä c) kohdassa tarkoitetuissa mo-          tun lainkohdan mukaan, sellaisena kuin se
65256: nissa eri yhtiöissä omistamat osakkeet on               on joulukuun 29 päivänä 1952 annetussa
65257: hankittu, enkä ole katsonut asiakseni tässä             laissa, Valmet Oy: n osakkeista tulee aina
65258: yhteydessä ruveta tällaista selvitystä hankki-          vähintään 60 sadaunesta pysyä valtion välit-
65259: maan. Näitä osakkeita on tietääkseni osit-              tömässä omistuksessa ja hallinnassa. Edelleen
65260: tain hankittu valtiolle eduskunnan tarkoi-              on säännöksiä Kemijoki Oy: n osakkeista
65261: tukseen myöntämällä määrärahalla ja ovat                lruissa valtioneuvoston oikeudesta luovuttaa
65262: sikäli, sen mukaan mitä edellä olen lausunut,           perustettavalle Kemijoki Oy nimiselle osake-
65263: luovutettavissa vain eduskunnan suostumuk-              yhtiölle valtion Kemijoessa ja sen lisäjoissa
65264: sella. Eräistä nyt kysymyksessä olevista osa-           omistamia vesivoimaoikeuksia joulukuun 29
65265: keyhtiöistä on voimassa erityisiä lainsäännök-          päivältä 1952 sekä Oy Alkoholiliike Ab: stä
65266: siä, jotka on lisäksi otettava huomioon niiden          väkijuomista helmikuun 9 päivänä 1932 an-
65267: osakkeita luovutettaessa. Niinpä Valtion Me-            netussa laissa, mainitakseni pari esimerkkiä.
65268: tallitehtaiden muodostamisesta osakeyhtiöksi            Puheena olevassa c) kohdassa on siis kysy-
65269: marraskuun 7 päivänä 1950 annetun lain 3                mys kovin monista yhtiöistä, joiden koh-
65270: §: ssä on säädetty, että laissa tarkoitettua            dalta vastauksen antaminen edellyttää näitä
65271: yhtiötä, Valmet Oy: tä, perustettaessa jäävät           yhtiöitä mahdollisesti koskevien lainsäännös-
65272: yhtiön osakkeet, osakeyhtiölaissa muille an-            ten ja niiden esitöiden sekä näiden yhtiöi-
65273: nettaviksi edellytettyjä osakkeita lukuun otta-         den osakkeiden hankkimistavan selvittelyä,
65274: matta, valtion omistukseen ja hallintaan.               mitä en yksityiskohtaisesti ole katsonut
65275: Tätä osakemäärää ei siis voida ilman lain-              aiheelliseksi suorittaa.
65276:  muutosta toiselle luovuttaa. Miten valtion
65277: 
65278: 
65279: 
65280: Oliko metsähallituksen metsänparannuslainan myöntämistä koskeva päätös valtiota sitova?
65281:           Oikeuskansleri C. G. Möllerin lausunto        vänä 1948 metsänparannuslain toimeenpane-
65282:         maatalousministeriölle helmikuun 22 päi-        misesta yksityismailla annetussa asetuksessa
65283:         vältä 1955, n:o 266.
65284:                                                         säädetyillä ehdoilla, siksi kunnes uusi met-
65285:   Ministeriön lähetettyä minulle toukokuun              sänparannuslaki ja sen nojalla annettava
65286: 25 päivälle 1954 päivätyssä kirjessä n: o               toimeenpanoasetus olivat tulleet voimaan.
65287: 1237/7 M.M. 1954 Mikkelin kaupungille                      Metsähallitus on toukokuun 8 päivänä
65288: myönnetyn metsänparannuslainan peruutta-                1953, mainitulla Ministeriön kirjeellä sille
65289: mista koskevat asiakirjat, olen niistä havain-          myönnetyn valtuuden nojalla, soveltaen sa-
65290: nut seuraavaa:                                          nottuun vuoden 1948 metsänparannusasetuk-
65291:   Sitten kun hallituksen esityksestä vuoden             seen sisältyviä säännöksiä hyväksynyt Mik-
65292: 1953 tulo- ja menoarviossa oli osoitettu 11             kelin kaupungin omistamia tiloja koskevan,
65293: Pl. XVIII luvun 5 momentissa valtionavus-               toimitusnumerolla 6036/874 M merkityn
65294: tuksiin metsänparannustöiden kustantami-                metsänparannussuunnitelman ja myöntänyt
65295: seksi 260 000 000 markkaa ja 19 Pl. II luvun            sitä varten lainaa 1520 000 markkaa ja
65296: 8 momentissa lainoiksi metsänparannustöihin             muuta (kuin raha-) avustusta 450 000 mark-
65297: 50 000 000 markkaa, Ministeriö oli, asian               kaa sekä ilmoittanut suunnitelman hyväk-
65298: oltua valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnan            symisestä sekä lainan ja avustuksen myöntä-
65299: käsiteltävänä, kirjeessä helmikuun 11 päi-              misestä Keskusmetsäseura Tapiolle suunnitel-
65300: vältä 1953 ilmoittanut päättäneensä oikeut-             man toteuttamista varten ja saatettavaksi
65301: taa metsähallituksen vahvistamaan sanottu-              Mikkelin kaupungin tietoon.
65302: jen määrärahojen käyttöä tarkoittavat met-                 Mikkelin kaupungin annettua myönnetystä
65303: sänparannussuunnitelmat joulukuun 3 päi-                lainasta asianmukaisen velkakirjan valtiolle
65304: 4   7008/56/2,22,42
65305: 26                                                 II
65306: 
65307:  on ryhdytty puheena olevaa metsänparannus-          esityksenä, että Mikkelin kaupungille saatai-
65308:  sunnitelmaa toteuttamaan. Sitten kun syys-          siin suorittaa puheena oleva 1 520 000 mar-
65309:  kuun 11 päivänä 1953 oli annettu uusi met-          kan suuruinen metsänparannuslaina. Raha-
65310:  sänparannuslaki, Mikkelin metsänparannus-           asiainvaliokunnan tämän johdosta tekemän
65311:  piiri on keskeyttänyt suunnitelman toteutta-        päätöksen mukaisesti Ministeriö on alussa
65312:  misen. Keskeyttäminen on perustettu sano-           mainitulla kirjeellään pyytänyt lausuntoani
65313:  tun vuoden 1953 metsänparannuslain 8 §: n           asiasta.
65314:  2 momenttiin, minkä mukaan metsänparan-                Tämän johdosta saan kunnioittavasti esiin-
65315:  nusvaroja ei enää saada käyttää kuntien             tuoda seuraavaa:
65316:  osalta sellaisiin tarkoituksiin, kuin mistä            Vuoden 1953 tulo- ja menoarvion tultua
65317:  Mikkelin kaupungin metsänparannussuunni-            allekirjoitetuksi ja julkaistuksi asetuskokoel-
65318:  telman toteuttamisessa on kysymys. Keskeyt-         massa ei edellä mainituilla momenteilla
65319:  tämisen tapahtuessa Mikkelin kaupungille            11 Pl. XVIII: 5 ja 19 Pl. II: 8 osoitettujen
65320:  oli Mikkelin metsänparannuspiirin suoritta-         n. s. metsänparannusvarojen käyttämisestä
65321:  mien töiden muodossa myönnetty lainaa               ollut mitään säännöksiä voimassa. Määrära-
65322:  269 793 markkaa ja avustusta 167 642 mark-          hat olivat sen vuoksi hallituksen käytettä-
65323:  kaa.                                                vissä tulo- ja menoarviossa osoitettuun tar-
65324:     Mikkelin kaupunginhallitus on kirjeessä          koitukseen hallituksen määräämällä tavoin.
65325:  huhtikuun 5 päivältä 19M esiintuonut metsä-         Näin ollen Maatalousministeriö saattoi, niin-
65326:  hallitukselle, ettei vuoden 1953 metsänparan-       kuin tapahtuikin, kirjeellä helmikuun 11 päi-
65327:  nuslain 8 § : ssä oleva säännös kaupungin           vältä 1953 oikeuttaa metsähallituksen vah-
65328:  mielestä oikeuttannt peruuttamaan jo myön-          vistamaan määrärahojen käyttöä tarkoitta-
65329:  nettyjä lainoja, ja sen vuoksi pyytänyt met-        vat suunnitelmat soveltamalla toistaiseksi
65330: sähallitukselta valitusosoituksena varustettua       vanhassa metsänparannusasetuksessa säädet-
65331: päätöstä lainan peruuttamisesta, ellei metsä-        tyjä ehtoja. Tämä Ministeriön kirje on mie-
65332: hallitus katsonut voivansa uudessa käsitte-          lestäni ymmärrettävä, niinkuin metsähallitus
65333:  lyssä antaa lupaa lainan maksattamiseen.            on tehnyt, että metsähallituksen tuli nou-
65334: Metsähallitus on tämän johdosta kirjeessä            dattaa samoja säännöksiä, jotka aikaisemmin
65335:  saman huhtikuun 22 päivältä Ministeriölle           olivat olleet voimassa, mutta että metsähalli-
65336:  esiintuonut, ettei metsähallitus ollut puheena      tuksen päätös sellaisenaan ei ollut ehdolli-
65337: olevan lainan myöntämisen jälkeen tehnyt            nen ja riippuvainen tulevan lainsäädännön
65338: mitään sitä koskevaa päätöstä ja että metsä-        sisällöstä. Jos metsähallituksen olisi pitänyt
65339: hallitus puolestaan oli sitä mieltä, että kun       tehdä päätöksensä ehdollisena, olisi siitä näh-
65340: metsähallitus oli hyväksynyt metsänparan-           tävästi seurannut, että tuskin mitään met-
65341: nussuunitelman ja myöntänyt sen toteutta-           sänparannustöitä olisi voitu suunnitella ja
65342: miseen lainan, päätös sitoi valtiota, joka ei       suorittaa vuoden 1953 määrärahojen puit-
65343: voinut sitä yksipuolisesti peruuttaa. Kun           teissa, ennenkuin uusi metsänparannuslaki
65344: kuitenkin oli esitetty sellainenkin mielipide,      oli tullut voimaan. Joka tapauksessa metsä-
65345: flttei kerrottu lainan myöntämistä koskeva          hallitus on voinut käsittää asian sillä tavoin,
65346: päätös sitoisikaan valtiota, metsähallitus on       että sen päätökset olivat lopullisia. Joskin
65347: tiedustellut valtioneuvoston mielipidettä siitä,    sittemmin säädettiin asiasta laki, johon edus-
65348: miten yleensä oli suhtauduttava niihin lai-         kuntakäsittelyssä otettiin kerrottu säännös
65349: noihin, jotka oli myönnetty ennen vuoden            siitä, ettei metsänparannusvaroja sac1.tu käyt-
65350: 1953 metsänparannuslain voimaantuloa mutta          tää kuntien osalta muuta kuin erinäisiin
65351: joiden käyttö oli vielä kesken.                     kustannuksiin, ei tällä lailla kumottu niitä
65352:    Sitten kun valtiontalouden tarkastusvirasto      päätöksiä, jotka metsähallitus toimivaltansa
65353: oli Ministeriön pyynnöstä antanut asiasta           rajoissa oli tehnyt. Kun ei myöskään metsä-
65354: lausunnon, jossa tarkastusvirasto oli muun          hallitus ollut päätöstään peruuttanut eikä
65355: muassa huomauttanut, että kysymyksen rat-           nähdäkseni voinutkaan peruuttaa nyt kysy-
65356: kaisuun saattoi vaikuttaa se seikka, miten          myksessä olevalla perusteella, ei päätöksen
65357: Ministeriön alussa mainittu kirje metsähalli-       täytäntöönpanoakaan olisi saanut keskeyttää.
65358: tukselle helmikuun 11 päivältä 1953 oli ym-            Olen siis sitä mieltä, että metsähallituksen
65359: märrettävä, asia on Ministeriöstä esitelty          päätös on sen toimivallassa syntynyt ja edel-
65360: valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnalle toti-      leen voimassa.
65361: kokuun 25 päivänä 1954 metsähallituksen
65362:                                                         II                                                  27
65363: 
65364: 
65365: Nimismiestä vastaan määrätty nostettavaksi syyte virheellisestä menettelystä taskuaseen
65366:                     hankkimista koskevan luvan myöntämisessä.
65367:           Oikeuskansleri C. G. Möllerin kirje Uuden-         teella hankkimallaan Beretta merkkisellä
65368:         maan läänin poliisitarkastajalle helmikuun           pistoolilla Kaarlo Vihtori Aniota niin, että
65369:         22 päivältä 1955, n:o 267.
65370:                                                              tämä oli saamistaan vammoista seuranneena
65371:    Uudenmaan läänin Pyhäjärven kunnan                        yönä kuollut.
65372: Siikalan kylästä olevan maanviljelijänlesken                    Kun ampuma-aseista ja ampumatarpeista
65373: Aino Aleksandra Anion sekä Helsingin kau-                    tammikuun 27 päivänä 1933 annetun ase-
65374: pungista olevien ravintolaitsijan Armi Kyl-                  tuksen 18 §: n mukaan hakemus ampuma-
65375: likki Aajasen, kirjaltajanvaimon Anja In-                    aseen hankkimiseen on tehtävä kirjallisesti,
65376: keri Saarimäen ja työnjohtajan Erkki Valde-                  paitsi kiireellisissä tapauksissa, jolloin lupa
65377: mar Anion kantelukirjoituksesta ja sen joh-                  voidaan myöntää suullisestakin pyynnöstä,
65378: dosta tänne hankitusta selvityksestä olen ha-                ja saman asetuksen 19 §: n 2 momentin mu-
65379: vainnut, että sitten kun mainitusta Siikalan                 kaan mainitunlainen lupa voidaan myöntää
65380: kylästä oleva maanviljelijä Arvo Johannes                    vain sellaisissa tapauksissa, jolloin ase on
65381: Ekström oli alkupuolella vuotta 1953 pitem-                  viran, toimen tai ammatin vuoksi välttämä-
65382: män ajan kuluessa kolme eri kertaa suulli-                   tön, mutta nimismies Asteljoki on myöntä-
65383: sesti pyytänyt Karkkilan piirin nimismie-                    nyt Ekströmille luvan puheena olevan tasku-
65384: heltä Olli Pentti Asteljoelta lupaa ampuma-                  aseen hankkimiseen Ekströmin suullisesti
65385: aseen hankkimiseen, Asteljoki on kesäkuun                    esittämän pyynnön perusteella, vaikka asia
65386: 25 päivänä 1953 sanotunlaisen pyynnön pe-                    ei ole ollut kiireellinen, sekä siitä huoli-
65387: rusteella myöntänyt Ekströmille luvan pis-                   matta, ettei mainitun 19 §: n 2 momentissa
65388: toolin hankkimiseen sillä perusteella, että                  mainittuja edellytyksiä luvan myöntämiseen
65389: Ekström oli sanonut pelkäävänsä naapuriaan                   ollut olemassa, kehoitan Teitä, olleenpannen
65390: Aino Aleksandra Anion puolisoa sekä Armi                     asiakirjat, saattamaan nimismies Asteljoen,
65391: Kyllikki Aajasen, Anja Inkeri Saarimäen ja                   jonka selitys sisältyy asiakirjoihin, asian-
65392: Erkki Valdemar Anion isää maanviljelijää                     omaisessa alioikeudessa syytteeseen kerro-
65393: Kaarlo Vihtori Aniota, jolla Ekströmin il-                   tusta varomattomuudesta tehdystä virkavir-
65394: moituksen mukaan oli ilmeisesti ollut luvatta                heestä.
65395: hallussaan ampuma-ase ja jonka puolelta Ek-                    Alioikeuden julistettua jutussa päätök-
65396: strömillä oli ollut odotettavissaan riitaisuuk-              sensä on Teidän sen sisällöstä minulle viipy-
65397: sia, sekä että Ekström on heinäkuun 25 päi-                  mättä ilmoitettava. 1)
65398: vänä 1954 ampunut mainitun luvan perus-
65399: 
65400: 
65401: Virallisia syyttäjiä kehoitettu pidättäytymään ryhtymästä asianomistajaksi ilmoittautuvan
65402:                         henkilön asiamieheksi eräissä rikosjutuissa.
65403:          Oikeuskansleri C. G. Möllerin kiertokirje           vinnyt, että esim. autonkuljettaja, jota esi-
65404:        valtakunnan yleisille virallisille syyttäjille
65405:        helmikuun 24 päivältä 1955, n: o 279.                 tutkinnan perusteella on pidetty asianomis-
65406:                                                             1) Vihdin käräjäkunnan kihlakunnanoikeus on
65407:    Tietooni on tullut, että virallinen syyttäjä          huhtik. 20 p:nä 1955 julistamallaan päätöksellä
65408: usein on esiintynyt alioikeudessa asianomista-           tuominnut nimismies Asteljoen varomattomuudesta
65409: jaksi ilmoittautuneen asianosaisen asiamie-              tehdystä virkavirheestä, jota oli pidettävä vähäisenä,
65410: henä jutuissa, joissa on kysymys liikennettä             saamaan varoituksen. - Helsingin hovioikeus, jossa
65411:                                                          virallinen syyttäjä on valittamalla hakenut muu-
65412: koskevien säännösten rikkomisesta. Kun sel-              tosta, on marrask. 3 p:nä 1955 antamanaan päätök-
65413: laisissa jutuissa monessa tapauksessa on kui-            sellä, muuttaen kihlakunnanoikeuden päätöstä, tuo-
65414: tenkin ennen oikeudessa toimitettavaa asian              minnut Asteljoen varomattomuudesta tehdystä virka-
65415: selvittelyä vaikeata päätellä, onko vain joku            virheestä 20 päiväsakkoa vastaavaan 10 000 markan
65416:                                                          sakkoon tai varojen puuttuessa pidettäväksi 20 päi-
65417: vai useammat asianomaisista syyllistyneet ri-            vää vankeudessa. - Asteljoki on hakenut korkeim-
65418: kokseen, ja vasta oikeudenkäynnissä on sel-              malta oikeudelta muutosta hovioikeuden päätökseen.
65419: 28                                                  II
65420: 
65421: tajana, on myöskin kohdaltaan tai yksinkin               sena syyttäjänä edellyttää. Tämän johdosta
65422: syyllinen rikdkseen, ei voida pitää asianmu-             olen katsonut aiheelliseksi kehoittaa Teitä
65423: kaisena, että virallinen syyttäjä esiintymällä           kaikissa sellaisissa liikennerikos- ja muissa-
65424: puheena olevissa jutuissa jommankumman                   kin jutuissa, joissa asianomistajaksi ilmoit-
65425: asianosaisen asiamiehenä on esiintuonut kan-             tautunutkin henkilö on saattanut olla syylli-
65426: tansa syyllisyyskysymyksessä sillä tavoin,               nen kysymyksessä olevaan rikokseen tekijänä
65427: että on kysymyksenalaista, voiko hän täysin              tai osallisena, pidättäytymään esiintymästä
65428: objektiivisesti valvoa julkista kannevaltaa              tällaisen asianomistajaksi ilmoittautuvan hen-
65429: jutussa, niin kuin hänen asemansa viralli-               kilön asiamiehenä.
65430: 
65431: 
65432: 
65433: 
65434:                     Kysymys kansakoulurakennusten normaalihinnoista.
65435:          Oikeuskansleri C. G. Möllerin lausunto          toimenpiteisiin, joihin kouluhallituksen me-
65436:        opetusministeriölle maaliskuun 12 päivältä
65437:        1955, n: o 363.
65438:                                                          nettely antoi aihetta. Itun kouluhallitus Mi-
65439:                                                          nisteriölle antamassaan selityksessä oli katso-
65440:    Valtiontalouden tarkastusvirasto on huhti-            nut menetelleensä oikein, Ministeriö on kir-
65441: kuun 29 päivälle 1954 päivätyssä kirjeessä               jeessä n: o 3637 kesäkuun 30 päivältä 1954
65442: esiintuonut Ministeriölle, että kouluhallitus            pyytänyt lausuntoani kysymyksessä olevan
65443: oli vuonna 1952 vahvistaessaan ne kansakou-              asian oikeudellisesta puolesta.
65444: lurakennusten normaalihinnat, joita ylittä-                 Tämän johdosta saan kunnioittavasti esit-
65445: vistä kustannuksista maalaiskunnat ja kaup-              tää seuraavaa:
65446: palat eivät olleet oikeutettuja saamaan ra-    Kansakoululaitoksen kustannuksista kesä-
65447: kennusavustusta ja -lainaa, hyväksynyt val- kuun 8 päivänä 1926 annetun lain 5 §: n
65448: tioneuvoston maalaiskuntien kansakoulura- 1 momentin mukaan, sellaisena kuin se on
65449: kennusten piirustusten, normaalihintojen ja ollut joulukuun 31 päivänä 1931 annetussa
65450: kunnossa pitokustannusten perusteista mar- laissa ja on joulukuun 30 päivänä 1949 anne-
65451: raskuun 11 päivänä 1948 antamassa päätök- tussa laissa, on maalaiskunta omien kansa-
65452: sessä (normaalihintapäätöksessä) vahvistetut koulurakennusten hankkimiseksi oikeutettu
65453: hinnat korotettuna, paitsi valtioneuvoston saamaan valtiolta avustusta ja kuoletuslai-
65454: joulukuun 15 päivänä 1950 rakennuskustan- naa lainkohdassa mainitut sadannesmäärät
65455: nusten yleisen nousun vuoksi myöntämällä rakennuskustannusten koko määrästä, mikäli
65456: 30 prosentilla, lisäksi vielä 30 prosentilla nämä kustannukset eivät nouse yli jäljem-
65457: riippumatta siitä, oliko rakennuskustannuk- pänä samassa pykälässä mainittujen normaa-
65458: siin ollut vaikuttamassa muitakin erityisiä lihintojen. Saman 5 §: n 2 momentin mu-
65459: syitä kuin kustannustason yleinen nousu. kaan valtioneuvosto määrää ne yleiset perus-
65460: Kun valtioneuvoston joulukuun 15 päivänä . teet, joita noudattaen kouluhallituksen on
65461: 1950 antamassa päätöksessä kuitenkin ni- va:hvistettava koulurakennusten piirustukset
65462: menomaan säädettiin, että kouluhallitus sai ja työselitykset sekä määrättävä ne normaa-
65463: rakennuskustannusten yleisen nousun vuoksi lihinnat, joita ylittävistä rakennuskustan-
65464: korottaa kolmellakymmenellä sadalta voimas- nuksista kunta ei ole oikeutettu saamaan val-
65465: saolevaa normaalihintaa tai, jos sitä oli tionapua. Nyt kysymyksessä olevana aikana
65466: muista erityisistä syistä kuin rakennuskus- voimassa olleet normaalihintojen perusteet
65467: tannusten yleisen nousun vuoksi korotettu, ovat sisältyneet edellä mainittuun marras-
65468: siten saatua normaalihintaa, ei kustannusta- kuun 11 päivänä 1948 annettuun normaali-
65469: son nousua voitu valtiontalouden tarkastus- hintapäätökseen. Tämän päätöksen 2 §: ssä
65470: viraston mielestä pitää yleiseen normaali- on määrätty, että vahvistaessaan ne normaa-
65471: hintojen korottamiseen oikeuttavana erityi- lihinnat, joita ylittävistä kustannuksista
65472: senä syynä eikä kouluhallituksen menettelyä maalaiskunta ei ole oikeutettu saamaan val-
65473: valtioneuvoston päätöksen mukaisena. Tämän timJJapua eikä -lainaa, kouluhallituksen on
65474: vuoksi valtiontalouden tarkastusvirasto on otettava huomioon m. m., etteivät rakennus-
65475: pyytänyt Ministeriötä ryhtymään sellaisiin kustannukset yksikköhintoihin enempää kuin
65476:                                                        II                                                     29
65477: 
65478: koko rakennuksiinkaan nähden saa ylittää                    sun vuoksi voidaan normaalihintaa korottaa
65479: samassa pykälässä mainittuja määriä. Saman                  vain kerran. Näin ollen ja kun kouluhallitus
65480: normaalihintapäätöksen 4 §: n mukaan kou-                   ei muunkaan säännöksen nojalla ole ollut
65481: luhallitus erityisten syiden vaatiessa voi                  oikeutettu korottamaan normaalihintoja ra·
65482: hyväksyä sellaisetkin rakennushinnat, jotka                 kennuskustannusten yleisen nousun vuoksi
65483: enintään kolmellakymmenellä sadalta ylittä-                 yli sen määrän, mikä sanotussa 4 §: n 2 mo-
65484: vät päätöksessä mainitut määrät. Mainittuun                 mentissa on määrätty, kouluhallituksen me-
65485: 4 §: ään lisättiin joulukuun 15 päivänä 1950                nettelyä on pidettävä virheellisenä, sikäli
65486: annetulla valtioneuvoston päätöksellä 2 mo-                 kuin kouluhallitus on menetellyt niin kuin
65487: mentti, jossa kouluhallitus oikeutettiin, jos               valtiontalouden tarkastusvirasto on esiintuo-
65488: rakentaminen oli joko kokonaan tai osaksi                   nut. Kun valtiontalouden tarkastusviraston
65489: tapahtunut vuoden 1950 aikana tai sitä myö-                 kirjeessä ei kuitenkaan ole mainittu, missä
65490: hemmin ja rakennuskustannusten yleinen                      yksityistapauksissa kouluhallitus on menetel-
65491: nousu sen tähden teki päätöksen 2 § : ssä mai-              lyt puheena olevalla tavalla, eikä asiakir-
65492: nittujen perusteiden mukaisen normaalihin-                  joissa myöskään ole selvitystä siitä, onko ja
65493: nan korottamisen tarpeelliseksi, hyväksy-                   missä määrin näissä tapauksissa mahdollisesti
65494: mään 2 §: ssä määrättyjen perusteiden mu-                   ollut muita erityisiä syitä kuin rakennuskus-
65495: kaista normaalihintaa korkeammankin nor-                    tannusten yleinen nousu, jotka olisivat oi-
65496: maalihinnan; kuitenkaan ei tällöin saanut                   keuttaneet silloin voimassa olleen normaali-
65497: enemmällä kuin kolmellakymmenellä sa-                       hintapäätöksen 4 § :n 1 momentin nojalla
65498: dalta ylittää 2 §: ssä määrättyjen perustei-                korottamaan normaalihintoja, olisi Ministe-
65499: den mukaista normaalihintaa tai, jos sitä oli               riön kehoitettava valtiontalouden tarkastus-
65500: 4 §: n 1 momentin nojalla m u i s t a erityi-               virastoa toimittamaan asiassa yksityiskohtai-
65501: sistä syistä kuin rakennuskustannusten ylei-                sia tutkimuksia ja ryhtymään niihin toimen-
65502: sen nousun vuoksi kor'otettu, täten saatua                  piteisiin, joihin tutkimukset antavat aihetta.
65503: normaalihintaa.                                             Ministeriön toimenpiteistä pyydän saada ai-
65504:    Selostettu 2 momentti on nähdäkseni selvä                kanaan ilmoituksen. 1)
65505: siinä, että rakennuskustmmusten yleisen nou-
65506: 
65507: 
65508: 
65509: Mille viranomaiselle kuuluu toisen luokan myrkkyjen valmistamiseen tarvittavan luvan
65510: saamiseksi tehdyn anomuksen käsittely, kun valmistuksessa käytettäisiin myöskin ensim-
65511:                               mäisen luokan myrkkyjä?
65512:          Suomennos oikeuskansleri C. G. Möllerin            koskevien, heinäkuun 12 päivänä 1946 anne-
65513:        lausunnosta Sisäasiainministeriölie huhtikuun        tun myrkkyasetuksen säännösten tulkinnasta.
65514:        5 päivältä 1955, n:o 492.
65515:                                                               Tämän johdosta saan kunnioittavasti esit-
65516:    Sitten kun .Aib Schildt & Hallberg Oy                    tää seuraavaa:
65517: Sisäasiainministeriölie osoittamassaan ruot-
65518: sinkielisessä kirjelmässä oli anonut lupaa                    1) Sitten kun valtiontalouden tarkastusviraston
65519: saada jatkuvasti käyttää ensimmäisen luo-                   taholta oli ilmoitettu, ettei se käytettävissään ole·
65520:                                                             valla työvoimalla pystynyt suorittamaan edellä tar·
65521: kan myrkkyjä tehdasmaisessa; valmistuksessa                 koitettua tutkimusta, valtioneuvosto asetti komitean
65522: ja oli herännyt kysymys siitä, kuuluiko tä-                 asiaa selvittämään ja tekemään ehdotuksen toimen·
65523: män asian käsittely Ministeriölle vai läänin-               piteiksi, joihin selvitys antoi aihetta. Selvittelyn
65524: hallitukselle, Ministeriö on viimeksi kulu-                 perusteella hallitus ehdotti vuoden 1956 ensimmäi·
65525:                                                             sessä lisämenoarvioesityksessä 10 Pl: n VIII luvun
65526: neen helmikuun 4 päivälle päivätyssä suo-                   22 momentin kohdalla, että avustus· ja kuoletus-
65527: menkielisessä kirjeessä n: o 1918/Y, joka kie-              lainamäärärahoja saataisiin eräissä tapauksissa käyt·
65528: lilain 12 §: n mukaan, sellaisena kuin tämä                 tää kouluhallituksen soveltamalla tavalla,. Eduskunta,
65529: lainkohta on huhtikuun 5 päivänä 1935 an-                   joka jo vuoden 1954 viimeisessä lisämenoarviossa oli
65530: netussa laissa, olisi ollut laadittava ruotsin-             suostunut siihen, että lisäavustusta ja lisälainoja
65531:                                                             saatiin suorittaa kunnille eräissä tapauksissa, on
65532: kielisenä, pyytänyt lausuntoani Ministeriön                 vastauksessaan sanottuun lisämenoarvioesitykseen hy-
65533: ja lääninhallituksen välistä toimivallan jakoa              väksynyt hallituksen ehdotuksen.
65534: 30                                                      II
65535: 
65536:    Asiakirjoista ilmenee, että Ab Schildt &                  hän tällöin käyttää ensimmmsen luokan
65537: Hallberg Oy: n anomus tarkoittaa lupaa sel-                  myrkkyä, myrkkyasetuksen 8, 17 ja 27 §: n
65538: laisten värien valmistamiseen, jotka luetaan                 säännösten mukaan oikeutettu maahan tuo-
65539: toisen luokan myrkkyihin. Valmistuksessa                     maan, säilyttämään ja ostamaan ensimmäi-
65540: käytettäisiin tosin myös ensimmäisen luokan                  sen luokan myrkkyä. Valmistaja ei siis tar-
65541: myrkkyjä,      mutta    viimeksimainitunlaista               vitse erikoista lupaa tähän, vaan on ainoas-
65542: myrkkyä yhtiö ei valmistaisi. Kysymyksessä                   t1:1an kauppa- ja teollisuusministeriön asian-
65543: ei siis ole ensimmäisen luokan myrkyn val-                   omaisen toimiston antama todistus, että
65544: mistaminen, mikä myrkkyasetuksen 12 § : n                    myrkkyä tarvitaan tehdasmaiseen valmistuk-
65545: mukaan, sanotussa pykälässä mainituin poik-                  seen taikka muutoin ammatissa, kuten sano-
65546: keuksin, on sallittua ainoastaan Ministeriön                 tun asetuksen 10 ja 27 § :ssä säädetää11,
65547: luvalla. Saman asetuksen 13 § : n säännösten                 maahan tuotaessa annettava tullitoimipaik-
65548: mukaisesti päättää lääninhallitus, noudat-                   kaan ja ostettaessa apteekista esitettävä, en-
65549: taen kauppa- ja teollisuusministeriön anta-                  nenkuin myrkky luovutetaan.
65550: mia ohjeita, myönnetäänkö lupa toisen luo-                       Kysymyksessä olevan anomuksen tutkimi-
65551: kan myrkyn valmistukseen. Jos lääninhalli-                   nen kuuluu siis käsitykseni mukaan Uuden-
65552: tus on myöntänyt luvan toisen luokan myr-                    maan lääninhallitukselle.
65553: kyn valmistukseen, on valmistaja, sikäli kuin
65554: 
65555: 
65556: 
65557: 
65558: Esitys korkeimmalle hallinto-oikeudelle lahjaverotuksen purkamisesta, kun vero oli mää-
65559:                                   rätty liian pieneksi.
65560:           Apulaisoikeuskansleri Antti Hannikaisen         marraskuun 17 päivänä 1950 ja sitten kun
65561:         kirje korkeimmalle hallinto-oikeudelle huhti-     sanottu kauppa oli merkitty hänen jäämis-
65562:         kuun 6 päivältä 1955, n: o 495.
65563:                                                           töstään laadittuun perukirjaan, Mikkelin
65564:    Korkeimman hallinto-oikeuden lähetettyä                maalaiskunnan ynnä muiden kuntain vero-
65565: kirjeessä maaliskuun 19 päivältä 1954 oikeus-             piirin perintöverolautakunta oli kokoukses-
65566:  kanslerinvirastoon jäljennöksen samana päi-              saan tammikuun 28 päivänä 1952 arvioinut
65567:  vänä antamastaan päätöksestä valitukseen,                mainitun tilan irtaimistoineen käyvän arvon
65568:  minkä Mikkelin maalaiskunnasta oleva maan-               kaupantekohetkellä 1 600 000 markaksi ja
65569: viljelijä Matti Laamanen oli tehnyt Mikke-               eläkkeiden pääoma-arvon yhteensä 600 000
65570: lin läänin perintöverotarkastuslautakunnan                markaksi sekä katsonut omaisuuden käyvän
65571: joulukuun 23 päivänä 1952 antamasta, lahja-              hinnan sekä eläkkeiden arvon ja edellä mai-
65572: veroa koskevasta päätöksestä, sekä päätöksen             nittujen 25 000 markan rahasuoritusten väli-
65573: perusteena olevat asiakirjat sellaisia toimen-           sen erotuksen 975 000 markkaa Hedda Laa-
65574: piteitä varten, joihin saattoi olla aihetta, olen        masen Matti Laamaselle antamaksi lahjaksi
65575: niistä havainnut seuraavaa:                              ja pannut siitä jälkimmäisen maksettavaksi
65576:    Matti Laamanen oli maaliskuun 24 päi-                 48 375 markan lahjaveron. Matti Laamasen
65577: vänä 1947 tehdyllä kauppakirjalla ostanut                valitettua perintöverolautakunnan päätök-
65578: äidiltään, Mikkelin maalaiskunnassa asu-                 sestä perintöverotarkastuslautakuntaan tämä
65579: neelta talollisenleskeltä Hedda Laamaselta               oli edellä viitatussa joulukuun 23 päivänä
65580: Leppämäen tilan RN: o 511 sanotun kunnan                 1952 antamassaan päätöksessä katsonut, ettei
65581: Väänälän kylässä kaikkine irtaimistoineen                ollut esitetty syytä verotuksen muuttamiseen
65582: Hedda Laamaselle ja Matti Laamasen sisa-                 muutoin kuin että lainhuudatusta haettaessa
65583: relle Hanna Laamaselle tulevia, kauppakir-               lahjaa vastaava osa lahjoitetusta omaisuu-
65584: jassa tarkemmin mainittuja elinkautisia                  desta maksetusta leimaverosta 10 725 mark-
65585: eläke-etuja vastaan sekä ehdoin, että Matti              kaa vähennettiin ja että vero sen vuoksi
65586: Laamanen suoritti Hedda Laamasen kuoltua                 alennettiin 37 650 markkaan. Matti Laama-
65587: sisaruksilleen Elsa Maria Liukkoselle, Mikko             sen haettua muutosta perintöverotarkastus-
65588: Laamaselle ja Eliisa Asikaiselle yhteensä                lautakunnan päätökseen Korkein hallinto-
65589: 25 000 markkaa. Hedda Laamasen kuoltua                   oikeus on alussa mainitulla päätöksellään
65590:                                                     II                                                  31
65591: 
65592: maaliskuun 19 päivältä 1954, koska :Matti                   Koska puheena oleva lahjavero on maa-
65593: Laamanen oli maaliskuun 24 päivänä 1947                   rätty sikäli virheellisesti, että Matti Laama-
65594: tehdyllä kauppakirjalla ostanut edellä sano-             sen maksettavaksi on tullut edellä mainitusta
65595: tun tilan Hedda Laamaselta ja perintövero-                975 000 markan arvoisesta lahjasta 37 650
65596: lautakunnalla oli perintö- ja lahjaverolain              markan suuruinen lahjavero, vaikka 12 päi-
65597: 18 §: n 3 momentin nojalla oikeus, kun                   vänä heinäkuuta 1940 annetun perintö- ja
65598: kauppasopimuksen ehdoista oli selvinnyt,                 lahjaverolain 14 §: ään sisältyvän asteikon
65599: että sovittu vastike oli ollut enintään kolme            mukaan, sellaisena kuin sanottu lainkohta on
65600: neljännestä käyvästä hinnasta, katsoa käy-               31 päivänä heinäkuuta 1942 annetussa laic;;sa,
65601: vän hinnan ja vastikkeen välinen ero lah-                tuo vero olisi, kun siitä vähennettiin lain-
65602: jaksi ja määrätä siitä Matti Laamaselle lah-             huudatusta haettaessa lahjaa vastaava osa
65603: javero eikä ollut näytetty valituksenalaisessa           lahjoitetusta omaisuudesta maksetusta leima-
65604: verotuksessa, johon valtionasiamies oli tyy-             verosta 10 725 markkaa, ollut määrättävä
65605: tynyt, tapahtuneen sellaista mainitun lain               77 325 markaksi, olen katsonut tarpeelliseksi
65606: 50 § : ssä tarkoitettua virheellisyyttä, jonka           kunnioittaen saattaa asian Korkeimman hal-
65607: vuoksi verotusta olisi voitu Matti Laamasen              linto-oikeuden tietoon sellaista toimenpidettä
65608: valituksesta oikaista, jättänyt asian sen lop-           varten, johon on aihetta. 1)
65609: putuloksen varaan, johon perintöverotarkas-
65610: tuslautakunta oli päätöksessään johtunut.
65611: 
65612: 
65613: 
65614: 
65615: Asukkaanottolautakunnan puheenjohtajaa vastaan määrätty nostettavaksi syyte sen joh-
65616: dosta, että tän oli, ilman että asia olisi ollut asukkaanottolautakunnassa käsiteltävänä ja.
65617: että lautakunta olisi tehnyt siitä päätöstä, toimenpiteillään saanut aikaan sen, että lauta-
65618:           kunnan asukimaksi ottoa koskevaa päätöstä oli oleellisesti muutettu.
65619:          Oikeuskansleri C. G. Möllerin kirje Tu-      hankintalain 93 §: n sekä sanotun lain toi-
65620:        run kaupungin kaupunginviskaalinviras-
65621:        tolle huhtikuun 21 päivältä 1955, n:o 593.     meenpanosta seuranneen kesäkuun 2 päi-
65622:                                                      vänä annetun asetuksen 170 § : n mukaisesti
65623:    Turun kaupungista olevien maanviljelijän-         päättänyt ottaa Väinö, Karoliina ja Eva
65624: lesken Karoliina Kaukosen ja hänen tyttä-            Annikki Kaukosen yhdessä asukkaiksi eräälle
65625: rensä Eva Annikki Dietrichin kantelu1drjoi-          tilalle Turun kaupungin Hirvensalossa ja il-
65626: tuksesta ja sen johdosta tänne hankitusta            moittanut siitä Varsinais-Suomen maanvilje-
65627: selvityksestä olen havainnut, että Piikkiön          lysseuralle, on tammikuun 8 päivänä 1947
65628: kunnasta oleva agronomi Arvo Mäki, toimies-          Turussa, ilman että asia olisi ollut Turun
65629: saan Turun kaupungin asukkaanottolauta-              kaupungin asukkaanottolautakunnassa käsi-
65630: kunnan puheenjohtajana, sitten kun Kaari-            teltävänä ja että asukkaanottolautakunta
65631: nan kunnan asukkaanottolautakunta oli teh-           olisi tehnyt siitä päätöstä, puhelimessa il-
65632: dyn maansaantihakemuksen perusteella maa-            moittanut maanviljelysseuran asianomaiselle
65633: liskuun 6 päivänä 1946 päättänyt, että               toimihenkilölle, että asukkaanottolautakun-
65634: Karoliina Kaukoselle ja Eva Annikki                  nan maanviljelysseuralle tekemä edellä mai-
65635: Dietrichille, silloiselta sukunimeltään Kau-
65636: konen, sekä Karoliina Kaukosen pojalle, ka-
65637: lastaja Väinö Kaukoselle voitiin antaa asun-           1) Korkein hallinto-oikeus on helmik. 23 p:nä
65638: toviljelystila, minkä päätöksen maatalousmi-         1956 antamanaan päätöksellä esiintulleiden erinomais-
65639: nisteriön asutusasiainosasto, jonka tutkitta-        ten syiden tähden purkanut ja poistanut korkeim-
65640:                                                      man hallinto-oikeuden päätöksen maalisk. 19 p:ltä
65641: vaksi asia Väinö Kaukosen valituksen joh-            1954, perintöverotarkastuslautakunnan päätöksen jou-
65642: dosta oli saatettu, oli seuranneen kesäkuun          luk. 23 p: Itä 1952 ja perintöverolautakunnan tam-
65643: 27 päivänä autamailaan päätöksellä jättänyt          mik. 28 p:nä 1952 toimittaman verotuksen sekä
65644: pysyväksi, ja Turun kaupungin asukkaan-              määrännyt, että perintöverolautakunnan tuli poistet-
65645:                                                      tujen päätösten esteenä olematta ilmoituksetta ottaa
65646: ottolautakunta oli joulukuun 7 päivänä 1946          asia uudelleen käsiteltäväksi ja siinä lain mukaan
65647: toukokuun 5 päivänä 1945 annetun maan-               menet~llä.
65648: 32                                                  II
65649: 
65650: nittu ilmoitus saatiin muuttaa muun muassa               hoitan Kaupunginviskaalinvirastoa, oheistaen
65651: siten, että Karoliina ja Eva Annikki Kau-                asiakirjat, saattamaan Mäen, jonka selitys
65652: kosen asukkaaksi ottoa ja luovutettavan ti-              sisältyy asiakirjoihin, Turun kaupungin
65653: lan yhteistilaluonnetta koskevat merkinnät               raastuvanoikeudessa mainitusta virkarikok-
65654: poistettiin, mistä oli ollut seurauksena, että           sesta syytteeseen. Karoliina Kaukoselle ja
65655: luovutettavaa tilaa koskeva hallintasopimus              Eva Annikki Dietrichille on varattava tilai-
65656: oli mainituin tavoin muutetun ilmoituksen                suus esittää syytteen yhteydessä ne vaati-
65657: perusteella tenty yksin Väinö Kaukosen ni-               muksensa, joihin he ehkä katsovat olevan ai-
65658: miin.                                                    hetta.
65659:    Kun agronomi Mäki, menetellessään kerro-                 Raastuvanoikeuden julistettua jutussa pää-
65660: tuin tavoin, on syyllistynyt rikoslain 40 lu-            töksensä, on sen sisällöstä minulle viipy-
65661: vun 21 §: n 1 momentissa tarkoitettuun varo-             mättä ilmoitettava. 1)
65662: fiattomuudesta tehtyyn virkarikokseen, ke-
65663: 
65664: 
65665: 
65666: 
65667: Kysymys mm. siitä, voidaanko kiinteistö velvoittaa ottamaan osaa sellaisen tien tekemi-
65668: .seen, jonka joku tahtoo tehdä kiinteistönsä tarvetta varten, vaikka ensiksi mainitun kiin-
65669:      teistön omistaja on nimenomaan luopunut kiinteistön puolesta tien käyttämisestä.
65670:          Oikeuskansleri C. G. Möllerin kirje kor·        osaa tien tekemiseen ja tieyksikköihin. An-
65671:        keimmalle oikeudelle toukokuun 4 päivältä         selmi ja Elli Lähdeniemen, tyytymättöminä
65672:        1955, n:o 669.
65673:                                                          tielautakunnan päätökseen, moitittua toimi-
65674:    Karkun kunnan Aluskylän kylästä olevien               tusta Karkun kunnan käräjäkunnan kihla-
65675: tilallisen Anselmi Lähdeniemen ja hänen vai-             kunnanoikeudessa ajetulla kanteella, jossa
65676: monsa Elli Lähdeniemen kantelukirjoituk-                 Lähdeniemen puolisot, mikäli nyt on kysy-
65677: sesta ja siihen liittyvistä asiakirjoista olen           mys, ovat vaatineet tielautakunnan päätök-
65678: havainnut, että sanotun kunnan tielauta-                 sen kumoamista ja poistamista muun muassa
65679: kunta on huhtikuun 28 päivänä 1953 pitä-                 sillä perusteella, että he olivat tielautakun-
65680: mässään kokouksessa Mouhijärven kunnan                   nan kokouksissa nimenomaan luopuneet tien
65681: Eskolan kylästä olevan tilallisen Vilho Hei-             käyttämisestä, tai että Ylijoen tilalle määrä-
65682: uisuon syyskuun 3 päivänä 1952 päivätyllä                tyt tieyksiköt poistettaisiin, kihlakunnan-
65683: kirjallisella hakemuksella vireille pannussa             oikeus on marraskuun 21 päivänä 1953 julis-
65684: asiassa päättänyt tilustienä tehtäväksi ja               tamassaan päätöksessä, johon ei saanut ha-
65685: kunnossapidettäväksi niin sanotusta Hanhi-               kea muutosta, jättänyt tielautakunnan pää-
65686: salon tilustiestä mainitussa Aluskylän ky-               töksen, mikäli Lähdeniemen puolisot Ylijoen
65687: lässä alkavan ja Mouhijärven kunnan rajaan               tilan omistajina oli määrätty osallistumaan
65688: päättyvän muun muassa Anselmi ja Elli                    kysymyksessä olevan tien kunnossapitoon,
65689: Lähdeniemen Aluskylän kylässä omistaman                  toukokuun 3 päivänä 1927 annetun tilus-
65690: Ylijoki nimisen tilan RN: o 125 kautta kulke-            tielain 4 ja 5 §: n nojalla pysyväksi, mutta
65691: van niin sanotun Salotalon tien, pituudel-               koska tielautakunta ei muun muassa ollut
65692: taan 997 metriä, siten että tieosakkaiksi oli
65693: määrätty Ylijoen tila 207,5, Reinisuon omis-
65694: tama Salotalo niminen tila 332, Nokia Osake-               1) Turun kaupungin raastuvanoikeus on jouluk.
65695: yhtiö - Nokia Aktiebolag 207,5 sekä Mouhi-               16 p: nä 1955 julistamallaan päätöksellä tuominnut
65696: järven kunta ja Mouhijärven Säästöpankki                 Arvo Mäen varomattomuudesta tehdystä virkavir·
65697: kumpikin 124,5 tieyksiköllä, ja että Anselmi             heestä saamaan varoituksen ja velvoittanut hänet
65698:                                                          suorittamaan Karoliina Kaukoselle ja Eva Annikki
65699: Lähdeniemi on mainitussa samoin kuin asiaa               Dietrichille erinäisiä korvauksia. -    Turun hovi·
65700: aikaisemmin käsitelleessä joulukuun 15 päi-              oikeus, jossa Mäki valittamalla oli hakenut muutosta
65701: vänä 1952 pidetyssä tielautakunnan kokouk-               raastuvanoikeuden päätökseen, on elok. 17 p: nä
65702: sessa Lähdeniemen puolisojen puolesta il-                1956 autamaliaan päätöksellä jättänyt raastuvan·
65703:                                                          oikeuden päätöksen voimaan. -       Mäki on hakenut
65704: moittanut, etteivät he tarvitse eivätkä käytä            korkeimmalta oikeudelta muutosta hovioikeuden pää-
65705: puheena olevaa tietä eivätkä myöskään ota                tökseen.
65706:                                                         II                                                  33
65707: 
65708: määrännyt Lähdeniemen puolisoille korvausta                  saan esittämä vaatimus heidän vapauttami-
65709: siitä haitasta, joka heille saattoi aiheutua                 sestaan osallistua tien kunnossapitoon jätet-
65710: laiduntamismahdollisuuksien rajoittumisesta,                 tiin tutkimatta, koska asia siinä kohden oli
65711: mikä korvaus tilustielain 7 §: n ja 14 §: n 1                kihlakunnanoikeuden edellä mainitulla mar-
65712: momentin mukaan voitiin määrätä ja sovittaa                  raskuun 21 päivänä 1953 julistetulla päätök-
65713: tieyksikköjen jaon yhteydessä, kumonnut ja                   sellä lainvoimaisesti ratkaistu, hylännyt kan-
65714: poistanut tielautakunnan päätöksen, paitsi                   teen muun muassa siltä osin kuin se koski
65715: muulta, tältä osin ja palauttanut asian tie-                 korvausta laiduntamiselle aiheutuvasta hai-
65716: lautakuntaan uutta lainmukaista käsittelyä                   tasta, koska tielautakunnan siitä myöntämä
65717: varten. Elokuun 27 päivänä 1954 pidetyssä                    korvaus oli katsottava riittäväksi.
65718: tielautakunnan kokouksessa, jossa Anselmi                       Koska Karkun kunnan käräjäkunnan kih-
65719: ja Elli Lähdeniemi ovat jälleen esittäneet,                  lakunnanoikeus on marraskuun 21 päivänä
65720: etteivät he käytä puheena olevaa tietä eivätkä               1953 julistamassaan päätöksessä, mikäli ei
65721: ota osaa sen kunnostamiseen, tielautakunta                   ole ollut kysymys erinäisistä korvauksista,
65722: on muun muassa, mitä tieyksikköjen määrää-                   antanut lausunnon vain puheen olevan tien
65723: miseen tulee, alentanut Ylijoen tilalle edellä               kunnossapidosta, vaikka sanotun kunnan tie-
65724: mainitussa huhtikuun 28 päivänä 1953 pitä-                   lautakunnan edellisen huhtikuun 28 päivänä
65725: mässään kokouksessa määräämiään tieyksik-                    asiassa antama päätös, jonka kumoamista
65726: köjä korvaukseksi tien teosta ja tiestä Yli-                 Anselmi ja Elli Lähdeniemi ovat omalta
65727: joen tilan laiduntamiselle koituvasta haitasta               kohdaltaan kanteessaan vaatineet, on tarkoit-
65728: 50 tieyksiköllä sekä vahvistanut mainitusta                  tanut ensi sijassa tien olennaisen paranta-
65729: alentamisesta johtuen tietä koskevat tieyksi-                misen muodossa tapahtuvaa tekemistä, ja
65730: köt siten, että Ylijoen tilalle tuli 157,5,                  kun tilustielain 6 §: u mukaan kiinteistöä,
65731: Salotalon tilalle 353, Nokia Osakeyhtiölle                   jonka omistaja on nimenomaan luopunut
65732: 220,5 sekä Mouhijärven kunnalle ja l\fouhi-                  kiinteistön puolesta tien käyttämisestä, ei
65733: Jarven Säästöpankille kummallekin 132,5                      voida velvoittaa ottamaan osaa sellaisen tien
65734: tieyksikköä. Lähdeniemen puolisojen moitit-                  tekemiseen, jonka joku tahtoo tehdä kiinteis-
65735: tua jälleen toimitusta Karkun kunnan kärä-                   tönsä tarvetta varten, olen katsonut tarpeelli-
65736: jäkunnan kihlakunnanoikeudessa, kihlakun-                    seksi kunnioittaen saattaa asian Korkeim-
65737: nanoikeus on marraskuun 16 päivänä 1954                      man oikeuden tietoon sellaista toimenpidettä
65738: julistamallaan lainvoimaisella päätöksellä, sa-              varten, johon on aihetta. 1)
65739: malla kun Lähdeniemen puolisojen kantees-
65740: 
65741: 
65742: Kysymys siitä, saatettiinko henkilöä vastaan, joka oli velvoitettu tekemään ulosottolain
65743: 3 luvun 33 §: ssä säädetty vala, mutta joka ei ollut valaa tehnyt, ryhtyä muihin sanotussa
65744: lainkohdassa tarkoitettuihin toimenpiteisiin, vaikka oikeus maksun saamiseen kysymyk-
65745:                           sessä olleesta verosta oli jo menetetty.
65746:           Oikeuskansleri C. G. l'lföllerin kirje kor·        päivänä 1952 toimitetussa ulosmittausyrityk-
65747:         keimmalle oikeudelle toukokuun 31 päivältä           sessä oli havaittu varattomaksi, ulosottolain 3
65748:         1955, n:o 813.
65749:                                                              luvun 33 § :ssä säädetyllä tavalla 60 päivän
65750:    Kuopion lääninhallituksen viime huhtikuun                 kuluessa sanotusta päätöksestä tiedon saa-
65751: 13 päivänä päivätystä kirjeestä n: o 881 D.                  tuaan vaialiansa vahvistamaan, ettei hänellä
65752: ja siihen liittyvistä asiakirjoista olen havain-             ollut muita varoja kuin ne, jotka mainitussa
65753: nut, että sitten kun Kuopion lääninhallitus                  ulosmittaustilaisuudessa oli hänen omikseen
65754: oli Uudenmaan lääninhallituksen hakemuk-                     ilmoitettu, uhalla että Naumanen, jos hän
65755: sesta helmikuun 11 päivänä 1954 annetulla                    kieltäytyi valaa tekemästä, hakijan ilmoituk-
65756: lainvoiman saaneelia päätöksellä velvoittanut                sen johdosta ulosotonhaltijan toimesta pan-
65757: Kuusjärven kunnan Taipaleen kylästä olevan                   tiin vankeuteen, kunnes hän täytti velvolli-
65758: kirvesmiehen Yrjö Naumasen, joka vuodelta                    suutensa ja, jos hän oltuaan kaksi kuukautta
65759: 1948 Helsingin kaupungissa hänen maksetta-
65760: vakseen pannun tulo- ja omaisuusveron                          1) Asia on vielä korkeimmassa oikeudessa ratkai·
65761: 36199 markan suorittamiseksi huhtikuun 14                    sematta.
65762: 5   7008/56/2,22,42
65763: 34                                                    II
65764: 
65765: vangittuna yhä niskoitteli, häntä tultiin ulos-            hallituksen haettua sanottuun lääninhallitttk-
65766: otonhaltijan toimesta oikeudessa syyttämään,               sen päätökseen muutosta Itä-Suomen hovi-
65767: Uudenmaan lääninhallituksen veronkantotoi-                 oikeus on kuitenkin seuranneen maaliskuun
65768: misto oli Kuopion lääninhallitukselle marras-              11 päivänä antamallaan lainvoiman saaneelia
65769: kuun 20 päivänä 1954 saapuneessa kirjoituk-                päätöksellä, koska oikeus kysymyksessä olevan
65770: sessa, ilmoittaen, ettei Naumanen, joka oli                veron perimiseen ei ollut rauennut silloin kun
65771: saanut tiedon puheena olevasta päätöksestä                 Naumanen velvoitettiin tekemään puheena
65772: maaliskuun 23 päivänä 1954, ollut näyttänyt                oleva vala eikä Kuopion lääninhallituksen
65773: tehneensä kysymyksessä olevaa valaa, pyytä-                niin ollen olisi pitänyt mainitsemastaan
65774: nyt Kuopion lääninhallitusta ryhtymään pää-                syystä kieltäytyä ryhtymästä toimenpiteisiin
65775: töksessä Naumasen niskoittelun varalta mää-                Naumasen niskoittelun vuoksi, kumonnut
65776: rättyihin toimenpiteisiin, mutta että Kuopion              Kuopion lääninhallituksen päätöksen ja pa-
65777: lääninhallitus oli tammikuun 15 päivänä                    lauttanut asian Kuopion lääninhallitukselle
65778: 1955 antamassaan päätöksessä, koska oikeus                 uutta lainmukaista käsittelyä varten.
65779: maksun saamiseen puheena olevasta vuonna                      Kun oikeus maksun saamiseen puheena
65780: 1949 Naumasen maksettavaksi pannusta ve-                   olevasta verosta, kuten edellä esitetystä il-
65781: rosta oli verojen ja maksujen vanhentumi-                  menee, jo on menetetty eikä sen vuoksi näh-
65782: sesta toukokuun 26 päivänä 1925 annetun                    däkseni ole edellytyksiä siihen, että Nau-
65783: lain mukaan edellä mainitun lääninhallituk-                masta vastaan laiminlyöntinsä johdosta vielä
65784: sen antaman päätöksen jälkeen menetetty                    ryhdyttäisiin pakkokeinoihin, olen katsonut
65785: eikä pakkokeinoja Naumasta vastaan veron                   tarpeelliseksi kunnioittaen saattaa asian Kor-
65786: perimiseksi sen vuoksi voitu enää jatkaa,                  keimman oikeuden tietoon sellaista toimenpi-
65787: hylännyt hakemuksen. Uudenmaan läänin-                     dettä varten, johon on aihetta. 1)
65788: 
65789: 
65790: Esitys korkeimmalle hallinto-oikeudelle sotilasavustusta koskevan päätöksen purkamisesta.
65791:          Apulaisoikeuskansleri Antti Hannikaisen          Kun Nakkilan kunnan sosiaalilautakunnan
65792:        kirje korkeimmalle hallinto-oikeudelle kesä-    ja Turun ja Porin lääninhallituksen kerrotut
65793:        kuun 9 päivältä 1955, n:o 885.
65794:                                                        päätökset ovat virheellisiä sikäli, että Aila
65795:                                                        Annikki Adolfssonille, jonka on katsottu ole-
65796:    Nakkilan kunnassa asuvan laborantinvai-             van oikeutettu saamaan sotilasavustusta, on
65797: mon Aila Annikki Adolfssonin oikeuskansle-             myönnetty avustusta vasta helmikuun 1 päi-
65798: rinvirastoon postitse lähettämästä kantelukir-         västä 1955 lukien, vaikka heinäkuun 22 päi-
65799: joituksesta ja asiaan hankkimasiani selvityk-          vänä 1948 annetun sotilasavustuslain 5 §: n
65800: sestä olen havainnut, että sitten kun Aila             mukaan avustusta annetaan sen kuukauden
65801: Annikki Adolfssonin mies Hans Göran                    alusta, jona sitä on haettu, ellei hakemuksen
65802: Adolfsson oli lokakuun 18 päivänä 1954 as-             viivästymiseen ole ollut riittävää aihetta,
65803: tunut asevelvollisella vakinaiseen palveluk-           aikaisintaan kuitenkin palvelukseenastumis-
65804: seen ja Aila Annikki Adolfsson oli sanotun             kauden 15 päivästä lukien, olen katsonut tar-
65805: kunnan sosiaalilautakunnalle tammikuun 27              peelliseksi kunnioittaen saattaa asian Kor-
65806: päivänä 1955 toimitetussa hakemuksessa ano-            keimman hallinto-oikeuden tietoon sellaista
65807: nut itselleen ja kesäkuun 11 päivänä 1954              toimenpidettä varten,      johon ehkä on
65808: syntyneelle lapselleen Eric Peter Adolfs-              aihetta. 2)
65809: sonille sotilasavustusta 22 000 markkaa kuu-
65810: kaudessa, sosiaalilautakunta on helmikuun                 1) Korkein oikeus on päätöksessään syysk. 29
65811: 16 päivänä 1955 antamallaan päätöksellä,               p:ltä 1955, koskei Itä-Suomen hovioikeuden edellä
65812: jonka Turun ja Porin lääninhallitus on Aila            mainittua päätöstä, joka on vakiintuneen oikeus-
65813: Annikki Adolfssonin tekemään valitukseen               l;:äytännön mukainen, voitu pitää virheellisenä, kat-
65814:                                                        sonut, ettei esitys antanut aihetta toimenpiteeseen
65815: seuranneen maaliskuun 16 päivänä antamal-              korkeimman oikeuden puolelta.
65816: Iaan lainvoimaisella päätöksellä jättänyt py-             2) Korkein hallinto-oikeus on helmik. 14 p:nä 1956
65817: syväksi, myöntänyt Aila Annikki Adolfs-                antamallaan päätöksellä esitettyjen erinomaisten syi-
65818: sonille 6 000 markan suuruisen sotilasavus-            den tähden purkanut Turun ja Porin lääninhallituk-
65819:                                                        sen edellä mainitun päätöksen sekä määrännyt, että
65820: tuksen kuukaudessa helmikuun 1 päivästä                lääninhallituksen oli ilmoituksetta otettava asia uudel-
65821: 1955 lukien.                                           leen käsiteltäväksi ja siinä laillisesti meneteltävä.
65822:                                                     II                                                       35
65823: 
65824: 
65825: Esitys korkeimmalle oikeudelle uuden maaraaJan myöntämiseksi, kun kihlakunnanoikeu-
65826: den puheenjohtaja ei ollut ajoissa toimittanut pöytäkirjanotteita eikä myöskään varaus-
65827:                                        todistusta.
65828:          Oikeuskansleri C. G. Möllerin kirje kor-        4 000 markkaa sekä korvauksena synnytyksen
65829:        keimmalle oikeudelle lokakuun 1 päivältä          aiheuttamista kustannuksista 2 800 markkaa
65830:        1955, n:o 1513.                     ·
65831:                                                          sekä oikeudenkäyntikulujen korvauksena
65832:    Pieksämäen kauppalasta olevan työmiehen               15 000 markkaa, Friman oli heti päätöksen
65833: ,Juho Frimanin oikeuskanslerinvirastoon pos-             julistamisen jälkeen maksamalla vetorahan
65834: titse toimittamasta kantelukirjoituksesta ja             pidättänyt oikeuden hakea muutosta päätök-
65835: asiaan hankitusta selvityksestä olen havain-             seen sekä pyytänyt, että juttua koskevat
65836: nut, että sitten kun Hyvinkään käräjäkun-                pöytäkirjanotteet postitse lähetettäisiin hä-
65837: nan kihlakunnanoikeus oli avioliiton ulkopuo-            nelle ilmoittamallaan osoitteella. Kun kihla-
65838: lella syntyneen lapsen elatusvelvollisuutta              kunnanoikeuden puheenjohtaja ei kuitenkaan
65839: koskevassa jutussa, jossa Hyvinkään kunnan               ollut ennen muutoksenhaun perille ajamista
65840: Ridasjärven kylästä oleva ompelija Helvi                 varten säädetyn ajan umpeenkulumista toi-
65841: Kaarina Liukkonen on ollut kantajana ja                  mittanut Frimanille pöytäkirjanotteita tai
65842: Friman vastaajana, helmikuun 18 päivänä                  puhevallan säilyttämistä varten tarvittavaa
65843: 1954 julistetulla päätöksellä mainitsemillaan            varaustodistusta ja Friman näin ollen ker-
65844: perusteilla velvoittanut Frimanin suoritta-              rotun virassa tapahtuneen laiminlyönnin joh-
65845: maan Helvi Kaarina Liukkoselle hänen avio-               dosta ei ole voinut säädetyssä ajassa antaa
65846: liiton ulkopuolella synnyttämänsä lapsen                 muutoksenhakemustaan hovioikeuteen, saatan
65847: Pertti Juhani Liukkosen elatus- ja kasvatus-             kunnioittaen Korkeimman oikeuden harkit-
65848: apuna lapsen syntymästä tammikuun 19 päi-                tavaksi, olisiko hänelle myönnettävä uusi
65849: västä 1951 lukien kuukausittain etukäteen                määräaika vetonsa perille ajamista varten. 1)
65850: 
65851: 
65852: 
65853: 
65854: Esitys korkeimmalle oikeudelle esteettömästä poissaolosta tuomittujen uhkaaakkojen pois-
65855: tamisesta siitä syystä, että. syytetyllä, joka oli suurimman osan oikeudenkäynnin ajasta.
65856: ollut säilytettävänä. rangaistuslaitoksessa ja jolle ei ollut voitu toimittaa oikeuden hänelle
65857: kulloinkin ilmoitettavaksi määräämää tietoa jutun seuraavasta käsittelypäivästä ja hänelle
65858: poissaolon varalta asetetusta uhasta, ilmeisesti ei ollut ollut tietoa jutun jatkuvasta vireillä
65859:                                             olosta.
65860:          Apulaisoikeuskansleri Antti Hannikaisen         kummallakin kerralla esteettömästä poissa-
65861:        kirje korkeimmalle oikeudelle lokakuun 4
65862:        päivältä 1955, n:o 1523.
65863:                                                          olasta oikeudesta vastaajana hänelle poissa-
65864:                                                          olon varalta määräämäänsä 10 000 markan
65865:   Oulun lääninvankilassa säilytettävän sakko-            uhkasakkoon tai varojen puuttuessa pidettä-
65866: vangin, Viitasaaren kunnan Jurvansalon ky-               väksi 50 päivää vankeudessa.
65867: lästä olevan kivityömiehen Toivo Eevertti
65868: Paanasen oikeuskanslerinvirastoon toimite-                 1) Korkein oikeus on päätöksellä lokak. 10 p:ltä
65869: tuista kahdesta kirjoituksesta ja tänne hanki-           1955, koska Juho Friman ei edellä kerrotusta syystä
65870:                                                          ollut voinut laillisessa määräajassa hakea muutosta ky-
65871: tusta selvityksestä olen havainnut, että Saari-          symyksessä olevaan kihlakunnanoikeuden päätökseen,
65872: järven ynnä muiden kuntain käräjäkunnan                  harkinnut kohtuulliseksi oikeuttaa hänet, puhevallan
65873: kihlakunnanoikeus on Paanasta vastaan aje-               menettämisen uhalla, ajamaan Helsingin hovioikeu-
65874: tussa näpistämistä koskevassa jutussa touko-             dessa perille pul1eena olevan muutoksenhakemuksensa
65875:                                                          viimeistään maanantaina huhtik. 9 p:nä 1956 ennen
65876: kuun 18 päivänä 1954 ja seuranneen syys-                 klo 12. Samalla korkein oikeus on määrännyt, miten
65877: kuun 6 päivänä julistamillaan lainvoiman                 muutoksenhaun perille ajamisessa ja vastaajanpuhe-
65878: saaneilla välipäätöksillä tuominnut Paanasen             vallan valvomisessa oli meneteltävä.
65879: 36                                                  II
65880: 
65881:   Koska puheena olevan jutun ollessa syys-               mutta sanottua tiedonautoa ei ollut saatu
65882: kuun 26 päivänä 1952 ensimmäistä kertaa                  kertaakaan Paanaselle toimitetuksi, kihlakun-
65883: kihlakunnanoikeudessa käsiteltävänä Paana-               nanoikeuden ei olisi, kun Paanasen, joka on
65884: sella, joka silloin oli säilytettävänä rangais-          ollut suurimman osan nyt kysymykseen tu-
65885: tuslaitoksessa ja jäänyt sen vuoksi oikeuteen            levasta ajasta säilytettävänä rangaistuslai-
65886: saapumatta, oli poissaoloonsa laillinen este,            toksessa, ei ilmeisesti voida katsoa olleen sel-
65887: mistä oli ilmoitettu kihlakunnanoikeudelle,              villä jutun jatkuvasta vireilläolosta, pitänyt
65888: ja kihlakunnanoikeus oli sillä kertaa sekä sen           tuomita häntä edellä mainittuihin uhkasak-
65889: jälkeen helmikuun 20 päivänä 1953, seuran-               koihin. Tämän vuoksi ja huomioon ottaen
65890: neen toukokuun 18 ja syyskuun 21 päivänä,                sen ohessa, että Paanasella, joka myös edellä
65891: helmikuun 19 päivänä 1954 ja edellä mainit-              sanottuna toukokuun 18 päivänä 1954 on
65892: tuna seuranneen toukokuun 18 päivänä julis-              ollut säilytettävänä rangaistuslaitoksessa, on
65893: tamillaan välipäätöksillä Paanasen jäätyä                tällöin ollut poissaoloonsa laillinen este, sekä
65894: oikeuteen saapumatta siirtänyt jutun käsit-              mitä asiassa muutoin on ihnennyt, olen kat-
65895: telyn ja määrännyt virallisen syyttäjän hy-              sonut tarpeelliseksi saattaa kunnioittaen
65896: vissä ajoin toimittamaan Paanaselle tiedon               asian Korkeimman oikeuden tietoon sellaista
65897: jutun seuraavasta käsittelypäivästä ja hä-               toimenpidettä varten, johon on aihetta. 1)
65898: nelle poissaolon varalta asetetusta uhasta,
65899: 
65900: 
65901: 
65902: 
65903: Tielautakunnan päätös, jolla jakokunnan yhteiseen käyttöön perustettu tie oli sallittu
65904:                     siirtää toiseen paikkaan, esitetty purettavaksi.
65905:          Oikeuskansleri C. G. Möllerin kirje kor-        mitettava jaon täydentämisessä tiekysymysten
65906:        kei=alle oikeudelle lokakuun 7 päivältä           järjestelyä varten ja merkittävä sanotun lain
65907:        1955, n: o 1545.
65908:                                                          291 §: ssä mainittuun viralliseen rekisteri-
65909:    Nousiaisten kunnan Palon kylästä olevien              karttaan eikä tielautakunta näin ollen olisi
65910: tHailisenlesken Amanda Isotalon, mekaanikon              saanut ottaa puheena olevaa asiaa päätettä-
65911: Tauno Hietamäen, tilallisen Tuure Pietari                väkseen, olen katsonut tarpeelliseksi kunnioit-
65912: Isotalon, tilallisenvaimon Laimi Eliina Iso-             taen saattaa asian Korkeimman oikeuden tie-
65913: talon, tilanosakkaitten Aliina, Alli, Otto ja            toon sellaista toimenpidettä varten, johon on
65914: Oiva Isotalon sekä maanviljeli'jänlesken Maria           aihetta. 2)
65915: Lempisen kantelukirjoituksesta ja siihen liit-
65916: tyvistä asiakirjoista olen havainnut, että sa-
65917: notun kunnan tielautakunta oli 7 päivänä                   1) Korkein oikeus on lokak. 13 p:nä 1955 anta-
65918: lokakuuta 1954 tekemällään lainvoiman saa-               manaan päätöksellä esitetystä syystä purkanut ja
65919: neelia päätöksellä suostunut mainitusta Palon            poistanut Saarijärven käräjäkunnan kihlakunnanoi-
65920: kylästä olevien seppä Armas Vihersaaren                  keuden toukok. 18 p:nä 1954 ja seuraunen syysk. 6
65921: ja hänen vaimonsa Silja Vihersaaren hake-                p:nä julistamat välipäätökset, mikäli ne koskivat
65922:                                                          Toivo Eevertti Paanaselle esteettömästä poissaolosta
65923: mukseen saada siirtää heidän samassa kylässä             tuomittuja uhkasakkoja.
65924: omistamansa Aittomäen tilan RN: o 117
65925: kautta kulkevan isojaon täydennystoimituk-                  2) Korkein oikeus on kesäk. 19 p:nä 1956 anta-
65926: sessa jakokunnan yhteiseen käyttöön perus-               manaan päätöksellä, koska tielautakunnan puheena
65927:                                                          olevalla päätöksellä siirtämä tie oli maanmittaus-
65928: tetun tien kulkemaan sanotun Aittomäen ti-               toimituksessa erotettu jako-osakasten yhteiseen käyt-
65929: lan ja Rintalan tilan RN: o 129 rajaa pitkin             töön heille kuuluvaksi alueeksi eikä tuollaisen tien
65930: ja samalla määrännyt, ettei entistä tietä saa-           toiseen paikkaan siirrettäväksi määrääminen tilus-
65931: nut katkaista, ennenkuin uusi tie oli valmis.            teistä toukok. 3 p:nä 1927 annetun lain mukaan
65932:                                                          kuulunut tielautakunnan toimivaltaan, kumonnut ja
65933:    Koska kuitenkin jakolain 232 §: n mukaan              poistanut tielautakunnan kysymyksessä olevan pää-
65934: tilustien siirtäminen ja poistaminen on toi-             töksen.
65935:                                                        II                                                    37
65936: 
65937:   Lakkautuspalkalle asetettu toimen haltija esitetty pantavaksi kurinpitotoimin viralta.
65938:          Oikeuskansleri C. G. Möllerin kirje valtio·        notusta kaupungista olevalle autokoulunopet-
65939:        neuvostolle lokakuun 7 päivältä 1955, n:o            tajalle Matti Johannes Vesalie rahan tappion
65940:        1549.
65941:                                                             siten, että hän oli uskottelemalla Vesalie tä-
65942:    Sitten kun Helsingin hovioikeus oli touko-               män saavan Kanervan toimesta perustetta-
65943: kuun 5 päivänä 1955 antamallaan, lainvoi-                   vassa liikkeessä hyvätuloisen toimen ja
65944: man saaneella päätöksellä tuominnut Reisin~                 opintomatkan Amerikan Yhdysvaltoihin saa-
65945: gin kaupungista olevan myyntimiehen Aarne                   nut Vesan luovuttamaan hänelle useassa
65946: Evald Kanervan, jonka puolustusministeriö                   erässä yhteensä 70 000 markkaa, ja sen
65947: oli joulukuun 1 päivänä 1944 tekemällään                    vuoksi edellä mainitulla hovioikeuden pää-
65948: päätöksellä asettanut lakkautuspalkalle lak-                töksellä tuomittu rikoslain 29 luvun 1 §: n
65949: kautetun suojelukuntajärjestön 5. luokan va~                1 momentin, 36 luvun 1 §: n 1 momentin ja
65950: rastonhoitajan toimesta Vakka-Suomen suo-                   7 luvun 2 §: n nojalla jatketusta kavaltami-
65951: jelukuntapiirissä, rangaistukseen jatketuista               sesta kuudeksi kuukaudeksi ja jatketusta pe-
65952: kavaltamisesta ja petoksesta, Valtioneuvosto                toksesta kahdeksi kuukaudeksi vankeuteen
65953: on puolustusministeriön esittelystä kesäkuun                eli, kun rangaistukset yhdistettiin, pidettä-
65954: 16 päivänä 1955 päättänyt panna Kanervaa                    väksi kaikesta seitsemän kuukautta vankeu-
65955: vastaan vireille valtion viran tai pysyväisen               dessa.
65956: toimen haltijain nimittämiskirjoista sekä                      Kun Kanervan, joka viran ja toimen hal-
65957: heidän oikeudestaan pysyä virassaan tai toi-                tijain oikeuksista ja velvollisuuksista, kun
65958: messaan kesäkuun 29 päivänä 1926 annetussa                  virka tai toimi lakkautetaan, toukokuun 22
65959: laissa edellytetyn viraltapanoa tarkoittavan                päivänä 1931 annetun lain 4 §: n mukaan
65960: kurinpitomenettelyn. Tämän johdosta puo-                    edelleen on valtion palveluksessa ja aikaisem-
65961: lustusministeriö on Valtioneuvoston päätök-                 min vuonna 1953 on tuomittu kahdesta pe-
65962: sen mukaisesti toimittanut minulle asiassa                  toksesta, viranomaisen erehdyttämisestä ja
65963: kertyneet asiakirjat asianmukaisen vaatimuk-                jatketusta epärehellisyydestä sakkorangais-
65964: sen ajamista varten.                                        tukseen, on kerrotulla menettelyllään katsot-
65965:    Edellä mainitun syytejutun asiakirjoista                 tava osoittaneen, ettei hän ansaitse sitä luot-
65966: olen havainnut, että Aarne Evald Kanerva oli                tamusta ja kunnioitusta, jota hänen ase-
65967: touko-lokakuussa 1953 Helsingissä jättänyt                  mansa lakkautuspalkalle asetettuna edellyt-
65968: tilittämättä Kustannus Osakeyhtiö Katsauk-                  tää, esitän kunnioittaen, että Kanerva, jonka
65969: selle sen lukuun useilta henkilöiitä perimiään              antama selitys sisältyy asiakirjoihin, valtion
65970: tilausmaksuja yhteensä 145 980 markkaa ja                   viran tai pysyväisen toimen haltijain nimit-
65971: siten ilman laillista oikeutta anastanut nuo                tämiskirjoista sekä heidän oikeudestaan py-
65972: rahat itselleen sekä syys- ja lokakuussa 1953               syä virassaan tai toimessaan annetun edellä
65973: Tampereen kaupungissa, hankkiakseen itsel-                  mainitun lain 2 ja 6 §: n nojalla pantaisiin
65974: leen laitonta aineellista etua, aiheuttanut sa-             viralta valtion palveluksessa. 1)
65975: 
65976: Esitys korkeimmalle oikeudelle kuolleeksijulistamista koskevan päätöksen oikaisemisesta
65977:                                  kuolinpäivän osalta.
65978:          Oikeuskansleri C. G. Möllerin kirje kor·           töksellä lokakuun 17 päivältä 1949 julistanut
65979:        keimmalle oikeudelle lokakuun 26 päivältä            Johanneksen seurakunnan kirkonkirjoissa
65980:        1955, n:o 1652.
65981:                                                                1) Valtioneuvosto on helmik. 2 p:nä 1956 antamal-
65982:   Turun kaupungista olevien ammattinsa il-                  laan, lainvoiman saaneelia päätöksellä, koska Aarne
65983: moittamatta jättäneiden Toini Eliina Kallion                Evald Kanervan oli kerrotuilla rangaistavilla teoil-
65984:                                                             laan ja menettelyllään katsottava osoittaneen, ettei
65985: ja hänen veljensä Eino Aleksander Kallion                   hän ansainnut sitä luottamusta ja kunnioitusta, jota
65986: holhoojan Maria Kallion kantelukirjoituk-                   hänen asemansa lakkautuspalkalle asetettuna edel-
65987: sesta sekä sen johdosta tänne hankitusta                    lytti, edellä mainitun valtion viran tai pysyväisen
65988: selvityksestä olen havainnut, että Kotkan                   toimen haltijain nimittämiskirjoista sekä heidän oi-
65989:                                                             keudestaan pysyä virassaan tai toimessaan annetun
65990: kaupungin raastuvanoikeus on virallisen syyt-               lain 2 ja 6 §: n nojalla pannut Kanervan viralta
65991: täjän hakemuksesta lainvoiman saaneelia pää-                valtion palveluksesta.
65992: 38                                                 II
65993: 
65994: olevan helmikuun 23 päivänä 1893 synty-                 jolloin Toivo Johannes Kallion on katsottava
65995: neen merimiehen Toivo Johannes Kallion,                 kuolleen, kun ei syytä muuhun olettamiseen
65996: joka tiettävästi on viimeksi vuonna 1918 ol-            ole ollut, olisi ollut määrättävä tammikuun
65997: lut elossa, kuolleeksi ja määrännyt hänen               1 päivä 1929, ja Toini Eliina ja Eino Alek-
65998: kuolinpäiväkseen mainitun lokakuun 17 päi-              sander Kallion oikeus voi riippua siitä, mikä
65999: vän.                                                    aika on vahvistettu Toivo Johannes Kallion
66000:   Koska kuitenkin kadonneen henkilön julis-             kuolinpäiväksi, olen tahtonut kunnioittaen
66001: tamisesta kuolleeksi huhtikuun 23 päivänä               saattaa asian Korkeimman oikeuden tietoon
66002: 1901 annetun lain 11 §: n 2 momentin mu-                sellaista toimenpidettä varten, johon on ai-
66003: kaan, verrattuna saman lain 2 §: ään, ajaksi,           hetta. 1)
66004: 
66005: 
66006: 
66007: 
66008: Esitys korkeimmalle oikeudelle alioikeuden päätöksen oikaisemisesta. sen johdosta, että.
66009: valtiolle menetetyksi tuomitun omaisuuden oli todettu varasta.malla joutuneen pois oikealta.
66010:            omista.jalta., jolle ei ollut varattu tilaisuutta. tulla. jutussa kuulluksi.
66011: 
66012:          Apulaisoikeuskansleri Antti Hannikaisen        kautta joutuneet pois Suke Oy: Itä, eikä
66013:        kirje korkeimmalle oikeudelle marraskuun         raastuvanoikeuden, joka ei ole varannut sa-
66014:        29 päivältä 1955, n:o 2009.
66015:                                                         notulle yhtiölle edes tilaisuutta tulla jutussa
66016:    Uudenmaan lääninhallituksen 11 päivälle              kuulluksi, vaikka raastuvanoikeudelle anne-
66017: viime toukokuuta päivätystä kirjeestä n: o              tussa ja sen pöytäkirjaan otetussa poliisitut-
66018: S. 1238 ja sitä seuranneista asiakirjoista sekä         kintapöytäkirjassa on ollut maininta mainit-
66019: tänne hankitusta selvityksestä olen havain-             tujen pistoolin ja panosten joutumisesta pois
66020: nut, että Helsingin kaupungin raastuvanoi-              omistajaltaan puheena olevan rikoksen
66021: keus on helmikuun 15 päivänä 1954 julista-              kautta, huomioon ottaen edellä sanotun lain-
66022: mallaan lainvoiman saaneelia päätöksellä,               kohdan, verrattuna rikoslain 2 luvun 16 §: n
66023: samalla kun sanotusta kaupungista oleva työ-            3 momenttiin, olisi pitänyt tuomita kysymyk-
66024: mies Unto Olavi Liukku tuomittiin, paitsi               sessä olevaa pistoolia ja panoksia menete-
66025: muusta, luvattomasta ampuma-aseen ja am-                tyiksi, olen katsonut tarpeelliseksi kunnioit-
66026: pumatarpeiden hallussapidosta vankeusran-               taen saattaa asian korkeimman oikeuden tie-
66027: gaistukseen, ampuma-aseista ja ampumatar-               toon sellaista toimenpidettä varten, johon
66028:                                                         on aihetta. 2)
66029: peista tammikuun 27 päivänä 1933 annetun
66030: lain 6 §: n nojalla julistanut Liukulta taka-
66031: varikkoon otetut Beretta-merkkisen, nume-                  1) Korkein oikeus on marrask. 24 p:nä 1955 an-
66032: rolla 482234 varustetun pistoolin ja 66 pis-            tamallaan päätöksellä esitetystä syystä oikaissut
66033: toolin panosta valtiolle menetetyiksi.                  Kotkan raastuvanoikeuden edellä sanottua päätöstä
66034:    Koska kuitenkin mainittu pistooli ja 25              siten, että Toivo Johannes Kallion kuolinpäiväkai
66035:                                                         määrättiin tammik. 1 p. 1929.
66036: kappaletta siihen sopivista edellä sanotuista
66037: panoksista on todettu anastetun marraskuun                2) Korkein oikeus on tammik. 23 p:nä 1956 anta-
66038: 23 päivänä 1953 Lappeenrannan kaupungissa               manaan päätöksellä esitetystä syystä siten oikaissut
66039: Suke Oy. nimisen yhtiön omistamaan urhei-               Helsingin raastuvanoikeuden helmik. 15 p: nä 1954
66040:                                                         julistamaa puheena olevaa päätöstä, että lausuma
66041: luliikkeeseen tehdyn sisäänmurron yhtey-                pistoolin ja 25 panoksen julistamisesta valtiolle me-
66042: dessä ja ne niin ollen ovat varkausrikoksen             netetyiksi poistettiin.
66043:                                                      II                                                 39
66044: 
66045: 
66046: Hovioikeuden ratkaisu, jonka osalta. muutoksenhakulupa voidaan myöntää va.in oikeude.n-
66047: käymiska.aren 30 luvun 3 §: n 2 kohdan nojalla., panna.an täytäntöön niinkuin lainvoimai-
66048:                       sen tuomion täytäntöönpanosta on säädetty.
66049:          Oikeuskansleri C. G. Möllerin päätös jou-               mutta viranomaiset siitä huolimatta
66050:        lukuun 9 päivältä 1955, n:o 2047.                         olivat ilmoittaneet panevansa hovioi-
66051:          Päätös oikeuskanslerinvirastoon pos-                    keuden päätöksen täytäntöön, Kaski-
66052:       titse saapuneen kirjoituksen johdosta,                     nen on pyytänyt toimenpidettäni sii-
66053:       jossa Helsingin kaupungista oleva työ-                     hen, että hovioikeuden päätöksen täy-
66054:       mies Risto Henrik Kaskinen on esiin-                       täntöönpano siirrettäisiin, kunnes kor-
66055:       tuonut, että hänet oli Helsingin hovi-                     kein oikeus oli ratkaissut asian.
66056:       oikeuden syyskuun 12 päivänä 1955
66057:       annetulla päätöksellä, johon voitiin                   Risto Henrik Kaskisen kirjoituksen olen
66058:       hakea muutosta ainoastaan, jos kor-                 itselleni esittelyttänyt; ja koska oikeudenkäy-
66059:       kein oikeus oikeudenkäymiskaaren 30                 miskaaren 30 luvun 23 §:n mukaan hovi-
66060:       luvun 3 §: n 2 kohdan nojalla antoi                 oikeuden ratkaisuun nähden, jonka osalta
66061:       siihen luvan, tuomittu törkeätä lie-                muutoksenhakulupa voidaan myöntää ainoas-
66062:       vemmästä      pahoinpitelystä   kolmen              taan 3 §: n 2 kohdan nojalla, on noudatetta-
66063:       kuukauden vankeusrangaistukseen sekä                vana, mitä laissa on säädetty lainvoimaisen
66064:       velvoitettu suorittamaan asianomista-               tuomion täytäntöönpanosta, sentähden ja
66065:       jalle erinäisiä korvauksia. Kun Kaski-              kun näin ollen Kaskisen esittämällä perus-
66066:       nen oli esiintuomillaan perusteilla kor-            teella hovioikeuden puheena olevan päätök-
66067:       keimmalta oikeudelta anonut mainit-                 sen täytäntöönpanoa ei voida lykätä, kirjoi-
66068:       tua lupaa muutoksen hakemiseen,                     tus on jätetty huomiotta.
66069: 
66070: 
66071: Petoksesta rikoksen uusiJana kuritushuonerangaistukseen tuomittua ei voida tuomita
66072: menettämään kansalaisluottamusta, ellei rikoksen todeta. tapahtuneen erittäin raskautta-
66073:                              vien asianhaarain vallitessa.
66074:          Apulaisoikeuskansleri Antti Hannikaisen         Koska kihlakunnanoikeus on tuominnut
66075:        kirje korkeimmalle oikeudelle joulukuun 12
66076:        päivältä 1955, n: o 2065.
66077:                                                       Veikko Pulkkisen edellä mainituista hänen
66078:                                                       syykseen luetuista kahdesta petoksesta rikok-
66079:    Tarkastaessani täällä säilytettyjä vanki-          sen    uusijana    kuritushuonerangaistuksen
66080: luetteloita ja hankittuani asiaan lisäselvi-          ohella menettämään kansalaisluottamuksen,
66081: tystä olen kiinnittänyt huomiotani siihen,            vaikkei Pulkkiselle sanotuista rikoksista, joi-
66082: että Muhoksen ynnä muiden kuntain käräjä-             den ei kihlakunnanoikeuden päätöksessä ollut
66083: kunnan kihlakunnanoikeus on kesäkuun 3                todettu tapahtuneen erittäin raskauttavien
66084: päivänä 1955 julistamallaan lainvoiman saa-           asianhaarain vallitessa, sovelletun rikoslain
66085: neelia päätöksellä tuominnut Vaalan kunnan            36 luvun 1 §: n mukaan olisi saanut tuomita
66086: Säräisniemen kylästä olevan metsätyönjohta-           puheena olevaa rangaistusseuraamusta, olen
66087: jan Veikko Pulkkisen rikoslain 36 luvun               katsonut tarpeelliseksi asiasta Korkeimmalle
66088: 1 §: n ja 6 luvun 2 §: n nojalla rikoksen             oikeudelle kunnioittaen ilmoittaa sellaista
66089: uusijana kahdesta petoksesta kummastakin              toimenpidettä varten, johon on aihetta. 1)
66090: 8 kuukaudeksi kuritushuoneeseen määräai-
66091: kaisine kansalaisluottamuksen menetyksineen
66092: eli, kun nämä rangaistukset ja Pulkkiselle
66093: samalla päätöksellä omankädenoikeudesta                 1) Korkein oikeus on helmik. 9 p:nä 1956 anta-
66094: tuomittu Imukausi vankeutta yhdistettiin,             manaan päätöksellä esitetystä syystä oikaissut Mu-
66095: pidettäväksi vuoden 10 päivää kuritushuo-             hoksen käräjäkunnan kihlakunnanoikeuden puheena
66096:                                                       olevaa päätöstä kesäk. 3 p:ltä 1955 siten, että lau-
66097: neessa ja olemaan sen ajan yli 4 vuotta kan-          suma Veikko Pulkkisen kansalaisluottamuksen me-
66098: salaisluottamuksetta.                                 nettämisestä poistettiin.
66099: 40                                                  II
66100: 
66101: 
66102: Esitys korkeimmalle oikeudelle kihlakunnanoikeuden päätöksen oikaisemiseksi, kun uhka-
66103:                  sakon muuntorangaistus oli määrätty liian suureksi.
66104:          Apulaisoikeuskansleri Antti Hannikaisen         esteettömästä poissaolosta oikeudesta vastaa-
66105:        kirje korkeimmalle oikeudelle joulukuun 20        jana hänelle poissa{)lon varalta maaraa-
66106:        päivältä 1955, n:o 2121.
66107:                                                          määnsä 5 000 markan uhkasakkoon tai varo-
66108:    Tarkastaessani sakkoluetteloiden otteita              jen puuttuessa pidettäväksi 50 päivää van-
66109: vuodelta 1954 ja hankittuani asiaan lisäselvi-           keudessa.
66110: tystä olen kiinnittänyt huomiotani siihen,                  Koska kihlakunnanoikeus on muuntaessaan
66111: että Valkealan kunnan ja Kouvolan kauppa-                kerrotuin tavoin Niilo Vilhelm Heinoselle
66112: lan käräjäkunnan kihlakunnanoikeus on Tu-                tuomitun uhkasakon vankeudeksi vastoin
66113: run kaupungista olevaa sähköasentajaa Niilo              säännöstä rikoslain 2 luvun 5 § : n 3 momen-
66114: Vilhelm Heinosta vastaan ajetussa jatkettua              tissa, sellaisena kuin se on helmikuun 26 päi-
66115: kavaltamista koskevassa jutussa syyskuun 14              vänä 1954 annetussa laissa, määrännyt Hei-
66116: päivänä 1954 julistamallaan lainvoiman saa-              noselle suuremman muuntorangaistuksen kuin
66117: neelia päätöksellä, samalla kun jutun enempi             laki sallii, olen katsonut tarpeelliseksi asiasta
66118: käsitteleminen siirrettiin toiseen oikeuden-             kunnioittaen Korkeimmalle oikeudelle ilmoit-
66119: käyntitilaisuuteen, tuominnut Heinosen oi-               taa sellaista toimenpidettä varten, johon on
66120: keudenkäymiskaaren 12 luvun 2 § : n nojalla              aihetta. I)
66121: 
66122: 
66123: 
66124:          Maanhankinta-asetuksen muuttaminen asetuskokoelman oikaisulehdellä.
66125:          Oikeuskansleri C. G. Möllerin kirje maa·        dellä on annettu puheena olevalle asetuksen-
66126:        tAlousministeriölle joulukuun 21 päivältä         kohdalle toinen asiallinen sisältö, kuin mikä
66127:        1955, n: o 2129.
66128:                                                          sillä asetusta annettaessa on ollut, eikä täl-
66129:    Sitten kun olin saanut tietää, että valtion-          lainen muutos ole ollut tehtävissä muutoin
66130: tilintarkastajat kertomuksessaan vuodelta                kuin asetuksen muuttamisesta voimassa ole-
66131: 1953 ja valtiovarainvaliokunta m. m. sano-               vassa järjestyksessä, sanottua asetuksenkoh-
66132: tusta kertomuksesta antamassaan mietin-                  taa ei voida soveltaa sen kerrotuin tavoin
66133: nössä olivat kiinnittäneet huomiota siihen,              virheellises.ti oikaistussa muodossa. Jos mai-
66134: että maanhankintalain toimeenpanosta kesä-               nittua säännöstä, sellaisena kuin sen on kat-
66135: kuun 2 päivänä 1945 annetun asetuksen                    sottava olevan voimassa, Ministeriön mielestä
66136: 231 §: ää oli oikaisulehden julkaisemisella              asiallisesti olisi täydennettävä, on asetusta
66137: oikaistu, olen hankkinut nähtäväkseni asiaa              vastaavasti laillisessa järjestyksessä muutet-
66138: tutkittaessa kertyneet valtiontalouden tar-              tava. 2)
66139: kastusviraston asiakirjat. Perehdyttyäni sa-
66140: nottuihin kertomukseen, mietintöön ja asia-                 l) Korkein oikeus on helmik. 9 p:nä 1956 anta·
66141: kirjoihin ei asia siihen nähden, että kysy-              maliaan päätöksellä esitetystä syystä oikaissut Val-
66142: myksessä olevan oikaisulehden julkaisemi-                kealan käräjäkunnan kihlakunnanoikeuden puheena
66143: sesta on kulunut yli kymmenen vuotta ja                  olevaa päätöstä syysk. 14 p:ltä 1954 siten, että
66144:                                                          Niilo Vilhelm Heinosen tuli, mikäli häneltä puuttui-
66145: että siinä ei voida katsoa olevan kysymyk-               vat varat sakon maksamiseen, sovittaa yllä sanottu
66146: sessä sellainen virkarikos, jonka syytteeseen-           5 000 markan uhkasakko 25 päivän vankeudella.
66147: pano-oikeus ei näin ollen olisi jo vanhentu-
66148: nut, ole antanut aihetta puoleltani muuhun                 2) Maatalousministeriön ilmoituksen mukaan pu-
66149:                                                          heena olevaa asetuksenkohtaa sovelletaan alkuperäi-
66150: toimenpiteeseen, kuin että saatan Ministe-               sessä muodossaan eikä syytä sen muuttamiseen ole il-
66151: riön tietoon, että koska sanotulla oikaisuleh-           mennyt.
66152:                            III
66153:                       Virkasyytteitä.
66154: 
66155: 
66156: 
66157: 
66158: 6   7008/56/2,22,42
66159:                             j
66160:                             j
66161:                         j
66162:                         j
66163:                     j
66164:                     j
66165:                 j
66166:                 j
66167:             j
66168:             j
66169:         j
66170:         j
66171:     j
66172:     j
66173: j
66174: j
66175:                                                 III                                             43
66176: 
66177: 
66178: 
66179: 
66180: Sisäasiainministeriön tutkintaelimen apulaispäällikkö tuomittu rangaistukseen osittain
66181: taitamattomuudesta osittain huolimattomuudesta tehdystä. virkavirheestä sen johdosta, että.
66182: eräitä. henkilöitä., joiden osalta vangitsemisen edellytykset puuttuivat, oli hänen mä.ä.rä.yk-
66183:                                   sestä.ä.n pidetty pidätettyinä..
66184: 
66185:    Virallinen syyttäjä lausui Helsingin raas-     heidät oli syytettä nostamatta vapautettu,
66186: tuvanoikeudessa, että, sitten kun aseellisen      Junila Kajaanissa tammikuun 15 päivänä
66187: toiminnan luvatonta valmistelua koskevia           1946 sekä Korkealehto ja Kinnari Helsingissä
66188: tutkimuksia Pohjois-Suomen sotilasläänin          seuranneen maaliskuun 2 päivänä. Sinä
66189: alueella suorittaneen tutkijaryhmän eräät jä-      aikana, jona he olivat olleet pidätettyinä,
66190: senet, muiden muassa Oulun kaupungista            heitä oli kuulusteltu asekätköjutussa, Kin-
66191: olevat lääninrikoskomisario Kaarlo Veikko         naria ensimmäisen kerran sanotun tammi-
66192: Ko:vkealehto, valtionrautateiden rikostutkija     kuun 5 päivänä, Korkealehtoa saman tammi-
66193: Yrjö Hjalmar Kinnari ja konttoristi Eino          kuun 12 päivänä ja Junilaa ainoan kerran
66194: Ilmari Junila oli Kajaanin poliisimestarin        saman kuun 14 päivänä. Koska Uitto, jolle
66195: määräyksestä pidätetty epäiltyinä syyllisiksi     sisäasiainministeriö oli lokakuun 18 päivänä
66196: valtiolle kuuluvan, asekätköjä selvitettäessä     1945 rikoslain voimaanpanoasetuksen 22 §: n
66197: takavarikoidun omaisuuden anastamiseen,           3 momentin nojalla antanut asekätköjuttuja
66198: Helsingin kaupungista oleva lakitieteen toh-      tutkimaan asetetun sisäasiainministeriön tut-
66199: tori Jorma Armas Erkki Uitto sisäasiain-          kintaelimen apulaispäällikkönä vangitsemis-
66200: ministeriön silloisen tutkintaelinen apulais-     oikeuden, oli menetellyt virheellisesti siten,
66201: päällikkönä oli Helsingistä puhelimitse anta-     että hän oli antanut määräyksen Korkealeh-
66202: nut tutildntaelimen Pohjois-Suomen sotilas-       don, Kinnarin ja Junilan pitämisestä pidä-
66203: läänin asianomaiselle tarkastajalle määräyk-      tettyinä, vaikka epäilykset siitä, että he olisi-
66204: sen, että Korikealehto, Kinnari ja Junila oli     vat syyllistyneet sellaiseen rikokseen, joista
66205: pidettävä edelleen pidätettyinä tutkintaeli-      heidät olisi saanut pidättää, eivät perustu-
66206: men lukuun, mikäli heidät muutoin laskettai-      neet todennäköisiin syihin, kuin myös siten,
66207: siin vapaalle jalalle. Mainitun tarkastajan       että hän ei ollut huolehtinut siitä, että Kor-
66208: tämän johdosta ilmoitettua kirjeessä joulu-       kealehtoa, Kinnaria ja JunHaa olisi viipymättä
66209: kuun 10 päivältä 1945 Kajaanin poliisimes-        kuulusteltu ja että heidät, kun toimitetuissa
66210: tarille, että Korkealehto, Kinnari ja ,Junila     tutkimuksissa ei ollut käynyt ilmi, että
66211: oli edelleen pidettävä pidätettyinä tutkinta-     vangitsemisen edellytyksiä oli olemassa, olisi
66212: elimen lukuun syystä, että he olivat sekaan-      viipymättä päästetty vapaiksi, syyttäjä vaati
66213: tuneet asekätköjuttuihin, Korkealehto, Kin-       Uiton tuomitsemista rangaistukseen osittain
66214: nari ja Junila, jotka poliisimestarin ilmoi-      taitamattomuudesta osittain huolimattomuu-
66215: tuksen mukaan olisi voitu Korkealehdon kuu-       desta tehdystä virkavirheestä.
66216: lustelun mainittuja anastamisrikoksia koske-         Asianomistajina jutussa kuultuina Kaarlo
66217: vassa asiassa tultua saman joulukuun 11 päi-      Veikko Ko:vkealehto, Yrjö Hjalmar Kinnari
66218: vänä toimitetuksi päästää vapaiksi ja joista      ja Eino Ilmari Junila kohdaltaan yhtyivät
66219: Kajaanin raastuvanoikeus saman kuun 17            syytteeseen ja vaativat lisäksi Jorma Armas
66220: päivänä, käsiteltyään sanottuja rikoksia, oli     Erkki Uitolle rangaistusta laittomasta vangit-
66221: määrännyt, ettei heitä ollut tuon jutun           semisesta sekä hänen velvoittamistaan suorit-
66222: takia pidettävä vangittuina, olivat osittain      tamaan heille korvaukseksi aiheutetuista kär-
66223: Kajaanin poliisivankilassa osittain Helsingin     simyksistä, Ko:vkealehto 199 200 markikaa,
66224: keskusvankilassa olleet pidätettyinä, kunnes      Kinnari 204 000 markkaa ja Junila 91200
66225: 44                                              III
66226: 
66227: markkaa kuin myös korvaamaan heidän                 antamallaan päätöksellä raastuvanoikeuden
66228: matka- ja oikeudenkäyntikulunsa.                    päätöksen varaan muutoin paitsi että Uitto
66229:    Kuultuaan Jorma Armas Erkki Uittoa               tuomittiin varomattomuudesta tehdyn virka-
66230: syytteestä raastuvanoikeus elokuun 18 päi-          virheen asemesta raastuvanoikeuden sovelta-
66231: vänä 1951 juli'stamassaan päätöksessä katsoi        man lainkohdan nojalla osittain taitamatto-
66232: Uiton menetelleen virallisen syyttäjän syyt-        muudesta osittain huolimattomuudesta teh-
66233: teessä kerrotulla tavalla virheellisesti ja syyl-   dystä virkavirheestä raastuvanoikeuden mää-
66234: listyneen siten varomattomuudesta tehtyyn           räämään sakkorangaistukseen.
66235: virkavirheeseen sekä sen vuoksi, hyläten               Korkein oikeus, jossa Kaarlo Veikko- Kor-
66236: rangaistusvaatimukset enemmälti näyttämät-          kealehto, Yrjö Hjalmar Kinnari ja Eino
66237: töminä, rikoslain 40 luvun 21 § :n nojalla          Ilmari Junila sekä Jorma Armas Erkki
66238: tuomitsi Uiton sanotusta rikoksesta 50 päi-         Uitto hakivat muutosta hovioikeuden pää-
66239: väsakkoa vastaavaan 25 000 markan sakkoon           tökseen, katsoi helmikuun 25 päivänä 1955
66240: tai varojen puuttuessa pidettäväksi 50 päi-         antamassaan päätöksessä, ettei ollut esitetty
66241: vää vankeudessa. Lisäksi Uitto velvoitettiin        syytä muuttaa hovioikeuden päätöstä muulla
66242: suorittamaan Korkealehdolle, Kinnarille ja          tavoin kuin että Uitolle osittain taitamatto-
66243: Junilalle korvaukseksi aiheutetuista !kärsi-        muudesta osittain huolimattomuudesta teh-
66244: myksistä raastuvanoikeuden kohtuullisiksi           dystä virkavirheestä tuomittu sakkorangais-
66245: harkitsemat, Korkealehdolle ja Kinnarille           tus alennettiin 10 päiväsakkoa vastaavaksi
66246: kummallekin 120 000 markkaa ja Junilalle            5 000 markan sakoksi, joka maksuvarojen
66247: 50 000 markkaa ynnä Korkealehdolle ja Kin-          puuttuessa oli kärsittävä 10 päivän vankeu-
66248: narille matkakuluista ja yhdeltä matkapäi-          tena, sekä että Uiton Korkealehdolle, Kinna-
66249: vältä !kummallekin 2 500 markkaa ja Juni-           rille ja Junilalle aiheutuneista kärsimyk-
66250: lalle matkakustannuksista 250 markkaa kuin          sistä suoritettavaksi määrätyt korvaukset
66251: myös 40 000 markalla korvaamaan heidän              alennettiin, Korkealehdolle ja Kinnarille
66252: yhteiset oikeudenkäyntikulunsa.                     maksettavat kumpaisenkin kohdalta 40 000
66253:    Turun hovioikeus, jonka tutkittavaksi vi-        sekä Junilalle tuleva korvaus 17 000 mar-
66254: rallinen syyttäjä, asianomistajat sekä Jorma        kaksi. Muita korvauksia koskevalta osalta
66255: Armas Erkki Uitto valittamalla saattoivat           hovioikeuden päätös jäi pysyväksi.
66256: jutun, jätti asian joulukuun 17 päivänä 1952
66257: 
66258: 
66259: 
66260: 
66261: Poliisitoimeen sopimattomana toimestaan vapautettu konstaapeli katsottu samassa asemassa
66262: olevaksi kuin virkaeron saanut virkamies ja tuomittu juopumuksesta virkamiehenä viralta-
66263:                                   panon sijasta sakkoon.
66264:    Virallisen syyttäjän syytteestä Helsingin        lain 43 luvun 6 §: n 4 momentin mukaan
66265: raastuvanoikeus helmikuun 4 päivänä 1952            saattoi kuitenkin seurata rangaistuksena vain
66266: julistamassaan päätöksessä lausui selvitetyksi,     viraltapano ja Helsingin kaupungin poliisi-
66267: että saman ikauplmgin poliisilaitoksen rikos-       mestari oli valtion viran tai pysyväisen toi-
66268: poliisiosastossa silloin palvellut Yrjö Koti-       men haltijain nimittämiskirjoista sekä hei-
66269: ranta oli lokakuun 29 päivänä 1951 Hel-             dän oikeudestaan pysyä virassaan tai toimes-
66270: singissä virantoimituksesta vapaana ollessaan       saan kesäkuun 29 päivänä 1926 annetun lain
66271: siviilipukuisena esiintynyt julkisella paikalla     2 §: n 3 momentin nojalla jo marraskuun 24
66272: ilmeisesti juopuneena aiheuttaen siten häi-         päivänä 1951 vapauttanut Kotirannan polii-
66273: riötä ja pahennusta. Koska sanotusta rikok-         sitoimeen sopimattomana nuoremman kons-
66274: sesta, ottaen huomioon että Kotirannan vel-         taapelin toimesta, raastuvanoikeus, samalla
66275: vollisuutena poliisimiehenä oli ollut valvoa        kun Kotiranta velvoitettiin korvaamaan val-
66276: alkoholipitoisten aineiden valmistuksesta,          tiolle sen varoista maksettu todistajanpalk-
66277: maahan tuonnista, myynnistä, kuljetuksesta          kio 700 markkaa, antoi enemmän lausun-
66278: ja Yarastossa pidosta annettujen lakien, ase-       non asiassa raueta.
66279: tusten ja määräysten noudattamista, rikos-             Turun hovioikeus, jonka tutkittavaksi vi-
66280:                                              III                                            45
66281: 
66282: rallinen syyttäjä valittamalla saattoi jutun,      rikoslain 43 luvun 6 §: n 1 ja 4 momentin
66283: katsoi helmikuun 26 päivänä 1954 antamas-          sekä 2 luvun 9 §: n nojalla juopumuksesta
66284: saan päätöksessä, että Yrjö Kotirannan             virkamiehenä viraltapanon sijasta 60 päivä-
66285: edellä kerrottu rikos oli luettava hänen syyk-     sakkoa vastaavaan 9 000 markan sakkoon
66286: seen virkarikoksena ja Kotirannan, hänen tul-      taikka varojen puuttuessa pidettäväksi 60
66287: tuaan raastuvanoikeuden päätöksessä maini-         päivää vankeudessa.
66288: tuin tavoin vapautetuksi nuoremman kons-              Korkein oikeus, jossa Yrjö Kotiranta haki
66289: taapelin toimestaan, oli katsottava olevan sa-     muutosta hovioikeuden päätökseen, katsoi
66290: manlaisessa asemassa kuin virkaeron saanut         syyskuun 23 päivänä 1955 antamassaan pää-
66291: virkamies, jonka vuoksi hovioikeus, muuttaen       töksessä, ettei ollut esitetty syytä muuttaa
66292: raastuvanoikeuden päätöstä, tuomitsi hänet         hovioikeuden päätöstä.
66293: 
66294: 
66295: 
66296: Maistraatin jäsenet tuomittu virheellisestä menettelystä asiassa, joka koski luvan myöntä-
66297:                         mistä uudisrakennuksen rakentamiseen.
66298: 
66299:    Turun hovioikeus lausui kanneviskaalinsa      olleen kunnallisneuvosmies Harald Yilhelm
66300: syy.tteestä, kuultuaan Raumalta olevia talon-    Seiskarin osalta raueksi, koska 'hän oli lmol-
66301: omistajia Yrjö Rantasta, Kustaa Lehtoa,          lut, tuomitsi rikoslain 40 luvun 21 §: n
66302: Jussi Virtaa, K. Suomista ja Maria Vuoriota      nojalla Rauman kaupungista olevat oikeus-
66303: asianomistajina, toukokuun 19 päivänä 1954       neuvosmies Kustaa Armas Aaltosen, vara-
66304: antamassaan päätöksessä havainneensa, että       tuomari Irma Sofia Honkavaaran ja r.aken-
66305: Rauman maistraatti oli Turun kaupungista         nusmestari Urho Salosen, jotka yhdessä Seis-
66306: olevan Lounais-Suomen Osuusteurastamon           karin kanssa erimielisyydettä maistraatin
66307: anomuksesta kesäkuun 21 pmvana 1948              jäseninä olivat ratkaisseet asian ja joiden
66308: myöntänyt osuuskunnalle luvan uudisraken-        viaksi kerrottu virheellinen menettelv siis
66309: nuksen rakentamiseen tontille n: o 2 Rauman      jäi, kunkin taitamattomuudesta tehdystä vir-
66310: kaupungin I kaupunginosan 32 korttelissa         kavirheestä 10 päiväsakkoa vastaavaan 3 000
66311: siten, että rakennus vastoin säännöstä huhti-    markan saikkoon tahi varojen puuttuessa pi-
66312: kuun 24 päivänä 1931 annetun asemakaava-         dettäviksi 10 päivää vankeudessa sekä vel-
66313: lain 13 § : n 1 momentin a kohdassa tuli         voitti heidät ynnä Seiskarin lesken Ingrid
66314: osittain sijaitsemaan alueella, joka Rauman      Elisabet Seiskarin, omasta puolestaan sekä
66315: voimassa olleen asemakaavan mukaan oli           hänen lastensa Liisa Inkeri ja Eeva Kaarina
66316: katumaata, ja antamatta Rantaselle, Lehdolle,    Seiskarin holhoojana Harald Vilhelm Seis-
66317: Virralle, Suomiselle ja Vuoriolle, jotka omis-   karin kuolinpesän varoilla, yhteisvastuulli-
66318: tivat mainittua tonttia vastapäätä sijaitse-     sesti 6 000 markalla korvaamaan Rantasen
66319: vat tontit, tammikuun 29 päivänä 1932 anne-      ja hänen asiakumppaniensa yhteiset kulut
66320: tun rakennussäännön 30 ~ : n 2 momentissa        jutusta. Sen ohessa Rantaselle ja hänen myö-
66321: säädettyä tietoa osuusku~nan anomuksesta         täpuolilleen varattiin oikeus eri oikeuden-
66322: ja sen johdosta paikalla pidetyn katselmuk-      käynnissä tehdä ne korvausvaatimukset, joi-
66323: sen ajasta. Maistraatin päätöksen oli Turun      hin heillä asian vuoksi saattoi olla aihetta.
66324: ja Porin lääninhallitus, Rantasen ja hänen          Korkein oikeus, jossa Kustaa Armas Aal-
66325: mainittujen asiakumppaniensa haettua siihen      tonen, Irma Sofia Honkavaara, Urho Salo-
66326: muutosta, joulukuun 1 päivänä 1950 anta-         nen sekä Ingrid Elisabet Seiskari hakivat
66327: mallaan lainvoiman saaneelia päätöksellä,        muutosta hovioikeuden päätökseen, ratkaisi
66328: koska sisäasiainministeriö oli joulukuun 28      jutun marraskuun 14 päivänä 1955 auta-
66329: päivänä 1949 osuuskunnan hakemuksesta ase-       maliaan päätöksellä; ja koska ei ollut selvi-
66330: makaavalain 19 §: n nojalla myöntänyt sille      tetty, että Irja Rantanen, Jussi Virta ja K.
66331: poikkeuksen asemakaavalain 13 § : n 1 mo-        Suominen olisivat mainitussa korttelissa n: o
66332: mentin a kohdassa säädetystä rakennuskiel-       32 sijaitsevien kysymyksessä olevan tontin
66333: loista, jättänyt voimaan. Sen vuoksi hovi-       n:o 2 naapuritonttien tai sitä vastapäätä
66334: oikeus, samalla kun lausunnon antaminen          olevien tonttien omistajia ja haltijoita, eikä
66335: rangaistusvaatimuksesta Rauman kaupungista       heillä näin ollen ollut näytetty olevan asian-
66336: 46                                                II!
66337: 
66338: omistajaoikeutta jutussa, korkein oikeus har-       desta ja tuon virheen olleen vähäinen, hei-
66339: kitsi: oikeaksi poistaa hovioikeuden heidän ju-     dät hovioikeuden soveltaman lainkohdan no-
66340: tussa tekemistään vaatimuksista antaman lau-        jalla tuomittiin kukin varomattomuudesta
66341: sunnon. Tutkiessaan jutun muissa osin korke[n       tehdystä virkavirheestä saamaan varoitus ja
66342: oikeus katsoi, ettei ollut esitetty syytä muut-     että Salosen ja hänen myötäpuoltensa mak-
66343: taa muulla tavoin hovioikeuden päätöstä             settavaksi tuomittu oikeudenkäyntikulujen
66344: kuin että, koska oli katsottava Aaltosen,           korvaus, joka näin ollen jäi suoritettavaksi
66345: Honkavaaran ja Salosen tehneen heidän               Kustaa Lehdolle ja Maria Vuoriolle yhtei-
66346: syykseen lueltun virkavirheen varomattomuu-         sesti, alennettiin 4 000 markkaan.
66347: 
66348: 
66349: 
66350: Kunnallisvaalin keskuslautakunnan jäsen tuomittu viralta pantavaksi sanotun lautakunnan
66351: jäsenen toimesta sen johdosta, että hän oli tahallansa merkinnyt omalla nimellään varus-
66352:                         tettuun ehdokaslistaan väärän numeron.
66353:    Tammelan käräj äkunnan kihlakunnan-              9 §: n nojalla tuomitsi Jylhän tahallisesta,
66354: o~keus   lausui virallisen syyttäjän syytteestä     hyötymistarkoituksessa tehdystä virkarikok-
66355: marraskuun 2 päivänä 1953 julistamassaan            sesta viraltapanon sijasta 2 kuukaudeksi van-
66356: päätöksessä tulleen selvitety;ksi että, sitten      keuteen ja velvoitti hänet korvaamaan vai-
66357: kun Tammelan kunnan kunnallisvaalin kes-            tiolle sen varoista jutussa maksettaviksi mää-
66358: kuslautakunta oli syyskuun 2 päivänä 1953           rätyt todistajanpalkkiot 1 600 markkaa.
66359: pitämässään kO'kouksessa laatiessaan mainit-           Turun hovioikeus, jolle tekemässään muu-
66360: tuna vuonna toimitettava:a kunnallisvaalia          toksenhakemuksessa virallinen syyttäjä vaati
66361: varten ehdokaslistojen yhdistelmää asianmu-         vain Olli Joonas Jylhälie tuomitun rangais-
66362: kaisessa järjestyksessä arvalla määrännyt           tuksen korottamista, katsoi tammikuun 28
66363: vaaliliittojen keskinäisen järjestyksen yhdis-      päivänä 1955 antamassaan päätöksessä, ettei
66364: telmässä, oli mainitun kunnan Portaan ky-           ollut syytä muuttaa kihlakunnanoikeuden
66365: lästä oleva kirvesmies Olli Joonas Jylhä,           päätöstä muulla tavoin kuin että Jylhä,
66366: saatuaan sanotun lautakunnan jäsenelk1, teh-        jonka toimi keskuslautakunnan jäsenena tou-
66367: täväkseen merkitä ehdokaslistoihin tuon a.r-        kokuun 8 päivänä 1953 annetun kunnallis-
66368: vonnan ja entisen numerojärjestyksen edel-          vaalilain 3 §: n 1 momentin mukaan jatkui
66369: lyttämät järjestysnumerot, mainitussa tilai-        edelleen, tuomittiin kysymyksessä olevasta
66370: suudessa tahallansa, hankkiakseen itselleen         hänen viakseen jäävästä rikoksesta rikoslain
66371: hyötyä, merkinnyt omalla nimellään varus-           40 luvun 20 §: n 1 momentin nojalla kihla-
66372: tettuun ehdO'kaslistaan toisen numeron, kuin        kunnanoikeuden määräämän rangaistuksen
66373: m~kä siihen olisi kuulunut, saaden siten            sijasta pantavaksi viralta mainitusta kes:kusc
66374: ehdokaslistojen yhdistelmässä nimensä ylä-          lautakunnan jäsenen toimesta.
66375: riville. Sen vuoksi kihlakunnanoikeus rikos-           Hovioikeuden päätös sai lainvoiman.
66376: lain 40 luvun 20 § :n 1 momentin ja 2 luvun
66377: 
66378: 
66379: 
66380: Kouluhallituksen alaisessa toimessa ollut rakennusmestari tuomittu jatketusta tahallisesta
66381: virkarikoksesta, kun hän kouluhallituksen nimenomaisesta kiellosta huolimatta oli hank-
66382:     kiakseen itselleen hyötyä maksusta laatinut kunnille kansakoulujen piirustuksia.
66383:   Virallisen syyttäjän ja kouluhallituksen          saan kouluhallituksen alaisena ja palk1kaa-
66384: asianomistajana ajamasta syytteestä Rovanie-        mana rakennusmestarina tehtävänään koulu-
66385: men käräjäJlmnnan kihlakunnanoikeus lausui          hallituksen puolesta antaa neuvoja ja oh-
66386: helmikuun 13 päivänä 1952 julistamassaan            jausta kuntien viranomaisille kansakoulujen
66387: päätöksessä selvitetyksi, että Helsingin kau-       raikennusasioissa valmistanut mainituille kun-
66388: pungista oleva rakennusmestari Juho Edvin           nille kansakoulujen piirustuksia vielä sen
66389: Honkanen oli vuosina 1945-1949 toimies-             jälkeenkin, kun kouluhallitus oli kirjeellään
66390:                                                  III                                           47
66391: 
66392: helmikuun 18 päivältä 1946 sen kieltänyt, ja       kihlakunnanoikeuden päätöstä, mainitusta
66393: näistä hänen vi:cl\:atoimeensa kuuluvista teh-     hyviikkeen edustamisesta määrätyn rangais-
66394: tävistä oikeudettomasti vaatinut ja saanut         tuksen ja hyvikkeen menettämisen asemesta
66395: 1 513 760 markan hyvikkeen. Sen vuoksi ja          rikoslain 40 luvun 20 §: n 1 momentin, 2 lu-
66396: kun Honkaselle annettu määräys sanottuun           vun 9 §: n ja 7 luvun 2 §: n nojalla tuomitsi
66397: toimeen oli peruutettu heinäkuun 21 päi-           Horukasen jatketusta tahallisesta virkarikok-
66398: vänä 1950, kihlakunnanoikeus tuomitsi Hon-         sesta, koska hän oli saanut eron mainitusta
66399: kasen rikoslain 40 luvun 1 §: n 1 momentin,        toimestaan, viraltapanon sijasta 150 päivä-
66400: 2 luvun 9 §: n ja 7 luvun 2 §: n nojalla jat-      sakkoa vastaavaan 45 000 markan sakkoon
66401: ketusta oikeudettoman hyvikkeen edustami-          tahi varojen puuttuessa pidettäväksi 150 päi-
66402: sesta itselleen virtkatoimesta 6 ja viraltapa-     vää vankeudessa ja menettämään valtiolle
66403: non sijasta 2 kuukaudeksi vankeuteen eli,          rikoksen hänelle tuottaman 1 000 000 mar-
66404: kun rangaistukset yhdistettiin, pidettäväksi       kaksi arvioidun taloudellisen hyödyn. Todis-
66405: 7 kuukautta vankeudess·a ja olemaan sen            tajanpalkkioiden valtiolle korvaamista koske-
66406: jälkeenkin 3 vuotta kelpaamaton maan pal-          valta osalta kihlakunnanoikeuden päätös jäi
66407: velukseen sekä valtiolle menettämään oikeu-        voimaan.
66408: dettomasti ottamansa hyvikkeen 1513 760               Korkein oikeus, jossa Juho Edvin Honka-
66409: markkaa ja !korvaamaan sen varoista jutussa        nen haki muutosta hovioikeuden päätökseen,
66410: maksetut todistajanpalkkiot 8 660 markkaa.         katsoi tammikuun 7 päivänä 1955 antamas-
66411:   Vaasan hovioikeus, jonka tutkittavaksi           saan päätöksessä, eitei ollut esitetty syytä
66412: Juho Edvin Honkanen valittamalla saattoi           muuttaa hovioikeuden päätöstä muulla tavoin
66413: jutun, katsoi maaliskuun 3 päivänä 1953            kuin että, koska sitä taloudellista hyötyä,
66414: antamassaan päätöksessä jääneen näyttä-            minkä Honkanen oli saanut edellä mainitun
66415: mättä, että edellä kerrottu piirustusten laati-    kiellon antamisen jälkeen laadituista kysy-
66416: minen oli kuulunut Honkasen virkatehtäviin         myksessä olevista piirustuksista, jutussa esi-
66417: ja että hän näin ollen olisi syyllistynyt oi-      tetyn selvityksen perusteella ei voitu arvioida
66418: keudettoman hyvikkeen edustamiseen itsel-          450 000 markkaa suuremmaksi, Honkasen sel-
66419: leen virkatoimesta, mutta Honkasen syyksi          laisena hyötynä valtiolle menetettävä raha-
66420: jäävän, että hän kouluhallituksen kerrotuin        määrä alennettiin sanotuiksi 450 000 mar-
66421: tavoin antamasta nimenomaisesta kiellosta          kaksi. Näin muutettuna hovioikeuden päätös
66422: huolimatta oli hankkiakseen itselleen hyötyä       hovioikeuden soveltamain lainkohtain ja ri-
66423: jatkuvasti maksusta laatinut kunnille sanot-       koslain 2luvun 16 §:n nojalla jäi pysyväksi.
66424: tuja piirustuksia, sekä sen vuoksi, muuttaen
66425: 
66426: 
66427: 
66428: Virkaatoimittava kunnanlääkäri tuomittu lainvastaisesta sterilisoimisesta ja kastroimi-
66429:                 sesta, vaitiolovelvollisuuden rikkomisesta ynnä muusta.
66430:   Lääninsyyttäjä ja Alavieskan kunnan              luvun rajoittamiseksi ja jättänyt sterilisoi-
66431: Taluskylästä oleva kirjeenkantaja Kaarlo           misesta lääkintöhallitukselle annettavan il-
66432: Hannes Eilola asianomistajana vaativat Ala-        moituksen teikemättä,
66433: vieskan käräjäkunnan kihlakunnanoikeudessa            2) myöhemmin samana syksynä, huomat-
66434: Lahden kaupungista olevan lääketieteen li-         tuaan suorittaneensa edellä mainitun sterili-
66435: sensiaatti Kauko Emil Olavi Aallon, Risti-         soimisen lainvastaisesti, välttyäksensä ran-
66436: järven kunnasta oleV'an sairaanhoitaja Nelly       gaistuksesta ja korvausvelvollisuudesta, ta-
66437: Aili Kärkkäisen ja Kalajoen kunnasta olevan        hallansa tehnyt virheellisiä merkintöjä virka-
66438: sairaanhoitaja Siiri Marjatta Myllyiän tuo-        miehenä     pidettäviinsä sairaala-asiakirjoi-
66439: mitsemista rangaistukseen siitä, että he oli-      hin ja
66440: vat Kalajoen kunnassa, Aalto, toimiessaan            3) talvella 1951 tahallansa vietellyt Kärk-
66441: Kalajoen !kunnan virkaatoimittavana kunnan-        käisen ja Myllyiän todistajina vastoin pa-
66442: lääkärinä,                                         rempaa tietoaan valan nojaUa antamaan pe-
66443:   1) syyskuun 22 päivänä 1950 toimittanut          rättömän lausuman,
66444: Eilolan sterilisoimisen Eilolan perheen lapsi-       sekä Kärkkäinen ja Myllylä heitä helmi-
66445: 48                                             III
66446: 
66447: kuun 26 päivänä 1951 kihlakunnanoikeudessa           massaan päätöksessä selvitetyksi, että Aalto
66448: vaiansa nojalla todistajina kuulusteltaessa          oli mainitussa tilaisuudessa vastoin kastroi-
66449: tahallansa vastoin parempaa tietoansa anta-          mislain      säännöksiä    suorittanut   Jylkän
66450: neet perättömän lausuman. Sen ohessa Eilola          kastroimisen, minkä vuoksi kihlakunnanoi-
66451: vaati Aallon tuomitsemista rangaistukseen            keus, hyläten syytteen pahoinpitelystä aiheet-
66452: myös siitä, että hän oli syksyllä 1950 Kala-         tomana, helmikuun 17 päivänä 1950 annetun
66453: joen kunnassa ilmoittanut sivullisille Eilolan       kastroimislain 14 § :n ja rikoslain 40 luvun
66454: sterilisoimisesta, ja hänen velvoittamistaan         22 §: n nojalla tuomitsi Aallon lainvastai-
66455: korvaamaan Eilolan oikeuderrkäyntikulut.             sesta kastroimisesta 100: aan 500 markan päi-
66456:     Kuultuaan Kauko Emil Olavi Aaltoa,               väsakkoon ja velvoitti hänet suorittamaan
66457: Nelly Aili Kärkkäistä ja Siiri Marjatta Myl-         Sorvarille oikeudenkäyntikulujen korvauk-
66458: lylää syytteestä kihlakunnanoikeus manas-            seksi 2 000 markkaa ja korvaamaan valtiolle
66459: kuun 1 päivänä 1952 julistamassaan päätök-           sen varoista maksetut todistajanpalkkiot
66460: sessä lausui selvitetyksi, että Aalto oli syyl-      5 720 markkaa.
66461: listynyt syytteen 1) kohdassa mainittuihin               Vaasan hovioikeus, jonka tutkittavaksi
66462:  rikollisiin tekoihin, mutta näyttämättä jää-         lääninsyyttäjä ja Kauko Emil Olavi Aalto
66463: neen, että Aalto olisi syyllistynyt 2) ja 3)         valittamalla saattoivat molemmat jutut sekä
66464:  kohdassa väitert;tyihin rikoksiin tai antanut        Kaarlo Hannes Eilola ensin mainitun jutun,
66465:  sivullisille ,tietoja Kaarlo Hannes Eilolan          otti siihen nähden, että Aalto oli ikumpaises-
66466:  sterilisoimisesta tailllia että Kärkkäinen ja        sakin jutussa syytettynä, ne yhdessä käsitel-
66467:  Myllylä olisivat menetelleet syytteessä mai-         täväkse~n ja kesäkuun 16 päivänä 1953 an-
66468:  nituin tavoin rikollisesti. Sen vuoksi ikihla-       tamallaan päätöksellä jätti asian kihlakun-
66469: 1mnnano1keus, hyläten syytteen enemmälti,             nanoikeuden päätösten varaan muutoin paitsi
66470:  tuomitsi Aallon rikoslain 40 luvun 21 ja             että, koska oli selvitetty, että Aalto oli syyt-
66471:  22 §: n sekä helmikuun 17 päivänä 1950 an-           teen 2) kohdassa mainitulla tavalla ja siinä
66472:  netun sterilisoimislain 12 §: n ja seuranneen        kerrotussa tarkoituksessa tehnyt valheellisia
66473:  toukokuun 5 päivänä annetun sterilisoimis-           merkintöjä kysymyksessä oleviin sairaala-
66474:  asetuksen 5 §: n nojalla lainvastaisesta steri-      asiakirjoihin, joita ei kuitenkaan voitu pitää
66475:  lisoimisesta 150: een ja sterilisoimisesta teh-      rikoslain 40 luvun 6 § : n 1 momentin 1 koh-
66476:  tävän ilmoituksen laiminlyömisestä 10: een           dassa tarkoitettuina julkisina asiakirjoina, ja
66477:  500 martkan määräiseen päiväsakkoon ja vel-          syyllistynyt erittäin lieventävien asianhaaro-
66478:  voitti Aallon suorittamaan EHolalle oikeu-            jen vallitessa tapahtuneeseen tahalliseen viet-
66479:  denkäyntikulujen korvaukseksi 50 000 mark-           telemiseen kahden perättömän lausuman an-
66480:  kaa sekä korvaamaan valtiolle sen varoista           tamiseen todistajanvalan nojalla sekä vaiti-
66481:  maksetuista       todistajanpalkkioista   36 940     olovelvollisuuden rikkomiseen, ja että Nelly
66482:   markkaa, muun osan eli 28 060 markan jää-            Aili Kärkkäinen ja Siiri Marjatta Myllylä
66483:  ilessä valtion vahingoksi.                           olivat syyllistyneet kumpikin erittäin lieven-
66484:     Kihlakunnanoikeudessa vireille pannussa            tävien asianhaarain vallitessa tapahtuneeseen
66485:  toisessa syytejutussa lääninsyyttäjä vaati            tahalliseen perättömän lausuman antamiseen
66486:   Kauko Emil Olavi Aallolle rangaistusta siitä,        heitä oikeudessa todistajina valan nojalla
66487:   että hän oli edellä mainitussa toimessaan            kuulusteltaessa, hovioikeus tuomitsi Aallon,
66488:  syyskuun 23 päivänä 1950 Kalajoen kun-                Kärkkäisen ja Myllyiän rikoslain 17 luvun
66489:   nassa tahallansa pahoinpidellyt sanotusta            1 § : n 2 momentin, 40 luvun 20 § : n 1 mo-
66490:   kunnasta olevaa kunnanhoidakkia Johannes             mentin ja 22 §: n, 2 luvun 9 §: n, 5 luvun
66491:   Aaprami Jylkkää suorittamalla hänelle lain.          2 §: n ja 7 luvun 1 §: n sekä sterilisoimislain
66492:   vastaisen kastroimisen ja siten aiheuttanut          11 ja 12 §: n nojalla, Aallon hyötymistarkoi-
66493:   hänelle vaikean ruumiinvamman.                       tuksessa tehdystä tahallisesta virkarikoksesta
66494:      Kuultuaan       asianomistajana     Johannes      viraltapanon sijasta 4 kuukaudeksi, erittäin
66495:   Aaprami Jylkälle määrättyä uskottua miestä           lieventävien asianhaarain vallitessa tapahtu-
66496:   talollista Juho Sorvaria sekä syytteestä             neesta yllytyksestä kahden valalla vahviste-
66497:   Kauko Emil Olavi Aaltoa kihlakunnanoikeus,           tun perättömän todistajanlausuman antami-
66498:   jossa Sorvari oli anonut korvausta oikeuden-         seen 6 kuukaudeksi ja vaitiolovelvollisuuden
66499:   käyntikuluistaan, lausui toisessa edellä mai-        rikkomisesta 3 kuukaudeksi vankeuteen eli,
66500:   nittuna marraskuun 1 päivänä 1952 julista-           kun nämä rangaistukset yhdistettiin, pidet-
66501:                                                 III                                               49
66502: 
66503: täväksi 10 kuukautta vankeudessa sekä               kia itselleen tai toiselle hyötyä tai vanhin-
66504: Kärkkäisen ja Myllyiän erittäin lieventävien        goittaa 'toista ja kun näyttöä puuttui siitä,
66505: asianhaarain vallitessa tapahtuneesta perät-        että Kärkkäinen ja Myllylä olisivat heitä oi-
66506: tömän lausuman antamisesta heitä todistajina        keudessa todistajina kuulusteltaessa tahallaan
66507: valan nojalla kuulusteltaessa kummankin 6           vastoin parempaa tietoaan antaneet perät·tö-
66508: kuukaudeksi vankeuteen. Sen ohessa hovi-            män lausuman, mutta heidän viakseen kui-
66509: oikeus yhdisti kihlakunnanoikeuden Aallolle         tenlkin jäi, että he tällöin olivat a.jattelemat-
66510: määräämät sakkorangaistukset siten, että            tomuudesta antaneet sanotunlaisen lausuman,
66511: Aallon tuli suorittaa 260 päiväsakkoa vas-          ja Aallon viaksi, että hän oli koettanut vie-
66512: taava 130 000 markan sakko tai maksuvaro-           tellä Kärkikäistä ja Myllylää antamaan oikeu-
66513: jen puutuessa kärsiä 180 päivän vankeus,            dessa todistajina perättömän lausuman,
66514: sekä velvoitti Aallon, Kärkkäisen ja Mylly-         Aalto, Kärkkäinen ja Myllylä rikoslain 17
66515: Iän yhteisvastuullisesti korvaamaan valtiolle       luvun 1 §: n 3 momentin ja 9 §: n, 40 luvun
66516: kihlakunnanoikeuden valtion vahingoksi jät-         20 §: n 2 momentin ja 21 §: n sekä 7 luvun
66517: tämät sen varoista maksetut todistajanpalk-         1 § : n ynnä sterilisoimislain 12 § : n ja ikast-
66518: kiot 28 060 markkaa, jota paitsi Aalto vel-         roimislain 14 §: n nojalla tuomittiin, Aalto
66519: voitettiin suorittamaan EHolalle korvaukseksi       yksin teoin tehdyistä lainvastaisesta sterili-
66520: hänellä hovioikeudessa olleista kuluista 6 000      soimisesta ja varomattomuudesta tapahtu-
66521: markikaa.                                           neesta virkavirheestä 75 päiväsakkoon, yksin
66522:    Korkein oikeus, jossa lääninsyyttäjä,            teoin tehdyistä lainvastaisesta kastroimisesta
66523: Kauko Emil Olavi Aalto, Nelly Aili Kärkkäi-         ja varomattomuudesta tehdystä virkavir-
66524:  nen ja Siiri Marjatta Myllylä hakivat muu-         heestä 100 päiväsakkoon, tahallisesta ilman
66525: tosta hovioikeuden päätökseen, katsoi maalis-       hyötymistarkoitusta tehdystä virikarikoksesta
66526:  kuun 23 päivänä 1955 antamassaan päätök-            50 päiväsakkoon ja Y'ksin rteoin tehdyistä
66527: sessä, ettei ollut esitetty syytä muuttaa hovi-     kahdesta koettamisesta vietellä perättömän
66528:  oikeuden päätöstä muulla 'tavoin kuin että,        lausuman antamiseen 100 päiväsakkoon sekä
66529:  koskei Aallon laiminlyöntiä jättää läwkintö-        Kärkkäinen ja Myllylä ajattelemattomuu-
66530:  hallitukselle ilmoittamatta Kaarlo Hannes          desta 'tehdystä perättömän lausuman antami-
66531:  Eilolan sterilisoimisesta ollut luettava Aallon    sesta vala11,. nojalla todistajana oikeudessa
66532:  syyksi lainvastaisesta sterilisoimisesta erotet-   kumpikin 50: een 150 markan määräiseen
66533:  tavana eri rikoksena, Aalto vapautettiin ste-       päiväsakkoon eli maksamaan sakkoa 7 500
66534:  rilisoimisesta lääikintöhallitukselle tehtävän      ma11kkaa tai varojen puuttuessa pidettäväksi
66535:  ilmoituksen laiminlyömisestä tuomitusta ran-        50 päivää vankeudessa, että Aallolle vaitiolo-
66536:  gaistuksesta, että koska Aalto suorittaessaan       velvollisuuden rikkomisesta tuomittu rangais-
66537:  Eilolan sterilisoimisen ja Johannes Aaprami         tus lievennettiin 20 päiväsakoksi ja että
66538:  Jylkän kastroimisen oli samalla virkaansa           Aalto, kun Eilolakin oli ollut hovioikeudessa
66539:  toimittaessaan varomattomuudesta rikkonut           muutoksenhakijana, vapautettiin suoritta-
66540:  virkavelvollisuutensa eiikä hän tehdessään          masta hovioikeuden hänelle tuomitsemaa ku-
66541:  alempien oikeuksien mainitsemin tavoin to-          lujen korvausta 6 000 markkaa; ja tuli Aal-
66542:  tuudenvastaisia merkintöjä sairaala-asiakir-        lon, kun hänelle jutussa tuomitut rangaistuk-
66543:  joihin, joita ei ollut pidettävä rikoslain 40       set yhdistettiin, suorittaa 345 päiväsakkoa
66544:  luvun 6 §: n 1 momentissa tarkoitettuina jul-       vastaava 172 500 markan saikko tai varojen
66545:  kisina asiakirjoina, ollut tai'koittanut hank-      puuttuessa kärsiä 180 päivää vankeutta.
66546: 
66547: 
66548: 
66549: 
66550: Virkamiehen, jota rikoslain 43 luvun 6 §: n 4 momentissa tarkoitetaan, ei katsottu syyllis-
66551: tyneen sanotun lainkohdan mukaan rangaistavaan juopumukseen, kun rikos oli tapah-
66552:              tunut hänen ollessaan vuosilomalla toimipiirinsä ulkopuolella.
66553:    Virallisen syyttäjän syytteestä Kemin              että Pietari Juho Haatanen, joka toimi Tor-
66554: raastuvanQikeus elokuun 11 päivänä 1953               nion tullikamarin tullivartijana, oli edellisen
66555: julistamassa.an päätöksessä lausui selvitetyksi,      heinäkuun 30 päivänä Kemissä esiintynyt
66556: 7 7008/56/2,22,42
66557: 50                                             III
66558: 
66559: julkisella paikalla ilmeisesti juopuneena ai-       nojalla, verrattuna saman pykälän 1 mo-
66560: heuttaen siten häiriötä ja pahennusta, minkä        menttiin, raastuvanoikeuden hänelle määrää-
66561: vuoksi raastuvanoikeus rikoslain 43 luvun           män rangaistuksen asemesta pantavaksi tulli-
66562: 6 §: n 2 momentin nojalla tuomitsi Haatasen         vartijan viraltaan sekä määräsi, että Haata-
66563: juopumuksesta virkamiehenä 40 päiväsakkoa           nen oli pidäteHävä virkansa toimittamisesta,
66564: vastaavaan 6 000 mwkan sakkoon tai varojen         kunnes päätös sai lainvoiman.
66565: puuttuessa pidettäväksi 40 päivää vankeu-               Korkein oikeus, jossa Pietari Juho Haata-
66566: dessa.                                              nen haki muutosta hovioikeuden päätökseen,
66567:   Vaasan hovioikeus, jonka tutkittavaksi vi-       katsoi huhtikuun 6 päivänä 1955 antamas-
66568: rallinen syyttäjä va1ittamalla saattoi jutun,      saan päätöksessä, että Haatasen kysymyk-
66569: tuomitsi Pietari Juho Haa:tasen joulukuun          sessä oleva juopumusrilkos oli tapahtunut hä-
66570: 15 päivänä 1953 antamallaan päätöksellä,           nen ollessaan vuosilomalla toimipiirinsä ulko-
66571: koska häntä oli pidettävä vil•kamiehenä,           puolella, ja kun rikoslain 43 luvun 6 §: n
66572: jonka velvollisuutena oli valvoa alkoholi-         ·:1: momentin säännöksiä sen vuoksi ei ollut
66573: pitoisten aineiden maahantuonnista annettu-        tähän rikokseen sovellettava, korkein oikeus,
66574: jen lakien, asetusten ja määräysten noudat-        kumoten hovioikeuden päätöksen, jätti asian
66575: tamista, muuttaen raastuvanoikeuden pää-           raastuvanoikeuden päätöksen varaan.
66576: töstä, rikoslain 43 luvun 6 §: n 4 momentin
66577: 
66578: 
66579: 
66580: 
66581: Kihlakunnanoikeuden puheenjohtaja tuomittu rangaistukseen taitamattomuudesta tehdystä
66582: virkavirheestä sen johdosta, että kihlakunnanoikeus oli ottanut käsiteltäväkseen käräjä-
66583: huoneiston käyttöä koskevan hallintoasian sekä määrännyt poliisitarkastajan sakon uhalla
66584:                    saapuroaan oikeuden istuntoon asiassa kuultavaksi.
66585:    Vaasan hovioikeuden kanneviskaali lausui        oikeuttamilta hen'kilöiltä. Kun nimismies Imi-
66586: hovioikeuteen antamassaan virkasyytekirjel-        tenkin sen johdosta, että hänen käsityksensä
66587: mässä, että srtten kun oikeusministeriö oli        mukaan keittiö ei kuulunut käräjähuoneis-
66588: osoittanut Rovaniemen tuomiokuntaa varten          toon eivätkä edellä kerrotut kihlakunnan-
66589: valtion Rovaniemen kauppalassa omistamassa         tuomari Soukan antamat määräykset kuulu-
66590: oikeus- ja virastotalossa huoneiston sekä hovi-    neet Soukan toimivaltaan, oli kieltäytynyt
66591: oikeudenasessori Paavo Eemeli Suokan, tuon         noudattamasta niitä, Soukka oli samana päi-
66592: tuomiokunnan tuomarina, ja mainitun talon          vänä ottanut asian kihlakunnanoikeudessa
66593: isännöitsijän, poliisitarkastaja Aimo Osmo         käsiteltäväksi järjestysasiana, minkä jälkeen
66594: Lampelan kesken oli syntynyt erimielisyyttä        kihlakunnanoikeus oli julistamallaan välipää-
66595: siitä, kuuluiko yleisön odotushuoneeseen ra-       töksellä, siirtäen asian käsittelyn tuonnem-
66596: joittuva keittiö tuomiokunnan käyttöön varat-      maksi, velvoittanut Lampelan, jota ei ollnt
66597: tuun huoneistotilaan ja kenen määrättävissä        kihlakunnanoikeudessa kuultu eikä edes kut-
66598: oli kahvi- ynnä muun tarjoilun järjestäminen       suttu kuultavaksi, henkilökohtaisesti saapu-
66599: keit1tiöstä käräjäyleisölle, Soukka oli Rovanie-   maan kihlakunnanoikeuden istuntoon 5 000
66600: men käräjäkunnan vuoden 1952 talvikäräjäin         markan sakon uhalla ja saman tammikuun
66601: ensimmäisen yleisen istunnon ensimmäisenä          16 päivänä julistetulla päätöksellä kehoitta-
66602: oikeudenkäyntipäivänä eli tamm~kuun 14 päi-        nut nimismiestä täyttämään Soukan antamat
66603: vänä 1952 kehoittanut sanotun kauppalan            puheena olevat määräykset. Koska kihlakun-
66604: piirin nimismiestä huolehtimaan siitä, että        nanoikeus oli menetellyt virheellisesti otta-
66605: keittiön ja yleisön odotushuoneen välinen tar-     malla käsiteltäväkseen ja ratkaistavakseen
66606: joiluluukku pidettäisiin toistaiseksi kiinni,      kerrotun käräjähuoneiston huonetilaa ja sen
66607: että keittiö tyhjennettäisiin sinne kuulumat-      käyttöä koskevan hallintoasian, jonka selvit-
66608: toma:sta tavarasta ja että keittiön käyttämi-      tämiseksi olisi ollut pyydettävä oikeusminis-
66609: nen sekä kahvin ynnä muiden virvokkeiden           teriöitä tarkempia määräyksiä, ja siinäkin,
66610: tarjoileminen käräjähuoneistossa istunnon ai-      että poliisitarkastaja Lampela oli mainituin
66611: kana kiellettäisiin muilta kuin Soukan siihen      tavoin sakon uhalla määrätty saapuma:an oi-
66612:                                                 III                                            51
66613: 
66614: lmuclen istuntoon, kannevisll::aali vaati, että     sakkoa vastaavaan 20 000 markan sakkoon
66615: kihlakunnantuomari Soukka, joka oli asiaa           tahi varojen puuttuessa pidettäväksi 20 päi-
66616: kihlakunnanoikeudessa käsiteltäessä toiminut        vää vankeudessa.
66617: sen puheenjohtajana ja jonka viaksi kerrottu           Korkein oikeus, jossa virkaatoimittava kau-
66618: virheellinen menettely siis oli luettava, tuo-      noviskaali ja hovioikeudenasessori Soukka
66619: mittaisiin rikoslain 40 luvun 21 §: n 2 mo-         ha1kivat muutosta hovioikeuden päätökseen,
66620: mentin nojalla rangaistukseen mainituista           katsoi lokakuun 3 päivänä 1955 antamassaan
66621: kahdesta taitamattomuudesta tehdystä virka-         päätöksessä, ettei virkaatoimittava kaunovis-
66622: virheestä.                                          kaali ollut esittänyt syytä muuttaa hovioikeu-
66623:   Kuultuaan kihlakunnantuomari Soukkaa              den päätöstä ja ettei hovioikeudenasessori
66624: syytteestä hovioikeus katsoi joulukuun 14           Soukan valitus antanut aihetta hovioikeuden
66625: päivänä 1954 antamassaan päätöksessä Sou-           päätöksen muuttamiseen muulla tavoin kuin
66626: kan syj-,ksi jäävän sen virheellisen menette-       että, koska hänen päiväsakkonaan oli pidet-
66627: lyn, josta hänelle oli vaacli1tu rangaistusta,      tävä 600 markkaa, hänen malksettavansa sakko
66628: ja sen vuoksi rikoslain 40 luvun 21 §: n 2 mo-      alennettiin 12 000 markaksi, mikä sakko va-
66629: mentin nojalla tuomitsi Soukan taitamatto-          rojen puuttuessa oli sovitettava 20 päivän
66630: muudesta tehdystä virkavirheestä 20 päivä-          vankeudella.
66631: 
66632: 
66633: 
66634: 
66635: Rikoksen uusijalle säädetty rangaistuksen enentäminen on otettava huomioon ratkais-
66636: taessa, onko syytetyllä oikeus oikeudenkäymiskaaren 15 luvun 1 §: n mukaan vastata
66637:                             laillisen asiamiehen välityksellä.
66638:    I tä-Suomcn hovioikeuden virkaatoimittava        mielisyyelettä ra,t:kaisseet asian ja joiden
66639: kaunoviskaali lausui hovioikeuteen antamas-         viaksi kerrottu virheellinen menettely oli
66640: saan virkasyytekirjelmässä, että Mikkelin           luettava, tuomittaisiin rikoslain 40 luvun 21
66641: raastuvanoikeus oli toukokuun 7 päivänä             § :n nojalla rangaistukseen varomattomuu-
66642: 1952 julistamallaan lainvoiman saaneelia            clesta tehdystä virkavirheestä.
66643: päätöksellä rikoslain 16 luvun 20 a §: n ja            Kuultuaan jutussa Erkki Johannes Hie-
66644: 6 luvun 2 § :n nojalla tuominnut työmiehen          talaa sekä pormestari Rossia, oikeusneuvos-
66645: E11kki Johannes Hietalan, joka aikaisemmin          mies Pylkkästä ja kunnallisneuvosmies Kan-
66646: oli ;kärsinyt välittömästi tuomittua vapaus-        tasta syytteestä hovioikeus helmikuun 9 päi-
66647: rangaistusta enemmänkin kuin vuoden ja              vänä 1954 autamaliaan päätöksellä, koska ky-
66648: jota oikeudessa oli eclus,tanut hänen valtuut-      symys siitä, oliko rikoslain 6 luvun 2 § :ssä
66649: tamansa asiamies, rikoksen uusijana viran-          rikoksen uusijalle säädetty rangaistuksen
66650: omaisen erehclyttämisestä kahdeksaksi kuu-          enentäminen otettava huomioon ratlkaistaessa,
66651: kaudeksi vankeuteen. Koska Hietalaa kuiten-         saiko syytetty oi:keuclenkäymiskaaren 15 lu-
66652: kin oli syytetty rikoksesta, josta sovellettu-      vun 1 § : n mukaan vastata laillisen asiamie-
66653: jen lainkohtien nojalla saattoi seurata kah-        hen välityksellä, oli tulkinnanvarainen eikä
66654: den vuoden varuk:eusrangais,tusta arrkarampi        syytekirjelmässä kerrottua raastuvanoikeuden
66655: rangaistus, ja raastuvanoikeus niin ollen oli       menettelyä niin ollen voitu lukea pormes-
66656: menetellyt virheellisesti siinä, että se oli vas-   tari Rossin, oikeusneuvosmies Pylkkäsen ja
66657: toin oikeuclenkäymiskaaren 15 luvun 1 §: n          kunnallisneuvosmies Kantasen syyksi virka-
66658: säännöstä ottanut jutun tutkittavakseen ja          virheenä, hylkäsi syytteen.
66659: julistanut siinä pää,töksen, vaikkei Hietala           Korkein oikeus, jossa virkaatoimittava
66660: ollut henkilökohtaisesti oikeudessa saapuvilla,     lmnneviskaali haki muutosta, katsoi touko-
66661: virkaatoimittava kanneviskaali vaati, että          kuun 4 päivänä 1955 antamassaan päätök-
66662: pormestari Alvar Rafael Rossi, oikeusneuvos-        sessä tosin, ettei raastuvanoikeus kannevis-
66663: mies Toivo Iivari Pylkkänen ja kunnallisneu-        kaalin syytekirjelmässä mainitusta syystä
66664: vosmies Eino Akseli Kantanen, jotka olivat          olisi saanut ottaa juttua tutkittava'ksi ja
66665: raastuvanoikeudessa, Rossi puheenjohtajana          julistaa siinä päätöstä Erkki Johannes Hie-
66666: sekä Pylkkänen ja Kantanen jäseninä, eri-           talan olematta oikeudessa henkilökohtaisesti
66667: 52                                            III
66668: 
66669: saapuvilla, mutta koska kysymys syytetyn          kein oikeus ei katsonut esitetyn syytä muut-
66670: oikeudesta vastata asiamiehen välityksellä        taa hovioikeuden päätöksen lopputulosta,
66671: esillä olevassa tapauksessa oli hovioikeuden      joka siis jäi pysyväksi.
66672: lausumin tavoin tulkinnanvarainen, niin kor-
66673: 
66674: 
66675: 
66676: 
66677:      Kunnantiellä olevan lossin kuljettajaa ei ole pidettävä rikoslain 2 luvun 12 §: ssä
66678:                                 tarkoitettuna virkamiehenä.
66679:    Virallinen syyttäjä sekä Enonkosken kunta        Kuultuaan Otto Borgia ja Pauli Ilmari
66680: ja Savonlinnan kaupungista oleva autoilija        Kaartista syytteestä kihlakunnanoikeus lausui
66681: Reino Evert Astikainen asianomistajina vaa-       helmikuun 11 päivänä 1954 julistamassaan
66682: tivat Kerimäen käräjäkunnan kihlakunnan-          päätö'ksessä jääneen selvittämättä, että Borg
66683: oikeudessa mainitun kunnan Ihamaniemen            ja Kaartinen olisivat syyllistyneet rangais-
66684: kylästä olevan seppä Otto Borgin ja Savon-        tavaan tekoon, minkä vuoksi kihlakun-
66685: linnan kaupungista olevan autonkuljettaja         nanoikeus hylkäsi syytteen ja korvausvaati-
66686: Pauli Ilmari Kaartisen tuomitsemista rangais-     mukset sekä määräsi, että jutussa valtion
66687: tukseen siitä, että he olivat Enonkosken          varoista maksetut todistajanpalkikiot, 2 000
66688: kunnan Hanhijärven kylässä, Borg otettuaan        markkaa, jäisivät valtion vahingoksi.
66689: sanotulta kunnalta tehtäväkseen Enonkosken           Itä-Suomen hovioikeus, jonka tutkitta-
66690: kunnantiellä olevan Hanhivirran lossin !lml-      vaksi virallinen syyttäjä, Enonkosken kunta
66691: jettamisen soutukaudeksi 1953 laiminlyönyt        ja Reino Evert Astikainen valittama1la saat-
66692: pitää iossin käyttökelpoisessa ja liikennetur-    toivat jutun, lausui lokakuun 15 päivänä
66693: vallisessa kunnossa sekä huolehtia siitä, että    1954 antamassaan päätöksessä jutussa tul-
66694: lossi olisi tyhjennetty siihen kertyneestä ve-    leen selvitetty'ksi, että Pauli Ilmari Kaarti-
66695: destä, sekä heinäkuun 8 päivänä 1953 jät-         nen oli ilmoitetussa tilaisuudessa syyttoossä
66696: tänyt lossin kuljettamisen heinäkuun 30 päi-      kerrotuin seurauksin vienyt lossille ain&kin
66697: vänä 1940 syntyneelle pojalleen Veli Jaakko       7 tonnin kuorman, vaikka lossin kantavuu-
66698: Borgille, jolloin tämä ymmärtämättömyydes-        deksi oli sen luona olevassa 'liikennemel1kissä
66699: sään ja lapsellisuudessaan oli sallinut Kaarti-   ilmoitettu 3 tonnia, sekä että Otto Borg, jota
66700: sen ajaa Astikaisen omistamalla kuorma-autolla    oli pidettävä rikoslain 2 luvun 12 § :ssä tar-
66701: lossille tuntuvasti sille vahvistetun 5 tonnin    koitettuna virkamiehenä, laiminlyömällä pois-
66702: kantavuuden ylittävän kuorman, ja Kaarti-         taa lossin ruum&Sta siellä ollut vesi ja salli-
66703: nen mainittuna päivänä vastoin lossin luona       malla V eli Jaakko Borgin huolehtia lossin
66704: olleen liikennemerkin tarkoittamaa määräystä      kuljetuksesta, vaikka hänen olisi pitänyt
66705:  ja uskoen sanotun lapsen ilmoituksia ajanut      käsittää, ettei hänen sanotulla alaikäisenä
66706: autolla lossille, jolla jo ennestään oli ollut    pojallaan ollut mainittuun tehtävään vaadit-
66707: moottoripyörä aJaJmeen, seurauksin, että          tavaa ymmärrystä ja taitoa, oli syyllistynyt
66708: lossi ja kuorma-auto kuormineen olivat upon-      virkavirheesoon. Sen vuoksi hovioikeus, ku-
66709: neet, minkä ohessa Enonkosken kunta ja            moten kihlakunnanoikeuden päätöksen, touko-
66710: A:stikainen lisäksi vaativat Otto Borgin ja       kuun 3 päivänä 1927 annetun tielain 85 § :n
66711: Kaartisen veivoittamista suorittamaan heille      6 mom:entin selkä rikoslain 40 luvun 21 § : n ja
66712: korvaukseksi, kunta lossin nostamisesta ja        2 luvun 12 §: n nojalla tuomitsi Otto Borgin
66713: kmmostamisesta aiheutuneista kustannuksista       laiminlyömisestä tehdystä virkavirheestä 40
66714: 57 386 mar~kaa sekä Astikainen auton nosta-       päiväsakkoa vastaavaan 6 000 markan sak-
66715: misesta ja kunnostamisesta aiheutuneista kus-     koon tahi varojen puuttuessa pidettäväksi
66716: tannuksista 130 662 markkaa ja kuormassa          40 päivää vankeudessa ja Kaartisen raskaam-
66717: olleiden tavaroitten nostamisesta ja turmel-      man kuorman luvatta viemisestä lossille kuin
66718:  tumisesta sekä kadonneista tarvikkeista yh-      sen kantavuudeksi on ilmoitettu 30 päivä-
66719:  teensä 89 570 markkaa, jota paitsi kunta ja      sakkoa vastaavaan 4 500 markan sakkoon
66720:  Astikainen anoivat oi1keudenkäyntikulujensa      tahi varojen puuttuessa pidettäväksi 30 päi~
66721: korvaamista.                                      vää vankeudessa sekä velvoitti Borgin ja
66722:                                                III                                             53
66723: 
66724: Kaartisen, joit,a oli pidettävä yhtä suuressa      den päätöksen, hylkäsi Borgiin kohdistetun
66725: määrin syyllisinä vahingon syntymiseen, yh-        syytteen ja vapautti hänet hovioikeuden hä-
66726: teisvastuullisesti suorittamaan korvaukseksi       nelle tuomitsemasta rangaistuksesta ja suo-
66727: Enonkosken kunnalle lossin nostamisesta            rittamasta rikoksen perusteella hänen makset-
66728: aiheutuneista kustannuksista 57 386 markkaa        tavakseen määrättyjä vahingonkorvauksia
66729: ja oikeudenkäyntikuluista 15 000 markkaa           oikeudenkäyntikulujen korvauksinoon. Sen
66730: sekä Asti'k:aiselle auton nostamisesta ja kun-     sijaan korkein oikeus katsoi, ettei Kaartisen
66731: nostamisesta aiheutuneista kustannuksista          muutoksenhakemus antanut aihetta muuttaa
66732: 130 662 markkaa sekä kuormassa olleiden ta-        hovio~keuden pää.töstä muulla tavoin kuin
66733: varoiden nostamisesta ja turmeltumisesta           että, koska Enonkosken kunnalle ja Reino
66734: ynnä kadonneista tarvikkeista 89 570 mark-         Evert Astikaiselle aiheutuneen vahingon syn-
66735: kaa ynnä oikeudenkäyntikuluista 15 000             tymiseen oli osaltaan vai·kuttanut se Kaarti-
66736: ma:Vkkaa. Sen lisäksi Kaartinen ja Borg vel-       sen rikollisen menettelyyn kuulumaton seikka,
66737: voitettiin yhteisvastuullisesti korvaamaan val-    että Veli Jaakko Borg oli puheena olevassa
66738: tiolle sen varoista jutussa maksetut edellä        tilaisuudessa vakuuttanut lossin kantavan
66739: mainitut todistajanpalkkiot 2 000 markkaa.         Kaartisen ohjaaman auton kuormineen ja
66740:    Korkein oikeus, jossa Otto Borg ja Pauli        kehoittanut häntä ajamaan auton lossille,
66741: Ilmari Kaartinen ha:kivat muutosta hovioi-         Kaartinen velvoitettiin, vahingonkorvausta
66742: keuden päätökseen, katsoi marraskuun 9 päi-        sovitellen, korvaamaan kunnalle ja Astikai-
66743: vänä 1955 antamassaan päätöksessä, ettei           selle vain puolet näiden kärsimän vahingon
66744: ollut näytetty, että Otto Borg, jonka ei           määrästä eli siis maksamaan kunnalle 28 693
66745: ollut 'katsottava olevan rikoslain 2 luvun 12      markkaa ja Astikaiselle 110116 markkaa ho-
66746: §: ssä tarkoitettu virkamies, olisi syyllistynyt   vioikeuden tuomitsemine oikeudenkäyntikulu-
66747: rangaistavaan laiminlyöntiin, minkä vuoksi         jen korvauksineen.
66748: korkein oikeus, kumoten tältä osin hovioikeu-
66749: 
66750: 
66751: 
66752:    Ulosottoapulaisena toiminut poliisikonstaapeli tuomittu rangaistukseen viivyttelystä.
66753:                             verojen ja maksujen perimisessä.
66754: 
66755:    Sonkajärven purm nimismiehen Ilmari             litus eräitä määräyksiä ulostekojen, yleisten
66756: Toivolan tekemän kantelun johdosta helmi-          maksujen, toimituskirjain lunastuksen tahi
66757: kuun 15 päivänä 1955 antamassaan päätök-           muun sellaisen ulosmittauksesta sisältävän
66758: sessä Kuopion lääninhallitus lausui selvite-       27 päivänä helmikuuta 1897 annetun ase-
66759: tyksi, että Sonkajärven kunnasta oleva po-         tuksen 8 § : n, swkkorangaistusten täytäntöön-
66760: liisikonstaapeli Vierikko Johannes Turunen oli     panosta 22 päivänä joulukuuta 1944 anne-
66761: vuodesta 1951 lähtien sanotussa kunnassa,          tun asetuksen 8 § : n sekä ulosottolain 1 luvun
66762: saatuaan nimismies Toivolan ulosottoapulai-        4 ja 12 § :n nojalla tuomitsi Turusen maini-
66763: sena Toivolalta sa'kkojen, verojen ja maksu-       tusta jatketusta laiminlyönnistä 20 päivä-
66764: jen perimistä varten niitä koskevat täytän-        sakkoa vastaavaan 6 000 markan sakkoon tai
66765: töönpanoasiakirjat, viivytellyt useissa ta-        varojen puuttuessa pidettävä;ksi 20 päivää
66766: pauksissa perimisiä niin, ettei Toivola ollut      vankeudessa.
66767: voinut tehdä tiliä virka-apuasioina perittä-          Itä-Suomen hovioikeus, jossa Veikko Johan-
66768: vikseen saamistaan veroista ja maksuista sää-      nes Turunen haki muutosta lääninhallituksen
66769: detyssä kolmen kuukauden eikä sakoista kah-        päätökseen, katsoi toukokuun 13 päivänä
66770: den kuukauden kuluessa sen jälkeen, kun täy-       1955 antamassaan päätöksessä, ettei ollut
66771: täntöönpanoasiakirja oli hänelle :tullut, vaan     syytä lääninhallituksen päätöksen muuttami-
66772: Turusen eräissä tapauksissa jopa vuosi:kau-        seen.
66773: sia pQrimistä viivytettyä, joutunut antamaan          Hovioikeuden päätös sai lainvoiman.
66774: sen myöhästyneenä, minkä vuoksi lääninhal-
66775:                                                                    SISÄLLYS
66776: 
66777: Johdanto                                                                         3   Esitys korkeimmalle hallinto-oikeudelle lahjavero-
66778:                                                                                        t.~ksen _PUrka~isesta, kun vero oli määrätty
66779:                                                                                        lnan pieneksi ..................... _. . . . . . 30
66780:                    Ensimmäinen osasto.                                               Asukkaanottolautakunnan puheenjohtajaa vas-
66781:                                                                                        taan määrätty nostettavaksi syyte sen joh-
66782: Yleiskatsaus                  o i k c u s kanslerin v i-                               dosta, että hän oli, ilman että asia olisi ollut
66783: r a st ossa         k ä si t el t y i hi n        a s i o i h i n,                     asukkaanottolautakunnassa käsiteltävänä ja
66784: t i 1a s t o t i c t o j a         v i r k a s y y t t e i s t ä,                      että lautakunta olisi tehnyt siitä päätöstä, toi-
66785: t i c t oja r a n g a istu s te n täytäntöön-                                          menpiteillään saanut aikaan sen, että lauta-
66786:       p a n on       t a r k a s t u k s .e s t a     y. m.                            kunnan asukkaaksi ottoa koskevaa päätöstä oli
66787:                                                                                        oleellisesti muutettu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
66788: Yle~skats~~s _oikeuskanslerinvirastossa                     käsiteltyi-
66789:   lun asiOihin ......... __ .... _- ... _.... _. . . .                           7   Kysymys mm. siitä, voidaanko kiinteistö velvoit-
66790: Tilastollisia tietoja virkasyytteistä __ ...... _.. _                            8     taa ottamaan osaa sellaisen tien tekemiseen,
66791:                                                                                        jonka joku tahtoo tehdä kiinteistönsä tarvetta
66792: Virkaylioikeuden toiminta ....... _. . . . . . . . . . . .                      10
66793: Lääninsyyttäjän toiminta ... _. _.... __ . _. . . . . .                         10     varten, vaikka ensiksi mainitun kiinteistön
66794:                                                                                        omistaja on nimenomaan luopunut ldinteis-
66795: Rangaistusten täytäntöönpanon tarkastus .. __ . .                               11
66796: Sakkoluetteloiden tarkastus . _. _.. _. _.. _. _.. _ .                          13     tön puolesta tien käyttämisestä ...... _. . . . . 32
66797:                                                                                      Kysymys siitä, saatettiinko henkilöä vastaan,
66798: Alistukset korkeimpaan oikeuteen ja korkeim-
66799:   paan hallinto-oikeuteen . _. __ . _.. _. _.... _. . .                         13     joka oli velvoitettu tekemään ulosottolain 3
66800:                                                                                        luvun 33 §: ssä säädetty vala, mutta joka ei
66801: Asioita, jotka eivät ole aiheuttaneet toimen-
66802:                                                                                        ollut valaa tehnyt, ryhtyä muihin sanotussa
66803:   pidettä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   15
66804:                                                                                        lainkohdassa tarkoitettuihin toimenpiteisiin,
66805:                                                                                        vaikka oikeus mal.sun saamiseen kysymyksessä
66806:                                                                                        olleesta verosta oli jo menetetty . . . . . . . . . . . . 33
66807:                                                                                      Esitys korkeimmalle hallinto-oikeudelle sotilas-
66808:                         Toinen osasto.                                                 avustusta koskevan päätöksen purkamisesta . . 34
66809: Eräitä oikeuskanslerinvirastossa                                                     Esitys korkeimmalle oikeudelle uuden määrä-
66810:      syntyneitä asiakirjoja.                                                           ajan myöntämiseksi, kun kihlakunnanoikeuden
66811:                                                                                        puheenjohtaja ei ollut ajoissa toimittanut pöy-
66812: Kysymys siitä, onko virallisen syyttäjän ajaes-                                        täkirjanotteita eikä myöskään varaustodis-
66813:   saan virkansa puolesta syytettä asianomistaja-                                       tusta .................................. _. 35
66814:   rikol•sesta varustettava oikeudelle antamansa                                      Esitys korkeimmalle oikeudelle esteettömästä
66815:   asiakirjat leimamerkeillä .... _ .. _.... _... _ .                            23     poissaolasta tuomittujen uhkaaakkojen poista-
66816: Voidaanko valtion tullivirkamiesten virantoimi-                                        misesta siitä syystä, että syytetyllä, joka oli
66817:   tusmaksujen osalta työnantajana suoritettava                                         suurimman osan oikeudenkäynnin ajasta ollut
66818:   lapsilisä- ja kansaneläkemaksu siirtää liiken-                                       säilytettävänä rangaistuslaitoksessa ja jolle ei
66819:   nöitsijän lopulliseksi rasitukseksi tullisääntöä                                     ollut voitu toimittaa oikeuden hänelle kulloin-
66820:   muutamalla 1 .•. _............ - . . . . . . . . . . . . .                    23     kin ilmoitettava!.si määräämää tietoa jutun
66821: Kysymys valtioneuvoston oikeudesta myydä val-                                          seuraavasta käsittelypäivästä ja hänelle pois-
66822:   tion omistamia osakkeita ilman Eduskunnan                                            saolon varalta asetetusta uhasta, ilmeisesti ei
66823:   lupaa ......... _......................... _                                  24     ollut ollut tietoa jutun jatkuvasta vireillä
66824: Oliko metsähallituksen      metsänparannuslainan                                       olosta ....................... _. . . . . . . . . . . . 35
66825:   myöntämistä koskeva päätös valtiota sitova 1                                  25   Tielautakunnan päätös, jolla jakokuunan yhtei-
66826: Nimismiestä vastaan määrätty nostettavaksi                                             seen käyttöön perustettu tie oli sallittu siir-
66827:   syyte virheellisestä menettelystä taskuaseen                                         tää toiseen paikkaan, esitetty purettaval.si . . 36
66828:   hankkimista koskevan luvan myöntämisessä . .                                  27   Lakkautuspalkalle asetettu toimen haltija esi-
66829: Virallisia syyttäjiä kehoitettu pidättäytymään                                         tetty pantavaksi kurinpitotoimin viralta . . . . 37
66830:   ryhtymästä asianomistajakai ilmoittautuvan                                         Esitys korkeimmalle oikeudelle kuolleeksijulista-
66831:   henkilön asiamieheksi eräissä rikosjutuissa . .                               27     ~is~?: ~oskevan päätöksen oikaisemisesta kuo-
66832: Kysymys kansakoulurakennusten normaalihin-                                             hnpaivan osalta ............ _............. 37
66833:   noista ........ _.. _........ _...... _. . . . . . . .                        28   Esitys korkeimmalle oikeudelle alioikeuden pää-
66834: Mille viranomaiselle kuuluu toisen luokan myrk-                                        töksen oikaisemisesta sen johdosta, että val-
66835:   kyjen valmistamiseen tarvittavan luvan saa-                                          tiolle menetetykai tuomitun omaisuuden oli to-
66836:   miseksi tehdyn anomuksen käsittely, kun val-                                         dettu varastamaila joutuneen pois oikealta
66837:   mistuksessa käytettäisiin myöskin ensimmäi-                                          omistajalta, jolle ei ollut varattu tilaisuutta
66838:    sen luokan myrkkyjä~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 29     tulla jutussa kuuliukai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
66839: Hovioikeuden ratkaisu, jonka osalta muutoksen-                                      Kunnallisvaalin keskuslautakunnan jäsen tuo-
66840:   hakulupa voidaan myöntää vain oikeudenkäy-                                          mittu viralta pantavaksi sanotun lautakunnan
66841:   miskaaren 30 luvun 3 § :n 2 kohdan nojalla,                                         jäsenen toimesta sen johdosta, että hän oli
66842:   pannaan täytäntöön niinkuin lainvoimaisen                                           tahallansa merkinnyt omalla nimellään varus-
66843:   tuomion täytäntöönpanosta on säädetty . . . . 39                                    tettuun ehdokaslistaan väärän numeron . . . .                                  46
66844: Petoksesta rikoksen uusijana kuritushuoneran-                                       Kouluhallituksen alaisessa toimessa ollut raken-
66845:   gaistukseen tuomittua ei voida tuomita menet-                                       nusmestari tuomittu jatketusta tahallisesta vir-
66846:   tämään kansalaisluottamusta, ellei rikoksen to-                                     karikoksesta, kun hän kouluhallituksen nimen-
66847:   deta tapahtuneen erittäin raskauttavien asian-                                      omaisesta kiellosta huolimatta oli hankkiak-
66848:   haarain vallitessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39               seen itselleen hyötyä maksusta laatinut kun-
66849:                                                                                       nille kansakoulujen piirustuksia .......... , .                                46
66850: Esitys korkei=alle oikeudelle kihlakunnan-                                          Virkaatoimittava kunnanlääkäri tuomittu lain-
66851:   oikeuden päätöksen oikaisemiseksi, kun uhka-
66852:                                                                                       vastaisesta sterilisoimisesta ja kastroimi-
66853:   sakon muuntorangaistus oli määrätty liian
66854:                                                                                       sesta, vaitiolovelvollisuuden rikkomisesta ynnä
66855:   suureksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40     muusta . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . .   47
66856: Maanhankinta-asetuksen muuttaminen asetus-                                          Virkamiehen, jota rikoslain 43 luvun 6 §: n 4
66857:   kokoelman oikaisulehdellä . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40                    momentissa tarkoitetaan, ei katsottu syyllis-
66858:                                                                                       tyneen sanotun lainkohdan mukaan rangaista-
66859:                                                                                       vaan juopumukseen, kun rikos oli tapahtunut
66860:                                                                                       hänen ollessaan vuosilomalla toimipiirinsä ul-
66861:                        Kolmas osasto.                                                 kopuolella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     49
66862:                                                                                     Kihlakunnanoikeuden puheenjohtaja tuomittu
66863:                     Vi rkasyyttei tä.                                                 rangaistukseen taitamattomuudesta tehdystä
66864:                                                                                       virkavirheestä sen johdosta, että kihlakunnan-
66865: SisäasiailUllinisteriön tutkintaelimen apulaispääl-                                   oikeus oli ottanut käsiteltäväkseen käräjähuo-
66866:   likkö tuomittu rangaistukseen osittain taita-                                       neiston käyttöä koskevan hallintoasian sekä
66867:   mattomuudesta osittain huolimattomuudesta                                           määrännyt poliisitarkastajan sakon uhalla saa-
66868:   tehdystä virkavirheestä sen johdosta, että                                          puroaan oikeuden istuntoon asiassa kuultavaksi                                 50
66869:   eräitä henkilöitä, joiden osalta vangitsemisen                                    Rikoksen uusijalle säädetty rangaistuksen enen-
66870:   edellytykset puuttuivat, oli hänen määräykses-                                      täminen on otettava huomioon ratkaistaessa,
66871:   tään pidetty pidätettyinä . . . . . .. . . .. . . . . . . . 43                      onko syytetyllä oikeus oikeudenkäymiskaaren
66872: Poliisitoimeen sopimattomana toimestaan vapau-                                        15 luvun 1 § :n mukaan vastata laillisen asia-
66873:   tettu konstaapeli katsottu samassa asemassa                                         miehen välityksellä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            51
66874:   olevaksi kuin virkaeron saanut virkamies ja                                       Kunnantiellä olevan lossin kuljettajaa ei ole pi-
66875:   tuomittu juopumuksesta virkamiehenä viralta-                                        dettävä rikoslain 2 luvun 12 §: ssä tarkoitet-
66876:   panon sijasta sakkoon ... , . . . . . . . . . . . . . . . . 44                      tuna virkamiehenä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              52
66877: Maistraatin jäsenet tuomittu virheellisestä me-                                     Ulosottoapulaisena toiminut poliisikonstaapeli
66878:   nettelystä asiassa, joka koski luvan myöntä-                                        tuomittu rangaistukseen viivyttelystä verojen
66879:   mistä uudisrakennuksen rakentamiseen . . . . . . 45                                 ja maksujen perimisessä . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    53
66880:              1956 Vp. -   V. M. -    Oikeuskanslerin kertomus vuodelta 1955.
66881: 
66882: 
66883: 
66884: 
66885:                                   Perustuslakivaliokunnan mietintö
66886:                               N: o 40 valtioneuvoston oikeuskanslerin virkatoimistaan ja
66887:                               lain noudattamista koskevista havainnoistaan vuodelta 1955
66888:                               antaman kertomuksen johdosta.
66889: 
66890:    Eduskunta on pöytäkirjanottein 23 päi-       alalla esiintyneitä väärinkäytöksiä koskevat
66891: vältä marraskuuta 1956 lähettänyt perustus-     tutkimukset olisi pyrittävä saattamaan mah-
66892: lakivaliokuntaan valmistelevasti käsiteltä-     dollisimman nopeasti loppuun. Valiokunnan
66893: väksi valtioneuvoston oikeuskanslerin virka-    saamien tietojen mukaan on sanottuja ny-
66894: toimistaan ja lain noudattamista koskevista     kyisin jo suurimmalta osalta loppuun saatet-
66895: havainnoistaan vuodelta 1955 antaman ker-       tuja tutkimuksia yhtämittaisesti jatkettu ja
66896: tomuksen. Valiokunta on asian johdosta          saadaan ne lähikuukausina kokonaisuudes-
66897: kuullut oikeuskansleri Olavi Honkaa sekä        saan päätökseen.
66898: lainopinkandidaatti Keijo Liinamaata Suo-          Tarkastettuaan kertomuksen perustuslaki-
66899: men Ammattiyhdistysten Keskusliitosta.          valiokunta, joka ei ole havainnut olevan ai-
66900:    Vuoden 1955 valtiopäivillä valtioneuvoston   hetta tehdä muistutuksia kertomuksen joh-
66901: oikeuskanslerin kertomuksen johdosta vuo-       dosta, kunnioittaen ehdottaa,
66902: delta 1953 antamassaan mietinnössä (N: o
66903: 17/1955 vp.) perustuslakivaliokunta on ko-              että Eduskunta lähettäisi tämän
66904: rostanut, että ns. hyväntekeväisyyskauppojen          mietinnön hallitukselle saatettavaksi
66905: yhteydessä ja muutoinkin lisenssitoimen               myös oikeuskanslerin tietoon.
66906:      Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1956.
66907: 
66908: 
66909:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-    Kosola, Kukkonen, Kyttä, .Meinander, Tai-
66910: neet osaa puheenjohtaja Hetemäki, varapu-       nio ja Österholm sekä varajäsenet Innala,
66911: heenjohtaja Salmela-Järvinen, jäsenet Aho-      Koivusilta ja Suonpää.
66912: nen, Haapasalo, Hiilelä, Kauppi, S.-K. Kilpi,
66913: 
66914: 
66915: 
66916: 
66917: E 1204/56
66918:   1956 Vp. -     Edusk. kirj. -   Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1954 (1955 Vp.).
66919: 
66920: 
66921: 
66922: 
66923:                                   Eduskunnan kirjelmä Eduskunnan oikeusasia-
66924:                                miehen toiminnastaan vuonna 1954 antaman kertomuksen
66925:                                johdosta.
66926: 
66927:   Sitten kun Eduskunta oli vuoden 1955           kuntaan, joka siitä on antanut mietintönsä
66928: valtiopäivillä saanut Eduskunnan oikeusasia-     N: o 48. Nyt koolla oleva Eduskunta on
66929: miehen toimintakertomuksen vuodelta 1954,        hyväksynyt mietinnön, ja se lähetetään täten
66930: Eduskunta on lähettänyt kertomuksen val-         Hallitukselle myös oikeuskanslerin tietoon
66931: mistelevasti käsiteltäväksi Perustuslakivalio-   saatettavaksi.
66932:      Helsingissä 21 päivänä helmikuuta 1956.
66933:   1956 Vp. -     Edusk. kirj. -    Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1954 (1955 Vp.).
66934: 
66935: 
66936: 
66937: 
66938:                                    E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Eduskunnan oikeusasia-
66939:                                 miehen toiminnastaan vuonna 1954 antaman kertomuksen
66940:                                 johdosta.
66941: 
66942: 
66943:                        E d u s k u n n a n 0 i k e u s a s i a m i e h e 11 e.
66944: 
66945:   Sitten kun Eduskunta oli vuoden 1955              kuntaan, joka siitä on antanut mietintönsä
66946: valtiopäivillä saanut Eduskunnan oikeusasia-        N: o 48. Nyt koolla oleva Eduskunta on
66947: miehen toimintakertomuksen vuodelta 1954,           hyväksynyt mietinnön, ja se lähetetään täten
66948: Eduskunta on lähettänyt kertomuksen val-            Eduskunnan Oikeusasiamiehelle.
66949: mistelevasti käsiteltäväksi Perustuslakivalio-
66950:      Helsingissä 21 päivänä helmikuuta 1956.
66951: EDUSKUNNAN OIKEUSASIAMIEHEN
66952: 
66953:      KERTOMUS
66954:      TOIMINNASTAAN VUONNA 1955
66955: 
66956: 
66957: 
66958: 
66959:             HELSINKI 1956
66960: Helsinki 1956. Valtioneuvoston kirjapaino·
66961:                                  EDUSKUNNALLE.
66962:   Joulukurin 3 päivänä 1954 valittiin vuo-       keuksien ja ylioikeuksien toiminnasta (3
66963: siksi 1955-1957 eduskunnan oikeusasia-           luku), yleisluontoisia esityksiä viranomaisille
66964: mieheksi allekirjoittanut sekä oikeusasiamie-    ( 4 luku), alistuksia ja esityksiä yksityis-
66965: hen varamieheksi lainsäädäntöneuvos ,Jaakko      tapauksissa (5 luku), virkasyytteitä (6luku),
66966: Rautapää. Sen jälkeen kun eduskunta oli          kurinpitomenettelyn vireille paneminen (7
66967: maaliskuun 1 päivänä 1955 myöntänyt lain-        luku), huomautuksia ja arvostelevia käsityk-
66968: säädäntöneuvos Rautapäälle tämän omasta          siä viranomaisten menettelyn johdosta ( 8
66969: pyynnöstä eron oikeusasiamiehen varamiehen       luku), päätöksiä, joilla saattaa olla yleisem-
66970: tehtävästä, valitsi eduskunta saman maalis-      pää merkitystä (9 luku), sekä selostus tarkas-
66971: kuun 4 päivänä eduskunnan oikeusasiamie-         tustoiminnasta (10 luku). Kertomuksen liit-
66972: hen sihteerin, lakitieteen tohtori Lassi Kil-    teeseen sisältyy selostus niistä eduskunnan
66973: ven oikeusasiamiehen varamieheksi edellä         tekemistä päätöksistä, joista aiheutuvat hal-
66974: mainitun toimikauden jäljellä olevaksi ajaksi.   lituksen toimenpiteet vuoden 1955 päättyessä
66975:    Hallitusmuodon 49 §: n ja eduskunnan          olivat keskeneräisinä sekä luettelo niistä edel-
66976: oikeusasiamiehen johtosäännön 8 § : n mukai-     lisen vuoden kertomuksen liitteessä maini-
66977: sesti annan täten kunnioittavasti Eduskun-       tuista asioista, joiden on katsottava tulleen
66978: nalle kertomuksen oikeusasiamiehen toimin-       kertomusvuoden aikana loppuunkäsitellyiksi.
66979: nasta vuonna 1955.                                  Lopuksi ilmoitan, että johtosäännön 17
66980:    Oikeusasiamiehen käsiteltäväksi tuli kerto-   §: ssä mainitun virkalomani pidin kesäkuun
66981: musvuonna uusia kanteluja ja anomuksia           5 päivästä heinäkuun 2 päivään sekä heinä-
66982: 809. Vastaava luku oli vuonna 1954 854,          kuun 21 päivästä elokuun 7 päivään, joina
66983: vuonna 1953 773, vuonna 1952 573 ja              aikoina tohtori Kilpi varamiehenä hoiti oi-
66984: vuonna 1951 630.                                 keusasiamiehen tehtäviä, samoin kuin myös
66985:   Kertomukseen sisältyy lyhyt selostus käsi-     ajan marraskuun 7 päivästä saman kuun 14
66986: teltävänä olleiden asiain lukumäärästä ja laa-   päivään, jolloin suoritin tutustumismatkan
66987: dusta (1 luku), yksityiskohtainen luettelo       Ruotsin oikeus- ja sotilasasiamiehen sekä
66988: vuonna 1955 ratkaistuista kanteluista ja ano-    Tanskan valtiopäiväin asiamiehen virastoihin.
66989: muksista (2 luku), tilasto korkeimpien oi-
66990:              1. Käsiteltävänä olleiden asioiden lukumäärä ja laatu.
66991:    Vuonna 1955 merkittiin oikeusasiamiehen                      Muiden huoltoviranomaisten menettelyä 27
66992: •'iraston diariin 873 uutta asiaa. Edelliseltä                  Poliisi- ja syyttäjäviranomaisten menet-
66993: vuodelta oli siirtynyt 104 kantelu- ja ano-                       telyä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
66994: musasiaa. Käsiteltävänä olleiden asiain koko                    Sotilasviranomaisten menettelyä . . . . . .                     20
66995: lukumäärä sanottuna vuonna oli siis 977.                        Muiden viranomaisten menettelyä . . . . 102
66996: Näistä käsiteltiin loppuun kanteluja ja ano-                    Menetetyn määräajan takaisinsaamista 11
66997: muksia 825, asioita, joihin oikeusasiamies oli                  Yksityishenkilöiden menettelyä ja ri-
66998: omasta aloitteestaan ryhtynyt, 56 ja muita                        koksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  21
66999: asioita 8 eli yhteensä 889 asiaa. Seuraavaan                    Eräitä muita seikkoja . . . . . . . . . . . . . . .             24
67000: vuoteen siirt)'i kanteluja ja anomuksia 88.                                                                    Yhteensä 825
67001: Siirtyneet asiat olivat suurimmaksi osaksi
67002: lähetteellä. Toimituskirjain lukumäärä oli
67003: 2408.                                                                      C. Ratkaisujen tulos:
67004:                                                                 Aiheutuneet toimenpiteet:
67005: A. Vireille tuloon nähden jakaantuivat käsi-                      a) virkasyytteitä . . . . . . . . . . . . . . . . .        12
67006:             teltävänä olleet asiat:                               b) kurinpitomenettely . . . . . . . . . . . . .             2
67007: Oikeusasiamiehelle v. 1951 tehtyjä kan-                           c) huomautus viranomaiselle . . . . . .                    22
67008:   teluja ja anomuksia . . . . . . . . . . . . . .    3            d) alistus tai esitys viranomaiselle . .                   12
67009: Oikeusasiamiehelle v. 1952 tehtyjä kan-                         Toimenpiteet rauenneet:
67010:   teluja ja anomuksia . . . . . . . . . . . . . .    6            e) asiassa oli jo saatu aikaan kor-
67011: Oikeusasiamiehelle v. 1953 tehtyjä kan-                               jaus tai olosuhteet olivat muut-
67012:   teluja ja anomuksia . . . . . . . . . . . . . .    8                tuneet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
67013: Oikeusasiamiehelle v. 1954 tehtyjä kan-                           f) asia oli vireillä tuomioistuimessa                      13
67014:   teluja ja anomuksia . . . . . . . . . . . . . .   80            g) virheellistä menettelyä ei todettu 529
67015: Oikeuskanslerinvirastosta v. 1954 siirret-                        h) virheellistä menettelyä koskevan
67016:   tyjä kanteluja ja anomuksia . . . . . . .          7                kantelun tueksi ei ole esitetty to-
67017: Oikeusasiamiehelle v. 1955 tehtyjä kan-                               dennäköisiä syitä . . . . . . . . . . . . . . 110
67018:   teluja ja anomuksia . . . . . . . . . . . . . . 736              i) toimenpide ei kuulunut oikeusasia-
67019: Oikeuskanslerinvirastosta v. 1955 siir-                               miehelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   49
67020:   rettyjä kanteluja ja anomuksia . . . .            73             j) raukesi muusta syystä . . . . . . . . . .              41
67021: Asioita, joihin oikeusasiamies on v. 1955                                                                   Yhteensä 825
67022:   omasta aloitteestaan ryhtynyt . . . . . .         56
67023: Muita asioita v. 1955 . . . . . . . . . . . . . . .  8              D. Omia alotteita ja muita asioita:
67024:                                    Yhteensä 977                 Esityksiä viranomaisille ............ .  3
67025:                                                                 Suoritettuja tarkastuksia ........... . 53
67026:    B. Ratkaistut kantelut ja anomukset                          Muita asioita ...................... .   8
67027:                    koskivat:
67028:                                                                                               Yhteensä 64
67029: Tuomioistuimen menettelyä:
67030:   a) rikosjutuissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257        E. Seuraavaan vuoteen siirtyvät asiat:
67031:   b) riitajutuissa . . . . . . . . . . . . . . . . . .      7
67032: Rangaistuksen täytäntöönpanoa . . . . . . 178                   V. 1954 vireille pantuja kanteluja ja
67033: Vankilaviranomaisten menettelyä ja                                anomuksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8
67034:   vankilaoloja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87   V. 1955 vireille pantuja kanteluja ja
67035: Pakkotyölaitokseen määrättyjä . . . . . . .                15     anomuksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
67036: Suljettuihin huoltolaitoksiin määrättyjä 16                                                              Yhteensä 88
67037:   2. Yksityiskohtainen luettelo vuonna 1955 ratkaistuista bnteluista
67038:                             ja anomuksista.
67039: 
67040:                                        Ammatti
67041:                Nimi                                                    Asia koskee
67042:                                       tai asema
67043: 
67044: 
67045: 
67046: Aalto, Harry Vilhelm ........ Vankeusvanki          Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa . . . . 1 240
67047: Aalto, Holger Rafael . . . . . . . . . Sakkovanki   Rangaistuksen täytäntöönpanoa . . . . . . . . . . . . 1 351
67048: Aarros, Tore Erkki Edmond .. TutkintavaTiki         Poliisiviranomaisten menettelyä . . . . . . . . . . .   278
67049:                                                                                                             »
67050:                                        "
67051:           " Aira Annikki ... . Sakkovanki
67052: Aarnio, Eila                                        Tuomioistuimen"menettelyä rikosjutussa ... . 2 342
67053: Adler, Toivo Eemeli ......... . Kuri tush uonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... . 1861
67054: Agapoff, Vilho .............. .                     Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .            481
67055: Ahlroos, Kalevi Vilho ....... . Vankeusvanki        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... . 2 011
67056: Ahlström, Oscar ............. . Kuritushuonevanki                                                         2376
67057: Aho, Viljo Eliel ............. . Sakkovanki         Huoltolaitokseen" määräämistä ........... .             616
67058: Ahokas, Johanne)l ........... . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä riitajutussa ... . 1456
67059:        -,-                          -,-             Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... . 1804
67060:        -,-                          -,-             Asutusviranomaisten menettelyä .......... . 2378
67061:        -,,-        •..••.••..••     -,,-                         -,,-                                       »
67062: Ahonen, Esko Olavi .......... Vankeusvanki          Rangaistuksen täytäntöönpanoa . . . . . . . . . . . .   181
67063: Ahvonen, Vieno Vuokko ...... Kuritushuonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä . . . . . . . . . . 1 082
67064:           ,,               ..... .     --
67065:                                        "
67066: Aittamäki, Severi ........... . Maanviljelijä                     " menettelyä .......... .
67067:                                                                                                            »
67068:                                                    Kouluviranomaisten                                       14
67069: Akola, Auno Anselmi ........ . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .              362
67070: Alanne, Unto Antero ......... . Tehtaan edustaja Huoneenvuokralautakunnan menettelyä ... .                 297
67071: Alapeteri, Matti .•............                    Asutusviranomaisten menettelyä .......... .             171
67072: Alpimaa, Emil ............... . Veturinkuljettaja Rautatiehallituksen menettelyä ........... .           1295
67073: Appola, Erkki August ....... . V ankeusvanki       Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .            205
67074:                                                    Menetetyn määräajan takaisinsaamistP. . .. .          1087
67075:            "
67076: Araneva, Jaakko                        " uonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .
67077:                   ......•...... Kuri tush                                                                1176
67078: Arola, Erkki Vilho Valdemar .. Vankeusvanki        Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .           1247
67079: Arola, Vilho Muisto Aleksanteri     -,-                                                                   756
67080:        -,,-                          -,,-          Tuomioistuimen "menettelyä rikosjutussa ... .         1233
67081:                                                    Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .           1430
67082: Asikainen," Lauri ............ . Kuritushuonevanki
67083:                                        "                       -,,-                                       634
67084: Asikainen, Yrjö ............. . Sakkovanki                                                               1194
67085: Aulo, Keijo Henrik ......... . Kuritushuonovanki Tuomioistuimen" menettelyä rikosjutussa ....             253
67086: Aura, Pentti Eino ........... . Pakkotyöläinen     Vankilaviranomaisten menettelyä ....•....•            1938
67087: Auvinen, Eino ............... . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ....            1078
67088: 
67089: Bernhard-Moss, Iwning Wilfrid          -,-
67090:                                                                   "
67091:                                                                      --
67092:                                                    Rangaistuksen täytäntöönpanoa   ...........•
67093:                                                                                                            247
67094:                                                                                                          1059
67095: Blomander," Kurt Hilding ..... . Pakkol~itosvanki Poliisiviranomaisten menettelyä .........•.            1032
67096: Blomberg, Karl Johan ....... . Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ...........•              1025
67097: Blomqvist, Oskar Johan ..... . Vankeusvanki        Vankeinhoitoviraston menettelyä ......... .           1334
67098:                                                    Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .           1527
67099:           "
67100: Blomqvist, Rolf Verner                  "
67101:                                  KurituRhuonevanki                                                       1560
67102: Blomqvist, Tyko Vilhelm ..... . Tutkintavanki                     "
67103:                                                    Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .          1231
67104:           ,,               ..... .
67105:                                  V ankeusvanki     Yksityishenkilöiden menettelyä ........... .          1999
67106: Boman, Villiam Olavi ....... . Kuri tush uonevanki Huoltoviranomaisten menettelyä ..•........            1872
67107: Bruhn, Karl Erik ........... . Perämies            Tuomioistuimen menettelyä riitajutussa ... .            237
67108: Busk, Toivo Osvald ......... . Vankeusvanki        Vankilaviranomaisten menette:l&'ä ......... .         2 243
67109: 6
67110: 
67111: 
67112:                 Nimi                        Ammatti                        Asia koskee
67113:                                            tai asema
67114: 
67115: 
67116: Dahlström, Rainer Eugen . . . . . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa . . . . 1 988
67117: Dragsfjärdin nuorisoseura . . . . .                 Yksityishenkilöiden menettelyä . . . . . . . . . . . • 2 173
67118: 
67119: Ek, Otso Panu Pellervo ....... Vankeusvanki        Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .
67120:                                                                                              2 067
67121: Ekblom, Birger . . . . . . . . . . . . . . Konttoristi
67122:                                                    Holhouslautakunnan menettelyä ...........•1940
67123:         - - .... ··········
67124:           ,,                        -,-            Huoltoviranomaisten menettelyä •..........
67125: Eklund, Kaarlo Ensio ....... . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ....
67126:                                                                                              1941
67127:                                                                                                729
67128: Eklund, Kalle Evert ......... . Työlaitoshoidokki              -,-                             505
67129: Eklöf, Jaakko Johannes ..... . Kuri tush uonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .
67130:                                                                                              1535
67131:        -,,-                        -,-                      -,,-                             1657
67132:           ,,                 ....... .,
67133: Elgland, Oskari ............. . Sakkovanki
67134:                                                               ,          --                  2 324
67135:                                                 Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... . 1320
67136: Ellonen, Reino .............. . Työmies         Armonanomusta ......................... . 1537
67137: Erkko, Eerikki Aarne Armas .• Kuritnshuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .    600
67138:          ,                                   -,,-                            ,                                       ~
67139: Eronen, Erkki Johannes                       --,,--        Menetetyn määräajan takaisinsaamista .... .   108
67140:         -,-                                  -,~           Tiedustelun .............................. . 1788
67141: Fennander, Fanny Siviä                   Pankinjohtajan-   Keskusarvioimislautakunnan menettelyä . . . . 2 354
67142:       -,,-              ..... . leski             Korkeimman hallinto-oikeuden menettelyä . .             »
67143: Ferm, Reino Villehard ....... . Kuritushuouevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa . . . . . . . . . . . . 1 413
67144: Flinck, Vihtori Aleksanteri .. .            -,-                        -,-                                         1441
67145: Forsberg, Kaarlo Kalervo .... .             -,-            Vankilaviranomaisten menettelyä . . . . . . . . . .       336
67146:         -,-                                 - , -          Rangaistuksen täytäntöönpanoa . . . . . . . . . . . .     598
67147:         -,-                                 -,--                       -,-                                           717
67148:          ''
67149: Forsström, Frans Merts Vilhelm
67150:                                 .....       -,-            Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa . . . .          1 973
67151:                                             -, -           Rangaistuksen täytäntöönpanoa . . . . . . . . . . . .   1178
67152:         -,-                                 -,-            Vankilaviranomaisten menettelyä . . . . . . . . . .     1188
67153:         -,-                                  -,,--                       -,,-                                      2 247
67154:          ,                                   -,,-                          ,                                         »
67155: Först, Sulo Armas                            -,,--         Rangaistuksen täytäntöönpanoa                           1419
67156: Granlund, Mauno Samuel ..... . Vahtimestari      Tuomioistuimen menettelyä riitajutussa ... . 1467
67157: Granqvist, Arvi EnRio Kullervo Kuritushuonevanki 'ruomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... . 1445
67158: Grönroos, Arvo Erik ......... .    - , -         Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .    503
67159: Göös, Kaarlo Uuno .......... . :Maalari                       -,-                               331
67160: Haapanen, Vilho Jalmari ...... Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .            694
67161: Haapasalo, Elina ............. Kanslia-apulainen Sotilasviranomaisten menettelyä .......... . 1927
67162:         -- ,,        0   ••••••••••••
67163:                                              --,,
67164:                                                                          ,                             2 381
67165: Haapiainen, Paavo Kalevi .... Tutkintavanki               Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... . 1120
67166: Haaranen, Alarik . . . . . . . . . . . . Pakkolaitosvanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .   484
67167:        -,-                                  -,,-          Vankila viranomaisten menettelyä ......... .   592
67168:        -,,-                                 -,-                          ,                               699
67169:        -,-                                  -,-           Poliisiviranomaisten menettelyä .......... . 2 383
67170:        -,-                                  -,-           Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 2 385
67171:        -,-                                  -,-                        -,-                             2 386
67172:        -,-                                  -,-                        -,-                               »
67173:        -,-                                  -,-                          ,                             2 387
67174:           ,,             ············          ,,
67175: Hagert, Arvid Aleksander . . . . Kuritushuonevanki
67176:                                                           Rangaistuksen täytäntöönpanoa
67177:                                                                          ,
67178:                                                                                                        2 388
67179:                                                                                                          105
67180:           ,                                               Vankila viranomaisten menettelyä               789
67181: Hakala, Olavi                                  "
67182:                                          Sakkovanki                    -,-                             1509
67183:           ,,     ............... .             ,                                                       1707
67184: Hakala, Vilho ............... . Varastonhoitaja                          "
67185:                                                           Poliisiviranomaisten menettelyä .......... . 1613
67186: Hakasalo, Heino Vilhelm ..... . Työmies                   Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... . 1976
67187: Hakkarainen, Kusti ......... . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... . 1314
67188: Hakkarainen, Uuno . . ........ . Sakkovanki               Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... . 1620
67189: Hakulinen, Tauno ........... . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .            731
67190: Halonen, Eino Johannes ..... . Sakkovanki                              -,-                               327
67191: Halonen, Kyösti Emil ....... . Kuri tush uonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 1584
67192: Hartikainen, Loviisa ......... . Ent. ompelija            Puolustusministeriön menettelyä .......... . 2 397
67193:                                                                                                                   7
67194: 
67195: 
67196:             Nimi                     Ammatti
67197:                                     tai asema                       Asia koskee
67198: 
67199: 
67200: 
67201: Hartikainen, Petteri .......... Sekatyömies      Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .            1299
67202: Hartikainen, Saima Sulevi .... Vankeusvanki      Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .                72
67203: Hautaluoma, Martti Johannes .. Kuritushuonevanki Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .            1057
67204:        -- ''                  ..     --"
67205: Heerman, Taisto Einari ...... . Vankeusvanki
67206:                                                  Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .            1716
67207:                                                                                                          2 249
67208: Heikkilä, Ensio ............. . Työvelvollinen                  "
67209:                                                  Vankila viranomaisten menettelyä ......... .              227
67210: Heikkilä, Erkki Ferdinand ... . V ankeusvanki    Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .               437
67211:        -''-                ... .                                                                         2 286
67212:                                         "
67213: Heikkilä, Väinö Olavi ....... . Kuritushuonevanki                   "
67214:                                                     Menetetyn määräajan    takaisinsaamista ... .           27
67215: Heikkinen, Eemil y. m. . ...... .                   Asutusviranomaisten menettelyä .......... .          1906
67216: Heikkinen, Eino Emil ....... . Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .             1703
67217: Heino, Tauno Aulis ......... . Vankeusvanki         Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .            98
67218:         -,-                          -,-            Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .           ~
67219:         -,-                                         Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .            ~
67220:         -,,-         ......... .        "
67221:                                   Kuritushuonevanki Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .         1116
67222: Heinonen, Antti Aaro ....... .                      Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .          1705
67223:                                         "
67224: Heinonen, Viljo Sakari ....... . Kersantti          Sotilasviranomaisten menettelyä .......... .         2102
67225: Helenius, Helmer Adolf ,Johannes Kuritushuonevanki Lääkintöhallituksen menettelyä ........... .          1124
67226: Helin, Reino Armas ......... . Vankeusvanki         Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .          1238
67227: Helminen, Tauno Olavi ...... .                                                                           1169
67228:                                         "
67229: Renkonen, Hugo Gunnar ..... . Kuritushuonevanki     Tuomioistuimen" menettelyä rikosjutussa ... .        1330
67230: Henttonen, Antti Uolevi ..... . Vankeusvanki        Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .          1473
67231: Herranen, Einari ............ . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .           1023
67232: Hiiri, Kauko Johannes ....... . Tutkin ta vanki                  -,-                                     2 400
67233: Hilden, Oiva Vilhelm ....... . Kuritushuonevanki                                                         1874
67234: Hiltunen, Sulo Olavi ......... . Sakkovanki                         "
67235:                                                     Rangaistuksen täytäntöönpanoa   ........... .        1786
67236: Hirvi, Jaakko V ............. . Maanviljelijä       Yksi.tyishenkilöiden menettelyä ........... .        2 227
67237: Hirvo, Onni ................. .                     Valtion tapaturmatoimiston menettelyä ... .          2105
67238: Hirvonen, Väinö ............. . Liikkeenharjoittaja Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .           682
67239: Honkanen, Väinö Viktor ..... . Vankeusvanki         Korvauksen hakemista ................... .           2 049
67240: Hopponen, Hanna ........... . Sotainvaliidin
67241:                                    vaimo            Asutusviranomaisten menettelyä .......... .  1268
67242: Hosio, Väinö .................. Kuritushuonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .      76
67243:                                      -,-                                                         1173.
67244:      " Aune Maria ......... .
67245: Hovila,                             -,-             Yksityishenkilöiden menettelyä ........... . 2185
67246: Hukari, Unto Johannes ...... .                      Tuomioistuimen menettelyä rikosjutuRsa ... . 1312
67247:                                        "
67248: Hurme, Uoti Antero ......... . Vankeusvanki         Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... . 1576
67249: Huttunen, Leevi ............. . Työsiirtolassa säi ·
67250:                                   lvtettävä          Sotilasviranomaisten menettelyä .......... .        1096
67251: Huuki, Eero Hemminld ...... . Vai-Ikeusvanki         Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .        1825
67252: Huuskonen, Harri Eino Olavi ..      -,-              Yksityisen ajokortin saamista ............ .          58
67253: Hyvönen, Helge Nikolai ..... .                       Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .        1094
67254:                                        "
67255: Häkälä, Pauli Olavi ......... . Kuritushuonevanki    Yksityishenkilöiden menettelyä ........... .         351
67256:        -,,-         ..........      -,,-             Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .        1130
67257: Hämeen-Anttila, Y. S. . ....... Everstiluutnantti
67258:                                   evp.               V erotusviranomaisten menettelyä .......•..           701
67259: Hämäläinen, Kustaa Arvi ..... Yksityisetsi vätoi-
67260:                                   miston johtaja Lääninhallituksen menettelyä ............. .              372
67261: Hämäläinen, Malte Petter ... . Kuri tush uonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .             84
67262: Hämäläinen, Santeri ......... . V ankeusvanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .         1181
67263:         -''-         ......... .Tvömies              Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .         1986
67264: Hämäläinen, Veikko Olavi ... . ICuri tush uonevanki Kihlakunnanoikeuden puheenjohtajan menet-
67265:                                                        telyä ................................. .         2146
67266: Härkönen, Sven ............. . Asuntotilallinen      Ulosottomiehen menettelyä ............... .         1669
67267: Härkönen, Toivo ............ . Kuri tush uonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .          1729
67268: Hätinen, Urpo ............... . Työmies              Huoltolaitokseen määräämistä ............ .          194
67269: Hätälä, Kaarlo Aukusti ..... . Kriminaalipotilas Mielisairaalahenkilökunnan menettelyä .... .            1011
67270: Häyrynen, Uuno Johannes ... . Työsiirtolassa säi-
67271:                                   lytettävä          Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .         1142
67272: Höglund, Viljo August ....... . Kuritushuonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .            1870
67273: Ihamäki, Antti Johannes ..... .      --             Sotilasviranomaisten menettelyä . . . . . . . . . . . 1 264
67274:                                        "
67275:              Nimi                     Ammatti
67276:                                      tai asema                       Asia koskee
67277: 
67278: 
67279: 
67280: Ikonen, Aarne ............... . Majuri            Sotilasviranomaisten menettelyä .......... . 496
67281: Ikonen, Jooseppi ..•....•...... Ent. huvilanomis-
67282:                                   taja            Yksityishenkilöiden menettelyä ........... .  92
67283: Ikonen, Otto Kaino Olavi •... Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... . 1553
67284: Ikäheimo, Eelis Kalervo ..... . Pakkotyöläinen    Pakkotyölaitokseen määräämistä ......... . 1529
67285: Ikäheimo, Heikki Armo ..... . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .   537
67286: Ilvoranta, Yrjö .............. . Vankeusvanki     Rangaistuksen täytäntöönpanoa ....•...•.•. 1768
67287: Isaksson, Osmo Lalli Mikael .. Kuritushuonevanki Korvausasiaa ............................ .   678
67288: Itkonen, Niilo Johannes ..... . Vankeusva!lki     Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .  529
67289: Jaakonsaari, Keijo Petteri .... Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .           458
67290: Jaatinen, Tauno Juho ........ Tutkintavanki              Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .     673
67291: J akola, Soini Ilmari . . . . . . . . . . Pakkotyövanki  Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .   1666
67292:         - , -         . . • . . . . . . . Pakkotyöläinen Pakkotyölaitokseen määräämistä ......... .     2 054
67293: Jalava, Suoma .............. .                           Huoltoviranomaisten menettelyä .......... .    1123
67294: Janhunen, Toivo .............. Vankeusvanki              Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .   1821
67295:        --''       ··············      -,-
67296:                                                                 "  --                                   2177
67297: Jaronen, Niilo ............... .                 Huoneen vuokrasäännöstelyviranomaisten  me·
67298:                                                    nettelyä .....................••.........            1863
67299: Jauhiainen, Arvo Henrik ...... Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ....            1624
67300: Johansson, Alfred Rudolf . . . . . Liikemies     Rangaistuksen täytäntöönpanoa •...........             2 238
67301: Johansson, Impi Inkeri Elisabet Pakkotyöläinen   Huoltolaitokseen . määräämistä ........... .              56
67302: Jore, Matti .........•........ Maanviljelijä     Yksityishenkilöiden menettelyä ........... .           1668
67303: J osefsson, Kaarlo Albert . . . . . • Sakkovanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .            1355
67304: Jurvanen, Väinö .............. Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .           1449
67305: Juselius, Jouko Olavi •....... Pakkotyöläinen    Huoltolaitokseen määräämistä ............ .               90
67306: Järvensivu, Erkki Matias .... Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .             543
67307:        --  ''             ......         -.,-
67308: Järvensivu, Leevi Johannes ... Vankeusvanki
67309:                                                  Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .
67310:                                                  Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .
67311:                                                                                                          545
67312:                                                                                                         2191
67313: Järvinen, Frans Oskar . . . . . . . .    -,-     Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .           1610
67314:         -,,-            ....... .                Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .            1635
67315:                                             "
67316: Järvinen, Mikko Kalevi ..... . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .           1015
67317: Järvinen, Olga .............. . Rouva            Mielentilatutkimukseen määräämistä ...... .            1715
67318: Järvinen, Reino Johannes ... . Kuritushuonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .            1071
67319: Jääskeläinen, Erkki Olavi ... .                  Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .             317
67320: Jääskeläinen, Karl Erik ..... . Sakkovanki  "    Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .            1646
67321: Kaarkoski, Elvi Ines .......... Vankeusvanki           Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .... 2143
67322: Kaarre, Heikki ............... Pakkotyöläinen                                                      1105
67323: Kaartinen, Armas Olavi . . . . . . Sakkovanki                         "
67324:                                                        Huoltoviranomaisten  menettelyä .......... . 595
67325:         -,-                          Viinuri           Huoltolaitokseen määräämistä ............ . 2129
67326: Kaipainen, Leo Adolf . . . . . . . . Kuritushuonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 1262
67327:                                                        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .1547
67328:            " Adolf ......... . Merimies
67329: Kairos, Antti                               "          Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 1556
67330: Kalas, Kaarlo Helmer ....... . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .      1649
67331: Kallinen, Kyösti Paavali             Tutkintavanki     Poliisiviranomaisten menettelyä .......... . 101
67332: Kalliolahti, Paavo Johannes .. . Vankeusvanki          Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... . 554
67333: Kangas, Erkki Asser ......... . Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .      1947
67334:        --             ··········
67335:          '' Osmo Erkki ... .          -,-                         -,-                              1996
67336: Kangaslampi,                        -,-               Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .   292
67337: Kankare, Erkki Kalervo ..... .      - , -             Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... . 1165
67338:           ,,              ..... .   -,-               Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... . 1269
67339: Kankkunen, Ida Elina ....... . Ent. kanslia-apulai-
67340:                                   nen               Lääninhallituksen menettelyä ...........•.          1798
67341: Kauniainen, Väinö ........... . Sekatyömies         Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ...•         1868
67342: Kantola, Kauko ............. . Veturinlämmittäjä Rautatiehallituksen menettelyä ........... .           1294
67343: Kanykoff, Hamze ........... . Liikemies             Kauppalanhallituksen toimenpidettä ...... .          246
67344: Kaplas, Sulo ..•.•............ Ent. merimies        Konsuliedustajan menettelyä ...•..........          1357
67345: Kaponen, Jaakko •..•......... Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .            1291
67346: Karhunen, Pentti Jalmari ....•      - , -           Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .         1878
67347: Karjalainen, Henrik Holger ....     - , -           Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .         582
67348:        -,,-                         - , -           Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .          676
67349:                                                                                                           9
67350: 
67351: 
67352:                                         Ammatti                   Asia koskee
67353:              Nimi                      tai asema
67354: 
67355: 
67356: Karjalainen, Henrik Holger .. . Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... . 713
67357: Karjalainen, Martti Eelis .... . Tutkintavanki      Maaherran menettelyä ................... .229
67358: Karjalainen, Veikko ••, .......• Kuritushuonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .
67359:                                                                                              1626
67360: Karjalainen, Väinö Artturi ....      -,-            Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .
67361:                                                                                              1258
67362: Karjunen, Veikko Juhani ...•. Vankeusvanki          Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .
67363:                                                                                              1897
67364: Karjunen, Viljo Timari .......• Kuritushuonevanki                -,-                          999
67365: Karnijoki, Johannes ......... . Alkoholistihoidokki Huoltoviranomaisten menettelyä .......... .
67366:                                                                                              1959
67367: Karnila, Lars Björn ......... . Vankeusvanki        Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .
67368:                                                                                              1659
67369: Karonen, Reino Yrjö .•.......        - , -          Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .
67370:                                                                                              1300
67371: Karppanen, Toivo ........... . Työvelvollinen       Huoltoviranomaisten menettelyä •..........
67372:                                                                                              1598
67373: Karppinen, Reijo KalervCI ... . Vankeusvanki        Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .
67374:                                                                                              1511
67375: Karttunen, Matti ........... . Tilallinen           Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .
67376:                                                                                               649
67377: Kasanen, Viljo Gunnar ....... . Vääpeli             Sotilasviranomaisten menettelyä .......... .
67378:                                                                                               560
67379: Katainen, Aarno Olavi ....... . Vankeusvanki        Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .
67380:                                                                                              1794
67381: Kataja, Paavo Hemminld .... . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .  604
67382: Kaukosalmi, Vilho Adolf ..... .      -,-            Poliisiviranomaisten menettelyä ......•....
67383:                                                                                               742
67384: Kauppinen, Hilja y. m........ . Hammaslääkäri       Asutusviranomaisten menettelyä ....... , .. .
67385:                                                                                              2356
67386: Kejonen, Uuno Edvard ....•.. Sakkovanki             Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .•..
67387:                                                                                              1816
67388: Kekäläinen, Kusti ........... .                     Liikevaihtoveroviranomaisten menettelyä •.479
67389:                                                                                               706
67390:          " Johannes ....... . Vankeusvanki
67391: Ketola, Leo                                      Tuomioistuimen"menettelyä rikosjutussa ....  111
67392: Ketonurmi, Sergei ...•........ Kuritushuonevanki                                              239
67393: Kettunen, Artturi Viljami ... . Sakkovanki                     "
67394:                                                  Rangaistuksen täytäntöönpanoa  .......•.... 1251
67395: Kettunen, Reino Armas ..... . Kuritushuouevanki Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 1545
67396:        -,,-                        -,-                       -,-                             1757
67397:                                         -- "
67398:                                                                                                       ~
67399: 
67400: Kettunen, "Rikhard                   Sakkovanki                   "
67401:                                                    Vankilaviranomaisten  menettelyä ......... . 1108
67402:         -,,-         ........... .                 Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... . 1342
67403:                                       "
67404: Kilkki, Erkki •............... Vankeusvanki                                                        385
67405: Kilpinen, Veikko Armas ..... . Työmies                            "
67406:                                                    Huoltoviranomaisten  menettelyä .......... .    632
67407: Kimari, Aleksanteri ••...•...• Varastomies         Sotilasviranomaisten menettelyä .......... .    413
67408: Kimmonen, Teuvo ........... . Vankeusvanki         Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .    256
67409: Kinnari, Niilo Valdemar ••.... K uritush uonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... . 2169
67410: Kinnari, Pentti Ilmari ..•..•..    -,-                                                           1069
67411:         -''-             ....... .    " vanki
67412: Kiuru, Olli ................•. Tutkin ta
67413:                                                                   "
67414:                                                    Rangaistuksen täytäntöönpanoa                ·1
67415:                                                                                    .......... · 1435
67416:                                                    Yksityishenkilöiden menettelyä ........... .    740
67417: Kivari, Aili Maria ........•... Kuritushuonevanki                                                2334
67418: Kivari, Allan Edvard ......•. Sakkovanki                          "
67419:                                                    Rangaistuksen täytäntöönpanoa   ........... . 1353
67420: Kiviaho, Aleksi .••........... Kansanedustaja      Asutusviranomaisten menettelyä .......... . 1514
67421: Kivikoski, Maire ............ . Tehtaantyöntekijä Sosiaalilautakunnan ja kauppalankamreerin
67422:                                                      menettelyä ......................•.•.... 1886
67423: Kivistö, Matti Johannes ..... .                    Valtion tapaturmatoimiston menettelyä ... . 1289
67424: Kivistö, Veikko Armas ........ Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... ·1 558
67425:         --                         -,-             Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... . 1021
67426: Kjellström'; Sven Arthu;.::::::    -,-             Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... . 1679
67427: Koistinen, Paavo ..•..•.......
67428:                                       "
67429:                                         --
67430: Kokko, Arvo Johannes ....... . Pakkolaitosvanki                   "
67431:                                                                                                    580
67432:                                                    Vankilaviranomaisten  menettelyä ......... .    493
67433: Kokkola, Vanja ............. .                     Huoltoviranomaisten menettelyä .......... . 1440
67434: fKokkonen, Eino Armas ...... .                     Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... . 1286
67435: Kolari, Paavo ............... . Maanviljelijä      Yksityishenkilöiden menettelyä ........... . 1542
67436: Kolehmainen, Olavi ......... . Kuritushuonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .       329
67437:           ''           ......... .
67438:                                 Työmies                                                          1855
67439: Komppa, Erkki Ensio ....... . Maalari              Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... . 2 070
67440: Kontio, Antti ..•............. Sakkovanki                                                        2 392
67441: Kontkanen, Elli ....•......•.. Maanviljelijä                      "
67442:                                                    Poliisiviranomaisten menettelyä .......... . 2 396
67443:        -''- ............. .          "
67444: Koponen, Eino Kalevi ....... . Kuritushuonevanki
67445:                                                                  -,,-                                 &
67446:                                                                                                      1521
67447: Kopsa, Juho ................. .         --       Tuomioistuimen"menettelyä rikosjutussa ... .        2135
67448:                                      " vanki
67449: Korhonen, Erkki Veikko ..... . Tutkinta          Lääninhallituksen menettelyä ............. .         768
67450: Korhonen, Laina Maria .••.•.. Rouva              Ulkoasiainministeriön menettelyä ......... .        1338
67451: Korhonen, Pentti .•........... Pakkotyöläinen    Huoltoviranomaisten menettelyä .......... .         1931
67452: Korhonen, Viljo .............• Vääpeli           Sotilasviranomaisten menettelyä .......... .        2111
67453: 2 2235/56
67454: 10
67455: 
67456:                                             Ammatti                      Asia koskee
67457:                Nimi                        tai asema
67458: 
67459: 
67460: Korkalainen, Armas •......... Vankeusvanki          Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .            556
67461: Korpinen, Sulo Viljam .....•.. Toimitusjohtaja      Kansanhuoltoviranomaisten menettelyä ... .              588
67462: Koskinen, Johan .............. Komentajakapteeni Merenkulkuhallituksen menettelyä ........ .              2 022
67463: Kosonen, Eino Johannes ...... Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .              1994
67464: Kostiainen, Eero Olavi . . . . . . • . Autonapumies Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .           2 382
67465: Kotilainen, Johannes •....•.... Tutkintavanki       Lääkintöhallituksen menettelyä ........... .            517
67466: Kotvio, Jorma Kalervo ....•.. Kuritushuonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .               2 296
67467: Kouvo, Aatami ............... Vääpeli               Sotilasviranomaisten menettelyä .......... .             30
67468:         --         . ··············
67469:          '' Kaipio .......... Vankeusvanki
67470:                                      ''                                                                     251
67471: Krook, Arvo                                                    "
67472:                                                  Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .              2 009
67473: Kujala, Anton ................ Kuritushuonevanki             -,-                                            233
67474:         -,,- ............... .               -,-                                                          1465
67475: Kukkaro, Olga Eufrosiina ... .     -,-                                  "
67476:                                                           Rangaistuksen täytäntöönpanoa  ........... .    2195
67477: Kuossari, Juho Antero ....... .                           Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .    1475
67478:                                      "
67479: Kuparinen, Oiva ............. . Vankeusvanki              Menetetyn määräajan takaisinsaamista ... .        515
67480:         -''- ........ ······                 -''-
67481: Kurvinen, Pietari Uuno Armas Kuritushuonevanki Vankilaviranomaisten     "       menettelyä ......... .
67482:                                                                                                           1102
67483:                                                                                                             602
67484:           ''                                  ,,         Armonanomusta     ......................... .    1327
67485: Kuusela, Urho A. V .......... .                          Avustuksen myöntämistä sodassa tuhoutu-
67486:                                                            neesta omaisuudesta ................... .  1319
67487: Kuusisto, Pertti Jaakko ...... Sekatyömies               Poliisiviranomaisten menettelyä .......... . 2 405
67488: Kylliäinen, Veikko Viljo ...... Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .         1171
67489: Kyllönen, Sanni ............. .                          Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .   631
67490: Kylä-Liuhala, Yrjö Vihtori .... Maanviljelijä                                                         1893
67491: Kynsilehto, ,Tuho ............. Eläkeläinen                             " menettelyä ............ .
67492:                                                          Veroviranomaisten                            2 272
67493: Kyynäräinen, Onni Paavali .... Sakkovanki                Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... . 1586
67494: Kyyrö, Eero Ilmari . . . . . . . . . . Kuritushuonevanki              -,-                             1306
67495:         -,-                                  -,-                      -,-                             1340
67496:         -,,-       ··········   - '' --                                                               1565
67497: Kähkönen, Esko Viljam ...... Vankeusvanki                               "
67498:                                                           Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... . 1273
67499: Kähönen, Urho y. m........... Agronomi                    Kor.keimm.a~  oikeuden menettelyä maanhan-
67500:                                                            kinta-asiOissa .......................... . 2 310
67501: Kätsyri, :Mikko . . . . . . . . . . . . . . Sekatyömies   Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... . 1198
67502: Käyhkö, Pauli ............... .                           Neuvoja työlaitoksessa sattuneen tapaturman
67503:                                                            korvaamisesta ......................... .     262
67504: Laakkonen, Hilja ........... .                                                                    321
67505:                                                            Yksityishenkilöiden menettelyä ........... .
67506: Laakkonen, Tarmo Ville Tapio Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .      1954
67507: Laakso, Pentti Uolevi . . . . . . . . Puuseppä                                                  1297
67508:                                                            Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .
67509: Laaksonen, Hilkka ........... .                            Ulosottoviranomaisten menettelyä ......... .
67510:                                                                                                    74
67511: Laaksonen, .Talo Armas ....... Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .      770
67512: Laaksonen, Väinö Veikko ..... Vankeusvanki                                                      2 015
67513:                                                            Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .
67514: Lahti, Erkki Ensio ........... Kuritushuonevanki                        -,-                     1428
67515: Lahti, Toivo Armas . . . . . . . . . .      -,-                                                 2133
67516: Lahtinen, Jaakko ........... .                             Huoltolaitokseen" määräämistä ............ .
67517:                                                                                                 1642
67518: Lahtinen, Toivo Valdemar .... Kuritushuonevanki Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .    2 212
67519: Laihonen, Viktor Allan ....... Työvelvollinen              Huoltoviranomaisten menettelyä .......... .
67520:                                                                                                 1834
67521: Laine, Niilo Artturi . . . . . . . . . . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .
67522:                                                                                                   294
67523:           ''         ..........         "                         "
67524: Laine, Uuno Olavi ............ Pakkolaitosvanki Vankilaviranomaisten
67525:                                                                          --
67526:                                                                          menettelyä
67527:                                                                                                   431
67528:                                                                                                   270
67529:        -     -                   Kuritushuonevanki              -,-                             2 006
67530: Lambert, Keijo Osk~1:.::::::::        -,-                                                       2167
67531: Lampinen, Martti Edvard ... .                                     "
67532:                                                    Rangaistuksen täytäntöönpanoa  ........... . 1029
67533:                                         "
67534: Lappalainen, Viljo ........... . 'rutkintavanki    Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .    462
67535:           ''       ........... . Kuritushuonevanki Ulosottoviranomaisten menettelyä ........ . 2 374
67536: Latvaniemi, Kauko Rikhard Va-
67537:   lentin ..................... .      -,-           Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .   641
67538: Laukkanen, Arvo Kaleva .... .                       Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... . 1013
67539:                                          "
67540: Laulainen, Martti Matias .... . Vankeusvanki        Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... . 1929
67541: Laurila, Asser ............... . Tehtailija         Verotusviranomaisten menettelyä ......... . 1833
67542: Lautasalo, Toivo .Tohannes ... . .Talkinetyöntekijä Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .  568
67543: Lavonen, Veikko Olavi ....... . Kuri tushuonevanki Menetetyn määräajan takaisinsaamista ... .      64
67544:                                                                                                               11
67545: 
67546: 
67547:                                          Ammatti                      Asia koskee
67548:                Nimi                     tai asema
67549: 
67550: 
67551: Lehtinen, Elvi ..••............ Piirityönjohtajan
67552:                                   leski               Poliisiviranomaisten menettelyä ..........•       1702
67553: Lehtinen, Matti Henrik ...... . Työsiirtolassa säily·
67554:                                   tettävä             Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ....       1416
67555: Lehto, E~~k~ Matias ........•. Kuritushuonevanki                   -,-                                  1073
67556: Lehto, Va1no ................ .                                                                         1159
67557:                                         "
67558: Lehtola, Matti •....•.......... Kirvesmies            Tuomioistuimen" menettelyä riitajutussa ... .     1801
67559: Lehtonen, Toivo Aarre ....... . Sakkovanki            Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .        745
67560: Leino, Antti Aukusti ........ . Vankeusvanki          Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .       1558
67561: Lensu, Väinö ............... .                                                                            187
67562: Leppänen, Emil ............. . Merimies "                            " menettelyä ........... .
67563:                                                       Yksityishenkilöiden                               1039
67564: Leppänen, Kauko Antero ..... . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .•..            1655
67565: Lerkka, Toivo Rikhard ...... . Vankeusvanki                                                             1504
67566: Leskelä, Maria .....•......... Neiti                                 " menettelyä ........... .
67567:                                                       Kaupunginviakaalin                                2 036
67568: Leskinen, Aleksanteri ....... . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .            308
67569: Leskinen, Sulo Veikko ....... .                                                                         1819
67570: Liimatainen, Elis ........... . Työmies "                            "
67571:                                                       Rangaistuksen täytäntöönpanoa   ........... .     1486
67572: Liitu, Jaakko ............... .                       Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .        447
67573: Liljander, Sulo Veikko ....... . Vankeusvanki                      -,,-                                 2131
67574: LUjeberg, Leon Gustav ....... . Kuritushuonevanki                                                       1984
67575: Lindqvist, Unto Olavi ....... .                                      "
67576:                                                       Rangaistuksen täytäntöönpanoa'
67577:                                                                                                         1084
67578:                                         "
67579: Li ukko, Eero Emil ........... . Vankeusvanki                                                           2 230
67580: Lunden, Kosti Oiva Matias ... . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen"menettelyä rikosjutussa ... .          1228
67581: Luttinen, Uuno y. m.......... .                       Yksityishenkilöiden menettelyä ........... .      2 333
67582: Luukkanen, Esko Elis ....... . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .           2 032
67583: Lång, Jenny ................ .                        Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .      1328
67584: Lähteenmäki, Frans ......... . Pienviljelijä          Kunnan sähkölaitoksen menettelyä ....... .          767
67585: Löther, Osvald Rene ......... . Kuritushuonevanki Verotusviranomaisten menettelyä ......... .             535
67586: "-Iaaronen, Tauno ........... . Pakkotyöläinen        Pakkotyölaitokseen määräämistä ......... .         264
67587: :Maijala, Heino Vilhelm ..... . Vankeusvanki          Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .       775
67588: Makkonen, Yrjö Eelis ....... . Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .             221
67589: ""(alinen, 'l'oivo .............. . Vankeusvanki                   -,-                                  2171
67590: "-fanninen, Lauri ............. . Pakkolaitoshoi-
67591:                                      dokki            Vankila viranomaisten menettelyä ......... .      1876
67592: }<farjamaa, Toivo Lennart           Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .       498
67593:         -,-                            -,,-           Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .       747
67594:         -,-                            -,-            Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .       1154
67595:         -,-                             -,-           Raastuvanoikeuden puheenjohtajan menette·
67596:                                                         lyä ................................... .       2115
67597:         -,-                             -,-           Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .       •
67598:         -,-                             -,,-          Poliisiviranomaisten menettelyä .........•.        >)
67599: 
67600:          -,-                           -,-            Raastuvanoikeuden puheenjohtajan menette·
67601:                                                         lyä ................................•...         »
67602:                                                                                                           ~
67603: 
67604: }farjamaa," Väinö Mikael                    "
67605:                                      Vankeusvanki                      "
67606:                                                          Rangaistuksen täytäntöönpanoa  ........... .
67607:                                                                                                     2 013
67608: .VIarkkanen, Toivo Ilmari            Alkoholisti         Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... . 369
67609:         -,-                          Tutkinta vanki      Huoltoviranomaisten menettelyä .......... .1751
67610:                                      Sakkovanki          Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......•.... 1839
67611:            " Otto
67612: j,fatikainen,                        Kuri tush uonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ....1306
67613:                                          -,-                                                        1688
67614:           " Yrjö
67615: }fatikainen,                             -,-                          "
67616:                                                         Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .   791
67617:           ''        ............ .       -,-            Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .•.. 2181
67618: Maunuaho, Toivo Antero ..... .                                  -,-                                           1
67619: Metsovuori, Tauno Olavi ..... . Vankeusvanki                                                              702
67620:                                                                   "
67621: Metsänen, Aarne K estori ..... . Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa   ........... .        2 224
67622: Miettinen, Eino Jalmari ..... .                     Vankilaviranomaisten menettelyä .....•....            696
67623: Miettinen, Lahja Robert ....•. Maalari  "           Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .        1690
67624: Miettinen, Lauri Viljam ..... . Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .             752
67625: Miettinen, Vilho Ernesti ..... .                                                                          733
67626:                                         " vanki
67627: ~Iikkola, Pentti ............. . Tutkin ta          Tuomioistuimen"menettelyä rikosjutussa              1483
67628: "-Iikkola, Tauno Helmer ..... . K uritush uonevanki             -,-                                     1653
67629: 12
67630: 
67631: 
67632:              Nimi                      Ammatti
67633:                                       tai asema                     Asia koskee
67634: 
67635: 
67636: 
67637: Mikkonen, Aatos                     Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ....        374
67638:        -,-                             -,-                        -,-                                    418
67639:        -,-                             -,-                                                               573
67640:       --                            --
67641: Mikkonen;' Erkki j~h_~~~~~.:::: Tutkint~vanki
67642:                                                                     "
67643:                                                       Rangaistuksen täytäntöönpanoa                    2 403
67644:                                                         Poliisi viranomaisten menettelyä                   6
67645: Mikkonen, Yrjö .............. Teknillisen koulun
67646:                                                 oppilas Huoltoviranomaisten menettelyä .......... .  288
67647: Moilanen, Ilmari Gabriel ...... Vankeusvanki            Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... . 422
67648: 1\:foisejeff, Reino . . . . . . . . . . . . . .   -,-   Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... . 1281
67649: Molin, Väinö Johannes ........ Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .        689
67650:        -,,-             ........          ''                         ,,                        ... .    763
67651: Mollberg, Erkki Kalervo ...... Vankeusvanki     Menetetyn määräajan takaisinsaamista ... .              235
67652: Mononen, Janne .............. Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .            315
67653:        -,,-       ............. .               Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .             735
67654: Mortamo, Antti Pentti J<lnsio ..                Pakkotyölaitokseen määräämistä ......... .              719
67655:        -,-                             -,-                           ,,                  ......... .    &
67656:       -"-                 ..         "
67657: Muona, Veikko Armas ....... . V ankeusvanki
67658:                                                       Huoltoviranomaisten menettelyä .......... . 1134
67659:                                                       Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... . 1162
67660: Mustakangas, Vilho Olavi ... . Kuritushuonevanki                                                  1005
67661: Mustonen, Arvo Ilmari ....... . Vankeusvanki        Tuomioistuimen "menettelyä rikosjutussa ... .  196
67662: Mustonen, Reipas Kalervo ... .                      Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .    198
67663:                                         "
67664: Mykkänen, Antti Oskari ..... . Sakkovanki           Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 1606
67665: My~!Y.:Uäki, ~alle Johannes ... . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... . 1744
67666: Myohanen, Emo ............. .        -,-            Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........•...     758
67667:        --
67668:                   ··············                                   -,-
67669: Mäkinen, ''Aaro Alarik ....... . V ankeus•auki
67670:                                                                                                         &
67671:                                        "                            ''                 ........... . 1711
67672: Mäkinen, Veikko ............ . Sakkovanki             Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .   231
67673: Mällinen, Urho Ilmari ....... . Vakuutusasiamies      Nimismiehen menettelyä ................. .     606
67674: Mäntynen, Niilo Mikael ..... . Vankeusvanki           'l'uomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .  86
67675:        -''-               ......       -"-            Menetetyn määräajan takaisinsaamista ... . 2 290
67676: Määttä, Eeva Alina .......... Irtolainen              Kaupunginlääkärin menettelyä ........... . 2 200
67677: Naapuri, Esa Paavo Leo ..... . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .          486
67678: N eittaanmäki, Helmi y. m. . .. . Pientilallisen leski Asutusviranomaisten menettelyä .......... .   1639
67679: Niemelä, Eino Johannes ..... . Vankeusvanki            'ruomioistuimen menettelyä rikosjutussa .•..    460
67680: Niemenmaa-Rantanen, Tyyne .. Rouva                     Tuomioistuimen menettelyä riitajutussa ... .  2 005
67681: Nieminen, Eero ............. . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutnssa ... .        1859
67682: Nieminen, Johannes Verner .•.         -,-                             ,,                       ... . 1618
67683:                                       -,-              Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .   2 268
67684: Nieminen, "Kaarlo Lemmikki ..         -,-              Tuomioistuimen menettelyä rikosjut nssa ... . 2 336
67685: Nieminen, Kauko Johannes ....         -,-                             ''                       ... . 1933
67686: Nieminen, Sulo ....•.........                          Puolustusministeriön menettelyä .......... .  1246
67687: Nieminen, Usko Ensio ....... . Kuritushuonevanki Huoltoviranomaisten menettelyä .......... .         1266
67688: Nieminen, Vilho Johannes ... . Vankeusvanki            Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .   1580
67689: Nieminen, Yrjö Valdemar ... .                          Poliisiviranomaisten menettelyä ........... . 1633
67690:                                           "
67691: Niininen, Teuvo Artturi ..... . Kuritushuonevanki      Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .     609
67692: Nikkanen, Jalmari ........... .                        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .  1844
67693:                                           "
67694: Nikkanen, Väinö ............ . VnnkeuRvanki            Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .      25
67695: Nissinen, ·Ida Karoliina ..... . Taiollisen leski      Huoltoviranomaisten menettelyä .......... .   1608
67696: Nisula, Veikko Ilmari ....... . Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .        1895
67697: Nokela, Pentti Johannes ..... . Sakkovanki             Lääkintäviranomaisten menettelyä ........ .     179
67698: Nopanen, Arvi .............. . Filosofian maisteri Verolain säätämistä ...................... .      1077
67699: Nousiainen, Arvi Albin ...... . Ent. ylikonduk-
67700:                                     tööri              Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .    1762
67701: Numminen, Tauno ..•......... Kartoittaja               Yksityishenkilöiden menettelyä ........... .      353
67702: N urmela, Asser ............. . Sakkovanki             Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .     1792
67703: Nurmi, Pauli .Johannes ....... . Kuritushuonevanld                    ''               ........... .     387
67704: Nyberg, Aarne Armas ....... .         -,,-             Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .    2 051
67705:            "
67706: Nyberg, Gunnar          ········
67707:                  Lauri ....... .          "
67708:                                                        Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .
67709:                                                        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ..•.
67710:                                                                                                        2 328
67711:                                                                                                        1500
67712:                                           "
67713: Nykänen, Albin ............. . Maanviljelijän
67714:                                     poika              Huoltoviranomaisten menettelyä .......... .     1140
67715:                                                                                                                     13
67716: 
67717: 
67718:               Nimi                       Ammatti
67719:                                         tai asema                          Asia koslcee
67720: 
67721: 
67722: 
67723: Nyman, Olavi Engelbert ..... . Tutkin ta vanki   Poliisiviranomaisten menettelyä . . . . . . . . . . .           2 112
67724: Nyppeli, Hilja Ilona ...•...... Konepajanomista-
67725:                                  janvaimo        Lääkintäviranomaisten menettelyä . . . . . . . . .              1 778
67726: Nyrhinen, Eino ............. . V ankeusvanki     Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa . • . .                  2 274
67727: Nyström, Edvin Sigurd ..... . Kuritushuonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä • . . . . . . . . .              1 461
67728:        -,,-                             -,-                            -,-
67729:          "
67730: Näppi, Heikki                              "
67731:                                      Työvelvollinen                      "
67732:                                                            Huoltoviranomaisten menettelyä                         174
67733: Ojanperä, K. V. . ............ . Asemakassanhoi·
67734:                                   taja            Rautatieviranomaisten menettelyä ........ .                    1944
67735: Ojutkangas, Paavo .......... . Vankeusvanki       Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .                   2179
67736: Okko, Niilo ................. . Rakennusmestari   Työlaitoksen johtajan menettelyä ......... .                   1052
67737: Okkonen, Arvi .. , ..••........                   Yksityishenkilöiden menettelyä ........... .                   2 001
67738: Oksanen, Erkki Eemil •....... Vankeusvanki        Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .                    2 340
67739: Oikkonen, Pentti Sakari ..... . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .                   1601
67740: Ollikainen, Vilho ............ . Tutkin ta vanki                                                                   512
67741:         -,-                      Vankeusvanki                    "
67742:                                                   Rangaistuksen täytäntöönpanoa                                  2 058
67743: Paajanen, Väinö Evert ....... .                                              -,-                 ············      465
67744: Paakkanen, Rolf Tauno Olavi .. Merimies                 "                    -,,-                ············    2304
67745: Paananen, Toivo Eevertti ... . Sakkovanki                       Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa . . . .   1 644
67746: Paavokallio, Martti Esaias ... . Valokuvasuuran-
67747:                                                    taja         Kansaneläkelaitoksen menettelyä ......... .      2 048
67748: Pajuniemi, Alma Katariina .. . Rouva                            Yksityishenkilöiden menettelyä ..........•.      1623
67749: Pakkala, Reino Oskari ....... . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ....                      669
67750: Palm, Tyko Olavi ........... .
67751: Pantsar, Heikki ............. . Tutkin ta               " vanki                ''                        ... .
67752:                                                                 Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .
67753:                                                                                                                  1914
67754:                                                                                                                    611
67755: Pappila, Lauri Herman ...... . V ankeusvanki                    Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ..•.      1067
67756: Partanen, Lauri ............. .                      -,-                     -,-                                   467
67757: Parviainen, Juho Emil ....... .                                                                                  1477
67758: Parviainen, Tuomo Kullervo .• Vankeusvanki                                     "
67759:                                                                 Rangaistuksen täytäntöönpanoa                    2127
67760: Pasanen, Kalevi Vihtori Jo·
67761:   hannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sakkovanki     Vankilaviranomaisten menettelyä ..••.•....        806
67762: Paukku, Katri ............... .                                 Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ....       490
67763: Paukkunen, Pentti J. J. . .... .
67764: Paulovaara, Vasili ............ Johtaja
67765:                                                                          --    ,,                        ....     644
67766:                                                                 Kreikkalaiskatolisen kirkollishallituksen me·
67767:                                                                   nettelyä ............................... .       662
67768: Pehkonen, Arvi ............. . Sakkovanki                       Poliisiviranomaisten menettelyä ........... .    2 350
67769: Pehkonen, Paavo Erik ....... .                                  Rangaistuksen täytäntöönpanoa •. , ........ .    1971
67770: Peltonen, Veikko ............ .                                 Poliisiviranomaisten menettelyä ........... .    2190
67771: Peltonen, Viljo Valdemar .... . Kuritushuonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä .......•..                     2 252
67772: Penttinen, Hilja ....•......... Kansakoulunopet-
67773:                                                    tajanvaimo   Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ....       443
67774: Perttunen, Urho Antero ..... . Vankeusvanki
67775: Pettinen, Toivo ............. . Talonomistaja
67776:                                                                                ''
67777:                                                                 Korkei=an oikeuden kirjaajan menettelyä
67778:                                                                                                          .... 1923
67779:                                                                                                               2 065
67780:         -,-                                          -,-        Korkeimman oikeuden lähettäjän menettelyä        1924
67781:         -,-                                                     Korkeimman hallinto-oikeuden menettelyä ..       2 228
67782:            ,,      ··············                Työmies"       Menetetyn määräajan takaisinsaamista ... .       2 229
67783: Oy Physica Ab ............. .                                   Valtiovarainministeriön menettelyä ....... .     2 370
67784: Piepponen, Aulis Ernesti ..... . Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ....•.......                       78
67785: Pietarila, Frans ..........•... Sakkovanki                      Vankilaviranomaisten menettelyä ......•...       1632
67786:            ''      ............. .               Sekatyömies    Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .      1637
67787: Pietikäinen, Urho Kalevi ..... . Vankeusvanki                   Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .        94
67788: Pietilä, Eino Ensio ••......... Pakkotyöläinen                  Pakkotyölaitokseen määräämistä ......... .       2 205
67789: Pietiläinen, Kalervo Matias .. . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .                  1112
67790: Piira, Väinö Kalevi ......... . Vankeusvanki                    Poliisiviranomaisten menettelyä ........... .      242
67791:         --                               --
67792: Piiroinen, "Airi ................ Opiskelijanvaimo
67793:                                          "                       "
67794:                                                    Huoltoviranomaisten
67795:                                                                          --
67796:                                                                        menettelyä
67797:                                                                                                                  1332
67798:                                                                                                                    342
67799: Piitulainen, Veli Vilho ....... Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa                                     44
67800:                                          -,-                             -,-                                     1287
67801:           " Veli Armas ..... .
67802: Pikkarainen,                             -,-                             -,,-                                    1451
67803: 14
67804: 
67805: 
67806:                Nimi                            Ammatti              Asia koskee
67807:                                               tai asema
67808: 
67809: 
67810: Pilvi, Veikko Julianus Valdemar Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .            334
67811: Pirhonen, Aaro Johannes ..... . Pakkotyövanki           Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 1880
67812: Pirinen, Antti ............... . Kriminaalipotilas Lääkintäviranomaisten menettelyä ........ .           322
67813: Pirkkama, Kristian Viktor Alek·
67814:   sander .................... . V anh. majakan·
67815:                                       vartija           Korkeimman hallinto-oikeuden menettelyä .. 1 2961
67816: Pohjanmaan Kotiteollisuus Oy.                           Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ....      589
67817: Pohjoisaho, Toivo Ilmari . . . . . . Kmitushuonevanki               -,-                                  454
67818:           ,,              ..... .                                   -,-                                2 362
67819: Priha, Veli Olavi ........... . Ent. k~rtoittaja                      ,,                         ... . 1317
67820: Pulkkinen, Veikko Aulis ..... . Kuritushuonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 1035
67821: Putkinen, Mauri ............. . Tutkinta vanki          Kihlakunnantuomarin menettelyä . , ....... . 1092
67822:         -,-                          Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... . 1671
67823:         -,-                             -,-                                                            2 030
67824:           ,,      ............. .                                     '
67825:                                                         Rangaistuksen täytäntöönpanoa                  2103
67826:                                            "
67827: Pähti, Jaakko Valtteri ....... . Työsiirtolassa   säi ·
67828:                                       lytettävä
67829: Päivinen, Viljam ............ . Sakkovanki
67830:                                                                                        ············
67831:                                                         Tuomioistuimen ''menettelyä rikosjutussa ... .
67832:                                                                                                        1283
67833:                                                                                                          172
67834: Pääkkönen, Yrjö Albert ..... .                          Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... . 1525
67835: 
67836: 
67837: Rajula, Hugo Akseli ......... .                    Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .        1042
67838:                                         "
67839: Rakeva, Eino Valtter ....... . Kuritushuonevanki   Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .           428
67840: Ranne, Reijo Ensio .......... . V ankeusvanki      Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .        1796
67841: Rantala, Jaakko Sakari ...... . Kuritushuouevanki                                                        285
67842:           ''                       ...... .
67843:                                      - , -         Yksityishenkilöiden menettelyä ........ : : : :     1167
67844: Rantala, Oiva Ilmari ......... . Pakkotyöläinen    Pakkotyölaitokseen määräämistä ......... .            527
67845: Rantala, Olavi ............... . Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .         1682
67846: Rantala, Salme Sylvia ....... . Sakkovanki         Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .        2 348
67847: Rantanen, Elias Yrjö Johannes Talonomistaja        Huoneenvuokraviranomaisten menettelyä .. .            176
67848: Rantanen, Hilkku :Matilda .... Ompeluliikkeenhar·
67849:                                    joittaja                       ,,                            .. . 1866
67850: Rantaniemi, Pekka Aappo ... . Lehtori              Vesistötoimikunnan menettelvä ........... .   2 315
67851: Rask, Lempi Dagmar ........ . Irtolainen           Huoltoviranomaisten menett~lyä .......... .   1979
67852: Raudasoja Oy................ .                     Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .    588
67853: Rautavuori, Lauri ........... . Tuntikirjuri       V erotusviranomaisten menettelyä ......... .  1694
67854: Ravalt, Arvid Johannes ..... . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .    2 098
67855: Rehnfors, Oiva .............. . Kersantti          Sotilasviranomaisten menettelyä .......... .  2 262
67856: Reiman, Otto y.m. . .......... . Pienviljelijä     Vesistötoimikunnan menettelyä riita-asiassa     383
67857:         -,-                                                     -,-                                384
67858:            ,,                            "
67859:                    ........... . Maanviljelijä                                                     571
67860: Reinikainen, Kalle ,J. ........ . Talollinen                      " menettelyä ........... . 1538
67861:                                                    Yksityishenkilöiden
67862: Reinikainen, Risto ........... . Talollisenpoika   Poliisiviranomaisten menettelyä ........... . 2 028
67863: Reinikainen, Toimi .......... . Rakennustyömies    Huoltoviranomaisten menettelyä .......... .     435
67864: von Renteln, Oswald ......... . Tohtori            Huoneenvuokraviranomaisten menettelyä .. .      440
67865:         -,-                           -,-                       -,,-                               591
67866:           ,,          0       ••••••••
67867: 
67868: 
67869:                                          "
67870:                                           0                       "                             .. .
67871:                                                                                                  2 321
67872: Repo, Johannes ............. . Kuritushuonevanki   Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... . 1763
67873: Riipinen, Erkki Olavi ym. . .. . Maanviljelijä     Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... . 1564
67874: Riipinen, Jalmari ............ .                   Valtiovarainministeriön menettelyä .•..•.•.     666
67875: Rinkinen, Vilho ............. . V ankeusvanki      Menetetyn määräajan takaisinsaamista ....        70
67876: Rinne, Aarne ............... . Muurari             Rangaistuksen täytäntöönpanoa .....•...... 2 076
67877: Rintala, Harry Allan ........ . Pakkotyöläinen     Huoltoviranomaisten menettelyä .......... .     524
67878:                                                    Pakkotyölaitokseen määräämistä ......... .      707
67879:                                          "
67880:           ''              •    0   •••••••
67881: 
67882: 
67883: Ripatti, Väinö Kalervo ...... . Vankeusvanki       Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... . 2 338
67884: Rissanen, Kullervo ........... . Kuritushuonevanki
67885: Rissanen, Uljas Rafael ....... . Vankeusvanki
67886:                                                                    --
67887:                                                                   ''
67888:                                                    Rangaistuksen täytäntöönpanoa ..........•.
67889:                                                                                                 ....
67890:                                                                                                  1063
67891:                                                                                                    754
67892: Ristolainen, Tauno ........... . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .... 2 276
67893: Ritojärvi, Väinö Engelbert ... .      -,-                       -,,-                             2 207
67894: Roisko, Pekka Viljo ......... .       -,-                       -,-                                547
67895:                                                                                                  1596
67896: Rokka, Elma" Emilia                      "
67897:                                   Tutkintavanki                   "
67898:                                                    Rangaistuksen täytäntöönpanoa                 1045
67899:                                                                                                                16
67900: 
67901: 
67902:                                            Ammatti
67903:                Nimi                       tai asema                     Asia koskee
67904: 
67905: 
67906: 
67907: Rosenqvist, Adam AlYar           Kuritushuonevanki Vankimielisairaalan lääkärin menettelyä ...              1242
67908:        --                            -,-           Kirjelmien toimittamista toisille viranomai·
67909:           "                                          sille .................................. .             1961
67910: Rosnell, Erik Sakari                 --,,-         Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .             1603
67911:         -,,-         ··········                    Poliisi viranomaisten menettelyä ........... .           2 344
67912:                                         " vanki
67913: Rossander, Lempi Siviä ...... . 'rutkinta          Mielisairaalan lääkärin menettelyä ....... .               343
67914:                                  Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .             1814
67915: Rossi, Elsa" Maria               Kahvilaliikkeen ·
67916:                                    harjoittaja     Poliisiviranomaisten menettelyä ........... .        1099
67917: Routalahti, .Johan Ilmari .... . Vankeusvanki      Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .          1749
67918: Ruohoranta, Nestori ......... .                    Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .            39
67919:                                         "
67920: Ruotsalainen, Kalle ......... . Kuritushuonevanki  Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .          620
67921: Ruuth, Lauri ................ .                    Verotusviranomaisten menettelyä ......... .          2122
67922:                                         "
67923: Ryynänen, Toimi Tapio ...... . Vankeusvanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .            20
67924: Ryyppö, Aarne Vihtori ....... . Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .            202
67925: Ryyti, Aatos ................ .                    Poliisiviranomaisten menettelyä ........... .         665
67926:                                                    Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .          1285
67927:       " Einar .............. Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .
67928: Räisänen,                                                                                               1235
67929: Räkköläinen, .Tuho ............ Työvelvollinen     Huoltolaitokseen määräämistä ............ .            96
67930:        --                                                                                                607
67931:          " .Johan
67932: Rämö, Yrjö                              Kuritushuonevanki 'ruomioistuimen "menettelyä rikosjutuRsa ....  784
67933: Saarenpää, Aimo .Tohannes ... . N uor. lehtori      Kouluhallituksen menettelyä ............. .        1904
67934: Saarenpää, Alpo Rudolf ..... . Vankeusvanki         Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .       1433
67935: Saari, Iisakki Alfred ......... . Kuritushuonevanki              -,,-                                  1827
67936: Saarinen, Herman ........... . Pakkolaitosvanki                  -,-                                   1945
67937: Saarinen, Kauko ............ . Kuritushuonevanki                                                       1146
67938: Saarinen, Olavi Emil ........ .      -,,-                          "
67939:                                                     Vankila viranomaisten menettelyii                    347
67940:        -,,-              ........ .        -,-                          ''                 ......... . 2 226
67941: Saarinen, Sulo .............. .                           Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... . 1 731
67942:                                       "
67943: Saastamoinen, 'roi vo .Tohannes Vankeusvanki              Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... . 1812
67944: Sairanen, Eino Oskari ....... . Pakkolaitosvanki          Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .    367
67945: Sakko, Eero .T uhani ......... . Vankeusvanki                         -,-                              1853
67946: Salmi, Martti Aarne Reino ... .     -,-                               -,,-                               539
67947: Salminen, "Artur Eldor
67948:                                            -,-
67949:                                            -,-
67950:                                                                         ,,              ········· ... 577
67951:                                                           Vankeusrangaistuksen muuntamista kuritus-
67952:                                                              huonerangaistukseksi ........ : . ......... . 185
67953:        -,-                                                'ruomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .    667
67954:        -,,-               ....... . Pakkol~itosvanki      Pakkotyölaitokseen määräämistä ......... . 1551
67955: Salminen, Uuno Mikael ..... .                             Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... . 1770
67956: Salminen, V eli .............. . Vankeusvanki                                                               2 359
67957: Salo, .Tohan ................. . Ent. kauppias        Tiehoitolautaku~nan menettelyä . ." : : :: : :: :::     393
67958: Salo, Paavo Ilmari .......... . Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .               1148
67959: Salojärvi, Pertti ............ . Työsiirtolassa säi ·
67960:                                    lytettävä          Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .          2 256
67961: Salonen, Eila Kyllikki ....... . Kuritushuonevanki                   ,,                             ... . 1713
67962: Salonen, Erkki Olavi ........ . Työvelvollinen        Huoltolaitokseen määräämistä ............ .             521
67963: Salonen, Matti Mikael ....... . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .              1110
67964: Salonen, Timo Tapani ....... .       -,-              Sotilasviranomaisten menettelyä .......... .          1202
67965:           ,,              0   •••••••      -,-                           ,,                 .......... .    1695
67966: Salonen, Väinö Harald ym. . ..                     Poliisiviranomaisten menettelyä ........... .            2 029
67967: Salonsaari, Otto Emil ....... . Työmies            Valtion työntekijäin eläkettä ............. .            1882
67968: Samola, Oiva ..............•. Asioitsija           Lääkintäviranomaisten menettelyä ....... .               2 366
67969: Samppa, Pentti Antero ...... . Kuri tush uonevanki Oikeusministeriön menettelyä ............. .                54
67970: Santala, Aarre Ensio ........ . Tutkin ta vanki    Poliisiviranomaisten menettelyä ........... .            2141
67971: Sarkkinen, Kaarlo Viljo ..... . Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .                 549
67972:        --                                  -,-                           ,,                ············     1808
67973: Sarkkinen," Pentti                         -,-            Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ....       1310
67974:        -,,-           ........... .                                                                         2 245
67975:                                         "
67976: Sassila, Niilo Elmeri ......... . Vankeusvanki
67977:                                                                          ''                         wooo
67978: 
67979:                                                           Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .       2 282
67980: Savolainen, Greta ........... . Neiti                     Poliisiviranomaisten menettelyä ........... .     1589
67981: Savolainen, Per-Olof ......... . Kultaseppä               Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ...•       1760
67982: Hi
67983: 
67984: 
67985:                                              Ammatti                         Asia koskee
67986:                 Nimi                        tai asema
67987: 
67988: 
67989: Selenius, Henry Olavi ....... . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ....                    1990
67990: Seppälä, Leevi J. . ..........•                      Huoltolaitokseen määräämistä .....•.......                  1909
67991: Seppälä, Pentti Nikodemus ... . Autonasentaja        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ....                 1496
67992: Seppälä, Veikko Juhani ..... . V ankeusvanki                        ''
67993:                                                      Huoltoviranomaisten menettelyä .......... .
67994:                                                                                                             ... . 5246
67995: Seppänen, Kaarlo Olavi ..... . Työvelvollinen
67996: Siekkinen, Matti ............ . Kuri tush U(tnevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .                 2 234
67997: Sierimo, Orvo Markus ....... .     -,-               Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .                  777
67998:         --                 ········
67999: Siikanen, ''Viktor ............ .
68000:                                    -
68001:                                     -,-
68002:                                        , -           Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .
68003:                                                      Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .
68004:                                                                                                                  2 298
68005:                                                                                                                  2 086
68006:         -''-          ............ . Alkoholistihuolto·           -"-                                     ... .
68007:                                                                                                                  2106
68008: Siimes, Urho ................ .
68009:                                   lassa säilytettävä Huoltoviranomaisten menettelyä .......... .                     319
68010: Siitonen, Eino Aleksanteri ... . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .                      378
68011: Silander, Arvo Ensio ........ . Sakkovanki           Rangaistuksen täytäntöönpanoa .........•..                     1423
68012: Silvennoinen, Arvo .......... . Kersantti            Sotilasviranomaisten menettelyä .......... .                   1578
68013: Simukka, Jaakko Emil ...... . Vankeusvanki           Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .                    1277
68014: Siniluoto, Leevi Johannes ... . Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .                        119
68015:         -- ''                     ... .
68016:                                     -,-
68017: Sinisalo, Lauri Einari ....... . Vankeusvanki
68018:                                                      Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .
68019:                                                      Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......•....
68020:                                                                                                                      803
68021:                                                                                                                      349
68022: Sinkkonen, Eino ............ . Kuritushuonevanki                  -,-                     .........•..               275
68023: Sipilä, Imanuel .............. .    -,-              Esitys lainsäädäntötoimenpiteeseen ryhtymi·
68024:                                                        sestä ................ · · · · · · · · · · · · · · · · · ·    469
68025:         -,,-      .............. .  -,-              Kirjeen edelleen toimittamista ••......•...                    1842
68026: Sipinen, Pirkko ............. .     -,-              Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ....                    1676
68027: Siren, Tauno Asser .......... .                                   -,-                                               1344
68028:                                        "
68029: Sivonen, Åke Reetrik ....... . Vankeusvanki                       -,-                                                 12
68030:         -,,-                                 -,-                           -,-                                        ))
68031: 
68032:         -,-                                                            -,-                               684
68033:         -,-                                  "
68034:                                       Maanviljelijä                                                    1141
68035:                                       Tutkin ta vanki                     "
68036:                                                              Tuomiokunnantuomarin menettelyä ....... . 2 261
68037: Sjöblad, P~ntti Henrikki . .' : : : : Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa •...........                  1048
68038: Sjöman, Esko Johannes ...... . Vankeusvanki                         -''-                          ........... . 1968
68039: Skyttä, Yrjö F .............. . Sakkovanki              Huoltoviranomaisten menettelyä                              2 061
68040: Soininen, Armas Vilhelm ..... . Pakkotyöläinen          Pakkotyölaitokseen määräämistä                              1502
68041:         -,-                                  -,-                           -,-                                      2 056
68042:                                                                           -''-                 ··········.            »
68043: Soi, Olavi ................... . Kielten'~pettaja
68044:            ''                 0   •••••
68045: 
68046: 
68047:                                                              Poliisiviranomaisten menettelyä ...........              651
68048: Sopola, Kaino Matias ........ . Kuri tush uonevanki Tuomiokunnan tuomarin menettelyä ....... .                         48
68049: Soukka, Olavi Valerius ...... .      -,-            Rangaistuksen täytäntöönpanoa ..........•.                      2 222
68050: Stenberg, Einar Edvard ..... .       -,-            Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa •...                     1080
68051: Stolt, Taisto Antero ......... .                    Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .                     1810
68052:                                         "
68053: Ström, Paul Ivar ............ . V ankeusvanki                   -,-                                                   445
68054: Sulonen, Onni Viljam ........ . Kuritushuonevanki               -''-                              ············        167
68055:         -,-                          -,-            Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ....                     1027
68056:                                              -,-                        -"-                               ... .
68057:                                                                                                            »
68058: Sundqvist," Cecilia                       Rouva             Ulkoasiainministeriön menettelyä ......... . 2 288
68059: Sundström, Aarne                          Kuritushuonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä •.........     704
68060:            ''          ........... .         -,-                           -,,-                   ........... . 1118
68061: Suomen Arkkitehtiliitto r. y. . .                   Rakennushallituksen pääjohtajan menettelyä                      2 319
68062: Suominen, Aatos ............•                       Yksityishenkilöiden menettelyä ..•.•.......                     1981
68063: Suominen, Arttur Aulis ...... . Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa •.•.........                        2 389
68064: Suominen, Karl Gunnar ..... . Sakkovanki            Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ....                        35
68065: Suominen, Leo .............. . Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa •...........                         1533
68066: Suonperä, Toivo Armas Urho .. V ankeusvanki                     -,,-                              ············      2124
68067: Suuntamo, Lauri Valfrid ..... . Kuri tush uonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .                    1150
68068: Svensk, Väinö Matti ........ . Vankeusvanki         Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .                     1709
68069: Syrjälä, Toimi ............... . Sakkovanki                     -,,-                              ........... .       662
68070: Sysiaho, Kalle Herman ...... . Kuri tush uonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .                       781
68071: Sädetsalo, Pentti Kalevi ..... .    -,-             Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .                     1523
68072: Säästäjien Yhdistys r. y. . .... .                  Pyyntö lakien perustuslainmukaisuuden tut·
68073:                                                       kimisesta ............................. .                      289
68074:                                                                                                                        17
68075: 
68076:                                              Ammatti
68077:                Nimi                         tai asema                     Asia koskee
68078: 
68079: 
68080: 
68081: Taipalus, Erkki Uolevi ....... Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........•.••                        183
68082: Takala, Iivari Konrad . . . . . . . . Sakkovanki         Huoltoviranomaisten menettelyä ......... .              2117
68083: Talvio, Eino Vilhelm . . . . . . . . . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä riitajutussa ... .            1253
68084:         --                                               Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .            2 073
68085: Tamminen," Eino ............. . Tutkin ta     " vanki    Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .              211
68086: Tampereen tie- ja vesirakennus-
68087:   työväen ammattiosasto r. y.                            Tie- ja vesirakennusviranomaisten menettelyä            1850
68088: Tarvainen, Aarne V .......... . Tutkinta vanki           Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .             1152
68089: Tarvainen, Taavi Tapio ..... . Vankeusvanki              Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .
68090:                                                                                                 2 203
68091: Taskula, Paavo Eelis ........ . Ylikersantti             Sotilasviranomaisten menettelyä .....•.....
68092:                                                                                                   397
68093: Tassila, Olavi Aukusti ....... . Vankeusvanki            Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ....
68094:                                                                                                 2 095
68095: Ta vilampi, Uuno Viljo ....... . Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........ - .•.    10
68096: Teravuo, Pentti ............. . Insinööri                Poliisiviranomaisten menettelyä ..........•.
68097:                                                                                                 2 279
68098: Tervo, Voitto Ilmari ......... . Kuri tush uonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... . 410
68099:                                            -,-           Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .
68100:                                                                                                 2187
68101:            " Valdemar ..... .
68102: T~ensu~, H~go                                            Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .
68103:                                                                                                   624
68104: T1hvera, E1no •............... Sakkovanki     "          Huoltolaitokseen määräämistä ............•
68105:                                                                                                   215
68106:         -,,-   ················
68107: Toimela, Helga ............. . Emäntä
68108:                                        Työlaitoshoidokki Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .
68109:                                                                                                   510
68110:                                                          Asutusviranomaisten menettelyä .......... .
68111:                                                                                                 1498
68112: Toivonen, Eino Antero ...... . Sakkovanki                Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .
68113:                                                                                                 2 210
68114: Toivonen, Martti Einari ..... . Kuri tush uonevanki                    -,-                      1963
68115:        -,,-              ......      -,,-                        ,,     --        ........... . 2120
68116: Toivonen, Sulo Armas •....... Sekatyömies         Poliisiviranomaisten menettelyä ........... . 2 395
68117: Toivonen, Toivo Eino ......... Tutkintavanki      Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... . 1469
68118:                                    --,--                       --,--
68119: Toivonen, "Yrjö Johannes .... . Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .....•......
68120:                                                                                                 1492      ....
68121:                                                                                                   715
68122: Tolvanen, Eino Viljam ....... .     -,-           Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .... 1765
68123: Tolvanen, Lempi Tellervo .... .
68124: Toronen, Alpo Ensio ......... .
68125:                                     -,-                          ''     --
68126:                                                   Rangaistuksen täytäntöönpanoa .•..........
68127:                                                                                                 2193      ....
68128:                                                                                                    50
68129:                                        "
68130: Truhponen, Vilho ............ . Kriminaalipotilas Mielisairaalahenkilökunnan menettelyä ....• 1009
68131: Tujula, Keijo Valdemar ..... . Kuritushuonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .       42
68132: Tujula, Soini Samuli ......... .     -,,-         Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... . 1718
68133: Tulla, Reino Malakias ....... .                                -,-                              2 346
68134:                                        "
68135: Tuohikorpi, Tauno Pekka .... . Vankeusvanld                    -,,-                               552
68136: Tuominen, Alpo Eugen ....... . Kuritushuonevanki
68137:        --,-                         -,-
68138:                                                                  ''     --
68139:                                                   Kirjelmän toimittamista Tasavallan Presi-
68140:                                                                                                   425     ....
68141:                                                     dentille ....•..........................•     474
68142: Tuominen, Lauri ............ .      --            Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ....     507
68143:                                        "
68144: Tuominen, Lauri Johannes ... . Vankeusvanki                    -,-                              1951
68145: Tuominen, Onni ............. . Kuritushuonevanki               -,,-                       ... . 300
68146: Tuominen, Sauli Edvin ...... . Pakkolaitosvanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... . 1594
68147: Tuominen, Vihtori Emil ..... . Kirvesmies         Poliisiviranomaisten menettelyä ........... .   305
68148: Tuomisto, Urho Johannes .... . V ankeusvanki      Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... . 1549
68149: Tuovinen, Eino Arvid ....... . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .      62
68150:        -,-                                                     -,-                                103
68151:        -,-                             "
68152:                                  Pakkolaitosvanki              -,,-                             1806
68153:         -,,-                 ....... .                                  --                                         ~
68154:                                        "
68155: Tuovinen, Väinö ............. . Sakkovanki                      "
68156:                                                   Vankilaviranomaisten  menettelyä                               1902
68157: Turku, Toivo Ensio .......... . Kuritushuonevanki
68158: Turunen, Arvi ............... . V ankeusvanki
68159:                                                                 ,,      --
68160:                                                   Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .
68161:                                                                                                   ··········     1726
68162:                                                                                                                  1114
68163: Turunen, Elis Einari ........ . Kuritushuonevanki               ''      --                      ........... . 1144
68164: Turunen, Urho Johannes ..... .      -,-           Tuomiokunnantuomarin menettelyä ....... .    1790
68165: Tuunainen, Johannes ......... .     -,,-          Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .  1592
68166: Tyni, Eino Armas ........... .      -,-           Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... . 1935
68167:        -,,-        . .. .. .......         -''-               -''-                       ... . »
68168: Tynkkynen, Juhana Erkki .... Tutkintavanki       Poliisiviranomaisten menettelyä ........... . 2 063
68169: Tynnilä, Elli Tyyne ......... .                  Valtion tapaturmatoimiston menettelyä ... . 1237
68170:  .. .. ::-;-:,-        .......... Työmiehenvaimo              -, _                             2 263
68171: Tahkapaa, Arvo . . . . . . . . . . . . . .       Tuomioistuimen menettelyä riitajutussa          189
68172: Törrönen, Armas Veikko ...... Kuritushuonevanld Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa           340
68173: Ukkola, Pentti . . . . . . . . . . . . . . . Sakkovanki   Poliisiviranomaisten menettelyä . . . . . . . . . . . . 1 279
68174: 3 2235/56
68175: 18
68176: 
68177:                                            Ammatti
68178:               Nimi                                                           Asia koskee
68179:                                           tai asema
68180: 
68181: 
68182: Uotinen, Onni Armas ......... Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa . . • . . . . . . . • .                 531
68183: Uotinen, Yrjö . . . . . . . . . . . . . . . . Ylimääräinen kans-
68184:                                                 listi            Vankeinhoito-osaston menettelyä . . . . . . . . . . 1107
68185: 
68186: Vaarala, Kaarlo Erkki ........ Rakennusmestari             Valtionrautateiden polttoainetoimiston me-
68187:                                                              nettelyä ............................... . 1949
68188: Vahlberg, Kauko Armas ..... . Vankeusvanki                 Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... . 1249
68189: Vahlbäck, Gunnar Valdemar .. Kuritushuonevanki
68190: Vainio, Tauno Kalervo ....... . V ankeusvanki
68191:                                                                           ''
68192:                                                            Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .
68193:                                                                                                             ... .
68194:                                                                                                          1260
68195:                                                                                                              8
68196: Vainio-Puhju, Risto ......... . Konttoristi                Maistraatin menettelyä ......•............      659
68197: Valkama, Lea ............... .                             Huoltoviranomaisten menettelyä .......... .     623
68198: Valkama, Veikko Rafael ..... . Vankeusvanki  "             Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .    575
68199: Vallin, Johan Keijo ......... . Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... . 1900
68200: Wallin, Martti .............. . Huonekalukiilloit-
68201:                                         taja               Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 1582
68202: Valtiontalouden tarkastusvirasto                           Puolustusministeriön menettelyä .......... . 2 352
68203: Vasama, Paul ............... . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... . 2 294
68204: Vauhkonen, Matti ........... . Ekonoomi                                 -,-                              1641
68205: Weckström, Gösta Rafael .... . Kuritushuonevanki                        -,-                                618
68206: Weckström, Sven Olof ....... .            -,-                           -,-                              1507
68207: Veikkolainen, Nikolai ....... .            --"                          -,-                                380
68208: Vertanen, Kaarlo Rudolf ..... . Sakkovanki                                ,,                                ... .
68209:                                                                                                            207
68210: Vesikko, Bertta Maria ....... . Pakkotyöläinen             Huoltolaitokseen määräämistä ............ . 2 017
68211: V esteri, J almar ............. . Maanviljelijä            Lääninhallituksen menettelyä ............. . 2 002
68212: Vesterinen, Olavi Mikael ..... . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... . 1244
68213:          -,-                              -,-                           - -                              1921
68214:          -,-                              -,-                           - "-                             2183
68215:             ''             ..... .                                        "
68216:                                                                         - -                              2 330
68217: Vesterinen, Veikko .......... .       Sakkov'~nki                       - "-                             1463
68218: Vierumäki, Frans Emil ...... . Kuritushuonevanki                        - "-                               224
68219: Viitamäki, Teofilus .......... . V ankeusvanki                          - "-                               213
68220: Viitanen, Olavi Aksel ....... . Kuritushuonevanki                       - "-                             1773
68221: Viitasalo, Leo Olavi ......... .          -,-                           - "-                             1255
68222: Wilenius, Otto ............... .                                        - "-                             2 322
68223: Viljanen, Gottfrid Napoleon                  "                            "
68224:   Ferdinand ................. . Irtolainen                 Huoltoviranomaisten menettelyä .......... . 1075
68225: Viljanen, Paavo ............. . Rovasti                    Tuomiokapitulin menettelyä .............. .     541
68226: Vilkman, Emil Arvid ........ . Kriminaalipotilas Lääkintäviranomaisten menettelyä ........ .               491
68227:             "                                "
68228:                                                                           ,,                          ........ .
68229:                                                                                                          2 364
68230: Vilkman, Fagne    Fjalar ....... . Kuritushuonevanki       Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 1753
68231: Virtanen, Kosti Vihtori ...... . Vankeusvanki              Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... . 1271
68232: Virtanen, Pauli ............. . ·vahtimestari              Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... .     721
68233: Volotinen, Martti ............ .                           Verotusviranomaisten menettelyä ......... . 1495
68234: Vontela, Kaarlo ............. . Kuritushuonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 1200
68235: Voutinen, Eino Joonas ....... . Pakkolaitosvanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... . 1126
68236: Vuori, Erik Vilho ........... . Työmies                    Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .    303
68237: Vuori, Niilo Olavi ........... . Kuritushuonevanki                      -,-                              2 218
68238: Vuorinen, Kauko Einari ..... .             --
68239: Vuorinen, Risto Johannes .... . Vankeusvanki
68240:                                              "                            " --                              ... .
68241:                                                                                                            628
68242:                                                            Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... . 1919
68243: Väisänen, Kauko Kalevi ..... . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .              290
68244: Välimaa, Riipe .............. . Työmies                    Poliisiviranomaisten menettelyä ........... . 1824
68245: Vättö, Pentti Herman ....... . Tutkintavanki               Syyttäjäviranomaisten toimenpidettä ..... .     488
68246:                                       Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... . 1053
68247: Väyrynen, "Paavo                      Lääket. lisensiaatti Huoltolaitokseen määräämistä ............ . 1037
68248:                                                                         -,,-                     ............ .
68249:                                                                                                          2 368
68250: Väänänen,"Pertti Oras . . . . . . . . Vankeusvanki
68251:                                              "             Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 2 301
68252: Yletyinen, Ensio . . . . . . . . . . . . . . Kuritushuonevanki             --,,                    ........... .      88
68253: Yliriesto, Leo Valentin . . . . . . .           -,-            Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .          654
68254: Akerlund, Johan Aarne                      -,-                             -,-                                       376
68255:         -,-                                -,-                              -,-                                     1771
68256:                                                                                                            19
68257: 
68258: 
68259:                Nimi
68260:                                               Ammatti
68261:                                                                       Asia koskee
68262:                                                                                                        ......
68263:                                                                                                         ~=c
68264:                                              tai asema                                                 ]~~
68265:                                                                                                        ~   =
68266: Äijälä, Aaro ................. Pakkotyövanki     Poliisiviranomaisten menettelyä
68267:                                                                                          ············ 1003
68268: Äijälä, Aaro Henrik       ....
68269:                         ·····.    - -                         - "-                       ............ 1275
68270: Ängbäck, Väinö Ilmari                "
68271:                                Kuritushuonevanki
68272:                                •••••••   0       Rangaistuksen täytäntöönpanoa           ............ 2 034
68273:        -   -                                 -   -                   - -                 ............ 2 326
68274:           "
68275: Ärje, Elina    ... ....
68276:                   .. .. . ... .. . Rouva "               Valtion eläkettä" .......................... 2101
68277: Ärje, Hugo Lennart .......... Ent. nimismies             Kauppa- ja teollisuusministeriön menettelyä 1640
68278:       - "-                0.   0   •••••••   -   -                    - -                            2 003
68279: Äyräs, Soila .................. Rouva "                                 "
68280:                                                          V erotusviranomaisten             .........
68281:                                                                                menettelyä ..         1563
68282: 20
68283: 
68284: 
68285: 
68286: 
68287: 3. Tietoja ratkaistujen ja vuoden lopussa vielä vireillä olleiden jut-
68288: tujen lukumäärästä hovioikeuksissa, virkaylioikeudessa, korkeimmassa
68289:      hallinto-oikeudessa ja korkeimmassa oikeudessa vuonna 1955.
68290:    Hankkimieni tietojen perusteella laaditut               Siirtyneistä asioista oli saapunut korkeim-
68291: taulukot osoittavat yllä mainituissa tuomio-               paan hallinto-oikeuteen 14 v-uonna 1952, 80
68292: istuimissa vireillä olleista ja niissä ratkais-            vuonna 1953, 1 359 vuonna 1954 ja muut
68293: tuista asioista seuraavia työtuloksia:                     3 893 vuonna 1955.
68294:                                                              Kertomusvuoden kuluessa korkeimpaan oi-
68295:                                                            keuteen saapuneiden, siellä ratkaistujen ja
68296:           Vttonna 1955 mtkaistuja                          vuoden lopussa vireillä olleiden juttujen ja
68297:                                        Valitus-            asioiden lukumäärä oli seuraava:
68298:                           Veto-         yms.       Yh-
68299:                          juttuja       juttuja    teensä
68300: Turun hovioikeudessa      687      1693           2 380    Vuoden 1955 alka.essa oli ratkaisema.ttomia
68301: Itä-Suomen                600      1552           2152
68302: Vaasan        "           402       858           1260     Valitusjuttuja ..................... 1 785
68303: Helsingin     "           698      1607           2 305    Hakemuksia yms. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
68304:                "                                           Nostojuttuja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 680
68305:                                                            Maanjako- ja maanlunastnsasioita . . . 165
68306:  Vuoden 1955 päättyessä oli ratkaisematta                                                          Yhteensä 2 742
68307:     vetojuttuja, jotka olivat saapuneet
68308:                                                    Yh-
68309:                         1953    1954       1955   teensä            V1wden 1955 aikana saapuneita
68310: Turun hovioikeudessa               7       515     522     Valitusjuttuja ..................... 1 649
68311: Itä-Suomen                                 114     114     Hakemuksia yms. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 744
68312: Vaasan        ",                           102     102     Nostojuttuja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 668
68313: Helsingin    ,            1 295            558     854     Maanjako- ja maanlunastusasioita . . . . 132
68314:                                                                                                    Yhteensä 3 193
68315: Vuoden 1955 päättyessä oli ratkaisematta
68316: valitus- yms. juttuja, jotka olivat saapuneet                       V1wden 1955 aikana ratkaistuja
68317:                                                    Yh-
68318:                         1953    1954       1955   teensä   Valitusjuttuja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 006
68319: Turun hovioikeudessa               4
68320:                                  767 771                   Hakemuksia yms. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 733
68321: Itä-Suomen                       231 231                   Nostojuttuja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 817
68322: Vaasan        "                  127 127                   Maanjako- ja maanlunastusasioita . . . . 113
68323: Helsingin     "           1 368 1211 1580                                                            Yhteensä 3 669
68324:                 "
68325:   Virkaylioikeudessa ratkaistiin vuoden ku-                Y1wden 1955 päättyessä oli ratkaisemattomia
68326: luessa 8 valitusasiaa.
68327:    Korkeimpaan hallinto-oikeuteen saapui vuo-              Valitusjuttuja ..................... 1428
68328: den kuluessa 5 665 valitus- ja 104 anomus-                 Hakemuksia yms. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
68329: asiaa, siellä ratkaistiin 6 175 valitus- ja 200            Nostojuttuja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531
68330: anomusasiaa, kun taas seuraavaan vuoteen                   Maanjako- ja maanlunastusasioita . . . . 184
68331: siirtyi 5 243 valitus- ja 103 anomusasiaa.                                                           Yhteensä 2 266
68332:                                                                                              21
68333: 
68334: 
68335: 
68336: 
68337:                    4.   Yleisluontoisia esityksiä viranomaisille.
68338:    Esitys erityisen pakkotyölaitoksen aikaansaamiseksi ja pakkotyötä koskevien lain-
68339:                        säännösten kokoamiseksi ja tarkistamiseksi.
68340:    Huhtikuun 19 päivänä lähetin valtioneu-        tokseen määrätä tammikuun 17 päivänä 1936
68341: vostolle seuraavan kirjelmän:                     annetun alkoholistilain 10 §: n 2 momentin
68342:    Pääasialliset säännökset pakkotyölaitoksista   mukaan alkoholistihuoltolaan otettu alko-
68343: ja sinne määrättäessä noudatettavasta menet-      holisti sekä myös lapsen elatusavun turvaa-
68344: telystä ovat tammikuun 17 päivänä 1936 an-        misesta eräissä tapauksissa elokuun 20 päi-
68345: netussa irtolaislaissa. Tämän lain pakkotyö-      vänä 1948 annetun lain mukaan työlaitok-
68346: laitoksia koskevissa säännöksissä onkin lä-       seen lapsensa elatusavun suorittamisen lai-
68347: hinnä pidetty silmällä varsinaisia irtolaisia     minlyönnin vuoksi määrätty elatusvelvollinen.
68348: ja järjestetty pakkotyölaitoksessa pitäminen      Edelleen voi tammikuun 25 päivänä 1952
68349: ja sinne määrättäessä noudatettava menet-         annetun sukupuolitautilain 15 § : n mukaan
68350: tely heihin soveltuvaksi.                         lääninhallitus määrätä sairaalan johtavan
68351:    Irtolaisten lisäksi voivat pakkotyölaitok-     lääkärin esityksestä sanotun lain mukaan pa-
68352: siin kuitenkin joutua eräät muutkin huolto-       kolliseen sairaalahoitoon joutuneen henkilön,
68353: laitoksissa pidettävät henkilöt. Niinpä voi-      joka rikkoo sairaalan järjestyssääntöjä
68354: daan henkilö, joka itse on saanut taikka          taikka luvattomasti sieltä poistuu, pidettä-
68355: jonka vaimolle tai alaikäiselle lapselle on       väksi määräajan, kuitenkin enintään 6 kuu-
68356: annettu köyhkinhoitoa kesäkuun 1 päivänä          kautta sellaisessa pakkotyössä, josta sääde-
68357: 1922 annetun köyhäinhoitolain 56 §: n mu-         tään irtolaislaissa.
68358: kaan eräissä tapauksissa velvoittaa korvaa-          Edellä mainituissa laeissa ei kuitenkaan
68359: maan kunnalle tämä köyhäinhoito tekemällä         yleensä ole tarkempia säännöksiä enempää
68360: työtä joko työlaitoksessa tai sen ulkopuolella.   siitä menettelystä, mitä pakkotyölaitokseen
68361: Ellei tällainen henkilö noudata sosiaalilauta-    määrättäessä on noudatettava kuin myöskään
68362: kunnan määräystä saapua hänelle osoitetulle       asianomaisten siellä pitämisestä. Sukupuoli-
68363: työpaikalle taikka jos hän muutoin vetäytyy       tautilain 15 §: ssä olevan erikoissäännöksen
68364: työvelvollisuudestaan, voi lääninhallitus mai-    lisäksi on ainoastaan alkoholistilain 10 § : n
68365: nitun köyhäinhoitolain 63 ja 65 §: n 4 mo-        2 momentissa säännös, jonka mukaan pakko-
68366: mentin perusteella määrätä hänet pakkotyö-        työlaitokseen määrättyä alkoholistia ei voida
68367: laitokseen. Jos taas se, joka on määrätty         pitää pakkotyölaitoksessa pitempään, kuin
68368: edellä selostetulla tavalla työllään korvaa-      enintään siihen saakka, jolloin hänet olisi
68369:  maan työlaitoksessa kunnan antaman köy-          ollut huoltolasta päästettävä. Elatusvelvol-
68370:  häinhoidon taikka kunnalliskotiin muutoin        listen ja muulta osaltaan alkoholistienkin
68371: otettu henkilö tai se, joka laitoshuollon tar-    kohdalla tyydytään laissa vain viittaamaan
68372:  peessa olevana, mutta kunnalliskotiin soveltu-   siihen, että heidän suhteensa on meneteltävä,
68373: mattomana on sosiaalilautakunnan määräyk-         kuten köyhäinhoitolaissa on säädetty. Köy-
68374:  sestä sijoitettu köyhäinhoitolain 31 §: n 2      häinhoitolaissakaan ei ole yksityiskohtaisia
68375: momentin perusteella työlaitokseen, ei laitok-    säännöksiä pakkotyölaitoksesta, vaan siinä
68376:  sessa noudata siellä vaadittavaa järjestystä     puolestaan säädetään, että tässä suhteessa on
68377:  eikä ota ojentuakseen laitoksen käytettävissä    meneteltävä irtolaislain mukaisesti.
68378:  olevista kurinpitorangaistuksista, voi läänin-      Säännösten edellä osoitetusta hajanaisuu-
68379:  hallitus hänetkin -      työlaitokseen otetun    desta ja niukkuudesta on johtunut, että vi-
68380:  köyhäinhoitolain 65 § :n 4 momentin nojalla      ranomaiset ovat usein olleet epävarmoja
68381:  ja kunnalliskodissa olevan 64 § : n 2 mome:N.-   asiassa noudatettavasta menettelytavasta,
68382:  tin nojalla - määrätä pakkotyölaitokseen.        kuten olen useista minulle tulleista Imute-
68383:  Samoilla edellytyksillä voidaan pakkotyölai-     luista ja muutoinkin virkatoiminnassani saat-
68384: 22
68385: 
68386:  tanut havaita. Niinpä ovat lääninhallituk-          ei saman lain 16 §: n mukaan voida ilman
68387:  setkin olleet epätietoisia siitä, minkä lain        erityisiä syitä edes ehdollisesti vapauttaa
68388:  mukaan kussakin asiassa on annettava vali-          ennen kuin vuoden kuluttua pakkotyön alka-
68389:  tusosoitus, kun köyhäinhoitolain, irtolaislain      misesta. Vankilasta karkaamisesta näkyvät
68390:  ja elatusvelvollisuuden turvaamis- eli ns. per-     tuomioistuimet sitävastoin vain harvoin tuo-
68391:  hepinnarilain valitustapaa koskevat säännök-        mitsevan rikoksen uusijoitakaan yli vuoden
68392:  set poikkeavat huomattavasti toisistaan. Tä-        vapausrangaistuksiin, rangaistusajan ollessa
68393:  ten on esimerkiksi köyhäinhoitolain 70 § : n        tavallisesti vain 4-8 kuukautta. Asianomai-
68394:  mukaan valitusaika 60 päivää ja valitus voi-        set voivat käytännössä päästä tätäkin ran-
68395:  daan jättää paitsi asianomaiselle lääninhal-        gaistusta kärsimästä ehdonalaiseen vapauteen
68396:  litukselle ja korkeimmalle hallinto-oikeudelle      sovitettuaan siitä kaksi kolmattaosaa ja
68397:  myös sen läänin lääninhallitukselle, johon          eräissä tapauksissa jo puoletkin kärsittyään.
68398:  valittaja kuuluu. Irtolaislain 34 §: n ja al-       Kun pakkotyömääräys pannaan täytäntöön
68399:  koholistilain 25 § : n mukaan valitusaika on        vankilassa ja käytännössä muodostuu vapaus-
68400: .vain 30 päivää ja valituskirja on jätettävä         rangaistuksen kaltaiseksi, on epäsuhde ilmei-
68401:  asianomaiselle lääninhallitukselle. Elatusapu-      nen, vaikka pakkotyö onkin seuraamuksena
68402:  lain tarkoittamista lääninhallituksen toimen-       vasta useammista karkaamisista tai kurinpito-
68403:  piteistä valittamisessa noudatettavasta järjes-     rikkomuksista. Alunperin ei lainsäätäjä ole-
68404:  tyksestä ei tuossa laissa ole nimenomaisia          kaan tarkoittanut pakkotyöläisiä sijoitetta-
68405:  säännöksiä, vaan tässä suhteessa ovat voi-          vaksi vankilaan vaan perustettavaksi heitä
68406:  massa yleiset lääninhallituksen päätöksestä         varten erityinen laitos. Sittemmin ovat huol-
68407:  valittamista koskevat säännökset.                   tolakien tarkastaruiskomitea (mietintö N: o
68408:     Edelleen ovat viranomaiset olleet nimen-         4/1946), kasvatus- ja työlaitoskomitea (mie-
68409:  omaisen säännöksen puuttuessa epätietoisia          tintö N :o 6/1947) ja huolto-ohjelmakomitea
68410:  siitä, voidaanko pakkotyölaitokseen määrätyn         (mietintö N: o 7/1949) korostaneet erillisen
68411:  alkoholistin hyväksi lukea hänen pakkotyö-          pakkotyölaitoksen aikaansaamisen välttämät-
68412:  laitosaikansa vähennykseksi se aika, minkä          tömyyttä.
68413:  hän on joutunut olemaan vankilas8a sovitta-            Niin sanottujen perhepinnareiden eli siis
68414:  massa vapausrangaistuksia, ja kenen viran-          lapsen elatusavun turvaamisesta eräissä ta-
68415:  omaisen toimivaltaan asian käsitteleminen           pauksissa elokuun 20 päivänä 1948 annetun
68416:  kuuluu. Niinpä eräässä käsiteltäväkseni tul-        lain nojalla aluksi työlaitokseen ja sitten
68417:  leessa asiassa lääninhallitus, sosiaaliministeriö   pakkotyölaitokseen joutuneiden osalta liit-
68418:  ja oikeusministeriön vankeinhoito-osasto ovat       tyy nykyiseen järjestelmään vielä eräitä epä-
68419:  kukin vuorollaan katsonet, ettei asia kuulu         kohtia, joista myös elatusapuun oikeutetut
68420:  minkään niiden toimivaltaan. Tähän epätie-          saattavat joutua kärsimään. Elatusvelvolli-
68421:  toisuuteen on vielä ollut omiaan vaikutta-          nen joutuu näet pakkotyölaitoksessa täysin
68422:  maan eräiden korkeimman hallinto-oikeuden           irtolaisen asemaan voimatta siis myöskään
68423:  asiassa antamien päätösten sanonnan epä-            ansaita juuri mitään, jolloin elatusapuun oi-
68424:  selvyys.                                            keutetuilla ei ole mahdollisuuksia saada hä-
68425:     Säännösten teknillisten puutteellisuuksien       neltä mitään elatusapua, vaan asianomaisen
68426:  lisäksi katson aiheelliseksi kiinnittää huo-        elatusvelka päinvastoin yhä lisääntyy. Niin-
68427:  miota myös siihen, että pakkotyöseuraamusta         ikään pakkotyölaitoksesta ehdonalaiseen va-
68428:  on pidettävä eräissä tapauksissa selvästi koh-      pau.teen laskeminen määräytyy elatusvelvol-
68429:  tuuttomana, mikä ilmenee vertailusta rikos-         lisen osalta samanlaisten perusteiden mukaan
68430: lain säännöksiin. Useimmissa tapauksissa on          kuin irtolaisuudesta pakkotyöhön määrätyn
68431: pakkotyöhön määrääminen seurauksena lu-              kohdalta. Sen sijaan että hänet tällöin pa-
68432: vattomista poistumisista työlaitoksesta. Rikos-      lautettaisiin takaisin työlaitokseen, saatetaan
68433: lain .16 luvun 11 b §: n mukaan voidaan van-         hänet pakkotyölaitoksesta nykyisin laskea eh-
68434: kilasta karkaamisesta, joka ilmeisesti on kat-       donalaiseen vapauteen joko vankeusyhdistyk-
68435: sottava raskaammaksi rikkomukseksi, tuomita          sen alaisille työleireille taikka muuallekin,
68436: korkeintaan 2 vuoden vankeusrangaistnkseen,          jolloin elatusvelvollisuus voi käytännössä
68437: eli siis yhtä pitkäksi ajaksi kuin mikä irto-        jäädä kokonaan täyttämättä. Onpa oikeus-
68438: laislain 15 §: n 1 momentin mukaan on sään-          ministeriön vankeinhoito-osasto asettunut
68439: nöllinen pakkotyöaika. Pakkotyölaitoksesta           sille - käsitykseni mukaan tosin virheelli-
68440:                                                                                                                                                                              23
68441: 
68442: senä pidettävälle - kannalle, ettei pakkotyö-                                                              Nykyiseen pakkotyöjärjestelmään liittyvät
68443: laitoksesta vapautettavaa elatusvelvollista                                                             epäkohdat ovat korostuneet erityisesti sen
68444: voitaisi työlaitosuhalla suoritettavaksi mää-                                                           vuoksi, että perhepinnareista on viime vuo-
68445: rätyn elatusvelvollisuuden keskeneräisyydestä                                                           sina muodostunut suurin ryhmä miespuolis-
68446: huolimatta enää lainkaan palauttaa työlaitok-                                                           ten pakkotyöläisten joukossa. Perhepinnari-
68447: seen ilman uutta lääninhallituksen päätöstä.                                                            laki on jo muutoinkin varsin ankara ja sen
68448: Pakkotyöhön määrääminen muodostuisi ela-                                                                soveltaminen saattaa esim. avioliitossaan epä-
68449: tusvelvollisten osalta tällöin eräänlaiseksi                                                            onnistuneen eronsaaneen sekä sittemmin
68450: rangaistuksenluontoiseksi itsetarkoitukseksi.                                                           uuden avioliiton solmineen ja siten kahta
68451: Tällaiseen lain tarkoituksen vastaiseen tul-                                                            perhettä elättämään joutuneen osalta joskus
68452: kintaan on voitu päätyä nähtävästi siitä                                                                muodostua kohtuuttomaksi. Vankeinhoito-
68453: syystä, että pakkotyötä koskevat säännökset                                                             osastosta hankkimani oheenliitetty tilasto
68454: ovat lähinnä laaditut irtolaisia ja alkoholis-                                                          osoittaa miespuolisten pakkotyöläisten sijoi-
68455: teja silmällä pitäen, minkä vuoksi laista                                                               tuspaikkana käytettyyn Naarajärven vara-
68456: puuttuvat ehdonalaiseen vapauteen lasketta-                                                             vankilaan vuosina 1951-1954 saapuneista
68457: viin elatusvelvollisiin sovellettavat säännök-                                                          pakkotyöläisistä olleen 32.3 % perhepinna-
68458: set.                                                                                                    reita, kun taas irtolaisia oli vain 19.[1 % ja
68459:    Erityisen nurinkuriseen tilanteeseen pää-                                                            alkoholisteja 29.3 %- Viime vuonna Naara-
68460: dytään sellaisen pakkotyölaitokseen joutu-                                                              järvelle saapuneista pakkotyöläisistä oli jopa
68461: neen perhepinnarin kohdalla, jonka onnis-                                                               yli puolet perhepinnareita.
68462: tuu suorittaa elatusapuvelkansa. Irtolaislain                                                              Edellä olevan perusteella katson aiheelli-
68463: 16 §: n nojalla oikeusministeriön vankein-                                                              seksi kunnioittaen saattaa Valtioneuvoston
68464: hoito-osasto tosin voi vapauttaa hänet ennen                                                            harkittavaksi, eikö olisi syytä ryhtyä kiireel-
68465: kuin vuoden pituinen pakkotyölaitoksessa pi-                                                            lisiin toimenpiteisiin erityisen, tarkoitustaan
68466: tämisen säännönmukainen vähimmäisaika on                                                                vastaavan pakkotyölaitoksen aikaansaamiseksi
68467: kulunut umpeen. Mutta hänetkin voidaan                                                                  taikka ainakin pakkotyötä koskevien säännös-
68468: vapauttaa ainoastaan ehdollisesti, joten hä-                                                            ten kokoamiseksi ja uusimiseksi sillä tavoin,
68469: nen oikeastaan pitäisi vielä tämän jälkeen                                                              että ne nykyistä paremmin vastaavat sekä
68470: olla irtolaisvalvonnan alaisena kolme vuotta.                                                           siihen määrättyjen erikoisasemaa että myös
68471: Tällainen tilanne on asianomaisen kannalta                                                              elatusapuun oikeutettujen etua. (Kirjelmä
68472: täysin luonnoton ja saattaa johtaa myös vi-                                                             N:o 622).
68473: ranomaiset lainsovellutuksessa moniin han-                                                                 Kirjelmää seurasi liitteenä seuraava tau-
68474: kaluuksiin.                                                                                             lukko:
68475: 
68476:                                      Erinäisiä tietoja pakkotyölaitokseen määrätyistä.
68477: 
68478:    Naarajärven varavankilaan vuosina 1951-1954 saapuneet miespuoliset pakkotyöläiset
68479: ovat joutuneet pakkotyöhön seuraavista syistä:
68480:                                                     Syy                                                                                 1951   1952   1953   1934   Yht.     %
68481: a. Irtolaisuudesta suoraan pakkotyölaitokseen                3                                          0   •••••      0   •••                  0      0      0      3       1.8
68482: b. Irtolaisuudesta työlaitokseen ja sieltä pakkotyöhön .... 9                                                                                   5      7      8     29      17.7
68483: c. Elatusavusta työlaitokseen ja sieltä pakkotyöhön ......   9                                                                                 11      6     27     53      32.3
68484: d. Köyhäinhoitoveloista työlaitokseen ja sieltä pakko työ-
68485:    laitokseen   0   0   0.   0   0   0.   0.   0   ••   0    8
68486:                                                             •••   0   •••••••          0   0   •••      0   0.   0.   0.       0   ••           1      4      6      19     11.6
68487: e. Kunnalliskodista työlaitokseen ja sieltä pakkotyöhön *)   6                                                                                  0      3      3      12      7.3
68488: f. Alkoholistihuoltolasta pakkotyöhön                       20            0   ••   0       ••••••••••                  0   0       ••           9     12      7      48     29.3
68489: g. Sukupuolitautisairaalasta pakkotyöhön                     0                             •   ••   0   ••••••         0   ••       0           0      0      0       0      0.0
68490:                                                    Yhteensä 55                                                                                 26     32     51     164    100.0
68491: 
68492:    Toistaiseksi pakkotyöhön määrättyjä miehiä on saapunut seitsemän vuonna 1951, kaksi
68493: vuonna 1952, ei yhtään vuonna 1953 ja yksi vuonna 1954.
68494:    *) Tähän lukuun- sisältyy vuoden 1951 kohdalla kaksi KHL 31 § 2 mom. nojalla suoraan työlaitok-
68495: seen määrättyä.
68496: 24
68497: 
68498:    Hämeenlinnan keskus- ja lääninvankilaan vuosina 1951-1954 saapuneet naispuoliset
68499: pakkotyöläiset ovat joutuneet pakkotyöhön seuraavista syistä:
68500:                             Syy                                1951   1952   1963   1964   Yht.     %
68501: a. Irtolaisuudesta suoraan pakkotyöhön . ............... 21           10      8      6     45      71.4
68502: b. Irtolaisuudesta työlaitokseen ja sieltä pakkotyöhön .... 3          0      4     10     17      27.0
68503: c. Sukupuolitautisairaalasta pakkotyöhön ...............     1         0      0      0      1       1.6 '
68504:                                                    Yhteensä 25        10     12     16     63     100.0
68505: 
68506:    'Miesten kohdalla mainittuja c-f tapauksia ei naisilla ole ollut. Toistaiseksi pakkotyöhön
68507: määrättyjä naisia on saapunut kaksi vuonna 1951, kolme vuonna 1952, kolme vuonna 1953 ja
68508: ei yhtään vuonna 1954.
68509:     Ylläoleviin taulukkoihin on sama henkilö otettu vain kerran, joten ehdollisen vapautensa
68510: menettäneinä saapuneita ei ole uudelleen otettu huomioon. Naisten osalta ansainnee kuiten-
68511: kin mainita, että ehdollisen vapautensa menettäneitä saapui 23 vuonna 1951, samoin 23
68512: vuonna 1952, 27 vuonna 1953 ja 25 vuonna 1954.
68513: 
68514: 
68515: Esitys hallinnollisista ja kunnallisista aluesiirroista aiheutuvien kameraalisten aluesiirtojen
68516:                                          kiirehtimiseksi.
68517:    Elokuun 23 päivänä lähetin Sisäasiain-         den kameraalinen siirtäminen toteutui vasta
68518: ministeriölie seuraavan kirjelmän:                tammikuun 1 päivästä 1951 lukien vastaavan
68519:    Erästä minulle tehtyä kantelua tutkiessani     lohkomisen viivästyttyä.
68520: olen havainnut, että sen jälkeen, kun jokin          Kun on ilmennyt epätietoisuutta siitä lail-
68521: alue on siirretty hallinnollisessa ja kunnalli-   lisesta oikeuspaikasta, missä tällaisia hallin-
68522: sessa suhteessa maalaiskunnasta kaupunkiin,       nollisessa ja kunnallisessa, mutta ei kameraa-
68523: on saattanut kulua siirron astumisesta voi-       lisessa suhteessa siirrettyjä alueita koskevat
68524: maan kymmenkuntakin vuotta, ennen kuin            kiinnitysasiat vuokratonttien osalta olisi kä-
68525: on toimitettu vain osittain toiseen kuntaan       siteltävä, ja kun tällaisesta epävarmasta
68526: siirretyn tilan sellainen lohkominen, jota tar-   asiantilasta saattaa syntyä yksityisille henki-
68527: koitetaan maan siirtämisestä eräissä tapauk-      löille huomattavia vahinkoja muiden muassa
68528: sissa kameraalisessa suhteessa hallinto- tai      siitä syystä, etteivät he ymmärrä kiinteistö-
68529: tuomiopiiristä toiseen toukokuun 19 päivänä       kauppojen tai lainojen myöntämisen yhtey-
68530: 1925 annetussa laissa, ja tällaisessa lohkomi-    dessä hankkia kiinteistöjä koskevia rasitus-
68531: sessa muodostetun uuden tilan vastaava siir-      todistuksia oikeista tuomioistuimista, katson
68532: täminen myös kameraalisessa suhteessa. Tä-        aiheelliseksi kunnioittaen saattaa sisäasiain-
68533: ten esimerkiksi siirrettiin valtioneuvoston       ministeriön tietoon havaintoni tällaisten ka-
68534: kesäkuun 17 päivänä 1939 ja lokakuun 21           meraalisten siirtojen viivästymisen aiheutta-
68535: päivänä 1939 antamilla päätöksillä muiden         mista huomattavista haitoista, jotta vastai-
68536: muassa eräät tilan osat hallinnollisessa ja       suudessa kameraaliset siirrot maalaiskunnasta
68537: kunnallisessa suhteessa jo tammikuun 1 päi-       kaupunkiin pyrittäisiin suorittamaan välit-
68538: västä 1941 lukien Porin maalaiskunnasta Po-       tömästi hallinnollisen ja kunnallisen siirron
68539: rin kaupunkiin, mutta vastaavien maa-aluei-       tapahduttua. (Kirje N:o 1468).
68540: 
68541: 
68542: Esitys viranomaisten veivoittamisesta hankkimaan ennen sakkorangaistuksen täytäntöön-
68543: panoa selvityksen siitä, etteivät virallinen syyttäjä ja asianomistaja ole asiassa valittaneet.
68544:    Joulukuun 17 päivänä lähetin oikeusminis-      että sakkorangaistusten täytäntöönpanossa on
68545: teriölle seuraavan kirjelmän:                     eräissä tapauksissa ryhdytty sakon perimi-
68546:    Erään minulle tehdyn kantelun johdosta         seen pakkotäytäntöteitse hankkimatta selvi-
68547: hankkimastani selvityksestä olen havainnut,       tystä tuomion lainvoimaisuudesta, vaikka
68548:                                                                                             26
68549: 
68550: sakkoluettelonotteessa on ollut merkintä          ajoissa tietoa tuomiosta, jolloin hän menet-
68551: syyttäjän taikka asianomistajan tyytymättö-       tää muutoksenhakumahdollisuutensakin. Niin-
68552: myyden ilmoituksesta.                             ikään joutuu, jos sakkotuomio on syyttäjän
68553:    Tällaisen menettelyn laillisuus voidaan kui-   tai asianomistajan valituksesta muuttunut
68554: tenkin panna kysymyksen alaiseksi. Tosin          vapausrangaistukseksi, alemman tuomioistui-
68555: rangaistusten täytäntöönpanosta annetun ase-      men päätöksen nojalla sakkonsa suorittanut
68556: tuksen 6 luvun 2 §: n mukaan sakotetun on         henkilö vielä kärsimään ylemmän tuomio-
68557: sakkoa häneltä vaadittaessa, estääkseen peri-     istuimen langettaman vapausrangaistuksen.
68558: misen, näytettävä, että hän on hakenut muu-       Tällainen rangaistuksen kaksi kertaa tapah-
68559: tosta tuomioon eikä täytäntöönpanijan siis        tuva täytäntöönpano on omansa loukkaa-
68560: tarvitse hankkia selvitystä lainvoimaisuu-        maan tuomitun oikeudentuntoa.          Vaikka
68561: desta, vaikka hän asiakirjoista havaitsee, että   sakko tällaisessa tapauksessa maksetaankin
68562: sakotettu on ilmoittanut tyytymättömyyttä         takaisin, on sakotetulle kuitenkin saattanut
68563: tuomioon. Huomattava kuitenkin on, että sa-       aikanaan tuottaa suuria vaikeuksia sakon
68564: man luvun 4 § : n mukaan voi sakotettu, jol-      määrän hankkiminen. Epäkohtana, josta tuo-
68565: lei hän tahdo odottaa ulosottoa, maksaa sa-       mittu lisäksi saattaa joutua kärsimään va-
68566: kon vasta kun tuomio on saanut lainvoiman.        hinkoa, täytynee pitää myöskin sitä, että
68567: Sääntönä, josta edellä mainitun 2 § :n mää-       lainvoimaa vailla oleva sakkorangaistus on
68568: räys muodostaa poikkeuksen, täytyneekin pi-       jo voitu panna täytäntöön muuntorangais-
68569: tää sitä, ettei sakon perimiseen voida ryhtyä,    tuksena silloin kun vapausrangaistukseksi
68570: ennen kuin tuomio on saanut lainvoiman.           muuttunut tuomio tulee täytäntöönpanta-
68571:    Menettelyn laillisuuden lisäksi saatetaan      vaksi.
68572: myös sen tarkoituksenmukaisuus panna ky-             Edellä olevan perusteella esitän kunnioit-
68573:  symyksen alaiseksi etenkin, kun siitä voi ai-    tavasti oikeusministeriön harkittavaksi, eikö
68574: heutua sakotetulle huomattavaa haittaa.           sakkorangaistusten täytäntöönpanosta 22 päi-
68575: Niinpä saattaa sakotettu, kun sakko viran-        vänä joulukuuta 1944 annetun asetuksen
68576: omaisten toimesta peritään häneltä, saada sen      (968/1944) 23 §: n nojalla olisi syytä antaa
68577: käsityksen, että tyytymättömyyttä ilmoitta-       sakkorangaistusten täytäntöönpanoviranomai-
68578: nut ei olekaan ajanut perille valitustaan ja      sille määräys, ettei sakkorangaistuksen pak-
68579:  että tuomio siis on saanut lainvoiman. Tästä     kotäytäntöönpanoon saa ryhtyä, ennen kuin
68580:  voi olla selirauksena, että sakotettu, joka ei   on hankittu selvitys siitä, etteivät syyttäjä
68581:  ole osannut valvoa vastaajapuhevaltaa hovi-      eikä asianomistajakaan ole hakeneet tuomioon
68582:  oikeudessa, ei saa, jos ylioikeus muuttaa        muutosta. (Kirjelmä N:o 2239).
68583: sakkorangaistuksen      vapausrangaistukseksi,
68584: 
68585: 
68586: 
68587: 
68588: 4 2235/56
68589: 26
68590: 
68591: 
68592: 
68593: 
68594:                  5.    Alistuksia ja esityksiä yksityistapauksissa.
68595:    Oikeusasiamiehen virastosta on yksittäis-       lukemisesta Virtasen rangaistusajaksi. Esi-
68596: tapauksissa tehty muille viranomaisille seu-       tykseni johdosta saman toukokuun 13 pm-
68597: raavat 12 esitystä ja alistusta:                   vänä autamaliaan päätöksellä oikeusministe-
68598:    1) Maaliskuun 2 päivänä korkeimmalle oi-        riö luki tämän ajan Virtasen rangaistus-
68599: keudelle lähettämässäni kirjeessä N: o 412         ajaksi.
68600: tein esityksen erään törkeää varkautta koske-         4) Toukokuun 23 päivänä korkeimmalle
68601: van raastuvanoikeuden rangaistustuomion            oikeudelle lähettämässäni kirjeessä N: o 802
68602: purkamisesta, kun oli ilmennyt että asiassa        tein jälempänä s. 35 lähemmin selostetussa
68603: minulle kannellut Sukevan keskusvankilassa         asiassa esityksen sen johdosta, ettei kihla-
68604: säilytetty kuritushuonevanki Voitto Ilmari         kunnanoikeus ollut antanut asianmukaista
68605: Tervo oli ollut rikoksen tapahtumisaikana          lausuntoa rikoslain 3 luvun 11 §: ssä tarkoi-
68606: vangittuna toisella paikkakunnalla. Esityk-        tetun tutkintavankeusajan vähentämisestä.
68607: seni johdosta korkein oikeus heinäkuun 18          Esityksen johdosta kesäkuun 29 päivänä 1955
68608: päivänä 1955 antamallaan päätöksellä purki         antamassaan päätöksessä korkein oikeus oi-
68609: raastuvanoikeuden kysymyksessä olevan pää-         kaisi kihlakunnanoikeuden päätöstä siten,
68610: töksen siltä osin kuin asianomainen oli siinä      että asianomaisen rangaistuksesta mainitun
68611: tuomittu rangaistukseen kysymyksessä ole-          lainkohdan perusteella vähennettiin 20 päi-
68612: vasta rikoksesta.                                  vää.
68613:    2) Kesäkuun 1 päivänä korkeimmalle oi-             5) Joulukuun 23 päivänä korkeimmalle
68614: keudelle lähettämässäni kirjeessä N: o 1044        oikeudelle lähettämässäni kirjeessä N: o 2293
68615: tein, Hämeenlinnan keskus- ja lääninvanki-         tein jälempänä s. 51 lähemmin selostetussa
68616: lassa säilytetyn sakkovangin Hugo Akseli           asiassa esityksen uuden määräajan myöntä-
68617: Rajulan kanneltua minulle asiassa, esityksen       misestä valittamista varten hovioikeuteen
68618: erään esteettömästä poissaolasta oikeudesta        asianomaiselle, joka ollessaan työlaitoksessa
68619: tuomitun sakkorangaistustuomion poistami-          oli jättänyt valituksensa raastuvanoikeuden
68620: sesta, kun myöhemmin oli käynyt ilmi, että         rikosasiassa julistamasta päätöksestä työlai-
68621: asianomainen henkilö oli ollut kysymyksessä        toksen johtajalle tämän puolestaan o1taessa
68622: olevana aikana mielisairaalassa eikä ollut täl-    valituskirjat vastaan hovioikeudelle toimitet-
68623: löin hermostollisten ja sielullisten häiriöitten   tavaksi.
68624: vuoksi pystynyt hoitamaan asioitaan. Esityk-          6) Korkein oikeus oli syyskuun 2 päivänä
68625: seni johdosta korkein oikeus saman kesäkuun        1955 antamanaan päätöksellä jättänyt tut-
68626: 27 päivänä antamanaan päätöksellä purki ja         kittavakseen ottamatta Huittisten vai·avanki-
68627: poisti kysymyksessä olevan poissaolosakko-         lassa säilytetyn kuritushuonevangin Erkki
68628: tuomion.                                           Veikko Olavi Korhosen muutoksenhakulupa-
68629:    3) Havaittuani Helsingin lääninvankilassa       hakemuksen, koskei Korhonen eikä toinen-
68630: säilytetyn Pauli Virtasen minulle osoitta-         kaan asianosainen ollut säädetyssä ajassa toi-
68631: masta kirjoituksesta, että hän oli joutunut        mittanut korkeimmalle oikeudelle hovioikeu-
68632: odottamaan lääninvankilassa rangaistuksensa        den antamaa todistusta Korhosen tyytymät-
68633: kärsimisen alkamista sen johdosta, että asian-     tömyyden ilmoituksesta hovioikeuden päätök-
68634: omaisen nimismiehen kirje, jossa tämä oli          seen. Kun varamieheni oli Korhosen kantelu-
68635: tehnyt esityksen Virtasen ehdonalaisen va-         kirjoituksesta ja sen johdosta hankitusta sel-
68636: pauden menettämisestä, oli postilakon vuoksi       vityksestä havainnut, että sanottu tyytymät-
68637: viipynyt kauan matkalla, tein kirjeelläni          tömyyden ilmoittamista koskeva todistus oli
68638: N: o 723 toukokuun 7 päivältä oikeusminis-         lähetetty asianomaiseen vankilaan, jossa Kor-
68639: teriölle esityksen kysymyksessä olevan ajan        hosta silloin säilytettiin, mutta jäänyt van-
68640:                                                                                              27
68641: 
68642: kilaviranomaisten virheellisen menettelyn        säädetyssä ajassa silloisen säilytyspaikkansa
68643: johdosta toimittamatta korkeimmalle oikeu-       Naarajärven varavankilan johtajalle tämän
68644: delle saattoi varamieheni kirjeellä N: o 1970    kuitenkaan toimittamatta valitusta oikeassa
68645: marraskuun 7 päivältä asian korkeimman oi-       järjestyksessä korkeimmalle hallinto-oikeu-
68646: keuden tietoon sellaista toimenpidettä var-      delle, saatoin asian korkeimman hallinto-oi-
68647: ten, johon asia mahdollisesti .antoi aihetta.    keuden tietoon sille lokakuun 12 päivänä lä-
68648: Esityksen johdosta marraskuun 23 päivänä         hettämälläni kirjeellä N: o 1776 sellaista toi-
68649: 1955 antamassaan päätöksessä korkein oikeus      menpidettä varten, johon mahdollisesti kat-
68650: purki ja poisti syyskuun 2 päivänä 1955 an-      sottaisiin aihetta olevan. Asiassa joulukuun
68651: tamansa päätöksen sekä tutkittuaan Korhosen      9 päivänä 1955 antamanaan päätöksellä kor-
68652: sille tekemän muutoksenlupahakemuksen kat-       kein hallinto-oikeus esitetystä syystä purki ja
68653: soi, ettei siihen ollut syytä suostua.           poisti edellämainitun kesäkuun 9 päivänä
68654:    7) Pelson varavankilassa säilytetyn pakko-    1955 antamansa päätöksen sekä otti W ackerin
68655: työläisen Aarne Bertil W ackerin minulle te-     korkeimpaan hallinto-oikeuteen tekemän vali-
68656: kemästä kantelusta ja sen johdosta hankki-       tuksen tutkittavakseen, mutta koska ei ollut
68657: mastani lisäselvityksestä havaitsin, että kor-   esitetty syytä kysymyksessä olleen lääninhal-
68658: kein hallinto-oikeus oli kesäkuun 9 päivänä      lituksen päätöksen muuttamiseen, hylkäsi va-
68659: 1955 autamailaan päätöksellä jättänyt erään      lituksen.
68660: W ackerin sinne tekemän valituksen tutkitta-        Edellä 5) kohdassa mainituissa tapauk-
68661: vakseen ottamatta korkeimman hallinto-oikeu-     sissa ei asiaa ole vielä ratkaistu. Muut yksit-
68662: den kirjaajankonttoriin vasta säädetyn vali-     täistapauksissa tekemäni 5 esitystä ilmenevät
68663: tusajan umpeen kuluttua jätettynä. Todet-        tähän otetuista seuraavista kirjelmistäni:
68664: tuani, että Wacker oli jättänyt valituksensa
68665: 
68666: 
68667: 
68668: Kihlakunnanoikeuden varkausasiassa antama tuomio purettu ja poistettu sekä. juttu palau-
68669: tettu uudelleen kihlakunnanoikeuden käsiteltäväksi, kun kysymyksessä olevaa tekoa, jonka
68670: todellisen laadun tuomittu oli vasta myöhemmin saanut viranomaisten avulla selvitetyksi,
68671:                                ei voitu katsoa varkaudeksi.
68672:    Helmikuun 15 päivänä lähetin korkeim-         sen uusijana tehdystä varkaudesta vuodeksi
68673: malle oikeudelle seuraavan kirjelmän:            kuritushuoneeseen ja menettämään kansalais-
68674:   Helsingin keskusvankilassa säilytettävän       luottamuksensa määräajaksi yli vapausran-
68675: kuritushuonevangin, Viialan kunnasta olevan      gaistuksen ajan eli, kun tämä rangaistus yh-
68676: puusepän Jaakko Sakari Rantalan oheisesta        distettiin eräisiin muihin rangaistuksiin,
68677: kirjoituksesta ja sitä seuranneista asiakir-     kaikkiaan 2 vuoden 3 kuukauden kuritus-
68678: joista olen havainnut, että Pälkäneen kihla-     huonerangaistukseen ja olemaan 8 vuotta yli
68679: kunnanoikeus oli marraskuun 27 päivänä           vapausrangaistusajan vailla kansalaisluotta-
68680: 1954 julistamassaan päätöksessä, hyläten         musta, mistä rangaistuksesta kuitenkin oli
68681: Rantalan asiassa tekemän lykkäyspyynnön          vähennettävä, mitä Rantala oli siihen sisälty-
68682: aiheettomana asian selvitettyyn tilaan näh-      vistä rangaistuksista jo kärsinyt. Tähän pää-
68683: den, katsonut selvitetyksi, paitsi muuta, että   tökseen oli Rantala tosin ilmoittanut tyyty-
68684: Jaakko Sakari Rantala oli huhtikuussa 1954       mättömyyttä, mutta hän ei ollut jatkanut
68685: Pälkäneen kunnan Kankaisten kylässä anas-        valitustaan hovioikeudessa.
68686: tanut samasta kylästä olevalta puuseppä             Minulle joulukuun 9 päivänä 1954 saapu-
68687: Toivo Teodor Tikalta hänen asuntonsa etei-       neessa kirjoituksessa oli Rantala pyytänyt
68688: sestä 10 500 markan arvoisen miesten kesä-       toimenpidettäni eräiden tutkimusten suori-
68689: päällystakin ja niinikään asunnon lähellä        tuttamiseksi asiassa, mutta saman kuun 15
68690: olevasta puusepän työhuoneesta ruskean           päivänä antamassani päätöksessä N: o 2941
68691: 4 500 markan arvoisen nahkasalkun, minkä         katsoin, ettei Rantalan kirjoitus antanut puo-
68692: vuoksi kihlakunnanoikeus oli tuominnut Ran-      leltani aihetta enempiin toimenpiteisiin,
68693: talan rikoslain 28 luvun 1 §: n 1 kappaleen      koskei hän ollut kirjoituksessaan edes väittä-
68694: ja 8 §: n sekä 6 luvun 2 §: n nojalla rikok-     nyt pyytäneensä poliisiviranomaisilta kirjoi-
68695: 28
68696: 
68697: tuksessa tarkoitettujen kuulustelujen toimit-      Sen selvityksen perusteella, mitä nyt on
68698: tamista ja hänellä vielä oli mahdollisuus       saatavissa, ei käsitykseni mukaan Jaakko Sa-
68699: kääntyä asiassa asianomaisten poliisiviran-     kari Rantalan voida katsoa syyllistyneen ky-
68700: omaisten puoleen. Tämän jälkeen oli, Ranta-     symyksessä olevaan varkausrikokseen vaan
68701: lan kirjoitettua asiassa Hämeen lääninhalli-    korkeintaan kavaltamiseen. Sen vuoksi ja
68702: tukselle, tämän määräyksestä Kangasalan ja      kun Rantalalla vankilassa säilytettynä henki-
68703: Toijalan nimismiespiireissä toimitettu tam-     lönä ei ennen valitusajan umpeenkulumista
68704: mikuun 10 ja 13 päivinä 1955 eräiden hen-       ole ollut mahdollisuutta saada sitä lisäselvi-
68705: kilöiden kuulustelut. Kuulusteltujen maalari    tystä, jonka hän nyt on pystynyt viranomais-
68706: Aarne Viljam Iivosen, autonkuljettaja Kauko     ten avulla hankkimaan, saan kunnioittavasti
68707: Kaarlo Heleniuksen ja liikkeenharjoittaja       ilmoittaa asiasta Korkeimmalle oikeudelle sel-
68708: Eero Johannes Rantalan, joista viimeksi mai-    laista toimenpidettä varten, johon on aihetta.
68709: nittu tosin oli Jaakko Sakari Rantalan veli,     (Kirjelmä N: o 287).
68710: kertomuksista katson käyvän ilmi, että aikai-      Kesäkuun 2 päivänä 1955 antamanaan
68711: semmin mainittu Toivo Tikka oli itse anta-      päätöksellä korkein oikeus esitetystä syystä
68712: nut Jaakko Sakari Rantalalle käytettäväksi      purki ja poisti Pälkäneen kihlakunnanoikeu-
68713: sittemmin varastetuksi väittämänsä päällys-     den kysymyksessä olevan päätöksen, mikäli
68714: takin tai että Rantala ainakin oli tämän sa-    Rantala siinä oli tuomittu rangaistukseen
68715: moinkuin kysymyksessä olevan salkun otta-       varkaudesta, sekä palautti jutun sanotulta
68716: nut Tikan tieten ja ilmeisenä suostumuk-        osalta kihlakunnanoikeuteen.
68717: sella. Sittemmin oli Jaakko Sakari Rantala
68718: kuitenkin laiminlyönyt näiden tavaroiden
68719: palauttamisen Tikalle ja myynyt ne.
68720: 
68721: 
68722: 
68723: Petoksesta tuomitun rangaistus esitetty poistettavaksi, kun asianomaisella oli shekin
68724: kirjoittamishetkellä ollut kysymyksessä olevalla tilillä kate, joka tosin ennen shekin mak-
68725: settavaksi esittämistä oli käytetty asianomaisen samalta tililtä myöhemmin kirjoittamien
68726:                        ja osittain katteettomien shekkien sitomiseen.
68727:    Maaliskuun 23 päivänä lähetin korkeim- täten, hankkiakseen itselleen laitonta aineel-
68728: malle oikeudelle seuraavan kirjelmän:           lista etua, esiintuomalla valheellisen asian-
68729:    Huittisten varavankilassa säilytettävän ku- laidan, erehdyttämällä oli saattanut Kansal-
68730: ritushuonevangin, Pirkkalan kunnasta olevan lis-Osake-Pankille 17 020 markan tappion,
68731: liikemiehen Erkki Matias Järvensivun ohei- sekä
68732: sesta kirjoituksesta ja sitä seuranneista asia-    2) että Järvensivu oli ostaessaan saman
68733: kirjoista olen havainnut, että Tampereen tammikuun 2 päivänä Kokemäen kunnasta
68734: raastuvanoikeus oli maaliskuun 6 päivänä olevalta· autoilija Heikki Allan Viinikalta
68735: 1953 julistamallaan päätöksellä katsonut, Kiikan kunnasta olevan maanviljelijä Sulo
68736: paitsi muuta, selvitetyksi, että                Veikko Uotilan tälle myytäväksi luovuttaman
68737:    1) Järvensivu oli tammikuun 2 päivänä Morris Oxford merkkisen henkilöauton 4 D
68738: 1953 Tampereella Kansallis-Osake-Pankin Sedan 450 000 markan hinnasta, oli luovut-
68739: Kyttälän konttorissa pyytänyt ja saanut tanut maksuksi kaksi Kansallis-Osake-Pankin
68740: 14 000 markan maksumääräyksen kyseisen shekkiä, määriltään 205 000 markkaa ja
68741: pankin Helsingin kaupungissa olevaan Hei- 245 000 markkaa, joilla ei ollut ollut katetta
68742: kinkadun konttoriin Oy Auto-Scooter Ab sekä siten hankkiakseen itselleen laitonta ai-
68743: nimisen yhtiön toimitusjohtajalle Finnilälle neellista etua, esiintuomalla valheellisen
68744: sekä lisäksi itselleen rahaa 3 000 markkaa, asianlaidan, erehdyttämällä matkaansaatta-
68745: luovuttaen vastineeksi sanotun pankin mai- nut Uotilalle 450 000 markan tappion, joka
68746: nitun Heikinkadun konttorin shekin, määräl- edelleen oli korvaamatta. Tämän vuoksi oli
68747: tään 17 020 markkaa, jolla sitä saman tam- raastuvanoikeus, nojautuen rikoslain 36 lu-
68748: mikuun 7 päivänä maksettavaksi esitettäessä vun 1 §: n 1 kappaleeseen ja 6 luvun 2 §: ään
68749: ei ollut ollut katetta sekä että Järvensivu · tuominnut Järvensivun rikoksen uusijana
68750:                                                                                               29
68751: 
68752: 1) kohdassa mainitusta petoksesta 6 kuukau-       markan shekin. Järvensivu oli tosin saman
68753: deksi ja 2) kohdassa mainitusta petoksesta        tammikuun 2 päivän iltana luovuttanut Vii-
68754: 7 kuukaudeksi kuritushuoneeseen sekä me-          nikalle samalle tilille kirjoittamansa seuraa-
68755: nettämään sen ehdonalaisen vapauden, johon        valle päivälle päivätyn 2) kohdassa mainitun
68756: hänet oli toukokuun 16 päivänä 1955 päät-         205 000 markan shekin, jonka lunastamista
68757: tyvin koeajoin laskettu maaliskuun 27 päi-        varten kysymyksessä olevalla shekkitilillä
68758: vana 1952. Tämän lisäksi oli raastuvan-           olevat varat oli jo saman tammikuun 3 päi-
68759: oikeus siirtänyt asian Järvensivun osalta         vänä sidottu. Täten ei aikaisemmin kirjoi-
68760: Lahden raastuvanoikeuteen, joka oli kesä-         tettua, mutta vasta tammikuun 7 päivänä
68761: kuun 18 päivänä 1953 julistamallaan päätök-       Heikinkadun konttorissa maksettavaksi esi-
68762: sellä, tuomittuaan Järvensivun vapausran-         tettyä edellä mainittua 17 020 markan shek-
68763: gaistukseen, yhdistänyt tällöin Järvensivulle     kiä enää voitu lunastaa. Kun näin ollen tä-
68764: tuomitsemansa ja hänelle Tampereen raas-          män 17 020 markan shekin luovuttamista
68765: tuvanoikeuden edellä mainitulla päätöksellä       tammikuun 2 päivänä Kansallis-Osake-Pan-
68766: tuomitut vapausrangaistukset 3 vuoden 6           kin Tampereen Kyttälän kanttorille ei voida,
68767: kuukauden kuritushuonerangaistukseksi kan-        ottaen huomioon että shekillä silloin vielä oli
68768: salaisluottamuksen menetyksineen, josta yh-       täysi kate, katsoa petokseksi, vaan Järven-
68769: distetystä rangaistuksesta rikoslain 3 luvun      sivu on korkeintaan syyllistynyt rikoslain 38
68770: 11 § :n nojalla kuitenkin oli vähennetty 2        luvun 7 § :n 2 momentissa tarkoitettuun ai-
68771: kuukautta, minkä lisäksi Järvensivu tuomit-       kaisemmin kirjoittamansa shekin katteen
68772: tiin menettämääu edellä selostettu ehdonalai-     käyttämiseen luovuttaessaan 2) kohdassa
68773: nen vapaus.                                       mainitut samalta tililtä maksettavaksi ase-
68774:    Järvensivun tänne toimittamasta selvityk-      tetut yhteensä 450 000 markan shekit Viini-
68775: sestä katson käyvän ilmi, että Järvensivu         kalle, mikä rikos kuitenkin on tapahtunut
68776: oli joulukuun 31 päivänä 1952 avannut Kan-        yhdellä teolla 2) kohdassa mainitun rikoksen
68777: sallis-Osake-Pankin Helsingin Heikinkadun         kanssa, saan kunnioittaen saattaa asian Kor-
68778: konttorissa kysymyksessä olevan shekkitilin       keimman oikeuden tietoon sellaista toimen-
68779: panemalla tällöin sille 30 000 markkaa, joka      pidettä varten, johon asia ehkä antaa aihetta.
68780: kokonaisuudessaan oli sanotulla tilillä vielä     (Kirjelmä N: o 546).
68781: tammikuun 2 päivänä 1953 hänen luovuttaes-           Asiassa ei korkein oikeus vielä ole antanut
68782: saan Kansallis-Osake-Pankin Tampereen Kyt-        päätöstä.
68783:  tälän konttorille 1) kohdassa mainitun 17 020
68784: 
68785: 
68786: Esitys rangaistustuomion purkamisesta, kun jälkeenpäin oli ilmennyt uutta selvitystä
68787:                      asianomaisen mielentilasta rikoksentekoaikana.
68788:    Kesäkuun 4 päivänä lähetin korkeimmalle        dosta kansalaisluottamuksensa määräajaksi
68789: oikeudelle seuraavan kirjelmän:                   eli, kun rangaistukset yhdistettiin, pidettä-
68790:    Turun keskusvankilassa säilytettävän ku-       väksi kaikkiaan kymmenen vuotta kuusi kuu-
68791: ritushuonevangin, Lapinlahden pitäjän Ala-        kautta kuritushuoneessa ja olemaan sen ajan
68792: pitkän kylästä olevan työmiehen Kullervo          jälkeenkin kolme vuotta kansalaisluotLamuk-
68793: Rissasen oheisesta kirjoituksesta ja sen joh-     setta, ja että korkein oikeus on, Rissasen
68794: dosta hankkimastani lisäselvityksestä olen        haettua muutosta hovioikeuden päätökseen,
68795: havainnut, että Itä-Suomen hovioikeus on          helmikuun 4 päivänä 1954 antamanaan pää-
68796: marraskuun 6 päivänä 1953 antamanaan pää-         töksellä jättänyt hovioikeuden päätöksen
68797: töksellä tuominnut Rissasen rikoslain 21 lu-      pysyväksi.
68798: vun 2 §:n 1 momentin ja 6 luvun 1 §:n sekä           Kuten oheisista Kullervo Rissasen kirjoi-
68799: väkijuomista helmikuun 9 päivänä 1932 an-         tuksen liitteinä olevista kolmesta todistuk-
68800: netun lain 77 §: n nojalla tahallisesta taposta   sesta ja lääkärin lausunnon jäljennöksestä
68801: kymmeneksi vuodeksi kuritushuoneeseen sekä        sekä hankkimastani lääkintöhallituksen lau-
68802: tavanomaisesta väkijuomain luvattomasta           sunnosta selviää, on asiassa nyttemmin käy-
68803: valmistuksesta vuodeksi vankeuteen ja me-         nyt ilmi seikkoja, jotka viittaavat siihen,
68804: nettämään viimeksi mainitun rikoksen joh-         että Rissanen puheena olevat rikokset teh-
68805: 30
68806: 
68807: dessään ei ole ollut täydessä ymmärryksessä.      taen, kunnioittaen saattaa asian Korkeim-
68808: Sen vuoksi ja kun Rissanen on tuomittu,           man oikeuden tietoon sellaista toimenpidettä
68809: hankkimatta hänen mielentilastaan lääkintä-       varten, johon asiassa ehkä katsotaan olevan
68810: viranomaisten lausuntoa, rangaistuksiin mai-      aihetta. (Kirjelmä N: o 1066).
68811: nituista rikoksista, ikään kuin hän olisi ollut      Asiassa ei korkein oikeus vielä ole antanut
68812: rikokset tehdessään täydessä ymmärryksessä,       päätöstä.
68813: saan täten, asiassa kertyneet kirjat oheis-
68814: 
68815: 
68816: 
68817: 
68818: Esityksiä sen johdosta, etteivät tuomioistuimet olleet päätöksissään antaneet lausuntoa
68819: siitä, mikä vaikutus tutkintavankaudella oli rangaistusaikaan. Korkein oikeus katsonut,
68820:                         että tällainen lausunto on aina annettava.
68821:    Syyskuun 2 paiVana lähetin korkeimmalle        oikaisi edellä selostettua päätöstään siten,
68822: oikeudelle seuraavan kirjelmän:                   että Tiensuun rangaistuksesta rikoslain 3
68823:    Oheisista asiakirjoista olen muun ohessa       luvun 11 §: n nojalla vähennettiin kuukausi
68824: havainnut, että Hämeenlinnan kaupungista          kuritushuonetta.
68825: oleva vaiaja Hugo Valdemar Tiensuu, joka             Joulukuun 31 päivänä lähetin korkeim-
68826: ilmoituksensa mukaan on ollut vangittuna          malle oikeudelle seuraavan kirjelmän:
68827: kesäkuun 1 päivästä 1954 lähtien, oli Hä-            Turun keskusvankilassa säilytettävän ku-
68828: meenlinnan raastuvanoikeuden kesäkuun 3           ritushuonevangin Lauri Ruuthin oheisesta
68829: päivänä 1954 julistamalla ·päätöksellä tuo-       kirjoituksesta ja sen johdosta hankkimastani
68830: mittu yhdellä teolla tehdyistä jatketuista        lisäselvityksestä ilmenee,
68831: sekaantumisesta kahtatoista vuotta nuorem-           1) että Helsingin raastuvanoikeuden kah-
68832: paan lapseen ja sekaantumisesta tytärpuo-         deksannen osaston ensimmäinen jaosto ei,
68833: leensa 3 vuodeksi kuritushuoneeseen. Turun        tuomitessaan syyskuun 23 päivänä 1954 ju-
68834: hovioikeus, jonka tutkittavaksi Tiemuu va-        listamallaan päätöksellä varkaudesta saman
68835: littamalla oli saattanut jutun, oli heinäkuun     kuun 11 päivänä vangitun Ruuthin, joka oli
68836: 29 päivänä 1954 antamanaan päätöksellä jät-       sekä poliisikuulustelussa että oikeudessa tun-
68837: tänyt asian raastuvanoikeuden päätöksen va-       nustanut syyllistyneensä kysymyksessä ole-
68838: raan. Korkein oikeus, jossa Tiensuu oli hake-     vaan rikokseen, näpistämisestä 40 päivän
68839: nut muutosta hovioikeuden päätökseen, oli lo-     sakkorangaistukseen, ollut rikoslain 3 luvun
68840: kakuun 1 päivänä 1954 antamanaan päätök-          11 § : n mukaisesti, sellaisena kuin se on kesä-
68841: sellä, muuttaen alempien oikeuksien päätök-       kuun 21 päivänä 1954 annetussa laissa (275/
68842: siä, tuominnut Tiensuun jatketusta haureu-        54), antanut lausuntoa siitä, oliko rangais-
68843: den harjoittamisesta kahtatoista vuotta nuo-      tuksesta tehtävä vähennys ennen tuomion
68844: remman lapsen kanssa kahdeksi vuodeksi            julistamista tapahtuneen vapauden menetyk-
68845: kuritushuoneeseen. Koska Tiensuu on saanut        sen johdosta, sekä
68846: tuomioansa lievennystä eikä asiassa voitane          2) että saman raastuvanoikeuden kuuden-
68847: katsoa annetun lausuntoa siitä, onko Tien-        nen osaston ensimmäinen jaosto ei myöskään
68848: suulle tuomitusta vapausrangaistuksesta vä-       tuomitessaan elokuun 11 päivänä 1954 ju-
68849: hennettävä rikoslain 3 luvun 11 §: ssä, niin      listamallaan päätöksellä, varkaudesta heinä-
68850: kuin se on kesäkuun 21 päivänä 1954 anne-         kuun 29 päivänä 1954 vangitun Ruuthin
68851: tussa laissa, tarkoitettua vapaudenmenetystä      joka oli sekä poliisikuulustelussa että oikeu-
68852: vastaava määrä vai onko perusteltua aihetta       dessa ilmoittanut, ettei hän humalatilansa
68853: jättää vähennystä tekemättä, saan täten kun-      vuoksi voinut sanoa, oliko hän syyllistynyt
68854: nioittaen saattaa asian Korkeimman oikeuden       siihen varkausrikokseen, josta häntä oli syy-
68855: tietoon sellaista toimenpidettä varten, johon     tetty, ryhtymisestä tavaraan, jonka saantoa
68856: katsotaan olevan aihetta. (Kirjelmä N :o          hänellä oli ollut syytä varoa laittomaksi, 30
68857: 1499).                                            päivän sakkorangaistukseen, ollut edellä mai-
68858:    Esitykseni johdosta huhtikuun 23 päivänä       nitun lainkohdan mukaisesti antanut lausun-
68859: 1956 antamanaan päätöksellä korkein oikeus        toa siitä, oliko rangaistuksesta tehtävä vä-
68860:                                                                                                  31
68861: 
68862: hennys ennen tuomion julistamista tapah-            tosin katsoi, ettei raastuvanoikeus ollut, niin
68863: tuneen vapauden menetyksen johdosta.                kuin sen olisi pitänyt, antanut asiassa rikos-
68864:    Kun olosuhteet 1) kohdassa mainitun ri-          lain 3 luvun 11 § : ssä tarkoitettua lausuntoa ;
68865: koksen osalta käsitykseni mukaan ovat olleet        mutta koska Lauri Ruuthin vapauden mene-
68866: sellaiset, ettei oikeudella olisi ollut perustel-   tykset olivat kummassakin puheena olleessa
68867: tua aihetta jättää tekemättä edellä maini-          tapauksessa kestäneet vain lyhyen ajan eikä
68868: tussa lainkohdassa mainittua vähennystä ja          niiden näin ollen voitu katsoa aiheuttaneen
68869: kun myös 2) kohdassa mainitun rikoksen              Ruuthille, joka aikaisemman rikollisen toi-
68870: osaltakaan olosuhteet tuskin, vaikka Ruuth          minnan johdosta oli useasti ollut vapautensa
68871: ei rikostaan olekaan nimenomaan tunnusta-           menettäneenä, sellaista kärsimystä, joka olisi
68872: nut, ovat olleet sellaiset, että vähennyksen        ollut luettava hänen hyväkseen puheena ole-
68873: tekemättä jättäminen olisi ollut aiheellista        vien rangaistusten vähennyksenä, niin ja kun
68874: ja kun näin ollen näyttää lähinnä siltä, että       raastuvanoikeudella siis oli ollut perusteltu
68875: tutkintavankeuden huomioon ottaminen on             aihe jättää edellä mainitussa lainkohdassa
68876: jäänyt epähuomiossa tekemättä sen johdosta,         säädetty vähennys tekemättä, katsoi korkein
68877: että Ruuth oli tuomittu sakko- eikä vapaus-         oikeus, ettei kirjeeni antanut aihetta toimen-
68878: rangaistuksiin; sen vuoksi ja kun kysymyk-          piteeseen sen puolelta.
68879: sessä oleva lainkohta käsitykseni mukaan               Saatuani edellä mainitun korkeimman oi-
68880:  joka tapauksessa on tulkittava siten, että         keuden päätöksen, katsoin huhtikuun 13 päi-
68881: alioikeuden aina, milloin kysymyksessä on           vänä 1956 antamassani päätöksessä N: o 569,
68882: vangittu henkilö, on annettava lausunto             ettei Ruuthin minulle jättämä kirjoitus an-
68883: siitä, onko siinä edellytetty vähennys tehtävä      tanut puoleltani aihetta muuhun toimenpi-
68884: vai ei, saatan asian kunnioittaen Korkeim-          teeseen kuin että saatoin raastuvanoikeuden
68885: man oikeuden tietoon sellaista toimenpidettä        asioiden ratkaisuun osallistuneiden jäsenten
68886: varten, johon katsotaan aihetta olevan. (Kir-       tietoon vastaisen varalta käsitykseni siitä,
68887:  jelmä N:o 2402).                                   missä suhteessa katsoin heidän menetelleen
68888:     Esitykseni johdosta helmikuun 9 päivänä         virheellisesti jättäessään antamatta raastu-
68889:  1956 antamassaan päätöksessä korkein oikeus        vanoikeuden päätöksessä mainittua lausuntoa.
68890: 32
68891: 
68892: 
68893: 
68894: 
68895:                                   6.   Virkasyytteitä.
68896:    Kertomusvuoden kuluessa olen määrännyt          2) Kirjeelläni N:o 1485 elokuun 29 pal-
68897: nostettavaksi seuraavat 11 virkasyytettä:       vältä kehoitin Turun hovioikeuden kannevis-
68898:    1) Sen jälkeen kun korkein oikeus oli,       kaalia nostamaan sanotussa hovioikeudessa
68899: päätöksellään joulukuun 8 päivältä 1954,        syytteen Tampereen kaupungin raastuvan-
68900: kuten ilmenee viime vuodelta antamani ker-      oikeuden jäseniä, vanhempaa oikeusneuvos-
68901: tomuksen s. 37, oikaissut Kemijärven kihla-     miestä Akseli Johannes Niemistä ja virkaa
68902: kunnanoikeuden huhtikuun 16 päivänä 1947        toimittauutta oikeusneuvosmiestä, varatuo-
68903: julistamaa päätöstä, jolla Savukosken kun-      mari Holger Rudolf Ollia vastaan varomatto-
68904: nasta oleva työmies Aatos Mikkonen oli tuo-     muudesta tehdystä virkavirheestä sen joh-
68905: mittu erittäin raskauttavain asianhaarain       dosta, että he olivat osallistuneet sanotun
68906: vallitessa tapahtuneesta varkaudesta vuo-       raastuvanoikeuden toisen osaston kesäkuun
68907: deksi 2 kuukaudeksi kuritushuoneeseen lmn-      21 päivänä 1951 julistetun päätöksen tekoon,
68908: salaisluottamuksen menetyksineen, siten, että   millä päätöksellä eräs henkilö oli tuomittu
68909: Mikkonen tuomittiin mainitun rangaistuk-        vapausrangaistuksia yli 3 vuotta kärsineenä
68910: sen asemesta luvattomasta pantin ottami-        rikoksen uusijana, vaikka hän ei ollut kärsi-
68911: sesta toisen hallinnasta 6 kuukaudeksi van-     nyt ennen kysymyksessä olevan rikoksen ta-
68912: keuteen, kehoitin maaliskuun 4 päivänä lä-      pahtumista uusimisen suhteen huomioon
68913: hettämälläni kirjeellä N: o 420 Vaasan hovi-    otettavia vapausrangaistuksia niin pitkää
68914: oikeuden kanneviskaalia nostamaan sano-         aikaa. Hovioikeus ei ole vielä antanut pää-
68915: tussa kihlakunnanoikeudessa puheenjohtajana     töstään asiassa.
68916: toiminutta kihlakunnantuomari Orvo Kul-            3) Joulukuun 27 päivänä Helsingin hovi-
68917: lervo Keravuorta vastaan virheellisestä me-     oikeuden kanneviskaalille lähettämässäni kir-
68918: nettelystään rikoslain 40 luvun 21 § : n 1      jeessä N :o 2308 kehoitin, kuten jälempänä
68919: momentin nojalla syytteen hovioikeudessa.       s. 53 olevasta selostuksesta lähemmin ilme-
68920: Tammikuun 20 päivänä 1956 antamassaan           nee, kanneviskaalia panemaan syytteeseen
68921: päätöksessä hovioikeus tuomitsi Keravuoren      oikeusupseerin, kapteeni Jaakko Kaarlo Ju-
68922: varomattomuudesta tehdystä virkavirheestä       hani Väreen. Hovioikeus ei ole vielä antanut
68923: saamaan varoituksen sekä velvoitti hänet        päätöstään asiassa.
68924: suorittamaan Mikkoselle eräitä korvauksia          Muut 8 tapausta, joissa toimestani on ryh-
68925: menetetystä työansiosta ja vapauden kadot-      dytty syytetoimenpiteisiin, ilmenevät seuraa-
68926: tamisesta aiheutuneesta kärsimisestä.           vista syytekirjelmistä:
68927: 
68928: 
68929: Kihlakunnantuomari tuomittu sakkorangaistukseen virkavirheestä sen johdosta, että hän
68930:    oli poistanut oikeuden pöytäkirjasta merkinnän tyytymättömyyden ilmoitta.misesta.
68931:    Tammikuun 22 päivänä lähetin Turun           kun Huittisten kihlakunnanoikeus päätök-
68932: hovioikeuden kanneviskaalille seuraavan kir-    sellään lokakuun 15 päivältä 1954 oli tuo-
68933: jelmän:                                         minnut Ketolan kavaltamisesta rikoksen uu-
68934:    Karvian varavankilassa säilytettävän van-    sijana 10 kuukaudeksi vankeuteen, Ketola
68935: keusvangin, Kokemäen kunnasta olevan seka-      on ilmoittanut tyytymättömyytensä sanot-
68936: työmiehen Leo Johannes Ketolan oheisesta        tuun päätökseen heti sen tultua julistetuksi
68937: kirjoituksesta ja sen johdosta hankitusta       oikeuden puheenjohtajalle, Tyrvään tuomio-
68938: lisäselvityksestä olen havainnut, että sitten   kunnan tuomarille Jalmari Evert Kalhalle.
68939:                                                                                              33
68940: 
68941: Kihlakunnantuomari Kalhan kehoitettua Ke-        muutoksen hakemisesta alioikeuksien tuo-
68942: tolaa vielä harkitsemaan asiaa Ketola on         mioihin ja päätöksiin sisältävän elokuun 14
68943: uudelleen ilmoittanut tyytymättömyytensä         päivänä 1901 annetun asetuksen 2 § :n 1 mo-
68944: istunnon päätyttyä istuntohuoneessa työsken-     mentin mukaan on tehtävä tyytymättömyy-
68945: nelleelle ja kihlakunnanoikeuden istunnossa      den ilmoittamiselle samassa lainkohdassa
68946: memoriaalipöytäkirjaa pitäneelle tuomiokun-      säädetyn kahdeksan päivän määräajan ku-
68947: nan notaarille Erkki Melartinille, joka Ke-      luessa, kihlakunnantuomari Kalha on mene-
68948: tolan ilmoituksen johdosta on tehnyt me-         tellyt virheellisesti siinä, että puheena oleva
68949: moriaalipöytäkirjaan ja asianomaisiin luet-      merkintä Ketolan tyytymättömyyden ilmoit-
68950: teloihin merkinnän tyytymättömyyden il-          tamisesta kihlakunnantuomari Kalhan toi-
68951: moittamisesta sekä samalla tiedustellut Ke-      mesta on poistettu oikeuden pöytäkirjasta ja
68952: tolalta, saattoiko tämä, kuten tapana oli        asianomaisista luetteloista, johon toimenpi-
68953: ollut, toimittaa tuomiokunnan arkistoon 500      teeseen ei olisi ollut oikeutta siinäkään ta-
68954: markkaa rahaa pöytäkirjanotteen lunastus-        pauksessa, että Ketola olisi peruuttanut tyy-
68955: maksuja ja lähetyskuluja varten, johon tie-      tymättömyytensä ilmoituksen. Tämän joh-
68956: dusteluun Ketola oli vastannut lähettävänsä      dosta kehoitan Teitä, Kanneviskaali, nosta-
68957: sanotun rahamäärän heti tuomiokunnan ar-         maan kihlakunnantuomari Kalhaa vastaan,
68958: kistoon. Käräjien päätyttyä asiaa koskeva        jonka syyksi kerrottu virheellinen menettely
68959: pöytäkirja oli pantu kokoon, mutta koska         on luettava tuomarinviran toimittamisessa
68960: Ketola ei ollutkaan toimittanut sanottua ra-     tehtynä virkavirheenä, rikoslain 40 luvun 21
68961: hamäärää arkistoon, kihlakunnantuomari           §: n nojalla syytteen hovioikeudessa ja va-
68962: Kalha on katsonut Ketolan tyytyneen oikeu-       raamaan Ketolalle tilaisuuden tehdä siinä
68963: den päätökseen, minkä johdosta merkintä          yhteydessä ne vaatimukset, joihin hän ehkä
68964: Ketolan tyytymättömyyden ilmoittamisesta         katsoo aihetta olevan. (Kirjelmä N:o 113).
68965: on poistettu pöytäkirjasta ja asianomaisista        Hovioikeus on joulukuun 16 päivänä 1955
68966: luetteloista. Koska sitä seikkaa, ettei Ketola   antamallaan päätöksellä tuominnut Kalhan
68967: ollut toimittanut tuomiokunnan arkistoon         rikoslain 40 luvun 21 § : n 1 momentin no-
68968: edellä mainittua 500 markan rahamäärää, e1       jalla varomattomuudesta tehdystä virkavir-
68969: kuitenkaan voida pitää sanotun ilmoittami-       heestä kymmeneen 1 000 markan määräiseen
68970: sen peruutuksena, mikä erinäisiä määräyksiä      päiväsakkoon.
68971: 
68972: 
68973: 
68974: Työlaitoksen johtaja tuomittu rangaistukseen yksityisen asiakirjan väärennyksestä ja
68975: petoksesta, hyötymistarkoituksessa tehdystä virkavirheestä, virkamiehenä tehdystä kavalta-
68976:                          misesta sekä eräistä muista rikoksista.
68977:    Kesäkuun 2 päivänä lähetin Mäntyharjun        den laskun Viialan kunnassa asuvan lan-
68978: piirin nimismiehelle seuraavan kirjelmän:        konsa, sahateknikko Birger Verner Matias
68979:    Oheisista tutkimusasiakirjoista katson käy-   Jussilan nimiin 29 920 markan määrälle sekä
68980: neen ilmi, että Mäntyharjun kunnasta oleva       kuitannut seuranneen elokuun 9 päivänä
68981: Itä-Suomen työlaitoksen johtaja Paavo Jo-        Jussilan nimissä ilman tämän suostumusta
68982: hannes Uotila on toimiessaan sanotun työlai-     tämän laskun maksetuksi ja nostanut sa-
68983: toksen johtajana                                 malla laskun määrän 29 920 markkaa sekä
68984:    1) heinäkuun 21 ja 23 päivän välisenä         pitänyt näin saamansa rahat itsellään;
68985: aikana 1951 pidättänyt itselleen jälkivaati-        2) lisännyt Savon työlaitoksen liittohalli-
68986: musrahtikirjan ja laskun, jotka koskivat         tuksen toukokuun 21 päivänä 1951 pidetystä ·
68987: Viialassa toimivan Viiala Oy-nimisen yhtiön      kokouksesta laadittuun pöytäkirjaan, sitten
68988: työlaitokselle heinäkuun 18 päivän:i 1951        kun muut kokouksessa läsnäolleet liittohalli-
68989: lähettämiä 270 kiloa 4 mm. isoja kilovaneri-     tuksen jäsenet paitsi puheenjohtaja jo olivat
68990: levyjä sekä suorittanut omista varoistaan        allekirjoittaneet pöytäkirjan, 8 §: n kohdalle
68991: laskun määrän 8 775 markkaa Viiala Oy: He.       merkinnän, jonka mukaan johtaja oli sano-
68992: Tämän jälkeen Uotila on kirjoittanut sa-         tussa kokouksessa velvoitettu edustusta var-
68993: masta vanerierästä Savon työlaitokselle uu-      ten hankkimaan ja ylläpitämään enintään 10
68994: 5 2235/56
68995: 34
68996: 
68997: litran väkijuomavaraston, vaikka tätä koske-      markan arvoiset omenapuuntaimet; heinä-
68998: vaa päätöstä ei kysymyksessä olevassa ko-         kuun 21 päivänä 1954 laitoksen autolla ta-
68999: kouksessa ollut tehty;                            pahtunut sementin tuonnista Uotilalle ai-
69000:    3) suorittanut marraskuun 7 päivänä 1951       heutunut 12 136 markan rahtikorvaus sekä
69001: Mäntyharjun Osuuskassan kautta Viiala             laitoksen heinä-elokuussa 1954 neljästä Uo-
69002: Oy:n Savon työlaitokselle lokakuun 26 päi-        tilalle tulleesta henkilöautonrenkaasta suorit-
69003: vänä 1951 lähettämää vaneerierää koskevan,        tama hinta 22 540 markkaa olisi viipymättä
69004: työlaitokselle osoitetun, saman lokakuun 31       sen jälkeen, kun työlaitos oli suorittanut
69005: päivälle päivätyn, 12 870 markan määräisen        niitä koskevat laskut, häneltä peritty.
69006: laskun omista varoistaan 12 227 markalla,            Tämän vuoksi kehoitan Teitä, Nimismies,
69007: jolloin laskusta myönnetty kassa-alennus 643      nostamaan Paavo Johannes Uotilaa vastaan
69008: markkaa jäi johtaja Uotilan hyväksi. Tämän        Mäntyharjun käräjäkunnan kihlakunnanoi-
69009: jälkeen hän oli saman marraskuun 23 päi-          keudessa syytteen edellä kerrotuista:
69010: vänä perinyt laskun koko määrän 12 870               1) rikoslain 40 luvun 6 § : n 2 momentin
69011: markkaa työlaitokselta Viiala Oy :n nimissä;      nojalla 1) kohdassa tarkoitetusta hänen syyk-
69012:    4) kesällä 1951 käyttänyt työlaitokselle       seen hyötymistarkoituksessa luettavasta vi-
69013: saapunutta kirkkaanpunaista twill-kangasta        ran puolesta hallussa olleen asiakirjan salaa-
69014: noin 6-7 metriä, yhteiseltä arvoltaan noin        misesta ja väärentämisestä;
69015: 1100 markkaa, oman autonsa istuinten pääl-           2) rikoslain 40 luvun 6 §: n 3 momentin
69016: lystämiseen ja eräiden olkimattojensa reu-        nojalla edellä 2) kohdassa tarkoitetusta hä-
69017: nustamiseen;                                      nen syykseen, ilman hyötymistarkoitusta teh-
69018:    5) elokuussa 1954 kuljettanut suoraan          tynä, luettavasta viran puolesta hänen hal-
69019: Mäntyharjun kunnassa asuvan maanviljelijä         lussaan olleen asiakirjan väärentämisestä;
69020: Väinö Olavi Nirosen sahalta erään Niroselle          3) rikoslain 40 luvun 20 §: n 1 momentin
69021: tehdyn kaluston hintana työlaitokselle kuu-       nojalla edellä 3) kohdassa tarkoitetusta hä-
69022: luvaa, puolipuhdasta sinistynyttä lautaa noin     nen syykseen tahallisena hyötylUistarkoituk-
69023: 700 juoksumetriä omalle huvilalleen ja jät-       sessa tehtynä virkavirheenä luettavasta me-
69024: tänyt ilmoittamatt~ tämän erän työlaitoksen       nettelystä;
69025: virkailijoille laskuttamista varten, vaikka
69026: lautaerän kuuluminen työlaitokselle ei ollut         4) rikoslain 40 luvun 7 §: n nojalla edellä
69027: kenenkään muun työlaitoksen toimihenkilön         4) ja 5) kohdissa tarkoitetuista kahdesta hä-
69028: tiedossa;                                         nen syykseen virkamiehenä _tehtynä kaval-
69029:     6) siitä huolimatta, että Itä-Suomen työ-     luksena luettavasta menettelystä sekä
69030: laitoksen henkilökunnan johtosäännön 4 §: n          5) rikoslain 40 luvun 21 § : n 1 momentin
69031: 2 kohdan mukaan työlaitoksen johtajan tulee       nojalla edellä 6) kohdassa tarkoitetusta hä-
69032: huolehtia laitoksen talouden hoidosta, lai-       nen syykseen jatkettuna laiminlyöntinä vir-
69033: minlyönyt vuoden 1954 aikana huolehtia            kavirheeksi luettavasta menettelystä samoin
69034: siitä, että hänen työlaitoksen kautta itselleen   kuin varaamaan Itä-Suomen työlaitokselle ja
69035: ostamansa kaivonrenkaat, arvoltaan 10100          sahateknikko Birger Verner Matias Jussilalle
69036: markkaa, jotka hän oli saanut toukokuun 20        tilaisuuden asianomistajina syyteasian yhtey-
69037:  päivänä 1954; heinäkuussa 1954 saadut 17          dessä esittää ne vaatimukset, joihin he mah-
69038: pussia sementtiä, arvoltaan 5 901 markkaa          dollisesti katsovat asiassa olevan aihetta.
69039: sekä 5 pussia kalkkia ja 4 kiloa rautalankaa,      (Kirjelmä N:o 1052).
69040:  arvoltaan 1290 markkaa; elokuussa 1954               Helmikuun 24 päivänä 1956 julistamassaan
69041: saadut 4 kappaletta eterniittiputkia ja 1          päätöksessä Mäntyharjun kihlakunnanoikeus
69042: kappale eterniittimutkaa sekä lokakuussa           tuomitsi Uotilan edellä selostetun kirjelmäni
69043:  1954 saadut puoli kuutiometriä insuliitin jä-       1) kohdassa mainitusta menettelystä yksi-
69044:  tekappaleita ja kolme neljäsosakuutiometriä       tyisen asiakirjan väärennyksestä ja petok-
69045: vanhaa lattialautaa, yhteiseltä arvoltaan          sesta 8 kuukaudeksi kuritushuoneeseen sekä
69046:  3 478 markkaa; 22 ovea yhteiseltä arvoltaan       menettäneeksi kansalaisluottamuksen 3 vuo-
69047: 41045 markkaa, jota koskevan laskun työlai-        deksi päälle vapausrangaistusajan;
69048:  tos oli suorittanut Viiala Oy: lle tammikuun         2) kohdassa mainitusta menettelystä, jonka
69049:  10 päivänä 1954; toukokuussa 1954 Jylhän          oikeus katsoi varomattomuudessa tehdyksi
69050:  puutarhasta Mäntyharjulta saadut 5 480            virkavirheeksi, 20 päiväsakkoon;
69051:                                                                                             35
69052:   3) kohdassa mainitusta menettelystä, jonka       6) kohdassa mainituista teoista, jotka oi-
69053: oikeus katsoi hyötymistarkoituksessa tehdyksi    keus katsoi jatkuvaksi huolimattomuudesta
69054: virkavirheeksi, viraltapanon sijasta 20 päivä-   tehdyksi virkavirheeksi, 30 päiväsakkoon, eli
69055: sakkoon;                                         kun sakkorangaistukset yhdistettiin, kaik-
69056:   4) ja 5) kohdissa mainituista teoista, jotka   kiaan 130 päiväsakkoon, jotka 300 markan
69057: oikeus katsoi kahdeksi virkamiehenä tehdyksi     mukaan päivältä tekevät 39 000 markkaa.
69058: kavaltamiseksi, viraltapanon sijasta kummas-     Sekä syyttäjä että Uotila ilm()ittivat tyyty-
69059: takin 30 päiväsakkoon sekä                       mättömyyttä päätökseen.
69060: 
69061: 
69062:    Kihlakunnantuomari tuomittu rangaistukseen siitä, että hän oli vaatinut kirkkoon
69063:                    kuulumattomaita todistajalta todistajanvalaa.
69064:    Heinäkuun 28 päivänä lähetti varamie-         tissa tarkoitetun vakuutuksen asemesta sekä,
69065: heni Itä-Suomen hovioikeuden kanneviskaa-        Prihan valan antamisesta kieltäydyttyä,
69066: lille seuraavan kirjelmän:                       uhannut Prihaa sakolla ja vankeudella, ellei
69067:    Kouvolan kauppalasta olevan entisen kar-      hän suostu valaa tekemään, samoin kuin,
69068: toittajan Veli Olavi Prihan oheisesta kirjoi-    Prihan tästä edelleen kieltäytyessä, kehoitta-
69069: tuksesta ja sen johdosta tänne hankitusta        nut Prihan todistajaksi nimennyttä Jan-
69070: lisäselvityksestä olen havainnut, että Valkea-   husta luopumaan Prihan kuulemisesta todis-
69071: lan kunnasta oleva autonkuljettaja Kaarlo        tajana, mikä oli tapahtunutkin.
69072: Juhani Janhunen, joka oli ollut Valkealan           Tämän vuoksi kehoitan Teitä, Kannevis-
69073: kihlakunnanoikeudessa syytteessä varoma-         kaali, nostamaan Itä-Suomen hovioikeudessa
69074: tonta moottoriajoneuvon kuljettamista kos-       syytteen kihlakunnantuomari Vuoliota vas-
69075: kevassa asiassa, oli haastanut Prihan todis-     taan, joka on antanut asiassa häneltä vaa-
69076: tajana kuultavaksi sanotun oikeuden maalis-      ditun selityksen ja jonka syyksi edellä ker-
69077: kuun 29 päivänä 1955 pidettyyn istuntoon,        rottu virheellinen menettely on luettava tai-
69078: jossa kihlakunnanoikeuden puheenjohtajana        tamattomuudesta tuomarinviran toimittami-
69079: oli toiminut Valkealan tuomiokunnan tuo-         sessa tehtynä virkavirheenä, rikoslain 40
69080: mari Kalle Edvard Vuolio. Siitä huolimatta,      luvun 21 §: n 2 momentin nojalla syytteen.
69081: että kihlakunnantuomari Vuolio oli havain-       (Kirjelmä N: o 1318).
69082: nut yleisen syyttäjän Prihasta esittämästä          Hovioikeus tuomitsi huhtikuun 24 päivänä
69083: virkatodistuksesta Prihan kuuluvan siviili-      1956 antamallaan päätöksellä kihlalunnan-
69084: rekisteriin, oli hän vaatinut Prihaa vanno-      tuomari Vuolion varomattomuudesta tuoma-
69085: maan oikeudenkäymiskaaren 17 luvun 29 § : n      rinviran toimittamisessa saamaan varoituk-
69086:  1 momentissa mainitun valan 2 momen-            sen.
69087: 
69088: 
69089: Kihlakunnanoikeuden määrätty puheenjohtaja asetettu syytteeseen sen johdosta, ettei
69090: kihlakunnanoikeus ollut tuomitassaan rikoksen tehneen, joka sen rikoksen johdosta oli
69091: ennen kihlakunnanoikeuden päätöstä menettänyt vapautensa, antanut rikoslain 3 luvun
69092: 11 §: n tarkoittamaa lausuntoa. Korkein oikeus oikaissut kihlakunnanoikeuden päätöstä. 1)
69093:    Syyskuun 16 päivänä lähetin Turun hovi-       Järvisen Hämeenlinnan keskus- ja läänin-
69094: oikeuden kanneviskaalille seuraavan kirjel-      vankilaan varkaudesta epäiltynä ja Riihi-
69095: män:                                             mäen kauppalan ynnä muiden kuntain kä-
69096:    Pelson varavankilassa säilytettävän van-      räjäkunnan kihlakunnanoikeus seuranneen
69097: keusvangin, Valkeakosken kauppalasta olevan      joulukuun 14 päivänä julistamallaan päätök-
69098: kirvesmies Frans Oskar Järvisen oheisesta        sellä oli tuominnut Järvisen rikoksen uusi-
69099: kantelukirjoituksesta ja sen johdosta hanki-     jana varkaudesta vuodeksi vankeuteen kan-
69100: tusta lisäselvityksestä olen havainnut, että     salaisluottamuksen menetyksineen, kihlakun-
69101: sitten kun Janakkalan piirin nimismies oli
69102: marraskuun 22 päivänä 1954 passittanut             1) Ks. s. 26.
69103: 36
69104: 
69105: nanoikeus oli passittanut Järvisen takaisin        tekemättä, kehoitan Teitä, Kanneviskaali,
69106: Hämeenlinnan keskus- ja lääninvankilaan            nostamaan kihlakunnanoikeuden puheenjoh-
69107: rangaistustaan kärsimään, jos hän päätök-          tajana kysymyksessä olevaa juttua ratkais-
69108: seen tyytyi, tai muutoin siellä säilytettäväksi,   taessa toiminutta hovioikeudenauskultantti
69109: kunnes hänestä toisin määrättiin ja samalla        Esko T. Ikosta vastaan, jonka viaksi ker-
69110: määrännyt, että aikaa, jonka Järvinen pu-          rottu virheellinen menettely on luettava tai-
69111: heena olevan asian vuoksi oli ollut rangais-       tamattomuudesta tuomarinviran toimittami-
69112: tuslaitoksen ulkopuolella, ei ollut luettava       sessa tehtynä virkavirheenä, siitä Turun ho-
69113: hänelle hyväksi rangaistusaikaa laskettaessa.      vioikeudessa syytteen rikoslain 40 luvun
69114: Kun kuitenkin kihlakunnanoikeuden olisi            21 §: n 2 momentin nojalla sekä varaamaan
69115: pitänyt antaa lausuntonsa siitä, oliko JärYi-      Järviselle tilaisuuden syyteasian yhteydessä
69116: selle tuomitusta vapausrangaistuksesta vä-         esittää ne vaatimukset, joihin hän ehkä kat-
69117: hennettävä häntä ennen kihlakunnanoikeu-           soo olevan aihetta. (Kirjelmä N: o 1612).
69118: den päätöksen julistamista jutun takia koh-           Hovioikeus ei ole vielä antanut päätöstään
69119: danuutta vapaudenmenetystä vastaava aika           asiassa.
69120: vai oliko perusteltua aihetta jättää vähennys
69121: 
69122: 
69123: 
69124: 
69125: Nimismies asetettu syytteeseen laiminlyönnistä passittaa vankilaan rangaistustaan kärsi-
69126: mään henkilö, jonka oikeusministeriön vankeinhoito-osasto oli julistanut menettäneekai
69127:                                 ehdonalaisen vapauden.
69128:   Elokuun 29 päivänä lähetin Vaasan lääuin         määräyksen laiminlyöntiä. Tämän johdosta
69129: poliisitarkastajalle seuraavan kirjelmän:          oli Liimatainen joutunut olemaan nimismies-
69130:    Saarijärven kunnasta olevan työmiehen           piirissä säilytettynä elokuun 10 ja 13 päivän
69131: Elis Liimataisen oheisesta kirjoituksesta ja       1953 välisen ajan. Vaikka Liimatainen täten
69132: sen johdosta hankkimastani lisäselvityksestä       oli ollut kolmeen otteeseen nimismiespiirissä
69133: olen havainnut, että oikeusministeriön van-        säilytettynä, ei nimismies Chydenius ollut
69134: keinhoito-osasto oli Saarijärven piirin nimi&-     passittanut häntä vankilaan kärsimään pu-
69135: miehen Fjalar Arnold Chydeniuksen esityk-          heena olevaa täytäntöönpanokelpoista jään-
69136: sestä lokakuun 4 päivänä 1952 lähettämällään       nösrangaistusta, vaan tämä oli tapahtunut
69137: ja nimismiehelle saman kuun 9 päivänä saa-         vasta elokuun 31 päivänä 1953.
69138: puneella kirjelmällä määrännyt Liimataisen            Kun sen mukaan, mitä asiassa on käynyt
69139: menettämään sen ehdonalaisen vapauden, jo-         ilmi, nimismies Chydeniuksella ei ole ollut
69140: hon hänet oli helmikuun 14 päivänä 1952            laillista syytä edellä kerrotuin tavoin jättää
69141: laskettu Riihimäen keskusvankilasta kärsi-         Liimataista passittamatta kysymyksessä ole-
69142: mästä erästä hänelle tuomittua kuritushuone-       vaa rangaistusjäännöstä kärsimään, kehoitan
69143: rangaistusta. Tämän jälkeen oli Liimatainen        Teitä, Poliisitarkastaja, nostamaan nimismies
69144: ollut nimismiespiirissä pidätettynä joulukuun      Chydeniusta vastaan Saarijärven kihlakun-
69145: 21 päivänä 1952 yhden yön ja toisen kerran         nanoikeudessa rikoslain 40 luvun 21 § : n no-
69146: kesäkuun 19 päivänä 1953, jolloin hänet oli        jalla syytteen edellä kerrotusta hänen syyk-
69147: passitettu vankilaan kärsimään erästä et-          seen huolimattomuudesta ja ymmärtämättö-
69148: sintäkuulutettua sakkorangaistusta. Tämän-         myydestä tehtynä virkavirheenä luettavasta
69149: kin rangaistuksen kärsittyään oli hänet vielä      menettelystään sekä varaamaan Elis Liima-
69150: passitettu Pelson varavankilasta Saarijärven       taiselle tilaisuuden syyteasian yhteydessä
69151: piirin nimismiehelle Poliisisanomien nume-         esittää ne vaatimukset, joihin hän ehkä kat-
69152: rossa 55 A I 2 - 1953 olleen etsintäkuulutuk-      soo olevan aihetta. (Kirjelmä N:o 1489).
69153: sen perusteella, joka koski ehdonalaisessa va-        Kihlakunnanoikeus ei ole vielä antanut
69154: paudessa olevalle annetun ilmoittautumis-          päätöstään asiassa.
69155:                                                                                             37
69156: 
69157: Kunna.nlääkäri asetettu syytteeseen sen johdosta, ettei mielisairaalaan ottamista koskevaan
69158: hakemukseen liitetty hänen tätä varten antamansa lausunto ollut perustunut hänen toi-
69159: mittamaansa potilaan henkilökohtaiseen tutkimukseen. Kihlakunnanoikeus ei katsonut
69160:              kunnanlääkärin lausuntoa antaessaan toimineen virkamiehenä.
69161:   Lokakuun 12 päivänä lähetin Turun ja            kima Alpin puhelimitse antamiin tietoihin.
69162: Porin läänin poliisitarkastajalle seuraavan       Kun edellä kerrottu menettely on, huomioon-
69163: kirjelmän:                                        ottaen myös sen, että Hilja Ilona Nyppeliä
69164:   Konepajanomistajanvaimon Hilja Ilona            19 päivästä heinäkuuta 1950 lähtien usein
69165: Nyppelin oheisesta kirjoituksesta ja sen joh-     ja myös hänen mielisairaalaan toimittami-
69166: dosta hankitusta lisäselvityksestä olen ha-       sensa aikoihin tutkinut lääkäri Lauri J. Jär-
69167: vainnut, että Hilja Ilona Nyppeli oli otettu      vinen ei ole hänessä havainnut mielisairautta
69168: joulukuun 11 päivänä 1952 Pitkäniemen             eikä sellaiseen viittaavia o!reita, luettava
69169: mielisairaalaan ja poistettu sieltä saman         kunnanlääkäri Aimosen syyksi virkavirheenä,
69170: kuun 13 päivänä. Hänen sairaalaan ottami-         kehoitan Teitä, Poliisitarkastaja, nostamaan
69171: sensa oli perustunut Hilja Ilona Nyppelin         kunnanlääkäri Aimosta vastaan, joka on an-
69172: miehen konepajanomistaja Martti Edvard            tanut asiassa häneltä vaaditun selityksen,
69173: Nyppelin hakemukseen ja sen liitteenä ollee-      rikoslain 40 luvun 20 §: n 2 momentin no-
69174: seen Ikaalisten kunnanlääkäri Martti Bertil       jalla syytteen Ikaalisten kihlakunnanoikeu-
69175: Aimosen lokakuun 28 päivänä 1952 päivät-          dessa ja varaamaan Hilja Ilona Nyppelille
69176: tyyn lausuntoon. Kesäkuun 18 päivänä 1937         tilaisuuden tuon syytteen yhteydessä esittää
69177: annetun ja vuoden 1952 loppuun asti voi-          ne vaatimukset, joihin hän ehkä katsoo ai-
69178: massa olleen mielisairaslain 6 § : n 2 momen-     hetta olevan. (Kirjelmä N:o 1779).
69179: tin mukaan tuli mielisairaalaan ottamista            Kihlakunnanoikeus joulukuun 2 päivänä
69180: koskevaan hakemukseen liitetyn lääkärinlau-       1955 julistamassaan päätöksessä tosin katsoi
69181: sunnon kuitenkin perustua lääkärin henkilö-       Aimosen antaneen edellä selostetuin tavoin
69182: kohtaiseen tutkimukseen. Vastaava määräys         kysymyksessä olevan lääkärinlausunnon. Kih-
69183: on myös nyt voimassa olevan mielisairaslain       lakunnanoikeus hylkäsi kuitenkin Aimosta
69184: 17 §: n 2 momentissa. Puheenaolevassa lau-        vastaan nostetun syytteen, koska mielisairas-
69185: sunnossaan, joka oli kirjoitettu lääkintöhalli-   lain 6 §: n 2 momentin mukaan jokainen
69186: tuksen vahvistamalle kaavakkeelle, kunnan-        jäävitön laillistettu lääkäri oli oikeutettu
69187: lääkäri Aimonen olikin vakuuttanut lausun-        antamaan sellaisen lausunnon ilman että tällä
69188: tonsa perustuvan lokakuun 28 päivänä 1952         samalla oli jotakin lääkärintoimeensa liit-
69189: toimittamaansa tutkimukseen. Hän ei kui-          tyvää virka-asemaa eikä Aimosen, joka kih-
69190: tenkaan ollut mainittuna päivänä tutkinut         lakunnanoikeuden käsityksen mukaan sikäli,
69191: Hilja Ilona Nyppeliä, vaan oli kunnanlääkäri      kuin asiassa esitetystä selvityksestä ilmeni,
69192: Aimosen lausunto perustunut lähinnä Martti        oli antanut lausuntonsa yksityistä lääkärin-
69193: Edvard Nyppelin kertomukseen ja tämän             tointa harjoittaessaan, voitu siis katsoa
69194: kunnanlääkäri Aimoselle lisätietojen anta-        asiassa toimineen virkamiehenä. Virallinen
69195: jiksi ilmoittamien nimismies Paavo Ilm11.ri       syyttäjä on valittanut päätöksestä hovioikeu-
69196: Somiskan ja poliisikonstaapeli Tauno Jaak-        teen.
69197: 
69198: 
69199: 
69200: Apulaisnimismies asetettu syytteeseen siitä, että hän oli, vangittuaan valvontamääräysten
69201: rikkomisen takia ehdonalaisesti vapautetun, huomattavasti viivytellyt asian ilmoittamista
69202:                                    oikeusministeriölle.
69203:   Marraskuun 26 päivänä lähetin Uuden-            joituksesta ja sen johdosta hankkimastani
69204: maan läänin poliisitarkastajalle seuraavan        lisäselvityksestä olen havainnut, että Haara-
69205: kirjelmän:                                        joen työleirillä ehdonalaisessa vapaudessa
69206:   Pelson varavankilassa vankeusvankina säi-       ollut Rinne oli joulukuun 24 päivänä 1954
69207: lytetyn, Kuusankosken kunnasta olevan muu-        pidätetty siellä juopumuksen takia ja oli
69208: rari Aarne Rinteen minulle osoittamasta kir-      hänet viety Järvenpään poliisiasemalle, missä
69209: 38
69210: 
69211: häntä oli asian joh<Wsta kuulusteltu. Järven- joita hänen ehdonalaisessa vapaudessa ole-
69212: pään poliisiasemalta oli hänet viety Keravan vana olisi tullut noudattaa, poliisipäällikön
69213: poliisiasemalle, mistä hänet oli vielä samana on, katsottuaan olleen erinomaisia syitä eh-
69214: joulukuun 24 päivänä, sitten kun asiasta donalaisesti vapautetun vangitsemiseen, vii-
69215: ensin oli puhelimitse neuvoteltu työleirillä pymättä tehtävä asiasta ilmoitus oikeusmi-
69216: olleen Rinteen valvojan kanssa, passitettu nisteriölle, senvuoksi ja kun asiassa hanki-
69217: Helsingin lääninvankilaan. Edellä mainitun tusta selvityksestä on käynyt ilmi, että apu-
69218: puhelinkeskustelun nojalla työleiriltä postitse laisnimismies Kangassalo on ilman laillista
69219: lähetetty Rinnettä koskeva valvontakirja oli syytä huomattavasti viivyteHyt sanotun il-
69220: saapunut Tuusulan piirin II apulaisnimis- moituksen tekemisessä, mikä osaltaan on
69221: mies Matti Kalervo Kangassålolle mainitun ollut syynä siihen, että Rinne on joutunut
69222: joulukuun 28 pa1vana. Apulaisnimismies ·olemaan tutkintavankina kaikkiaan 19 päi-
69223: Kangassalo oli vasta seuranneen tammikuun vää, kehoitan Teitä, Poliisitarkastaja, nosta-
69224: 3 päivänä päivätyssä ja vasta saman kuun maan apulaisnimismies Matti Kalervo Kan-
69225: 10 päivänä oikeusministeriön vankeinhoito- gassaloa vastaan Tuusulan kihlakunnanoi-
69226: osastoon saapuneessa kirjeessään esittänyt, keudessa rikoslain 40 luvun 21 § : n 1 mo-
69227: että Rinteen ehdonalainen vapaus määrättäi- mentin nojalla syytteen edellä kerrotusta
69228: siin menetetyksi. Vankeinhoito-osasto oli kir- hänen syykseen varomattomuudesta tehtynä
69229: jeellään Helsingin lääninvankilan johtajalle virkavirheenä luettavasta menettelystä sekä
69230: mainitun kuun 11 päivältä määrännyt Rin- varaamaan Aarne Rinteelle tilaisuuden syyte-
69231: teen menettämään ehdonalaisen vapautensa. asian yhteydessä esittää ne vaatimukset, joi-
69232: Vankeinhoito-osaston päätös oli annettu tie- hin hän siitä huolimatta, että oikeusminis-
69233: doksi Rinteelle saman tammikuun 12 päi- teriön vankeinhoito-osasto on lukenut Rin-
69234: vänä, jolloin hän oli alkanut kärsiä jäännös- teen edellä mainitusta tutkintavankeusajasta
69235: rangaistusta.                                   hänen hyväkseen rangaistusaikana yhdeksän
69236:    Koska rangaistusten täytäntöönpanosta päivää, ehkä katsoo olevan aihetta. (Kir-
69237: annetun asetuksen 2 luvun 15 § : n mukaan, jelmä N:o 2079).
69238: sellaisena kuin se on toukokuun 19 päivänä         Kihlakunnanoikeus ei ole vielä antanut
69239: 1944 annetussa laissa, kun ehdonalaise"'ti asiassa päätöstä.
69240: vapautettu on laiminlyönyt niitä määräyksiä,
69241: 
69242: 
69243:      Vuokratoimikunnan puheenjohtaja ja jäsen tuomittu rangaistuksiin virheellisestä
69244:                                    menettelystään.
69245: 
69246:    Joulukuun 31 pa1vana lähetin Kuopion          panosta ja soveltamisesta saman joulukuun
69247: läänin poliisitarkastajalle seuraavan kirjel-    30 päivänä annetun maatalousministeriön
69248: män:                                             päätöksen nojalla vuokrattava siirtoviljeli-
69249:    Helsingin kaupungista olevien hammas-         jöille Stepan ja Vilho Jaloniemelle laidun-
69250: lääkäri Hilja Kauppisen ja neiti Alimi           maata, laiminlyönyt ryhtyä äsken mainitun
69251: Kauppisen oheisesta kirjoituksesta ja sen        lain 13 §: ssä ja sen täytäntöönpanopäätök-
69252: johdosta hankitusta lisäselvityksestä olen ha-   sen 28 §: ssä säädettyyn vapaaehtoisen vuok-
69253: vainnut muun ohella, että                        rasopimuksen aikaansaamista tarkoittavaan
69254:    1) Lapinlahden vuokratoimikunta puheen-       menettelyyn sekä sen sijaan antanut touko-
69255: johtajanaan maanviljelijä Vilho Jaamanen         kuun 6 päivänä 1949 kysymyksessä olevan
69256: ja jäseninään agronomi Vihtori Kunnas, joka      alueen vuokraamisesta välittömästi päätök-
69257: on kuollut tammikuun 26 päivänä 1952, sekä       sen, johon totuuden vastaisesti oli merkitty
69258: työmies Aleksanteri Tuutti, on, harkittuaan,     mainitun menettelyn tapahtuneen. Päätöstä
69259: että Alina Kauppisen omistamasta mainitun        ei Jaamanen myöskään ollut toimittanut
69260: kunnan Kopolan kylässä sijaitsevasta Luhdin      edellä mainitun asetuksen 36 §: ssä määrä-
69261: tilasta RN: o 17 oli viljelysmaan sekä heinä-    tyllä tavalla Alina Kauppisen tiedoksi;
69262: maan ja laitumen väliaikaisesta vuokraami-          2) edellä mainitun lain 14 §: ään oli syys-
69263: sesta siirtoväelle joulukuun 3 päivänä 1948      kuun 23 päivänä 1949 lisätty säännökset
69264: annetun lain ja sanotun lain täytäntöön-         siitä, että laissa tarkoitettu vuokramaksu
69265:                                                                                               39
69266: 
69267: suoritettiin valtion varoista ja että vuokra-      kaa liikaa päivärahaa ja matkakustannusten
69268: toimikunnan tuli toimittaa vuokrausta koske-       korvausta sekä
69269: vat hyväksymänsä vuokrasopimukset tai pää-            4) Jaamanen on, siitä huolimatta, että hän
69270: töksensä, sitten kun ne olivat saaneet lain-       tarkastaessaan Kunnaksen matkalaskuja ·oli
69271: voiman, asianomaiselle maanlunastuslauta-          havainnut niihin merkityiksi ilmeisesti ai-
69272: kunnalle. Sitten kun Jaamanen, Kunnas ja           heettomia veloituksia, esittänyt matkalaskut
69273: Tuutti olivat havainneet, että edellä maini-       sellaisinaan Kuopion maanviljelysseuran asu-
69274: tun toukokuun 6 päivänä 1949 annetun vuok-         tustoimikunnalle, joka sitten on suorittanut
69275: ratoimikunnan päätöksen perusteella ei edellä      laskuissa mainitut määrät Kunnakselle.
69276: 1) kohdassa ilmenevien virheellisyyksien sekä         Edellä olevan johdosta kehoitan Teitä, Po-
69277: sen vuoksi, että päätös ei ollut saanut lain       liisitarkastaja, Lapinlahden kihlakunnan-
69278: voimaa, voitu saada valtiolta vuokramaksua,        oikeudessa Vilho J aamasta vastaan, jonka
69279: he ovat yksissä tuumin valmistaneet Alina          viaksi edellä 1) kohdassa mainittu menettely
69280: Kauppisen sekä Stepan ja Vilho Jaloniemen          on luettava jatkettuna rikoslain 40 luvun
69281: muka tekemän puheena olevan alueen vuok-           20 § : n 2 momentissa tarkoitettuna tahalli-
69282: raamista koskevan väärän asiakirjan siten,         sena virkarikoksena, 2) kohdassa mainittu
69283: että Tuutti on täyttänyt vapaaehtoista vuok-       menettely jatkettuna osaksi rikoslain 40 lu-
69284: raamista koskevan sopimuskaavakkeen, johon         vun 20 § : n 1 momentissa ja osaksi saman
69285: on hankittu J alonienten allekirjoitukset          luvun 20 § :n 2 momentissa tarkoitettuna ta-
69286: vuokramiehinä, Kunnas on allekirjoittanut          hallisena virkarikoksena, käsittäen viimeksi
69287: sopimuksen vuokranantajan edustajana muka          mainittu menettely samalla virkarikoksen
69288: valtakirjalla, Tuutti ja J aamanen ovat, tie-      kanssa yksin teoin tehdyt petoksen ja jatke-
69289: toisina, ettei Kuunakselia ollut ollut valtuutta   tun väärennyksen, 3) kohdassa aainittu me-
69290: allekirjoittamiseen kirjoittaneet nimensä asia-    nettely jatkettuna yksin teoin tehtynä petok-
69291: kirjaan allekirjoitusten todistajiksi, minkä       sena ja rikoslain 40 luvun 20 § :n 1 momen-
69292: lisäksi Jaamanen on kirjoittanut sopimuskaa-       tissa tarkoitettuna tahallisena virkarikoksena
69293: vakkeelle todistuksen, että vuokratoimikunta       ja edellä 4) kohdassa mainittu menettely
69294: muka oli sopimuksen hyväksynyt. Lisäksi on         jatkettuna rikoslain 40 luvun 20 §: n 1 mo-
69295: sopimukseen merkitty vuokramaksu 1 400             mentissa tarkoitettuna tahallisena virkarikok-
69296: markkaa suuremmaksi kuin mitä alkuperäi-           sena, sekä Tuuttia vastaan, jonka viaksi
69297: sessä vuokratoimikunnan päätöksessä oli mää-       edellä 1) kohdassa mainittu menettely on
69298: rätty ja täten erehdytetty Kuopion maanvil-        luettava jatkettuna rikoslain 40 luvun 20 § :n
69299: jelysseuran asutustoimikunta maksamaan             2 momentissa tarkoitettuna tahallisena virka-
69300: Alina Kauppiselle myös mainittu rahamäärä.         rikoksena ja edellä 2) kohdassa mainittu
69301: Alina Kauppinen taas on erehdytetty luule-         menettely jatkettuna osaksi rikoslain 40 lu-
69302: maan, että edellä mainittu 1400 markkaa            vun 20 §: n 1 momentissa ja osaksi saman
69303: maksettiin hänelle siirtoviljelijä Aleksanteri     luvun 20 §: n 2 momentissa tarkoitettuna ta-
69304: Jaakkosen edelliseltä vuodelta olevan vuokra-      hallisena virkarikoksena, käsittäen mainittu
69305: velan suoritukseksi. Samoin menetellen ovat        menettely samalla virkarikoksen kanssa yksin
69306: Jaamanen, Kunnas ja Tuutti myös valmista-          teoin tehdyt petoksen ja jatketun väärennyk-
69307: neet väärän asiakirjan, jonka mukaan Alina         sen, nostamaan rikoslain 7 luvun 1 ja 2 § :n,
69308: Kauppinen olisi vuokrannut siirtoviljelijä         36 luvun 1 ja 5 §: n sekä 40 luvun 20 §: n
69309: Aleksanteri Kauppiselle 0.5 hehtaaria heinä-       nojalla syytteen sekä varaamaan Alina Kaup-
69310: peltoa 2 225 markan maksusta, mikä määrä           piselle ja valtiolle syyteasian yhteydessä ti-
69311: on mainitun väärennetyn asiakirjan perus-          laisuuden esittää ne vaatimukset, joihin asia
69312: teella suoritettu Alina Kauppiselle.               saattaa antaa aihetta. (Kirjelmä N: o 2358).
69313:    3) Jaamanen on vuokratoimikunnan pu-               Helmikuun 16 päivänä 1956 julistamas-
69314: heenjohtajana toimiessaan merkinnyt Kuo-           saan päätöksessä Lapinlahden kihlakunnan-
69315: pion maanviljelysseuran asutustoimikunnalle        oikeus, nojautuen rikoslain 7 luvun 1 ja 2
69316: vuosina 1948-50 esittämiinsä matkalaskuihin        §§: iin, 36 luvun 1 ja 5 §§: iin sekä 40 luvun
69317: suorittamikseen sellaisia tehtäviä ja matkoja,     20 § : n 1 ja 2 momenttiin, 2 luvun 9 § : ään
69318: joita hän ei ollut toimittanut, ja täten ereh-     ja 5 luvun 3 §: ään hylk'isi rikoslain 8 luvun
69319: dyttänyt asutustoimikunnan suorittamaan            1 § :n nojalla syytteen 1) kohdassa maini-
69320: hänelle valtion varoista ainakin 24 512 mark-      tusta virkarikoksesta sekä 2) ja 3) kohdissa
69321: 40
69322: 
69323: mainituista petoksista vanhentuneena sekä        virkarikoksesta viraltapanon sijasta 6 kuu-
69324: tuomitsi Jaamasen 2) kohdassa mainitusta         kaudeksi vankeuteen eli rangaistukset yhdis-
69325: menettelystä jatketusta yksin teoin tehdyistä    tettyinä pidettäväksi kuritushuoneessa vuo-
69326: yksityisen asiakirjan väärennyksestä ja ri-      den 6 kuukautta sekä olemaan 3 vuotta vailla
69327: koslain 40 luvun 20 §: n 1 momentissa tar-       kansalaisluottamusta yli vapausrangaistus-
69328: koitetusta virkarikoksesta 1 vuodeksi kuritus-   ajan sekä tuomitsi Tuutin 2) kohdassa mai-
69329: huoneeseen ja menettämään kansalaisluotta-       nitusta menettelystä jatketusta yksin teoin
69330: muksensa määräajaksi sekä 3) kohdassa mai-       tehdystä rikoslain 40 luvun 20 §:n 1 momen-
69331: nitusta menettelystä jatketusta rikoslain 40     tissa tarkoitetusta virkarikoksesta ja avun-
69332: luvun 20 §: n 1 momentissa tarkoitetusta vir-    annosta yksityisen asiakirjan väärennykseen
69333: karikoksesta viraltapanon sijasta 6 kuukau-      4 kuukaudeksi vankeuteen, minkä lisäksi tuo-
69334: deksi vankeuteen sekä 4) kohdassa mainitusta     mitut velvoitettiin suorittamaan eräitä kor-
69335: menettelystä samoin jatketusta rikoslain 40      vauksia. Sekä syyttäjä että tuomitut ilmoit-
69336: luvun 20 §: n 1 momentissa tarkoitetusta         tivat tyytymättömyyttä päätökseen.
69337:                                                                                                41
69338: 
69339: 
69340: 
69341: 
69342:                    7.   Kurinpitomenettelyn vireille paneminen.
69343:      Sen jälkeen kun olin minulle tehdyistä        mentaja rankaisi Turun eteläisen sotilaspii-
69344:   kanteluista ja niiden johdosta hankkimastani     rin päällikköä eversti Anton Johannes Mäkeä
69345:   lisäselvityksestä havainnut kahdessa tapauk-     14 vuorokauden kotiarestilla siitä syystä, että
69346:   sessa viranomaisten menetelleen sillä tavalla    tämä oli vuosien 1953-1954 aikana ainakin
69347:   virheellisesti, että kurinpitorangaistuksen      kolmasti järjestänyt sotilaspiirin esikunnassa
69348:   määrääminen heille oli mahdollista, ovat         ns. urheiluiltapäivän yksityiseksi hyödykseen
69349:   asianomaiset esimiehet, saatettuani asian hei-   tavalla, joka ei ollut liikuntakasvatuskoulu-
69350:   dän tietoonsa, antaneet kurinpidollisen ran-     tuksesta annettujen määräysten mukainen.
69351: . gaistuksen.                                         Toinen tapaus ilmenee seuraavasta yksi-
69352:      Toisessa tapauksessa puolustusvoimain ko-     tyiskohtaisesta selostuksesta.
69353: 
69354: 
69355: 
69356: 
69357:      Nimisiniestä rangaistu kurinpidollisesti laiminlyönnistä peruuttaa etsintäkuulutus.
69358: 
69359:    Valtioneuvoston oikeuskanslerille osoitta-      miehelle annettaisiin varoitus tekemästään
69360:  massaan kirjoituksessa, joka oikeuskanslerin      virka virheestä.
69361:  vapauttamisesta eräistä tehtävistä annetun           Kantelun johdosta hankittiin tänne Kaa-
69362:  lain (275/33) nojalla oli siirretty käsiteltä-    vin piirin nimismiehen Erkki Iisakki Musto-
69363:  väkseni, Huittisten varavankilassa säilytetty     sen selitys. Siinä nimismies Mustonen lausui,
69364:  kuritushuonevanki Eino Kalevi Koponen             että edellä mainittu etsintäkuulutus oli jos-
69365:  esiintoi, että sitten kun hän oli Kaavin          tain syystä jäänyt peruuttamatta. Kun Eino
69366:  nimismiespiirissä syyllistynyt varkausrikok-      Kalevi Koponen oli sen nojalla Mikkelin
69367:  seen, mainitun piirin nimismiehen toimesta        poliisiviranomaisten toimesta kesäkuun 28
69368:  oli Poliisisanomien heinäkuun 10 päivänä          päivänä 1954 pidätetty ja asiasta oli ilmoi-
69369:  1952 ilmestyneessä numerossa 155 A I osas-        tettu piirin Virkaatoimittavalie nimismiehelle,
69370:  tossa kohdassa 6 julkaistu kuulutus, jossa        oli nimismies Mustonen, koska hän oli epäil-
69371:  oli pyydetty Koposen passittamista nimis-         lyt Koposen olevan karkumatkalla vanki-
69372:  miehelle. Siitä huolimatta, että Koponen oli      lasta, neuvonut virkaatoimittavaa mmis-
69373:  tullut toimitetuksi nimismiehen haltuun ja        miestä kuitenkin pyytämään, että Koponen
69374:  jo syyskuun 3 päivänä 1952 asianomaisessa         toimitettaisiin nimismiehen haltuun, kuten
69375:  tuomioistuimessa tuomituksikin siitä rikokses-    sitten olikin tapahtunut. Koponen olikin ol-
69376:  taan, jonka takia etsintäkuulutus oli edellä      lut karkumatkalla Olkkolan työleiriltä, muttei
69377:  mainitulla tavalla julkaistu, ei sanottua et-     asiaa silloin oltu saatu, Koposen annettua
69378:  sintälmulutusta ollut vielä kesäkuun 28 päi-      valheellisia tietoja, selville, vaan oli Kopo-
69379:  vään 1954 mennessä peruutettu, vaan oli hä-       nen päästetty vapaaksi.
69380:  net mainitun etsintäkuulutuksen perusteella          Kirjeelläni lokakuun 14 päivältä 1954 saa-
69381:  sanottuna päivänä pidätetty ja oli hän jou-       toin asian, mikäli siinä oli kysymys etsintä-
69382:  tunut olemaan pidätettynä viisi päivää. Sen       kuulutuksen peruuttamisen laiminlyömisestä,
69383:  vuoksi Koponen vaati, että hänelle korvattai-     Kuopion lääninhallituksen tietoon. Tämän
69384:  siin hänen asian johdosta kärsimänsä vahinko      jälkeen lääninhallitus ilmoitti, että se oli
69385:  8 960 markalla ja että Kaavin piirin nimis-       elokuun 8 päivänä 1955 antamallaan päätök-
69386:  6 2235/56
69387: 42
69388: 
69389: sellä rangaissut sanotun menettelyn johdosta   sesta, sen vuoksi ja kun Koposen esittämän
69390: nimismies Mustosta toimessa huolimattomuu-     korvausvaatimuksen käsitteleroinan ei kuulu-
69391: desta tehdystä rikkomuksesta varoituksena.     nut virkatehtäviini, asian tutkittuani jätin
69392:   Koska Kuopion lääninhallitus oli rangais-    Koposen kantelun enempää huomiota vaille.
69393: sut nimismies Mustosta Eino Kalevi Kopo-       (Päätös N:o 1521 syyskuun 5 päivältä).
69394: sen kirjoituksessa tarkoitetusta rikkomuk-
69395:                                                                                               43
69396: 
69397: 
69398: 
69399: 
69400:         8. Huomautuksia ja arvostelevia käsityksiä viranomaisten
69401:                          menettelyn johdosta.
69402:    Eduskunnan oikeusasiamiehelle tehtyjen         kilön tekemä. Vaikka Marjamaa oli pyy-
69403: kantelujen johdosta on seuraavissa 20 ta-         tänyt poliisilaitosta lähettämään näistä tutki-
69404: pauksessa saatettu huomautus tai arvosteleva      muksista laaditun pöytäkirjan hänelle ja liit-
69405: käsitys viranomaisten menettelyn vuoksi           tänyt pyyntönsä oheen asianmukaisen todis-
69406: asianomaisten tietoon :                           tuksen varattomuudestaan, ei pöytäkirjaa ol-
69407:    1) Huittisten varavankilassa säilytetty ku-    lut hänelle leimaveroitta toimitettu, minkä
69408: ritushuonevanki Leevi Johannes Siniluoto          vuoksi Marjamaa pyysi toimenpidettäni
69409: esiintoi minulle osoittamassaan kirjoituksessa,   asiassa. Asian tutkittuani tulin asiassa tou-
69410: että vankilaviranomaiset eivät olleet lukeneet    kokuun 10 päivänä antamassani päätöksessä
69411: hänen hyväkseen arvostelupisteitä, jotka hä-      N: o 747 siihen tulokseen, että sanottu po-
69412: nelle olivat kertyneet hänen kärsiessään          liisilaitos oli elokuun 6 päivänä 1943 anne-
69413: erästä aikaisempaa vapausrangaistusta, joka       tun leimaverolain 11 §: n 4 kohdan mukaan
69414: oli yhdistetty hänellä myöhemmin kärsittä-        velvollinen antamaan Marjamaalle, mikäli
69415: vänä olleeseen rangaistukseen. Kun asian          tämä näytti poliisilaitokselle asianmukaisella
69416: tutkittuani olin tullut siihen tulokseen, että    tavalla toteen varattomuutensa, ilman leima-
69417: kysymyksessä olevat arvostelupisteet oli otet-    veroa ne poliisikuulustelupöytäkirjat, jotka
69418: tava huomioon pantaessa täytäntöön Siniluo-       koskivat Marjamaan itsensä tekemiksi väitet-
69419: don kirjoituksessa tarkoitettua myöhempää         tyjä rikoksia, tai näitä koskevat otteet pöytä-
69420: rangaistusta, saatoin kirjeelläni N: o 120        kirjoista. Samana päivänä lähettämässäni
69421: tammikuun 25 päivältä vankilaviranomaisten        kirjeessä saatoin käsitykseni Tampereen po-
69422: tietoon käsitykseni asiassa.                      liisilaitoksen tietoon.
69423:    2) Havaittuani Kuopion lääninvankilassa           4) Köyliön varavankilassa säilytetyn sak-
69424: säilytetyn tutkintavangin Tauno Juho Jaati-       kovangin Holger Rafael Aallon pyydettyä
69425: sen minulle osoittamasta kirjoituksesta ja sen    minulle osoittamassaan kirjoituksessa toimen-
69426: johdosta hankkimastani lisäselvityksestä, että    pidettäni sen johdosta, että hänelle tuomit-
69427: Kuopion läänin lääninreviisori Börje Schildt      tuja 43 sakkorangaistusta vastaavan muunto-
69428: oli erään Jaatiselle tuomitun sakon tultua        rangaistuksen aika 1285 päivää oli kohtuut-
69429: tilitetyksi Kuopion lääninkonttorille laimin-     toman pitkä, pyysin asiassa sanotun vara-
69430: lyönyt välittömästi sen jälkeen peruuttaa po-     vankilan johtajan lausuntoa. Lausunnossaan
69431: liisisanomissa hänen toimestaan julkaistun        johtaja ilmoitti yhdistäneensä 7 Aallolle tuo-
69432: sanottua sakkoa koskensen etsintäkuulutuk-        mittua sakkorangaistusta, joten yhteenlas-
69433: sen, annoin huhtikuun 28 päivänä lähettä-         kettu muuntorangaistus väheni 1 265 päi-
69434: mälläni kirjeellä N: o 675 lääninreviisori        väksi. Kun näin ollen Aallon rangaistusajan
69435: Schildtille tästä hänen laiminlyönnistään         laskeminen oli oikaistu, katsoin asiassa elo-
69436: huomautuksen vastaisen varalle.                   kuun 4 päivänä antamassani päätöksessä
69437:    3) Turun keskusvankilassa säilytetty kuri-     N: o 1351, ettei puoleltani enää ollut aihetta
69438: tushuonevanki Toivo Lennart Marjamaa              muihin toimenpiteisiin.
69439: esiintoi minulle osoittamassaan kirjoituksessa,      5) Sukevan keskusvankilassa säilytetyn
69440: että Tampereen kaupungin poliisilaitos oli        kuritushuonevangin Pentti Nikodemus Sep-
69441: hänen pyynnöstään suorittanut tutkimuksia         pälän minulle osoittaman kirjoituksen joh-
69442:  sen vuoksi, että eräs henkilö oli väittänyt      dosta hankkimastani selvityksestä ilmeni, et-
69443: Marjamaan syyllistyneen erääseen rikokseen,       tei Tampereen raastuvanoikeuden toisen
69444:  joka todellisuudessa oli erään toisen hen-       osaston maaliskuun 17 päivänä 1950 pidetyn
69445: 44
69446: 
69447: istunnon pöytäkirjassa ollut merkintää siitä,     mistä siten, että näitä vastaava muuntoran-
69448: oliko Seppälä määrätty menettämään ehdon-         gaistus olisi muodostunut lyhyemmäksi kuin
69449: alainen vapautensa rikoksen johdosta, josta       660 päivää, miksi se vankilaviranomaisten
69450: raastuvanoikeus oli, rikoksen tapahduttua eh-     toimittamassa rangaistusten yhdistämisessä
69451: donalaisen vapauden koeaikana, tuominnut          oli vahvistettu, pyysin asiassa Oulun läänin-
69452: hänet sakkorangaistukseen mainittuna päi-         vankilan johtajan lausunnon. Tästä havait-
69453: vänä julistamallaan päätöksellä. Kun asiassa      sin lääninvankilassa muiden muassa kahdek-
69454: saadun selvityksen mukaan raastuvanoikeus         san Kontiolle tuomittua sakkorangaistusta,
69455: kuitenkin oli päätöstä tehdessään asettunut       yhteiseltä määrältään 270 päiväsakkoa, yh-
69456: sille kannalle, ettei Seppälä ollut menettävä     distetyn 180 päiväsakon muuntorangaistuk-
69457: sanottua ehdonalaista vapautta, mutta tästä       seksi, vaikka kolme niistä rikoksista, joista
69458: oli ainoastaan merkintä jäänyt pöytäkirjaan       sakkorangaistukset oli tuomittu, oli tapahtu-
69459: tekemättä, katsoin elokuun 31 päivänä anta-       nut jo ennen kuin Kontio oli tuomittu kah-
69460: massani päätöksessä N: o 1496, ettei asia an-     teen yhdistettyjen sakkorangaistusten piiriin
69461: tanut puoleltani aihetta muuhun toimenpitee-      kuulumattomaan sakkorangaistukseen. Kun
69462: seen kuin että saatoin sen oikeusneuvosmie-       näin ollen Kontiolle tuomittuja sakkorangais-
69463: hen, jonka virkatehtäviin kysymyksessä ol-        tuksia ei voitu yhdistää sillä tavalla kuin
69464: leen pöytäkirjan laatiminen oli kuulunut, tie-    vankilassa oli tapahtunut eikä muutoinkaan
69465: doksi käsitykseni siitä, että hän oli laimin-     siten, että sakkorangaistuksia vastaava muun-
69466: lyönyt velvollisuutensa huolehtia kysymyk-        torangaistus yhdistämistoimituksen kautta
69467: sessä olleen merkinnän tekemisestä pöytäkir-      olisi vähentynyt 1), saatoin Oulun lääninvan-
69468: jaan.                                             kilan asianomaisten viranomaisten tietoon kä-
69469:    6) Joulukuun 12 päivänä lähettämälläni         sitykseni siitä, ettei Kontiolie tuomittuja sak-
69470: kirjeellä N: o 2195 saatoin Hämeenlinnan          korangaistuksia voitu keskenään yhdistää si-
69471: keskus- ja lääninvankilan rangaistusten täy-      ten, että hänen muuntorangaistuksensa olisi
69472: täntöönpanosta huolehtivien virkamiesten tie-     muodostunut 750 päivää lyhyemmäksi. (Pää-
69473: toon käsitykseni siitä, että vankilassa oli me-   tös N: o 2392 joulukuun 31 päivältä).
69474: netelty virheellisesti katsottaessa kuritus-         Ne muut 13 tapausta, joissa olen antanut
69475: huonevanki Olga Eufrosyne Kukkaron ensin          viranomaisille huomautuksia taikka lausunut
69476: kärsineen välittömästi tuomittua vapausran-       arvostelevan käsitykseni heidän menettelynsä
69477: gaistusta ja vasta sen jälkeen sakkojen           johdosta, ilmenevät seuraavista yksityiskoh-
69478: muuntorangaistusta.                               taisista selostuksista.
69479:    7) Oulun lääninvankilassa säilytetyn sak-
69480:                                                     1) Ks. eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus
69481: kovangin Antti Kontion pyydettyä minulle          vuodelta 1954 s. 55, jossa selostettu periaatteelli-
69482: osoittamassaan kirjoituksessa hänelle tuomi-      sesti samanlainen sakkorangaistusten yhdistämis-
69483: tun, yhteiseltä määrältään 750 päiväsakkoa        tapaus.
69484: käsittäneen 25 sakkorangaistuksen yhdistä-
69485: 
69486: 
69487: 
69488: 
69489: Vankiluokan määräytyminen, milloin vangilla on samalla kertaa kärsittävänä sekä sellai-
69490: nen rangaistus, joka on tuomittu viiden vuoden kuluessa siitä, kuin vanki on täydelleen
69491: kärsinyt viimeksi tuomitun vapausrangaistuksen, että toinen rangaistus, joka on yhdistetty
69492:                  hänen jo täysin kärsimiinsä aikaisempiin rangaistuksiin.
69493:    Kahdessa minulle osoittamassaan kirjoituk-     valtaisesta vastustamisesta 4 kuukaudeksi
69494: sessa Turun keskusvankilassa säilytetty kuri-     vankeuteen sekä
69495: tushuonevanki Jalo Armas Laaksonen esiin-           2) Turun hovioikeus huhtikuun 13 päivänä
69496: toi, että                                         1950 autamaliaan päätöksellä kahdesta
69497:    1) Helsingin raastuvanoikeus oli lokakuun      vuonna 1949 tapahtuneesta törkeästä varkau-
69498: 22 päivänä 1949 julistamallaan päätöksellä        desta yhdistettyyn 3 vuoden kuritushuone-
69499: tuominnut hänet vuonna 1949 tapahtuneesta         rangaistukseen. Näitä 1) ja 2) kohdissa
69500: virantoimituksessa olleen poliisimiehen väki-     mainittuja rangaistuksia kärsimästä oli hä-
69501:                                                                                              45
69502: 
69503: net elokuun 9 päivänä 1952 laskettu ehdon-       Laaksosta koskeviin rikosrekisterin otteeseen
69504: alaiseen vapauteen elokuun 4 päivänä 1954        ja vankilan nimilehden jäljennökseen. Näistä
69505: päättyvin koeajoin.                              asiakirjoista ilmeni, että Turun keskusvanki-
69506:    3) Helsingin raastuvanoikeus oli kuitenkin    lan johtokunnalle oli Laaksosen asiaa käsitel-
69507: huhtikuun 17 päivänä 1953 julistamallaan         täessä tapahtunut siinä suhteessa erehdys,
69508: päätöksellä tuominnut hänet eräästä vuonna       että johtokunta oli luullut hänen menettä-
69509: 1953 tapahtuneesta viranomaisen erehdyttä-       neen ehdonalaisen vapautensa, minkä vuoksi
69510: misestä rikoksen uusijana 2 kuukaudeksi van-     hänet oli pantu oppiluokan II osastoon. Oi-
69511: keuteen sekä menettämään edellä mainitun         keusministeriön vankeinhoito-osasto puoles-
69512: ehdonalaisen vapauden. Kärsittyään tämän         taan katsoi, että Laaksosen vankiluokan tu-
69513: rangaistuksen täydelleen oli hänet tammi-        lisi määräytyä vankeinhoito-osaston kesäkuun
69514: kuun 23 päivänä 1954 laskettu vankilasta         20 päivänä 1951 antaman yleiskirjeen N: o
69515: vapaaksi.                                        K. 6/2921/1951 30 o kohdan (Vankisääntö-
69516:    4) Heinäkuun 2 päivänä 1954 julistamal-       jen 30. o kohta) mukaisesti. Sanotun kohdan
69517: Iaan päätöksellä oli Helsingin raastuvan-        mukaan säilyttää vanki, milloin hänen ran-
69518: oikeus lisäksi tuominnut hänet                   gaistukseensa on yhdistetty muusta rikok-
69519:    a) toukokuussa 1954 tapahtuneesta var-        sesta tuomittu vapausrangaistus, näitä ran-
69520: kaudesta rikoksen uusijana vuodeksi kuritus-     gaistuksia kärsiessään saamansa pisteet, ja
69521: huoneeseen sekä                                  yhdistetty rangaistus määrää sen luokan, mi-
69522:    b) joulukuun 2 päivänä 1949 tapahtu-          hin vanki kuuluu. Tämän mukaisesti olisi
69523: neesta virantoimituksessa olleen virkamiehen     Laaksoselle kuulunut 215 arvostelupistettä
69524: väkivaltaisesta vastustamisesta 4 kuukaudeksi    ja hänet olisi näiden nojalla ollut sijoitet-
69525: vankeuteen sekä yhdistänyt tämän rangais-        tava koeluokkaan.
69526: tuksen edellä 2) kohdassa mainitun rangais-         Asian tutkittuani katsoin tosin, että Laak-
69527: tuksen kanssa 3 vuoden 2 kuukauden kuri-         sonen olisi, koska hänet oli edellä 4 a) koh-
69528: tushuonerangaistukseksi, josta kuitenkin oli     dassa mainituin tavoin tuomittu rikoksesta,
69529: vähennettävä, mitä 2) kohdassa mainitusta        joka oli tehty viiden vuoden kuluessa siitä,
69530: rangaistuksesta jo oli kärsitty. Näitä 4)        kuin hän oli täydelleen kärsinyt 3) kohdassa
69531: kohdassa mainittuja rangaistuksia oli Laak-      mainitun vapausrangaistuksen, rangaistusten
69532: sonen heinäkuun 6 päivänä 1954 joutunut          täytäntöönpanosta annetun asetuksen 3 lu-
69533: kärsimään Turun keskusvankilaan. Tällöin         vun 5 § : n mukaan, sellaisena kuin se on
69534: oli vankilan johtokunta saman heinäkuun 28       toukokuun 19 päivänä 1944 annetussa laissa,
69535: päivänä pitämässään kokouksessa määrännyt        ollut pantava kärsimään 4) kohdassa maini-
69536: hänet oppiluokan II osastoon merkiten sa-        tut rangaistukset pakkoluokassa, vaikka hä-
69537: malla hänelle hänen tällöin kärsittävänä ol-     net olikin samalla tuomiolla tuomittu ran-
69538: leen rangaistusaikansa mukaisesti 150 arvos-     gaistukseen myös 4 b) kohdassa tarkoitetusta
69539: telupistettä, jotka hänelle katsottiin kuulu-    aikaisemmin tapahtuneesta rikoksesta ja
69540: van siitä syystä, että 4 a) kohdassa mai-        tämä rangaistus yhdistetty hänen jo aikai-
69541: nittu rangaistus oli yhdistetty hänen aikai-     semmin täydelleen kärsimäänsä 2) kohdassa
69542: semmin kärsimäänsä 2) kohdassa mainittuun        mainittuun rangaistukseen, sekä että Laak-
69543: rangaistukseen. Kun Laaksonen kuitenkin          sonen tämän pakkoluokkaan joutumisensa
69544: katsoi, että hänen hyväkseen olisi ollut luet-   vuoksi oli edellä mainitun vankeinhoito-osas-
69545: tava kaikki hänellä hänen tammikuun 23           ton yleiskirjeen 30. n kohdan mukaan (Van-
69546: päivänä 1954 vapautuessaan olleet 215 arvos-     kisääntöjen 30. n kohta) menettänyt kaikki
69547: telupistettä ja että hänet näiden perusteella    edellä 2) kohdassa mainittuna rangaistus-
69548: olisi ollut heti pantava koeluokkaan, kuten      aikanaan saamansa pisteet. Huomioon ottaen
69549: Turun keskusvankilassa yleensäkin tällaisissa    kuitenkin, että vankiloissa oli tähän saakka
69550: tapauksissa oli menetelty, pyysi hän toimen-     yleisesti noudatettu edellä selostettua oikeus-
69551: pidettäni asiassa.                               ministeriön vankeinhoito-osaston lausunnos-
69552:    Kirjoituksen johdosta hankin oikeusminis-     saan puoltamaa menettelytapaa ja että kysy-
69553: teriön vankeinhoito-osaston ja Turun keskus-     mys siitä, mihin vankiluokkaan Laaksonen
69554: vankilan johtajan lausunnot sekä vankilan        olisi ollut rangaistusaikansa alussa luettava,
69555:  johtokunnan asian käsittelyyn osallistuneiden   näin ollen oli tulkintakysymys sekä myös sen,
69556:  jäsenten selitykset samoin kuin tutustuin       että Turun keskusvankilan johtokunta, tosin
69557: 46
69558: 
69559: sille sattuneen erehdyksen vuoksi, oli käsi-        jäljennöksen asiassa antamastani päätöksestä
69560: tykseni mukaan päätynyt oikeampaan loppu-           oikeusministeriön vankeinhoito-osastolle, käsi-
69561: tulokseen, kuin mihin olisi jouduttu menet-         tykseni siitä, kuinka Laaksosen kysymyk-
69562: telemällä vallitsevan ja myös Turun keskus-         sessä olevan rangaistuksen täytäntöönpanossa
69563: vankilassa oikeusministeriön vankeinhoi to-         olisi ollut meneteltävä, asianomaisten van-
69564: osaston kannanoton vuoksi omaksutun käy-            keinhoitoviranomaisten tietoon vastaisen va-
69565: tännön mukaan, katsoin, ettei Laaksosen kir-        ralta. (Päätös N: o 770 toukokuun 13 päi-
69566: joitus antanut puoleltani aihetta muuhun toi-       vältä).
69567: menpiteeseen, kuin että saatoin, lähettämällä
69568: 
69569: 
69570: 
69571: Poliisimestarilie annettu huomautus sen johdosta, ettei hän ollut pitänyt tarpeellista.
69572: kirjanpitoa varoista, jotka hänelle oli luovutettu käytettäväksi viranomaisena vaikkakin
69573:                               ilman tilintekovelvollisuutta.
69574:    Syyskuun 16 päivänä lähetin Hämeen lää-          arvosta huonekaluja sekä 1100 markan ar-
69575: ninhallitukselle seuraavan kirjelmän:               voinen suurennuslasi. Asiakirjoista saatavan
69576:    Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Tam-       selvityksen mukaan oli kuitenkin Tampereen
69577: pereen kaupungista oleva varastonhoitaja            kaupunki sen jälkeen, kun mainitut huone-
69578: Vilho Hakala on väittänyt, että rikostutki-         kalut oli maksettu kysymyksessä olevista va-
69579: muskeskus oli useaan otteeseen toimittanut          roista, tammikuun 17 päivänä 1950, hyväksy-
69580: Tampereen kaupungin poliisilaitokselle va-          nyt niiden hinnan suoritettavaksi kaupungin
69581: roja käytettäväksi laitoksen rikososaston yh-       varoista, mikä oli tapahtunut seuranneen
69582: teydessä toimivan neuvontatoimiston hyväksi.        maaliskuun 17 päivänä. Suoritetuissa tutki-
69583: Lukuunottamatta eräitä huonekaluja ei näitä         muksissa ei kuitenkaan ole enää voitu sel-
69584: varoja kuitenkaan Hakalan tietämän mukaan           vittää, kuka mainitun summan oli kaupun-
69585: ollut käytetty neuvontatoimiston tarkoituk-         gilta nostanut. Tutkimuksen yhteydessä oli
69586: siin. Tämän johdosta Hakala on pyytänyt             Kotkavuori esittänyt hallussaan olleen kirje-
69587: toimenpidettäni asiassa.                            kuoren, jossa vielä oli ollut neuvontatoimis-
69588:    Kirjoituksen johdosta Hämeen läänin po-          ton käyttöön tarkoitettuja va:w->ja 17 600
69589: liisitarkastajan toimesta suoritetusta poliisi-     markkaa. Muut haltuunsa saamansa kyseiset
69590: tutkimuksesta laaditusta pöytäkirjasta ilme-        varat on Kotkavuori ilmoittanut käyttä-
69591: nee, että silloisen rikostutkimuskeskuksen          neensä neuvontatoimiston hyväksi, voimatta
69592: päällikkö oli toukokuun 27 päivänä 1949 ja          kuitenkaan enää, asianomaiset laskut hävitet-
69593: heinäkuun 18 päivänä 1949 luovuttanut Tam-          tyään, esittää tästä tarkempaa selvitystä.
69594: pereen kaupungin poliisimestarille Lauri               Edellä selostetun perusteella katson tosin,
69595: Kotkavuorelle kummallakin kerralla 10 000           että poliisimestari Kotkavuoren olisi tullut
69596: markkaa sekä joulukuun 12 päivänä 1949              pitää kysymyksessä olevien, hänen käytettä-
69597: saman       poliisilaitoksen  rikospoliisiosaston   väkseen viranomaisena luovutettujen varojen
69598: päällikölle Aarne Turuselle 16 000 markkaa          käyttämisestä sellaista kirjanpitoa, että hän
69599: niistä varoista, joita Suomen Murtotariffi-         olisi sen nojalla voinut jälkeenpäinkin osoit-
69600: yhdistykseen kuuluvat vakuutusyhtiöt olivat         taa, mihin varat oli käytetty. Ottaen kui-
69601: vuosittain myöntäneet poliisin neuvontatoi-         tenkin huomioon vallinneet olosuhteet sekä,
69602: mistojen hoitokunnalle käytettäväksi neuvon-        ettei asiassa hankitusta selvityksestä ole käy-
69603: tatoiminnan tehostamiseen. Varat antaessaan         nyt ilmi kyseisiä varoja käytetyn muihin tar-
69604: oli rikostutkimuskeskuksen päällikkö nimen-         koituksiin kuin Tampereen kaupungin poliisi-
69605: omaan ilmoittanut, että ne oli myönnetty il-        laitoksen neuvontatoimiston hyväksi, katson
69606: man tilitysvelvollisuutta käytettäväksi saa-        kuitenkin, ettei Hakalan kirjoitus anna puo-
69607: jien harkinnan mukaan. Turusen saamilla             leltani aihetta muuhun toimenpiteeseen, kuin
69608: sekä lisäksi osittain Kotkavuoren hallussa          että pyydän Lääninhallitusta saattamaan po-
69609: olevilla kyseisillä varoilla oli Tampereen po-      liisimestari Kotkavuoren tietoon vastaisen va-
69610: liisilaitoksen yhteydessä toimivan neuvonta-        ralta käsitykseni hänen edellä mainitun me-
69611: toimiston käyttöön hankittu 20 400 markan           nettelynsä virheellisyydestä.
69612:                                                                                                47
69613: 
69614: 
69615: Myös siirtoanomus, jonka vanki on osoittanut oikeusministeriön vankeinhoito-osastolle, on
69616:                        vankilasta toimitettava lukematta perille.      -
69617: 
69618:    Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Naa-     jalaisen siirtoanomusta ei vankilanjohtaja
69619: rajärven varavankilassa säilytetty kuritus-       Äijäiän käsityksen mukaan ollut voitu pitää
69620: huonevanki Veikko Karjalainen esiintoi, että      vankeinhoitolaitoksesta annetun asetuksen
69621: kun hän oli ollut Riihimäen keskusvanki-          101 §: n 2 momentissa tarkoitettuna vangin
69622: lassa sovittamassa rangaistustaan, oli hän        kirjeenä, mikä olisi pitänyt toimittaa luke-
69623: joulukuun alkupäivinä 1954 kirjoittanut oi-       matta perille, ja kun keskusvankilan apulais-
69624: keusministeriön vankeinhoito-osastolle ano-       johtaja oli neuvoteltuaan Karjalaisen kanssa
69625: muksen, että hänet siirrettäisiin Helsingin       saanut sen käsityksen, että Karjalainen oli
69626: keskusvankilaan. Koskei Karjalainen ollut         luopunut anomuksestaan, ei sitä ollut toimi-
69627: saanut vastausta anomukseensa ja kun hän          tettu vankeinhoito-osastolle vaan se oli hävi-
69628: oli epäillyt, ettei hänen anomustaan lainkaan     tetty. Asiakirjoista havaitsin myös, että Kar-
69629: ollut toimitettu vankeinhoito-osastolle, Karja-   jalainen oli joulukuun 14 päivänä 1954 siir-
69630: lainen pyysi toimenpidettäni asiassa.             retty Riihimäen keskusvankilasta Konnun-
69631:    Kantelun johdosta hankittiin tänne Riihi-      suon keskusvankilaan ja seuranneen tammi-
69632: mäen keskusvankilan johtajan Pauli Ilmari         kuun 21 päivänä viimeksi mainitusta vanki-
69633: Äijäiän ja oikeusminitseriön vankeinhoito-        lasta Helsingin keskusvankilaan.
69634: osaston lausunnot. Niistä havaitsin, että kun        Asian tutkittuani katsoin tosin, että Veikko
69635: Veikko Karjalainen oli osoittautunut sopi-        Karjalaisen vankeinhoito-osastolle osoittamaa
69636: mattomaksi Riihimäen keskusvankilaan, oli         siirtoanomusta oli pidettävä vankeinhoitolai-
69637: vankilanjohtaja Äijälä vankilanlääkärin suo-      toksesta annetun asetuksen 101 § :n 2 mo-
69638: situksesta joulukuun 9 päivänä 1954 esittä-       mentissa tarkoitettuna vangin kirjeenä, mikä
69639: nyt, että Karjalainen siirrettäisiin Konnun-      olisi ollut toimitettava lukematta perille,
69640: suon keskusvankilaan, mihin hän sijoittelu-       mutta ottaen huomioon, mitä asiassa oli esiin-
69641: määräystenkin mukaan toiskertalaisena olisi       käynyt ja kun Karjalainen tammikuun 21
69642: kuulunut. Vankilanjohtajan esitykseen ei          päivänä 1954 oli siirretty Helsingin keskus-
69643:  vielä ollut tullut vastausta silloin, kun Kar-   vankilaan, katsoin, ettei Karjalaisen kirjoitus
69644:  jalainen oli esittänyt siirtoanomuksensa. Hä-    antanut puoleltani aihetta muuhun toimen-
69645:  nelle oli ilmoitettu edellä mainitusta vanki-    piteeseen, kuin että saatoin jäljennöksen pää-
69646:  lanjohtajan esityksestä ja mainittu, että hän    töksestä vankeinhoito-osaston kautta vanki-
69647:  voi Konnunsuon keskusvankilasta anoa siir-       lanjohtaja Äijäiän tietoon vastaisen varalle.
69648:  toa Helsingin keskusvankilaan. Koska Kar-         (Päätös N:o 1626 syyskuun 17 päivältä).
69649: 
69650: 
69651: 
69652: 
69653: Kysymys siitä, voiko rikoksen uusijaksi katsottava syytetty esiintyä oikeudessa asiamiehen
69654: kautta. jutussa, jossa hänet vain rikoksen uusijana voidaan tuomita kahden vuoden
69655: vankeusrangaistusta kovempaan rangaistukseen. Raastuvanoikeuden jäsenille annettu
69656:                                    asiassa huomautus.
69657: 
69658:   Valtioneuvoston oikeuskanslerille osoitta-      tään väärän nimen. Tätä asiaa koskevan kuu-
69659: massaan kirjoituksessa, joka oikeuskanslerin      lustelun yhteydessä oli häneltä pyydetty val-
69660: vapauttamisesta eräistä tehtävistä annetun        takirjaa jutun oikeuskäsittelyä varten. Kun
69661: lain (275/33) nojalla on siirretty käsiteltä-     hänelle oli ilmoitettu, että hän selviää asiasta
69662: väkseni, Jyväskylän kaupungista oleva maa-        pelkällä sakkorangaistuksella, oli hän anta-
69663: lari Lahj'a Robert Miettinen esiintoi, että       nutkin valtakirjan. Ilman että hänelle oli
69664: hän oli huhtikuun 4 päivänä 1952 Iisalmen         asiasta kuitenkaan mitään ilmoitettu, oli
69665: kaupungin poliisilaitoksella ilmoittanut itses-   Iisalmen raastuvanoikeus toukokuun 12 päi-
69666: 48
69667: 
69668: vänä 1952 julistamallaan päätöksellä tuomin-      tani vireille pannussa samanlaisessa asiassa 1)
69669: nut hänet rikoslain 16 luvun 20 a § :n ja         toukokuun 4 päivänä 1955 antamassaan pää-
69670: 6 luvun 2 §: n nojalla rikoksen uusijana vää-     töksessä katsonut, ettei tällaista virheellistä
69671: rän nimen ilmoittamisesta viranomaisen            menettelyä voitu lukea asianomaisten oikeu-
69672: erehdyttämiseksi kahdeksi kuukaudeksi van-        den jäsenten syyksi virkavirheenä siitä
69673: keuteen. Kun Miettinen ei ollut saanut            syystä, että oli ollut tulkinnanvaraista, oliko
69674: ajoissa tietoa tästä päätöksestä, jolla tuo-      rikoslain 6 luvun 2 § : ssä rikoksen uusijalle
69675: mittu rangaistus oli hänen mielestään koh-        säädetty rangaistuksen enentäminen otettava
69676: tuuton, pyysi hän oikeuskanslerin toimen-         huomioon ratkaistaessa, saiko syytetty oikeu-
69677: pidettä saadakseen vielä asiassa valitusmah-      denkäymiskaaren 15 luvun 1 §: n mukaan
69678: dollisuuden hovioikeuteen.                        vastata asiamiehen välityksellä, sen vuoksi ja
69679:    Kirjoituksen johdosta tutustuin asiaa kos-     kun Miettinen ei ollut kirjoituksessaan muu-
69680: kevaan rastuvanoikeuden pöytäkirjaan sekä         toinkaan esittänyt sellaisia syitä ja perus-
69681: hankin päätöksen tekoon osallistuneilta por-      teita, että minä niiden johdosta voisin ryh-
69682: mestarilta Oskar Mattlarilta sekä kunnallis-      tyä toimenpiteisiin kysymyksessä olevan
69683: neuvosmiehiltä Eini Kääriäiseltä ja Pertti        raastuvanoikeuden päätöksen purkamiseksi
69684: Hahlanterältä selityksen.                         tai uuden määräajan hankkimiseksi Mietti-
69685:    Asian tutkittuani katsoin tosin Iisalmen       selle siitä valittamista varten, katsoin, ettei
69686: rastuvanoikeuden, vaikkei Lahja Robert Miet-      hänen kirjoituksensa antanut puoleltani ai-
69687: tinen, jota oli syytetty rikoksesta, mistä so-    hetta muuhun toimenpiteeseen, kuin että saa-
69688: vellettujen lainkohtien nojalla saattoi seurata   toin Iisalmen raastuvanoikeuden edellä mai-
69689: kahden vuoden vankeusrangaistusta anka-           nittujen jäsenten tietoon käsitykseni siitä,
69690: rampi rangaistus, ollut ollut henkilökohtai-      minkä edellä olevan mukaisesti katsoin vir-
69691: sesti oikeudessa saapuvilla, vastoin oikeuden-    heelliseksi heidän menettelyssään. (Päätös
69692: käymiskaaren 15 luvun 1 § : n säännöstä otta-     N: o 1690 syyskuun 29 päivältä).
69693: neen kysymyksessä olevan jutun tutkittavak-         1) Ks. esitystäni tässä asiassa kertomuksessani
69694: seen ja julistaneen siinä päätöksen. Koska        vuodelta 1953 s. 53.
69695: korkein oikeus kuitenkin oli eräässä toimes-
69696: 
69697: 
69698: 
69699: 
69700: Lääninvankilan johtajalle annettu huomautus sen johdosta, että tutkintavangin työn arvo
69701: oli lääninvankilassa määrätty liian alhaiseksi sekä vankilan työnjohtajalle sen johdosta,
69702: että hän oli antaessaan tietoja vangin kantelun ratkaisemista varten toiminut huoli-
69703:                                        mattomasti.
69704:    Valtioneuvoston oikeuskanslerille osoitta-     1 200 markkaa ja virkapäällystakeista 1 500
69705: massaan kirjoituksessa, joka oikeuskanslerin      markkaa kappaleelta sekä housuista 300
69706: vapauttamisesta eräistä tehtävistä annetun        markkaa parilta eli yhteensä 20 500 mark-
69707: lain (275/33) nojalla oli siirretty käsiteltä-    kaa. Kettusen työn arvo oli kuitenkin hänen
69708: väkseni, ja minulle osoittamassaan toisessa       arvionsa mukaan, minkä hän oli tehnyt alhai-
69709: kirjoituksessa Riihimäen keskusvankilassa säi-    sia hintoja soveltaen ja ottaen huomioon, että
69710: lytetty kuritushuonevanki Reino Armas Ket-        lääninvankila oli Kettusen tietämän mukaan
69711: tunen esiintoi, että kun hän vuonna 1954 oli      perinyt asiakkailta puvuista 5 000 markkaa
69712: ollut tutkintavankina Helsingin lääninvanki-      kappaleelta, ollut 49 800 markkaa. Vanki-
69713: lassa, oli vankilan toimesta hankittu hänelle     lalle oli aiheutunut kustannuksia näiden töi-
69714: räätälintyötä. Hän oli tehnyt 4 miesten pu-       den johdosta sähköstä 1 650 markkaa ja van-
69715: kua, 7 naisten virkatakkia: 2 naisten virka-      kilan työvälineiden käytöstä 600 markkaa eli
69716: päällystakkia ja 2 miesten housut. Hänelle        yhteensä 2 250 markkaa. Kun tutkintavan-
69717: oli maksettu 1 puvusta 2 500 markkaa, 3 pu-       gille kuuluivat hänen työnsä tulot kokonai-
69718: vusta kustakin 2 000 markkaa, virkatakeista       suudessaan, Kettunen katsoi, että hän oli saa-
69719:                                                                                                49
69720: 
69721: nut puheenaolevista töistään 27 050 markkaa       asiassa saadun selvityksen mukaan oli pidet-
69722: liian vähän. Sen vuoksi hän pyysi toimen-         tävä kohtuullisena, sen vuoksi ja ottaen myös
69723: pidettäni asiassa.                                huomioon mitä asiassa muutoin oli käynyt
69724:    Kantelun johdosta hankittiin tänne Reino       ilmi, katsoin, etteivät Kettusen kantelut an-
69725: Armas Kettusen Helsingin lääninvankilassa         taneet puoleltani enää aihetta muuhun toi-
69726: tutkintavankina tekemiä töitä koskeva luet-       menpiteeseen, kuin että saatoin oikeusminis-
69727: telo. Siitä havaitsin, että Kettunen oli teh-     teriön vankeinhoito-osaston kautta Helsingin
69728: nyt edellä mainitut ilmoittamansa räätälin-       lääninvankilan johtajan tietoon vastaisen va-
69729: työt, lukuunottamatta sitä, että virkatakkeja     ralta käsitykseni siitä, missä suhteessa lää-
69730: hän oli ilmoittamansa 7 takin sijasta tehnyt      ninvankilassa oli menetelty virheellisesti.
69731: vain 4. Näistä töistä oli hänelle maksettu         (Päätös N: o 1757 lokakuun 7 päivältä).
69732: 17 100 markkaa. Kettusen valmistamista pu-
69733: vuista oli lääninvankila perinyt asiakkailta         Saatuaan yllä selostetun' päätökseni esiintoi
69734: 5140-5 040 markkaa kappaleelta.            Sitä   Reino Armas Kettunen minulle osoittamas-
69735: paitsi hankittiin tänne Helsingin lääninvan-      saan uudessa kirjoituksessa havainneensa
69736: kilan johtajan ja oikeusministeriön vankein-      päätöksestäni, että Helsingin lääninvanki-
69737: hoito-osaston lausunnot. Lääninvankilan joh-      lasta oli minulle ilmoitettu Kettusen maini-
69738: tajan lausunnosta ja sitä seuranneesta lää-       tussa lääninvankilassa vuonna 1954 tutkinta-
69739: ninvankilan työnjohtajan selityksestä havait-     vankina tekemien naisten virkatakkien luku-
69740: sin, että Kettunen oli työnjohtajan ja osas-      määrä virheellisesti. Sen oli väitetty olleen
69741: tonsa työmestarin kanssa ennen työhön ryh-        neljä, vaikka Kettunen, kuten hän oli kan-
69742: tymistään sopinut hänelle siitä tulevasta         telussaankin maininnut, oli tehnyt niitä seit-
69743: palkkiosta, eikä Kettusella niin ollen läänin-    semän kappaletta. Virheellisen ilmoituksen
69744: vankilan johtajan käsityksen mukaan olisi         takia ei Kettunen, kun hänen töittensä arvo
69745: pitänyt olla aihetta väheksyä työansioitaan.      oli uudelleen määrätty, ollut saanut kolmen
69746: Vankeinhoito-osasto oli lausunnossaan muun        virkatakin osalta työpalkan tarkistettua li-
69747: ohella ilmoittanut, että Kettusen puheena         säystä 900 markkaa. Sitä paitsi oli hinnoit-
69748: oleva työ oli vankeinhoito-osastossa nyttem-      telussa tehty laskuvirhe Kettusen vahingoksi.
69749:  min arvosteltu uudelleen ja oli työn arvoksi,    Edellä olevan johdosta Kettunen pyysi toi-
69750: kun vähennyksenä oli otettu huomioon van-         menpidettäni.
69751:  kilan työvälineiden käytöstä aiheutuneet kus-       Kantelun johdosta hankin oikeusministe-
69752:  tannukset, laskettu pukujen osalta 4 525         riön vankeinhoito-osaston lausunnon ja Hel-
69753:  markkaa kappaleelta, virkatakkien 1 500          singin lääninvankilan työnjohtajan E. Kor-
69754:  markkaa, virkapäällystakkien 1 700 markkaa       venrannan selityksen. Vankeinhoito-osaston
69755:  ja housujen 400 markkaa eli yhteensä 26 300      lausunnosta havaitsin, että suoritetussa tut-
69756:  markkaa ja oli Kettuselle viime syyskuun 20      kimuksessa oli todettu Reino Armas Kettusen
69757:  päivänä lähetetty hänelle jo aikaisemmin         tehneen kaikki iltnoittamansa kappaletyöt ja
69758:  suoritettujen 17 100 markan lisäksi vielä        siis muun ohella seitsemän naisten virkatak-
69759:  9 200 markkaa.                                   kia. Mainituista töistä hänelle oli ensin suo-
69760:     Koska rikoslain voimaanpanosta annetun        ritettu 20 500 markkaa ja vankeihoito-osaston
69761:  asetuksen 38 § : n mukaan, sellaisena kuin se    toimitettua töiden uudelleen arvioinnin li-
69762:  on laissa lokakuun 31 päivältä 1947, tutkin-     säksi 9 200 markkaa. Kun Kettunen kuiten-
69763:  tavangille kuuluu työnsä tulot, senvuoksi ja     kin mainitun uuden hinnoittelun mukaan oli
69764:  kun ne sopimukset, joiden nojalla Reino Ar-      oikeutettu puheena olevista töistä saamaan
69765:  mas Kettunen oli saanut korvauksen työs-         kaikkiaan 32 800 markkaa, hänelle oli mar-
69766:  tään, eivät olleet johtaneet siihen, että hän    raskuun 8 päivänä 1955 lähetetty vielä puut-
69767:  olisi itse saanut työnsä tulot kokonaisuudes-    tuneet 3 100 markkaa. Työnjohtaja Korven-
69768:  saan, katsoin, asian tutkittuani, että Helsin-   ranta, joka oli laatinut edellä mainituin ta-
69769:  gin lääninvankilassa oli Kettusen työn arvoa     voin virheellisen luettelon, lausui selitykses-
69770:  määrättäessä menetelty virheellisesti, mutta     sään, että kun Kettusen töiden suorituksen
69771:  koska Kettusen työ oli nyttemmin arvosteltu      ja niitä koskevan luettelon laatimisen väliä
69772:  uudelleen ja hänelle oli kaikkiaan suoritettu    oli ollut toista vuotta sekä kun Helsingin
69773:  puheena olevista tutkintavankina tekemistään     lääninvankilan keskimääräinen tutkintavanki-
69774:  räätälintöistä 26 300 markkaa, mitä määrää       vahvuus päivittäin oli ollut niin suuri kuin
69775: 7   2235/56
69776: 50
69777: 
69778: noin 70, oli Kettusen suorittamien töiden ke-     kintavankina suorittamastaan työstä, sen
69779: rääminen tilityskirjoista ollut vaikeaa. Sitä     vuoksi ja ottaen huomioon, mitä asiassa muu-
69780: paitsi oli asianomainen työmestari, joka par-     toin oli käynyt ilmi, katsoin, ettei kantelu
69781: haiten olisi tuntenut asian, ollut luettelon      enää antanut puoleltani aihetta enempiin
69782: laatimisen aikana kesälomalla.                    toimenpiteisiin ryhtymiseen kuin että lähet-
69783:    Tutkittuani asian katsoin tosin, ettei työn-   tämällä jäljennöksen tästä päätöksestäni van-
69784: johtaja Korvenranta ollut puheena olevaa          keinhoito-osaston kautta työnjohtaja Korven-
69785: luetteloa laatiessaan noudattanut riittävää       rannalle, saatoin hänen tietoonsa vastaisen
69786: huolellisuutta, mutta koska asiassa tehdyt        varalle käsitykseni siitä, missä suhteessa hän
69787: virheellisyydet oli voitu oikaista ja Kettunen    oli menetellyt virheellisesti. (Päätös N: o 189
69788: nyt oH saanut tulot kokonaisuudessaan tut-        tammikuun 31 päivältä 1956).
69789: 
69790: 
69791: 
69792: 
69793: Sosiaalilautakunnalle ja kauppalankamreerille annettu huomautus sen johdosta, ettei
69794: kunnailisveron ennakon palautusta ollut aikanaan suoritettu verovelvolliselle, vaan se oli
69795:    ilman laillista perustetta pidätetty verovelvollisen köyhäinhoitovelan lyhennykseksi.
69796:    Minulle osoittamassaan kirjoituksessa No-      leet varsinaisen köyhäinhoidon tarpeessa,
69797: kian kauppalasta oleva tehtaantyöntekijä          mutta joilta oli kunnallisveron ennakkoa pe-
69798: Maire Kivikoski esiintoi, ettei hänelle ollut     ritty liikaa, lainoja, joiden määrä suunnil-
69799: palautettu häneltä liikaa kannettua vuoden        leen oli vastannut palautettavaa veroennak-
69800: 1953 kunnallisveron ennakkoa, vaan se oli,        koa. Samaan aikaan oli myöskin Kivikos-
69801: hänelle asiasta ilmoittamatta, käytetty hänen     kelle, joka oli pyytänyt avustusta, myön-
69802: Nokian sosiaalilautakunnalta saamansa köy-        netty avustuksena polttopuita 6 600 markan
69803: häinhoidon korvaukseksi. Koska ennakon pa-        arvosta. Sosiaalilautakunta, joka marraskuun
69804: lauttamatta jättämiseen ei ollut ollut lailli-    3 päivänä 1954 oli päättänyt Kivikosken
69805: sia edellytyksiä, Kivikoski pyysi toimenpidet-    veroennakon palautuksen käyttämisestä mai-
69806: täni asiassa.                                     nitun avustuksen lyhennykseksi, oli ollut
69807:    Kantelun johdosta hankin aluksi Nokian         siinä virheeilisessä käsityksessä, että Kivi-
69808: kauppalanhallituksen lausunnon. Sitä seu-         koski oli antanut sosiaalilautakunnalle valta-
69809: ranneesta Nokian sosiaalilautakunnan seli-        kirjan veroennakon palautuksen nostamista
69810: tyksestä havaitsin, että Maire Kivikoskelie       varten.
69811: tuleva vuoden 1953 kunnallisveron ennakon            Asian tutkittuani katsoin tosin Nokian
69812: palautus 5 463 markkaa oli sosiaalilautakun-      kauppalan sosiaalilautakunnan menetelleen
69813: nan toimesta erehdyksessä pidätetty Kivikos-      virheellisesti, kun se oli pidättänyt Maire
69814: ken saaman huoltoavustuksen lyhennykseksi.        Kivikosken puheena olevan kunnallisveron
69815: Kun sattunut erehdys oli havaittu, oli kaup-      ennakon palautuksen, vaikkei sosiaalilauta-
69816: palan rahatoimistosta sen jälkeen, kun mi-        kunnalla ollut ollut siihen Kivikosken val-
69817: nulle tehdystä kantelusta oli pyydetty kaup-      tuutusta eikä muutakaan laillista perustetta,
69818: palanhallituksen lausuntoa, sosiaalilautakun-     ja että myös Nokian kauppalankamreeri,
69819: nan maksumääräyksellä postisiirtoteitse mak-      jonka virkatehtäviin kauppalan tilisäännön
69820: settu Kivikoskelie mainitut 5 463 markkaa.        ja rahatoimiston johtosäännön määräysten
69821: Sitä paitsi toimitettiin asiassa poliisikuulus-   mukaan kuului huolehtia kauppalan maksu-
69822: telu ja Nokian taksoituslautakunnan puheen-       jen aikanaan suorittamisesta, oli menetellyt
69823: johtaja ja kauppalankamreeri antoivat seli-       virheellisesti jättäessään huolehtimatta, että
69824: tyksensä. Poliisitutkinnssa kävi muun ohella      puheena oleva veroennakko olisi aikanaan
69825: ilmi, että kun vuoden 1953 kunnallisverojen       suoritettu Kivikoskelie; mutta koska Nokian
69826: ennakoiden palautus kauppalan kireän raha-        sosiaalilautakunnan maksumääräyksellä oli
69827: tilanteen takia oli viivästynyt, oli sosiaali-    Kivikoskelie huhtikuun 22 päivänä 1955 suo-
69828: lautakunta syksyllä 1954 antanut sellaisille      ritettu puheena olevan veroennakon määrää
69829: avustusta pyytäneille, jotka eivät olleet ol-     vastaavat 5 463 markkaa ja ottaen huomioon,
69830:                                                                                                 51
69831: 
69832: mitä asiassa muutoinkin kävi ilmi, katsoin,        siaalilautakunnan ja kauppalankamreerin
69833: ettei Kivikosken kantelu antanut aihetta           tietoon vastaisen varalle. (Päätös N: o 1886
69834: muuhun toimenpiteeseeni, kuin että saatoin         lokakuun 26 päivältä).
69835: jäljennöksen tästä päätöksestä Nokian so-
69836: 
69837: 
69838: 
69839: 
69840: Työlaitoksen vt. johtaja oli vastaanottanut työlaitoksessa olevan huollettavan hovioikeu-
69841: delle osoittaman, rikosasiaa koskeneen, valituskirjelmän postitse edelleen toimitettavaksi
69842: huomauttamatta siitä, ettei valituksen tekeminen tässä järjestyksessä ollut laillista.
69843: Vt. johtajalle annettu huomautus ja korkeimmalle oikeudelle tehty esitys uuden määrä-
69844:                                    ajan myöntämisestä.
69845:    Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Hel-      edellä kerrotun hovioikeuden päätöksen jäl-
69846: singin lääninvankilassa säilytetty vankeus-        jennökseen sekä siihen liittyviin asiakirjoi-
69847: vanki Niilo Mikael Mäntynen esiintoi, että         hin. Mainitusta lausunnosta ja selityksestä
69848: Helsingin raastuvanoikeus oli kesäkuun 20          ilmeni, että Suoanttila oli ottanut valitus-
69849: päivänä 1955 julistamallaan päätöksellä tuo-       kirjan vastaan Mäntyseltä ja heinäkuun 19
69850: minnut hänet rikoksen uusijana toukokuun           päivänä 1955 lähettänyt sen edelleen postitse
69851: 5 päivänä 1953 tapahtuneesta väkijuomien           Helsingin hovioikeuteen, kuten työlaitoksessa
69852: luvattomasta myynnistä 4 kuukaudeksi ja            olevien huonettavien johtajalle toimittamat
69853: syyskuun 6 päivänä 1954 tehdystä kavalta-          valitukset yleensä oli toimitettu.
69854: misesta 5 kuukaudeksi vankeuteen ja eräisiin          Asian tutkittuani katsoin tosin, ettei Suo-
69855: korvauksiin sekä yhdistänyt ensin mainitun         anttilan olisi, kun kysymyksessä ei ollut muu-
69856: rangaistuksen ja Helsingin hovioikeuden hä-        toksenhausta hallintoasioissa maaliskuun 24
69857: nelle lokakuun 19 päivänä 1954 antamanaan          päivänä 1950 annetun lain 9 §: n 3 momen-
69858: päätöksellä tuomitsemat eräät vankeusran-          tissa tarkoitettu valituskirja, vaan yleiseen
69859: gaistukset siten, että Mäntysen tuli niistä        tuomioistuimeen rikosasiassa tehtävä valitus,
69860: kärsiä kaikkiaan 7 kuukauden vankeusran-           jota ei laillisesti voitu jättää työlaitoksen
69861: gaistus. Mäntynen, joka oli ollut tällöin huol-    johtajalle edelleen virkateitse toimitettavaksi,
69862: lettavana Uudenmaan työlaitoksessa oli jät-        tullut ottaa Mäntyseltä vastaan tämän vali-
69863: tänyt laillisen valitusajan kuluessa Helsin-       tuskirjaa huomauttamatta Mäntyselle siitä,
69864: gin hovioikeudelle osoittamansa valituskirjan      ettei sitä voitu työlaitoksen johtajalle sillä
69865: ja valtakirjan työlaitoksen johtajalle toimi-      tavoin jättää. Kun Suoanttilan menettelyä
69866: tettavaksi    asianmukaisesti     hovioikeuteen,   ei kuitenkaan voitu pitää sellaisena, että oli-
69867: mutta kun työlaitoksen johtaja oli lähettänyt      sin katsonut olevan aihetta sen johdosta ryh-
69868: valituskirjan postitse hovioikeuteen, oli hovi-    tyä häntä vastaan syytetoimenpiteisiin, kat-
69869: oikeus asiassa lokakuun 24 päivänä 1955 an-        soin, ettei Mäntysen kirjoitus antanut puo-
69870: tamallaan päätöksellä jättänyt valituksen          leltani aihetta muuhun toimenpiteeseen, kuin
69871: käsiteltäväkseen ottamatta postitse saapu-         että saatoin 1) asian korkeimman oikeuden
69872: neena. Kun Mäntynen katsoi työlaitoksen            tietoon sellaista toimenpidettä varten, mihin
69873: johtajan virheellisen menettelyn vuoksi me-        asia uuden valitusajan saamista varten ehkä
69874: nettäneensä mahdollisuutensa valittaa asiassa      tulisi antamaan aihetta, sekä lähetin sosiaali-
69875: hovioikeuteen, pyysi hän toimenpidettäni.          ministeriön kautta jäljennöksen asiassa an-
69876:    Kirjoituksen johdosta hankin Uudenmaan          tamastani päätöksestä vartijainesimies Suo-
69877: työlaitoksen johtajan lausunnon ja kyseisenä       anttilan tietoon vastaisen varalle. (Päätös
69878: aikana vakinaisen johtajan kesäloman joh-          N: o 2290 joulukuun 23 päivältä).
69879:  dosta hiitoksen virkaa toimittavana johta-
69880:  jana toimineen vartijainesimies Sulo Suo-           1) Ks. s. 26.
69881:  anttilan kirjallisen selityksen sekä tutustuin
69882: 52
69883: 
69884: Va.nkilan johtokunnan jäsenten kurinpidollinen rankaiseminen, kun ka.ikki jisene\ eivät
69885: ole vira.n tai toimen haltijoita.. Velvollisuus ha.nkkia. lääkärin lausunto vangin terveyden-
69886: tilasta, ennen kuin häntä voidaan kurinpidollisesti rangaista. ravinnon vä.hentämisellä.
69887: 
69888:    Minulle osoittamassaan neljässä kirjoituk-   laitoksesta helmikuun 17 päivänä 1950 anne-
69889: sessa. Pelson varavankilassa säilytetty van-    tun asetuksen 105 § : n 2 momenttia vastaan
69890: keusvanki Pertti Oras Väänänen esiintoi,        määrätessään Väänäselle vesileipärangaistuk-
69891:  ettei hän ollut saanut Pelson varavankilassa   sen, ilman että ennen rangaistuksen määrää-
69892:  tarpeellista hoitoa vatsasairauksiinsa eikä    mistä olisi hankittu asiassa lääkärin lausunto
69893:  kaatumatautiinsa. Hoidon asemesta oli häntä,   Väänäsen terveydentilasta. Tämä oli kuiten-
69894: kun hän ei sairaana henkilönä voinut mieles-    kin johtunut lähinnä siitä, että vankilassa
69895: tään osallistua vankilan töihin, vankilassa     oli aikaisemmin, kun sinne ei ollut saatu
69896: rangaistu pisteiden menetyksellä ja siirretty   säännöllisesti lääkäriä, tällainen menettely
69897:  toukokuun 21 päivänä 1955 eristysosastolle.    käynyt välttämättömäksi eikä siitä ollut huo-
69898:  Täällä Väänänen on väittänyt saaneensa kaa-    mattu luopua senkään jälkeen, kun elokuun
69899: tumatautikohtauksen, minkä aikana hän oli       1 päivästä 1954 lukien eräs lääkäri oli saatu
69900: saanut haavoja käymäläastian reunoista.         käymään vankilassa kerran viikossa. Minulle
69901: Väänäsen menettelyn johdosta näiden tapaus-     kuluvan kuun 15 päivänä antamassaan lau-
69902: ten yhteydessä oli varavankilan johtokunta      sunnossa vankeinhoito-osasto ilmoitti nimen-
69903: kesäkuun 2 päivänä rangaissut häntä sopi-       omaisen tiedusteluni johdosta, ettei vankein-
69904: mattomasta käytöksestä, työstä kieltäytymi-     hoito-osasto ollut katsonut olevan syytä ryh-
69905: sestä ja valtion omaisuuden tahallisesta tur-   tyä Pelson varavankilan johtokunnan edellä
69906: melemisesta 6 vuorokauden vedellä ja lei-       mainitun päätöksen tekoon osallistuneita jä-
69907: vällä sekä kovalla vuoteella sekä velvoitta-    seniä vastaan edellä selostetun menettelyn
69908: nut hänet samalla korvaamaan turmelemansa       johdosta kurinpitotoimenpiteisiin, koska täl-
69909: valtion omaisuuden arvon 500 markalla. En-      lainen voi vankeinhoitolaitoksesta helmikuun
69910: nen rangaistuksen määräämistä oli johto-        17 päivänä 1950 annetun asetuksen 44 § :n
69911: kunta hankkinut hänen terveydentilastaan        mukaan, sellaisena kuin se on huhtikuun 9
69912: lausunnon vain sairaanhoitajalta eikä lain-     päivänä 1954 annetussa asetuksessa, tulla ky-
69913: kaan lääkäriltä. Edellä olevan johdosta Vää-    symykseen vain vankilahallinnon viran ja
69914: nänen pyysi toimenpidettäni.                    toimen haltijoita vastaan ja johtokunnan
69915:    Kahden ensimmäisen Väänäsen kirjoituk-       päätöksen tekemiseen oli osallistunut mui-
69916: sen johdosta hankin oikeusministeriön van-      takin kuin viran tai toimen haltijoiksi kat-
69917: keinhoito-osaston, sen ylilääkärin W. H.        sottavia johtokunnan jäseniä. Vankeinhoito-
69918: Stuckeyn sekä Pelson varavankilan johtajan      osasto oli kuluvan kuun 15 päivänä antanut
69919: ja sairaanhoitajan lausunnot, Pelson vara-      Pelson varavankilan johtokunnalle ainoas-
69920: vankilan johtokunnan selityksen sekä otteen     taan huomautuksen vastaisen varalle.
69921: johtokunnan kesäkuun 2 päivänä 1955 pide-          Koska Väänänen oli käytettävissäni ollei-
69922: tyn kokouksen pöytäkirjasta samoin kuin tu-     den asiakirjojen sisältämien tietojen mukaan
69923: tustuin Väänästä koskeviin arvostelulehteen     kieltäytynyt viimeksi kuluneen marraskuun
69924: ja tänne erään toisen asian yhteydessä saa-     aikana vankilan lääkintäviranomaisten tutki-
69925: puneeseen Väänästä koskevaan lääkärinleh-       mus- ja hoitotoimenpiteistä sekä ilmoittanut
69926: teen, jossa viimeinen merkintä oli marras-      itsensä vastaanotolla terveeksi, katsoin asian
69927: kuun 30 päivältä 1955. Näistä ilmeni mui-       tutkittuani, etteivät hänen kirjoituksensa
69928: den muassa, ettei Väänäsellä ollut Pelson       siltä osin kuin ne koskivat hänen Pelson
69929: varavankilassa havaittu lokakuun alkupuo-       varavankilassa saamaansa sairaanhoitoa, an-
69930: leen 19515 mennessä kaatumatautioireita eikä    taneet puoleltani aihetta enempiin toimen-
69931: myöskään muuta vakavampaa sairautta. Lää-       piteisiin. Siltä osin kuin kantelu koski ra-
69932: kärinlehdestä kävi esiin Väänäsen marras-       vinnon vähentämistä Väänäseltä kurinpito-
69933: kuun 11, 16 ja 30 päivinä 1955 vastaan-         rangaistuksena katsoin tosin vankilan johto-
69934: otoilla kieltäytyneen tutkimustoimenpiteistä    kunnan menetelleen, kuten johtokunta oli it-
69935: ja viimeksi mainittuna päivänä ilmoittaneen     sekin myöntänyt, virheellisesti, määrätessään
69936: itsensä terveeksi. Selityksessään vankilan      Väänäselle rangaistuksena vähennettäväksi
69937: johtokunta myönsi rikkoneensa vankeinhoito-     ravintoa, vaikka johtokunta ei ennen rangais-
69938: tuksen määräämistä ollut hankkinut lääkärin        haltijoita ja joilla oli suurin vastuu 3npettu~
69939: lausuntoa Väänäsen terveydentilasta. Asiassa       jen säännösten asianmukaisesta noudattami-
69940: ei kuitenkaan ollut käynyt ilmi, että Väänä-       sesta, katsoin, koska kurinpitorangaistuksen
69941: selle olisi tästä rangaistuksesta koitunut ter-    käyttäminen oli vankeinhoito-osaston harkin-
69942: veydellistä haittaa, eikä kysymyksessä myös-       nan varassa eikä vankainhoito-osasto ollut,
69943: kään ollut, ottaen huomioon ilmenneet olo-         antaessaan vankilan johtokunnalle ainoastaan
69944: suhteet, sellainen laiminlyönti, että olisin       huomautuksen, ylittänyt harkintavaltansa
69945: katsonut olevan aihetta tämän asian johdosta       rajoja, etteivät Väänäsen kirjoitukset tältä-
69946: ryhtyä syytetoimenpiteisiin johtokunnan jä-        kään osin antaneet puoleltani aihetta muihin
69947: seniä vastaan; sen vuoksi ja vaikka tosin se       toimenpiteisiin kuin, että lähetin jäljennök-
69948: seikka, että kaikkia edellä mainittuun laimin-     sen asiassa antamastani päätöksestä vankein-
69949: lyöntiin syyllistyneitä vankilan johtokunnan       hoito-osastolle sen ja myös Pelson varavan-
69950: jäseniä ei olisi voitu kurinpidollisesti ran-      kilan johtokunnan tietoon saatattavaksi vas-
69951: gaista, ei mielestäni olisi ollut esteenä kurin-   taisen varalle. (Päätös N: o 2301 joulukuun
69952: pitorangaistuksen antamiseen niille johtokun-      27 päivältä).
69953: nan jäsenille, jotka olivat viran ja toimen-
69954: 
69955: 
69956: 
69957: Va.nkilan apulaisjohtajalle annettu huomautus sen johdosta, ettei hän ollut tiedusteliesaaan
69958: hovioikeuden kirjaajalta erään vapausrangaistustuomion lainvoimaisuutta ilmoittanut tie-
69959: dustelun kiireellisyydestä. sekä hovioikeuden kirjaajalle 1) siitä, ettei tämä ollut tarpeeksi
69960: nopeasti lähettänyt lainvoimaisuustodistusta. Oikeusupseeri pantu syytteeseen siitä, ettei
69961:           hän ollut toimittanut rangaistusluettelon otetta täytäntöönpantavaksi.
69962: 
69963:    Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Pel-      pyytäen, että myös tämä sotaoikeuden tuo-
69964: son varavankilassa vankeusvankina säily-           mitsema rangaistus olisi pantu täytäntöön.
69965: tetty, Helsingin kaupungista oleva merimies        Niin ei kuitenkaan ollut tapahtunut, vaan
69966: Rolf Tauno Olavi Paakkanen esiintoi, että          hänet oli kesäkuun 11 päivänä 1954, hänen
69967: hänet oli tuomittu Helsingin hovioikeuden          kärsittyään 6 kuukautta alussa mainitusta
69968: huhtikuun 27 päivänä 1953 antamalla pää-           7 kuukauden vankeusrangaistuksesta, pääs-
69969: töksellä karkaamisesta 6 kuukaudeksi van-          tetty ehdonalaiseen vapauteen, ja vasta seu-
69970: keuteen ja Helsingin raastuvanoikeuden seu-        ranneen syyskuun 24 päivänä hänet oli pas-
69971: ranneen toukokuun 30 päivänä julistamalla          sitettu kärsimään sotaoikeuden hänelle tuo-
69972: päätöksellä jatketusta yksin teoin tehdystä        mitsemaa vapausrangaistusta. Koskei vii-
69973: viranomaisen erehdyttämisestä ja matkapas-         meksi mainittua rangaistusta laskettu yhteen
69974: siin sekä säästökirjaan verrattavan yksityi-       hänen jo sovittamansa vapausrangaistuksen
69975: sen asiakirjan väärentämisestä 2 kuukau-           kanssa, Paakkanen pyysi toimenpidettäni
69976: deksi vankeuteen. Itä-Suomen hovioikeus oli        asiassa.
69977: kirjeellään tammikuun 12 päivältä 1954 yh-            Kantelun johdosta hankin Uudenmaan
69978: distänyt mainitut rangaistukset 7 kuukau-          lääninhallituksen, Helsingin sotilaspiirin esi-
69979: den vankeusrangaistukseksi. Rangaistustaan         kunnan, Pelson varavankilan apulaisjohtajan
69980: Paakkanen oli alkanut kärsiä joulukuun 11          Aaro Juhani Törmälän ja pääesikunnan lau-
69981: päivänä 1953. Koska hänellä oli ollut sovit-       sunnot sekä Helsingin laivastoaseman pääl-
69982: tamatta Helsingin III sotaoikeuden toukokuun       likön, komentaja Eino Koposen, 2. lippueen
69983: 29 päivänä 1953 hänelle ilman laillista es-        komentajan viransijaisena toimineen komen-
69984: tettä määräaikana palvelukseen saapumatta          tajakapteeni I. Juntusen, Helsingin sotilas-
69985: jäämisestä loman päätyttyä ja juopumuk-            piirin päällikön, eversti G. Ehrnroothin, sa-
69986: sesta tuomitsema yhdistetty 2 kuukauden 10         man sotilaspiirin oikeusupseerin, kapteeni, va-
69987: päivän vankeusrangaistus, hän oli kääntynyt        ratuomari Jaakko Kaarlo Juhani Wäreen.
69988: Pelson varavankilan apulaisjohtajan puoleen        Helsingin hovioikeuden kirjaajan, varatuo-
69989:                                                    mari Taimi Tellervo Sirola-Pekkasen ja sa~
69990:   1) Vrt. eduskunnan oikeusasiamiehen kertomusta   man hovioikeuden ylimääräisen virkamiehen,
69991: v:lta 1951 s. 30.                                  varatuomari Arvo Kalervo Lepistön selityk-
69992: 54
69993: 
69994: set. Niistä havaitsin, että kun Rolf Tauno         vänä joutunut kärsimään mainittua rangais-
69995: Olavi Paakkaselle Helsingin UI sotaoikeu-          tustaan.
69996: dessa tuomittua edellä mainittua vapausran-           Mitä ensiksi tuli Rolf Tauno Olavi Paak-
69997: gaistusta koskeva rangaistusluettelonote, jo-      kasen vaatimukseen, että edellä mainitut 7
69998: hon oli merkitty Paakkasen ilmoittaneen tyy-       kuukauden ja 2 kuukauden 10 päivän van-
69999: tymättömyyttä päätökseen, oli saapunut Hel-        keusrangaistukset laskettaisiin yhteen, niin
70000: singin sotilaspiirin esikunnalle kesäkuun 5        koska Paakkanen jo oli päässyt ehdonalai-
70001: päivänä 1953, oli kapteeni Wäre samana päi-        seen vapauteen kärsimästä 7 kuukauden van-
70002: vänä lähettänyt sen Paakkasen joukko-osas-         keusrangaistusta ennen kuin 2 kuukauden
70003: ton eli siis edellä mainitun 2. lippueen esi-      10 päivän vankeusrangaistuksen täytäntöön-
70004: kunnalle tiedoksi ja esikunnassa säilytettä-       pano oli alkanut, eivätkä sanotut rangaistuk-
70005: väksi, kunnes Helsingin hovioikeus oli anta-       set niin ollen olleet yhtäaikaa Paakkasen
70006: nut asiassa päätöksen. Sanotussa esikunnassa       vankilassa kärsittävinä eikä niitä niin ollen
70007: oli ote pantu esikunnan arkistoon siellä säi-      ollut voitu laskea yhteen, katsoin asian tut-
70008: lytettäväksi. Paakkanen, joka ei kuitenkaan        kittuani, etten voinut kantelun tältä osalta
70009: ollut valittanut sotaoikeuden päätöksestä          ryhtyä toimenpiteisiin. Mitä sitten tuli apu-
70010: hovioikeuteen, oli kotiutettu kesäkuun 6 päi-      laisjohtaja Törmälän ja varatuomari Sirola-
70011: vänä 1953. Paakkasen jouduttua kärsimään           Pekkasen menettelyyn asiassa, niin katsoin
70012: alussa mainittua 7 kuukauden vankeusran-           tosin, että apulaisjohtaja Törmälän olisi pi-
70013: gaistusta, hän oli ilmoittanut sotaoikeuden        tänyt, pyytäessään hovioikeudesta lainvoimai-
70014: päätöksestä apulaisjohtaja Törmälälle. Tämä        suustodistusta, samalla ilmoittaa Paakkasen
70015: oli huhtikuun 1 päivänä 1954 tiedustellut          odotettavissa olevasta ehdonalaiseen vapau-
70016: asiaa Uudenmaan lääninhallitukselta. Saman         teen pääsemisestä ja siitä huolimatta, ettei
70017: kuun 17 päivänä oli Pelson varavankilaan           Paakkanen itse ollut kiinnittänyt hänen huo-
70018: saapunut Helsingin sotilaspiirin esikunnasta       miotaan asiaan, kiirehtiä rangaistusluettelon-
70019: edellä mainittu sotaoikeuden rangaistusluet-       otteen palauttamista, ja samoin katsoin, että
70020: telonote. Siihen merkityn tyytymättömyyden         varatuomari Sirola-Pekkasen olisi pitänyt
70021: ilmoituksen johdosta oli apulaisjohtaja Tör-       huolehtia siitä, että puheena oleva ote olisi
70022:  mälä saman huhtikuun 21 päivänä päivätyllä        lainvoimaisuustodistuksella varustettuna pa-
70023: kirjeellään lähettänyt otteen lainvoimaisuus-      lautettu Pelson varavankilaan nopeammin
70024: todistuksen saamista varten Helsingin hovi-        kuin mitä on tapahtunut, mutta ottaen huo-
70025: oikeuden kirjaajallc. Ote ei ollut lainvoi-        mioon mitä asiassa on käynyt ilmi ja kun.
70026: maisuustodistuksella varustettuna saapunut         apulaisjohtaja Törmälän sekä varatuomari
70027: takaisin varavankilaan seuranneen kesäkuun         Sirola-Pekkasen edellä kerrottua menettelyä
70028: 11 päivään mennessä, jolloin Paakkanen oli         ei käsitykseni mukaan voitu pitää sellaisena
70029: päästetty ehdonalaiseen vapauteen eikä apu-        heidän syykseen luettavana törkeänä laimin-
70030: laisjohtaja Törmälä ollut kiirehtinyt otteen       lyöntinä, mitä tarkoitetaan eduskunnan oi-
70031: palauttamista, koskei Paakkanen ollut uudel-       keusasiamiehen johtosäännön 1 §: ssä, katsoin,
70032: leen tiedustellut asiaa. Varatuomari Sirola-       ettei asia tältä osin antanut aihetta muihin
70033: Pekkanen puolestaan ei ollut ehtinyt ennen         toimenpiteisiin ryhtymiseen puoleltani, kuin
70034:  heinäkuun 1 päivänä 1954 tapahtunutta kesä-       että lähettämällä jäljennöksen tästä päätök-
70035: lomalle lähtöään kirjoittaa pyydettyä todis-       sestä oikeusministeriön vankeinhoito-osaston
70036:  tusta hovioikeuden kirjaamossa olleen työ-        kautta apulaisjohtaja Törmälälle ja Helsin-
70037:  määrän runsauden takia, vaan oli sen tehnyt       gin hovioikeuden kautta varatuomari Sirola-
70038:  hänen virkaansa mainitun heinäkuun aikana         Pekkaselle, saatoin heidän tietoonsa vastaisen
70039: hoitanut varatuomari Lepistö sanotun kuun          varalle käsitykseni siitä, missä suhteessa he
70040:  30 päivänä, ja oli rangaistusluettelonote lain-   olivat asiassa menetelleet virheellisesti. Mitä
70041: voimaisuustodistuksella varustettuna saapu-        sitten tuli kapteeni Wäreen menettelyyn
70042:  nut takaisin varavankilaan seuranneen elo-        asiassa, niin koska hän ei, vaikka hänen vir-
70043:  kuun 5 päivänä. Sieltä se oli palautettu          kavelvollisuuksiinsa oli kuulunut huolehtia
70044: sotilaspiirin esikunta~n, mistä se elokuun 13      niistä käytännöllisistä toimenpiteistä, mitkä
70045: päivänä 1954 oli lähetetty Uudenmaan lää-          aiheutuivat muun muassa sotaoikeuden pää-
70046:  ninhallitukselle täytäntöönpanoa varten, ja       töksen asianmukaisesta täytäntöönpantavaksi
70047: oli Paakkanen seuranneen syyskuun 24 päi-           toimittamisesta, ollut ryhtynyt asian vaati-
70048:                                                                                               55
70049: 
70050: miin toimenpiteisiin, vaan sen SIJaan oli         rettä vastaan syytteen mainitusta, hänen
70051: edellä kerratuin tavoin lähettänyt puheena        syykseen huolimattomuudesta tapahtuneena
70052: olevan rangaistusluettelonotteen 2. lippueen      virkavirheenä katsottavasta menettelystä ja
70053: esikuntaan, mistä oli seurauksena, että kysy-     varaamaan Paakkaselle syyteasian yhteydessä
70054: myksessä olevan rangaistuksen täytäntöön-         tilaisuuden esittää ne vaatimukset, joihin hän
70055: pano oli huomattavasti viivästynyt, kehoitin      ehkä katsoi aihetta olevan. Muiden viran-
70056: Helsingin hovioikeuden kanneviskaalia nos-        omaisten osalta ei kantelu aiheuttanut toi-
70057: tamaan hovioikeudessa sotaväen rikoslain          menpiteitä puoleltani. (Päätös N: o 2304
70058: 157 §: n 2 momentin nojalla kapteeni Wä-          joulukuun 27 päivältä).
70059: 
70060: 
70061: 
70062: 
70063: Pakkotyölaitoksena toimivan vankilan apulaisjohtajalle annettu huomautus sen johdosta,
70064: ettei hän ollut huolehtinut siitä, että pakkotyölaitokseen joutuneen ehdonalaisessa vapau-
70065: dessa. olevan henkilön vapauspassi olisi asianomaisen vapautuessa pakkotyöstä todistet-
70066:                                    tavasti tälle luovutettu.
70067:    :Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Tu-     neista rikoksista 5 kuukauden vankeusran-
70068: run keskusvankilassa säilytettävä kuritus-        gaistukseen, määrännyt hänet menettämään
70069: huonevanki Arttur Aulis Suominen esiintoi,        sen ehdonalaisen vapauden, johon hänet oli
70070: että hän oli ollut Turun keskusvankilassa         joulukuun 27 päivänä 1952 päästetty. Kun
70071: kärsimässä eräitä neljän ja kahdeksan kuu-        Suominen katsoi, ettei häntä olisi voitu julis-
70072: kauden vankeusrangaistuksia sekä laskettu         taa menettäneeksi tätä ehdonalaista vapautta,
70073: sieltä näitä kärsimästä ehdonalaiseen vapau-      jonka olemassa olosta hän ei ollut edes tien-
70074: teen joulukuun 27 päivänä 1952 helmikuun          nyt, pyysi hän toimenpidettäni asiassa.
70075: 27 päivänä 1954 päättyvin koeajoin. Kun              Kirjoituksen johdosta hankin Naarajärven
70076: hänellä oli ollut pakkotyömääräys, ei häntä       varavankilan apulaisjohtajan K. V. Saarisen
70077: kuitenkaan ollut laskettu vapaalle jalalle        lausunnon, josta ilmeni, että vangilla sinne
70078: vaan passitettu pakkotyömääräyksen nojalla        saapuessaan mahdollisesti olevat vapauspassit
70079: Naarajärven varavankilaan. Täällä oli hä-         on pantu muiden vastaavien asiapapereiden
70080: neltä otettu pois 'l'urun keskusvankilassa saa-   tavoin asianomaisen omien tavaroiden mu-
70081: mansa vapauspassi. Toukokuun 2 päivänä            kana hänen vaatepussiinsa, kuten ilmeisesti
70082: 1953 oli hänet laskettu Naarajärven vara-         Suomisen osaltakin oli tapahtunut. Suomi-
70083: vankilasta pakkotyöstä koevapauteen ja mää-       nen ei apulaisjohtajan tietämän mukaan ol-
70084: rätty tämän ehdonalaisen vapauden osalta          lut Naarajärven varavankilasta vapautues-
70085: Turun rikospoliisin valvontaan. Vapausran-        saan tiedustellut vapauspassiaan, vaikka hän,
70086: gaistusta koskevaa vapauspassia ei hänelle        kuten kantelukirjoituksesta ilmeni, oli sen
70087: ollut annettu eikä sitä myöskään Turun ri-        olemassaolon tiennyt. Ehdotonta varmuutta
70088: kospoliisin taholta ollut kysytty. Näin ollen     siitä, oliko Suominen saanut tällöin vapaus-
70089: Suominen oli ollut siinä käsityksessä, että       passin, ei vankilassa ollut, koska vapauspas-
70090: vapausrangaistusta koskeva ehdonalainen va-       sia asianomaisille annettaessa ei niistä ole
70091: paus sisältyi pakkotyötä koskevaan ehdon-         otettu kuittausta.
70092: alaiseen vapauteen. Turun poliisilaitoksella         Asian tutkittuani katsoin tosin, että Naara-
70093: oli joulukuun 27 päivänä 1953 katsottu            järven varavankilassa olisi tullut pitää huolta
70094: pakkotyötä koskeva koeaika päättyneeksi.          siitä, että Suominen olisi todistettavasti saa-
70095: Vaikka Suominen täten oli saanut sen käsi-        nut varavankilasta hänelle Turun keskusvan-
70096: tyksen, että hän oli jo kärsinyt loppuun          kilassa annetun vapauspassin. Koska Suomi-
70097: edellä selostetun vapausrangaistuksen, oli        nen oli kuitenkin syyllistynyt edellä maini-
70098: Turun raastuvanoikeus maaliskuun 8 päivänä        tusta rangaistustuomiostaan jäljellä olevana
70099: julistamallaan ja Turun hovioikeuden sittem-      koeaikana uuteen rikokseen ja hänet näin
70100: min joulukuun 16 päivänä 1954 vahvista-           ollen oli rangaistusten täytäntöönpanosta an-
70101: malla päätöksellä, samalla kun hänet oli tuo-     netun asetuksen 2 luvun 15 § : n 3 momen-
70102: mittu eräistä elokuun lopussa 1953 tapahtu-       tin mukaan voitu oikeuden päätöksellä vielä
70103: koeajan umpeenkuluttuakin julistaa menet-           ton kautta apulaisjohtaja Saarisen tietoon
70104: täneeksi ehdonalainen vapautensa, katsoin,          vastaisen varalle sen, minkä edellä olevan
70105: ettei Suomisen kirjoitus antanut puoleltani         mukaisesti katsoin hänen menettelyssään vir-
70106: aihetta muuhun toimenpiteeseen, kuin että           heelliseksi. (Päätös N: o 2389 joulukuun 31
70107: saatoin oikeusministeriön vankeinhoito-osas-        päivältä).
70108: 
70109: 
70110: 
70111: 
70112: Valtiovarainministeriölle esitetty sen noudattamasta laintulkinnasta poikkeava käsitys
70113: sen johdosta, että se oli ottanut käsiteltäväkseen tullilain 90 §: n 1 momentissa tarkoitetun
70114: tullivapauden toteamisen yksittäistapauksessa sekä määrännyt sanotun pykälän 11 kohdan
70115: mukaisesti tullivapaaksi tavaran, jota tuskin voitiin katsoa sanotun säännöksen alaiseksi.
70116:    Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Hel-       kuun 9 päivänä 1954 annetulla ministeri
70117: singin kaupungista oleva Oy Physica Ab-             V. J. Sukselaisen allekirjoittamalla ja nuo-
70118: niminen yhtiö esiintoi, että Osakeyhtiö Algol       remman hallitussihteerin Holger Sandströ-
70119: Aktiebolag-niminen yhtiö oli kesäkuun 2 päi-        min varmentamalla päätöksellä, samalla kun
70120: vänä 1954 tullihallitukselle jättämässään,          hakemus sikäli kuin siinä oli pyydetty mai-
70121: mutta valtiovarainministeriölle osoittamas-         nittujen opetusvälineiden kohdistamista ni-
70122: saan kirjoituksessa anonut, että eräät saksa-       mikkeeseen 77-020, oli tullitariffilakiin pe-
70123: laisen Phywe A.G.-nimisen liikkeen valmis-          rustumattomana hylätty, tullilain 90 §: n 1
70124: tamat fysiikan opetusvälineet (,Aufbauphy-          momentin 11 kohdan nojalla määrännyt, että
70125: sik") luettaisiin marraskuun 18 päivänä             kysymyksessä olevat opetusvälineet toistai-
70126: 1938 annettuun tullitariffilakiin liittyvän         seksi saatiin tullitta tuoda maahan tullihalli-
70127: tullitariffin 77-020 kohdassa tarkoitettuihin       tuksen edellä mainitussa kirjoituksessa lä-
70128: pienoiskoneihin ja laitteisiin, jotka ovat tulli-   hemmin esitetyillä ehdoilla. Kun kysymyk-
70129: vapaat. Saman kesäkuun 9 päivänä lähettä-           sessä olevat tarvikkeet eivät Oy Physica
70130: mällään kirjeellä N: o 3846 tullihallitus oli       Ab: n mielestä olleet olleet sellaisia kuin
70131: toimittanut tämän anomuksen edelleen valtio-        tullilain 90 § : n 1 momentin 11 kohdassa
70132: varainministeriölle sekä lausuntonaan ilmoit-       tarkoitettiin ja niille ei näin ollen olisi voitu
70133: tanut, että kysymyksessä olevista tavaroista        sanotun lainkohdan nojalla myöntää tulli-
70134: ainakin suuri osa oli sellaisia, ettei niiden       vapautta, pyysi yhtiö toimenpidettäni mai-
70135: kohdistaminen nimikkeeseen 77-020 ollut             nitun päätöksen kumoamiseksi.
70136: mahdollista. Tullihallitus oli edelleen lausu-         Kirjoituksen johdosta hankin valtiovarain-
70137: nut, että kysymyksessä olevat tavarat olivat        ministeriön ja tullihallituksen lausunnot sekä
70138: myös laadultaan siksi kaukana syyskuun 8            silloisen valtiovarainministerin Sukselaisen
70139: päivänä 1939 annetun tullilain 90 § : n 1 mo-       ja entisen hallitussihteerin, nykyisin tulli-
70140: mentin 11 kohdassa mainituista julkisia lw-         neuvoksen Sandströmin selitykset sekä tutus-
70141: koelmia tai oppilaitoksia varten aijotuista         tuin edellä mainittuun valtiovarainministe-
70142: taideteoksista,   luonnonesineistä, muinais-        riön päätökseen liittyviin asiakirjoihin. Mai-
70143: kaluista, kansatieteellisistä ja muista sellai-     nituista asiakirjoista ilmeni, että valtiovarain-
70144: sista esineistä samoin kuin uskonnon harjoit-       ministeriössä oli tullitariffioinnin yhtenäistä-
70145: tamiseen tarvittavista esineistä, jotka kaikki      miseksi vakiintunut sellainen käytäntö, että
70146: olivat tullivapaita, että oli tulkinnanvaraista     valtiovarainministeriö      otti,    hankittuaan
70147: voitiinko hakemuksessa mainittuja tavaroita         asiassa sitä ennen tullihallituksen lausunnon,
70148: ilman lain sanamuodon muutosta antaa tuoda          suoraan käsiteltäväkseen maahantuojien val-
70149: tullitta puheena olevan lainkohdan säännös-         tiovarainministeriölle osoittamia hakemuksia
70150: ten nojalla. Siltä varalta, että tavarat kui-       tullilain 90 §: ssä tarkoitetun tullivapauden
70151: tenkin valtiovarainministeriössä katsottaisiin      myöntämisestä. Valtiovarainministeriön käsi-
70152: tullivapaiksi, oli tullihallitus esittänyt tulli-   tyksen mukaan tälle käytännölle voitiin
70153: vapauden ehdoksi asetettavaksi eräitä kirjel-       saada tukea tullilain 159 § : n 1 momentin
70154: mässä tarkemmin mainittuja seikkoja. Tä-            säännöksistä, verrattuina saman lain 8 §: ään.
70155: män jälkeen oli valtiovarainministeriö syys-        Kyseisiä tarvikkeita voitiin ministeriön käsi-
70156:                                                                                                  57
70157: 
70158: tykse:n mukaan myös pitää tullilain 90 §: n         soa niitä tämän lainkohdan nojalla tulliva-
70159: 1 momentin 11 kohdassa tarkoitettuina tar-          paiksi. Koska asiassa kuitenkin oli kysymys
70160: vikkeina..                                          laintulkinnasta, jossa voitiin esittää näkö-
70161:    Koska kysymyksessä käsitykseni mukaan            kohtia myös valtiovarainministeriön ornaksu-
70162: ei ollut ollut tullilain 159 §: n 1 momentissa      man menettelyn tueksi ja kun ministeriössä
70163: tarkoitetun tullitariffiointia koskeval}.,yleisen   jo pitemmän aikaa oli katsottu voitavan
70164: ohjeen vaan saman pykälän 2 momentissa              määrätä tullilain 90 §: n 1 momentissa tar-
70165: tarkoitetun tullitariffin soveltamista yksit-       koitetun tullivapauden myöntämisestä; sen
70166: täistapauksessa koskevan ennakkotiedon an-          vuoksi ja kun syytteen nostamiseen ei näin
70167: taminen, joka mainitun säännöksen mukaan            ollen ollut aihetta, katsoin, ettei Oy Physica
70168: kuului tullihallituksen toimivaltaan, asian         Ab: n kirjoituksen johdosta ollut syytä ryhtyä
70169: tutkittuani tosin katsoin, ettei valtiovarain-      muuhun toimenpiteeseen, kuin että saatoin
70170: ministeriön olisi tullut ottaa käsiteltäväkseen     valtiovarainministeriön tietoon vastaisen va-
70171: Osakeyhtiö Algol Aktiebolag'in kysymyk-             ralle sen, missä suhteessa ministeriön noudat.
70172: sessä olevaa anomusta. Myöskään ei puheena          tama laintulkinta oli käsitykseni mukaan ol-
70173: olevia tarvikkeita voitu käsitykseni mukaan         lut virheellistä. (Päätös N: o 2370 joulukuun
70174: lukea tullilain 90 §: n 1 momentin 11 koh-          31 päivältä).
70175: dassa tarkoitettuihin esineisiin eikä siis kat-
70176: 
70177: 
70178: 
70179: Puolustusministeriölle annettu huomautus sen johdosta, että ministeriö oli lyönyt la.imin
70180: huolehtia siitä, että Katajanokan upseerikasinosta, jota käytettiin myös yleisenä ravinto-
70181: Jana, olisi peritty vuokraa, sekä sen johdosta, että ministeriö oli hallituksen kertomuksen
70182:                 yhteydessä antanut asiassa eduskunnalle erheellisiä tietoja.
70183:    Minulle osoittamassaan kirjoituksessa val-       kertomuksessa ja oli puolustusministeriö ker-
70184: tiontalouden tarkastusvirasto saattoi tietooni,     tomuksen johdosta lokakuun 18 päivänä 1950
70185: että tarkastusviraston puolustusvoimien pää-        antamassaan selityksessä ilmoittanut saatta-
70186: esikunnan tiliosaston vuodelta 1946 pidetyn         vansa asian valtioneuvoston ratkaistavaksi.
70187: tilinpidon suhteen suorittaman tarkastuksen         Tiliosaston vuoden 1950 tilien tarkastuksesta
70188: yhteydessä oli muun ohella käynyt selville,         annetussa kertomuksessa oli asiasta uudelleen
70189: että valtioneuvoston luovutettua tammikuun          huomautettu ja oli puolustusministeriö tästä
70190: 23 päivänä 1919 Katajanokalla olevan entis-         kertomuksesta heinäkuun 7 päivänä 1951 an-
70191: ten venäläisten meriupseerien kasinoraken-          tamassaan lausunnossa ilmoittanut valtioneu-
70192: nuksen kalustoineen Suomen Upseerien Lii-           voston asettuneen sille kannalle, että kasi-
70193: tolle käytettäväksi upseerikerhona, oli sa-         nosta oli perittävä vuokraa kerhon harjoit-
70194: nottu liitto yhdessä Suomen Reserviupseeri-         taessa rakennuksessa yleistä ravintolaliikettä,
70195: liiton kanssa, vaikkakin omissa nimissään,          minkä vuoksi tarkastusviraston tarkastusneu-
70196: vuodesta 1946 alkaen harjoittanut rakennuk-         vosto oli heinäkuun 31 päivänä 1951 teke-
70197: sessa yleistä ravintolaliikettä. Kun alkuperäi-     mässään päätöksessä lausunut, että puolustus-
70198: nen suljettu upseerikerho täten oli muuttu-         ministeriön olisi syytä ryhtyä sitä tarkoitta-
70199: nut yleiseksi ravintolaksi, oli tarkastusviras-     viin toimenpiteisiin. Tarkastusviraston puu-
70200: ton tarkastusneuvosto marraskuun 1 päivänä          tuttua vuoden 1952 tilien tarkastuksen yhtey-
70201: 1949 tekemässään päätöksessä lausunut käsi-         dessä uudelleen asiaan, oli puolustusministe-
70202: tyksenään, että asia oli viipymättä puolustus-      riö huhtikuun 11 päivänä 1953 antamallaan
70203: ministeriön toimesta otettava uudelleen val-        kirjelmällä määrännyt, että Suomen Upseeri-
70204: tioneuvoston käsiteltäväksi sellaisin edelly-       liiton oli siitä osasta rakennusta, jota käytet-
70205: tyksin, joissa valtion etu riittävässä mää-         tiin yleisenä ravintolahuoneistona, suoritet-
70206: rässä otettiin huomioon.                            tava valtiolle 20 000 markan suuruinen kuu-
70207:    Samaa kysymystä oli tarkastusviraston il-        kausivuokra vuoden 1953 alusta lukien.
70208: moituksen mukaan käsitelty myös edellämai-             Tarkastusviraston ilmoituksen mukaan oli
70209: nitun tiliosaston vuoden 1949 tilien tarkas-        tarkastuksen yhteydessä myös käynyt selville,
70210: tuksesta kesäkuun 19 päivänä 1950 annetussa         että puolustusministeriö oli joulukuun 20 päi-
70211: 8   2235/56
70212: 58
70213: 
70214: vänä 1950 valtioneuvoston raha-asiainvalio-        yleisenä ravintolana oli perittävä vuokraa,
70215: kunnassa esittänyt puolustusministeriön kiin-      oli puolustusministeriö ja· Upseeriliiton vä-
70216: teistötoimiston silloisen päällikön toimiessa      lillä ryhdytty käymään vuokrauksesta neu-
70217: esittelijänä, edellä mainitun valtioneuvoston      votteluja. Näissä oli Upseeriliiton taholta il-
70218: tammikuun 23 päivänä 1919 tekemän pää-             moitettu, ettei ravintolan pito tulisi kannat-
70219: töksen tarkistamista siten, että päätös olisi      tamaan, jos siitä joudutaan suorittamaan
70220: edelleen pysytetty voimassa. Esittelylistan        suurien      kunnostamiskustannusten       lisäksi
70221: liitteenä olevan muistion mukaan ei katsottu       vuokraa. Siihen, että huoneistosta ei ollut
70222: olevan tarkoituksenmukaista määrätä vuok-          määrätty ennen vuoden 1953 alkua vuokraa
70223: raa perittäväksi upseerikerhorakennuksesta.        perittäväksi vaikutti kuitenkin ratkaisevasti
70224: Käsitellessään saman joulukuun 30 päivänä          se, että rakennuksessa vuoden 1952 alkupuo-
70225: uudelleen puheena olevaa esitystä oli raha-        lella suoritettujen korjaustöiden vuoksi ra-
70226: asiainvaliokunta,     valtiovarainministeriöstä    vintola oli ollut suljettuna sekä toisaalta se,
70227: saadun tiedon· mukaan, kuitenkin katsonut,         että Helsingin kaupunki oli lausunut toivo-
70228: että puolustusministeriön olisi ollut asiasta      muksen, että olympiakisojen aikana olisi kau-
70229: tehtävä sellainen esitys, jossa olisi esitetty     pungissa kisavieraita varten avoinna mahdol-
70230: vuokra perittäväksi ja vuokravastikkeen suu-       lisimman monta ravintolaa. Kun ravintola-
70231: ruus vahvistettavaksi. Puolustusministeriö ei      huoneistosta sitten oli vuoden 1953 alusta
70232: täst~ huolimatta ollut saattanut asiaa uudel-      lukien määrätty perittäväksi 20 000 markan
70233: leen raha-asiainvaliokunnan käsiteltäväksi         vuokra, oli Upseeriliitto ilmoittanut lopetta-
70234: eikä myöskään alistanut sitä valtioneuvoston       vansa yleisen ravintolan pidon niissä oloissa
70235: ratkaistavaksi.                                    kannattamattomana. Tämän jälkeen oli val-
70236:    Edelleen tarkastusvirasto ilmoitti asiakir-     tioneuvosto kuitenkin tammikuun 21 päivänä
70237: joista käyneen selville, että puolustusminis-      1954 tekemällään päätöksellä määrännyt, että
70238: teriö oli, valtiovarainministeriön pyydettyä       upseerikerhorakennus sai olla vuokravapaasti
70239: muun muassa puolustusministeriötä ilmoitta-        Upseeriliiton käytössä edellytyksellä, että
70240: maan niistä toimenpiteistä, joihin valtion-        huoneisto ja siinä harjoitettu ravintolaliike
70241: tilintarkastajain kertomuksessa vuodelta 1948      varattiin käytettäväksi vain puolustusminis-
70242: tehdyt muistutukset ja ehdotukset antavat          tm·iön hyväksymien vakinaisen väen ja reser-
70243: aihetta, lokakuun 27 päivälle 1951 päivätyn        vin upseeriyhdistysten jäsenille vieraineen
70244: kirjelmänsä liitteenä olevassa selostuksessa il-   sekä näiden tai ministeriön hyväksymien lai-
70245: moittanut, että Katajanokan upseerikerholta        tosten toimesta järjestettäviä tilaisuuksia var-
70246: oli määrätty perittäväksi vuokraa. Saman-          ten. Julkinen ravintolanpito rakennuksessa
70247: sisältöisenä tämä ihnoitus oli otettu myös         oli lopetettu maaliskuun 1 päivänä 1954.
70248: hallituksen kertomukseen eduskunnalle niistä          Asian tutkittuani katsoin tosin,
70249: toimenpiteistä, joihin eduskunnan tekemät             1) että puolustusministeriö oli sen jälkeen
70250: muistutukset valtiovarainhoidosta ja tilinpi-      kun valtioneuvoston raha-asiainvaliokunta ei
70251: dosta vuonna 1948 olivat antaneet aihetta.         joulukuun 30 päivänä 1950 ollut hyväksynyt
70252: Mainitussa ilmoituksessa oli siis tarkastus-       ministeriön ehdotusta, että kyseisestä upseeri-
70253: viraston käsityksen mukaan annettu sellainen       kerhorakennuksesta ei ollut perittävä vuok-
70254: kuva asiasta, että se jo tällöin olisi ollut       raa, laiminlyönyt vuokrauskysymyksen asian-
70255: asianmukaisesti hoidettu.                          mukaisen hoitamisen sillä seurauksella, että
70256:    Tarkastusviraston kirjoituksen johdosta         vuokra voitiin määrätä suoritettavaksi vasta
70257: pyysin tammikuun 16 päivänä 1954 lähettä-          vuoden 1953 alusta lukien, sekä
70258: mälläni kirjeellä puolustusministeriön lausun-        2) että puolustusministeriö oli tarkastus-
70259: toa, joka, vaikka olin sitä kirjeelläni loka-      viraston kirjelmässä mainituin tavoin loka-
70260: kuun 6 päivältä 1954 kiirehtinyt, saapui vi-       kuun 27 päivänä 1951 päivätyn, ministerin
70261: rastooni vasta lokakuun 10 päivänä 1955.           ja kansliapäällikön allekirjoittaman kirjel-
70262: Lausunnossaan puolustusministeriö viittasi         mänsä liitteessä antanut kysymyksen alai-
70263: siihen, ettei muistakaan upseerikerhoraken-        sesta vuokrauksesta lähettämässään selostuk-
70264: nuksista ollut peritty vuokraa, sekä myös sii-     sessa sen virheellisen kuvan, että Upseeri-
70265: hen, että valtioneuvoston raha-asiainvalio-        liitto olisi jo tällöin velvoitettu suorittamaan
70266: kunnan asetuttua sille kannalle, että kerho-       upseerikerhorakennuksesta vuokraa, vaikka
70267: huoneistosta siltä osin, kuin sitä käytettiin      todellisuudessa ei näin ollut vielä tapahtu-
70268:                                                                                                59
70269: 
70270: nut. Asiassa oli kuitenkin 1) kohdassa tar-        voston jäsenten ja oikeuskanslerin virka-
70271: koitetulta osalta ilmennyt, että Upseeriliitto     tointen lainmukaisuutta marraskuun 25 päi-
70272: oli omilla varoillaan suorittanut upseeri-         vänä 1922 annetun lain 7 § : n mukaan olisi
70273: kerhorakennuksessa huomattavia, myös val-          tullut kysymykseen, ja koskei menettely
70274: tion hyväksi koituneita korjaustöitä, sekä         2) kohdassa tarkoitetulta osalta ministeriön
70275: myöhemmin lisäksi osoittautunut, että Up-          silloisen kansliapäällikön taholta, joka ennen
70276: seeriliitto oli runsaan vuoden kuluttua vuok-      päätökseni antamista oli jo siirtynyt eläk-
70277: ran määräämisestä ilmoittanut kannattamat-         keelle, eikä menettely asiassa muidenkaan
70278: tomuuden takia luopuvansa yleisen ravinto-         ministeriön virkamiesten taholta ollut ollut
70279: lan pitämisestä rakennuksessa. Näin ollen oli      sellaista, että olisi, ottaen huomioon oikeus-
70280: pidettävä todennäköisenä, että Upseeriliitto,      asiamiehen johtosäännön 1 ja 7 § : n säännök-
70281: jos sille olisi jo aikaisemmin määrätty vuok-      set, ollut riittävää aihetta ryhtyä heitä vas-
70282: raa suoritettavaksi, olisi päätynyt samaan         taan kysymyksessä olevassa asiassa syytetoi-
70283: lopputulokseen, joten valtio tuskin oli kärsi-     menpiteisiin, katsoin, ettei asia antanut puo-
70284: nyt puolustusministeriön viivyttelyn vuoksi        leltani aihetta muuhun toimenpiteeseen kuin
70285: taloudellista vahinkoa vuokramaksujen saa-         että saatoin puolustusministeriön tietoon vas-
70286: matta jäämisen muodossa. 'l'ämän vuoksi ja         taisen varalle sen, missä suhteessa olin ha-
70287: kun kysymyksessä ei puolustusministerin            vainnut ministeriössä noudatetun menettelyn
70288: osalta ollut sellainen lainvastainen menettely,    virheelliseksi. (Päätös N: o 2352 joulukuun
70289: että hänen panemisensa siitä syytteeseen           31 päivältä).
70290: eduskunnan oikeudesta tarkastaa valtioneu-
70291: 
70292: 
70293: 
70294: 
70295: Rakennushallituksen pääjohtajalle annettu huomautus erään rakennushallituksessa valmis-
70296:         teltavana olleen asian käsittelyssä noudattamansa menettelyn johdosta.
70297:    Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Suo-      kun Lappi-Seppälä Arkkitehtiliiton käsityk-
70298: men Arkkitehtiliitto- Finlands Arkitektför-        sen mukaan edellä kerrotulla menettelyllään
70299: bund r. y. esiintoi, että rakennushallituksen      oli syyllistynyt yksin teoin tehtyihin rikok-
70300: pääjohtaja Jussi Lappi-Seppälä oli kesällä         sella uhkaamiseen ja virkarikokseen, Arkki-
70301: 1954 saattanut rakennushallituksessa virka-        tehtiliitto pyysi toimenpidettäni tutkimuksen
70302: miehenä toimineen rakennusneuvos Heimo             suorittamiseksi asiassa sekä Lappi-Seppälän
70303: Kautosen välityksellä eräiden Arkkitehtilii-       asettamiseksi asiassa syytteeseen.
70304: ton toimihenkilöiden tietoon painostustarkoi-         Kirjoituksen johdosta hankin kulkulaitos-
70305: tuksessa kulkulaitosten ja yleisten töiden mi-     ten ja yleisten töiden ministeriöitä lausunnon
70306: nisteriössä näköjään tehdyn päätöksen, todel-      ja pääjohtaja Lappi-Seppälältä selityksen,
70307: lisuudessa kuitenkin vain Lappi-Seppälän it-       joihin Arkkitehtiliitto vastasi. Selityksessään
70308: sensä laatiman päätösluonnoksen, jonka mu-         Lappi-Seppälä kiisti ilmoittaneensa rakennus-
70309: kaan olisi kielletty antamasta sanotun liiton      neuvos Kautoselle, että kyseisessä päätösluon-
70310: jäsenille suoritettavaksi eräitä valtion rahoit-   noksessa tarkoitettu ministeriön päätös jo
70311: tamien talorakennusten suunnittelutehtaviä.        olisi tehty, sekä kielsi antaneensa tätä luon-
70312: Liiton väittämän mukaan oli Lappi-Seppälä          nosta Kautoselle siinä tarkoituksessa, että
70313: vastoin parempaa tietoaan esittänyt asian          tämä saattaisi sen Arkkitehtiliiton toimihen-
70314: Kautoselle siinä valossa, että kyseinen päätös     kilöiden tietoon, taikka edes tienneensä, että
70315: oli ministeriössä jo tehty, vaikkakaan sen         Kautosella, joka itse oli pyytänyt kysymyk-
70316: täytäntöönpanoajankohtaa ei vielä ollut mää-       sessä olevaa paperia Lappi-Seppälältä, oli ai-
70317: rätty, ja oli myös Kautonen näin asian edel-       komus näin menetellä.
70318: leen kertonut kysymyksessä oleville Arkki-            Asian tutkittuani katsoin tosin asiassa esi-
70319: tehtiliiton toimihenkilöille. Kun tällaista mi-    tetyn erinäistä näyttöä siitä, että pääjohtaja
70320: nisteriön päätöstä ei todellisuudessa kuiten-      Lappi-Seppälä olisi, antaessaan rakennusneu-
70321: kaan ollut tehty, minkä jo alusta alkaen oli       vos Kautoselle tämän pyynnöstä kysymyk-
70322: täytynyt olla Lappi-Seppälän tiedossa, ja          sessä olevan luonnoksen kulkulaitosten ja
70323: yleisten töiden ministeriön päätökseksi, sa-      Kautosen pyrkivän toimimaan Lappi-Seppä-
70324: malla antanut Kautosen ymmärtää, että luon-       län ja Arkkitehtiliiton välisen kiistan selvit-
70325: noksen mukainen päätös jo oli tehty ja            tämiseksi ja hänellä siis oli ainakin syytä
70326: odotti vain myöhempää täytäntöönpanoaan,          varoa Kautosen aikovan käyttää myös edellä
70327: sekä että Lappi-Seppälän samalla olisi täy-       mainittua asiakirjaa siinä tarkoituksessa, oli
70328: tynyt päästä perille siitä, että Kautosen ai-     asiakirjan todellisen luonteen selvittämättä
70329: komuksena oli saattaa tämä jo valmiina pää-       jättämistä siinä tilanteessa pidettävä virka-
70330: töksenä pitämänsä asiakirja Arkkitehtiliiton      velvollisuuden vastaisena menettelynä. Mutta
70331: toimihenkilöiden tietoon vaikuttavana seik-       kun kurinpitokeinojen käyttäminen Lappi-
70332: kana Lappi-Seppälän asemaa rakennushalli-         Seppälän virka-asemassa olevaa virkamiestä
70333: tuksen pääjohtajana koskevassa kiistassa.         vastaan ei voinut lain mukaan tulla kysy-
70334: Mutta koskei saatavissa ollut todistusaineisto    mykseen; sen vuoksi ja kun, huomioon ottaen
70335: mielestäni kuitenkaan ollut riittävä syytteen     eduskunnan oikeusasiamiehen johtosäännön
70336: nostamiseen Lappi-Seppälää vastaan edellä         1 ja 7 §: n säännökset ja sen, ettei kenelle-
70337: selostetun mukaisesta menettelystä, jota käsi-    kään ollut edes väitetty koituneen sellaista
70338: tykseni mukaan voitiin enintään pitää rikos-      vahinkoa, jonka korvaamista rikoslain 9 lu-
70339: lain 40 luvun 20 §: ssä tarkoitettuna virka-      vun nojalla olisi voitu vaatia, katsoin, ettei
70340: rikoksena, en katsonut olevan laillista perus-    ollut riittävää aihetta myöskään nostaa vii-
70341: tetta nostaa häntä vastaan tämän nojalla syy-     meksi mainitusta menettelystä syytettä Lappi-
70342: tettä. Toisaalta katsoin tosin näytetyksi, että   Seppälää vastaan yleisessä tuomioistuimessa,
70343: Lappi-Seppälä ei siinä pääjohtåjakiistaa kos-     ei Arkkitehtiliiton kantelu antanut puolel-
70344: keneessa neuvottelussa, jonka yhteydessä hän      tani aihetta muuhun toimenpiteeseen, kuin
70345: oli edellä mainitun päätösluonnoksen luovut-      että saatoin jäljennöksen päätöksestäni kul-
70346: tanut Kautoselle, ollut pitänyt huolta siitä,     kulaitosten ja yleisten töiden ministeriön
70347: että Kautonen olisi päässyt perille siitä, että   kautta Lappi-Seppälän tietoon vastaisen va-
70348: kysymyksessä oli ainoastaan Lappi-Seppälän        ralle. (Päätös N :o 2319 joulukuun 31 päi-
70349: itsensä laatima luonnos eikä jo valmis minis-     vältä).
70350: teriön päätös. Kun Lappi-Seppälä oli tiennyt
70351:                                                                                                61
70352: 
70353: 
70354: 
70355: 
70356:          9.    Päätöksiä, joilla saattaa olla yleisempää merkitystä.
70357: Kysymys siitä, minkä viranomaisen toimivaltaan kuuluu vankilassa kärsityn rangaistusajan
70358: vaikutuksen määrääminen pakkotyöaikaan nähden sellaisen alkoholistin osalta, joka on
70359:                            sittemmin joutunut pakkotyöhön.
70360: 
70361:    V aitioneuvoston oikeuskanslerille osoitta-     lääninhallituksen lausunnot sekä Maarosta
70362: massaan kirjoituksessa, joka oikeuskanslerin       koskevat rangaistusten täytäntöönpanoa kos-
70363: vapauttamisesta eräistä tehtävistä annetun         kevat asiakirjat. Näistä ja vankeinhoito-
70364: lain (275/33) nojalla oli siirretty käsiteltä-     osaston lausuntoa seuranneesta edellä ker-
70365: väkseni, Naarajärven varavankilassa säily-         rottua asiaa käsiteltäessä syntyneestä asia-
70366: tetty pakkotyöläinen Tauno Maaronen esiin-         kirjavihosta havaitsin, että Uudenmaan lää-
70367: toi, että hänen ollessaan alkoholistihuoltolassa   ninhallituksen tammikuun 8 päivänä 1951
70368: oli hän joutunut Pelson varavankilaan kär-         antamanaan päätöksellä määrättyä Tauno
70369: simään vankeus- ja sakkojen muuntorangais-         Maarosen hoidettavaksi yleiseen alkoholisti-
70370: tusta ja· että Uudenmaan lääninhallitus oli        huoltolaan ja hänen tultua toimitetuksi kesä-
70371: joulukuun 12 päivänä 1952 antamallaan pää-         kuun 29 päivänä 1952 Tervalammen työlai-
70372: töksellä määrännyt hänet alkoholistina pak-        tokseen, laitoksen johtokunta oli määrännyt
70373: kotyölaitokseen. Lääninhallitukselle osoitta-      hänelle laitoksesta karkaamisesta 14 päivän
70374: massaan tammikuun 7 päivälle 1954 päivä-           koppirangaistuksen, jonka sovitettuaan Maa-
70375: tyssä kirjoituksessa Maaronen oli pyytänyt,        ronen oli taas karannut ja tullut määrätyksi
70376: että hänen olisi sallittu lukea sanottu van-       uudelleen toiseen 14 vuorokauden koppiran-
70377: kilassaoloaikansa hyväkseen mainittua pakko-       gaistukseen. Kärsittyään tämän Maaronen oli
70378: työpäätöstä täytäntöönpantaessa. Koska lää-        karannut kolmannen kerran, minkä jälkeen
70379: ninhallitus oli katsonut, ettei puheena olevan     laitoksen johtokunta oli marraskuun 28 päi-
70380: asian ratkaiseminen kuulunut sen toimival-         vänä 1952 esittänyt hänet määrättäväksi
70381: taan, oli se kuitenkin siirtänyt asian sosiaali-   pakkotyöhön. Tämän anomuksen johdosta
70382: ministeriölle. Kun pakkotyölaitokseen mää-         Uudenmaan lääninhallitus oli edellä maini-
70383: rätyt alkoholistit lain mukaan yleensä olivat      tulla päätöksellään joulukuun 12 päivältä
70384: samassa asemassa kuin muutkin pakkotyölai-         1952 määrännyt Maarosen pidettäväksi pak-
70385: toksessa olevat, sosiaaliministeriö puolestaan     kotyölaitoksessa niin kuin irtolaislaissa sää-
70386: oli katsonut, ettei asian ratkaiseminen kuu-       dettiin, kuitenkin enintään siihen saakka, jol-
70387: lunut myöskään sen toimivaltaan, minkä             loin hänet olisi ollut alkoholistihuoltolasta
70388: vuoksi ministeriö oli siirtänyt sen oikeusmi-      päästettävä. Sitä ennen oli Maaronen kui-
70389: nisteriön vankeinhoito-osaston ratkaistavaksi.     tenkin marraskuun 19 päivänä 1952 toimi-
70390: Huhtikuun 3 päivänä 1954 oli vankeinhoito-         tettu Helsingin lääninvankilan kautta Pel-
70391: osasto vuorostaan katsonut, ettei senkään          son varavankilaan kärsimään 3 kuukauden
70392: toimivaltaan kuulunut asian ratkaiseminen.         vankeusrangaistusta ja yhteensä 365. päivä-
70393: Tämän vuoksi Maaronen pyysi toimenpidettä          sakon sakkorangaistusten muuntorangais-
70394: asian saattamiseksi siinä toimivaltaisen eli-      tuksia. Sen jälkeen, kun Maaronen oli helmi-
70395: men ratkaistavaksi sillä tavalla, että hänen       kuun 19 päivänä 1954 kärsinyt loppuun
70396: sallittaisiin lukea sanottu vankilassaoloaika      nämä rangaistuksensa, siirrettiin hänet pak-
70397: hyväkseen pakkotyölaitoksessa oloaikaa mää-        kotyöläisenä Naarajärven varavankilaan.
70398: rättäessä.                                         Maaronen oli vielä uuden kerran lähettänyt
70399:    Kantelun johdosta hankittiin oikeusminis-       vuoden 1954 loppupuolella Uudenmaan lää-
70400: teriön vankeinhoito-osaston ja Uudenmaan           ninhallitukselle anomuksen rangaistusajan
70401: 62
70402: 
70403: lukemisesta hänen pakkotyöaikansa lyhennyk-       hallituksen tammikuun 13 päivänä 1955 an-
70404: seksi, mutta oli lääninhallitus tammikuun 13      tamasta päätöksestä korkeimmalle hallinto-
70405: päivänä 1955 antamassaan päätöksessä jät-         oikeudelle ja täten saada asiasta tuomioistui-
70406: tänyt tämän anomuksen tutkittavakseen otta-       men ratkaisu, katsoin asian tutkittuani, ettei
70407: matta, koska se ei kuulunut sen toimival-         Maarosen kirjoitus antanut puoleltani aihetta
70408: taan.                                             enempiin toimenpiteisiin. (Päätös N :o 264
70409:   Koska Maarosella oli mahdollisuus valitt&a      helmikuun 11 päivältä).
70410: kysymyksessä olevasta Uudenmaan läänin-
70411: 
70412: 
70413: 
70414: Kysymys irtolaisuudesta työlaitoksessa säilytetyn oikeudesta ryhtyä työlaitoksessa työllään
70415: korvaamaan elatusapua, mitä hänet on lainvoimaisella päätöksellä määrätty työllään työ-
70416:                                 laitoksessa suorittamaan.
70417:    Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Uu-      vänä 1954 saapuneessa hakemuksessa Salosen
70418: denmaan työlaitoksessa säilytetty työvelvolli-    määräämistä irtolaisena työlaitokseen ja sa-
70419: nen Erkki Olavi Salonen esiintoi, että hänet      malla ilmoittanut passittaneensa hänet van-
70420: oli määrätty työlaitokseen Hämeen läänin-         gittuna saman kuun 5 päivänä asianomaiseen
70421: hallituksen päätöksellä kesäkuun 25 päivältä      lääninvankilaan. Hakemukseen heinäkuun 17
70422: 1954 lapsen elatusavun turvaamisesta eräissä      päivänä 1954 antamassaan päätöksessä lää-
70423: tapauksissa elokuun 20 päivänä 1948 annetun       ninhallitus oli määrännyt Salosen pidettä-
70424: lain nojalla suorittamaan Tarja Sisko Inkeri      väksi työlaitoksessa, kuten siitä irtolaislaissa
70425: Moision maksamatta jäänyttä elatusapua            säädettiin. Samalla lääninhallitus oli mää-
70426: sekä samoin korkeimman hallinto-oikeuden          rännyt, että päätös saatiin panna valituk-
70427: päätöksellä syyskuun 21 päivältä 1954 tam-        sesta huolimatta täytäntöön. Sanotun heinä-
70428: mikuun 17 päivänä 1936 annetun irtolaislain       kuun 27 päivänä Salonen oli lääninhallituk-
70429: nojalla irtolaisena. Koska lääninhallituksen      sen juuri kerrotun päätöksen nojalla toimi-
70430: päätös lapsen elatusavun turvaamisasiassa oli     tettu Uudenmaan työlaitokseen.
70431: annettu ennen kuin korkeimman hallinto-              Koska Erkki Olavi Salonen asiakirjojen
70432: oikeuden päätös irtolaisasiassa, olisi sanottu    mukaan oli vuonna 1952 ollut irtolaisuu-
70433: lääninhallituksen päätös Salosen mielestä         desta työlaitoksessa ja hänet kysymyksessä
70434: ollut pantava täytäntöön ennen kuin vii-          olevan irtolaisasian takia oli toiskertaisena
70435: meksi mainittua päätöstä olisi ollut alettava     irtolaisena ollut irtolaislain 29 §: n 3 momen-
70436: panna täytäntöön, mutta käytännössä oli           tin mukaan vangittava, sen vuoksi ja kun
70437: kuitenkin menetelty päin vastoin. Tämän           Hämeen lääninhallitus sanotussa asiassa hei-
70438: vuoksi ja kun maksamatta oleva edellä mai-        näkuun 17 päivänä 1954 antamallaan pää-
70439: nitun lapsen elatusavun määrä jatkuvasti          töksellä, määrätessään Salosen pidettäväksi
70440: lisääntyi, Salonen pyysi toimenpidettäni          työ laitoksessa, sanotun lain 35 §: n 2 momen-
70441: asiassa.                                          tin nojalla oli samalla antanut luvan pää-
70442:    Kantelun johdosta hankin sosiaaliministe-      töksen täytäntöön panemiseen valituksesta
70443: riön lausunnon, josta ja sitä seuranneista        huolimatta, niin ja kun Salonen lääninhal-
70444: asiakirjoista havaitsin, että sitten kun lää-     lituksen sanotun päätöksen perusteella oli
70445: ninhallitus Tampereen sosiaalilautakunnan         toimitettu Uudenmaan työlaitokseen, jossa
70446: hakemuksesta oli antanut alussa mainitun          Tampereen kaupunki ei ollut osakkaana ja
70447: päätöksen, sosiaalilautakunta oli tiedustelu-     jossa Tarja Sisko Inkeri Moision elatusavun
70448: jensa perusteella tullut siihen käsitykseen,      turvaamisasiassa kesäkuun 25 päivänä 1954
70449: ettei olisi ollut mahdollista.saada Erkki Olavi   annettua Hämeen lääninhallituksen edellä
70450: Saloselle paikkaa työlaitoksessa ennen kuin       mainittua päätöstä ei niin ollen voitu panna
70451: noin vuoden kuluttua. Koska Salonen jatku-        täytäntöön, eikä asiassa esitetyn selvityksen
70452: vasti vietti pahennusta herättävää elämää,        mukaan ollut menetelty lainvastaisesti tai
70453: oli Tampereen poliisilaitos, neuvoteltuaan        virheellisesti, jätin asian tutkittuani Salosen
70454: asiasta ensin sosiaalilautakunnan kanssa,         kantelun enempää huomiota vaille. (Päätös
70455: esittänyt lääninhallitukselle heinäkuun 9 päi-    N: o 521 maaliskuun 18 päivältä).
70456:                                                                                              63
70457: 
70458: Onko tuomioistuimen päätöksellä ehdonalaisen vapautensa menettänyt, jolla ei ole kärsit-
70459: tävänä muita välittömästi tuomittuja vapausrangaistuksia, laskettava ehdonalaiseen
70460:                    vapauteen RtpA: n 2: 134 vai 2: 162 soveltaen.
70461:   V aitioneuvoston oikeuskanslerille osoitta-    sestaan vähintäin 6 kuukautta eli huhtikuun
70462: massaan kirjoituksessa, joka oikeuskanslerin     9 päivänä 1955. Kun Uotisen käsityksen mu-
70463: vapauttamisesta eräistä tehtävistä annetun       kaan häneen kuitenkin olisi ollut sovellet-
70464: lain (275/33) nojalla oli siirretty käsiteltä-   tava saman asetuksen 2 luvun 16 §: n 2 mo-
70465: väkseni, Helsingin keskusvankilassa säily-       mentin säännöstä, jonka mukaan hän olisi
70466: tetty kuritushuonevanki Onni Armas Uoti-         voinut päästä ehdonalaiseen vapauteen kär-
70467: nen esiintoi, että korkein oikeus oli syyskuun   sittyään jäännösrangaistuksestaan vain 3
70468: 17 päivänä 1953 autamaliaan päätöksellä          kuukautta, oli hän pyytänyt oikeuskanslerin
70469: tuominnut hänet eräästä kesällä 1950 tapah-      toimenpidettä asiassa.
70470: tuneesta petoksesta 80 päiväsakon sakkoran-         Kirjoituksen johdosta hankin oikeusminis-
70471: gaistukseen sekä samalla julistanut hänet        teriön vankeinhoito-osaston ja Helsingin kes-
70472: menettäneeksi sen ehdonalaisen vapauden,         kusvankilan johtajan lausunnot sekä jäljen-
70473: johon hänet oli maaliskuun 8 päivänä 1949        nöksen Uotista koskevasta vankilan nimileh-
70474: laskettu kärsimästä erästä kuritushuoneran-      destä.
70475: gaistusta. Jouduttuaan lokakuun 9 päivänä           Koskei asiassa ollut käynyt ilmi, että Onni
70476: 1954 vankilaan kärsimään tätä 8 kuukauden        Armas Uotisen kärsittävänä olleen rangais-
70477: 13 päivän jäännösrangaistusta, oli Helsingin     tusajan laskemisessa olisi menetelty lainvas-
70478: keskusvankilassa häneen sovellettu rangais-      taisesti tai virheellisesti, katsoin asian tut-
70479: tusten täytäntöönpanosta annetun asetuksen       kittuani, ettei Uotisen kirjoitus antanut puo-
70480: 2 luvun 13 §: n 4 momenttia, jonka mukaan        leltani aihetta enempiin toimenpiteisiin.
70481: hänellä oli mahdollisuus päästä ehdonalai-        (Päätös N: o 531 maaliskuun 21 päivältä).
70482: seen vapauteen vasta kärsittyään rangaistuk-
70483: 
70484: 
70485: 
70486: Kysymys ortodoksisesta kirkkol{unnasta toukokuun 15 päivänä 1953 annetun asetuksen
70487:                                    toimeenpanosta.
70488:   Minulle ösoittamassaan kirjoituksessa Hel-     kaikkia seurakunnanneuvostoja viipymättä
70489: singin kaupungista oleva johtaja Vasili Pau-     ryhtymään toimenpiteisiin kutsuakseen syys-
70490: lovaara esiintoi, että Suomen kreikkalais-       kuun loppuun mennessä 1953 seurakunnan
70491: katolinen kirkollishallitus oli elokuun 11       kokoukseen päättämään ja kirkollishallituk-
70492: päivänä 1953 antanut kiertokirjeellään N: o      sen vahvistettavaksi esittämään tulevan seu-
70493: 2151 seurakunnanneuvostoille ohjeen vuoden       rakunnanvaltuuston jäsenmäärän. Sen jälkeen
70494: 1954 alussa voimaan tulleen ortodoksisesta       kun seurakunnankokouksen tätä koskeva
70495: kirkkokunnasta toukokuun 15 päivänä 1953         päätös oli saanut kirkollishallituksen vahvis-
70496: annetun asetuksen (206/1953) toimeenpa-          tamisen, piti valtuuston vaalit pitää sovelta-
70497: nosta. Näiden ohjeiden mukaan oli seurakun-      matta vuoden 1925 asetuksen 228 §: n mää-
70498: tain hoito saatettava jo vuoden 1954 alusta      räyksiä kutsumalla seurakunnankokous ko-
70499: alkaen sellaiseksi, että se vastasi uuden ase-   koon tavallisessa järjestyksessä. Äänivaltais-
70500: tuksen säännöksiä. Tämän vuoksi oli seura-       ten luetteJona piti ohjeen mukaan käyttää
70501: kunnanvaltuustot, myös sellaisissa seurakun-     vuoden 1953 virallista vaaliluetteloa. Vaali-
70502: nissa, joissa ennestään oli vapaaehtoisesti      kokousta koskeviin mahdollisiin valituksiin
70503: asetettu seurakunnanvaltuusto, valittava jo      oli ohjeen mukaan sovellettava vuoden 1953
70504: vuoden 1953 aikana. Näin ollen kehoitti kir-     asetuksen 228 § : n määräyksiä. Edelleen tuli
70505: kollishallitus, nojautuen Suomen kreikkalais-    seurakuntien ohjeen mukaan valita erovuo-
70506: katolisesta kirkkokunnasta 26 päivänä mar-       rossa olevien seurakunnanneuvoston ym. lau-
70507: raskuuta 1918 annetun asetuksen muuttami-        takuntien jäsenten tilalle uudet jäsenet ja
70508: sesta 14 päivänä tammikuuta 1925 annetun         vaalin toimittaa, kuten siihenkin asti, seura-
70509: asetuksen (47/1925) 206 §: n 1 momenttiin,       kunnan kokous. Vuonna 1954 tuli valtuuston
70510: ohjeen mukaan valita ainoastaan erovuorossa       eraiden seurakunnan toiminnalle välttämät-
70511: olevien tilalle uudet jäsenet eikä koko seura-    tömien asioiden käsittelyyn toiniivaltaista
70512: kunnanneuvostoa uudelleen.                        elintä lainkaan. Tämän vuoksi oli ollut pakko
70513:    Paulovaara oli katsonut ohjeet seuraavissa     kehoittaa seurakuntia jo vuoden 1953 puo-
70514: kohdissa lainvastaisiksi:                         lella ryhtymään toimenpiteisiin vuoden 1953
70515:    1) Vuoden 1953 aikana toimeenpannut            asetuksen mukaisten valtuustojen valitsemi-
70516: seurakunnanvaltuuston vaalit olisi hänen kä-      seksi. Kun vuoden 1953 aikana ei enää olisi
70517: sityksensä mukaan täytynyt toimittaa täysin       ollut mahdollisuuksia laatia uusia lainvoimai-
70518: vuoden 1925 asetuksen säännösten mukai-           sia äänivaltaisten luetteloja vuoden 1953 ase-
70519: sesti.                                            tuksen pohjalta lähtien, oli valtuuston vaa-
70520:                                                   lissa käytettävä vuoden 1953 äänivaltaisten
70521:    2) Jos jo vuoden 1953 puolella olisi ha-       luetteloa.
70522: luttu toimittaa vuoden 1953 asetuksen mu-            Opetusministeriö lausunnossaan tosin kat-
70523: kaisen seurakunnanvaltuuston vaali, niin          soi, ettei kirkollishallituksella olisi ollut oi-
70524: äänioikeutetuiksi olisi silloin tullut katsoa     keutta kehoittaa seurakuntia jo vuoden 1953
70525: vuoden 1953 asetuksen mukaan äänioikeu-           puolella ryhtymään vasta tammikuun 1 päi-
70526: tetut eikä määrätä vaalia toimitettavaksi         vänä 1954 voimaan astuvan vuoden 1953
70527: vuoden 1953 äänivaltaisten luetteloa käyt-        asetuksen mukaisiin toimenpiteisiin. Ottaen
70528: täen.                                             kuitenkin huomioon kirkollishallituksen me-
70529:    3) Valituksiin nähden ei myöskään olisi        nettelynsä tueksi esittämät näkökohdat, ope-
70530: saanut määrätä sovellettavaksi vuoden 1953        tusministeriö katsoi, ettei kirjoituksen pitäisi
70531: asetusta.                                         antaa aihetta enempiin toimenpiteisiin.
70532:    4) Vuonna 1954 ei myöskään olisi Paulo-           Asian tutkittuani tosin katsoin, että kun
70533: vaaran käsityksen mukaan saanut määrätä           ortodoksisesta kirkkokunnasta 15 pa1vana
70534: valittavaksi seurakunnanneuvostoon vain           toukokuuta 1953 annettu asetus (206/1953)
70535: erovuorossa olevien jäsenten tilalle uudet,       tuli 254 §: n mukaan voimaan vasta 1 päi-
70536: vaan koko seurakunnanneuvosto uudelleen.          vänä tammikuuta 1954, ei sen säännöksiä
70537: Kun Paulovaara katsoi kirkCJllishallituksen       olisi sanamuotonsa mukaan saanut sitä ennen
70538: niiden virkamiesten, jotka olivat osallistuneet   soveltaa, mutta kun toisaalta siirtyminen ai-
70539: kysymyksessä olevan kiertokirjeen laatimi-        kaisemman asetuksen (47/1925) mukaisesta
70540: seen, syyllistyneen virkavirheeseen, pyysi         järjestelmästä uuteen ei ollut seurakuntien
70541: hän toimenpidettäni heidän saattamiseksi           toiminnan tärkeitä puolia vaarantamatta
70542: tästä lailliseen edesvastuuseen.                  mahdollista ilman välittäviä toimenpiteitä
70543:    Kirjoituksen johdosta hankin opetusminis-       eikä lainsäädännössä niihin oikeuttavien siir-
70544: teriön ja Suomen ortodoksisen kirkollishalli-     tymäsäännösten kohdalla olleen aukon täyt-
70545: tuksen lausunnot. Viimeksi mainittu viittasi      tämiseen, jonka osalta aloitteen tekemiseen
70546: lausunnossaan siihen vaikeaan tilanteeseen,        ei kirkollishallituksella vanhan asetuksen
70547: mikä syntyi, kun vuoden 1953 asetuksessa           (47/1925) 2 §:n mukaan olisi ollut välitöntä
70548: ei ollut mitään sen täytäntöönpanoa koskevia      toimivaltaakaan, enää siinä vaiheessa näytä
70549: säännöksiä. Kun vuoden 1953 asetuksella            olleen mahdollisuuksia, ei kirkollishallituksen
70550: seurakunnankokouksen toimivaltaa huomatta-         toimenpiteitä tässä laintulkinnan kannalta
70551: vasti supistettiin siirtämällä sille aikaisem-    vaikeassa tilanteessa voitu pääosaltaan pitää
70552: min kuuluneista asioista suurin osa seura-         lainvastaisina eikä miltään osalta sillä tavoin
70553: kunnanvaltuustoille, olisi niissä seurakun-        virheellisinä, että minä olisin harkinnut nii-
70554: nissa, joissa ei seurakunnanvaltuustoja en-        den johdosta olevan aihetta ryhtyä syyte- tai
70555: nestään ollut, jouduttu suuriin vaikeuksiin       muihin toimenpiteisiin, minkä vuoksi jätin
70556: seurakunnallisten asioiden hoidossa, kun vuo-      Paulovaaran kirjoituksen enempää huomiota
70557: den 1925 asetuksen voimassa olon loppuessa         vaille. (Päätös N: o 562 maaliskuun 29 päi-
70558: vuoden 1953 päättyessä niissä ei olisi ollut       vältä).
70559:                                                                                                65
70560: 
70561: Kysymys siitä, joutuuko pakkotyölaitoksesta ehdollisesti päästetty alkoholisti irtolais- vai
70562: alkoholistivalvontaan ja siitä, missä järjestyksessä lääninva.nkilassa. toimitettu valvonta-
70563:                             ajan laskeminen voidaa:n oikaista.
70564: 
70565:   Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Pel-       muissa suhteissa noudatettava, mitä pakko-
70566: son varavankilassa säilytetty pakkotyöläinen       työlaitokseen määrätystä irtolaisesta säädet-
70567: Eelis: Kalervo Ikäheimo, jonka Hämeen lää-         tiin, paitsi että pakkotyölaitokseen mainitulla
70568: ninhallitus maaliskuun 19 päivänä 1953 an-         perusteella määrättyä ei saanut pitää pakko-
70569: tamallaan päätöksellä, jonka korkein hallinto-     työlaitoksessa pitempää aikaa kuin mitä
70570: oikeus päätöksellään heinäkuun 21 päivältä         asianomaisella olisi ollut jäljellä päästäkseen
70571: 1953 oli jättänyt pysyväksi, oli määrännyt,        alkoholistihuoltolasta. Hän joutui siten irto-
70572: koska Ikäheimo alkoholistihuoltolassa hoidet-      lais- eikä raittiusvalvonnan alaiseksi ja kesti
70573: tavana ollessaan ja rikottuaan laitoksen jär-      irtolaisvalvonta kolme vuotta. Se seikka, että
70574: jestystä, ei ollut ottanut ojentuakseen laitok-    Turun lääninvankilassa, kun Ikäheimo oli
70575: sen käytettävissä olevista kurinpitorangais-       päästetty ehdonalaiseen vapauteen, oli hänen
70576: tuksista, pidettäväksi pakkotyössä niinkuin        valvonta-aikansa laskettu alkoholistilain sään-
70577: siitä irtolaislaissa säädettiin, esiintoi, että.   nösten mukaisesti ja siis liian lyhyeksi ja
70578: kun hänet oli huhtikuun 24 päivänä 1954            että mainittu virheellinen koeajan päättymis-
70579: päästetty Turun lääninvankilasta pakko-            hetki oli ilmoitettu Helsingin kaupungin
70580: työstä ehdonalaiseen vapauteen, oli hän saa-       huoltovirastolla ja Ikäheimolle, ei ollut estä-
70581: miensa määräysten mukaisesti säännöllisesti        nyt vankainhoito-osastoa ratkaisemasta Ikä-
70582: ilmoittautunut valvojalleen, kunnes tämä           heimon valvonta-ajan pituutta lain mukaan.
70583: joulukuun 15 päivänä 1954 oli ilmoittanut,         Sen vuoksi ja ottaen myös hu~mioon, että
70584: että valvonta oli päättynyt. Kuitenkin oli         Ikäheimo oli, kuten vankeinhoito-osaston lau-
70585: Ikäheimo maaliskuun 28 päivänä 1955 pidä-          suntoa seuranneesta poliisitutkintapöytäkir-
70586: tetty ja oli hänet, oikeusministeriön julis-       jasta ilmeni, heti ehdonalaiseen vapauteen
70587: tettua seuranneen huhtikuun 16 päivänä an-         päästyään ja siis senkin ajan kuluessa, minkä
70588: tamallaan päätöksellä hänen ehdonalaisen           hän itse oli käsittänyt valvonta-ajakseen,
70589: vapautensa menetetyksi, jälleen pantu pak-         viettänyt juopottelevaa elämää, vankeinhoito-
70590: kotyölaitokseen. Koska hänet oli laittomasti       osasto katsoi, että Ikäheimon pakkotyölaitok-
70591: vangittu ja passitettu pakkotyöhön, Ikä-           seen palauttamista koskeva päätös oli synty-
70592: heimo pyysi toimenpidettäni asiassa.               nyt laillisessa järjestyksessä.
70593:    Kantelun johdosta hankittiin tänne oikeus-         Koska asiassa ei ollut käynyt ilmi, että
70594: ministeriön vankeinhoito-osaston ja sosiaali-      viranomaiset olisivat siinä menetelleet sillä
70595: ministeriön lausunnot. Sen lisäksi olivat          tavalla virheellisesti taikka lain vastaisesti,
70596: asiaan kuuluvat täytäntöönpanokirjat näh-          että minä sen johdosta olisin voinut ryhtyä
70597: tävinäni. Vankeinhoito-osasto katsoi lausun-       joihinkin syyte- tai muihin toimenpiteisiin,
70598: nossaan, että alkoholistihuoltolassa niskoitte-    asian tutkittuani jätin Eelis Kalervo Ikä-
70599: lua osoittaneeseen ja sen johdosta pakkotyö-       heimon kirjoituksen enempää huomiota vaille.
70600: laitokseen määrättyyn nähden oli kaikissa           (Päätös N:o 1529 syyskuun 6 päivältä).
70601: 
70602: 
70603: 
70604: Vangin hamma.sproteesin rikkoutumista ei voitu pitää sellaisena era1sun rangaistus-,
70605: huolto- ja hoitolaitoksiin otettujen henkilöiden tapaturmakorvauksesta 30. 12. 1946 anne-
70606: tun lain 1 §: ssä tarkoitettuna ruumiinvammana, minkä johdosta olisi sanotun lain sään-
70607:                            nösten nojalla suoritettava korvausta.
70608: 
70609:   Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Su-        työssä. Voidakseen korjauttaa proteesin oli
70610: kevan keskusvankilassa säilytetty kuritus-         Turku anonut korvausta oikeusministeriöltä,
70611: huonevanki Toivo Ensio Turku esiintoi, että        muttei ollut saanut vastausta anomukseensa.
70612: joulukuussa 1954 oli hänen hammasprotee-           Sen vuoksi hän pyysi toimenpidettäni asiassa.
70613: sinsa särkynyt tapaturmaisesti hänen olles-          Kantelun johdosta hankittiin tänne oikeus-
70614: saan Mikkelin lääninvankilassa vankilan            ministeriön vankainhoito-osaston lausunto ja
70615: 9 2235/56
70616: 66
70617: 
70618: asiaa Mikkelin lääninvankilassa ja oikeusmi-      otettujen henkilöiden tapaturmakorvauksesta
70619: nisteriössä käsiteltäessä kertyneet kirjat oli-   joulukuun 30 päivänä 1946 annetun lain
70620: vat myös nähtävinäni. Lisäksi hankittiin          1 § : ssä tarkoitettuna ruumiinvammana,
70621: tänne Sukevan keskusvankilan lääkärin lau-        minkä johdosta olisi sanotun lain säännösten
70622: sunto. Vankeinhoito-osaston lausuntoa seu-        nojalla suoritettava korvausta, ja kun Suke-
70623: ranneesta oikeusministeriön päätöksen jäljen-     van keskusvankilan lääkärin lausunnon mu-
70624: nöksestä havaitsin, että ministeriö oli Toivo     kaan puheenaolevan hammasproteesin pikai-
70625: Ensio Turun anomuksen johdosta maaliskuun         nen korjaaminen ei ollut Turun terveyden
70626: 29 päivänä 1955 antamassaan päätöksessä           kannalta välttämätöntä eikä proteesin korjaa-
70627: katsonut, että anomus ei aiheuttanut toimen-      mista vankilassa niin ollen voitu pitää sel-
70628: pidettä ministeriön puolelta, koskei ollut luo-   laisena sairaanhoitona, mikä Turun tulisi
70629: tettavasti selvitetty, että Turun hammaspro-      vankeinhoitolaitoksesta helmikuun 17 päi-
70630: teesi oli särkynyt rangaistuslaitoksen työssä.    vänä 1950 annetun asetuksen 83 § :n nojalla
70631:    Asian tutkittuani katsoin tosin, että Toivo    saada vankilan kustannuksella, sen vuoksi
70632: Ensio Turun hammasproteesi oli asiassa saa-       ja kun asiassa ei ollut käynyt ilmi, että vi-
70633: dun selvityksen mukaan saattanut rikkoutua        ranomaiset olisivat siinä menetelleet virheel-
70634: valtion työssä, mutta koska hammasproteesin       lisesti taikka lainvastaisesti, jätin Turun
70635: rikkoutumista ei voitu pitää sellaisena eräi-     kantelun enempää huomiota vaille. (Päätös
70636: siin rangaistus-, huolto- ja hoitolaitoksiin      N:o 1726 lokakuun 3 päivältä).
70637: 
70638: 
70639: 
70640: Toimenpiteet sen johdosta, että tuomiokapitulin asessorin vaalin tulos oli muodostunut
70641: virheelliseksi eräiden pappismiesten poistuttua. rovastikunnan vaalitoimituksesta ennen
70642:                              pöytäkirjan allekirjoittamista.
70643: 
70644:    Tampereen kaupungista olevan rovastin          asiassa, kirjeellä korkeimmalle hallinto-oikeu-
70645: Paavo Viljasen kanneltua minulle sen joh-         delle kertomuksestani vuodelta 1954 (s. 34)
70646: dosta, että Tampereen hiippakunnassa tam-         lähemmin ilmenevän esityksen kysymyksessä
70647: mikuun 29 päivänä 1954 toimitetun asessorin       olleen vaalitoimituksen purkamisesta. Asiassa
70648: vaalin lopputulos oli muodostunut virheelli-      helmikuun 15 päivänä 1955 antamassaan pää-
70649: seksi eräiden Hämeenlinnan rovastikunnan          töksessä korkein hallinto-oikeus kuitenkin
70650: pappeinkokouksen jäsenten poistuttua ases-        katsoi, ettei esitykseni antanut sen puolelta
70651: sarin vaalia varten mainitun tammikuun 21         aihetta enempiin toimenpiteisiin. Tämän jäl-
70652: pa1vana toimitetusta pappeinkokouksesta,          keen katsoin asiassa maaliskuun 19 päivänä
70653: tein lokakuun 30 päivänä 1954, hankittuani        antamassani päätöksessä N: o 541, ettei ro-
70654: sitä ennen asiassa Tampereen hiippakunnan         vasti Viljasen kirjoitus antanut puoleltani
70655: tuomiokapitulin lausunnon sekä Hämeenlin-         aihetta muuhun toimenpiteeseen, kuin että
70656: nan rovastikunnan v. t. lääninrovasti Vih-        saatoin jäljennöksen tuosta päätöksestäni
70657: tori Reinikaisen sekä vaalitoimituksesta en-      sekä asiassa virastooni kertyneet asiakirjat
70658: nenaikaisesti poistuneiden pastorien Juho         Tampereen hiippakunnan tuomiokapitulin
70659: Tenhiälän ja Urho Nuotion selitykset sekä         tietoon sellaisia toimenpiteitä varten, jotka
70660: otteen mainitun tuomiokapitulin pöytäkir-         se ehkä kirkkolain 392 ja 400 § : ien perus-
70661: jasta mainittua asessorin vaalia koskevassa       teella katsoi aiheelliseksi.
70662: 
70663: 
70664: 
70665:   Uhkasa.kkona tuomitun sakkorangaistuksen yhdistäminen muihin sa.kkora.nga.istuksiin.
70666: 
70667:    Eduskunnan oikeusasiamiehelle osoittamas-      27 päivän 1953 ja seuranneen huhtikuun 11
70668: saan kirjoituksessa Sukevan keskusvanki-          päivän välisenä aikana sovittanut Konnun-
70669: lassa kuritushuonevankina säilytetty, Tervo-      suon keskusvankilassa kaksi keskenään yh-
70670: lan kunnasta oleva työmies Heino Vilhelm          distettyä sakkorangaistusta kärsimällä kysy-
70671: Hakasalo esiintoi, että hän oli marraskuun        myksessä olevien sakkojen muuntorangais-
70672:                                                                                                67
70673: 
70674: tusta 180 pa1van vankeutta vastaavat 135          hallitussihteeri Osmo Castrenin allekirjoitta-
70675: päivää kuritushuonetta. Sitten kun Haka-          maa vankeinhoito-osaston joulukuun 23 päi-
70676: salo oli huhtikuun 15 päivänä 1955 päästetty      vänä 1954 päivättyä yleiskirjettä, jossa van-
70677: Konnunsuon keskusvankilasta ehdonalaiseen         keinhoito-osasto oli katsonut lain selväksi
70678: vapauteen ja oikeusministeriön vankeinhoito-      siinä, ettei pakkokeinona käytettyä uhkasak-
70679: osasto oli saman kuun 30 päivänä julistanut       koa ollut· yhdistettävä muuhun sakkorangais-
70680: hänen ehdonalaisen vapautensa menetetyksi,        tukseen. Sen jälkeen varamieheni oli hank-
70681: hän oli joutunut Sukevan keskusvankilaan          kinut ylijohtaja Soinen sekä hallitussihteeri
70682: kärsimään jäännösrangaistustaan. Siellä oli       Castrenin selitykset ja vankeinhoito-osasto
70683: katsottu, ettei mainittuja kahta sakkoa, joista   ilmoittanut, että se oli yleiskirjeellään heinä-
70684: toinen oli Hakasalolle tuomittu 10 000 mar-       kuun 1 päivältä 1955 kumonnut edellä mai-
70685: kan uhkasakko ja toinen hänelle petoksesta        nitun pakkokeinona käytetyn uhkasakon yh-
70686: tuomittu 40 päiväsakkoa käsittävä sakkoran-       distämistä muuhun sakkorangaistukseen kos-
70687: gaistus, ollut voitu keskenään yhdistää ja        kevan yleiskirjeensä. Sitä paitsi toimitettiin
70688: tämän johdosta oli Hakasalon, joka lisäksi        tänne Hakasaloa koskeva oikaistu nimilehti-
70689: oli sovittanut Konnunsuon keskusvankilassa        jäljennös, josta varamieheni havaitsi, että
70690: erään kolmannen fOO päiväsakon rangais-           Hakasalon oli katsottu kärsineen alussa mai-
70691: tuksen kärsimällä huhtikuun 11 päivän 1954        nitut kaksi sakkorangaistusta keskenään yh-
70692: ja seurannen kesäkuun 24 päivän välisenä          distettyinä.
70693: aikana 75 päivää kuritushuonetta, nimileh-           Koska Heino Vilhelm Hakasalon puheena
70694: teen merkitty hänellä olleen syyskuun 26          olevat keskenään yhdistämiskelpoiset sakko-
70695: päivän 1953 ja huhtikuun 15 päivän 1955           rangaistukset sittemmin oli uudelleen yhdis-
70696: välisenä aikana 240 sakkopäivää. Kun sakko-       tetty ja kun asiasta ei ollut aiheutunut Ha-
70697: päivien oikea luku Hakasalon käsityksen mu-       kasalolle vahinkoa, katsoi varamieheni asian
70698: kaan kuitenkin oli 210, pyysi hän oikeus-         tutkittuaan, ettei Hakasalon kirjoitus huo-
70699: asiamiehen toimenpidettä asiassa.                 mioon ottaen, että kysymys uhkasakkona
70700:    Kantelun johdosta hankittiin ensin Suke-       tuomitun sakkorangaistuksen yhdistämisestä
70701: van keskusvankilan johtajan lausunto, jossa       muihin sakkorangaistuksiin oli tulkinnanva-
70702: hän ilmoitti, että Heino Vilhelm Hakasalon        rainen, antanut hänen . puoleltaan aihetta
70703: rangaistusaikaa laskettaessa keskusvankilassa     enempiin toimenpiteisiin. (Päätös N:o 1976
70704: oli noudatettu oikeusministeriön vankein-         marraskuun 12 päivältä).
70705: hoito-osaston ylijohtaja Valentin Soinen ja
70706: 
70707: 
70708: 
70709: Kysymys korkeimman oikeuden menettelyn laillisuudesta sen purka.essa eräitä. maanhan-
70710: kintalaissa tarkoitettuja, pelkkien lisäalueiden muodostamiseksi toimitettuja perustamis-
70711:                                         toimituksia.
70712: 
70713:   Minulle osoittamassaan kirjoituksessa kan-      tarkoitettujen lisämaiden muodostaminen
70714: sanedustajat Karjalohjan kunnasta oleva           pakkolunastusteitse ollut mahdollista, ellei
70715: agronomi Urho Kähönen, Nurmeksen maa-             näitä lisäalueita ollut anottu kysymyksessä
70716: laiskunnasta oleva maatalousneuvoja Arvi          olevalla tilalla maanhankintalain mukaisten
70717: Ikonen, Tyrvään kunnasta oleva pienviljelijä      tilojen tahi tonttien muodostamiseksi suori-
70718: Nestor Johannes Kaasalainen, Nuijamaan            tetun perustamistoimituksen yhteydessä, sekä
70719: kunnasta oleva maatalousteknikko Lauri            tämän kantansa mukaisesti, nojautuen maan-
70720: Kaarna ja Kemijärven kunnasta oleva kun-          hankintalain 32 ja 68 § : n säännöksiin, pur-
70721: nallisneuvos Matti Oskari Lahtela esiintoivat,    kanut ja poistanut eräitä tarkastusoikeuden
70722: että korkein oikeus oli, poiketen eräässä         ja maanlunastuslautakunnan maanhankinta-
70723: asiassa helmikuun 1 päivänä 1951 antamas-         lain nojalla antamia, perustamistoimituksia
70724: saan päätöksessä omaksumastaan kannasta,          koskevia päätöksiä, joilla oli sanotunlaisista
70725: eräissä vuonna 1953 antamissaan päätöksissä       perustamistoimituksista erillään muodostettu
70726: asettunut sille kannalle, ettei toukokuun 5       lisäalueita. Kun kantelijoiden käsityksen mu-
70727: päivänä 1945 annetussa maanhankintalaissa         kaan puheena olevista lain säännöksistä ei
70728: 68
70729: 
70730: voitu saada tukea sille käsitykselle, että näitä       Kirjoituksen johdosta tutustuin korkeim-
70731: erillisiä perustaruistoimituksia olisi ollut pi-    man oikeuden puheenaolevan laatuisissa
70732: dettävä lainvastaisina ja kun tällaisen, kor-       asioissa helmikuun 25 päivänä, maaliskuun
70733: keimman oikeuden aikaisemmin samanlaisessa          4 päivänä ja kesäkuun 16 päivänä 1953 an-
70734: asiassa omaksumasta kannasta poikkeavan             tamiin päätöksiin sekä korkeimman oikeuden
70735: päätöksen tekeminen olisi korkeimmasta oi-          pöytäkirjoihin tällaisten asioiden käsittelyistä
70736: keudesta heinäkuun 22 päivänä 1918 annetun          helmikuun 21 päivältä ja maaliskuun 13 päi-
70737: lain 7 § :n 2 momentin mukaan ollut käsi-           vältä 1952 sekä maaliskuun 17 päivältä 1953.
70738: teltävä korkeimman oikeuden täysistunnossa             Koskei asiassa, ottaen huomioon edellä
70739: eikä pelkässä jaostoistunnossa, kuten oli ta-       mainitun maanhankintalain 89 § : n 4 momen-
70740: pahtunut, ja kun tästä lain tulkinnan muu-          tin ja sen nojalla korkeimman oikeuden ko-
70741: toksesta tuli aiheutumaan asutusasioiden hoi-       koonpanosta ja toiminnasta sille maanhan-
70742: dossa suurta sekaannusta, kantelijat pyysivät       kintalain mukaan kuuluvia. asioita käsitel-
70743: oikeusasiamiestä tutkimaan, olivatko puretut        täessä kesäkuun 21 päivänä 1945 annetun
70744: tarkastusoikeuksien ja maanlunastuslauta-           asetuksen säännökset, ollut käynyt ilmi, että
70745: kuntien päätökset olleet siinä määrin lain          korkein oikeus olisi asiassa menetellyt tavalla,
70746: selvien säännösten vastaisia, että purkuihin        joka antaisi puoleltani aihetta toimenpitei-
70747: oli julkisen edun vaatimuksesta ollut ryhdyt-       siin, jätin, tutkittuani asian, kantelijoiden
70748: tävä ja olisiko asia voitu hoitaa maansaajien       kirjoituksen enempää huomiota vaille. (Pää-
70749: oikeudet turvaavalla tavalla voimassaolleiden       tös N:o 2310 joulukuun 28 päivältä).
70750: lain säännöstenkin nojalla tarvitsematta ryh-
70751: tyä uusiin lainsäädäntötoimenpiteisiin.
70752: 
70753: 
70754: 
70755:      Kysymys vesistötoimikunnan antaman väliaikaisen padotusluvan laillisuudesta.
70756:    Yhdessä lehtori Pekka Aappo Rantanie-            tuslupapäätöksen edellytykseksi eli siis ai-
70757:  men ja 28 muun Kemin maalaiskunnasta               noastaan sikäli, kuin padotus saattoi tapah-
70758:  olevan maanomistajan sekä kahdessa Otto            tua tuottamatta haittaa arvokkaanpuoleiselle
70759: Lääkön, Pentti Lindin ja Kustaa Koskisen            koskelle tai muuta sanottavaa vahinkoa ke-
70760:  Isohaaran padotusalueen maan- ja rannan-           nellekään. Kun padotuksen johdosta oli jou-
70761:  omistajien toimikunnan nimissä allekirjoitta-      tunut veden tai sivupatojen alle laajoja
70762: missa kanteluissa esitettiin vesistötoimikun-       alueita, niiden joukossa runsaasti myös vil-
70763:  nan päätöksellään 2 päivänä huhtikuuta             jelysmaita jopa tontteja ja asuttuja raken-
70764:  1949 antaneen Pohjolan Voima Osakeyhtiölle         nuksiakin, oli vesistötoimikunnan päätös kan-
70765: väliaikaisen luvan nostaa Vallitunsaaren koh-       telijoiden mielestä selvästi lainvastainen.
70766: dalle Kemijokeen rakennetun Isohaaran vesi-         Tämän vuoksi kantelijat pyysivät oikeusasia-
70767: laitoksen padon luona vedenpinta aikaisem-          miehen toimenpidettä laillisen asiaintilan pa-
70768:  min myönnetystä korkeudesta lupapäätök-            lauttamiseksi Isohaaran voimalaitoksen pa-
70769:  sestä lähemmin ilmenevillä ehdoilla korkeu-        dotuskorkeutta koskevassa asiassa sekä sel-
70770: teen NN + 12.00 metriä. Tämä vesistötoimi-          laista tutkimusta, joka johtaisi vahinkojen
70771: kunnan päätös oli kantelukirjelmissä lähem-         korvaamiseen ja laittomuuksiin syyllistynei-
70772:  min esitetyillä perusteilla laiton erityisesti     den rankaisemiseen.
70773: sen vuoksi, että 21 päivänä maaliskuuta                Kantelujen johdosta hankin vesistötoimi-
70774: 1941 annettu laki toimenpiteistä vesivoiman         kunnan lausunnon sekä tutustuin asiakirjoi-
70775: käytäntöönottamisen helpottamiseksi (196/           hin, jotka olivat syntyneet käsiteltäessä kan-
70776: 1941), johon vesistötoimikunta oli ilmoittanut      telunalaisen päätöksen purkamisanomusta
70777: päätöksensä perustuvan, ei ollut voinut oi-         korkeimmassa hallinto-oikeudessa ja päätök-
70778:  keuttaa vesistötoimikuntaa antamaan väli-          sen johdosta tehtyä kantelua oikeuskansle-
70779:  aikaista padotuslupaa enemmälti kuin vesi-         rinvirastossa. Tänne tehdyn kantelun joh-
70780:  oikeuslain 1 luvun 5 § : ssä, sellaisena kuin se   dosta alistin myös 11 päivänä helmikuuta
70781: .oli 5 päivanä toukokuuta 1939 annetussa            1953 valtioneuvoston harkittavaksi toimen-
70782: laissa (134/1939), säädetään lopullisen pado-       piteisiin ryhtymisen edellä mainitun 21 päi-
70783:                                                                                               69
70784: 
70785: vänä maaliskuuta 1941 annetun määräaikai-          että vesistötoimikunta myöntäessään 2 pal-
70786: sen, mutta sittemmin voimassaoloajaltaan           vänä huhtikuuta 1949 väliaikaisen patoamis-
70787: pidennetyn lain (196/1941) täydentämiseksi         luvan Isohaaran voimalaitosta varten, oli
70788: mm. sillä tavoin, että nykyisin väliaikaisten      mennyt vesioikeuslain 1 luvun 5 §: n ja toi-
70789: lupien varassa toimivien voimalaitosten pe-        menpiteistä vesivoiman käytäntöönottamisen
70790: rustaminen saataisiin kiistattomasti lailliselle   helpottamiseksi 21 päivänä maaliskuuta 1941
70791: pohjalle (Oikeusasiamiehen kertomus vuo-           annetun ja sittemmin voimassaoloajaltaan
70792: delta 1953 s. 21-22). Tämä alistukseni ei          pidennetyn lain tulkinnassa arveluttavan
70793: kuitenkaan johtanut tuloksiin, sillä esityk-       pitkälle, en asian tutkittuani kuitenkaan kat-
70794: sessään N :o 97/1955 vp. hallitus ehdotti ky-      sonut olevan laillista perustetta ryhtyä niitä
70795: symyksessä olevan lain voimassaoloaikaa vain       vesistötoimikunnan jäseniä vastaan, joiden
70796: sellaisenaan pidennettäväksi jälleen 5 vuo-        myötävaikutuksella sanottu päätös oli syn-
70797: deksi. Myöskin eduskunta hyväksyi lakieh-          tynyt, syyte- tai muihinkaan toimenpiteisiin,
70798: dotuksen sellaisenaan, mutta päätti kuitenkin      minkä vuoksi ja kun lain säätäjä oli valtio-
70799: esittää lisäksi toivomuksen, että hallitus an-     neuvostolle tekemästäni esityksestä huoli-
70800: taisi eduskunnalle esityksen sellaiseksi muu-      matta ainoastaan pidentänyt viimeksi mai-
70801: tokseksi kysymyksessä olevaan lakiin, että         nitun lain voimassaoloa 30 päivänä joulu-
70802: tuon lain nojalla myönnetyistä oikeuksista         kuuta 1955 annetulla lailla ja eduskunta
70803: ja sen mukaan suoritetuista toimenpiteistä         lain pidentämistä käsitellessään lausunut hal-
70804: johtuvasta vahingosta ja haitasta määrättäi-       litukselle edellä mainitun toivomuksen en-
70805: siin suoritettavaksi ennakkokorvaukset.            nakkokorvauksista, eivät kantelut myöskään
70806:    Vaikka edelleenkin, kuten olin edellä mai-      aiheuttaneet minun puoleltani enempiä toi-
70807: nitussa. valtioneuvostolle tekemässäni alistuk-    menpiteitä. (Päätös N: o 2315 joulukuun 30
70808: sessa tarkemmin perustellut, olin sitä mieltä,     päivältä).
70809: 70
70810: 
70811: 
70812: 
70813: 
70814:                                   10. Tarkastustoiminta.
70815:    Tarkastustoiminta kohdistui myös tämän              R i i h i m ä e n keskusvankilassa huhtikuun
70816: kertomusvuoden aikana pääasiassa vankiloi-          2 päivänä suorittamassani tarkastuksessa otin
70817: hin, kuten oikeusasiamiehen johtosäännön            vastaan erään minulle kirjallisen kantelun
70818: 10 § edellyttää. Vuoden aikana tarkastettiin        tehneen vangin, jonka asia koski hänen saa-
70819: Helsingin ja Riihimäen keskusvankilat, Vaa-         maansa rangaistustuomiota. Asia ei kuiten-
70820: san lääninvankila sekä Pelson, Huittisten ja        kaan antanut puoleltani aihetta enempiin
70821: Köyliön varavankilat samoinkuin Tuovin ja           toimenpiteisiin. Tarkastuksen yhteydessä tu-
70822: Suomussalmen työsiirtolat. Lisäksi tarkastin        tustuin vankilan johtajien opastuksella van-
70823: Pohjolan työlaitoksen, Perniön alkoholisti-         kien pistelaskujärjestelmän soveltamiseen
70824: huoltolan, Mustasaaren ja Seilin valtion mie-       käytännössä ja keskustelin heidän kanssaan
70825: lisairaalat sekä Pohjolan poika- ja Kylliälän       muistakin vankainhoitoon liittyvistä kysy-
70826: koulukodin. Tarkastuksen kohteina oli edel-         myksistä.
70827: leen neljän kaupungin ja yhden kauppalan               V a a s a n lääninvankilassa suoritin tarkas-
70828: poliisilaitokset, 18 nimismiespiirin kansliaa,      tuksen huhtikuun 4 päivänä, jolloin vanki-
70829: yksi maaseudun poliisivankila, 10 rajavar-          lassa oli 161 mies- ja 9 naispuolista vankia.
70830: tioston sijoituspaikkaa tai vartiota, Tor-          Näistä oli tutkintavankeja 14 mies- ja 2 nais-
70831: nion tullikamari, Viestirykmentti, 5. prikaa-       puolista, irtolaiskäsittelyn takia vangittuja
70832: tin Riihimäelle sijoitettu patteristo sekä kent-    1 miespuolinen, 1 miespuolinen kuritushuone-
70833: tätykistön ja mittauspatteriston kesäleiri Ro-      vanki, 71 mies- ja 4 naispuolista vankeus-
70834: vajärvellä. Sitä paitsi osallistuin asevelvollis-   vankia, 72 mies- ja 3 naispuolista sakkovan-
70835: ten oikeusturvakysymystä käsittelevän komi-         kia sekä 2 miespuolista pakkotyöläistä. Van-
70836: tean Haminan ja Kouvolan varuskuntiin               geista oli 12 tuberkuloottista, joista 7 odotti
70837: tekemään tutustumismatkaan.                         pääsyä vankien tuberkuloosisairaalaan. Tar-
70838:    H e l s i n g i n keskusvankilassa toimitti      kastuksen yhteydessä tutustuin vankilan eri
70839: varamieheni marraskuun 8-10 päivinä tar-            osastoihin ja rangaistuspäiväkirjaan sekä kes-
70840: kastuksen, jonka yhteydessä hän tutustui            kustelin johtajan kanssa vankipisteiden mää-
70841: vankilan eri osastoihin. Tarkastuksen aikana        räämisessä noudatettavasta menettelystä. Täl-
70842: oli vankilassa 533 vankia, joista varamieheni       löin ilmeni, että vankilan johtaja ei osallistu
70843: otti vastaan kaikki hänen puheilleen toimi-         ns. · pistekokoukseen, jossa vangin edelliseltä
70844: tetut 113 vankia. Vankien tiedustelut koski-        kuukaudelta saavuttama pistemäärä ratkais-
70845: vat pääasiassa vankien rangaistustuomioon ja        taan, vaan ns. johtajan pisteet määrää var-
70846: sen täytäntöönpanoon liittyviä seikkoja. Kes-       tiopäällikkö. Tällaiseen järjestelyyn oli pää-
70847: kusvankilan oloja vastaan ei tehty merkittä-        dytty oikeusministeriön vankeinhoito-osaston
70848: viä valituksia. Tarkastuksen yhteydessä seu-        työntutkijoiden esityksestä. Käytännössä ei
70849: rasi varamieheni vankilassa pidettyä vankila-       johtajan jääminen pois pistekokouksesta ole
70850: oikeuden istuntoa. Jälkeenpäin ilmeni erään         aiheuttanut aikaisempaan käytäntöön huo-
70851: vangin kirjallisesta kantelusta, ettei häntä        mattavaa muutosta, koska hän aikaisemmin-
70852: ollut hänen pyynnöstään huolimatta toimi-           kin säännöllisesti antoi pisteensä vartiopääl-
70853: tettu varamieheni puheille. Asiaa tutkittaessa      likön esityksen mukaisesti ja pistevähennys
70854: osoittautui, että vanki oli jäänyt tuomatta         tältä osalta useimmiten aiheutui sellaisista
70855: varamieheni luo puutteellisen järjestelyn ta-       tapauksista, joissa asianomainen oli käyttäy-
70856: kia, minkä johdosta annoin Helsingin keskus-        tynyt sopimattomasti. Tarkastuksen aikana
70857: vankilan johtajalle helmikuun 23 päivänä            otin vastaan kaikki puheilleni pyrkineet 37
70858: 1956 huomautuksen.                                  vankia, joiden asiat koskivat heidän rangais-
70859:                                                                                                   71
70860: 
70861: tustuomioitaan. ja niiden täytäntöönpanoa           ryhtyi Helsinkiin saavuttuaan tutkimuksiin,
70862: sekä työlaitokseen määräämistä koskevia ky-         mutta tällöin osoittautui, etteivät kantelut
70863: symyksiä. Muutamista lääninvankilan oloihin         antaneet aihetta enempiin toimenpiteisiin.
70864: kohdistuneista valituksista ja tiedusteluista          Varamieheni suoritti K ö y 1 i ö n varavan-
70865: keskustelin vankilan johtajan kanssa, mutta         kilassa tarkastuksen kesäkuun 16 päivänä.
70866: mitään sellaista en todennut, joka olisi ai-        Tällöin vankilassa oli 2 kuritushuone-, 81
70867: heuttanut puoleltani enempiä toimenpiteitä.         vankeus- ja 51 sakkovankia. Tarkastuksen
70868: Erästä vankia, joka ilmoitti joutuneensa la-        yhteydessä varamieheni tutustui vankilan
70869: kon vuoksi olemaan aiheettomasti pidätet-           uuteen selliosastoon sekä otti vastaan kaikki
70870: tynä, kehoitin kantelemaan minulle kirjalli-        hänen puheilleen pyrkineet 22 vankia, joiden
70871: sesti.                                              asiat suurimmaksi osaksi koskivat heidän ran-
70872:    P e 1 s o n varavankilan tarkastin heinä-        gaistustuomioitaan, rangaistusten yhdistä-
70873: kuun 3 ja 4 päivinä. Tällöin vankilassa oli         mistä ja muita vapausrangaistusajan pituutta
70874: 319 vankia, joista 246 vankeus- ja 52 sakko-        koskevia seikkoja. Varavankilan oloihin koh-
70875: vankia sekä 21 pakkotyölaitokseen määrättyä.        distettuja kanteluja ei tehty lainkaan.
70876: Tarkastuksen aikana tutustuin rangaistuspäi-           S u o m u s s a 1 m e n työsiirtolan tarkastin
70877: väkirjaan ja vankien asunto-oloihin niin pää-       heinäkuun 6 päivänä, jolloin siellä oli 78
70878: laitoksessa kuin myös Lintukummun ja Vesa-          vankeus- ja 35 sakkorangaistukseen tuomit-
70879: lan osastoissa sekä puhuttelin tällöin ja työ-      tua. Työntekijät olivat maantierakennus-
70880: mailla käydessäni vankeja. Otin vastaan             töissä ja heidät oli sijoitettu kahteen leiriin.
70881: erityisesti puheilleni pyrkineet neljä vankia,      Työsiirtolan päällikkö ilmoitti leirillä olevan
70882: joista kahden asia koski rangaistusten yh-          tiloja vielä noin 50 miehelle lisää. Tarkas-
70883: distämistä, yhden postilakon vuoksi myöhäs-         tuksen yhteydessä kiertelin miesten majoitus-
70884: tynyttä valitusta ja yhden ehdonalaiseen va-        huoneissa ja tuntui mieliala yleensä hyvältä.
70885: pauteen päästämistä.                                Vain jotkin ammatiltaan henkisen työn teki-
70886:    H u i t t i s t e n varavankilan tarkastuksen    jät tai muutoin voimiltaan heikommat valit-
70887: suoritti varamieheni kesäkuun 15 päivänä,           telivat jonkinverran urakoiden alussa tuntu-
70888: jolloin vankilassa oli 141 h."Uritushuone- ja 30    neen raskailta. Tie- ja ve&irakennushallituk-
70889: sakkovankia. Tarkastuksen aikana varamie-           sen asianomainen mestari kiitti leirillä oli-
70890: heni otti vastaan kaikki hänen puheilleen           joita yleensä hyviksi työntekijöiksi. Otin vas-
70891: pyrkineet 20 vankia, joista useimpien asia          taan kaikki puheilleni pyrkineet 15 työnteki-
70892: koski heidän saamiaan rangaistustuomioita.          jää, joiden asiat pääasiassa koskivat rangais-
70893: Eräs vanki väitti joutuneensa vankilassa pa-        tusten yhdistämistä ja täytäntöönpanoa sekä
70894: hoinpitelyn kohteeksi. Asian johdosta vara-         parissa tapauksessa ajokortin peruuttamista.
70895: mieheni keskusteli vankilan johtajan ja var-        T u o v i n työsiirtolan, joka on sijoitettu aina
70896: tiopäällikön kanssa. Kun asiassa ei tuntunut        työpaikan mukaan siirrettävään entiseen
70897: todennäköiseltä, että asianomainen olisi jou-       tervahöyryyn, tarkastin elokuun 17 päivänä
70898: tunut sen suuremman väkivallan kohteeksi,           sen ollessa tällöin lähellä Riittisten kunnan
70899: kuin mikä oli ollut välttämätöntä hänen lml-        Högsåran kylää. Työsiirtolassa oli tällöin 22
70900: jettaniisekseen vastustelustaan huolimatta          vankeus- ja 3 sakkorangaistusten sovittajaa,
70901: eristysosastolle, ei varamieheni katsonut asian     jotka oli sijoitettu valtionrautateiden poltto-
70902: antavan aihetta enempiin toimenpiteisiin.           ainetoimiston työmaalle halkojen ja propsien
70903: Kolme vankia esitti, että heidät oli aiheetto-      hakkuuseen. Tarkastuksen yhteydessä kiersin
70904: masti katsottu syyllistyneen karkaamisyrityk-       työmaalla ja puhuttelin tällöin kaikkia työn-
70905: seen ja että heiltä oli, kun heidät tämän           tekijöitä, joilla ei ollut mitään muistutta-
70906:  takia oli sijoitettu eristysosastolle, kielletty   mista työsiirtolan olosuhteista eikä muutoin-
70907: tupakoiminen. Asian johdosta keskusteli va-         kaan aiheellisia viranomaisten menettelyyn
70908:  ramieheni vankilan johtajan ja vartiopäälli-       kohdistuvia huomautuksia. Työntekijöiden
70909: kön kanssa:, jolloin ilmeni tupakanpolton           asuinhuoneet lotjassa havaitsin varsin siis-
70910: kieltämisen aiheutuneen siitä; että asianomai-      teiksi ja asianmukaisiksi.
70911: set olivat heitelleet sellien ikkunoista palavia       Suorittaessani heinäkuun 16 päivänä Paa-
70912:  paperipaloja ja täten vaarantaneet vankilan        volan kunnassa olevan P o h j o 1 a n työlai-
70913:  paloturvallisuutta. Parin muun aiheelliselta       toksen tarkastuksen oli siellä kaikkiaan 51
70914:  vaikuttavan kantelun johdosta varamieheni          huollettavaa, joista 38 miestä ja 13 naista.
70915: 72
70916: 
70917: Heistä oli korvausvelvollisia 36, irtolaisia 9,   16 pmvana. Edelliseen oli sijoitettun.a 136
70918: alkoholisteja 3 ja kunnalliskotiin sopeutu-       8-21 vuoden ikäistä poikaa ja jälkimmäiseen
70919: mattomia 4. Tutustuin laitoksen asunto- ja        40 henkisessä kehityksessään jäljelle jäänyttä
70920: ruokailuolosuhteisiin, jolloin kaikilla oli ti-   10-21 vuoden ikäistä oppilasta. Erityistä
70921: laisuus esittää kantelujansa, mutta työlaitok-    huomiota kiinnitin rangaistuspäiväkirjojen
70922: sen oloja vastaan ei esitetty merkittäviä huo-    tarkastamiseen.
70923: mautuksia. Kahden huollettavan, jotka väit-         Kaupunkien poliisilaitosten tarkas-
70924: tivät työlaitosmääräystään laittomaksi, kehoi-    tukset suoritin huhtikuun 5 päivänä Tornion
70925: tin kantelemaan kirjallisesti. Niin ikään tar-    ja Kemin sekä seuraavana päivänä Oulun
70926: kastin laitoksen rangaistuspäiväkirjan. Tu-       poliisilaitoksilla     samoinkuin Rovaniemen
70927: tustuin R y m ä t t y 1 ä n alkoholistikotiin     kauppalan poliisivankilan tarkastuksen hei-
70928: elokuun 15 päivänä ja suoritin tarkastuksen       näkuun 13 päivänä. Tämän lisäksi varamie-
70929: P e r n i ö n alkoholistihuoltolassa 17 ja 18     heni tarkasti kesäkuun 18 päivänä Uuden-
70930: päivinä. Edelliseen, joka on Vapaan alko-         kaupungin poliisilaitoksen. Tarkastuksissa
70931: holistihuollon kannatusyhdistyksen omistama       kiinnitettiin päähuomio pidätettyjen suojiin
70932: 27 paikkainen laitos, otetaan huollettavat va-    tutustumiseen ja pidätettyjen kirjan läpi-
70933: paaehtoisen sitoumuksen perusteella, mutta        käymiseen. Merkittäviä puutteellisuuksia ei
70934: heidän käsittelynsä on samantapaista, joskin      todettu.
70935: vapaampaa kuin valtion alkoholistihuolto-            N i m i s m i e s p i i r i e n kanslioiden ja
70936: loissa. Niinpä Rymättylässä ei ollut erityistä    pidätettyjen säilytyshuoneiden tarkastuksia
70937: rangaistuspäiväkirjaa, mutta huonettaville        suoritin huhtikuun 3 päivänä Riihimäen ja
70938: annetut varotukset merkittiin heidän henkilö-     12 päivänä Kemijärven, heinäkuun 3 päivänä
70939: kortteihinsa. Perniön huoltolassa on tilaa        Muhoksen ja Utajärven, 5 päivänä Paltamon,
70940: vain 75 huollettavalle, mutta siellä oli heitä    6 päivänä Hyrynsalmen ja Suomussalmen,
70941: ainoastaan 45. Laitoksen kirjoissa olevista oli   8 päivänä Kuusamon, 9 päivänä Sallan, 11
70942: vankilassa 7 ja karkumatkalla 7 sekä työlo-       päivänä Pelkosenniemellä Kemin-Lapin, 14
70943: malla 17. 5. 1955 oli laitoksesta tarkastuspäi-   päivänä Ylitornion, 15 päivänä Alatornion
70944: vään mennessä karannut 32 ja v. 1954 kaik-        ja Kemin maalaiskunnan, 16 päivänä Iin ja
70945: kiaan 13 huollettavaa. Kuluvan vuoden kar-        Kiimingin sekä elokuun 17 päivänä Kemiön
70946: kurimäärän suuruus johtui ainakin osittain        nimismiespiireissä samoin kuin heinäkuun 13
70947: siitä, että ankarimman asteen alkoholistihuol-    päivänä Petäjäskosken voimalaitoksen ra-
70948: tola Lammilla oli 1. 5. 1955 lähtien ollut ra-    kennustyömaan poliisivartiokonttorissa. Tä-
70949: kennustöiden vuoksi suljettuna, joten karku-      män lisäksi varamieheni suoritti tarkastuk-
70950: reita ei voitu sinne sijoittaa. Rangaistuspäi-    sen kesäkuun 17 päivänä Köyliön, Euran ja
70951: väkirjassa oli kertomusvuodelta merkintä 39       Laitilan nimismiespiireissä. Tarkastuksissa
70952: rangaistuksesta, joista valtaosa oli johtunut     kiinnitettiin päähuomio pidätettyjen suojien
70953: karkaamisesta tai luvattomasta poistumisesta.     ja pidätettyjen kirjojen tarkastamiseen. Var-
70954: Kaikille tarjottua tilaisuutta puheille pää-      sin monissa tapauksissa todettiin viimeksi
70955: syyn käytti vain neljä huollettavaa, joiden       mainituista puuttuvan merkintä pidätysajan
70956: asiat koskivat pääasiassa työlomaa ja koti-       jatkamisesta yli 3 vuorokauden, vaikka täl-
70957: oloja.                                            lainen merkintä oli poliisin käskylehden
70958:    M u s t a s a a r e n valtion mielisairaalan   N: ossa 6/1953 ja 6/1954 määrätty tehtäväksi.
70959: tarkastuksen suoritin huhtikuun 4 päivänä         Useimmissa tapauksissa ilmoitettiin tällainen
70960: sekä. Nauvon kunnassa sijaitsevan S ei l i n      pidätysajan jatkamista koskeva päätös kui-
70961: mielisairaalan tarkastuksen elokuun 16 päi-       tenkin todellisuudessa t!ehdyn ja asianolllai-
70962: vänä. Molempien sairaaloiden potilaista oli       selle ilmoitetun ja usein myös poliisitut-
70963: pääosa kriminaalipotilaita, jälkimmäisessä        kintapöytäkirjaan merkityn, minkä pöytäkir-
70964: kroonillisesti sairaita naispotilaita. Molem-     joja tarkastamaila saatoin useissa tapauksissa
70965: missa kiersin potilasosastoilla ja puhuttelin     todeta tapahtuneenkin. Kemin maalaiskun-
70966: eräitä potilaita. Mitään huomionarvoisia kan-     nan nimismiespiirissä totesin sekä pidätetty-
70967: teluita ei minulle tehty. Muhoksen kunnassa       jen suojat että apulaisnimismiehen virkahuo-
70968: olevan P o h j o 1 a n poikakodin tarkastin       neen siinä määrin kehnoiksi, että en muualla
70969: heinäkuun 3 päivänä ja Limingan kunnassa          ole sellaista tavannut, mutta parannus tässä
70970: olevan K y II i ä l ä n koulukodin saman kuun     suhteessa oli lähiaikoina luvassa, kun tarkoi-
70971:                                                                                                     13
70972: 
70973: tuksena on rakentaa uusi poliisitalo. Kemi-            rin kanssa varusmiesten terveyshuollosta.
70974: järven nimismiespiirissä osoittautuivat pidä-          Jälkimmäisessä yksikössä järjestin kaikkien
70975: tettyjen suojat ahtaiksi ja totesin myös kih-          varusmiesten tiedoksi kuulutetun vastaanoton
70976: lakunnanoikeuden istuntohuoneiston eräässä             puheilleni pyrkiviä varten. Luokseni saapui
70977: kahvilassa tarkoitukseensa varsin vähän so-            vain neljä varusmiestä, jotka kaikki olivat
70978: veliaaksi. Täälläkin ilmoitettiin olevan vi-           tyytymättömiä ainoastaan siihen, että heidät
70979: reillä suunnitelma uuden poliisitalon aikaan-          oli määrätty erikoisaselajikoulutukseen, jol-
70980: saamisesta, jolloin molemmat puutteellisuudet          loin heidän palvelusaikansa piteni kolmella
70981: ilmeisesti saataisiin korjattua. Tarkastuk-            kuukaudella. Lokakuun 24 ja 25 päivinä
70982: sissa kiinnitin myös huomiota ulosmittaus-             osallistuin asevelvollisten oikeusturvaa koske-
70983: asioiden hoitamiseen ja tarkastin näitä kos-           vaa kysymystä käsittelemään asetetun komi-
70984: kevia asiakirjoja. Samoin kävin aina lävitse           tean tekemään tutustumismatkaan Haminan
70985: poliisitarkastajan suorittamista tarkastuk-            ja Kouvolan varuskuntiin, jolloin perehdyt-
70986: sista laaditut pöytäkirjat, jotka samoin kuin          tiin olosuhteisiin Haminaan sijoitetuissa re-
70987: itse tarkastukset näyttivät Oulun läänissä             serviupseerikoulussa ja jääkäripataljoona
70988: muita perusteellisemmilta. Monissa mnns-               5: ssä sekä Kouvolaan sijoitetussa 5. prikaa-
70989: miespiireissä valitettiin työvoiman ja erityi-         tissa. Erityisesti kiinnitettiin huomiota ns.
70990: sesti kanslistin puutetta.                             simputuskysymykseen, jossa havaitsin reservi-
70991:    R a j a v a r t i o s t o j e n tarkastuksia suo-   upseerikoulussa suoritettavan erittäin tarmo-
70992: ritin heinäkuun 7 päivänä Kainuun rajavar-             kasta työtä tämän epäkohdan poisjuurittami-
70993: tioston pääsijoituspaikalla Suomussalmelle,            seksi, sekä 5. prikaatissa oikeusasioiden hoi-
70994: saman kuun 8 päivänä Kuusamon rajavartio-              don järjestämiseen, mikä siellä kokeiluluon-
70995: komppanian pääsijoituspaikassa sekä Juntus-            toisesti oli koko prikaatissa keskitetty yhden
70996: rannan, Hossan, Kurvisen ja Liikasen var-              upseerin hoidettavaksi. Tutustumismatkan
70997: tioissa, seuraavana päivänä Kelloselän var-            yhteydessä tarkastin myös useiden yksikkö-
70998: tiossa, saman kuun 11 päivänä Lapin raja-              jen rangaistuspäiväkirjoja.
70999: vartioston Kemijärven pääsijoituspaikassa                 T o r n i o n tullikamariin tutustuin huhti-
71000: sekä heinäkuun 14 päivänä Lapin rajavar-               kuun 5 päivänä.
71001: tioston 4. komppanian pääsijoituspaikalla                 Marraskuun 7-14 päivinä tein matkan
71002: Nuotiorannassa ja Aavasaksan vartiossa. Eri-           Ruotsiin ja Tanskaan tutustuakseni siellä
71003: tyisesti tutustuin rajavartioston majoitusoloi-        oikeusasiamiestä vastaavien elinten toimin-
71004: hin, joita tarkastamissani paikoissa on pidet-         taan sekä oikeus- ja vankilaoloihin. Ruotsissa
71005: tävä hyvinä, ja puhuttelin miehistöä, mutta            perehdyin justitieombudsmanin ja militie-
71006: mitään kanteluja ei minulle tehty.                     ombudsmanin virastoihin sekä tutustuin vii-
71007:    P u o l u s t u s v o i m i e n joukko-osastoissa   meksi mainitun viranomaisen osalta näkökoh-
71008: suoritin tarkastuksia heinäkuun 13 päivänä             tiin, joita esitettiin puolustusesikunnan asian-
71009: kenttätykistön ja mittauspatteriston kesälei-          omaisen osaston (III sektionen vid försvar-
71010: rillä Rovajärvellä, jonne kuitenkaan ei vielä          staben) ja erään joukko-osaston (Svenska
71011: silloin ollut saapunut muita yksikköjä kuin            livgardet) taholta. Kävin myös Roxtunan
71012: kenttätykistön upseeriston kertausharjoitus-           nuorisovankilassa ja seurasin erään jutun
71013: patterista. Syyskuun 29 päivänä suoritin tar-          käsittelyä Svean hovioikeudessa. Tanskassa
71014: kastukset Riihimäelle sijoitetuissa 5. prikaa-         perehdyin folketingets ombudsmanin viras-
71015: tin patteristossa ja viestirykmentissä. Mo-            toon sekä kävin tutustumassa kolmeen vanki-
71016: lemmissa tutustuin miehistön majoitusoloihin,          laan. Matkalla tekemistäni havainnosta olen
71017: ruokailuolosuhteisiin sekä kävin läpi kan-             laatinut erillisen kertomuksen, jonka olen t8i-
71018: telukirjat ja rangaistuspäiväkirjat. Edellistä         mittanut nähtäväksi myös perustuslakivalio-
71019: yksikköä tarkastaessani tutustuin varuskun-            kunnalle ja oikeuskanslerille.
71020: nan sairaalaan ja keskustelin y~ikön lääkä-
71021:       Helsingissä maaliskuussa 1956.
71022: 
71023:                                             Paavo Kastari.
71024: 
71025:                                                                                         Lassi Kilpi.
71026: 10 2235/56
71027: 74
71028: 
71029: 
71030: 
71031: 
71032:                                           Selostus
71033: Dilstä Eduskunnan vuonna 1955 ja sitä edellisinä vuosina tekemistä päätöbistä, Joista
71034:     aiheutuvat hallltuben toimenpiteet vuoden 1955 päättyessä olivat keskeneräisinä.
71035:                                         Oikeusministeriö.
71036:                 108 §/1934 vp.                           siksimainitussa asetuksessa vaaditun,
71037:           Marraskuun 29 päivänä 1934. Erästä             luetteloon kirjoitetun kuittauksen si-
71038:        hallituksen esitystä käsiteltäessä koros-         jasta erillisen kuitin nimismieheltä
71039:        tettu, että konkurssioikeuden uudista-            toimituskirjain vastaanottamisesta.
71040:        mista kokonaisuudessaan on mahdolli-
71041:        suuksien mukaan joudutettava.                Valtioneuvosto asetti 4 päivänä helmikuuta
71042:                                                   1954 komitean valmistamaan ehdotuksia tuo-
71043:    Konkurssisäännön väliaikaisesta muuttami- mioistuinlaitoksen ja oikeudenkäyntijärjes-
71044: sesta 12 päivänä helmikuuta 1932 annetun tyksen osittaista uudistamista koskevista, vi-
71045: lain sekä 10 päivänä toukokuuta 1932 anne- . reillä olevista kysymyksistä. Asia on komi-
71046: tun akordilain voimassaoloaika on pidennetty tean valmisteltavana.
71047: 14 päivänä marraskuuta 1952 annetuilla
71048: laeilla (378/52 ja 379/52) vuoden 1957 lop-                  169 § 32 kohta/1938 vp.
71049: puun.                                                       Syyskuun 1 päivänä 1938. Erään
71050:    Kysymys konkurssioikeuden uudistamisesta              toivomusaloitteen johdosta päätetty
71051: on ollut esillä Pohjoismaiden lakiyhteistyö-             lausua toivomus, että hallitus silloin
71052: valtuutettujen kokouksissa ja joutunee yh-               kuin selvitetään kysymystä, millä kei-
71053: teistyön alaiseksi joidenkin Pohjoismaiden               noilla tilojen pirstominen liian pieniksi
71054: kesken.                                                  ja kannattamattomiksi sekä niiden lii-
71055:                                                          kavelkaantuminen voitaisiin ehkäistä,
71056:                   76 §/1938 vp.                          myös tutkituttaisi, mikä merkitys ns.
71057:           Marraskuun 11 päivänä 1938. Hal-               sukutilajärjestelmällä tässä kohden
71058:        lituksen esityksen johdosta hyväksytty            saattaa olla, ja ryhtyisi aikanaan tar-
71059:        laki alioikeuksien pöytäkirjain talle-            vittaviin toimenpiteisiin asiassa.
71060:        kappaleista.
71061:           Sen johdosta, että lailla alioikeuk-      Asian oltua lainvalmistelukunnassa valmis-
71062:        sien pöytäkirjain tallekappaleista, sel- teltavana korkein oikeus on kesäkuun 17
71063:        laisena kuin Eduskunta sen on hyväk- päivänä 1955 antanut valtioneuvoston siltä
71064:         synyt, kumotaan 6 päivänä elokuuta pyytämän lausunnon ehdotuksesta hallituk-
71065:         1861 annettu asetus alituomarien vel- sen esitykseksi asiaa koskevaksi lainsäädän-
71066:        vollisuudesta riitaveljille toimittaa pöy- nöksi.
71067:         täkirjoja ja päätöksiä heitä koskevissa     Asia on oikeusministeriössä valmistelta-
71068:         juttuasioissa sekä 23 päivänä touko- vana.
71069:        kuuta 1864 annettu asetus huojennuk-
71070:        sesta asianomaisten velvollisuudesta ho-                    210 §/1944 vp.
71071:        vioikeuteen lähettää puhtaaksikirjoi-               Joulukuun 19 päivänä ·1944. Edus-
71072:        tettu kappale alioikeuden tuomiokirjaa,           kunta on, hallituksen esityksen N: o
71073:        Eduskunta on huomauttanut, että hal-              127 johdosta, hyväksynyt lain rangais-
71074:        linnollisessa järjestyksessä on annet-            tusten täytäntöönpanosta annetun ase-
71075:        tava määräys siitä, että alituomarit              tuksen muuttamisesta ja lain eräiden
71076:        maalla toimittavat hovioikeuteen en-              kruununvoudille kuuluvien tehtävien
71077:                                                                                                 75
71078: 
71079:       siirtämisestä henkikirjoittajalle.               lain voimaanpanosta, lahjanlupauslain,
71080:          Sen johdosta, että esityksen mukaan           lain velkojain oikeudesta ja etuudesta
71081:       maistraatti edelleenkin jäisi lääninhal-         toistensa edellä maksun saamiseen kon-
71082:       lituksen alaiseksi alitäytäntöönpani-            kurssiin luovutetusta omaisuudesta
71083:       jaksi kaupungissa, Eduskunta on,                 annetun asetuksen muuttamisesta ja
71084:       koska sakkovarain tilitysvelvollisuuden          lain lisäyksestä osakeyhtiöistä annet-
71085:       siirtyminen lääninhallituksille saattaa          tuun lakiin.
71086:       maistraatin tarpeettamaksi välipor-                Käsitellessään puheena olevan asian
71087:       taaksi sakkorangaistusten täytäntöön-            yhteydessä esiintulleita saamisoikeuden
71088:       panossa, lausunut, että Eduskunnan               vanhentumistapauksia, Eduskunta on
71089:       mielestä olisi otettava harkittavaksi,           kiinnittänyt huomiota siihen, että van-
71090:       eikö hallintokoneiston yksinkertaista-           hentumista koskevat lain määräykset
71091:       mistarkoituksessa maistraateille ran-            ovat epäyhtenäisiä ja vanhentuneita.
71092:       gaistusten täytäntöönpanossa kuuluvia            Eduskunta on lausunut pitävänsä sen
71093:       tehtäviä voitaisi sopivasti siirtää kau-         vuoksi suotavana niiden kokonaisuu-
71094:       punginvoudeille tai suuremmissa kau-             dessaan uudistamista.
71095:       pungeissa mahdollisesti oleville erityi-
71096:       sille rikostuomioiden täytäntöönpani-        Valtioneuvosto antoi 15 päivänä marras-
71097:       joille, jotka niistä nykyisinkin tosi-     kuuta 1951 määräyksen professori Aarne Re-
71098:       asiallisesti huolehtivat.                  kolalle valmistaa ehdotus vanhentumista kos-
71099:                                                  kevan lainsäädännön uudistamiseksi yhteis-
71100:    Valtioneuvosto asetti 15 päivänä helmi-       toiminnassa muiden pohjoismaiden mainit-
71101: kuuta 1951 komitean harkitsemaan toimen-         tuun lainsäädäntötehtävään määräämien val-
71102: piteitä sakkojen perinnän tehostamiseksi ja      tuutettujen kanssa.
71103: valmistamaan ehdotuksia, niiltä osin kuin ko-
71104: mitea katsoo siihen syytä olevan, muutok-                  305 § 24 kohta/1948 vp.
71105: siksi sakkorangaistusta koskeviin säännöksiin.            Toukokuun 14 pä.ivänä 1948. Edus-
71106:    Asia on edelleen komitean valmisteltavana.          kunta on, erään vuoden 1946 valtio-
71107:                                                        päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
71108:           208 § 1 kohta/1945 vp.                       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
71109:         Tammikuun 11 päivänä 1946. Edus-               että hallitus ottaisi kiireellisesti harkit-
71110:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-           tavakseen sellaisen muutoksen aikaan-
71111:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,             saamisen voimassa olevaan vesioikeus-
71112:       että hallitus kiirehtisi vesioikeuslain          lakiin, että pakkolunastusmentelmää
71113:       uudistamista tarkoittavan esityksen              käytettäessä annettaisiin luovuttajalle
71114:       antamista.                                       oikeus valita, saako hän korvauksen
71115:                                                        rahana vai luontoissuorituksena, edel-
71116:    Sittenkun laaditusta esitysehdotuksesta oli         lyttäen, että viimeksi mainitun kor-
71117: saatu lausunnot korkeimmalta oikeudelta ja             vauksen suorittaminen on käytännössä
71118: korkeimmalta hallinto-oikeudelta, asetti val-          mahdollista.
71119: tioneuvosto 27 päivänä syyskuuta 1951 komi-
71120: tean valmistamaan lopulliseen muotoon vesi-        Asia on valtioneuvoston 27. 9. 1951 vesi-
71121: oikeuslainsäädännön kokonaisuudistusta kos-      oikeuslainsäädännön kokonaisuudistusta kos-
71122: kevaa esitystä. Asia on edelleen komitean        kevaa esitystä lopulliseen muotoon valmista-
71123: valmisteltavana. (Ks. oikeusministeriö 305 §     maan asettamassa komiteassa käsiteltävänä.
71124: 24 kohta/1947 vp., 326 § 6 kohta/1950 vp.,       (Ks. oikeusministeriö 208 § 1 kohta/1945 vp.,
71125: 326 § 33 kohta/1950 vp. ja 61 §/1953 vp.)        326 § 33 kohta/1950 vp. ja 61 §/1953 vp.)
71126: 
71127:                 31 §/1947 vp.                                   63 §/1948 vp.
71128:          Huhtikuun 22 päivänä 1947. Edus-                Joulukuun 13 päivänä 1948. Edus-
71129:       kunta on, hallituksen vuoden 1945                kunta on, hallituksen esityksen N: o 49
71130:       valtiopäivillä antaman esityksen N: o            johdosta, hyväksynyt lain viran ja toi-
71131:       92 johdosta, hyväksynyt velkakirja-              men haltijain oikeuksista ja velvolli-
71132:       lain, lain kauppakaaren 10 luvun                 suuksista, kun virka tai toimi lakkau-
71133:       11 § : n muuttamisesta, lain velkakirja-         tetaan, annetun lain muuttamisesta.
71134: 76
71135: 
71136:          Tässä yhteydessä Eduskunta on              Siihen nähden että vankiluku on suuresti
71137:       kiinnittänyt huomiota myös niiden vi-       alentunut, on raivaustöitä myös Karvian ja
71138:       ran ja toimen haltijain asemaan, jotka      Pelson varavankiloissa huomattavasti vähen-
71139:       valtion viran tai pysyväisen toimen         netty ja joudutaan lähivuosina vielä supista-
71140:       haltijain nimittämiskirjoista sekä hei-     maan. Siten voidaan sillä raivauskalustolla,
71141:       dän oikeudestaan pysyä virassaan tai        joka vapautuu Köyliön ja Huittisten vara-
71142:       toimessaan 29 päivänä kesäkuuta 1926        vankiloista ja niillä 20 Pl. III : 1 kohdalla
71143:       annetun lain (202/26) 5 § :n 1 mo-          olevalla määrärahalla hankituilla ja hankit-
71144:       mentin säännösten nojalla on siirretty      tavilla raivauskoneilla vastedes suorittaa
71145:       alempipaikkaiseen virkaan tai toimeen.      Pelson varavankilassa esille tulevat asutus-
71146:       Kun mainitut virkamiehet viran ja           työt.
71147:       toimen haltijain palkkauksen yleisten
71148:       korotusten johdosta ovat joutuneet sa-
71149:       manlaisen kohtuuttomuuden alaiseksi,                       161 §/1950 vp.
71150:       kuin minkä korjaamista kysymyksessä                  Joulukuun 12 päivänä 1950. Edus-
71151:       oleva esitys lakkautuspalkalle asetettu-          kunta on, hallituksen esityksen N: o
71152:       jen osalta juuri tarkoittaa, Eduskunta            123 johdosta, hyväksynyt lain sään-
71153:       on lausunut edellyttävänsä, että halli-           nöksiä tuomiokuntain hoidosta sisältä-
71154:       tus ryhtyy toimenpiteisiin oikeuden-              vän lain muuttamisesta.
71155:       mukaisen korjauksen aikaansaamiseksi                 Vastauskirjelmässään Eduskunta on
71156:       myös sanottujen virkamiesten palk-                lausunut, että Eduskunnan mielestä
71157:       kaukseen.                                         olisi pyrittävä siihen, että vakinaisen
71158:                                                         tuomarinviran haltijat voisivat ny-
71159:   Asia on oikeusministeriön valmisteltavana.            kyistä suuremmassa määrin itse toi-
71160:                                                         mittaa käräjiä ja muita tuomarinteh-
71161:               213 §/1949 vp.                            täviä tuomiokunnissaan, mikä ilmenee
71162:         Joulukuun 21 päivänä 1949. Edus-                myös Eduskunnan vuoden 1935 val-
71163:       kunta on hyväksyessään tulo- ja                   tiopäivillä antamasta vastauksesta hal-
71164:       menoarvion vuodelle 1950 siinä yhtey-             lituksen esitykseen laiksi säännöksistä
71165:       dessä                                             tuomiokuntain hoidosta. Eduskunta
71166:         51)   rahaasia-aloitteen      johdosta          on huomauttanut, että oikeusturvalli-
71167:       määrärahan osoittamisesta pellonrai-              suuden ja apulaisten koulutusmahdol-
71168:       vauskoneiden hankkimista varten Pel-              lisuuksien kannalta olisi aihetta har-
71169:       son varavankilaan Eduskunta on lau-               kita sellaisenkin uudistuksen mahdol-
71170:       sunut edellyttävänsä, että hallitus kiin-         lisuutta, että vakinaisen tuomarin-
71171:       nittää asian järjestämiseen vastaisuu-            viran haltijat keskittyisivät itse pää-
71172:       dessa huomiota.                                   asiassa vain suurien ja vaikeiden asioi-
71173:                                                         den käsittelyyn ja ratkaisuun, sekä
71174:    Viime vuosina on varsinaista asutustyötä             että eräänä keinona tuomarin vapaut-
71175: ja uudisraivausta suoritettu ns. suovanki-              tamiseksi vähemmän tärkeistä tehtä-
71176: loissa rajoitetussa määrässä. Kun lisäksi vain          vista olisi ehkä harkittava myös mah-
71177: vähäinen osa Köyliön ja Huittisten varavan-             dollisuuksia pysyväisen lainoppineen
71178: kiloissa raivatusta maasta on kelvannut asu-            apulaisen, sihteerin, palkkaamiseksi
71179: tustarkoitukseen suurimman osan viljelykseen            tuomareille ainakin suurissa tuomio-
71180: saatetusta maasta jäädessä vankilain hoidet-            kunnissa.
71181: tavaksi ja kun näissä vankiloissa siten ei                 Esitykseen liitetyn ehdotuksen joh-
71182: enää ole edellytyksiä raivaustöiden jatkami-            dosta asetukseksi tuomiokuntain hoi-
71183: seen asutustarkoitukseen, on vuoden 1956                dosta annetun asetuksen muuttami-
71184: tulo- ja menoarvion 20 Pl. III: 1 kohdalla              sesta Eduskunta on esittänyt harkit-
71185: perusteluissa edellytetty, että asutustöiden            tavaksi olisiko siinä ehdotettuja, no-
71186: suorittamista vankityövoimin jatketaan vain             taariksi ja kihlakunnantuomarin sijai-
71187: Karvian ja Pelson varavankiloissa, jota vas-            seksi määrättäville asetettavia vaati-
71188: toin nämä työt Köyliön ja Huittisten vara-              muksia eräissä kohdin lievennettävä
71189: vankiloissa lopetetaan.                                 sitä silmällä pitäen, ettei, vastoin esi-
71190:                                                                                                  77
71191: 
71192:       tyksen tarkoitusta, aiheuteta halutto-        selvittää, olisiko tarkoituksenmukaista siirtyä
71193:       muutta hakeutua kihlakunnantuoma-             uuteen järjestelmään määräalan ostajan ase-
71194:       rin apulaisen tehtäviin.                      man turvaamiseksi.
71195:                                                       Asia on oikeusministeriössä valmistelta-
71196:    Valtioneuvosto asetti 25 päivänä marras-         vana.
71197: kuuta 1954 lakitieteentohtori Tauno SU(m-
71198: taustan puheenjohdolla toimivan komitean
71199: tutkimaan alioikeuksissa tapahtuvan tuomio-                   326 § 6 kohta/1950 vp.
71200: istuinharjoittelun ja varatuomarin arvon                    Maaliskuun 2 päivänä 1951. Edus-
71201: myöntämisen tarkoituksenmukaisuutta ja                    kunta on, eräiden vuosien 1948 ja 1949
71202: järje3telyä sekä valmistamaan ne ehdotuk-                 valtiopäivillä tehtyjen toivomusaloittei-
71203: set, joihin katsotaan olevan aihetta.                     den johdosta, päättänyt lausua toivo-
71204:                                                           muksen, että hallitus kiirehtisi uuden
71205:                                                           vesioikeuslainsäädännön      valmistelu-
71206:                 285 §/1950 vp.                            töitä ja antaisi mahdollisimman pian
71207:          Toukokuun 29 päivänä 1951. Edus-                 Eduskunnalle esityksen sanotuksi lain-
71208:       kunta on, hallituksen esityksen N: o 2              säädännöksi
71209:       johdosta, hyväksynyt jakolain.
71210:          Kun useimmilla määräalan ostajilla           Ks. selostusta edellä s. 75 oikeusministeriö
71211:       ei ole oikeata käsitystä niistä vaaroista,    208 § :n 1 kohdan/1945 vp. kohdalla. (Ks.
71212:       jotka voivat uhata saannon pysyväi-           myös oikeusministeriö 305 § 24 kohta/1947
71213:       syyttä ja jotka erottamisoikeuden kiin-       vp., 326 § 33 kohta/1950 vp. ja 61 §/1953
71214:       nittämisellä ovat vältettävissä, Edus-        vp.)
71215:       kunta on lausunut, että olisi otettava
71216:       harkittavaksi julkisista kaupanvahvis-                  326 § 33 kohta/1950 vp.
71217:       tajista annettujen säännösten täyden-                  Kesäkuun 7 päivänä 1951. Edus-
71218:       täminen siten, että julkiset kaupan-                kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
71219:       vahvistaJat velvoitettaisiin liittämään             dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
71220:       jokaiseen todistamaansa määräalan                   että hallitus toimituttaisi perusteellisen
71221:       luovutuskirjaan määrätyn kaavan mu-                 tutkimuksen mm. jako- ja vesioikeus-
71222:       kainen liite, jossa selvitettäisiin erotta-         lainsäädännön alaan kuuluvia asioita
71223:       misoikeuden kiinnityksen merkitystä                 ylimpiinä asteena käsittelevän erikois-
71224:       ja osoitettaisiin, miten tällaista kiinni-          tuomioistuimen tarpeellisuudesta ja
71225:       tystä haetaan.                                      siihen liittyvistä seikoista sekä ottaisi
71226:          Tässä yhteydessä Eduskunta on ko-                sen jälkeen harkittavakseen, mihin toi-
71227:       rostanut sitä, että olisi harkittava                menpiteisiin tutkimuksen tulokset ehkä
71228:       kaikkia keinoja määräalan ostajan ase-              antavat aihetta.
71229:       man turvaamiseksi mahdollisimman
71230:       täydellisesti. Kun Ruotsissa on asia            Ks. selostusta edellä s. 75 oikeusministeriö
71231:       järjestetty siten, että määräalan ostaja      208 § :n 1 kohdan/1945 vp. kohdalla. (Ks.
71232:       on velvollinen määräajassa luovutuk-          myös oikeusministeriö 305 § 24 kohta/1947
71233:       sen jälkeen hakemaan saannolleen lain-        vp., 326 § 6 kohta/1950 vp. ja 61 §/1953 vp.)
71234:       huutoa, jolloin tuomioistuin siirtää ha-
71235:       kemuksen käsittelyn siksi, kunnes loh-
71236:       kominen on toimitettu, Eduskunta on                          97 §/1952 vp.
71237:       lausunut, että sen mielestä olisi syytä               Marraskuun 18 päivänä 1952. Edus-
71238:       selvittää, olisiko ehkä tarkoituksen-               kunta on, hallituksen esityksen N: o 78
71239:       mukaista meilläkin siirtyä sellaiseen               johdosta, hyväksynyt lain nostorahasta.
71240:       tai johonkin muuhun uuteen järjestel-                 Samalla Eduskunta on huomautta-
71241:       mään.                                               nut pitävänsä vanhentuneen nosto-
71242:                                                           rahajärjestelmän uudistamista esityk-
71243:   Maatalousministeriö pyysi 19 päivänä jou-               sessä ehdotetuna tavalla väliaikaisena
71244: lukuuta 1951 oikeusministeriötä ryhtymään                 toimenpiteenä ja lausunut, että oi-
71245: mahdollisiin asian vaatimiin toimenpiteisiin              keudenkäyntilainsäädännön kokonais-
71246: ja antamaan lainvalmistelukunnalle toimeksi               uudistuksen yhteydessä olisi harkit-
71247: 78
71248: 
71249:       tava kysymyksessä olevan oikeuden-                kuin seurakunnallinen viranomainen,
71250:       käyntimaksun kokonaan poistamista                 sekä antaisi Eduskunnalle esityksen
71251:       tai korvaamista leimamaksulla.                    asiasta.
71252:   Asia on oikeusministeriössä käsiteltävänä.        Asia on oikeusministeriössä valmistelta-
71253: (Ks. oikeusministeriö 117 §/1954 vp.)             vana.
71254: 
71255:            143 § 1 kohta/1952 vp.                                  61 §/1953 vp.
71256:         Helmikuun 7 päivänä 1952. Edus-                    Kesäkuun 19 päivänä 1953. Edus-
71257:       kunta on, erään vuoden 1951 valtio-               kunta on, hallituksen esityksen N :o 31
71258:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-            johdosta, hyväksynyt metsänparannus-
71259:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,              lain.
71260:       että hallitus harkitsisi mahdollisuutta              Lakiehdotusta käsiteltäessä Edus-
71261:       sellaisten säännösten aikaansaamiseen,            kunta on kiinnittänyt huomiota sii-
71262:       jotka sallisivat asiakirjojen lähettämi-          hen, että puutavaran kuljetustien ra-
71263:       sen postitse ylioikeuksiin muutoksen-             kentamishanke saattaa monissa tapauk-
71264:       hakuasioissa ja oikeuttaisivat asian-             sissa suuresti viivästyä sen vuoksi, että
71265:       osaiset saamaan postitse asiakirjoja              joku maanomistaja, jonka maan kautta
71266:       puheena olevilta tuomioistuimilta.                tie olisi tehtävä, ei anna tähän suostu-
71267:                                                         mustaan. Kun tällaisen hankkeen ta-
71268:   Asia on lainvalmistelukunnassa valmistel-             loudellinen merkitys voi olla varsin
71269: tavana.                                                 huomattava, Eduskunta on lausunut,
71270:                                                         että yksityisiä teitä koskevan lainsää-
71271:           143 § 6 kohta/1952 vp.                        dännön uudistamisen yhteydessä olisi
71272:         Helmikuun 15 päivänä 1952. Edus-                harkittava mahdollisuuksia yksinker-
71273:       kunta on, erään vuoden 1951 valtio-               taistaa sitä menettelyä, joka koskee
71274:       päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta,           tien tekemistä toisen maan kautta.
71275:       päättänyt lausua toivomuksen, että                Kun samat vaikeudet, jotka haittaavat
71276:       hallitus ottaisi harkittavakseen kysy-            kysymyksessä olevien tiehankkeiden
71277:       myksen      tuomionpurkua      koskevien          toteuttamista, saattavat tosiasiallisesti
71278:       säännösten uudistamisesta sekä val-               estää myös metsämaan kuivatushank-
71279:       mistuttaisi ja antaisi Eduskunnalle               keen toteuttamisen ja kun vesioikeus-
71280:       asiasta tarpeelliseksi osoittautuvan esi-         lain mukaan oja saadaan tehdä toisen
71281:       tyksen.                                           tilusten kautta ilman hänen suostu-
71282:                                                         mustaan vain sillä edellytyksellä, ettei
71283:   Valtioneuvoston 4 päivänä helmikuuta 1954             ojitus muutoin ole ensinkään tai on
71284: asettaman komitean valmistamasta ehdotuk-               ainoastaan kohtuuttomilla kustannuk-
71285: sesta hallituksen esitykseksi ylimääräisiä              silla aikaansaatavissa, joten ojituksen
71286: muutoksenhakukeinoja koskevaksi lainsää-                tarkoituksenmukaista suorittamista ei
71287: dännöksi on valtioneuvosto 20 päivänä loka-             voida useinkaan toimittaa, mistä joh-
71288: kuuta 1955 päättänyt pyytää korkeimman                  tuen hanke saattaa kokonaan raueta,
71289: oikeuden lausunnon ja 1 päivänä joulukuuta              Eduskunta on, huomioon ottaen vesi-
71290: 1955 korkeimman hallinto-oikeuden lausun-               peräisten maiden kuivattamisen tär-
71291: non.                                                    keyden, lausunut, että vesioikeuslakia
71292:                                                         uudistettaessa olisi otettava harkitta-
71293:           143 § 40 kohta/1952 vp.                       vaksi, eikö tällaisten hankkeiden to-
71294:         Toukokuun 29 päivänä 1952. Edus-                teuttamisen edellytyksiä olisi nykyises-
71295:       kunta on, eräiden lakialoitteiden joh-            tään helpotettava.
71296:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
71297:       että hallitus ottaisi harkittavakseen ky-     V aitioneuvosto on 21 päivänä helmikuuta
71298:       symyksen sellaisen muutoksen aikaan-        1952 asettanut komitean tarkistamaan yksi-
71299:       saamisesta avioliittolain 84 a § : ään,     tyisiä teitä koskevia voimassa olevia sään-
71300:       jonka mukaan sanotussa pykälässä tar-       nöksiä. Asia on tiehanketta koskevalta osalta
71301:       koitetun sovittelun puolisoiden kesken      sanotun komitean valmisteltavana. Ojitusta
71302:       voisi viran puolesta toimittaa muukin       koskevalta osalta asia on vesioikeuslain uudis-
71303:                                                                                                79
71304: 
71305: tamista valmistelevan komitean käsiteltävänä.       Vaitioneuvosto asetti 9 päivänä joulukuuta
71306: (Ks. oikeusministeriö 208 § 1 kohta/1945 vp.,     1953 komitean harkitsemaan mitä mahdolli-
71307: 305 § 24 kohta/1947 vp., 326 § 6 kohta/1950       suuksia olisi nykyisestään tehostaa asianaja-
71308: vp. ja 326 § 33 kohta/1950 vp.)                   jan ammatin harjoittamiselle asetettavia pä-
71309:                                                   tevyysvaatimuksia ja saattaa asianajotoimin-
71310:                                                   nan harjoittamisen valvonnan alaiseksi.
71311:                 104 §/1953 vp.
71312:          Marraskuun 20 päivänä 1953. Edus-                   143 § 29 kohta/1953 vp.
71313:       kunta on, hallituksen esityksen N: o 16              Joulukuun 1 päivänä 1953. Edus-
71314:       johdosta, hyväksynyt lain nuorista ri-            kunta on, erään lakialoitteen johdosta,
71315:       koksentekijöistä annetun lain muutta-             päättänyt lausua toivomuksen, että
71316:       misesta, lain rikoslain muuttamisesta,            hallitus kiireellisesti valmistuttaisi ja
71317:       lain sotaväen rikoslain muuttamisesta,            Eduskunnalle antaisi esityksen sellai-
71318:       lain rangaistusten täytäntöönpanosta              siksi lainmuutoksiksi, ettei kansalais-
71319:       annetun asetuksen muuttamisesta, lain             luottamuksen menettämistä ja siihen
71320:       eräiden sotatuomioistuimissa rangais-             verrattavia      rangaistusseuraamuksia
71321:       tukseen tuomittujen henkilöiden ar-               tuomittaisi ensikerta.isille rikoksenteki-
71322:       mahtamisesta annetun lain muuttami-               jöille.
71323:       sesta, lain eräiden rangaistukseen tuo-
71324:       mittujen henkilöiden armahtamisesta           Asia on lainvalmistelukunnan valmistelta-
71325:       annetun lain muuttamisesta ja lain          vana.
71326:       oikeudenkäymiskaaren 17 luvun 21 § : n
71327:       muuttamisesta.                                        143 § 30 kohta/1953 vp.
71328:                                                           Joulukuun 8 päivänä 1953. Edus-
71329:          Samalla Eduskunta on vastauskir-               kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
71330:       jelmässään esitetyillä perusteilla lau-           dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
71331:       sunut edellyttävänsä, että hallituksen            että hallitus ottaisi harkittavakseen
71332:       toimesta pyritään mahdollisuuksien                Tasavallan Presidentin tehtävien hoi-
71333:       puitteissa nykyisestään edelleen kehit-           tamista tämän estyneenä ollessa koske-
71334:       tämään nuorisovankien kasvatus- ja                van säännöstön muuttamisen ja kehit-
71335:       opetustoimintaa.                                  tämisen sellaiseksi, että se olisi ny-
71336:                                                         kyistä paremmin sopusoinnussa valtio-
71337:   Oikeusministeriön vankeinhoito-osastoon on            sääntöön sisältyvän vallanjaon, parla-
71338: 1 päivästä heinäkuuta 1955 lukien perustettu            mentarismin ja laillisuusvastuun jär-
71339: koulutusjohtajan toimi vankeinhoitohenkilö-             jestelmän kanssa, sekä, jos siihen kat-
71340: kunnan koulutusta ja jatkokoulutusta varten.            sotaan syytä olevan, antaisi asiasta
71341: Tällöin kiinnitetään erityistä huomiota mm.             esityksen Eduskunnalle.
71342: nuorisovankien kasvatus- ja opetustoiminnan
71343: tehostamiseen.                                      Asia on lainvalmistelukunnassa valmistel-
71344:                                                   tavana.
71345: 
71346:           143 § 9 kohta/1953 vp.                                 151 §/1953 vp.
71347:          Huhtikuun 10 päivänä 1953. Edus-                  Helmikuun 2 päivänä 1954. Edus-
71348:       kunta on, erään vuoden 1952 valtio-               kunta on, hallituksen esityksen N: o
71349:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-            127 johdosta, hyväksynyt lain asiakir-
71350:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,              jain lähettämisestä.
71351:       että hallitus tutkituttaisi, mitä mahdol-            Kun lakiehdotuksen 1 §: n 3 momen-
71352:       lisuuksia olisi nykyisestään tehostaa             tin säännöstä on perusteltu sillä, että
71353:       asianajajan ammatin harjoittamiselle              asiakirjoja viranomaiselle postitse lä-
71354:       asetettavia pätevyysvaatimuksia ja                hetettäessä ei ole mahdollista noudat-
71355:       saattaa asianajotoiminnan harjoittami-            taa sellaista järjestelmää, että asia-
71356:       nen valvonnan alaiseksi, sekä antaisi             kirja on annettava viranomaiselle tai
71357:       ehkä tarpeelliseksi osoittautuvasta               johonkin toimeen ryhdyttävä ennen
71358:       lainsäädännöstä esityksen Eduskun-                määrättyä kellonlyömää, ja kun mai-
71359:       nalle.                                            nitun säännöksen johdosta postitse vi-
71360: 80
71361: 
71362:       ranomaiselle tulevat asiakirjat joutu-           koksentekijäin luovu.ttamisesta annetun
71363:       vat eri asemaan kuin muulla tavoin               lain muuttamisesta, lain lisäyksestä
71364:       viranomaiselle toimitetut asiakirjat,            ulosottolain 3 luvun 1 §: ään ja lain
71365:       Eduskunta on lausunut pitävänsä tär-             leimaverolain muuttamisesta.
71366:       keänä, että erikseen tutkitaan, onko                Vastauskirjelmässään Eduskunta on
71367:       mahdollista luopua määrättyä kellon-             ilmoittanut kiinnittäneensä huomiota
71368:       lyömää koskevasta järjestelmästä ko-             siihen, että maksuttoman oikeuden-
71369:       konaisuudessaan ja antaa ratkaiseva              käynnin myöntäminen ei esityksen mu-
71370:       merkitys sille, että asiakirjat toimite-         kaan vapauta asianosaista suoritta-
71371:       taan viranomaiselle tai johonkin toi-            masta haastemiehille tiedoksiautoteh-
71372:       meen ryhdytään viimeistään määräpäi-             tävien suorittamisesta maksettavia toi-
71373:       vana, virastoista kysymyksen ollen               mituspalkkioita eikä myöskään todis-
71374:       ehkä ennen virastoajan päättymistä.              tajien kuulemisesta ja muun todistus-
71375:                                                        aineiston hankkimisesta koitavia ku-
71376:   Asia on lainvalmistelukunnassa valmistel-            luja. Koska näistäkin menoista va-
71377: tavana.                                                pauttaminen olisi Eduskunnan mie-
71378:                                                        lestä puollettavissa, Eduskunta on lau-
71379:                117 §/1954 vp.                          sunut pitävänsä tärkeänä, että halli-
71380:          Joulukuun 14 päivänä 1954. Edus-              tuksen toimesta tutkitaan mahdolli-
71381:       kunta on, hallituksen esityksen N: o 7           suuksia sisällyttää myös mainitut kus-
71382:       johdosta, joka tarkoitti muutoksenha-            tannukset maksuttoman oiketidenkäyn-
71383:       kua korkeimmassa oikeudessa koskevan             nin piiriin.
71384:       lainsäädännön uudistamisesta, hyväk-
71385:       synyt lain oikeudenkäymiskaaren 30           Tasavallan Presidentti antoi 16 päivänä
71386:       luvun muuttamisesta.                       joulukuuta 1955 asetuksen maksuttomasta oi-
71387:          Asian käsittelyn yhteydessä Edus-       keudenkäynnistä annetun lain soveltamisesta,
71388:       kunta on kiinnittänyt huomiota sii-        asetuksen eräiden valtiolle tuomittujen kor-
71389:       hen, että esityksessä ei ollut ehdotettu   vausten perimisestä annetun asetuksen muut-
71390:       muutettavaksi nykyistä nostorahajär-       tamisesta ja asetuksen toimituskirjain lunas-
71391:       jestelmää, jonka poistamiseen tai kor-     tuksesta ja toimituspalkkiosta annetun ase-
71392:       vaamiseen leimamaksulla Eduskunta          tuksen muuttamisesta, mitkä asetukset sisäl-
71393:       on vuoden 1952 valtiopäivillä vastauk-     tävät edellä mainittujen lakien täytäntöön-
71394:       sessaan hallituksen esitykseen laiksi      pano- ja soveltamismääräyksiä.
71395:       nostorahasta kiinnittänyt hallituksen
71396:       hunomiota, minkä vuoksi Eduskunta                         73 §/1955 vp.
71397:       on lausunut edellyttävänsä, että sa-               Toukokuun 24 päivänä 1955. Edus-
71398:       nottu kysymys hallituksen toimesta               kunta on, hallituksen esityksen N: o 2
71399:       tutkitaan ja siitä annetaan esitys               johdosta, hyväksynyt lain ulosottolain
71400:       Eduskunnalle.                                    muuttamisesta ja lain Helsingin kau-
71401:                                                        pungin ulosottovirastosta.
71402:   Ks. selostusta oikeusministeriö 97 §/1952               Samalla Eduskunta on lausunut,
71403: vp., s. 77.                                            että ulosottotoimen tehokkuuden kan-
71404:                                                        naltakin olisi tärkeätä huolehtia siitä,
71405:                 10 §/1955 vp.                          että ulosottoapulaiset saavat vaikeasta
71406:          Maaliskuun 8 päivänä 1955. Edus-              tehtävästään riittävän korvauksen.
71407:       kunta on, hallituksen vuoden 1954 val-
71408:       tiopäivillä antaman esityksen N: o 1          Tasavallan Presidentti vahvisti 24 päivänä
71409:       johdosta, hyväkaynyt lain maksutto-        elokuuta 1955 sanotut lait sekä antoi asetuk-
71410:       masta oikeudenkäynnistä, lain oikeu-       sen Helsingin kaupungin ulosottovirastosta,
71411:       denkäymiskaaren muuttamisesta, lain        asetuksen ulosottomiehistä veroja ja maksuja
71412:       sotatuomioistuimista ja oikeudenkäyn-      perittäessä annetun asetuksen muuttamisesta
71413:       nistä niissä annetun lain muuttami-        ja asetuksen siitä, mitä ulosottolakia käytet-
71414:       sesta, lain nuorista rikoksentekijöistä    täessä eräissä tapauksissa on noudatettava,
71415:       annetun lain muuttamisesta, lain ri-       annetun asetuksen muuttamisesta.
71416:                                                                                               81
71417: 
71418:                  75 §/1955 vp.                           taisi Eduskunnalle esityksen sellaiseksi
71419:           Toukokuun 24 päivänä 1955. Edus-               muutokseksi lakiin toimenpiteistä vesi-
71420:        kunta on, hallituksen esityksen N: o              voiman käytäntöön ottamisen helpotta-
71421:        48 johdosta, hyväk~ynyt lain valtio-              miseksi, että sanotun lain nojalla
71422:        päiväjärjestyksen 3 §: n muuttami-                myönnetyistä oikeuksista ja sen mu-
71423:        sesta, lain kansanedustajain vaaleista            kaan suoritctuista toimenpiteistä joh-
71424:        ja lain tasavallan presidentin valitsija-         tuvasta vahingosta ja haitasta määrät-
71425:        miesten vaaleista.                                täisiin suoritettavaksi ennakkokorvaus.
71426:           Asiaa Eduskunnassa käsiteltäessä on
71427:        lausuttu epäilyksiä siitä, onko kysy-          Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä
71428:        mykset kansanedustajien ja valitsija-       joulukuuta 1955 sanotun lain ja antoi val-
71429:        miesten paikkojen jakamisesta eri           tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan
71430:        vaalipiirien kesken sekä vaalien tulok-     toivomuksen aiheuttamiin toimenpiteisiin.
71431:        sen laskemisesta, joka esityksen mu-
71432:        kaan niinkuin ennenkin tapahtuu ns.                    183 § 2 kohta/1955 vp.
71433:        d'Hodtin     menetelmää      noudattaen,            Helmikuun 22 päivänä 1955. Edus-
71434:        meillä ratkaistu mahdollisimman tar-              kunta on, erään vuoden 1954 valtio-
71435:        koituksenmukaisella tavalla. Myös on              päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta,
71436:        pidetty suotavana, että kunnallis-                päättänyt lausua toivomuksen, että
71437:        kodeissakin tehtäisiin mahdolliseksi              hallituksen toimesta tutkittaisiin, onko
71438:        äänestää samalla tavoin kuin sairaa-              hallintovalitusasioissa sellaisia ohje-
71439:        loissa. Näiden huomautusten joh-                  luontoisia määräyksiä, joiden laimin-
71440:        dosta, ja kun useissa muissa maissa               lyömisestä ei ole oleva seurauksena
71441:        on viime aikoina suoritettu vaalijär-             valituksen tutkimatta jättäminen, sekä
71442:        jestelmien uudistuksia, Eduskunta on              annettaisiin Eduskunnalle tarpeelli-
71443:        lausunut pitävänsä tarpeellisena, että            seksi osoittautuva esitys asiasta.
71444:        hallituksen toimesta muun muassa              Tasavallan Presidentti päätti 6 päivänä
71445:        muualla toteutetuista uudistuksista         toukokuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-
71446:        saatuja kokemuksia hyväksi käyttäen         täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
71447:        asiantuntevasti selvitetään,      olisiko   aiheutuviin toimenpiteisiin.
71448:        vaalijärjestelmäämme joissakin suh-
71449:        teissa tehtävissä parannuksia, ja että
71450:        hallitus aikanaan, mikäli tutkimuksen                  183 § 3 kohta/1955 vp.
71451:         tulokset antavat siihen aihetta, ryhtyy             Helmikuun 22 päivänä 1955. Edus-
71452:        tarpeellisiin toimenpiteisiin parannus-           kunta on, erään vuoden 1954 valtio-
71453:         ten aikaan saamiseksi.                           päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
71454:                                                          dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
71455:   Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä             että hallitus tutkisi, mitä mahdolli-
71456: kesäkuuta 1955 sanotut lait.                             suuksia on muun vähävaraisille annet-
71457:                                                          tavan maksuttoman oikeusavun kehit-
71458:                                                          tämiseksi, kuin mitä tarkoitetaan hal-
71459:                 144 §/1955 vp.                           lituksen esityksessä N :o 1 (1954 vp.)
71460:           Joulukuun 15 päivänä 1955. Edus-               maksutonta oikeudenkäyntiä koske-
71461:        kunta on, hallituksen esityksen N: o              vaksi lainsäädännöksi, sekä antaisi
71462:        97 johdosta, hyväksynyt lain toimen-              ehkä tarpeelliseksi osoittautuvan esi-
71463:        piteistä vesivoiman käytäntöön ottami-            tyksen asiasta Eduskunnalle.
71464:        sen helpottamiseksi annetun lain voi-
71465:        massaoloajan pitentämiseksi.                  Tasavallan Presidentti päätti 6 päivänä
71466:           Samalla Eduskunta on kiinnittänyt        toukokuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-
71467:        huomiota siihen, että uuden vesioikeus-     täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
71468:        lainsäädännön valmistaminen on kes-         aiheutuviin toimenpiteisiin.
71469:        tänyt kauan, ja huomauttanut, ettii
71470:        lain aikaansaamista olisi kiirehdittävä.             183 § 4 kohta/1955 vp.
71471:           Edelleen Eduskunta on päättänyt                  Maaliskuun 22 päivänä 1955. Edus-
71472:        lausua toivomuksen, että hallitus an-             kunta on, erään lakialoitteen johdosta,
71473: 11   2235/56
71474: 82
71475: 
71476:       päättänyt lausua toivomuksen, että                päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
71477:       hallitus tutkituttaisi, olisiko ja millä          dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
71478:       tavoin tarkistettava ulosotossa kerty-            että hallitus tutkituttaisi, mitä mah-
71479:       neiden varojen tilittämistä koskevia              dollisuuksia on sellaisen lainsäädännön
71480:       säännöksiä rahan arvon muuttumisen                aikaansaamiseen, että kiinteistön kau-
71481:       johdosta, sekä ryhtyisi asiassa tarpeel-          passa rahana suoritettavat eläke-edut
71482:       lisiksi osoittautuviin toimenpiteisiin.           voitaisiin korottaa rahan arvon huo-
71483:                                                         nonemista vastaavassa suhteessa.
71484:   Asia on valtioneuvoston 29 päivänä joulu-
71485: kuuta 1955 asettaman komitean käsiteltävänä.       Tasavallan Presidentti päätti 20 päivänä
71486:                                                  toukokuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-
71487:           183 § 5 kohta/1955 vp.                 täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
71488:         Maaliskuun 22 päivänä 1955. Edus-        aiheutuviin toimenpiteisiin.
71489:       kunta on, erään vuoden 1954 valtio-
71490:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
71491:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,                  183 § 10 kohta/1955 vp.
71492:       että hallitus kiirehtisi alioikeuksien              Toukokuun 13 päivänä 1955. Edus-
71493:       jaoitusta ja muita siihen tähtääviä tut-          kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
71494:       kimuksia, jotta oikeudenkäyntiä maa-              dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
71495:       seudulla voitaisiin nopeuttaa ja eroa-            että hallitus harkitsisi sellaisten sään-
71496:       vaisuuksia tuomioistuinlaitoksessa maa-           nösten aikaansaamista, joiden mukaan
71497:       seudulla ja kaupungissa poistaa tai               henkilö, jonka on syytä epäillä kuljet-
71498:       vähentää.                                         taneen moottoriajoneuvoa alkoholin
71499:                                                         vaikutuksen alaisena, voidaan velvoit-
71500:   Tasavallan Presidentti päätti 20 päivänä              taa veri- ja muiden näytteiden anta-
71501: toukokuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-            miseen.
71502: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
71503: aiheutuviin toimenpiteisiin.                       Tasavallan Presidentti päätti 30 pa1vana
71504:                                                  joulukuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-
71505:           183 § G kohta/1955 vp.                 täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
71506:         Maaliskuun 29 päivänä 1955. Edus-        aiheutuviin toimenpiteisiin.
71507:       kunta on, erään vuoden 1954 valtio-
71508: 
71509: 
71510: 
71511: 
71512:                                     Sisäasiainministeriö.
71513: 
71514:           169 § 49 kohta/1938 vp.                            221 § 7 kohta/1944 vp.
71515:          Helmikuun 24 päivänä 1939. Erään                 Maaliskuun 28 päivänä 1944. Edus-
71516:       toivomusaloitteen johdosta päätetty               kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
71517:       lausua toivomus, että hallitus kiireh-            dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
71518:       tisi katujen kunnossa- ja puhtaana-               että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
71519:       pitoa koskevan lain aikaansaamista,               hengellisen hoidon ja muun sairaiden
71520:       huomioonottaen, että kunnossa- ja puh-            viihdytystä koskevan toiminnan jär-
71521:       taanapidosta aiheutuvat kustannukset              jestämiseksi maamme sairaanhoitolai-
71522:       tulisivat nykyistä tasaisemmin jae-               toksissa.
71523:       tuiksi.
71524:                                                     Sisäasiainministeriö on 25 päivänä huhti-
71525:   Asian oltua lainvalmistelukunnassa valmis-     kuuta 1944 pyytänyt lausunnot asiasta ope-
71526: teltavana valtioneuvosto asetti 23 päivänä       tusministeriöltä ja lääkintöhallitukselta, joista
71527: helmikuuta 1950 komitean laatimaan ehdo-         kumpikin jo on antanut lausuntonsa.
71528: tuksen kadun kunnossa- ja puhtaanapitoa             Asia on edelleen sisäasiainministeriössä kä-
71529: koskevaksi laiksi.                               siteltävänä.
71530:                                                                                                 .83
71531: 
71532:           185 § 16 kohta/1945 vp.                         oikeudesta   pakkolunastaa kunnan
71533:         Heinäkuun 3 päivänä 1945. Edus-                   alueella olevaa maata kohtuullisoon
71534:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-              hintaan.
71535:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
71536:       että hallitus viipymättä antaisi tar-           Toivomus on käsitelty .asemakaavalain
71537:       peelliset esitykset sairaanhoito- ja sai-     uudistamiseksi laaditun rakennuslain valmis-
71538:       raalahenkilökunnan sosiaalisten olojen        telun yhteydessä, jota on suorittanut lainval-
71539:       parantamiseksi yhteiskunnan vaati-            mistelukunta ja sisäasiainministeriö ja jota
71540:       muksia vastaavalle tasolle.                   tarkoittavan ehdotuksen tarkistamista varten
71541:                                                     valtioneuvosto asetti marraskuun 2 päivänä
71542:    Valtioneuvosto on 20 päivänä syyskuuta           1950 komitean.
71543: 1945 asettanut komitean laatimaan ehdotuk-             Tasavallan Presidentti päätti 29 pa1vana
71544: sen sairaanhoito- ja sairaalahenkilökunnan          lokakuuta 1954 antaa Eduskunnalle esityk-
71545: sosiaalisten olojen parantamiseksi sekä 20          sen rakennuslainsäädännön uudistamisesta,
71546: päivänä joulukuuta 1945 komitean laatimaan          jossa on säännöksiä ko. pakkolunastuksesta.
71547: ehdotuksen sairaalalääkärien sosiaalisten olo-
71548: jen parantamiseksi.                                            185 § 92 kohta/1946 vp.
71549:    Viimeksi mainitun komitean mietintö on                   Marraskuun 15 päivänä 1946. Edus-
71550: valmistunut vuonna 1946 ja siitä viranomai-               kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
71551: silta ja yhdistyksiltä pyydetyt lausunnot                 dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
71552: ovat vuoden 1947 kuluessa saapuneet sisä-                 että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
71553: asiainministeriöön. Ensiksi mainitun komi-                sellaisten muutosten aikaansaamiseksi
71554: tean mietintö on valmistunut vuoden 1948                  tonttien muodostamista koskeviin mää-
71555: aikana.                                                   räyksiin, että rakennussäännössä tar-
71556:    Asia on sisäasiainministeriössä käsiteltä-             koitetuilla alueilla rakennustoimintaa
71557: vänä.                                                     ei tapahtuisi ilman smmnitelmaa ja
71558:                                                           että tonttien olisi oltava suuruudeltaan
71559:           185 § 31 kohta/1945 vp.                         ainakin 1200 m2, ellei rakennussuun-
71560:          Marraskuun 16 päivänä 1945. Edus-                nitelmassa tai muilla maankäytöstä
71561:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-              annetuilla määräyksillä ole toisin mää-
71562:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,                rätty taikka asianomainen viranomai-
71563:       että hallitus kiirehtisi tutkimusten jat-           nen erityisillä perusteilla myönnä siitä
71564:       kamista siitä, mitä mahdollisuuksia on              poikkeusta.
71565:       koko apteekkilaitoksen ottamiseksi val-
71566:       tion haltuun, sekä, jos katsoisi siihen          Toivomus on käsitelty asemakaavalain
71567:       aihetta olevan, antaisi Eduskunnalle          uudistamiseksi laaditun rakennuslain valmis-
71568:       tarpeelliset esitykset asiasta.               telun yhteydessä.
71569:                                                        Tasavallan Presidentti päätti 29 päivänä
71570:    Sisäasiainministeriön 12 päivänä joulu-          lokakuuta 1954 antaa Eduskunnalle esityk-
71571: kunta 1946 esittämän kehoituksen johdosta           sen rakennuslainsäädännön uudistamisesta,
71572: on lääkintöhallitus kirjelmässä 27 päivältä         jota esitystä Eduskunta ei ennättänyt käsi-
71573: elokuuta 1947 ilmoittanut, että lääkintöhalli-      tellä loppuun kertomusvuoden aikana. Li-
71574: tus ei voi ennen kuin on perusteellisesti tut-      säksi kaupunkien jakolaki on erityisen komi-
71575: kinut muissa maissa olevia järjestelmiä, an-        tean valmisteltavana. Mainittuun ehdotuk-
71576: taa lopullista lausuntoa asiasta.                   seen tulee säännöksiä tontin muodostamisesta.
71577:    Asia on edelleen sisäasiainministeriössä kä-
71578: siteltävänä.                                                  187 § 4 kohta/1947 vp.
71579:                                                             Huhtikuun 29 päivänä 1947. Edus-
71580:           185 § 86 kohta/1946 vp.                         kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
71581:         Marraskuun 5 päivänä 1946. Edus-                  dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
71582:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-              että hallitus ryhtyisi tarpeellisiin toi-
71583:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,                menpiteisiin valtion sairaalain henkilö-
71584:       että hallitus kiireellisesti valmistuttaisi         kunnan asunto-oloissa vallitsevien epä-
71585:       esityksen kaupunkien ja kauppaloiden                kohtien korjaamiseksi.
71586: 84
71587: 
71588:    V aitioneuvosto asetti 20 päivänä syyskuuta           dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
71589: 1945 komitean laatimaan ehdotuksen sairaan-              että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
71590: hoito- ja sairaalahenkilökunnan sosiaalisten             nautapaarmojen hävittämistä tarkoit-
71591: olojen parantamiseksi yhteiskunnan vaati-                tavan lainsäädännön aikaansaamiseksi
71592: muksia vastaavalle tasolle. Sisäasiainministe-           sekä rottien hävittämisestä annettujen
71593: riön kehoituksesta antoi komitea kirjelmässä             säännösten asianmukaiseksi täydentä-
71594: 28 päivältä helmikuuta 1946 lausunnon val-               miseksi.
71595: tion mielisairaaloiden henkilökunnan asunto-
71596: oloista. Komitea ehdotti, että niille, joille ei      Rottien hävittämistä koskevan kysymyksen
71597: ole voitu järjestää virka-asuntoa, vuokra-         selvittamiseksi asetti valtioneuvosto tammi-
71598: avustusta koroitettaisiin sekä että ryhdyttäi-     lmun 15 päivänä 1948 komitean tekemään eh-
71599: siin toimenpiteisiin uusien asuntojen järjestä-    dotuksia asiassa. Komiteamietintö on jätetty
71600: miseksi ja korjauskelpoisten huoneitten kun-       valtioneuvostolle 30 päivänä syyskuuta 1949.
71601: nostamiseksi. Vuoden 1948 tulo- ja meno-           Kun komitea ehdottaa, että hävittämistoi-
71602: arvioehdotuksessa on vuokra-avustuksia ehdo-       minta siirrettäisiin terveydenhoitoviranomais-
71603: tettu koroitettaviksi. Myös on eräisr;;ä sairaa-   ten huollettavaksi, on asia kokonaisuudes-
71604: loissa huoneistoja kunnostettu henkilölmn-         saan siirretty 15 päivänä joulukuuta 1949
71605: nalle.                                             sisäasiainministeriön edelleen valmistelta-
71606:    Sairaanhoito- ja sairaalahenkilökunnan so-      vaksi. Hankittuaan mietinnön johdosta lau-
71607: siaalisten olojen parantamista tutkimaan ase-      sunnot sisäasiainministeriö on kirjeellään 10
71608: tetun komitean mietintö on vuonna 1948 val-        päivältä toukokuuta 1950 antanut terveyden-
71609: mistunut.                                          hoitolaldkomitean tehtäväksi laatia ehdotuk-
71610:    Vuoden 1948 viimeisessä lisämenoarviossa        sen terveydenhoitolain muuttamisesta siten,
71611: myönnettiin 50 000 000 markan määräraha            että siihen tulisivat sisältymään rottien hävit-
71612: Meilahteen rakennettavaa sairuanhoitajatar-        tämistä koskevat säännökset. Komitean mie-
71613: asuntolaa varten, ja on rakennustyöt vuoden        tintö valmistui ja jätettiin valtioneuvostolle
71614: 1949 aikana aloitettu.                             vuonna 1951. Asia on sisäasiainministeriössä
71615:    Vuoden 1949 varsinaisessa menoarviossa          käsiteltävänä. (Ks. nautapaarmojen hävittä-
71616: myönnettiin Lapinlahden ja Mustasaaren sai-        misen osalta maatalousministeriö 187 § 42
71617: raaloiden henkilökunnan asuntolain rakenta-        kohta/1947 vp.)
71618: miseen, edellistä varten 20 miljoonaa ja jäl-
71619: ldmmäistä varten 5 miljoonaa markkaa.                         187 § 46 kohta/1947 vp.
71620: Vuonna 1952 alettiin Helsinkiin Meilahteen                  Lokakuun 28 päivänä 1947. Edus-
71621: rakentaa kahta henkilöl~unnan asuntolaa,                  kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
71622:  joista toinen valmistui vuonna 1954.                     dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
71623:                                                           että hallitus kiireellisesti toimituttaisi
71624:            187 § 33 kohta/1947 vp.                        tutkimuksen pärekattojen tulenarlmu-
71625:          Syyslmun 5 päivänä 1947. Edus-                   den poistamista koskevan kysymyksen
71626:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-             selvittämiseksi.
71627:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
71628:        että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin         Sisäasiainministeriö on jättänyt tutkimuk-
71629:        ensiapuvarastojen kehittämiseksi ja         sen suorittamisen Valtion teknillisen tutki-
71630:        nykyistä laajempaan käyttöön saami-         muslaitoksen palolaboratorion tehtäväksi. Pa-
71631:        seksi maamme syrjäisten seutujen ter-       lolaboratorio on ilmoittanut, että tähäRastis-
71632:        veyden- ja sairaanhoito-olojen paran-       ten tutkimusten perusteella pärekattojen tu-
71633:        tamiseksi.                                  lenarkuuden poistaminen taloudellisesti kan-
71634:    Lääkintöhallitus on kirjelmässä 19 päivältä     nattavalla tavalla näyttää mahdottomalta,
71635: syyskuuta 1947 antanut siltä vaaditun lau-         mutta ei ole antanut asiassa vielä varsinaista
71636: sunnon. Asia on sisäasiainministeriössä käsi-      lausuntoansa.
71637: teltävänä.
71638:                                                              187 § 50 kohta/1947 \rp.
71639:           187 § 42 kohta/1947 vp.                           Lokakuun 31 päivänä 1947. Edus-
71640:          Lokakuun 10 päivänä 1947. Edus-                  kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
71641:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-             dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
71642:                                                                                                85
71643: 
71644:       että hallitus toimituttaisi tutkimuksen                305 § 36 kohta/1947 vp.
71645:       siitä, miten rakennustyömaan vastuun-                Kesäkuun 2 päivänä 1948. Edus-
71646:       alaista työnjohtajaa koskevaa säännös-             kunta on, erään vuoden 1945 valtio-
71647:       töä olisi kehitettävä, ja ryhtyisi tutki-          päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
71648:       muksen osoittamiin toimenpiteisiin.                dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
71649:                                                          että hallitus tutkituttaisi syitä ja mah-
71650:   Tasavallan Presidentti päätti 29 päivänä               dollisuuksia erityisen terveydenhoito-
71651: lokakuuta 1954 antaa Eduskunnalle esityk-                ministeriön perustamiseen valtioneu-
71652: sen rakennuslainsäädännön uudistamisesta,                voston jäsenten lukumäärää kuiten-
71653: jota esitystä Eduskunta ei ennättanyt käsi-              kaan lisäämättä ja myönteisessä ta-
71654: tellä loppuun kertomusvuoden aikana.                     pauksessa antaisi Eduskunnalle tar-
71655:    Rakennusasetusehdotus, johon tulee sään-              peelliset esitykset asiasta.
71656: nökset rakennustyön valvonnasta on valmis-
71657: teltavana ja asetus voidaan antaa vasta sen          Valtioneuvosto asetti 15 päivänä tammi-
71658: jälkeen, kun rakennuslaki on vahvistettu.          kuuta 1953 komitean tutkimaan lääkintölai-
71659:                                                    toksen organisatiota ja on asia tämän komi-
71660:           187 § 56 kohta/1947 vp.                  tean käsiteltävänä. Komitean mietintö on
71661:         Marraskuun 18 päivänä 1947. Edus-          valmistunut 29 päivänä syyskuuta 1954.
71662:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-         Asia on sisäasiainministeriössä käsiteltä-
71663:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,         vana. (Ks. sisäasiainministeriö 143 § 24
71664:       että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin       kohta/1953 vp.)
71665:       radiolaitteiden hankkimiseksi valtion
71666:       sairaaloihin sairaiden viihtyisyyden
71667:       edistämiseksi.                                         100 § 7 kohta/1948 vp.
71668:                                                            Joulukuun 10 päivänä 1948. Hdus-
71669:    I.Jääkintöhallitus on kirjelmässä 12 päivältä         kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
71670: toukokuuta 1948 antanut siltä vaaditun lau-              dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
71671: sunnon.                                                  että hallitus viipymättä ryhtyisi toi-
71672:    Radiolaitteita on sen mukaan kuin meno-               menpiteisiin aivoinvaliidien neurologis-
71673: arviossa on myönnetty varoja, hankittu sai-              psykiatris-psykologisen tutkimuksen ja
71674: raaloihin ja tullaan edelleen hankkimaan                 hoidon järjestämiseksi.
71675: Eduskunnan myöntämien määrärahojen puit-
71676: teissa.                                              Lääkintöhallitus on kirjelmässä 11 päivältä
71677:    Asia on sisäasiainministeriössä käsiteltä-      toukokuuta 1949 antanut siltä vaaditun lau-
71678: vänä.                                              sunnon. Asia on sisäasiainministeriössä käsi-
71679:                                                    teltävänä.
71680:                 286 §/1947 vp.
71681:           Kesäkuun 11 päivänä 1948. Edus-                         172 §/1950 vp.
71682:        kunta on, hallituksen esityksen N: o                Joulukuun 19 päivänä 1950. Edus-
71683:        125 johdosta, hyväksynyt kunnallis-               kunta on, hallituksen esityksen N: o
71684:        lain, lain kunnallisen vaalilain muut-            101 johdosta, hyväksynyt lain tuulaa-
71685:        tamisesta ja lain maalaiskuntain kun-             kimaksun laskemisen perusteesta vuo-
71686:        nallishallinnosta annetun asetuksen               sina 1951-1955.
71687:        muuttamisesta.
71688:           Sen ohella Eduskunta on vastauskir-               Tässä yhteydessä Eduskunta on
71689:        jelmässään esittämillään perusteilla              kiinnittänyt huomiota siihen, että tuu-
71690:        päättänyt lausua toivomuksen, että                laakimaksujen ja eräiden kaupunkien
71691:        hallitus selvittäisi, miten manttaali-            hoitamien julkisten tehtävien aiheut-
71692:        kuntia koskeva lainsäädäntö on uudis-             tamien kustannusten keskinäisessä
71693:        tettava, ja antaisi selvityksen perus-            suhteessa näyttää olevan eri kaupun-
71694:        teella Eduskunnalle esityksen laiksi              kien kesken epätasaisuutta. Eduskunta
71695:        manttaalikunnista.                                on lausunut, että tässä kohdin olisi
71696:                                                          hallituksen toimesta ennen kysymyk-
71697:    Asia on valmisteltavana sisäasiainministe-            sessä olevan lain Voimassaoloajan
71698: riössä.                                                  päättymistä toimitettava tarpeellinen
71699:        tutkimus,. jonka tulokset voitaisiin        muksen perusteluissa mainittuihin seikkoihin,
71700:        ottaa huomioon asiaa vastaisuudessa         laatia selvitys siitä, mitä valtakunnansuunnit-
71701:        järjestettäessä.                            teluun liittyviä tehtäviä meillä eri viranomais-
71702:                                                    ten ja järjestöjen toimesta jo on suoritettu ja
71703:    Sisäasiainministeriön ja kaupunkien yhtei-      parhaillaan suoritetaan sekä miten ne olisi
71704: nen toimikunta tutkii kysymystä ja valmis-         sovitettava yhteen ottamalla huomioon koko
71705: telee ehdotusta tuulaakin poistamisesta.
71706:                                                    kansantalouden vaatimukset; selvittää, mitkä
71707:                                                    valtakunnansuunnitteluun liittyvät kysymyk-
71708:           189. § 25 kohta/1950 vp.                 set vaativat kiireellistä ratkaisua ja tehtävä
71709:         Toukokuun 6 päivänä 1950. Edus-            ehdotus tarvittavista toimenpiteistä; sekä
71710:       kunta on, erään vuoden 1948 valtio-          tehdä ehdotus valtakunnansuunnittelun orga-
71711:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-       nisatiosta. Komitean työ jatkuu, mutta on
71712:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,         se jo jättänyt osamietinnön.
71713:       että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
71714:       palosuojeluneuvonnan ja -valistuksen
71715:       tehostamiseksi.                                               192 §/1950 vp.
71716:                                                              Helmikuun 6 päivänä 1951. Edus-
71717:    Palosuojeluyhdistyksellä ja muilla palo-               kunta on, käsitelle&sään hallituksen
71718: suojelujärjestöillä on valmisteltavana suun-              esitystä N :o 16 laiksi yleisestä lääkä-
71719: nitelmia, joita jo toteutetaan. Mainituille               rinhoidosta mm. vastauskirjelmässään
71720: järjestöille on palosuojelumaksurahastosta                kiinnittänyt huomiota siihen, että lää-
71721: tarkoituksen toteuttamiseksi myönnetty va-                kärinavun saanti olisi saatava kustan-
71722: roja. Myös palolainsäädännön uusimista var~               nuksiltaan kansalaisia niin vähän ra-
71723: ten vuonna 1953 asetettu komitea käsittelee               sittavaksi, että vähävaraisellakin kan-
71724: k. o. kysymyksiä.                                         salaisella olisi mahdollisuus sairausta-
71725:                                                           pauksien sattuessa turvautua lääkä-
71726:             189 § 33 kohta/1950 vp.                       riin tarvitsematta pelätä sen aiheut-
71727:           Syyskuun 12 päivänä 1950. Edus-                 tavan liian suuria taloudellisia vai-
71728:        kunta on, erään vuoden 1949 valtio-                keuksia. Eduskunta on lausunut, että
71729:        päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-             ellei kohtuullisten lääkärinpalkkioiden
71730:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,               määrääminen näyttäisi mahdolliselta
71731:        että hallitus ryhtyisi erittäin kiireel-           kysymyksessä olevassa laissa säädetty-
71732:        lisiin toimenpiteisiin rakennettavaksi             jen lääkärien peruspalkkojen perus-
71733:        hyväksytyn     neurologisen    klinikan            teella, hallituksen olisi, kiinteästi tilan-
71734:        suunnittelun tarkistamiseksi ja toteut-            teen kehitystä seuraten, ryhdyttävä
71735:        tamiseksi.                                         toimenpiteisiin sellaisten muutosten
71736:                                                           tekemiseksi kaupungin-, kauppalan- ja
71737:    Tehtyjen suunnitelmien mukaan tulee                    kunnanlääkärien palkkaukseen, jotka
71738: neurologinen klinikka sijoitettavaksi nykyi-              tekevät mainitunlaisten palkkioiden
71739: siin sisätautiklinikkojen rakennuksiin heti,              määräämisen mahdolliseksi.
71740: kun Meilahteen saadaan rakennettua uusi
71741: sisätauti-kirurgiklinikka.                                   Lain 9 §: n 2 momentin johdosta
71742:                                                           Eduskunta on lausunut edellyttävänsä,
71743:                                                           että eri virkojen haltijain virkateh-
71744:            189 §. 36 kohta/1950 vp.                       tävät ohjesäännössä erikseen tarkoin
71745:          Syyskuun 15 päivänä 1950. Edus-                  määritellään silmällä pitäen samalla
71746:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-             virkatehtävien niin tasapuolista jaka-
71747:        dosta,. päättänyt lausua toivomuksen,              mista, kuin vallitsevat olosuhteet huo-
71748:        että hallitus ottaisi harkittavakseen              mioon ottaen on mahdollista.
71749:        kysymyksen valtakunnansuunnittelun
71750:        aikaansaamisesta ja ryhtyisi asian vaa-               Sen johdosta, että lain 11 § : ssä sää-
71751:        timiin. toimenpiteisiin.                           detään muun muassa, että lääkintö-
71752:                                                           hallituksen on, jos se katsoo erityis-
71753:   Lokakuun 19 päivänä 1951 valtioneuvosto                 ten syiden vaativan, että yhteisen lää-
71754: asetti komitean, jonka tuli, kiinnittämällä eri-          kärinviran ylläpitämisestä päättäneen
71755: tyistä huomiota Eduskunnan lausuman toivo-                tai sellaista virkaa toisten kuntien
71756:                                                                                                87
71757: 
71758:       kanssa ylläpitävän kunnan on erottava                         300 §/1950 vp.
71759:       yhteistoiminnasta, mutta asianomaiset                  Kesäkuun 8 päivänä 1951. Edus-
71760:       kunnat eivät lääkintöhallituksen kehoi-             kunta on päättänyt hylätä haJlituksen
71761:       tuksen saatuaan siihen suostu, alis-                vuoden 1949 valtiopäivillä antaman
71762:       tettava asia valtioneuvoston ratkais-               esityksen N: o 80 johdosta syntyneen
71763:       tavaksi, Eduskunta on lausunut, että                ehdotuksen laiksi väestörekisteristä.
71764:       Eduskunnan mielestä on tällöin kiin-                   Samalla Eduskunta on vastauskir-
71765:       nitettävä erityistä huomiota pienten                jelmässään mainituista syistä korosta-
71766:       kuntien taloudellisiin mahdollisuuk-                nut, että kysymys väestökirjanpitoa
71767:       siin lääkärinviran ylläpitämiseen ja                koskevan lainsäädännön uudistamisesta
71768:       että, milloin mainitusta yhteistoimin-              olisi saatava mahdollisimman nopeasti
71769:       nasta eroamaan joutuvalla kunnalla                  järjestetyksi.
71770:       on yhteiseen lääkäripiiriin kuuluvien
71771:       muiden kuntien kanssa myös yhteinen             Valtioneuvosto asetti 9 päivänä huhtikuuta
71772:       sairaala tai s:rnnytyslaitos, olisi, mikäli   1952 komitean laatimaan ehdotusta väestö-
71773:       sanotusta menettelystä seuraisi, että         rekisterilainsäädännöksi. Asia on edelleen
71774:       kysymyksessä oleva kunta joutuisi me-         komitean käsiteltävänä.
71775:       nettämään myös osuutensa edellä mai-
71776:       nittuihin yhteisiin laitoksiin, tässä jär-              326 § 37 kohta/1950 vp.
71777:       jestelyssä samalla huolehdittava siitä,               Kesäkuun 12 päivänä 1951. Edus-
71778:       että tällaisesta yhteistoiminnasta eroa-            kunta on, erään lakialoitteen johdosta,
71779:       maan joutuvalle kunnalle turvataan                  päättänyt lausua toivomuksen, että
71780:       oikeus korvauksen saamiseen menetyk-                hallitus ryhtyisi kiireellisiin toimen-
71781:       sistään.                                            piteisiin tuberkuloottisten jälkihuollon
71782:                                                           asianmukaiseksi järjestämiseks~.
71783:   Asia on sisäasiainministeriössä käsiteltä-
71784: vänä.                                                 V aitioneuvosto oli jo 15 päivänä marras-
71785:                                                     kuuta 1951 asettanut komitean tutkimaan tu-
71786:                                                     berkuloosipotilaiden kuntouttamiskysymystä.
71787:                 284 §/1950 vp.                      Tämän komitean mietinnön valmistuttua 10
71788:          Toukokuun 29 päivänä 1951. Edus-           päivänä kesäkuuta 1953 on asia edelleen sisä-
71789:       kunta on, hallituksen esityksen N: o          asiainministeriössä käsi teltä vänä.
71790:       167 johdosta, hyväksynyt lain kaatu-
71791:       matautisten hoitolaitosten valtion-                           92 §/1951 vp.
71792:       avusta.                                                Joulukuun 20 päivänä 1951. Edus-
71793:          Samalla Eduskunta on päättänyt                   kunta on hyväksyessään tulo- ja meno-
71794:       lausua toivomuksen, että hallitus ryh-              arvion vuodelle 1952 siinä yhteydessä
71795:       tyisi kiireellisiin toimenpiteisiin suun-           rajavartio- ja puolustuslaitoksen me-
71796:       nitelman laatimiseksi kaatumatautisten              noja käsitellessään kiinnittänyt huo-
71797:       tutkimuksen, hoidon ja huollon järjes-              miota näiden laitosten majoitusoloissa
71798:       tämiseksi maassamme sekä antaisi                    esiintyviin epäkohtiin ja erityisesti
71799:       Eduskunnalle esityksen sanotun suun-                niihin haittoihin, jc.ita nykyisten olo-
71800:       nitelman toteuttamiseksi tarpeellisesta             suhteiden jatkuminen aiheuttaa laitos-
71801:       lainsäädännöstä.                                    ten palveluksessa olevan henkilöstön
71802:                                                           terveydelle. Tämän vuoksi Eduskunta
71803:   Lääkintöhallitus on lokakuun 19 päivänä                 on lausunut edellyttävänsä, että halli-
71804: 1951 antanut asiasta siltä pyydetyn lau-                  tus kiireellisesti hankkii selvityksen
71805: sunnon.                                                   rajavartio- ja puolustuslaitoksen ma-
71806:   Valtioneuvoston 7 pa1vana helmikuuta                    joitusoloissa esiintyvistä epäkohdista
71807: 1952 asettama komitea kaatumatautisten tut-               ja ryhtyy tarpeen vaatimiin toimen-
71808: kimuksen, hoidon ja huollon järjestämistä                 piteisiin korjausten aikaansaamiseksi.
71809: koskevan suunnitelman laatimista varten
71810: jätti Sisäasiainministeriölie mietintönsä 12          Vuoden 1955 loppuun mennessä on kor-
71811: päivänä helmikuuta 1955. Asia on sisäasiain-        jaukset rajavartiolaitoksen osalta saatu pää-
71812: ministeriössä käsiteltävänä.                        osiltaan loppuun suoritetuiksi.
71813: 88
71814: 
71815:                 82 §/1952 vp.                     Lääkintöhallituksen annettua 18 pa1vana
71816:          :Marraskuun 4 päivänä 1952. Edus- syyskuuta 1953 siltä vaaditun lausunnon, val-
71817:       kunta on, hallituksen esityksen n: o 67 tioneuvosto asetti 20 päivänä tammikuuta
71818:       johdosta, hyväksynyt lain järjestyksen 1955 komitean suunnittelemaan hammastek-
71819:       ja turvallisuuden tehostamisesta anne- nikkojen koulutuksen uudistamista ja teke-
71820:       tun lain Voimassaoloajan pitentämi- mään sen johdosta ehdotuksensa. Komitea ei
71821:       sestä.                                    ole vielä jättänyt mietintöään valtioneuvos-
71822:          Samalla Eduskunta on päättänyt tolle.
71823:       lausua toivomuksen, että kun järjes-
71824:       tyksen ja turvallisuuden tehostami-                   143 § 57 kohta/1952 vp.
71825:       sesta >llonna 1933 annetun väliaikai-                Marraskuun 25 päivänä 1952. Edus-
71826:       sen lain voimassaoloaikaa on katsottu             kunta on, erään lakialoitteen johdosta,
71827:       tarpeelliseksi jo useita kertoja jatkaa,          päättänyt lausua toivomuksen, että hal-
71828:       Eduskunta pitää suotavana, että. halli- ~         litus tutkituttaisi, onko syytä muuttaa
71829:       tus tutkituttaisi, olisiko ja miltä osin          kunnallislakia niin, että valtuuston
71830:       sanottuun lakiin sisältyvät säännökset            kokouksissa voitaisiin keskustelua ra-
71831:       saatettava pysyvänä lakina voimaan,               joittaa, ja myönteisessä tapauksessa
71832:       ja antaisi asiasta esityksen Eduskun-             antaisi asiasta esityksen Eduskunnalle.
71833:       nalle.
71834:                                                    Asia on sisäasiainministeriön käsiteltävänä.
71835:   Asia on sisäasiainministeriössä harkitta-
71836: vana.
71837:                                                             143 § 62 kohta/1952 vp.
71838:            143 § 5 kohta/1952 vp.                          Joulukuun    2 päivänä 1952. Edus-
71839:           Helmikuun 12 päivänä 1952. Edus-              kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
71840:       kunta on, erään vuoden 1951 valtio-               dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
71841:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-            että   hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
71842:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,              kroonillisesti sairaiden hoidon järjes-
71843:       että hallitus ottaisi harkittavakseen             tämiseksi.
71844:       esityksen antamisen Eduskunnalle
71845:       laiksi kansan terveyspalvelun edistä-        Sisäasiainministeriö on lähetteellä 29 päi-
71846:       misestä niin, että jokaiselle kansalai-   vältä  tammikuuta 1953 kehoittanut lääkintö-
71847:       selle varautuisi mahdollisuus ilmaisen    hallitusta     antamaan asiasta lausuntonsa,
71848:        lääkärinavun, lääkkeiden ja sairaala-    mutta   lausunto   ei saapunut kertomusvuonna.
71849:       huollon saantiin.
71850:                                                                    37 §/1953 vp.
71851:   Lääkintöhallitus on antanut siltä vaaditun               Toukokuun 28 päivänä 1953. Edus-
71852: lausunnon.                                              kunta on, hallituksen vuoden 1952
71853:   Asia on sisäasiainministeriössä käsiteltä-            valtiopäivillä antaman esityksen N: o
71854: vänä.                                                   35 johdosta, hyväksynyt lain apteek-
71855:                                                         kilaitoksesta annetun lain muuttami-
71856:            143 § 9 kohta/1952 vp.                       sesta.
71857:           Maaliskuun 11 päivänä 1952. Edus-                Samalla Eduskunta on lausunut
71858:       kunta on, erään vuoden 1951 valtio-               edellyttävänsä, että hallitus ryhtyy
71859:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-            kiireellisesti toimenpiteisiin yliopiston
71860:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,              apteekin saattamiseksi tämän lain mu-
71861:       että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin            kaisesta liiketoiminnasta verotuksen ja
71862:        tutkimuksen toimittamiseksi irtoham-             maksujen osalta vastaavaan asemaan
71863:        paiden valmistus- ja korjauskustan-              kuin kaikki muut maan apteekit.
71864:        nuksista sekä siitä, olisiko mahdollista
71865:       hammasteknikkojen koulutusta tehos-          Toivomuksen johdosta sisäasiainministeriö
71866:        tamalla oikeuttaa heidät eräissä ta- on lähetteellään heinäkuun 4 päivältä 1953
71867:        pauksissa toimimaan myös itsenäisesti pyytänyt asiassa lääkintöhallituksen lausun-
71868:        jrtohampaiden valmistajina ja korjaa- non, joka on saapunut syyskuun 29 päivånä
71869:        jina.                                    1953.
71870:   Asia on sisäasiainministeriössä käsiteltä-            arvion vuodelle 1954 siinä yhteydessä
71871: vänä.                                                   päättäessään lääninkätilöiden palk-
71872:                                                         kausmäärärahasta huomauttanut, että
71873:                97 §/1Q53 vp.                            hallituksen olisi suoritutettava tutki-
71874:         Marraskuun 13 päivänä 1953. Edus-               mus lääninkätilöiden tointen tarpeelli-
71875:       kunta on, hallituksen esityksen N: o              suudesta tai mahdollisuuksista yhdis-
71876:       81 johdosta, hyväksynyt keskussairaa-             tää näille myös lääninterveyssisarille
71877:       loiden rakentamisesta annetun lain.               kuuluvat tehtävät.
71878:         .Asiaa käsitellessään Eduskunta on
71879:       kiinnittänyt huomiota siihen, että Vaa-       Asia on sisäasiainministeriössä käsiteltä-
71880:       san keskussairaalapiirin kunnat ovat        vänä.
71881:       keskussairaaloiden rakentamisesta an-
71882:       netun lain 4 § : n säätämässa järjes-
71883:       tyksessä oma-aloitteisesti ryhtyneet                        107 §/1954 vp.
71884:       keskussairaalansa rakentamiseen ja                  Joulukuun 10 päivänä 1954. Edus-
71885:       että samalla tavoin on ryhdytty Seinä-            kunta on, hallituksen esityksen N: o 19
71886:       joen keskussairaalan rakentamiseen.               johdosta, hyväksynyt lain eräistä lää-
71887:       Hyväksyessään kysymyksessä olevan                 kintölaitoksen maksujen, korvausten ja
71888:       lakiehdotuksen Eduskunta on edellyt-              palkkioiden yleisistä perusteista.
71889:       tänyt, ettei edellä mainittujen kuntien             Samalla Eduskunta on lausunut
71890:       asema lainmuutoksen johdosta huo-                 edellyttävänsä, että mikäli ei varata
71891:       none.                                             sairaansiJOJa lääkärien yksityispoti-
71892:                                                         laita varten eikä niiltä peritä maksuja
71893:   Asia on sisäasiainmini&teriössä käsiteltä-            lääkärien palkkioiksi, lääkäreille tu-
71894: vänä.                                                   leva vastaava etu järjestetään erikseen
71895:                                                         asianomaisen lainsäädännön yhtey-
71896:           143 § 24 kohta/1953 vp.                       dessä.
71897:         Syyskuun 18 päivänä 1953. Edus-
71898:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-                      123 §/1954 vp.
71899:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,                Joulukuun 17 päivänä 1954. Edus-
71900:       että hallitus kiireellisesti ryhtyisi             kunta on, hallituksen esityksen N: o
71901:       suunnittelemaan terveydenhoitominis-              105 johdosta, hyväksynyt lain Rova-
71902:       teriön perustamista ja antaisi sitä tar-          niemen kauppalan oikeudesta pakko-
71903:       koittavan esityksen Eduskunnalle.                 lunastaa kauppalan alueeseen kuulu-
71904:    Ks. selostusta edellä s. 85 sisäasiainminis-         vaa maata annetun lain muuttami-
71905: teriö 305 § 36 kohta/1947 vp.                           sesta.
71906:                                                           V astauskirjelmässään Eduskunta on
71907:            143 § 28 kohta/1953 vp.                      ilmoittanut, ettei Eduskunta pidä
71908:          Marraskuun 24 päivänä 1953. Edus-              maanluovuttajien kannalta kohtuulli-
71909:        kunta on, erään lakialoitteen johdosta,          sena, että pakkolunastuskorvaus voi-
71910:        päättänyt lausua toivomuksen, että               taisiin suorittaa obligaatioina, joiden
71911:        hallitus ryhtyisi kiireellisiin toimen-          käypä hinta on huomattavasti alle
71912:        piteisiin riittävän taloudellisen tuen           nimellisarvon ja jotka kuitenkin kel-
71913:        järjestämiseksi lastenhoidon opetuslai-          paisivat maksuksi nimellisarvostaan, ja
71914:        toksille lastenhoitajain kouluttamista           että Eduskunta sen vuoksi edellyttää,
71915:        varten tarvetta vastaavassa määrässä.            että hallitus ryhtyy pikaisiin toimen-
71916:                                                         piteisiin, jotta kaikki tämän erityis-
71917:   Sisäasiainministeriö on lähetteellä 30 päi-           lain perusteella luuastettavien aluei-
71918: vältä joulukuuta 1953 kehoittanut lääkintö-             den omistajat saavat säädetyssä jär-
71919: hallitusta antamaan asiasta lausuntonsa,                jestyksessä määrätyn pakkolunastus-
71920: mutta lausunto ei saapunut kertomnsvuonna.              korvauksen rahana tai muutoin todella
71921:                                                         täysimääräisenä. Samoin Eduskunta
71922:                166 §/1953 vp.                           on edellyttänyt, ettei vuoden 1954
71923:          Helmikmm 17 päivänä 1954. Edus-                jälkeen panna lääninhallituksessa vi-
71924:        kunta on, hyväksyessään tulo- ja meno-           reille mqita kuin sellaisia pakkolunas-
71925: 12 2235/56
71926: 90
71927: 
71928:       tuksen toimeenpanoa koskevia asioita,              Tässä yhteydessä Eduskunta on
71929:       jotka ovat jo aikaisemmin olleet lää-           kiinnittänyt huomiota siihen, että
71930:       ninhallitulq;essa vireillä, mutta ovat          kunnan kätilöiden ja kunnallisten ter-
71931:       rauenneet.                                      veyssisarten palkkaukseen rahapalk-
71932:                                                       kauksen lisäksi kuuluu erilaatuisia
71933:                 139 §/1954 vp.                        luontaisetuja. Kun luontoisetujen muo-
71934:          Joulukuun 21 päivänä 1954. Edus-             dossa    tapahtuvasta    palkkauksesta
71935:       kunta on hyväksyessään tulo- ja meno-           muillakin aloilla pyritään luopumaan
71936:       arvion vuodelle 1955 sen yhteydessä             ja siirtymään kokonaispalkkajärjestel-
71937:       rahaasia-aloitteiden johdosta määrä-            mään, Eduskunta on lausunut, että
71938:       rahan osoittamisesta varattomien rönt-          Eduskunnan mielestä olisi harkittava,
71939:       gen- ja radiumhoitoa saaneiden poti-            eikö tämä uudistus olisi toteutettava
71940:       laiden sairasmatkalippujen korvaami-            myös kunnan kätilöiden ja kunnallis-
71941:       seen lausunut, että hallituksen olisi           ten terveyssisarten palkkauksen koh-
71942:       selvitettävä, eikö tarkoitusta varten           dalla.
71943:       myöhemmin olisi osoitettava määrä-          Tasavallan Presidentti vahvisti 29 päivänä
71944:       raha menoarviossa.                        huhtikuuta 1955 sanotut lait.
71945:   Asia on sisäasiainministeriössä käsiteltä-
71946: vänä.                                                           112 §/1955 vp.
71947:                                                          Marraskuun 15 päivänä 1955. Edus-
71948:           142 § 4 kohta/1954 vp.                      kunta on, hallituksen esityksen N: o 86
71949:         Lokakuun 12 päivänä 1954. Edus-               johdosta, hyväksynyt lain Porkkalan
71950:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-          alueen väliaikaisesta hallinnosta.
71951:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,               Samalla Eduskunta on lausunut pi-
71952:       että hallitus ottaisi harkittavakseen,          tävänsä tärkeänä, että Porkkalan
71953:       voitaisiinko kroonisissa sairauksissa           alueen väliaikaista hallintoa järjestet-
71954:       tarvittavien kalliiden lääkkeiden hin-          täessä poikkeuksia säännönmukaisesta
71955:       tojen alentamiseksi ryhtyä sellaiseen           hallintojärjestelmästä tehdään vain
71956:       järjestelyyn, että valtion tulo- ja me-         niiltä osin, joilta sitä on pidettävä
71957:       noarvioon otettaisiin vuosittain määrä-         välttämättömänä, ja ettei poikkeusten
71958:       raha käytettäväksi kysymyksessä ole-            voimassaoloa jatketa kauemmin, kuin
71959:       vaan tarkoitukseen.                             kultakin osalta on tarpeen. Niin ikään
71960:                                                       Eduskunta on huomauttanut, että
71961:   Asia on sisäasiainministeriössä käsiteltä-          alueen entiselle väestölle olisi mahdol-
71962: vänä.                                                 lisimman pian varattava tilaisuus
71963:                                                       päästä palaamaan aikaisemmille asuin-
71964:           142 § 5 kohta/1954 vp.                      sijoilleen.
71965:         Lokakuun 26 päivänä 1954. Edus-
71966:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-      Tasavallan Presidentti vahvisti 2 päivänä
71967:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,      joulukuuta 1955 sanotun lain.
71968:       että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin      Saman joulukuun 22 päivänä valtioneu-
71969:       ennakolta ehkäisevän ja kotisairaan-      vosto antoi päätöksen Porkkalan alueen väli~
71970:       hoidon kehittämiseksi.                    aikaisesta hallinnosta.
71971:                                                   Tasavallan Presidentti antoi 23 päivänä
71972:   Asia on sisäasiainministeriössä käsiteltä-    joulukuuta 1955 asetuksen liikku~isesta ja
71973: vänä.                                           oleskelusta Porkkalan alueella.
71974: 
71975:                37 §/1955 vp.                                    131 §/1955 vp.
71976:          Huhtikuun 5 päivänä 1955. Edus-                Joulukuun 13 päivänä 1955. Edus-
71977:       kunta on, hallituksen esityksen N :o 24         kunta on, hallituksen esityksen joh-
71978:       johdosta, hyväksynyt lain kunnan kä-            dosta hyväksynyt sairaalalain.
71979:       tilöistä annetun lain muuttamisesta               Samalla Eduskunta on lausunut
71980:       ja kunnallisista terveyssisarista anne-         edellyttävänsä, että valtioneuvosto kii-
71981:       tun lain munttamiscst~.                         reellisesti vahvistaa keskus.'lairaalapiiri-
71982:                                                                                         9t
71983: jaon vielä, avoinna olevilta osilta ja            toimenpiteisiin ylemmän valitusasteen
71984: että. tässä yhteydessä myös lopullisesti          aikaansaami~ksi mainitun lain mu-
71985: ratkaistaan ns.      saumasairaaloiden,           kaan toimeenpantavissa pakkolunas-
71986: joita ovat Pietarsaaren, Rauman, Loi-             tuksissa sekä sellaisen esityksen teke-
71987: maan, Salon; Tammisaaren ja Porvoon               miseksi    maksuvälineitä    koskevalta
71988: seudun sekä Pohjois-Kymenlaakson                  osalta, että se oikeudenmukaisella ta-
71989: kunnalliset sairaalat, asema keskus-              valla tyydyttää kaikkia osapuolia.
71990: sairaalajärjestelmässä.
71991:    Sen johdosta, että Eduskunta ei ole        Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä
71992: katsonut tarpeelliseksi kulkutautiosas-     joulukuuta 1955 sanotun lain.
71993: ton. perustamista keskussairaalaan,
71994: vaan pitänyt tarkoituksenmukaisena,                    183 § 1 kohta/1955 vp.
71995: että keskussairaalassa on tartuntatau-               Helmikuun 11 päivänä 1955. Edus-
71996: tien osasto, ja kun tästä voi aiheutua            kunta on, erään vuoden 1954 valtio-
71997: muutoksia voimassa olevaan tervey-                päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
71998: denhoitolainsäädäntöön ja terveyden-              dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
71999: hoitolain tarkistaminen parastaikaa on            että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
72000: komitean käsiteltävänä, Eduskunta on              valtion sairaalaan pääsyä varten suo-
72001: lausunut edellyttävänsä, että hallitus            ritettavan ennakkomaksun suuruuden
72002: aikanaan tekee Eduskunnalle komi-                 tarkistamiseksi keskimääräistä hoito-
72003: tean työn tulosten perusteella tarpeel-           aikaa vastaavaksi.
72004: lisiksi katsomansa esitykset.
72005:                                                Lääkintöhallitus on hulitikuun 6 päivänä
72006:          152 §/1955 vp.                     1955 antanut asiasta lausuntonsa. Asia on
72007:    Joulukuun 19 päivänä 1955. Edus-         sisäasiainministeriössä käsi tel tävänä.
72008: kunta on, hallituksen esityksen N: o
72009: 118 johdosta, hyväksynyt lain Rova-                   183 § 27 kohta/1955 vp.
72010: niemen kauppalan oikeudesta pakko-                  Lokakuun 14 päivänä 1955. Edus-
72011: lunastaa kauppalan alueeseen kuulu-               kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
72012: vaa maata annetun lain muuttami-                  dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
72013: sesta.                                            että hallitus ryhtyisi kiireellisesti
72014:    Vastauskirjelmässään Eduskunta on              sellaisiin toimenpiteisiin, että maaseu-
72015: ilmoittanut todenneensa, että hallitus            dulla vallitseva terveyssisarten puute
72016: ei ole ryhtynyt Eduskunnan erään ai-              saadaan nopeasti poistetuksi ja että
72017: kaisemman asian (sisäasiainministeriö             kunnat· tämän puutteen aikana, mil-
72018: 123 §/1954 vp.) yhteydessä antamassa              loin terveyssisaren koulutusta saanutta
72019: vastauksessa edellytettyihin toimenpi-            henkilöä ei ole saatu palkatuksi, voi-
72020: teisiin. Hyväksyessään nyt kysymyk-               sivat ottaa palvelukseensa terveyssisa-
72021: sessä olevan lain Eduskunta on edel-              ren tehtäviä hoitamaan koulutetun sai-
72022: lyttänyt, että hallitus ryhtyy pikaisesti         raanhoitajan samanlaisin edellytyksin
72023: niihin toimenpiteisiin, joihin edellä             valtion avustuksen saantiin nähden
72024: mainitussa Eduskunnan vastauksessa                kuin terveyssisaren.
72025: on viitattu. Eduskunta on samoin edel-
72026: lyttänyt, ettei vuoden 1955 jälkeen           Sisäasiainministeriö on lähetteellä 29 päi-
72027: panna lääninhallituksessa vireille muita    vältä lokakuuta 1955 kehoittanut lääkintö-
72028: kuin sellaisia pakkolunastuksen toi-        hallitusta antamaan asiasta lausuntonsa,
72029: meenpanoa koskevia asioita, jotka ovat      mutta lausunto ei saapunut kertomusvuonna.
72030: jo aikaisemmin olleet lääninhallituk-
72031: sessa vireillä, mutta ovat rauenneet.                 183 § 36 kohta/1955 vp.
72032: Eduskunta on ilmoittanut pitävänsä                   Marraskuun 8 päivänä 1955. Edus-
72033: tärkeänä, että asia mahdollisimman                kunta on, eraan toivomusaloitteen
72034: pian kaikin puolin selvitetään.                   johdosta, päättänyt lausua toivomuk-
72035:    Edelleen Eduskunta on edellyttä-               sen, että hallitus tutkituttaisi, voitai-
72036: nyt, että hallitus kiireellisesti ryhtyy          siinko lipeäkiven myynnin uudelleen
72037: 92
72038: 
72039:       järjestämisellä vähentää niitä vahin-       Sisäasiainministeriö on lähetteellä 7 pal-
72040:       koja, jotka aiheutuvat lipeäkiven käy-    vältä tammikuuta 1956 kehoittanut lääkintö-
72041:       töstä kotitaloudessa.                     hallitusta antamaan asiasta lausuntonsa.
72042: 
72043:   Sisäasiainministeriö on lähetteellä 7 pal-              183 § 45 kohta/1955 vp.
72044: vältä tammikuuta 1956 kehoittanut lääkintö-              Joulukuun 2 päivänä 1955. Edus--
72045: hallitusta antamaan asiasta lausuntonsa.              kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
72046:                                                       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
72047:           183 § 37 kohta/1955 vp.                     että hallitus ryhtyisi sellaisiin toimen-
72048:         Marraskuun 15 päivänä 1955. Edus-             piteisiin, että Suomen Punaisen Ris-
72049:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-          tin sairaalaan suunniteltuun lisära-
72050:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,            kennukseen voitaisiin sijoittaa n.euro-
72051:       että hallitus kiirehtisi toimenpiteitä,         kirurginen osasto.
72052:       jotka tähtäävät sädehoitoerikoispaik-
72053:       kojen lisäämiseen maassamme ja ni-          Tasavallan Presidentti päätti 5 pa1vana
72054:       menomaan koulutuspaikkana toimivan        tammikuuta 1956 antaa valtioneuvostolle
72055:       Helsingin sädehoitoklinikan uudelleen     tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuk-
72056:       rakentamiseen.                            sesta aiheutuviin toimenpiteisiin.
72057: 
72058: 
72059: 
72060: 
72061:                                   Valtiovarainministeriö.
72062: 
72063:                64 §/1945 vp.                       Tasavallan Presidentti on helmikuun 21
72064:         Elokuun 15 päivänä 1945. Edus-          päivänä 1947 pyytänyt korkeimmalta hal-
72065:       kunta on, hallituksen esityksen N :o 46   linto-oikeudelta lausunnon ehdotuksesta hal-
72066:       johdosta, hyväksynyt lisäyksiä ja muu-    lituksen esitykseksi Eduskunnalle laiksi val-
72067:       toksia vuoden 1945 tulo- ja meno-         tion viran tai pysyväisen toimen haltijain
72068:       arvioon.                                  nimittämiskirjoista sekä heidän oikeudestaan
72069:         Samalla Eduskunta on mm. lausu-         pysyä virassaan tai toimessaan annetun lain
72070:       nut, että on kiireellisesti ryhdyttävä    sekä valtion viran tai toimen haltijan oikeu-
72071:       virastojen työaikaa pitentämään ja vi-    desta eläkkeeseen annetun lain muuttami-
72072:       rastokoneistoa nykyaikaistamaan, niin     sesta, ja on korkein hallinto-oikeus antanut
72073:       että virastojen työteho saadaan lisään-   maaliskuun 11 päivänä 1947 siltä pyydetyn
72074:       tymään ja virastot entistä nopeammin      lausunnon sekä saman maaliskuun 28 päi-
72075:       ja joustavammin palvelemaan valtion       vänä ehdotuksen lausunnossa esitettyjen muu-
72076:       ja kansan tarpeita, sekä että tässä       tosten sanamuodoksi.
72077:       yhteydessä olisi tarkistettava virka-
72078:       miesten erottamattomuutta koskevat                        84 §/1945 vp.
72079:       säännökset.                                        Syyskuun 29 päivänä 1945. Edus-
72080:                                                       kunta on, käsitellessään hallituksen esi-
72081:   Virastojen työaikaa on pitennetty 1 paF             tystä N : o 65 laiksi valtion viran tai
72082: västä kesäkuuta 1947 alkaen puolella tunnilla         toimen haltijain palkkauksesta anne-
72083: päivässä 9 päivänä toukokuuta 1947 työ-               tun lain muuttamisesta, mm. lausunut,
72084: ajasta valtion virastoissa sekä valtion viran         että hallituksen olisi otettava harkitta-
72085: ja toimen haltijain vuosilomista annetulla            vakseen kysymys siitä, eilrö valtion
72086: asetuksella ( 350147) .                               viran tai toimen haltijain palkkauksen
72087:   Pääjohtaja Aholan puheenjohdolla toimi-             maksutapaa olisi muutettava niin, että
72088: nut, 14 päivänä helmikuuta 1946 asetettu vi-          nykyinen järjestelmä, jonka mukaan
72089: rasto- ja virkamieskomitea on tehnyt oikeus-          osalle virkakunnasta palkkaus suorite-
72090: ministeriölle esityksen virkamiesten erotta-          taan edeltäkäsin työkuukauden ensim-
72091: mattomuutta koskevien säännösten muuttami-            mäisenä arkipäivänä, osalle taas kuu-
72092: sesta.                                                kauden viimeisenä päivänä, saataisiin
72093:                                                                                                93
72094: 
72095:       yhdenmukaistetuksi ja myös parem-           nojen pikaiseksi ja ankaraksi supistamiseksi
72096:       min vastaamaan yksityisissä työsuh-         lähinnä juuri kulumassa olleen vuoden tulo-
72097:       teissa noudatettua palkanmaksutapaa.        ja menoarviota silmälläpitäen.
72098:                                                      Hallitus ja eräät talouspoliittiset keskus-
72099:   Valtiovarainministeriö on 8 päivänä tammi-      järjestöt allekirjoittivat 2 päivänä touko-
72100: kuuta 1947 pyytänyt oikeusministeriöt.:1, ryh-    kuuta 1951 linnarauhasopimuksen, jonka 4.
72101: tymään toimenpiteisiin, että valtion viran        kohdan mukaisesti hallitus 12 päivänä touko-
72102: tai toimen haltijoita koskevan palkkaus- ja       kuuta 1951 asetti Talouspoliittisen suunnit-
72103: eläkelainsäädännön kokonaisuudessaan tarkis-      teluneuvoston. Sen tehtäväksi tuli mm. yhteis-
72104: taminen kiireellisesti annettaisiin lainvalmis-   toiminnassa hallituksen kanssa valmistaa yk-
72105: telukunnan tehtäväksi. Oikeusministeriö on        sityiskohtainen pitkän tähtäimen talouspo-
72106: 2 päivänä lokakuuta 1949 antanut edellä mai-      liittinen ohjelma. Talouspoliittinen suunnit-
72107: nitun tehtävän lainvalmistelukunnalle. Sitten     teluneuvosto asetti 6 päivänä kesäkuuta 1951
72108: kun eläkelainsäädännön tarkistaminen oli          valtiontalousjaoston laatimaan mm. valtion-
72109: lainvalmistelukunnan ehdotuksen pohjalta to-      talousohjelmaa lähinnä seuraavaa kolmea
72110: teutettu vuonna 1950, on lainvalmistelukunta      vuotta silmällä pitäen.        Talouspoliittisen
72111: 21 päivänä marraskuuta 1953 saanut valmiiksi      suunnitteluneuvoston laatiessa ,Vakauttamis-
72112: ehdotuksensa hallituksen esitykseksi Edus-        ohjelmaa" (Komiteamietintö N: o 13/16. 11.
72113: kunnalle laiksi valtion virkamiesten palk-        1951) ei pitkän tähtäimen valtiontalousohjel-
72114: kauksesta. Ehdotus on valtiovarainministe-        maa kuitenkaan saatu aikaan.
72115: riössä edelleen valmisteltavana. Tässä yhtey-        Talouspoliittisen suunnitteluneuvoston työ-
72116: dessä tulevat myös valtion viran tai toimen       valiokunta oli 26 päivänä lokakuuta 1951
72117: haltijain palkkauksen maksutapaa koskevat         asettanut toimikunnan käsittelemään kysy-
72118: kysymykset harkittaviksi.                         mystä valtiontalouden supistamisesta sekä
72119:                                                   tutkimaan vakauttamisohjelmaan sisältyvät,
72120:                 198 §/1946 vp.                    mutta vielä avoinna olevat finanssi- sekä
72121:           Tammikuun 21 päivänä 1947. Edus-        rahapoliittiset kysymykset, joista toimikun-
72122:        kunta on, hallituksen esityksen N: o 84    nan tuli tehdä esitys työvaliokunnalle. Toi-
72123:        johdosta, päättänyt hyväksyä tulo- ja      mikunta jätti pääasiassa vuoden 1952 alku-
72124:        menoarvion vuodelle 1947 ja siinä yh-      kuukausina työvaliokunnalle useita sille an-
72125:        teydessä                                   nettua tehtävää koskevia lausuntoja. Varsi-
72126:           2) vuoden 1946 kokemukset huo-          naista pitkän tähtäimen valtiontalousohjel-
72127:        mioon ottaen lausunut odottavansa,         maa sen puitteissa ei kuitenkaan laadittu.
72128:        että hallitus viipymättä ryhtyy toi-       Tammikuun 12 päivänä 1952 valmistui Ta-
72129:        menpiteisiin riittävän pitkän ajanjak-     louspoliittisen suunnitteluneuvoston työvalio-
72130:        son käsittävän suunnitelman laatimi-       kunnan toimeksiannosta eräiden asiantunti-
72131:        seksi valtiontalouden hoitoa varten ja     jain laatima selvitys ,Julkinen talous". Sel-
72132:        siten korjaa ne laiminlyönnit, joita       vityksessä tarkasteltiin mm. valtiontalouden
72133:        tässä suhteessa tähän asti on ollut.       kehitystä vuosina 1952-56. Tässäkään yh-
72134:                                                   teydessä ei esitetty yhtenäistä valtiontalouden
72135:    Sitten kun valtioneuvosto oli 20 päivänä       pitkän tähtäimen ohjelmaa.
72136: huhtikuuta 1950 asettanut komitean, jonka            Elokuun 25 päivänä 1954 päivätyssä ta-
72137: tehtävänä oli tutkia, miten valtion menoja jo     louspoliittisen suunnitteluneuvoston laati-
72138: lähinnä seuraavan vuoden menoarviossa voi-        massa talouspolitiikan perusohjelmassa esite-
72139: taisiin supistaa sekä siinä yhteydessä kiinnit-   tään suosituksia eräiden valtiontalouden pii-
72140: tää erityistä huomiota mahdollisuuksiin           riin kuuluvien talouspoliittisten tehtävien
72141: muuttamalla valtion menoja sitovia lakeja ja      hoitamiseksi pitkällä tähtäimellä.
72142: vähentämällä valtion virkamiesten lukumää-           Kertomusvuoden päättyessä yhtenäisen
72143: rää saada säästöjä aikaan, komitea annet-         pitkän ajan valtiontalousohjelman valmistelu
72144: tuaan jo vuoden 1950 aikana osamietintöjä         ei ollut vireillä.
72145: jätti 22 päivänä toukokuuta 1951 asiasta val-
72146: mistuneen mietintönsä valtioneuvostolle. Ko-                     83 §/19,.17 vp.
72147: mitea käsitti toimeksiautonsa siten, että sen              Kesäkuun 17 päivänä 1947. Edus-
72148: tehtävänä oli laatia suunnitelma valtion me-             kunta on, hallituksen esityksen N: o 7
72149: 94
72150: 
72151:       johdosta, hyväksynyt lain toisen kor-                   Koska jo viralliselta taholta julki-
72152:       vauslain muuttamisesta.                              suuteen saatujen tietojen mukaan ns.
72153:         Samalla Eduskunta on eräiden                       hyväntekeväisyyskauppa on tulliva-
72154:       Eduskunnassa tehtyjen aloitteiden joh-               pautta koskevalta osaltaankin saanut
72155:       dosta päättänyt lausua toivomukseet,                 paljon laajemmat mittasuhteet kuin
72156:       että hallitus kiireellisesti selvityttäisi,          lakia ulkomailta lal1jana saatujen ta-
72157:       miten niillekin vähävaraisille toisen                varoitten tullivapaudesta säädettäessä
72158:       korvauslain mukaan korvaukseen oi-                   edellytettiin ja kun tämän asian yh-
72159:       keutetuille, joiden korvauksenalainen                teydessä Eduskunnassa annetuista lau-
72160:       omaisuus on ollut saamisten panttina                 sunnoista päätellen ei edes asianomai-
72161:       ja jotka sanotun lain 27 § : n 1 mo-                 silla hallituksen jäsenillä ole saattanut
72162:       mentin mukaan saavat velkojille tule-                olla täyttä selvyyttä asiain todellisesta
72163:       van korvausmäärän osalta hyväkseen                   tilasta, edellyttää Eduskunta hallituk-
72164:       saman lain 22 §: n 4 momentissa tar-                 sen toimituttavan hyväntekeväisyys-
72165:       koitetun indeksin aiheuttaman koro-                  kaupasta koko laajuudessaan puolueet-
72166:       tuksen vain korvausobligatioiden mak-                toman ja perusteellisen tutkimuksen
72167:       settavaksi langenneille kuoletuserille,              sekä saattavan tämän tutkimuksen tu-
72168:       voitaisiin sanottu korotus suorittaa                 lokset tiedoksi julkisuudessa.
72169:       korvausobligatioiden koko määrälle ;
72170:       sekä                                             Valtioneuvosto on 26 päivänä tammikuuta
72171:          että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-   1950 asettanut komitean toimittamaan puo-
72172:       menpiteisiin luotettavan selvityksen           lueettoman ja perusteellisen tutkimuksen hy-
72173:       saamiseksi siitä, missä määrin Pohjois-        väntekeväisyyskaupasta koko sen laajuudessa.
72174:       Suomen sotavahinkoja kärsineiden                  Komitean mietinnön valmistuttua valtio-
72175:       menetyksiä arvioitaessa ja korvattaessa        neuvosto päätti hankkia asiasta valtiontalou-
72176:       on jätetty huomioon ottamatta se va-           den tarkastusviraston lausunnon. Tämän
72177:       hinko, mikä kullakin alueella johtuu           lausunnon saatuaan valtioneuvosto päätti 8
72178:       poikkeuksellisista hankinta- ja raken-         päivänä marraskuuta 1951 tapahtuneessa esit-
72179:       nuskustannuksista, ja selvityksen saa-         telyssä lähettää komitean mietinnön sisä-
72180:       tuaan ryhtyisi toimenpiteisiin todettu-        asiainministeriölle poliisitutkinnan suoritta-
72181:       jen epäkohtien korjaamiseksi.                  mista varten niiltä osin kuin komitean mie-
72182:                                                      tintö antaa aihetta. Sisäasiainministeriö on
72183:    Eduskunnan toivomusta, että vähävaraisten         antanut poliisitutkinnan suorittamisen Uuden-
72184: toisen korvauslain mukaan korvaukseen oi-            maan läänin rikospoliisikeskuksen tehtäväksi.
72185: keutettujen hyväksi suoritettaisiin indeksi-         Suoritettuaan tutkinnan kunkin asian osalta,
72186: korotus korvausobligaatioiden koko määrälle          joka oli 26 päivänä tammikuuta 1950 asete-
72187: toivomuksessa mainituissa tapauksissa, on hal-       tun komitean mietinnössä sitä vaativaksi kat-
72188: lituksessa tutkittu ja harkittu. Asiasta val-        sottu, on mainittu rikospoliisikeskus lähettä-
72189: tiolle aiheutuvien suurten menojen takia ei          nyt tutkinta-asiakirjat sisäasiainministeriölle,
72190: asiassa kuitenkaan nykyisissä olosuhteissa ole       joka on ne toimittanut valtiovarainministe-
72191: ryhdytty toimenpiteisiin.                            riölle kirjeellään 2 päivältä toukokuuta 1952.
72192:    Pohjois-Suomen sotavahinkoja koskevan             Mainitut asiakirjat on sittemmin 19 päivänä
72193: toivomuksen johdosta on valtioneuvoston 27           heinäkuuta 1952 lähetetty valtioneuvoston oi-
72194: päivänä toukokuuta 1948 asettama komitea             keuskanslerille jatkotoimenpiteitä varten. Sen
72195: 30 päivänä syyskuuta 1950 jättänyt mietin-           ohella valtioneuvosto asetti uuden komitean
72196: tönsä valtioneuvostolle. Asia on valtiovarain-       tutkimaan po. kauppaa. Tämän ns. lisenssi-
72197: ministeriössä edelleen käsiteltävänä.                toimen tutkimuskomitean työskentely päättyi
72198:                                                      kesäkuussa 1954. Valtioneuvosto päätti 12
72199:                203 §/1949 vp.                        päivänä elokuuta 1954, että komitean tutki-
72200:          Joulukuun 20 päivänä 1949. Edus-            musaineisto oli kokonaisuudessaan toimitet-
72201:       kunta on, hallituksen esityksen N: o           tava valtioneuvoston oikeuskanslerinviras-
72202:       124 johdosta, hyväksynyt lain ulko-            tollc, jonka tehtäväksi jätettiin tutkimus-
72203:       maalta lahjaksi saatujen tavaroiden            ten loppuunsaattamisen ylin valvonta ja
72204:       tullivapaudesta.                               kaikkien tutkimustulosten käsittely.
72205:                  84 §/1950 vp.                           tion varoilla asuntotaloja niihin asu-
72206:           Kesäkuun 21 päivänä 1950. Edus-                tuskeskuksiin, joissa asuntopula on
72207:        kunta on hyväksyessään lisäyksiä ja               suurin.
72208:        muutoksia vuoden 1950 tulo- ja meno-
72209:         arvioon siinä yhteydessä ilmoittanut          Valtion varoilla tuettua asuintalojen raken-
72210:         olevansa sitä mieltä, että virkamiesten    nustoimintaa valtion virkamiehiä varten on
72211:        kalliinpaikanlisäjärjestelmän     tarkoi-   edelleen jatkuvasti harjoitettu. Sitä mukaan
72212:        tuksenmukaisuutta olisi hallituksen         kuin virkamiehet ovat muodostaneet asunto-
72213:        toimesta tutkittava ja, mikäli sen          osakeyhtiöitä, ovat tällaiset yhtiöt voineet
72214:        muuttamiseen ilmenee aihetta, annet-        saada valtion varoista halpakorkoisia ja pit-
72215:        tava asiasta esitys Eduskunnalle.           käaikaisia lainoja. Niinikään ovat eräillä hal-
72216:                                                    linnonhaarojen aloilla palvelevat valtion vir-
72217:           Edelleen Eduskunta on huomautta-
72218:                                                    kamiehet saaneet tulo- ja menoarviossa osoi-
72219:         nut, että valtion virkamiesten palk-
72220:       . kauksen nyt kohotessa myös työtehon        tetuista varoista samanlaisia lainoja omakoti-
72221:                                                    talojen rakentamiseen.
72222:         kohottamiseen ja virastotyön tarkoi-
72223:        tuksenmukaiseen järjestelyyn sekä vi-
72224:                                                                   302 §/1950 vp.
72225:         rantoimitusta häiritsevien sivutointen
72226:                                                             Kesäkuun 12 päivänä 1951. Edus-
72227:         vähentämiseen olisi kiinnitettävä eri-
72228:                                                          kunta on, hallituksen vuoden 1949 val-
72229:         tyistä huomiota.
72230:                                                          tiopäivillä antaman esityksen N: o 146
72231:                                                          johdosta, hyväksynyt lain valtion vi-
72232:    Kun kuntien kalleusluokitus on komitean
72233:                                                          ran tai toimen haltijain perhe-eläke-
72234: selvitettävänä, ei ole katsottu vielä asianmu-
72235:                                                          vakuutuksesta.
72236: kaiseksi ryhtyä tutkimaan virkamiesten kal-
72237:                                                             Samalla Eduskunta on päättänyt
72238: liinpaikanlisäjärjestelmän tarkoituksenmukai-
72239: suutta. (Ks. valtiovarainministeriö 141 § 3              lausua toivomuksen, että hallitus vii-
72240:                                                          pymättä selvityttäisi perheettömien
72241: kohta/1952 vp.)
72242:                                                          valtion viran tai toimen haltijain va-
72243:                                                          paaehtoisen eläkevakuutuksen mahdol-
72244:                 106 §/1950 vp.                           lisuudet ja ryhtyisi selvityksen aiheut-
72245:         Syyskuun 29 päivänä 1950. Edus-                  tamiin toimenpiteisiin.
72246:       kunta on, hallituksen esityksen N: o           Valtioneuvoston heinäkuun 12 päivänä 1951
72247:       70 johdosta, hyväksynyt lain virka-          asettama perhe-eläkekomitea on valtiovarain-
72248:       mieseläkkeistä.                              ministeriön toimeksiannosta käsitellyt kysy-
72249:         Pitäen erittäin tarpeellisena, että        mystä tutkimuksen toimittamisesta perheet-
72250:       valtion palveluksessa olevien työnteki-      tömien viran tai toimenhaltijain vapaaehtoi-
72251:       jäin eläkkeistä säädetään lailla, Edus-      sen eläkevakuutuksen mahdollisuuksista ja
72252:       kunta on kehoittanut hallitusta kii-         hankkinut siitä asiantuntijalausuntoja, mutta
72253:       reellisesti ryhtymään toimenpiteisiin        asiaa ei vielä ole saatu loppuun käsitellyksi.
72254:       valtion palveluksessa olevien työnteki-
72255:       jäin eläkelain aikaansaamiseksi.                             58 §/1951 vp.
72256:                                                            1\riarraskuun 27 päivänä 1951. Edus-
72257:   Kysymys valtion palveluksessa olevien                  kunta on, hallituksen esityksen N: o
72258: työntekijäin eläkelain aikaansaamisesta on               42 johdosta, päättänyt, että valtioneu-
72259: Eduskunnan edellä mainitun kehoituksen                   vosto oikeutetaan antamaan valtion
72260: johdosta valtiovarainministeriössä käsiteltä-            takuita Suomen Pankin ottaman ulko-
72261: vänä.                                                    maisen lainan vakuudeksi ehdolla, että
72262:                                                          takuita saa samanaikaisesti olla voi-
72263:           189 § 26 kohta/1950 vp.                        massa, ottamalla huomioon myös Edus-
72264:          Toukokuun 6 päivänä 1950. Edus-                 kunnan 4 päivänä tammikuuta 1946,
72265:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-             15 päivänä tammikuuta 1948 ja 18
72266:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,               päivänä marraskuuta 1949 tekemien
72267:       että hallitus ryhtyisi kiireellisesti sel-         päätösten nojalla annetut takuut, yh-
72268:       laisiin toimenpiteisiin, että valtion              teensä enintään 8 000 000 000 mark-
72269:       virkamiehiä varten rakennettaisiin val-            kaan nousevista lainoista ja että kun-
72270: 96
72271: 
72272:       kin lainan määrä tällöin on laskettava      konttoriin talletettujen aitauskorvausten suo-
72273:       takuuta annettaessa voimassa olevan         rittamisesta. Veturimiesten stipendirahasto
72274:       virallisen kurssin mukaan sekä että         on rautatiehallituksessa käytetty loppuun.
72275:       takuita voidaan antaa vuoden 1953           Vuoden 1954 lopulla on lakkautettu Nurmek-
72276:       loppuun saakka.                             sen kauppalan rahasto. 1 päivästä tammi-
72277:          Vastauskirjelmässään Eduskunta on        kuuta 1955 lukien on lakkautettu hätäapu-
72278:       myös ilmoittanut kiinnittäneensä huo-       rahasto, käsityönopetusrahasto, laamannijyvä-
72279:       miota maatalouden ulkomaisen luoton         rahasto, valtion lainarahasto, omakotirahasto,
72280:       tarpeeseen nimenomaan sen koneellis-        lästimaksurahasto ja kansaneläkkeiden lisä-
72281:       tamista silmällä pitäen. Kun valuutta-      eläkerahasto. Tämän lisäksi on samasta päi-
72282:       kurssien muutoksesta aiheutuvaa va-         västä lukien puolustusministeriön teollisuus-
72283:       hinkoa luotonottajalle ei voida kysy-       suojelu-nimisellä tilillä tulo- ja menoarvion
72284:       myksessä olevilla takuilla estää ja         ulkopuolella olevat varat siirretty valtiovaras-
72285:       maatalous tästä syystä jäisi käytän-        toon. 1 päivästä tammikuuta 1956 lukien on
72286:       nössä ilman näiden luottojen antamaa        lakkautettu Helsingin kaupungin poliisilai-
72287:       tukea, Eduskunta on lausunut, että          toksessa palvelleiden konstaapelien leskien
72288:       hallituksen olisi tutkittava ja selvitet-   ja lasten avustusrahasto, Turun kaupungin
72289:       tävä, olisiko Eduskunnalle annettava        poliisilaitoksen konstaapelien leskien ja tur-
72290:       erillinen esitys kurssiriskin järjestä-     vattomien lasten avustusrahasto sekä koulu-
72291:       miseksi maatalouden luotontarpeen           hallituksen hoidossa olevat maatalouskurssi-
72292:       osalta.                                     rahasto ja Stolpen rahasto.
72293:                                                      Valtion radiorahastoa koskeva asia on jä-
72294:    :Maatalouden koko ns. perusluottokysymys       tetty 7 päivänä tammikuuta 1954 asetetun
72295: ()n tätä asiaa tutkimaan asetetun komitean        yleisradiokomitean käsiteltäväksi.
72296: harkittavana. Komitean työn tuloksia viiväs-         Kysymys tulo- ja menoarvion ulkopuolella
72297: tyttää perusluottokysymyksen laajuus ja           olevien rahastojen lakkauttamisesta oli vuo-
72298: monitahoisuus. Valtiovarainministeriö tulee       den 1955 päättyessä edelleen finanssitoimi-
72299: harkitsemaan kysymystä omalta osaltaan ko-        kunnan harkittavana.
72300: mitean ehdotusten valmistuttua.
72301:                                                                    56 §/1952 vp.
72302:                92 §/1951 vp.                                Toukokuun 26 päivänä 1952. Edus-
72303:         Joulukuun 20 päivänä 1951. Edus-                 kunta on, hallituksen esityksen N: o 21
72304:       kunta on hyväksyessään tulo- ja meno-              johdosta, hyväksynyt lain maatalous-
72305:       arvion vuodelle 1952 siinä yhteydessä              oppilaitoksista annetun lain muutta-
72306:         1) valtion tulojen tuottoa tutkies-              misesta, lain kotitalousoppilaitoksista
72307:       saan todennut, että hallituksen                    annetun lain muuttamisesta ja lain
72308:       omaksuma menettely valtion tuloi-                  kotiteollisuusoppilaitoksista   annetun
72309:       hin nähden on johtanut siihen, että                lain muuttamisesta.
72310:       näitä tuloja käytetään yhä suurem-                    Kun valtion osanotto niiden kustan-
72311:       miksi muodostuneiden rahastojen                    nusten suorittamiseen, jotka aiheutu-
72312:       kautta ohi valtion menoarvion ja siten             vat eläkkeiden maksamisesta yksityis-
72313:       Eduskunnan päätäntävaltaa sivuut-                  luontoisten oppilaitosten opettajille, on
72314:       taen. Eduskunta on huomauttanut,                   sen muutetunkin sanamuodon mukaan,
72315:       että tästä käytännöstä olisi pyrittävä             minkä Eduskunta on lakiehdotuksille
72316:       vapautumaan.                                       antanut, riippuvainen eläkettä suo-
72317:                                                          rittavan oppilaitoksen jatkuvasta ole-
72318:    Tammikuun 1 päivästä 1954 lukien on lak-              massaolosta, joten eläkkeen maksami-
72319: 1mutettu suhdannerahasto, meijerilainara-                nen tulisi lakkaamaan siinä tapauk-
72320: hasto, maataloustuotannon edistäruisrahasto              sessa, että asianomainen oppilaitos lo-
72321: sekä eräiden tulo- ja menoarvion ulkopuo-                pettaa toimintansa, Eduskunta on il-
72322: lella olevien rahastojen lakkauttamisesta 18             moittanut, että vaikka tällaisiin tulok-
72323: päivänä joulukuuta 1953 annetussa laissa                 siin johtavaa järjestelyä onkin pidet-
72324: mainitut rahastot. 12 päivänä helmikuuta                 tävä erittäin epätyydyttävänä, Edus-
72325: annettiin laki eräiden Lapin läänin läänin-              kunta ei ole kuitenkaan katsonut voi-
72326:                                                                                                 97
72327: 
72328:       vansa kysymyksessä olevan esityksen                että hallitus harkitsisi, millä tavoin
72329:       pohjalla tehdä lakiehdotuksiin maini-              vaikeimmassa taloudellisessa asemassa
72330:       tun epäkohdan korjaamiseksi tarvitta-              olevia kuntia voitaisiin avustaa velko-
72331:       via muutoksia. Eduskunta on lausu-                 jensa korkojen maksamisessa.
72332:       nut, että Eduskunnan mielestä olisi
72333:       tämä kysymys, jonka ratkaiseminen             Kuntien koronmaksuvaikeuksien helpotta-
72334:       edellyttää perusteellista valmistelua,      minen on edelleen valtiovarainministeriön
72335:       hallituksen toimesta ensin valmistel-       harkittavana.
72336:       tava, mihin on syytä senkin vuoksi,
72337:       että kysymys on ajankohtainen useiden
72338:       muidenkin yksityisluontoisten oppilai-                 143 § 19 kohta/1952 vp.
72339:       tosten kohdalta, joten asianmukaisinta                Huhtikuun 17 päivänä 1952. Edus-
72340:       näin ollen on pyrkiä asiassa yhden-                kunta on, erään vuoden 1951 valtio-
72341:       mukaiseen ratkaisuun.                              päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
72342:                                                          dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
72343:   Asia on valtiovarainministeriössä valmistel-           että hallitus kiireellisesti ryhtyisi sel-
72344: tavana.                                                  laisiin toimenpiteisiin, että kalastajien
72345:                                                          kalastustarkoituksiin käyttämä kalas-
72346:               141 §/1952 vp.                             tuslanka tulisi muiden muassa yhtä
72347:         Joulukuun 19 päivänä 1952. Edus-                 suurien tullialennusten alaiseksi kuin
72348:       kunta on hyväksyessään tulo- ja meno-              verkkoteollisuuden käyttämä kalastus-
72349:       arvion vuodelle 1953 siinä yhteydessä,             lanka.
72350:         3) kun eri virastojen ja laitosten
72351:       kesken on olemassa kirjavuutta virka-         Asia on edelleen harkittavana valtiovarain-
72352:       matkojen ja virantoimituspäivien kor-       ministeriössä.
72353:       vauksen suhteen, lausunut, että niitä
72354:       koskevien säännösten yhdenmukaista-                          60 §/1953 vp.
72355:       miseen olisi kiinnitettävä huomiota.                 Kesäkuun 19 päivänä 1953. Edus-
72356:                                                         kunta on päättänyt hylätä hallituksen
72357:    Valtiovarainministeriö on 6 päivänä kesä-            esityksen N :o 38 johdosta syntyneen
72358: kuuta 1953 kehoittanut järjestelyosastoaan              ehdotuksen laiksi kaupunkien osan-
72359: toimittamaan tutkimuksen asiassa ja anta-               otosta poliisilaitoksen menoihin anne-
72360: maan sen tuloksista tiedon valtiovarainminis-           tun lain muuttamisesta.
72361: teriölle ja valtion palkkauslautakunnalle.                 Samalla Eduskunta on päättänyt
72362:    Sen jälkeen kun valtiovarainministeriön              lausua toivomuksen, että hallitus kii-
72363: järjestelyosasto oli toimittanut siltä vaaditun         reellisesti antaisi Eduskunnalle esityk-
72364: tutkimuksen ja lähetti sen tuloksista tiedon            sen, jonka mukaan julkisoikeudelli-
72365: valtiovarainministeriölle, valtiovarainministe-         sissa suoritussuhteissa valtion ja kun-
72366: riö on 25 päivänä tammikuuta 1954 kehoit-               tien välillä otetaan käytäntöön kaikilla
72367: tanut valtion palkkauslautakuntaa viipymättä            hallinnon aloilla ja molemminpuoli-
72368: tekemään ehdotuksensa matkakustannusten                 sesti sekä valtiota että kuntia koskeva
72369: korvauksesta ja päivärahasta annetun ase-               sakkokoron suorittamisvelvollisuus.
72370: tuksen uudistamiseksi kokonaisuudessaan sil-
72371: mälläpitäen käytännöllistä tarvetta ja val-          Sitten kun sisäasiainministeriö oli 13 päi-
72372: tion varojen säästämistä sekä samalla erityi-     vänä elokuuta 1953 päivätyllä kirjeellään lä-
72373: sesti kiinnittämään huomiota siihen, mitä         hettänyt asian valtiovarainministeriölle, on
72374: Eduskunnan taholta on asiasta huomautettu.        valtiovarainministeriö pyytänyt asiasta fi-
72375: (Ks. valtiovarainministeriö 84 §/1950 vp.)        nanssitoimikunnan lausunnon. Finanssitoimi-
72376:                                                   kunta antoi lausuntonsa ministeriölle 11 päi-
72377:          143 § 16 kohta/1952 vp.                  vänä tammikuuta 1954.
72378:         Huhtikuun 1 päivänä 1952. Edus-              Asia on valtiovarainministeriön käsiteltä-
72379:       kunta on, erään vuoden 1951 valtio-         vänä, mutta ministeriö ei, siihen liittyvien
72380:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-      vaikeuksien vuoksi, ole vielä voinut määri-
72381:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,        tellä lopullista kantaansa asiaan nähden.
72382: 13 2235/56
72383: 98
72384: 
72385:            143 § 5 kohta/1953 vp.                        lisää tiettyJen edellytysten olemassa
72386:         Helmikuun 17 päivänä 1953. Edus-                 olossa suoritettava sekä millä alueilla
72387:       kunta on, erään vuoden 1952 valtio-                ja minkälaatuisten perusteiden mu-
72388:       päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta,            kaan mahdollinen lisä olisi myönnet-
72389:       päättänyt lausua toivomuksen, että                 tävä, sekä että tämän tutkimuksen
72390:       hallitus tutkituttaisi kysymyksen in-              puitteissiin olisi nimenomaisesti sisäl-
72391:       deksiehdon sopivaisuudesta luotonan-               lytettävä nyt kysymyksessä olevan
72392:       toon sekä antaisi tarpeelliseksi ehkä              lisän myöntämisen mahdollinen uudel-
72393:       osoittautuvasta lainsäädännöstä esityk-            leenjärjestely.
72394:       sen Eduskunnalle.
72395:                                                       Valtioneuvosto on 29 päivänä maaliskuuta
72396:   Valtiovarainministeriö antoi 14 päivänä          1954 asettanut komitean tutkimaan maan syr-
72397: maaliskuuta 1953 finanssitoimikunnalle teh-        jäisillä paikkakunnilla toimivien valtion vi-
72398: täväksi antaa asiasta lausuntonsa ja ehdotuk-      ran tai toimen haltijain sekä kansakoulun-
72399: sensa niiksi toimenpiteiksi, joihin asia sen       opettajien palkkauksiin liittyvää kysymystä
72400: mielestä antaa aihetta. Toimikunnan asian-         erityisen yhtenäisen syrjäseutulisän tarpeel-
72401: omainen lausunto valmistui seuranneen huh-         lisuudesta sekä myönteisessä tapauksessa te-
72402: tikuun 20 päivänä. Tässä toimikunta totesi,        kemään ehdotuksensa tämän lisän maksami-
72403: että indeksiehdon soveltaminen lainanannossa       sesta ja sen suorittamisessa sovellettavista
72404: ja -otossa on oikeudenmukaisuusnäkökohtien         periaatteista ja määristä.
72405: nojalla täysin perusteltavissa. Myöskään ta-
72406: loudelliselta kannalta toimikunnan mielestä                        31 §/1954 vp.
72407: indeksiehtoa vastaan ei ole - varsinkaan,                   Kesäkuun 8 päivänä 1954. Edus-
72408: jos täyden indeksinmukaisen hyvityksen lin-              kunta on, hallituksen esityksen N: o 6
72409: jasta jonkin verran tingitään - esitetty sel-            johdosta, hyväksynyt maksamismää-
72410: laisia perusteita, että olisi syytä lailla kiel-         räyslain.
72411: tää indeksiehdon soveltaminen velaksianto-                  Samalla Eduskunta on ilmoittanut
72412: sopimuksiin. Toimikunta lausui lopuksi, että             kiinnittäneensä huomiota siihen hait-
72413: sikäli kuin luottolaitokset katsovat olevan              taan, mikä maksamismääräysasioille
72414: syytä ryhtyä indeksiehtoa soveltamaan, tä-               samoin kuin oikeudenkäyntimenette-
72415: män käytäntöönotto on täysin puollettavissa.             lyliekin johtuu niin sanottujen liite-
72416:    Valtioneuvosto. asetti 20 päivänä lokakuuta           leimojen vaatimista koskevasta leima-
72417: 1955 komitean tutkimaan indeksiehdon lai-                verolain järjestelmästä, sekä lausunut,
72418: nanantoon ja -ottoon soveltamisen vaikutusta             että hallituksen toimesta olisi kiinni-
72419: kansantalouteen sekä erityisesti rahamarkki-             tettävä mainitun haitan poistamiseen
72420: noihin ja korkotasoon sekä tekemään valtio-              huomiota.
72421: neuvostolle tarpeellisiksi katsomansa ehdo-
72422: tukset niiksi toimenpiteiksi, joihin tutkimuk-       Asia on 14 päivänä tammikuuta 1954 asete-
72423: sen tulokset erityisesti rahamarkkinain kan-       tun leimaverokomitean harkittavana.
72424: nalta antavat aihetta.
72425:                                                                    32 §/1954 vp.
72426:                166 §/1953 vp.                              Kesäkuun 8 päivänä 1954. Edus-
72427:          Helmikuun 17 päivänä 1954. Edus-                kunta on hyväksyessään lisäyksiä ja
72428:       kunta on hyväksyessään Suomen tasa-                muutoksia vuoden 1954 tulo- ja meno-
72429:       vallan tulo- ja menoarvion vuodelle                arvioon siinä yhteydessä lausunut, että
72430:       1954 siinä yhteydessä                              kun virkapuku- ja pukuavustusten
72431:          32) samalla kun Eduskunta on                    maksamisessa on ilmennyt melkoista
72432:       asiasta tehdyn rahaasia-aloitteen joh-             kirjavuutta     ja epäoikeudenmukai-
72433:       dosta hyväksynyt 20 000 000 markan                 suutta, asia olisi kokonaisuudessaan
72434:       arviomäärärahan Pohjois-Suomen hä-                 vielä tutkittava.
72435:       vitetyn alueen viran tai toimen hal-
72436:       tijain päivärahoiksi, lausunut, että           Valtioneuvosto on 10 päivänä helmikuuta
72437:       hallituksen olisi suoritettava tutki-        1955 asettanut komitean, jonka tehtävänä on
72438:       mus, olisiko tämänlaatuista erikois-         tutkia mahdollisuuksia valtion viran tai toi-
72439:                                                                                               99
72440: 
72441: men haltijoiden palkkaukseen kuuluvien luon-            ten Iuotousaannin helpottamiseksi an-
72442: toisetujen hinnoitteluperusteiden yhtenäistä-           nettavista valtion takuista annetun
72443: ruisestä silmällä pitäen täydelliseen kokonais-         lain muuttamisesta.
72444: palkkausjärjestelmään siirtymistä. Virka-                  Samalla Eduskunta on lausunut
72445: puku- ja pukuavustusten maksaminen kuu-                 edellyttävänsä, että nyt kysymyksessä
72446: luu niihin kysymyksiin, joiden selvittämistä            olevia valtion takuita myönnettäessä
72447: mainitulle komitealle annettu tehtävä edel-             etusija edelleenkin annetaan maaseu-
72448: lyttää.                                                 dun sähköistämisyhtymille ja huoleh-
72449:                                                         ditaan siitä, että nämä yhtymät saa-
72450:                   56 §/1954 vp.                         vat luotontarpeensa tyydytetyksi.
72451:          Lokakuun 12 päivänä 1954. Edus-
72452:        kunta on päättänyt hylätä hallituksen       Tasavallan Presidentti vahvisti 25 päivänä
72453:        esityksen N: o 9 johdosta syntyneen        maaliskuuta 1955 sanotun lain.
72454:        ehdotuksen laiksi moottoriajoneuvojen
72455:        polttoaineverosta.                                        29 §/1955 vp.
72456:           Samalla Eduskunta on päättänyt                  Huhtikuun 1 päivänä 1955. Edus-
72457:        lausua toivomuksen, että hallitus ldi-           kunta on, hallituksen vuoden 1954
72458:        reellisesti antaisi Eduskunnalle laki-           valtiopäiville antaman esityksen N: o
72459:        esityksen, jolla moottoriajoneuvojen             60 johdosta, hyväksynyt lain lisäkor-
72460:        verotus järjestettäisiin käytännölli-            vauksen myöntämisestä eräille kor-
72461:        seksi ja nykyistä huomattavasti yksin-           vauslain nojalla korvausta saaneille.
72462:        kertaisemmalla tavalla, verorasitusta              Sen johdosta, että hallitus esityk-
72463:        omistajaryhmältä toiselle kuitenkaan             sensä perusteluissa oli ilmoittanut
72464:        siirtämättä.                                     suunnittelevansa kotiseudun pommi-
72465:                                                         tusvahinkoja kärsineille myönnettä-
72466:   Asia on valtiovarainministeriössä käsittelyn          väksi avustuksia tulo- ja menoarvioon
72467: alaisena.                                               otettavan määrärahan puitteissa, Edus-
72468:                 139 §/1954 vp.                          kunta on lausunut, että Eduskunnan
72469:           Joulukuun 21 päivänä 1954. Edus-              mielestä on asianmukaisempaa, että
72470:        kunta on hyväksyessään tulo- ja me-              tämäkin lisäkorvauskysymys järjeste-
72471:        noarvion vuodelle 1955 sen yhteydessä            tään lainsäädäntötietä.
72472:           30) rahaasia-aloitteen johdosta mää-      Tasavallan Presidentti vahvisti 22 päivänä
72473:        rärahan osoittamisesta kansakoulun-        huhtikuuta 1955 sanotun lain.
72474:        opettajain leski- ja orpokassaa varten
72475:        lausunut edellyttävänsä, että halli-
72476:        tus tutkituttaa, mitä mahdollisuuk-                        64 §/1955 vp.
72477:        sia on korottaa kansakoulunopetta-                  Toukokuun 13 päivänä 1955. Edus-
72478:        jien perhe-eläkkeet valtion viran- ja            kunta on, hallituksen esityksen N: ö 41
72479:        toimen haltijain vuonna 1951 annetun             johdosta, hyväksynyt lain tulo- ja
72480:        perhe-eläkevakuutuslain nojalla naut-            omaisuusverolain muuttamisesta.
72481:        timien vastaavien eläkkeiden tasolle.               Samalla Eduskunta on vastauskir-
72482:                                                         jelmässään mainitusta syystä lausunut
72483:    Asia on useita vuosia ollut vireillä. Mikäli         edellyttävänsä, että muun muassa ko-
72484: kassa suostuu muuttamaan ohjesääntöään                  titalous- ja pienviljelijäyhdistykset ve-
72485: siten, että myös naispuoliset opettajat vei-            rotuksessa tulevat samaan asemaan
72486: voitetaan osallistumaan kassan vuosimaksui-             kuin laissa nimenomaan mainitut
72487: hin, voidaan kassan valtionavun korottaminen            maanviljelys-, maatalous- ja maamies-
72488: ottaa harkittavaksi.                                    seurat.
72489:    Asia on valtiovarainministeriön harkitta-
72490: vana.                                               Tasavallan Presidentti vahvisti 4 päivänä
72491:                                                   kesäkuuta 1955 sanotun lain.
72492:                 15 §/1955 vp.
72493:          Maaliskuun 8 päivänä 1955. Edus-                      67 §/1955 vp.
72494:        kunta on, hallituksen esityksen N: o 4             Toukokuun 13 päivänä 1955. Edus-
72495:        johdosta, hyväksynyt lain voimalaitos-           kunta on, sittenkun sen tietoon oli
72496: 100
72497: 
72498:       saatettu valtioneuvoston päätös taval-            virkojen ja toimien palkkausluokkiin
72499:       lisen lampaan valmistamattoman tur-               sijoittelun tarkistuksista. Eduskunta
72500:       kisnahan tullista eräissä tapauksissa,            on huomauttanut, että näiden tarkis-
72501:       päättänyt, ettei sanottua valtioneuvos-           tusten sijasta olisi pyrittävä pitempi-
72502:       ton päätöstä ole kurr.ottava.                     jännitteiseen menettelyyn luomalla
72503:          Samalla Eduskunta on lausunut,                 mahdollisimman objektiiviset tutki-
72504:       että lain antamaa valtuutta tullin                musmenetelmät, joiden pohjalla voi-
72505:       alentamiseen ei olisi käytettävä muissa           taisiin suorittaa perusteellisemmat tut-
72506:       kuin sellaisissa tapauksissa, joissa pai-         kimukset, sekä että eri hallinnonalo-
72507:       navat kansanhuollolliset syyt välttä-             jen tai virastojen ja laitosten sisäiset
72508:       mättä sitä vaativat ja joissa muuta,              palkkasuhteet olisi viraston ja järjes-
72509:       säännöllisenä pidettävää menettelyta-             töjen yhteistoimin selvitettävä lähinnä
72510:       paa ei ole käytettävänä, joten pysy-              näiden omassa piirissä yhtenäisten,
72511:       väisluontoiset tullitariffin kohtuutto-           valtiovallan toimesta laadittavien oh-
72512:       muudet, jollaisesta puheena olevassa              jeiden ja suunnitelmien mukaan.
72513:       tapauksessa on kysymys, vastaisuu-
72514:       dessa olisi pyrittävä korjaamaan tulli-                     154 §/1955 vp.
72515:       tariffia asianmukaisesti muuttamalla.                Joulukuun 19 päivänä 1955. Edus-
72516:                                                         kunta on, hallituksen esityksen N: o
72517:    Tasavallan Presidentti määräsi 27 päivänä            89 johdosta, hyväksynyt lain työnan-
72518: toukokuuta 1955, että Eduskunnan päätös                 tajan lapsilisä- ja kansaneläkemak-
72519: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.                   susta.
72520:                                                            Samalla Eduskunta on päättänyt
72521:                153 §/1955 vp.                           lausua toivomuksen, että hallitus kii-
72522:          Joulukuun 19 päivänä 1955. Edus-               reellisesti tutkisi mahdollisuuksia työn-
72523:       kunta on, hallituksen esityksen N: o              antajain lapsilisämaksun pienyrittä-
72524:       124 johdosta, hyväksynyt lisäyksiä ja             jille aiheuttaman rasituksen keventä-
72525:       muutoksia vuoden 1955 tulo- ja meno-              miseksi tai kokonaan poistamiseksi.
72526:       arvioon.
72527:         Vastauskirjelmässään Eduskunta on           Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä
72528:       lausunut odottavansa, että vastaisuu-       joulukuuta 1955 sanotun lain sekä antoi sa-
72529:       dessa luovuttaisiin jatkuvasti toistu-      malla valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä
72530:       vista, tähänastisin menetelmin ja ly-       Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin toi-
72531:       hyessä määräajassa suoritettavista          menpiteisiin.
72532: 
72533: 
72534: 
72535:                                      Puolustusministeriö.
72536:           221 § 27 kohta/1944 vp.                 nassa hyväksytty ja joulukuun 1 paiVana
72537:          Syyskuun 20 päivänä 1944. Edus-          1952 myös toteutettu. Puolustusvoimain so-
72538:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-      danaikaisen hevostarpeen tyydyttämiseksi
72539:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,        laadittu uusi hevosotto-ohjesääntö rakentuu
72540:       että hallitus tutkisi, mitä mahdolli-       nykyisin voimassa olevan lainsäädännön poh-
72541:       suuksia olisi voimassa olevan hevosotto-    jalle.
72542:       lain muuttamiseksi siten, että liike-
72543:       kannallepanon sattuessa 6 kuukauden                   216 § 50 kohta/1949 vp.
72544:       aikana noudatettaisiin hevosten pakko-              Lokakuun 14 päivänä 1949. Edus-
72545:       ottoa ja sen jälkeen ostojärjestelmää             kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
72546:       sekä aikaisempiin ottoihin että täy-              dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
72547:       dennysottoihin.                                   että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
72548:                                                         asepalveluksesta kieltäytymistä oman-
72549:   Puolustuslaitoksen uudelleenjärjestely on             tunnonsyiden perusteella koskevien
72550: hallituksen esityksen perusteella eduskun-              säännösten tarkistamiseksi.
72551:                                                                                                 101
72552: 
72553:    Lokakuun 7 päivänä 1954 valtioneuvosto                 välttää, mutta että Eduskunta kuiten-
72554: asetti lakimieskomitean, jonka tehtävänä on               kin edellyttää, että lakien tultua vah-
72555: tarkastaa ja tarpeellisin osin täydentää ja               vistetuiksi niiden soveltamista helpo-
72556: muuttaa valtioneuvoston omantunnonarkoja                  tetaan siten, että hallituksen toimesta
72557: asevelvollisia koskevan lainsäädännön tarkas-             erikseen kiinnitetään sopivaksi katsot-
72558: tamiseksi 12 päivänä tammikuuta 1950 aset-                tavalla tavalla lain soveltajain huo-
72559: taman komitean mietintöön liittyviä ehdotuk-              miota kysymykseen tuleviin kansain-
72560: sia laiksi ja asetuksiksi asevelvollisista, joita         välisten sopimusten kohtiin.
72561: omantunnonsyyt estävät suorittamasta sota-
72562: palvelusta. Komitean työ jatkuu edelleen.             Eduskunnan tarkoittamien hallinnollisten
72563:                                                     ohjeiden valmistaminen on annettu lainval-
72564:            143 § 26 kohta/1952 vp.                  mistelukunnan tehtäväksi.
72565:           Toukokuun 6 päivänä 1952. Edus-
72566:        kunta on, erään vuoden 1951 valtio-                    142 § 1 kohta/1954 vp.
72567:        päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-               Syyskuun 24 päivänä 1954. Edus-
72568:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,               kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
72569:        että hallitus tutkituttaisi, millä tavoin          dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
72570:        palontorjuntakoulutus       puolustusvoi-          että hallitus kiireellisesti ryhtyisi toi-
72571:        missa olisi järjestettävissä ja minkä-             menpiteisiin asevelvollisuuslain ja siitä
72572:        laatuista kalustoa ja minkä verran sitä            annettujen asetusten siten täydentä-
72573:        varten ja yleisen palontorjunnan te-               miseksi ja tarkistamiseksi, että asevel-
72574:        hostamiseksi olisi hankittava, sekä ryh-           vollisten työsuhteen säilyminen tulisi
72575:        tyisi tutkimusten tuloksen mukaisiin               turvatuksi.
72576:        toimenpiteisiin palontorjuntakoulutuk-
72577:        sen antamiseksi puolustusvoimissa ja           Marraskuun 11 päivänä 1954 valtioneu-
72578:        puolustusvoimien osallistumiseksi pa-        vosto asetti komitean laatimaan ehdotuksen
72579:        lontorjuntaan sekä paloturvallisuuden        asevelvollisuuslaiR ja siitä annettujen ase-
72580:        tehostamiseen.                               tusten sekä muiden kysymykseen tulevien
72581:                                                     säännösten siten täydentämiseksi ja tarkasta-
72582:   Asian valmistelua varten asetetun toimi-          miseksi, että asevelvollisten työsuhteen säi-
72583: kunnan laatima mietintö on lausuntoa var-           lyminen tulisi turvatuksi. Komitean työ jat-
72584: ten käsiteltävänä sisäasiainministeriössä.          kuu edelleen.
72585: 
72586:                 111 §/1954 vp.                                 142 § 13 kohta/1954 vp.
72587:           Joulukuun 13 päivänä 1954. Edus-                  Joulukuun 7 päivänä 1954. Edus-
72588:        kunta on, hallituksen esityksen N: o               kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
72589:        72 johdosta, hyväksynyt lain sotaväen              dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
72590:        rikoslain muuttamisesta, lain sotatuo-             että hallitus ryhtyisi kaikkiin tarvit-
72591:        mioistuimista ja oikeudenkäynnistä                 taviin toimenpiteisiin sodan 1941-
72592:        niissä annetun lain muuttamisesta ja               1945 muistomitalin aikaansaamiseksi.
72593:        lain sodan aikana eristettyjä henki-
72594:        löitä ja miehitetyn alueen asukkaita           Kun ajankohta ei ole ollut otollinen sodan
72595:        koskevasta oikeudenkäynnistä ja hei-         1941-1945 muistomitalin valmistamiselle, on
72596:        hin sovellettavista rangaistuksista.         toimenpiteet sanotun mitalin aikaansaami-
72597:           Asian käsittelyn yhteydessä Edus-         seksi jouduttu siirtämään niille sopivaan
72598:        kunta on kiinnittänyt huomiota sii-          ajankohtaan.
72599:        hen, että kysymyksessä oleviin lakei-
72600:        hin sisältyy eräitä yleissäännöksiä,                   183 § 20 kohta/1955 vp.
72601:        joissa viitataan siihen, mitä Suomea                 Toukokuun 27 päivänä 1955. Edus-
72602:        sitovissa kansainvälisissä sopimuksissa            kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
72603:        edellytetään. Eduskunta on lausunut,               dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
72604:        että Eduskunnan mielestä sanottua                  että hallitus ryhtyisi ensi tilassa toi-
72605:        menettelyä ei suurehkoa haittaa tuot-              menpiteisiin osan puolustuslaitoksessa
72606:        tamatta ole tässä tapauksessa voitu                palvelevien ylimääräisten emännöitsi-
72607: 102
72608: 
72609:       jäin toimista saattamiseksi peruspalk-           dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
72610:       kaisiksi toimiksi.                               että hallitus kiireellisesti ryhtyisi asian
72611:                                                        vaatimiin toimenpiteisiin asevelvollis-
72612:   Asia on puolustusministeriössä valmistelta-          ten päivärahan korottamiseksi.
72613: vana.
72614:          183 § 28 kohta/1955 vp.                   Asia on puolustusministeriössä valmistelta-
72615:         Lokakuun 14 päivänä 1955. Edus-          vana.
72616:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
72617: 
72618: 
72619: 
72620:                                       Opetusministeriö.
72621:           160 § 10 kohta/1926 vp.                24 päivänä huhtikuuta 1950 valtioneuvostolle
72622:          Helmikuun 22 päivänä 1927. Edus-        mietintönsä, josta pyydettiin lausuntoja eri
72623:       kunta on, erään vuoden 1925 valtio-        virastoilta ja oppilaitoksilta. Kun mainittu
72624:       päivillä tehdyn anomusehdotuksen joh-      mietintö käsitti opetussuunnitelmaehdotuksen
72625:       dosta, päättänyt kehoittaa hallitusta      vain varsinaista kansakoulua varten, asetti
72626:       ryhtymään tarpeen vaatimiin toimen-        valtioneuvosto 27 päivänä huhtikuuta 1950
72627:       piteisiin raittiusopetuksen tehostami-     uuden komitean harkitsemaan opetussuunni-
72628:       seksi kouluissamme, erittäin silmällä      telmaa maalaiskansakoulun jatko-opetusta
72629:       pitäen pätevien raittiusopettajien val-    varten.
72630:       mistusta.                                     Maalaiskansakoulun jatko-opetuskomitean
72631:                                                  mietintö jätettiin valtioneuvostolle 20 päi-
72632:    Kun niitä toimenpiteitä, joihin 16 päivänä    vänä tammikuuta 1955. Siitä on pyydetty
72633: toukokuuta 1929 asetetun komitean laatiman       eräiden virastojen ja laitosten lausunnot,
72634: ehdotuksen nojalla asiassa oli ryhdytty, ei      jotka kaikki eivät ole saapuneet ennen ker-
72635: katsottu riittäviksi, koska perinpohjaisempi     tomusvuoden päättymistä.
72636: raittiusopetuksen uudelleenjärjestäminen op-
72637: pikouluissa oli riippuvainen oppikoulu-uudis-              126 § 14 kohta/1931 vp.
72638: tuksesta, kehoitti opetusministeriö 30 päivänä           Huhtikuun 8 päivänä 1931. Edus-
72639: joulukuuta 1936 päivätyssä kirjeessä 15 päi-           kunta on, eräiden toivomusaloitteiden
72640: vänä lokakuuta 1936 valtioneuvoston asetta-            johdosta, päättänyt lausua toivomuk-
72641: maa kansakoulun jatko-opetuskomiteaa, suun-            set, että hallitus antaisi oppikouluko-
72642: nitellessaan kysymyksessä olevan jatko-ope-            mitean harkittavaksi kysymyksen käy-
72643: tuksen ohjelmaa ja sen toteuttamiseksi tar-            tännöllisammatillisen opetuslinjan jär-
72644: vittavia säännöksiä, kiinnittämään huomiota            järjestämisestä oppikouluun sekä työn
72645: siihen, että myös raittiusopetus saa tässä oh-         opetuksen soveltamisesta oppikoulun
72646: jelmassa asian tärkeyttä ja nykyajan vaati-            työohjelmaan.
72647: muksia vastaavan aseman.
72648:    Tämä kansakoulukomitean nimellä toimi-           Kun oppikoulukomitean mietintö vuodelta
72649: nut komitea on 14 päivänä toukokuuta 1945        1933 ja sen perusteella laadittu hallituksen
72650: jättänyt valtioneuvostolle mietintönsä, josta    esitys 26 päivältä syyskuuta 1936 laiksi val-
72651: opetusministeriö on 27 päivänä lokakuuta         tion oppikouluista ei johtanut tulokseen, val-
72652: 1945 pyytänyt kouluhallituksen lausuntoa.        tioneuvosto asetti tammikuun 13 päivänä
72653: Kouluhallituksen lausunto on saapunut ope-       1944 uuden komitean harkitsemaan kysy-
72654: tusministeriöön 18 päivänä maaliskuuta 1949.     mystä, soveltuuko valtion oppikouluista 21
72655:    Kansakoulukomitean mietintöön ei sisäl-       päivänä heinäkuuta 1939 annettu laki vielä
72656: tynyt ehdotusta opetussuunnitelmaksi, jossa      muuttuneissa olosuhteissa sellaisenaan toteu-
72657: myös raittiusopetus tulee huomioon otetta-       tettavaksi vai olisiko oppikoulu-uudistus nyt-
72658: vaksi, mutta on valtioneuvosto 28 päivänä        temmin rakennettava osaksi tai kokonaan toi-
72659: kesäkuuta 1945 asettanut komitean laatimaan      sille perusteille, sekä tekemään yksityiskoh-
72660: ehdotusta kansakoulun ja jatko-opetuksen         taisen ehdotuksen koko tarvittavaksi oppi-
72661: opetussuunnitelmaksi. Tämä komitea antoi         koululainsäädännöksi, ja tammikuun 24 päi-
72662:                                                                                              103
72663: 
72664: vänä 1944 on opetusministeriö kehoittanut         dentti päätti 27 päivänä huhtikuuta 1954
72665: tätä komiteaa harkitsemaan Eduskunnan mai-        saattaa rauenneen lakiehdotuksen uudelleen
72666: nittua toivomusta. Tämä komitea on kuiten-        Eduskunnan käsiteltäväksi. Kertomusvuoden
72667: kin lakkautettu 24 päivänä helmikuuta 1949        päättyessä oli tämä käsittely kesken.
72668: ennenkuin se oli antanut mietintönsä. Kysy-
72669: myksessä olevaa Eduskunnan toivomusta on
72670: harkinnut myös valtioneuvoston 29 päivänä                   141 § 27 kohta/1934 vp.
72671: huhtikuuta 1946 asettama koulujärjestelmä-                 Maaliskuun 27 päivänä 1934. Pää-
72672: komitea, joka on antanut mietintönsä 31 päi-            tetty lausua toivomus, että hallitus kii-
72673: vänä joulukuuta 1947. Maaliskuun 2 päivänä              reellisesti hankkisi selvityksen siitä,
72674: 1950 valtioneuvosto asetti uuden komitean               missä tapauksessa ja millaisin edelly-
72675: tekemään ehdotuksia oppikoulun sisäisestä               tyksin kansakoulun jatko-opetus voitai-
72676: uudistamisesta ja tulee tämä komitea harkit-            siin korvata ammatti-, maatalous-, koti-
72677: semaan myös puheena olevaa Eduskunnan                   talous- tai kotiteollisuuskouluissa an-
72678: toivomusta. Tämä komitea antoi mietintönsä              nettavana opetuksella, sekä antaisi
72679: kesällä 1954 ja on asia opetusministeriössä             asiasta esityksen Eduskunnalle.
72680: valmisteltavana.
72681:                                                      Kesäkuun 26 päivänä 1934 kehoitti ope-
72682:                 60 §/1934 vp.                     tusministeriö kouluhallitusta valmistamaan
72683:          Huhtikuun 23 päivänä 1934. Esite-        asiasta ehdotuksen.
72684:       tyillä perusteilla on katsottu tarpeelli-      Saatuaan 24 päivänä tammikuuta 1935 päi-
72685:       seksi, että ryhdytään kokoomaan ja          vätyn kouluhallituksen ehdotuksen, on ope-
72686:       järjestelmällisesti yhdistämään kaikki      tusministeriö 5 päivänä seuranuutta helmi-
72687:       kansakoululaitosta koskevat säännök-        kuuta pyytänyt tästä ehdotuksesta kauppa-
72688:       set.                                        ja teollisuusministeriön lausunnon, minkä
72689:                                                   saavuttua opetusministeriö on 2 päivänä loka-
72690:    Sittenkun valtioneuvosto lokakuun 15 pal-      kuuta 1935 pyytänyt kouluhallitusta anta-
72691: vänä 1936 oli asettanut komitean kansakou-        maan siitä vielä lausuntonsa. Kouluhallituk-
72692: lun jatko-opetuskomitean kanssa loppuun           sen 5 päivänä helmikuuta 1936 päivätyn lau-
72693: saattamaan kansakoululainsäädännön kodi-          sunnon saavuttua opetusministeriöön, asetti
72694: fioimistyötä ja tammikuun 20 päivänä 1938         valtioneuvosto 5 päivänä maaliskuuta 1936
72695: laajentanut sen tehtävää, komitean tuli koota     komitean erityisesti kansakoulun ja ammatti-
72696: ja järjestelmällisesti yhdistää kaikki kansa-     koulujen suhdetta silmälläpitäen tarkista-
72697: koululaitosta koskevat säännökset sekä täl-       maan kansakoulun jatko-opetuksesta annetut
72698: löin, poistamalla voimassaolevien määräysten      säännökset sekä laatimaan ehdotukset tarvit-
72699: ristiriitaisuudet ja puutteellisuudet, laatia     taviksi lain- ja asetuksenmuutoksiksi, joiden
72700: lopulliset ehdotukset tarkoituksenmukaiseksi      kautta Eduskunnan edellä mainittu toivomus
72701: lainsäädännöksi. Komitean mietintö valmistui      mahdollisuuden mukaan voitaisiin toteuttaa
72702: 14 päivänä toukokuuta 1945 ja on siitä pyy-       ja kansakoulun jatko-opetusta edistää voimas-
72703: detty kouluhallituksen lausunto saatu 18 päi-     saolevien säännösten mukaista oppivelvolli-
72704: vänä maaliskuuta 1949. Asian ratkaiseminen        suutta kuitenkaan laajentamatta. Komitean
72705: liittyi tällöin koulujärjestelmäkomitean mie-     24 päivänä marraskuuta 1936 päivätty mie-
72706: tinnöstä odotettavissa oleviin toimenpiteisiin,   tintö on jätetty opetusministeriöön, jossa
72707: josta mietinnöstä kouluhallituksen lausunto       asiaa ei ole voitu vielä lopullisesti käsitellä
72708: saapui 11 päivänä marraskuuta 1949 opetus-        sen johdosta, että valtioneuvosto on 15 päi-
72709: ministeriölle.                                    vänä lokakuuta 1936 asettanut uuden komi-
72710:    Tasavallan Presidentti päätti 11 päivänä       tean, jonka tulee kiinnittäen huomiota mitä
72711: toukokuuta 1953 antaa Eduskunnalle esityk-        jatko-opetuksen suhteen jo on esitetty, kii-
72712: sen kansakoululaiksi, jonka yhtenä tarkoituk-     reellisesti valmistaa ehdotukset sellaiseksi
72713: sena oli kyseessä oleva kodifiointi. Sen joh-     kansakoulun jatko-opetusta koskevien lakien
72714: dosta, että mainittua lakiehdotusta ei ennä-      ja asetusten muutoksiksi, joita tämän ope-
72715: tetty käsitellä loppuun vuoden 1953 valtio-       tuksen tarkoituksenmukainen uudistaminen
72716: päivillä ennen Eduskunnan hajaantumista           edellyttää. Tämä komitea on 14 päivänä tou-
72717:  ja se näin ollen raukesi, Tasavallan Presi-      kokuuta 1945 jättänyt valtioneuvostolle mie-
72718: 104
72719: 
72720: tintönsä, josta opetusministeriö on 27 päi-        den siinä tarkoituksessa asettamien edusta-
72721: vänä lokakuuta 1945 pyytänyt kouluhallituk-        jien kanssa pitäneet neuvotteluja Brysselin
72722: sen lausuntoa.                                     konferenssissa, joka pidettiin kesäkuussa
72723:    Kouluhallituksen lausunto asiasta saapui        1948, esillä olevista kysymyksistä.
72724: opetusministeriölle 18 päivänä maaliskuuta            Helmikuun 14 päivänä 1938 komitea lä-
72725: 1949. Asian ratkaiseminen liittyi tällöin kou-     hetti laatimansa ehdotuksen muutoksiksi voi-
72726: lujärjestelmäkomitean mietinnöstä odotetta-        massaolevaan tekijänoikeudesta henkisiin
72727: vissa oleviin toimenpiteisiin, josta mietinnöstä   tuotteisiin annettuun lakiin, jotka muutokset
72728: kouluhallituksen lausunto saapui 11 päivänä        koskivat päiväuutisten ja muiden sanoma-
72729: marraskuuta 1949 opetusministeriölle.              lehtitiedoitusten oikeussuojaa sekä tieteellis-
72730:    Tasavallan Presidentti päätti 11 päivänä        ten teosten muunteleroista koskevien sään-
72731: toukokuuta 1953 antaa Eduskunnalle esityk-         nösten selventämistä. Hallitus antoi tämän
72732: sen kansakoululaiksi, jossa ehdotetaan laki-       ehdotuksen perusteella 31 päivänä tammi-
72733: esityksen 41 §: n 2 momentissa, että ,asetuk-      kuuta 1941 Eduskunnalle esityksen N: o 4,
72734: sella säädetään, mikä määrä oppi- tai am-          laiksi tekijänoikeudesta henkisiin tuotteisiin
72735: mattikoulua on suoritettava, jotta oppivelvol-     annetun lain muuttamisesta, jonka esityksen
72736: lisuus katsotaan täytetyksi". Jos tämä ehdo-       Eduskunta hyväksyi. Tasavallan Presidentti
72737: tus tulee laiksi, voidaan sen nojalla annet-       vahvisti 28 päivänä maaliskuuta 1941 tämän
72738: tavalla asetuksella tarkemmin järjestää kysy-      lain, joka julkaistiin asetuskokoelmassa N: o
72739: myksessä oleva kansakoulun jatko-opetuksen         220.
72740: korvaaminen ammattiopetuksella. Sen joh-              Tekijänoikeuslain tarkastamista varten ase-
72741: dosta, että mainittua lakiehdotusta ei ennä-       tettu komitea on ollut työskentelynsä aikana
72742: tetty käsitellä loppuun vuoden 1953 valtio-        yhteistoiminnassa Skandinaavian maiden
72743: päivillä ennen Eduskunnan hajaantumista ja         vastaavanlaisten komiteoiden kanssa yhden-
72744: se näin ollen raukesi, Tasavallan Presidentti      mukaisen tekijänoikeuslainsäädännön aikaan-
72745: päätti 27 päivänä huhtikuuta 1954 saattaa          saamiseksi eri pohjoismaissa. Tämän vuoksi
72746: rauenneen lakiehdotuksen uudelleen Edus-           ei ole katsottu sopivaksi osittaisten muutos-
72747: kunnan käsiteltäväksi. Kertomusvuoden päät-        ten toimeenpanemista ennen kuin on sovittu
72748: tyessä oli tämän käsittely kesken.                 yhteisistä periaatteista ja menettelyta-w>ista.
72749:                                                    Komitea on kertomusvuonna saanut mietin-
72750:           141 § 37 kohta/1934 vp.                  tönsä valmiiksi ja jättänyt sen valtioneuvos-
72751:          Huhtikuun 13 päivänä 1934. Edus-          tolle. Opetusministeriö on pyytänyt mietin-
72752:       kunta on, erään lakialoitteen johdosta,      nön (komiteamietintö n:o 5/1953) johdosta
72753:       päättänyt kehoittaa hallitusta harkit-       eri intressipiirien lausunnot. Asia on opetus-
72754:       semaan senlaatuisen muutoksen ai-            ministeriössä valmisteltavana.
72755:       kaansaamista tekijänoikeudesta henki-
72756:       siin tuotteisiin annettuun lakiin, että                177 § 27 kohta/1935 vp.
72757:       suuria erimielisyyksiä synnyttänyt                    Marraskuun 26 päivänä 1935. Erään
72758:       korvausten periminen varsinkin radion              toivomusaloitteen johdosta päätetty
72759:       välityksellä tapahtuvista esityksistä              lausua toivomus, että hallitus laatisi
72760:       saataisiin tyydyttävällä tavalla järjes-           suunnitelman kansankirjastotoimen tu-
72761:       tetyksi.                                           kemista tarkoittavan yleisen keskuskir-
72762:                                                          jaston ja maakuntakirjastojen aikaan-
72763:    Syyskuun 20 päivänä 1934 valtioneuvosto               saamisesta ja antaisi Eduskunnalle esi-
72764: asetti komitean tarkistamaan tekijänoikeus-              tyksen kansankirjastolakiin siitä ai-
72765: lakia yleensä. Komitea on sen jälkeen il-                heutuvista muutoksista.
72766: moittanut, että Suomen tekijänoikeuslain tar-
72767: kistaminen on soveliaimmin tapahtuva sen              Opetusministeriö kehoitti helmikuun 14
72768: jälkeen kuin Brysselissä pidettäväksi pää-         päivänä 1936 valtion kirjastotoimikuntaa laa-
72769: tetty kansainvälinen konferenssi Bernin sopi-      timaan ja lausuntonsa ohella opetusministe-
72770: muksen uusimista varten oli tehnyt päätök-         riölle lähettämään ehdotuksen puheenalaiseksi
72771: sensä. Sillä välin komitean jäsenet valtio-        esitykseksi.
72772: neuvoston toimeksiannosta ja siltä saatujen           Valtion kirjastotoimikunnan toimitettua
72773: ohjeiden mukaisesti ovat Skandinaavian mai-        opetusministeriölle laatimansa mietinnön
72774:                                                                                            105
72775: 
72776: maakuntakirjastojen ja yleisen keskuskirjas-                     27 §/1938 vp.
72777: ton perustamisesta asetti valtioneuvosto 12              Huhtikuun 1 päivänä 1938. Hyväk-
72778: päivänä syyskuuta 1946 komitean valmistele-            sytty perustuslakivaliokunnan mietintö
72779: maan kysymystä kansankirjastolainsäädän-               valtioneuvoston oikeuskanslerin vuo-
72780: nön uusimisesta. Komitea on jättänyt mie-              delta 1936 antaman kertomuksen joh-
72781: tintönsä opetusministeriöön ja on asia valmis-         dosta sekä päätetty lähettää se halli-
72782: teltavana valtioneuvoston asettamassa minis-           tukselle samoin kuin myös oikeuskans-
72783: terivaliokunnassa.                                     lerin tietoon saatettavaksi.
72784:                                                     Huhtikuun 28 päivänä 1938. Tasavallan
72785:                120 §/1937 vp.                    Presidentti määräsi, että asia oli merkittävä
72786:         Joulukuun 2 päivänä 1937. Edus-          pöytäkirjaan tiedoksi sekä että perustuslaki-
72787:       kunta on hallituksen esityksen joh-        valiokunnan puheena oleva mietintö oli pöy-
72788:       dosta päättänyt hyväksyä tulo- ja          täkirjanottein saatettava oikeuskanslerin tie-
72789:       menoarvion vuodelle 1938 ja siinä yh-      toon ja että mietinnöstä, mikäli se koski
72790:       teydessä                                   toimenpiteitä saarnaajaopettajajärjestelmässä
72791:                                                  havaittujen epäkohtien poistamiseksi ja jär-
72792:          9) pitäen historiallisten muistomerk-   jestelmän kehittämiseksi niin, että myös kan-
72793:       kien tieteellistä tutkimista suotavana     sakoulutoimen edut tulevat siinä varteenote-
72794:       erään rahaasia-aloitteen johdosta päät-    tuiksi, on pöytäkirjanottein annettava tieto
72795:       tänyt lausua toivomuksen, että hallitus    opetusministeriölle.
72796:       valmistaisi suunnitelman historiallis-        Toukokuun 6 päivänä 1938 jätti opetus-
72797:       ten muistomerkkien tieteellistä tutki-     ministeriö kysymyksen lokakuun 15 päivänä
72798:       mista varten sekä ryhtyisi asian vaati-    1936 asetetun kansakoululainsäädännön kodi-
72799:       miin toimenpiteisiin sen toteuttami-       fioimista suunnittelevan komitean harkitta-
72800:       seksi.                                     väksi. Mainittu komitea on antanut valtio-
72801:                                                  neuvostolle toukokuun 14 päivänä 1945 mie-
72802:    Opetusministeriö on antanut muinaistie-       tintönsä, josta opetusministeriö on lokakuun
72803: teelliselle toimikunnalle tehtäväksi laatia      27 päivänä 1945 pyytänyt kouluhallitusta an-
72804: edellä mainitun suunnitelman sekä ehdotuk-       tamaan lausunnon. Kouluhallituksen lausunto
72805: sen sen toteuttamiseksi.                         asiasta saapui 18 päivänä maaliskuuta 1949.
72806:    Valtioneuvosto asetti tammikuun 16 päi-          Asian ratkaiseminen kytkeytyy koulujär-
72807: vänä 1947 komitean kysymystä edelleen val-       jestelmäkomitean mietinnöstä ehkä aiheutu-
72808: mistelemaan. Mainittu komitea on antanut         viin toimenpiteisiin, josta mietinnöstä koulu-
72809: valtioneuvostolle 22 päivälle huhtikuuta 1950    hallituksen lausunto saapui 11 päivänä mar-
72810: päivätyn mietintönsä, josta opetusministeriö     raskuuta 1949 opetusministeriölle, jossa asia
72811: on 13 päivänä seuranuutta toukokuuta pyy-        kokonaisuudessaan oli kertomusvuoden päät-
72812: tänyt rakennushallitusta ja maanmittaushal-      tyessä harkittavana.
72813: litusta antamaan lausunnon. Maanmittaus-
72814: hallitus on 6 päivänä tammikuuta 1951 an-                        94 §/1938 vp.
72815: tanut lausuntonsa opetusministeriölle ja ra-             Joulukuun 1 päivänä 1938. Edus-
72816: kennushallituksen annettua opetusministeriön           kunta on hyväksyessään tulo- ja meno-
72817: siltä pyytämän lausunnon muinaistieteelliselle         arvion vuodelle 1939 siinä yhteydessä
72818: toimikunnalle ja tämän 7 päivälle tammi-                  12) rahaasia-aloitteen johdosta mää-
72819: kuuta 1955 päivätyn kirjeensä ohella toimi-            rärahan osoittamisesta uinnin ja hen-
72820: tettua sen opetusministeriölle, on opetus-             genpelastuksen opetusta varten kansa-
72821: ministeriö kirjeessään 26 päivältä sanottua            koulujen yläluokilla ja määrärahan
72822: tammikuuta pyytänyt oikeusministeriötä an-             osoittamisesta uimataidon opettamista
72823: tamaan lainvalmistelukunnan tehtäväksi tar-            varten lausunut, että aloitteissa tar-
72824: kistaa kysymyksessä olevassa komiteamietin-            koitetun opetuksen järjestäminen on
72825: nössä ehdotetut lakitekstit ja mikäli suinkin          sen mielestä tärkeä ja lähitulevai-
72826: mahdollista valmistaa asiasta hallituksen esi-         suudessa aikaansaatava, sekä odot-
72827: tyksen muotoon laaditun ehdotuksen. (Ks.               tavansa, että hallitus kiinnittää
72828: opetusministeriö 185 § 10 kohta/1946 vp.)              aloitteessa kosketeltuun asiaan huo-
72829: 14 2235/56
72830: 106
72831: 
72832:       miota ja ottaa harkittavakseen, millä       Presidentti päätti 27 päivänä huhtikuuta
72833:       tavoin uimataidon ja hengenpelastuk-        1954 saattaa rauenneen lakiehdotuksen
72834:       sen opetus tarkoituksenmukaisimmalla        uudelleen Eduskunnan käsiteltäväksi. Kerto-
72835:       tavalla voitaisiin järjestää.               musvuoden päättyessä oli tämän käsittely
72836:                                                   kesken.
72837:    Tammikuun 20 päivänä 1939 kehoitti ope-
72838: tusministeriö kouluhallitusta laatimaan ehdo-                     48 §/1943 vp.
72839: tuksen kysymyksessä olevan opetuksen jär-                  Huhtikuun 20 päivänä 1943. Edus-
72840: jestämisestä.                                           kunta on, hallituksen esityksen joh-
72841:    Kouluhallitus antoi ehdotuksensa 4 päivänä           dosta, hyväksynyt lain valtion oppi-
72842: kesäkuuta 1941, mutta aluksi sodasta johtu-             kouluista annetun lain voimaantulon
72843: neiden poikkeuksellisten olojen vuoksi ja               siirtämisestä.
72844: myöhempinä vuosina muiden vaikeuksien, lä-                 Sen ohella Eduskunta on lausunut
72845: hinnä määrärahojen saamisen vaikeuden ja                edellyttävänsä, että hallitus ryhtyy
72846: opettajien puutteen vuoksi, opetusministeriö            kiireellisiin toimenpiteisiin oppikoulu-
72847: ei ole voinut toistaiseksi ryhtyä sen enempiin          uudistuksen toteuttamiseksi, pitäen sil-
72848: toimenpiteisiin mainitun opetuksen järjestä-            mällä, että uudistukseen voidaan ryh-
72849: miseksi. Vastaisten menoarviojärjestelyjen              tyä viimeistään silloin, kun kysymyk-
72850: yhteydessä ministeriö harkitsee, olisiko ehdo-          sessä olevassa laissa mainittu siirto-
72851: tettava menoarvioon otettavaksi tarkoitukseen           aika päättyy.
72852: tarvittavat varat.                                         Koska Eduskunnan saamien tietojen
72853:                                                         mukaan kouluhallitus muuttuneiden
72854:           169 § 36 kohta/1938 vp.                       olosuhteiden vuoksi, joiden takia on
72855:          Lokakuun 18 päivänä 1938. Erään                ollut välttämätöntä tehdä opetusohjel-
72856:       lakialoitteen johdosta päätetty lausua            maan erinäisiä korjauksia, oli valmis-
72857:       toivomus, että hallitus selvityttäisi ky-         tanut asetusehdotuksen oppikoulumuo-
72858:       symyksen, miten supistetun kansakou-              toja varten, joiden päätyyppinä on
72859:       lun työmuotoa voitaisiin tarkoituksen-            kahdeksanluokkainen koulu, Edus-
72860:       mukaisimmin tehostaa.                             kunta on lausunut, että samasta syystä
72861:                                                         voi olla mahdollista, että ennen sotaa
72862:    Asiaa on käsitelty monessa vaiheessa sekä            suunniteltu oppikoulu-uudistus ei sel-
72863: kouluhallituksessa että useissa komiteoissa,            laisenaan enää sovellu uusiin olosuh-
72864: mutta supistetun kansakoulun työmuodon te-              teisiin ja vaatii näin ollen tarkista-
72865: hostaminen on osoittautunut vaikeaksi nykyi-            mista tai täydentämistä ja pitävänsä
72866: sen koulujärjestelmän puitteissa, joten sanot-          tärkeänä, että kysymys koko laajuu-
72867: tavaa parannusta ei ole saatu, lukuunotta-              dessaan viipymättä selvitetään.
72868: matta opetussuunnitelman uudistamista. Sen
72869: sijaan on pyritty vähentämään supistettujen          V aitioneuvosto on tammikuun 13 päivänä
72870: kansakoulujen     lukumäärää     muuttamalla      1944 asettanut komitean harkitsemaan kysy-
72871: näitä kouluja kaksi- tai useampiopettajai-        mystä, soveltuuko valtion oppikouluista 21
72872: siksi. Tässä tarkoituksessa muutettiin oppi-      päivänä heinäkuuta 1939 annettu laki vielä
72873: velvollisuuslain 9 ja 12 §: ää 27 päivänä         muuttuneissa olosuhteissa sellaisenaan toteu-
72874: huhtikuuta 1945 annetulla lailla (382/45).        tettavaksi vai olisiko oppikoulu-uudistus nyt-
72875:    Tasavallan Presidentti päätti toukokuun        temmin rakennettava osaksi tai kokonaan toi-
72876: 11 päivänä 1953 antaa Eduskunnalle esityk-        sille perusteille, sekä tekemään yksityiskoh-
72877: sen kansakoululaiksi, jonka säännöksillä mm.      taisen ehdotuksen koko tarvittavaksi oppi-
72878: pyritään edelleen vähentämään supistettujen       koululainsäädännöksi. Tämä komitea lakkau-
72879: kansakoulujen lukua sekä tehostamaan jäl-         tettiin 24 päivänä helmikuuta 1949, koska
72880: jelle jäävien supistettujen koulujen toimin-      koko koulujärjestelmän uudistaminen oli an-
72881: taa.                                              nettu valtioneuvoston 29 päivänä huhtikuuta
72882:    Sen johdosta, että mainittua lakiehdotusta     1946 asettaman komitean harkittavaksi.
72883: ei ennätetty käsitellä loppuun vuoden 1953           Viimeksi mainittu komitea on antanut mie-
72884: valtiopäivillä ennen Eduskunnan hajaantu-         tintönsä 31 päivänä joulukuuta 1947. Maa-
72885: mista ja se näin ollen raukesi, Tasavallan        liskuun 2 päivänä 1950 valtioneuvosto asetti
72886:                                                                                              107
72887: 
72888: uuden komitean harkitsemaan oppikoulun            toteuttamiseksi ja on asia edelleen opetus-
72889: sisäistä uudistamista. Tämä komitea antoi         ministeriön valmisteltavana. Erityistä huo-
72890: mietintönsä kesällä 1954 ja asia on opetus-       miota asiaan on kiinnitetty niiden suunni-
72891: ministeriössä valmisteltavana.                    telmien yhteydessä, jotka opetusministeriössä
72892:                                                   ovat valmisteltavana oppikoulunopettajien
72893:           221 § 10 kohta/1944 vp.                 valmistamisen uudelleen järjestämiseksi.
72894:         Huhtikuun 4 päivänä 1944. Edus-
72895:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-                185 § 29 kohta/1945 vp.
72896:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,                 Marraskuun 13 päivänä 1945. Edus-
72897:       että hallitus harkitsisi, miten koulu-            kunta on, erään lakialoitteen johdosta,
72898:       nuorison keskuudessa voitaisiin edistää           päättänyt lausua toivomuksen, että
72899:       ja kehittää sellaista toimintaa, joka             hallitus selvityttäisi kysymyksen siitä,
72900:       tukisi koului~sa eri aineiden yhtey-              miten kansankirjastolainsäädäntömme
72901:       dessä annettavaa raittiuskasvatusta.              olisi tarkoituksenmukaisimmin uudis-
72902:                                                         tettava, ja antaisi sen jälkeen Edus-
72903:    Toivomusaloitteeseen sisältyvä asia on kan-          kunnalle esityksen asiasta.
72904: sakoulutoimen osalta toimeenpantu. Oppikou-
72905: lun osalta toivomus on ollut käsiteltävänä           Tasavallan Presidentti päätti 29 pa1vana
72906: oppikoulun sisäistä uudistamista varten ase-      elokuuta 1947 antaa Eduskunnalle esityksen
72907: tetussa komiteassa, joka jätti mietintönsä        kansankirjastolain muuttamisesta, minkä esi-
72908: opetusministeriölle 3 päivänä syyskuuta 1954.     tyksen Eduskunta on 23 päivänä syyskuuta
72909: Raittiuskasvatuksen asemaa selviteltäessä         1947 hyväksynyt. Tällä lailla, joka julkais-
72910: mietinnössä korostetaan yleisen luonteen kas-     tiin asetuskokoelmassa N: o 741, korotettiin
72911: vatuksen merkitystä pohjana ja edellytyk-         kansankirjastoille annettavia valtionavustuk-
72912: senä terveelle suhtautumiselle raittiuskysy-      sia. Muilta osilta asia on ollut valmistelta-
72913: mykseen. Varsinainen tietopuolinen valaisu        vana 12 päivänä syyskuuta 1946 asetetussa
72914: tulee suorittaa eri aineiden yhteydessä. Tär-     komiteassa, joka vuoden 1949 aikana on jät-
72915: keä on myöskin se koulun yleinen henki,           tänyt mietintönsä opetusministeriölle.
72916: jonka valossa eri elämänongelmia selvitel-           .Asiaa käsitellään valtioneuvoston asetta-
72917: lään. Komitea suosittelee raittiuskysymysten      massa ministerivaliokunnassa.
72918: käsittelyä terveysopin, historian, yhteiskunta-
72919: opin, uskonnon ja sielutieteen yhteydessä.
72920:                                                             185 § 36 kohta/1945 vp.
72921:            185 § 17 kohta/1945 vp.                         Marraskuun 27 päivänä 1945. Edus-
72922:          Heinäkuun 6 päivänä 1945. Edus-                kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
72923:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-           dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
72924:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,             että hallitus selvityttäisi kysymyksen
72925:        että hallitus ensi tilassa antaisi Edus-         siitä, kuinka maan koulutoimen johto
72926:        kunnalle esityksen kasvatustieteellisen          voitaisiin tarkoituksenmukaisesti kes-
72927:        keskuslaitoksen perustamisesta ja vuo-           kittää, ja ryhtyisi sitten selvityksen
72928:        den 1946 tulo- ja menoarvioesityk-               aiheuttamiin toimenpiteisiin.
72929:        sessä varaisi tarkoitusta varten riittä-
72930:        vän määrärahan.                              Asia on opetusministeriössä valmistelta-
72931:                                                   vana.
72932:    Komitea, joka oli asetettu laatimaan ehdo-
72933: tusta laiksi kasvatustieteellisestä keskuslai-              185 § 2 kohta/1946 vp.
72934: toksesta ja ehdotusta asetukseksi sanotun lain            Helmikuun 7 päivänä 1946. Edus-
72935: toimeenpanosta sekä muutoinkin käsittele-               kunta on, erään vuoden 1945 valtio-
72936: mään mainitun laitoksen perustamisen yhtey-             päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
72937: dessä esiintulevia kysymyksiä, on elokuun               dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
72938: 22 päivänä 1946 jättänyt mietintönsä opetus-            että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-
72939: ministeriölle, minkä jälkeen opetusministe-             menpiteisiin huonokuuloisten oppivel-
72940: riön taholta on useassa eri vaiheessa tutkittu          vollisuusiässä olevien lasten kansa-
72941: taloudellisia mahdollisuuksia suunnitelman              kouluopetuksen järjestämiseksi.
72942: 108
72943: 
72944:    Opetusministeriö kehoitti 25 päivänä maa-          Opetusministeriö on huhtikuun 10 päivänä
72945: liskuuta 1955 kouluhallitusta suorittamaan         1946 kehoittanut muinaistieteellistä toimi-
72946: asiassa sellaisen tutkimuksen kuin kysymyk-        kuntaa laatimaan perustellun ehdotuksen
72947: sen selvittämiseksi on tarpeen tai, jollei tut-    mainitussa Eduskunnan toivomuksessa tar-
72948: kimusta voida kouluhallituksen toimesta suo-       koitetuksi lainsäädännön uudistamiseksi, ja
72949: rittaa, tekemään ministeriölle esityksen tut-      on toimikunta 10 päivälle joulukuuta 1946
72950: kimuksen järjestämiseksi tarvittaviksi toimen-     päivätyssä kirjeessä ehdottanut, että puheen-
72951: piteiksi. Kertomusvuoden päättyessä ei kou-        alaisen ehdotuksen valmistaminen annettai-
72952: luhallitus ollut ilmoittanut tutkimuksen tu-       siin erityisen komitean tehtäväksi.
72953: loksista. (Ks. opetusministeriö 139 § 10              Ks. valtioneuvoston tämän johdosta 16
72954: kohta/1954 vp.)                                    päivänä tammikuuta 1947 asettaman komi-
72955:                                                    tean mietinnöstä ja asian myöhemmistä vai-
72956:             185 § 3 kohta/1946 vp.                 heista selostusta edellä s.  opetusministeriö
72957:           Helmikuun 7 päivänä 1946. Edus-          120 § 9 kohta/1937 vp.
72958:        kunta on, erään ·vuoden 1945 valtio-
72959:        päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh~
72960:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,                  185 § 32 kohta/1946 vp.
72961:        että hallitus koulu-uudistusta suunni-               Huhtikuun 17 päivänä 1946. Edus-
72962:        tellessaan kiinnittäisi huomiota per-             kunta on, erään vuoden 1945 valtio-
72963:        heenemännille ja -jäsenille välttämät-            päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
72964:        tömän, riittävän kotitalouden ja käsi-            dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
72965:        työn opetuksen järjestämiseen ennen               että hallitus tellostaisi kansa-, oppi-,
72966:        kaikkea kansakoulujen jatkoluokkien               ammatti- ja korkeakoulujen oppi- ja
72967:        oppilaille.                                       kurssikirjojen valmistus- ja rationali-
72968:                                                          soimistoimenpiteitä sekä ottaisi kiireel-
72969:    Kansakoulun     opetussuunnitelmakomitea,             lisesti valmistettavaksi ja toteutetta-
72970: jonne asia oli 4 päivänä huhtikuuta 1946                 vaksi myöskin itseopiskelua varten tar-
72971: lähetetty, jätti 24 päivänä huhtikuuta 1950              koitetun ammattikirjallisuuden valmis-
72972: mietintönsä, joka käsitti opetussuunnitelma-             tamisen ja käytäntöön saamisen.
72973: ehdotuksen vain varsinaista kansakoulua var-
72974: ten.                                                  Koska asia on riippuvainen valtioneuvoston
72975:    Huhtikuun 27 päivänä 1950 asetettu maa-         29 päivänä huhtikuuta 1946 asettamassa ko-
72976: laiskausakoulun jatko-opetuskomitea jätti val-     miteassa valmisteilla olleen uuden koulujär-
72977: tioneuvostolle 20 päivänä tammikuuta 1955          jestelmän ratkaisusta, on sen käsittely jätetty
72978: mietintönsä, johon sisältyi yksityiskohtaiset      toistaiseksi, kunnes mainittu ratkaisu on
72979: opetussuunnitelmaehdotukset kaikkia opetus-        tehty.
72980: aineita, siis myös kotitaloutta ja käsityötä          Asia on osaltaan ollut käsiteltävänä myös
72981: varten. Mietinnöstä on pyydetty eräiden vi-        valtioneuvoston 12 päivänä huhtikuuta 1945
72982: rastojen ja laitosten lausunnot, jotka kaikki      asettamassa oppikirjakomiteassa, joka oli ase-
72983: eivät olleet saapuneet ennen kertomusvuoden        tettu harkitsemaan kysymystä, mihin toimen-
72984: päättymistä.                                       piteisiin olisi ryhdyttävä suuremman yhte-
72985:                                                    näisyyden ja säästäväisyyden saavuttami-
72986:            185 § 10 kohta/1946 vp.                 seksi oppikirjojen valmistamisessa kansa-,
72987:          Maaliskuun 15 päivänä 1946. Edus-         oppi- ja ammattikouluja varten sekä uusien
72988:        kunta on, erään vuoden 1945 valtio-         oppikirjojen aikaansaamiseksi niillä aloilla,
72989:        päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-      joilla niistä on puutetta. Tämä komitea jätti
72990:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,        4 päivänä joulukuuta 1948 valtioneuvostoon
72991:        että hallitus tutkituttaisi, missä suh-     mietintönsä, josta opetusministeriö on pyytä-
72992:        teessa voimassa olevat säännökset mui-      nyt lausuntoa useilta viranomaisilta ja jär-
72993:        naismuistojen ja sivistyshistoriallisesti   jestöiltä.
72994:        merkityksellisten rakennusmuistomerk-          Näiden lausuntojen saavuttua opetusminis-
72995:        kien hoidosta olisi uudistettava, ja an-    teriö pyysi asiasta lausuntoa kouluasiain toi-
72996:        taisi asiasta aikanaan Eduskunnalle         mikunnalta, joka 22 päivänä marraskuuta
72997:        esityksen.                                  1949 antamassaan lausunnossa asettui vas-
72998:                                                                                              109
72999: 
73000: tustamaan oppikirjakomitean chdottamien                     187 § 53 kohta/1947 vp.
73001: oppikirjatoimikunnan ja oppikirjatoimiston                 Marraskuun 11 päivänä 1947. Edus-
73002: perustamista, mutta ehdotti puolestaan eräitä           kunta on, erään lakialoitteen johdosta,
73003: toimenpiteitä todettujen epäkohtien korjaa-             päättänyt lausua toivomuksen, että
73004: miseksi. Asia oli kertomusvuoden päättyessä             hallitus kiireellisesti valmistuttaisi ja
73005: opetusministeriössä harkittavana.                       antaisi Eduskunnalle esityksen kirjeei-
73006:                                                         lisen opetuksen järjestämisestä koulun-
73007:                                                         käyntinsä päättäneelle nuorisolle val-
73008:           185 § 76 kohta/1946 vp.                       tion toimesta.
73009:         Lokakuun 8 päivänä 1946. Edus-
73010:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-         Opetusministeriö on 24 päivänä tammi-
73011:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,        kuuta 1948 kehoittanut kouluhallitusta anta-
73012:       että hallitus asettaisi toimikunnan har-    maan lausuntonsa asiasta. Kouluhallitus on
73013:       kitsemaan kysymystä kalatalousolo-          alustavassa lausunnossaan todennut, että kir-
73014:       jamme varten tarpeellisen kalatalou-        jeopiskelun järjestämistä on katsottava kan-
73015:       den opetuksen järjestämisestä Helsin-       sanopetusta tukevaksi, tärkeäksi työmuodoksi.
73016:       gin yliopistoon.                            Se edellyttää kuitenkin, että kansakoulut,
73017:                                                   oppikoulut ja ammattikoulut tukevat tämän
73018:    Helsingin yliopiston kanslerin annettua        opetuksen antamista mm. siten, että kirje-
73019: asiasta lausuntonsa on valtioneuvosto 21 päi-     opiskelijat saavat koulussa sen valvonnan
73020: vänä joulukuuta 1946 asettanut Eduskunnan         alaisena suorittaa välttämättömät kirjalliset
73021: toivomuksessa tarkoitetun toimikunnan, joka       koetehtävät, suulliset tutkinnot vieraissa kie-
73022: 1 päivänä maaliskuuta 1947 antoi opetus-          lissä sekä ammattiopintojen vaatimat työ-
73023: ministeriölle mietintönsä asian järjestämi-       näytteet. Tähän ei kuitenkaan päästä ilman
73024: seksi. Helsingin yliopiston kansleri antoi 5      erillistä lainsäädäntöä, jota varten kouluhal-
73025: päivänä toukokuuta 1947 opetusministeriölle       lituksessa on laadittu lakiluonnos. Kun kan-
73026: mainitusta mietinnöstä häneltä pyydetyn           sakoulun lainsäädäntö on paraikaa kodifioita-
73027: lausunnon.                                        vana, on kirjeopiskelua koskeva lainsäädäntö
73028:    Asia on opetusministeriössä käsiteltävänä.     suunniteltu vasta sen jälkeen tapahtuvaksi,
73029:                                                   jotta se voitaisiin tarkoituksenmukaisella ta-
73030:                                                   valla mukauttaa uuteen lainsäädäntöön.
73031:           187 § 43 kohta/1947 vp.
73032:         Lokakuun 14 päivänä 1947. Edus-
73033:       kunta on, erään lakialoitteen johdosta,                 187 § 62 kohta/1947 vp.
73034:       päättänyt lausua toivomuksen, että                    Joulukuun 2 päivänä 1947. Edus-
73035:       hallitus kiireellisesti ottaisi harkitta-          kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
73036:       vakseen kysymyksen, millä keinoin                  dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
73037:       Pohjois-Suomen hävitetyn alueen ja                 että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
73038:       muiden harvaanasuttujen kuntain ny-                virka-asuntojen hankkimiseksi Kemi-
73039:       kyistä kansakoulurasitusta voitaisiin              järven, Lapin, Länsi-Pohjan ja Kai-
73040:       huojentaa.                                         nuun piirien kansakoulujen tarkasta-
73041:                                                          jille.
73042:   Valtioneuvosto on 26 päivänä helmikuuta            Asia on ollut valmisteltavana opetusminis-
73043: 1948 asettanut komitean harkitsemaan kysy-        teriössä, mutta valtion taloudellisen tilan
73044: mystä, millä keinoin voitaisiin huojentaa         vuoksi ei tarvittavaa määrärahaa ole voitu
73045: Pohjois-Suomen hävitetyn alueen ja muiden         esittää otettavaksi vielä menoarvioon. Lapin
73046: harvaanasuttujen ja rajaseutukuntien ny-          piirin tarkastajalle on kuitenkin voitu jär-
73047: kyistä kansakoulurasitusta ja korjata puut-       jestää virka-asunto Rovaniemen kauppalassa
73048: teellisuuksia näiden kuntien kansakoulu-          olevasta valtion virkamiestalosta.
73049: oloissa, ja valmistelemaan ehdotusta kysy-
73050: mykseen tulevista lainsäädäntö- ja muista toi-
73051: menpiteistä sekä laatimaan kustannuslaskel-                     278 §/1947 vp.
73052: mat. Komitea ei kuitenkaan ole vielä anta-                 Kesäkuun 8 päivänä 1948. Edus-
73053: nut mietintöään valtioneuvostolle.                       kunta on, hallituksen esityksen N: o
73054: 110
73055: 
73056:       180 johdosta, hyväksynyt lain korkea-       koululain säännökset saadaan toteutetuiksi,
73057:       kouluopintoja varten annettavista sti-      on kysymys raajarikkoisten lasten kansakou-
73058:       pendeistä ja avustuksista.                  luopetuksen järjestämisestä saatu tyydyttä-
73059:          Sen ohella Eduskunta on päättänyt        västi ratkaistuksi.
73060:       lausua toivomuksen, että hallitus ryh-        Asia ei aiheuta enempiä toimenpiteitä
73061:       tyisi kiireellisesti toimenpiteisiin val-   ennen kuin mahdollisesti uuden kansakoulu-
73062:       tion takaamien halpakorkoisten lai-         asetuksen säännöksiä harkittaessa.
73063:       nojen myöntämiseksi sekä korkeakou-
73064:       luissa opiskeleville että kansakoulun-                 305 § 17 kohta/1947 vp.
73065:       opettajiksi valmistuville.                            Huhtikuun 2 päivänä 1948. Edus-
73066:                                                          kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
73067:    Kysymyksessä olevassa Eduskunnan toivo-               dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
73068: muksessa tarkoitettu asia on opetusministe-              että hallitus ryhtyisi kiireeliisin toi-
73069: riössä käsiteltävänä.                                    menpitein parantamaan maan tieteel-
73070:                                                          listen seurojen vaikeata taloudellista
73071:            305 § 4 kohta/1947 vp.                        asemaa.
73072:          Helmikuun 13 päivänä 1948. Edus-
73073:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-         Valtion vaikean rahallisen tilanteen vuoksi
73074:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,        tieteellisten seurojen avustaminen on edel-
73075:       että hallitus asettaisi komitean tutki-     leenkin tapahtunut pääasiallisesti raha-arpa-
73076:       maan, mitä uusia suuntaviivoja olisi        jaisten voittovarojen turvin. Kun arvan hin-
73077:       korkeimman opillisen sivistyksen jär-       taa on syyskuun 2 päivänä 1948 annetulla
73078:       jestelyssä lähitulevaisuudessa nouda-       valtioneuvoston päätöksellä korotettu 300
73079:       tettava ja mitä siinä kohden olisi eri-     markasta 500 markkaan ja arpojen luku-
73080:       tyisesti tehtävä Pohjois-Suomen oloja       määrä kussakin arvonnassa on 75 000 kappa-
73081:       silmällä pitäen.                            letta, tulevat tieteen ja taiteen hyväksi jaet-
73082:                                                   tavat rahamäärät tuntuvasti nousemaan, edel-
73083:    V aitioneuvosto asetti 4 päivänä joulukuuta    lyttäen, että arvat menevät kaupaksi yhtä
73084: 1952 komitean, jonka tehtävänä on laatia          hyvin kuin aikaisemminkin. Kun tällä jär-
73085: yleissuunnitelma maan korkeakoulupolitiikan       jestelyllä ei kuitenkaan vielä voida riittävässä
73086: yhtenäistäruisestä ja korkeakoulujen kehittä-     määrässä korjata sitä tukalaa tilannetta,
73087: misestä maan kulttuurin tarpeita nykyistä         jossa tieteelliset seurat nykyään ovat, harki-
73088: paremmin tyydyttäviksi sekä opetus- ja tut-       taan opetusministeriössä lisätoimenpiteitä.
73089: kimustehtävien jakamisesta niiden kesken sil-        Veikkausvoittovaroista on myönnetty mää-
73090: mällä pitäen mahdollisuuksia sijoittaa tieteel-   räosuus, vuonna 1955 6 %, tieteen tukemi-
73091: listä opetusta ja tutkimusta myös Helsingin       seksi. Raha-arpajaisten arpojen lukumäärää
73092: ulkopuolelle.                                     on nostettu, niin että se nykyään on 135 000
73093:                                                   arpaa kuukaudessa. Näin saaduilla lisämäärä-
73094:            305 § 15 kohta/1947 vp.                rahoilla on ministeriö voinut jossain määrin
73095:          Huhtikuun 2 päivänä 1948. Edus-          lisätä tieteellisten seurojen avustamista.
73096:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-         Asia on opetusministeriössä edelleen har-
73097:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,        kittavana.
73098:       että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-
73099:       menpiteisiin riittävien koulutusmah-                        97 §/1948 vp.
73100:       dollisuuksien järjestämiseksi raajarik-               Joulukuun 21 päivänä 1948. Edus-
73101:       koisille lapsille oppivelvollisuuden suo-          kunta on, hallituksen esityksen N:o 14
73102:       rittamista varten.                                 johdosta, päättänyt hyväksyä tulo- ja
73103:                                                          menoarvion vuodelle 1949 ja siinä
73104:   Opetusministeriö on 23 päivänä huhtikuuta              yhteydessä
73105: 1948 pyytänyt asiasta kouluhallituksen lau-                 8) erään rahaasia-aloitteen joh-
73106: sunnon.                                                  dosta lausunut odottavansa, että
73107:   Kouluhallitus on 14 päivänä heinäkuuta                 hallitus ottaa harkittavakseen ky-
73108: 1954 saapuneessa lausunnossa ilmoittanut                 symyksen valtion oppikoulujen rehto-
73109: katsovansa, että kun tulossa olevan kansa-               rien opetusvelvollisuuden huojentami-
73110:                                                                                               111
73111: 
73112:       sesta ja mahdollisuuksien mukaan ryh-             lujensa koulutarvikemenoista laissa
73113:       tyy toimenpiteisiin tämän päämäärän               säädetyn kahden kolmanneksen val-
73114:       saavuttamiseksi.                                  tionavun ja että siinä todelliset hinnat
73115:                                                         samalla otettaisiin huomioon.
73116:   Valtioneuvosto on 13 päivänä joulukuuta
73117: 1951 asettanut komitean harkitsemaan valtion        Opetusministeriö on 27 päivänä tammi-
73118: oppikoulujen rehtorien tehtävien sekä heidän      kuuta 1950 pyytänyt asiasta kouluhallituksen
73119: oikeudellisen ja taloudellisen asemansa jär-      lausunnon.
73120: jestämistä. Komitea on antanut mietintönsä
73121: valtioneuvostolle maaliskuun 30 päivänä 1953                216 § 7 kohta/1949 vp.
73122: ja on asia opetusministeriössä valmistelta-               Maaliskuun 11 päivänä 1949. Edus-
73123: vana.                                                   kunta on, erään vuoden 1948 valtio-
73124:                                                         päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
73125:           100 § 10 kohta/1948 vp.                       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
73126:         Tammikuun 27 päivänä 1949. Edus-                että hallitus ryhtyisi viipymättä toi-
73127:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-            menpiteisiin kotitalouden ja muun
73128:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,              kodinhoidon opetuksen tehostamiseksi
73129:       että hallitus toimituttaessaan Edus-              sekä kansa- että oppikouluissa ja sen
73130:       kunnan 28 päivänä lokakuuta 1947                  ulottamiseksi myös poikaoppilaita kos-
73131:       lausuman toivomuksen mukaisesti sel-              kevaksi.
73132:       vityksen oppikoulujen ja yleensäkin
73133:       opetuslaitosten tuntiopettajien ase-           Maatalousministeriö on, hankittuaan asiasta
73134:       masta ja ryhtyessään sen parantami-         kotitalouden rationalisoimiskomitean ja maa-
73135:       seksi tarpeellisiin toimenpiteisiin, myös   taloushallituksen lausunnot, siirtänyt asian
73136:       kiinnittäisi huomiota valtion oppilai-      opetusministeriölle.
73137:       toksissa palvelevien tuntiopettajien           Opetusministeriö on 14 päivänä tammi-
73138:       eläkeasian järjestämiseen.                  kuuta 1950 pyytänyt asiasta kouluhallituksen
73139:                                                   lausunnon, joka on 3 päivänä maaliskuuta
73140:   Kesäkuun 1 päivänä 1950 valtioneuvosto          1951 saapunut ministeriölle. Kesäkuun 22
73141: asetti komitean, jonka tehtävänä oli harkita      päivänä 1951 opetusministeriö on lähettänyt
73142: valtion oppilaitosten tuntiopettajien aseman      asian maalaiskansakoulun jatko-opetuskomi-
73143: järjestämistä. Komitea, joka selvitteli myös      tealle sen työssä huomioon otettavaksi.
73144: tuntiopettajien eläkeasian järjestelyä, jätti        Maalaiskansakoulun      jatko-opetuskomitea
73145: mietintönsä valtioneuvostolle 30 päivänä tou-     jätti mietintönsä valtioneuvostolle 20 päivänä
73146: kokuuta 1952. Komitea asettui sille kannalle,     tammikuuta 1955. Siitä on pyydetty eräiden
73147: että tuntiopettajille ei ole järjestettävä elä-   virastojen ja laitosten lausunnot, jotka kaikki
73148: kettä ja siten muodostettava uutta pysyväistä     eivät olleet saapuneet ennen kertomusvuoden
73149: virkamiesryhmää, vaan että oppikouluihin on       päättymistä.
73150: perustettava riittävästi uusia virkoja, jotta
73151: tuntiopettajien lukumäärä saataisiin vähene-                  216 § 8 kohta/1949 vp.
73152: mään ja he muodostaisivat vain tilapäisen                   Maaliskuun 15 päivänä 1949. Edus-
73153: ryhmän, josta he siirtyisivät pysyviin vir-              kunta on, erään vuoden 1948 valtio-
73154: koihin.                                                  päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta,
73155:    Asia on opetusministeriössä harkittavana.             päättänyt lausua toivomuksen, että
73156:                                                          hallitus kiireellisesti selvityttäisi tie-
73157:                185 §/1949 vp.                            teiden tai taiteen edistämiseksi toi-
73158:          Joulukuun 15 päivänä 1949. Edus-                mivien yhdistysten, seurojen ja jär-
73159:       kunta on, käsitellessään hallituksen               jestöjen taloudellisen aseman ja val-
73160:       esitystä N: o 98 laiksi kansakoululai-             tionavun tarpeen sekä näin saadun
73161:       toksen kustannuksista annetun lain                 selvityksen pohjalla ryhtyisi välittö-
73162:       muuttamisesta, mm. päättänyt lausua                mästi toimenpiteisiin niiden taloudel-
73163:       toivomuksen, että hallitus ryhtyisi sel-           lisen aseman parantamiseksi sekä tar-
73164:       laisiin toimenpiteisiin, että maalais-             vittaessa antaisi asiaa koskevat esi-
73165:       kunnat käytännössä saisivat kansakou-              tykset Eduskunnalle.
73166: 112
73167: 
73168:   Asia on opetusministeriössä valmistelta-               vuoden 1950 tulo- ja menoarvioon Hel-
73169: vana.                                                    singin yliopiston laitoksissa opiskele-
73170:                                                          vilta kannettavien laitosmaksujen ko
73171:           216 § 11 kohta/1949 vp.                        konaan poistamiseksi.
73172:         Huhtikuun 1 päivänä 1949. Edus-
73173:       kunta on, erään vuoden 1948 valtio-            Helsingin yliopiston kansleri on 9 päivänä
73174:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-       kesäkuuta 1952 antanut lausuntonsa asiasta
73175:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,         sekä Suomen ylioppilaskuntien liitto 27 päi-
73176:       että koulunuudistusta ja kansakou-           vänä lokakuuta 1952.
73177:       lun opetussuunnitelmia valmistettaessa         Asia on opetusministeriössä käsiteltävänä.
73178:       maaseudun käytännöllisen elämän vaa-            (Ks. opetusministeriö 92 § 7 kohta/1951
73179:       timukset otettaisiin riittävästi huo-        vp.)
73180:       mioon, kuitenkin niin, etteivät koulun
73181:       yleissivistävät oppiaineet sen takia                   189 § 38 kohta/1950 vp.
73182:       joudu kärsimään.                                     Syyskuun 15 päivänä 1950. Edus-
73183:                                                          kunta on, erään vuoden 1949 valtio-
73184:   Asiasta on opetusministeriö saanut 9 päi-              päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
73185: vänä elokuuta 1950 kouluhallituksen lau-                 dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
73186: sunnon.                                                  että hallitus selvittäisi järjestyneen
73187:   Maalaiskansakoulun     jatko-opetuskomitea,            laulu- ja musiikkitoiminnan taloudelli-
73188: jolta asiassa oli 12 päivänä elokuuta 1950               set edellytykset ensi sijassa maaseu-
73189: pyydetty lausuntoa, jätti mietintönsä valtio-            dulla ja, sikäli kuin selvityksen tulos
73190: neuvostolle 20 päivänä tammikuuta 1955.                  antaa aihetta, antaisi Eduskunnalle
73191: Siitä on pyydetty eräiden virastojen ja lai-             esityksen tarpeellisesta avustuksesta
73192: tosten lausunnot, jotka kaikki eivät olleet              sanottua toimintaa varten.
73193: saapuneet ennen kertomusvuoden päätty-
73194: mistä.                                               Opetusministeriö on 5 päivänä joulukuuta
73195:                                                    1950 pyytänyt valtion säveltaidelautakuntaa
73196:                 185 §/1950 vp.                     antamaan ministeriölle lausuntonsa Edus-
73197:          Joulukuun 19 päivänä 1950. Edus-          kunnan toivomuksesta.
73198:       kunta on, hallituksen esityksen N: o
73199:       140 johdosta, hyväksynyt lisäyksiä ja
73200:       muutoksia vuoden 1950 tulo- ja meno-                   189 § 47 kohta/1950 vp.
73201:       arvioon.                                              Marraskuun 3 päivänä 1950. Edus-
73202:          Päättäessään valtionapua nauttivien             kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
73203:       yksityisten oppilaitosten sekä muiden              dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
73204:       järjestöjen ja laitosten toimihenkilöi-            että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
73205:       den palkkausten järjestelyä varten                 kotitalouden ja naisten käsityönope-
73206:       esitetystä määrärahasta Eduskunta on               tuksen edustuksen vahvistamiseksi kou-
73207:       lausunut odottavansa, että hallitus                luhallituksessa lisäämällä näiden alo-
73208:       suorittamansa tutkimuksen nojalla laa-             jen johtavaa työvoimaa ja saattaisi
73209:       tii oikeudenmukaiset perusteet, joiden             niiden opetuksen hallinnollisessa suh-
73210:       mukaan valtiolta avustusta saavia jär-             teessa tasavertaiseen asemaan tietopuo-
73211:       jestöjä ja laitoksia olisi avustettava.            lisen opetuksen kanssa.
73212: 
73213:   Asia on opetusministeriössä harkittavana.          Asia on opetusministeriössä harkittavana.
73214: 
73215:           189 § 37 kohta/1950 vp.                            189 § 48 kohta/1950 vp.
73216:         Syyskuun 15 päivänä 1950. Edus-                    Marraskuun 3 päivänä 1950. Edus-
73217:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-             kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
73218:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,               dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
73219:       että hallitus kiireellisesti antaisi Edus-         että hallitus ryhtyisi kiireellisesti sel-
73220:       kunnalle esityksen riittävän suuren                vittämään, miten voitaisiin parhaiten
73221:       määrärahan ottamisesta lisäyksenä                  vähentää oppikoulujen rehtorien tek-
73222:                                                                                               113
73223: 
73224:        nillisluontoista työmäärää, jotta heille              326 § 23 kohta/1950 vp.
73225:        jäisi riittävästi aikaa oppikoululaitok-             Toukokuun 11 päivänä 1951. Edus-
73226:        sen kannalta tärkeän varsinaisen teh-             kunta on, eräiden toivomusaloitteiden
73227:        tävänsä hoitamiseen.                              johdosta, päättänyt lausua toivomuk-
73228:                                                          sen, että hallitus ryhtyisi kiireellisiin
73229:    Valtioneuvosto on 13 päivänä joulukuuta               toimenpiteisiin maan opetustoimen yh-
73230: 1951 asettanut komitean harkitsemaan val-                teyteen keskitettävän ammatinvalinnan
73231: tion oppikoulujen rehtorien tehtävien sekä               ohjauksen järjestämiseksi ja antaisi
73232: heidän oikeudellisen ja taloudellisen asemansa           asiasta Eduskunnalle esityksen.
73233: järjestämistä. Komitea antoi mietintönsä val-
73234: tioneuvostolle 30 päivänä maaliskuuta 1953.           Toivomusaloitteen johdosta valtioneuvosto
73235: Asia on opetusministeriössä harkittavana.          asetti marraskuun 22 päivänä 1951 10-jäse-
73236:                                                    nisen komitean selvittämään miten ammatin-
73237:            326 § 3 kohta/1950 vp.                  valinnan ohjaustoiminta olisi järjestettävä
73238:          Helmikuun 9 päivänä 1951. Edus-           opetustoimen yhteydessä niin, että siinä ote-
73239:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-       taan huomioon nuoren työvoiman tarkoituk-
73240:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,         senmukainen suuntaaminen työntekoon. Ko-
73241:       että hallitus kiinnittäisi huomiota kou-     mitea on tehnyt opetusministeriölle esityksiä
73242:       lutarvikkeiden valmistuksessa ja oppi-       ammatinvalinnan ohjauksen järjestelyä kos-
73243:       kirjojen kustantamisessa esiintyvään         kevan kokeilun aikaansaamiseksi koulutoimen
73244:       kirjavuuteen ja harkitsisi toimenpi-         alalla. Komitea on jättänyt maaliskuun 17
73245:       teitä tämän koulukustannuksia tarpeet-       päivänä 1954 lopullisen mietintönsä, josta
73246:       tomasti kohottavan epäkohdan poista-         pyydetyt lausunnot ja mietinnön edellyttä-
73247:       miseksi.                                     mät toimenpiteet ovat ministeriössä ja valtio-
73248:                                                    neuvostossa harkittavana.
73249:   Opetusministeriö on 21 päivänä maalis-              Hallitus on kulkulaitosten ja yleisten töi-
73250: kuuta 1951 pyytänyt asiasta kouluhallituk-         den ministeriön esittelystä ehdottanut vuoden
73251: sen lausuntoa, joka saapui 4 päivänä kesä-         1956 menoarvioesityksessä ammatinvalinnan-
73252: kuuta 1951 opetusministeriölle, jossa asia ko-     ohjaustoimiston perustamista mainitun mi-
73253: konaisuudessaan oli kertomusvuoden päät-           nisteriön työvoima-asiainosaston yhteyteen.
73254: tyessä harkittavana.
73255:                                                              326 § 35 kohta/1950 vp.
73256:           326 § 14 kohta/1950 vp.                           Kesäkuun 7 päivänä 1951. Edus-
73257:         Huhtikuun 13 päivänä 1951. Edus-                 kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
73258:       kunta on, erään lakialoitteen johdosta,            dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
73259:       päättänyt lausua toivomuksen, että                 että hallitus selvityttäisi, mitä mahdol-
73260:       hallitus kiireellisesti suorituttaisi tut-         lisuuksia on olemassa helpottaa maa-
73261:       kimuksen, miten liikunnanopettajiksi               seudun nuorison oppikoulunkäyntiä.
73262:       aikovien opinnot erityisessä korkeakou-
73263:       lussa tai tiedekunnassa olisi tarkoituk-       Asiasta on hankittu kouluhallituksen lau-
73264:       senmukaisimmin järjestettävissä, ja          sunto ja on se opetusministeriössä harkit-
73265:       antaisi asiasta esityksen Eduskunnalle.      tavana.
73266: 
73267:    Valtioneuvosto on 25 päivänä lokakuuta                         92 §/1951 vp.
73268: 1951 asettanut komitean, jonka, kiinnittäen                Joulukuun 20 päivänä 1951. Edus-
73269: huomiota sekä voimistelunopettajakasvatuk-               kunta on hyväksyessään tulo- ja meno-
73270: sen uudistamiseen että voimistelunopettajain             arvion vuodelle 1952 siinä yhteydessä
73271: täydennysopintojen edellytyksiin, tulee tut-               7) rahaasia-aloitteen johdosta mää-
73272: kia mahdollisuuksia sijoittaa Helsingin yli-             rärahan osoittamisesta Helsingin yli-
73273: opiston voimistelulaitos sen uudelleen järjes-           opiston laitoksissa opiskelevilta kan-
73274: telyn yhteydessä Helsingin ulkopuolelle. Ko-             nettavien laitosmaksujen poistamiseksi
73275: mitea on 20 päivänä joulukuuta 1952 anta-                lausunut odottavansa, että hallitus
73276: nut mietintönsä valtioneuvostolle.                       kiinnittää asiaan koko sen laajuudessa
73277:    Asia on käsiteltävänä opetusministeriössä.            huomiota ja ryhtyy toimenpiteisiin
73278: 15 2235/56
73279: 114
73280: 
73281:       korkeakoulujen eri laitoksissa opiskele-            menpiteisiin puutarhatieteen professo-
73282:       vien ylioppilaiden maksettavien laitos-             rin viran perustamiseksi Helsingin
73283:       maksujen poistamiseksi.                             yliopiston maatalous-metsätieteelliseen
73284:                                                           tiedekuntaan.
73285:   Ks. selostusta edellä s. 112 opetusministeriö
73286: 189 § 37 kohta/1950 vp.                               Asia on opetusministeriössä valmistelta-
73287:                                                     vana.
73288:         9) Rahaasia-aloitteen johdosta maa-
73289:       rärahan osoittamisesta Itä-Suomen se-                         99 §/1953 vp.
73290:       minaarin opetustyön aloittamista var-                  Marraskuun 17 päivänä 1953. Edus-
73291:       ten Joensuussa Eduskunta on lausu-                  kunta on, hallituksen esityksen N :o
73292:       nut odottavansa, että hallitus lailla               90 johdosta, hyväkBynyt lain eräistä
73293:       vahvistetun    kiireellisyysjärjestyksen            kansakoulutointa koskevista väliaikai-
73294:       mukaisesti ryhtyy toimenpiteisiin ky-               sista järjestelyistä.
73295:       symyksessä olevan seminaarin raken-                    Vastauskirjelmässään Eduskunta on
73296:       nustöiden suorittamiseksi ja loppuun                huomauttanut, että kansakoulumenoja
73297:       saattamiseksi.                                      voidaan saada vähentymään myös si-
73298:                                                           ten, että kutakin kansakoulua ja sen
73299:   Vuoden 1954 aikana valmistuivat seminaa-                jokapäiväistä taloutta ja toimintaa
73300: rin päärakennuksen piirustukset ja Joen-                  hoidetaan säästeliäästi. Eduskunta on
73301: suun kaupunki luovutti 30 päivänä loka-                   tähdentänyt, että jyrkkä muutos ta-
73302: kuuta 1954 tehdyllä luovutuskirjalla semi-                loudellisuuteen ja säästäväisyyteen
73303: naarille tontin, minkä lisäksi valtioneuvosto             kansakoulumenoissakin on nykytilan-
73304: myönsi työttömyysmäärärahoista määrärahan                 teessa välttämättömyys ja että koulu:
73305: rakennustöiden aloittamista varten. Vuoden                hallituksen ja kansakoululaitoksen tar-
73306: 1954 lopussa oli pyydettyjen urakkatarjous-               kastajakunnan nimenomaisena tehtä-
73307: ten käsittely kesken, joten rakennustöitä ei              vänä on huolehtia siitä.
73308: vielä ennätetty ennen vuoden päättymistä
73309: aloittaa. Kertomusvuoden lopussa seminaarin                 Vielä Eduskunta on kiinnittänyt
73310: päärakennus oli rakenteilla ja valmistunee                huomiota siihen, että kansakoulujen
73311: kevääseen 1956 mennessä.                                  oppikirjoja peräti usein uudistetaan
73312:                                                           ja vaihdetaan useinkin aivan vähäisten·
73313:                                                           muutosten tai korjausten vuoksi, mistä
73314:            143 § 7 kohta/1952 vp.                         seuraa valtiolle tarpeettomia lisäkus-
73315:          Helmikuun 29 päivänä 1952. Edus-                 tannuksia, sekä lausunut odottavansa,
73316:       kunta on, erään vuoden 1951 valtio-                 että tämä menettely, jota ei voitane
73317:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-              arvostelun kestävästi perustella, lope-
73318:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,                tetaan.
73319:       että hallitus kiireellisesti selvityttäisi,
73320:       voidaanko ja millä tavoin nuorisolle            Oppikirjojen osalta asia liittyy opetus-
73321:       avata entistä enemmän mahdollisuuk-           ministeriössä vireillä olevaan asiaan, joka
73322:       sia ammattilinjaa myöten päästä jat-          koskee toimenpiteitä oppikirjojen kustanta-
73323:       kamaan opiskelua maamme korkeakou-            misessa esiintyvän kirjavuuden poistamiseksi.
73324:       luissa.
73325: 
73326:    Kysymyksessä olevassa Eduskunnan toivo-                     143 § 6 kohta/1953 vp.
73327: muksessa tarkoitettu asia on opetusministe-                  Helmikuun 17 päivänä 1953. Edus-
73328: riössä käsiteltävänä.                                     kunta on, erään vuoden 1952 valtio-
73329:                                                           päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
73330:                                                           dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
73331:           143 § 54 kohta/1952 vp.                         että hallitus suorituttaisi tutkimuksen,
73332:         Marraskuun 21 päivänä 1952. Edus-                 olisiko yhden maksuttoman aterian jär-
73333:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-              jestämiseen valtion oppikoulujen ja
73334:       dosta, päättänyt lamma toivomuksen,                 valtionapua nauttivien yksityisten op-
73335:       että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-           pilaitosten oppilaille mahdollisuuksia.
73336:                                                                                              115
73337: 
73338:   Asiasta on hankittu kouluhallituksen lau-               10)     Rahaasia-aloitteen  johdosta
73339: sunto ja on se opetusministeriössä harkit-              määrärahan osoittamisesta tutkimuk-
73340: tavana.                                                 sen toimittamiseksi huonokuuloisten
73341:                                                         lasten opetuksen järjestämisestä Edus-
73342:                161 §/1953 vp.                           kunta on lausunut edellyttävänsä, että
73343:         Helmikuun 17 päivänä 1954. Edus-                hallitus kiinnittää asiaan huomiota ja
73344:       kunta on, hallituksen esityksen N: o              suorituttaa sen johdosta tutkimuksen.
73345:       140 johdosta, hyväksynyt lain Suomen
73346:       Akatemiasta ja valtion apurahoista            Ks. selostusta edellä s. 107 opetusministeriö
73347:       korkeimman hengenviljelyn edistämi-         185 § 2 kohta/1946 vp.
73348:       seksi annetun lain muuttamisesta.
73349:         Kun niiden korkeakoulujen piiri,                  11) Rahaasia-aloitteen johdosta mää-
73350:       joille tieteiden edistämiseen varatut             rärahan osoittamisesta Lapin kansan-
73351:       apurahat osoitetaan, yhä laajenee,                opiston opistorakennuksen rakentami-
73352:       Eduskunta on lausunut, että hallituk-             seen Eduskunta on lausunut odotta-
73353:       sen olisi otettava harkittavakseen ky-            vansa, että hallitus huolehtii Lapin
73354:       symys apurahojen lukumäärän vastaa-               kansanopiston rakennushankkeen to-
73355:       vasta lisäämisestä.                               teuttamisesta Eduskunnan jo aikai-
73356:                                                         semmin päättämällä tavalla.
73357:    Hallitus ei toistaiseksi ole ottanut valtion
73358: tulo- ja menoarvioon määrärahaa tarkoitusta         Opetusministeriö on esittänyt vuoden 1955
73359: varten.                                           menoarvioon otettavaksi 37 000 000 markan
73360:                                                   määrärahan tarkoitusta varten, mutta halli-
73361:                 38 §/1954 vp.                     tus on poistanut opetusministeriön esittämän
73362:          Kesäkuun 9 päivänä 1954. Edus-           määrärahan menoarvioesityksestä.
73363:        kunta on hyväksyessään lisäyksiä ja
73364:        muutoksia vuoden 1954 tulo- ja meno-                      43 §/1955 vp.
73365:        arvioon siinä yhteydessä                           Huhtikuun 19 päivänä 1955. Edus-
73366:          1) hyväksyessään ehdotuksen mää-               kunta on, hallituksen esityksen N: o
73367:        rärahasta yhden rakennusmestarin                 27 johdosta, hyväksynyt lain yksityis-
73368:        palkkaamiseksi kouluhallitukseen vuo-            oppikoulujen valtionavusta annetun
73369:        den 1954 loppuun lausunut edellyttä-             lain muuttamisesta.
73370:        vänsä, että kysymys koulujen raken-                Tässä yhteydessä Eduskunta on kiin-
73371:        nusasiain siirtämisestä kouluhallituk-           nittänyt huomiota siihen, että eräät
73372:        selta rakennushallitukselle selvitetään.         valtionapua nauttivat yksityiskoulut
73373:                                                         jatkuvasti määräävät      opettajiensa
73374:   Asia on harkittavana opetusministeriössä.             palkkauksen korkeammaksi, kuin mitä
73375:                                                         se on vastaavissa valtion kouluissa.
73376:                 139 §/1954 vp.                          Eduskunta on lausunut, että tämän-
73377:           Joulukuun 21 päivänä 1954. Edus-              laatuinen kilpailu, joka johtuu lä-
73378:        kunta on hyväksyessään tulo- ja meno-            hinnä opettajapulasta, olisi mahdolli-
73379:        arvion vuodelle 1955 sen yhteydessä              suuksien mukaan saatava lakkaamaan.
73380:           9) rahaasia-aloitteen johdosta mää-
73381:        rärahan osoittamisesta sosiaalitarkas-       Tasavallan Presidentti vahvisti 29 päivänä
73382:        tajan viran perustamiseksi kouluhal-       huhtikuuta 1955 sanotun lain.
73383:        litukseen katsonut, että kouluruokai-
73384:        lun yleistä valvontaa ja hoitoa olisi                     48 §/1955 vp.
73385:        nykyisestään tehostettava mahdolli-                 Huhtikuun 26 päivänä 1955. Edus-
73386:        sesti noudattaen aloitteessa mainittuja          kunta on, hallituksen esityksen N: o
73387:        suuntaviivoja, sekä lausunut odotta-             26 johdosta, hyväksynyt lain kansa-
73388:        vansa, että hallitus kiinnittää asiaan           koululaitoksen kustannuksista annetun
73389:        huomiota.                                        lain muuttamisesta.
73390:                                                            Samalla Eduskunta on lausunut,
73391:   Asia on opetusministeriössä harkittavana.             että hyväksyessään nyt kauppala- ja
73392: 116
73393: 
73394:       maalaiskansakoulujen opettajien palk-            loin tarpeelliseksi katsottavat lisäkoro-
73395:       koihin ja eläkkeisiin hallituksen esi-           tukset suoritetaan opettajille taanneh-
73396:       tyksen mukaisesti yhtä palkkausluok-             tivasti vuoden 1955 alusta.
73397:       kaa vastaavat korotukset, Eduskunta
73398:       edellyttää, että vielä vuoden 1955 ai-       Tasavallan Presidentti vahvisti 6 päivänä
73399:       kana otetaan mainitut palkat ja eläk-      toukokuuta 1955 sanotun lain.
73400:       keet uudelleen tarkistettaviksi ja sil-
73401: 
73402: 
73403: 
73404:                                     Maatalousministeriö.
73405: 
73406:                135 §/1934 vp.                          lääninjaon yhteydessä pohjoiseen lää-
73407:          Joulukuun 17 päivänä 1934. Halli-             niin saadaan perustetuksi myöskin
73408:       tuksen esityksen johdosta hyväksytty             maanmittauskonttori.
73409:       tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. Sa-
73410:       malla on esitetty mm. seuraava toivo-        Kysymys maanmittauskonttorin perustami-
73411:       mus.                                       sesta on rahallisista syistä tällä kertaa rauen-
73412:          15) Hylättäessä hallituksen ehdotus     nut.
73413:       koe- ja tutkimustoiminnan keskusva-
73414:       liokunnan sihteerintoimen muuttami-                    87 § 12 kohta/1936 vp.
73415:       sesta peruspalkkaiseksi, on lausuttu,                Joulukuun 1 päivänä 1936. Erään
73416:       että ennenkuin keskusvaliokunnan vir-             toivomusaloitteen johdosta päätetty
73417:       koja vakiinnutetaan, on hankittava sel-           lausua toivomus, että hallitus toimitut-
73418:       vitys siitä, millä tavoin keskusvalio-            taisi Iijoen perkaamista tarkoittavan
73419:       kunnan kokoonpano ja ylin johto on                tutkimuksen Iijoe&sa esiintyneiden
73420:       tarkoituksenmukaisimmin       järjestet-          tulvavahinkojen poistamiseksi sekä
73421:       tävä.                                             ryhtyisi asian aiheuttamiin toimenpi-
73422:                                                         teisiin.
73423:    Sitten kun maatalousministeriö oli hankki-
73424: nut asiasta keskusvaliokunnan, maataloushal-        Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö
73425: lituksen ja Maatalousseurojen Keskusliiton       on hankkinut tie- ja vesirakennushallituksen
73426: lausunnot, on Maatalouden koetoiminnan           ja maataloushallituksen lausunnot asiasta.
73427: keskusvaliokunta laatinut asiasta asetusehdo-    Maataloushallitus on toimituttanut kenttätut-
73428: tuksen.                                          kimukset hankkeen kannattavuudesta.
73429:    Asiaa tutkineen komitean mietinnön poh-          Kysymyksessä oleva hanke kuuluu toteu-
73430: jalta on hallitus 9 päivänä joulukuuta 1955      tettavana olevaan Keski- ja Pohjois-Pohjan-
73431: antanut esityksen laiksi maatalouden tutki-      maan peruskuivatussuunnitelmaan, ja on
73432: muskeskuksesta. Esitykseen sisältyy myös         maatalousministeriössä nyt harkittavana, oli-
73433: Eduskunnan toivomuksessa tarkoitettu maa-        siko vesistön säännöstelemiseksi laadittava
73434: talouden koe- ja tutkimustoiminnan johdon        kokonaissuunnitelma, jossa voimatalous ja
73435: uudelleen järjestely.                            uitto tulisivat olemaan etusijalla.
73436: 
73437:                 150 §/1935 vp.                                    99 §/1938 vp.
73438:         Maaliskuun 31 päivänä 1936. Halli-                Joulukuun 13 päivänä 1938. Halli-
73439:       tuksen esityksen johdosta hyväksytty              tuksen esityksen johdosta tontinvuok-
73440:       laki Oulun läänin jakamisesta kahteen             raa koskevaksi lainsäädännöksi hyväk-
73441:       lääniin.                                          sytty esitykseen sisältyvät lait.
73442:         Koska on pidetty tKrkeänä, että lää-              Sen ohella Eduskunta on erään laki-
73443:       ninjaosta aiheutuviin hallinnon eri               aloitteen johdosta lausunut toivomuk-
73444:       aloilla tapahtuviin muutoksiin voidaan,           sen, että hallitus kiireellisesti hankkisi
73445:       mikäli mahdollista, samalla kertaa ryh-           perusteellisen selvityksen niistä vuok-
73446:       tyä, on sen ohella lausuttu, että Edus-           rasuhteista, jotka jäävät tähänastisten,
73447:       kunnan mielestä on välttämätöntä, että            vuokra-alueiden lunastamista koske-
73448:                                                                                                117
73449: 
73450:       vien lakien ja tontinvuokralain ulko-              rustettujen vuokra-alueiden, joita kos-
73451:       puolelle, sekä mainitun selvityksen pe-            keva vuokrasuhde oli olemassa 1 päi-
73452:       rusteella ryhtyisi asian vaatimiin toi-            vänä tammikuuta 1945, vuokra-ajan
73453:       menpiteisiin.                                      pitentämisestä niin pitkäksi ajaksi,
73454:                                                          että sen kuluessa oikeus vuokra-aluee-
73455:    Maanvuokrasuhteid~n pitentämisestä eräissä            seen voidaan pysyväisesti turvata, ja
73456: tapauksissa 22 päivänä kesäkuuta 1945 an-                että hallitus samalla ryhtyisi sellaisiin
73457: netulla lailla (586/45) sekä sanotun lain                toimenpiteisiin, e1tä vuokramiesten
73458: muuttamisesta 14 päivänä lokakuuta 1949 ja               sekä aatteellisten yhdistysten ja yhtei-
73459: 22 päivänä huhtikuuta 1955 annetuilla laeilla            söjen oikeus vuokra-alueisiin saataisiin
73460:  (648/49 ja 179/55) on Eduskunnan toivo-                 lainsäädäntötoimenpitein lunastusme-
73461: muksessa tarkoitettuja vuokrasuhteita piten-             nettelyä käyttäen tai muutoin tarkoi-
73462: netty 31 päivään joulukuuta 1960 saakka.                 tuksenmukaisella tavalla turvatuksi.
73463:    Tasavallan Presidentti päätti 13 päivänä
73464: toukokuuta 1955 antaa Eduskunnalle esityk-            Tasavallan Presidentti vahvisti 22 päivänä
73465: sen laiksi eräiden vuokra-alueiden lunastami-      maaliskuuta 1946 lain tiheissä asumusryh-
73466: sesta maalaiskunnissa sekä laiksi siitä, mitä      missä olevien vuokra-alueiden lunastamisesta
73467: jakotoimituksissa taajahkoa asutusta varten        annetun lain muuttamisesta (221/46). Tällä
73468: maaseudulla on huomioon otettava, annetun          lailla annettiin eräille lunastamisoikeutta ai-
73469: lain muuttamisesta.                                kaisemmin vailla olleille vuokramiehille sa-
73470:    Valtioneuvosto on 12 päivänä toukokuuta         moinkuin eräille asuntoyhteisöille oikeus lu-
73471: 1955 asettanut komitean, jonka tehtävänä on        nastusvaatimuksen tekemiseen määräajassa
73472: kiireellisesti laatia hallituksen esityksen muo-   lain voimaantulosta lukien.
73473: dossa ehdotus kaupungeissa ja kauppalaissa            Ks. muutoin selostusta edellä s. 116 maa-
73474: sijaitsevien vuokra-alueiden vuokramiesten         talousministeriö 99 §/1938 vp. (Ks. myös
73475:  aseman turvaamiseksi tarpeellisiksi lunastus-     maatalousministeriö 187 § 54 kohta/1947 vp.,
73476:  ja muiksi lainsäädäntötoimenpiteiksi. (Ks.        143 § 52 kohta/1952 vp. ja 31 §/1955 vp.)
73477:  maatalousministeriö 306 § 4 kohta/1944 vp.,
73478:  187 § 54 kohta/1947 vp., 143 § 52 kohta/                            62 §/1945 vp.
73479:  1952 vp. ja 31 §/1955 vp.)                                  Heinäkuun 6 päivänä 1945. Edus-
73480:                                                           kunta on, hallituksen esityksen N: o 16
73481:             169 § 2 kohta/1938 vp.                        johdosta, hyväksynyt lain eläinlääke-
73482:          Helmikuun 8 päivänä 1938. Erään                  tieteellisestä korkeakoulusta.
73483:        vuoden 1937 valtiopäivillä tehdyn toi-                Asiaa käsitellessään Eduskunta on
73484:        vomusaloitteen johdosta päätetty lau-              kiinnittänyt huomiota siihen, että ope-
73485:        sua toivomus, että hallitus selvittäisi            tusoloissamme on havaittavissa suurta
73486:        kysymyksen hirvien kasvavalle metsälle             keskityksen puutetta, sillä maan eri
73487:        tekemien vahinkojen laadusta ja laa-               oppilaitokset on hajoitettu useitten eri
73488:        juudesta sekä ryhtyisi niihin toimen-              ministeriöitten alaisiksi. Kysymyksessä
73489:        piteisiin, joihin selvityksen perusteella          oleva eläinlääketieteellinen korkeakou-
73490:        katsotaan olevan aihetta.                          lukin tulee alistetuksi maatalousminis-
73491:                                                           teriön hallintoon siitä huolimatta, että
73492:   Metsähallituksen annettua asiasta lausun-               opetus eläinlääketieteen opiskelijoille
73493: tonsa asia on metsästyslakiehdotusta tarkista-            ainakin aluksi tulee pääasiallisesti ta-
73494: maan asetetun komitean valmisteltavana.                   pahtumaan Helsingin yliopistossa, joka
73495:                                                           on opetusministeriön hallinnon alai-
73496:             306 § 4 kohta/1944 vp.                        nen. Eduskunta on lausunut, että hal-
73497:          Helmikuun 23 päivänä 1945. Edus-                 lituksen olisi kiireellisesti selvitettävä
73498:        kunta on, eräiden vuosien 1941 ja 1942             kysymys siitä, voitaisiinko eri oppilai-
73499:        valtiopäivillä tehtyjen toivomusaloittei-          tosten hallinto mahdollisesti vastaisuu-
73500:        den johdosta, päättänyt lausua toivo-              dessa keskittää yhden ministeriön alai-
73501:        muksen, että hallitus kiireellisesti val-          suuteen ja täten saada opetustoimessa
73502:        mistuttaisi ja antaisi Eduskunnalle                nykyään vallitsevan hajanaisuuden
73503:        esityksen sellaisten rakennuksilla va-             moninaiset haitat poistetuiksi, sekä
73504: 118
73505: 
73506:        että hallituksen olisi selvityksen tulok-          menpiteisiin metsä- ym. ansiotöissä
73507:        sista riippuen annettava Eduskunnalle              käytettäviä hevosia koskevan tapatur-
73508:        esitys lain 1 §: n 1 momentin muutta-              malainsäädännön aikaansaamiseksi.
73509:        misesta.
73510:                                                       Asia on maatalousministeriössä harkitta-
73511:   Kun kysymystä korkeakoulun mahdolli-              vana.
73512: sesta tulevasta hallinnollisesta alistussuh-
73513: teesta ei voida ottaa käsiteltäväksi, ennenkuin                185 § 33 kohta/1946 vp.
73514: korkeakoulu on saatu koko laajuudessaan toi-                 Toukokuun 3 päivänä 1946. Edus-
73515: mimaan, vielä vähemmin nykyisen rakennus-                  kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
73516: vaiheen aikana, tulee Eduskunnan tästä toi-                dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
73517: voma selvitys hankittavaksi myöhemmin.                     että hallitus suorituttaisi perusteellisen
73518:                                                            tutkimuksen pientalouksien rationali-
73519:                                                            soimismahdollisuuksista ja ryhtyisi nii-
73520:            185 § 23 kohta/1945 vp.                         hin toimenpiteisiin, joihin suoritettu
73521:           Lokakuun 16 päivänä 1945. Edus-                  tutkimus antaa aihetta.
73522:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
73523:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,           Ks. selostusta vieressä maatalousministeriö
73524:        että hallitus laatisi kiireellisesti suun-   185 § 23 kohta/1945 vp. (Ks. myös maata-
73525:        nitelman toimenpiteistä kotitaloustyön       lousministeriö 305 § 32 kohta/1947 vp. ja
73526:        rationalisoimiseksi ja tätä työtä hel-       216 § 1 kohta/1949 vp.)
73527:        pottavien teknillisten uudistusten ai-
73528:        kaansaamiseksi.
73529:                                                               185 § 51 kohta/1946 vp.
73530:    Valtioneuvosto on 14 päivänä lokakuuta                    Kesäkuun 26 päivänä 1946. Edus-
73531: 1948 asettanut komitean tekemään suunnitel-               kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
73532: man kotitaloustyön rationalisoimiseksi ja tätä            dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
73533: työtä helpottavien teknillisten uudistusten ai-           että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
73534: kaan saamiseksi varsinkin huomioonottaen                  kotiteollisuuskoulujen ottamiseksi val-
73535: pienviljelijäkotien naisten työn keventämi-               tion haltuun sekä niissä tai erikseen
73536: nen.                                                      ehkä perustettavassa oppilaitoksessa
73537:    Komitea lakkautettiin keväällä 1950, jota              annettavan maatalouskoneiden hoitoa
73538: ennen se kuitenkin antoi mietintönsä maa-                 ja korjausta tarkoittavan opetuksen
73539: seudun vesi- ja viemärilaitteista.                        kiireelliseksi järjestämiseksi.
73540:    Kotitaloustyön rationalisoimiseksi suoritta-
73541: vat kotitaloudelliset koulut ja valtion apua           Hallituksen esityksestä on vuoden 1955
73542: nauttivat kotitaloudelliset järjestöt jatkuvaa      tulo- ja menoarviossa myönnetty avustus-
73543: tuloksellista tutkimus- ja neuvontatyötä. Val-      määräraha 2-vuotisen konekorjauskoulun pe-
73544: tiovalta on jo vuodesta 1950 lähtien vuosit-        rustamista varten Kempeleen kunnassa si-
73545: tain myöntänyt avustus- ja lainamäärärahan          jaitsevalle Pirilän koulutilalle ja Tyrvään,
73546: vesijohtolaitteiden rakentamiseksi maaseu-          Leppävirran ja Kiteen kotiteollisuuskouluihin
73547: dulle. Maaseudun sähköistämisen edistymi-           on perustettu yhdistetty metallityö- ja ko-
73548: nen on omiaan myös lisäämään kotitalous-            neenkorjausosasto.
73549: työn rationalisoimismahdollisuuksia maaseu-            Rahataloudellisista syistä ei kotiteollisuus-
73550: dulla ja helpottamaan perheenemännän työtä.         koulujen ottamisesta valtion haltuun ole kat-
73551:  (Ks. maatalousministeriö 185 § 33 kohta/           sottu voitavan tehdä vielä esitystä. Hallituk-
73552: 1946 vp., 305 § 32 kohta/1947 vp. ja 216 §          sen esityksessä vuoden 1U56 tulo- ja meno-
73553: 1 kohta/1949 vp.)                                   arvioksi on ehdotettu myönnettäväksi määrä-
73554:                                                     raha metallityöosaston perustamiseksi Lappa-
73555:                                                     järven kiinteään mieskotiteollisuuskouluun.
73556:            185 § 34 kohta/1945 vp.
73557:          Marraskuun 21 päivänä 1945. Edus-                    187 § 37 kohta/1947 vp.
73558:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-                Syyskuun 5 päivänä 1947. Edus-
73559:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,                kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
73560:        että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-          dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
73561:                                                                                                119
73562: 
73563:       että hallitus ryhtyjsi kiireellisiin toi-          den johdosta, päättänyt lausua toivo-
73564:       menpiteisiin pysyvän elimen perusta-               muksen, että hallitus ryhtyisi kiireel-
73565:       miseksi ohjaamaan ja valvomaan maa-                lisesti toimenpiteisiin maatalouden
73566:       taloudellisen ammattiopetuksen kehi-               kannattavuustutkimuksen       tehostami-
73567:       tystä.                                             seksi, silmällä pitäen erityisesti pien-
73568:                                                          viljelmiä sekä sitä, missä määrin kir-
73569:   Maataloushallituksen annettua asiasta lau-             janpitotilojen puhdastuotto poikkeaa
73570: suntonsa asia on maatalousministeriössä val-             maatalouden keskimääräisestä puhdas-
73571: misteltavana.                                            tuotosta.
73572: 
73573:            187 § 39 kohta/1947 vp.                   V aitioneuvosto asetti 18 päivänä maalis-
73574:          Syyskuun 30 päivänä 1947. Edus-          kuuta 1948 toimikunnan laatimaan suunnitel-
73575:       kunta on, eräiden toivomusaloitteiden       man niiksi toimenpiteiksi, joiden avulla maa-
73576:       johdosta, päättänyt lausua toivomuk-        talouden kannattavaisuustutkimus saataisiin
73577:       sen, että hallitus ryhtyisi kiireellisiin   nykyistä tehokkaammaksi ja tarkoituksen-
73578:       toimenpiteisiin pienviljelijöiden yhteis-   mukaisemmaksi.
73579:       käyttöön tulevien maa- ja kotitalous-          Tämä toimikunta on jättänyt mietintönsä
73580:       koneiden hankkimisen avustamiseksi          huhtikuussa 1949. Maatalouskirjanpitotoimin-
73581:       varattujen määrärahojen ja niistä           nan avustamiseksi myönnettyä määrärahaa
73582:       myönnettävien avustusten korottami-         on lisätty. Neuvontajärjestöt ovat mainitun
73583:       seksi sekä pientiloille sopivien maa-       komitean ehdotuksen mukaisesti ottaneet käy-
73584:       talouskonetyyppien edelleen kehittä-        täntöön erikoisesti pienille tiloille soveltuvia,
73585:       miseksi; sekä                               yksinkertaisia kirjanpitomenetelmiä. Kirjan-
73586:          että hallitus ottaisi harkittavakseen,   pitotilojen lukumäärän lisäämistä on hidas-
73587:       olisiko maatalouden koneellistamisen        tuttanut se, ettei määrärahoja tähän tarkoi-
73588:       ohjausta ja valvontaa varten tarpeel-       tukseen ole voitu riittävästi lisätä. Asia on
73589:       lista perustaa valtakunnallinen keskus-     edelleen maatalousministeriössä valmistelta-
73590:       johto ja olisiko pienviljelijöiden          vana.
73591:       yhteiskäyttöön tulevien maatalousko-
73592:       neiden hankkimiseksi annettavien val-
73593:       tionavustusten perusteista säädettävä                  187 § 42 kohta/1947 vp.
73594:       lailla.                                              Lokakuun 10 päivänä 1947. Edus-
73595:                                                          kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
73596:    Maatalousministeriö antoi 18 päivänä hel-             dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
73597: mikuuta 1948 päätöksen avustuksista maa-                 että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
73598: talouskoneiden hankkimiseksi pienviljelijä-              nautapaarmojen hävittämistä tarkoit-
73599: väestölle. Sanotunlaisina avustuksina on                 tavan lainsäädännön aikaansaamiseksi
73600: myönnetty vuosina 1949 ja 1950 40 milj. mk,              sekä rottien hävittämisestä annettujen
73601: vuonna 1951 55 milj. mk, vuosina 1952 ja                 säännösten asianmukaiseksi täydentä-
73602: 1953 60 milj. mk sekä vuosina 1954 ja 1955               miseksi.
73603: 60 milj. mk.
73604:    Valtioneuvosto asetti 17 päivänä elokuuta         N autapaarmojen vastustamista koskevaa
73605: 1950 toimikunnan laatimaan suunnitelman           kysymystä valmisteltaessa maatalousministe-
73606: koneiden yhteiskäytön laajentamiseksi pien-       riössä on kolmena kesänä toimeenpantu eri
73607: viljelmillä. Toimikunnan esitys valmistui 30      puolilla maata kokeiluja sopivan vastustamis-
73608: päivänä maaliskuuta 1951.                         menetelmän löytämiseksi ja kustannusten
73609:    Maatalouden koneellistamisen edistämisky-      suuruuden selvittämiseksi. Valtioneuvosto
73610: symys on kokonaisuudessaan maatalousminis-        asetti tammikuun 13 päivänä 1949 komitean
73611: teriön neuvottelukunnan käsiteltävänä.            saatuja koetuloksia hyväksi käyttämällä laa-
73612:                                                   timaan ehdotusta toimenpiteistä. Komitea
73613:           187 § 40 kohta/1947 vp.                 jätti mietintönsä 27 päivänä helmikuuta 1950.
73614:         Syyskuun 30 päivänä 1947. Edus-           Kysymys on maatalousministeriössä valmis-
73615:       kunta on, eräiden vuosien 1945 ja 1947      teltavana. (Ks. rottien hävittämisen osalta
73616:       valtiopäivillä tehtyjen toivomusaloittei-   sisäasiainministeriö 187 § 42 kohta/1947 vp.)
73617: 120
73618: 
73619:           187 § 48 kohta/1947 vp.                     Maatalousministeriön esityksestä huoli-
73620:          Lokakuun 28 päivänä 1947. Edus-           matta puolustusministeriö ei ole suostunut
73621:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-       luovuttamaan hallinnassaan olevaa Rauhan-
73622:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,         linnan huvila-aluetta mainittuun tarkoituk-
73623:       että hallitus toimituttaisi tutkimuksen      seen.
73624:       siitä, onko niissä kunnissa, joissa iso-        Maaseudun kodinhoitajien kouluutusta var-
73625:       jako on vielä kesken, isojaoissa tehtä-      ten on kotitalousopetustoimikunta esittänyt
73626:       vien teitten rakentamisesta johtuvat         vuonna 1951 valmistuneessa mietinnössään,
73627:       kustannukset siirrettävä valtion lopul-      että 11 kotitalouskoulua muutettaisiin kodin-
73628:       lisesti maksettaviksi, ja siitä, vaati-      hoitajakouluiksi, ja on kouluasiain toimi-
73629:       vatko itärajalla olevia teitä koskevat       kunta puoltanut esityksen asteettaista toteut-
73630:       kysymykset erityistä lainsäädäntöä, sa-      tamista.
73631:       moin kuin siitä, onko luovutettuja              Nykyisin annetaan maataloudellista kodin-
73632:       alueita koskevat siirto- ja tiekustan-       hoitajakoulutusta Muuruvedellä sijaitsevassa
73633:       nukset ja maanparannustöistä johtuvat        valtion kotitalouskoulussa sekä Kemijärven
73634:       valtion saatavat jätettävä perimättä,        emäntäkoulussa. Rahataloudellisista syistä ei
73635:       ja antaisi niistä aikanaan esityksen         ole voitu vielä muiden kotitalouskoulujen
73636:       Eduskunnalle.                                yhteyteen järjestää kodinhoitajakursseja.
73637: 
73638:    Isojaosta Kuusamon kunnassa tammikuun                     187 § 54 kohta/1947 vp.
73639: 27 päivänä 1950 annetun lain (43/50) mu-                    Marraskuun 11 päivänä 1947. Edus-
73640: kaan tehdään tärkeimmät kysymyksessä ole-                kunta on, eräiden vuosien 1945-1947
73641: van isojaon yhteydessä rakennettavat tiet                valtiopäivillä tehtyjen toivomusaloit-
73642: valtion kustannuksella. Kysymys näitä var-               teiden johdosta, päättänyt lausua toi-
73643: ten luovutettuja alueita koskevien siirto- ja            vomuksen, että hallitus kiireellisesti
73644: tiekustannusten ja parannustöistä johtuvien              antaisi Eduskunnalle esityksen vuokra-
73645: valtion saatavien perimättä jättämisestä, si-            alueiden lunastuslainsäädännön kehit-
73646: käli kuin näitä saamisia ei jo ole peritty kor-          tämisestä.
73647: vausten suorittamisen yhteydessä, on edelleen
73648: harkittavana.                                         Eduskunnan toivomus on joulukuun 8 päi-
73649:                                                    vänä 1947 saatettu vuoden 1936 asutuslakia
73650:    Joulukuun 9 päivänä 1955 hallitus antoi         ja muuta normaaliajan asutuslainsäädäntöä
73651: Eduskunnalle esityksen laiksi isojaosta ja         tarkistamaan joulukuun 20 päivänä 1945 ase-
73652: verollepanosta sekä valtion mailla olevien         tetun komitean tietoon ja on maatalousminis-
73653: vuokra-alueiden lunastamisesta Inarin, Enon-       teriö kehoittanut sanottua komiteaa harkit-
73654: tekiön ja Utsjoen kunnissa annetun lain            semaan uuden vuokra-alueiden lunastamis-
73655: muuttamisesta. Esityksen mukaan voitaisiin         lainsäädännön laatimista. Toivomus on otettu
73656: tärkeimmät niistä teistä, joiden rakentaminen      huomioon komitean vuonna 1952 valmistu-
73657: on tarpeellista tarkoituksenmukaisen tilus-        neessa mietinnössä.
73658: sijoituksen aikaansaamiseksi, tehdä valtion           Ks. muiden toimenpiteiden osalta selos-
73659: toimesta ja kustannuksella.                        tusta edellä s. 116 maatalousministeriö 99 §/
73660:                                                    1938 vp. (Ks. myös 306 § 4 kohta/1944 vp.
73661:                                                    ja 143 § 52 kohta/1952 vp.)
73662:            187 § 52 kohta/1947 vp.
73663:          Lokakuun 31 päivänä 1947. Edus-                      305 § 32 kohta/1947 vp.
73664:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-               Kesäkuun 1 päivänä 1948. Edus-
73665:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,               kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
73666:        että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-          dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
73667:        menpiteisiin tehokkaan kodinhoitaja-               että hallitus kiireellisesti selvityttäisi
73668:        koulutuksen järjestämiseksi sekä Sää-              kysymyksen siitä, millä toimenpiteillä
73669:        ruingin kunnassa sijaitsevan, valtion              pienviljelijäkotien naisten työtä voi-
73670:        omistaman Rauhanlinnan huvila-alueen               taisiin tehokkaasti keventää, ja ryh-
73671:        rakennuksineen varaamiseksi sanot-                 tyisi saadun selvityksen perusteella
73672:        tuun tarkoitukseen.                                asian yaatimiin toimenpiteisiin.
73673:                                                                                              121
73674: 
73675:    Ks. selostusta edellä s. 118 maatalousminis-                   30 §/1949 vp.
73676: teriö 185 § 23 kohta/1945 vp. (Ks. myös maa-               Maaliskuun 15 päivänä 1949. Edus-
73677: talousministeriö 185 § 33 kohta/1946 vp. ja             kunta on, eräiden vuoden 1948 valtio-
73678: 216 § 1 kohta/1949 vp.)                                 päivillä tehtyjen lakialoitteiden joh-
73679:                                                         dosta, hyväksynyt lain maanhankinta-
73680:                                                         lain muuttamisesta.
73681:                  97 §/1948 vp.                             Samalla Eduskunta on erään laki-
73682:          Joulukuun 21 päivänä 1948. Edus-               aloitteen johdosta päättänyt lausua
73683:       kunta on, hyväksyessään tulo- ja meno-            toivomuksen, että hallitus tutkisi mah-
73684:       arvion vuodelle 1949 siinä yhteydessä             dollisuuksia palauttaa sellaiset maan-
73685:                                                         hankintalain nojalla pakkolunastetut
73686:          20) koska Eduskunta on todennut,               tai maanlunastusmenettelyn yhteydessä
73687:       että maatalousneuvonnan alalla vallit-            vapaaehtoisella kaupalla valtiolle luo-
73688:       see tavaton hajanaisuus, josta aiheu-             vutetut alueet, joita ei voida käyttää
73689:       tuu suurta työvoimain ja varojen tuh-             asutustarkoituksiin, takaisin maan luo-
73690:       lausta, lausunut, että hallituksen olisi          vuttajille sekä ryhtyisi niihin toimen-
73691:       kiireellisesti ryhdyttävä toimenpitei-            piteisiin, joihin asia voi antaa aihetta.
73692:       siin maataloudellisen yleisneuvonnan
73693:       keskittämiseksi.                              Asia on maatalousministeriössä harkitta-
73694:                                                   vana.
73695:    Maatalousministeriössä on valmistettu laki-
73696: ehdotus uudesta maatalousneuvontajärjes-                          34 §/1949 vp.
73697: töstä.                                                     Maaliskuun 18 päivänä 1949. Edus-
73698:    Tasavallan Presidentti päätti helmikuun              kunta on, käsitellessään hallituksen
73699: 24 päivänä 1950 antaa Eduskunnalle esityk-              vuoden 1948 valtiopäivillä antamaa
73700: sen laiksi maatalousneuvontajärjestöstä, joka           esitystä N: o 69 laiksi asuntolainoista,
73701: esitys on rauennut.                                     -takuista ja -avustuksista, mm. päät-
73702:                                                         tänyt lausua toivomuksen, että hal-
73703:    Valtioneuvosto asetti toukokuun 29 pm-               litus ryhtyisi kiireellisiin toimenpitei-
73704: vänä 1952 komitean harkitsemaan toimen-                 siin sellaisen asuntorakennussuunnitel-
73705: piteitä maataloudellisen yleisneuvonnan kes-            man aikaansaamiseksi varsinaista maa-
73706: kittämiseksi ja tekemään asiasta ehdotuksen.            seutua varten, joka vastaa ns. Arava-
73707: Komitea antoi mietintönsä maaliskuun 27                 suunnitelmaa kaupunkeja, kauppalaita
73708: päivänä 1953, minkä jälkeen asiasta on han-             ja eräitä asutuskeskuksia varten.
73709: kittu lausunnot asianomaisilta järjestöiltä.
73710: Asia on valmisteltavana maatalousministe-           Valtioneuvosto päätti 23 päivänä helmi-
73711: riössä.                                           kuuta 1950 asettaa komitean maaseudulla si-
73712:                                                   jaitsevien asuinrakennusten rakentamista ja
73713:                                                   korjausta sekä yleensä maaseudun asunto-
73714:             100 § 8 kohta/1948 vp.                olojen parantamista tarkoittavan yhtenäisen
73715:           Tammikuun 25 päivänä 1949. Edus-        suunnitelman ja rahoitusohjelman laatimista
73716:        kunta on, erään lakialoitteen johdosta,    varten.
73717:        päättänyt lausua toivomuksen, että            Komitea antoi 24 päivänä huhtikuuta 1951
73718:        hallitus ryhtyisi kiireellisiin toimen-    mietintönsä valtioneuvostolle, ja on asia sen
73719:        piteisiin selvityksen hankkimiseksi        jälkeen ollut maatalousministeriössä käsitel-
73720:        siitä, m1ssa laajuudessa siirtoväen        tävänä.
73721:        pika-asutuslain ja maanhankintalain           Tasavallan Presidentti päätti 13 päivänä
73722:        mukaisiin asutustarkoituksiin maata        lokakuuta 1953 antaa Eduskunnalle esityksen
73723:        luovuttaneille voitaisiin korvata rahan-   maankäyttölaiksi ja siihen liittyväksi lain-
73724:        arvon alenemisesta johtuneet menetyk-      säädännöksi, jonka esityksen kautta voidaan
73725:        set, sekä selvityksen saatuaan antaisi     edistää Eduskunnan toivomuksessa tarkoitet-
73726:        asiasta esityksen Eduskunnalle.            tujen päämäärien saavuttamista. Tätä esi-
73727:                                                   tystä ei Eduskunta ehtinyt käsitellä loppuun
73728:   Asia on maatalousministeriön valmistelta-       ennen vuonna 1954 toimitettuja vaaleja,
73729: vana.                                             joten esitys raukesi.
73730: 16 2235/56
73731: 122
73732: 
73733:    Tasavallan Presidentti päätti 4 päivänä                 30) kun Eduskunnan tiedossa oli,
73734: maaliskuuta 1955 antaa Eduskunnalle uuden               että hallituksessa on suunnitteilla maa-
73735: esityksen maankäyttölaiksi ja siihen liitty-            talouden tarvitseman pitkäaikaisen
73736: väksi lainsäädännöksi.                                  lainoituksen korkoavustuksen järjestä-
73737:                                                         minen lainsäädäntötoimenpitein, tässä
73738:                                                         yhteydessä lausunut pitävänsä välttä-
73739:                  98 §/1949 vp.                          mättömänä, että maatalouden korko-
73740:          Kesäkuun 15 päivänä 1949. Edus-                avustuskysymys saadaan pysyväisem-
73741:       kunta on, hallituksen vuoden 1948                 mälle kannalle järjestetyksi.
73742:       valtiopäivillä antaman esityksen N: o
73743:       32 johdosta, hyväksynyt lain maan-             Eri rahalaitosten kanssa käytyjen neuvot-
73744:       hankintalain muuttamisesta ja lain          telujen jälkeen ja asian oltua maatalousmi-
73745:       siirtoväen ja rintamasotilaiden asutta-     nisteriön neuvottelukunnan käsiteltävänä val-
73746:       misen rahoittamisesta annetun lain          tioneuvosto on 12 päivänä marraskuuta 1954
73747:       muuttamisesta.                              asettanut komitean selvittämään maatalou-
73748:          Samalla Eduskunta on huomautta-          den perusluottoa koskevia kysymyksiä ja te-
73749:       nut, että kysymyksessä olevissa laeissa     kemään esityksen sen saantiin liittyvistä käy-
73750:       tarkoitettuja asunto-osakeyhtiö- ja         tännöllisistä toimenpiteistä. Asia on sanotun
73751:       asunto-osakelainojen saajia ei ole lai-     komitean valmisteltavana.
73752:       noja myönnettäessä asetettava missään
73753:       suhteessa etuoikeutettuun asemaan                   48) Rahaasia-aloitteen johdosta mää-
73754:       omakotilainojen saajiin nähden.                   rärahan osoittamisesta halpakorkoi-
73755:          Lisäksi Eduskunta on päättänyt lau-            siksi !ainoiksi meijeritoiminnan kehit-
73756:       sua toivomuksen, että hallitus ryhtyisi           tämiseksi Eduskunta on lausunut odot-
73757:       kiireellisiin lainsäädäntötoimenpiteisiin         tavansa, että hallitus kiinnittää huo-
73758:       sellaisten lainojen, joita tarkoitetaan           miota aloitteessa tarkoitettuihin mei-
73759:       hallituksen esityksessä Eduskunnalle              jeritoiminnan rationalisoimismahdolli-
73760:       laiksi maanhankintalain sekä siirto-              suuksiin ja erityisesti tutkii sanotun
73761:       väen ja rintamasotilaiden asuttamisen             toiminnan edistämistä korkoalennus-
73762:       rahoittamisesta annetun lain muutta-              avustusta hyväksi käyttäen.
73763:       misesta, myöntämiseksi niille 13 päi-
73764:       vänä elokuuta 1942 (656/42) annetun            Hallituksen esityksen mukaisesti on vuo-
73765:       korvauslain ja 5 päivänä toukokuuta         den 1952 menoarvioon otettu avustuslainoiksi
73766:       1945 annetun toisen korvauslain (390/       meijerien rakentamiseksi Pohjois-Suomessa
73767:       45) mukaan korvaukseen oikeutetuille        100 miljoonan markan siirtomääräraha sekä
73768:       sekä luovutetulla alueella kotipaikan       vuoden 1953 menoarvioon 100 miljoonan
73769:       omauneen asunto-osakeyhtiön, asunto-        markan siirtomääräraha avustuslainoiksi mei-
73770:       osuuskunnan, puolikunnallisen asunto-       jerien rakentamiseksi Pohjois-Suomessa ja
73771:       yhtymän tai asunto-osakeyhtiöistä 5         itäisellä rajavyöhykkeellä. Muilta osin asia
73772:       päivänä helmikuuta 1926 annetun lain        on maatalousministeriössä valmisteltavana.
73773:        (30/26) 25 §: ssä tarkoitetun osake-
73774:       yhtiön osakkaille tai jäsenille, jotka
73775:       eivät ole maanhankintalain mukaan                      216 § 1 kohta/1949 vp.
73776:       maansaantiin oikeutettuja, sekä heidän               Helmikuun 4 päivänä 1949. Edus-
73777:       perustamalleen asunto-osakeyhtiölle.              kunta on, erään vuoden 1948 valtio-
73778:                                                         päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta,
73779:   Eduskunnan toivomuksesta tarkoitetut toi-             päättänyt lausua toivomuksen, että
73780: menpiteet ovat maatalousministeriössä har-              hallitus, hankittuaan selvityksen koti-
73781: kittavina.                                              taloustyön ra tionalisoimismahdollisuuk-
73782:                                                         sista, kiireellisesti selvityttäisi, millä
73783:               213 §/1949 vp.                            perusteilla rationalisoimistyötä voitai-
73784:         Joulukuun 21 päivänä 1949. Edus-                siin tarkoituksenmukaisimmalla tavalla
73785:       kunta on hyväksyessään tulo- ja meno-             tukea valtion varoilla, sekä antaisi
73786:       arvion vuodelle 1950 siinä yhteydessä             asiasta esityksen Eduskunnalle.
73787:                                                                                              123
73788: 
73789:    Ks. selostusta edellä s. 118 maatalousminis-      Koneitten yhteiskäytön tehostamista varten
73790: teriö 185 § 23 kohta/1945 vp. (Ks. myös maa-      pienviljelmillä valtioneuvo&to on 17 päivänä
73791: talousministeriö 185 § 33 kohta/1946 vp. ja       elokuuta 1950 asettanut selvittelytoimikun-
73792: 305 § 32 kohta/1947 vp.)                          nan, joka on jättänyt valtioneuvostolle mie-
73793:                                                   tintönsä 30 päivänä maaliskuuta 1951 sekä
73794:           216 § 28 kohta/1949 vp.                 laatinut ehdotuksen laiksi varojen varaami-
73795:         Huhtikuun 29 päivänä 1949. Edus-          sesta maatalouskoneiden yhteiskäytön edistä-
73796:       kunta on, erään vuoden 1948 valtio-         mistä tarkoittavaa lainoitustoimintaa varten.
73797:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-         Valtioneuvosto asetti 31 päivänä maalis-
73798:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,        kuuta 1955 komitean tutkimaan vallitsevaa
73799:       että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-   tilannetta sekä tekemään ehdotukset toimen-
73800:       menpiteisiin selvityksen hankkimiseksi      piteiksi maahan tuotavien traktorimerkkien
73801:       mahdollisuuksista turvata eläinten-         lukumäärän rajoittamisek:;i siten, että maan
73802:       omistajat eläinvahinkojen aiheutta-         olosuhteista johtuvat laatu- ja huoltomahdol-
73803:       milta menetyksiltä ja antaisi aikanaan      lisuudet otetaan huomioon.
73804:       asiasta esityksen Eduskunnalle.
73805: 
73806:   Asia on maatalousministeriössä harkitta-                        138 §/1950 vp.
73807: vana.                                                      Marraskuun 21 päivänä 1950. Edus-
73808:                                                         kunta on, hallituksen esityksen N: o
73809:                112 §/1950 vp.                           61 johdosta, hyväksynyt lain maan-
73810:          Lokakuun 11 päivänä 1950. Edus-                hankintalain muuttamisesta.
73811:       kunta on, hallituksen esityksen N: o                 Lain 98 § : n 2 momentin johdosta
73812:       88 johdosta, hyväksynyt lain metsäs-              Eduskunta on huomauttanut, ettei
73813:       tyslain muuttamisesta.                            asemakaavoitetuilla alueilla tai niiden
73814:          Tässä yhteydessä Eduskunta on                  ulkopuolella     olevilla  tonttialueilla
73815:       kiinnittänyt huomiota siihen, että                asuntotontista tai asuntotilasta teh-
73816:       metsästyskuri, kuten esityksen perus-             tyjä hallintasopimuksia ole muiden-
73817:       teluissakin sanotaan, on jatkuvasti               kaan kuin siirtoväkeen kuuluvien koh-
73818:       huono. Eduskunta on lausunut, että                dalta syytä jatkaa yksinomaan sillä
73819:       Eduskunnan mielestä olisi syytä ottaa             perusteella, ettei kadun tai viemärin
73820:       harkittavaksi, mihin toimenpiteisiin              rakentamista ole suoritettu, vaan olisi
73821:       ehkä olisi ryhdyttävä valvonnan te-               nämä asuntotontit ja asuntotilat, jos
73822:       hostamiseksi ja olisiko metsästyskort-            ne muutoin ovat myyntikelpoisia,
73823:       tien antamista alaikäisille pyrittävä             yleensä myytävä viiden vuoden ku-
73824:       rajoittamaan.                                     luessa hallintasopimuksen tekemisestä
73825:                                                         lukien.
73826:  Asia on metsästyslakiehdotusta tarkista-                  Hallituksen esityksen perusteluissa
73827: maan asetetussa komiteassa valmisteltavana.             olevan, lain 105 §: n 2 momenttia kos-
73828:                                                         kevan maininnan johdosta siitä, että
73829:            189 § 1 kohta/1950 vp.                       kun tila myydään siirtoväkeen kuulu-
73830:          Helmikuun 10 päivänä 1950. Edus-               valle asutettavalle ennen tienteko-,
73831:       kunta on, erään vuoden 1948 valtio-               kuivatus-, metsänparannus- tai rai-
73832:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-            vaus- ja rakentamistöiden suoritta-
73833:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,              mista, myynnin yhteydessä tällöinkin
73834:       että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin            olisi toimitettava korvauspidätysten
73835:       maatalouden koneellistamisen edelleen             selvittely, Eduskunta on vastauskir-
73836:       kehittämiseksi kiinnittäen erikoista              jelmässään esitetyillä perusteilla lau-
73837:       huomiota koneiden laatuun, koneiden               sunut, että korvauspidätysten selvit-
73838:       yhteiskäyttömuotojen ja eri tilatyy-              tely kysymyksessä olevissa tapauksissa
73839:       peille soveltuvien konelaatujen selvit-           olisi siirrettävä tapahtuvaksi kaupan-
73840:       telyyn sekä keskityksen aikaansaami-              tekoa myöhempään ajankohtaan, jol-
73841:       seksi koneellistamiskysymysten järjes-            laiselle järjestelylle maanhankinta-
73842:       telyssä.                                          laissa ei ole estettä, koska 115 § : n
73843: 124
73844: 
73845:       mukaan valtion saamisten lyhentämi-              nyt lain 105 §: n 2 momenttiin selven-
73846:       nen korvauksilla on jätetty viran-               tävän muutoksen, Eduskunta on tässä
73847:       omaisten harkinnasta riippuvaksi.                yhteydessä kiinnittänyt huomiota sii-
73848:          Lain 105 §: n 3 momentin käsittelyn           hen, ettei maanlunastuslautakuntien
73849:       yhteydessä Eduskunta on kiinnittänyt             suorittamia arvioimistoimituksia olisi
73850:       huomiota siihen, että kadun ja vie-              lainmuutoksen johdosta tarpeen suo-
73851:       märijohdon rakentamisesta johtuvat               rittaa uudestaan, koska kysymyksessä
73852:       kustannukset, jotka asutettavan on               on myyntihinnan määräämistoimen-
73853:       korvattava asemakaavalain tai alenne-            pide, joka puheena olevan 105 §: n
73854:       tun asteikon mukaisesti, saattavat mo-           mukaan jo nytkin on maatalousminis-
73855:       nissa tapauksissa nousta niin suuriksi,          teriön asiana. Eduskunta on lausu-
73856:       että ne vaarantavat asutettavien mah-            nut, että lainmuutoksen soveltaminen
73857:       dollisuuksia pitää saamansa alueet               käytäntöön voitaisiin tarkoituksenmu-
73858:       hallussaan. Eduskunta on lausunut,               kaisimmin toteuttaa siten, että hinnan
73859:       että asutusviranomaisten olisi tämän             määrittelyssä noudatettuja sijoitus-
73860:       vuoksi syytä tarkoin seurata asutetta-           kuntien verotusperusteita, mikäli ne
73861:       vien taloudellisen tilanteen kehitty-            ovat olleet korkeampia kuin siirtokun-
73862:       mistä ja tarpeen vaatiessa ottaa har-            tien verotusperusteet vastaavanlaiselta
73863:       kittavaksi mahdollisuudet helpottaa              kiinteäitä omaisuudelta, kysymyksessä
73864:       heidän asemaansa.                                olevaa tarkoitusta varten asianmukai-
73865:          Edelleen Eduskunta on tässä yh-                sessa suhteessa alennettaisiin.
73866:       teydessä kiinnittänyt huomiota siihen,
73867:       että vaikka sanotun lainkohdan sovel-        Eduskunnan lausumat toivomukset on lakia
73868:       tamisen sen nykyisin voimassa ole-         toimeen pantaessa mahdollisuuksien mukaan
73869:       vassa muodossa pitäisi johtaa asutet-      otettu huomioon.
73870:       tavien kannalta oikeudenmukaiseen
73871:       tulokseen, sellaiset asutettavat, joiden
73872:       saamilla tiloilla kysymyksessä olevia                 189 § 2 kohta/1950 vp.
73873:       tie-, kuivatus- ja metsänparannustöitä              Helmikuun 10 päivänä 1950. Edus-
73874:       suoritetaan, saatujen tietojen mukaan            kunta on, erään v11oden 1948 valtio-
73875:       useinkin ovat joutuneet muita epä-               päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
73876:       edullisempaan asemaan siitä syystä,              dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
73877:       että mainituista töistä alueen arvossa           että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-
73878:       johtuva nousu, jonka lain mukaan                 menpiteisiin maataloustyön edistämis-
73879:       pitäisi vastata 31 päivänä joulukuuta            laitoksen perustamiseksi ja antaisi
73880:       1944 vallinnutta hintatasoa, on käy-             asiasta tarpeellisen esityksen Edus-
73881:       tännössä pyrkinyt muodostumaan sa-               kunnalle.
73882:       nottua tasoa korkeammaksi. Edus-
73883:       kunta on lausunut, että vaikka epä-          Asia on maatalousministeriössä valmistelta-
73884:       kohdat tässä kysymyksessä eivät ole        vana.
73885:       Eduskunnan mielestä ainakaan tois-
73886:       taiseksi osoittautuneet niin merkittä-               189 § 5 kohta/1950 vp.
73887:       viksi, että olisi katsottava välttämät-            Helmikuun 21 päivänä 1950. Edus-
73888:       tömän tarpeen vaatimaksi muuttaa                 kunta on, erään vuoden 1948 valtio-
73889:       säännöstä siten, että puheena olevista           päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
73890:       töistä aiheutuvat kustannukset jätet-            dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
73891:       täisiin kokonaan valtion lopullisiksi            että hallitus kiireellisesti valmistuttaisi
73892:       menoiksi, kysymyksessä olevan epä-               varsinaisella maaseudulla sijaitsevien
73893:       kohdan korjaamiseen on lakia täytän-             asuinrakennusten rakentamista ja kor-
73894:       töön pantaessa kuitenkin syytä erityi-           jausta sekä yleensä asunto-olojen pa-
73895:       sesti kiinnittää huomiota.                       rantamista maaseudulla tarkoittavan
73896:          Samalla kuin Eduskunta on erään               yhtenäisen suunnitelman ja antaisi
73897:       lakialoitteen johdosta vastauskirjel-            sen toimeenpanosta ja rahoittamisesta
73898:       mässään mainituilla perusteilla teh-             esityksen Eduskunnalle.
73899:                                                                                             125
73900: 
73901:    Valtioneuvosto päätti jo 23 päivänä helmi-     tuslaitoksia, entistä pitemmälle kehitettyjä
73902: kuuta 1950 asettaa komitean maaseudulla           kuljetusvälineitä ym. kalakauppaa edistäviä
73903: sijaitsevien asuinrakennusten rakentamista        laitoksia.
73904: ja korjausta sekä yleensä maaseudun asunto-
73905: olojen parantamista tarkoittavan yhtenäisen                 189 § 53 kohta/1950 vp.
73906: suunnitelman ja rahoitusohjelman laatimista               Marraskuun 28 päivänä 1950. Edus-
73907: varten.                                                 kunta on, eräiden vuosien 1948, 1949
73908:    Maaseudun asunto-olojen parantamiskomi-              ja 1950 valtiopäivillä tehtyjen toivo-
73909: tea antoi valtioneuvostolle mietintönsä 24              musaloitteiden johdosta, päättänyt lau-
73910: päivänä huhtikuuta 1951. Sosiaaliministeriö             sua toivomuksen, että hallitus ryhtyisi
73911: siirsi sittemmin asian maatalousministeriölle.          toimenpiteisiin   maanparannustöiden
73912:    Tasavallan Presidentti päätti 13 päivänä             suorittamista varten välttämättömien
73913: lokakuuta 1953 antaa Eduskunnalle esityksen             taloudellisten edellytysten jatkuvaksi
73914: maankäyttölaiksi ja siihen liittyväksi lainsää-         turvaamiseksi.
73915: dännöksi, jonka esityksen kautta voidaan
73916: edistää Eduskunnan toivomuksessa tarkoitet-          Maanparannustöiden suorittamista varten
73917: tujen päämäärien saavuttamista. Tätä esi-         on vuoden 1953 menoarviossa osoitettu va-
73918: tystä ei Eduskunta ehtinyt käsitellä loppuun      roja yli 2 miljaardia markkaa ja vuonna
73919: ennen vuonna 1954 toimitettuja vaaleja,           1954 on tarkoitukseen käytetty varoja lähes
73920: joten esitys raukesi.                             3 miljaardia markkaa. Menoarviossa on myös
73921:    Tasavallan Presidentti päätti 4 pmvana         vuonna 1955 osoitettu varoja maanparannus-
73922: maaliskuuta 1955 antaa Eduskunnalle uuden         töiden suorittamista varten, minkä lisäksi
73923: esityksen maankäyttölaiksi ja siihen liitty-,     tarkoitukseen on käytetty huomattavasti työl-
73924: väksi lainsäädännöksi.                            lisyyden ylläpitämiseksi o1:1oitettuja varoja.
73925: 
73926: 
73927:            189 § 28 kohta/1950 vp.                                230 §/1950 vp.
73928:          Toukokuun 12 päivänä 1950. Edus-                  Maaliskuun 30 päivänä 1951. Edus-
73929:        kunta on, eräiden vuosien 1948 ja 1950           kunta on, hallituksen esityksen N: o
73930:        valtiopäivillä tehtyjen toivomusaloit-           133 johdosta, hyväksynyt lain lainoista
73931:        teiden johdosta, päättänyt lausua toi-           ja avustuksista vedenhankinta- ja vie-
73932:        vomuksen, että hallitus kiireellisesti           märilaitteiden rakentamista varten
73933:        selvityttäisi, mitä mahdollisuuksia on           maalaiskunnissa.
73934:        parantaa kalastajaväestön elinkeinon-               Samalla Eduskunta on päättänyt
73935:        harjoitusta kehittämällä kalansäily-             lausua toivomukse_'l, että hallitus kii-
73936:        tystä ja kalakauppaa, sekä ryhtyisi nii-         reellisesti selvityttäisi kysymyksen
73937:        hin toimenpiteisiin, joihin hankittu             siitä, millä edellytyksillä taloudessa
73938:        selvitys antaa aihetta.                          tarvittava vesi olisi sallittava ottaa
73939:                                                         toisen maalta tai johtaa sen kautta,
73940:                                                         sekä antaisi asiasta esityksen Edus-
73941:    Kalataloudellisen toimikunnan mietintö ke-           kunnalle.
73942: vätsilakan kaupasta ja tuotantopulman rat-
73943: kaisemisesta valmistui vuonna 1951.
73944:                                                      Maataloushallitus on antanut Eduskunnan
73945:    Aloitteessa mainittujen tarkoitusten kehit-    toivomuksen johdosta lausuntonsa, minkä jäl-
73946: tämiseksi on vuonna 1950 myönnetty halpa-         keen asia on siirretty vesioikeuslainsäädän-
73947: korkoista luottoa 20 000 000 markkaa ja vuo-      nön uudistamista suunnittelemaan asetetun
73948: sien 1952 ja 1953 menoarvioissa on kalastaja-     toimikunnan käsiteltäväksi.
73949: väestön tuotteiden myynnin järjestämiseksi
73950: omien kauppaliikkeiden välityksellä varattu
73951: halpakorkoista luottoa varten 25 000 000                         231 §/1950 vp.
73952: markkaa sekä samaa tarkoitusta varten                     Maaliskuun 30 päivänä 1951. Edus-
73953: vuonna 1954 15 000 000 markkaa ja vuonna                kunta on, hallituksen esityksen N: o
73954: 1955 20 000 000 markkaa. Näiden lainojen                148 johdosta, hyväksynyt lain kasvin-
73955: turvin on valmistunut kalatuotteiden jalos-             suojeluaineista.
73956: 126
73957: 
73958:         Tässä yhteydessä Eduskunta on kiin-              hallitus kiireellisesti toimituttaisi tut-
73959:       nittänyt huomiota siihen, että maata-              kimuksen asutus- ja rakennuslautakun-
73960:       louskoelaitoksen kasvitauti- ja tuho-              tien yhdistämismahdollisuuksista sekä
73961:       eläinosastojen laboratoriotilojen lisää-           ryhtyisi niihin lainsäädäntötoimenpi-
73962:       mistä tarkoittava rakennushanke on                 teisiin, joihin toimitettu tutkimus an-
73963:       jatkuvasti lykkääntynyt. Kun labora-               taa aihetta.
73964:       toriotilat ovat osoittautuneet aivan riit-
73965:       tämättömiksi osastojen nykyistenkin            Eduskunnan toivomuksessa tarkoitetut toi-
73966:       tehtävien hoitamiseen ja tilan tarve         menpiteet ovat maatalousministeriössä har-
73967:       tulee kysymyksessä olevan lain voi-          kittavina.
73968:       maan tultua vielä huomattavasti lisään-
73969:       tymään, Eduskunta on lausunut, että                     326 § 9 kohta/1950 vp.
73970:       mikäli uuden lain täytäntöönpalloteh-                Maaliskuun 13 päivänä 1951. Edus-
73971:       tävät aiotaan saada asianmukaisesti                kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
73972:       suoritetuiksi, olisi viipymättä ryhdyt-            dosta, päättänyt hmsua toivomuksen,
73973:       tävä toimenpiteisiin rakennushankkeen              että hallitus toimituttaisi tutkimuksen
73974:       toteuttamiseksi.                                   niistä mahdollisuuksista, jotka ovat
73975:                                                          olemassa maa- ja kotitalouskeskikoulu-
73976:    Hallituksen esityksen mukaisesti on Edus-             jen perustamiseen maseudulle kokeilu-
73977: kunta vuoden 1953 tulo- ja menoarviossa                  tarkoituksessa, sekä antaisi asiasta esi-
73978: 20 Pl. II: 50 mom. kohdalla myöntänyt maa-               tyksen Eduskunnalle, mikäli tutkimuk-
73979: talouskoelaitoksen kasvinsuojelu-, tuhoeläin-            sen tulokset osoittautuvat myönteisiksi.
73980: ja maatutkimusosastojen uuden laboratorio-
73981: rakennuksen piirustusten hankkimista ja              Maataloushallitus ja kouluasiaintoimikunta
73982: suunnittelutöitä varten 2 000 000 markkaa.         ovat antaneet asiasta lausuntonsa. Asia on
73983:                                                    maatalousministeriössä valmisteltavana.
73984:            326 § 5 kohta/1950 vp.                            326 § 10 kohta/1950 vp.
73985:          Helmikuun 27 päivänä 1951. Edus-                   Huhtikuun 2 päivänä 1951. Edus-
73986:       kunta on, erään vuoden 1948 valtio-                kunta on, eräiden vuosien 1948, 1949
73987:       päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta,            ja 1950 valtiopäivillä tehtyjen toivo-
73988:       päättänyt lausua toivomuksen, että                 musaloitteiden johdosta, päättänyt lau-
73989:       hallitus suorituttaisi kiireellisesti tut-         sua toivomuksen, että hallitus ryhtyisi
73990:       kimuksen, millä tavoin metsätalous-                kiireellisesti toimenpiteisiin selvityk-
73991:       työntekijäin kotiasunto-oloja voitaisiin           sen hankkimiseksi siitä, mitä mahdolli-
73992:       kehittää ja heidän asuinrakennustensa              suuksia on saattaa hallan ja muiden
73993:       rakennustasoa kohottaa, sekä ryhtyisi              luonnonvoimien kasvillisuudelle aiheut-
73994:       sen perusteella asian vaatimiin toimen-            tamien vahinkojen korvaamiskysymys
73995:       piteisiin.                                         vakinaiselle kannalle.
73996:    Valtioneuvosto päätti 30 päivänä elokuuta         Asia on maatalousministeriössä harkitta-
73997: 1951 asettaa komitean tutkimaan, millä ta-         vana.
73998: voin metsätaloustyöntekijäin kotiasunto-oloja
73999: voitaisiin kehittää ja heidän asuinrakennus-                 326 § 15 kohta/1950 vp.
74000: tensa rakennustasoa kohottaa sekä tekemään                  Huhtikuun 13 päivänä 1951. Edus-
74001: ehdotuksen asian vaatimista toimenpiteistä.              kunta on, erään vuoden 1948 valtiopäi-
74002: Komitean mietintö on valmistunut 2 päivänä               villä tehdyn toivomusaloitteen joh-
74003: kesäkuuta 1954. Maatalousministeriö on lä-               dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
74004: hettänyt komitean mietinnön sosiaaliministe-             että hallitus ryhtyisi sellaisiin toimen-
74005: riölle lausunnon antamista varten.                       piteisiin, että papiston palkkauksen
74006:                                                          uudelleenjärjestelyn johdosta vapautu-
74007:           326 § 8 kohta/1950 vp.                         neet lohikymmenykset määrätään mak-
74008:         Maaliskuun 13 päivänä 1951. Edus-                settavaksi asianomaisten seurakuntien
74009:       kunta on, erään lakialoitteen johdosta,            rahastoihin seurakuntien tarpeisiin
74010:       päättänyt lausua toivomuksen, että                 käytettäviksi.
74011:                                                                                               127
74012: 
74013:    Lainvalmistelukunnan IV jaoston annettua              hallitus ryhtyisi kiireellisiin toimen-
74014: joulukuussa 1955 asiasta lausunnon ja ehdo-              piteisiin eläinlääkintöapuhenkilökunta-
74015: tuksen tarpeelliseksi lainsäädännöksi, on asia           kysymyksen järjestämiseksi.
74016: siirretty maatalousministeriön käsiteltäväksi.
74017:                                                      Maa talousministeriön      neuvottelukunta
74018:                                                    asetti toukokuussa 1952 jaoston, jonka teh-
74019:           326 § 21 kohta/1950 vp.                  tävänä oli suunnitella toimenpiteitä kotieläin-
74020:          Toukokuun 8 päivänä 1951. Edus-           hoitohenkilöstölle annettavan eläinlääkintö-
74021:       kunta on, erään vuoden 1948 valtiopäi-       aineiden opetuksen tehostamiseksi. Jaosto on
74022:       villä tehdyn toivomusaloitteen joh-          valmistuttanut opetusrainoja teksteineen sekä
74023:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,         muuta opetusvälineistöä, jotka on toimitettu
74024:       että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-   karjanhoitokouluille. Jaosto sai työnsä val-
74025:       menpiteisiin kehityksessä jälkeen jää-       miiksi vuoden 1954 lopussa ja jätti siitä se-
74026:       neiden alueiden taloudellisten, sosiaa-      lostuksen neuvottelukunnalle.
74027:       listen ja sivistyksellisten olojen kohot-      Asia on valtioneuvoston 10 päivänä mar-
74028:       tamiseksi ja tämän edellyttämää jat-         raskuuta 1955 eläinlääkintöhuoltolainsäädän-
74029:       kuvaa tutkimus- ja suunnittelutyötä          nön tarkistamista ja kehittämistä varten aset-
74030:       varten välttämättömän valtakunnalli-         taman komitean käsiteltävänä.
74031:       sen suunnittelun aikaansaamiseksi.
74032: 
74033:   Asia on valtakunnan suunnittelukomitean                          92 §/1951 vp.
74034: käsiteltävänä.                                             Joulukuun 20 päivänä 1951. Edus-
74035:                                                          kunta on hyväksyessään tulo- ja meno-
74036:                                                          arvion vuodelle 1952 siinä yhteydessä
74037:           326 § 22 kohta/1950 vp.                          17) rahaasia-aloitteen johdosta mää-
74038:          Toukokuun 8 päivänä 1951. Edus-                 rärahan osoittamisesta Lounais-Suo-
74039:       kunta on eräiden vuosien 1948, 1949 ja             men kasvinviljelyskoeaseman perusta-
74040:       1950 valtiopäivillä tehtyjen toivomus-             mista varten lausunut odottavansa,
74041:       aloitteiden johdosta, päättänyt lausua             että hallitus kiinnittää huomiota Lou-
74042:       toivomuksen, että hallitus kiirehtisi              nais-Suomen kasvinviljelyskoeaseman
74043:       toimenpiteitä maataloudellisen ammat-              perustamishankkeeseen.
74044:       tiopetuksen saantimahdollisuuksien li-
74045:       säämiseksi kiinnittäen erityisesti huo-        Rahataloudellisista syistä ei koeaseman pe-
74046:       miota omaa tilaa hoitavien ammatti-          rustamiseen ole vielä voitu ryhtyä. Asia on
74047:       opetustarpeen tyydyttämiseen.                maa talousministeriössä valmisteltavana.
74048: 
74049:    Maatalousministeriö on pyytänyt asiasta
74050: maa taloushallituksen lausuntoa.                               93 § 1 kohta/1951 vp.
74051:    Valtioneuvosto on 11 päivänä joulukuuta                 Marraskuun 27 päivänä 1951. Edus-
74052: 1952 asettanut komitean, jonka tehtävänä on              kunta on, erään lakialoitteen johdosta,
74053: mm. tehdä esitys tarpeellisiksi havaituista              päättänyt lausua toivomuksen, että
74054: muutoksista maamies-, pienviljelijä-, maanvil-           hallitus ottaisi tutkittavakseen mah-
74055: jelys- ja karjanhoitokoulujen opetusohjel-               dollisuudet ratkaista- porojen luonnon-
74056: miin kurssien pituuteen ja pääsyvaatimuk-                niityillä aiheuttamien heinävahinkojen
74057: siin 'siten että koulut nykyistä paremmin                korvaamiskysymys ainakin poronhoito-
74058: vastaisivat pienviljelijöiden tarpeita ja kou-           alueen pohjois- ja koillisosassa siten,
74059: lunkäyntimahdollisuuksia. Asia on edelleen               että valtion toimesta tai tuella raivat-
74060: komitean valmisteltavana.                                taisiin tilojen talouskeskusten lähei-
74061:                                                          syyteen luonnonniittyjen tuottoa vas-
74062:                                                          taavat viljelys- tai laidunmaat, sekä
74063:           326 § 29 kohta/1950 vp.                        antaisi asiasta esityksen Eduskunnalle.
74064:          Toukokuun 29 päivänä 1951. Edus-
74065:        kunta on, erään vuoden 1949 valtio-           Valtioneuvosto asetti 21 päivänä helmi-
74066:        päivillä tehdyn lakia~oitten johdost~!      kuuta 1952 komitean, jonka tuli laatia selvi-
74067:        päättänyt lausua tOivomuksen, etta          tys poronhoitoalueena olevien luonnonniitty-
74068: 128
74069: 
74070: jen vastikemaan mahdollisesta raivauksesta      sekä maitotaloustuotteiden kauppaa ja hin-
74071: valtiolle koituvista kustannuksista sekä        noittelua koskevan mietintönsä 28 päivänä
74072: muista tähän liittyvistä kysymyksistä.          joulukuuta 1953.
74073:    Komitea jätti mietintönsä 4 päivänä joulu-     Valtioneuvosto asetti 30 päivänä joulu-
74074: kuuta 1952, ja on asia nyt maatalousminis-      kuuta 1953 komitean valmistelemaan ehdo-
74075: teriössä valmisteltavana.                       tukset toimenpiteiksi, joihin olisi ryhdyttävä
74076:                                                 voin hinnan säännöstelystä vapauttamisen yh-
74077:                                                 teydessä. Tämä komitea jätti 10 päivänä
74078:                 49 §/1952 vp.                   helmikuuta 1954 ehdotuksensa ns. maito-
74079:          Toukokuun 23 päivänä 1952. Edus-       maksurahastosta, johon kertyviä varoja käy-
74080:       kunta on hyväksyessään lisäyksiä ja       tettäisiin maitotaloustuotteiden vientipalk-
74081:       muutoksia vuoden 1952 tulo- ja meno-      kioihin.
74082:       arvioon siinä yhteydessä                    Asia on maatalousministeriössä valmistel-
74083:                                                 tavana.
74084:          7) kotimaisen tuotannon turvaa-
74085:       mista varten 15 Pl. II luvun 37 mo-                 143 § 17 kohta/1952 vp.
74086:       mentin kohdalla ehdotetusta lisäyk-               Huhtikuun 1 päivänä 1952. Edus-
74087:       sestä päättäessään kiinnittänyt huo-            kunta on, erään vuoden 1951 valtio-
74088:       miota siihen, että saman tuotanto-              päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
74089:       kauden aikana on jouduttu maahan                dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
74090:       tuomaan ja maasta viemään maito-                että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-
74091:       taloustuotteita, ja lausunut, että              menpiteisiin kasvinviljelyskoetoimin-
74092:       tämä kausivaihtelu olisi saatava tasoi-         nan aikaansaamiseksi Kainuuseen.
74093:       tetuksi, jotta valtion varojen käyttä-
74094:       minen tällaisiin tarkoituksiin voitai-      Asia on maatalousministeriössä valmistel-
74095:       siin rajoittaa mahdollisimman vähiin.     tavana.
74096:       Koska maahan joudutaan tuomaan
74097:       huomattavia määriä syömäviljaa, sa-                 143 § 33 kohta/1952 vp.
74098:       malla kun maitotaloustuotteiden osalta             Toukokuun 21 päivänä 1952. Edus-
74099:       on ylituotannon vaara olemassa, Edus-           kunta on, eräiden vuosien 1951 ja
74100:       kunta on lausunut, että Eduskunnan              1952 valtiopäivillä tehtyjen toivomus-
74101:       mielestä olisi pyrittävä lisäämään vil-         aloitteiden johdosta, päättänyt lausua
74102:       jan tuotantoa, mikä osaltaan vähen-             toivomuksen, että hallitus kiirehtisi
74103:       täisi ylituotannon vaaraa maitotalous-          toimenpiteitä eläinlääkärien matkoista
74104:       tuotteiden osalta ja edistäisi laajem-          syrjäseutujen vähävaraisille karjan-
74105:       massa mielessä elintarvikeomavarai-             omistajille aiheutuvien kustannusten
74106:       suuden saavuttamista.                           korvaamiseksi valtion varoista.
74107:    Valtioneuvosto on 19 päivänä kesäkuuta         Asia on valtioneuvoston 10 päivänä mar-
74108: 1952 asettanut komitean tekemään esityksiä      raskuuta 1955 eläinlääkintöhuoltolainsäädän-
74109: maitotaloustuotantoa ja sen alan tuotteiden     nön tarkistamista ja kehittämistä varten aset-
74110: kulutusta ja kauppaa koskevista kysymyk-        taman komitean käsiteltävänä.
74111: sistä. Tämän ns. maitotalouskomitean tehtä-
74112: vänä on mm. suunnitella toimenpiteitä mai-                143 § 51 kohta/1952 vp.
74113: don tuotannon liiallisten kausivaihteluiden              Marraskuun 18 päivänä 1952. Edus-
74114: poistamiseksi.                                        kunta on, eraan toivomusaloitteen
74115:    Valtioneuvosto on 9 päivänä syyskuuta              johdosta, päättänyt lausua toivomuk-
74116: 1952 päättänyt antaa talouspoliittisen suun-          sen, että hallitus metsänhoitoyhdistyk-
74117: nitteluneuvoston tehtäväksi valmistaa sato-           sistä annetun lain toimeenpanosta saa-
74118: kaudeksi 1953---54 suunnitelman viljaoma-             dun kokemuksen ja metsänhoitomaksu-
74119: varaisuuden lisäämiseksi.                             jen pientiloille aiheuttaman taloudel-
74120:    Maitotalouskomitea jätti maidon kausi-             lisen rasituksen perusteella selvityt-
74121: hintajärjestelmää koskevat mietintönsä val-           täisi, onko pakollisen metsänhoitomak-
74122: tioneuvostolle 27 päivänä tammikuuta 1953             sun edellyttämää kahdenkymmenen
74123:                                                                                                 129
74124: 
74125:        kiintokuutiometrin vuosittaista lisä-                sestä, päättänyt, ettei puheena olevaa
74126:        kasvua koskevan metsälön alarajaa pi-                valtioneuvoston päätöstä ole kumot-
74127:        dettävä asianmukaisena, sekä tämän                   tava.
74128:        selvityksen perusteella antaisi tarpeen                 Koska kysymyksessä olevan päätök-
74129:        vaatiessa esityksen Eduskunnalle.                    sen mukaan maataloustulo olisi pysy-
74130:                                                             tettävä yleiseen palkkatasoon verrat-
74131:    Metsähallituksen   annettua     lausunnon                tuna samalla tasolla kuin lokakuussa
74132: asiasta on se maa talousministeriössä valmis-               1951, mikä voi johtaa maataloustuot-
74133: teltavana.                                                  teiden hintojen pitämiseen edelleenkin
74134:                                                             tuotantokustannuksia vastaamattomina,
74135:             143 § 52 kohta/1952 vp.                         Eduskunta on lausunut, että hallituk-
74136:            Marraskuun 18 päivänä 1952. Edus-                sen olisi kuitenkin pyrittävä toimi-
74137:         kunta on, erään toivomusaloitteen joh-              maan niin, että maatalouden kannatta-
74138:         dosta, päättänyt lausua toivomuksen,                vuus saataisiin nykyistä paremmaksi.
74139:         että hallitus kiireellisesti ryhtyisi sel-
74140:         laisiin toimenpiteisiin, että vuokra-           l\iainittu valtioneuvoston päätös maatalous-
74141:         alueiden haltijain oikeus vuokra-aluei-      tuotteiden hintojen määräämisestä, jonka voi-
74142:         siin saataisiin lainsäädäntötoimenpitein     massaolo oli sidottu työpalkkojen säännös-
74143:         lunastusmenettelyä käyttäen tai muu-         telystä 29 päivänä syyskuuta 1951 annetun
74144:         toin tarkoituksenmukaisella tavalla          valtioneuvoston päätöksen (509/51) voimassa-
74145:         turvatuksi.                                  oloon, lmmoutui viimeksi mainitun valtioneu-
74146:                                                      voston päätöksen kumoutuessa marraskuun
74147:   Ks. selostusta toimenpiteistä edellä s. 116        1 päivänä 1954.
74148: maatalousministeriö 99 §/1938 vp. (Ks. myös             Uusi, suunnilleen samalla pohjalla oleva
74149: maatalousministeriö 306 § 4 kohta/ 1944 vp.,         päätös maataloustuotteiden hintojen määrää-
74150: 187 § 54 kohta/1947 vp. ja 31 §/1955 vp.)            misestä annettiin 31 päivänä maaliskuuta
74151:                                                      1955 (165/55). Samalla valtioneuvosto päätti
74152:                                                      asettaa komitean selvittämään maatalouden
74153:                   5 §/1953 vp.                       nykyistä kannattavuutta ja maatalousväestön
74154:            Maaliskuun 6 päivänä 1953. Edus-          taloudellista asemaa sekä sitä, minkälainen
74155:         kunta on, kahden Yuoden 1952 valtio-         kehityssuunta tässä suhteessa on todettavissa.
74156:         päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta,      Tämän komitean oli myös selvitettävä, min-
74157:         hyväksynyt lain maanhankintalain             kälainen hintajärjestelmä soveltuu noudatet-
74158:         muuttamisesta.                               tavaksi maataloudessa. Mainittu valtioneu-
74159:            Samalla Eduskunta on erään toivo-         voston päätös (165/55) kumottiin 28 päivänä
74160:         musaloitteen johdosta päättänyt lau-         lokakuuta 1955 annetulla uudella valtioneu-
74161:         sua toivomuksen, että hallitus kiireel-      voston päätöksellä maataloustuotteiden hinto-
74162:         lisesti ryhtyisi toimenpiteisiin maan-       jen määräämisestä (435/55). Eduskunta puo--
74163:         hankintalain       toimeenpanoasetuksen      lestaan päätti 22 päivänä joulukuuta 1955,
74164:         muuttamiseksi niin, että perheelliset        että viimeksi mainittu valtioneuvoston pää-
74165:         rintamamiehet, jotka ovat menneet            tös, joka annettiin ns. valtalain nojalla, on
74166:         avioliittoon 1 päivän lokakuuta 1945         kumottava. Edellä mainittu komitea jätti 30
74167:         jälkeen, tulisivat maansaantiin nähden       päivänä joulukuuta 1955 mietintönsä I osan,
74168:         samaan asemaan muiden perheellisten          johon sisältyi selvitys maatalouden kannatta-
74169:         rintamamiesten kanssa.                       vuudesta ja ehdotus laiksi maataloustuottei-
74170:                                                      den hintojen määräämisestä. Tämä lakiehdo-
74171:    Asia on maatalousministeriössä harkitta-          tus on maatalousministeriössä valmistelta-
74172: v.ana.                                               vana. (Ks. maatalousministeriö 182 §/1955
74173:                                                      vp.).
74174:                  21 §/1953 vp.
74175:            Huhtikuun 27 päivänä 1953. Edus-                    143 § 3 kohta/1953 vp.
74176:         kunta on, sittenkun sen tietoon oli                  Helmikuun 17 päivänä 1953. Edus-
74177:         saatettu valtioneuvoston päätös maa-               kunta on, erään vuoden 1952 valtio-
74178:         taloustuotteiden hintojen määräämi-                päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta,
74179: 17   2235/56
74180: 130
74181: 
74182:       päättänyt lausua toivomuksen, että           dollisuuksien turvaamiseksi. Komitea on an-
74183:       hallitus tutkituttaisi, onko syytä muut-     tanut osamietintönsä valtioneuvostolle 26 päi-
74184:       taa kalastuslain säännöksiä siten, että      vänä elokuuta 1953.
74185:       seuduilla, missä ennen nykyisen kalas-         Asia on maatalousministeriössä valmistel-
74186:       tuslain voimaantuloa niin on ollut ta-       tavana.
74187:       pana, saisi muikun, silakan ja kilohai-
74188:       lin verkkopyyntiä lain 4 § : n 2 mo-
74189:       mentissa tarkoitetulla vesialueelia har-                    166 §/1953 vp.
74190:       joittaa toisessakin kunnassa asuva                    Helmikuun 17 päivänä 1954. Edus-
74191:       henkilö, sekä antaisi, jos tutkimuksen             kunta on hyväksyessään Suomen tasa-
74192:       tulos aihetta antaa, asiasta esityksen             vallan tulo- ja menoarvion vuodelle
74193:       Eduskunnalle.                                      1954 siinä yhteydessä
74194:                                                             20) samalla kun Eduskunta on hy-
74195:   Valtioneuvosto päätti 26 pmvana marras-                lännyt esityksessä tehdyn ehdotuksen
74196: kuuta 1953 antaa kalastuslakitoimikunnan                 maataloushallituksen maa talouskone-
74197: tehtäväksi laatia mahdolliset ehdotukset voi-            insmoorm     viran lakkauttamisesta,
74198: massa olevan kalastuslain eräiden pykälien               koska mainittu virka on paremminkin
74199: muuttamiseksi. Asiaa on muikun osalta käsi-              tarpeen maatalouskoneiden tutkimus-
74200: tellyt myöskin valtioneuvoston 22 päivänä                laitoksessa kuin maataloushallituk-
74201: tammikuuta 1953 asettama ns. järvikalastus-              sessa, lausunut edellyttävänsä, että
74202: komitea 26 päivänä elokuuta 1953 maatalous-              hallitus ensi tilassa ryhtyy toimen-
74203: ministeriölle antamassaan osamietinnössä.                piteisiin tämän viran siirtämiseksi
74204:   Asia on edelleen käsiteltävänä sanotuissa              maatalouskoneiden tu tkimuslai tokseen.
74205: komiteoissa.
74206:                                                       Kun kysymys maataloushallituksen insi-
74207:                                                    nööriosaston uudestaanjärjestelystä on 1 päi-
74208:           143 § 8 kohta/1953 vp.                   vänä huhtikuuta 1954 asetetun komitean val-
74209:         Maaliskuun ·6 päivänä 1953. Edus-          misteltavana, otetaan asia maatalousministe-
74210:       kunta on, erään vuoden 1952 valtio-          riössä harkittavaksi komitean jätettyä mietin-
74211:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-       tönsä.
74212:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
74213:       että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-
74214:       menpiteisiin Lepaan puutarhaopiston                         183 §/1953 vp.
74215:       muodostamiseksi puutarhanormaalikou-                  Maaliskuun 19 päivänä 1954. Edus-
74216:       luksi.                      ·                      kunta on hyväksynyt perustuslaki-
74217:                                                          valiokunnan ja ulkoasiainvaliokunnan
74218:   Asia on maataloushallituksessa valmistelta-            mietinnöt hallituksen toimenpiteistään
74219: vana.                                                    vuonna 1952 antaman kertomuksen
74220:                                                          johdosta.
74221:           143 § 15 kohta/1953 vp.                           Asiasta antamassaan vastauskirjel-
74222:          Toukokuun 8 päivänä 1953. Edus-                 massa Eduskunta on esitetyillä perus-
74223:       kunta on, eräiden vuosien 1951, 1952               teilla kiinnittänyt hallituksen huo-
74224:       ja 1953 valtiopäivillä tehtyjen toivo-             miota siihen, että maanhankintalain
74225:       musaloitteiden johdosta, päättänyt lau-            täytäntöönpano olisi pyrittävä saatta-
74226:       sua toivomuksen, että hallitus kiireel-            maan loppuun mahdollisimman no-
74227:       lisesti ryhtyisi toimenpiteisiin kalastus-         peasti.
74228:       elinkeinon aseman turvaamiseksi ja
74229:       antaisi asiasta Eduskunnalle sellaisen          Tasavallan Presidentti määräsi 9 paiVana
74230:       esityksen, johon on aihetta.                 huhtikuuta 1954, että Eduskunnan kirjelmä
74231:                                                    oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja että
74232:   Valtioneuvosto asetti 22 päivänä tammi-          perustuslakivaliokunnan mietintö pöytäkir-
74233: kuuta 1953 komitean tutkimaan mahdolli-            janottein saatettava maatalousministeriön tie-
74234: suuksia sisäjärvien kalastuksen tuoton lisää-      toon maanhankintalain täytäntöönpanoa kos-
74235: miseksi ja ammattikalastajien kalastusmah-         kevalta osalta.
74236:                                                                                               131
74237: 
74238:            194 § 1 kohta/1953 vp.                      Vientimaksurahaston johtokunnan esityk-
74239:          Tammikuun 22 päivänä 1954. Edus-           sestä maatalousministeriö asetti 10 päivänä
74240:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-        marraskuuta 1954 ns. pienpuualan rationali-
74241:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,          soimistoimikunnan käytettäväksi 35 000 000
74242:       että hallitus kiireellisesti tutkituttaisi,   markkaa pienpuun hankinnan ja käytön ra-
74243:       miten kalastuslain säännöksiä on muu-         tionalisoimista koskeviin tutkimuksiin ja sel-
74244:       tettava, jotta asutuskeskusten ja vesi-       vittelyihin. Nämä tutkimukset on pantu
74245:       oikeutta vailla olevan väestön kalas-         alulle. (Ks. maatalousministeriö 139 § 21
74246:       tuksen suorittaminen helpottuisi, sekä        kohta/1954 vp.)
74247:       antaisi asiasta esityksen Eduskunnalle.
74248:                                                                    139 §/1954 vp.
74249:    Asia on kalastuslakitoimikunnassa valmis-                Joulukuun 21 päivänä 1954. Edus-
74250: teltavana.                                                kunta on hyväksyessään tulo- ja meno-
74251:                                                           arvion vuodelle 1955 sen yhteydessä
74252:            194 § 2 kohta/1953 vp.                            14) rahaasia-aloitteen johdosta mää-
74253:         Helmikuun 8 päivänä 1954. Edus-                   rärahan osoittamisesta taimiston tar-
74254:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-              kastajan viran perustamiseksi maa-
74255:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,                taloushallitukseen lausunut edeHyttä-
74256:       että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin              vänsä, että hallitus kiinnittää huo-
74257:       valtion kotitalouskoulujen muuttami-                miota aloitteessa mainitun viran pe-
74258:       seksi kodinhoitajakouluiksi tarvetta                rustamiseen.
74259:       vastaavan kodinhoitajain koulutuksen
74260:       järjestämistä varten.                           Asia on maatalousministeriössä valmistel-
74261:                                                     tavana.
74262:   Asia on maatalousministeriössä valmistel-
74263: tavana.                                                       16) Rahaasia-aloitteen johdosta mää-
74264:                                                            rärahan osoittamisesta uusien virko-
74265:           194 § 3 kohta/1953 vp.                          ·jen ja toimien perustamiseksi maa-
74266:         Helmikuun 8 päivänä 1954. Edus-                    talouden taloudelliseen tutkimuslaitok-
74267:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-               seen Eduskunta on lausunut odotta-
74268:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,                 vansa, että hallitus kiinnittää aloit-
74269:       että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-           teessa mainittujen virkojen ja toimien
74270:       menpiteisiin pitkäaikaisen halpakorkoi-              perustamiseen huomiota.
74271:       sen maatalousluoton järjestämiseksi.
74272:                                                       Asia on maatalousministeriössä valmistel-
74273:   Valtioneuvosto asetti 12 päivänä marras-          tavana.
74274: kuuta 1954 komitean selvittämään maatalou-
74275: den perusluottoa koskevia kysymyksiä ja te-                  19) Samalla kun Eduskunta on hy-
74276: kemään esityksen sen saantiin liittyvistä käy-            väksynyt Kuusamon ja Sallan kun-
74277: tännöllisistä toimenpiteistä. Asia on sanotun             tien maanhankintalain toimeenpanosta
74278: komitean valmisteltavana.                                 johtuviin tie-, kuivatus- ja raivaus-
74279:                                                           kustannuksiin esitetyn arviomäärära-
74280:                                                           han, Eduskunta on katsonut tarpeelli-
74281:                 133 §/1954 vp.                            seksi lausua, että Kuusamon ja Sallan
74282:          Joulukuun 21 päivänä 1954. Edus-                 kuntien maanhankintalain toimeen-
74283:       kunta on, hallituksen esityksen N: o                panoa olisi kiirehdittävä.
74284:       69 johdosta, hyväksynyt lain tullien
74285:       kantamisesta vuonna 1955.                        Lain toimeenpanon kiirehtimiseksi on maa-
74286:          Samalla Eduskunta on lausunut              talousministeriön toimesta toukokuussa 1955
74287:       edellyttävänsä, että hallitus kiireelli-      perustettu kaksi uutta maanlunastuslauta-
74288:       sesti selvityttää, miten pienpuun käyt-       kuntaa.
74289:       töä myös teollisuuden raaka-aineena
74290:       voitaisiin lisätä ja tällaista teollisuutta           21) Rahaasia-aloitteen johdosta mää-
74291:       sijoittaa pienpuun ylitarjonta-alueelle.            rärahan osoittamisesta tutkimuksen
74292: 132
74293: 
74294:       toimittamista varten pienpuutavaran               markkaa, Eduskunta on, koska vas-
74295:       jalostamiseksi ja sen käytön edistämi-            taava tuloraja myönnettäessä avustuk-
74296:       seksi teollisuudessa Eduskunta on huo-            sia maatalouden tuotantokustannusten
74297:       mauttanut, että pienpuutavaran jalos-             tasoittamista ja tuotannon edistämistä
74298:       tamiseen ja sen käytön edistämiseen               varten osoitetusta määrärahasta on
74299:       olisi kiinnitettävä vakavaa huomiota,             450 000 markkaa, lausunut, että Edus-
74300:       minkä vuoksi hallituksen olisi syytä              kunnan mielestä on asianmukaista,
74301:       panna alulle tutkimukset asiassa.                 että tätä tulorajaa noudatetaan myös
74302:                                                         raivauspalkkioita jaettaessa.
74303:    Ks. selostusta edellä s. 131 maatalousminis-            Koska uudisraivauksista jaettavista
74304: teriö 133 §/1954 vp.                                    palkkioista annetun asetuksen mukaan
74305:                                                         osa palkkiovaroista on voitu käyttää
74306:            142 § 8 kohta/1954 vp.                       uudisraivausten ennakkolainoitukseen,
74307:           Marraskuun 9 päivänä 1954. Edus-              mistä on annettu tarkemmat määräyk-
74308:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-           set maatalousministeriön päätöksellä
74309:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,              (594/51), ja kun tätä rahoitusmuotoa
74310:        että hallitus suorittaisi tutkimuksen            on varsinkin vähävaraisimpien raivaa-
74311:        hirvien aiheuttamista tuhoista metsän            jien osalta pidettävä edelleenkin tar-
74312:        uudistamista tarkoittaville taimistoille         peellisena, Eduskunta on lausunut
74313:        ja ottaisi tämän tutkimuksen tulokset            edellyttävänsä, että myös nyt kysy-
74314:        huomioon tekeillä olevassa metsästys-            myksessä olevan lain täytäntöönpano-
74315:        lain uudistamisessa.                             säännöksiin sisällytetään määräykset
74316:                                                         ennakkolainoituksen     käyttömahdolli-
74317:   Asia on jätetty metsästyslakia uudistamaan            suuksista.
74318: asetetun komitean käsiteltäväksi otettavaksi               Kun varsinkin niissä tapauksissa,
74319: huomioon komitean tehtävän suorittamisen                joissa uudisraivauspalkkiota anotaan
74320: yhteydessä.                                             metsämaan laitumeksi raivaamiseen, ·
74321:                                                         saattaa esiintyä pyrkimyksiä oikeudet-
74322:                   3 §/1955 vp.                          toman edun tavoitteluun, Eduskunta
74323:           Helmikuun 15 päivänä 1955. Edus-              on lausunut, että lain täytäntöön-
74324:        kunta on, hallituksen vuoden 1954 val-           panon valvontaa olisi tehostettava.
74325:        tiopäivillä antaman esityksen N: o 77
74326:        johdosta, hyväksynyt lain uudis- ja          Kesäkuun 17 päivänä 1955 Tasavallan
74327:        kivenraivauspalkkioista.                   Presidentti antoi asetuksen uudis- ja kiven-
74328:           Sen johdosta, että uudisraivauspalk-    raivauspalkkioista.
74329:        kion myöntämisen edellytykseksi yksi-        Heinäkuun 21 päivänä 1955 maatalous-
74330:        tyisen viljelijän osalta on lain 1 §: n    ministeriö antoi päätöksen uudis- ja kiven-
74331:        2 momentin 1 kohdassa asetettu pelto-      raivauspalkkioista annetun asetuksen sovel-
74332:        alarajoitusten lisäksi se, että uudis-     tamisesta.
74333:        raivaus on katsottava tärkeäksi viljeli-
74334:        jän toimeentulolle, ja Eduskunnan
74335:        saamien tietojen mukaan lain täytän-                       7 §/1955 vp.
74336:        töönpanosta annettaviin säännöksiin                 Helmikuun 25 päivänä 1955. Edus-
74337:        oli tarkoitus sisällyttää palkkion saan-         kunta on, sittenkun sen tietoon oli
74338:        tia rajoittavia tulorajamääräyksiä yh-           vuoden 1954 valtiopäivillä saatettu
74339:        denmukaisesti sen kanssa, mitä vuo-              valtioneuvoston päätös voin hinnoista,
74340:        den 1954 osalta on määrätty noudatet-            päättänyt, ettei sanottua valtioneuvos-
74341:        tavaksi 8 päivänä huhtikuuta 1954                ton päätöstä ole kumottava.
74342:        annetulla valtioneuvoston päätöksellä               Kun kysymyksessä oleva valtioneu-
74343:         (196/54), jonka päätöksen perusteella           voston päätös kuului olennaisena
74344:        maatalousministeriö on määrännyt                 osana niihin järjestelyihin, joihin syk-
74345:        palkkion saannin edellytykseksi, ettei-          syllä 1954 ryhdyttiin maataloustuot-
74346:        vät viljelijän ja hänen aviopuolisonsa           teiden kuluttajahintojen alentamiseksi,
74347:        verotetut tulot yhteensä ylitä 350 000           ja nämä hintajärjestelyt nojautuvat
74348:                                                                                               133
74349: 
74350:       valtion varoin ylläpidettyyn, laajassa            sallitaan myös niistä valmistetun öljyn
74351:       mitassa käytäntöön otettuun subven-               vienti, silloin kun se osoittautuu edul-
74352:       tiojärjcstelmään, Eduskunta on, koska             liseksi ja niihin tuotannollisiin pyrki-
74353:       mainittua järjestelmää Eduskunnan                 myksiin muutoin soveltuvaksi, joita
74354:       mielestä on pidettävä valtion- ja kan-            lain avulla pyritään edistämään.
74355:       santalouden kannalta epäterveenä il-
74356:       miönä eikä sen käytäntöön ottamista          Tasavallan Presidentti vahvisti 25 päivänä
74357:       pysyväisesti siitä syystä voida hyväk-      maaliskuuta 1955 sanotun lain.
74358:       syä, lausunut edellyttävänsä, että hal-
74359:       litus ryhtyy asianmukaisiin toimen-
74360:       piteisiin subventioista luopumiseksi,                       19 §/1955 vp.
74361:       niin pian kuin siihen ilmaantuu mah-                 Maaliskuun 15 päivänä 1955. Edus-
74362:       dollisuuksia.                                     kunta on, hallituksen vuoden 1954
74363:                                                         valtiopäivillä antaman esityksen N: o
74364:                                                         120 johdosta, hyväksynyt salaojitus-
74365:   Asia on maatalousministeriön valmistelta-             lain.
74366: vana. (Ks. maatalousministeriö 122 §/1955                  Eduskunta on samalla kiinnittänyt
74367: vp.).                                                   huomiota niihin käytännössä esiinty-
74368:                                                         neisiin taloudellisiin vaikeuksiin, joita
74369:                  12 §/1955 vp.                          pienten tilojen omistajilla usein on
74370:          Maaliskuun 8 päivänä 1955. Edus-               salaojitussuunnitelmien      laatimisesta
74371:       kunta on, hallituksen vuoden 1954                 johtuvien kustannusten suorittami-
74372:       valtiopäivillä antaman esityksen N: o             sessa. Kun nämä kustannukset on ol-
74373:       110 johdosta, hyväksynyt lain koti-               lut suoritettava täysimääräisinä kohta
74374:       maisen kasviöljyn hintatakuusta.                  suunnitelman valmistuttua ja tämä
74375:          Kun lain mukaan valtioneuvostolla              o·n monien vähävaraisten kohdalta es-
74376:       on varsin laajat valtuudet määrätä se             tänyt salaojittamiseen ryhtymisen jo
74377:       laajuus, missä valtion viljavarasto saa           suunnitelman laatimisvaiheessa, Edus-
74378:       tehdä laissa tarkoitettujen ravinto-              kunta on lausunut, että Eduskunnan
74379:       öljykasvien viljelyssopimuksia, sekä              mielestä olisi täytäntöönpanomääräyk-
74380:       valta muutoinkin ohjata kysymyksessä              siä annettaessa harkittava mahdolli-
74381:       olevien öljykasvien tuotantoa, Edus-              suuksia tämän rasituksen lieventämi-
74382:       kunta on lausunut, ettei ravintoöljy-             seksi.
74383:       kasvien viljelyä olisi valtion tukitoi-
74384:       menpiteiden kautta enää nykyisestään           Tasavallan Presidentti vahvisti 1 paiVana
74385:       laajennettava. Lisäksi olisi valtioneu-     huhtikuuta 1955 sanotun lain, ja saman huh-
74386:       voston antaessaan öljykasvien viljelyn      tikuun 22 päivänä Tasavallan Presidentti
74387:       ja tuotannon ohjaamisesta lain 2 §: ssä     antoi asetuksen sanotun lain täytäntöön-
74388:       tarkoitettuja yleisiä ohjeita pyrittävä     panosta ja soveltamisesta.
74389:       suuntaamaan öljykasvien viljelyä niille
74390:       alueille, missä ei voida tuottaa muita                      28 §/1955 vp.
74391:       teollisuuden raaka-aineeksi soveltuvia               Huhtikuun 1 päivänä 1955. Edus-
74392:       sellaisia viljelyskasveja, joiden tuotan-         kunta on päättänyt hyljätä hallituk-
74393:       toa valtio taloudellisesti tukee.                 sen 1954 vuoden valtiopäivillä anta-
74394:          Vastauskirjelmässään Eduskunta on              man esityksen N:o 14 johdosta synty-
74395:       myös ilmoittanut, että hyväksyessään              neen ehdotuksen laiksi eräiden puu-
74396:       lakiehdotuksen Eduskunta on lähtenyt              tarha tuotteiden markkinoimismaksusta.
74397:       siitä, ettei lain täytäntöönpanosta hal-            Samalla Eduskunta on päättänyt
74398:       lituksen esityksen perusteluissa maini-           lausua toivomuksen, että hallitus ryh-
74399:       tuilla edellytyksillä aiheudu valtiolle           tyisi toimenpiteisiin, jotta pienviljelys-
74400:       menoja, mutta että Eduskunta tällöin              valtaisen maataloutemme sivuelinkei-
74401:       kuitenkin on edellyttänyt, että esityk-           noksi kehitetyn puutarhaviljelyn jat-
74402:       sen perusteluissa jo huomioon otetun              kuva ja kannattava harjoittaminen
74403:       öljykasvien siementen viennin lisäksi             voitaisiin turvata ja tuotteiden mark-
74404: 134
74405: 
74406:       kinoiminen järjestää, sekä antaisi                luksessa olevan ammattihenkilöstön
74407:       Eduskunnalle sitä tarkoittavan uuden              riittämättömyydestä ja osittain myös
74408:       esityksen.                                        tutkimusvälineistön puutteellisuudesta,
74409:                                                         Eduskunta on lausunut, että hallituk-
74410:   Asia on maatalousministeriössä valmistel-             sen olisi huolehdittava siitä, että la-
74411: tavana.                                                 boratorion palvelukseen voidaan ottaa
74412:                                                         tarvittava lisähenkilökunta ja että
74413:                31 §/1955 vp.                            muutkin tarkastustyön suorittamista
74414:          Huhtikuun 1 päivä1;1ä 1955. Edus-              viivästyttävät puutteet laboratorion
74415:       kunta on, hallituksen esityksen N: o              toiminnassa ensi tilassa poistetaan, ot-
74416:       30 johdosta, hyväksynyt lain maan-                taen lisäksi huomioon, että kysymyk-
74417:       vuokrasuhteiden pitentämisestä eräissä            sesä olevan lain tultua voimaan labo-
74418:       tapauksissa annetun lain muuttami-                ratorion työ nykyisestään lisääntyy
74419:       sesta.                                            sen joutuessa suorittamaan myös vita-
74420:          Vastauskirjelmässään Eduskunta on              miini- ja hormoonimäärityksiä ja tut-
74421:       myös ilmoittanut kiinnittäneensä huo-             kimaan entistä enemmän lannoite-
74422:       miota siihen, ettei hallitus ole Edus-            seoksia.
74423:       kunnan useita kertoja lausumista toi-                Eduskunta on kiinnittänyt huomiota
74424:       vomuksista huolimatta vieläkään an-               vielä siihen, että kun liikkeistä ei
74425:       tanut vuokra-alueiden lunastamista                useinkaan ole ostettavissa rehuja
74426:       koskevaa esitystä Eduskunnalle. Kun               muuta kuin seoksina, viljelijät joutu-
74427:       asiaa koskeva komitean mietintö laki-             vat valkuaisrikasta rehua saadakseen
74428:       ehdotuksineen oli jo yli kolme vuotta             samalla ostamaan myös valkuaisköy-
74429:       sitten jätetty valtioneuvostolle, joten           hää rehua, vaikka he eivät olisikaan
74430:       hallituksella on katsottava olleen riit-          sen tarpeessa, ja ostaessaan rehun val-
74431:       tävästi aikaa esityksen valmistamiseen,           miina seoksena tulevat maksamaan
74432:       Eduskunta on jälleen huomauttanut,                siitä korkeamman hinnan, kuin mitä
74433:       että hallituksen olisi kiireellisesti an-         seokseen kuuluvista rehuista erikseen
74434:       nettava puheena oleva esitys Eduskun-             olisi maksettava. Kun tällaisesta asiain-
74435:       nalle.                                            tilasta aiheutuu viljelijöille tarpeetto-
74436:                                                         mia kustannuksia, Eduskunta on lau-
74437:   Ks. selostusta toimenpiteistä edellä s. 116           sunut, että rehnkauppaa olisi pyrit-
74438: maatalousministeriö 99 §/1938 vp. (Ks. myös             tävä ohjaamaan niin, että rehuja olisi
74439: maatalousministeriö 306 § 4 kohta/1944 vp.,             nykyistä enemmän myytävänä sekoit-
74440: 187 § 54 kohta/1947 vp. ja 143 § 52 kohta/              tama ttomina.
74441: 1952 vp.)
74442:                                                     Tasavallan Presidentti vahvisti 4 pmvana
74443:                44 §/1955 vp.                      kesäkuuta 1955 sanotun lain ja syyskuun 30
74444:          Huhtikuun 19 päivänä 1955. Edus-         päivänä 1955 Tasavallan Presidentti antoi
74445:       kunta on, hallituksen esityksen N: o        asetuksen rehujen ja lannoitteiden valmis-
74446:       29 johdosta, hyväksynyt lain rehujen        tuksesta, maahantuonnista ja kaupasta anne-
74447:       ja lannoitteiden vulmistuksesta, maa-       tun lain täytäntöönpanosta ja soveltamisesta.
74448:       hantuonnista ja kaupasta.
74449:          Vastauskirjelmässään Eduskunta on
74450:       myös kiinnittänyt huomiota siihen,                         55 §/1955 vp.
74451:       että tarkastustulosten saaminen val-                Huhtikuun 27 päivänä 1955. Edus-
74452:       tion maatalouskemialliselta laborato-             kunta on hyväksyessään lisäyksiä ja
74453:       rioita saattaa kestää useita viikkoja,            muutoksia vuoden 1955 tulo- ja meno-
74454:       mistä aiheutuu huomattavaa viivästy-              arvioon siinä yhteydessä
74455:       mistä tavaran kauppaan tulossa ja                   3) maitotaloustuotteiden hinnanalen-
74456:       varastoimiskulujen lisääntyessä myös              nuskorvauksia varten 15 Pl. II luvun
74457:       nousua tavaran hinnassa. Kun saadun               50 momentin kohdalla esitetyn määrä-
74458:       selvityksen mukaan tarkastustulosten              rahan johdosta ilmoittanut ettei Edus-
74459:       viipyminen johtuu lobaratorion palve-             kunta tällä kertaa ole katsonut voi-
74460:                                                                                           135
74461: 
74462:       vansa hyväksyä kysymyksessä olevaa              että hallitus jouduttaa järjestelmän
74463:       määrärahaa. Eduskunta on kuitenkin              asteittaista purkamista koskevia toi-
74464:       lausunut odottavansa, että hinnan-              menpiteitä.
74465:       alennusjärjestelmästä ainakin maidon
74466:       ja kerman osalta mahdollisimman pian         Tasavallan Presidentti määräsi 9 paiVana
74467:       luovutaan ja korvausten maksaminen        joulukuuta 1955, että Eduskunnan päätös
74468:       niin hyvin kauppaan toimitetuista         oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. (Ks.
74469:       tuotteista kuin tuottajaväestön omasta    maatalousministeriö 7 §/1955 vp.).
74470:       kulutuksestakin lopetetaan.
74471: 
74472:   Asia on maatalousministeriössä valmistel-                    145 §/1955 vp.
74473: tavana.                                                  Joulukuun 15 päivänä 1955. Edus-
74474:                                                       kunta on hyväksynyt lisäyksiä ja muu-
74475:                                                       toksia vuoden 1955 tulo- ja meno-
74476:                103 §/1955 vp.                         arvioon ja siinä yhteydessä
74477:          Marraskuun 1 päivänä 1955. Edus-
74478:       kunta on, hallituksen esityksen N: o               Samalla kun Eduskunta on hyväk-
74479:       54 johdosta, hyväksynyt lain valtion            synyt lainoiksi eräille perunajauhoteh-
74480:       seerumlaitoksen rakentamisesta.                 taille 19 Pl. II luvun 23 a momentin
74481:                                                       kohdalla ehdotetun siirtomäärärahan,
74482:          Koska valtion seerumlaitoksen ra-            Eduskunta on edellyttänyt, että myön-
74483:       kennussuunnitelmaa hyväksyttäessä on            nettävien avustuslainojen korko mää-
74484:       otettu huomioon yhteistyö muun                  rätään 5 prosentiksi.
74485:       muassa yliopiston sero-bakteriologisen
74486:       laitoksen kanssa ja sen tarvitsemat ti-     Asia on maatalousministeriön valmistelta-
74487:       lat, Eduskunta on lausu~ut edellyttä-     vana.
74488:       vänsä, että ne suuntaviivat, joiden
74489:       mukaan yhteistoiminta molempien lai-
74490:       tosten välillä on määritelty, edelleen                   182 §/1955 vp.
74491:       otetaan huomioon rakennussuunnitel-                Joulukuun 22 päivänä 1955. Edus-
74492:       maa toteutettaessa.                             kunta on, sittenkun sen tietoon oli
74493:                                                       saatettu valtioneuvoston päätös maa-
74494:  Tasavallan Presidentti vahvisti 11 päivänä           taloustuotteiden hintojen määräämi-
74495: marraskuuta 1955 sanotun lain.                        sestä, päättänyt, että mainittu valtio-
74496:                                                       neuvoston päätös on kumottava.
74497:                                                          Vastauskirjelmässään Eduskunta on
74498:                122 §/1955 vp.                         huomauttanut, että kysymyksessä oleva
74499:          Marraskuun 25 päivänä 1955. Edus-            valtioneuvoston päätös on asiallisesti
74500:       kunta on, sittenkun sen tietoon oli             saman sisältöinen kuin maataloustuot-
74501:       saatettu valtioneuvoston päätös eräissä         teiden hintojen määräämisestä 31 päi-
74502:       tapauksissa suoritettavista maidon hin-         vänä maaliskuuta 1955 annettu valtio-
74503:       nanalennuskorvauksista annetun val-             neuvoston päätös, jonka perustuslaki-
74504:       tioneuvoston päätöksen muuttamisesta,           valiokunta mietinnössään ehdotti ku-
74505:       päättänyt, ettei sanottua valtioneuvos-         mottavaksi, mutta jota koskevan asian
74506:       ton päätöstä ole kumottava.                     Eduskunta sen johdosta, että sanottu
74507:          Kun kysymyksessä olevassa valtio-            päätös oli nyt kysymyksessä olevalla
74508:       neuvoston päätöksessä tarkoitetut mai-          valtioneuvoston päätöksellä jo ku-
74509:       don hinnanalennuskorvaukset kuulu-              mottu, päätti katsoa rauenneeksi.
74510:       vat eräänä osana nykyisin laajassa              Tästä syystä, ja viitaten edellistä val-
74511:       mitassa käytännössä olevaan tukipalk-           tioneuvoston päätöstä koskevassa, mar-
74512:       kiojärjestelmään ja tämän järjestel-            raskuun 11 päivänä 1955 annetussa
74513:       män ylläpitämistä on pidettävä epä-             Eduskunnan kirjelmässä esitettyihin
74514:       terveenä ilmiönä talouselämässämme,             perusteluihin, Eduskunta ei ole voinut
74515:       Eduskunta on, viitaten järjestelmästä           hyväksyä myöskään nyt puheena ole-
74516:       luopumista tarkoittaviin Eduskunnan             van valtioneuvoston päätöksen pysyt-
74517:       aikaisempiin lausumiin, edellyttänyt,           tämistä voimassa.
74518: 136
74519: 
74520:          Päättäessään, että valtioneuvoston              päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
74521:       päätös maataloustuotteiden hintojen                dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
74522:       määräämisestä on kumottava, Edus-                  että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-
74523:       kunta on edellyttänyt, että hallitus               menpiteisiin valtion Ulvilan kunnan
74524:       ryhtyy     kiireellisiin toimenpiteisiin           Ravannin kylässä omistaman entisen
74525:       maa- ja karjatalouden kannattavuu-                 kasarmitontin rakennuksineen myymi-
74526:       den parantamiseksi, sekä kehoittanut               seksi Satakunnan maanviljelysseuralle.
74527:       hallitusta ensi tilassa antamaan esi-
74528:       tyksen laiksi maataloustulon määrää-           Asia on maatalousministeriössä valmistel-
74529:       misestä ja maataloustuotteiden hinto-        tavana.
74530:       jen saattamisesta tuotantokustannuk-
74531:       sia vastaavalle tasolle.
74532:          Eduskunta on kiinnittänyt huo-                       183 § 23 kohta/1955 vp.
74533:       miota myös niihin olosuhteisiin, JOissa               Syyskuun 23 päivänä 1955. Edus-
74534:       tämän päätöksen antaminen on ta-                   kunta on, eräiden vuosien 1954 ja 1955
74535:       pahtunut. Noudatetulla menettelyllä                valtiopäivillä tehtyjen lakialoitteiden
74536:       on aiheutettu, ettei Eduskunnalla ole              johdosta, päättänyt lausua toivomuk-
74537:       ollut mahdollisuutta vielä 31 päivänä              sen, että hallitus kiireellisesti antaisi
74538:       maaliskuuta 1955 annetun päätöksen                 Eduskunnalle esityksen sellaisiksi muu-
74539:       käsittelyn yhteydessä käyttää alussa               toksiksi metsänhoitoyhdistyksistä an-
74540:       mainitun lain 7 §: n mukaan Edus-                  nettuun lakiin, että pienmetsälöiden
74541:       kunnalle     kuuluvaa    päätäntävaltaa            omistajille liian raskaiksi muodostu-
74542:       maataloustuotteiden hintojen määrää-               neita metsänhoitomaksuja alennetaan
74543:       mistä koskevan, äsken mainitulla pää-              ja lain mukaan metsänhoitoyhdistyk-
74544:       töksellä voimaan saatetun ja nyt ky-               sille suoritettavat maksut joutuvat
74545:       symyksessä olevalla päätöksellä edel-              julkisen tarkkailun alaisiksi.
74546:       leen pysytetyn järjestelmän suhteen.
74547:       Tämän vuoksi Eduskunta on lausu-               Tasavallan Presidentti päätti 14 paiVana
74548:       nut, ettei noudatettua menettelyä            lokakuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-
74549:       voida pitää asianmukaisena.                  täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
74550:                                                    aiheutuviin toimenpiteisiin.
74551:    Tasavallan Presidentti määräsi 13 pmvana
74552: tammikuuta 1956, että Eduskunnan päätös
74553: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.                        183 § 39 kohta/1955 vp.
74554:                                                             Marraskuun 22 päivänä 1955. Edus-
74555:           183 § 21 kohta/1955 vp.                        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
74556:          Syyskuun 20 päivänä 1955. Edus-                 dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
74557:       kunta on, erään vuoden 1954 valtio-                että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-
74558:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-             menpiteisiin Kainuun maanviljelysin-
74559:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,               sinööripiirin perustamiseksi.
74560:       että hallitus kiireellisesti antaisi Edus-
74561:       kunnalle esityksen maatalousneuvon-            Tasavallan Presidentti päätti 23 pmvana
74562:       nan keskittämisestä.                         joulukuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-
74563:                                                    täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
74564:   Tasavallan Presidentti päätti 4 pmvana           aiheutuviin toimenpiteisiin.
74565: marraskuuta 1955 antaa valtioneuvostolle
74566: tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
74567: aiheutuviin toimenpiteisiin.                                 183 § 40 kohta/1955 vp.
74568:   Asia on maatalousministeriössä valmistel-                 Marraskuun 25 päivänä 1955. Edus-
74569: tavana.                                                  kunta on, erään lakialoitteen johdosta,
74570:                                                          päättänyt lausua toivomuksen, että
74571:          183 § 22 kohta/1955 vp.                         hallitus kiireellisesti antaisi Eduskun-
74572:         Syyskuun 20 päivänä 1955. Edus-                  nalle esityksen laiksi petoeläinten raa-
74573:       kunta on, erään vuoden 1954 valtio-                telemien porojen korvaamisesta.
74574:                                                                                             137
74575: 
74576:   Tasavallan Presidentti päätti 16 pa1vana              että hallitus kiinnittäisi huomiota
74577: joulukuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-            sellaisen lainsäädännön aikaansaami-
74578: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                 seen, jolla voitaisiin ehkäistä tai ra-
74579: aiheutuviin toimenpiteisiin.                            joittaa siipikarjan tautien leviäminen.
74580: 
74581:            183 § 46 kohta;1955 vp.                  Tasavallan Presidentti päätti 5 päivänä
74582:           Joulukuun 7 päivänä 1955. Edus-         tammikuuta 1956 antaa valtioneuvostolle teh-
74583:         kunta on, erään toivomusaloitteen joh-    täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
74584:         dosta, päättänyt lausua toivomuksen,      aiheutuviin toimenpiteisiin.
74585: 
74586: 
74587: 
74588:                          Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö.
74589: 
74590:             87 § 5 kohta/1936 vp.                       vomusaloitteen johdosta päätetty lau-
74591:           Marraskuun 24 päivänä 1936. Erään             sua toivomus, että hallitus, niin pian
74592:        toivomusaloitteen johdosta päätetty              kuin se on mahdollista, laadituttaisi
74593:        lausua toivomus, että hallitus ryhtyisi          yhtenäisen suunnitelman Päijänteen
74594:        valmistaviin toimenpiteisiin Tornion-            ja siihen laskevien vesistöjen veden-
74595:        joen tulvatilanteiden kaikinpuoliseksi           pinnan säännöstelyä varten.
74596:        selvittämiseksi ja tutkituttamiseksi
74597:        mahdollista vedenpinnan järjestelyä          Tasavallan Presidentti päätti 3 paiVana
74598:        varten sekä saadun selvityksen perus-      heinäkuuta 1937 antaa valtioneuvostolle teh-
74599:        teella ja mikäli järjestely osoittautuu    täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
74600:        välttämättömäksi ryhtyisi Ruotsin hal-     aiheutuviin toimenpiteisiin.
74601:        lituksen kanssa neuvotteluihin veden-        Sittenkun koskitoimikunnalta ja tie- ja
74602:        pinnan järjestelyn toteuttamiseksi.        vesirakennushallitukselta oli hankittu lausun-
74603:                                                   not asiasta, on valtioneuvosto siirtänyt 15
74604:   Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö    päivänä kesäkuuta 1939 kysymyksen Kivi-
74605: on 19 päivänä syyskuuta 1942 toistaiseksi kes-    järvi-Keitele-Sarajärvi-Päijänteen osalta
74606: keyttänyt tutkimustyöt, eikä niitä sen jäl-       vesistötoimikunnan käsiteltäväksi.
74607: keen ole määrätty uudelleen aloitettaviksi.         Tehtävän suorittamiseen on sittemmin
74608:                                                   määrätty asianomaiset toimitusinsinöörit ja
74609:                                                   tutkimustyöt on aloitettu.
74610:              87 § 11 kohta/1936 vp.                 Tutkimustyöt on vuonna 1955 saatu val-
74611:           Joulukuun 1 päivänä 1936. Erään         miiksi Viitasaaren reitillä ja niitä on jat-
74612:        toivomusaloitteen johdosta päätetty        kettu Rautalammin reitillä.
74613:        lausua toivomus, että hallitus toimitut-
74614:        taisi Enon pitäjässä olevan Ahvenison-
74615:        virran ja Uimaharjun väylän perkaa-                        35 §/1938 vp.
74616:        mista tarkoittavan tutkimuksen Pielis-              Huhtikuun 11 päivänä 1938. Halli-
74617:        järven rantamilla esiintyneiden tulva-           tuksen esityksen johdosta hyväksytty
74618:        vahinkojen poistamiseksi ja muista sii-          laki    rautatierakennuksista vuosina
74619:        hen ehkä liittyvistä seikoista sekä ryh-         1939-1946.
74620:        tyisi asian aiheuttamiin toimenpitei-               Samalla Eduskunta on lausunut
74621:        siin.                                            pitävänsä hallituksen esityksessä mai-
74622:                                                         nituista syistä tärkeänä, että Haapa-
74623:   Asia liittyy kysymykseen Pielisjärven sään-           mäen:_Saarijärven rata rakennetaan
74624: nöstelystä, jota koskevia tutkimuksia jatke-            samanaikaisesti kuin Suolahden-Haa-
74625: taan vesivoimatoimikunnan toimesta.                     pajärven rata, sekä yhtyvänsä myös
74626:                                                         siihen esityksessä lausuttuun käsityk-
74627:           143 § 29 kohta/1937 vp.                       seen, että Seinäjoen-Parkanon rata
74628:          Huhtikuun 13 päivänä 1937. Erään               on myöhemmin rautatieverkon täyden-
74629:        vuoden 1936 valtiopäivillä tehdyn toi-           tämiseksi jatkettava Tampereelle.
74630: 18   2235/56
74631: 138
74632: 
74633:          Sen ohella Eduskunta on eräiden          yhdistää keskisen Saimaan rataverkon yhtey-
74634:       toivomusaloitteiden johdosta lausunut       teen. Rautatierakennuslakikomitea, metsäta-
74635:       toivomukset,                                louskomitea ja teollistaruiskomitea ovat anta-
74636:          että hallitus toimituttaisi sopivaksi    missaan mietinnöissä puoltaneet näiden rato-
74637:       katsomansa tutkimuksen Heinolan-            jen rakentamista.
74638:       Mikkelin ratasuunnalla;                        Taivalkosken-Kemijärven ratasuunnalla
74639:          että hallitus laatisi rahoitussuunni-    on toimitettu tutkimuksia vuosina 1938-
74640:       telman Kontiomäen-Taivalkosken ra-          1939, ja viimeksi mainittuna vuonna on myös
74641:       dan jatkamiseksi Taivalkoskelta Rova-       useita erillisiä ja vaihtoehtoisia tutkimuksia
74642:       niemen-Kemijärven radalle ja tältä          suoritettu Kuusamon suunnalla.
74643:       ratasuunnalta tarkemmin määrättä-              Oulun-Taivalkosken ratasuunnalla aikoi-
74644:       väitä kohdalta haararatana Kuusamon         naan suoritettua puolikoneellista tutkimusta
74645:       Paanajärvelle ja antaisi asiasta esityk-    jatkettiin vv. 1950-1951 täyskoneellisesti
74646:       sen Eduskunnalle;                           Oulusta Pudasjärvelle saakka. Tutkimusta
74647:          että hallitus toimituttaisi tutkimuk-    ei määrärahojen puutteen vuoksi ole voitu
74648:       sen Oulun-Taivalkosken radan kan-           sen jälkeen jatkaa. Radan kannattavuudesta
74649:       nattavaisuudesta vertaamalla sitä Koil-     on rautatiehallituksen toimesta suoritettu
74650:       lis-Pohjanmaan muihin ratahankkei-          tutkimus.
74651:       siin; sekä                                    Rautatiehallituksen toimesta suoritettiin
74652:          että hallitus toimituttaisi tutkimuk-    tutkimus Rovaniemen-Meltauksen-Sodan-
74653:       sen rautatien rakentamiseksi Rovanie-       kylän ratasuunnalla v. 1939, jolloin maasto-
74654:       meltä Meltauksen kautta Sodankylään         tutkimukset Porkosen-Pahtavaaran haara-
74655:       siihen liittyvine haararatoineen Kitti-     rataa lukuunottamatta pääasiallisesti valmis-
74656:       lässä sijaitsevalle Porkosen-Pahtavaa-      tuivat. Tutkimuksia ei ole myöhemmin jat-
74657:       ran rautamalmialueelle.                     kettu. Teollistaruiskomitea ja metsätalous-
74658:                                                   komitea ovat v. 1951 antamissaan mietin-
74659:    Kun vuosien 1939-1946 suurelta osalta          nöissä käsitelleet tätä ratakysymystä ehdot-
74660: toteuttamatta jääneen ja vuonna 1946 päät-        taen viimeksi mainittu Rovaniemen-Sodan-
74661: tyneen rautatierakennuslain mukaisen rauta-       kylän radan rakentamista.
74662: tierakennusohjelman jälkeen ei ole vahvis-
74663: tettu uutta ohjelmaa, ovat mm. Haapamäen-
74664: Saarijärven ja Seinäjoen-Parkanon rauta-                         208 §/1944 vp.
74665: tiesuunnitelmat jääneet sivuun. Haapamäen-                Joulukuun 19 päivänä 1944. Edus-
74666: Saarijärven ratasuunnalla on vuonna 1939                kunta on, hallituksen esityksen N: o
74667: toimitettu täyskoneellinen tutkimus, ja myös            120 johdosta, hyväksynyt lain eräiden
74668: Tampereen-Parkanon välillä on suoritettu                työasiain hallinnon väliaikaisesta jär-
74669: tutkimuksia vuosina 1943-1944, joita Tam-               jestelystä annetun lain voimassaolo-
74670: pereen-Kyröskosken välillä on vielä tarkis-             ajan jatkamisesta.
74671: tettu vuonna 1955.                                         Sen ohella Eduskunta on, todeten,
74672:    Viimeksi mainittuun rautatietutkimukseen             että työasiain hallintoa ei ole vielä
74673: liittyvät suuntakysymykset ovat edelleen                voitu järjestää pysyväiselle kannalle,
74674: rautatiehallituksen käsiteltävinä. Seinäjoen-           lausunut, että hallituksen olisi otettava
74675: 'rampereen ratasuunnasta on metsätalousko-              asia harkittavakseen.
74676: mitea v. 1951 sekä Tampereen-Kyröskosken
74677: välisestä osasta sanottua rataa lisäksi rauta-      Hallituksen vuonna 1946 asettaman talous-
74678: tierakennuslakikomitea v. 1946 ja teollista-      neuvoston saatua toukokuussa vuonna 1947
74679: ruiskomitea v. 1951 antamissaan mietinnöissä      valmiiksi ehdotuksen laiksi työministeriön
74680: antaneet puoltavan lausunnon.                     perustamisesta siihen liittyvine toimeenpano-
74681:    Heinolan-Mikkelin ratasuunnalla on rauta-      asetuksineen, mikä ehdotus käsittää työasiain
74682: tiehallitus v. 1940 suorittanut täyskoneellisen   hallinnon keskittämisen, on työasiain hallin-
74683: tutkimuksen liittymiskohtana Savon radalla        non kokonaiskeskitystä tarkoittavan esityksen
74684: Leikolan vaihde. Puolikoneellisesti on lisäksi    antaminen työministeriön perustamiseksi ol-
74685: tutkittu Lelkolan-Yöveden satamarata, joka        lut hallituksessa edelleen avoinna.
74686:                                                                                                139
74687: 
74688:            221 § 2 kohta/1944 vp.                       ten Koitajoen vesivoiman säännöstely-
74689:         Maaliskuun 14 päivänä 1944. Edus-               toimenpiteiden yhteydessä sanotun
74690:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-            joen ja ·Koitereen järven vedenpinta
74691:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,              voitaisiin säännöstellä niin, että ranta-
74692:       että hallitus ryhtyisi kiireellisesti Ke-         alueiden viljeleminen tulisi mahdolli-
74693:       mijärvestä laskevan Kemijoen niskan               seksi, ja tutkimusten tulokset saa-
74694:       perkausta koskevan tutkimuksen lop-               tuaan ryhtyisi asian vaatimiin toimen-
74695:       puun saattamista ja tutkimukseen pe-              piteisiin.
74696:       rustuvan työn suorittamista edellyttä-
74697:       viin toimenpiteisiin.                         Asia on sen jälkeen ollut tie- ja vesiraken-
74698:                                                   nushallituksen käsiteltävänä ja on tällöin jo
74699:    Valtioneuvosto muutti 14 päivänä maalis-       rantakartat hankittu. Tutkimustyö vesistössä
74700: kuuta 1946 perkaushankkeen säännöstely-           aloitettiin keväällä 1946.
74701: hankkeeksi ja siirsi vesioikeudellista lupaa        Koitereenjärven rantamaiden tutkimus on
74702: koskevat kysymykset vesistötoimikunnan kä-        suoritettu loppuun ja ryhdytty karttojen
74703: siteltäviksi.                                     piirtämiseen viimeksi tutkitulta osalta.
74704:    Tie- ja vesirakennushallitus suorittaa           Koitereenjärven säännöstelysuunnitelman
74705: asiaan liittyvät tutkimukset.                     laatimista, joka kytkeytyy yhteen parhail-
74706:    Valtioneuvosto asetti kulkulaitosten ja        laan vireillä olevan Pamilonkosken vesivoi-
74707: yleisten töiden ministeriöstä 14 päivänä loka-    malaitoksen kanssa, voitiin jatkaa vasta vuo-
74708: kuuta 1954 tapahtuneesta esittelystä komi-        den 1952 lopulla, koska mainitun vuoden
74709: tean selvittelemään Kemijärven Luusuan            aikana vesistötoimikunnalle jätettiin uusi
74710: perkaushankkeeseen ja Kemijärven veden-           suunnitelma vesivoimalaitoksen rakentami-
74711: juoksun säännöstelemiseen liittyviä kysy-         seksi koko Koitajoen alapuolisen vesivoiman
74712: myksiä.                                           käyttämiseksi yhdessä laitoksessa. Koitereen-
74713:    Komitean kiireellisenä ja ensisijaisena        järven säännöstelysuunnitelmaa on jatkettu
74714: työnä oli selvittää kysymys Kemijärven            toimistotyönä tie- ja vesirakennushallituk-
74715: Luusuan perkaushankkeeseen vuoden 1953            sessa.
74716: tulo- ja menoarvion 20 Pl. III luvun 4
74717: momentin kohdalle varatun 25 000 000 mar-                    306 § 3 kohta/1944 vp.
74718: kan käyttämisestä sekä tehdä tästä valtio-                 Helmikuun 6 päivänä 1945. Edus-
74719: neuvostolle erillinen esitys; niin myös sel-            kunta on, erään vuoden 1941 valtio-
74720: vittää kysymys Kemijärven vedenjuoksun                  päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
74721: säännöstelemisestä seudun maa- ja karja-                dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
74722: taloudelle sekä vedensaannille koituvien va-            että hallitus ensik:!i laadittavaan rau-
74723: hinkojen ja haittojen edullisimmasta torju-             tatierakennusohjelmaan        sisällyttäisi
74724: mis- ja korvaamistavasta sekä tehdä tästä               rautatien Heinolasta Savon radalle ja
74725: valtioneuvostolle esityksensä.                          siitä edelleen Ristiinaan.
74726:    Komitea on 14 päivänä huhtikuuta 1955
74727: tehnyt esityksen valtioneuvostolle mainitun         Puheena oleva rata sisältyy rautatieraken-
74728: 25 000 000 markan määrärahan käyttämisestä,       nuslakikomitean mietintöön lokakuun 11 päi-
74729: mutta hallitus ei ole katsonut voivansa sisäl-    vältä 1946, mutta ehdotus ei ole johtanut
74730: lyttää ehdotettua järjestelyä esitykseensä        vielä tulokseen. Samaten teollistamiskomitea
74731: vuoden 1956 tulo- ja menoarvioksi. Asia on        ja metsätalouskomitea ovat v. 1951 antamis-
74732: edelleen käsiteltävänä kulkulaitosten ja yleis-   saan mietinnöissä pitäneet tämän ratasuun-
74733: ten töiden ministeriössä. (Ks. kulkulaitosten     nitelman toteuttamista tarpeellisena.
74734:  ja yleisten töiden ministeriö 213 § 59 kohta/
74735:  1949 vp.)                                                        162 §/1945 vp.
74736:                                                            Joulukuun 20 päivänä 1945. Edus-
74737:            221 § 24 kohta/1944 vp.                      kunta on hyväksyessään tulo- ja meno-
74738:          Kesäkuun 20 päivänä 1944. Edus-                arvion vuodelle 1946 siinä yhteydessä
74739:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-              41) rahaasia-aloitteen johdosta mää-
74740:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,             rärahan osoittamisesta puutavaran
74741:        että hallitus ottaisi tutkittavaksi, mi-         siirtolaitoksen rakentamista varten
74742: 140
74743: 
74744:        Saimaan ja Kymijoen vesistöjen vä-                     185 § 56 kohta/1946 vp.
74745:        lille, ottaen huomioon asian tärkeyden,               Heinäkuun 2 päivänä 1946. Edus-
74746:        päättänyt lausua toivomuksen, että                 kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
74747:        hallitus ryhtyisi kiireellisesti selvittä-         dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
74748:        mään kysymystä Saimaan vesialueen                  että hallitus lähimmässä tulevaisuu-
74749:        puuvarojen käyttämis- ja niiden kul-               dessa ryhtyisi toimenpiteisiin tutki-
74750:        jettamismahdollisuuksista jalostus- ja             muksen toimittamiseksi maantien ra-
74751:        vienti paikoille.                                  kentamiseksi Lieksan kauppalasta Pie-
74752:                                                           lisjärven pitäjän Inariin johtavalta
74753:     Valtioneuvosto on 5 päivänä maaliskuuta               maantieltä Kitsin-Palkin-Näätäsen
74754:  1953 määrännyt, että kysymykseen liittyvä                -Pallosenvaaran kautta Ilomantsin
74755:  teknillinen tutkimus on annettava tie- ja vesi-          pitäjän Naarvaan.
74756:  rakennushallitukselle ja talouspoliittinen tut-
74757:  kimus uittokomitealle siten, että molemmat           Tie- ja vesirakennushallitus, jolle kulkulai-
74758:  tutkimukset suoritetaan rinnakkain ja yh-          tosten ja yleisten töiden ministeriö on 29
74759: .teistoiminnassa tutkijoiden kesken.                päivänä heinäkuuta 1946 siirtänyt asian, ei
74760:     Tutkimuksia jatketaan. (Ks. kulkulaitosten      työvoiman puutteen takia ole vielä voinut
74761:  ja yleisten töiden ministeriö 143 § 48 kohta/      määrätä tutkimustyötä aloitettavaksi.
74762:  1952 vp.)
74763:                                                               185 § 85 kohta/1946 vp.
74764:            185 § 28 kohta/1945 vp.                           Marraskuun 1 päivänä 1946. Edus-
74765:           Lokakuun 26 päivänä 1945. Edus-                 kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
74766:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-             dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
74767:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,               että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
74768:        että hallitus hankkisi kiireellisen sel-           jo tutkitun maantien rakentamiseksi
74769:        vityksen niistä teistä, joita tarvitaan            Ranuan kunnan Kuhasta Pohjaslah-
74770:        Kemi- ja Tornionjokilaaksoihin sekä                teen.
74771:        Rovaniemen-Ylitornion maantiehen
74772:        rajoittuvassa ns. Lapin kolmiossa jo            Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö
74773:        olevan asutuksen ja sinne suunnitel-         on 18 päivänä joulukuuta 1946 siirtänyt
74774:        tujen asutusalueiden tarpeita silmällä
74775:                                                     asian tie- ja vesirakennushallitukselle.
74776:        pitäen, sekä ryhtyisi sen jälkeen toi-          Tie- ja vesirakennushallitus on kesäkuun
74777:        menpiteisiin tarpeellisen tieverkon ai-      11 päivänä 1954 antanut a. o. piiri-insinöö-
74778:        kaansaamiseksi mainitulle alueelle.          rille määräyksen tiesuunnan tutkimisesta ja
74779:    Lapin kolmion tieverkkoon kuuluvina              suunnitelman laatimisesta.
74780: teinä ovat kertomusvuoden loppuun mennessä
74781: valmistuneet Tervolan-Sihtuunan-Santa-                        185 § 88 kohta/1946 vp.
74782: lammen-Kuijasjoen-Pakisvaaran tie ja Ar-                    Marraskuun 5 päivänä 1946. Edus-
74783: pelan-Sihtuunan tie.                                      kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
74784:                                                           dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
74785:            185 § 38 kohta/1945 vp.                        että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
74786:          Joulukuun 11 päivänä 1945. Edus-                 maantien rakentamiseksi Kemijärven
74787:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-             kunnan Isokylässä olevasta Jussilan-
74788:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,               Kaisanlahden kylätiestä Soppelan, Sal-
74789:        että hallitus toimituttaisi tutkimuksen            melan ja Rytilahden kautta Lehtolaan.
74790:        maantien rakentamisesta Kauhajoen
74791:        asemalta Kauhajoen Ikkelänjärven ky-           V aitioneuvosto on 30 päivänä joulukuuta
74792:        lään ja sieltä edelleen Jalasjärvelle.       1954 vahvistanut maantiesuunnitelman Sop-
74793:                                                     pelan-Isokylän välille sekä julistanut 28
74794:    Tie- ja vesirakennushallitus, jolle kulku-       päivänä lokakuuta 1954 muun muassa Leh-
74795: laitosten ja yleisten töiden ministeriö on 18       tola-Soppelan välisen valmistuneen tieosan
74796: päivänä tammikuuta 1946 siirtänyt asian, ei         maantieksi ja määrännyt sen tie- ja vesi-
74797: työvoiman puutteen takia ole vielä voinut           rakennushallituksen toimesta kunnossapidet-
74798: määrätä tiesuuntaa tutkittavaksi.                   täväksi.
74799:                                                                                              141
74800: 
74801:           185 § 89 kohtaj1946 vp.                   Tie- ja vesirakennushallitus, jolle kulkulai-
74802:          Marraskuun 5 päivänä 1946. Edus-         tosten ja yleisten töiden ministeriö on siirtä-
74803:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-      nyt asian, on 13 päivänä syyskuuta 1955
74804:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,        antanut piiri-insinöörille määräyksen tutki-
74805:       että mikäli Kalkkiaisjoen asutusalueen      muksen toimittamisesta ja suunnitelman laa-
74806:       asuttaminen toteutetaan, hallitus ryh-      timisesta maantien rakentamiseksi Kuhmon-
74807:       tyisi toimenpiteisiin Kemijärven kun-       Suomussalmen maantieltä Lentiiran kylän
74808:       nassa olevan Kostamon kylätien ja           kohdalta Änättijärven itäpuolitse Vartius-
74809:       Javarusvastuun asutusalueen tien vä-        kylään.
74810:       lisen tieosan rakentamiseksi.                 Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö
74811:                                                   on 20 päivänä huhtikuuta 1955 myöntänyt
74812:    Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö   valtionavustusta 3.8 km pituisen Änätinpään
74813: on 9 päivänä joulukuuta 1946 siirtänyt asian      kylätien rakentamiseen. Sen jatkona olevan
74814: tie- ja vesirakennushallituksen käsiteltäväksi.   11.0 km pituisen Vartiuksen kylätien raken-
74815: Kostamon kylätieltä Kalkkiaisjoen asutus-         tamiseen, mikä tie tulisi kulkemaan Änätti-
74816: alueelle johtava asutustie on rakennettu          Jarven pohjoispuolitse, on haettu valtion-
74817: asianomaisen maanviljelyspiirin toimesta.         avustusta. Tämä hakemus on parhaillaan sel-
74818: Kalkkiaisjoen asutusalueen ja Javarusvas-         viteltävänä tie- ja vesirakennushallituksessa.
74819: tuun asutusalueen välisen tien rakentamista
74820: varten on suoritettu vasta alustavia tietutki-               187 § 34 kohta/1947 vp.
74821: muksia.                                                     Syyskuun 5 päivänä 1947. Edus-
74822:                                                          kunta on, eräiden vuosien 1946 ja 1947
74823:            185 § 90 kohta/1946 vp.                       valtiopäivillä tehtyjen toivomusaloit-
74824:           Marraskuun 5 päivänä 1946. Edus-               teiden johdosta, päättänyt lausua toi-
74825:        kunta on, eräiden vuosien 1945 ja                 vomuksen, että hallitus toimituttaisi
74826:        1946 valtiopäivillä tehtyjen toivomus-            tutkimuksen mahdollisuuksista saattaa
74827:        aloitteiden johdosta, päättänyt lausua            Simo- ja Kaakamojoet ruoppaamalla
74828:        toivomuksen, että hallitus ryhtyisi toi-          kalannousulle sopiviksi sekä ryhtyisi
74829:        menpiteisiin Savukosken Värriön ky-               sen jälkeen niihin toimenpiteisiin, joi-
74830:        lästä Tanhuan kautta Sodankylän Ke-               hin asia ehkä antaa aihetta.
74831:        lujärvelle johtavan tien saattamiseksi
74832:        liikennöitävään kuntoon.                      Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö
74833:                                                   on 5 päivänä lokakuuta 1947 jättänyt asian
74834:    Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö   tie- ja vesirakennushallitukselle asian vaati-
74835: on 9 päivänä joulukuuta 1946 siirtänyt asian      mia toimenpiteitä varten.
74836: tie- ja vesirakennushallitukselle.                   Vuoden 1955 aikana on Simojoen ruop-
74837:    Tanhuan-Värriön tiesuunta on alustavasti       paamiseen 20 Pl. III: 4 momentin kohdalta
74838: silmämääräisesti tutkittu.                        myönnetty yhteensä 25 000 000 markan mää-
74839:    Rakennustöitä on suoritettu pääasiallisesti    rärahat. Työ on annettu urakalle ja sen on
74840: työttömyystyönä Kelujärven-Tanhuan väli-          laskettu valmistuvan vuoden 1956 aikana.
74841: sellä tieosalla. Vuoden 1954 loppuun men-         Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön
74842: nessä on työtä varten osoitettu yhteensä n.       käsityksen mukaan ei Kaakamonjoen ruop-
74843: 34 000 000 markkaa.                               paaminen kalataloudellisista syistä ole ai-
74844:                                                   heellista.
74845: 
74846:            185 § 99 kohta/1946 vp.                          187 § 55 kohta/1947 vp.
74847:          Marraskuun 29 päivänä 1946. Edus-                Marraskuun 11 päivänä 1947. Edus-
74848:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-           kunta on, eräiden toivomusaloitteiden
74849:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,             johdosta, päättänyt lausua toivomuk-
74850:        että hallitus toimituttaisi tutkimuksen          sen, että hallitus antaisi Eduskunnalle
74851:        maantien rakentamiseksi Kuhmon-                  esityksen laiksi lähivuosien rautatie-
74852:        Suomussalmen maantieltä Lentiiran                rakennuksista, samalla huomioon ot-
74853:        kylän Aholan seudulta Kuhmon pitä-               taen, että nykyisen rataverkkomme
74854:        jässä olevaan Vartiuskylään.                     kuntoonsaattaminen, Pohjois-Suomen
74855: 142
74856: 
74857:       rataverkon jälleenrakentaminen ja val-              seksi Perniön kunnassa olevalta Kota-
74858:       mistumassa olevien rautatierakennus-                ladon rautatieliikennepaikalta Taalin-
74859:       ten töiden loppuunsaattaminen hoide-                tehtaalle Dragsfjärdin kunnassa.
74860:       taan ensisijaisesti ja kiireellisesti; sekä
74861:         että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin         Ratasuunnalla on toimitettu koneellinen
74862:       Pohjois-Suomen rautatieyhteyksien pa-         tutkimus. Suunnitelma on vielä keskeneräi-
74863:       rantamista ja näiden rautatieraken-           senä rautatiehallituksessa, jossa ammattitai-
74864:       nusten rahoittamista koskevan erillisen       toisen työvoiman puutteen ja kiireellisero-
74865:       suunnitelman aikaansaamiseksi.                pien suunnittelujen vuoksi työvoimaa ei ole
74866:                                                     riittänyt tähän tehtävään.
74867:    Esityksiä laiksi rautatierakennuksiksi on
74868: rautatiehallituksen puolesta tehty, mutta on
74869: niiden käsittely vielä kesken. Viimeksi on                      305 § 3 kohta/1947 vp.
74870: tulevaa rautatierakennusohjelmaa käsitelty                    Tammikuun 15 päivänä 1948. Edus-
74871: vuonna 1954 asetetussa kulkulaitosneuvos-                 kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
74872: tossa.                                                    dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
74873:    Pohjois-Suomen rataverkon kehittämistä                 että hallitus ryhtyisi tehokkaisiin ja
74874: tarkoittavat suunnitelmat ovat olleet valtio-             kiireellisiin toimenpiteisiin liikenne-
74875: neuvoston asettamien teollistamiskomitean ja              onnettomuuksien ehkäisemiseksi rauta-
74876: metsätalouskomitean käsiteltävinä, jotka ko-              _tieylikäytävillä.
74877: miteat ovat antaneet mietintönsä vuonna
74878: 1951. Teollistamiskomiteassa on rautatiehal-         Tasoylikäytävien turvalaitteita varten on
74879: litus ollut edustettuna. Edellisten lisäksi on      menoarviossa myönnetty varoja:
74880: valtakunnan suunnittelukomitea vuonna 1953
74881: antamassaan mietinnössä käsitellyt Pohjois-               V. 1948  0   •••••            0   0    2200 000:-
74882: Suomen rataverkon kehittämiskysymyksiä.                   V. 1949 . . 0.           0   •••       5 000000:-
74883:                                                           V. 1950                                1000000:-
74884:    Pohjois-Suomen rataverkon jälleenraken-
74885:                                                                    0   0   ••••         0.
74886: 
74887: 
74888: 
74889: 
74890:                                                           V. 1951 •.•••. 0.                      1500000:-
74891: taminen on edistynyt niin pitkälle, että kor-
74892:                                                           V. 1952                                5 000 000:-
74893: jauksen alaisena vuodesta 1944 lähtien ollut                       •   0   ••••••
74894: 
74895: 
74896: 
74897: 
74898: Pohjois-Suomen rataverkko voitiin vuoden                  V. 1953  •   0   0   0   ••   0   0    5 000000:-
74899:                                                           V. 1954                                5 000000:-
74900: 1954 lopulla luovuttaa valmiitten ratojen                          •   0   0   •••••
74901: 
74902: 
74903: 
74904: 
74905: hoitoon.                                                           .
74906:                                                           V. 1955 .......                       15 000000:-
74907:    Käynnissä olleista rautatierakennuksista
74908: on Kontiomäen-Taivalkosken rautatieraken-              Vuoden 1955 menoarviossa myönnetyillä
74909: nuksen Hyrynsalmen-Ämmänsaaren rata-                varoilla on tasoristeilyihin tehty 11 kpl itse-
74910: osalla työt edistyneet niin pitkälle, että täy-     toimivaa valo- ja äänivaroituslaitosta. Tämän
74911: dellinen liikenne voitiin sillä aloittaa joulu-     lisäksi on maantien ja rautatien risteilykoh-
74912: kuun 1 päivästä 1955 lukien. Työt ovat jat-         tiin rakennettu 4 kpl alikulkusiltoja ja 11
74913: kuvasti käynnissä Pesiökylän-Taivalkosken           kpl ylikulkusiltoja. (Ks. kulkulaitosten ja
74914: välisellä osalla. Suolahden-Haapajärven             yleisten töiden ministeriö 49 §/1950 vp.)
74915: rautatierakennuksella ovat rataosat Suolahti
74916: -Saarijärvi ja Haapajärvi-Muuras valmis-
74917: tuneet vuonna 1955 ja myös kiskotettu rata-                   305 § 9 kohta/1947 vp.
74918: osa Muuras-Pihtipudas. Työt ovat, valmis-                    Helmikuun 24 päivänä 1948. Edus-
74919: tuneita osia lukuunottamatta, käynnissä ra-               kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
74920: dan koko pituudelta.                                      dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
74921:                                                           että hallitus toimituttaisi tutkimuksen
74922:                                                           rautatien rakentamiseksi Nurmeksen
74923:           305 § 2 kohta/1947 vp.                          -Kontiomäen rataosalla olevan Maan-
74924:         Tamikuun 15 päivänä 1948. Edus-                   selän aseman seudulta Kuhmon suun-
74925:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-              nassa oleville metsäalueille ja, jos tässä
74926:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,                tutkimuksessa rata osoittautuisi kan-
74927:       että hallitus toimituttaisi tutkimuksen             nattavaksi, antaisi siitä esityksen
74928:       ja suunnitelman rautatien rakentami-                Eduskunnalle.
74929:                                                                                                143
74930: 
74931:    Ratasuunnalla on metsähallituksen toimesta               305 § 30 kohta/1947 vp.
74932: ja rahoittamana toimitettu alustava tutkimus                Toukokuun 28 päivänä 1948. Edus-
74933: v. 1947.                                                 kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
74934:    Rautatiehallituksen toimesta on sittemmin             dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
74935: vuosien 1951-53 aikana suoritettu täysko-                että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
74936: neellinen tutkimus 51.5 km pituisella osalla             Heinäveden kunnassa olevan ns. Pet-
74937: Maanselän asemalta lukien ja jäljellä olevalla           ruman tien ottamiseksi yleiseksi val-
74938: 46.5 km pituisella osalla puolikoneellinen tut-          tion hoidossa olevaksi maantieksi.
74939: kimus. Radan kannattavuudesta on suori-
74940: tettu tutkimuksia.                                    Tie- ja vesirakennushallitus on käsitellyt
74941:                                                    asian ja liittänyt sen kulkulaitosten ja yleis-
74942:                                                    ten töiden ministeriölle 8 päivänä syyskuuta
74943:            305 § 19 kohta/1947 vp.                 1949 lähetettyyn tielain mukaiseen yhdistel-
74944:           Huhtikuun 16 päivänä 1948. Edus-         mään epäävine lausuntoineen.
74945:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-         Tie- ja vesirakennushallituksen 29 päivänä
74946:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,        heinäkuuta 1954 antaman uuden lausunnon
74947:        että hallitus ryhtyisi ensi tilassa toi-    mukaan Petruman tien liikenne on pääasial-
74948:        menpiteisiin Äetsän asemalle johta-         lisesti paikallista ja tien kuntoonpanokustan-
74949:        valla maantiellä Keikyän pitäjässä          nukset valtion osalta nousisivat noin 40 milj.
74950:        Meskalan ja Pehulan kylien kohdalla         markkaan. Asia on edelleen kulkulaitosten
74951:        olevan maantiemutkan oikaisemiseksi.        ja yleisten töiden ministeriössä käsiteltävänä.
74952: 
74953:   Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö                    97 §/1948 vp.
74954: on samana päivänä jättänyt asian tie- ja vesi-              Joulukuun 21 päivänä 1948. Edus-
74955: rakennushallitukselle käsiteltäväksi tielain             kunta on hyväksyessään tulo- ja meno-
74956: mukaisessä järjestyksessä.                               arvion vuodelle 1949 siinä yhteydessä
74957:    Tie- ja vesirakennushallituksen toimesta on              40) tehtyjen rahaasia-aloitteiden joh-
74958: vuonna 1933 laadittu tien parantamiseksi                 dosta lausunut odottavansa, että halli-
74959: suunnitelma, mikä on nyt osittain vanhentu-              tus kiinnittää tarpeellista huomiota
74960: nut ja olisi uusittava nykyisiä teknillisiä vaa-         maantien rakentamiseen Kemijärven
74961: timuksia vastaavaksi. Useiden tätä tärkeäm-              kunnassa olevalta J ussilan-Kaisan-
74962: pien tietöiden takia ei tulo- ja menoarvioon             lahden kylätieltä Lehtolaan ja mahdol-
74963: ole toistaiseksi voitu varata määrärahaa tä-             lisuuksien mukaan saattaa nämä ra-
74964: hän tarkoitukseen.                                       kennushankkeet suotuisaan ratkaisuun.
74965: 
74966:                                                       Valtioneuvosto on 28 päivänä lokakuuta
74967:            305 § 21 kohta/1947 vp.                 19.54 julistanut muun muassa Lehtola-Soppe-
74968:          Huhtikuun 16 päivänä 1948. Edus-          lan välisen valmistuneen tieosan maantieksi
74969:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-      ja määrännyt sen tie- ja vesirakennushalli-
74970:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,        tuksen toimesta kunnossapidettäväksi. Valtio-
74971:        että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin      neuvosto on lisäksi 30 päivänä joulukuuta
74972:        tutkimuksen toimittamiseksi Oravais-        1954 valmistanut maantiesuunnitelman Sop-
74973:        ten kunnan Välitalon kylästä Kaupin         pelan-Isokylän välille.
74974:        lastauspaikalle ja Ylihärmään johta-
74975:        van ns. Ekotien suuntaa seuraavan                      100 § 4 kohta/1948 vp.
74976:        maantien aikaansaamiseksi.                           Marraskuun 25 päivänä 1948. Edus-
74977:                                                          kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
74978:    Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö          dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
74979: on samana päivänä jättänyt asian tie- ja                 että hallitus kiireellisesti ryhtyisi toi-
74980: vesirakennushallitukselle käsiteltäväksi tie-            menpiteisiin    puutavaran      kuljetus-
74981: lain mukaisessa järjestyksessä.                          runkoverkoston aikaansaamiseksi sel-
74982:    Työvoiman puutteen vuoksi tie- ja vesi-               laisia metsäalueita varten, joiden puu-
74983: rakennushallitus ei ole voinut määrätä tutki-            varat kuljetusmahdollisuuksien puut-
74984: musta suoritettavaksi.                                   teessa ovat tehokasta taloudellista
74985: 144
74986: 
74987:       käyttöä vailla, sekä että samalla ker-        Ks. selostusta edellä s. 139 kulkulaitosten
74988:       taa laadittaisiin hankkeen toteutta-        ja yleisten töiden ministeriö 221 § 2 kohta/
74989:       mista varten välttämätön rahoitus-          1944 vp.
74990:       suunnitelma.
74991:                                                           60) Rahaasia-aloitteen johdosta mää-
74992:    Toivomuksessa tarkoitettuja teitä on viime           rärahan osoittamisesta maantien ra-
74993: aikoina rakennettu ja parannettu maanteinä,             kentamiseksi Vian aseman ja Vant-
74994: kunnan- ja kylätiehankkeina sekä metsäajo-              tausjärven maantien välille Eduskunta
74995: teinä. Erityisen puutavaran kuljetusrunko-              on lausunut odottavansa, että hallitus
74996: tieverkon aikaansaaminen valtion metsämaille            kiinnittää aloitteeseen tarpeellista huo-
74997: on harkittavana metsähallituksessa. Muilta              miota ja mahdollisuuksien mukaan
74998: osin asia on käsiteltävänä kulkulaitosten ja            saattaa tämän rakennushankkeen pää-
74999: yleisten töiden ministeriössä.                          tökseen.
75000:                                                     Vian aseman-Vanttausjärven välisen tien
75001:                 213 §/1949 vp.                    rakennussuunnitelma on laadittu ja vahvis-
75002:         Joulukuun 21 päivänä 1949. Edus-          tettu valtioneuvostossa vuonna 1953.
75003:       kunta on hyväksyessään tulo- ja meno-
75004:       arvion vuodelle 1950 siinä yhteydessä                62) Rahaasia-aloitteiden johdosta
75005:         45) rahaasia-aloitteiden johdosta               määrärahojen osoittamisesta Ähtävän-
75006:       määrärahojen osoittamisesta rautatien             joen perkaamiseen sekä Kiiminkijoen
75007:       rakentamiseksi Savon rautatiestä Otan-            suun ja Simojokisuun ruoppaamista
75008:       mäen kaivokselle, Hyrynsalmen-Pe-                 varten Eduskunta on, siihen nähden,
75009:       siön-Kiantajärven rataosan rakenta-               että aloitteissa tarkoitetut perkaus- ja
75010:       miseen ja rautatien rakentamiseksi                ruoppaustyöt sopivat työttömyystöiksi,
75011:       Hyrynsalmelta Taivalkoskelie lausunut             edellyttänyt, että niihin kiinnitetään
75012:       edellyttävänsä, että hallitus kiinnittää          asianmukaista huomiota työttömyys-
75013:       aloitteissa mainittuihin radanrakennus-           töitä järjestettäessä.
75014:       hankkeisiin niiden tärkeyden vuoksi
75015:       yleiselle liikenteelle erityistä huomiota      Välijoen (Ähtävänjoen) perkansta varten
75016:       ja varaa sanottuihin tarkoituksiin va-      Lappajärvellä ja Evijärvellä myönnettiin
75017:       roja työttömyysmäärärahoista.               vuonna 1950 työttömyyden lieventämiseksi
75018:                                                   osoitettuja määrärahoja 40 000 000 markkaa
75019:   Murtomäen-Otanmäen rata on liitetty             lähinnä sanotuissa kunnissa esiintyneen työt-
75020: vuonna 1954 valmiina muuhun rataverkkoon.         tömyyden johdosta.
75021: Hyrynsalmen-Pesiökylän-Kiantajärven ra-              Kiiminkijoen suun ruoppausta varten
75022: taosan työt ovat normaalisti jatkuneet ja         myönnettiin vuonna 1950 työttömyyden
75023: täydellinen liikenne Ämmänsaareen saakka          lieventämiseksi    osoitettuja   määrärahoja
75024: aloitettiin joulukuun 1 päivästä 1955 lukien,     11 000 000 markkaa Haukiputaalla esiinty-
75025: johon ajankohtaan mennessä rata pääasialli-       neen työttömyyden johdosta. Sen lisäksi
75026: sesti valmistui. Myös rataosalla Pesiökylä-       myönnettiin Kiiminkijoessa olevien Laurin-
75027: Taivalkoski ovat työt kauttaaltaan käynnissä,     kosken, Koitelinkosken, Alakosken, Suora-
75028: ja on tarkoitukseen vuodesta 1953 lähtien         haaran ja Allikkokosken perkansta varten
75029: myönnetty huomattavasti työttömyysvaroja.         Kiimingissä ja Haukiputaalla työttömyy-
75030: Työt jatkuvat edelleen.                           den lieventämiseksi osoitettuja määrärahoja
75031:                                                   23 450 000 markkaa lähinnä sanotuissa kun-
75032:         59) Rahaasia-aloitteen johdosta mää-      nissa esiintyneen työttömyyden johdosta.
75033:       rärahan osoittamisesta Kemijoen nis-           Simojokisuun syventämiseksi uiton ja ka-
75034:       kan perkaamista varten Eduskunta on         lankulun parantamista varten on myönnetty
75035:       lausunut, että aloitteessa tarkoitettuun    lupa vesistötoimikunnan 30 päivänä heinä-
75036:       Kemijoen niskan perkaamiseen olisi          kuuta 1952 antamalla päätöksellä. Tie- ja
75037:       Eduskunnan mielestä jo ryhdyttävä,          vesirakennushallitus on vuodelle 1953 laadi-
75038:       ja edellyttävänsä, että työttömyys-         tussa tulo- ja menoarviossa ehdottanut
75039:       määrärahoja käytetään sanottuun tar-        15 000 000 markan suuruisen määrärahan Si-
75040:       koitukseen.                                 mojokisuun syventämistöiden aloittamiseen.
75041:                                                                                              145
75042: 
75043:   Ähtävänjoen Kaarenhaaran perkaamista              Toivomuksessa tarkoitetun tien rakenta-
75044: varten Evijärvellä myönnettiin vuonna 1953        mista varten on tie- ja vesirakennushallituk-
75045: työttömyyden lieventämiseksi osoitettuja mää-     sessa vuonna 1955 laadittu suunnitelma,
75046: rärahoja 55 000 000 markkaa sekä vuonna           josta on hankittu tielain edellyttämät selvi-
75047: 1954 16 000 000 markkaa.                          tykset.
75048:   Vuonna 1953 ei ole ollut käytettävissä
75049: määrärahaa Simojokisuun syventämiseksi ui-                       49 §/1949 vp.
75050: ton ja kalankulun parantamista varten eikä                Toukokuun 23 päivänä 1950. Edus-
75051: myöskään Kiiminkijoessa suoritettavia uiton             kunta on hyväksynyt perustuslaki-
75052: parantamista tarkoittavia töitä varten.                 valiokunnan mietinnön vuoden 1949
75053:   Hallitus on esityksessään tulo- ja meno-              valtiopäiville toimitetun hallituksen
75054: arvioksi vuodelle 1955 merkinnyt Simojoki-              toimenpiteistään vuonna 1948 antaman
75055: suun ruoppaamista varten 20 Pl. III luvun               kertomuksen johdosta.
75056: 4 momentin kohdalle 10 000 000 markan
75057: määrärahan.                                          Tasavallan Presidentti määräsi 2 pmvana
75058:                                                   kesäkuuta 1950, että Eduskunnan kirjelmä
75059:                                                   oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja että
75060:           216 § 4 kohta/1949 vp.                  perustuslakivaliokunnan mietintö pöytäkir-
75061:         Maaliskuun 8 päivänä 1949. Edus-          janottein oli saatettava kulkulaitosten ja
75062:       kunta on, erään vuoden 1948 valtio-         yleisten töiden ministeriön tietoon mikäli
75063:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-      mietintö koskee Pohjois-Suomen rautatieyh-
75064:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,        teyksien parantamista ja näiden rautatie-
75065:       että hallitus valmistaisi ja antaisi        rakennusten rahoittamista käsittelevän erilli-
75066:       Eduskunnalle esityksen puhelinsalai-        sen suunnitelman aikaansaamista ja
75067:       suutta koskevaksi laiksi.                      Eduskunnan lausumaa toivomusta, että
75068:                                                   hallitus ryhtyisi tehokkaisiin ja kiireellisiin
75069:   Kulkulaitosten ja yleisten töiden mmis-         toimenpiteisiin liikenneonnettomuuksien eh-
75070: teriö on kirjelmällään 29 päi.vältä elokuuta      käisemiseksi rautatieylikäytävillä.
75071: 1951 lähettänyt oikeusministeriölle toimen-          Teollistaruiskomitean lisäksi metsätalous-
75072: piteitä varten posti- ja lennätinhallituksen      komitea mietinnöissään vuodelta 1951 ja val-
75073: laatiman ehdotuksen                               takunnan suunnittelukomitea mietinnössään
75074:    1. laiksi kirje-, lennätin- ja puhelinsalai-   vuodelta 1953 ovat käsitelleet Pohjois-Suo-
75075: suudesta ja                                       men rautatieyhteyksien parantamista.
75076:   2. laiksi rikoslain 38 ja 40 luvun muut-           Siltä osin kuin toivomus koskee toimen-
75077: tamiseksi niitä koskevine yksityiskohtaisine      piteitä liikenneonnettomuuksien ehkäisemi-
75078: perusteluineen.                                   seksi ks. selostusta edellä s. 142 kulkulaitos-
75079:    Asian oltua lainvalmistelukunnan valmis-       ten ja yleisten töiden ministeriö 305 § 3
75080: teltavana valtioneuvosto on kesäkuun 4 päi-       kohta/1947 vp.
75081: vänä 1953 pyytänyt esitysehdotuksesta kor-
75082: keimman oikeuden lausunnon ja laki rikos-
75083: lain 38 luvun muuttamisesta annettiin 1 päi-                      187 §/1950 vp.
75084: vänä huhtikuuta 1955.                                      Joulukuun 20 päivänä 1950. Edus-
75085:                                                          kunta on, hyväksyessään tulo- ja me-
75086:                                                          noarvion vuodelle 1951 siinä yhtey-
75087:            216 § 51 kohta/1949 vp.                       dessä
75088:          Lokakuun 14 päivänä 1949. Edus-                   26) rahaasia-aloitteen johdosta mää-
75089:        kunta on, erään vuoden 1948 valtio-               rärahan osoittamisesta Helsingin rata-
75090:        päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-            pihan laajentamista varten lausunut
75091:        dosta, päättänyt lausua toiyomuksen,              odottavansa, että hallitus tutkii ja
75092:        että hallitus ryhtyisi mahdollisimman             harkitsee sopivia toimenpiteitä asian
75093:        pikaisiin toimenpiteisiin tiesuunnan              saattamiseksi ratkaisuun.
75094:        tutkimiseksi maantien rakentamista
75095:        varten Ylikitkajärven luoteispuolitse        Menoarvioehdotuksissaan   rautatiehallitus
75096:        Posion-Kuusamon maantiestä Kuusa-          on tehnyt esityksiä 100.0-120.0 milj. mar-
75097:        mon-Kemijärven maantiehen.                 kan myöntämisestä Helsingin ratapihan laa-
75098: 19 2235/56
75099: 146
75100: 
75101: jentamiseksi. Kun tarkoitukseen ei ole kui-                  189 § 4-kohta/1950 vp.
75102: tenkaan saatu määrärahoja ja kun Helsingin                 Helmikuun 10 päivänä 1950. Edus-
75103: kaupungin valtuustokaan ei suostunut luo-                kunta on, erään vuoden 1948 valtio-
75104: vuttamaan laajennuksia varten tarvittavaa                päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
75105: kapeahkoa maakaistaletta Kaisaniemen puis-               dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
75106: tosta, ei rautatiehallituksella ollut muuta              että hallitus ryhtyisi kiireesti toimen-
75107: mahdollisuutta kuin uhrata puolet, eli 20                piteisiin Oulun läänin Pyhäjärven
75108: milj. markkaa, v. 1951 koko maan arvaamat-               eteläpuolitse kulkevaa Pielaveden ja
75109: tomia ratapihalaajennuksia varten myönne-                Pihtiputaan maanteiden välistä tietä
75110: tyistä varoista Töölönlahden rantaan täyte-              koskevan suunnitelman laatimiseksi ja
75111: maalle rakennettavia 10 kpl keskimäärin                  toteuttamiseksi.
75112: 300 m pitkiä vaunujen säilytysraiteita var-
75113: ten, jotta olympialiikenteestä olisi edes jo-        Valtioneuvosto on 25 päivänä marraskuuta
75114: tenkuten selviydytty.                              1954 vahvistanut toivomuksessa tarkoitetun
75115:    Rautatiehallitus on edelleen aikaisemman        maan tiesuunnitelman.
75116: n. 100.0-120.0 milj. markkaa maksavan eh-
75117: dotuksen kannalla, ja on tähän tähtääviä
75118: suunnitelmia edelleen kehitetty. Lisäalue-                   189 § 10 kohta/1950 vp.
75119: kysymys tultanee yhdistämään Helsingin                     Maaliskuun 31 päivänä 1950. Edus-
75120: kaupungin Kulosaaren sillan rakentamisen                 kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
75121: yhteydessä käytäviin aluevaihtoneuvottelui-              dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
75122: hin.                                                     että hallitus ryhtyisi pikaisiin toimen-
75123:    Vuoden 1954 aikana on Helsingin tavara-               piteisiin radan suunnan tutkimiseksi
75124: asemalla edelleen tavarain käsittelyä tehos-             Juankosken-Siilinjärven radalta Nil-
75125: tettu raiteiston järjestelyillä sekä rakenta-            siän kvartsihiekka-alueille ja Syvärin
75126: malla uusia laitureita ja katoksia rautatie-             rantaan.
75127: hallituksen käyttövaroistaan myöntämällä
75128: 10 476 000 markan suuruisella määrärahalla.          Siilinjärven-Juankosken      rautatieraken-
75129:    Vuoden 1955 aikana on Helsingin ratapiha-       nuksen töiden yhteydessä jo suoritetut tutki-
75130: laajennusasia pysynyt ennallaan. Helsingin         mukset ovat olleet rautatiehallituksessa val-
75131: ratapiha-alueella sijainnut valtionrautateiden     misteltavina, mutta muiden kiireellisemmiksi
75132: konepaja on kuitenkin osa osalta siirtynyt         katsottujen tehtävien vuoksi on lopullisen
75133: Hyvinkäälle, ja vapautuneet rakennukset on         suunnitelman laatiminen siirtynyt tuonnem-
75134:  raivattu pois. Tämän johdosta on rautatie-        maksi.
75135:  hallituksessa parhaillaan suunnitteilla näin
75136: vapautuneiden alueiden käyttö ratapihalaa-                   189 § 24 kohta/1950 vp.
75137:  jennuksiin. Tarkoituksena on ehdottaa vuo-                Toukokuun 5 päivänä 1950. Edus-
75138:  den 1957 menoarvioon ensimmäistä rakennus-              kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
75139:  vaihetta varten tarvittava määräraha, jonka             dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
75140:  suuruudesta, suunnitelmien ollessa vielä kes-           että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-
75141:  ken, ei olla selvillä.                                  menpiteisiin maantiesuunnan tutkimi-
75142:                                                          seksi tien rakentamista varten Kuusa-
75143:          34) Päättäessään tie- ja vesiraken-             mon kunnassa Kuoliovaaran kylästä
75144:        nusmäärärahoista Eduskunta on kiin-               Penttilänvaaran, Vähäjärven ja Keron
75145:        nittänyt hallituksen vakavaa huomiota             Keskirannan kautta Murtovaaraan.
75146:        maantietyömenetelmien parantamisen
75147:        välttämättömyyteen samoin kuin kes-           Tien rakentamista varten on vuonna 1953
75148:        keneräisten tienrakennus- ja parannus-      laadittu suunnitelma, josta on hankittu tie-
75149:        töiden nopeampaan loppuun saattami-         lain edellyttämät selvitykset.
75150:        seen.
75151:    Työkoneita on lisätty, tietöitä on ryhdytty               189 § 34 kohta/1950 vp.
75152: entistä enemmän antamaan urakalla suori-                   Syyskuun 12 päivänä 1950. Edus-
75153: tettavaksi ja lähinnä työttömyysvaroilla on              kunta on, eräiden vuosien 1948 ja 1949
75154: jatkettu ja viimeistelty keskeneräisiä tietöitä.         valtiopäivillä tehtyjen toivomusaloit-
75155:                                                                                               147
75156: 
75157:       teiden johdosta, päättänyt lausua toi-        Tie- ja vesirakennushallitus on menoarvio-
75158:       vomuksen, että hallitus ottaisi Tam-        ehdotuksissaan vuosille 1954, 1955 ja 1956
75159:       pereen-Kyröskosken rautatien lähi-          esittänyt varattavaksi tarkoitukseen valtion
75160:       vuosien rautatierakennusohjelmaan.          osuutena 24.2 milj. markkaa, mutta määrä-
75161:                                                   rahaa ei voitu sisällyttää hallituksen meno-
75162:    Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe-     arvioesi tyksiin.
75163: riön jätettyä Tampereen-'---Kyröskosken rata-
75164: kysymyksen rautatiehallituksen käsiteltäväksi               326 § 16 kohta/1950 vp.
75165: on kysymystä valmisteltu rautatierakennus-                 Huhtikuun 13 päivänä 1951. Edus-
75166: toimistossa ja laadittu suunnitelmia sanotun            kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
75167: radan rakentamisesta ja sen ottamisesta lähi-           dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
75168: vuosien rautatierakennusohjelmaan, sikäli               että hallitus huolehtisi siitä, että kun-
75169: kuin sellainen tulee tarpeen vaatimaksi.                nille nykyisen tielain voimassa ol-
75170:    Kun työttömyystilanne ei ole edellyttänyt            lessa mahdollisimman suuressa määrin
75171: tämän radan ottamista ohjelmaan ja kun                  myönnettäisiin helpotusta maantie-
75172: myöskin valtioneuvosto oli 12 päivänä kesä-             alueiden pakkolunastuksesta aiheutu-
75173: kuuta 1947 päättänyt, että toistaiseksi ei              vien korvausten suorittamisvelvollisuu-
75174: uutta rautatierakennuslakia tulla esittämään,           desta.
75175: on kysymys Tampereen-Kyröskosken rauta-
75176: tien rakentamisesta siirtynyt eräiden muiden        Hallituksen esitykseen vuoden 1956 meno-
75177: ratasuunnitelmien ohella vastaisen varaan.        arvioksi sisältyy tarkoitukseen 75 000 000
75178: Kuitenkin on mainittava, että antamissaan         markan määräraha. Vastaava määräraha
75179: mietinnöissä ovat rautatierakennuslakikomi-       vuonna 1955 oli 45 000 000 markkaa.
75180:  teå v. 1946 sekä teollistamis- ja metsätalous-
75181:  komiteat v. 1951 ehdottaneet tämän radan                   326 § 19 kohta/1950 vp.
75182:  rakentamista.                                            Huhtikuun 24 päivänä 1951. Edus-
75183:                                                         kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
75184:            326 § 1 kohta/1950 vp.                       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
75185:          Helmikuun 6 päivänä 1951. Edus-                että hallitus tutkituttaisi tiesuunnan
75186:        kunta on, erään vuoden 1948 valtio-              Ahlainen-Lyttylä-Pori.
75187:        päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
75188:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,         Kulkulaitosten ja yleisten töiden mims-
75189:        että hallitus toimituttaisi tutkimuksen    teriö on samana päivänä siirtänyt asian tie-
75190:        maantien rakentamiseksi Taivalkosken       ja vesirakennushallitukselle käsiteltäväksi tie-
75191:        kunnan Metsäkylästä Suomussalmen           lain mukaisessa järjestyksessä. Alustavat sel-
75192:        kunnan Pyhäkylään.                         vitykset on hankittu. Työvoiman puutteen
75193:                                                   vuoksi ei tie- ja vesirakennushallitus ole vielä
75194:    Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe-     voinut määrätä tiesuuntaa tutkittavaksi.
75195: riö on samana päivänä siirtänyt asian tie- ja
75196: vesirakennushallitukselle käsiteltäväksi tie-                326 § 20 kohta/1950 vp.
75197: lain mukaisessa järjestyksessä, mutta tämä                 Huhtikuun 24 päivänä 1951. Edus-
75198: ei ole vielä voinut työvoiman puutteen vuoksi            kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
75199: antaa tutkintamääräystä.                     ·           dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
75200:                                                          että hallitus toimituttaisi tutkimuksen
75201:                                                          maantien rakentamiseksi Lieksan-
75202:            326 § 11 kohta/1950 vp.                       Viekin maantieltä Savolanvaaran koh-
75203:           Huhtikuun 2 päivänä 1951. Edus-                dalta Uusikylän kylän kautta Lieksan
75204:        kunta on, erään vuoden 1948 valtio-               -Kuhmon maantielle Nurmijärven ky-
75205:        päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-            län kohdalla.
75206:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
75207:        että hallitus yhdessä Salon kauppalan        Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö
75208:        kanssa ryhtyisi toimenpiteisiin Salon      on samana päivänä siirtänyt asian tie- ja
75209:        laivaväylän ruoppaustöiden loppuun         vesirakennushallitukselle käsiteltäväksi tie-
75210:        saattamiseksi.                             lain mukaisessa järjestyksessä.
75211: 148
75212: 
75213:    Tie- ja vesirakennushallitus on 28 päivänä        Tutkimusmäärärahojen puutteen vuoksi ei
75214: toukokuuta 1953 antanut ao. piiri-insinöö-         Kaulirannan-Kolarin radan tutkimusta ole
75215: rille määräyksen tiesuunnan tutkimisesta ja        voitu vielä suorittaa.
75216: suunnitelman laatimisesta.
75217:                                                                    15 §/1951 vp.
75218:                                                            Lokakuun 5 päivänä 1951. Edus-
75219:            326 § 28 kohta/1950 vp.                       kunta on päättänyt hylätä vuoden
75220:          Toukokuun 25 päivänä 1951. Edus-                1948 valtiopäivillä annetun vuoden
75221:        kunta on, erään vuoden 1948 valtio-               1949 valtiopäivillä lepäämään jätetyn
75222:        päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-            hallituksen esityksen N: o 45 johdosta
75223:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,              syntyneen ehdotuksen työnvälityslaiksi.
75224:        että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin              Samalla Eduskunta on päättänyt
75225:        Kuhmon ja Sotkamon välillä olevan                 lausua toivomuksen, että hallitus ryh-
75226:        Murtoperän-Pohjaslahden keskeneräi-               tyisi kiireellisiin toimenpiteisiin uuden
75227:        sen maantien loppuosan rakennustöi-               työnvälitystä ja ammatinvalinnan oh-
75228:        den jouduttamiseksi.                              jausta koskevan lainsäädännön aikaan-
75229:                                                          saamiseksi.
75230:   Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö
75231: on samana päivänä siirtänyt asian tie- ja            Työnvälitystä koskeva uusi lakiehdotus on
75232: vesirakennushallitukselle käsiteltäväksi tielain   vielä valtioneuvostossa valmisteilla ja varsin-
75233: mukaisessa järjestyksessä.                         kin ammatinvalinnanohjauksen järjestelyn
75234:   Määrärahoja on työtä varten vuoden 1955          osalta avoin. (Ks. kauppa- ja teollisuusminis-
75235: loppuun mennessä myönnetty yhteensä n.             teriö 305 § 11 kohta/1947 vp.)
75236: 94 500 000 markkaa.
75237:                                                                    92 §/1951 vp.
75238:           326 § 31 kohta/1950 vp.                           Joulukuun 20 päivänä 1951. Edus-
75239:         Kesäkuun 1 päivänä 1951. Edus-                   kunta on hyväksyessään tulo- ja meno-
75240:       kunta on, erään vuoden 1948 valtio-                arvion vuodelle 1952 siinä yhteydessä
75241:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-                27) kanavien palkkausmäärärahasta
75242:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,               päättäessään huomauttanut, että olisi
75243:       että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin             tarpeellista tutkia, mitä mahdollisuuk-
75244:       tutkimuksen toimittamiseksi maantien               sia olisi saada aikaan säästöjä kana-
75245:       rakentamiseksi Asikkalan pitäjässä                 vien menoissa järjestämällä vähäliiken-
75246:       Lahden-Sysmän maantieltä Särkijär-                 teisimmillä kanavilla henkilökunta si-
75247:       ven, Uiton ja Salonsaaren kylien                   vutoimiseksi.
75248:       kautta Lahden-Jyväskylän maantielle.
75249:                                                       Kanavalaitoksen liikennepaikkojen tehtä-
75250:                                                    vien hoitamista sivutoimina vaikeuttaa ensi
75251:    Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö    sijassa se, että ne miltei poikkeuksetta vaa-
75252: on kesäkuun 14 päivänä 1951 siirtänyt asian        tivat päivystysluonteista varallaoloa. Koska
75253: tie- ja vesirakennushallitukselle käsiteltä-       tehtävät kuitenkin ovat kausiluontoisia, voi-
75254: väksi tielain mukaisessa järjestyksessä.           daan niiden hoidossa harkita urakkajärjestel-
75255:    Tien rakentamisesta laadittu suunnitelma        mään siirtymistä. Tätä tarkoittavia kokeita
75256: on palautettu piiri-insinöörille täydennettä-      on tehty ja siinä tarkoituksessa ovatkin useat
75257: väksi.                                             kanavalaitoksen virat ja toimet kokemuksen
75258:                                                    hankkimiseksi väliaikaisten järjestelyjen va-
75259:           326 § 32 kohta/1950 vp.                  rassa.
75260:         Kesäkuun 1 päivänä 1951. Edus-
75261:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-                      136 §/1952 vp.
75262:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,                 Joulukuun 18 päivänä 1952. Edus-
75263:       että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin             kunta on, hallituksen esityksen N: o 97
75264:       Kaulirannan-Kolarin radan rakenta-                 johdosta, hyväksynyt lain kuorimatto-
75265:       mista tarkoittavan tutkimuksen suorit-             man puutavaran lauttaamisesta vuo-
75266:       tamiseksi.                                         sina 1953 ja 1954.
75267:                                                                                             149
75268: 
75269:          Kun puutavaran kuorimattomana                     143 § 15 kohta/1952 vp.
75270:       lauttaamisesta, mikä jatkuvien poik-               Maaliskuun 21 päivänä 1952. Edus-
75271:       keuslakien nojalla on ollut sallittua,           kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
75272:       on voitu havaita ainakin eräissä vesis-          dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
75273:       töissä aiheutuneen vahinkoa kalakan-             että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-
75274:       nan säilymiselle ja haittaa kalastuksen          menpiteisiin Mikkelin tie- ja vesira-
75275:       harjoittamiselle sekä vahinkoa myös              kennuspiirin vakinaistamiseksi.
75276:       vesistöjen ranta-alueille, Eduskunta
75277:       on lausunut, että näiden vahinkojen           Tie- ja vesirakennushallitus on ehdotukses-
75278:       ja haittojen poistamiseen tai ainakin      saan tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1956
75279:       vähentämiseen olisi kiinnitettävä huo-     merkinnyt tarkoitusta varten 12 Pl. III: 1
75280:       miota ja että tässä tarkoituksessa olisi   momentille tarpeellisen määrärahan. Hallitus
75281:       mm. syytä ottaa harkittavaksi, olisiko     ei kuitenkaan ole katsonut voivansa sisällyt-
75282:       uittajat velvoitettava nykyistä suurem-    tää määrärahaa tulo- ja menoarvioesityk-
75283:       massa määrin osallistumaan kalanvilje-     seensä.
75284:       lyslaitosten ylläpitämiseen.
75285:                                                            143 § 27 kohta/1952 vp.
75286:   Vuoden 1955 aikana ovat vesilakikomitea,                Toukokuun 13 päivänä 1952. Edus-
75287: uittokomitea ja vesistönsuojelukomitea tutki-          kunta on, erään vuoden 1951 valtio-
75288: neet kysymystä.                                        päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
75289:                                                        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
75290:                141 §/1952 vp.                          että hallitus ottaisi kiireellisesti har-
75291:         Joulukuun 19 päivänä 1952. Edus-               kittavakseen kysymyksen vesistöasiain
75292:       kunta on hyväksyessään tulo- ja meno-            hoidon mahdollisesta keskittämisestä.
75293:       arvion vuodelle 1953 siinä yhteydessä
75294:          34) hyväksyessään 18 Pl. IV luvun         Valtioneuvosto on 5 päivänä marraskuuta
75295:       10 momentin kohdalla puutavaran            1953 asettanut komitean laatimaan ehdotuk-
75296:       hankintaa varten ehdotetun arviomää-       sen tie- ja vesirakennushallinnon uudelleen
75297:       rärahan lausunut, että sen mielestä on     järjestämiseksi.
75298:       aihetta tutkia, onko enää tarpeellista        Mainittu komitea sekä maatalouden vesi-
75299:       jatkaa valtionrautateiden polttoaine-      rakennuskomitea, vesilakikomitea ja vesistön-
75300:       toimiston toimintaa nykyisessä muo-        suojelukomitea ovat 27 päivänä tammikuuta
75301:       dossa ja laajuudessa.                      1955 asettaneet keskuudestaan yhteisen jaos-
75302:                                                  ton selvittämään vesiasiain hoidon keskittä-
75303:   Rautatiehallitus tulee jatkuvasti seuraa-      miskysymystä kaikessa laajuudessaan. Jaosto
75304: maan polttoainetilanteen kehitystä ja otta-      on 23 päivänä marraskuuta 1955 laatinut
75305: maan siinä huomioon mm. dieselveturien käy-      asiasta mietintönsä, jonka komiteat ovat 21
75306: töstä ym. uudistuksista aiheutuvat muutok-       päivänä joulukuuta 1955 jättäneet valtioneu-
75307: set sekä tekemään tarpeelliset esitykset mah-    vostolle. Asia on käsiteltävänä kulkulaitosten
75308: dollisimman edullisen polttoaineenhankinta-      ja yleisten töiden ministeriössä.
75309: organisaation aikaansaamiseksi.
75310:                                                            143 § 41 kohta/1952 vp.
75311:           143 § 11 kohta/1952 vp.                         Syyskuun 30 päivänä 1952. Edus-
75312:         Maaliskuun 18 päivänä 1952. Edus-              kunta on, erään vuoden 1951 valtio-
75313:       kunta on, erään vuoden 1951 valtio-              päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
75314:       päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta,          dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
75315:       päättänyt lausua toivomuksen, että               että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
75316:       hallitus kiirehtisi yleisradiotoimintaa          sellaisen tutkimuksen suorittamiseksi,
75317:       koskevan lainsäädännön tarkistamista             jossa selvitettäisiin mahdollisuudet suo-
75318:       ja saattamista nykyistä tarkoituksen-            jata Kiuruveden-Pyhännän maan-
75319:       mukaisemmalle kannalle.                          tiellä olevalla Purolanmäen ja Heruk-
75320:                                                        kamäen välisellä tieosalla esiintyvä lii-
75321:   Yleisradiotoimintaa koskevaa lainsäädän-             kenne jokavuotisen tulvaveden hai-
75322: töä tarkistamaan on asetettu komitea.                  toilta.
75323: 150
75324: 
75325:    Suunnitelma tiekohdan korjaamisesta on                että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
75326: tie- ja vesirakennushallituksessa laadittu ja            kulkuyhteyksien Kemiöstä Turkuun
75327: tielain edellyttämät selvitykset sen johdosta            parantamiseksi Kemiön ja Sauvon
75328: hankittu.                                                välillä.
75329: 
75330:           143 § 48 kohta/1952 vp.                    Tie- ja vesirakennushallituksen toimesta
75331:          Marraskuun 4 päivänä 1952. Edus-          on kulkuyhteyden parantamiseksi laadittu
75332:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-       uusi suunnitelma, joka tarkoittaa tien raken-
75333:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,         tamista Kemiön kunnan Vretan kylästä
75334:       että hallitus kiireellisesti suorituttaisi   Pungbölen kylän kautta mantereelle ja sillan
75335:       tutkimuksen Saimaan ja Pielisen ve-          rakentamista ns. Rungon salmeen. Toimen-
75336:       sistöalueitten piirissä tuotetun puu-        piteet vesioikeuslain mukaisen luvan saami-
75337:       tavaran kuljetusmahdollisuuksien pa-         seksi siltasuunnitelman toteuttamista varten
75338:       rantamisesta.                                ovat vireillä.
75339: 
75340:   Ks. selostusta edellä s. 139 kulkulaitosten               143 § 58 kohta/1952 vp.
75341: ja yleisten töiden ministeriö 162 §/1945 vp.               Marraskuun 25 päivänä 1952. Edus-
75342:                                                          kunta on, erään lakialoitteen johdosta,
75343:           143 § 53 kohta/1952 vp.                        päättänyt lausua toivomuksen, että
75344:          Marraskuun 18 päivänä 1952. Edus-               hallitus valmistaisi kiireellisesti esi-
75345:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-             tyksen valtakunnan tieverkon paran-
75346:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,               tamisesta ja siihen liittyvästä rahoitus-
75347:       että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-          suunnitelmasta.
75348:       menpiteisiin maantien rakentamiseksi
75349:       Ranuan kunnan keskuksesta Simojär-              Hallitus asetti 7 päivänä helmikuuta 1952
75350:       ven eteläpäähän ja Rovaniemen kun-           tielaitoskomitean, jolle annettiin tehtäväksi
75351:       nan Pekkalasta mainitun Simojärven           laatia 10-vuotissuunnitelma valtakunnan tie-
75352:       pohjoispäähän rakennettujen maantei-         verkon parantamisesta ja siihen liittyvästä
75353:       den välille sanotun järven länsipuo-         rahoittamisesta. Komitea on jättänyt val-
75354:       lelta.                                       tioneuvostolle mietintönsä huhtikuun 30 päi-
75355:                                                    vänä 1954 N: o 6/54, jossa Eduskunnan toi-
75356:    Tie- ja vesirakennushallitus on kesäkuun        vomus on otettu huomioon. Asia on käsitel-
75357: 11 päivänä 1954 antanut a. o. piiri-insinöö-       tävänä kulkulaitosten ja yleisten töiden mi-
75358: rille määräyksen tiesuunnan tutkimisesta ja        nisteriössä.
75359: suunnitelman laatimisesta.
75360:                                                              143 § 61 kohta/1952 vp.
75361:           143 § 55 kohta/1952 vp.                           Marraskuun 28 päivänä 1952. Edus-
75362:          Marraskuun 21 päivänä 1952. Edus-               kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
75363:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-             dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
75364:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,               että hallitus, sen johdosta että teolli-
75365:       että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin             suuslaitokset eri seuduilla maassamme
75366:       maantien rakentamiseksi Puukemian                  jätevesillään pilaavat vesistöjen veden,
75367:       tehtailta Leivonmäeltä Vartiamäen                  kiireellisesti tutkituttaisi, mitä tämän
75368:       kautta Joutsan-Tammijärven maan-                   epäkohdan estämiseksi tai ainakin
75369:       tielle.                                            vähentämiseksi olisi tehtävissä, ja ryh-
75370:                                                          tyisi asian vaatimiin toimenpiteisiin.
75371:  Tie- ja vesirakennushallitus on antanut
75372: Mikkelin piirin piiri-insinöörille tutkimus-          Valtioneuvosto on kulkulaitosten ja yleis-
75373: määräyksen toukokuussa 1953.                       ten töiden ministeriöstä 20 päivänä touko-
75374:                                                    kuuta 1954 tapahtuneesta esittelystä asetta-
75375:          143 § 56 kohta/1952 vp.                   nut komitean selvittämään vesistöjen ja poh-
75376:         Marraskuun 21 päivänä 1952. Edus-          javeden likaantumiseen liittyviä teknillisiä,
75377:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-       taloudellisia, oikeudellisia, hygienisiä ja lim-
75378:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,         nologisia kysymyksiä sekä tekemään ehdo-
75379:                                                                                              151
75380: 
75381: tuksia toimenpiteiksi ja säännöksiksi, jotka      tosta 30 päivänä joulukuuta 1954 annetun
75382: meidän oloissamme ovat tarpeen vesistöjen         asetuksen mukaan neuvoston tehtävänä on
75383: ja pohjaveden sekä niiden käyttöön liittyvien     mm. valmistella toimenpiteitä, joilla voidaan
75384: erilaisten etujen ja arvojen suojaamiseksi.       edistää korkean ja tasaisen työllisyyden
75385:                                                   ylläpitämistä. Vuoden 1955 työttömyystyö-
75386:                                                   komitea on vuodenvaihteeseen 1955/56 men-
75387:           143 § 27 kohta/1953 vp.                 nessä valmistamassaan mietinnössä tehnyt
75388:         Marraskuun 10 päivänä 1953. Edus-         eräitä ehdotuksia, joiden avulla voitaisiin
75389:       kunta on, erään vuoden 1951 valtio-         nykyistä tehokkaammin estää vuodenajoista
75390:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-      johtuvan     kausityöttöm;yyden syntymistä.
75391:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,        Edellä mainitussa perusohjelmassa ja eri
75392:       että hallitus mitä kiireellisimmin ryh-     komiteoiden työskentelyn yhteydessä on
75393:       tyisi toimenpiteisiin Karjalan tie- ja      lisäksi tutkittu ns. rakenteellisen, määrä-
75394:       vesirakennuspiirin alueella olevien sil-    tyillä alueilla joka vuosi esiintyvän kausi-
75395:       tojen rakentamiseksi ja kunnostami-         työttömyyden syitä ja harkittu toimenpiteitä
75396:       seksi.                                      näiden syiden vähentämiseksi.
75397:   Karjalan tie- ja vesirakennuspiirin hei-           Maassamme esiintyvät suhdanneheilahtelut
75398: koista maantiesilloista on vuoden 1953 ai-        johtuvat useimmiten ja saavat alkunsa lä-
75399: kana uusittu 2 ja 5 siltaa on rakenteilla.        hinnä ulkomaankaupan menekki- ja hinta-
75400:   Vuoden 1954 loppuun mennessä on 5 sil-          vaihteluista, jotka heijastuvat ensi kädessä
75401: taa valmistunut ja 3 siltaa on rakenteilla.       metsäteollisuuden ja metsätalouden tulojen
75402:                                                   nousuina ja laskuina, mutta talouselämämme
75403:                                                   rakenteen vuoksi vaikuttavat varsin välittö-
75404:                 166 §/1953 vp.                    mästi kokonaistulonmuodostukseen ja -kysyn-
75405:         Helmikuun 17 päivänä 1954. Edus-          tään. Tämän johdosta on kiinnitetty eri-
75406:       kunta on hyväksyessään Suomen tasa-         tyistä huomiota julkisen talouden ja raha-
75407:       vallan tulo- ja menoarvion vuodelle         politiikan hoitamiseen siten, että sanottujen
75408:       1954 siinä yhteydessä                       vaihteluiden haitallisia seurauksia voidaan
75409:         4) kiinnittänyt vakavaa huomiota          lieventää. Siinä mielessä on, kuten mm.
75410:       vuosittain esiintyvään kausityöttömyy-      edellä mainitussa perusohjelmassa on esi-
75411:       teen ja lausunut, että työttömyyden         tetty, valtion tulo- ja menoarvion tasapainon
75412:       torjuntatoimenpiteiden ohella olisi tut-    sekä rahalaitosten luotonannon ohjaamista
75413:       kittava, mitä mahdollisuuksia on ole-       suhdanteita tasoittavassa tarkoituksessa pi-
75414:       massa talouselämän kehityksen ohjaa-        detty tärkeänä. Eduskunnan käsiteltävänä
75415:       miseen siten, että suhdanteista ja vuo-     on hallituksen esitys laiksi tulo- ja meno-
75416:       denajoista johtuvat talouselämän vaih-      arviosta sekä tilinpäätöksestä. Tämä lain-
75417:       telut saataisiin tasoitetuiksi ja työttö-   säädännöllinen uudistus antaisi nykyistä
75418:       myyden muutkin syyt ainakin vähen-          paremmat mahdollisuudet valtion tulo- ja
75419:       netyiksi.                                   menoarviopolitiikan hoitamiseen edellä selos-
75420:                                                   tetulla tavalla. Hallitus kiinnittää jatkuvasti
75421:    Talouspoliittisen suunnitteluneuvoston val-    huomiota luotonantopolitiikan ohjaamiseen
75422: mistamassa, 25 päivälle elokuuta 1954 päivä-      sekä muihin mahdollisuuksiin työllisyysvaih-
75423: tyssä Talouspolitiikan perusohjelmassa on         teluiden tasoittamiseksi säädellä talonraken-
75424: esitetty yhteensä 23 eri pontta, joiden mu-       nus- ja muun investointitoiminnan määrää.
75425: kaisiin toimenpiteisiin olisi ryhdyttävä työl-
75426: lisyysvaihteluiden tasoittamiseksi. Eduskunta              33) Päättäessään rautatielaitoksen
75427: on hyväksynyt sanottuihin ponsiin sisältyvän            linjahallinnon palkkausmäärärahasta
75428: ehdotuksen mukaisen lain viennin suhdanne-              Eduskunta on ilmoittanut, että koska
75429: varausjärjestelmän toteuttamiseksi. Parhail-            Eduskunnan mielestä ei ole vielä
75430: laan valmistellaan tähän liittyvää ehdotusta            saatu riittäviä kokemuksia liikenne-
75431: laiksi investointirahastosta, jonka mukaan              jaksojen ja vastaavien paikkakuntien
75432: myös kotimarkkinateollisuus voi hyvien suh-             asemapäälliköiden toimistojen yhdis-
75433: danteiden aikana suorittaa varauksia lasku-             tämiseksi hallituksen esittämässä laa-
75434: suhdanteita silmällä pitäen. Talousneuvos-              juudessa Eduskunta ei ole katsonut
75435: 152
75436: 
75437:        yhdistämistä voitavan vielä toteuttaa,        Kulkulaitosten ja yleisten töiden miniS-
75438:        joten lakkautettaviksi ehdotetut virat      teriö on siirtänyt asian posti- ja lennätin-
75439:        ja toimet toistaiseksi on pysytettävä.      hallituksen edelleen käsiteltäväksi.
75440:        Samalla Eduskunta on kuitenkin edel-
75441:        lyttänyt, että tutkimuksia asiassa jat-               142 § 12 kohta/1954 vp.
75442:        ketaan ja, mikäli tulokset ovat myön-               Marraskuun 23 päivänä 1954. Edus-
75443:        teisiä, uudelleenjärjestelyä mahdolli-            kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
75444:        suuksien mukaan suoritetaan ja vastai-            dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
75445:        nen mahdollinen toimistojen yhdistä-              että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-
75446:        minen otetaan huomioon myös muissa                menpiteisiin sillan rakentamiseksi Vii-
75447:        suunnitelmissa, joihin uudelleenjärjes-           tasaaren pitäjässä sijaitsevalle Hänni-
75448:        tely saattaa vaikuttaa.                           länsalmen lassipaikalle Helsingin-Ou-
75449:                                                          lun valtatiellä N: o 4.
75450:     Eduskunnan lausuma huomautus on käsi-
75451:  telty kulkulaitosten ja yleisten töiden minis-       Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe-
75452: .teriössä.                                         riö on 10 päivänä joulukuuta 1954 lähettänyt
75453:          46) Rahaasia-aloitteiden johdosta         asian tie- ja vesirakennushallitukselle toimen-
75454:        määrärahan osoittamisesta maantien          piteitä varten.
75455:        rakentamiseksi Savukosken kunnan               Tie- ja vesirakennushallitus on laatinut
75456:        Värriön kylästä Sodankylän kunnan           alustavan siltasuunnitelman ja ryhtynyt toi-
75457:        Kelujärven kylään Eduskunta on lau-         menpiteisiin vesioikeuslain mukaisen luvan
75458:        sunut, että sanotun tien, joka on ol-       hankkimiseksi. Katselmus on paraillaan vi-
75459:        lut työn alaisena työttömyystyönä,          reillä. Hallituksen vuoden 1956 menoarvio-
75460:        rakentamista olisi käytettävissä ole-       esitykseen on merkitty 20 000 000 markan
75461:        vien varojen puitteissa jatkettava.         määräraha sillan rakennustöiden aloittami-
75462:                                                    seen.
75463:    Tanhuan-Värriön tiesuunta on alustavasti
75464: silmämääräisesti tutkittu. Rakennustöitä on                   142 § 14 kohta/1954 vp.
75465: suoritettu pääasiallisesti työttömyystyönä Ke-              Joulukuun 7 päivänä 1954. Edus-
75466: lujärven-Tanhuan välisellä tieosalla. Vuo-                kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
75467: den 1954 loppuun mennessä on työtä varten                 dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
75468: osoitettu yhteensä n. 34 000 000 markkaa.                 että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-
75469:                                                           menpiteisiin uittokanavan rakentami-
75470:            142 § 7 kohta/1954 vp.                         seksi Varkauden kauppalassa olevan
75471:           Marraskuun 2 päivänä 1954. Edus-                Taipaleen laivakanavan viereen.
75472:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
75473:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,           Hallitus ei ole katsonut voivansa sisällyttää
75474:        että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-   tie- ja vesirakennushallituksen po. tarkoituk-
75475:        menpiteisiin Keski-Pohjanmaan tie- ja       seen ehdottamaa määrärahaa esitykseensä
75476:        vesirakennuspiirin perustamiseksi.          tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1956.
75477: 
75478:    Hallitus ei ole katsonut voivansa sisällyttää              142 § 15 kohta/1954 vp.
75479: tie- ja vesirakennushallituksen ehdottamaa,                  Joulukuun 10 päivänä 1954. Edus-
75480: piirin perustamista koskevaa määrärahaa esi-              kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
75481: tykseensä tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1956.            dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
75482:                                                           että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
75483:            142 § 10 kohta/1954 vp.                        maanparannustöihin ja vesistöjen las-
75484:          Marraskuun 16 päivänä 1954. Edus-                kemiseen myönnettyjen samoin kuin
75485:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-             näiden hankkeiden suunnitteluun ja
75486:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,               toteuttamiseen tarvittavan teknillisen
75487:        että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin             henkilökunnan palkkaamiseen ja ko-
75488:        etäällä puhelinkeskuksista asuvien ti-             neiden hankintaan osoitettujen varo-
75489:        laajien puhelinliittymismaksujen alen-             jen lisäämiseksi sekä työllisyyden tur-
75490:        tamiseksi.                                         vaamista varten myönnettyjen määrä-
75491:                                                                                               153
75492: 
75493:       rahojen käyttämiseksi entistä enem-                    183 § 18 kohta/1955 vp.
75494:       män kuivatush'lnkkeiden toteuttami-                   Toukokuun 27 päivänä 1955. Edus-
75495:       seen.                                              kunta on, eräiden toivomusaloitteiden
75496:                                                          johdosta, päättänyt lausua toivomuk-
75497:   Asia on maatalouden vesirakennuskomitean               sen, että hallitus ryhtyisi kiireellisiin
75498: harkittavana.                                            toimenpiteisiin Satakunnan tie- ja ve-
75499:                                                          sirakennuspiirin perustamiseksi.
75500: 
75501:           142 § 16 kohta/1954 vp.                     Tie- ja vesirakennushallitus on ehdotuk-
75502:          Joulukuun 14 päivänä 1954. Edus-          sessaan tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1956
75503:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-       ehdottanut Turun tie- ja vesirakennuspiirin
75504:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,         jaettavaksi kahtia perustamalla Satakunnan
75505:       että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin       tie- ja vesirakennuspiirin sekä merkinnyt
75506:       toisen kiitoradan rakentamiseksi Maa-        tarkoitusta varten 12 Pl. III: 2 momentille
75507:       rianhaminan lentokentälle.                   tarpeellisen määrärahan. Hallitus ei kuiten-
75508:                                                    kaan ole katsonut voivansa sisällyttää mää-
75509:   Toisen kiitotien suunnittelu on avoinna          rärahaa tulo- ja menoarvioesitykseensä.
75510: teknillisistä syistä eikä määrärahaesitystä ole
75511: vielä voitu tehdä.                                           183 § 24 kohta/1955 vp.
75512:                                                             Syyskuun 30 päivänä 1955. Edus-
75513:                                                          kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
75514:                174 §/1955 vp.                            dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
75515:         Joulukuun 22 päivänä 1955. Edus-                 että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-
75516:       kunta on, hallituksen esityksen N: o               menpiteisiin työttömyystöinä suoritet-
75517:       145 johdosta, hyväksynyt lain työlli-              tujen kesken jääneiden maantie- ja
75518:       syyden turvaamista tarkoittavista toi-             siltatöiden loppuun saattamiseksi.
75519:       menpiteistä.
75520:         Samalla Eduskunta on lausunut                Tasavallan Presidentti päätti 11 päivänä
75521:       edellyttävänsä, että hallitus kiirehtii      marraskuuta 1955 antaa valtioneuvostolle
75522:       ehdotusta     työllisyyslainsäädännöksi      tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
75523:       laatimaan asetetun komitean työtä ja         aiheutuviin toimenpiteisiin.
75524:       jouduttaa sen esityksen perusteluissa
75525:       lausumansa pyrkimyksen toteutta-
75526:       mista, että työllisyyskysymys hoide-                   183 § 25 kohta/1955 vp.
75527:       taan pysyvän työllisyyslainsäädännön                 Syyskuun 30 päivänä 1955. Edus-
75528:       avulla.                                            kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
75529:                                                          dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
75530:   Tasavallan Presidentti vahvisti 5 päivänä              että hallitus ryhtyisi pikaisiin toimen-
75531: tammikuuta 1956 sanotun lain.                            piteisiin   maantien     rakentamiseksi
75532:                                                          Inarin kunnan keskuksesta Ivalosta
75533:                                                          Inarinjärven rantaan Koppelon ky-
75534:            183 § 15 kohta/1955 vp.                       lään.
75535:          Toukokuun 20 päivänä 1955. Edus-
75536:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-        Valtioneuvosto on 24 päivänä marraskuuta
75537:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,        1955 vahvistanut suunnitelman toivomuk-
75538:        että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin      sessa tarkoitetun maantien rakentamiseksi.
75539:        Jyväskylän postiautovarikon raken-
75540:        nustöiden aloittamiseksi.                             183 § 26 kohta/1955 vp.
75541:                                                            Lokakuun 11 päivänä 1955. Edus-
75542:   Vuoden 1955 kolmannessa lisämenoarviossa               kunta on, eräiden toivomusaloitteiden
75543: on 19 Pl. I: 22 momentin kohdalle merkitty               johdosta, päättänyt lausua toivomuk-
75544: 39 000 000 markkaa tietyn kiinteistön osta-              sen, että hallitus kiinnittäisi vaka-
75545: IDiseksi valtiolle posti- ja lennätinhallituksen         vaa huomiota rautatietasoylikäytävien
75546: varastoalueeksi ja autovarikoksi.                        puutteelliseen näkyvyyteen ja osoit-
75547: 20 2235/56
75548: 154
75549: 
75550:       taisi riittävästi varoja liikenneturval-               183 § 32 kohta/1955 vp.
75551:       lisuutta heikentävien esteiden poista-               Marraskuun 3 päivänä 1955. Edus-
75552:       miseen.                                            kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
75553:                                                          dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
75554:   Tasavallan Presidentti päätti 11 pa1vana               että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
75555: marraskuuta 1955 antaa valtioneuvostolle                 Vaasan-Porin välisen valtatien oikai-
75556: tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta               semiseksi Närpiön, Tiukan, Lapväärtin
75557: aiheutuviin toimenpiteisiin.                             ja Siipyyn kuntien alueilla.
75558: 
75559:           183 § 29 kohta/1955 vp.                    Tasavallan Presidentti päätti 25 paiVana
75560:          Lokakuun 18 päivänä 1955. Edus-           marraskuuta 1955 antaa valtioneuvostolle
75561:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-       tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
75562:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,         aiheutuviin toimenpiteisiin.
75563:       että hallitus ryhtyisi sellaisiin toi-
75564:       menpiteisiin, että Helsingin-Oulun
75565:       valtatien Jyväskylän-Äänekosken vä-                    183 § S3 kohta/1955 vp.
75566:       lisen tieosan rakennustyöt suoritetaan               Maraskuun 3 päivänä 1955. Edus-
75567:       täysitehoisesti ja keskeytyksettä niin,            kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
75568:       että tieosa saadaan mahdollisimman                 dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
75569:       pian kaukoliikenteen edellyttämään                 että hallitus rakennuttaisi maantien
75570:       kuntoon.                                           Sysmän kirkonkylästä Vehkasalon,
75571:                                                          Vuorisalon, Judinsalon ja Keihäsnie-
75572:   Kertomusvuoden aikana on työn aloitta-                 men kautta Luhangan kirkonkylään.
75573: miseen myönnetty yhteensä 59 000 000 mark-
75574: kaa työttömyysvaroja.                                Tasavallan Presidentti päätti 25 päivänä
75575:                                                    marraskuuta 1955 antaa valtioneuvostolle
75576:                                                    tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
75577:           183 § 30 kohta/1955 vp.                  aiheutuviin toimenpiteisiin.
75578:         Lokakuun 18 päivänä 1955. Edus-
75579:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
75580:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,                   183 § 34 kohta/1955 vp.
75581:       että hallitus ensi tilassa ryhtyisi toi-             Marraskuun 3 päivänä 1955. Edus-
75582:       menpiteisiin Joensuun-Polvijärven-                 kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
75583:       Kaavin-Juankosken välisen maantien                 dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
75584:       kunnostamiseksi.                                   että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
75585:                                                          yhdystien rakentamiseksi Juvan-Vir-
75586:   Tasavallan Presidentti päätti 18 paiVana               tasalmen väliseltä maantieltä Narilan
75587: marrMkuuta 1955 antaa valtioneuvostolle                  kylästä Joroisten-Juvan väliselle
75588: tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta               maantielle Joroisten Kaitaisten ky-
75589: aiheutuviin toimenpiteisiin.                             lään.
75590: 
75591:           183 § 31 kohta/1955 vp.                    Tasavallan Presidentti päätti 25 pa1vana
75592:         Marraskuun 3 päivänä 1955. Edus-           marraskuuta 1955 antaa valtioneuvostolle
75593:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-       tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
75594:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,         aiheutuviin toimenpiteisiin.
75595:       että hallitus suorituttaisi kiireellisesti
75596:       maantietutkimuksen tien rakentami-
75597:       seksi linjalla Hämeenlinna-Rimmi-                      183 § 35 kohta/1955 vp.
75598:       Punkalaidun.                                         Marraskuun 3 päivänä 1955. Edus-
75599:                                                          kunta on, erään toivomusaloitteen joh- '
75600:   Tasavallan Presidentti päätti 25 pmvana                dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
75601: marraskuuta 1955 antaa valtioneuvostolle                 että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-
75602: tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta               menpiteisiin posti- ja lennätintalon
75603: aiheutuviin toimenpiteisiin.                             rakentamiseksi Haminaan.
75604:                                                                                            155
75605: 
75606:    Kun Haminassa on ilmennyt muillakin               Tasavallan Presidentti päätti 16 paivana
75607: valtion virastoilla ja laitoksilla välttämätöntä   joulukuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-
75608: tilantarvetta, ovat kulkulaitosten ja yleisten     täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
75609: töiden ministeriössä parhaillaan selviteltä-       aiheutuviin toimenpiteisiin.
75610: vänä mahdollisuudet keskitetyn valtion vi-
75611: rastotalon rakentamiseen. Kysymyksen tul-                    183 § 48 kohta/1955 vp.
75612: tua ratkaistuksi aloitetaan joko virastotalon              Joulukuun 9 päivänä 1955. Edus-
75613: tai erillisen postitalon piirustusten valmis-            kunta on, erään vuoden 1954 valtio-
75614: taminen viipymättä.                                      päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
75615:                                                          dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
75616:                                                          että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
75617:            183 § 41 kohta/1955 vp.                       suunnitelman ja kustannusarvion laati-
75618:          Marraskuun 25 päivänä 1955. Edus-               miseksi maantien rakentamiseksi Ähtä-
75619:        kunta on, erään vuoden 1954 valtiopäi-            rin pitäjän rajalta Pihlajaveden-
75620:        villä tehdyn toivomusaloitteen joh-               Virtain maantielle Pihlajaveden pitä-
75621:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,              jässä.
75622:        että hallitus saattaisi pikaisesti työt
75623:        käyntiin maantien rakentamiseksi Ky-          Tasavallan Presidentti päätti 5 pa1vana
75624:        mijoen itärantaa pitkin Inkeroisista        tammikuuta 1956 antaa valtioneuvostolle teh-
75625:        Karhulan kauppalaan.                        täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
75626:                                                    aiheutuviin toimenpiteisiin.
75627:   Tasavallan Presidentti päätti 16 paivana
75628: joulukuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-
75629: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                      183 § 49 kohta/1955 vp.
75630: aiheutuviin toimenpiteisiin                                 Joulukuun 9 päivänä 1955. Edus-
75631:                                                          kunta on, erään vuoden 1954 valtio-
75632:                                                          päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
75633:            183 § 42 kohta/1955 vp.                       dosta, päättänyt l&.usua toivomuksen,
75634:          Marraskuun 29 päivänä 1955. Edus-               että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
75635:        kunta on, erään vuoden 1954 valtio-               suunnitelman ja kustannusarvion laa-
75636:        päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-            timiseksi Jyväskylän-Petäjäveden vä-
75637:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,              lisen maantien oikaisemiseksi ja kun-
75638:        että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin            nostamiseksi ensi tilassa.
75639:        maantien rakentamiseksi Haapamäen
75640:        -Ruoveden väliseltä maantieltä Yltiän         Tasavallan Presidentti päätti 5 pa1vana
75641:        rautatieseisakkeelle.                       tammikuuta 1956 antaa valtioneuvostolle
75642:                                                    tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
75643:   Tasavallan Presidentti päätti 16 paiVana         aiheutuviin toimenpiteisiin.
75644: joulukuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-
75645: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta ai-                  183 § 50 kohta/1955 vp.
75646: heutuviin toimenpiteisiin.                                 Joulukuun 9 päivänä 1955. Edus-
75647:                                                          kunta on, erään vuoden 1954 valtio-
75648:                                                          päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
75649:            183 § 43 kohta/1955 vp.                       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
75650:          Marraskuun 29 päivänä 1955. Edus-               että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
75651:        kunta on, erään vuoden 1954 valtio-               suunnitelman laatimiseksi Rautalam-
75652:        päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-            min-Hankasalmen välisen maantien
75653:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,              kuntoon saattamiseksi.
75654:        että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
75655:        Parikkalan aseman ratapihalle johta-          Tasavallan Presidentti päätti 5 pa1vana
75656:        van isännättämän tien saattamiseksi         tammikuuta 1956 antaa valtioneuvostolle teh-
75657:        Kymen tie- ja vesirakennuspiirin toi-       täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
75658:        mesta kunnossa pidettäväksi.                aiheutuviin toimenpiteisiin.
75659: 156
75660: 
75661: 
75662:                                 Kauppa- ja teollisuusministeriö.
75663: 
75664:               132 §/1926 vp.                       peellisuuden. Komitean antaman mietinnön
75665:          Helmikuun 22 päivänä 1927. Hy-            perusteella laaditun lakiesityksen Eduskunta
75666:       väksytty perustuslakivaliokunnan mie-        on hyväksynyt ja Tasavallan Presidentti on
75667:       tintö valtioneuvoston oikeuskanslerin        28 päivänä toukokuuta 1954 vahvistanut
75668:       kertomusten johdosta vuosilta 1924 ja        uuden, 1 päivänä seurannutta tammikuuta
75669:       1925 hänen virkatoimistaan ja lain           voimaan tulleen osuuskuntalain (247 /54).
75670:       noudattamista koskevista havainnois-            Kun osuuskuntalakiin ei voitu yhdistää ta-
75671:       taan ja lähetetty mietintö hallitukselle     loudellisia yhdistyksiä koskevia säännöksiä,
75672:       myös oikeuskanslerin tietoon saatetta-       on valtioneuvosto 22 päivänä syyskuuta 1955
75673:       vaksi.                                       asettanut komitean tutkimaan kysymystä ta-
75674:                                                    loudellisia yhdistyksiä koskevan erityisen
75675:    Toukokuun 28 päivänä 1927, Tasavallan           lainsäädännön aikaansaamisesta ja, mikäli
75676: Presidentin estettynä ollessa, pääministeri        tutkimus osoittaa sen tarp6elliseksi, laatimaan
75677: määräsi, että perustuslakivaliokunnan mie-         ehdotuksen tämänluontoisia, osuuskuntalain-
75678: tintö oli saatettava oikeuskanslerin tietoon       säädännön ulkopuolelle jääneitä yhdistyksiä
75679: ja että asia oli otettava valtioneuvostossa        koskevaksi laiksi. (Ks. kauppa- ja teollisuus-
75680: edelleen käsiteltäväksi siitä ehkä aiheutuvia      ministeriö 84 §/1953 vp. ja 85 §/1954 vp.)
75681: muita toimenpiteitä varten. Seuraavan kesä-
75682: kuun 2 päivänä valtioneuvosto päätti, että                    177 § 34 kohta/1935 vp.
75683: mietinnöstä oli pöytäkirjanottein annettava                  Marraskuun 12 päivänä 1935. Erään
75684: tieto kauppa- ja teollisuusministeriölle, mikäli          vuoden 1934 valtiopäivillä tehdyn toi-
75685: koski kysymystä uuden lainsäädännön aikaan-               vomusaloitteen johdosta päätetty lau-
75686: saamisesta taloudellisista yhdistyksistä.                 sua toivomus, että hallitus tutkitut-
75687:    Joulukuun 16 päivänä 1927 oikeusministe-               taisi, onko tarpeen laatia laki matkus-
75688: riö on kauppa- ja teollisuusministeriön esi-              taja- ja kauppalaivojen miehityksestä
75689: tyksestä kehoittanut lainvalmistelukuntaa                 vai voidaanko sama tarkoitus saavut-
75690: osuustoimintaa koskevaa lakiehdotusta val-                taa tiukentamalla merenkulun tarkas-
75691: misteltaessa ottamaan harkittavakseen, olisiko            tusta koskevia säännöksiä.
75692: erityinen lainsäädäntö taloudellisista yhdis-
75693: tyksistä tarpeen, sekä jos harkinta johtaisi          V aitioneuvoston 25 päivänä helmikuuta
75694: myönteiseen tulokseen, laatimaan lakiehdo-         1937 asetettua komitean valmistamaan ehdo-
75695: tuksen asiasta.                                    tukset lainsäädannöksi tai muiksi toimenpi-
75696:    Sittenkun kauppa- ja teollisuusministe-         teiksi merimiesten työaikaa, vuosilomia ja
75697: riöstä oli oikeusministeriölle ilmoitettu, että    huoltoa sekä laivojen miehitystä ja kauppa-
75698: ensinmainitussa ministeriössä oli ryhdytty         laivojen päällystön vähintä pätevyyttä koske-
75699: valmistamaan ehdotusta kysymyksessä ole-           vissa ja muissa niihin liittyvissä kysymyk-
75700: vaksi lainsäädännöksi, ja pyydetty lainval-        sissä, on sosiaaliministeriö kirjeellä 11 päi-
75701: mistelukunnasta ministeriöön toimitettavaksi       vältä maaliskuuta 1937 lähettänyt tämän
75702: puheena olevaa lainsäädantötyötä koskevat          asian mainitun komitean käsiteltäväksi. Ko-
75703: asiakirjat, on lainvalmistelukunta, joka on        mitean mietintö valmistui helmikuussa 1942.
75704: kauppa- ja teollisuusmimsteriölle lähettänyt          Seattlessa vuonna 1946 pidetyn kuudennen
75705: laatimansa luonnoksen laiksi taloudellisista       merityökonferenssin hyväksyttyä mm. sopi-
75706: yhdistyksistä, elokuun 30 päivänä 1943 va-         muksen palkoista, työajasta aluksessa ja mie-
75707: pautettu asian edelleen valmistelemisesta.         hityksestä valtioneuvoston asettama merityö-
75708:    Valtioneuvosto on 24 päivänä elokuuta           komitea on tutkinut kysymystä kauppa-alus-
75709: 1944 asettanut komitean tarkistamaan osuus-        ten miehitystä koskeviksi määräyksiksi.
75710: toimintalaiksi yksityisesti valmistettua ehdo-        Kauppa-alusten päällystön lukumäärää ja
75711: tusta, jossa yhteydessä komitea otti harkitta-     laatua koskevat säännökset on uusittu kaup-
75712: vakseen myöskin taloudellisia yhdistyksiä          pa-alusten päällystästä 25 päivänä helmi-
75713: koskevan lainsäädännön aikaansaamisen tar-         kuuta 1949 annetulla asetuksella.
75714:                                                                                               157
75715: 
75716:           169 § 53 kohta/1938 vp.                    Tornion Röytän sataman kunnostustöitä
75717:          Maaliskuun 31 päivänä 1939. Erään         varten on valtion varoista v. 1955 myönnetty
75718:       toivomusaloitteen johdosta päätetty          3 milj. mk: n avustus.
75719:       lausua toivomus, että hallitus ryhtyisi        Kysymyksen lopullinen kokonaisratkaisu
75720:       toimenpiteisiin vielä tarpeellisen selvi-    on yhä avoinna.
75721:       tyksen hankkimiseksi Perämeren poh-
75722:       joisten satamien saattamiseksi niiden
75723:       meriliikennettä vastaavaan kuntoon ja                        182 §/1947 vp.
75724:       saadun selvityksen nojalla antaisi                     Joulukuun 19 päivänä 1947. Edus-
75725:       asiasta esityksen Eduskunnalle; sekä                kunta on, hallituksen esityksen N :o
75726:          että kohtuulliseksi harkittava val-              128 johdosta, hyväksynyt lain hinnan-
75727:       tionavustus jo ennen laajempien ra-                 tasausrahastosta annnetun lain muut-
75728:       kennustöiden aloittamista myönnettäi-               tamisesta.
75729:       siin Kemin satamassa tehtäväksi tar-                   Eduskunta on kiinnittänyt huomiota
75730:       koitettujen aallonmurtajain rakennus-               niihin suuriin rahamääriin, joita on
75731:       työn ensi vaiheen suorittamiseen.                   peritty hinnantasausrahastoon korotta-
75732:                                                           malla bensiinin hintaa. Kun tämä vai-
75733:    Perämeren suunnitelluista syväsatamista                kuttaa kaikkiin kuljetuksiin sekä sitä
75734: ovat tärkeimmät: Oulu (Toppila), Kemi                     tietä korottavasti laajoihin tavararyh-
75735: (Ajos) sekä Tornio (Röyttä). Perämeren                    miin, Eduskunta kehoittaa hallitusta
75736: syväsatamakysymys on kokonaisuudessaan ol-                harkitsemaan bensiinistä hinnantasaus-
75737: lut muun muassa Kainuun ja Peräpohjolan                   rahastoon perittävän maksun poista-
75738: talouskomitean käsiteltävänä vuonna 1937,                 mista.
75739: jolloin Oulun ja Kemin satamien merkitys
75740: myöskin on tullut perusteellisesti selvitetyksi.      Ottaen huomioon kotimaisten polttoainei-
75741: Kirjelmällä 11 päivältä marraskuuta 1939 on        den hinnat, ei bensiinin hintaa ole voitu las-
75742: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö       kea. Bensiinin hintaa on jouduttu vuoden
75743: kehoittanut tie- ja vesirakennushallitusta         1948 aikana nostamaan ja on se johtunut cif-
75744: ottamaan vuoden 1941 menoarvioesitykseensä         hintojen noususta ja tapahtuneesta käsittely-
75745: tarvittavat määrärahat Perämeren pohjoisten        kustannusten kohoamisesta. Hinnantasaus-
75746: satamien saattamiseksi niiden meriliikennettä      maksu ei ole noussut vuonna 1948 vaan pie-
75747: vastaavaan kuntoon. Väliin sattuneet sota-         nentynyt. Vuonna 1948 perittyjen tasaus-
75748: vuodet ovat kuitenkin estäneet suurempien          maksujen keskiarvo oli 2: 96 markkaa sen
75749: suunnitelmien toteuttamisen.                       oltua vuonna 1947 4: 40 markkaa. Hinnan-
75750:    Useimpien Perämeren pohjoisten satamien         tasausmaksu laski vuonna 1949 mk: aan 1: 95
75751: rakentamiseen on viime vuosina myönnetty           kilolta ja vuonna 1950 mk:aan - : 50 kilolta.
75752: avustusta menoarvion 12 Pl. XII luvun koh-         Vuonna 1951 hinnantasausrahasto sensijaan
75753: dalla olevasta määrärahasta tai työttömyys-        suoritti bensiinistä hinnantasauskorvausta
75754: varoista.                                          keskimäärin 1: 76 kilolta, mutta vuonna 1952
75755:    Valtioneuvosto on 15 päivänä lokakuuta          jälleen peri hinnantasausmaksua keskimäärin
75756: 1953 asettanut komitean laatimaan sata-            1: 80 kilolta.
75757: miemme kehittämissuunnitelmaa, jonka tehtä-           Vuoden 1953 aikana on hinnantasaus vaih-
75758: viin tulee myöskin sisältymään Perämeren           dellut siten, että korkein tasausmaksu oli
75759: satamaolojen ja -tarpeen selvittäminen.            6: 41 markkaa ja korkein tasauskorvaus 2: 53
75760:    Ajoksen radiomajakka on valmistunut             markkaa kilolta keskimääräisen tasausmaksun
75761: vuonna 1955 ja otettu käyttöön.                    ollessa 4: 29 markkaa kilolta. Koska tuonti-
75762:    Ajoksen aallonmurtajan rakentamista var-        hinnat ovat yhä olleet näin vaihtelevat, ei ole
75763: ten Kemissä myönnettiin vuonna 1954 Ke-            katsottu voitavan tasaushintaa alentaa, eten-
75764: min kaupungille valtionavustusta työttömyy-        kään, koska ei ole ollut varmuutta vuoden
75765: den lieventämistä varten varatuista määrä-         1953 alhaisen rahtitason säilymisestä. Loppu-
75766: rahoista 18 000 000 markkaa. Kemiin aloite-        vuoden aikana oli vireillä bensiinin tullin-
75767: taan talvikautena 1955/6 öljysataman raken-        korotus, kuitenkin niin, ettei tämä aiheuttaisi
75768: taminen, johon tullaan käyttämään myös             kuluttajahintojen nousua. Päätös tullin ko-
75769:  työllisyysvaro ja.                                rottamisesta 2: 50 markalla kilolta tehtiin
75770: 158
75771: 
75772: joulukuun 17 päivänä 1953 ja vähensi se hin-          Kauppa- ja teollisuusministeriön neuvoa
75773: nantasausmaksua 3: 18 markalla kilolta.             antava elin, ammattikasvatusneuvosto on mi-
75774:    Viimeksimainittu päätös kumottiin kuiten-        nisteriölle 21 päivänä maaliskuuta 1947 esit-
75775: kin 15 päivänä huhtikuuta 1954. Kesäkuussa          tänyt suunnitelman ammattikasvatuksen ke-
75776: 1954 muuttui nestemäisten polttoaineiden            hittämiseksi lähimmän kymmenen vuoden ai-
75777: hinnantasaus siten, että niistä ryhdyttiin          kana.
75778: perimään kiinteitä markkamääräisiä tasaus-             Sen jälkeen kun Eduskunnalle vuonna
75779: maksuja, joiden suuruutta tarkistetaan vain         1951 annettu hallituksen esitys laiksi am-
75780: polttoaineiden noteeraushintojen tahi rahti-        mattioppilaitoksista oli jäänyt valtiopäivillä
75781: tason oleellisesti muututtua. Koko vuoden           käsittelemättä, Tasavallan Presidentti päätti
75782: 1953 ja 1954 alkupuolen aikana vallinneet           27 päivänä huhtikuuta 1954 antaa Eduskun-
75783: erittäin alhaiset rahdit kääntyivät nouseviksi      nalle uuden lakiesityksen.
75784: vuoden 1954 loppupuolella, mikä on omiaan              Vuoden 1956 tulo- ja menoarvioesitykses-
75785: pienentämään tasausmaksuja. Keskimääräi-            sään 'hallitus on esittänyt ammatinvalinnan
75786: nen tasausmaksu on vuonna 1954 ollut 3: 47          ohjaustoiminnan valtakunnalliseen keskuseli-
75787: markkaa kilolta.                                    meen, joka tulee sijoitettavaksi kulkulaitos-
75788:    Vuoden 1955 aikana on rahtitaso edelleen         ten ja yleisten töiden ministeriöön, perustet-
75789: varsin huomattavasti noussut.                       tavaksi tätä varten tarvittavia virkoja. Tä-
75790:    Ottaen huomioon sen, että bensiinin osto-        män elimen tehtävänä on jatkotoimenpiteiden
75791: hinta ja rahtitaso on niin vaihteleva, että toi-    suunnittelu.
75792: sinaan joudutaan suorittamaan tasauskor-               Oppisopimuslain uudistus on edelleen suun-
75793: vauksia ja toisinaan perimään tasausmaksuja         nitteluvaiheessa. (Ks. kulkulaitosten ja yleis-
75794: ja koska nimenomaan tällä hetkellä rahtitaso        ten töiden ministeriö 15 §/1951 vp.)
75795: on jatkuvasti nousussa, jonka lisäksi vuoden
75796: 1956 kauppasopimuksen perusteella saapuu                       100 § 3 kohta/1948 vp.
75797: Neuvostoliitosta korkealaatuisempaa bensiiniä                Marraskuun 25 päivänä 1948. Edus-
75798: kuin aikaisemmin, joka bensiini on nousseesta              kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
75799: ostohinnasta huolimatta tarkoitus myydä en-                dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
75800: tiseen hintaan, valtioneuvosto joulukuun 30                että hallitus kiirehtisi toimenpiteitä
75801: päivänä 1955 päätti, ettei vallitsevissa olosuh-           keskusammattikoulun perustamiseksi
75802: teissa ole edellytyksiä poistaa bensiinin hin-             Rovaniemelle.
75803: nantasausmaksuja.
75804:                                                        Eduskunnan myönnettyä vuoden 1951 tulo-
75805:                                                     ja menoarviossa 2 milj. markan määrärahan
75806:            305 § 11 kohta/1947 vp.                  Lapin keskusammattikoulun suunnittelutöitä
75807:           Maaliskuun 5 päivänä 1948. Edus-          varten kauppa- ja teollisuusministeriö on 14
75808:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-       päivänä helmikuuta 1951 vahvistanut Lapin
75809:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,         keskusammattikoulupiirin.     Asianomaisten
75810:        että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-   kuntien edustajain neuvottelukokous pidettiin
75811:        menpiteisiin yhtenäisen suunnitelman         Rovaniemellä 16 päivänä joulukuuta 1951.
75812:        aikaansaamiseksi ammattikasvatuksen             Kauppa- ja teollisuusministeriö hyväksyi
75813:        kehittämistä varten siten, että tämän        vuonna 1952, jolloin se asetti koulun suun-
75814:        suunnitelman puitteissa                      nittelu- ja rakennustoimikunnan, koulun ra-
75815:          kiireellisesti voitaisiin perustaa riit-   kentamisen yleissuunnitelman. Piirustukset
75816:        tävästi uusia tarpeen vaatimia, käy-         ensimmäistä rakennusvaihetta varten valmis-
75817:        tännöllisille aloille valmistavia oppilai-   tuivat kertomusvuoden lopussa ja kun Edus-
75818:        toksia ja laajentaa nyt toiminnassa          kunnassa koulun rakentamista varten tulo- ja
75819:        olevia teknillisiä ja ammattikouluja;        menoarvioon merkitty määräraha 25 000 000
75820:        sekä                                         mk myös jo vuoden 1955 päättyessä oli käy-
75821:          voitaisiin toteuttaa muut ammatti-         tettävissä, voidaan rakennustyöt välittömästi
75822:        taidon yleistä kohottamista ja nuoriso-      aloittaa.
75823:        työttömyyden ehkäisemistä tarkoitta-
75824:        vat päämäärät, joita kansainvälisen                         134 §/1952 vp.
75825:        työjärjestön ammattikasvatusta koske-                 Joulukuun 18 päivänä 1952. Edus-
75826:        vassa suosituksessa on esitetty.                    kunta on, hallituksen esityksen N: o 73
75827:                                                                                               159
75828: 
75829:       johdosta, hyväksynyt lain kauppa- ja          on perusteltua aihetta odottaa. Asia on
75830:       teollisuusrahastosta     annetun   lain       kauppa- ja teollisuusministeriössä harkitta-
75831:       muuttamisesta.                                vana.
75832:          Vastauskirjelmässään Eduskunta on             Valtioneuvoston 23 päivänä joulukuuta
75833:       ilmoittanut todenneensa, että kauppa-         1953 asettama ns. Transitokauppakomitea
75834:       ja teollisuusrahastosta on myönnetty          esitti, tutkittuaan perusteellisesti kaikkia
75835:       pitkäaikaisia lainoja, jotka olisi vii-       mahdollisuuksia siirtää rahaston puitteissa
75836:       pymättä siirrettävä valtiovarastoon.          hoidetut kauppatoimet muiden hoidettaviksi,
75837:       Eduskunta on lausunut edellyttävänsä,         6 päivänä maaliskuuta 1954 antamassaan
75838:       että kauppa- ja teollisuusrahaston hoi-       mietinnössä käsityksenään, että kauppa- ja
75839:       dosta neljännesvuosittain toimitetaan         teollisuusrahaston toimintaa edelleen jatket-
75840:       Eduskunnalle asianmukainen selvitys           taisiin sekä että rahaston hallintotoimikunnan
75841:        ja että ne ulkomaankaupan hoitamista         alaiseksi mahdollisimman läheistä yhteistoi-
75842:       koskevat toimenpiteet, jotka kauppa-          mintaa maan liike-elämän kanssa silmällä-
75843:        ja teollisuusrahaston toiminnan lopet-       pitäen muodostettaisiin kauppa- ja teollisuus-
75844:       tamisen johdosta vuoden 1953 loppuun          rahaston asiantuntijalautakunta. Asiantun-
75845:        mennessä käyvät tarpeellisiksi, halli-       tijalautakuntaa ei ole kuitenkaan sellaisenaan
75846:        tuksen toimesta selvitetään.                 muodostettu, vaan kauppa- ja teollisuusmi-
75847:                                                     nisteriö kutsui seitsemän liike-elämän edus-
75848:    Rahaston pitkäaikaiset lainat on siirretty       tajaa kuultaviksi asiantuntijoina rahaston
75849: valtiovarastoon Eduskunnan myönnettyä sitä          varoilla harjoittavia kauppatoimia koskevissa
75850: varten määrärahan. Eduskunnalle on vuoden           asioissa.
75851: 1953 aikana toimitettu selvitykset rahaston
75852: toiminnasta kolmelta ensimmäiseltä neljän-                          135 §/1952 vp.
75853: nekseltä. Finanssitoimikunta sai 3 päivänä                   Joulukuun 18 päivänä 1952. Edus-
75854: marraskuuta 1952 tehtäväkseen laatia yksi-                kunta on, hallituksen esityksen N: o 74
75855: tyiskohtaisen selvityksen mm. kauppa- ja                  johdosta, hyväksynyt lain hinnan-
75856: teollisuusrahastosta.    Valtioneuvosto asetti            tasausrahastosta annetun lain muutta-
75857: vielä 22 päivänä joulukuuta 1953 komitean                 misesta.
75858: harkitsemaan kysymystä kauppa- ja teolli-                    Vastauskirjelmässään Eduskunta on
75859: suusrahaston puitteissa hoidettujen kauppa-               kiinnittänyt huomiota ns. lahjatuonti-
75860: tointen uudelleenjärjestelystä.                           lisensseillä tapahtuvaan hedelmien
75861:                                                           tuontiin ja hinnantasausrahaston tässä
75862:    Eduskunnalle on huhtikuun 9 pmvana                     yhteydessä suorittamaan hinnantasaus-
75863: 1954 annettu selvitys vuoden 1954 neljän-                 maksun perimiseen ja tällöin havain-
75864: neltä neljännekseltä. Eduskunta on kirjel-                nut, että eri järjestöt ovat hinnan-
75865: mällään toukokuun 25 päivältä 1954 ilmoit-                tasausmaksun perimisessä saattaneet
75866: tanut, ettei se pidä tarpeellisena mainittujen            joutua taloudellisesti huomattavastikin
75867: neljännesvuosiselvitysten antamista. Finanssi-            erilaiseen asemaan. Kun Eduskunta
75868: toimikunta lausui 28 päivänä huhtikuuta                   aikaisemmin on asettunut kielteiselle
75869: 1954 päivätyssä osamietinnössään N: o 2 käsi-             kannalle hyväntekeväisyyskauppoihin
75870: tyksenään, ettei rahaston tehtävien jatkuva               nähden, Eduskunta on lausunut edel-
75871: hoitaminen tulo- ja menoarvion ulkopuolella               lyttävänsä, että ne tässäkin muodossa
75872: olevan rahaston toimesta eikä valtion hal-                lopetetaan. Lisäksi olisi näiden kaup-
75873: lintokoneiston puitteissa ole tarkoituksenmu-             pojen laillisuudesta ja vastuukysymyk-
75874: kaista. Tämän johdosta olisi kauppa- ja teol-             sestä suoritettava asianmukainen tut-
75875: lisuusministeriön yksissä neuvoin elinkeino-              kimus.
75876:  elämän eri piirien kanssa edelleen tutkittava,
75877:  olisivatko puheenalaiset kauppatoimet sopi-          Lahjatuontilisensseillä tapahtunut hedel-
75878:  vimmin hoidettavissa yksityisoikeudellisella       mien tuonti on lopetettu. Hyväntekeväisyys-
75879:  pohjalla toimivan yrityksen puitteissa, ja         kauppoja tutkinut 11 päivänä joulukuuta
75880:  valmisteltava esitys siltä varalta, että valtion   1952 asetettu lisenssitoimen tutkimuskomitea
75881:  osallistuminen niihin rahoituksen muodossa         on lopettanut työnsä ja on hyväntekeväisyys-
75882:  tai muuten osoittautuu välttämättömäksi pi-        kauppoja koskevat asiat oikeuskanslerin hoi-
75883:  demmälle tulevaisuuteen kuin tällä hetkellä        dettavana.
75884: 160
75885: 
75886:                 23 §/1953 vp.                    kauppa- ja teollisuusministeriö 85 §/1954
75887:          Toukokuun 5 päivänä 1953. Edus-         vp.)
75888:       kunta on, hallituksen esityksen N: o 13
75889:       johdosta, hyväksynyt lain räjähdys-                   143 § 7 kohta/1953 vp.
75890:       vaarallisista aineista ja lain ampuma-              Helmikuun 17 päivänä 1953. Edus-
75891:       aseista ja ampumatarpeista annetun                kunta on, erään vuoden 1951 valtio-
75892:       lain muuttamisesta.                               päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
75893:          Samalla Eduskunta on lausunut                  dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
75894:       edellyttävänsä, että annettaessa ase-             että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
75895:       tuksella puheena olevan lain 1 § : n              rakennusalan tietopalvelutoiminnan ke-
75896:       2 momentin nojalla rajoittavia mää-               hittämiseksi maassamme.
75897:       räyksiä siitä, minä aikoina ja mitä
75898:       yleisiä kulkuväyliä käyttäen saman           Asia on edelleen valmisteltavana kauppa-
75899:       pykälän 1 momentissa tarkoitettujen        ja teollisuusministeriössä.
75900:       aineiden ja tuotteiden kuljetus on sal-
75901:       littu, sanotuilla määräyksillä kuljetuk-              143 § 22 kohta/1953 vp.
75902:       sia ei tarpeettomasti rajoiteta.                     Toukokuun 27 päivänä 1953. Edus-
75903:          Edelleen Eduskunta on lausunut,                kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
75904:       että lain 15 §: n nojalla asetettavan             dosta, päättänyt l2usua toivomuksen,
75905:       lautakunnan tulisi olla kokoonpanal-              että hallitus ottaisi vuoden 1954 tulo-
75906:       taan suppea ja että siinä myös kau-               ja menoarvioesitykseen riittävän mää-
75907:       pallisen puolen edustus olisi otettava            rärahan suomenkielisen keskusammat-
75908:       huomioon.                                         tikoulun aikaansaamiseksi Etelä-Poh-
75909:                                                         janmaalle.
75910:    Valtioneuvosto on 11 päivänä kesäkuuta
75911: 1953 asettanut komitean räjähdysaineita ja          Eduskunnan myönnettyä määrärahan kou-
75912: palavia nesteitä koskevien määräysten uudis-     lun suunnittelua varten kauppa- ja teolli-
75913: tamiseksi. Komitean saatua palavien nestei-      suusministeriö asetti 13 päivänä maaliskuuta
75914: den osalta valmiiksi ehdotukset, se jatkaa       1954 Etelä-Pohjanmaan keskusammattikoulun
75915: työtään räjähdysaineita koskevien määräys-       suunnittelutoimikunnan. Kertomusvuoden ai-
75916: ten uudistamiseksi.                              kana toimikunta on saanut valmiiksi suunni-
75917:    Räjähdysvaarallisista aineista annetun lain   telman koulun osastoista ja ohjelmasta sekä
75918: 1 §: n 2 momentin tarkoittamia rajoittavia       yksityiskohtaisen ehdotuksen koulua varten
75919: määräyksiä ei ole annettu, koska asia tois-      tarvittavista rakennuksista.
75920: taiseksi ei ole ollut ajankohtainen. Kun
75921: edellämainittu räjähdysainekomitea vielä jat-                      14 §/1954 vp.
75922: kaa työtään, ei toistaiseksi myöskään ole ase-             Toukokuun 18 päivänä 1954. Edus-
75923: tettu lain 15 §: n edellyttämää lautakuntaa.            kunta on, sittenkun sen tietoon oli
75924:                                                         saatettu valtioneuvoston päätös koksin
75925:                84 §/1953 vp.                            ja eräiden polttoaineiden säännöstele-
75926:          Lokakuun 30 päivänä 1953. Edus-                misestä annettujen valtioneuvoston
75927:       kunta on, hyväksyessään hallituksen               päätöksien alueellisesta soveltamisesta,
75928:       esityksen osuuskuntia koskevan lain-              päättänyt, ettei puheenaolevaa valtio-
75929:       säädännön uudistamiseksi, päättänyt               neuvoston päätöstä ole kumottava.
75930:       lausua toivomuksen, että hallitus tut-               Asiasta antamassaan kirjelmässä
75931:       kisi kysymyksen osuuskuntalain ulko-              Eduskunta on kiinnittänyt huomiota
75932:       puolelle jääviä taloudellisia yhdistyk-           siihen, että ulkomailta tuotavien fos-
75933:       siä koskevan lain aikaansaamisesta                siilisten ja nestemäisten polttoaineiden
75934:       sekä antaisi, mikäli tutkimus osoittaa            käytön laajentuminen heikentää poltto-
75935:       sen aiheelliseksi, asiasta esityksen              puun kysyntää ja tästä johtuvien mui-
75936:       Eduskunnalle.                                     den haittojen ohella saattaa vaikeut-
75937:                                                         taa työllisyyden ylläpitämistä. Edus-
75938:   Ks. selostusta edellä s. 156 kauppa- ja               kunta on lausunut, että näiden epä-
75939: teollisuusministeriö 132 §/1926 vp. (Ks. myös           kohtien torjumiseksi olisi valtion lai-
75940:                                                                                                161
75941: 
75942:        toksissa pyrittävä käyttämään kotimai-      aineiden osuus lämmitykseen käytettävistä
75943:        sia polttoaineita siinä määrin, kuin        polttoaineista noin viidenneksen. Siten on
75944:        taloudelliselta kannalta voidaan pitää      hallituksen taholta huolehdittu siitä, että val-
75945:        hyväksyttävänä, sekä että valtiovallan      tion laitoksissa käytetään mahdollisimman
75946:        olisi myös mahdollisuuksien mukaan          runsaasti kotimaisia polttoaineita.
75947:        vaikutettava siihen, ettei ulkomaisia          Polttoaineneuvoston toimenpide-ehdotuksiin
75948:        polttoaineita käytettäisi eikä raken-       liittyvät suurelta osalta myös ne tehtävät,
75949:        nuksia varustettaisi niiden käyttöä         mitkä ovat 31 päivänä tammikuuta 1955 ase-
75950:        edellyttävillä lämmityslaitteilla siellä,   tetulla pienpuualan toimikunnalla, jonka
75951:        missä kotimaisten polttoaineiden käyt-      käyttöön myönnettiin vientimaksuvaroista 35
75952:        tämistä muun muassa kuljetuskustan-         milj. mk. Tämän toimikunnan tehtäviin kuu-
75953:        nukset huomioon ottaen on pidettävä         luu mm. polttopuun hankinta-, kuljetus- ja
75954:        taloudellisesti edullisempana. Edus-        käyttötekniikan kehittäminen. Työn laaja-
75955:        kunta on näin ollen katsonut, että          kantoisuudesta johtuen toimikunnan työ on
75956:        hallituksen olisi halkojen menekin tur-     vuonna 1955 keskittynyt tutkimusten suun-
75957:        vaamiseksi ryhdyttävä niihin toimen-        nitteluun ja niiden alulle panoon.
75958:        piteisiin, joita polttoaineneuvosto on         Kuten ylläolevasta käy selville, on hallitus
75959:        22 päivänä helmikuuta 1954 antamas-         polttoainekysymyksiä ratkaistessaan pyrkinyt
75960:        saan mietinnössä ehdottanut.                noudattamaan niitä yleisiä suuntaviivoja,
75961:                                                    joita polttoaineneuvosto on 22 päivänä helmi-
75962:    Valtioneuvoston päätös koksin ja eräiden        kuuta 1954 antamassaan lausunnossa ehdot-
75963: polttoaineiden säännöstelemisestä annettujen       tanut. Kuitenkin on vielä osa lausunnon toi-
75964: valtioneuvoston päätöksien alueellisesta sovel-    menpide-ehdotuksista toteuttamatta, sillä eh-
75965: tamisesta vapauttaa kuluttajat ostolupien          dotuksissa edellytetyt yksityiskohtaiset ja
75966: hankkimisesta ainoastaan niillä rannikko-          käytännölliset suunnitelmat ovat valmistelu-
75967: alueilla, joissa koko säännöstelyn ajan on         vaiheessa.
75968: tuontipolttoaineiden kohtuullinen tarve jou-
75969: duttu tyydyttämään. Päätöksen noudatta-                            69 §/1954 vp.
75970: mista valvovat kauppa- ja teollisuusministe-                Lokakuun .29 päivänä 1954. Edus-
75971: riön polttoainetoimisto ja valtioneuvoston               kunta on päättänyt hylätä erään vuo-
75972: päätöksillä 8 kaupunkiin asetetut polttoaine-            den 1950 valtiopäivillä tehdyn Tasa-
75973: päälliköt, minkä lisäksi on voimassa poltto-             vallan Presidentin vahvistamatta jät-
75974: aineiden ilmoittamisvelvollisuus. Lämmityk-              tämän lakialoitteen johdosta syntyneen
75975: seen käytettävän koksin, antrasiitin ja poltto-          ehdotuksen laiksi varojen varaamisesta
75976: brikettien hankintaa ja käyttöä ohjataan siis            vähävaraisille myönnettäviä sähköistä-
75977: alueellisen suunnitelman puitteissa, ja sa-              mislainoja varten.
75978: malla on kotimaisten polttoaineiden vuosi-                  Samalla Eduskunta on päättänyt
75979: menekkiä pyritty lisäämään niin suuressa                 lausua toivomuksen, että hallitus an-
75980: määrin kuin niiden käyttö on teknillisesti               taisi kiireellisesti Eduskunnalle laki-
75981: mahdollista ja kansantaloudellisesti järkevää.           esityksen varojen varaamisesta halpa-
75982: Kivihiili ja öljy eivät kuulu jakelusäännös-             korkoisten sähköistämislainojen myön-
75983: telyn piiriin, joten niiden tuontia voidaan              tämiseksi maassamme tarpeellisessa
75984: säännöstellä ainoastaan lisenssiviraston toi-            laajuudessa.
75985: menpitein. Kivihiiltä ja polttoöljyä käyte-
75986: tään pääasiallisesti vain teollisuuden ja voi-       Asia on kauppa- ja teollisuusministeriössä
75987: matalouden piirissä, vaikkakin niiden käyttö       valmisteltavana.
75988: huoneenlämmitykseen on yleistymässä.
75989:    Valtionrautateiden piirissä on pyritty käyt-                   85 §/1954 vp.
75990: tämään kotimaisia polttoaineita siinä määrin,               Marraskuun 16 päivänä 1954. Edus-
75991: kuin se poikkeamatta taloudellisen kannatta-             kunta on, hallituksen esityksen N: o 86
75992: vuuden linjalta on ollut mahdollista. Vuonna             johdosta, hyväksynyt lain kirjanpito-
75993: 1954 määrättiin rautatiet lisäämään 200 000              lain muuttamisesta.
75994: m3: lla halkojen käyttöä. Mitä muihin val-                  Asian käsittelyn yhteydessä Edus-
75995: tion laitoksiin tulee, muodostaa tuontipoltto-           kunta on kiinnittänyt huomiota siihen,
75996: 21   2235/56
75997: 162
75998: 
75999:       että voimassa olevan lain mukaan ta-       Neste Oy: n suunnittelemassa öljynpuhdista-
76000:       seiden ja vuosivaihdon määrän julkai-      mossa aijotaan ryhtyä, saatava kauppa- ja
76001:       semisvelvollisuus ei koske muita yri-      teollisuusministeriön lupa. Tällaisen luvan
76002:       tysmuotoja kuin osakeyhtiöitä ja           myöntämisen yleisenä edellytyksenä on, paitsi
76003:       osuuskuntia. Kun Eduskunnan mie-           muuta, se ettei ole syytä olettaa tehtaan toi-
76004:       lestä myös sellaisille suurille yrityk-    minnan tai varastojen aiheuttavan yleistä
76005:       sille, joita harjoitetaan niin sanottu-    vaaraa tai vaaraa hengelle tahi omisuudelle
76006:       jen taloudellisten yhdistysten muo-        sekä että tehtaasta tai työhuoneesta poistu-
76007:       dossa, olisi asetettava samanlainen jul-   vat jätteet tai kaasut johdetaan ulos siten,
76008:       kaisemisvelvollisuus, Eduskunta on         etteivät ne aiheuta vahinkoa tai haittaa.
76009:       lausunut pitävänsä suotavana, että
76010:       tätä tarkoittavan lainmuutoksen ai-                       139 §/1954 vp.
76011:       kaansaamista hallituksen toimesta har-              Joulukuun 21 päivänä 1954. Edus-
76012:       kitaan.                                          kunta on hyväksyessään tulo- ja meno-
76013:                                                        arvion vuodelle 1955 siinä yhteydessä
76014:    Eduskunnan lausuman toivomuksen mukai-              lausunut
76015: sesti on ryhdytty toimenpiteisiin samanlai-               23) kun valtion teknillisissä oppi-
76016: seen taseiden ja vuosivaihdon määrän julkai-           laitoksissa liian suuri osa kaikista
76017: semisvelvollisuuteen nähden myös niin sanot-           oppi- ja harjoitustunneista vieläkin
76018: tujen taloudellisten yhdistysten suhteen kuin          jää tuntiopetuksen varaan, mikä on
76019: on jo voimassa osakeyhtiöiden ja osuuskun-             omiaan alentamaan opetuksen tehoa,
76020: tien suhteen. Lopullisiin lainsäädäntötoimen-          lausunut odottavansa hallituksen jat-
76021: piteisiin ei kuitenkaan ole tahdottu ryhtyä            kavan opettajakunnan vakinaistamista.
76022: ennen taloudellisia yhdistyksiä tutkivan ko-
76023: mitean työn valmistumista. (Ks. kauppa- ja          Ehdotuksessaan tulo- ja menoarvioksi vuo-
76024: teollisuusministeriö 132 §/1926 vp. ja 84 §!     delle 1956 hallitus on esittänyt yhteensä 11
76025: 1953 vp.)                                        uuden opettajanviran perustamista valtion
76026:                                                  teknillisiin oppilaitoksiin.
76027:                125 §/1954 vp.                       Hallitus tulee edelleenkin menoarvioesitys-
76028:          Joulukuun 17 päivänä 1954. Edus-        tensä yhteydessä esittämään teknillisten op-
76029:       kunta on, hallituksen esityksen N: o 99    pilaitosten opettajanvirkojen lisäämistä siinä
76030:       johdosta, päättänyt muiden muassa          määrin kuin se kulloinkin katsotaan valtion-
76031:       oikeuttaa valtioneuvoston antamaan         talouden kannalta mahdolliseksi.
76032:       määräämillään ehdoilla valtion takuita
76033:       Neste Oy nimisen yhtiön öljynpuhdis-                 24) Kun valtion keskusammattikou-
76034:       tamon rakentamista ja käyttökuntoon               lujen opettajat ovat joko valtion yli-
76035:       saattamista varten ottamain, yhteensä             määräisiä toimenhaltijoita taikka suo-
76036:       enintään 4 000 000 000 markkaan nou-              rittavat opetustyönsä tuntiopettajina
76037:       sevien sekä ulko- että kotimaisten lai-           ja kun tällainen olotila hyvän opetus-
76038:       nojen ja niiden korkojen sekä lainojen            tason ylläpitämiseksi ei ole suotava,
76039:       hoidosta johtuvien muiden kustannus-              Eduskunta on lausunut odottavansa,
76040:       ten maksamisen vakuudeksi.                        että hallitus huolehtii opettajien ase-
76041:          Samalla Eduskunta on huomautta-                man saattamisesta vakinaisemmalle
76042:       nut, että on huolehdittava siitä, ettei           kannalle valtion keskusammattikou-
76043:       kysymyksessä oleva puhdistamo ai-                 luissa.
76044:       heuta haittoja ja vahinkoja lähiympä-
76045:       ristön vesissä.                              Kysymys keskusammattikoulujen opetta-
76046:                                                  janvirkojen vakinaistamiseksi on jatkuvasti
76047:   Palavista nesteistä 2 päivänä elokuuta 1954    ollut esillä, mutta kertomusvuonna vireillä
76048: annetun asetuksen (335/54) ja 29 päivänä         olleitten palkkajärjestelyjen vuoksi uudistus
76049: joulukuuta 1954 palavista nesteistä annetun      on lykätty sopivampaan ajankohtaan.
76050: kauppa- ja teollisuusministeriön päätöksen
76051: (498/54) mukaan on sanotun nesteen tehdas-                38) Samalla kun Eduskunta on hy-
76052: maiseen valmistukseen, siinä mitassa kuin               väksynyt autojen hankintaan valtion
76053:                                                                                                163
76054: 
76055:        virastoille esityksessä ehdotetun siirto-                  176 §/1955 vp.
76056:       määrärahan, Eduskunta on tähdentä-                    Joulukuun 22 päivänä 1955. Edus-
76057:       nyt, että valtion virastojen ja laitos-            kunta on, hallituksen esityksen N: o
76058:       ten autojen huoltoa ja varaosien saan-             146 johdosta, hyväksynyt lain ulko-
76059:       tia vaikeuttavasta autokannan tavatto-             maankaupan turvaamisesta.
76060:       masta kirjavuudesta on tmshankintoja                  Hyväksyessään lakiehdotuksen Edus-
76061:       suoritettaessa vähitellen päästävä.                kunta on kiinnittänyt huomiota niihin
76062:                                                          myönteisiin kokemuksiin, joita on
76063:    Valtioneuvosto asetti 31 päivänä maalis-              saatu ulkomaankaupan säännöstelyn
76064: kuuta 1955 komitean tutkimaan asiaa sekä                 lieventämisestä. Sen vuoksi Edus-
76065: tekemään ehdotukset toimenpiteiksi maahan                kunta on edellyttänyt, että hallitus
76066: tuotavien automerkkien lukumäärän rajoitta-              edelleen jatkaa toimenpiteitä säännös-
76067: miseksi siten, että maan olosuhteista johtu-             telyn kaikinpuoliseksi lieventämiseksi
76068: vat laatu- ja huoltonäkökohdat otetaan huo-              tällä alalla ja kiirehtii eri elimissä vi-
76069: mioon. Sen lisäksi on lisenssiviraston ja Suo-           reillä olevia valmisteluja edellytysten
76070: men Pankin välisissä neuvotteluissa sovittu              luomiseksi ulkomaankaupan säännöste-
76071: siitä, että virastoille, joille on myönnetty             lyn purkamiselle. Eduskunta on lau-
76072: määräraha määrätyn merkkisen auton ostoon,               sunut odottavansa, että jo ensi kevään
76073: annetaan anomuksen perusteella asianomai-                kuluessa pyritään tähänastista yksin-
76074: nen tuontilisenssi, jotenka virastot voivat va-          kertaisempaan ulkomaankaupan sään-
76075: lita hankittavan auton merkin. Siten ei                  nöstelyjärjestelmään.
76076: tuontisäännöstely ole esteenä autokannan tar-
76077: koituksenmukaiselle yhdenmukaistamiselle.            Kauppa- ja teollisuusministeriö jatkaa
76078:                                                    edelleen toimenpiteitä ulkomaan kaupan
76079:            142 § 6 kohta/1954 vp.                  säännöstelyn kaikinpuoliseksi lieventämiseksi
76080:           Marraskuun 2 päivänä 1954. Edus-         ja tutkii edelleen koivupuun ulosvientimah-
76081:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-      dollisuuksia.
76082:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
76083:        että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-
76084:        menpiteisiin maahan tuotavien auto- ja                183 § 16 kohta/1955 vp.
76085:        traktorimerkkien lukumäärän rajoitta-               Toukokuun 27 päivänä 1955. Edus-
76086:        miseksi siten, että maan olosuhteista             kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
76087:        johtuvat laatu- ja huoltonäkökohdat               dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
76088:        otetaan huomioon.                                 että hallitus ottaisi vuoden 1956 tulo-
76089:                                                          ja menoarvioesitykseen riittävän suu-
76090:    Valtioneuvosto asetti 31 päivänä maalis-              ren määrärahan Pohjois-Karjalan kes-
76091: kuuta 1955 kaksi komiteaa, erikseen autoja               kusammattikoulun oppilasasuntolan ja
76092: ja erikseen traktoreita varten, tutkimaan ti-            lämpökeskuksen rakentamista varten.
76093: lannetta ja tekemään ehdotukset toimenpi-
76094: teiksi auto- ja traktorimerkkien lukumäärän           Tasavallan Presidentti päätti 27 päivänä
76095: rajoittamiseksi siten, että maan olosuhteista      heinäkuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh-
76096: johtuvat laatu- ja huoltonäkökohdat otetaan        täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
76097: huomioon. Komiteoiden työ jatkuu.                  aiheutuviin toimenpiteisiin.
76098: 
76099: 
76100: 
76101:                                        Sosiaaliministeriö.
76102: 
76103:                 124 §/1934 vp.                           sesta Eduskunta, joka piti suotavana
76104:           Joulukuun 13 päivänä 1934. Hylä-               lasten ja nuorten henkilöiden työtä
76105:        tessään hallituksen esityksen johdosta            koskevien säännösten kokoamista sa-
76106:        syntyneen ehdotuksen laiksi lasten ja             maan lakiin, on kehoittanut hallitusta
76107:        nuorten henkilöiden käyttämisestä am-             valmistuttamaan uuden, lakiteknilli-
76108:        mattityöhön annetun lain muuttami-                sesti korjatun ehdotuksen laiksi lasten
76109: 164
76110: 
76111:       ja nuorten henkilöiden työstä, johon                         53 §/1942 vp.
76112:       lakiin tätä koskevat, eri laeissa olevat              Toukokuun 8 päivänä 1942. Edus-
76113:       säännökset sekä niihin tarpeellisiksi              kunta on hallituksen esityksen joh-
76114:       katsotut muutokset ja lisäykset olisi              dosta hyväksynyt työvelvollisuuslain.
76115:       koottava.                                             Koska lain 9 §: n 3 momentissa työ-
76116:                                                          velvollisten sairaanhoito on jätetty
76117:                                                          työsopimuslain       säännösten   varaan
76118:   Valtioneuvosto asetti 23 päivänä tammi-                niissä tapauksissa, joissa työpaikassa
76119: kuuta 1947 komitean tarkistamaan lasten ja               on työvelvollisten ohella myös vapaan
76120: nuorten henkilöiden työhön käyttämistä ja                työsopimuksen nojalla työskenteleviä
76121: työaikaa koskevat voimassa olevat säännökset             työntekijöitä, ja kun työsopimuslain
76122: sekä valmistamaan ehdotukset tämän lain-                 20 §: n säännöksien mukaan työnan-
76123: säädännön uusimisesta. Sitten kun komitea                taja on velvollinen sairastuneelle työn-
76124: 28 päivänä maaliskuuta 1949 oli jättänyt eh-             tekijälle suorittamaan palkan ainoas-
76125: dotuksensa mietintöineen valtioneuvostolle,              taan irtisanomisajalta, jollaista useissa
76126: on siitä hankittu erinäisten virastojen ja jär-          tapauksissa työsuhteessa ei ole, joten
76127: jestöjen lausunnot ja on asia edelleen so-               työvelvollisen samoin kuin muunkin
76128: siaaliministeriössä valmisteltavana.                     työntekijän asema on peräti turvaton,
76129:                                                          Eduskunta on lausunut pitävänsä tär-
76130:                                                          keänä, että mainitun epätyydyttävän
76131:           169 § 4 kohta/1938 vp.                         asiantilan korjaamiseksi työsopimus-
76132:          Helmikuun 18 päivänä 1938. Erään                lakia kiireellisesti muutetaan.
76133:       vuoden 1937 valtiopäivillä tehdyn la-
76134:       kialoitteen johdosta päätetty lausua           Kysymys työntekijäin sairausajan palkkaa
76135:       toivomus, että hallitus kiinnittäisi huo-    koskevain työsopimuslain säännösten muutta-
76136:       miotaan maan raittiustilanteen kehi-         misesta Eduskunnan lausumassa tarkoite-
76137:       tykseen ja ryhtyisi toimenpiteisiin, joi-    tulla tavalla on ollut sosiaalivakuutuskomi-
76138:       hin katsoo asian antavan aihetta.            tean harkittavana, ja on sanottu komitea
76139:                                                    työntekijäin sairausvakuutusta koskevan eh-
76140:                                                    dotuksensa yhteydessä tehnyt myös ehdotuk-
76141:    Asia on lähetetty väkijuomalainsäädännön        sen mainittujen säännösten muuttamisesta.
76142: tarkistamista varten asetetulle komitealle,          Tasavallan Presidentti päätti 31 päivänä
76143: jonka tehtävänä on laatia mm. ehdotus rait-        maaliskuuta 1954 antaa Eduskunnalle esi-
76144: tiustilanteen parantamista tarkoittaviksi toi-     tyksen sairaus- ja äitiysvakuutusta koske-
76145: menpiteiksi.                                       viksi laeiksi. Tähän esitykseen sisältyy ehdo-
76146:    Väkijuomakomitea on marraskuun lopulla          tus laiksi sairastuneen työntekijän oikeudesta
76147: 1946 antamassaan mietinnössä tehnyt ehdo-          palkkaan sekä laiksi työsopimuslain muutta-
76148: tuksia raittiustilanteen parantamista tarkoit-     misesta. Työsopimuslain säännökset, joihin
76149: taviksi toimenpiteiksi, joista ehdotuksista jou-   Eduskunnan lausumassa on viitattu, tulisivat
76150: lukuussa 1946 pyydettiin lausunnot eri viran-      täten muutetuiksi. Esitystä ei Eduskunta ole
76151: omaisilta ja järjestöiltä 15 päivään maalis-       vielä ennättänyt käsitellä loppuun.
76152: kuuta 1947 mennessä.
76153:    Valtioneuvosto on 9 päivänä syyskuuta                          148 §/1945 vp.
76154: 1948 asettanut uuden n. s. väkijuomalainsää-                Joulukuun 14 päivänä 1945. Edus-
76155: däntökomitean laatimaan entisen alkoholi-                kunta on, hallituksen esityksen N: o
76156: komitean mietinnön ja siitä annettujen lau-              108 johdosta, hyväksynyt lain väkijuo-
76157: suntojen pohjalla ehdotukset hallituksen esi-            mista annetun lain muuttamisesta.
76158: tyksiksi Eduskunnalle uudeksi väkijuoma-                    Kun väkijuomatilanne on, kuten
76159: lainsäädännöksi.                                         hallituksen esityksen perusteluistakin
76160:    Komitea on syksyllä 1952 jättänyt mietin-             ilmenee, käynyt yhä huonommaksi,
76161: tönsä valtioneuvostolle ja on sosiaaliministe-           Eduskunta on huomauttanut, että on
76162: riö sen johdosta pyytänyt erinäisiltä viran-             välttämätöntä saada väkijuomalain-
76163: omaisilta ja järjestöiltä lausunnon. Asia on             säädäntö muutetuk'li niin, että voidaan
76164: edelleen sosiaaliministeriössä valmisteltavana.          nykyistä tehokkaammin ryhtyä vas-
76165:                                                                                              165
76166: 
76167:       tustamaan laajalle levinnyttä väkijuo-        Kesäkuun 17 päivänä 1954 valtioneuvosto
76168:       main väärinkäyttöä, sekä lausunut           jätti kysymyksen kiinteistöjen talonmiesten
76169:       tämän vuoksi pitävänsä tärkeänä, että       ja keskuslämmittäjäin työajan lailla sään-
76170:       hallituksen taholta kiirehditään väki-      nöstelemisestä kesäkuun 28 päivänä 1951
76171:       juomalainsäädännön uudistamista.            eräitä työväensuojelua koskevien lakien muut-
76172:                                                   tamista ja täydentämistä varten asetetun ko-
76173:    Väkijuomakomitea on saanut 11 päivänä          mitean harkittavaksi.
76174: kesäkuuta 1946 valmiiksi mietintönsä ehdo-          Valtioneuvosto asetti 22 päivänä lokakuuta
76175: tuksineen uudeksi väkijuomalainsäädännöksi        1954 komitean tutkimaan mahdollisuuksia
76176: sekä marraskuun lopulla 1946 antanut mie-         lyhentää työaikaa teollisuudessa ja muilla
76177: tintönsä valtioneuvostolle. ·Sosiaaliministeriö   työaloilla, joilla työaikalakia sovelletaan,
76178: on joulukuussa 1946 pyytänyt mietinnön joh-       huomioon ottaen erityisesti myös työajan ly-
76179: dosta lausuntoja eri viranomaisilta ja jär-       hentämisen vaikutukset työttömyyden torju-
76180: jestöiltä.                                        misessa.
76181:    V aitioneuvosto on 9 päivänä syyskuuta           Eduskunnan toivomuksessa tarkoitettu ky-
76182: 1948 asettanut uuden ns. väkijuomalainsää-        symys työajan säännöstelemisestä niillä työ-
76183: däntökomitean laatimaan entisen alkoholiko-       aloilla, joilla työntekijäin terveydelle työstä
76184: mitean mietinnön ja siitä annettujen lausun-      aiheutuvat haitat ovat erityisen suuret, tulee
76185: tojen pohjalla ehdotukset hallituksen esityk-     tässä komiteassa harkittavaksi. (Ks. sosiaali-
76186: siksi Eduskunnalle uudeksi väkijuomalain-         ministeriö 187 § 15 kohta/1947 vp. ja 143 §
76187: säädännöksi. Komitea on syksyllä 1952 jättä-      11 kohta/1953 vp.)
76188: nyt mietintönsä valtioneuvostolle. Sosiaalimi-
76189: nisteriö on pyytänyt erinäisiltä viranomai-
76190: silta ja järjestöiltä lausunnon mietinnöstä.                       98 §/1946 vp.
76191:    Lakitieteen tohtori Y. W. Puhakka on saa-               Heinäkuun 12 päivänä 1946. Edus-
76192: mansa tehtävän mukaisesti laatinut ehdotuk-              kunta on, hallituksen esityksen N: o 28
76193: sen uudeksi alkoholilaiksi, joka jätettiin val-          johdosta, hyväksynyt lain kauppaliik-
76194: tioneuvostolle 6 päivänä maaliskuuta 1954.               keiden ja toimistojen työoloista.
76195: Asia on sosiaaliministeriössä valmisteltavana.             Ilmoittaen poistaneensa hallituksen
76196:                                                          esityksessä olevasta lakiehdotuksesta
76197:                                                          11 §: n, koska siihen sisältyvät mää-
76198:                   97 §/1946 vp.                          räykset istuinten varaamisesta myymä-
76199:           Heinäkuun 12 päivänä 1946. Edus-               löitten työntekijöille eivät ole sen laa-
76200:        kunta on, hallituksen esityksen N: o 23           tuisia, joista olisi laissa säädettävä,
76201:        johdosta, hyväksynyt työaikalain.                 Eduskunta on lausunut edellyttävänsä,
76202:                                                          että siitä annetaan tarpeelliset mää-
76203:           Kun talonmiehen työn sopeuttami-               räykset asetuksessa tai valtioneuvoston
76204:        nen lakimääräiseen tuntijärjestelmään             päätöksessä.
76205:        aiheuttaisi poikkeusmääräyksiä useista
76206:        lain säännöksistä, Eduskunta on lau-
76207:        sunut odottavansa, että hallitus tut-        Asia on työturvallisuuslainsäädännön alaan
76208:        kituttaa, minkä laatuinen talonmiehen      kuuluvana ollut valtioneuvoston 12 päivänä
76209:        työ voitaisiin sisällyttää työaikasään-    joulukuuta 1946 sanottua lainsäädäntöä tar-
76210:        nöstelyn alaiseksi, ja ryhtyy tutkimuk-    kistamaan asettaman komitean valmistelta-
76211:        sen tuloksen edellyttämiin toimenpitei-    vana. Komitean jätettyä 10 päivänä kesä-
76212:        siin asiassa.                              kuuta 1954 mietintönsä lakiehdotuksineen
76213:                                                   valtioneuvostolle, on asia sosiaaliministeriössä
76214:           Sen ohella Eduskunta on päättänyt       käsiteltävänä.
76215:        lausua toivomuksen, että hallitus kii-
76216:        reellisesti tutkituttaisi ja tutkimusten
76217:        pohjalla antaisi viipymättä Eduskun-                       151 §/1946 vp.
76218:        nalle esityksen laiksi työajasta niillä             Marraskuun 19 päivänä 1946. Edus-
76219:        työaloilla, joilla työntekijäin tervey-           kunta on, hallituksen esityksen N: o 81
76220:        delle työstä aiheutuvat haitat ovat eri-          johdosta, hyväksynyt lain eräiden
76221:        tyisen suuret.                                    omaisuusrikoksista tuomittujen henki-
76222: 166
76223: 
76224:       löiden pitämisestä pakkotyössä anne-          Senjälkeen Tasavallan Presidentti päätti
76225:       tun lain Voimassaoloajan pitentämi-        29 päivänä marraskuuta 1946 antaa Edus-
76226:       sestä.                                     kunnalle esityksen laiksi juopuneina tavat-
76227:          Samalla Eduskunta on päättänyt          tujen henkilöiden raittiushuollosta eräissä
76228:       lausua toivomuksen, että hallitus kii-     tapauksissa, minkä esityksen Eduskunta on
76229:       reellisesti toimituttaisi tutkimuksen      18 päivänä maaliskuuta 1947 hyväksynyt.
76230:       siitä, millä tavoin pakkotyötä suorit-        Huoltolautakunnille on annettu ohjeita
76231:       tavien asemaa voitaisiin parantaa niin,    sosiaaliministeriön kiertokirjeissä 26 päivältä
76232:       ettei pakkotyössä pitäminen muodos-        kesäkuuta ja 23 päivältä lokakuuta 1947. Oy
76233:       tuisi vaikeammak>~i kuin mikä on           Alkoholiliike Ab puolestaan on tehostanut
76234:       välttämätöntä pakkotyötä suorittavien      alkoholinostajien valvontaa.
76235:       eristämiseksi yhteiskunnasta ja että          Eduskunnan toivomuksen raittiuslautakun-
76236:       pakkotyöhön määrätyt saisivat suorit-      tien säätämisestä pakollisiksi väkijuomalain-
76237:       tamaansa työtä vastaavan palkan, sekä      säädäntökomitea on ottanut huomioon ehdo-
76238:       sanotun tutkimuksen perusteella ryh-       tuksessaan uudeksi väkijuomalainsäädän-
76239:       tyisi tarpeellisiin toimenpiteisiin ja,    nöksi.
76240:       mikäli asian järjestämiseksi tarvi-           Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta-
76241:       taan lainsäädäntötoimenpiteitä, antaisi    vana.
76242:       Eduskunnalle siitä esityksen.
76243:                                                            185 § 103 kohta/1946 vp.
76244:   Kysymys irtolaislaissa edellytetyn pakko-               Joulukuun 5 päivänä 1946. Edus-
76245: työmuodon siirtämisestä vankeinhoitohallin-            kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
76246: nosta sosiaalihallinnon yhteydessä hoidetta-           dosta, päättänyt lausua toi...-omuksen,
76247: vaksi on sosiaaliministeriössä harkittavana.           että hallitus valmistuttaisi suunnitel-
76248:                                                        man, miten vapaalle sivistys- ja nuo-
76249:                                                        risotyölle tarpeellisten toimitalojen ra-
76250:           185 § 73 kohta/1946 vp.                      kentamista ja kunnossapitämistä voi-
76251:          Lokakuun 4 päivänä 1946. Edus-                taisiin tarkoituksenmukaisimmin tukea.
76252:       kunta on, erään vuoden 1945 valtio-
76253:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-        Toivomusaloitteen johdosta opetusministe-
76254:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,       riö on järjestänyt nuoriso- ja kerhotalojen
76255:       että hallitus ensi tilassa ryhtyisi sel-   tyyppipiirustuskilpailun     ja    painattanut
76256:       laisiin toimenpiteisiin, että kunnat       tyyppipiirustuksia ja rakennusohjeita sisäl-
76257:       saataisiin nykyistä tarkemmin täyttä-      tävän opaskirjan. Varojen saamiseksi mai-
76258:       mään niille alkoholistilain mukaan         nittua rakennustoimintaa varten opetusmi-
76259:       kuuluvat tehtävät;                         nisteriössä on laadittu esitys laiksi nuorison
76260:                                                  terveitä ja raittiita elämäntapoja edistävän
76261:          että valtion riittävien määrärahojen    kasvatustyön tukemisesta sekä esitys asetuk-
76262:       turvin ja muillakin tavoin edistäisi       seksi tämän lain toimeenpanosta. Esitykset
76263:       mahdollisuuksia tarpeellisten hoito-       jätettiin opetusministeriöstä joulukuun 22
76264:       paikkojen saamiseksi alkoholistihuol-      päivänä 1950 valtioneuvoston 9 päivänä syys-
76265:       tolahoitoa varten ja siten tukisi alko-    kuuta 1948 asettamalle väkijuomalainsää-
76266:       holistihuollon toteuttamista alkoho-       däntökomitealle, jonka tehtävänä on ollut val-
76267:       listilain mukaisessa hengessä;             mistaa ehdotus uudeksi väkijuomalainsäädän-
76268:          että valtion taholta kiireellisesti     nöksi. Lakiesityksessä ehdotetaan yllämainit-
76269:       ryhdyttäisiin tarpeellisiin toimenpitei-   tuun tarkoitukseen vuosittain varattavaksi
76270:       siin ns. aikavien väkijuomankäyttäjien     160 milj. mk, mistä 80 % olisi tarkoitus käyt-
76271:       varjelemiseksi alkoholismi! ta; sekä       tää lainoina ja avustuksina kunnille nuoriso-
76272:          että raittiuslautakunnat määrättäi-     ja sivistystalojen rakennustoiminnan tukemi-
76273:       siin pakollisiksi kaikkiin kuntiin, kui-   seen ja loppuosa varsinaisen nuorisokasva-
76274:       tenkin siten, että valtioneuvosto voisi    tuksen edistämiseen.
76275:       anomuksesta myöntää tästä velvolli-           Opetusministeriön esitysten pohjalla väki-
76276:       suudesta poikkeuksia, milloin tärkeät      juomalainsäädäntökomitea on lokakuun 24
76277:       syyt sitä vaativat.                        päivänä 1952 valtioneuvostolle jättämänsä
76278:                                                                                                    167
76279: 
76280: mietinnön väkijuomalakiehdotuksen 22 § : n 2           Komitean mietintö valmistui heinäkuussa
76281: momentissa esittänyt valtiolle kertyvistä väki-      1950, minkä jälkeen siitä on hankittu eräi-
76282: juomayhtiön tuloista ,luovutettavaksi opetus-        den virastojen ja järjestöjen lausunnot.
76283: ministeriölle 40 markkaa kutakin edellisenä            Asia on sosiaaliministeriössä käsittelyn alai-
76284: vuonna maassa henkikirjoitettua Suomen               sena.
76285: kansalaista kohti käytettäväksi nuorison
76286: terveitä ja raittiita elämäntapoj~ edistävän                    187 § 15 kohta/1947 vp.
76287: kasvatustyön tukemiseen siten kuin erikseen                    Toukokuun 16 päivänä 1947. Edus-
76288: säädetään".                                                 kunta on, eräiden lakialoitteiden joh-
76289:   Mietinnöstä antamassaan lausunnossa ope-                  dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
76290: tusministeriö on 18 päivänä joulukuuta 1952                 että hallitus kiireellisesti ryhtyisi tar-
76291: jättänyt sosiaaliministeriölle lopulliset laki-             kistamaan 2 päivänä elokuuta 1946
76292: ja asetusehdotukset perusteluineen edellä                   annettua työaikalakia niiden puutteel-
76293: mainitun väkijuomalain kohdan edellyttä-                    lisuuksien ja epäkohtien poistamiseksi,
76294: mäksi erikoislainsäädännöksi.                               joita jo tähän mennessä on sanotussa
76295:    Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta-               laissa ilmennyt, ja antaisi sen jälkeen
76296: vana.                                                       Eduskunnalle esityksen työaikalain
76297:                                                             muuttamisesta.
76298:            187 § 10 kohta/1947 vp.
76299:          Toukokuun 6 päivänä 1947. Edus-                Ks. selostusta edellä s. 165 sosiaaliministe-
76300:        kunta on, erään vuoden 1946 valtio·           riö 97 §/1946 vp.
76301:        päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
76302:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,                     305 § 1 kohta/1947 vp.
76303:        että hallitus kiireellisesti tarkistuttaisi            Tammikuun 15 päivänä 1948. Edus-
76304:        ammattientarkastusta koskevan lain-                  kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
76305:        säädännön ja antaisi siitä Eduskun-                  dosta, päättänyt ltmsua toivomuksen,
76306:        nalle tarpeelliset esitykset.                        että hallitus kiireellisesti valmistuttaisi
76307:                                                             ja antaisi Eduskunnalle esityksen voi-
76308:    Valtioneuvosto asetti 2 päivänä lokakuuta                massa olevassa väkijuomalaissa säädet-
76309: 1947 komitean mm. tarkistamaan ammattien-                   tyjen rangaistusten koventamisesta.
76310: tarkastusta koskevaa lainsäädäntöä ja teke-
76311: mään ehdotuksia sen ja ammattientarkastus-              Asiassa on valtioneuvoston 9 päivänä syys-
76312: toiminnan kehittämiseksi. Komitean mietintö          kuuta 1948 asettama väkijuomalainsäädäntö-
76313: valmistui heinäkuussa 1950, minkä jälkeen            komitea jättänyt syksyllä 1952 valtioneuvos-
76314: siitä on hankittu eräiden virastojen ja järjes-      tolle mietintönsä. Sosiaaliministeriö on pyy-
76315: töjen lausunnot.                                     tänyt eri viranomaisilta ja järjestöiltä lau-
76316:    Asia on sosiaaliministeriössä käsiteltävänä.      sunnon mietinnöstä.
76317:                                                         Lakitieteen tohtori Y. W. Puhakka on saa-
76318:            187 § 11 kohta/1947 vp.                   mansa tehtävän mukaisesti laatinut ehdotuk-
76319:           Toukokuun 9 päivänä 1947. Edus-            sen uudeksi alkoholilaiksi, joka jätettiin val-
76320:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-        tioneuvostolle 6 päivänä maaliskuuta 1954.
76321:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,             Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta-
76322:        että hallitus kiireellisesti toimituttaisi    vana.
76323:        tutkimuksen työmaaluottamusmiestoi-
76324:        men kehittämisestä ja antaisi siitä                     305 § 16 kohta/1947 vp.
76325:        Eduskunnalle sellaisen esityksen, johon               Huhtikuun 2 päivänä 1948. Edus-
76326:        toimitettu tutkimus voi antaa aihetta.              kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
76327:                                                            dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
76328:   V aitioneuvosto asetti 2 päivänä lokakuuta               että hallitus toimituttaisi asiantunti-
76329: 1947 komitean mm. suorittamaan työmaaluot-                 joilla selvityksen juopuneina tavattu-
76330: tamusmiestointa koskevan tutkimuksen ja te-                jen henkilöiden tarkoituksenmukaisesta
76331: kemään tarpeellisiksi havaitsemansa ehdotuk-               käsittelystä ja ryhtyisi niihin toimen-
76332: set sen kehittämiseksi.                                    piteisiin, joihin selvitys antaa aihetta.
76333: 168
76334: 
76335:    Asia on ollut sosiaaliministeriön valmistel-      Asia on muulta osalta sosiaaliministeriössä
76336: tavana ja alkoholistien vastaanottolaitoksessa     valmisteltavana.
76337: hankittiin mm. selvitystä lääketieteellisten
76338: hoitotapojen mahdollisuuksista. Kauppaan                     216 § 16 kohta/1949 vp.
76339: tulleiden uusien lääkkeiden käyttömahdolli-                 Huhtikuun 5 päivänä 1949. Edus-
76340: suuksien tutkiminen alkoholin väärinkäyttä-              kunta on, erään vuoden 1948 valtio-
76341: jien hoidossa on annettu lääkintöhallituksen             päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
76342: valitsemien lääkärien tehtäväksi.                        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
76343:    Valtioneuvosto on 31 päivänä maaliskuuta              että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
76344: 1949 asettanut erityisen komitean tekemään               sellaisen tutkimuksen toimittamiseksi,
76345: ehdotuksen juopuneena tavattujen henkilöi-               jossa selvitettäisiin naisten ansio-
76346: den tarkoituksenmukaisesta käsittelystä.                 työssä ja kotitaloudessa suorittaman
76347:    Vuoden aikana valmistui varatuomari                   työn tuloksen yksityis- ja kansan-
76348: Osmo Toivolan laatima komiteamietintö ,Vä-               taloudellinen merkitys sekä syitä nais-
76349: kijuomien ja muiden huumausaineiden vää-                 ten ja miesten palkka- ym. työolosuh-
76350: rinkäyttäjien tarkoituksenmukaisempi käsit-              teissa vallitsevaan erilaisuuteen.
76351: tely ja hoito".
76352:    Asia on edelleen sosiaaliministeriössä kä-        Asia on sosiaaliministeriössä valmistel ta-
76353: siteltävänä.                                       vana.
76354: 
76355:            305 § 18 kohta/1947 vp.                           216 § 20 kohta/1949 vp.
76356:           Huhtikuun 13 päivänä 1948. Edus-                  Huhtikuun 8 päivänä 1949. Edus-
76357:        kunta on, erään lakialoitteen johdosta,           kunta on, erään vuoden 1948 valtiopäi-
76358:        päättänyt lausua toivomuksen, että                villä tehdyn toivomusaloitteen joh-
76359:        hallitus ottaisi harkittavakseen kysy-            dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
76360:        myksen latvamittauksesta luopumisesta             että hallitus toimituttaisi tutkimuksen
76361:        ja pölkyn keskipituuden kohdalla suo-             siitä, voitaisiinko metsätyönjohtajien
76362:        ritettavaan paksuusmittaukseen siirty-            työaikaa säännöstellä lailla, sekä
76363:        misestä myös 23 jalkaa lyhyempien                 myönteisessä     tapauksessa     ryhtyisi
76364:        sahatukkien ja muun niihin verratta-              asian vaatimiin toimenpiteisiin.
76365:        van pyöreän puutavaran työ- ja luo-
76366:        vutusmittauksessa.                            Valtioneuvosto asetti 28 päivänä kesäkuuta
76367:                                                    1951 komitean tutkimaan kysymystä eräiden
76368:   Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta-       työväen suojelua koskevien lakien muuttami-
76369: vana.                                              sesta ja täydentämisestä. Komitean mietintö
76370:                                                    valmistui 29 päivänä touk0kuuta 1952. Asia
76371:             216 § 15 kohta/1949 vp.                on sosiaaliministeriössä valmisteltavana.
76372:           Huhtikuun 5 päivänä 1949. Edus-
76373:        kunta on, erään vuoden 1948 valtio-
76374:        päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-                 216 § 29 kohta/1949 vp.
76375:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,                 Toukokuun 3 päivänä 1949. Edus-
76376:        että hallitus toimftuttaisi tutkimuksen           kunta on, erään vuoden 1948 valtio-
76377:        siitä, millä aloilla ja millä tavoin osa-         päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
76378:        päivätyötä voidaan hyväksikäyttää,                dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
76379:        sekä ryhtyisi niihin toimenpiteisiin,             että hallitus ensi tilassa ryhtyisi toi-
76380:        joihin tutkimus antaa aihetta.                    menpiteisiin perusteellisen, eri kansa-
76381:                                                          laispiirien tarpeet tasapuolisesti huo-
76382:   Valtioneuvosto asetti 4 päivänä helmikuuta             mioonottavan, kansantaloutemme kan-
76383: 1954 valtiovarainministeriön esittelystä komi-           tokykyä vastaavan sosiaalisen ohjelman
76384: tean suorittamaan tutkimuksen osapäivätyön               laa timiseksi.
76385: toteuttamismahdollisuuksista valtion viras-
76386: toissa ja laitoksissa. Mietintö valmistui touko-     Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta-
76387: kuussa 1954.                                       vana.
76388:                                                                                               169
76389: 
76390:            216 § 41 kohta/1949 vp.                 teuttaa, on asia annettu 22 pmvana joulu-
76391:          Syyskuun 1 päivänä 1949. Edus-            kuuta 1955 asetetun valtion komitean edel-
76392:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-      leen valmisteltavaksi.
76393:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
76394:        että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
76395:        työturvallisuuslain ulottamiseksi koske-                    259 §/1950 vp.
76396:        maan viran tai toimen haltijoita.                    Huhtikuun 24 päivänä 1951. Edus-
76397:                                                          kunta on käsitellyt sen tietoon saate-
76398:   Asia on ollut valtioneuvoston 12 päivänä               tun valtioneuvoston päätöksen työ-
76399: joulukuuta 1946 työturvallis_uuslainsää?äntöä            palkkojen säännöstelystä.
76400: tarkistamaan asettaman komitean valmistelta-                Vastauskirjelmässään Eduskunta on
76401: vana. Komitean saatua valmiiksi mietintönsä              lausunut pitävänsä oikean kuvan saa-
76402: kesäkuussa 1954 on siitä hankittu asianomais-            miseksi kunakin ajankohtana vallitse-
76403: ten viranomaisten ja järjestöjen lausunnot.              vista palkkausoloista tarpeellisena, että
76404:   Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta-             kiireellisesti ryhdytään toimenpiteisiin
76405:                                                          sellaisen virallisen palkkatilaston ai-
76406: vana.
76407:                                                          kaansaamiseksi, josta voitaisiin mah-
76408:                                                          dollisimman nopeasti saada luotettavat
76409:            189 § 22 kohta/1950 vp.                       tiedot palkkatasosta eri työaloilla.
76410:          Toukokuun 5 päivänä 1950. Edus-
76411:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-         Virallisen palkkatilaston edelleen kehittä-
76412:        dosta, päättänyt l~:tusua toivomuksen,      mistä ovat mietinnöissään käsitelleet valtio-
76413:        että hallitus ottaisi vuoden 1951 tulo-     neuvoston 8 päivänä tammikuuta 1953 aset-
76414:        ja menoarvioesitykseen tarvittavan          tama tilastokomitea sekä valtioneuvoston 28
76415:        määrärahan mustalaisten sosiaalista ja      päivänä lokakuuta 1954 asettama ansiotilasto-
76416:        henkistä huoltoa varten.                    toimikunta, joissa sosiaaliministeriö on ollut
76417:                                                    edustettuna.
76418:   Asia annettiin valtioneuvoston 19 päivänä           Sosiaalisen tutkimustoimiston      toimesta
76419: maaliskuuta 1953 asettaman ns. mustalais-          maatalouspalkkatilastoa on v. 1955 laajen-
76420: komitean valmisteltavaksi. Komitean mietintö       nettu uudistettua otantamenetelmää käyttäen.
76421: valmistui huhtikuun 14 päivänä 1955. Asia          Yhteistoiminnassa asianomaisten työnantaja-
76422: on edelleen sosiaaliministeriön valmistelta-       järjestöjen kanssa on edelleen laajennettu
76423: vana.                                              teollisuuden ja toimihenkilöiden palkkatilas-
76424:                                                    toa. Uutena palkkatilaston haarana on mai-
76425:            189 § 50 kohta/1950 vp.                 nittava ahtaustyöntekijäin palkkatilastoa sekä
76426:           Marraskuun 17 päivänä 1950. Edus-        suunnitteluasteella olevat rakennustoimintaa,
76427:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-      merenkulkua ja linja-autoliikennettä koske-
76428:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,        vat palkkatilastot. Täydellisemmän palkka-
76429:        että hallitus ottaisi harkittavakseen,      tilaston aikaansaaminen on sosiaaliministe-
76430:        onko mahdollisuuksia järjestää elatus-      riössä edelleen valmisteltavana. (Ks. sosiaali-
76431:        apumaksujen suorittaminen ennak-            ministeriö 16 §/1953 vp.)
76432:        koina kunnan ja valtion varoista
76433:        niissä tapauksissa, jolloin elatusvelvol-
76434:        linen on laiminlyönyt elatusvelvolli-                 326 § 13 kohta/1950 vp.
76435:        suutensa, sekä ryhtyisi kiireellisesti               Huhtikuun 13 päivänä 1951. Edus-
76436:        tarpeellisiksi osoittautuviin toimen-             kunta on, eräiden vuosien 1948, 1949
76437:        piteisiin.                                        ja 1950 valtiopäivillä tehtyjen laki-
76438:                                                          aloitteiden johdosta, päättänyt lausua
76439:   Sitten kuin huolto-ohjelmakomitea 25 päi-              toivomuksen, että hallitus kiireellisesti
76440: vänä lokakuuta 1948 jättämässään mietin-                 ryhtyisi suorittamaan tutkimuksia ja
76441: nössä oli tehnyt esityksen laiksi puheenaole-            tarkistuksia niiden puutteellisuuksien
76442: vien elatusapumaksujen ennakkona suoritta-               ja epäkohtien poistamiseksi, joita työn-
76443: misesta täytäntöönpanosäännöksineen, ja kun              tekijäin vuosilomalaissa on ilmennyt,
76444: mainittua esitystä lähinnä valtion rahatalou-            ja antaisi sen jälkeen Eduskunnalle
76445: dellisista syistä ei ole katsottu voitavan to-           esityksen sanotun lain muuttamisesta.
76446: 22   2235/56
76447: 170
76448: 
76449:    Valtioneuvosto asetti 28 päivänä kesäkuuta                     58 §/1952 vp.
76450: 1951 komitean tutkimaan kysymystä eräiden                  Toukokuun 27 päivänä 1952. Edus-
76451: työväen suojelua koskevien lakien muuttami-             kunta on piiättänyt hylätä hallituksen
76452: sesta ja täydentämisestä. Komitean ehdotus              vuoden 1949 valtiopäivillä antaman,
76453: uudeksi työntekijäin vuosilomalaiksi valmis-            vuoden 1950 valtiopäivillä lepäämään
76454: tui syyskuussa 1953, minkä jälkeen siitä on             jätetyn esityksen N: o 29 johdosta syn-
76455: hankittu lausunnot asianomaisilta viranomai-            tyneen ehdotuksen merityöaikalaiksi ja
76456: silta ja järjestöiltä.                                  laiksi merimieslain muuttamisesta.
76457:    Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta-              Samalla Eduskunta on päättänyt
76458: vana.                                                   lausua toivomuksen, että hallitus ryh-
76459:                                                         tyisi kiireellisesti toimenpiteisiin esi-
76460:           326 § 17 kohta/1950 vp.                       tyksen antamiseksi Eduskunnalle meri-
76461:          Huhtikuun 24 päivänä 1951. Edus-               työaikalaiksi, joka noudattaisi tällä
76462:       kunta on, erään vuoden 1948 valtiopäi-            alalla nykyisin voimassa olevaa poh-
76463:       villä tehdyn toivomusaloitteen joh-               joismaista lainsäädäntöä ja joka ei
76464:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,              vaarantaisi rannikko- ja sisävesiliiken-
76465:       että hallitus ensi tilassa toimituttaisi          teen kannattavuutta.
76466:       koko maata käsittävän tutkimuksen
76467:       juoppousoloista.                               Asia on ollut sosiaaliministeriössä käsitel-
76468:                                                   tävänä ja on ministeriössä laadittu uusi eh-
76469:   Asia on sosiaaliministeriöin valmistelta-       dotus hallituksen esitykseksi merityöaika-
76470: vana.                                             laiksi.
76471:                                                      Tasavallan Presidentti päätti 10 päivänä
76472:                92 §/1951 vp.                      huhtikuuta 1953 antaa Eduskunnalle esityk-
76473:          Joulukuun 20 päivänä 1951. Edus-         sen merityöaikalaiksi, jota esitystä Eduskunta
76474:       kunta on hyväksyessään tulo- ja meno-       ei ennättänyt käsitellä loppuun kertomusvuo-
76475:       arvion vuodelle 1952 siinä yhteydessä       den aikana.
76476:          24) samalla kun Eduskunta on hy-            Asia on tämän jälkeen ollut uudelleen
76477:       väksynyt raittiusopetus-, -valistus- ja     sosiaaliministeriössä valmisteltavana.
76478:       -tutkimustyötä sekä kunnallisen rait-
76479:       tiuslautakuntatoiminnan     ohjaamista                143 § 12 kohta/1952 vp.
76480:       varten 14 Pl. XIX luvun 1 momentin                   Maaliskuun 18 päivänä 1952. Edus-
76481:       kohdalla ehdotetun määrärahan, huo-               kunta on, erään vuoden 1951 valtio-
76482:       mauttanut, että kun momentin mää-                 päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
76483:       rärahasta jaetaan melkoisia avustuk-              dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
76484:       sia neljällekymmenelle raittius- ja               että hallitus kiirehtisi suunnitteilla
76485:       kansalaisjärjestölle, varojen käytön              olevia toimenpiteitä, joiden tarkoituk-
76486:       valvontaan olisi kiinnitettävä eri-               sena on valtion viran ja toimen hal-
76487:       tyistä huomiota.                                  tijain työpaikkaolojen järjestäminen
76488:                                                         nykyajan sosiaalisia vaatimuksia vas-
76489:   Kertomusvuonna on valtiontaloudentarkas-              taavalle tasolle.
76490: tusvirasto suorittanut sosiaaliministeriön har-     Asia on sosiaaliministeriössä käsiteltävänä.
76491: joittaman valvonnan ohella raittius- ja kan-
76492: salaisjärjestöjen vuonna 1953 saamien avus-                 143 § 34 kohta/1952 vp.
76493: tusten käytön tarkastusta.                                 Toukokuun 23 päivänä 1952. Edus-
76494:   Valvonnan tehostamiseksi on suunniteltu               kunta on, erään vuoden 1951 valtio-
76495: entistä yksityiskohtaisempaa tilitystä ja toi-          päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta,
76496: mintakertomusta sekä puheena olevien jär-               päättänyt lausua toivomuksen, että
76497: jestöjen toiminnan keskittämistä. Varsinais-            hallitus kiirehtisi esityksen antamista
76498: ten raittiusjärjestöjen kohdalla on keskittä-           erikoislainsäädännöksi lastenseimien ja
76499: minen pantu alulle perustamalla Suomen                  lasten tarhain valtionavusta.
76500: Raittiusjärjestöjen Liitto r. y.
76501:   Muulta osalta on asia sosiaaliministeriössä       Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta-
76502: valmisteltavana.                                  Yana.
76503:                                                                                               171
76504: 
76505:           143 § 43 kohta/1952 vp.                  myksessä olevain säännösten tarkistamisen
76506:         Lokakuun 3 päivänä 1952. Edus-             jäädessä näin sosiaalivakuutuslainsäädännön
76507:       kunta on, erään toivomusaloitteen joh-       uudistamisen yhteydessä tapahtuvaksi.
76508:       dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
76509:       että hallitus kiireellisesti selvittäisi                     16 §/1953 vp.
76510:       yleishyödyllistä toimintaa harjoittavien              Huhtikuun 10 päivänä 1953. Edus-
76511:       kansalaisjärjestöjen rahoituskysymyk-              kunta on hyväksynyt perustuslakiva-
76512:       sen ja ryhtyisi niihin toimenpiteisiin,            liokunnan ja ulkoasiainvaliokunnan
76513:       joihin selvitys mahdollisesti valtioval-           mietinnöt vuoden 1952 valtiopäiville
76514:       lan puolelta niiden tukemiseksi antaa              toimitetun hallituksen toimenpiteistään
76515:       aihetta.                               •           vuonna 1951 antaman kertomuksen
76516:                                                          johdosta.
76517:   Koska Eduskunnan toivomuksessa tarkoi-
76518: tetut kansalaisjärjestöt harjoittavat yleishyö-       Tasavallan Presidentti määräsi 30 päivänä
76519: dyllistä sosiaalista toimintaa, valtiovarain-      huhtikuuta 1953, että Eduskunnan kirjelmä
76520: ministeriö on 27 päivänä elokuuta 1953 päi-        oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja että
76521: vätyllä kirjeellä pyytänyt sosiaaliministeriötä    mainittu perustuslakivaliokunnan mietintö
76522: ryhtymään asiassa niihin toimenpiteisiin, joi-     oli pöytäkirjanottein saatettava sosiaali-
76523: hin Eduskunnan toivomus mahdollisesti an-          ministeriölle tiedoksi toimenpiteiden kii-
76524: taa aihetta.                                       rehtimistä virallisen palkkatilaston aikaan
76525:   Asia on annettu 17 päivänä maaliskuuta           saamiseksi käsittelevältä osin. Ks. tätä koske-
76526: 1955 asetetun valtion komitean valmistelta-        vista toimenpiteistä selostusta edellä s. 169
76527: vaksi.                                             sosiaaliministeriö 259 §/1950 vp.
76528: 
76529:                                                                     48 §/1953 vp.
76530:            143 § 50 kohta/1952 vp.                          Kesäkuun 9 päivänä 1953. Edus-
76531:          Marraskuun 18 päivänä 1952. Edus-               kunta on, hallituksen esityksen N: o 15
76532:        kunta on, erään toivomusaloitteen joh-            johdosta, hyväksynyt lain sotilasvam-
76533:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,              malain muuttamisesta ja lain sotilas-
76534:        että hallitus tutkituttaisi, millä tavoin         vammalain soveltamisesta eräisiin va-
76535:        säännökset työntekijäin oikeudesta                hingoittuneisiin ja sairastuneisiin sekä
76536:        elatuksen saamiseen työsuhteen nojalla            heidän omaisiinsa.
76537:        voitaisiin saada nykyistä tehokkaam-                 Samalla Eduskunta on eräiden edus-
76538:        miksi, ja antaisi tutkimusten tulosten            kunta-aloitteiden johdosta, päättänyt
76539:        perusteella asiasta esityksen Eduskun-            lausua toivomukset, että hallitus kii-
76540:        nalle.                                            reellisesti valmistuttaisi ja antaisi
76541:                                                          Eduskunnalle esityksen sotainvaliidien
76542:   Toivomuksessa tarkoitetun tutkimuksen ja               elinkoron ja täydennyskoron korotta-
76543: asiassa tarpeellisten säännösten valmistami-             miseksi kohtuullisella m&ärällä sekä
76544: nen on annettu valtioneuvoston 6 päivänä                 lisäkorvauksen myöntämiseksi niille
76545: maaliskuuta 1952 asettaman köyhäinhoitolain              sotainvaliideille, jotka ovat nostaneet
76546: uudistamiskomitean tehtäväksi. Mainitun ko-              korvauksensa kertakaikkisena ennen
76547: mitean annettua 20 päivänä tammikuuta 1953               vuoden 1948 alkua; sekä
76548: mietintönsä ja ehdotettua edellä tarkoitettu-               että hallitus kiireellisesti antaisi
76549: jen köyhäinhoitolakiin sisältyvien säännösten            Eduskunnalle esityksen laiksi, jolla
76550: pysyttämistä muuttumattomina kunnes lä-                  kaatuneitten vanhemmille myönnettäi-
76551: hinnä sosiaalivakuutuksella voidaan puheena              siin oikeus hakea sotilasvammalain mu-
76552: olevain työntekijäin elatus riittävästi tur-             kaista huoltoeläkettä, milloin he jou-
76553: vata, hallitus tämän mukaisesti 17 päivänä               tuvat huollon tarpeeseen.
76554: joulukuuta 1954 Eduskunnalle antamassaan
76555: esityksessä huoltoapulaiksi, jonka esityksen          Valtioneuvosto asetti 5 päivänä toukokuuta
76556: Eduskunta on 13 päivänä joulukuuta 1955            1955 komitean tarkistamaan sotilasvamma-
76557: hyväksynyt, pysyttänyt asiaa koskevat aikai-       lainsäädäntöä pitäen silmällä erityisesti so-
76558: semmat säännökset muuttumattomina. Kysy-           siaalista oikeuden- ja tarpeenmukaisuutta
76559: 172
76560: 
76561: sekä harkitsemaan kysymystä edellä sanotun          Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta-
76562: lisäkorvauksen suorittamisesta sotainvalii-       vana.
76563: deille. Komitean mietinnön pohjalta on 25
76564: päivänä marraskuuta 1955 annettu laki lisä-                 143 § 11 kohta/1953 vp.
76565: korvauksesta eräille sotatapaturmalain mukai-              Huhtikuun 27 päivänä 1953. Edus-
76566: sen elinkorkonsa pääomana saaneille (465/               kunta on, erään vuoden 1952 valtio-
76567: 55). Komitean mietintö sen muulta osalta ei             päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta,
76568: ole kertomusvuoden loppuun mennessä val-                päättänyt lausua toivomuksen, että
76569: mistunut.                                               hallitus kiireellisesti suorituttaisi tut-
76570:                                                         kimukset siitä, voitaisiinko ja missä
76571:                  65 §/1953 vp.                    •     määrin kiinteistöjen talonmiesten ja
76572:          Syyskuun 18 päivänä 1953. Edus-                keskuslämmittäjäin työaikaa säännös-
76573:       kunta on, hallituksen vuoden 1952 val-            tellä.
76574:       tiopäivillä antaman esityksen N: o 104
76575:       johdosta, joka sisältää tiedonannon            Ks. selostusta edellä s. 165 sosiaaliministe-
76576:       niistä sopimuksista ja suosituksista,       riö 97 §/1946 vp.
76577:       mitkä Kansainvälinen työkonferenssi
76578:       hyväksyi 34. istuntokaudellaan vuonna                 143 § 17 kohta/1953 vp.
76579:       1951, päättänyt,                                     Toukokuun 15 päivänä 1953. Edus-
76580:          että sopimuksen (N: o 100), joka               kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
76581:       koskee samanarvoisesta työstä miehille            dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
76582:       ja naisille maksettavaa samaa palk-               että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
76583:       kaa, sekä siihen liittyvän suosituksen            30 päivänä joulukuuta 1946 eräisiin
76584:        (N :o 90) kohdalta hallituksen olisi             rangaistus-, huolto- ja hoitolaitoksiin
76585:       kiireellisesti ryhdyttävä toimenpiteisiin         otettujen henkilöiden tapaturmakor-
76586:       sellaisen tutkimuksen toimeenpanemi-              vauksesta annetun lain ja 20 päivänä
76587:       seksi, jonka avulla selvitettäisiin työn          elokuuta 1948 annetun tapaturmava-
76588:       samanarvoisuusnormit sekä naisten ja              kuutuslain säännösten muuttamiseksi
76589:       miesten samapalkkaisuuden käytän-                 siten, että työlaitoksessa pidätettynä
76590:       töön soveltamisen esteenä olevat syyt             olevalle henkilölle, joka on toimitettu
76591:       ja toisaalta esitettäisiin mahdolliset            työlaitokseen      elatusvelvollisuuttaan
76592:       toimenpiteet samapalkkaisuuden to-                työllään suorittamaan, maksettaisiin
76593:       teuttamiseksi, jotta sopimus voitaisiin           sanotuissa laeissa säädetyt korvaukset
76594:       Suomessa ratifioida.                              myös työlaitoksessa oloaikana niin, että
76595:                                                         elatusapuun oikeutettujen edut tulevat
76596:    Valtioneuvosto asetti 28 päivänä tammi-              riittävästi turvatuiksi.
76597: kuuta 1954 komitean harkitsemaan kysy-              Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta-
76598: mystä samanarvoisesta työstä miehille ja nai-     vana.
76599: sille maksettavasta palkasta ja mahdollisuuk-
76600: sista ratifioida sitä koskeva kansainvälinen                 143 § 25 kohta/1953 vp.
76601: sopimus sekä tekemään ehdotuksen toimen-                   Marraskuun 6 päivänä 1953. Edus-
76602: piteistä, joita sopimuksen ratifioiminen edel-           kunta on, erään toivomusaloitteen joh-
76603: lyttäisi.                                                dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
76604:    Asia on edelleen komitean käsiteltävänä.              että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-
76605:                                                          menpiteisiin alle kouluiän olevien kuu-
76606:           143 § 4 kohta/1953 vp.                         rojen ja vaikeasti kuulovikaisten las-
76607:          Helmikuun 17 päivänä 1953. Edus-                ten alkuopetuksen järjestämiseksi.
76608:       kunta on, erään ·vuoden 1952 valtio-
76609:       päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta,       Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta-
76610:       päättänyt lausua toivomuksen, että          vana.
76611:       hallitus kiireellisesti ryhtyisi toimen-
76612:       piteisiin työsopimuslain säännösten                        71 §/1954 vp.
76613:       uusimiseksi nykyisiä olosuhteita vas-                Lokakuun 29 päivänä 1954. Edus-
76614:       taaviksi.                                          kunta on, sitten kun sen tietoon oli
76615:                                                                                             173
76616: 
76617:       saatettu valtioneuvoston päätös huo-        Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta-
76618:       neenvuokrasäännöstelystä annetun val-     vana.
76619:       tioneuvoston päätöksen soveltamisesta,
76620:       päättänyt, ettei puheena olevaa val-                     139 §/1954 vp.
76621:       tioneuvoston päätöstä ole kumottava.               Joulukuun 21 päivänä 1954. Edus-
76622:          V astauskirjelmässään Eduskunta on           kunta on hyväksyessään tulo- ja meno-
76623:       myös ilmoittanut bankkineensa saata-            arvion vuodelle 1955 siinä yhteydessä
76624:       vissa olevan selvityksen vuokratilan-              25) päättäessään korvauksiksi val-
76625:       teen kehityksestä niillä paikkakun-             tion omistamien moottoriajoneuvojen
76626:       nilla, joilla säännöstely on kysymyk-           käytöstä aiheutuneista vahingoista esi-
76627:       sessä olevalla valtioneuvoston pää-             tetystä arviomäärärahasta kiinnittä-
76628:       töksellä lakkautettu, ja tällöin joutu-         nyt hallituksen huomiota siihen, ettei
76629:       neensa toteamaan, ettei täysin luotet-          valtion autoilla virka-ajoa suoritta-
76630:       tavaa kuvaa säännöstelyn lopettamisen           vien virkamiesten eikä valtion auton-
76631:       vaikutuksista vielä tässä vaiheessa             kuljettajien asema ole liikenteessä
76632:       voida muodostaa. Tämän vuoksi Edus-             sattuvien vahinkojen varalta nykyi-
76633:       kunta on lausunut edellyttävänsä, että          sellään tyydyttävällä tavalla järjes-
76634:       hallitus tarkoin seuraa asuntotilan-            tetty.
76635:       netta sekä ryhtyy niihin toimenpitei-
76636:       siin, mihin saadut selvitykset ja koke-     Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta-
76637:       mukset antavat aihetta.                   vana.
76638:    Tasavallan Presidentti määräsi 19 päivänä
76639: marraskuuta 1954, että Eduskunnan päätös                 28) Samalla kun Eduskunta on hy-
76640: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.                 väksynyt määrärahan valtion osuutta
76641:                                                       varten yksityisten perustamien alko-
76642:                  84 §/1954 vp.                        holistihuoltoloiden perustamis- ja kun-
76643:          Marraskuun 16 päivänä 1954. Edus-            nossapitokustannuksiin, on Eduskunta
76644:       kunta on, hallituksen esityksen N: o            huomauttanut, että olisi harkittava,
76645:       17 johdosta, hyväksynyt lain työaika-           eikö nuorille alkoholisteille olisi pyrit-
76646:       lain muuttamisesta.                             tävä saamaan omaa hoitolaitosta, jotta
76647:          Samalla Eduskunta on päättänyt               he välttyisivät kosketukselta vanhem-
76648:       lausua toivomuksen, että hallitus kii-          piin alkoholisteihin.
76649:       reellisesti suorituttaisi tutkimuksen
76650:       siitä, miten metsätyönjohtajat voitai-      Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta-
76651:       siin saattaa työaikalain piiriin kuulu-   vana alkoholistien vastaanottolaitoksen kehit-
76652:       viksi, ja antaisi siitä esityksen Edus-   tämistä suunniteltaessa.
76653:       kunnalle.
76654:                                                          29) Rahaasia-aloitteiden johdosta
76655:   Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta-          määrärahan osoittamisesta varatto-
76656: vana.                                                 mien ja vähävaraisten siviiliarpojen
76657:                                                       sekä alaikäisten lasten hoitoon sidot-
76658:                105 §/1954 vp.                         tujen siviilileskien elatuksen turvaa-
76659:         Joulukuun 9 päivänä 1954. Edus-               miseen ja määrärahan osoittamisesta
76660:       kunta on vastaanotettuaan hallituksen           avustuksiksi kodeissa hoidettavina ole-
76661:       esityksen sisältävän tiedonannon niistä         vien vajaamielisten lasten vähävarai-
76662:       sopimuksista ja suosituksista, mitkä            sille vanhemmille Eduskunta on lau-
76663:       Kansainvälinen työkonferenssi on hy-            sunut, että olisi tutkittava, miten va-
76664:       väksynyt 35. istuntokaudellaan vuonna           rattomien ja vähävaraisten siviiliar-
76665:       1952, päättänyt,                                pojen sekä alaikäisten lasten hoitoon
76666:          että hallituksen olisi ryhdyttävä            sidottujen siviilileskien elatus voitai-
76667:       toimenpiteisiin maamme äitiyssuojelua           siin turvata ja kuinka kodeissa hoi-
76668:       koskevan lainsäädännön kehittämiseksi           dettavina olevien vajaamielisten las-
76669:       sopimuksen N: o 103 ja suosituksen              ten vähävaraisia vanhempia tai huol-
76670:       N: o 95 viitoittamaan suuntaan.                 tajia olisi avustettava.
76671: 174
76672: 
76673:   Asia on annettu 22 päivänä joulukuuta                 Vastauskirjelmässään Eduskunta on
76674: 1955 asetetun valtion komitean valmistelta-           myös lausunut edellyttävänsä, että toi-
76675: vaksi.                                                menpiteitä huoneenvuokrasäännöstelyn
76676:                                                       asteittaiseksi lopettamiseksi edelleen
76677:                  53 §/1955 vp.                        jatketaan sekä että pyritään saatta-
76678:          Huhtikuun 26 päivänä 1955. Edus-             maan ns. vanhoissa taloissa olevien
76679:       kunta on, hallituksen esityksen N: o            asuinhuoneistojen vuokrat todellisia
76680:       28 johdosta, hyväksynyt lain sotilas-           hoito- ym. kustannuksia vastaavalle
76681:       vammalain muuttamisesta.                        tasolle ja tässä mielessä tutkitaan
76682:          Hyväksyessään lakiehdotuksen Edus-           mahdollisuuksia saattaa voimaan ra-
76683:       kunta on edellyttänyt, että riittävää           joitettu sopimusvapaus mainituista
76684:       huomiota edelleenkin kiinnitetään sota-         huoneistoista suoritettavan vuokran
76685:       invaliidien työhuoltoon, ennen kaikkea          suuruuteen nähden.
76686:       työpaikkojen järjestämiseen työkykyi-
76687:       sille invaliideille.                         Tasavallan Presidentti määräsi 4 paiVana
76688:          Samalla Eduskunta on päättänyt         marraskuuta 1955, että Eduskunnan päätös
76689:       lausua toivomuksen, että hallitus kii-    oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
76690:       reellisesti suorituttaisi tutkimuksen
76691:       vaikeassa taloudellisessa asemassa ole-                   172 §/1955 vp.
76692:       vien sotainvaliidien ja kaatuneitten              Joulukuun 21 päivänä 1955. Edus-
76693:       omaisten taloudellisen aseman turvaa-           kunta on, hallituksen esityksen N: o
76694:       misesta ja antaisi sen perusteella esi-         115 johdosta, hyväksynyt lain huo-
76695:       tyksen Ed~skunnalle.                            neenvuokrien säännöstelystä.
76696:                                                         Samalla Eduskunta on päättänyt
76697:    Valtioneuvosto asetti 5 päivänä toukokuuta         lausua toivomuksen, että hallitus kii-
76698: 1955 komitean tarkistamaan sotilasvamma-              reellisesti tutkisi mahdollisuuksia ke-
76699: lainsäädäntöä pitämällä silmällä erityisesti          ventää vanhoissa taloissa asuvien,
76700: sosiaalista oikeuden- ja tarpeenmukaisuutta.          Useampilapsisten vähävaraisten per-
76701: Komitea ei ole antanut lopullista mietin-             heitten vuokrataakkaa.
76702: töään ennen kertomusvuoden päättymistä.
76703:                                                   Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä
76704:                                                 joulukuuta 1955 sanotun lain sekä päätti
76705:                 96 §/1955 vp.                   antaa valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä
76706:          Lokakuun 18 päivänä 1955. Edus-        Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin toi-
76707:       kunta on, sittenkun sen tietoon oli       menpiteisiin.
76708:       saatettu valtioneuvoston päätös huo-        Samana päivänä valtioneuvosto antoi pää-
76709:       neenvuokrasäännöstelystä, päättänyt,      tökset huoneenvuokrasäännöstelystä ja huo-
76710:       ettei sanottua valtioneuvoston pää-       neenvuokrasäännöstelystä annetun valtioneu-
76711:       töstä ole kumottava.                      voston päätöksen soveltamisesta.
76712:                                                                                                                                                                                                                            175
76713: 
76714: 
76715: 
76716: 
76717:                                                                                                         LUETTELO
76718:  niistä eduskunnan oikeusasiamiehen vuodelta 1954 antaman kertomuksen liitteeseen
76719:      sisältyneistä asioista, joiden on vuoden 1955 aikana katsottava tulleen loppuun
76720:                                          käsitellyiksi.
76721:                         Oikeusministeriö:                                                                                                                                                                         EOA:n   Hall.
76722:                                                                                                                                                                                                                   kert.   kert.
76723:                                                                                                                                                                                                                   v. 54   v. 66
76724:                                                                                                 EOA:n    Hall.                                                                                                     s.      s.
76725:                                                                                                 kert.    kert.
76726:                                                                                                 v. 54    v. 55   1946 vp. 129 §•••••••                   0   ••   0       ••••••                  0       ••       95
76727:                                                                                                  s.       s.               213 § 1 kohta                                                                          104
76728:                                                                                                                    " vp. 139 §
76729:                                                                                                                                                                   •       0   0   •••••••
76730: 
76731: 
76732: 
76733: 
76734: 1935 vp. 177 § 37 kohta             •••••                               0   0   •••              75        2     1947          •       •••••••••••••••                                        0   •••             106
76735: 1949 vp. 213 § 52                   0       •••••••                                 0.          124                        174 §                                                                                  106
76736:                     "                                                                                             " vp. 35 §
76737:                                                                                                                                ••       0   ••••••••••••                                  0   ••••
76738: 
76739: 
76740: 
76741:          216 § 4                    •••                 0       0       •••••                   126              1948          0       •••••         0   •••••••••••••                                            118
76742:   "      216 § 5 "                                                                              126                         43 §
76743:                                                                                                                                ••••••••••••                                   0   •••         0.          0.      118
76744:          216 § 6 "
76745:                                     •••                 0       ••••                0.
76746: 
76747: 
76748: 
76749:   "                                                                                             126                " vp. 216 § 24 kohta
76750:                                                                                                                  1949                                                                                             128
76751:   " vp. 143 § 42 "
76752:                                     ••••••                                  0   •••                                                                               ••••••                      0   ....
76753: 
76754: 
76755: 
76756: 1952                                0       ••••••                              0.      0       161       19     1952 vp. 141 § 2                                 ..........                                      156
76757:          143 § 46   "               0       •••••••••                                           161       19     1953 .vp. 166 § 13 "                                                                             173      23
76758:   " vp. 143 § 10 "                                                                                                                   "
76759:                                                                                                                                                                   •••             0   ••••                0.
76760: 
76761: 
76762: 
76763: 
76764: 1953                                ••••                        0       ••      0   ••          170       22     1954 vp. 30 §                                                                                    177      26
76765:                               "
76766:                                                                                                                                0       ••••••••••                         0   ••••••••
76767: 
76768: 
76769: 
76770:                                                                                                                             32 § 2 kohta                          •••             0   •••••                   0   177
76771:                Sisäasiainzninisteriö:
76772:                                                                                                                    "        38 § 2                                0       ••      0   ••••••                      178
76773:                                                                                                                    "        73 §     "
76774:                                                                                                                                ••••••••••••••••••                                                         0   0   179      28
76775: 1921 vp. 139 § 4 kohta              •••••••                                     0   ••           69                "       139 § 8 kohta                          0       ••      0   ••••••                      182      36
76776: 1946 vp. 185 § 11                   0       0       ••••••••                                     97        6      "
76777:          185 § 59   "               0       •••••••                                 0.           99       42                    Puolustusministeriö:
76778:  "       187 § 47 "       •••••• 0. 0.                                                          111
76779:   " vp. 187 § 24 "
76780: 1947                                ••              0   •••                 0.      0   0       108       42     1954 vp. 142 § 9 kohta ..........                                                                187
76781:          201 §  0
76782:                     "   ••••••••••          0       ••••••••                                    113
76783:   "      192 § 7 kohta              •••                 0       ••••••                          113                               Opetusministeriö:
76784:   " vp. 216 § 42
76785: 1949                                ••              0   •••••••                                 129       12
76786: 1950 vp. 326 § 30 "                                                                             146       14     1945 vp. 185 § 32 kohta ..........                                                                93       6
76787: 1951 vp. 92 § 31 "
76788:                                     •       0       ••          0       •••••
76789: 
76790: 
76791: 
76792:                                     0       •••••••••                                           150       15     1946 vp. 185 § 34                                0       ••••••••                            0    98
76793:           92 § 43   " ..........                                                                151       15              185 § 62   "                                                                             99
76794:   " vp. 141 § 46 "
76795:                                                                                                                                                                   •       0   0   •••         0   •••
76796: 
76797: 
76798: 
76799: 
76800: 1952                      ..........                                                            158       17       " vp. 36 § . ...................
76801:                                                                                                                  1947                "                                                                            104
76802:          143 § 23   " ..........                                                                159       18     1949 vp. 216 § 9 kohta ..........                                                                127
76803:   "      143 § 29   " ..........                                                                160       18              216 § 10                                ••••                0   •••••                   127
76804:   " vp. 166 § 4 "
76805: 1953                                0.              0   •••••••                                 173                " vp. 68 §
76806:                                                                                                                  1950           •    " ••   0   •••••            oo • • • • • • • • •                             130
76807:          166 § 10   "               0       ••••••••                                    0       173       23               86 §•••••             00      00      •••          0.      0   ••••                0   131
76808:   "      166 § 12 "                 0       0       •••••                       0   0.          173       23      "       326 § 7 kohta ..........                                                                142
76809:   "      166 § 13 "       ..........                                                            173       23      "
76810:   "      166 § 37   "               ••••••••                                        0.          174       24                    Maatalousministeriö:
76811:   " vp. 139 § 5 "
76812: 1954                                ••••••                                  0   •••             182       36
76813:          139 § 39   "               ••••••••                                        0   0       184       41     1944 vp. 125 § •••••            00      00      •••          0   •••••                   0   0    85
76814:   "      139 § 41 "       ..........                                                            184       41     1945 vp. 208 § 3 kohta                               •   00.0            •••••                    94
76815:   "      139 § 42   "                   ••          0   0       •••             0   0.          185       42     1946 vp. 144 § •      ••••      00      0   0.   0       ••••            0.      0       ••       96
76816:   "      139 § 45   "               •••                 00              •••••                   185       42              185 § 75 kohta ..........                                                               100
76817:   "      142 § 2 "        ..........                                                            186       43       "      185 § 81 kohta                              •   ••••••                      0   ••      100       7
76818:   "      142 § 3 "                      ••          0   ••••••                          0       186       43       "      185 § 97                                    •   0.      0   •••••                   0   102
76819:   "      142 § 11 "                 •••••••                                     0.          0   187       44       " vp. 187 § 8 " ..........
76820:                                                                                                                  1947                                                                                             107
76821:   "                            "                                                                                          305 § 23   "                            •       00.0            0   ••••                117
76822:                                                                                                                    " vp. 247 §
76823:                                                                                                                  1950                "                                                                            140      13
76824:               Valtiovarainministeriö:                                                                                     285 §
76825:                                                                                                                                 •
76826: 
76827: 
76828: 
76829:                                                                                                                                 0
76830:                                                                                                                                        0.
76831: 
76832: 
76833: 
76834:                                                                                                                                        ••••
76835:                                                                                                                                             0   •••••••••
76836: 
76837: 
76838: 
76839:                                                                                                                                                  00      •••••••
76840:                                                                                                                                                                                   0   ••••••
76841: 
76842: 
76843: 
76844:                                                                                                                                                                                       0   •••••                   141
76845: 1926 vp. 160 § 3 kohta                  •       •   0       00          •••••                    70                " vp. 17 §
76846:                                                                                                                  1952           0      ••••      0.      0   0   •••••••••••                                      151
76847: 1936 vp. 87 § 3                         •       •••••••                             0.           76                       143 § 45 kohta                              •   •••••               0       ••      0   151      19
76848: 1938 vp. 169 § 7 "        ..........                                                             81        4       " vp. 8 §
76849:                                                                                                                  1953           0      ••   0   ••••••••••                            0   0   ••••                164
76850: 1943 vp. 9 §        •
76851:                      "  ••••••••••••••••                                        0.          0    84                       166 § 21 kohta                              •••         0.      0   0       ••      0   174
76852: 1945 vp. 6 §        •   0   •••••••••••                     00          •••••                    89                " vp. 32 § 5
76853:                                                                                                                  1954                                             •       0   0   ••••••                      0   178      27
76854:          185 § 20 kohta                 •       0.          0       0       •••••                92                        73 §    •
76855:                                                                                                                                      " ••••      0   •••••••••••••                                            0   179      28
76856:   "      195 § 30                       •••••••••                                           0    93                "       80 § •••         0   •••••••                   0.      0   •••••                   0   179
76857:   "                            "                                                                                  "
76858: 176
76859:      Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö:                                                               Sosiaaliministeriö:
76860: 
76861:                                                                              EOA:n    Hall.                                                                                         EOA:n      Hall.
76862:                                                                               kert.   kert.                                                                                          kert.     kert.
76863:                                                                               v. 64   v. 55                                                                                         v. 54      v. 55
76864:                                                                                 s.     s.                                                                                             s.        s.
76865: 1945 vp. 185 § 27 kohta             ..........                                92              1937 vp. 143 § 23 kohta                          0   •••••               0   •••       78          3
76866: 1947 vp. 305 § 7                    •       0   •••••               •••      115              1939 vp . 89 § 3                                 •••••               0   •   •••       83          4
76867: 1949 vp. 213 § 34 "                 •••             0   0   •••         0.   123              1943 vp. 193 § •   • " 0.   0   0   •   ••••••••                     0.      0   ••    85          5
76868: 1951 vp. 92 § 3 "                   •••••                   0   ••••         149              1946 vp. 185 § 15 kohta . .........                                                    98
76869: 1952 vp. 65 §    •
76870:                     "00   •••••••   0       ••••••                  0   ••   153       65     1946 vp. 195 § •   •   0   ••••••••••••••                                    0   ••   103          8
76871:          141 § 4 kohta              . .. .. .. . . .                         157       17     1948 vp. 97 § 26 kohta                           ••••••                  0   •••      120
76872:   "      141 § 5                    •       0   0   ••      ••••         0   157              1949 vp. 216 § 17         ..........                                                  128         11
76873:   " vp. 128 §
76874: 1953             •  "0   •••   ••••••••             0.      00      •••      168                       216 § 35    " ..........                                                     129         12
76875: 1954 vp. 27 §                                                                176       26       " vp. 121 §
76876:                                                                                               1950                 "                                                                132
76877:                                     . .. .. .. .. .
76878:                  ••••••••••••                   0.      0.      0.      0.                                   0   ••••••               0.      00   00      ••      0   0   0   0.
76879: 
76880: 
76881: 
76882:           32 § 6 kohta                                                       178       27              146 § 0   •••      0   •••         0   •••••••••••                           133
76883:   "      116 §   •••••••••••                0   0   •••         0   ••   0   180       33       "      248 § 0   •••••••••••                           0   •••         0   •••      140         13
76884:  "       139 § 2                                                             181       35       "      326 § 18 kohta                          0   ••••••••                     0   144         13
76885:   "
76886:                                     •••••••                         0   ••
76887: 
76888: 
76889: 
76890:          139 § 31 "                     0   ••      •••         0   •••      184       40       "      326 § 36                                ••••••                  0   •••      147
76891:   "      139 § 43   "               ..........                               185       42       "      326 § 37 "                              •••••••••                        0   147
76892:  "                             "                                                                " vp. 120 §
76893:                                                                                               1952           •   00"     ••••         0   0   •••      0   0   •   ••      0   ••   154
76894:                                                                                                        133 § 0   •••••••••••••••••••                                                154
76895:                                                                                                 "      143 § 37 kohta                          0   •••         0   ••      •••      160
76896:            Kauppa- ja teollisuusministeriö:                                                     " vp. 67 §
76897:                                                                                               1953           •   ••••••••••••••                                    0   0   0   ••   167
76898:                                                                                                        143 § 1 kohta                           •   0   •   •••••••                  168         22
76899: 1936 vp. 82 § 36 kohta              •      75
76900:                                             ••      •   0   •••••                       2       "      143 § 2                                 •   0   •   •••••••                  169         22
76901: 1938 vp. 94 § 28        . .. .. . . . . . 80                                            2       " vp. 29 §
76902:                                                                                               1954           0.    " 0   ••••         00      ••   0       ••••••••                 176      26 ja 74
76903: 1949 vp. 213 § 58 "     .......... 124                                                                 139 § 26 kohta ..........                                                    183         39
76904: 1951 vp. 92 § 38 "      .......... 151                                                 15       "      139 § 27         ..........                                                  183         39
76905: 1954 vp. 94 § ....................
76906:                    "                      154                                                   "      141 § . ...................
76907:                                                                                                                    "                                                                185
76908:                                                                                                "
76909:                                                                                                 177
76910: 
76911: 
76912: 
76913: 
76914:   Kirjelmä valtioneuvostolle eräistä kertomukseni liitteenä olevaa selostusta laadittaessa
76915:                            huomioon otettavista näkökohdista.
76916:    Huhtikuun 21 päivänä 1956 lähetin valtio-       on katsonut asian loppuun käsitellyksi, taikka
76917: neuvostolle seuraavan kirjelmän:                   jopa lähinnä vain esittelijän oman mielipi-
76918:    Laadittaessa virastossani hallituksen toi-      teen sisältävän merkinnän perusteella. Tätä
76919: minnastaan eduskunnalle antaman kertomuk-          ei ole pidettävä asianmukaisena senkään
76920: sen ja eri ministeriöistä ·hankittujen yksityis-   vuoksi että tällä tavoin voidaan joutua kes-
76921: kohtaisten tiedustelujen perusteella selostusta    keneräisten luettelosta poistamaan sellaisia-
76922: niistä eduskunnan vuonna 1955 ja sitä edel-        kin asioita, joita eduskunta puolestaan ei
76923: lisinä vuosina tekemistä päätöksistä, joista       ehkä pitäisi loppuun käsiteltyinä, jos ne
76924: aiheutuvat hallituksen toimenpiteet vuoden         olisi hallituksen kertomuksessa eduskunnalle
76925: 1955 päättyessä olivat keskeneräisinä, olen        sellaisiksi ilmoitettu.
76926: voinut havaita eräitä puutteellisuuksia ja            Edellä olevan mukaisesti olisi mielestäni
76927: epäselvyyksiä tähän asti noudatetussa menet-       siis pyrittävä siihen, että hallitus ottaisi ker-
76928: telyssä, minkä vuoksi katson aiheelliseksi         tomukseensa taikka asiasta eduskunnalle
76929: saattaa kunnioittaen Valtioneuvoston tietoon       ehkä erityisesti annettavaan esitykseen ni-
76930: seuraavaa:                                         menomaisen maininnan kaikista niistä oikeus-
76931:    Oikeusasiamiehen velvollisuus antaa edus-       asiamiehen edellisen vuoden kertomuksen liit-
76932: kunnalle selostus niistä eduskunnan teke-          teessä mainituista asioista, jotka se puoles-
76933: mistä päätöksistä, joista aiheutuvat hallitus-     taan katsoo tulleen kertomusvuonna loppuun
76934: vallan toimenpiteet ovat vuoden lopussa            käsitellyiksi. Näin olisi meneteltävä johtu-
76935: olleet keskeneräisiä, perustuu eduskunnan          koon loppuun käsitellyksi tuleminen esim.
76936: oikeusasiamiehen tammikuun 10 päivänä 1920         siitä, että eduskunnan päätöksessä edelly-
76937: annetun johtosäännön 8 §: ään. Kun puheena         tetty rakennustyö on suoritettu loppuun tai
76938: olevat eduskunnan päätökset voivat koske-          päätöksessä tarkoitettujen toimenpiteiden on
76939: tella mitä moninaisimpia asioita ja niitä kos-     syystä tai toisesta katsottava rauenneen. Vii-
76940: keva selostus on paisunut erittäin laajaksi, ei    meksi mainituissa tapauksissakin olisi tar-
76941: oikeusasiamiehen virastossa voida itsenäisesti     peellista, että valtioneuvosto tekisi tästä ni-
76942: arvostella, mitkä asiat on katsottava vielä        menomaisen toteavan päätöksen, mistä edus-
76943: keskeneräisiksi ja mistä johtuneet toimenpi-       kunnalle annettavassa kertomuksessa mainit-
76944: teet on katsottava mahdollisesti jo päätty-        taisiin. Suotavaa niin ikään olisi, että halli-
76945: neiksi. Toisaalta on kuitenkin myös hallituk-      tus antaessaan eduskunnalle uuden lakieh-
76946: sen annettava valtiopäiväjärjestyksen 29 § :n      dotuksen esityksensä perusteluissa nimen-
76947:  mukaisesti eduskunnalle kertomus niistä toi-      omaan mainitsisi, mitkä eduskunnan lausu-
76948:  menpiteistä, joihin se on eduskunnan pää-         mat toivomukset on lakiehdotusta laadittaessa
76949:  tösten johdosta ryhtynyt. Mikäli tässä halli-     otettu huomioon. Eräissä tapauksissa onkin
76950:  tuksen kertomuksessa aina nimenomaan to-          näin menetelty, kuten esimerkiksi hallituksen
76951:  dettaisiin, milloin hallitus puolestaan katsoo    vuoden 1952 valtiopäiville antamassa ehdo-
76952:  asian loppuunkäsitellyksi, saattaisi oikeus-      tuksessa N: o 38 verolaiksi ja vuoden 1954
76953:  asiamies omassa selostuksessaan varmuudella       valtiopäiville antamassa ehdotuksessa N: o 91
76954:  todeta, mitkä asiat todella ovat keskeneräisiä.   rakennuslainsäädännön uudistamiseksi.
76955:    Käytännössä on oikeusasiamiehen kuitenkin          Nykyistä epätyydyttävää asiaintilaa kuvaa
76956:  ollut monesti tyydyttävä poistamaan kysymys       se, että oikeusasiamiehen selostusta kesken-
76957:  keskeneräisten asioiden luettelosta ministeriön   eräisistä asioista laadittaessa on ilmennyt,
76958:  jonkun esittelijänantaman tiedusteluvastauk-      ettei valtioneuvoston kansliassa ole eduskun-
76959:  sen perusteella, jonka mukaan valtioneuvosto      nalle annettavaa kertomusta hallituksen toi-
76960: 23   2235/56
76961:  178
76962: 
76963:   menpiteistä laadittaessa pidetty kiinteästi        teen sillä tavoin, että siinä on asiat ryhmi-
76964:   silmällä oikeusasiamiehen kertomuksen selos-       telty kunkin ministeriön kohdalle erikseen.
76965:   tusta keskeneräisistä asioista. Tämän vuoksi          Eduskunnan esittämät toivomukset ja
76966:   on, kun hallituksen kertomuksissa ei aina ole      muut lausumat saattavat joskus olla niin epä-
76967:   selvästi lausuttu, että hallitus katsoo asian      määräisiä ja ylimalkaisia, ettei niissä tarkoi-
76968:   jo tulleen sen toimenpiteillä loppuunkäsitel-      tettuja asioita oikeastaan voi milloinkaan
76969:   lyksi, tällainen asia saattanut esiintyä jatku-    katsoa kokonaan loppuunkäsitellyiksi. Tällai-
76970:   vasti keskeneräisenä oikeusasiamiehen kerto-       sista mainittakoon esimerkkinä eduskunnan
76971:   muksen liitteessä. Kun myöskään ministeriöt        vuoden 1947 valtiopäiväpäätöksen 305 § :n
76972:   eivät ole aina myöhemminkään, antaessaan           3 kohdalla ja vuoden 1950 valtiopäiväpäätök-
76973:   tietoja oikeusasiamiehen kertomuksen liitettä      sen 49 § :n kohdalla lausuma toivomus lii-
76974:   varten, tästä mitään huomauttaneet, on oi-         kenneonnettomuuksien estämistä rautatieyli-
76975:   keusasiamiehen kertomuksen liitettä jäänyt         käytävillä tarkoittaviin toimenpiteisiin ryhty-
76976:   ilmeisesti paisuttamaan joukko asioita, jotka      miseksi. Jotta eduskunnan lausumat muut
76977:   hallitus on jo aikoinaan katsonut loppuun-         toivomukset ja päätökset eivät jäisi luette-
76978:   käsitellyiksi.                                     lossa liiaksi tällaisten jatkuvia toimenpiteitä
76979:      Tilanteen selvittämiseksi olisi käsitykseni     edellyttävien päätösten varjoon, olisi ehkä
76980:   mukaan valtioneuvoston kansliassa ja minis-        syytä, sen jälkeen kun. muutamana vuonna
76981:   teriöissä hallituksen kertomusta laadittaessa      toivomuksessa tarkoitettuun tarkoitukseen on
76982:   käytävä läpi edelliseltä vuodelta annetun          myönnetty tulo- ja menoarviossa varoja tai
76983:   eduskunnan oikeusasiamiehen kertomuksen            muuhun v:astaavaan toimenpiteeseen ryh-
76984: . liite sen selvittämiseksi, ettei siellä esiinny    dytty, katsoa valtioneuvoston nimenomaisella
76985:   jo loppuunkäsitellyksi katsottavia asioita. Mi-    päätöksellä toivomus tulleen loppuun käsi-
76986:   käJi tällaisia siellä olisi, tulisi asianomaisen   tellyksi. Ellei eduskunta tähän käsitykseen
76987:   ministeriön ryhtyä toimenpiteisiin, jotta          yhtyisi, on sillä hallituksen kertomusta tar-
76988:   nämä asiat hallituksen kertomukseen nimen-         kastaessaan mahdollisuus antaa siitä nimen-
76989:   omaan otettavin maininnoin todettaisiin lop-       omainen lausuma, jolloin asia jää edelleen
76990:   puunkäsitellyiksi, minkä jälkeen ne voitaisiin     vireille tämän uuden lausuman nojalla. Täl-
76991:   poistaa myös oikeusasiamiehen seuraavan ker-       läkin tavoin olisi käsitykseni mukaan mah-
76992:   tomuksen liitteestä. Tämän tarkastuksen hel-       dollista jossakin määrin vapauttaa kesken-
76993:   pottamiseksi ja muutoinkin saadakseni kes-         eräisten asioiden luetteloa tarpeettomasta
76994:   keneräisten asioiden luettelon helpommin kä-       painolastista ja saada se paremmin tarkoi-
76995:   siteltäv:äksi, olen laadituttanut oikeusasiamie-   tustaan vastaavaksi. (KirJelmä N: o 735.)
76996:   hen kertomukseen vuodelta 19.55 tulevan liit-
76997:                                                   Si s ä.ll y s 1u et t elo.
76998:                                                                 Siv.                                                                                  Siv.
76999: EduskuDDlline ....•.........................                       3          Työla-itokseen johtaj:a tuomittu
77000:  1. Käsiteltävänä olleiden asioiden lukmnää.rä                            rangaistukseen yksityisen asiakirjan vää-
77001:      ja. 1&3tu •...........•....•.....•.......                    4       rennyksestä ja petoksesta, hyötymistarkoi-
77002: 2. naötyiskOhtaiiren luettelo vuonna. 1955                                tuksess:a tehdystä virkavirheestä, virkamie-
77003:     r~aistutsta. ka.uteluista. ja anomuksista. ..                 5       henä ·tehd;rstä kavaltamisesta $kä eräistä
77004:  3. Tietoja ratkaistujen 'ja vuoden lopussa                               muista rikoksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              33
77005:      vielä vireillä olleiden juttujen lukumää-                                Kihlakunnantuomari tuomittu rangais-
77006:     ristä ylemmissä tuomioistuimissa vuonna                               tukseen siitä, että hän oli vaatinut kirk-
77007:      1955 ...........•.............•.......•.                    20       koon kuulumattoma:Ita todistajalta t o d i s-
77008:  4. Yleisluontoisia esityksiä viranomaisille ..                  21       t -a j ·a n v a 1 a a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        35
77009:          Esitys erityisen pakkotyölaitoksen ai-                               Kihlakunnanoikeuden määrätty .Puheen-
77010:     kaansaamiseksi ja p a k k o t y ö 1 ä koske-                          johtaja asetettu syytteeseen sen johdosta,
77011:      vien lainsä-ännösten ·kokoamiseksi ja tar-                           ·ettei kihlakunnanoikeus ollut tuomitassaan
77012:      kistamiseksi ........................... .                  21       rikoksen tehneen, joka sen rikoksen joh-
77013:          Esitys hallinnollisista ja kunnallisista                         dosta oli ennen kihlakunnanoikeuden pää-
77014:      aluesiirroista aiheutuvien k a me r a a 1 i s-                       töstä menettänyt vapautensa, antanut
77015:      t en a 1 u e s i i r1 o j ·en kiirehtimiseksi ..            24       rikos 1 a i n 3 1 u v u n 11 § :n ta r-
77016:          Esitys viranomaisten veivoittamisesta                            k o i t ta maa 1 a u sun t o a. Korkein oi-
77017:      hati!kkimll!an      ennen s a k k o r a n g a i s-                   keus oikaissut kihlakunnanoikeuden pää-
77018:     tu'k·s,en t·äytän t·öö np anoa selvi-                                 töstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    35
77019:      tys siitä, etteivät virallinen syyttäjä ja                               Nimismies asetettu syytteeseen 1 a i-
77020:      asianomistaja ole asiassa valittaneet . . . .               24       mi n lyön n i s t ä passittaa vanki-
77021:  5. Alistuksia ja esityksiä .yksityista;pauksissa                26       1 a a n rangaistustaan kärsimään henkilö,
77022:          Ki'hlillkunnanooikeuden <v a rk•a u sas i a s s a                jonka         oikeusministeriön                  vankainhoito-
77023:      antama tuomio :purettu ja poistettu sekä                             osasto oli julistanut menettäneekai ehdon-
77024:      juttu palautettu uudelleen kihlakunnanoi·                            alaisen vapauden ............. - . . . . . . . . .                           36
77025:      kauden käsiteltäväksi, kun kysymyksessä                                  Kunnanlääkäri asetettu syytteeseen sen
77026:      olevaa tekoa, jonka todellisen laadun tuo-                           johdosta, ettei m i e 1 i s a i r a a 1 a a n o t-
77027:      mittu oli vasta myöhemmin saanut viran-                              t a m i s ta koskevaan hakemukseen lii-
77028:      omaisten avulla selvitetyksi, ei ole voitu                           tetty hänen tätä varten antamansa lau-
77029:      katsoa varkaudeksi .................... .                   27       sunto ollut perustunut hänen toimitta-
77030:          Petok!l'6sta tuomitun rangaistus esitetty                        maansa potilaan henki 1 ö.k o h ta i.s 'e en
77031:      poistettavaksi, kun asianomaåsella oli                               t u t k imu k s e e n. Kihlakunnanoikeus ei
77032:      shekin kirjoittamishetkellä ollut :kysymyk-                          katsonut k u n n a n 1 ä ä k ä r i n lausuntoa
77033:      sessä olevalla tilillä kate, joka tosin ·ennen                       antaessaan toimineen virkamiehenä                                            37
77034:      shekin maksettavaksi esittämistä oli käy-                                Apulaisnimismies asetettu syytteeseen
77035:      tfltty asianonrai:&en :samalta tililtä myöhmn-                       siitä, että .hän oli, va.ngi tt uaa.n val-
77036:     mjn .kirj:nittam.ien ja osittmn ltia t1 e e t-                        vontamiiär.ä~ rikkomisen takia 'Bhrl.nn-
77037:      t p:mi 1l:U :s .h rekk i 1l n si:tnmiHeen                   28       a.l:a.iiresti v;apantetnn, .hunmattaVltBti v 1 i-
77038:          Esitys nmgaiBtustunmion purkamis-esta,                           vy1epyt -~ ilmuH1a.mis-t:a oi-
77039:      kun jälkeenpäin .oli ilmennyt uutta selvi-                           keusmxnrsteriiille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           37
77040:      tystä ;asianomaisen            m.iele n11 h:st a                         V u o k r:at ui mi.k u n.n a n puheenjnh-
77041:      ri.Julksentekoaikana .................... .                 29       taja ja jäsen tuomittu rangaistuksiin vir-
77042:          Esityksiä sen -johdosta, etteivät tuomio-                        heellisestä .menettelystään . . . . . . . . . . . . . .                      38
77043:      istuimet nlleet päii.töksissä.iin antamlllt .lau ·                7. Kurinpitomenettelyn vireille pa.nemineu . •                                  41
77044:      suntilR •siitä, :mikä -vaikutus t u tiki.nt a-                          Nimismiestä J'angaistu kurinpidollisesti
77045:      v.a:nken·dell.a           oli     rangaistusai.kaan.                 laiminlyönnistä p e -r u u 1 t a a e 1:s in t ä-
77046:     .Korkein oikeus .katsonut, että tällainen                             k u u 1 u t .u s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       41
77047:     lR.usnn:lro :on mna :a.nrulttava ............ .              30    8. Huoma.utuksia ja ca.rvostelevia. .käaityksiii.
77048: :6. V~tä. .......................... .                           32       viranomaisten menettelyn johdosta . . . . . .                                43
77049:         :Ki hla.k n:n.n.:a:nt.u.o.m:a:r i tunmittu                            V a.n.kH u n.k a:n :määräytyminBn, .mil-
77050:     :BJ~lk,knmnga.i:st.rikseen     v.irka;v..i.rlJwstii sen               loin vangilla on samalla kwtaa .kärsittii-
77051:      jii1ld:afita, ·että hi:in nli pnist:anut niJreud-en                  vänä :sekä sell:ainen rangaistus, joka un
77052:     .pöytii.kirjlmta      :mre:r.k.i:n n ä:n       t y y t y·             tuomittu v.iid:en vuod-en kuluessa siitä,
77053:      mjj,ttiii.m-yyrl..1l:n .i.l.mn.i-ttluni:s~-,s-t:a           32       kuin vanki on täydelleen kärsinyt vli·
77054: 180
77055:                                                                                  Siv.                                                                          Siv.
77056:       meksi tuomitun vapausrangaistuksen, että                                                Pakkotyölaitoksena toimivan vankilan
77057:       toinen rangaistus, joka on yhdistetty hä-                                            apulaisjohtajalle annettu huomautus sen
77058:       nen ~o täxsin kärsimiinsä aikaisempiin                                               johdosta, ettei hän ollut huolehtinut siitä,
77059:       ranga1stuksnn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           44       että pakkotyölaitokseen joutuneen ehdon·
77060:          Poliisimestarilie annettu huomautus sen                                           alaisessa vapaudessa olevan henkilön
77061:       johdosta, ettei hän ollut pitänyt tarpeel-                                           v a p a u s p a s s i olisi asianomaisen va-
77062:       lista k i r j a n p i t o a v a r o i s t a, jotka                                   pautuessa        pakkotyöstä            todiste t ta-
77063:       hänelle oli luovutettu käytettäväksi viran·                                          v a s t i tälle l u o v u t e t t u . . . . . . . . . . . . 55
77064:       omaisena vaikkakin ilman tilintekovelvol-                                               Valtiovarainministeriölle esitetty sen
77065:       lisuutta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    46       noudattamasta laintulkinnasta poikkeava
77066:          Myös s i i r t o a n o m u s, jonka vanki                                         käsitys sen johdosta, että se oli ottanut
77067:       on osoittanut oikeusministeriön vankein·                                             käsite! tä väkseen tullilain 90 § : n 1 momen-
77068:       hoito-osastolle, on vankilasta toimitettava                                          tissa tarkoitetun t u II i vapa u d en t o·
77069:       lukematta perille ................                                          •!7      teamisen yksittäistapauksessa
77070:          Kysymys siitä, voiko rikoksen uusi·                                               sekä määrännyt sanotun pykälän 11 koh-
77071:       jaksi katsottava syytetty esiintyä oikeu·                                            dan mukaisesti tullivapaaksi tavaran, jota
77072:       dessa      asiamiehen                      kautta                 j u·               tuskin voitiin katsoa sanotun säännöksen
77073:       t u s s a, jossa hänet vain rikoksen uusi-                                           alaiseksi ........           o   •••••••••••    o   •   •   •   •   • 56•   •   •   •   •
77074: 
77075: 
77076:       jana voidaan tuomita kahden vuoden van·                                                 Puolustusministeriölle annettu huomau·
77077:       keusrangaistusta kovempaan rangaistuk·                                               tus sen johdosta, että ministeriö oli lyö-
77078:       seen. Raastuvanoikeuden jäsenille annettu                                            nyt laimin huolehtia siitä, että Kataja-
77079:       asiassa huomautus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                47      nokan u p s e e r i k a s i n o s t a, jota käy-
77080:          Lääninvankilan johtajalle annettu huo·                                            tettiin myös yleisenä ravintolana, o 1 i s i
77081:       mautus sen johdosta, että t u t k i n t a-                                           p e r i t t y v u o k r a a, sekä sen johdosta,
77082:       vangin työn arvo oli Iääninvanki·                                                    että ministeriö oli hallituksen kertomuk·
77083:       lassa määrätty liian alhaiseksi sekä van-                                            sen yhteydessä antanut asiassa e d u s·
77084:       kilan työnjohtajalle sen johdosta, että hän                                          kun n a II e e r he e 11 isiä tieto j a . . 57
77085:       oli antaessaan tietoja vangin kantelun rat-                                             Rakennushallituksen pääjoh·
77086:       kaisemista varten toiminut huolimatto·                                               t a j a 11 e annettu huomautus erään ra·
77087:       masti •.........•.•.........•...... , . . . .                                48      kannushallituksessa valmisteltavana olleen
77088:          Sosiaalilautakunnalle ja kauppalankam·                                            asian käsittelyssä noudattamansa menette·
77089:       reerille annettu huomautus sen johdosta,                                             lyn johdosta ........ o • • o • • • • • • • • o o • • • • • 59
77090:       ettei k u n n a II i s v e r o n                    en nak on                     9. Päätöksiä, joilla saattaa olla yleisempää
77091:       p a 1 a u t u s t a ollut aikanaan suoritettu                                        merkitystä. .. o • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 61
77092:       verovelvolliselle, vaan se oli ilman laillista                                          Kysymys siitä, minkä viranomaisen toi·
77093:       perustetta pidätetty verovelvollisen köy·                                            mivaltaan kuuluu vankilassa kärsityn
77094:       häinhoitovelan Iyhennykseksi . . . . . . . • . . . •                         50      rangaistusajan                      vaikutuksen
77095:          Työlaitoksen vt. johtaja oli vastaan-                                             määrääminen pakkotyöaikaan
77096:       ottanut työlaitoksessa olevan huollettavan                                           nähden sellaisen alkoholistin osalta, joka
77097:       hovioikeudelle osoittaman, r i k o s a s i a a                                       sittemmin on joutunut pakkotyöhön . . . . . . 61
77098:       koskeneen                   valituskirjelmän                                            Kysymys i r t o 1 a i s u u d e s t a työlai ·
77099:       postitse edelleen toimitettavaksi huo·                                               toksessa säilytetyn oikeudesta ryhtyä työ-
77100:       mauttamatta siitä, ettei valituksen teke-                                            laitoksessa työllään korvaamaan elatus·
77101:       minen tässä järjestyksessä ollut laillista.                                          apua, mitä hänet on lainvoimaisella pää-
77102:       Vt. johtajalle annettu huomautus ja kor-                                             töksellä määrätty työllään työlaitoksessa
77103:       keimmalle oikeudelle tehty esitys uuden                                              suorittamaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
77104:       määräajan myöntämisestä . . . . . . . . . . . . . .                          51         Onko tuomioistuimen päätöksellä ehdon·
77105:          Vankilan johtokunnan jäsenten                                                     alaisen vapautensa menettänyt, jolla ei ole
77106:       kurinpidollinen                            rankaisemi-                               kärsittävänä muita välittömästi tuomittuja
77107:       n e n, kun kaikki jäsenet eivät ole viran                                            vapausrangaistuksia, laskettava ehdon-
77108:       tai toimen haltijoita. Velvollisuus hankkia                                          ai ais e en v ap au teen RtpA:n 2:134
77109:       1 ä ä k ä r i n l a u s u n t o vangin tervey·                                       vai 2: 162 soveltaen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
77110:       dentilasta, ennen kuin häntä voidaan                                                    Kysymys ortodoksisesta kirkkokunnasta
77111:       k u r i n p i d o II i s e s t i r a n g a i s t a ra-                               toukokuun 15 päivänä 1953 annetun ase·
77112:       vinnon vähentämisellä . . . . . . . . . . . . . . • . . .                    52      t u k s e n t o i m e e n p a n o s t a . . . . . . . . 63
77113:          Vankilan apulaisjohtajalle annettu huo·                                              Kysymys siitä, joutuuko p a k k o t y Ö·
77114:       mautus sen johdosta, ettei hän ollut tie·                                            lait ok sest a           ehdollisesti               päästetty
77115:       dustellessaan         hovioikeuden                   kirjaajalta                     a l k o h o 1 i s t i i r t o l a i s· v a i a l k o·
77116:       erään vapausrangaistustuomion lainvoimai·                                            h oli s t i v a l v o n ta a n ja siitä, missä
77117:       suutta ilmoittanut tiedustelun kiireellisyy·                                         järjestyksessä lääninvankilassa toimitettu
77118:       destä, sekä hovioikeuden kirjaajalle siitä,                                          valvonta-ajan laskeminen voidaan oikaista 65
77119:       ettei tämä ollut tarpeeksi nopeasti lähettä·                                            Vangin hammas p r ote e s i n r i k·
77120:       nyt 1 a i n v o i m a i s u u s t o d i s t u s t a.                                 k o u t u m i s t a ei voitu pitää sellaisena
77121:       0 ik eusupseer i                   pantu            syytteeseen                      eräisiin rangaistus·, huolto- ja hoitolaitok·
77122:       siitä, ettei hän ollut toimittanut rangais-                                          siin otettujen henkilöiden tapaturmakor-
77123:       tusluettelon otetta täytäntöönpantavaksi .                                   53      vauksesta 30. 12. 1946 annetun lain 1 §:ssä
77124:                                                                                                                                                        181
77125: 
77126:                                                                            Siv.                                                                          Siv.
77127:     tarkoitettuna ruumiinvammana, minkä joh-                                      Selostus niistä Eduskunnan vuonna 1955 ja
77128:     dosta olisi sanotun lain säännösten nojalla                                        sitä edellisinä vuosina tekemistä päätök-
77129:     suoritettava korvausta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65                      sistä, joista. aiheutuvat hallituksen toimen-
77130:        Toimenpiteet sen johdosta, että t u o-                                         piteet vuoden 1955 päättyessä olivat kes-
77131:     miokapitulin asessorin vaalin                                                     keneräisinä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
77132:     tulos oli muodostunut virheelliseksi eräi-                                        Oikeusministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
77133:     den pappiamiesten poistuttua rovastikun-                                          Sisäasiainministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
77134:     nan vaalitoimituksesta ennen pöytäkirjan                                          Valtiovarainministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
77135:     allekirjoittamista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66               Puolustusministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
77136:        Uhkasakko n a tuomitun sakkoran·                                               Opetusministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . 102
77137:     gaistuksen       yhdist äminen                             muihin                 Maatalousministeriö .................... 116
77138:     sakkorangaistuksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66                    Kulkulaitosten ja yleisten töiden minis-
77139:                                                                                          teriö ....•........................... 137
77140:        Kysymys korkeimn1an oikeuden menet-                                            Kauppa- ja teollisuusministeriö . . . . . . . . . . 156
77141:     telyn laillisuudesta sen p u r k a e s s a                                         Sosiaaliministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
77142:     eräitä maanhankinta 1 a i s s a tarkoi-                                       Luettelo niistä eduskunnan oikeusasiamiehen
77143:     tettuja, pelkkien lisäalueiden muodostami-                                        vuodelta 1954 antaman kertomuksen liit-
77144:     seksi toimitattuja perusta m i s toimi-                                           teeseen sisältyneistä asioista, joiden on
77145:     t u k s i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67        katsottava tulleen loppuun käsitellyiksi .. 175
77146:        Kysymys vesi t ö toimikunnan an-                                           Kirjelmä valtioneuvostolle eräistä kertomuk-
77147:     taman v ä 1 i aikaisen padot u s 1 u·                                             seni liitteenä olevaa. selostusta laadittaessa
77148:     v a n laillisuudesta .................• , . . 68                                  huomioon otetta.vista näkökohdista. ...... 177
77149: 10. Tarkastustoiminta • . . . . • . . . . . . . • • . • . • . . . 70              Sisällysluettelo ........•.............•.....• 179
77150:            1956 Vp. -   V. M. -   Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1955.
77151: 
77152: 
77153: 
77154: 
77155:                                   Perustuslakivaliokunnan mietintö
77156:                               N: o 31 eduskunnan oikeusasiamiehen toiminnastaan vuonna
77157:                               1955 antaman kertomuksen johdosta.
77158: 
77159:   Eduskunta on pöytäkirjanottein 31 päi-        kirjat perustuslakivaliokunta, joka ei ole ha-
77160: vältä toukokuuta 1956 lähettänyt perustus-      vainnut olevan aihetta tehdä muistutuksia
77161: lakivaliokuntaan valmistelevasti käsiteltä-     kertomuksen johdosta, kunnioittaen ehdottaa,
77162: väksi eduskunnan oikeusasiamiehen kerto-
77163: muksen toiminnastaan vuonna 1955.                       että Eduskunta lähettäisi tämän
77164:   Tarkastettuaan kertomuksen ja hankit-               mietinnön sekä Eduskunnan oikeus-
77165: tuaan nähtäväkseen eräisiin kertomuksessa             asiamiehelle että hallitukselle myös
77166: mainittuihin kanteluasioihin liittyvät asia-          oikeuskanslerin tietoon saatettavaksi.
77167:       Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1956.
77168: 
77169: 
77170: 
77171: 
77172:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-    Kukkonen, M. Mattila, Meinander, Tainio ja
77173: neet osaa puheenjohtaja Hetemäki, jäsenet       Österholm sekä varajäsenet Hautala, Koivu-
77174:   .
77175: Haapasalo, Hiilelä, Hykkäälä, S.-K. Kilpi,      silta ja Tiekso-Isaksson .
77176: 
77177: 
77178: 
77179: 
77180: E 868/56
77181:          1956 Vp. -   Edusk. kirj. -   Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta. 1955.
77182: 
77183: 
77184: 
77185: 
77186:                                 E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä Eduskunnan oikeusasia-
77187:                              miehen toiminnastaan vuonna 1955 antaman kertomuksen
77188:                              johdosta.
77189: 
77190:   Sitten kun Eduskunta oli saanut Edus-        tanut mietintönsä N: o 31. Tämän mietinnön
77191: kunnan oikeusasiamiehen toimintakertomuk-      Eduskunta on hyväksynyt, ja lähetetään se
77192: sen vuodelta 1955, Eduskunta on lähettänyt     täten Hallitukselle myös oikeuskanslerin tie-
77193: kertomuksen valmistelevasti käsiteltäväksi     toon saatettavaksi.
77194: Perustuslakivaliokuntaan, joka siitä on an-
77195:     Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1956.
77196:          1956 Vp. -   Edusk. kirj. -    Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta. 1955.
77197: 
77198: 
77199: 
77200: 
77201:                                 E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Eduskunnan oikeusasia-
77202:                              miehen toiminnastaan vuonna 1955 antaman kertomuksen
77203:                              johdosta..
77204: 
77205: 
77206:                            E d u s k u n n a n 0 i k e u s a s i a m i e h e ll e.
77207: 
77208:   Sitten kun Eduskunta oli saanut Edus-          Perustuslakivaliokuntaan, joka siitä on an-
77209: kunnan oikeusasiamiehen toimintakertomuk-        tanut mietintönsä N: o 31. Tämän mietinnön
77210: sen vuodelta 1955, Eduskunta on lähettänyt       Eduskunta on hyväksynyt, ja lähetetään se
77211: kertomuksen valmistelevasti käsiteltäväksi       täten Eduskunnan Oikeusasiamiehelle.
77212:     Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1956.
77213: EDUSKUNNAN PANKKIVALTUUSMIESTEN
77214: 
77215: 
77216:      KERTOMUS
77217:           VUODELTA 1955
77218: 
77219: 
77220: 
77221:            EDUSKUNNAN
77222:        PANKKIVALIOKUNNALLE
77223: 
77224: 
77225:                  *
77226: 
77227: 
77228: 
77229: 
77230:             HELSINKI 1956
77231:                                                                           SISÄLTö
77232:                                                                                 sivu                                                                                   sivu
77233: Suomen talomelämä vuonna 1955 . . . . . . . . . . .                                3   Inventtaukset ja haarakonttorien tarkastuk-
77234:   Teollisuus . • . • • . • • • . • • • . • • • • • • . . . . • . . . • . . .       3     set . . . . • . . . • . . . • • • . • . • • • • • • . . . • • . . . • • • •    18
77235:   Maa- ja metsätalous • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  4   Tarkastusosaston toiminnan aloittaminen • .                                      18
77236:   Työmarkkinat . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             5   Pankkivaltuusmiesten valvonnan alaiset ra-
77237:   Ulkomaankauppa • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 6     hastot . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . .     18
77238:   Rahamarkkinat • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              7   Kassavarantotalletusten korko . . • • • . . . . . . .                            19
77239:   Maksutase • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          9   Kiinnitysluottopankin perustaminen • . . . • . . .                               19
77240:   Hintataso . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      10    Uudet setelimallit • .. • . .. . .. .. .. . . . . .. .. . .                      20
77241: Suomen Pankin toiminta • . • . • . . • . . . • . . • • . . • •                   11    Suomen Pankin ohjesäännön 4, 9 ja 30 §:n
77242:   Suomen Pankin tilailmoituksen uudistaminen                                     11      muuttaminen . . . . . . . . . • • . . • • • . • . • . . • • • • .              20
77243:   Valuuttakurssit ja pankin ulkomaiset suhteet                                   12    Toissijaisen setelinkatteen ylärajan väliaikai-
77244:   Suhde valtioon . • . . . . . . . . . . . . . • . • . . . . • . . . •           14      nen korottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   21
77245:   Suoranainen luotonanto ja suhde omiin asiak-                                         Uusi kirjeenvaihtajapankki . . . . • . . . . . . . . . . .                       22
77246:     kaihin • . . . . • . . . • • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     14    Uusien toimien perustaminen • . . . . . . . . . . . . .                          22
77247:   Suhde rahalaitoksiin • . . . . . . . • . . . . • • • . • . • . .               15    Myönnetyt eläkkeet, perhe-eläkkeet ja avus-
77248:   Setelistö . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . • . . . . . . . • . .    15      tukset .. .• . . •. . . .. . . . . . . . . . .. . . . . • . • . . •            22
77249:   S?t.eli~!:n~o-oikeus ja sen käyttö • . . • • . . . • •                         15    Johtokunta . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         22
77250:   T1hnpaatos • . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • • • . • . . . .       16    Haarakonttorien valvojat . . . . . . . . . . . . . . . . .                       23
77251: Pankkivalt'U'USmiesten käsittelemiä asioita . • • . .                            18    Pankkivaltuusmiehet . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . •                  23
77252:   Tilintarkastus • . . . . . . . • . . . . . . . • . • • • • • • • • • •         18    Tilintarkastajat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             24
77253:   Lainausliikkeen ja valuuttakaupan tarkastus                                    18
77254: 
77255: 
77256: 
77257: 
77258:                                                         Helsinki 1956. Valtioneuvoston kirjapaino
77259:                          Suomen talouselämä vuonna 1955
77260:    Kertomusvuoden aikana Suomen talouselä-        lisäys tästä huolimatta muodostui suurem-
77261: män kehitykselle antoi leimansa vuodenvaih-       maksi kuin edellisenä vuonna.
77262: teen 1953/54 tienoilla alkaneen noususuh-            Hintaindeksien mukaan rahan arvo onnis-
77263: danteen jatkuminen. Korkeasuhdannetta yllä-       tuttiin joka tapauksessa pitämään vakavana,
77264: pitäneenä päätekijänä oli edelleenkin metsä-      vaikka tulos saavutettiinkin tiettyjen hintoja
77265: teollisuuden vientituotteiden hyvä menekki        säännöstelevien toimenpiteiden avulla.
77266: ja hintojen kiinteys, mikä taas johtui kaik-
77267: kialla ostajamaissamme vallinneesta taloudel-                       Teollisuus
77268: lisen toiminnan vilkkaudesta ja kysynnän
77269: voimakkuudesta. Vuoden kuluessa oli länsi-           Teollisuustuotannon volyymi saavutti vuo-
77270: maissa kylläkin jo havaittavissa tiettyä nou-     den 1955 aikana uuden ennätysluvun nous-
77271: suvauhdin hidastumista ja inflaatiopaineen        ten 153 pisteeseen (1948 = 100), mikä on
77272: kasvua tuotantovoimien käytön alkaessa hi-        noin 8 % korkeampi kuin edellisen vuoden
77273: poa kapasiteetin rajoja. Eri tahoilla suori-      taso.
77274: tetut toimenpiteet kysynnän kasvun hillitse-         Vientiteollisuuden tuotantovolyymin kasvu
77275: miseksi ja rahataloudellisen kehityksen va-       oli hiukan suurempi kuin koko teollisuuden
77276: kaannuttamiseksi eivät kuitenkaan vielä ker-      eli noin 9 %, mutta päävientitavaroiden
77277: tomusvuoden kuluessa olennaisesti vaikutta-       kohdalla kehitys oli varsin epäyhtenäinen.
77278: neet maamme vientimarkkinoihin.                   Paperiteollisuuden osalta vuosi osoitti edel-
77279:                                                   leen voimakasta nousua, niin että tuotannon
77280:    Metsäteollisuuden korkea toiminta-aste,        volyymi kohosi miltei 16 %. Tämän teolli-
77281: viennin laajuudesta johtuneet runsaat hak-        suusryhmän alalla saavutettiin miltei kaik-
77282: kuut ja metsän myynnit olivat omansa eri          kien tuotteiden osalta uudet ennätykset. Sa-
77283: tavoin ja eri tahoilla vahvistamaan kansan-       nomalehtipaperin tuotannon lisäys ylitti edel-
77284: tulon kehitystä. Tuotantotoiminta jatkuikin       lisen vuoden tason 20 % :lla. Ainoastaan puu-
77285: useilla aloilla uusia ennätyksiä saavuttaen.      hiokkeen vientituotanto jäi suunnilleen sa-
77286: Maataloudessa kuitenkin myöhäinen kevät ja        maan kuin vuonna 1954 ja siten ainoana sotaa
77287: harvinaisen kuiva kesä heikensivät satotu-        edeltänyttä tasoa alhaisemmaksi. Vilkkaan ky-
77288: loksia. Talouselämän aktiviteettia kuvastava      synnän ohessa paperiteollisuuden tuotannon
77289: Mercatorin indeksi osoitti 6 % :n nousua vuo-     kasvuun vaikutti olennaisesti tuotantokapa-
77290: desta 1954.                                       siteetin lisääntyminen, ennen kaikkea Kaipo-
77291:    Ennakkoarvion mukaan nettokansantuot-          lan ja Summan suurtehtaiden valmistumisen
77292: teen kasvu oli yuonna 1955 5-6 %. Edel-           johdosta, mutta osaksi myös vanhojenkin teh-
77293: lisenä vuonna nousua oli 9 %, joten ke-           taiden koneistojen uudistamisen ansiosta.
77294: hityksen vauhti osoitti meilläkin hidastu-           Vientiteollisuuden toinen pääryhmä, puu-
77295: mista. Tuotantokustannusten kohoamisen joh-       teollisuus, ei osoittanut samanlaista tuotan-
77296: dosta nettokansantuotteen arvon lasketaan         non kasvua. Sen volyymi-indeksi päinvastoin
77297: ylittävän vuoden 1954 tason lähes 11% :lla.       laski 4 % vuodesta 1954, ja vuoden loppu-
77298:    Ottaen huomioon noususuhdanteen voi-           kuukausina tuotanto jäi jopa pienemmäksi
77299: makkuuden ja tuotantovoimien korkean työl-        kuin parina edeltäneenä vuotena. Tämä tuo-
77300: lisyystason Suomen Pankki pyrki koko vuo-         tannon lasku oli prosenttisesti suurin puu-
77301: den ajan pitämään luottomarkkinat mahdol-         talojen kohdalla, mikä taas pääasiallisesti
77302: lisimman kireinä ylityöllisyyden ja inflaatio-    johtui S.N.T.Liittoon tapahtuneen viennin
77303: kehityksf)n syntymisen estämiseksi. Erinäisillä   tyrehtymisestä. Vanerin tuotanto pysyi jok-
77304: toimenpiteillä, joita edempänä tarkemmin          seenkin edellisten vuosien tasolla. Sahatava-
77305: käsitellään, rahamarkkinain tilaa onnistut-       ran tuotanto oli suhteellisen laajaa vuoden
77306: tiinkin olennaisesti kiristämään, sikäli kuin     alkukuukausina mutta laski huomattavasti
77307: kireyden mittana pidetään pankkien velkaan-       vuoden viimeisellä neljänneksellä vientiky-
77308: tuneisuutta keskuspankille. Todettava on          synnän heikkenemisen ja varastojen täytty-
77309: kuitenkin, että rahalaitosten luotonannon         misen johdosta.
77310: 4
77311: 
77312:     Kotimarkkinateollisuuden tuotanto osoitti                   Maa- ja metsätalous
77313: vuoden 1955 aikana niinikään uusia ennätys-
77314: lukuja. Volyymi-indeksi kohosi 153 pisteeseen       Liialliset sateet olivat vaikuttaneet haital-
77315: eli noin 7.5 % korkeammalle kuin vuonna 'lisesti vuoden 1954 maataloustuotantoon, ja
77316: 1954. Eri teollisuudenhaaroissa kehitys oli sääsuhteet olivat vuonna 1955 edelleenkin epä-
77317: varsin epätasaista. Keskimääräistä voimak- edulliset. Kylmien säiden jatkuminen aina
77318: kaammin kasvoi tuotanto sähkö-, kaasu- ja ~esäkkuuhun saakka viivästytti kylvöjen tekoa,
77319: vesijohtoteollisuuden (16 %) , sulattojen ja Ja asvukausi alkoi suhteellisen myöhään.
77320: metallinjalostustehtaiden (13.5 %) , kaivos- Kesäkuun lopulla alkanut kuivuus, jota kesti
77321: teollisuuden ( 15 %) sekä kutoma- ja vaate- aina syyskuuhun asti, vaikutti taas haitalli-
77322: teollisuuden ( 12 %) kohdalla. Kotimarkkina- sesti kasvuston kehitykseen. Näistä syistä on
77323: teollisuuden tärkein haara, metalliteollisuus, arvioitu rehnyksikkösadon alentuneen en-
77324: pystyi kokonaisuutena katsoen jonkin verran nakkolaskelmien mukaan vuonna 1955 edel-
77325: laajentamaan tuotantoaan edellisestä vuo- lisestä vuodesta noin 11 % ja vuodesta 1953
77326: desta. Volyymin kasvu metalliteollisuudessa noin 17 %. Kun lisäksi eri viljelyskasvien
77327: oli 8.5 %. Eräiden voimalaitosten käyttötehon viljelysaloissa on tapahtunut muutoksia, oli
77328: kasvu sekä varsinkin Otanmäen ja Vihannin sadon kehitys tärkeimpien kasvien osalta
77329: kaivosten täystehoinen käyttö olivat myös seuraava (v:n 1955 ennakkoarvio):
77330:  omansa kohottamaan kotimarkkinateollisuu-                                Sato milj. kg    Muutos%
77331:  den tuotantolukuja kertomusvuoden aikana.        Viljelyskasvi          1954       1955 v:sta 1954
77332:     Rakennustoiminta. Vuoden 1955 alkukuu- Vehnä ....... .              235.4      179.4     -24
77333:  kausina suoritettujen ennakkotiedustelujen       Ruis   ......... .    132.1      122.9     -7
77334:  perusteella arvioitiin yleensä, että rakennus- Ohra ........ .         262.2      253.9     -3
77335:  toiminta tulisi laajenemaan noin 10% vuo-        Kaura    ....... .    773.7      623.6     -19
77336:  teen 1954 verrattuna. Sääsuhteet olivat kui-     Peruna    ...... .  1 089.6    1 049.5     -4
77337:  tenkin alkukeväästä ja syksyllä rakentami- Peltoheinä (kuiva
77338:  selle epäedulliset, joten rakennuskausi jäi         ja AIV-rehu) 3 701.0 3 554.6            -4
77339:  lyhyeksi varsinkin maaseudulla. Oma vaiku-
77340:  tuksensa oli myös niillä toimenpiteillä, joihin     Vuoden 1955 kokonaissato oli ennakko-
77341:  valtiovallan ja keskuspankin taholta ryhdyt-     arvion    mukaan 3 236 milj. rehuyksikköä.
77342:  tiin ylityöllisyyden estämiseksi tällä tärkeällä Vaikka sato täten olikin pienempi kuin edel-
77343:  tuotannon alalla.                                lisenä vuonna, sen laatu oli toisaalta huo-
77344:     Toistaiseksi saatujen tietojen mukaan ta- mattavasti parempi.
77345:  lonrakennustoiminta maaseudulla supistui            Vuosien 1954 ja 1955 alhaiset rehusadot
77346:  edellisestä vuodesta noin 8 %, kun taas asu- vaikuttivat heikentävästi karjataloustuotan-
77347:  tuskeskuksissa oli todettavissa 16 %: n lisäys. toon, vaikka tuontirehujen avulla tuotantoa
77348:  Koko maassa valmistuneiden rakennusten voidaankin ylläpitää kotimaisesta rehnsadosta
77349:  kuutiomäärä voidaan arvioida noin 21.1 milj. riippumatta. Seuraavassa asetelmassa on
77350:  m3:ksi eli noin 5% pienemmäksi kuin eräitä tietoja karjatalouden alalta (v:n 1955
77351:  vuonna 1954. Maaseudulla valmistuneiden ennakkoarvio) :
77352:  asuinrakennusten kuutiomäärä oli noin 10 %                                  milj. kg       Muutos%
77353:  ja maatalousrakennusten lähes 18 % pienempi                             1954        1955 v:sta 1954
77354:  kuin edellisenä vuonna. Teollisuus- ja liike- Maidon tuotanto 2 870.0 2 815.0                -2
77355:  rakennusten kohdalla on sitävastoin todetta- Meijerivoin tuo-
77356:  vissa lähes 10 %: n ja kaupunkien asuinra-          tanto ........       51.0        48.7    -5
77357:  kennusten kohdalla 5% :n lisäys. Julkinen Meijerijuuston
77358:   rakennustoiminta oli niin hyvin maaseudulla        tuotanto .....        22.9       21.1    -8
77359:  kuin kaupungeissa suunnilleen samalla ta- Meijerivoin net-
77360:  solla kuin vuonna 1954. Epäedullisten sää-          totuonti .....      -3.2           7.6
77361:  suhteiden takia keskeneräisiä rakennuksia oli Meijerijuuston
77362:  vuoden 1955 lopussa noin 10 % enemmän               nettovienti           11.3        11.6
77363:  kuin vuoden 1954 lopussa. Rakennuslupia
77364:   myönnettiin vuoden 1955 aikana 3 % vähem-          Sianlihan tuotanto ylitti kotimaisen kulu-
77365:   män kuin edellisenä vuotena.                    tuksen vuonna 1954 ja vienti oli 6.0 milj.
77366: kiloa. Vuonna 1955 on sianlihan tuotannon        tavat kuitenkin nykyään liian edullisen ku-
77367: arvioitu alentuneen voimakkaasti, vaikka al-     van työllisyystilanteesta aikaisempiin vuosiin
77368: kuvuodesta vientiä vielä olikin jonkin verran.   verrattuna. Valtion ja kuntien toimesta on
77369:                                                  viime aikoina näet ryhdytty yhä laajem-
77370:    Metsätyöt. Päinvastoin kuin maataloustuo-     massa mitassa järjestämään työtilaisuuksia
77371: tannon alalla muodostui metsätalouden tulos      työttömyyden torjumiseksi ennakolta ehkäi-
77372: vuonna 1955 erittäin hyväksi. Toukokuussa        sevässä mielessä. Tällaisiin ns. työllisyystöi-
77373: päättyneen hankintakauden 1954/55 k~~­           hin otetaan työntekijät työvoimaviranomais-
77374: pallisten hakkuiden määrä kohosi 38.~ mi~J.      ten välityksellä ilman, että työttömyyskor-
77375: pms :iin, mikä oli hieman korkeampi kmn          tisto on kunnassa avattu, tai, jos kortisto jo
77376: hakkuukauden 1951/52 huippu ja ylitti edel-      on avattu, poistamalla näin sijoitetut työn-
77377: lisen hakkuukauden tuloksen 15 %: lla. Met-      tekijät siitä. Työllisyystöihin sijoitettuja
77378: sätöiden huippuajankohtana tammikuussa oli       työntekijöitä oli kertomusvuonna maaliskuun
77379: töissä 180 000 miestä eli 35 000 enemmän         lopussa 15 000 henkeä, ja tällöin oli vi-
77380: kuin vuotta aikaisemmin. Hakkuiden lisäys        ranomaisten toimesta järjestetty työtilaisuuk-
77381: ei kohdistunut kuitenkaan tasaisesti kaikkiin    sia kaikkiaan 39 000 työntekijälle. Kun töitä
77382: raakapuulajeihin vaan heijasti markkina- ja      on samanaikaisesti huomattavasti koneistettu
77383: varastotilanteen kehitystä eri aloilla. Huo-     ja työohjelmaan otettu myös melkoisia ma-
77384: mattavin lisäys, lähes 100 %, hakkuukauteen      teriaalikustannuksia vaativia huonerakennus-
77385: 1953/54 verrattuna tapahtui sulfaattisellu-      töitä, eivät työttömyyden torjumiseen käyte-
77386: loosateollisuuden raaka-aineena käytettävän      tyt määrärahat ole työttömyyden supistumi-
77387: mäntypaperipuun kohdalla. Kuusipaperipuun        sesta huolimatta sanottavasti pienentyneet.
77388: ja järeän lehtipuun hakkuumäärät kasvoivat          Syksyllä 1955 avattiin työttömyyskortistot
77389: noin 30 %, mutta varsinaisen mäntysaha-          lokakuun lopulla, noin kolme viikkoa myö-
77390: tavaran vain 4 %. Ainoastaan polttopuun           hemmin kuin vuonna 1954. Vuodenvaih-
77391:  hakkuissa tapahtui noin 34% :n vähennys.        teessa oli työttömyyskortistoiliin merkittynä
77392:     Vuoden 1955 kesän ja syksyn kuluessa          12 259 henkeä, mikä oli noin 400 vähemmän
77393: ovat hakkuut edelleen olleet huomattavasti       kuin edellisenä vuodenvaihteena. Samanaikai-
77394:  vilkkaammat kuin vuonna 1954 vastaavasti         sesti oli työllisyystöihin sijoitettuna noin
77395:  ja hakkuutulokset suurempia kuin edellisenä      12 000 työntekijää.
77396:  hakkuukautena. Aikainen talven tulo on puo-         Sen jälkeen kun SAK syksyllä 1954 yleis-
77397:  lestaan vaikuttanut siihen, että varsinaiset     lakon uhalla ajoi lävitse uuden vapaaruman
77398:  talviset metsätyöt vuoden lopulla pääsivät       palkkasäännöstelypäätöksen ja elinkustannus-
77399:  normaalia aikaisemmin käyntiin. Eri puu-         indeksin alentamisen, ei palkkarintamalla ta-
77400:  lajeja hakattiin suurin piirtein samassa suh-    pahtunut mitään merkittäviä selkkauksia.
77401:  teessa kuin vuotta aikaisemmin lukuun otta-      Virkamiespalkkojen uudelleenjärjestelyn yh-
77402:  matta halkoja, joiden kohdalla tapahtui huo-     teydessä tapahtui pienehköjä lakkoja vuonna
77403:  mattavaa lisäystä. Vuodenvaihteeseen men-        1955 mm. postissa, rautateillä ja apteekeissa,
77404:  nessä oli hakattu noin 3.5 % enemmän kuin        mutta ne selvitettiin suuremmitta haitoitta,
77405:  edellisenä hakkuukautena vastaavasti.            kun valtiovalta ja virkamiesjärjestöt pääsi-
77406:                                                   vät yksimielisyyteen palkkojen korotuksissa
77407:                 Työmarkkinat                      noudatettavista periaatteista. Virkamiesten
77408:                                                   palkkauksessa saatiin aikaan huomattavia pe-
77409:    Edullisen suhdannekehityksen ansiosta oli      ruskorjauksia, jotka pääosaltaan kuitenkin
77410: työllisyystilanne kertomusvuonna huomatta-        toteutuvat vasta vuoden 1956 puolella.
77411: vasti parempi kuin vuotta aikaisemmin. Vuo-          Uusissa työehtosopimusneuvotteluissa py-
77412: den 1954 lopulla oli kuntien työttömyyskor-       rittiin etupäässä todettujen epäkohtien ja
77413: tistoihin merkitty vain noin 12 600 työnteki-     aikapalkkojen korjauksiin. Keskituntiansiot
77414: jää, vastaavan luvun oltua vuotta ai~aisem­       koko teollisuudessa kohosivat vuoden 1955
77415: min 46 100. Työttömyyden huippuaJankoh-           kuluessa noin 4-5 %. Valtalain kumoudut-
77416: tana maaliskuun lopulla oli työttömyyskortis-     tua vuoden 1955 lopussa purkautui automaat-
77417: toissa 26 053 henkeä, kun taas edellisen vuo-     tinen palkkojen indeksisidonnaisuus ja palkat
77418: den työttömyyshuippu oli noin kaksi kertaa        jäivät työmarkkinajärjestöjen kesken sovitta-
77419: niin korkea. Viralliset työttömyystilastot an-    viksi.
77420: 6
77421: 
77422:              V lkomaankauppa                      mutta sen suhteellinen osuus koko viennistä
77423:                                                   pysyi entisellään eli noin 14% :na.
77424:    Jo vuoden 1953 jälkipuoliskolla alkaneet         Vienti jakaantui tärkeimpien ostajamaiden
77425: melkoisen hyvät ulkomaankaupan suhdanteet         kesken seuraavasti: Englanti 24.0% (1954
77426: jatkuivat edelleen kertomusvuoden aikana.         22.5 %), Neuvostoliitto 17.5% (21.5 %),
77427: Tärkeimpien vientituotteiden kysyntä oli suh-     Länsi-Saksa 9.1% (7.4 %), Yhdysvallat
77428: teellisen hyvä ja hintakehitys markkinoilla       5.7% (5.8 %). Olennaisin muutos edellisestä
77429: edullinen. Vientihintojen keskimääräinen taso     vuodesta oli siten Neuvostoliittoon suuntau-
77430: kohosi vuoteen 1954 verrattuna 6.7 o/o. Sa-       tuneen viennin osuuden väheneminen länsi-
77431: manaikaisesti tuontihinnat laskivat lievästi.     maihin tapahtuneen viennin kasvamisen joh-
77432: Hintojen kehitys merkitsi siten ulkomaan-         dosta.
77433: kaupan vaihtosuhteen paranemista edelleen-          Vuoden kokonaistuonti oli määrältään suu-
77434: kin. Vuoden 1953 keskimääräinen vaihto-           rempi kuin milloinkaan aikaisemmin. Vo-
77435: suhde oli 122 (1935 = 100), vuonna 1954 se        lyymi-indeksi kohosi pistelukuun 205 (i935
77436: oli 130 ja kertomusvuonna 139. Vuoden ai-         = 100), joten saavutettu taso oli lähes 16%
77437: kana tapahtunut vaihtosuhteen kohoaminen          korkeampi kuin edellisenä vuonna ja noin
77438: merkitsi käytännössä sitä, että samalla vien-     kaksi kertaa niin suuri kuin ennen sotaa.
77439: titavaroiden määrällä saatettiin vuonna 1955      Tuonnin arvo kohosi 177.0 miljardiin mark-
77440: ostaa noin 7 % enemmän tuontitavaroita            kaan eli 16.3% suuremmaksi kuin vuonna
77441: kuin vuonna 1954.                                 1954.
77442:    Vuoden kokonaisvienti oli määrältään              Tuonti jakautui pääryhmittäin seuraa-
77443: 8.5% suurempi kuin edellisenä vuonna. Saa-        vasti:
77444: vutettu volyymiluku 128 (1935 = 100) mer-                                               mrd mk    %
77445: kitsi uutta huipputasoa. Vientituloja kertyi      Raaka-aineet ja puolivalmisteet        76.1    43.0
77446: kaikkiaan 181.3 miljardia markkaa eli 15.8%       Koneet ja kuljetusneuvot . . . .       46.9    26.5
77447: enemmän kuin edellisenä vuonna.                   Ravinto- ja nautintoaineet . . .       30.9    17.5
77448:    Tärkeimpiä vientitavaroita laivattiin vuo-     Muut kulutustavarat . . . . . . . .    23.0    13.0
77449: den aikana seuraavat määrät:
77450:                                       Muutos         Suurin tuontimaa oli edelleen Englanti,
77451:                                      v:sta 1954   jonka osuus koko tuonnista oli 20.3% (1954
77452:                                         %         18.8 %) . Seuraavina olivat Neuvostoliitto
77453: Sahattu puutavara .    786 000 std     +7         14.7% (17.8 %), Länsi-Saksa 9.0% (6.7 %),
77454: Pyöreä puutavara . 4 977 000 ms        +38        Ranska 6.0% (6.1%) ja Yhdysvallat 5.2%
77455: Puutalot ........ .     50 000 tn      -64         (4.6 %).
77456: Vaneri ......... .     321000 ms       +7            Vuoden aikana suoritettiin eräitä toimen-
77457: Sulfaattiselluloosa .  447 000 tn      +19        piteitä tuonnin vapauttamiseksi säännöste-
77458: Suliiittiselluloosa .. 682 000 "       +18        lystä. Täten otettiin 1. 7. 1955 käytäntöön
77459: Puuhioke ....... .     183 000 "       -5         menetelmä, jonka mukaan eräille teollisuu-
77460: Sanomalehtipaperi .    470 000 "       +20        den perusraaka-aineille ja puolivalmisteille
77461: Muu paperi ..... .     435 000 "       +21        myönnetään lisenssit automaattisesti. Elo-
77462:                                                   kuussa ja joulukuussa laajennettiin automati-
77463:   Puutaloteollisuuden menekkipula muodos-         soinnin piiriin kuuluvien raaka-aineiden ja
77464: tui varsin vaikeaksi ongelmaksi. Toisen pul-      puolivalmisteiden lukua niin, että niiden
77465: makysymyksen muodostaa pyöreän puutava-           edustaman tuonnin arvioidaan kohoavan noin
77466: ran vientimäärien voimakas lisääntyminen.         50 % : iin koko vuotuisen tuonnin arvosta. Tä-
77467: Vuoden aikana viedystä pyöreän puutavaran         hän mennessä saatujen kokemusten mukaan
77468: määrästä oli paperipuun osuus noin 2/3,           lisensioinnin automatisointi ei ole aiheutta-
77469: mikä vastaa noin 40 % paperi- ja paperivanu-      nut olennaisia muutoksia tuonnin koostumuk-
77470: keteollisuuden nykyisin käyttämästä vuotui-       seen eikä sen jakautumiseen eri tuontimaiden
77471: sesta puumäärästä.                                kesken.
77472:   Paperiteollisuuden osuus koko viennin ar-          Vuoden 1955 kauppatase osoitti 4.3 miljar-
77473: vosta oli 42 % (1954 40 %) ja puuteollisuus-      din markan suuruista viennin enemmyyttä.
77474: tuotteiden 39 % (40 %) . Metalliteollisuus-       Edelliseen vuoteen verrattuna ylijäämä oli
77475: tuotteiden viennin arvo kohosi jonkin verran,     jonkin verran supistunut (1954 4.5 mrd :rpk).
77476:                                                                                                                                    'l
77477:                                                                                                                             mrd mk
77478:                      Rahamarkkinat                                    Lisenssitalletukset . . . . . . . . . . . . . . . . . .    6.6
77479:                                                                       Kassavarantotilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    6. 7
77480:    Vuodfln 1955 alkaessa Suomen Pankin joh-
77481: tokunta lähti siitä käsityksestä, että suh-                           Kiristäneet tekijät yhteensä . . . . . . . . .            19.5
77482: dannenousu tulee edelleen jatkumaan. Nousu-
77483: suhdanteen hillitsemiseksi ja inflatorisen ke-                           Kiristävien tekijäin yhteisvaikutus oli 6.7
77484: hityksen estämiseksi pidettiin tarpeellisena                          miljardia markkaa suurempi kuin keventä-
77485: pyrkiä mahdollisimman tiukkaan rahapoli-                              vien tekijöiden vaikutus. Suomen Pankki
77486: tiikkaan, kuitenkin niin ettei vuoden 1954                            pystyi täten politiikanaan kompensoimaan
77487: aikana kerättyä valuuttavarantoa jouduttaisi                          valtion kassavajauksen keventävän vaikutuk-
77488: kuluttamaan.                                                          sen ja kiristämään tilannetta entisestään.
77489:     Kiristävän rahapolitiikkansa vahvistami-                             Tiukka rahapolitiikka ei kuitenkaan pysty-
77490: seksi Suomen Pankki solmi eri rahalaitos-                             nyt tehokkaasti jarruttamaan· pankkien luo-
77491: ryhmien kanssa helmikuun alusta 1955 voi-                             tonantoa, taloudellisen aktiviteetin kehitystä
77492: maan astuneet ylimääräiset kassavarantosopi-                          ja siitä aiheutunutta setelistön tarpeen kas-
77493: mukset, jotka velvoittivat rahalaitokset kuu-                         vamista. Lopputulokseksi muodostuikin tä-
77494: kausittain ·tallettamaan määräosan ottolai-                           ten, että liikepankit lisäsivät - rediskont-
77495: nauksensa lisäyksestä erityisille kassavaranto-                       tauskoron korkeudesta huolimatta - luoton-
77496: tileille Suomen Pankkiin. Suurten liikepank-                          ottoaan keskuspankista jokseenkin samalla
77497:  kien osalta talletusvelvollisuus oli 40% ja                          määrällä kuin mitä em. kiristävien toimen-
77498:  pienten - ottolainaus alle 5 miljardia mark-                         piteiden nettovaikutus ja liikkeessä olevan
77499:  kaa - osalta 30% sekä muiden rahalai-                                setelistön kasvu - lähes 8 miljardia -
77500:  tosten osalta 25 % ottolainauksen lisäyksestä.                       yhteensä merkitsivät, eli runsaat 14 mil-
77501:  Sopimukset, jotka alun perin tehtiin kahdek-                         jardia markkaa.
77502:  saksi kuukaudeksi, uusittiin pääpiirteissään                            Liikepankkien antolainaus yleisölle lisään-
77503:  samanlaisina olemaan voimassa tammikuun                              tyi kuluneena vuonna 26.5 miljardia, vas-
77504:  loppuun 1956 (vrt. edempänä s. 19).                                  taavan lisäyksen vuonna 1954 ollessa 23.4
77505:     Toisena rahamarkkinoita kiristämään ·pyr-                         miljardia. Prosenttisesti vuoden 1955 lisäys
77506:  kivänä toimenpiteenä, jolla samalla haluttiin                        oli kuitenkin pienempi kuin edellisen vuoden,
77507:  estää käyttämättömän lisenssikannan paisu-                           kasvuprosentit ovat 20.5 ja 22.0. Jos obli-
77508:  minen, otettiin heinäkuun alusta käytäntöön                          gaatiot lasketaan mukaan, oli vuoden 1955
77509:  ns. lis~nssitalletukset (vrt. s. 14). Kolman-                        antolainauksen lisäys 26.2 miljardia ja edel-
77510:  tena erityisenä toimenpiteenä nimenomaan                             lisen vuoden 22.1 miljardia markkaa.
77511:  tietyn kausiluonteisen rahamarkkinain keve-                             Liikepankkien ottolainaus ei lisääntynyt
77512:  nemisen jarruttamiseksi käytettiin edelleen                          läheskään yhtä paljon. Varsinaisten talle-
77513:  ns. pikavaluuttojen myöntämistä, jolloin koko                        tusten kasvu oli 14.3 miljardia ja shekkitilien
77514:  lisenssin arvo oli lyhyen määräajan kuluessa                         kasvu 1. 7 miljardia. Kokonaisuudessaan siis
77515:  maksettava Suomen Pankkiin.                                          ottolainaus yleisöltä lisääntyi 16.0 miljardia
77516:     Oheisesta asetelmasta nähdään, miten Suo-                         edellisen vuoden vastaavan luvun oltua 15.8
77517:  men Pankki onnistui pyrkimyksissään raha-                            miljardia. Prosenteissa oli vuoden 1955 lisäys
77518:   markkinoiden kiristämiseen.                                          13.5 ja vuoden 1954 15.4.
77519:                                                                           Muiden rahalaitosten ottolainaus yleisöltä
77520:                                                                        ei saavuttanut markkamääräisestikään viim~­
77521:   Rahamarkkinoita keventäneet tekijät 1955                             vuotisia kasvulukuja. Säästöpankkien, osuus-
77522:                                                           mrd mk       kassojen, Osuuskassojen Keskus Oy:n, Posti-
77523: Ulkomaisen nettosaatavan lisäys . . . . .                       2.4   säästöpankin, osuuskauppojen säästökassojen
77524: Valtion shekkitilin supistuminen . . . . .                      5.7    ja hypoteekkilaitosten yhteenlaskettu luoton-
77525: Yksit. luottoasiakk. luottojen lisäys . .                       4.7    otto yleisöltä lisääntyi 30.8 miljardia, kun
77526:                                                                        vastaava lisäys viime vuonna oli 31.0 mil-
77527: Keventäneet tekijät yhteensä . . . . . . . .                   12.8    jardia; prosenttisesti lisäys oli vuonna 1955
77528:                                                                        15.8 ja 1954 lähes 19 %.
77529:    Rahamarkkinoita kiristäneet tekijät 1955                               Tarkasteltaessa eri rahalaitosten osuutta
77530:                                                           mrd mk       yleisön talletusten lisäyksestä voidaan todeta,
77531: Järjestelytilien, omien varojen ym.                                    että suurin ottolainauksen prosenttinen li-
77532:   muutos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    6.2    säys oli säästöpankeissa, 17.5 %, osuuskas-
77533: .8
77534: 
77535:  soissa 17.1 %; osuuskauppojen säästökassojen              Obligaatiomarkkinoilla olivat· valtion obli-
77536:  talletusten lisäys oli 13.7% eli samaa suu-            gaatiolainojen emissiot kertomusvuonna edel-
77537:  ruusluokkaa kuin liikepankkienkin. Posti-              leen hallitsevina, niin kuin oheisesta asetel-
77538:  säästöpankin talletukset lisääntyivät viime            masta näkyy.
77539:  vuonna 10%-
77540: 
77541: 
77542:                         Vuonna 1955 liikkeelle lasketut uudet obligaatiolainat
77543:                                                                     Suunniteltu
77544:                                                                    loppusumma          Myyty
77545:                 Valtion: 1)                                          milj. mk         milj. mk
77546:                 Vaihtuvakorkoinen laina ................. .           4200              3 893
77547:                 6 ljz %:n laina ......................... .           1500              1052
77548:                 5 %:n laina ............................ .            1000                598
77549:                 II 5 % : n laina ......................... .          3 500             1348
77550:                 Valtion lainat yhteensä ................. .          10200              6891
77551: 
77552:                 Kaupunkien:
77553:                 Tampereen kaupungin laina ............. .               200               200
77554:                 Jyväskylän kaupungin laina ............. .              100               100
77555:                 Maarianhaminan kaupungin laina ........ .                30                26
77556:                 Kaupunkien lainat yhteensä ............. .              330               326
77557: 
77558:                 Luottolaitosten:
77559:                 Maakiinteistöpankin laina                              550               550
77560:                           ''             ,,   ............... .        450               450
77561:                 Osuuskassojen Keskus Oy:n laina ........ .             500               500
77562:                 Luottolaitosten lainat yhteensä ........... .         1500              1500
77563:                 Muut kuin valtion lainat yhteensä ....... .           1830              1826
77564:                 Kaikki uudet lainat yhteensä ............. .         12030              8 717
77565:                 Muut emittoinnit yhteensä .............. .                                995
77566:                 Vuonna 1955 myyty kaikkiaan ........... .                               9 712
77567: 
77568: 
77569:                      Vuonna 1955 myydyt, aikaisemmin liikkeelle lasketut lainat
77570:                    Valtion:                                             v:lta       milj. mk
77571:                    Tielaina ............................... .           1954          305
77572: 
77573:                    Kaupunkien ja seurakuntien:
77574:                    Helsingin kaupungin laina .............. .           1950             9
77575:                    Helsingin kaupungin palkintolaina ....... .          1954             7
77576:                    Tampereen ev.luth. seurakuntien laina ... .          1953            70
77577:                    Kaupunkien ja seurakuntien lainat yhteensä                       -s5
77578:           1) Obligaatiolainojen lisäksi valtio on saanut seuraavat pitkäaikaiset velkakirjalainat: Posti·
77579:      säästöpankkilaina 1 800 milj. mk, II postisäästöpankkilaina 250 milj. mk, II! postisäästöpankkilaina
77580:      250 milj. mk, kansaneläkelaitoksen laina 600 milj. mk ja II kansaneläkelaitoksen laina 600 milj.
77581:      mk. - Kaikki obligaatio- ja velkakirjalainat ovat indeksiehtoisia.
77582:           Yllä ei ole otettu lukuun lisäkorvausobligaatioita, joita vuoden loppuun mennessä oli jaettu 77
77583:      milj. mk.
77584:                                                                                                       9
77585: 
77586:               Luottolaitosten:                                            v:lta    milj. mk
77587:               Maakiinteistöpankin laina . . . . . . . . . . . . . . . .   1936            11
77588:               Suomen Kiinteistöpankin laina . . . . . . . . . . .         1954           190
77589:               Suomen Teollisuus-Hypoteekkipankin laina                    1953           179
77590:               Luottolaitosten lainat yhteensä ........... .                              380
77591: 
77592:                Teollisuusyritysten:
77593:                Kasviöljy Oy: n laina                                      1954            70
77594: 
77595:               Muiden:
77596:               Osuustukkukaupan laina                                      1952             3
77597:                          ,,              ,,    ................ .         1954            99
77598:               Vaasan Keskussairaalan laina ............ .                 1953            52
77599:               Muiden lainat yhteensä ................. .                                 154
77600:               Muut kuin valtion lainat yhteensä ....... .                           690
77601:               Kaikki yhteensä ........................ .                                 995
77602: 
77603: 
77604:    Korkotasossa tapahtui kertomusvuoden                 siten, että uusien lainojen korko sai olla enin-
77605: aikana eräitä pieniä mutta periaatteellisesti           tään 8 % (pienissä rahalaitoksissa 8% %)
77606: merkittäviä muutoksia. Useimmat maan raha-              ja vanhojen luottojen enimmäiskorko 8% %
77607: laitoksista tarjosivat toukokuun alusta tallet-          (8% %).
77608: tajilleen mahdollisuuden avata indeksieh-                  Joulukuussa Rahalaitosten neuvottelukunta
77609: toisia talletustilejä. Tileille sijoitetut varat        teki jälleen uuden korkosopimuksen, jolla
77610: ovat sidotut 12 kuukaudeksi, pienin talletus            aikaisemmin olemassa ollut talletuskorkojen
77611: on määrätty 30 000 markaksi ja indeksi-                 ero eri rahalaitosryhmien välillä poistettiin.
77612: tilin korko 4% %:ksi. Vuoden 1956 alusta                Samalla päätettiin talletusten enimmäiskorko
77613: korko on 5% %. Tileillä oleviin varoihin                alentaa 5% % : iin, koska toukokuussa teh-
77614: sovelletaan indeksiehtoa siten, että elin-              dyn sopimuksen mukainen anto- ja otto-
77615: kustannusindeksin kohotessa pisteluvun 104              lainauskorkojen ero oli osoittautunut liian
77616:  (lokakuu 1951 = 100) yläpuolelle jokainen              pieneksi lukuisille rahalaitoksille.
77617: 2 %: n nousu merkitsee indeksitalletuksen                  Suomen Pankin viralliset korot pysyivät
77618: paaoman vastaavan suuruista lisäämistä.                 muuttumattomina, mutta suoranaisessa luo-
77619: Kertomusvuoden aikana tällaisia indeksitalle-           tonannossa sovellettuja korkoja pyrittiin nos-
77620: tuksia tehtiin vain 349 milj. markkaa.                  tamaan lähemmäksi käypää pankkiluottojen
77621:    Indeksiehdon käytäntöön ottaminen ei kui-            korkotasoa, niin että ne vuoden iopussa oli-
77622: tenkaan saavuttanut rahalaitosten taholla               vat 6%-7%%.
77623: yleistä hyväksymistä. Eräs suurimmista sääs-
77624: töpankeista ilmoitti, ettei se aikonut ottaa                                 Maksutase
77625: indeksitilejä käytäntöön, vaan korotti sen
77626: sijaan talletuskorkonsa 5% % : sta 6% % : iin.             Ulkomaisesta maksutaseesta on toistaiseksi
77627: Rahalaitosten välisen korkosopimuksen täten             vain arviolukuja, mutta niiden perusteella
77628: rikkouduttua oli olemassa korkosodan vaara.             jo näkyy, että vaihtotase tuotti melkoisen
77629: Hallituksen ja Suomen Pankin taholta il-                ylijäämän. Vientiylijäämä oli tällöin 4.2 mil-
77630: moitettiin, ettei antolainauskoron nostamista           jardia eli suunnilleen yhtä suuri kuin edelli-
77631: pidetty sopivana vallinneissa olosuhteissa.             senä vuotena. Ulkomaisten lainojen korkoihin
77632: Toukokuun 23 päivänä Rahalaitosten neuvot-              käytettiin myöskin melkein saman verran va-
77633: telukunta paasi yksimielisyyteen uudesta                roja kuin vuonna 1954 eli 2.5 miljardia.
77634: korkosopimuksesta, jonka mukaan talletus-               Kauppalaivaston tulot ulkomaisesta liiken-
77635: korkojen ylärajaa nostettiin heinäkuun                  teestä voidaan arvioida ehkä pari miljardia
77636: alusta 1h% ts. 6-6% %:iin. Samalla pää-                 suuremmiksi kuin edellisenä vuotena ottaen
77637: tettiin alentaa antolainauksen huippukorkoja            huomioon rahtien tuntuvan nousun ja ton-
77638: 2 1342/56
77639: 10
77640: niston lisäyksen. Rahtitulojen nettotuotto         tettä (1 %) alempi kuin vuonna 1954. Elo-
77641: olisi näin laskettuna ollut n. 12 miljardia.       kuussa oli kotimarkkinatavarain yleisindeksi
77642: Edellyttäen, että nettomenot ulkomaanmat-          korkeimmillaan eli 1 727 pisteessä mutta aleni
77643: koista ovat jossain määrin laskeneet ja muut       jälleen joulukuussa 1 701 pisteeseen. Erikois-
77644: erät jääneet suunnilleen ennalleen, maksu-         indekseistä aleni kotimaisten tavarain ja
77645: taseen kaikki juoksevat tulot olivat vuonna        tuontitavarain vuosikeskimäärä n. 1 % ja
77646: 1955 arviolta juoksevia menoja lähes 14 mil-       teollisuustuotteet n. 5 %. Maa- ja metsä-
77647: jardia suuremmat.                                  taloustuotteiden hinnat olivat keskimäärin
77648:    Samanaikaisesti käytettiin pitkäaikaisia lai-   2-3 % korkeammat kuin edellisenä vuonna.
77649: noja 6.8 miljardin markan edestä. Näistä              Elinkustannusindeksin kehitykseen vaikut-
77650: lainoista oli osa myönnetty jo aikaisempina        tivat etenkin ravintomenoihin kohdistuneet
77651: vuosina, mutta kertomusvuoden aikana saa-          valtion tukipalkkiot, joiden avulla indeksi
77652: tiin lisää kultalaina Neuvostoliitolta ja uusi      (lokakuu 1951 = 100) alennettiin syksyn 1954
77653: laina Kansainväliseltä Jälleenrakennuspan-         hallitussopimuksen mukaisesti 104: stä 98 pis-
77654: kilta, joista osa ehdittiin jo käyttää. Sitä-      teeseen. Huhtikuussa 1955 nousi indeksi 99,
77655: paitsi oli sekä vanhoja että uusia ns. laiva-      elokuussa 100 ja lokakuussa 101 pisteeseen,
77656: luottoja, jotka on myönnetty puolipitkinä          mutta koko vuoden keskiarvo oli 100 eli
77657: Suomeen tilattuja laivoja rakennettaessa.          kolme pistettä alhaisempi kuin vuonna 1954.
77658: Toiselta puolen suoritettiin sopimuksenmu-         Osaindekseissä tapahtui huomattavin muutos
77659: kaisia luottojen lyhennyksiä ja kuoletuksia        asuntomenoissa, jotka lokakuussa 1955 nousi-
77660: 4.9 miljardin markan arvosta, minkä jälkeen        vat n. 7 % uusien talojen osuuden kasvun
77661: Suomen koko pitkä ja puolipitkä velka oli          johdosta.
77662: 66.9 miljardia markkaa, vuoden lopussa.               Vanha elinkustannusindeksi (1935 = 100),
77663: Arvopaperien ostoon käytettiin lisäksi net-        joka sisältää myös verot, nousi hiljal-
77664: tona 2.5 miljardia vuoden aikana.                  leen vuoden 1954 joulukuun pisteluvusta
77665:    Vaihtotaseen ja pitkäaikaisen pääoman           1136 pistelukuun 1175 marras-joulukuussa
77666: liikkeen tuloksena lyhytaikaiset ulkomaiset        1955. Koko vuoden keskimäärä oli kuitenkin
77667: saatavat, so. pääasiallisesti Suomen Pankin        n. 3 % alhaisempi kuin vuonna 1954. V uo-
77668: ja liikepankkien saatavat, nousivat vuoden         den kuluessa, joulukuusta 1954-joulukuu.
77669: varrella 7.8 miljardia markkaa samalla kun         hun 1955, kohosivat ravintomenot n. 5 %,
77670: vastaavat velat alenivat 5.7 miljardia, joten       asuntomenot 7 %, lämpö ja valo 9 %, vaa-
77671: nettosaatavat lisääntyivät kokonaista 13.5          tetus 1% ja muut menot 1 %. Verot sitä-
77672: miljardia.                                         vastoin alenivat 9 %. Elinkustannusindeksin
77673:                                                    suurta hajontaa osoittaa se, että kun ko-
77674:                    Hintataso                       konaisindeksi joulukuussa 1955 oli 1175, oli
77675:                                                     asuntoindeksi vain 803, veroindeksi 1 836,
77676:   Hintataso oli koko vuoden 1955 sangen            ravintoindeksi 1 336 sekä lämpö ja valo
77677: vakaa. Tukkuhintaindeksin 12 kuukauden             2439.
77678: keskiarvo (1935 = 100) oli 1707 eli 17 pis-
77679:                                Suomen Pankin toiminta
77680:   Suomen Pankin kertomusvuonna harjoitta-         neet vientiennakoista ja jotka eivät ole vä-
77681: man rahapolitiikan päämääristä ja keinoista       littömästi pankin käytettävissä. Nämä saata-
77682: on edellä jo talouselämän kehitystä koskevan      vat on tästä lähtien sijoitettu ryhmään muut
77683: katsauksen yhteydessä tehty selkoa. Seuraa-       varat.
77684: vassa rajoitutaankin sen vuoksi vain tämän           (4) Suomen Pankin omaisuustaseessa esiin-
77685: kokonaiskuvan täydentämiseen pankin taseen        tyvät ulkomaiset vekselit ovat valtaosaltaan
77686: yksityiskohtaisemman tarkastelun valossa.         eri yhtiöiden antamia pankin välittämien
77687:                                                   pitkäaikaisten ulkomaisten luottojen katevek-
77688: Suomen Pankin t~'lailmoituksen uudistaminen       seleitä. Kun ne on asiallisesti katsottava ko-
77689:                                                   timaiseksi luotonannoksi, jolloin niitä ei voida
77690:    Suomen Pankin tilailmoituk.."'een tehtiin      laskea ensisijaiseen katteeseen, kuten tähän
77691: 31. 8. 1955 eräitä sitä selventäviä ja ajan-      saakka on tehty, on ne sijoitettu toissijaiseen
77692: mukaistavia muutoksia. Muuttamalla nimi-          katteeseen nimellä diskontatut kotimaiset ul-
77693: tyksiä, ryhmittelemällä uudelleen tilejä          komaanrahan määräiset vekselit.
77694: uusiksi ryhmiksi sekä yhdistelemällä vähem-           (5) Saatavat ja velat on kirjattu erikseen
77695: män tärkeitä tilejä on pyritty saamaan ta-        taseen kummallekin puolelle myös pano- ja
77696: seen esitysmuoto havainnolliseksi ja yleisten     ottotilien sekä kassakreditiivitilien ollessa ky-
77697: kirjanpidon periaatteiden mukaiseksi.             seessä. Nämä tiliryhmät on yhdistetty yh-
77698:    Tärkeimmät' uudistukset ovat seuraavat:        deksi shekkitilien ryhmäksi, kuten muillakin
77699:    (1) Aikaisemmin on pankin omaisuusta-          pankeilla on tapana tehdä.
77700: seessa ulkomaanvaluutat ilmoitettu netto-             (6) Setelinautovaran laskemista on yksin-
77701: lukuna. Saatavista on vähennetty velat. Nyt       kertaistettu. Setelinauto-oikeuden muodosta-
77702: on siirrytty bruttoesitykseen. Ne valuutta-       vat yhdessä ensisijainen kate ja toissijainen
77703: lajit, joissa on saatavaa, kirjataan yhteenlas-   kate, jota viimeksi mainittua ohjesäännön
77704: kettuna vastaavien puolelle ryhmään ulko-         perusteella saa olla korkeintaan 50 000 milj.
77705: maiset valuutat. Vastaavasti ne, joissa on vel-   markkaa (58 000 milj. markkaa, ks. ss. 16
77706: kaa, kirjataan vastattavien puolelle ryhmään      ja 21). Setelinauto-oikeuden käyttöä las-
77707: lyhytaikaiset velat, ulkomaiset valuuttatilit.    kettaessa rinnastetaan lyhytaikaiset tilivelat
77708:    (2) Ulkomaanvaluuttoihin ei aikaisemmin        ja shekkiluotoista nostamatta olevat määrät
77709: ole luettu ns. selvitystilivaluuttoja, joita ei   liikkeessä olevaan setelistöön, kuten aikai-
77710: myöskään ole otettu mukaan setelinkatelas-        semminkin.
77711: kelmaan niiden saldon ollessa vastaavien puo-        Edellä esitettyjen muutosten jälkeen Suo-
77712: lella. Vuosien kuluessa on kuitenkin uusia        men Pankin omaisuustase käsittää seuraavat
77713: maksusopimuksia tehtäessä ns. vapaitten va-       erät:
77714: luuttojen ja selvitystilivaluuttojen kesken ta-                     Vastaava
77715: pahtunut paljon siirtoja ja usein on ko. va-
77716: luutan ,kovuutta" ja vaihtokelpoisuutta                       Ensisijainen setelinkate
77717: maamme kannalta ajatellen vaikeata sanoa,            Kulta = rahaksi lyöty ja rahaksi lyömätön
77718: mihin ryhmään sen olisi kuuluttava., Näin         kulta.
77719: ollen on katsottu parhaaksi yhdistää kaikki          Ulkomaiset valuutat = ulkomaisten valuut-
77720: pankin valuuttatilit yhdeksi ryhmäksi ulko-       tatilien (mukaan luettuina ulkomaiset selvi-
77721: maiset valuutat.                                  tystilit) tilisaatavat kirjanpitoarvoon alen-
77722:     (3) Edellä mainituille selvitystileille on    nettuina ( = nostrotilit) + eräytyneet ulko-
77723: tähän saakka kirjattu suomalaisilta viejiltä      maanrahan määräiset obligaatiot ja korko-
77724: ostetut valuuttasaatavat, jotka ovat synty-       liput + ulkomaanraha.
77725: 12
77726: 
77727:    Ulkomaiset vekselit= ulkomaanrahan mää-                      Pitkäaikaiset velat
77728: räiset vekselit, joiden maksajana on ulkomai-
77729: nen yhtiö tms. ja joiden maksupaikka on              Ulkomaiset = ulkomainen valuuttamääräi-
77730: ulkomailla.                                        nen velka.
77731:    Ulkomaiset obligaatiot = ulkomaisen val-          Kotimaiset = kotimaiset ulkomaanrahan
77732: tion, kaupungin, pankin yms. liikkeelle laske-     määräiset tai markkamääräiset sitoumukset.
77733: mat ulkomaanrahan määräiset obligaatiot.
77734:                                                                Arvonjärjestelytilit
77735:            Toissijainen setelinkate
77736:   Diskontatut kotimaiset vekselit                             Oma pääoma
77737:         Ulkomaanrahan määräiset = Suomen             Kantarahasto ja vararahasto
77738:      Pankin suomalaisille yhtiöille välittämien
77739:      ulkomaisten luottojen katevekselit.
77740:         111.arkkamääräiset = kotimaiset paikal-      Kun seuraavassa esityksessä käsitellään
77741:      liset ja toispaikkaiset vekselit.             pankin tilan kehitystä, ovat vertailun poh-
77742:   Rediskontatut vekselit = liikepankkien ja        jana nykyisen taseasetelman mukaan vuoden
77743: Osuuskassojen Keskus Oy: n Suomen Pan-             1954 taseesta lasketut luvut.
77744: kissa rediskonttaamat vekselit.
77745:   Valtion vakauttamislaina = valtion vekseli-
77746: luoton vakauttamiseksi annettu 25 miljardin        Valuuttakurssit ja pankin ulkomaiset suhteet
77747: markan laina, josta käytetty 20 miljardia            Vuoden viimeisenä päivänä muuttuivat
77748: markkaa.                                           useimpien länsivaluuttojen kurssit Suomen
77749:                  111.uut varat                     Pankin siirryttyä niiden kohdalla samanlai-
77750:                                                    seen muuttuvien kurssien järjestelmään, jota
77751:   Kotimaiset obligaatiot = Suomen rahan            useimmat OEEC-maat ovat soveltaneet nii-
77752: määräiset obligaatiot + ulkomaanrahan mää-         den kesken vuonna 1953 tehdyn arbitraa8i-
77753: räiset obligaatiot.                                sopimuksen mukaisesti. Sallittu vaihtelulaa-
77754:   Shekkitilit = kassakreditiivitilit.              juus on 3/4% parikurssin kummallakin puo-
77755:   Vaihtoraha = Suomen metalliraha.                 len, ja kurssit noteerataan päivittäin.
77756:   111.uut saatavat = vientiennakot + hypo-            Samalla kotimaiset valuuttapankit oikeu-
77757: teekkilainat + remburssiluotot + eräytyneet        tettiin suorittamaan arbitraa8ikauppoja sekä
77758: Suomen rahan määräiset obligaatiot ja korko-       keskenään että ulkomaisten pankkien kanssa.
77759: liput+ IMF & IBRD-katevekseli +eri tilit.          Ulkomaiset arbitraa8itoimet ovat kuitenkin
77760:                                                    sallittuja toistaiseksi vain punnan sekä sel-
77761:                Vastattava                          laisten maiden valuuttojen välillä, joiden
77762:              Liikkeessä olevat setelit             maksusopimukset Suomen kanssa eivät estä
77763:                                                    näiden operaatioiden suorittamista.
77764:              Lyhytaikaiset velat
77765:                                                       Muuttuvia noteerauksia ei sovelleta Yh-
77766:    Ulkomaiset valuuttatilit = ulkomaisten va-      dysvaltain dollariin, Englannin puntaan,
77767: luuttatilien (mukaan luettuina ulkomaiset          Ranskan frangiin, Portugalin esqudoon eikä
77768: selvitystilit) tilivelat ( = nostrotilit).         Itävallan shillinkiin, joiden kurssit pysyivät
77769:    Ulkomaiset markkatilit = ulkomaisten tilin-     koko kertomusvuoden ennallaan. Joulukuun
77770: pitäjien markkatilit ( = lorotilit) + IMF &        31 päivänä noteeratut muuttuneet valuutta-
77771: IBRD-markkatili.                                   kurssit näkyvät seuraavasta asetelmasta:
77772:    Valtion shekkitili = valtion pano- ja otto-
77773: tili.                                                                     31.12. 54    31.12. 55
77774:    Pankkien shekkitilit = liikepankkien ja         Tukholma ....... .     4450:-       4447:-
77775: Osuuskassojen Keskus Oy:n pano- ja otto-           Oslo ........... .     3235:-       3228:-
77776: tilit + kassavarantotilit.                         Kööpenhamina .. .      3 340:-      3341:-
77777:    111.uut shekkitilit = muut pano- ja ottotilit   Bryssel ......... .      462:-       462: 70
77778:  + lisenssitalletukset.                            Amsterdam ..... .      6090:-       6080:-
77779:    111.uut lyhytaikaiset velat = postilähetys-     Ziirich ......... .    5300:-       5275:-
77780: vekselit + perityt vekselit + eri tilit.           Frankfurt a. M. . .    5500:-       5510:-
77781:                                                                                                13
77782: 
77783:   Niin kuin edellisinäkin vuosina, myytiin         kurssit, joiden noteerauksia samalla alennet-
77784: ulkomaille matkustaville valuuttoja virallista     tiin 6 %. Aikaisemmin matkakurssit olivat
77785: kurssia korkeampiin matkakursseihin. Joulu-        olleet noin 50% virallisten kurssien yläpuo-
77786: kuun puolivälissä Suomen Pankki päätti ryh-        lella.
77787: tyä itse noteeraamaan myös matkavaluuttojen
77788: 
77789:                                          Ulkomaiset tilit
77790:                                             milj. mk
77791:                                                         31.12. 54    31.12.55      Muutos
77792:      Kulta ................................. .           6 934        7 849        +  915
77793:      Ulkomaiset valuutat ..................... .        29 639       28 089       -1550
77794:      Yhteensä .............................. .          36 573       35 938       -   635
77795:        Ulkomaiset valuuttatilit ............... .        7017         3 855       -3162
77796:      Valuuttavaranto ........................ .         29 556       32 083       + 2 527
77797:      Ulkomaiset vekselit ..................... .           115          115
77798:      Ulkomaiset obligaatiot .................. .           857        2 261        + 1404
77799:        Ulkomaiset markkatilit ............... .          3 595        3 898        + 303
77800:        Pitkäaikainen ulkomainen velka ........ .         6 507        7 719        + 1212
77801:      Ulkomainen nettosaatava ................ .         20426        22 842        + 2416
77802:    Niin kuin oheisesta pankin ulkomaisten ti-      läheisesti liittyvät pankin ulkomaisiin suhtei-
77803: lien asetelmasta ilmenee, kulta- ja valuutta-      siin.
77804: varannon nettolisäys oli kertomusvuoden ai-           Niin kuin edellä tilan uudistusta käsittele-
77805: kana 2 527 milj. markkaa. Lisäys johtui pää-       vässä selostuksessa jo mainittiin, Kansain-
77806: asiallisesti vastattavien puolella olevien ulko-   välisen Jälleenrakennuspankin ja Valuutta-
77807: maisten valuuttatilien supistumisesta sekä         rahaston katevekselit on siirretty kotimaisten
77808: siitä, että vuoden aikana kultavarantoa suu-       vekselien ryhmään toissijaiseen setelinkattee-
77809: rennettiin. Varsinaisilla ulkomaisten valuut-      seen. Näiden ulkomaanrahan määräisten
77810: tojen tileillä olevat saatavat sitävastoin su-     kotimaisten vekselien lisäys oli vuoden ai-
77811: pistuivat 1550 milj. markkaa. Valuutta-            kana 1774 milj. markkaa. Tämän sekä toi-
77812: varannon vähäinen kasvu pariin edelliseen          saalta pitkäaikaisen ulkomaisen velan kasvun
77813: vuoteen verrattuna oli tarkoituksellista.          välinen erotus johtuu siitä, että pankki kerto-
77814: Pankki ei vallinneissa olosuhteissa katsonut       musvuoden aikana suoritti ennakolta eräitä
77815: voivansa pyrkiä valuuttavarantonsa suuren-         lähivuosina eräytyviä dollarilainojensa kuo-
77816: tamiseen, jottei keskuspankkirahan tarjonta        letuksia.
77817: olisi sen johdosta kasvanut. Valuuttavaran-           Tilasta näkymättömänä mutta tässä yhtey-
77818: non koostumuksessa ei vuoden aikana tapah-         dessä mainittavana seikkana on pankin 24. 3.
77819: tunut mainittavia muutoksia.                       1955 allekirjoittama 12 milj. dollarin laina-
77820:                                                    sopimus Kansainvälisen Jälleenrakennuspan-
77821:    Muiden ulkomaisten tilien kohdalla merkit-      kin kanssa. Laina on tarkoitus käyttää metsä-
77822: tävimmät muutokset olivat ulkomaisten obli-        teollisuuden ja voimalaitosrakennusten ko-
77823: gaatioiden salkun kasvaminen 1404 milj.            neistojen hankkimiseen.
77824: markkaa sekä pitkäaikaisen ulkomaisen velan           ,Pitkäaikaiset kotimaiset velat" on uusi
77825: lisääntyminen Kansainväliseltä Jälleenra-          nimike vastattavien puolella. Sille on kir-
77826: kennuspankilta saatujen luottojen käyttämi-        jattu valtion saamaa ja Suomen Pankille
77827: sen johdosta 1 212 milj. markalla. Kun ulko-       valuuttavarannon kartuttamiseksi siirrettyä
77828: maiset markkatilivelat kasvoivat lisäksi ker-      ruplalainaa 22.4 milj. ruplaa vastaten 1294
77829: tomusvuoden aikana 303 milj. markkaa, oli          milj. markkaa.
77830: ulkomaisen nettosaatavan kokonaismuutos               Järjestelytilit kasvoivat vuoden kuluessa
77831: 2 416 milj. markan suuruinen lisäys.                3 167 milj. markkaa ollen vuoden lopussa
77832:    Näiden varsinaisten ,ulkomaisten tilien"         5 689 miljoonaa. Lisäys johtui olennaiselta
77833: yhteydessä on syytä tehdä selkoa myös              osaltaan valuuttojen arvonvähennyksen pie-
77834: eräistä sellaisista kotimaisista tileistä, jotka   nentämisestä.
77835: 14
77836: 
77837:                Suhde valtioon                      ylittää sen 60 milj. ruplan rajan, mihin asti
77838:                                                    Suomen ja Neuvostoliiton välisessä tavaran-
77839:   Yhdistelmä pankin ja valtion välisistä tili-     toimituksia koskevassa sopimuksessa keskus-
77840: suhteista on esitetty seuraavassa asetelmassa.     pankkien on edellytetty antavan molemmin-
77841: Niin kuin siitä havaitaan, valtion nettovelka      puolista korotonta luottoa. Valtioneuvosto ei
77842: Suomen Pankille lisääntyi vuoden aikana            kuitenkaan hyväksynyt tätä esitystä. Asiasta
77843: 5 652 milj. markkaa, mikä johtui miltei ko-        käytyjen uusien neuvottelujen tuloksena val-
77844: konaisuudessaan valtion shekkitilisaatavan         tioneuvosto päätti 5. 1. 1956 suostua sellaiseen
77845: supistumisesta. IMF & IBRD-tilien saldo,           pankin johtokuntaa tyydyttävään järjeste-
77846: joka osoittaa valtion osuusmaksuvelkaa Kan-        lyyn, jossa valtio sitoutui siihen, että milloin
77847: sainväliselle Valuuttarahastolle ja Kansain-       tavallisen clearingtilin ja sanotun päivän
77848: väliselle Jälleenrakennuspankille ja joka ny-      jälkeen maksettujen ennakkojen saldo yhteen-
77849: kyään on kirjattuna ,muiden saatavien"             laskettuina osoittavat Suomen saatavan ole-
77850: joukkoon, supistui 2 milj. markkaa.                van yli 60 milj. ruplaa, valtion käyttöoikeutta
77851:                                                    vuoden 1953 vakauttamislainan 5 miljardin
77852:                  Valtion tilit                     markan suuruiseen, vielä käyttämättömään
77853:                   milj. mk                         osaan vastaavasti rajoitetaan. Erityiselle ko-
77854:                     31. 12.54 31.12. 55
77855:                                                    rottomalle ennakkojen tilille 6. 1. 1956 men-
77856:                                           Muutos
77857:                                                    nessä kertynyt saldo on erotettu tästä järjes-
77858: Vakauttamislaina . 20000 20000                     telystä, ja tili vähenee sitä mukaa kuin ne
77859: IMF & IBRD-vekseli 1662 1660        -2             toimitukset tapahtuvat, joista ennakkoja on
77860: Yhteensä ........ 21662 21660       -2             suoritettu.
77861:   Shekkitili ...... 15 470 9 816 -5654                Suomen Pankin suoraan talouselämälle an-
77862: Nettovelka ....... 6192 11844 + 5 652              tamien diskonUoluottojen jakautuminen eri
77863:                                                    sektorien kesken näkyy seuraavasta asetel-
77864:                                                    masta, joka valaisee tätä jakautumista vuo-
77865:   Suoranainen luotonanto ja suhde omiin            sien 1952-1955 viimeisenä päivänä.
77866:                 asiakkaihin
77867:                                                                        1952    1953   1954    1955
77868:    Siitä huolimatta, etlä Suomen Pankki ker-                            %       %      %       %
77869: tomusvuoden aikana pyrki rajoittamaan suo-         Vientiteollisuus   50.68   48.84 53.98    73.25
77870: ranaisen luotonantonsa asiakkainaan oleville       Kotim.teollisuus   17.35   16.21 15.01     7.17
77871: teollisuus- ja liikeyrityksille niin vähäiseen     Voimalaitokset     10.91   12.86 9.85     10.68
77872: kuin mahdollista, näiden diskonttaamat             Kauppa ......      20.24   21.91 21.13     8.90
77873: markkamääräiset kotimaiset vekselit lisään-        Muu liike-elämä     0.82    0.18 0.03
77874: tyivät 2 497 milj. markan verran. Tämä joh-
77875: tui siitä, että yritykset entistä tarkemmin           Vastattavien puolella oli huomattavin muu-
77876: käyttivät oikeuttaan luoton käyttämiseen           tos nimikkeen ,muut shekkitilit" voimakas
77877: niille vuoden alussa vahvistettujen luotto-        lisääntyminen vuoden aikana. Tämä johtui
77878: rajojen puitteissa. Shekkitililuotot kasvoi-       pääosaltaan ns. lisenssitalletusten kirjaami-
77879: vat 490 milj. markkaa ja muut saatavat,            sesta tähän ryhmään. Heinäkuun alusta läh-
77880: joista pääosa on Neuvostoliittoon vientiä har-     tien eräistä maista tapahtuvan tuonnin har-
77881: joittaville yrityksille annettua ennakkoa, su-     joittajat velvoitettiin tallettamaan 10 %
77882: pistuivat 36 milj. markkaa.                        heille myönnetyn lisenssin arvosta heti Suo-
77883:    Kesäkuun 17 päivänä Suomen Pankin               men Pankkiin. Tämä lisenssitalletuspakko,
77884: johtokunta teki valtioneuvostolle esityksen        jolla pyrittiin rahamarkkinain kiristämiseen
77885: järjestelystä, jolla vähennettäisiin Neuvosto-     sekä estämään käyttämättömän lisenssikannan
77886: liittoon tapahtuviin tavarantoimituksiin liit-     paisumista, ulotettiin syyskuun 1 päivästä al-
77887: tyvien ennakkomaksujen rahoituksen infla-          kaen kaikkiin lisensseihin. Talletuksia kertyi
77888: torista vaikutusta. Esityksen mukaan olisi         vuoden loppuun mennessä kaikkiaan 6 578
77889: valtion tulo- ja menoarvioon vuodeksi 1956         milj. markkaa. Kun ,muut lyhytaikaiset ve-
77890: ollut varattava riittävä arviomääräraha sa-        lat" supistuivat 98 milj. markan verran, vä-
77891: nottujen ennakkojen katteeksi siltä osin, kuin     heni pankin nettosaatava yksityisiltä kaikki
77892: niiden määrä yhdessä jo tapahtuneista tava-        em. muutokset huomioon ottaen vuoden ai-
77893: rantoimituksista kertyneen saldon kanssa           kana 1840 milj. markkaa.
77894:                                                                                                               15
77895: 
77896:                                           Kaupan ja teollisuuden tilit
77897:                                                   milj. mk
77898:                                                                          31.12.54    31.12. 55     Muutos
77899:      Markkamääräiset vekselit ................ .                         11940       14437        + 2497
77900:      Shekkiluotot ........................... .                                         490       + 490
77901:      Yhteensä .............................. .                           11940       14 927       + 2987
77902:      Ulkomaanrahan määräiset vekselit ........ .                          6 737       8 511       + 1774
77903:      Muut saatavat (pl. IMF & IBRD) ........ .                            7 392       7 356            36
77904:      Yhteensä .............................. .                           26 069      30 794       + 4725
77905:        Muut shekkitilit ...................... .                             69       6 732       + 6 663
77906:           siltä lisenssitalletukset ••••.•.•..•••••••.•••••••••••.••••                  6 578       + 6 578
77907:        Muut lyhytaikaiset velat ............... .                           722         624           98
77908:      Nettosaatava yksityisiltä ................ .                        25 278      23 438       -1840
77909: 
77910:   Suomen Pankin viralliset diskonttokorot                        kassavarantotalletukset sisältyvät pankkien
77911: pysyivät vuoden aikana ennallaan. Pankki-                        shekkitilien ryhmään.
77912: valtuusmiesten edellisen vuoden lopussa vah-                        Suomen Pankin harjoittaman rahamarkki-
77913: vistamien korkorajojen puitteissa korotettiin                    noita kiristämään pyrkineen politiikan joh-
77914: diskonttauksessa sovellettuja korkoja kuiten-                    dosta ja toisaalta yrittäessään tyydyttää
77915: kin lähemmäksi käypää pankkiluottojen kor-                       elinkeinoelämän kasvanutta luoton kysyntää
77916: kotasoa niin, että ne nyt ovat 6 %-7lf2 %.                       liikepankit lisäsivät rediskonttaustaan vuo-
77917:                                                                  den aikana hyvin huomattavasti. Rediskont-
77918:                                                                  tausten kokonaiskasvu, 14163 milj. markkaa,
77919:              Suhde rahalaitoksiin                                oli jotakuinkin yhtä suuri kuin Suomen Pan-
77920:                                                                  kin taseen muiden erien muutosten kiristä-
77921:    Suomen Pankin suhteissa muihin rahalai-                       vän nettovaikutuksen ja liikkeessä olevan
77922: toksiin oli kertomusvuoden aikana tärkeim-                       setelistön lisäyksen summa.
77923: pänä tapahtumana vapaaehtoisen kassava-                             Pankin soveltamat rediskonttausmääräyk-
77924: rantomenettelyn käytäntöön ottaminen (ks.                        set pysyivät vuoden aikana ennallaan. Liike-
77925: ss. 7 ja 19). Vuoden loppuun mennessä                            pankit joutuivat täten käytännöllisesti kat-
77926: kassavarantotalletuksia oli kertynyt 6 677                       soen kaikesta• rediskonttausluotostaan suorit-
77927: milj. markkaa; pankin omaisuustaseessa                           tamaan 3 %: n lisäkorkoa.
77928: 
77929:                                                      Pankkien tilit
77930:                                                        milj. mk
77931:                                                                          31.12. 54   31.12.55       Muutos
77932:      Rediskonttaukset ....................... .                            8 465     22 628       + 14163
77933:        Pankkien varsinaiset shekkitilit ......... .                        2187       1707              480
77934:                                             Erotus                         6 278     20 921       + 14643
77935:        Kassavarantotilit ..................... .                                      6 677       + 6677
77936:      Pankkien nettovelka .................... .                            6 278     14244        + 7966
77937:                       Setelistö                                  uudet 100 markan setelit ja saman kuun 28
77938:                                                                  päivänä 10 000 ja 5 000 markan setelit. Jou-
77939:   Liikkeessä olevien setelien määrä lisääntyi                    lukuun 15 päivänä laskettiin liikkeeseen
77940: vuoden aikana varsin voimakkasti eli kaik-                       uudet 500-markkaset.
77941: kiaan 7 981 milj. markkaa, mikä on osoituk-
77942: sena korkeasuhdanteen aiheuttamasta talous-                              Setelinanto-oikeus ja sen käyttö
77943: elämän aktiviteetin vilkkaudesta ja setelien
77944: tarpeen kasvusta. Setelistön nousu oli lähes                        Käytetyn setelinauto-oikeuden ja setelin-
77945: 17 % vastaten 6 % edellisenä vuonna.                              autovaran muodostumista valaisee seuraava
77946:   Syyskuun 16 päivänä laskettiin liikkeeseen                      asetelma:
77947: 16
77948: 
77949:                                              Setelinantotase
77950:                                                 milj. mk
77951:       Setelinanto-oikeus                                        31. 12.54     31.12. 55         Muutos
77952:         Ensisijainen kate ......................                37 545         38 314         + 769
77953:         Toissijainen kate ......................                47142          58000          + 10 858
77954:                                         Yhteensä                84 687         96 314         + 11627
77955:       Setelinanto-oikeuden käyttö
77956:         Liikkeessä olevat setelit ................              47 902         55 883         + 7 981
77957:         Lyhytaikaiset velat ....................                29 060         33 309         + 4249
77958:         Shekkiluotoista nostamatta ..............                1009             494             515
77959:         Setelinautovara ........................                 6 716          6 628              88
77960:                                           Yhteensä              84 687         96 314         + 11627
77961:    Joulukuun 23 päivänä annetulla asetuk-                                                 31.12.54   31.12.55
77962:                                                                                           milj. mk   milj. mk
77963: sella korotettiin toissijaisen katteen yläraja
77964: vuoden 1956 loppuun saakka 58 000 milj.                  Kotimaiset obligaatiot                    2 248 1 915
77965: markkaan. Johtuen edellä selostetusta luo-               Shekkitilit . . . . . . . . . . . . . . .         490
77966: tonannon kasvusta sekä ulkomaanrahan mää-                Vaihtoraha . . . . . . . . . . . . . .      242   195
77967: räisten vekselien sisällyttämisestä kotimai-             Muut saatavat . . . . . . . . . . . 9 054       9 016
77968: seen diskonttoluottoon ylitti toissijaiseksi se-         Muut varat . . . . . . . . . . . . . . 11 544 11 616
77969: telinannon katteeksi hyväksyttävä luotonanto
77970: vuoden 1955 lopussa uudenkin ylärajan                                             Yhteensä 96 231 115 506
77971: 7 576 milj. markalla. Setelinautovara oli vuo-                 Vastattava
77972: den lopussa 6 628 milj. markkaa.
77973:                                                          Liikkeessä olevat setelit         47 902     55 883
77974:                                                          Ulkomaiset valuuttatilit .. . 7 017           3 855
77975:                   Tilinpäätös                            Ulkomaiset markkatilit ... . 3 595            3 898
77976:                                                          Valtion shekkitili ....... . 15470            9 816
77977:   Edellä esitetyn tiliaseman tarkastelun täy-            Pankkien shekkitilit ..... . 2187             8 384
77978: dennykseksi esitetään seuraavajaa vielä pan-             Muut shekkitilit ......... .          69      6732
77979: kin omaisuustase kokonaisuudessaan ja luo-               Muut lyhytaikaiset velat ..          722        624
77980: daan silmäys tulostaseeseen.
77981:                                                          Lyhytaikaiset velat . . . . . . . 29 060     33 309
77982:   Suomen Pankin omaisuustase uusitussa
77983: muodossaan vuosilta 1954 ja 1955 näkyy seu-              Ulkomaiset pitkäaikaiset ve-
77984: raavasta asetelmasta.                                      lat ................... . 6 507               7 719
77985:                                                          Kotimaiset pitkäaikaiset ve-
77986:                                                            lat ................... ·                     1294
77987:                                 31.12. 54   31. 12. 55
77988:         Vastaava                milj. mk    milj. mk     Pitkäaikaiset velat ....... . 6 507             9 013
77989: Kulta .................. . 6 934              7 849      A1·vonjärjestelytilit           2 522   5 689
77990: Ulkomaiset valuutat ..... . 29 639           28089
77991: Ulkomaiset vekselit ...... .    115             115      Kantarahasto ........... . 5000 10000
77992: Ulkomaiset obligaatiot          857           2261       Vararahasto ............. . 3 683
77993:                                                          Käyttämättömät voittovarat         36
77994: Ensisijainen setelinkate ... 37 545          38 314      Tulostili ................ . 1521       1612
77995: Diskontatut kotimaiset vek-                              Oma pääoma                     10240 11612
77996:   selit                                                                        Yhteensä 96 231 115 506
77997:   Ulk. rahan määräiset . . . 6 737            8 511
77998:   Markkamääräiset ....... 11940              14 437        Marraskuun 18 päivänä annetulla lailla
77999: Rediskontatut vekselit . . . . 8 465         22 628      muutettiin pankin ohjesäännön 4 § : ää siten,
78000: Valtion vakauttamislaina .. 20 000           20 000
78001:                                  ------
78002: Toissijainen setelinkate .... 47 142         65 576
78003:                                                          että kantarahasto korotettiin 10 000 milj.
78004:                                                          markaksi, ja 30 § : ää siten, että määrä,
78005:                                                                                                                       17
78006: 
78007: jonka saavuttamiseen saakka vuosivoitosta                                 melkoisia omaisuuseriä, jotka eivät lainkaan
78008: ainakin puolet on käytettävä vararahaston                                 tule näkyviin pankin tilasta, koska niitä
78009: kartuttamiseen, nostettiin 20 000 milj. mar-                              ohjesäännön mukaan ei saa lukea pankin
78010: kaksi. Kantarahaston korotus suoritettiin                                 ,varoiksi". Näitä ovat ennen kaikkea pää-
78011: siirtämällä siihen kokonaan vararahasto,                                  ja haarakonttorien toimitalot sekä eräät
78012: 4 479 milj. markkaa, sekä arvonjärjestely-                                muutkin pankin tarvitsemat kiinteistöt ja
78013: tileiltä 521 milj. markkaa.                                               jokunen määrä osakkeita, ennen kaikkea
78014:    Pankin näkyvien omien varojen määrä oli                                Tervakoski Oy: n osake-enemmistö.
78015: täten tilinpäätöksen mukaan 10 000 milj.                                    Suomen Pankin tulostase vuodelta 1955
78016: markkaa. Sen lisäksi pankilla on, niin kuin                               verrattuna vuoden 1954 taseeseen näkyy seu-
78017: aikaisemmissa kertomuksissa on todettu,                                   raavasta asetelmasta.
78018: 
78019:                                                                                        1954                1955
78020:                               Tuotot                                                    mk                  mk
78021:       Korot kotimaisesta lainausliikkeestä . . . . . . .                          1162 748 469        1179 629 505
78022:       Korot ulkomaisilta kirjeenvaihtajilta . . . . . .                             145 960 459         251 025 377
78023:       Korot obligaatioista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              204 106 232         331 688 086
78024:       Provisiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     190 317 640         186 330 675
78025:       Agiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     576 704 418         442 616 597
78026:       Muut tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            60 921437           63 740 198
78027:                                                               -------------------------------------
78028:                                                                Yhteensä           2 340 758 655       2 455 030 438
78029: 
78030:                                Kulut
78031:       Korot kassavarantotileistä . . . . . . . . . . . . . . . .                                        165 500 277
78032:       Palkat ja palkkiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                277 454 794         296 338 001
78033:       Eläkkeet ja avustukset . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     19 198 510          22 979 620
78034:       Perhe-eläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              6 697 185           7 221 880
78035:       Pankkivaltuusmiesten palkkiot ja kulut . . . .                                  1239 725            1274 050
78036:       Haarakonttorien valvojain palkkiot . . . . . . . .                                703 000             683 100
78037:       Lapsilisä- ja kansaneläkemaksuosuudet . . . . .                                14 469 041          15 494 738
78038:       Setelien valmistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              117 469 080         141265 600
78039:       Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     312 021 592         114 982 398
78040:       Muut kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           70 358 192          77 446 034
78041:       Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           1521147 536         1 611 844 740
78042:                                                               -------------------------------------
78043:                                                                Yhteensä           2 340 758 655       2 455 030 438
78044: 
78045: 
78046:    Pankin kokonaistulo oli kertomusvuonna                                 markkaa. Voiton toisesta puolesta luovute-
78047: 114 milj. markkaa suurempi kuin vuonna                                    taan valtiolle vuoden 1956 tuloarvioon mer-
78048: 1954. Ulkomailla tapahtuneen korkokannan                                  kityt 800 milj. 'markkaa. Jäljelle jäävä osa,
78049: nousun takia ovat tulot valuuttasijoituksista                             6 milj. markkaa, on siirretty käyttämättö-
78050: myös kasvaneet, kun sen sijaan provisiot ja                               mien voittovarojen tilille.
78051: agiot ovat hieman supistuneet. Kulujen puo-                                 Pankkivaltuusmiehet ehdottavat, että
78052: lella on huomattava kassavarantotileistä mak-
78053: setut korot. Pankin voitto oli 1 612 milj.                                          nämä     voittovarat,    määrältään
78054: markkaa, jota edellisenä vuonna vastasi                                           5 922 370 markkaa, siirrettäisiin pan-
78055: 1 521 miljoonaa. Vararahastoon on tästä                                           kin vararahastoon.
78056: nettovoitosta siirretty puolet eli 806 milj.
78057: 
78058: 
78059: 
78060: 
78061: 3   1342/56
78062: 18
78063: 
78064: 
78065: 
78066: 
78067:                    Pankkivaltuusmiesten käsittelemiä asioita
78068:                Tilintarkastus                      Kaikissa haarakonttoreissa on toimitettu
78069:                                                  pankin johtosäännön 2 § : ssä säädetty tar-
78070:    Vuoden 1954 valtiopäivillä valitut varsi-     kastus.
78071: naiset tilintarkastajat, kunnallispormestari
78072: Heikki Kannisto, rahastonhoitaja Kaisa Hii-        Tarkastusosaston toiminnan aloittaminen
78073: lelä, päätoimittaja Matti Janhunen, kunnal-
78074: lisneuvos Heikki Soininen ja kaupunginjoh-          Pankkivaltuusmiehet ovat tyydytyksellä to-
78075: taja Arno Tuurna, toimittivat viime vuoden       denneet, että marraskuun 1 päivänä aloitti
78076: helmikuun 21-25 päivinä pankin vuoden            toimintansa johtokunnan pankkiin perustama
78077: 1954 tilintarkastuksen. Tilintarkastajain lau-   tarkastusosasto, jonka tehtävänä on kirjan-
78078: sunnon mukaisesti pankkivaltuusmiehet myön-      pidon sekä siihen liittyvien pankkitoimien ja
78079: sivät johtokunnalle vastuuvapauden pankin        asiakirjojen jatkuva tarkastaminen.
78080: hallinnosta vuodelta 1954.
78081:                                                    Pankkivaltuusmiesten valvonnan alaiset
78082:                                                                   rahastot
78083:      Lainausliikkeen ja valuuttakaupan
78084:                   tarkastus                         Pankkivaltuusmiehet ovat hyväksyneet
78085:                                                  Längmanin ja Rosenbergin rahastojen tilit
78086:   Pankkivaltuusmiehet ovat vuoden aikana         vuodelta 1954 ja lähettäneet jäljennökset
78087: toimittaneet johtosääntönsä määräämän pan-       tileistä pankkivaliokunnalle.
78088: kin lainausliikkeen ja muiden sijoitusten           Maaliskuun 17 päivänä lähettämässään
78089: sekä valuuttakaupan tarkastuksen seuraa-         kirjelmässä Valtiokonttori ilmoitti pankki-
78090: vina aikoina: helmikuun 17, huhtikuun 21,        valtuusmiehille, että sen hoidossa ollut Elis
78091: kesäkuun 28, elokuun 30, lokakuun 25 ja          Holmin hätäapurahasto oli eräiden tulo- ja
78092: joulukuun 20 päivänä.                            menoarvion ulkopuolella olevien rahastojen
78093:                                                  lakkauttamisesta joulukuun 18 päivänä 1953
78094:                                                  annetun lain nojalla lakkautettu tammikuun
78095:      Inventtaukset ja haarakonttorien            1 päivästä 1954 lukien ja rahaston pääomaa
78096:                 tarkastukset                     vastaava määrä, 585 323 markkaa, valtio-
78097:                                                  varainministeriön määräyksestä suoritettu
78098:   a) Pääkonttorissa                              Kansakoulunopettajain leski- ja orpokassalle
78099:                                                  käytettäväksi kassan tarkoituksiin sen ohje-
78100:   Johtosääntönsä 6 § : n mukaisesti pankki-      säännön edellyttämällä tavalla. Pankkival-
78101: valtuusmiehet ovat toimittaneet pääkonttorin     tuusmiehet lähettivät kirjelmästä jäljennök-
78102: kassojen ja kassahoivien sekä laina- ja va-      sen pankkivaliokunnalle.
78103: kuuskirjojen ynnä panttien ja talletusten           Eduskunnan maaliskuun 19 päivänä 1954
78104: inventtauksen. Inventtauksessa ei havaittu       vahvistamien ohjeiden mukaisesti oli E. J.
78105: aihetta muistutuksiin.                           Längmanin kunnallisrahastosta kertomus-
78106:   b) Haarakonttoreissa                           vuonna suoritettava ensimmäinen apuraho-
78107:   Pankkivaltuusmiehet ovat valvoneet, että       jen jako, jaettavan summan ollessa 3 468 342
78108: konttorien valvojat ovat inventoineet haara-     markkaa. Tämän johdosta olivat ohjeiden
78109: konttorien käsikassat ja holvit kerran kuu-      mukaan jakoon osallistuvat Enontekiön, Ina-
78110: kaudessa sekä vekselit, velkakirjat ja pantit    rin, Kuhmon, Kuusamon, Sallan, Savukos-
78111: vähintään kolmasti vuodessa.                     ken, Suomussalmen ja Utsjoen kuntien kun-
78112:                                                                                                19
78113: 
78114: nanhallitukset kukin yhdessä Suomen Pu-             shekkitilinpitäjilleen. Korkoa laskettaessa
78115: naisen Ristin paikallisten edustajien kanssa        katsottaisiin kassavarantotileillä olevien va-
78116: laatineet ehdotuksen kuntansa osalle tulevan        rojen jakautuvan talletus- ja shekkitilejä
78117: apurahan käytöstä ja lähettäneet ehdotukset,        vastaaviin varoihin samassa suhteessa kuin
78118: joita sekä Oulun ja Lapin läänien maaher-           yleisön talletus- ja shekkitilivarojen yhteis-
78119: rat että Suomen Punaisen Ristin piirihalli-         määrät jakautuivat näiden tilien kesken
78120: tukset olivat puoltaneet, pankkivaltuusmies-        asianomaisissa rahalaitoksissa tammikuun 31
78121: ten hyväksyttäviksi. Lokakuun 13 päivänä            päivänä 1955. Pankkivaltuusmiehet hyväksyi-
78122: 1955 pitämässään kokouksessa pankkivaltuus-         vät johtokunnan ehdotuksen helmikuun 17
78123: miehet hyväksyivät mainitut ehdotukset ja           pa1vana. Käytännössä sovellettiin päätöstä
78124: päättivät kehoittaa johtokuntaa maksatta-           pankkivaltuusmiesten suostumuksella siten,
78125: maan apurahat asianomaisille kunnille käy-          että kassavarantotalletusten korko laskettiin
78126: tettäviksi ehdotettuihin tarkoituksiin.             pankkien ottolainaukseensa soveltamien eri
78127:                                                     korkokantojen keskikoron mukaan.
78128:                                                        Ennen kuin kassavarantosopimusten voi-
78129:         Kassavarantotalletusten korko               massaoloaika syyskuun 30 päivänä meni um-
78130:                                                     peen, johtokunta ryhtyi neuvottelemaan
78131:    Johtokunta oli rahanarvopoliittisista syistä     rahalaitosten kanssa uusista, sisällöltään ai-
78132: ryhtynyt joulukuussa 1954 eri rahalaitos-           kaisempien kanssa yhdenmukaisista sopi-
78133: ryhmien kanssa neuvotteluihin sellaisen             muksista. Neuvotteluissa päästiinkin yksi-
78134: sopimuksen aikaansaamiseksi, joka rajoit-           mielisyyteen, ja uusien sopimusten, joiden
78135: taisi näiden luotonantomahdollisuuksia ker-         piiriin entisten lisäksi tulivat nyt kuulu-
78136: tomusvuoden aikana. Tarkoituksena oli li-           maan myös osuuskuntien säästökassat, voi-
78137: sätä rahalaitosten kassavurantoja väliaikai-        massaoloajaksi sovittiin 1. 10. 1955-31. L
78138: sesti siirtämällä osa niiden uudesta ottolai-       1956. Tämän jälkeen johtokunta P~itti jäl-
78139: nauksesta ylimääräiseksi kassavarannoksi.           leen pankkivaltuusmiehille, että Suomen
78140: Jotta lisätyt kassavarannot todella tehok-          Pankki suorittaisi kassavarantotileille talle-
78141: kaasti rajoittaisivat luotonantoa, johtokunta       tetuista varoista saman keskikoron, jonka
78142: piti välttämättömänä, että ne kokonaisuudes-        asianomainen rahalaitos suoritti ottolai-
78143: saan sijoitetaan erityisille kassavaranto-          nauksessaan, ja että keskikorkoa lasket-
78144: tileille, viime kädessä Suomen Pankkiin.            taessa rahalaitosten ottolainauksen katsottai-
78145: Neuvottelut johtivatkin siihen, että Suomen         siin jakautuvan eri korkoehdoin vastaan-
78146:  Pankin ja liikepankkien välillä allekirjoitet-     otettuihin varoihin samassa suhteessa kuin
78147: tiin kassavarantosopimus helmikuun 11 päi-          se jakautui rahalaitoksissa syyskuun 30 päi-
78148: vänä, ja saman kuun 15 päivänä allekirjoi-          vänä 1955. Pankkivaltuusmiehet hyväksyi-
78149: tettiin vastaavanlaiset sopimukset Osuuskas-        vät johtokunnan ehdotuksen syyskuun 28
78150:  sojen Keskus Oy: n, Osuuskassojen Keskus-          päivänä, ja uudet kassavarantosopimukset
78151: liiton, Säästöpankkien Keskus-Osake-Pankin           allekirjoitettiin seuraavana päivänä.
78152:  ja Suomen Säästöpankkiliiton kanssa. Sopi-
78153: musten voimassaoloajaksi sovittiin 1. 2.-
78154:  30. 9. 1955.                                            Kiinnitysluottopankin perustaminen
78155:     Sopimuksiin sisältyi määräys, että Suomen
78156:  Pankki suorittaa kassavarantotileille kerty-         Kansainvälinen Jälleenrakennuspankki oli
78157:  vistä varoista korkoa. Koska pankki ohjesään-      vuosina 1949, 1952 ja 1954 myöntänyt Suo-
78158:  tönsä 13 §: n 2 mom: n nojalla on oikeutettu       melle neljä pitkäaikaista luottoa, jotka Suo-
78159:  tällaiseen koronmaksuun vain siinä tapauk-         men Pankki oli ottanut valtion takuulla.
78160:  sessa, että pankkivaltuusmiehet erityisten olo-    Luotoista saadut varat, jotka esiintyvät
78161:  suhteiden takia poikkeustapauksessa niin päät-     Suomen Pankin kirjanpidossa, pankki oli lai-
78162:  tävät, johtokunta esitti kysymyksessä olevat       nannut edelleen teollisuudelle vekseleitä vas-
78163:  sopimukset pankkivaltuusmiehille ehdottaen,        taan. Koska tällainen ulkomaisten luottojen
78164:  että kassavarantotileille talletetuista varoista   välitys ei kuulu keskuspankin varsinaisiin
78165:  maksettaisiin sama korko kuin mitä asian-          tehtäviin ja koska ei myöskään ole asialli-
78166:  omaiset rahalaitokset itse joutuvat sanotuista     sesti enempää kuin muodollisestikaan oikein,
78167:  varoista suorittamaan tallettajilleen ja           että keskuspankki myöntää pitkäaikaisia
78168: 20
78169: 
78170: vekseliluottoja, johtokunta ilmoitti syyskuun       luvan ja vahvisti yhtiösopimukseen sisältyvän
78171: 23 päivänä pankkivaltuusmiehille lähettä-           yhtiöjärjestyksen, jonka mukaan pankin nimi
78172: mässään kirjelmässä pitävänsä asianmukai-           on Mortgage Bank of Finland Oy ja sen
78173: sena, että perustettaisiin erillinen kiinnitys-     toiminta rajoittuu yksinomaan ulkomaisen
78174: luottopankki, joka tulevaisuudessa ottaisi          pitkäaikaisen ·luoton välittämiseen teollisuu-
78175: tämänkaltaisia ulkomaisia luottoja ja myön-         delle.
78176: täisi näin' saamistaan varoista kotimaisille
78177: lainanottajille pitkäaikaisia lainoja teolli-                     Uudet setelimallit
78178: suustarkoituksiin kiinnitysvakuutta vastaan.
78179: Johtokunta mainitsi lisäksi, että uuden                Helmikuun 17 päivänä johtokunta esitti
78180: pankin tehtävät hoidettaisiin Suomen Pan-           pankkivaltuusmiesten hyväksyttäviksi niiden
78181: kissa ja ettei niitä varten tarvitsisi pal-         uusien, 10 000, 5 000, 1 000, 500 ja 100 mar-
78182: kata lisähenkilökuntaa sekä että Kansain-           kan, setelien mallit, joiden valmistamisesta
78183: välisen Jälleenrakennuspankin jo myöntä-            he olivat päättäneet marraskuun 20 päivänä
78184: mät lainat jäisivät edelleenkin Suomen              1952. Samalla johtokunta ilmoitti, että sete-
78185: Pankin tiliasemaan. Koska pankkivaltuus-            leitä lopullisesti muovattaessa oli niiden ar-
78186: miesten asiana on päättää Suomen Pankin             voa osoittavien numeroiden koosta johtuep.
78187: varojen sijoittamisesta osakkeisiin, johto-         havaittu välttämättömäksi lisätä setelien le-
78188: kunta esitti, että pankkivaltuusmiehet oi-          veyteen 2 mm, joten niiden lopulliseksi
78189: keuttaisivat     johtokunnan merkitsemään           kooksi tuli 142 X 69 mm. Setelien paperista
78190: Suomen Pankille 98 milj. markan nimellis-           johtokunta mainitsi, että 10 000 ja 5 000
78191: arvosta osakkeita uuden pankin osakepää-            markan setelit painetaan käsintehdylle pape-
78192: omasta, joka oli suunniteltu 100 milj. mar-         rille, jossa vesileimana on J. V. Snellmanin
78193: kaksi.                                              muotokuva, 1 000 markan sete1it entistä pa-
78194:    Sen jälkeen .kun suppeampi pankkival-            remmalle koneella tehdylle meleeratulle pa-
78195:  tuusto oli käsitellyt asiaa viidessä ja laa-       perille, jossa vesileimana on aaltomainen
78196:  jempi     valtuusto   kahdessa kokouksessa,        eguttöörimenetelmällä painettu kuvio, sekä
78197:  pankkivaltuusmiehet marraskuun 23 päivänä          että 500 ja 100 markan seteleihin käytetään
78198:  päättivät hyväksyä johtokunnan esityksen           aikaisemminkin käytössä ollutta koneella
78199:  perustettavan kiinnitysluottopankin osakkei-       tehtyä meleerattua vesileimatonta paperia,
78200:  den merkitsemisestä. Hyväksyminen edel-            jonka m2-paino on kuitenkin korotettu 80
78201: lytti kuitenkin, että - mikäli pankkivaltuus-       grammaan.
78202:  miehet eivät toisin päätä - kiinnitysluotto-          Pankkivaltuusmiehet hyväksyivät uudet
78203:  pankin toiminta käsittää ainoastaan ulkomai-       setelimallit samana helmikuun 17 päivänä,
78204: sen pitkäaikaisen luoton ottamisen sellaisissa      ja setelien paperia, ulkonäköä ja tekotapaa
78205:  tapauksissa, joissa luottoa ei muuta tietä         koskevat selitelmät julkaistiin asetuskokoel-
78206:  voida järjestää, sekä sen edelleen lainaarni-      massa maaliskuun 12 päivänä 1955.
78207:  sen teollisuustarkoituksiin pääasiassa kiinni-
78208: tysvakuutta vastaan. Lisäksi pankkivaltuus-
78209:  miehet edellyttivät, että heille varataan tilai-   Suomen Pankin ohjesäännön 4, 9 ja 30 § :n
78210:  suus, samoissa puitteissa kuin mitä Suomen                      muuttaminen
78211:  Pankkiin nähden heille on vahvistettu, val-
78212:  voa kiinnitysluottopankin hoitoa ja lainaus-          Elokuun 27 päivänä lähettämässään kir-
78213: liikettä, että heidän suostumuksensa hanki-         jelmässä johtokunta teki . pankkivaltuusmie-
78214: taan obligaatio- ja muiden lainojen ottami-         hille esityksen Suomen Pankin ohjesäännön
78215:  seen ja että pankin osakkeita ei luovuteta         kanta- ja vararahastoa koskevan 4 §: n ja
78216: toisille ilman pankkivaltuusmiesten hyväksy-        voiton käyttöä koskevan 30 § :n sekä rikki-
78217:  mistä.                                             näisten setelien lunastamista koskevan 9 §: n
78218:    Joulukuun 1 päivänä allekirjoitetussa kiin-      muuttamisesta.
78219:  nitysluottopankin yhtiösopimuksessa Suomen            Esityksensä perusteluissa johtokunta huo-
78220:  Pankki sitoutui ottamaan 98 osaketta sekä          mautti, että maailmansotien välisenä aikana
78221: Kansaneläkelaitos ja Tervakoski Osakeyhtiö          Suomen Pankin omat varat olivat runsaat
78222: kumpikin yhden osakkeen. Joulukuun 23 päi-          30 % omaisuustaseen loppusummasta. Ta-
78223:  vänä valtioneuvosto myönsi pankille toimi-         seen kasvaessa kantarahaston määrää koro-
78224:                                                                                                   21
78225: tettiin ennen talvisotaa viimeksi joulukuun        ovat setelin oikeassa puoliskossa. Johto-
78226: 22 päivänä 1938 annetulla lailla niin paljon,      kunta ehdotti lunastamisessa siirryttäväksi
78227: että edellä mainittu suhde säilyi muuttumat-       ns. pinta-alajärjestelmään, joka on käytän-
78228: tomana.                                            nössä esim. Yhdysvalloissa, Skandinavian ja
78229:    Inflaation paisuttaessa sotavuosina taseen      useimmissa Iänsi-Euroopan maissa ja jonka
78230: loppusummaa heikkeni omien varojen suhde           mukaan rikkinäisen setelin lunastusarvo
78231: siihen olennaisesti. Vuoden 1947 päättyessä        riippuu lunastettavaksi esitetyn setelinosan
78232: kanta- ja vararahasto olivat yhteensä vain         koosta. Tätä järjestelmää noudattaen välty-
78233: 7 % taseen loppusummasta, ja jos järjestely-       tään kohtuuttomilta ratkaisuilta, joihin voi-
78234: tHeillä olleet varat laskettiin mukaan, oli        daan päätyä lunastusarvon ollessa riippu-
78235: kaikkien omien varojen suhde taseen loppu-         vainen setelin rikkoontumiskohdasta. Johto-
78236: summaan 16 %. Kesäkuun 4 päivänä 1948              kunta ehdotti mainitulle pykälälle seuraavan
78237: annetulla lailla muutettiinkin ohjesäännön         uuden sanamuodon: Rikkinäinen pankin se-
78238: 4 § : ää siten, että kantarahaston määrä koro-     teli lunastetaan täydestä nimellisarvostaan,
78239: tettiin 1250 milj. markasta 5 000 miljoo-          jos siitä yhtenä kappaleena on jäljellä enem-
78240: naan. Tämä tapahtui siirtämällä vararahas-         män kuin puolet, ja puolesta nimellisarvos-
78241: ton varat ja tarpeellinen määrä järjestely-        taan, jos siitä yhtenä kappaleena on jäljellä
78242: tileillä olleita varoja kantarahastoon. Sa-        puolet. Muissa tapauksissa tai jos on syytä
78243: malla lailla muutettiin myös ohjesäännön           epäillä, että seteli on tahallisesti rikottu,
78244: 30 § : ää siten, että se kanta- ja vararahaston    johtokunnalla on oikeus päättää, lunaste-
78245: yhteismäärä, jonka saavuttamiseen saakka           taanko seteli täydestä vai osa-arvosta vai
78246: pankin vuosivoitosta ainakin puolet on käy-        jätetäänkö se lunastamatta. Jos lunastamatta
78247: tettävä vararahaston kartuttamiseen, vahvis-       jäänyt seteli annetaan esittäjälle takaisin, on
78248: tettiin 10 000 milj. markaksi.                     se tehtävä mitättömäksi.
78249:    Kertomusvuoden elokuussa oli kanta- ja             Pankkivaltuusmiehet hyväksyivät johto-
78250: vararahaston yhteismäärä noin 10 % ja              kunnan ehdotukset elokuun 30 päivänä ja
78251: kaikkien omien varojen määrä järjestelytilit       pyysivät valtioneuvostoa antamaan niiden
78252: mukaan luettuina noin 13 % taseen loppu-           mukaisen lakiesityksen eduskunnalle. Edus-
78253: summasta. Koska näin huomattavasti sodan-          kunta hyväksyi lakiesityksen marraskuun
78254: edellistä suhdetta heikompaa omien varojen         18 päivänä 1955.
78255: suhdetta taseen loppusummaan ei voitu pitää
78256: pankin vakavaraisuuden kannalta läheskään
78257: tyydyttävänä ja varsinkin kun näytti ilmei-
78258: seltä, että kanta- ja vararahaston yhteis-           Toissijaisen setelinkatteen ylärajan väli-
78259: määrä kertomusvuoden tilinpäätöksen jälkeen                    aikainen korottaminen
78260: ylittäisi 10 000 miljoonaa, johtokunta teki
78261:  ehdotuksen ohjesäännön 4 ·ja 30 §: n muut-           Joulukuun 19 päivänä johtokunta ilmoitti
78262: tamisesta tilanteen vaatimusten mukaisesti.        pankkivaltuusmiehille, että rahalaitosten kas-
78263: Kantarahaston määrän johtokunta ehdotti            savarantosopimusten perusteella Suomen
78264:  nostettavaksi 10 000 milj. markkaan siirtä-       Pankkiin tekemät talletukset ja tuontiliik-
78265: mällä siihen vararahasto kokonaisuudessaan         keiden pakolliset lisenssitalletukset, jotka
78266:  ja lisäksi tarpeellinen määrä järjestelytilien    molemmat pankin taseessa luetaan lyhyt-
78267:  varoja. Sen kanta- ja vararahaston yhteis-        aikaisiin velkoihin, vaikka ne eivät olekaan
78268:  määrän, jonka saavuttamiseen saakka vuosi-        liike-elämän käytettävissä ostokykynä, olivat
78269:  voitosta ainakin puolet on käytettävä vara-       vähentäneet setelinauto-oikeutta n. 12 500
78270:  rahaston kartuttamiseen, johtokunta ehdotti       milj. markkaa. Täten oli Suomen Pankin
78271:  nostettavaksi 20 000 milj. markkaan.              setelinanto-oikeus pienentynyt niin paljon,
78272:    Rikkinäisten setelien lunastamista koske-       että se nykyisen korkeasuhdanteen aikana
78273:  vien, ohjesäännön 9 §: ään sisältyvien sään-      ilmeisesti ei olisi riittänyt tyydyttämään
78274:  nösten muuttamisen johtokunta katsoi tar-         maksuvälineiden tarvetta. Niinpä setelinanto-
78275:  peelliseksi sen vuoksi, että entinen rikkinäis-   vara oli joulukuun 15 päivänä enää 2 200
78276:  ten setelien lunastamismenetelmä olisi ollut      milj. markkaa. Tämän vuoksi johtokunta
78277:  epävarma uusien 10 000, 5 000 ·ja 1 000 mar-      pyysi pankkivaltuusmiehiä ehdottamaan val-
78278:  kan setelien suhteen, joissa nimikirjoitukset     tioneuvostolle, että se, nojautuen Suomen
78279: 22
78280: 
78281: Pankin ohjesäännön 6 § : n 4 mom: iin, ase-         selle johtokunta ehdotti pääkonttoriin perus-
78282: tuksella korottaisi sanotun pykälän 1 mom: ssa      tettavaksi 46 ja haarakonttoreihin yhteensä
78283: mainitun enimmäismäärän vuoden 1956 lop-            5 uutta tointa, jolloin neljännekselle ylimää-
78284: puun saakka 58 000 milj. markkaan.                  räisistä toimenhaitijoista järjestyisi vakinai-
78285:   Pankkivaltuusmiehet hyväksyivät johto-            nen toimi.
78286: kunnan esityksen joulukuun 20 päivänä ja               Pankkivaltuusmiehet hyväksyivät johto-
78287: tekivät valtioneuvostolle sen mukaisen ehdo-        kunnan ehdotuksen marraskuun 23 päivänä
78288: tuksen. Valtioneuvosto antoi asiasta asetuk-        ja perustivat pääkonttoriin tammikuun 1
78289: sen joulukuun 23 päivänä.                           päivästä 1956 lukien ehdotetut 2 sihteerin,
78290:                                                     4 kamreerin, 2 vanhemman ja 8 nuoremman
78291:                                                     kirjanpitäjän, 1 naispuolisen kirjeenvaihta-
78292:          Uusi kirjeenvaihtajapankki                 jan, 9 kanslistin, 7 konttoriapulaisen, 9
78293:                                                     kassa-apulaisen, 1 puhelinkeskuksenhoitajan
78294:    Johtokunnan esityksestä pankkivaltuusmie-        ja 3 vahtimestarin vakinaista tointa sekä
78295: het päättivät kokouksessaan marraskuun 23           haarakonttoreihin yhteensä 5 kassa-apulaisen
78296: päivänä, että Suomen Pankin kirjeenvaih-            vakinaista tointa.
78297: tajapankiksi otetaan Schweizerische Kredit-
78298: anstalt-niminen pankkilaitos Ziirichistä, joka
78299: oli ilmoittanut suostuvansa siihen.                    Myönnetyt eläkkeet, perhe-eläkkeet ja
78300:                                                                     avustukset
78301: 
78302:         Uusien toimien perustaminen                    Pankkivaltuusmiehet ovat kuluneen vuo-
78303:                                                     den aikana myöntäneet yhdeksän eläkesään-
78304:    Marraskuun 23 päivänä pankkivaltuusmie-          nön mukaista eläkettä, kolme perhe-eläke-
78305: hille lähettämässään kirjelmässä johtokunta         säännön mukaista perhe-eläkettä ja viisi
78306: ehdotti, että pankkiin perustettaisiin joukko       avustusta. Eläkkeiden yhteinen määrä oli
78307: uusia tarpeellisiksi osoittautuneita vakinaisia     3 650 400 markkaa, perhe-eläkkeiden 352 200
78308: toimia. Ehdotustaan johtokunta perusteli            markkaa ja avustusten 820 200 markkaa vuo-
78309: sillä, että pankin vakinaisten toimenhaltijain      dessa.
78310: lukumäärä oli liian pieni henkilökunnan
78311: kokonaislukumäärään verrattuna.          Niinpä
78312: pääkonttorin henkilökunnasta vain puolet                             Johtokunta
78313: oli vakinaisia toimenhaltijoita ja haarakont-
78314: toreissakin oli naisvirkailijoista ylimääräisiä        Tasavallan presidentti nimitti tammikuun
78315: lähes kolmannes. Tästä johtuen oli ylimää-          25 päivänä antamallaan avoimella kirjeellä
78316: räisiä toimenhaltijoita käytettävä sellaisissa-     pankin johtokunnan puheenjohtajan vir-
78317: kin tehtävissä, joiden hoitajalta olisi ollut       kaan, joka sen haltijan Sakari Tuomiojan
78318: vaadittava vakinaisen toimenhaltijan päte-          siirtyessä suurlähettilääksi Lontooseen tuli
78319: vyys. Samoin oli jouduttu sijoittamaan              avoimeksi, maaliskuun 1 päivästä lukien
78320: alempia vakinaisia toimenhaltijoita vaati-          Osakeyhtiö Pohjoismaiden Yhdyspankin pää-
78321: vampiin tehtäviin kuin mitä heidän virka-           johtajan, erikoislähettilään ja täysivaltaisen
78322: asemansa ja valtuutensa olisivat edellyttä-         ministerin, varatuomari R. v. Fieandtin.
78323: neet. V airinaisten tointen suhteellisen pie-          Toisella samana tammikuun 25 päivänä
78324: nestä lukpmäärästä johtuen olivat myös yle-         antamanaan avoimella kirjeellä Tasavallan
78325: nemismahdollisuudet sangen rajoitetut, mistä        presidentti nimitti avoinna olleeseen pankin
78326: oli seurauksena toisaalta se, että päteviä          johtokunnan jäsenen virkaan valtiovarain-
78327: uusia virkailijoita oli vaikea saada pankin         ministeri Penna Tervon huhtikuun 1 päi-
78328: palvelukseen, toisaalta se, että koulutettuja       västä lukien. Koska ministeri Tervo valtio-
78329: ja työssään taitaviksi osoittautuneita virkai-      neuvoston jäsenyyden vuoksi ei kuitenkaan
78330: lijoita oli siirtynyt muille työaloille ja liike-   voinut ryhtyä .sanotusta päivästä lähtien
78331: pankkeihin, joissa eteenpäinpääsymahdolli-          hoitamaan johtokunnan jäsenen tehtäviä,
78332: suudet ovat paremmat. Mainittujen epäkoh-           pankkivaltuusmiehet myönsivät hänelle ano-
78333: tien korjaamiseksi ja lisäedellytysten saa-         muksesta palkatonta virkavapautta huhti-
78334: miseksi henkilökunnan tason korottami-              kuun 1 päivästä alkaen toistaiseksi, kuiten-
78335:                                                                                              23
78336: kin enintään syyskuun 1955 loppuun, ja          Evald Arjama sekä varamiehet toimitusjoh-
78337: pidensivät sitä sittemmin samalla perusteella   taja, vuorineuvos Torsten Martin Lindroos
78338: enintään maaliskuun 1956 loppuun. Johto-        ja kaupallinen johtaja Esko Bruno Kunnas;
78339: kunnan vt. jäseneksi virkavapauden ajaksi
78340: pankkivaltuusmiehet määräsivät pankin osas-       Mikkelin konttori: valvojat kihlakunnan-
78341: topäällikön C. G. Sundmanin.                    tuomari Erkki Veikko Kuokkanen ja kun-
78342:   Johtokunnan kokoonpanossa tapahtuneiden       nallisneuvosmies Otto Kinnunen sekä vara-
78343: muutosten     johdosta pankkivaltuusmiehet      miehet toimitusjohtaja, agronomi Timo Lep-
78344: vahvistivat lokakuun 13 päivänä johtokunnan     pänen ja toimitusjohtaja Lauri Ensio Auvi-
78345: puheenjohtajan ja jäsenten välisen uuden        nen;
78346: tehtävänjaon.
78347:                                                   Oulun konttori: valvojat toimitusjohtaja
78348:                                                 Otto Alfons Karhi ja oikeuspormestari
78349:                                                 Kaarlo Torsten Reinilä sekä varamiehet joh-
78350:           H aarakonttorien valvojat             taja Jalmari Kustaa Korkeakivi ja toimitus-
78351:                                                 johtaja, kauppaneuvos Aarne Toivonen;
78352:   Pankin haarakonttorien valvojina ja hei-
78353: dän varamiehinään ovat vuonna 1956 pankki-        Porin konttori: valvojat fil. tohtori Frans
78354: valtuusmiesten päätöksen nojalla seuraavat      Vihtori Härmä ja johtaja Yrjö Nurmi sekä
78355: henkilöt:                                       varamiehet pormestari, varatuomari Väinö
78356:                                                 Wilhelm Hahta ja kaupunginjohtaja Martti
78357:   Hämeenlinnan konttori: valvojat toimitus-     Johannes Ekblom;
78358: johtaja Kaarlo August Noro ja varatuomari
78359: Yrjö Jokiranta sekä varamiehet toimitusjoh-        Tampereen konttori: valvojat toimitusjoh-
78360: taja, talousneuvos Aleksi Tandefelt ja joh-     taja, kauppaneuvos Alpo Pesonen ja toimi-
78361: taja, ekonomi Anders Gustaf Kuusterä;           tusjohtaja, eversti Eric B: son Schauman
78362:                                                 sekä varamiehet oikeuspormestari, varatuo-
78363:   Joensuun konttori: valvojat toimitusjoh-      mari Aarne Erkki Palomäki ja toimitusjoh-
78364: taja Aleksanteri Vornanen ja henkikirjoit-      taja, ekonomi Mauri Albert Zilliacus;
78365: taja, varatuomari Mauno Moilanen sekä va-
78366: ramiehet kauppias Aulis Erkki Tahvo Aho           Turun konttori: valvojat maaherra Frans
78367: ja rehtori, fil.maisteri Aulis Olavi Walde-     Vilho Kyttä ja johtaja Aarne Laaksonen
78368: mar Koivusalo;                                  sekä varamiehet toimitusjohtaja Väinö Jylhä
78369:                                                 ja toimitusjohtaja, maanviljelysneuvos Frans
78370:   Jyväskylän konttori: valvojat johtaja         Einari Karvetti; sekä
78371: Kaarlo Vilhelm Laitila ja poliisimestari,
78372: varatuomari Eino Ilmari Karpio sekä vara-         Vaasan konttori: valvojat pormestari Axel
78373: miehet apulaiskaupunginjohtaja, dipl. insi-     Elias Laxen ja johtaja Juho Viljam Vaahto-
78374: nööri Veikko Johannes Tolamo ja johtaja         niemi sekä varamiehet toimitusjohtaja Mag-
78375: Toivo Johannes Heinonen;                        nus Erik Tuomas-Kettunen ja lääninneuvos,
78376:   Kotkan konttori: valvojat toimitusjohtaja,    varatuomari Alfred Leskinen.
78377: kunnallisneuvos Veikko Aleksander Cajander
78378: ja kaupunginsihteeri, varatuomari Kustaa
78379: Ilmari Laaksonen sekä varamiehet toimitus-
78380: johtaja Kaarlo Erkki Marjanen ja toimitus-                 Pankkivaltuusmiehet
78381: johtaja, ekonomi Risto Juhani Holopainen;
78382:    Kuopion konttori: valvojat pormestari          Pankkivaltuusmiehinä toimivat vuonna
78383: Alvar Hjalmar Mikael Hurtta ja maanvilje-       1955 eduskunnan valitsijamiesten sanottuun
78384: lysneuvos Niilo Ilmari Jokinen sekä vara-       tehtävään valitsemat seuraavat henkilöt:
78385: miehet vanhempi oikeusneuvosmies Gunnar
78386: Valdemar Heilen ja toimistonjohtaja Vilho        Eskola, Kusti, maanviljelijä,
78387: Ruotsalainen;                                    Tanner, Väinö, lakitieteen kunniatohtori,
78388:                                                  Leikola, Erkki, professori,
78389:   Lahden konttori: valvojat johtaja Väinö        Aaltonen, Aimo, kirvesmies,
78390: Tuompo ja pormestari, varatuomari Aulis          Peltonen, Onni, veturinkuljettaja,
78391: 24
78392: 
78393:   Korsimo, Arvo, puoluesihteeri,                              Tilintarkastajat
78394:   Söderhjelm, J. 0., lakitieteen tohtori,
78395:   Murto, Yrjö, toimitsija,                        Pankin tilintarkastajiksi vuoden 1955 ti-
78396:   Luukka, E emil, kunnallisneuvos.             lejä tarkastamaan valitsijamiehet valitsivat
78397:                                                seuraavat henkilöt:
78398:                                                   Soininen, Heikki, kunnallisneuvos, hänen
78399:    Suppearoman valtuuston muodostivat kolme    varamiehensä Laine, Lauri, maataloustek-
78400: ensinmainittua.                                nikko;
78401:    Puheenjohtajana toimi koko vuoden alle-
78402: kirjoittanut Eskola ja varapuheenjohtajana        H iilelä, Kaisa, rahastonhoitaja, hänen va-
78403: allekirjoittanut Tanner.                       ramiehensä Virtanen, Viljo, taloudenhoitaja;
78404:    Helmikuun 8 päivänä paljastettiin Suo-         Tuurna, Arno, kaupunginjohtaja, hänen
78405: men Pankissa pankkivaltuusmiesten huo-         varamiehensä Öhman, Carl Arne, lakitieteen
78406: neessa pankkivaltuusmiesten entisen puheen-    lisensiaatti;
78407: johtajan ja nykyisen varapuheenjohtajan
78408: Väinö Tannerin muotokuva, jonka maalaut-          Janhunen, Matti, päätoimittaja, hänen va-
78409: tamiseen pankkivaltuusmiehet olivat saaneet    ramiehensä Kulo, Kusti, huoltopäällikkö; sekä
78410: luvan hänen täyttäessään 60 vuotta. Muoto-        Kannisto, Heikki, kunnallispormestari, hä-
78411: kuvan on maalannut taiteilija Tauno Mies-      nen varamiehensä Leikola, Aare, dipl. insi-
78412: maa.                                           nööri.
78413:      Helsingissä 29 päivänä helmikuuta 1956.
78414: 
78415: 
78416:                                       KUSTI ESKOLA
78417:                  Väinö Tanner                                Erkki Leikola.
78418:                  Aimo Aaltonen                               Onni Peltonen
78419:                  Arvo Korsimo                                J. 0. Söderhjelm
78420:                  Yrjö Murto                                  Eemil Luukka.
78421: 
78422: 
78423:                                                                         Esko K. Leinonen
78424:                      1956 Vp.- V. M.- Suomen Pankin tila v. 1955.
78425: 
78426: 
78427: 
78428: 
78429:                                    P a n k kiva Ii o kunnan mietin t ö N: o 4 Suomen
78430:                                 Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 1955 koskevan tarkas·
78431:                                 tuksen johdosta.
78432: 
78433:    Pankkivaliokunta on valtiopäiväjärjestyk-       vuonna ja pankkivaltuusmiesten tuona ai-
78434: sen 50 §: n mukaisesti tutkinut Suomen Pan-        kana käsittelemät asiat mainitussa kertomuk-
78435: kin hallintoa ja tilaa vuonna 1955 ja sitä         sessa yksityiskohtaisesti selostettu.
78436: varten tutustunut eduskunnan pankkival-               Pankkivaliokunta on kuitenkin katsonut
78437: tuusmiesten mainitulta vuodelta antamaan           aiheelliseksi kiinnittää eduskunnan ja pank-
78438: kertomukseen, pankkivaltuusmiesten pöytä-          kivaltuusmiesten huomiota seuraaviin asioi-
78439: kirjoihin ja kirjelmiin, Suomen Pankin tilin-      hin.
78440: tarkastajien kertomukseen siihen kuuluvine            Valiokunta on todennut, että Suomen
78441: pöytäkirjoineen, johtokunnan pöytäkirjoihin        Pankki on noususuhdanteen hillitsemiseksi ja
78442: sekä Suomen Pankin toimintaa koskeviin             inflatorisen kehityksen estämiseksi pitänyt
78443: muihin julkaisuihin. Valiokunta on Suomen          tarpeellisena pyrkiä mahdollisimman tiuk-
78444: Pankin johtokunnalta ja virkamiehiltä saa-         kaan rahapolitiikkaan. Valiokunta pitää tätä
78445: nut pyytämiään, pankin liikettä ja taloudel-       Suomen Pankin periaatteellista kantaa val-
78446: lista tilaa koskevia tietoja. Asiaa käsitel-       linneissa olosuhteissa oikeana ja välttämät-
78447: täessä valiokunta on kuullut asiantuntijoina       tömänä. Suomen Pankki on tähdännyt raha-
78448: Suomen Pankin pääjohtajaa, ministeri R. von        ja luotto-olojen kiristämiseen mm. ankaralla
78449: Fieandtia, Suomen Pankkiyhdistyksen vara-          rediskonttauspolitiikalla ja kassareservipidä-
78450: puheenjohtajaa, pääjohtaja Matti Virkkusta,        tyksillä. Nämä toimenpiteet ovat kuitenkin
78451: Säästöpankkien Keskus-Osake-Pankin pää-            keinoja, joiden käytössä on noudatettava riit-
78452: johtajaa K. J. Kallialaa, Suomen Puunjalos-        tävää ja olosuhteiden vaatimaa joustavuutta,
78453: tusteollisuuden Keskusliiton asiamiestä, laki-     jotta ne eivät lamauttaisi tuotantoa ja lisäisi
78454: tieteen tohtori J. 0. Söderhjelmiä, Metsän-       työttömyyttä. Kassareservipidätyksiin nähden
78455: omistajain Metsäkeskus Oy: n toimitusjoh-         valiokunta onkin todennut, että Suomen
78456: tajaa, diplomi-insinööri P. E. Johanssonia,        Pankki on nyttemmin luopunut niiden jatka-
78457: Suomen Ammattiyhdistysten Keskusliiton            misesta ja että sanotut pidätykset, joiden
78458: sihteeriä, valtiotieteen maisteri Olli Uotia ja   määrä kertomusvuoden aikana nousi yhteensä
78459: Suomen Rakennustyöläisten liiton palkka-          6 677 miljoonaan markkaan, suoritetaan ta-
78460: asiain sihteeriä Uuno Syrjää sekä valiokun-       kaisin asianomaisille vuoden 1956 loppuun
78461: nan asettama jaosto pääjohtaja von Fieandtia      mennessä. Valiokunta toteaa myös, että vaikka
78462: ja sanotun pankin johtokunnan jäseniä, filo-      Suomen Pankin yleisenä pyrkimyksenä on
78463: sofian tohtori Klaus Warista ja lainopin kan-     viimeksi kuluneina vuosina ollut oman välit-
78464: didaatti Esko K. Leinosta kuin myös Säästö-       tömän luotanautonsa supistaminen ja se toi-
78465: pankkiliiton toimitusjohtajaa Lauri Levä-         saalta on tätä käytännössä toteuttanutkin, se
78466: mäkeä ja Osuuskassojen Keskus Oy:n pää.-          toisaalta eri syistä on sitä myös lisännyt,
78467: johtajaa S. A. Koskenojaa.                        niin että annetut luotot ovat kertomusvuoden
78468:    Pankkivaltuusmiesten kertomukseen otettu       aikana kasvaneet 2 496 miljoonalla markalla.
78469: katsaus Suomen talouselämään vuonna 1955             Mainittakoon vielä, että Suomen Pankin
78470: sisältää selvän ja johdonmukaisen esityksen       omille asiakkailleen antamat luotot ovat ker-
78471: maamme taloudellisesta kehityksestä. Niin         tomusvuoden aikana kehittyneet eri asiakas-
78472: ikään on 'Suomen Pankin toiminta kertomus-        ryhmien osalta seuraavasti:
78473:       Asiakkaat:                                  31. 12. 54   81. 12. &5       mmk         %
78474: a) Valtion tai valtioenemmistöiset yritykset        2 652       4209        + 1557        + 58.7
78475: b) Osuustoiminnalliset yritykset ......... .        1801          896       -     905     -50.2
78476: c) Muut yritykset ...................... .          7 486       9 330       + 1844        + 24.6
78477: E 986/56
78478: 2                    1956 Vp.- V. M.- Suomen Pankin tila v. 1955.
78479: 
78480:    Suomen Pankki on soveltanut omiin laina-       Pankin valtioneuvostolle tekemästä muutos-
78481: asiakkaisiinsa nähden suurimman osan kerto-       esityksestä huolimatta - muuttumattomana
78482: musvuotta 5-7lf2% :n korkoasteikkoa; aivan        jatkunut vielä koko kertomusvuoden ajan.
78483: vuoden lopussa päästiin 6 %-7lf2% :n kor-         Tässä yhteydessä on kuitenkin mainittava,
78484: kotasolle. Muissa rahalaitoksissa oli korkein     että valtioneuvosto on 5. 1. 1956 päättänyt
78485: antolainauskorko saman ajan kuluessa uusista      suostua sellaiseen järjestelyyn, että mikäli
78486: lainoista suuremmissa laitoksissa 8% ja pie-      tavallisen clearingtilin ja sanotun päivän
78487: nemmissä, joihin luetaan Suomen Maatalous-        jälkeen maksettujen ennakkojen saldo yhteen-
78488: Osake-Pankki ja Ålands Aktiebank sekä pie-        laskettuna osoittaa Suomen saatavan ylittä-
78489: net säästöpankit ja osuuskassat, 8 1j2 % sekä     vän 60 milj. ruplan määrän, rajoitetaan val-
78490: vanhoista lainoista suuremmissa 8% ja mai-        tion käyttöoikeutta vuoden 1953 vakauttamis-
78491: nituissa pienemmissä 8 % %. Suomen Pan-           lainan 5 mrd. markan suuruiseen, vielä käyt-
78492: kin laina-asiakkaat ovat siis muiden rahalai-     tämättömään osaan ylitystä vastaavalla mää-
78493: tosten asiakkaisiin verrattuna olleet jatku·      rällä. Selvyyden vuoksi todettakoon vielä,
78494: vasti koko kertomusvuoden ajan edullisem-         että mainittuun ajankohtaan saakka kerty-
78495: massa asemassa korkoon nähden. Valiokunta         nyt vanha saldo on erikseen kirjattu ja on
78496: kiinnitti tähän asiaan huomiotaan jo viime        se kokonaan uuden järjestelyn ulkopuolella.
78497: vuonna antaessaan mietintönsä Suomen Pan-         Aikaisemmin Neuvostoliitto oli velkaa Suo-
78498: kin hallinnosta ja tilasta vuoden 1954 ajalta.    melle viennistämme, mutta nykyään tilanne
78499: Valiokunta voi nyt vain todeta, että kerto-       on muuttunut siten, että tuonti Neuvosto-
78500: musvuoden aikana ei tähän asiaan ole saatu        liitosta ylittää arvossaan vientimme sinne.
78501: muutosta. Vasta vuoden 1956 alkupuolella          Edellä esitetyn perusteella valiokunta saat-
78502: Suomen Pankki on korottanut asiakkailleen         toi nyt todeta, että kysymyksessä olevien etu-
78503: antamiensa lainojen korkoja 6 ·lh-8 %: n as-      maksuluottojen uutta järjestelyä voidaan pi-
78504: teikon puitteisiin, joten asiaan on nyttemmin     tää suhteellisen tyydyttävänä.
78505: saatu aikaan osittainen korjaus.                     Suomen Pankin toimenpiteet, jotka tar-
78506:    Useimmat maamme rahalaitokset ovat otta-       koittivat läntisiltä markkinoilta puutavara-
78507: neet käytäntöön indeksiehtoiset talletustilit.    kaupoista saatuja ennakoita koskevia rajoi-
78508: Niihin näyttääkin jo kertyneen varoja ver-        tuksia, olivat kiinnittäneet valiokunnan huo-
78509: raten runsaasti, lokakuun 31 päivään 1956         miota jo vuonna 1954, jolloin vientiennakko-
78510: mennessä yhteensä lähes 17.5 mrd markkaa.         jen nostamista koskeva menettely oli tullut
78511: Siitä on ollut seurauksena, että rahalaitokset    voimaan. Viime vuonna valiokunta oli käsi-
78512: ovat ryhtyneet irtisanomaan antamiaan lai-        tellessään pankkivaltuusmiesten kertomusta
78513: noja sisällyttääkseen niihin indeksiehdon.        vuodelta 1954 lausunut mielipiteenään, että
78514: Tämä puolestaan on herättänyt levottomuutta       Suomen Pankin pitäisi tarkistaa ennakko-
78515: nimenomaan pienyrittäjien ja pientalojen          maksuja koskevat määräyksensä. Nyttemmin
78516: omistajien keskuudessa. Valiokunta toivoo,        Suomen Pankki onkin jo poistanut mainit-
78517: että rahalaitokset voisivat syntynyttä indeksi-   tuja ennakoita koskevat rajoitukset.
78518: rasitusta periessään noudattaa joustavaa ja          Suomen Pankissa tapahtuneisiin vaarm-
78519: kohtuusnäkökohtien mukaista järjestelyä           käytöksiin valiokunta oli kiinnittänyt huo-
78520: väittämällä indeksiehdon kaavamaista sisäl-       miotaan jo vuonna 1953, jolloin mietinnössä
78521: lyttämistä tarpeettoman suureen lainamää-         oli todettu että valuutta-asiain hoidon tark-
78522: rään.                                             kailu oli ollut puutteellista. Viime vuonna
78523:    Suomen Pankin hallinnosta ja tilasta vuo-      oli Suomen Pankin taholta ilmoitettu valio-
78524: sien 1953 ja 1954 ajalta laadituissa valio-       kunnalle, että väärinkäytösten ehkäisemiseksi
78525: kunnan mietinnöissä on laivanrakennus- ja         oli päätetty perustaa uusi tarkastusosasto,
78526: muun metalliteollisuuden tuotteiden Neu-          johon nähden valiokunta oli mietinnössään
78527: vostoliittoon viennin yhteydessä myönnetyistä     lausunut, että toimenpidettä oli pidettävä
78528: korottomista etumaksuluotoista sanottu muun       tarkoitustaan vastaavana ja että sen toteut-
78529: muassa, ettei valiokunta ole katsonut käytän-     tamista olisi kiirehdittävä. Pankkivaltuus-
78530: töön otetun järjestelyn olevan sopusoinnussa      miesten kertomuksesta ilmenee, että tarkas-
78531: Suomen Pankin harjoittaman muun luotto-           tusosasto aloitti toimintansa viime vuoden
78532: ja rahanarvopolitiikan kanssa. Nyt valiokunta     marraskuun 1 päivänä. Valiokunnalle ilmoi-
78533: saattoi todeta, että asiaintila oli - Suomen      tettiin, että tarkastusosasto huolehtii pankin
78534:                                 Sut>men Pankin tila v. 1955.                                 3
78535: 
78536: kirjanpidon sekä siihen liittyvien pankkitoi-    järjestyksen mukaan pankin nimeksi tuli
78537: mien ja asiakirjojen jatkuvasta tarkastami-      Mortgage Bank of Finland OY. Sen osake-
78538: sesta eli siis tarkastamisesta sanan suppeam-    kannasta Suomen Pankki omistaa 98 % sekä
78539: massa merkityksessä, joten esim. rationalisoi-   Kansaneläkelaitos ja Tervakoski Osakeyhtiö
78540: mistoimenpiteet jäävät tämän osaston tehtä-      kumpikin 1%.
78541: vien ulkopuolelle.                                  Suomen Pankin ohjesäännön mukaan on
78542:    Suomen Pankin kulta- ja valuuttavaran-        puolet nettovoitosta siirrettävä pankin vara-
78543: non kehityksestä kertomusvuoden aikana to-       ra:hastoon. Sanottu määrä eli 805 922 370
78544: dettiin, että nettovarannon kasvu oli rajoit-    markkaa on jo vuoden 1956 alussa siirretty
78545: tunut 2 527 milj. markkaan - lisäyksen ol-       vararahastoon. Voiton toisesta puolesta on
78546: tua vuotta aikaisemmin 12 397 milj. mark-        vuoden 1956 tulo- ja menoarvion mukaisesti
78547: kaa - ja että varannon koostumuksessa oli        siirretty 800 milj. markkaa käytettäväksi val-
78548: tapahtunut muutos sikäli, että varanto oli       tion yleisiin tarkoituksiin. Pankkivaltuus-
78549: kasvanut pääasiallisesti kullan ja dollarien     miesten ehdotuksen mukaisesti va:liokunta
78550: osalta, kun taas Euroopan maksuliiton            ehdottaa Eduskunnan päätettäväksi,
78551:  (EPU) valuutoissa viime vuosien aikana huo-
78552: mattavasti kehittynyt kasvusuunta oli pysäh-             eUä vuoden 1955 voitosta jäljellä
78553: tynyt.    Valuuttavarannon käyttömahdolli-             oleva osa, 5 922 370 markkaa, siirret-
78554: suudet paranivat kertomusvuoden aikana tun-            täisiin pankin vara-rahastoon.
78555: tuvasti niiden sopimusten perusteella, jotka
78556: tekivät ns. monenkeskiset maksusuoritukset         Valiokunta on todennut, että vuositilin-
78557: mahdollisiksi miltei kaikkien Länsi-Euroopan     tarkastus on toimitettu ja että pankkivaltuuS-
78558: arbitraa8iryhmään kuuluvien maiden valuut-       miehet ovat Suomen Pankin johtokunnalle
78559: tojen kohdalta. Tämä valuuttojen käyttö-         myöntäneet vastuuvapauden vuodelta 1955.
78560: tehon lisääntyminen niiden vaihdettavuuden       Valiokunta on myös todennut, että muut sää-
78561: ansiosta ilmeni selvästi tuontitavaran hinnan    detyt tarkastukset on aikanaan toimitettu.
78562: maksujärjestelyn yksinkertaistumisessa.            Valtiopäiväjärjestyksen 50 §: n mukaan
78563:    Sen johdosta, etta ulkomailta Suomen teol-    valiokunta on myös tutkinut Eduskunnan
78564: lisuutta varten saatujen luottojen välitystä     vastattavina olevien Längmanin ja Rosen-
78565: ei voitu pitää Suomen Pankin varsinaisiin        bergin ra:hastojen hoitoa. Tarkastuksessa ei
78566: tehtäviin kuuluvina eikä tästä välityksestä      ole ilmaantunut aihetta muistutuksiin.
78567: aiheutunutta pitkäaikaisen vekseliluoton jär-      Valiokunta ehdottaa kunnioittaen;
78568: jestämistä voitu pitää oikeana, olivat pankki-
78569: valtuusmiehet kertomusvuonna hyväksyneet                 että Eduskunta päättäisi lähettää
78570: pankin johtokunnan esityksen uuden pankin              tämän mietinnön pankkivaltuusmie-
78571: perustamisesta mainittua välitystoimintaa              h~1le.
78572:  varten. Vuoden lopulla vahvistetun yhtiö-
78573:      Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1956.
78574: 
78575: 
78576: 
78577: 
78578:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-     nen, E. Nurminen, Pakkanen, Rankila ja
78579: neet osaa varapuheenjohtaja Junnila, jäsenet     Öhman sekä varajäsenet Lahti ja Matilainen.
78580: Erkkilä, Hykkäälä, Kaitila, Kelovesi, Koivu-
78581: 4                   1956 Vp. -   V. M. -    Suomen Pankin tila v. 1955.
78582: 
78583: 
78584:                                     V a s t a 1a u s e i t a.
78585:                                                I.
78586:     Valiokunnan mietinnön snna kohdassa, mennessä, siis kymmenen ensimmaiBen kuu-
78587: jossa on käsitelty indeksiehtoisia talletus- kauden aikana, oli yleisön varsinaisia talle-
78588: ti:lejä, ja todettu niiden kasvaneen lokakuun tuksia kertynyt rahalaitoksiin yhteensä noin
78589: 31 päivään 1956 mennessä yhteensä lähes 25.5 miljardia markkaa, mutta tänä vuonna
78590: 17.5 miljardiksi markaksi, on myös lausuma: oli vastaavana aikana vähennystä 5 miljar-
78591: ,Siitä on ollut seurauksena, että raha1aitok- dia markkaa. Säästöpankkien ja osuuskasso-
78592: set ovat ryhtyneet irtisanomaan antamiaan jen talletukset olivat pysyneet [ähes ennal-
78593: lainoja sisällyttääkseen niihin indeksiehdon. iaan, osuuskassojen jopa hiukan nousseetkin,
78594: Tämä puolestaan on herättänyt levottomuutta mutta liikepankit olivat kärsineet 4.7 miljar-
78595: nimenomaan pienyrittäjien ja pientalojen din markan tappion. Indeksitalletuksilla on
78596: omistajien keskuudessa. Valiokunta toivoo, ollut selvästi tärkeä merkitys talletustoimin-
78597: että rahalaitokset voisivat syntynyttä indeksi- nan kehittymiselle. Siten säästöpankit ja
78598:  rasitusta periessään noudattaa joustavaa ja osuuskassat, joiden hallussa oli lokakuun 31
78599:  kohtuusnäkökohtien mukaista järjestelyä väit- päivänä 1956 indeksitalletuksia hiukan yli
78600: tämällä indeksiehdon kaavamaista sisällyttä- 16 miljardia markkaa, samaan aikaan kuin
78601:  mistä tarpeettoman suureen lainamäärään." indeksitalletusten kokonaismäärä oli vajaat
78602:  Vaikka tämä lausuma ensi näkemältä saat- 17.5 miljardia, ovat juuri indeksitalletus-
78603:  taakin näyttää oikealta, osoittaa sen lähempi tensa turvin kyenneet pitämään talletuskan-
78604:  tarkastelu, että se on kuitenkin harhaanjoh- tansa lähes ennallaan, kun taas liikepankit,
78605:  tava ja että siinä esitetyt toivomukset lisäksi jotka luopuivat v:n 1955 lopulla vastaan-
78606:  ovat keskenään ristiriitaisia.                    ottamasta indeksitalletuksia, ovat kärsineet
78607:     Tiettävästi ei indeksiehdon sisällyttäminen raskaita menetyksiä. On ilmeistä, että jos
78608:  lainoihin ole tapahtunut niin, että lainat · myös säästöpankit ja osuUskassat olisivat teh-
78609:  sitä ennen olisi sanottu irti. Se, että eräät neet samalla tavoin, niin huomattava osa in-
78610:  lainansaajat ovat mieluummin maksaneet lai- deksitalletuksista olisi hakeutunut muuanne
78611:  nansa rahalaitokseen takaisin kuin antaneet kuin rahalaitoksiin ja siten vaikeuttanut en-
78612:  pyydetyn sitoumuksen, ei muuta tätä tosi- tisestäänkin kireitä luottomarkkinoita.
78613:  asiaa. 'Tämä onkin tavallisesti ollut vain merkki    Valiokunnan toivomus, että rahalaitokset
78614:  siitä, ettei laina ole enää ollut aivan välttä- voisivat ,indeksirasitusta periessään noudat-
78615:  mätön ja tällainen takaisin maksu on puoles- taa joustavaa ja kohtuusnäkökohtien mukaista
78616:  taan helpottanut muiden kenties kipeämmin järjestelyä väittämällä indeksiehdon kaava-
78617:  lainan tarpeessa olevien [ainansaantia. Se, maista sisällyttämistä tarpeettoman suureen
78618:  että eräillä paikkakunnilla on viime kesän lainamäärään", johtaa käytännössä juuri koh-
78619:   aikana tapahtunut jonkinlaista liikehtimistä tuuttomuuteen tai sitten se pakottaa säästö-
78620:   laina-asiain merkeissä, ei ilmeisesti olekaan pankkien sekä osuuskassojen luotonannon
78621:  varsinaisten lainansaajien aiheuttamaa, vaan suuntautumaan uusille urille. Jos nimittäin
78622:  lähinnä tulosta poliittisesta kiihoituksesta. indeksiehto sisällytetään vain suppeaan lai-
78623:   Todelliset [ainantarvitsijat, joilta inflaation namäärään, johtaa juuri se, etenkin, jos in-
78624:   aiheuttama talletustoiminnan tyrehtyminen flaatio jatkuu voimakkaana, kohtuuttomuu-
78625:   estää lainan saannin välttämättömiinkin tar- teen näiden lainansaajain kohdalla. Sit~
78626:   peisiin, ymmärtävät, että indeksitalletusten paitsi, mikä on se moraalinen ja oikeuden-
78627:   turvin voidaan tällaista talletuskatoa vastus- mukainen peruste, jolla jotkut yksityiset
78628:   taa ja lainanantoa parantaa, joten he ovat henkilöt, paikalliset meijerit, sahat ym. pien-
78629:   valmiit ottamaan osaa myös indeksirasituk- yritykset velvoitettaisiin maksamaan indeksi-
78630:   sen aiheuttamiin kustannuksiin, koska he korotul!ta ei vain omasta, vaan myös toisten
78631:   vain siten voivat varmistaa itselleen lainan. puolesta, samaan aikaan kun joillekin muille
78632:      Osoituksena siitä, miten epäedU'llista talle- on turvattava inflaation antama hyöty täysi-
78633:   tuskehitys on ollut v:n 1956 puolella mainit- määräisenä. Eikä ole helppoa rahalaitoksille-
78634:   takoon, että v. 1955 lokakuun 31 päivään kaan ryhtyä jakamaan asiakkaitaan kahteen
78635:                                          Vastalauseita.                                             5
78636: 
78637: osaan: toiseen, jolle annetaan hailpaa rahaa              Edellä olevan perusteella ehdotamme,
78638: ja toiseen, jonka luotto saattaa nousta hyvin-
78639: kin kalliiksi.                                                  että mietinnön sivulla 2 oleva kap-
78640:    Mitä taas tulee indeksirasituksen siirtämi-                pa.le saisi seuraavan muodon:
78641: seen valtion, suurteollisuuden jne. maksetta-
78642: vaksi, esim. indeksiehtoisten obligaatioiden               Useimmat maamme rahalaitokset ottivat
78643: muodossa, johtaisi se säästöpankkien ja                 v. 1955 käytäntöön indeksiehtoiset talletus-
78644: osuuskassojen lainoitustoiminnan helposti ko-           tilit. Kun rahanarvo oli vielä viime vuoden
78645: konaan uusille urille. Mitä voimakkaammin               puolella suhteellisen vakaa, kertyi indeksi-
78646: nimittäin inflaatio jatkuisi, sitä enemmän              talletuksia vuoden loppuun mennessä vain
78647: siirtyisi mainittujen rahalaitosten varoja val-         341 mi'ljoonaa markkaa. V: n 1956 keväällä
78648: tion, suurteollisuuden jne. käyttöön ja sitä            alkanut inflaatio on sen sijaan lisännyt in-
78649: vähemmän ne voisivat vastaavasti täyttää                deksitalletusten määrää niin, että niitä oli
78650: alkuperäistä tehtäväänsä, nimittäin tyydyt-             lokakuun 31 päivään 1956 mennessä lähes
78651: tää paikallista luoton tarvetta. Maaseutu-              17,5 miljardia markkaa. Iindeksitalletustilit
78652: oloissa se merkisisi lähinnä sitä, että m31a-           ovat estäneet talletuskatoa ja siten osaltaan
78653: talouden, rakennustoiminnan jne. vaikeudet              helpottaneet lainamarkkinoita. Mitä indeksi-
78654: kasvaisivat yhä entisestään ja asutuskeskuk-            ehdon soveltaminen puolestaan merkitsee ra-
78655: sissa lisääntyisivät taas ennen muuta asunto-           halaitosten antolainaukseen, sitä valiokunnan
78656: tuotannon rahoittamisvaikeudet. Jotta ei                saaman tiedon mukaan selvittelee parast-
78657: lähdettäisi tielle, joka on vielä tuntematon            aikaa valtioneuvoston v. 1955 asettama ns.
78658: ja ehkäpä osittain virheellinenkin, olisi syytä         rahamarkkinain indeksikomitea. Kun ko.
78659: edes odottaa, mihin tuloksiin ns. rahamarkki-           komitea saanee mietintönsä lähiaikoina val-
78660: nain indeksiehtokomitea tulee selvitellessään           miiksi, ei valiokunta ole halunnut tässä yh-
78661: indeksiehdon soveltamista rahalaitosten anto-           teydessä asiaan lähemmin puuttua.
78662: lainaukseen, joka selvitys saataneen lähiai-
78663: koina päätökseen. •
78664:      Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1956.
78665: 
78666:                  Atte Pakkanen.                                       ~eli ~rl(kilä.
78667:                  Väinö Rankila.                                       Marja Lahti.
78668: 
78669: 
78670:                                                   II.
78671:    Yleisten, rahamarkkinoita kiristävien toi-                    että valiokunnan hyväksymän mie-
78672: menpiteidensä lisäksi Suomen Pankki on eri-                   tinnön neljännen kappaleen toinen
78673: tyisesti kohdistanut huomionsa ra;kennustoi-                  lause korvattaisiin seuraavalla lausu-
78674: mintaan, kehoittaen rahalaitoksia pidättyväi-                 malla:
78675: syyteen rakennustoimintaan tarvittavan luo-
78676: ton annossa. Tämä on ollut omiaan vaikut-                  Valiokunta toteaa, että tätä politiikkaa ei
78677: tamaan siihen, että elintärkeä asuntoraken-             ole toteutettu tarkoituksenmukaisimmalla ta-
78678: nustuotanto on supistunut niin asutuskeskuk-            valla. Esim. Suomen Pankin kielteinen
78679: sissa kuin maaseudullakin. Myös kunnat ovat             asenne rakennustoiminnan rahoituspulmiin
78680: joutuneet vakaviin rahoitusvaikeuksiin niille           on ollut omiaan vaikuttamaan siihen, että
78681: kuuluvien yhteiskunnallisesti tärkeiden ra-             elintärkeä asuntorakennustoiminta on huo-
78682: kennustehtävien, kuten koulujen, sairaaloiden           lestuttavasti supistunut niin maaseudulla
78683: jne. rakennussuunnitelmien rahoittamisessa.             kuin asutuskeskuksissakin. Rahoitusvaikeu-
78684: Välittömänä seurauksena tästä on ollut työt-            det jarruttavat myös kunniHe kuuluvien yh-
78685: tömyyden nopea [isääntyminen ennen kaik-                teiskunnallisesti tärkeiden rakennussuunni-.
78686: kea rakennustyöläisten kohdaUa.                         telmien toteuttamista. Seurauksena raken-
78687:    Kun emme voi pitää kansantaloudellisesti             nustoiminnan supistumisesta on työttömyy-
78688: hyväksyttävänä tällaista epätervettä luotto-            den lisääntyminen.
78689: olojen kiristämistä, esitämme,
78690:      Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1956.
78691: 
78692:                  Matti Koivunen.                                      Tauno Kelovesi.
78693: 1
78694: 1
78695: 1
78696:     1
78697:     1
78698:     1
78699:         1
78700:         1
78701:         1
78702:             1
78703:             1
78704:             1
78705:                 1
78706:                 1
78707:                 1
78708:                 1
78709:                     1
78710:                     1
78711:                     1956 Vp. -     Edusk. kirj. -      Suomen Pankin tila.
78712: 
78713: 
78714: 
78715: 
78716:                                   E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Eduskunnan pankkival-
78717:                                tuusmiehille Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 1955
78718:                                koskevan tarkastuksen johdosta.
78719: 
78720: 
78721:                    E d u s k u n n a n P a n k k i v a 1 t u u s m i e h i 11 e.
78722: 
78723:   Eduskunnan Pankkivaliokunta on valtio-             Hyväksyen Pankkivaliokunnan mietinnön
78724: päiväjärjestyksen 50 §: n mukaisesti tutkinut      Eduskunta on päättänyt,
78725: Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna
78726: 1955 ja sitä varten tutustunut Eduskunnan                   että vuoden 1955 voitosta jäljellä
78727: Pankkivaltuusmiesten mainitulta vuodelta                  oleva osa, 5 922 370 markkaa, siirre-
78728: antamaan kertomukseen sekä sitä valaiseviin               tään pankin vararahastoon; sekä
78729: asiakirjoihin ja antanut Eduskunnalle asiasta               lähettää tämän mietinnön Eduskun-
78730: mietintönsä N: o 4.                                       nan Pankkivaltuusmiehille.
78731:      Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1956.
78732: 
78733: 
78734: 
78735: 
78736:                                                                                                   •
78737: •
78738:             1956 Vp. -    Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.
78739: 
78740: 
78741: 
78742: 
78743:                                     Eduskunnalle
78744:      Viitaten kansaneläk!elain 74 § :n 2 momenttiin Kansaneläkelaitoksen valtuutetut ohei-
78745: sena kunnioittaen lähettävät Eduskunnalle toimintakertomuksensa vuoden 1955 ajalta.
78746:      Helsingissä toukokuun 16 päivänä 1956.
78747: 
78748: 
78749:                          Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen puolesta:
78750:                                        Aukusti Pasanen.
78751:                                          Puheenjohtaja
78752: 
78753: 
78754: 
78755: 
78756:                                                                          Aarne Y. Vihma.
78757:                                                                               Sihteeri
78758: 
78759: 
78760: 
78761: 
78762: 5311/56/13,8,47,22
78763: 2          1956 Vp. -    Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.
78764: 
78765: 
78766: 
78767: 
78768:            Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus
78769:                               vuodelta 1955.
78770:           Valtuutettujen tehtävät.               sius, kunnallisneuvos Johan Levi Jern sekä
78771:                                                  hänen varamiehinään sosiaalineuvos Matts
78772:    Valtuutettujen tehtävät on säädetty kan-      Albin Wickman ja maanviljelijä Thure Roll-
78773: saneläkelain 74 § :ssä. Sen 3)- ja 5)-koh-       sten, lainopin kandidaatti Erkki Tuominen
78774: dissa mainittuja asioita eli kansaneläkelain     sekä hänen varamiehinään pienviljelijä Usko
78775: 38 § :ssä tarkoitettuja eläkkeiden oikaisuja     Edvard Seppi ja opintosihteeri Irma Mir-
78776: ja saman lain 87 § :ssä mainittuja eläkkei-      jam Torvi, kouluneuvos Aino Jtlalkamäki
78777: den ylimääräisiä korottamisia ei ole kerto-      sekä hänen varamiehinään ompelija Laura
78778: musvuonnakaan esitetty valtuutetuille käsi-      Brander-Wallin ja toimittaja Bruno Johan-
78779: teltäviksi.                                      nes Sundman, maanviljdijä, ministeri Vieno
78780:                                                  Simonen sekä hänen varamiehinään maa-
78781:                                                  talousteknikko Wiljam Sarjala ja maanvil-
78782: Valtuutetut, tilintarkastajat ja muut luot-      jelijä Eero Saari (kuollut 29. 5. 1955) ynnä
78783:                tamushenkilöt.                    rovasti Erkki Koivisto sekä hänen varamie-
78784:                                                  hinään maanviljelijä Kalervo Saura ja pas-
78785:   Valtiopäiväjärjestyksen 83 a § :n säännös-     tori, sosiaalijohtaja Martti Huttunen.
78786: ten mukaisesti olivat kertomusvuonna val-           Valtuutettujen puheenjohtajana toimi koko
78787: tuutettuina edelleenkin ne henkilöt, jotka       kertomusvuoden ajan varatuomari Aukusti
78788: valittiin valtuutetuiksi huhtikuun 27 päi-       Pasanen ja varapuheenjohtajana rahaston-
78789: vänä 1954 eli siis keväällä 1954 tapahtunei-     hoitaja Kaisa Hiilelä sekä sihteerinä vara-
78790: den edustajanvaalien jälkeen pidetyillä en-      tuomari, lakitieteenlisensiaatti Aarne Y.
78791: simmäisillä varsinaisilla valtiopäivillä. Nämä   Vihma.
78792: valtuutetut olivat seuraavat:                       Kertomusvuodelta laadittuja tilejä tarkas-
78793:   Varatuomari Aulmsti Pasanen sekä hänen         tamaan valtuutetut olivat jo edellisen vuo-
78794: varamiehinään pastori Juho Tenhiälä ja           den lopulla valinneet pääjohtaja P. Salmen-
78795: hovioikeudenasessori Harras Kyttä, toimit-       ojan ja hänen varamiehekseen kaupungin-
78796: taja Arvi Turkka sekä hänen varamiehinään        kamreeri Veikko Kokkolan, varatuomari, no-
78797: toimitusjohtaja Kalle Jokinen ja kansakou-       tariaattipäällikkö Kaj Erik östensonin ja
78798: lunopettaja Urho Kulovaara, kunnallisneu-        hänen varamiehekseen filosofiantohtori Carl-
78799: vos, ministeri Eino Palovesi sekä hänen vara-    Erik Olinin, lehtori Felix Seppälän ja hä-
78800: miehinään kunnallisneuvos, toimitusjohtaja       nen varamiehekseen agronomi, maatalous- ja
78801: Väinö Okko ja agronomi Kerttu Saalasti,          metsätieteenkandidaatti Jorma Koskivaaran,
78802: pääsihteeri Tyyne Tuominen sekä hänen            ministeri, maatalous- ja metsätieteentohtori
78803: varamiehinään pienviljelijä Toivo :B'riman       Johannes Virolaisen ja hänen varamiehekseen
78804: ja ent. piirisihteeri Hemming Lindqvist,         maanviljelijä Väinö Rankilan sekä talouden-
78805: maanviljelijä Toivo Kinnunen sekä hänen          hoitaja Antti Aaltosen ja hänen varamie-
78806: varamiehinään maanviljelijä Tauno Saukko-        hekseen taloudenhoitaja Matti Kanervan.
78807: nen ja maanviljelijä Tahvo Rönkkö, rahas-        Tilintarkastajain puheenjohtajaksi oli valittu
78808: tonhoitaja Kaisa Hiilelä sekä hänen vara-        pääjohtaja P. Salmenoja.
78809: miehinään kaupunginkamreeri Veikko Kok-             Valtuutettujen johtosäännön 3 § :n 1 mo-
78810: kola ja rakennustyömies Otto Muikku, ro-         mentin 1) -kohdassa edellytetyiksi tarkasta-
78811: vasti Johannes Wirtanen sekä hänen vara-         jiksi, joiden tehtävänä on tarkastaa eläkelai-
78812: miehinään filosofianmaisteri, Keskuskauppa-      toksen kirjanpitoa ja laitoksen varojensijoi-
78813: kamarin yliasiamies Toivo Antero Wiher-          tusta sekä eläkelaitoksen hallintoa ja toimin-
78814: heimo ja agronomi, pankinjohtaja Saara For-      taa, valtuutetut olivat niin ikään jo edelli-
78815:             1956 Vp. -     Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.                 3
78816: 
78817: sen vuoden lopulla valinneet kertomusvuoden         kin tarkastuspäivältä, puheenjohtajalle 3 000
78818: ensipuoliskon ajaksi puheenjohtajan lisäksi         markkaa ja toisille tarkastajille 2 500 mark-
78819: valtuutetut Kaisa Hiilelän, Johan Levi              kaa, minkä jälkeen valtuutetut toimittivat
78820: J ernin, Erkki Koiviston, Aino Malkamäen,           mainittujen tarkastajien vaalin;
78821: Eino Paloveden ja Erkki Tuomisen sekä vuo-             3) Valtuutetut päättivät, että tiEntarkas-
78822: den jälkipuoliskon ajaksi puheenjohtajan li-        tajia vuoden 1956 tilien tarkastamista var-
78823: säksi valtuutetut Toivo Kinnusen, Vieno Si-         ten valitaan, kuten edellisinäkin vuosina,
78824: mosen, Tyyne Tuomisen, Arvi Turkan ja Jo-           viisi ja kullekin heistä varamies, sekä että
78825: hannes Wirtasen.                                    heille maksetaan palkkiota, puheenjohtajalle
78826:                                                     30 000 markkaa tilikaudelta ja toisille tilin-
78827:                                                     tarkastajille 5 000 markkaa tarkastuspäivältä,
78828: Katsaus valtuutettujen toimintaan kerto-            minkä lisäksi päätettiin, että myös puheen-
78829:               musvuonna.                            johtajalle maksetaan 5 000 markan kokous-
78830:                                                     palkkio tarkastuspäivältä. Tämän jälkeen
78831:    Vuonna 1955 kokoontuivat valtuutetut             valtuutetut toimittivat tilintarkastajien ja
78832: yleisistuntoon kaksi kertaa.                        heidän varamiestensä vaalin;
78833:    Kokouksessaan toukokuun 11 päivänä val-             4) Valtuutetut päättivät kansaneläkelain
78834: tuutetut käsittelivät seuraavat asiat:              74 § :n mukaisesti lisätyn hallituksen esityk-
78835:    1) Kansaneläkelaitoksen hallituksen vuo-         sestä vahvistaa:
78836: delta 1954 laatiman kertomuksen hyväksy-               a) työkyvyttömyyseläkkeiden      pohjaosien
78837: mistä, eläkelaitoksen tilinpäätöksen vahvista-      tasoitusrahastolle vuodelta 1955 hyvitettä-
78838: mista, vastuuvapauden myöntämistä eläke-            väksi koroksi neljä prosenttia,
78839: laitoksen hallitukselle ja lisätylle hallituk-
78840: selle sekä vuoden 1954 tilinpäätöksen osoit-           b) työkyvyttömyys- ja vanhuuseläkkeiden
78841: taman ylijäämän siirtämistä yleiseen vara-          korotusrahastolle vuodelta 1955 hyvitettä-
78842: rahastoon koskevat asiat;                           väksi koroksi neljä prosenttia,
78843:    2) Valtuutettujen vuodelta 1954 laatiman            c) kansaneläkelain 30 § : ssä mainituksi ko-
78844: toimintakertomuksen antamista Eduskunnalle          roksi vuonna 1956 neljä prosenttia ja
78845: koskevan asian.                                        d) siksi osaksi vuoden 1956 vakuutusmak-
78846:    Kokouksessaan seuranneen joulukuun 16            suista, joka varataan eläkkeiden täydennys-
78847: päivänä :valtuutetut käsittelivät seuraavat         osien suorittamiseen, kymmenen prosenttia,
78848: asiat:                                              mikä samalla on käytettävä työkyvyttömyys-
78849:                                                     eläkkeiden pohjaosien suorittamiseen;
78850:    1) Valtuutetut tutustuivat niihin pöytäkir-
78851:  joihin, jotka Kansaneläkelaitoksen kirjanpi-          5) Kansaneläkelain 74 § :n 5 kohtaan ja
78852:  don ja laitoksen varojensijoituksen sekä hal-      saman lain 87 §: ään viitaten valtuutetut
78853: linnon ja toiminnan tarkastuksia varten mää-        lisätyn hallituksen ehdotuksesta päättivät
78854:  rätyt valtuutetut olivat edellisen toukokuun       varata vuoden 1955 tilinpäätöksessä enintään
78855:  24, 25 ja 26 päivinä sekä seuranneen mar-          1600 milj. markkaa käytettäväksi vanhuus-
78856:  raskuun 16, 17 ja 18 päivinä toimittamistaan       ja työkyvyttömyyseläkkeiden ylimääräiseen
78857: tarkastuksista laatineet, sekä päättivät mer-       korottamiseen sekä että tuo varaus käytetään
78858:  kitä molemmat pöytäkirjat tiedokseen niiden        vuoden 1956 aikana kaikkien vanhuus- ja
78859:  antamatta valtuutetuille aihetta enempiin          työkyvyttömyyseläkkeensaajien       eläke-erien
78860:  toimenpiteisiin (tarpeelliset otteet näistä tar-   korottamiseen 2 000 markalla vuosineljännes-
78861:  kastuspöytäkirjoista ja yleisistunnon pöytä-       erää kohti vuoden 1956 toisen maksukauden
78862:  kirjasta on otettu tämän toimintakertomuk-          alusta lukien, kuitenkin enintään siihen
78863:  sen liitteiksi, liitteet 1, 2 ja 3);               saakka, kunnes uusi kansaneläkelaki - joka
78864:       2) Valtuutetut päättivät, että edellä         on parhaillaan eduskuntakäsittelyn alaisena
78865:  mainittujen tarkastusten toimittajiksi vuo-        - tulee voimaan;
78866:  den 1956 ensipuoliskon ajaksi valitaan val-           6) Valtuutetut päättivät, että valtuutet-
78867:  tuutettujen puheenjohtaja ja kuusi valtuu-         tujen toiminnasta vuoden 1954 ajalta Edus-
78868:  tettua sekä jälkipuoliskon ajaksi puheenjoh-       kunnalle annetun toimintakertomuksen joh-
78869:  taja ja jäljelle jääneet viisi valtuutettua,        dosta Eduskunnalta saapunut vastauskir-
78870:  sekä että heille maksetaan palkkiota kulta-         jelmä siihen liittyvine työväenasiainvalio-
78871: 4           1956 Vp. -    Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.
78872: 
78873: kunnan mietintöineen merkitään tulleen val-       13 päivälle 1956 ja lisätyn hallituksen siitä
78874: tuutettujen tiedoksi sekä että kirjelmä liit-     saman huhtikuun 27 päivänä antaman lau-
78875: teineen lähetetään eläkelaitoksen hallitukselle   sunnon, valtuutetut kokouksessaan seuran-
78876: tiedoksi ja lisätyn hallituksen tietoon saatet-   neen toukokuun 16 päivänä päättivät, että
78877: tavaksi.                                          edellä mainittu, valtuutettujen tietoon saa-
78878:    Sitten kun Kansaneläkelaitoksen lisätty        tettu kertomus ei antanut valtuutetuille ai-
78879: hallitus oli kirjeellään huhtikuun 27 päi-        hetta toimenpiteisiin sekä vahvistivat eläke-
78880: vältä 1956 valtuutetuille lähettänyt toiminta-    laitoksen tilinpäätöksen ja myönsivät eläke-
78881: vuotta 1955 koskevan eläkelaitoksen halli-        laitoksen hallitukselle ja lisätylle hallituk-
78882: tuksen kertomuksen, joka oli päivätty maa-        selle vastuuvapauden. Edellä mainitut halli-
78883: liskuun 14 päivälle 1956, hallituksen laati-      tuksen kertomus, tilinpäätös, tilintarkastus-
78884: man tilinpäätöksen joulukuun 31 päivältä          lausunto ja lisätyn hallituksen siitä antama
78885: 1955, tilintarkastajain laatiman tilintarkas-     lausunto on otettu tämän toimintakertomuk-
78886: tuslausunnon, joka oli päivätty huhtikuun         sen liitteiksi (liite 4).
78887:      Helsingissä toukokuun 16 päivänä 1956.
78888: 
78889:                                        Aukusti Pasanen.
78890:                  Kaisa Hiilelä.                                 Johan Levi J ern.
78891:                  Toivo Kinnunen.                                Erkki Koivisto.
78892:                  Aino Malkamäki.                                Eino Palovesi.
78893:                  Tyyne Tuominen.                                Arvi Turkka.
78894:                  Johannes Wirtanen.                             Wiljam. Sarjala.
78895:                                            Liitteet.                                                5
78896: 
78897:                                                                                             Liite 1.
78898: 
78899: 
78900:         Pöytäkirja Kansaneläkelaitok'len val-    päivästä alkaen Kansaneläkelaitoksen uudeksi
78901:       tuutettujen valitsemien tarkastajien       johtajaksi Korkeimman hallinto-oikeuden
78902:       toukokuun 24, 25 ja 26 päivinä 1955        hallintoneuvoksen, lakitieteen kandidaatti
78903:       eläkelaitoksen toimitalossa Helsingissä,   Reino Kuuskosken.
78904:       Etelä-Esplanaadikatu 16, toimitta-            Sihteeristö.        T i e d o i t u s t o i m i n-
78905:       masta tarkastuksesta, joka koski Kan-      n a s ta ilmoitettiin tarkastajille seuraavaa.
78906:       saneläkelaitoksen hallintoa ja toimin-
78907:       taa sekä kirjanpitoa ja varojensijoi-         Sanoma-, aikakausi- ja pitäjälehdistössä
78908:       tusta.                                     oli julkaistu eläkelaitoksessa tehtyjen havain-
78909:                                                  tojen mukaan 1725 artikkelia, uutista, pa-
78910:                                                  kinaa tai muuta eläkelaitoksen toimintaa
78911:                      1 §.                        koskevaa kirjoitusta. Varsinainen uutis-
78912:    Sitten kun valtuutetut kokouksessaan jou-     aineisto oli pohjautunut suurimmaksi osaksi
78913: lukuun 21 päivänä 1954 olivat johtosään-         eläkelaitoksen taholta lehdistölle annettuihin
78914: tönsä 3 § : n 1 kohdassa edellytetyn tarkas-     tietoihin.
78915: tuksen toimittajiksi vuoden 1955 ensipuo-
78916: liskoa varten valinneet valtuutettujen pu-          Sanomalehdistölle oli kevättalvella järjes-
78917: heenjohtajan Aukusti Pasasen sekä valtuu-        tetty tiedoitustilaisuudet Porissa ja Helsin-
78918: tetut Kaisa Hiilelän, Johan Levi J ernin,        gissä.
78919: Erkki Koiviston, Aino Malkamäen, Eino               Yleisradion ohjelmassa oli ollut selostus
78920: Paloveden ja Erkki Tuomisen, oli valtuu-         eläkkeensaajien elinkustannuksia koskevasta
78921: tettujen puheenjohtaja määrännyt mainitun        tutkimuksesta, vanhusten huoltoa koskeva
78922: tarkastuksen alkavaksi toukokuun 24 päi-         neliosainen keskustelusarja ja esitelmä
78923: vänä klo 10.00. Tällöin todettiin, että näistä   uudesta työkyyYttömyyslaista. Viimeksi mai-
78924: kaikki muut olivat saapuneet kokoukseen,         nittua kysymystä oli edelleen käsitelty yleis-
78925: paitsi valtuutetut Jern ja Malkamäki. Pöytä-     radion ,Päivän peili" ja ,I dag" lähetyk-
78926: kirjan laati valtuutettujen sihteeri Aarne Y.    sissä sekä radion uutislähetyksissä. Kuluvan
78927: Vihma.                                           toukokuun loppuviikon ohjelmassa oli pi-
78928:                                                  tempi ruotsinkielinen selostus eläkelaitoksen
78929:                      2 §.                        toiminnasta.
78930:    Tarkastettiin Kansaneläkelaitoksen lisätyn       Laitoksen lyhytelokuvat ,Vanhuksia" ja
78931: hallituksen ja hallituksen sekä lisätyn halli-   ,Huolien teillä" olivat jatkuvasti pysyneet
78932: tuksen varojensijoitusjaoston ja työkyvyttö-     pääkuviensa ohessa elokuvateatteriemme oh-
78933: myysjaoston pöytäkirjat, jotka oli laadittu      jelmistossa. Lisäksi olivat mainittujen lyhyt-
78934: viimeksi toimitetun tarkastuksen jälkeen pi-     elokuvien kaitakopiot olleet jatkuvasti mm.
78935: detyissä kokouksissa.                            Sosiaalimuseon, Suomen Ammattiyhdistysten
78936:                                                  Keskusliiton (SAK:n) valistustoimiston ja
78937:                       3 §.                       Seura-filmin käytössä.
78938:    Kansaneläkelaitoksen pääjohtaja V. J.            Eläkelaitoksen toimihenkilöt olivat talven
78939: Sukselainen selosti tarkastajille Kansaneläke-   ja kevään kuluessa esitelmöineet eläkelaitok-
78940: laitoksen hallintoa ja eri osastojen toimintaa   sen toiminnasta ja uudesta kansaneläkelaki-
78941: edellisen tarkastustilaisuuden jälkeen. Selos-   esityksestä eräissä oppilaitoksissa sekä usei-
78942: tuksista merkittiin pöytäkirjaan seuraavaa:      den seurojen, yhdistysten ja eri kansalais-
78943:    Hallitus. - Tasavallan Presidentin nimi-      järjestöjen tilaisuuksissa pääkaupungissa ja
78944: tettyä viime helmikuun 18 päivänä Kansan-        maaseudulla.
78945: eläkelaitoksen johtajan, lakitieteen lisen-         Laitoksen toimintaan olivat talven ja ke-
78946: siaatti Johannes Haltian Korkeimpaan hal-        vään kuluessa käyneet tutustumassa mm.
78947: linto-oikeuteen hallintoneuvokseksi seuran-      Yhteiskunnallisen Korkeakoulun sekä so-
78948: neen maaliskuun 1 päivästä lukien, valtio-       siaali- että kunnallistutkinnon opiskelijat,
78949: neuvosto oli helmikuun 24 päivänä tekemäl-       lääkäripäivien vakuutuslääketieteellisen kurs-
78950: lään päätöksellä määrännyt maaliskuun 1          sin osanottajat ja Neuvostoliiton ammatti-
78951: 6            1956 Vp. -      Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.
78952: 
78953: järjestöjen 8-henkinen valtuuskunta. Myös               olisi edellä mainitun päätöksen mukaan kui-
78954: kahden konttorikoneteknillisen kurssin osan-            tenkin johtanut siihen, että kuluneen huhti-
78955: ottajat olivat vierailleet Mäntytiellä ja tutus-        kuun jälkeen maksettavat lisäeläkkeet ja
78956: tuneet siellä erityisesti ns. reikäkorttikonei-         vanhuusavustukset olisivat alentuneet enti-
78957: den käyttöön.                                           sistä määristään 9 prosentilla. Kun Edus-
78958:    Kansaneläkelaitoksen toimesta oli valmis-            kunnalle annetun kansaneläkelakiesityksen
78959: tettu tosioloja kuvaava kuvitettu selostelehti-         mukaiset eläkkeet tulisivat olemaan nykyisiä
78960: nen, joka 100 000 kappaleen suuruisena pai-             tuntuvasti suuremmat, eläkelaitos tämän huo-
78961: noksena oli jaettu yleisölle.                           mioon ottaen oli ehdottanut edellämainittua
78962:    Sosiaalimuseossa olevan eläkelaitoksen osas-         valtioneuvoston päätöstä muutettavaksi niin,
78963: ton uudelleen järjestely oli aloitettu ja val-          että lisäeläkkeitä ei alennettaisi, mikäli val-
78964: mistunee lähiaikana.                                    tioneuvoston päätöksessä tarkoitettu indeksi-
78965:    Myös eläkelaitoksen henkilökuntaa koske-             kerroin ei ole viimeksi käytettyä kerrointa
78966: vaan sisäiseen tiedoitustoimintaan oli kiinni-          vähintään 10 prosenttia alempi. Valtio-
78967: tetty huomiota.                                         neuvosto oli antanut ehdotuksen mukaisen
78968:    L a i n s ä ä d ä n n ö n k e h i t t ä m i n e n.   päätöksen 24 päivänä maaliskuuta 1955.
78969: Sosiaalivakuutuskomitea oli viime kesäkuussa               Lisäeläkeosuuksien suorittamista varten
78970: saanut valmiiksi ehdotuksensa kansaneläke-              aikanaan perustettu valtion lisäeläkerahasto
78971: vakuutusjärjestelmän uudistamiseksi. Ko-                oli lakkautettu 26 päivänä marraskuuta 1954
78972: mitean mietinnön pohjalla oli Tasavallan                annetulla lailla. Valtion lisäeläkeosuudet
78973: Presidentti 11 päivänä maaliskuuta päättä-              maksetaan täten nykyisin suoraan valtion
78974: nyt antaa Eduskunnalle hallituksen esityk-              budjettivaroista.
78975: sen uudeksi kansaneläkelaiksi ja eräiksi sii-              Eläkeasiainosasto. -   Toukokuun 1 päi-
78976: hen liittyviksi laeiksi.                                vänä 1955 voimaan tulleen työkyvyttömyys-
78977:    Eduskunnan viime joulukuussa hyväksymä               avustuslain mukaisia hakemuksia oli saapu-
78978: työkyvyttömyysavustuslaki oli tullut voimaan            nut Kansaneläkelaitokselle toukokuun 15
78979: kuluvan toukokuun alussa. Tämä laki koski               päivään mennessä tasaluvuin 21 000 kappa-
78980: niitä henkilöitä, jotka kansaneläkelain mu-             letta. Hakemukset oli ehditty käsitellä eläke-
78981: kaan olivat pysyvän työkyvyttömyytensä                  asiainosastolla sitä mukaa kuin ne olivat
78982: johdosta tai sen vuoksi, että he vasta 55               saapuneet. Sitä varten oli kuitenkin ollut
78983: vuotta täytettyään olivat muuttaneet Suo-               pakko suorittaa säännöllisesti jatkuvia yli-
78984: meen, jääneet vakuutuksen ja kansaneläke-               töitä ja osittain työskennellä kahdessa vuo-
78985: turvan ulkopuolelle. Lain mukaan myönne-                rossa.
78986: tään näille henkilöille työkyvyttömyysavus-
78987: tus, kun he ovat tulleet työkyvyttömiksi tai               Kuluvana vuonna oli huhtikuun loppuun
78988: täyttäneet 65 vuotta. Kansaneläkelaitos huo-            mennessä saapunut yhteensä 7 901 uutta
78989: lehtii lain täytäntöönpanosta.                          työkyvyttömyyseläkehakemusta ja 6 663 van-
78990:    Kun valtioneuvoston päätöksen 13 päi-                huuseläkehakemusta. Uusia työkyvyttömyys-
78991: vältä tammikuuta 1944 mukaiset lisäeläk-                eläkkeitä oli maaliskuun loppuun mennessä
78992: keen korottamisperusteet olivat osoittautu-             myönnetty 4100 ja uusia vanhuuseläkkeitä
78993: neet herkiksi aivan tilapäisillekin indeksin            5 200.
78994: vaihteluille ja kun päätöksen mukainen lisä-               Lisäeläkkeen määrää oli taloudellisten olo-
78995: eläkkeeseen vaikuttamaton indeksin vaihtelu-            jen olennaisen muutoksen takia viime huhti-
78996: alue oli vähäinen, oli Kansaneläkelaitos -              kuun loppuun mennessä korotettu tai alen-
78997: lisäeläkkeiden edestakaisten muutosten vält-            nettu taikka lisäeläke lakkautettu 3 451 ta-
78998: tämiseksi - ehdottanut valtioneuvoston pää-             pauksessa sekä lisäeläke myönnetty entiselle
78999: töstä muutettavaksi siten, että indeksin lisä-          eläkkeensaajalle 1 754 tapauksessa.
79000: eläkkeeseen vaikuttamatonta vaihtelualuetta                Lisätyn hallituksen ratkaistavaksi oli elä-
79001: väljennettäisiin ja yhden kuukauden indek-              kelaitoksen työkyvyttömyyseläkehakemuksen
79002: sin sijasta otettaisiin laskuperusteeksi kolmen         hylkäämisestä tai työkyvyttömyyseläkkeen
79003: perättäisen kuukauden indeksisarja. Valtio-             lakkauttamisesta antama päätös viime tam-
79004: neuvosto oli antanut ehdotuksen mukaisen                mi-maaliskuussa alistettu 481 tapauksessa.
79005: päätöksen 2 päivänä joulukuuta 1954. Elin-              Lisätty hallitus oli muuttanut eläkelaitoksen
79006: kustannusindeksin tämän jälkeinen kehitys               päätöksen 79 tapauksessa.
79007:                                           Liitteet.                                                       7
79008: 
79009: A. Työkyvyttömyyseläkkeet 31. 3. 55 men-        E. Vanhuusavustuksensaajat
79010:      nessä:                                        31. 3. 55 mennessä:
79011: Työkyvyttömyyseläkkeen-                         Vanhuusavustuksensaajia .. 114 200
79012:   saajia ................ . 91400               Maksettavien vanhuusavus-
79013: Niistä sai lisäeläkettä ... . 66 800              tusten yhteinen vuotuis-
79014: Työkyvyttömyyseläkkeiden                         määrä . . .. . . . . . .. . . . . . . 3 017 milj. mk
79015:   yhteinen määrä vuodessa        386 milj.mk    Keskimääräinen         vanhuus-
79016: Lisäeläkkeiden yhteinen vuo-                      avustus vuodessa . . . . . . . 26 400 mk
79017:   tuismäärä ............. .    1 779 milj. mk
79018: Maksettavien eläkkeiden yh-
79019:   teinen vuotuismäärä ....     2 164 milj. mk     Kuluvana vuonna huhtikuun loppuun
79020: Keskimääräinen työkyvyttö-                      mennessä oli uusia vanhuusavustushake-
79021:   myyseläke vuodessa .....     4220mk           muksia saapunut 709 sekä entisten vanhuus-
79022: Keskimääräinen      lisäeläke                   avustusten tarkistushakemuksia 1471. Tar-
79023:   vuodessa .............. . 26 620mk            kistusilmoitusten perusteella oli 923 avus-
79024: Keskimääräinen koko eläke                       tuksen suuruutta muutettu ja 92 avustusta
79025:   vuodessa .............. . 23 680mk            lakkautettu.
79026: Lisäeläkkeensaajien keski-
79027:   määräinen eläke vuodessa 30690mk
79028:                                                 F. Sairaanhoito. Eläkelaitos oli kuluvan
79029:                                                 vuoden aikana entiseen tapaan jatkanut sai-
79030: B. Vanhuuseläkkeet 31. 3. 55 mennessä:          raanhoidon antamista Reumasäätiön sairaa-
79031: Vanhuuseläkkeensaajia ... . 119 400             lassa. Kuluvana vuonna huhtikuun loppuun
79032: Niistä sai lisäeläkettä ... . 64400             mennessä oli eläkelaitoksen toimesta lähe-
79033: Vanhuuseläkkeiden yhteinen                      tetty l!eumasairaalahoitoon 343 potilasta.
79034:   vuotuismäärä ......... .       409 milj. mk   Muuta sairaanhoitoa oli annettu ainoastaan
79035: Lisäeläkkeiden yhteinen vuo-                    Invaliidisäätiön sairaalassa, jossa oli hoidettu
79036:   tuismäärä ............. .    1 446 milj. mk   sairaalassa 16 potilasta ja poliklinikalla 29
79037: Maksettavien eläkkeiden yh-                     potilasta, yhteensä 45 potilasta.
79038:   teinen vuotuismäärä ....     1 855 milj. mk
79039: Keskimääräinen     vanhuus-
79040:   eläke vuodessa ........ .    3 430mk           Vakuutusteknillinen        osasto. -        A.    V a-
79041: Keskimääräinen      lisäeläke                   kuu tusmaksu t.
79042:   vuodessa .............. . 22430mk                Kantovuoden 1952 tilitykset oli edellisen
79043: Keskimääräinen koko eläke                       tarkastuksen jälkeen saatu loppuun käsitel-
79044:   vuodessa .............. . 15 530 mk           lyiksi.
79045: Lisäeläkkeensaajien keski-
79046:   määräinen eläke vuodessa 25 780mk                Kantovuosien 1953-1954 tilitysten käsit-
79047:                                                 tely oli huhtikuun 30 päivänä 1955 seuraa-
79048:                                                 vassa vaiheessa:
79049: 0. Työkyvyttömyys ja työkyvyn palautu-                                                   Kantovuosi
79050: minen. Kuluvana vuonna huhtikuun lop-           Käsitelty:                              1953       1954
79051: puun mennessä oli työkyvyttömyysselvityk-        kuntia kpl ............. .          511            5
79052: sen perusteella vakuutuksesta poistettu yh-      vakuutettuja milj. henkeä.              1.78       0.01
79053: teensä 44 henkilöä sekä työkyvyn palautu-
79054: misen takia otettu vakuutukseen 153 hen-        Käsiteltävänä:
79055: kilöä.
79056:                                                  kuntia kpl ............. .             24        234
79057:                                                  vakuutettuja milj. henk.. .             0.36       0.63
79058: D. Vakuutusmaksun palautuksia oli kulu-         Kunnista saapuneita käsit-
79059: vana vuonna huhtikuun loppuun mennessä           telemättä kpl ........... .             5        159
79060: haettu kaikkiaan 2 413 tapauksessa ja palau-    Kuntiin lähetettyjä saapu-
79061: tuksia maksettu yhteensä 33.7 milj. markkaa.     matta kpl ............... .             8        125
79062: 8               1956 Vp. -   Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.
79063: 
79064:   Tilitysluetteloita oli kirjoitettu kunnille            Viime tarkastuksen jälkeen oli osastolta
79065: 31. 10. 1954 jälkeen seuraavasti:                      lähetetty postitoimipaikkoihin maksettavaksi
79066:                                                        eläkkeitä ja vanhuus- ja työkyvyttömyys-
79067:             1. 11. 1954--30. 4. 1955                   avustuksia seuraavasti:
79068:       Kanto-                  Luetteloiden sisältämä
79069:      vuodelle                vakuutettujen lukumäärä
79070:                                                                              Lähetetty eläkeosoituksia
79071:       1953                          106 500                                                    tästä llsäel. ja
79072:                                                         Lähetyskuukausi                       vanh.- ja tk.av.
79073:       1954                          925 000                                kpl     mllj. mk osuus milj. mk
79074:                                                        marraskuu ... .    2 465         16            13
79075:   Tilitysluetteloita oli kiirehditty 204 ta-           joulukuu ..... . 202 441        969           779
79076: pauksessa ja selvitetty niissä olleita virheitä        tammikuu .... . 123 594         809           805
79077: 724 tapauksessa.                                       helmikuu ..... .   2 407         15            12
79078:   Edellisen tarkastuksen jälkeen oli kunnille          maaliskuu .... . 208 410        998           802
79079: lähetetty 626 tiliotetta ja 547 saldoilmoitusta.       huhtikuu ..... . 126 774        845           841
79080:   Lääninhallituksen kautta oli velottu tili-
79081: tyksiä 10 tapauksessa ja rahoja 11 tapauk-             Kaikkiaan
79082: sessa. 16 tapauksessa oli tilitys ollut palau-
79083: tettava kunnalle korjaamista varten. Tilin-            marras--huhti-
79084:                                                          kuussa ..... . 666 091 3 652              3 252
79085: tarkastuskertomuksia oli käsitelty 280 kun-
79086: nan kohdalta ja tehty niiden johdosta 53               tästä kansan-
79087: tapauksessa huomautuksia.                                eläkkeitä .... 422 037 2 030              1630
79088:                                                        vanhuusavus-
79089:   17 kunnassa oli suoritettu tarkastuksia.               tuksia ..... . 235 085 1552               1552
79090:    Useassa kunnassa määrättyjen vakuutus-              työkyvyttömyys-
79091: maksujen selvittelyssä oli viime tarkastuksen            avustuksia       8 969    70                  70
79092: jälkeen selvitetty 10 539 tapausta.
79093: 
79094:                                                           Toukokuun 1 päivänä 1955 voimaantullut
79095:                                                        työkyvyttömyysavustuslaki oli aiheuttanut
79096: B. E 1 ä k k e et, vanhuus- ja työ k y-                tällä osastolla - samoin kuin eläkeasiain-
79097:    v y t t ö m y y s a v u s t u k s et j a p a-       osastolla ja piiriasiamiesosastolla- lisätyötä.
79098:    lautukset.                                          Huhtikuun loppuun mennessä oli laskettu
79099:                                                        valmiiksi 12 559 työkyvyttömyysavustusta,
79100:   Eläkkeitä, vanhuus- ja työkyvyttömyys-               joista 8 969 tapauksessa oli ensimmäinen
79101: avustuksia ja palautuksia oli osastolla käsi-          avustuserä jo lähetetty avustuksensaajalle.
79102: telty viime tarkastuksen jälkeen seuraavasti:          Kaikki työkyvyttömyysavustuslain aiheutta-
79103:                                                        mat ylimääräiset tehtävät oli tähän mennessä
79104:            1. 11. 1954--30. 4. 1955                    hoidettu ja edelleenkin suunniteltu hoidetta-
79105: Laskettu eläkkeitä ........... .         35 592 kpl    viksi osaston vakinaisen henkilökunnan avulla
79106:   Näistä: työkyvyttömyyseläk-                          ilman ylimääräistä työvoimaa.
79107:            keitä .............. .        18 230 "         Tekeillä olevassa kansaneläkkeen- ja van-
79108:            vanhuuseläkkeitä ... .        17 362 "      huusavustuksensaajien      elinkustannustutki-
79109: Eläkkeitä käsiteltävänä 30. 4.                         muksessa oli kenttätyön päävaihe, vuosi-
79110:   1955 ...................... .            1 883 "     budjettia ja viikon ravinnonkulutusta kos-
79111:   Näistä kirjeenvaihdossa ..... .            111 "     keva haastattelu, saatu suoritetuksi ja tähän
79112: Laskettu vanhuusavustuksia .. .            3 686 "     liittyvät haastattelulomakkeet tarkastettu.
79113: Vanhuusavustuksia käsiteltävänä                        Tuloksena oli kaikkiaan 1 902 hyväksyttyä
79114:   30. 4. 1955 ................ .              79 "     lomaketta, joiden kodifiointi reikäkorttikäsit-
79115: Laskettu     työkyvyttömyysavus-                       telyä varten oli parhaillaan käynnissä. Sa-
79116:   tuksia .................... .          12 559 "      malla oli alkamassa tutkimuksen kenttätyön
79117: Työkyvyttömyysavustuksia käsi-                         toinen vaihe, joka samoin kuin ensi syksynä
79118:   teltävänä 30. 4. 1955 ....... .            517 "     suoritettava kolmas vaihe sisältää vain vii-
79119: Laskettu palautuksia ......... .           3 484 "     kon ravinnonkulutusta käsittelevän haastat-
79120:                                                              Liitteet.                                                             9
79121: 
79122: telun.     Nämä ravinnonkulutushaastattelut                                                         EI. ja a vust. % kaikista el.
79123:                                                                                                         saajia     ja avust. saajlsta
79124: suoritetaan yhteistoiminnassa Suomen Pu-                              Toimistovakuutuspiireissä 148 910                  45.o2
79125: naisen Ristin kanssa siten, että sanotun jär-                         Päätoimisissa vakuutus-
79126: jestön haastattelijat hoitavat noin puolet                              piireissä . . . . . . . . . . . . 24 793           7.49
79127: työstä ja tulokset tulevat eläkelaitoksen ja                          Sivutoimisissa vakuutus-
79128: sanotun järjestön yhteiseen käyttöön.                                   piireissä . . . . . . . . . . . . 157 093       47.49
79129:    Piiriasiamiesosasto. - Kenttäjärjestössä oli                                                           330 796      100.oo
79130: edellisen tarkastuksen jälkeen tapahtunut
79131: vain yksi muutos: Oulun vakuutuspiiristä,                               Piiriasiamiesten kuluvana vuonna suoritta-
79132: johon kuului 9 kuntaa, oli erotettu Ylikii-                          masta työstä kerrottiin tarkastajille seu-
79133: mingin ja Kiimingin kunnat ja niistä muo-                            raavaa. Piiriasiamiehet olivat maaliskuun
79134: dostettu uusi sivutoiminen vakuutuspiiri.                            loppuun mennessä ottaneet vastaan 30 498
79135: Vakuutuspiirien luku oli kuluvan toukokuun                           eläkehakemusta, joista 17 634 oli uusia työ-
79136: 1 päivänä 282. Kaikkiaan 40:ssä vakuutus-                            kyvyttömyysavustushakemuksia.      Eläkkeen-
79137: piirissä oli Kansaneläkelaitoksen ylläpitämä                         saajien valvontaa piiriasiamiehet olivat suo-
79138: toimisto ja niissä eläkeasiainneuvojia ja                            rittaneet 5 851 tapauksessa kotikäynneillä ja
79139: toimistoapulaisia yhteensä 123. 20 :ssä va-                          7 556 tapauksessa tutustuneet näiden oloihin
79140: kuutuspiirissä oli piiriasiamiehen toimi pää-                        muulla tavalla. Huhtikuun lopussa oli eläk-
79141: toimi, vaikka asiakkaiden vastaanotto ta-                            keen- ja avustuksensaajia piiriasiamiesten
79142: pahtuu piiriasiamiehen asunnossa. Sivutoi-                           kortistojen mukaan yhteensä 330 796, niistä
79143: misia vakuutuspiirejä oli samana ajankoh-                            työkyvyttömyyseläkkeensaajia 91 004, van-
79144: tana 222.                                                            huuseläkkeensaajia 117 835, va1Jlmusavustuk-
79145:    Eläkkeen- ja avustuksensaajia yhteensä                            sensaajia 113 978 ja työkyvyttömyysavustuk-
79146: oli eri vakuutuspiiriryhmissä 30. 4. 55 seu-                         sensaajia 7 979. Eri tarkastuspiireissä oli
79147: raavasti:                                                            eläkkeen- ja avustuksen.saajia promiUeiMa
79148:                                                                      asukaslukuun verrattuna seuraavasti:
79149:              Tarkastuspiiri
79150: 
79151:       Helsinki .............. .
79152:                                                  .,..
79153:                                              Työkyvytt.
79154:                                               el. saajia
79155: 
79156:                                               20.34
79157:                                                                     Vanhuusel.
79158:                                                                        .,,.
79159:                                                                       saajia
79160: 
79161:                                                                      32.09
79162:                                                                                   Vanhuusavust.
79163:                                                                                        .,..
79164:                                                                                      saajia
79165: 
79166:                                                                                       26.49
79167:                                                                                                      Työkyvytt.
79168:                                                                                                     avust. saajia
79169:                                                                                                        0
79170:                                                                                                          /oo
79171:                                                                                                       1.74
79172:                                                                                                                         .,..
79173:                                                                                                                       Yhteensä
79174: 
79175:                                                                                                                       80.67
79176:       Tampere ............. .                 20.61                  29.17            27.49           2.38            79.66
79177:       Vaasa ................ .                20.33                  27.8o            27.91           1.90            77.94
79178:       Mikkeli ............... .               23.61                  28.99            27.55           1.97            82.13
79179:       Jyväskylä ............ .                22.66                  26.76            27.30           1.83            78.55
79180:       Kuopio ............... .                25.18                  23.76            25.83           2.16            76.93
79181:       Kajaani .............. .                23.47                  22.55            24.96           1.74            72.72
79182:       Oulu ................. .                21.21                  20.67            22.38           1.25            65.52
79183:       Turku ................ .                19.78                  31.95            31.83           2.05            85.61
79184:       Koko maa ............ .                 21.65                  28.0,3           27.11           1.90            78.69
79185:    Yleinen osasto. -                 Kansaneläkelaitoksen              Edellämainittu henkilökunta jakautuu pro-
79186: palveluksessa oli tarkastuksen aikana kaik-                          senteissa laskettuna seuraavasti:
79187: kiaan 992 henkilöä. Tämä henkilökunta ja-
79188: kaantui osastoittain seuraavasti:                                    Lisätyn hallituksen määräämiä
79189:                                                                        henkilöitä ................... .   1.09%
79190: Sihteeristö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   8    Muita virkailijoita ............. . 10.13 "
79191: Yleinen osasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126       Muuta konttorihenkilökuntaa ... . 36.88 "
79192: Piiriasiamiesosasto . . . . . . . . . . . . .              4         Palvelushenkilöstöä ............ .   7.35 "
79193:    Sen alaisena toimiva kenttäjär-                                   Piiriasiamiesverkosto ........... . 44.55 ,,
79194:      jestö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440 444
79195:                                                                                                                            100%
79196: Eläkeasiainosasto ................-.-.-. 146
79197: Vakuutusteknillinen osasto . . . . . . . . . . . 256                   Varojensijoitusosasto. -  Tämän vuoden
79198: Varojensijoitusosasto . . . . . . . . . . . . . . . .          12    aikana oli 1. 5. 1955 mennessä sijoitettu yh-
79199:                                                               992    teensä 5104 milj. markkaa. Vuoden vaih-
79200: 2 5311/56/13,8,47,22
79201: 10          1956 Vp. -       Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.
79202: 
79203: teessa oli kaikkien sijoitusten arvo kirjan-      sijoitukset voitiin sijoitustarkoitusten mukaan
79204: pidollisesti 53 114 mmk. Vastaava luku per        ryhmiteltyinä jakaa seuraavasti:
79205: 1. 5. 1955 oli 56 828 milj. markkaa. Nämä
79206:                                                                                        Kaikkiaan sijoituksia
79207:                 Sijoitusten tarkoitus                v. 1954         1. 1.-1. 5. 55          1. 5. 55
79208:                                                     mmk         %    mmk          %        mmk          %
79209: Voimalaitoksille ......................... .       6 815       51    2 080        41      30 061        53
79210: Teollisuudelle .......................... .        2 885       21    1214         24      11120         20
79211: Kuntien teknillisille laitoksille ........... .    1218         9      540        11       6 487        11
79212: Maataloudelliseen tuotantoon ............. .         372        3       12                 2 534         4
79213: Valtiolle ............................... .        1000         7      588        11       2205          4
79214: Kaupalle ja liikenteelle ................. .         534        4      550        11       2162          4
79215: Maaseudun sähköistämiseen .............. .           205        2      105         2       1299          2
79216: Kiinteistöihin ........................... .         345        3       14                    640         1
79217: Sekalaisiin tarkoituksiin ................. .         16                   1                  320        1
79218:                                                   13 390       100   5104       100        56 828      100
79219: 
79220:    Taulukossa olevien sijoituslukujen tarkem-     tiin tarkastajille, että velkojen korkoja ja
79221: maksi selvitykseksi tarkastajille mainittiin,     pääomia oli ajalla 1. 11. 54-1. 5. 55 peritty
79222: että kaikkien sijoitusten määrää osoittavat       2 145 eri erää, obligaatioita ja obligaatioiden
79223: luvut eivät suurene samassa suhteessa kuin        korkoja oli peritty 119 ·erää. Osinkoja saa-
79224: vuonna 1955 sijoitettuja määriä osoittavat        daan kuluvana vuonna 19 yhtiöltä.
79225: luvut sinänsä edellyttäisivät. Syynä tähän           Lainoja oli yllämainittuna aikana annettu
79226: on se, että viimeksi mainitut luvut osoitta-      76 ja osakkeita ostettu 2 eri erää. Lainojen
79227: vat sijoitusten alkuperäisen määrän, kun          kuoletussuunnitelmia oli laskettu 29 kpl sekä
79228: taas ensiksi mainituissa on otettu huomioon       lyhennys- ja korkomaksuista laadittuja las-
79229: kaikki lyhennykset, takaisinmaksut sekä           kelmia lähetetty 1172 kpl. Laiminlyötyjen
79230: poistot.                                          lyhennysmaksujen johdosta oli lähetetty 12
79231:    Varojensijoitusosaston n. s. juoksevien töi-   perimiskirjettä. Varojensijoituksista oli laa-
79232: den suorittamisesta kerrottiin tarkastajille      dittu kuukausittain 3 tilastotaulukkoa, viisi
79233: seuraavaa:                                        kertaa vuodessa 10 taulukkoa ja vuosittain
79234:    Kirjallisia laina-anomuksia ja tiedusteluja    lisäksi 7 muuta, minkä ohessa lainansaajista
79235: oli Kansaneläkelaitokselle marraskuun 1 päi-      oli laadittu tilastotaulukoita 103 kpl,
79236: vän 1954 ja toukokuun 1 päivän 1955 väli-           Lopuksi ilmoitettiin tarkastajille, että Kan-
79237: senä aikana saapunut 116 laina-anomusta tai       saneläkelaitoksella oli tarkastuksen alkaessa
79238: -tiedustelua.                                     arvopapereita seuraavasti:
79239:    Eläkelaitoksen hallituksen sekä lisätyn hal-
79240: lituksen varojensijoitusjaoston kokouksiin oli    velkakirjoja ja lainasopimuksia
79241: saman ajan kuluessa laadittu 145 selostusta         yhteensä . . .. .. .. .. .. .. .. . 1366 kpl*)
79242: lainahakemuksista, lainojen vakuuksista sekä      obligaatiokirjoja yhteensä . . . 11 200 ,
79243: uusista osakemerkinnöistä ja obligaatioiden       osakekirjoja yhteensä . . . . . . . 9 293 ,
79244: ostotarjouksista. Varojensijoitusjaoston ko-            Kaikkiaan arvopapereita 21 859 kpl
79245: kouksissa oli esitelty 132 asiaa. Laina-ano-
79246: muksien ja lainojen vakuuksien ratkaisemista        Lopetettuaan Kansaneläkelaitoksen osasto-
79247: sekä lainojen antamista koskevia asioita oli      jen toimintaa koskevan selostuksensa pääjoh-
79248: ollut hallituksen kokouksissa 221.                taja Sukselainen lopuksi esitti katsauksen
79249:    Velka- ja sopimuskirjoja oli laadittu 104      Kansaneläkelaitoksen uuden toimitalon ra-
79250: kpl. Takausten uudistamisia sekä kiinnitys-       kennustöiden nykyvaiheeseen sekä ilmoitti,
79251: ten osittaisia kuolettamisia ja etuoikeusjär-     että Kansaneläkelaitoksen Mäntytiellä ja
79252: jestysten muuttamista oli hoidettu 18 tapauk-
79253: sessa.                                              *) Tähän määrään eivät kuitenkaan sisälly lai·
79254:                                                   nojen vakuudeksi Kansaneläkelaitokselle luovute-
79255:    Velkakirjojen ja arvopapereiden huoltoon       tut kiinnitetyt panttivelkakirjat, joita tällä het-
79256: ja säilytykseen liittyvistä tehtävistä kerrot-    kellä on 1 512 kpl.
79257:                                             Liitteet.                                         11
79258: 
79259: Munkkiniemessä olevien talojen myymistä                                  5 §.
79260: silmällä pitäen saataneen ehdotus asianmu-           Tarkastajat kiinnittivät huomiota siihen,
79261: kaisiksi toimenpiteiksi valmiiksi ensi syksyyn    että kunnille myönnetyistä lainoista oli vä-
79262: mennessä.                                         häisin määrä tullut maalaiskuntien hyväksi.
79263:                                                   Kuntalainat oli pääasiallisesti annettu kau-
79264:                       4 §.                        pungeille ja kauppaloille. Tämä johtui lä-
79265:   Tarkastettiin Kansaneläkelaitoksen kirjan-      hinnä siitä, että voimassa olevan kansan-
79266: pito ja todettiin se selvästi ja huolellisesti    eläkelain 89 § :n mukaan Kansaneläkelaitok-
79267: hoidetuksi. Niin ikään tarkastettiin kassa-       sen on sijoitettava varansa tuotannollisten
79268: kirja ja laskettiin käteiskassa.                  tarkoitusten edistämistä silmällä pitäen, joten
79269:   Tarkastajille esitettiin pyynnöstä pääkir-      maalaiskunnilla, joiden rahantarve aiheutuu
79270: jan kanssa yhtäpitävä arvopapereiden va-          etupäässä sosiaalisesta rakennustoiminnasta,
79271: rastokirjan mukainen luettelo eläkelaitokselle    ei tämän vuoksi ole nykyisen lain mukaan
79272: kuuluvista osakkeista ja otettiin luettelo        sellaisia lainansaantimahdollisuuksia kuin
79273: pöytäkirjaan seuraavansisältöisenä:               kaupungeilla ja kauppaloilla. Kansaneläke-
79274:                                                   laitos oli kuitenkin - nimenomaan viime
79275:            Osakkeet 23. 5. 1955.                  vuoden lopulla tehdyn periaatepäätöksen jäl-
79276:                                                   keen - tehostanut lainanantoaan rnaalais-
79277:                                                   kunnille. Tarkastajille ilmoitettiin, että maa-
79278:   Tarkastettiin pistokokeittain suurin osa        laiskunnille oli myönnetty lainoja seuraaviin
79279: osakkeista, jolloin todettiin, että ne oli oi-    tarkoituksiin: 1) sähkönjakeluverkostojen ra-
79280: kein merkitty edellä olevaan luetteloon sekä      kentamiskustannusten rahoittamista varten,
79281: että ne olivat tallella.                          mikäli useammat maalaiskunnat olivat keske-
79282:   Samoin esitettiin tarkastajille pääkirjan       naan muodostaneet suuremman yhtymän
79283: kanssa yhtäpitävä arvopapereiden varasto-         joko kuntainliiton tai osakeyhtiön taikka
79284: kirjan mukainen luettelo eläkelaitokselle         osuuskunnan muodossa, 2) vesilaitosten J;a-
79285: kuuluvista obligaatioista ja otettiin luettelo    kentamiskustannusten rahoittamista varten
79286: pöytäkirjaan seuraavansisältöisenä:               samalla ottaen huomioon, että myös vesilai-
79287:                                                   tosyhtymille, jotka eivät ole kunnallisia, voi-
79288:           Obligaatiot 23. 5. 1955.                daan laina myöntää asianomaisen kunnan
79289:                                                   takausta vastaan ja 3) tuotannollisia pien-
79290:                                                   yrityksiä varten, mikäli kunta voimassa ole-
79291:    Edellä mainittuun luetteloon merkityt          van kunnallislain mukaan voi ottaa niihin
79292: obligaatiot tarkabtettiin pistokokeittain, jol-   lainaa tai - kun yritys ei ole kunnallinen -
79293: loin todettiin, että ne oli oikein merkitty       sitoutua lainasta takaukseen. Molemmat vii-
79294: edellä olevaan luetteloon ja ne olivat tal-       meksi mainitut eli 2)- ja 3)-kohdissa seloste-
79295: lella.                                            tut sijoituskohteet hyväksyttiin Kansaneläke-
79296:    Vielä tarkastettiin kaikki lainasopimukset     laitoksen lainanannossa käytäntöön otetta-
79297: ja velkakirjat, jotka eläkelaitos oli viime       viksi viime vuoden lopulla tehdyllä periaate-
79298: vuoden marraskuussa toimitetun tarkastuk-         päätöksellä. Tarkastajat totesivat mielihyvin,
79299: sen jälkeen saanut antamistaan lainoista. Sa-     että tämän periaatepäätöksen avulla Kansan-
79300: malla tarkastettiin pistokokeittain osa aikai-    eläkelaitoksen lainanantaa maalaiskunnille
79301: sempien vuosien laina-asiakirjoista.              voidaan lisätä. Samoin todettiin tyydytyk-
79302:    Lisäksi tarkastettiin samoin pistokokeit-      sellä, että hallituksen ehdotukseen uudeksi
79303: tain valtiokonttorin hoidossa aikoinaan ol-       kansaneläkelaiksi oli asianomaiseen sijoitus-
79304: leesta vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutus-        pykälään otettu säännös, joka laajentaisi
79305: rahastosta myönnetyistä lainoista laaditut        kuntien mahdollisuuksia saada lainoja myös
79306: asiakirjat, jotka kansaneläkelain voimaantul-     eräisiin sosiaalisiin tarkoituksiin.
79307: lessa olivat siirtyneet eläkelaitokselle.
79308:    Näitä tarkastuksia toimitettaessa todettiin                         6 §.
79309: samalla, että mikäli asianomaisen lainan ta-        Sen johdosta, että Imatran Voima Osake-
79310: kaisin maksamisen vakuudeksi oli vahvistettu      yhtiö ja Pohjolan Voima Osakeyhtiö, jotka
79311: kiinnitys tai annettu takaus, nämä vakuudet       molemmat ovat Kansaneläkelaitoksen laina-
79312: oli säännöllisesti uudistettu.                    asiakkaita ja joista ensiksi mainitun osake-
79313: 12          1956 Vp. -Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.
79314: 
79315: pääomasta Kansaneläkelaitos omistaa lähes           eikä myöskään sen kirjanpitoa tai varojen-
79316: 46 %, olivat viime aikoina ryhtyneet kil-           sijoitusta vastaan.
79317: pailemaan Kuusamon kunnassa olevien vesi-
79318: voimien ostoissa siten, että kilpailussa oli                              9 §.
79319: havaittu esiintyneen epäterveitä muotoja,           Merkittiin pöytäkirjaan, että tämän tarkas-
79320: valtuutetut päättivät merkitä pöytäkirjaan,         tustilaisuuden toisessa eli toukokuun 25 päi-
79321: että vaikkakaan Kansaneläkelaitos ei ole            vänä 1955 pidetyssä kokouksessa olivat saa-
79322: myöntänyt kummallekaan mainituista yh-              puvilla muuten samat valtuutetut kuin en-
79323: tiöistä varoja kysymyksessä olevien vesivoi-        simmäisessäkin kokouksessa, paitsi että esty-
79324: mien oston tai käytön rahoittamiseen, valtuu-       neiden valtuutettujen Johan Levi Jernin ja
79325: tetut kuitenkin pitivät toivottavana, että          Aino Malkamäen sijalla olivat nyt varaval-
79326: Kansaneläkelaitos koettaisi sopivaksi harkitse,..   tuutetut Albin Wickman ja Laura Brander-
79327: mailaan tavalla vaikuttaa siihen, että pu-          W allin, sekä että tarkastustilaisuuden kol-
79328: heenaoleva epäterve kilpailu saataisiin päät-       mannessa eli toukokuun 26 päivänä 1955
79329: tymään.                                             pidetyssä kokouksessa olivat saapuvilla muu-
79330:                                                     ten samat valtuutetut kuin toisena tarkas-
79331:                     7 §.                            tuspäivänä, paitsi että estyneen valtuutetun
79332:    Tarkastajat kävivät tutustumassa Kansan-         Kaisa Hiilelän varamies Otto Muikku ei ol-
79333: eläkelaitoksen uuden toimitalon rakennuk-           lut voinut saapua kokoukseen.
79334: seen. Tarkastajille ilmoitettiin, että raken-
79335: nus valmistuu suunnitelmien mukaisesti vuo-                             10 §.
79336: den 1956 alkupuolella.                                 Ote tästä pöytäkirjasta päätettiin lähettää
79337:                                                     Kansaneläkelaitoksen valtuutetuille ja tilin-
79338:                      8 §.                           tarkastajille sekä eläkelaitoksen hallituksen
79339:    Tarkastuksen tähän päättyessä tarkastajat        tiedoksi ja lisätyn hallituksen tietoon saa-
79340: totesivat, ettei heillä ollut muistuttamista        tettavaksi.
79341: Kansaneläkelaitoksen hallintoa tai toimintaa
79342: 
79343:                                                                       Pöytäkirjan vakuudeksi:
79344:                                                                          Aarne Y. Vihma.
79345: 
79346: 
79347: 
79348: 
79349: Tarkastettu ja hyväksytty
79350: Helsingissä kesäkuun 14 päivänä 1955.
79351: 
79352: 
79353:                                         Aukusti Pasanen.
79354:                   Kaisa Hiilelä.                                  Erkki Koivisto.
79355:                   Eino Palovesi.                                  Erkki Tuominen.
79356:                   Albin Wickman.                                  Laura Brander-Wallin.
79357:                                                   Liitteet.                                           13
79358: 
79359:                                                                                                 Liite 2.
79360: 
79361: 
79362:           Pöytäkirja Kansaneläkelaitoksen val-          sen jälkeen julkaistu eläkelaitoksessa tehty-
79363:        tuutettujen valitsemien tarkastajien             jen havaintojen mukaan 865 artikkelia,
79364:        marraskuun 16, 17 ja 18 päivinä 1955             uutista, pakinaa taikka muuta eläkelaitosta
79365:        eläkelaitoksen toimitalossa Helsingissä,         tai sen toimintaa koskevaa kirjoitusta. Var-
79366:        Etelä-Esplanaadikatu 16, toimitta-               sinainen uutisaineisto oli käsittänyt toisaalta
79367:        masta tarkastuksesta, joka koski Kan-            eläkelaitoksen toimesta lehdistölle annettuja
79368:        saneläkelaitoksen hallintoa ja toimin-           tilastollisia tietoja ja toisaalta lehdistön pyy-
79369:        taa sekä sen kirjanpitoa ja varojen-             tämiä tietoja uuden kansaneläkelakiesityksen
79370:        sijoitusta.                                      valmistelutöistä Eduskunnassa.
79371:                                                            Yleisradiossa oli ollut suomen- ja ruotsin-
79372:                      1 §.                               kieliset selostukset laitoksemme toimjnnasta
79373:   Sitten kun valtuutetut kokouksessaan joulu-           sekä osastopäällikkö Jylhän selvitys pohjois-
79374: kuun 21 päivänä 1954 olivat johtosääntönsä              maisesta sairausvakuutuksesta. Edelleen oli
79375: 3 § : n 1 kohdassa edellytetyn tarkastuksen             eläkelaitoksen edustajia mukana yleisradion
79376: toimittajiksi vuoden 1955 jälkipuoliskoa var-           järjestämässä keskustelussa aiheesta ,Elä-
79377: ten valinneet valtuutettujen puheenjohtajan             mäntahti ja sydän".
79378: Aukusti Pasasen sekä valtuutetut Toivo Kin-                Laitoksemme       uusimmat       lyhytelokuvat
79379: nusen, Vieno Simosen, Tyyne Tuomisen, Arvi              ,Vanhuksia" ja ,Huolien teillä" olivat edel-
79380: Turkan ja Johannes Wirtasen, oli valtuutet-             leenkin olleet esitettävinä maaseudulla.
79381: tujen puheenjohtaja määrännyt mainitun tar-             Eläkelaitoksen kaikkien lyhytelokuvien kaita-
79382: kastuksen alkavaksi marraskuun 16 päivänä               kopioita oli jatkuvasti esitetty Työväensuo-
79383: kello 9.00. Tällöin todettiin, että kokouk-             jelu- ja huoltonäyttelyssä ( Sosiaalimuseossa).
79384: seen olivat saapuneet kaikki muut varsinai-             Ne olivat myös jatkuvasti ,Seura"-filmin ja
79385: set valtuutetut paitsi valtuutettu Tuominen,            Suomen Ammattiyhdistysten Keskusliiton
79386: jonka sijasta kokoukseen oli tullut hänen               ( SAK: n) valistustoimiston käytössä.
79387: ensimmäinen varamiehensä Toivo Friman.                     Eläkelaitoksen toimihenkilöt olivat luen-
79388: Pöytäkirjan laati valtuutettujen sihteeri               noineet laitoksen toiminnasta eri kansalais-
79389: Aarne Y. Vihma.                                         järjestöjen, seurojen ja yhdistysten tilaisuuk-
79390:                                                         sissa Helsingissä ja maaseudulla.
79391:                         2 §.                               Suomen Sanomalehdentoimittajain ja Aika-
79392:    Tarkastettiin Kansaneläkelaitoksen lisätyn           kauslehdentoimittajain liittojen yhteisen sa-
79393: hallituksen ja hallituksen sekä lisätyn halli-          nomalehtimieskurssin sekä Maalaiskuntien
79394: tuksen varojensijoitusjaoston ja työkyvytt(i...         Liiton järjestämien toimistovirkailija- ja kir-
79395: myysjaoston pöytäkirjat, jotka oli laadittu             janpitäjäkurssien osanottajat olivat viime
79396: viimeksi toimitetun tarkastuksen jälkeen                syys- ja lokakuun aikana käyneet tutustu-
79397: pidetyissä kokouksissa.                                 massa laitoksemme toimintaan.
79398:                                                            Työväensuojelu- ja huoltonäyttelyssä So-
79399:                       3 §.                              siaalimuseossa esitetty, eläkelaitoksen toimin-
79400:    Kansaneläkelaitoksen pääjohtaja V. J.                taa kuvaava osasto oli uusittu kokonaisuu-
79401: Sukselainen selosti tarkastajille Kansaneläke-          dessaan.
79402: laitoksen hallintoa ja eri osastojen toimintaa             Meksikossa marraskuun 23 ja joulukuun 5
79403: edellisen tarkastustilaisuuden jälkeen. Selos-          päivien välisenä aikana järjestettävään kan-
79404: tuksista merkittiin pöytäkirjaan seuraavaa:             sainväliseen sosiaaliturvallisuusnäyttelyyn oli
79405:    Sihteeristö.        T i e d o i t u s t o i m i n-   Kansanelälmlaitos lähettänyt oman pienen
79406: n a s ta ilmoitettiin tarkastajille seuraavaa.          osaston, jossa kuvin ja tekstein sekä seloste-
79407:    Kansaneläkelaitoksen tiedoitustoimintaa oli          lehtisin selvitetään eläkelaitoksemme toimin-
79408: hoidettu aikaisemmin laadittujen suuntavii-             tamuotoja.
79409: vojen mukaisesti.                                          Eläkelaitoksen sisäiseen tiedoitus- eli suh-
79410:    Sanoma-, aikakaus- ja ns. pitäjälehdistössä          detoimintaan oli myös kiinnitetty erityistä
79411: oli valtuutettujen viime toukokuun kokouk-              huomiota. Niinpä tänä syksynä oli pantu
79412: 14          1956 Vp. -     Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.
79413: 
79414: alulle koko henkilökuntaa käsittävä perus-          Keskimääräinen työkyvyttö-
79415: kurssitoiminta. Ensimmäisellä peruskurssilla          myyseläke vuodessa ..... .                  4270 mk
79416: oli 120 osanottajaa. Myös oli aloitettu joh-        Keskimääräinen lisäeläke vuo-
79417: tajataidolliset kurssit, joille oli kutsuttu esi-     dessa .................. .                26 660 mk
79418: miesasemassa olevia toimihenkilöitä.                Keskimääräinen koko eläke
79419:    Lainsäädännön kehittäminen. Eduskun-               vuodessa ............... .                23 920 mk
79420: nalle kuluneen maaliskuun 11 päivänä an-            Lisäeläkkeensaajien keskimää-
79421: nettu kansaneläkelain uudistamista tarkoit-           räinen eläke vuodessa ....                30770 mk
79422: tava hallituksen esitys oli edelleen Eduskun-
79423: nan käsiteltävänä.                                  B. Vanhuuseläkkeet 30. 9. 55
79424:    Eduskunnalle oli annettu hallituksen esi-            mennessä:
79425: tys uudeksi työnantajan lapsilisä- ja kan-          Vanhuuseläkkeensaajia .... .    126 900
79426: saneläkemaksua koskevaksi laiksi, joka eh-          Niistä sai lisäeläkettä ..... .  68 800
79427: dotetaan olemaan voimassa vuoden 1956 ajan.         Vanhuuseläkkeiden yhteinen
79428: Lakiehdotuksen aikaisemmasta laista poikkea-          vuotuismäärä ........... . 437 milj. mk
79429: villa muutoksilla oli pyritty yhtenäistämään        Lisä~lä~~i~en yhteinen vuo-
79430: säännökset ennakkoperintälain kanssa sekä             tuismaara ............. .. 1 548 milj. mk
79431: tehostamaan työnantajan maksun perintää.            Maksettavien eläkkeiden yh-
79432: Samalla oli ehdotettu pitennettäväksi tämän           teinen vuotuismäärä ..... 1 984 milj. mk
79433: lainsäädännön kansaneläkelakiin aiheutta-           Keskimääräinen vanhuuseläke
79434: mien väliaikaisten säännösten voimassaoloai-          vuodessa ............... .       3440 mk
79435: kaa vuoden 1956 loppuun.                            Keskimääräinen lisäeläke vuo-
79436:    Eläkeasiainosasto. - Kuluvana vuonna oli           dessa .................. .      22480 mk
79437: lokakuun loppuun mennessä saapunut yh-              Keskimääräinen koko eläke
79438: teensä 19169 uutta työkyvyttömyyseläkehake-           vuodessa ............... .      15 630 mk
79439: musta ja 16 587 vanhuuseläkehakemusta.              Lisäeläkkeensaajien keskimää-
79440: Uusia työkyvyttömyyseläkkeitä oli syyskuun            räinen eläke vuodessa ....      25 830 mk
79441: loppuun mennessä myönnetty 12 400 ja uusia
79442: vanhuuseläkkeitä 14 800.                            C. Työkyvyttömyys ja työkyvyn palautumi-
79443:    Lisäeläkkeen määrää oli taloudellisten olo-      nen. Kuluvana vuonna lokakuun loppuun
79444: jen olennaisen muutoksen takia viime loka-          mennessä oli työkyvyttömyysselvityksen pe-
79445: kuun loppuun mennessä korotettu tai alen-           rusteella vakuutuksesta poistettu yhteensä
79446: nettu taikka lisäeläke lakkautettu 8 423 ta-        359 henkilöä sekä työkyvyn palautumisen
79447: pauksessa sekä lisäeläke myönnetty entiselle        takia otettu vakuutukseen 459 henkilöä.
79448: eläkkeensaajalle 4 237 tapauksessa.                 D. Vakuutusmaksun palautuksia oli kulu-
79449:    Lisätyn hallituksen ratkaistavaksi oli           vana vuonna lokakuun loppuun mennessä
79450: eläkelaitoksen työkyvyttömyyseläkehakemuk-          haettu kaikkiaan 5 663 tapauksessa ja palau-
79451: sen hylkäämisestä tai työkyvyttömyyseläk-           tuksia maksettu yhteensä 80.9 milj. mark-
79452: keen lakkauttamisesta antama päätös viime           kaa.
79453: tammi-syyskuussa alistettu 1443 tapauk-
79454: sessa. Lisätty hallitus oli muuttanut eläke-        E. Vanhuusavustukset
79455: laitoksen päätöksen 240 tapauksessa.                    30. 9. 55 mennessä:
79456:                                                     Vanhuusavustuksensaajia                        108 800
79457: A. Työkyvyttömyyseläkkeet                           Maksettavien vanhuusavus-
79458:     30. 9. 55 mennessä:                               tusten yhteinen vuotuis-
79459:                                                       määrä . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 876 milj. mk
79460: Työkyvyttömyyseläkkeensaajia    95 900              Keskimääräinen vanhuusavus-
79461: Niistä sai lisäeläkettä ..... . 70700                 tus vuodessa . . . . . . . . . . . .           26 400 mk
79462: Työkyvyttömyyseläkkeiden
79463:   yhteinen määrä vuodessa 409 milj. mk                Kuluvana vuonna lokakuun loppuun men-
79464: Lisäeläkkeiden yhteinen vuo-                        nessä oli uusia vanhuusavustushakemuksia
79465:   tuismäärä .............. . 1884 milj. mk          saapunut 1 576 sekä entisten vanhuusavus-
79466: Maksettavien eläkkeiden yh-                         tusten tarkistushakemuksia 2 993. Tarkistus-
79467:   teinen vuotuismäärä ..... 2 294 milj. mk          ilmoitusten perusteella oli 1 990 avustuksen
79468:                                                              Liitteet.                                           15
79469: 
79470: suuruutta muutettu ja 227 avustusta lakkau-                         G. Sairaanhoito. Eläkelaitos oli kuluvan
79471: tettu.                                                              vuoden aikana entiseen tapaan jatkanut sai-
79472:    F. Työkyvyttömyysavustukset. Viime tou-                          raanhoidon antamista Reumasäätiön sairaa-
79473: kokuun 1 päivänä voimaantulleen työkyvyt-                           lassa. Kuluvana vuonna lokakuun loppuun
79474: tömyysavustuslain mukaisia työkyvyttömyys-                          mennessä oli eläkelaitoksen toimesta lähe-
79475: avustushakemuksia oli viime lokakuun lop-                           tetty raumasairaalahoitoon 808 potilasta.
79476: puun mennessä saapunut 27 465, joista avus-                         Muuta sairaanhoitoa oli annettu ainoastaan
79477: tus oli myönnetty 24 794 tapauksessa ja hy-                         Invaliidisäätiön sairaalassa, jossa oli hoidettu
79478: lätty 1 804 tapauksessa. Työkyvyttömyys-                            sairaalassa 62 potilasta ja poliklinikalla 48
79479: avustuslain täytäntöönpanon voidaan suurin                          potilasta, yhteensä 110 potilasta.
79480: piirtein katsoa nyttemmin tulleen suoritetuksi
79481: loppuun niiden henkilöiden osalta, jotka lain                         Vakuutusteknillinen osasto. - Å. V a-
79482: voimaantullessa olivat avustukseen oikeutet-                        k u u t u s m a k s u t.
79483: tuja. Tämän jälkeen tulee vuosittain käsi-
79484: teltäväksi niiden nuorten henkilöiden avus-                            Kantovuosien 1953-1955 tilitysten käsit-
79485: tushakemukset, jotka ovat pysyvästi työky-                          tely oli lokakuun 31 päivänä 1955 seuraa-
79486: vyttömiä jo vakuutusikään tullessaan.                               vassa vaiheessa:
79487:                                                                                            Kantovuosi
79488:        Käsitelty:                                                                1953        1954        1955
79489:         kuntia kpl ........................... .                                 543         339
79490:         vakuutettuja milj. henk ................ .                              2.16        0.96
79491:        Käsiteltävänä:
79492:         kuntia kpl ........................... .                                   5        173
79493:         vakuutettuja milj. henk ................ .                              0.05        0.79
79494:        Kunnista saapuneita käsittelemättä kpl ... .                                           16
79495:        Kuntiin lähetettyjä saapumatta kpl ...... .                                            19         379
79496:   Tilitysluetteloita oli kirjoitettu kunnille 30.                   kunnalle korjaamista varten. Tilintarkastus-
79497:  4. 1955 jälkeen seuraavasti:                                       ~ertomuksia oli käsitelty 144 kunnan koh-
79498: 
79499:            1. 5. 1955-31. 10. 1955                                  dalta ja tehty niiden johdosta 30 tapauk-
79500:                                                                     sessa huomautuksia.
79501:    Kanto-                                 Luetteloiden sisältämä       18 kunnassa oli suoritettu tarkastuksia.
79502:   vuodelle                                vakuutettujen lukumäärä
79503:    1954 . . . . . . . . • . . . . . . . . .     391 400                Useassa kunnassa määrättyjen vakuutus-
79504:    1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1 262 800             maksujen selvittelyssä oli viime tarkastuksen
79505:                                                                     jälkeen selvitetty 10 150 tapausta.
79506:    Tilitysluetteloita oli kii11ehditty 83 tapauk-
79507: sessa ja selvitetty niissä olleita virheitä 379                     B. E l ä k k e 'et, v a n h u u s- j a työ k y-
79508: tapauksessa.                                                           vyttömyysavustukset ja pa-
79509:   Edellisen tarkastuksen jälkeen oli kun-                              1 a u t uks et.
79510: nille lähetetty 281 tiliotetta.
79511:   Lääninhallituksen kautta oli velottu tili-                          Eläkkeitä, vanhuus- ja työkyvyttömyys-
79512: tyksiä 9 tapauksessa ja rahoja 1 tapauksessa.                       avustuksia ja palautuksia oli osastolla käsi-
79513: 18 tapauksessa oli tilitys ollut palautettava                       telty viime tarkastuksen jälkeen seuraavasti:
79514:                                     1. 5. 1955-31. 10. 1955
79515:          Laskettu eläkkeitä ......................................... . 34 522 kpl
79516:             Näistä: työkyvyttömyyseläkkeitä ......................... . 18488
79517:                     vanhuuseläkkeitä ................................ . 16 034 "
79518:          Eläkkeitä käsiteltävänä 31. 10. 1955 ......................... . 3 245 "
79519:             Näistä kirjeenvaihdossa ................................. .     113 "
79520:          Laskettu vanhuusavustuksia ................................. .   3 297 "
79521:          Vanhuusavustuksia käsiteltävänä 31. 10. 1955 ................. .   178 "
79522:          Laskettu työkyvyttömyysavustuksia .......................... . 11311 "
79523:          Työkyvyttömyysavustuksia käsiteltävänä 31. 10. 1955 ......... .    377 "
79524:          Laskettu palautuksia ....................................... .   3 408 "
79525:                                                                                                           "
79526: 16          1956 Vp. -     Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.
79527: 
79528:   Viime tarkastuksen jälkeen oli osastolta        eläkkeitä sekä vanhuus- ja työkyvyttömyys-
79529: lähetetty postitoimipaikkoihin maksettavaksi      avustuksia seuraavasti:
79530: 
79531:                                                              Lähetetty eläkeosoituksia
79532:                                                                                          tästä lisäel. ja
79533:                     Lähetyskuukausi                  kpl           milj. mk              vanh.- ja tk.av.
79534:                                                                                          osuus milj. mk
79535:        toukokuu ........................ .          7 694             52                      49
79536:        kesäkuu .......................... .       216 601           1045                     843
79537:        heinäkuu ......................... .       137 761            927                     923
79538:        elokuu ........................... .         2486              24                      22
79539:        syyskuu .......................... .       225 615           1085                     874
79540:        lokakuu .......................... .       136 736            927                     920
79541: 
79542:        Kaikkiaan touko-lokakuussa ...... .        726 893           4060                   3 631
79543:        tästä kansaneläkkeitä .............. .     450 726           2172                   1743
79544:              vanhuusavustuksia . . ........ .     221165            1461                   1461
79545:              työkyvyttömyysavustuksia .... .       55002             427                     427
79546: 
79547:    Työkyvyttömyysavustuslain voimaantulon         kansaneläkkeen osuutta kokonaisbudjetista
79548: osastolle aiheuttamat ylimääräiset tehtävät       ja kokonaismenoj,en suhteellista suuruutta
79549: oli saatu suunnilleen loppuun suoritetuiksi.      eri paikkakuntaryhmissä.
79550: Näiden hoitamisesta oli selviydytty suunni-
79551: telmien mukaisesti osaston sisäisten työjär-         Piiriasiamiesosasto. - Kenttäjärjestössä oli
79552: jestelyjen avulla ilman ylimääräistä työ-         edellisen tarkastuksen jälkeen tapahtunut
79553: voimaa.                                           seuraavat muutokset:
79554:    Kesän kuluessa oli osastolla suoritettu           Oli perustettu kaksi uutta sivutoimista
79555: Eduskunnan kansaneläkevaliokuntaa varten          vakuutuspiiriä, nimittäin Petäjäveden piiri,
79556: laajahkot kustannuslaskelmat niiden muu-          joka oli erotettu Jyväskylän ja sen lähi-
79557: tosten johdosta, joita valiokunnan jaosto oli     ympäristön käsittävästä vakuutuspiiristä,
79558: ehdottanut hallituksen esitykseen uudeksi         sekä Jurvan piiri, joka oli erotettu Laihian
79559: kansaneläkelaiksi. Näihin perustuen oli syk-      ja Jurvan kunnat käsittäneestä vakuutus-
79560: syn mittaan jatkuvasti toimitettu pienempiä       piiristä. Vakuutuspiirien luku oli 1. 11. 1955
79561: lisälaskelmia valiokuntakäsittelyn edistyessä     yhteensä 284. Eläkkeensaajien luvun edel-
79562: tehtyjen muutosehdotusten johdosta.               leen noustessa aiheuttaa heidän valvontansa
79563:    Työkyvyttömyyseläkehakemusten muodos-          piiriasiamiesten työmäärän lisäystä snna
79564: tamasta aineistosta oli osastolla alettu suo-     määrässä, että eräitä suuria vakuutuspiirejä
79565: rittaa tilastollisia tutkimuksia mm. sydän-       ei enää olisi voitu tyydyttävästi hoitaa sivu-
79566: tautien levinneisyydestä maamme eri osissa.       toimisina taikka päätoimisissa piireissä il-
79567: Amerikkalainen lääkäri, professori A. Keys        man apulaista. Tästä syystä oli Lapuan,
79568: ja aktuaari E. Klepetar olivat marraskuun         Heinolan ja Kristiinankaupungin vakuutus-
79569: alkupäivinä saapuneet tutustumaan näihin          piirien piiriasiamiesten toimet muutettu pää-
79570: tutkimuksiin ja neuvottelemaan mahdolli-          toimiksi sekä Tammisaaren ja Keuruun pää-
79571: sista jatkotoimenpiteistä. Heille oli tällöin     toimisiin vakuutuspiireihin perustettu piiri-
79572: luovutettu tutkimuksista saadut alustavat         toimistot. 1. 11. 1955 oli piiritoimistoja
79573: tulokset.                                         kaikkiaan 42 ja niissä toimistoapulaisia yh-
79574:    Tekeillä olevan eläkkeensaajien elinkustan-    teensä 123. Päätoimisia vakuutuspiirejä,
79575: nustutkimuksen kenttätyö oli saatu loppu-         joissa piiriasiamies hoitaa asiakkaiden vas-
79576: vaiheeseen; vain pieni osa kolmannen haas-        taanoton kotonaan, oli mainittuna ajankoh-
79577: tattelukierroksen ruokakulutushaastatteluja       tana 21, sekä sivutoimisia vakuutuspiirejä
79578: oli enaa suorittamatta. Tutkimustulosten          221.
79579: alustava käsittely oli aloitettu, ja sen perus-      Eläkkeen- ja avustuksensaajia yhteensä oli
79580: teella oli jo julkaistu muutamia ennakko-         eri vakuutuspiiriryhmissä 30. 9. 55 seuraa-
79581: tietoja, jotka käsittelivät asumiskustannuksia,   vasti:
79582:                                                                                Liitteet.                                                     17
79583: 
79584:                                              EI. ja avust.     % kaikista ei. ja     kin vakuutuspiirejä entistä runsaammin
79585:                                                  saajia         avust. saajista
79586: Toimistovalmutus-                                                                    muuttamaan päätoimisiksi.
79587:   piireissä        •  157 544
79588:                        0   0   0   0.   0.                                 44.95       Piiriasiamiesten kuluvana vuonna suoritta-
79589: Muissa päätoimisissa                                                                 masta työstä kerrottiin tarkastajille, että he
79590:   vakuutuspiireissä . 28 657                                                8.18     piiriasiamiehet olivat syyskuun loppuun men-
79591: Sivutoimisissa vakuu-                                                                nessä ottaneet vastaan 35 017 eläkehake-
79592:   tuspiireissä ...... 164 271                                           46.87        musta. Eläkkeensaajien valvontaa piiriasia-
79593:                                                                                      miehet olivat suorittaneet 26 002 tapauksessa
79594:              Yhteensä 350 472                                          100.oo        kotikäynneillä ja 34 969 tapauksessa tutus-
79595:                                                                                      tuneet näiden oloihin muulla tavalla. Syys-
79596:    Eläkkeen- ja avustuksensaajia oli keski-                                          kuun lopussa oli eläkkeen- ja avustuksen-
79597: määrin toimihenkilöä kohti toimistopiireissä                                         saajia piiriasiamiesten kortistojen mukaan
79598: 960, muissa päätoimisissa vakuutuspiireissä                                          yhteensä 350 472, niistä työkyvyttömyyseläk-
79599: 1 302 ja sivutoimisissa vakuutuspiireissä 743.                                       keensaajia 94 695, vanhuuseläkkeensaajia
79600: Kaikkiaan 42: ssa sivutoimisessa vakuutus-                                           124 702, vanhuusavustuksensaajia 109 724 ja
79601: piirissä oli eläkkeen- ja avustuksensaajien                                          työkyvyttömyysavustuksensaajia 21351. Työ-
79602: luku jo nyt yli 1 000. Näistä piireistä oli                                          kyvyttöminä vakuutuksesta paistettuja, jotka
79603: kaksi- tai useampikuntaisia 27 ja yksikun-                                           eivät saa työkyvyttömyysavustusta, oli vielä
79604: taisia 15. Kun eläkkeen- ja avustuksen-                                              9 606. Eri tarkastuspiireissä oli eläkkeen- ja
79605: saajien luku näissä vielä nousee, joudutta-                                          avustuksensaajia promilleissa asukaslukuun
79606: neen useampikuntaisia vakuutuspiirejä lähi-                                          verrattuna seuraavasti:
79607: aikoina edelleen jakamaan ja yksilmntaisia-
79608: 
79609: 
79610:                                                              Työkyv. e 1.           Vanh. ei.    Vanh.avust.   Työkyv.av.
79611:                  Tarkastuspiiri                                saajia                saajia        saajia        saajia          Yhteensä
79612:                                                                  0                     0             0
79613:                                                                      /oo                   /oo           /oo      0
79614:                                                                                                                       /oe          0
79615:                                                                                                                                        /oo
79616: Helsinki                                                       21.02                 33.97         25.77        4.29             85.05
79617: Tampere . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    21.39                 30.79         26.30        5.13             83.61
79618: Vaasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                21.2u                 29.14         26.84        5.95             83.19
79619: Mikkeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                24.66                 30.81         26.27        5.12             86.86
79620: Jyväskylä . . . . . . . . . . . . . . . . .                    23.56                 28.45         26.25        5.34             83.61
79621: Kuopio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 26.25                 25:18         24.80        5.92             82.15
79622: Kajaani . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  24.65                 23.74         23.91        5.25             77.55
79623: Oulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               22.16                 21.93         21.69        4.11             69.89
79624: Turku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                20.49                 33.87         30.65        5.36             90.38
79625:                               Koko maa  ----------------------------------------------------------
79626:                                                                22.53                 29.66         26.10        5.o8             83.37
79627: 
79628: 
79629:   Yleinen osasto. -      Kansaneläkelaitoksen                                          Edellämainittu henkilökunta jakautuu pro-
79630: palveluksessa oli tarkastuksen aikana kaik-                                          senteissa laskettuna seuraavasti:
79631: kiaan 965 henkilöä. Tämä henkilökunta ja-
79632: kaantui osastoittain seuraavasti:                                                    Lis~t~;y_n.. hallitukse}\ määräämiä hen-
79633:                                                                                        kilaita ...................... .           1.04%
79634: Sihteeristö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   8    Muita virkailijoita ............. .         10.67 "
79635: Yleinen osasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    121    Muuta konttorihenkilökuntaa ... .           35.44 ,,
79636: Piiriasiamiesosasto . . . . . . . . . . . . .              3                         Palvelushenkilöstöä ............ .           6.94 "
79637:    Sen alaisena toimiva kenttä-                                                      Piiriasiamiesverkosto ........... .         45.91 "
79638:      järjestö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440                       443                                               100    %
79639: Eläkeasiainosasto ............... -:-::-:                                     126
79640: Vakuutusteknillinen osasto . . . . . . . . . .                                253       V arojensijoitusosasto. -   Kansaneläkelai-
79641: Varojensijoitusosasto . . . . . . . . . . . . . . . .                          14    toksen varojensijoituksissa oli jatkuvasti py-
79642:                                                                               965    ritty huolehtimaan siitä, että sijoitusten arvo
79643: 3    5311/56/13,8,47,22
79644: 18             1956 Vp. -                   Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.
79645: 
79646: säilyy mahdollisimman hyvänä siihen saakka,                                                        mukaan osinkoa voidaan jakaa enintään 6 %
79647: kunnes varat käytetään eläkkeiden maksa-                                                           siihen saakka, kunnes vararahasto, johon
79648: miseen. Tässä mielessä oli edelleenkin nou-                                                        voittovaroja siirretään yhtiökokouksen pää-
79649: datettu Eduskunnan työväenasiainvaliokun-                                                          tösten nojalla, on noussut 25 %: iin osake-
79650: nan aikoinaan antamia ohjeita, joiden mu-                                                          pääoman määrästä. Tämän mukaisesti oli
79651: kaan varojen sijoittamisessa on kiinnitettävä                                                      yhtiö jakanut osinkoa vuodelta 1954 6 %
79652: huomiota siihen, että ne ovat riittävästi tur-                                                     eikä paremmasta osingosta ole - yhtiön to-
79653: vatut rahan arvon mahdollisen alenemisen                                                           teuttaman ja osittain vieläkin keskeneräisen
79654: aiheuttamilta menetyksiltä. Kansaneläkelai-                                                        rakennustoiminnan vuoksi - toiveita aina-
79655: toksen reaalisijoitukset sekä niihin verratta-                                                     kaan lähi vuosien aikana. Valmet Oy, jonka
79656: vat lainojen indeksi- tai puntasidonnaiset osat                                                    osakekannasta Kansaneläkelaitos omistaa ny-
79657: sekä osakkeet muodostivat yhteensä noin                                                            kyään 15.o %, oli valtion toimesta suoritettu-
79658: 45 % eläkelaitoksen kaikkien sijoitusten ko-                                                       jen saneeraustoimenpiteiden sekä osakepää-
79659: konaismäärästä.                                                                                    oman korotuksen johdosta, johon Kansan-
79660:    Edelleen Kansaneläkelaitos oli pyrkinyt                                                         eläkelaitos ei osallistunut, tullut ilmeisesti
79661: saamaan sijoituksilleen mahdollisimman tyy-                                                        varmemmalle pohjalle. Sitten kun yhtiö ky-
79662: dyttävän tuoton. Tässä mielessä oli huomat-                                                        kenee jakamaan osinkoa, on Kansaneläkelai-
79663: tavana saavutuksena mainittava, että Kan-                                                          toksella etuoikeus 7 %:n osinkoon.
79664: saneläkelaitoksen osakesijoitukset Oulujoki                                                           Mitä luottoehtoihin tulee, oli siinä mielessä
79665: Osakeyhtiöön olivat hiljattain tehdyn sopi-                                                        jatkuvasti noudatettu Eduskunnan työväen-
79666: muksen mukaisesti alkaneet kasvaa 7% :n                                                            asiainvaliokunnan vuonna 1952 antamassa
79667: vuotuista tuottoa viime heinäkuun 1 päi-                                                           mietinnössä ilmoitettua periaatteellista mie-
79668: västä alkaen. Tämä tuotto, joka oli hyvi-                                                          lipidettä, jonka mukaan on ,niin hyvin va-
79669: tystä Kansaneläkelaitoksen 22.4% :n suu-                                                           kuutettujen eläketurvan kuin terveen ja oi-
79670: ruista osakepääomaosuutta vastaavasta voi-                                                         keudenmukaisen luotonantopolitiikankin kan-
79671: maosuudesta, oli sidottu elinkustannusindek-                                                       nalta tärkeätä, että luottoehdot kaikille luo-
79672: siin (lokakuu 1951 = 100). Sitten kun pu-                                                          tonsaajille ovat samanlaiset".
79673: lujoki Osakeyhtiö aikanaan ryhtyy jakamaan                                                            Tämän vuoden aikana oli 1. 11. 1955 men-
79674: osinkoa, tulee Kansaneläkelaitos saamaan                                                           nessä sijoitettu yhteensä 11194 milj. mark-
79675: osinkotuottoa sen voimaosuustuoton lisäksi,                                                        kaa. Vuoden vaihteessa oli kaikkien sijoitus-
79676: josta edellä on kerrottu. Valtuutettujen tar-                                                      ten arvo kirjanpidollisesti 53114 mmk. Vas-
79677: kastuksissa oli aikaisemmin ollut keskustelua                                                      taava luku per 1. 11. 1955 oli 61 485 milj.
79678: myös Veitsiluoto Osakeyhtiön osakkeiden                                                            markkaa. Nämä sijoitukset voitiin sijoitus-
79679: tuotosta. Koska Kansaneläkelaitos omistaa                                                          tarkoitusten mukaan ryhmiteltyinä jakaa
79680: yhtiön osakepääomasta 44.3 %, oli tähän näh-                                                       seuraavasti:
79681: den tärkeätä tietää, että yhtiöjärjestyksen
79682: 
79683:                                                                                                                                          Kaikkiaan sijoi-
79684:                        Sijoitusten tarkoitus:                                                         V.   1954       1. 1.-1. 11. 55    tuksia 1. 11. 55
79685:                                                                                                    mmk                  mmk        0/.    mmk
79686:                                                                                                                   %                ,o                 %
79687: Voimalaitoksille         ••••••••••••••••                              0   ••   0   ••••••          6 815  51          5070 45           32403  53
79688: Teollisuudelle ............................                                                         2 885 21           2 351 21          11970 19
79689: Kuntien teknillisilla laitoksille •.•..••••• 0.                                                     1218    9          1733 16            7 431 12
79690: Maataloudelliseen tuotanteon                              0   ••      0.   0.   0   •••   0   0.      372   3            100  1           2 524  4
79691: Valtiolle ••   0   0   •••   0   0.   0   ••••••••••••••••••••                                 0    1000    7            588  5           2161   4
79692: Kaupalle ja liikenteelle                     •••••            0   •••••••••               0   ••      534   4          1105 10            2 663  4
79693: Maaseudun sähköistämiseen                             •••         0   ••••••••            0   0.      205   2            231  2           1376   2
79694: Kiinteistöihin         ••••••••••••                   0   ••••••••••••                        0.      345   3             15  0             642  1
79695: Sekalaisiin tarkoituksiin                    ••   0   •••••            0   •••••••••                   16   0              1  0             315  1
79696:                                                                                                    13 390 100         11194 100          61485 100
79697: 
79698:   Taulukosta ilmenee, että ryhmien keskinäi-                                                       lukkoon, joka oli otettu valtuutettujen viime
79699: set suhteet olivat prosentuaalisesti pysyneet                                                      toukokuun lopulla toimittaman tarkastuksen
79700: suunnilleen ennallaan verrattuna siihen tau-                                                       pöytäkirjaan. Kuntien ryhmän osuus oli hie-
79701:                                              Liitteet.                                                   19
79702: 
79703: man noussut, mutta lisäys oli tullut pää-          laskelmia lähetetty i 895 kpl. Laiminlyöty-
79704: asiallisesti kaupunkien ja kauppaloiden koh-       jen lyhennysmaksujen johdosta oli lähetetty
79705: dalle. Maalaiskunnat olivat lainansaantiin         4 perimiskirjettä ja yhdessä tapauksessa ryh-
79706: nähden jatkuvasti olleet heikommassa ase-          dytty lainhakutoimenpiteisiin. Varojensijoi-
79707: massa. Tämä epäkohta - kuten voitaneen             tuksista oli laadittu kuukausittain 3 tilasto-
79708: sanoa - ei kuitenkaan johtunut Kansan-             taulukkoa, viisi kertaa vuodessa 10 tauluk-
79709: eläkelaitoksen näennäisesti kielteisestä asen-     koa ja vuosittain lisäksi 7 muuta, minkä
79710: teesta maalaiskuntia kohtaan, vaan perussyyt       ohessa lainansaajista oli laadittu tilastotau-
79711: oli löydettävissä nykyisin voimassa olevan         lukuita 158 kpl.
79712: kansaneläkelain sijoitussäännöksistä, joiden          Lopuksi ilmoitettiin tarkastajille, että Kan-
79713: mukaan Kansaneläkelaitoksen on sijoitettava        saneläkelaitoksella oli 1. 11. 55 arvopape-
79714: varansa yksinomaan tuotannollisten tarkoi-         reita seuraavasti:
79715: tusten edistämistä silmällä pitäen. Maalais-
79716: kuntien rahantarve aiheutuu etupäässä so-          velkakirjoja ja lainasopimuksia
79717: siaalisesta rakennustoiminnasta, johon lainaa        yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 466 kpl *)
79718: ei voida antaa. Valtuutettujen viime touko-        obligaatiokirjoja yhteensä . . . . 10 848 ,
79719: kuun tarkastuspöytäkirjaan otetussa selos-         osakekirjoja yhteensä . . . . . . . 9 281 ,
79720: tuksessa on tarkemmin kerrottu, missä laa-
79721: juudessa ja mihin erikoistarkoituksiin maa-              Kaikkiaan arvopapereita 21 595 kpl
79722: laiskunnille voidaan antaa lainoja nykyisen
79723: sijoitussäännöksen puitteissa.                        Lopetettuaan Kansaneläkelaitoksen osasto-
79724:     Varojensijoitusosaston ns. juoksevien töi-     jen toimintaa koskevan selostuksensa pääjoh-
79725: den suorittamisesta kerrottiin tarkastajille       taja Sukselainen lopuksi esitti katsauksen
79726: seuraavaa:                                         Kansaneläkelaitoksen uuden toimitalon ny-
79727:     Kansaneläkelaitokselle oli tammikuun 1         kyiseen rakennusvaiheeseen lausuen seuraa-
79728: päivän 1955 ja marraskuun 1 päivän 1955            vaa:
79729: välisenä aikana saapunut 164 laina-anomusta           Rakennustyöt olivat suurin piirtein edis-
79730: tai -tiedustelua.                                  tyneet ennakkolaskelmien mukaisesti, vaikka-
79731:     Eläkelaitoksen hallituksen sekä lisätyn hal-   kin eräät tarveaineet, kuten esim. eräät lasi-
79732: lituksen varojensijoitusjaoston kokouksiin oli     hankinnat olivat jossain määrin myöhästy-
79733: saman ajan kuluessa laadittu 206 selostusta        neet. Huomattavimmat keskeneräiset, varsi-
79734: Jainahakemuksista, lainojen vakuuksista sekä       naiset rakennustyöt olivat keveiden puura-
79735: uusista osakemerkinnöistä ja obligaatioiden        kenteisten väliseinien asennustyöt, lattiapääl-
79736: ostotarjouksista. Varojensijoitusjaoston ko-       lystetyöt, erinäiset porraskaide- ja listatyöt,
79737: kouksissa oli esitelty 188 asiaa. Laina-ano-       maalaustyöt sekä ulkopuoliset katukäytävien
79738: muksien ja lainojen vakuuksien ratkaisemista       ja pihamaan järjestelytyöt.
79739: sekä lainojen antamista koskevia asioita oli          Lämpö-, vesi- ja viemärijohtotöiden osalta
79740: ollut hallituksen kokouksissa 342.                 oli ·jäljellä putkistojen eristämistyöt sekä sa-
79741:     Velka- ja sopimuskirjoja oli laadittu 248      niteettilaitteiden asennustyöt.
79742: kpl. Takausten uudistamisia sekä kiinnitys-           Ilmastointilaiteurakasta oli kesken vain ns.
79743:  ten osittaisia kuolettamisia ja etuoikeusjär-     Carrierpattereiden pellitystyö ja ilmastointi-
79744:  jestysten muuttamista oli hoidettu 25 ta-         laitteiden tarkistus- ja säätötyöt.
79745:  pauksessa.
79746:     Velkakirjojen ja arvopapereiden huoltoon          Eri huonetilojen sähköasennustyöt jatkui-
79747:  ja säilytykseen liittyvistä tehtävistä kerrot-    vat edelleen. Kaikki hissikoneistut oli asen-
79748:  tiin tarkastajille, että velkojen korkoja ja      nettu paikoilleen ja hissikorien valmistus oli
79749:  pääomia oli ajalla 1. 1. 55-1. 11. 55 peritty     käynnissä tehtaalla. Tavarahissi oli kuiten-
79750:  3 486 eri erää, obligaatioita ja obligaatioi-     kin jo käyttökunnossa.
79751:  den korkoja oli peritty 206 erää. Osinkoja           Maksetut kustannukset, joihin tontin hinta
79752:  oli saatu kuluvana vuonna 19 yhtiöltä.            ja louhimiskustannukset sisältyvät, nousivat
79753:     Lainoja oli yllämainittuna aikana annettu
79754:  134 ja osakkeita ostettu 3 eri erää. Laino-         *) Tähän määrään eivät kuitenkaan sisälly lai-
79755:                                                    nojen vakuudeksi Kansaneläkelaitokselle luovute-
79756:  jen kuoletussuunnitelmia oli laskettu 69 kpl      tut kiinnitetyt panttivelkakirjat, joita tällä het-
79757:  sekä lyhennys- ja korkomaksuista Jaadittuja       kellä on 1 832 kpl.
79758: 20           1956 Vp. -    Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintak.ertomus.
79759: 
79760: ilman rakennusajan korkoja ja kalustoa mar-         kiinnitys tai annettu takaus, nämä vakuudet
79761: raskuun alkuun mennessä 1138 475 767                oli säännöllisesti uudistettu.
79762: mk:aan.
79763:    Rakentamiskustannuksia lienee vielä jäl-                              5 §.
79764: jellä noin 175 milj. markkaa. Rakennuksen              Sen johdosta, että valtuutettujen tarkasta-
79765: tilavuudeksi tulee noin 87 600 m 3. Näin ol-        jien viime toukokuun 24, 25 ja 26 päivinä
79766: len mainitut kustannukset m3: iä kohden nou-        toimittaman tarkastuksen 6 § : ään oli otettu
79767: sevat lähes 15 000 ·markkaan.                       maininta Imatran Voima Osakeyhtiön ja
79768:                                                     Pohjolan Voima Osakeyhtiön välillä käy-
79769:                       4 §.                          dystä epäterveestä ostokiivasta Kuusamon
79770:   Tarkastettiin Kansaneläkelaitoksen kirjan-        kunnan alueella olevien vesivoimien kau-
79771: pito ja todettiin se selvästi ja huolellisesti      poissa, merkittiin nyt pöytäkirjaan, että
79772: hoidetuksi. Niin ikään tarkastettiin kassa-         asianosaisille oli tästä asiasta tehty huo-
79773: kirja ja laskettiin käteiskassa.                    mautus sekä Suomen Pankin että Kansan-
79774:   Tarkastajille esitettiin pyynnöstä pääkir-        eläkelaitoksen taholta.
79775: jan kanssa yhtäpitävä arvopapereiden va-
79776: rastokirjan mukainen luettelo eläkelaitokselle                            6 §.
79777: kuuluvista osakkeista ja otettiin luettelo             Tarkastajat kiinnittivät huomiota siihen,
79778: pöytäkirjaan seuraavansisältöisenä.                 että Leppävirran kunnasta olevan Oinon-
79779:                                                     niemi OY :n omistaman tiilitehtaan rakenta-
79780:             Osakkeet 15. 11. 1955.                  miskustannusten rahoittamista varten vuonna
79781:                                                     1952 myönnetyn 10 milj. markan lainan ta-
79782:                                                     kaisin maksamisessa oli tapahtunut laimin-
79783:   Tarkastettiin pistokokeittain suurin osa          lyöntiä siinä määrin, että Kansaneläkelaitok-
79784: osakkeista, jolloin todettiin, että ne oli oikein   sen oli ollut pakko ryhtyä lainhakuteitse peri-
79785: merkitty edellä olevaan luetteloon sekä että        mään saatavaansa lainan vakuutena olevasta
79786: ne olivat tallella.                                 kiinnitetystä omaisuudesta. Tarkastajat päät-
79787:   Samoin esitettiin tarkastajille pääkirjan         tivät jäädä odottamaan enempiä toimenpi-
79788: kanssa yhtäpitävä arvopapereiden varasto-           teitä asiassa samalla esittäen toivomuksenaan,
79789: kirjan mukainen luettelo eläkelaitokselle kuu-      että asia voitaisiin hoitaa siten, ettei Kan-
79790: luvista obligaatioista ja otettiin luettelo pöy-    saneläkelaitokselle siitä koituisi sijoitustap-
79791: täkirjaan seuraavansisältöisenä:                    piota.
79792:           Obligaatiot 15. 11. 1955.                                       7 §.
79793:                                                        Tarkastajat kävivät kolmantena tarkastus-
79794:                                                     päivänä tutustumassa Kansaneläkelaitoksen
79795:    Edellä mainittuun luetteloon merkityt obli-      uuden toimitalon rakennukseen. Tarkasta-
79796: gaatiot tarkastettiin pistokokeittain, jolloin      jille ilmoitettiin, että rakennus valmistuu
79797: todettiin, että ne oli oikein merkitty edellä       suunnitelmien mukaisesti vuoden 1956 alku-
79798: olevaan luetteloon ja ne olivat tallella.           puolella.
79799:    Vielä tarkastettiin kaikki lainasopimukset
79800: ja velkakirjat, jotka eläroelaitos oli viime                             8 §.
79801: toukokuussa toimitetun tarkastuksen jälkeen            Tarkastuksen tähän päättyessä tarkastajat
79802: saanut antamistaan lainoista. Samalla tar-          totesivat, ettei heillä ollut ronistuttamista
79803: kastettiin pistokokeittain osa aikaisempien         Kansaneläkelaitoksen hallintoa tai toimintaa
79804: vuosien laina-asiakirjoista.                        eikä myöskään sen kirjanpitoa tai varojen-
79805:    Lisäksi tarkastettiin samoin pistokokeittain     sijoitusta vastaan.
79806: valtiokonttorin hoidossa aikoinaan olleesta
79807: vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutusrahas-                                 9 §.
79808: tosta myönnetyistä lainoista laaditut asiakir-        Merkittiin pöytäkirjaan, että tämän tar-
79809: jat, jotka kansaneläkelain voimaantullessa          kastustilaisuuden toisessa eli marraskuun 17
79810: olivat siirtyneet eläkelaitokselle.                 päivänä 1955 pidetyssä kokouksessa olivat
79811:   Näitä tarkastuksia toimitettaessa todettiin       saapuvilla muuten samat valtuutetut kuin
79812: samalla, että mikäli asianomaisen lainan ta-        ensimmäisessäkin kokouksessa, paitsi että val-
79813: kaisin maksamisen vakuudeksi oli vahvistettu        tuutettu Tyyne Tuominen oli nyt itse ko-
79814:                                           Liitteet.                                         21
79815: 
79816: kouksessa läsnä sekä että valtuutettu Johan-                        10 §.
79817: nes Wirtanen ja hänen molemmat varamie-            Ote tästä pöytäkirjasta päätettiin lähettää
79818: hensä olivat estyneet kokoukseen saapumasta.    Kansaneläkelaitoksen valtuutetuille ja tilin-
79819: Tarkastustilaisuuden kolmannessa eli marras-    tarkastajille sekä eläkelaitoksen hallituksen
79820: kuun 18 päivänä 1955 pidetyssä kokouksessa      tiedoksi ja lisätyn hallituksen tietoon saa-
79821: olivat saapuvilla samat valtuutetut kuin toi-   tettavaksi.
79822: sena tarkastuspäivänä.
79823: 
79824:                                                                   Pöytäkirjan vakuudeksi:
79825:                                                                      Aarne Y. Vihma.
79826: 
79827: 
79828: 
79829: 
79830: Tarkastettu ja hyväksytty
79831: Helsingissä joulukuun 2 päivänä 1955.
79832: 
79833: 
79834:                                       Aukusti Pasanen.
79835:                  Toivo Kinnunen.                              Vieno Simonen.
79836:                  Tyyne Tuominen.                              Arvi Turkka.
79837:                  Johannes Wirtanen.                           Toivo Friman.
79838: 22         1956 Vp. -      Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.
79839: 
79840:                                                                                       Liite 3.
79841: 
79842: 
79843: 
79844: 
79845:         Pöytäkirja Kansaneläkelaitoksen val-    laitoksen kirjanpidon ja varojensijoituksen
79846:       tuutettujen kokouksesta, joka pidettiin   tarkastuksista todettiin seuraavaa:
79847:       joulukuun 16 päivänä 1955 Helsin-            Sittenkuin valtuutetut kokouksessaan jou-
79848:       gissä Kansaneläkelaitoksen toimitalossa   lukuun 21 päivänä 1954 olivat valinneet joh-
79849:       Etelä-Esplanaadikatu 16. Saa.puvilla      tosääntönsä 3 § :n 1 kohdassa edellytettyjen
79850:       olivat valtuutettujen puheenjohtaja       tarkastusten toimittajiksi vuoden 1955 ensi-
79851:       Aukusti Pasanen sekä valtuutetut Jo-      puoliskon ajaksi puheenjohtajansa ja kuusi
79852:       han Levi J ern, Toivo Kinnunen, Erkki     valtuutettua sekä jälkipuoliskon ajaksi pu-
79853:       Koivisto, Aino Malkamäki, Vieno Si-       heenjohtajansa ja jälelle jääneet viisi val-
79854:       monen ja Arvi Turkka sekä estyneen        tuutettua, oli tarkastukset toimitettu viime
79855:       valtuutetun Kaisa Hiilelän toinen         toukokuun 24, 25 ja 26 päivinä sekä seuran-
79856:       varamies Otto Muikku alusta alkaen        neen marraskuun 16, 17 ja 18 päivinä.
79857:       ynnä valtuutetut Eino Palovesi, Tyyne
79858:       Tuominen ja Johannes Wirtanen pöy-           Sen jälkeen kun pöytäkirjaan oli merkitty,
79859:       täkirjan 3 §: ssä mainitun asian käsit-   että valtuutetuille oli kokouskutsun mukana
79860:       telystä alkaen. Valtuutetun Erkki         lähetetty jäljennökset edellä mainittujen tar-
79861:       Tuomisen havaittiin jääneen kokouk-       kastusten pöytäkirjoista tutustumista varten
79862:       seen saapumatta. Lisäksi olivat ko-       ja valtuutetut olivat kokouksessa käydyssä
79863:       kouksessa läsnä myös Kansaneläkelai-      keskustelussa ilmoittaneet, ettei heillä ollut
79864:       toksen pääjohtaja V. J. Sukselainen       mitään huomauttamista mainittujen tarkas-
79865:       sekä johtajat Onni Hiltunen, Aku          tuspyötäkirjojen johdosta, puheenjohtaja eh-
79866:       Sumu ja Reino Kuuskoski sekä osasto-      dotti, että valtuutetut päättäisivät merkitä
79867:       päällikkö Tauno Jylhä. Pöytäkirjaa        molemmat kysymyksessäolevat tarkastuspöy-
79868:       piti valtuut-ettujen sihteeri Aarne Y.    täkirjat tiedokseen niiden antamatta valtuu-
79869:       Vihma.                                    tetuille aihetta enempiin toimenpiteisiin.
79870:                                                    Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
79871: 
79872: 
79873:                     1 §.
79874:   Kokous todettiin valtuutettujen johtosään-
79875: nön mukaisesti kokoonkutsutuksi ja päätös-
79876: valtaiseksi.                                                         9 §.
79877:                                                   Merkittiin pöytäkirjaan, että kokouksessa
79878:                                                 saapuvilla olleista valtuutetuista puheenjoh-
79879:                     2 §.                        taja Pasanen sekä valtuutetut Jern, Kinnu-
79880:   Pöytäkirjaa tarkastamaan valittiin puheen-    nen, Koivisto, Malkamäki, Simonen ja Turkka
79881: johtajan lisäksi valtuutettu Kinnunen.          sekä varavaltuutettu Muikku ottivat osaa
79882:                                                 kaikkien edellä esitettyjen asioiden käsitte-
79883:                                                 lyyn ja ratkaisuun, ynnä valtuutetut Palo-
79884:                      3 §.                       vesi, Tyyne Tuominen ja Wirtanen tämän
79885:   Vuoden 1955 aikana suoritetuista, Kan-        pöytäkirjan 3 §: ssä mainitun asian käsitte-
79886: saneläkelaitoksen hallinnon ja toiminnan sekä   lystä alkaen.
79887:                                            Liitteet.                                         23
79888: 
79889:                     10 §.                        minkä lisäksi tilintarkastajien valitsemista
79890:    Ote tästä pöytäkirjasta päätettiin lähettää   koskeva lyhennysote tästä pöytäkirjasta pää-
79891: Kansaneläkelaitoksen hallitukselle tiedoksi ja   tettiin toimittaa valittujen tilintarkastajien
79892: lisätyn hallituksen tietoon saatettavaksi,       ja heidän varamiestensä tietoon.
79893: 
79894: 
79895:                                                                    Pöytäkirjan vakuudeksi:
79896:                                                                       Aame Y. Vihma.
79897: 
79898: 
79899: 
79900: 
79901: Tarkastettu ja hyväksytty
79902:   HeLsingissä joulukuun 20 päivänä 1955.
79903: 
79904: 
79905:                  Aukusti Pasanen.                              Toivo Kinnunen.
79906: 24         1956 Vp. -    Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.
79907: 
79908:                                                                                        Liite 4.
79909: 
79910: 
79911: 
79912: 
79913:           Kertomus Kansaneläkelaitoksen XVIII toimintavuodelta.
79914:    Toukokuun 1 päivänä 1955 voimaan tul-         potilaita valtion sekä eräiden kuntien sai-
79915: leella työkyvyttömyysavustuslailla ( 61/55)      raansijoille. Kertomusvuoden aikana eläkelai-
79916: myönnettiin työkyVyttöminä kansaneläkelain       toksen toimesta on lähetetty sairaalahoitoon
79917: ulkopuolelle jääneille henkilöille oikeus kan-   983 reumapotilasta. Lisäksi kertomusvuoden
79918: saneläkelain mukaista lisäeläkettä vastaavaan    aikana on lähetetty Invalidisäätiön sairaa-
79919: työkyvyttömyysavustukseen. Tämän jälkeen         laan, jossa eläkelaitoksen käytössä on 25 sai-
79920: eläketurva ulottuu sikäli kaikkiin Suomessa      raansijaa, hoitoon 128 erilaisia selkäsairauk-
79921: asuviin 18 vuotta täyttäneisiin henkilöihin,     sia potevaa vakuutettua.
79922: että ulkopuolella ovat vain varakkaammat            Edellisenä vuonna alulle pannut neuvotte-
79923: ennen vuotta 1884 syntyneistä sekä ne henki-     lut eläkelaitoksen osallistumisesta keuhko-
79924: löt, jotka maksujen laiminlyönnin yms. syyn      tuberkuloottisten ammattikoulutuksen järjes-
79925: takia ovat eläkeoikeutensa menettäneet.          tämiseen ovat kertomusvuoden aikana edisty-
79926:    Vuoden 1955 aikana myönnettiin uusi työ-      neet niin pitkälle, että Kultatähkän Kiipula-
79927: kyvyttömyyseläke 15 601 ja vanhuuseläke          säätiön yhteyteen on perustettu ammatti-
79928: 19 795 henkilölle. Vuoden kuluessa saavutti-     koulu. Säätiön konttorityökoulu aloitti toi-
79929: vat vuonna 1890 syntyneet vanhuuseläkeiän.       mintansa syyslukukauden alussa 1955 ja ker-
79930: Uusi vanhuusavustus myönnettiin 1208 van-        tomusvuoden aikana saatettiin loppuun myös
79931: hukselle ja työkyVyttömyysavustuslain mu-        toimenpiteet puutarhakoulun aloittamiseksi
79932: kainen työkyvyttömyysavustus 24 478 henki-       vuoden 1956 alussa. Koulu laajennetaan
79933: lölle. Kansaneläkelaitoksesta eläkettä saavien   suunnitelman mukaisesti käsittämään muita-
79934: henkilöiden lukumäärä oli vuoden päättyessä      kin aloja.
79935: yhteensä 358 725. Niistä oli kansaneläkkeen-        Sairaanhoitoon ja kuntouttamiseen on ker-
79936: saajia    228 432,   vanhuusavustuksensaajia     tomusvuonna käytetty 45 milj. markkaa.
79937: 106 203 ja työkyvyttömyysavustuksensaajia           Kansaneläkevakuutuksen paikallista toi-
79938: 24090.                                           meenpanoa ja eläkkeensaajien opastusta ja
79939:    Vakuutusmaksun palautusta on maksettu         valvontaa varten maa on jaettu yhdeksään
79940: kuolleen vakuutetun leskelle ja palautukseen     tarkastus- ja 284 vakuutuspiiriin.
79941: oikeutetuille rintaperillisille 6 941 tapauk-       Eläkemenojen yhteismäärä, joka vuonna
79942: sessa. Palautusten yhteismäärä oli 98.:~ milj.   1954 oli 6 973 milj. markkaa, nousi kerto-
79943: markkaa.                                         musvuonna 7 597 milj. markkaan. Tästä
79944:    Sairaanhoidon antamisessa eläkelaitos on      määrästä oli kansaneläkkeiden osuus 4145
79945: kiinnittänyt huomionsa ensi sijassa niihin       milj. markkaa, sen oltua edellisenä vuonna
79946: sairauksiin, joissa työkyvyttömyyttä estävä      3 701 milj. markkaa. Vanhuusavustusten
79947: sairaanhoito on välttämättömintä, mutta joi-     osuus oli 2 936 milj. markkaa kertomus-
79948: den hoitamiseen ei ole mahdollisuuksia ylei-     vuonna ja 3 272 milj. markkaa edellisenä
79949: sen sairaanhoidon eikä myöskään tuberku-         vuonna. Työkyvyttömyysavustuksia makset-
79950: loosi- tai invalidihuoltolain perusteella.       tiin kertomusvuonna toukokuun 1 päivän
79951: Eläkelaitoksen sairaanhoitotoiminta on sen       1955 ja tammikuun 31 päivän 1956 väliseltä
79952: vuoksi kohdistunut pääasiallisesti vain kroo-    ajalta yhteensä 516 milj. markkaa.
79953: nista nivelreumaa sairastavien hoitamiseen          Eläkelaitoksen vakuutusmaksutulot olivat
79954: Reumasäätiön sairaalassa, jossa eläkelaitok-     kertomusvuonna yhteensä 8 218 milj. mark-
79955: sen käytössä on 105 sairaansijaa. Tämän li-      kaa niiden oltua vuonna 1954 7 693 milj.
79956: säksi eläkelaitos on sopimuksesta valinnut       markkaa.
79957:                                            Liitteet.                                       25
79958: 
79959:    Vakuutusmaksun maara on jatkuvasti ol-        dun tuotannollisen toiminnan elvyttämiseksi
79960: lut 2 % vakuutetun vuositulosta 5 000 mar-       on varoja jatkuvasti annettu maaseudun säh-
79961: kan enimmäismäärään saakka. Tulottomien          köistämiseen sekä maataloustuotteiden jalos-
79962: ns. vähimmäismaksu on ollut edelleen 500         tuslaitoksille.
79963: markkaa.                                           Kertomusvuoden aikana sijoitettiin varoja.
79964:    Kansaneläkelaitoksen varat on voimassa        14 594 milj. markkaa. Sijoitusten yhteis-
79965: olevan kansaneläkelain säännösten mukai-         määrä vuoden lopussa oli 64 288 milj. mark-
79966: sesti sijoitettu tuotannollisten tarkoitusten    kaa.
79967: edistämistä silmälläpitäen. Varojensijoituk-        Eläkelaitoksen lisätyn hallituksen esityk-
79968: sessa on päähuomio kiinnitetty keskeneräis-      sestä kansaneläkelaitoksen valtuutetut ovat
79969: ten voimalaitostöiden loppuun saattamiseen.      kansaneläkelain 74 §: n 5 kohdan ja 87 §: n
79970: Tästä johtuen on varoja edelleenkin sijoitettu   2 momentin nojalla päättäneet varata vuo-
79971: eniten voimatalouden rakennusohjelman ra-        den 1955 tilinpäätöksessä enintään 1 600 mil-
79972: hoittamiseen. Teollisen tuotannon edistämi-      joonaa markkaa käytettäväksi vuoden 1956
79973: seksi tehdyt sijoitukset ovat olleet toisella    aikana työkyvyttömyys- ja vanhuuseläkkeit-
79974: sijalla. Kunnille on annettu varoja niiden       ten ylimääräiseen korottamiseen siten, että
79975: sähkö- ja vesilaitosten sekä merisatamien ra-    eläke-eriä korotetaan 2 000 markalla vuosi-
79976: kentamista varten. Lisäksi on maaseudun          neljännestä kohden vuoden 1956 toisen mak-
79977: vesihuoltosuunnitelmia ryhdytty toteutta-        sukauden alusta lukien.
79978: maan eläkelaitoksen varojen turvin. :M:aaseu-
79979: 
79980: 
79981:   Kansaneläkelainsäädännön uudistamisesta        15 päivänä 1955 saanut valmiiksi sitä kos-
79982: eduskunnalle maaliskuun 11 päivänä 1955          kevan mietintönsä. Lakiehdotuksen käsittely
79983: annettua hallituksen esitystä käsittelemään      eduskunnassa jatkuu vuoden 1956 valtio-
79984: asetettu kansaneläkevaliokunta on joulukuun      päivillä.
79985: 
79986:      Helsingissä maaliskuun 14 päivänä 1956.
79987: 
79988: 
79989:                                      V. J. Sukselainen.
79990: Onni Hiltunen                            Aku Sumu.                         Reino Kuuskoski.
79991: 
79992: 
79993: 
79994: 
79995: 4 5311/56/13,8,47,22
79996: 26               1956 Vp. -         Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.
79997: 
79998: 
79999: 
80000: 
80001:                                                   Kansaneläkelaitos.
80002:                                       Omaisuustase 31 p: nä joulukuuta 1955.
80003: 
80004:                                     Vastaavaa:
80005: .Kassa ........................................................... .                                                96 268:-
80006:  Pankkitilit ....................................................... .                                         274 342 798:-
80007: Siirtosaatavat .................................................... .                                         1517 765 472:-
80008: Sijoitukset:
80009:     Kiinteistöt .................................. .                                641743 479:-
80010:     Lainat ..................................... .                               48 039 091 657: -
80011:     Obligaatiot ................................. .                              11 456 399 440: -
80012:     Osakkeet ................................... .                                4151172 388: -   64 288 406 964: -
80013: Irtaimisto                                                                                                     10:-
80014:                                                                                                 mk 66 080 611 512: -
80015: 
80016:                                                           Vastattavaa:
80017: Siirtovelat ....................................................... .                                179 833 568:-
80018: Pohjarahasto ..................................................... .                                 200 000 000: -
80019: Vakuutusmaksujen rahasto ........................................ . 41 871 851 833: -
80020:  Vakuutusmaksujen siirtorahasto ................................... .                              6 712 820 000:-
80021:  Työkyvyttömyyseläkkeiden pohjaosien tasoitusrahasto ............... . 5103 695 098:-
80022:  Työkyvyttömyys- ja vanhuuseläkkeiden korotusrahasto ............... . 7 764 000 000:-
80023:  Työkyvyttömyys- ja vanhuuseläkkeiden ylimääräinen korotusrahasto ... . 1 600 000 000:-
80024:  Työkyvyttömyysavustusten siirtorahasto ............................ .                               800 000 000: -
80025:  Vapaaehtoisten vakuutusten rahasto ............................... .                                    114:279:-
80026: Perustamiskustannusten rahasto ................................... .                                 601 895 555: -
80027:  Yleinen vararahasto .............................................. .                                965 471074:-
80028: ·Tulostili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................. .   280 930105:-
80029:                                                                                               mk 66 080 611 512: -
80030: 
80031:                                                   Tulostase vuodelta 1955.
80032: 
80033:                                       Kulut:
80034:  Hallintokulut .................................................... .                                            3 903 584:-
80035: .Palkat ................................... ·. ·. · ....... · · · · · · · · · · · · ·                          208 891 605: -
80036:  Yleiskulut ....................................................... .                                          103 883 765: -
80037:  Piiritarkastajat ja -asiamiehet:
80038:     Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 679 177: -
80039:     l\fuut kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      28 254 369: -     151 933 546: -
80040:  V akuutusmaksun palautukset ..................................... .                                             98 303 884:-
80041: "Eläkkeet ......................................................... .                                         4145 056 455:-
80042: ·vanhuusavustukset ............................................... .                                          2 935 874 864:-
80043:                                                                 Liitteet.                                                                27
80044: 
80045: Työkyvyttömyysavustukset ........................................ .                                                   516 321864:-
80046: Lääkärintarkastuskulut ........................................... .                                                    5 370225:-
80047: Sairaanhoito- ja kuntouttamiskulut ................................. .                                                 45 064413:-
80048: Rahastokorot ja -siirrot:
80049:    Vakuutusmaksujen rahastoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 797 377 231: -
80050:    Vakuutusmaksujen siirtorahastoon . . . . . . . . . . . . . .                                    379 719 060: -
80051:    Työkyvyttömyyseläkkeiden pohjaosien tasoitus-
80052:        rahastoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               559 099 402 : -
80053:    Työkyvyttömyys- ja vanhuuseläkkeiden korotus-
80054:        rahastoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               861 000 000: -
80055:    Työkyvyttömyys- ja vanhuuseläkkeiden ylimääräi-
80056:        seen korotusrahastoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 600 000 000: -
80057:    Työkyvyttömyysavustusten siirtorahastoon . . . . . .                                             50 000 000: -
80058:    Vapaaehtoisten vakuutusten rahastoon . . . . . . . . . .                                                  9 915: -
80059:    Perustamiskustannusten rahastoon . . . . . . . . . . . . . .                                    200 000 000: -          10 447 205 608: --
80060: Arvonalennukset ................................................. .                                                            52 955 990: --
80061: Poistot .......................................................... .                                                            4548 331:-
80062: Tulostili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... .    280 930 105: -
80063:                                                                                                                       mk 19 000 244 239: -
80064:                                                                                                           ======··-
80065:                                              Tuotot:
80066: Vakuutusmaksut ................................................. . 8 217 604 571: --
80067: Valtion ja kuntien lisäeläkeosuudet ................................. . 3 335 843 790:-
80068: Valtion ja kuntien vanhuusavustusosuudet ......................... . 2 935 874 864:-
80069: Korot ................... ·. · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4 484 725 945: --
80070: Kiinteistötuotot . . ................................................ .                                      26 024 920: --
80071: Muut tuotot ..................................................... .                                             170149:-
80072:                                                                                                     mk 19 000 244 239: -·
80073: 
80074: 
80075:                                                           HALLITUS:
80076:                                                         V. J. Sukselainen.
80077: Onni Hiltunen.                                             Aku Sumu.                                             Reino Kuuskoski.
80078: 
80079: 
80080: 
80081:                                                      Tilintarkastuslausunto.
80082: 
80083:   Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen ko-                                sekä tutustuneet hallituksen toimintakerto-
80084: kouksessa 21 päivänä joulukuuta 1954 valit-                              mukseen, hallintoelinten kokouspöytäkirjoi-
80085: tuina tilintarkastajina olemme kuluvan huhti-                            hin ja valtuutettujen määräämien tarkas-
80086: kuun 10, 11, 12 ja 13 päivinä tarkastaneet                               tajien laatimiin tarkastuspöytäkirjoihin. Tilit
80087: Kansaneläkelaitoksen tilejä ja hallintoa vuo-                            oli kertomusvuonna, samoin kuin aikaisem-
80088: _delta 1955 ja saamme, tämän tehtävän nyt                                minkin, sitä mukaa kuin kirjanpito oli edis-
80089: suoritettuamme, esittää seuraavan lausunnon.                             tynyt, yksityiskohtaisesti tarkastanut Usvan
80090:    Olemme vuoden aikana saaneet Kansan-                                  Tilitoimisto, jonka kirjalliseen selostukseen
80091: eläkelaitokselta kuukausittain laaditut omai-                            olemme tutustuneet. Niinikään olemme saa-
80092: suus- ja tulostaseet.                                                    neet käytettäväksemme sosiaaliministeriön
80093:    Tilintarkastustilaisuudessa olemme tarkas-                            osastopäälliköltä, filosofian tohtori Teivo
80094: taneet eläkelaitoksen tulos- ja omaisuustaseet                           Pentikäiseltä kirjallisen lausunnon eläkelai-
80095: 28          1956 Vp. -    Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.
80096: 
80097: toksen rahastolaskuperusteista. Lisäksi eläke-    Tilinpäätös oli oikein johdettu kirjanpidosta,
80098: laitoksen johdon taholta on meille annettu        ja todettiin sen perusteet asiallisiksi ja tar-
80099: täydentäviä tietoja eläkelaitoksen asemasta,      koituksenmukaisiksi.
80100: toiminnasta ja luotonannosta. Tilit sekä             Toimintakertomukseen otetut taseet olivat
80101: eläkelaitoksen hallussa olevat obligaatiot ja     yhtäpitävät eläkelaitoksen kirjoissa olevien
80102: osakkeet olemme pistokokein tarkastaneet.         vastaavien merkintöjen kanssa.
80103: Laina-asiakirjoista olemme tutustuneet kaik-         Eläkelaitoksen varojen sijoitus oli toimi-
80104: kiin kertomusvuotta koskevien lainojen asia-      tettu kansaneläkelain 89 § : n mukaisesti.
80105: kirjoihin sekä osaan aikaisempienkin vuosien      Muussakin eläkelaitoksen toiminnassa oli,
80106: laina-asiakirjoista.                              mikäli tarkastuksessa saatoimme havaita,
80107:    Tarkastuksessa olemme todenneet seu-           seurattu kansaneläkelainsäädännön ja ko-
80108: raavaa:                                           kouspäätösten määräyksiä.
80109:    Tilinavaus oli oikein suoritettu. Kirjan-         Edelläesitettyyn viitaten ja kun tarkas-
80110: pito oli selvästi ja huolellisesti hoidettu.      tuksessa olemme havainneet Kansaneläkelai-
80111: Viennit perustuivat tositteisiin, joiden asial-   toksen asioita hoidetun huolellisesti ja asian-
80112: lisuutta vastaan ei ollut huomauttamista.         tuntemuksella, esitämme valtuutetuille, että
80113: Laskiessamme käteiset varat totesimme nii-        tilinpäätös vahvistettaisiin sekä että halli-
80114: den vastaavan kassatilin osoittamaa saldoa.       tukselle ja lisätylle hallitukselle myönnettäi-
80115: Samoin pankkitilien saldot vastasivat asian-      siin tili- ja vastuuvapaus vuodelta 1955.
80116: omaisten pankkien antamia tili-ilmoituksia.
80117:      Helsingissä huhtikuun 13 päivänä 1956.
80118: 
80119:                                         Felix Seppälä.
80120:                  Johannes Virolainen.                           Kaj Erik östenson.
80121:                  Antti Aaltonen.                                Veikko Kokkola.
80122: 
80123: 
80124: 
80125:                          Lisätyn hallituksen lausunto valtuutetuille.
80126:    Tarkastettuamme Kansaneläkelaitoksen hal-      että tilinpäätös niiden mukaisesti vahvistet-
80127: lituksen laatiman eläkelaitoksen toiminta-        taisiin ja että tulostilin osoittama ylijäämä
80128: kertomuksen ja tilinpäätöksen vuodelta 1955       280 930105 markkaa siirrettäisiin yleiseen
80129: sekä tilintarkastajien sanotulta vuodelta an-     vararahastoon.
80130: taman tilintarkastuskertomuksen, ehdotamme,
80131:      Helsingissä huhtikuun 27 päivänä 1956.
80132: 
80133:                  V. J. Sukselainen.                             Onni Hiltunen.
80134:                  Aku Sumu.                                      Reino Kuuskoski.
80135:                  R. v. Fieandt                                  Eino E. Heikura.
80136:                  Olavi Järvelä..                                Martti Kaila.
80137:                  T. Pentikäinen.                                Elsa Perä.läinen.
80138:                  Onni Ulaska.                                   Timari Vartiainen.
80139:                  Tapani Virkkunen.
80140: 
80141: 
80142:                 Hallitus:                         H filtia, Johannes, hallintoneuvos, johtaja 28.
80143: Sukselainen, V. J., professori, eduskunnan           2. 55 asti.
80144:   puhemies, pääjohtaja.                           Sumu, Aku, johtaja.
80145: Hiltunen, Onni, johtaja, pää.johtajan sijai-      Kuuskoski, Reino, hallintoneuvos, johtaja 1.
80146:   nen.                                            3. 55 alkaen.
80147:                                              Liitteet.                                        29
80148: 
80149:                Lisätty hallitus:                   H iilelä, Kaisa, rahastonhoitaja, kansanedus-
80150:                                                       taja, varapuheenjohtaja.
80151: Sukselainen, V. J., pääjohtaja, puheenjoh-         J ern, Johan Levi, kunnallisneuvos, maan-
80152:   taja.                                               viljelijä.
80153: Hiltunen, Onni, johtaja, varapuheenjohtaja.        Kinnunen, Toivo, maanviljelijä, kansanedus-
80154: H altia, Johannes, johtaja 28. 2. -55 asti.           taja.
80155: Sumu, Aku, johtaja.                                Koivisto, Erkki, rovasti, kansanedustaja.
80156: Kuuskoski, Reino, johtaja 1. 3. 55 alkaen.         Malkamäki, Aino, kouluneuvos, kansanedus-
80157: H einimo, Paavo, toimitusjohtaja.                     taja.
80158: Holmström, Ossi, teollisuusneuvos, toimitus-       Palovesi, Eino, kunnallisneuvos, ministeri,
80159:    johtaja.                                           kansanedustaja.
80160: Härmä, Erkki, maaherra.                            Simonen, Vieno, maanviljelijä, ministeri, kan-
80161: Järvelä, Olavi, järjestösihteeri.                     sanedustaja.
80162: Kaila, .?J;fartti, lääket. ja kirurgian tohtori,   Tuominen, Erkki, lainopin kandidaatti.
80163:    professori.                                     Tuominen, Tyyne, pääsihteeri.
80164: Kivialho, K., fil. tohtori.                        Turkka, Arvi, toimittaja, kansanedustaja.
80165: Murtomaa, Lauri, pienviljelysneuvoja, kan-         Wirtanen, Johannes, rovasti, kansanedustaja.
80166:   sanedustaja, kuollut 30. 7. 55.
80167: Pentikä~"nen, Teivo, fil. tohtori, osastopääl-
80168:   likkö.                                                   Valtuutettujen varamiehet:
80169: Pöykkö, J. F., kunnanjohtaja, kansanedustaja.
80170: Törngren, Ralf, fil. maisteri, pääjohtaja, mi-     Brander-Wallin, Laura, ompelija, kansan-
80171:    nisteri.                                           edustaja.
80172: Ulaska, Onni Armas, toimitsija.                    Forsius, Saara, agronomi, pankinjohtaja,
80173: Vartiainen, Ilmari, lääket. ja kirurgian toh-         kansanedustaja.
80174:   tori, professori.                                Friman, Toivo, pienviljelijä, kansanedustaja.
80175:                                                    H ollsten, Ture, maanviljelijä.
80176:                                                    Huttunen, Martti, pastori, sosiaalijohtaja,
80177:       Lisätyn hallituksen varajäsenet:                kansanedustaja.
80178:                                                    Jokinen, Kalle, toimitusjohtaja, kansanedus-
80179: Asteljoki, Alpo, varatuomari, huoltoviraston          taja.
80180:   toimitusjohtaja.                                 Kokkola, Veikko, kaupunginkamreeri, kan-
80181: Heikkinen, Johannes, lääket. lisensiaatti, yli-       sanedustaja.
80182:   lääkäri.                                         Iiulovaara, Urho, kansakoulunopettaja, kan-
80183: Heiskanen, Arvi, hovioik. auskultantti, las-          sanedustaja.
80184:   tensuojeluviraston toimitusjohtaja.              Kyttä, Harras, hovioik. asessori, kansanedus-
80185: Ikonen, Toivo, kunnallisneuvos.                       taja.
80186: Jutila, K. T., professori, Suomen Pankin           Lindqvist, Hemming J., ent. piirisihteeri,
80187:   johtokunnan jäsen.                                  kansanedustaja.
80188: Laine, Veikko, lääket. ja kirurgian tohtori,       Muikku, Otto, rakennustyömies, kansanedus-
80189:   ylilääkäri.                                         taja.
80190: Meinander, Nt7s, professori, kansanedustaja.       Okko, Väinö, kunnallisneuvos, toimitusjoh-
80191: Nissilä, Erkki, Suomen Kirjatyöntekijäin              taja.
80192:   Liiton puheenjohtaja.                            Rönkkö, Tahvo, pienviljelijä, kansanedustaja.
80193: Peräläinen, Elsa, rouva.                           Saalasti, Kerttu, agronomi, kansanedustaja.
80194: Rytinki, Eino, pienviljelijä, kansanedustaja.      Saari, Eero, maanviljelijä, kansanedustaja,
80195: Virkkunen, Tapani, varatuomari, osastopääl-           kuollut 29. 5. 55.
80196:   likkö.                                           Sarjala, W iljam, maata1ousteknikko, kansan-
80197: Virtanen, Erland, taloudenhoitaja.                    edustaja.
80198:                                                    Saukkonen, Tauno, maanviljelijä.
80199:                                                    Saura, Kalervo, maanviljelijä, kansanedus-
80200:                Valtuutetut:                           taja.
80201: Pasanen, Aukusti, varatuomari, kansanedus-         Seppi, Usko Edvard, pienviljelijä, kansan-
80202:   taja, puheenjohtaja.                                edustaja.
80203: 30         1956 Vp. -    Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.
80204: 
80205: Sundman, Bruno Johannes, toimittaja, kan-       Koskivaara, Jorma, maatalous- ja metsätiet.
80206:   sanedustaja.                                    kandidaatti, agronomi.
80207: Tenhiälä, Juho, pastori, kansanedustaja.        Olin, 0.-E., fil. tohtori, toimitusjohtaja.
80208: Torvi, Irma Mirjam, opintosihteeri, kansan-     Rankila, Väinö, maanviljelijä, kansanedus-
80209:   edustaja.                                       taja.
80210: Wickman, Matts Albin, sosiaalineuvos, kan-
80211:   sanedustaja.
80212: Wiherheimo, Toivo A., fil. maisteri, keskus-
80213:   kauppakamarin yliasiamies, kansanedus-                Osastopäälliköt ja lääkärit:
80214:   taja.
80215:                                                 Sam·inen, V eli, varatuomari, yleissihteeri
80216:                                                   (sihteeristö).
80217:               Tilintarkastajat:                 Nieminen, Werner, ekonomi, osastopäällikkö
80218:                                                   (yleinen osasto).
80219: Salmenoja, Pietari, pääjohtaja, puheenjoh-      Venho, Viljo, agronomi, osastopäällikkö (pii-
80220:   taja.                                           riasiamiesosasto) .
80221: Aaltonen, Antti, taloudenhoitaja.               Noponen, Alpo, varatuomari, osastopäällikkö
80222: Seppälä, Felix, vanhempi lehtori, kansan-         ( eläkeasiainosasto) .
80223:   edustaja.                                     Jylhä, Tauno, fil. maisteri, yliaktuaari, osas-
80224: Virolainen, Johannes, maatalous- ja metsä-        topäällikkö (vakuutusteknillinen osasto).
80225:   tiet. tohtori, ministeri, kansanedustaja.     Vihma, Aarne Yrjö, lakit. lisensiaatti, vara-
80226: östenson, Kaj Erik, varatuomari, notariaatti-     tuomari, osastopäällikkö (varojensijoitus-
80227:   päällikkö.                                      osasto).
80228:                                                 Koponen, Yrjö A., ekonomi, ylikamreeri.
80229:                                                 Ponteva, Eero, lääket. ja kirurgian tohtori,
80230:        Tilintarkastajien varamiehet:              ylilääkäri.
80231:                                                 H onkapohja, Helge, lääket. ja kirurgian toh-
80232: Kanerva, 11-fatti, taloudenhoitaja.               tori, lääkäri 15. 3. 55 asti.
80233: J(okkola, Veikko, kaupunginkamreeri, kan-       Huttunen, Reino, lääket. lisensiaatti, lääkäri.
80234:   sanedustaja.
80235: TILASTOJA
80236: Tilastotaulukoissa käytettävät merkinnät:
80237: •   = ennakkotieto
80238:     = tietoa ei ole saatu
80239: 0 {=luku on hyvin pieni (pienempi kuin
80240: 0.0   puolet merkitystä yksiköstä)
80241:     =luku on= 0
80242:     = tieto ei ollenkaan sovellu ao. sarak-
80243:       keeseen (looginen mahdottomuus)
80244:                                                                      Liitteet.                                                                          33
80245: 
80246:                                                              Kansaneläkkeet.
80247: Taulukko 1. Eläkkeensaajien lukumäärä vuoden päättyessä.
80248:                  Työkyvyttömyyseläkkeensaajia.                      Va.nhuuseläkkeensaajla.                      Eläkkeensaajia. kalkkiaan
80249: 
80250:  Vuosi          Yhteensä     1 Siitä lisäeläkkeensaajia.       Yhteensä      1 Siltä llsäelåkkeensaajia.     Yhteensä        1 Siitä lisäeläkkeensaajia.
80251: 
80252:                       Jukumäärä                1    %                  lukumäärä               1   %                  lukumäärä                    %
80253:                                                                                                                                                1
80254: 
80255:     1951         64901            46375            71           58 478              28581          49        123 379              74956            61
80256:     1952         72841            52 400           72           77 548              39 212         51        150 389              91612            61
80257:     1953         81559            58851            72           97 573              51844          53        179132              110 695           62
80258:     1954         89587            65 289           73          115 168              62 012         54        204 755             127 301           62
80259:     1955         97 341           71658            74          131 091              71109          54        228 432             142 767           62
80260: 
80261: Taulukko 2. Maksetut ja voimassa olevat eläkkeet.
80262:                              Työkyvyttömyyseläkkeet                           Vanhuuseläkkeet                             Kaikki eläkkeet
80263: 
80264:         Vuosi               Yhteensä       1 Siitä lisäeläkkeet        Yhteensä         1 Siitä lisäeläkkeet J       Yhteensä      1 Siltä lisäeläkkeet
80265:                                                                                     milj. mk
80266:     Vuoden aikana. maksetut eläkkeet:
80267: 
80268:          1951                1325                   1089                    626                 474                  1951                  1563
80269:          1952                1622                   1346                    975                 755                  2597                  2101
80270:          1953                1830                   1512                   1319                1031                  3149                  2543
80271:          1954                2 003                  1649                   1698                1342                  3701                  2 991
80272:          1955                2 227                  1825                   1918                1511                  4145                  3336
80273:     Vuoden päättyessä voimassa olevat eläkkeet:
80274: 
80275:          1951                1510                   1253                     842                645                  2 352                 1898
80276:          1952                1697                   1404                   1140                 878                  2837                  2 282
80277:          1953                1990                   1655                   1551                1220                  3 541                 2 875
80278:          1954                2116                   1740                   1785                1391                  3 901                 3131
80279:          1955                2 325                  1907                   2 055               1603                  4380                  3510
80280: 
80281: Taulukko 3. Keskimääräiset eläkkeet vuoden päättyessä.
80282:                            Työkyvyttömyyseläkkeensaajien                                     Vanhuuseläkkeensaajien
80283:                               keskimääräiset eläkkeet                                        keskimääräiset eläkkeet                      Kaikkien
80284:       Vuosi                                             1 Lisäeläkkeen-                                          1 Lisäeläkkeen-         kansaneläke
80285:                     Maksueläke          Lisäeläke           saaja.n koko      Maksueläke           Lisäeläke       sa.a.ja.n koko        keskimäärin
80286:                                    1                            eläke                          1                        eläke
80287:                                                                      mk vuodessa
80288: 
80289:       1951             3960              27 018               30870                 3366            22 562              25851              19 060
80290:       1952             4020              26 800               30693                 3 375           22 391              25 691             18 862
80291:       1953             4103              28124                32 086                3396            23532               26854              19 766
80292:       1954             4191              26 657               30 700                3419            22 430              25 769             19 050
80293:       1955             4 289             26 618               30 752                3450            22544               25901              19175
80294: 
80295: Taulukko 4. Eläkehakemusten käsittely.
80296:                            Työkyvyttömyyseläkeha.kemukset                                   Va.nhuuseläkeha.kemukset                    Lisäeläkkeitä
80297:                    Hakemuksia 1 Eläkkeitä               1   Hakemuksia.       Hakemuksia.      1   Eläkkeitä     1   Hakemuksia.         myönnetty
80298:       Vuosi         yhteensä    myönnetty                     hylätty          yhteensä            myönnetty           hylätty           kaikkiaan
80299:                                                                                   kpl
80300: 
80301:       1951            24 028             16 425                7603                21731            21511                220                25155
80302:       1952            21949              14573                 7 376               21344            21053                291                23 466
80303:       1953            22 327             15 309                7 018               23 082           22 725               357                27 314
80304:       1954            21378              15433                 5 945               20970            20 746               224                25 677
80305:       1955            22160              15 601                6 559               20001            19 795               206                24820
80306: 5    5311/56/13, 8, 47, 22
80307: 34               1956 Vp. -                  Kansaneläkelaitoksen 'Valtuutettujen toim.intakertomus.
80308: 
80309: Taulukko 5. Vuoden aikana päättyneet eläkkeet eläkkeensaajan sukupuolen mukaan ja
80310:             prosentteina vuoden keskimääräisestä eläkkeensaajien lukumäärästä.
80311:                                ..                                                                                                                                '       >   •   ~
80312: 
80313: 
80314: 
80315: 
80316:                               Työkyvyttömyyseläkkeensaajat                                            Vanhuuseläkkeensaajat
80317: 
80318:   Vuosi           Miehet               1         Naiset          1        Yhteensä                 Miehet                  Naiset             1        Yhteensä
80319: 
80320:                                                                                             luknm. 1 mie~istä lukum. 1 naisista
80321:                               %                           %                         %                                                  %                             %
80322:               luknm. 1 miehistä luknm. 1 naisista                    lukum. 1 kaikista                                                            luknm. 1 kaikista
80323: 
80324:   1951        3839            14           2 324           7          6163          10         705          4         565              2          1270               3
80325:   1952        3800            12           2 698           7          6 498          9       1103           4         951              2          2054               3
80326:   1953        3697            10           2 785           7          6 483          8       1429           4        1232              2          2661               3
80327:   1954        4291            11           3132            6          7 423          8       1714           4        1461              2          9175               3
80328:   1955        4555            11           3306            6          7 861          8       2 060          4        1808              2          3868               3
80329: 
80330: Taulukko 6. Hylätyt eläkehakemukset hylkäysperusteen mukaan.
80331:             a = hakija katsottu työkykyiseksi  c = vakuutusmaksujen lailllinlyönti
80332:             b = hakija ei kuulu vakuutukseen   d = hakemus rauennut tai muu syy
80333: 
80334:      Vuosi         a     •1
80335:                                    Työkyvyttömri'seläkehakemukSet
80336: 
80337:                                    b
80338:                                              1     c
80339:                                                    kpl
80340:                                                            1     d        t yhteensä   l % hake-
80341:                                                                                           muk-
80342:                                                                                           sista
80343:                                                                                                        b
80344:                                                                                                                 1
80345:                                                                                                                     Vanhuuseläkehakemukset
80346: 
80347:                                                                                                                      c      1
80348:                                                                                                                            kpl
80349:                                                                                                                                    d         1yhteensä    l    % hake-
80350:                                                                                                                                                                 muk-
80351:                                                                                                                                                                 Sista
80352: 
80353:      1951        6 695             607           183            118         7 603          32         60            125           35              220            1
80354:      1952        6565              501           168            142         7 376          34         49            196           46              291            1
80355:      1953        6347              324           232            115         7 018          31         51            229           77              357            2
80356:      1954        5 243             409           218             75         5 945          28         30            162           32              224            1
80357:      1955        6003              140           248            168         6559           30         36            148           22              206            1
80358: 
80359: Taulukko 7. Eläkeoikeutta koskevat                                                     Taulukko 8. Eläkelaitoksen lisätyn halli-
80360:   muutdkset.                                                                             tuksen käsittelemät :tnuutoksenhaktlasiat.
80361:                  Työkyvyttö-               Uusla lisä-                                                      Mnutoksenhakuja eläkelaitcksen päätöksiin:
80362:                                             eläkkeitä       Lisäeläkkeitä
80363:                 mrlseläkkeitlL                                 oikaistu
80364:                  lakkautettu               myönnetty
80365:      Vuosi      työkyvyn pa-                   talcudelllsten olojen                       Vuosi            Saapunut            Hyväksytty              Hylätty
80366:                laamisen vuoksi                   muutoksen takia                                                           1                       t     .,.
80367:                                                 kpl                                                                                    kpl
80368: 
80369: 
80370:      1951          1288                      3602                 5415                      1951             2102·                 452                    1788
80371:      1952          1226                      3807                 5883                      1952             1987                  412                    i 554
80372:      1953          1237                      5 437                9605                      1953             2 049                  379                   1663
80373:      1!154         2090                      4999                 7 S75                     1954             1771                  292                    1447
80374:      191)1)        Q 124                     491&                 8091                      19&5             2 079                 371                    1510
80375: 
80376: 
80377: 
80378:                                                                 Vanhuusavustukset.
80379: Taulukko 9. Maksetut ja voimassaolevat vanhuusavustukset.
80380:                                                                                                        Vanhuusavustukset
80381:                        Vanhtiusavrultökilensaajia viloden päättyessä                                                                          Vanhuusavustuksen
80382:                                                                                                   maksettu   1 voimassa vuo-                    keskimääräinen
80383:       Vuosi                                                                                     vuoden aikana den päättyessä                   suuruus vuodessa
80384:                          miehiä                        naisia         1
80385:                                                                             yhteensä                                                                 mk
80386:                                              1
80387:                                                    lukumäärä                                                    milj. mk
80388: 
80389:        1952              44541                         95822                 140 363               2 078 1 )                   3666                    26119
80390:        1953              40973                         89 008                129 981               3 611                       3586                    27 588
80391:        1954              37 025                        81458                 118 483               3 272                       3131                    26425
80392:        1955              3.2 731                       73472                 106 203               2 936                       2 809                   26 448
80393: 
80394:      1) V. 1952 maksettiin vanhuusavustuksia ajalta 1. 7. 52-31. 1. 53.
80395:                                                                           Liitteet.                                                                                 35
80396: 
80397: Taulukko 10. Vanhuusavustusasiain käsittely.
80398:                                                                                                                    Tarkistukset
80399:                      Hakemuksia                                 Hakemuksia
80400:                       saapunut            Myönnetty               hylätty
80401:    Vuosi                                                                         1
80402:                                                                                        Saapunut         1
80403:                                                                                                             Muutettu         1 Lakkautettu 1 El muutosta
80404: 
80405:                                                                                         kpl
80406: 
80407:    1952                  160 217           142 331                  17 315                 590                     35                     -                    -
80408:    1953                    6158              5 216                     942               6 399                  4670                     321                 1508
80409:    1954                    2 406             1695                      711               3 857                  2 607                    381                  981
80410:    1955                    1723              1213                      510               3437                   2 301                    270                  780
80411: 
80412: Taulukko 11. Vuoden ,1955 loppuun mennessä päättyneiksi todettujen vanhuusavustusten
80413:              jakautuminen ja suhde keskimääräiseen kantaan.
80414:                                                    Vanhuusavustuksen saajat                                                         Päättymisen syy
80415: 
80416:   Vuosi                   Miehet                      Naiset            1       Yhteensä            Kuollut IKeskeytettyiLakkautettu
80417:              l--l-uk-um--.--,,-m--i:~~-st_ä___l_uk_um
80418:                                                    __.--,I--M-i~~~st_a____l_uk_um
80419:                                                                                __.--,l--k-aild~%~.st-a-l------~--l-uk-wn--.~--------l
80420:                                                1
80421: 
80422:    1952              1736                           2885                              4621                                 4588                 11             22
80423:    1953              4739            11             7 554                  8         12 293                  9            11508                 20            765
80424:    1954              4822            13             8 458                 10         13 280                 11            12 851                28            401
80425:    1955              4839            14             8 707                 11         13546                  12            13120                123            303
80426: 
80427: 
80428: 
80429:                                                    Työkyvyttömyysavustukset
80430: Taulukko 12. Maksetut ja voimassaolevat työkyvyttömyysavustukset.
80431:                                Työkyvyttömyysavustuksensaajia                                       Työkyvyttömyysavustukset      Työkyvyttömyys-
80432:                                        vuoden päättyessä                                                                             avustuksen
80433:                                                                                                     maksettu     1voimassa vuoden keskimääräinen
80434:      Vuosi                   miehiä    1     ooisia      1   Yhteensä                             vuoden aikana      päättyessä   suuruus vuodessa
80435:                                           lukumäärä                                                          milJ. mk                   mk
80436: 
80437:      1955            1       10438         1        13 652            1        24090          1        516 2)         1           710           1        29 460
80438: 
80439: Taulukko 13. Työkyvyttömyysavustusasiain käsittely.
80440:                                                                                                                       Tarkistukset
80441:                      Hakemuksia           A.vustuksia           Hakemuksia                                                        Avustuksia
80442:                       saapunut            myönnetty               hylätty            Hakemuksia
80443:     Vuosi                                                                             saapunut
80444:                                                                                                         1
80445:                                                                                                           muutettu           1 lakkautettu           1 muuttumatta
80446: 
80447:                                                                                         kpl
80448: 
80449:     1955         1       24756       1       24 478         1         278        1       140            1        51           1          20          j        5
80450: 
80451: Taulukko 14. Vuoden 1955 loppuun mennessä päättyneiksi todettujen työkyvyttömyys-
80452:              avustusten jakautuminen ja suhde keskimääräiseen kantaan.
80453:                                           Työkyvyttömyysavustuksensaajat                                                            Päättymisen syy
80454: 
80455:   Vuosi                     Miehet             1
80456:                                                              Naiset              1
80457:                                                                                            Yhteensä                       Kuolema 1 Keskeytys 1 Lakkautus
80458: 
80459:                  lukum.              %              Iukum.           %           1 Iukum.                  %                             Iukum.
80460:                               1   miehistä     1                1 ooisista                         1    kaikista
80461: 
80462:    1955      1
80463:                      173      1                1      215       1                1      388        1                  1     347      1         12        1    29
80464: 
80465:    2) V. 1955 maksettiin työkyvyttömyysavustuksia ajalta 1. 5. 55.--31. 1. 56.
80466: 36                    1956 Vp.                      Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.
80467: 
80468: Diagramma 1.                                                                                                                                            Diagramma 2.
80469: 
80470:             Ellkkeen· ja avustukSensaajien lukumäärät                                                 Maksettulen eläkkeiden ja avustusten miirit
80471:  350000     vuoden päättyessä                                                                7 mrd mk eri vuosina
80472:             Nvmber of betle(iCiotfa G't year encf                                                       The ant0e1na o{ pofd hiM(lu ln dl{femt yetlrs
80473: 
80474: 
80475: 
80476:  300000
80477: 
80478: 
80479:                                                                                                               ::=: työkyvyttCSmyysavustukset
80480: 
80481:  250000                                                                                      5 mrd mk
80482:                                                                                                         D         ltrrolldlty crssJstcJnces
80483: 
80484: 
80485:                        vanhuusavustuksen-
80486:                                                                                                         r7?1 == vanhuusavustukset
80487:  200000
80488:             (2'.23 == tee=~t o( old-4p                                                       4 mdr mk
80489:                                                                                                         ~         ofd-oreoulstonces
80490:                           GJSIS1Cinces
80491: 
80492: 
80493: 
80494:             ~ == ka':la~likkeen-                                                                                = kansaneläkkeet
80495:  150000                ,..._..                                                               l mrd mk
80496:                                                                                                         ~
80497:                                                                                                                   ,.......
80498: 
80499:  100000                                                                                      2 mrd m k · - - - - - - - ;
80500: 
80501: 
80502: 
80503: 
80504:   50000                                                                                      1 mrd mk
80505: 
80506: 
80507: 
80508: 
80509:                                                                    Vakuutusmaksut.
80510: Taulukko 15. Tietoja määrätyistä ja maksetuista kansaneläkemaksuista.
80511:                                                                                                                                                 Maksuja joutunut
80512:                                                                          Määrätyt maksut                                                         pakkoperintään
80513:                         Maksuuupano-                Vakuutettuja                                             Maksuja
80514:      Tulovuosi             vuosi                     yhteensä                                                maksettu
80515:                                                        milj.         yhteensä           keskimäärin          milj. mk                         milj. mk           %
80516:                                                                      milj. mk       1
80517:                                                                                             mk                                                            1
80518: 
80519: 
80520:       1948                      1949                    2.21           4118               1863                   3 893                          219              5.3
80521:       1949                      1950                    2.22           4347               1958                   4135                           207              4.8
80522:       1950                      1951                    2.24           5 063              2 260                  4861                           197              3.9
80523:       1951                      1952                    2.24           5 917              2 633                  5 708                          205              3.5
80524:       1952                      1953                    2.24           6143               2 742                  5 943                          196              3.2
80525:      *1953                      1954                    2.25           6 293              2 796                  6103                           185              2.9
80526:      *1954                      1955                    2.26           6 460              2 858                  6 293                          163              2.5
80527: 
80528: 
80529: Taulukko 16. Maksetut vakuutusmaksut maksutavan mukaan.
80530:                                                                                            Vakuutusmaksuja maksettu
80531:                                          Maksuunpano-          työnantajien·
80532:        Tulovuosi                            vuosi                maksuilla      1
80533:                                                                                          ennakoilla         1
80534:                                                                                                                          kannossa                 1       yhteensä
80535:                                                                                                         milj. mk
80536: 
80537:            1948                                1949                1385                     2 244                                 264                         3893
80538:            1949                                1950                1477                     2 393                                 265                         4135
80539:            1950                                1951                1762                     2 812                                 287                         4861
80540:            1951                                1952                2133                     3306                                  269                         5 708
80541:            1952                                1953                2 224                    3 468                                 251                         5943
80542:           *1953                                1954                2 273                    3587                                  243                         6103
80543:           *1954                                1955                2 361                    3 681                                 247                         6 293
80544:                                                              Liitteet.                                                                                       37
80545: 
80546: Taulukko 17. Eläkelaitoksen vakuutusmaksu-                                                                                            Diagramma 3.
80547:              tulojen muodostuminen.
80548:                                                                                                            Vakuutusmaksutulot
80549:                                                                                                            lncomeo(CIMtrlbutlofll
80550:                     Työnanta- Tilitetty lopulli-                              8 mrd mk
80551:          Etumaksut jlen maksu- sesta maks.- Vakuutus-
80552:  Vuosi    ennakko-  jen jälki- pan. ja jäämä- maksutulot
80553:          perinnästä tilitykset   perinniistä     yhteensä
80554: 
80555:                           milj. mk
80556:                                                                               6 mrd .mk
80557: 
80558: 
80559:                                                                                                    -
80560:                                                                                                  vakuutectujen
80561:                                                                                           ~- con:::loMo(lt!Mirede
80562:  1949      3127         401            829             4357
80563:  1950      3 341        371           1043             4 755
80564:  1951      5006         777           1042             6825
80565:  1952      5578         800           1269             7 647
80566:  1953      6 033        676            988             7697
80567:  1954      6333         443            917             7 693
80568:  1955      6 713        620            885             8 218
80569: 
80570: 
80571: 
80572: 
80573:                                                       Varojensijoitus.
80574: Taulukko 18. Kansaneläkelaitoksen varojensijoitukset vuoden 1955 aikana ja kaikkiaan
80575:              31. 12. 55 sijoitusten tarkoituksen mukaan.
80576:                                                                     Sijoitukset v:n 1955 aikana                            Sijoitukset kalkkiaan
80577:                      Sijoitusten tarkoitus
80578:                                                                      milj. mk              % kaikista                 mllj. mk               %kaikista
80579:                                                                                     1                                                    1
80580: 
80581:  Voimalaitoksiin .................................                    6 605                    45                      33 747                     53
80582:  Teollisuuteen ....•...•..•........................                   2 456                    17                      11877                      18
80583:  Kunnille .......................................                     2 085                    14                       7 700                     12
80584:  Maataloudelliseen tuotantoon .....................                     140                     1                       2 496                      4
80585:  Valtiolle ..................•.........•...........                   1175                      8                       2 475                      4
80586:  Kaupalle ja liikenteelle ..........................                  1625                     11                       3165                       5
80587:  Maaseudun sähköistämiseen ..•...................                       416                     3                       1543                       2
80588:  Kiinteistöihin ...................................                      16                     0                         642                      1
80589:  Sekalaisiin tarkoituksiin .........................                     76                     1                         373                      1
80590: 
80591:                                                       Yhteensä 1 14594              1         100              1       64288             1        100
80592: 
80593: Taulukko 19. Kansaneläkelaitoksen varojensijoitukset kaikkiaan 31. 12. 55 sijoitusten laa-
80594:              dun mukaan.
80595:                                              Sijoitukset yhteensä                                                                   Sijoitukset yhteensä
80596:            Sijoitusten laatu                               %                    Sijoitusten laatu                                                 %
80597:                                              mllj. mk 1 kalkista                                                                    mllj. mk 1 kalkista
80598: 
80599:  Osakkeita .•...••...•........••.             4151           6      Kaupan ja liikenteen        ..... l)  68                                             0
80600:  Voimalaitososakkeet ............             2 993          5      Sekalaisia                  . ....))  10                                             0
80601:  Teollisuus          ............             1015           1
80602:                                                                     Lainoja ....................... 48039
80603:  Maatalous           ............                18          0
80604:                                                                     Voimalaitoksille ................ 24473
80605:                                                                                                                                                         75
80606:  Kaupan ja liikenteen osakkeet ..                99          0                                                                                          38
80607:  Sekalaiset               l>   ..                26          0      Teollisuudelle ..................  9 284                                            15
80608:                                                                     Kunnille ......................    7 326                                            11
80609:  Obligaatioita ...................           11456         18       Maataloudelle ..................   2 078                                             3
80610:  Voimalaitosten obligaatioita .....           6 281        10       Kaupalle ja liikenteelle ..........                              2 998               5
80611:  Teollisuuden           >)    .....           1578          2       Maaseudun sähköistämiseen .....                                  1543                2
80612:  Kuntien               »      .....             374         1       Sekalaisiin tarkoituksiin .........                                337               1
80613:  Maatalouden            »     .....             400         1
80614:  Valtion                ))
80615:                               ·····           2 745         4       Kiinteistöjä ....................                                  642              1
80616:                                                                                                         Yhteensä 1 64288                      1    100
80617: 38          1956 Vp. -     Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.
80618: 
80619: 
80620: 
80621: 
80622:                                         Erikoistilastoja.
80623:      A. TIETOJA TYöKYVYTTöMYYDEN AmEUTTANEISTA SAIRAUKSISTA.
80624: a. Yleistietoja.
80625: Taulukko 1. 1. 1. 42-31. 12. 54 välisenä aikana alkaneet työkyvyttömyyseläkkeet ja vuonna
80626:               1955 alkaneet -eläkkeet ja -avustukset työkyvyttömyyden syynä olleen sairauden
80627:               mukaan ryhmiteltyinä.
80628: 
80629:                                                                                                    Työkyvyttömyys-
80630:                                                             Työkyvyttömyyseläkkeet                    avustukset
80631: 
80632:                Työkyvyttömyyden syy
80633:                                                          Alkaneiden                               Alkanei-~       %
80634:                                                                                       %           denluku-    aika-
80635:                                                          lukumäärä         1   alkaneista          määrä      neista
80636:                                                       1942-541   1955 11942-541           1955             1955
80637: 
80638:  A 1----5     Tuberkuloosi ........................ 42 786       3800          30.7        24.1     1880           7.7
80639:  A 44-60      Kasvaimet ..........................      7144      959           5.1         6.1       41           0.2
80640:  A 61--64, 66 Herkistymätaudit, sekä umpierityksen,
80641:               aineenvaihd. ja ravitsemuksen sairaudet 2 847       458           2.1         2.9      376           1.5
80642:  A 65, 66     Veren ja verta muodostavien elinten
80643:               sairaudet ...............•..•...•••..       632         45        0.5         0.3        33          0.1
80644:  A 67--69     Mielisairaudet, sairasmielisyys, vaiaa-
80645:               älyisyys ············ ················    8 042    2003           5.8        12.7   14542           59.4
80646:  A 70-78      Hermoston ja aistimien taudit .......• 11125       1043           8.0         6.6    2 822          11.5
80647:  A 70         Siitä: aivohalvaus ...................    3245      509           2.3         3.2      240           1.0
80648:  A 79-86      Verenkiertoelintentaudit ............... 33 668    4244          24.2        26.9      580           2.4
80649:  A 88-97      Hengityselinten taudit ...............    8903      848           6.4         5.4       48           0.2
80650:  A 99-107     Ruoansulatuselinten taudit ...........    2 087     175           1.5         1.1       66           0.3
80651:  A 108-114 Virtsa- ja sukuelinten taudit ..........     1493      143           1.1         0.9       33           0.1
80652:  A 122-126 Tuki- ja liikuntaelinten taudit ........ 13124        1418           9.4         9.0    1340            5.5
80653:  A 127-129 Synnynnäiset epämuodostumat .......            810      63           0.6         0.4    1023            4.2
80654:  A 138-150 Tapaturmat ja amputaatiot ..........         3499      273           2.5         1.7      449           1.8
80655:               Muut sairaudet ......................     3069      306           2.2         1.9    1245            5.1
80656: 
80657:                                            Yhteensä 1139 229 115 778 1 100.0 1 100.0 1 24 478               ! 100.0
80658:                                        Liitteet.                                   39
80659: 
80660: b. Erikoishavaintoja verenkiertoelinten sairauksien perusteella työkyvyttömyyseläkkeen
80661:    saaneista 1. 1. 1955.
80662: Kartta. Verenkiertoelinten tautien aiheuttama työkyvyttömyys kunnittain.
80663: 
80664: 
80665: 
80666: 
80667:                 Työkyvyttömyyseläk·
80668:                 keensaajia 1 000 va-
80669:                   kuutettua kohti.
80670:                 Number of invalidity
80671:                 pensioners per 1000
80672:                    insured persons
80673: 
80674: 
80675: 
80676:                D              5
80677: 
80678: 
80679:                D.       6- 7
80680: 
80681: 
80682:                ~        8-12
80683: 
80684: 
80685:                m        13-15
80686: 
80687: 
80688:                fll      16-19
80689: 
80690: 
80691:                II      20-
80692: 
80693: 
80694: 
80695: 
80696:                                                               --.~~
80697: 40              1956 Vp. -           Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.
80698: 
80699: Taulukko 2. Eri verenkiertoelinten sairausryhmien esiintyminen työkyvyttömyyden aiheut-
80700:             tajana tarkastuspiireittäin.
80701:                                     Vakuutettujan                                                 Sairausryhmä
80702:                                      lukumäärä                Sepelvaltimon                                 Muut sydän-               Verisuonten
80703:                                     1 000 henkilöä              sairaudet          1
80704:                                                                                      Verenpalnetauti 1         taudit            1   kovettuminen
80705:         Tarkastuspiiri                                       Miehet 1 Naiset 1 Miehet 1 Naiset 1 Miehet 1 Naiset 1 Miehet 1 Naiset
80706:                                    Miehet       Naiset
80707:                                                                   Elä.kkeensaajia tuhatta samaa sukupuolta olevaa vakuutettua kohti
80708:                                                                                             tarkastuspiirissä
80709: 
80710: 
80711:  Helsingin ............             192.0        252.6         1.88         1.13       0.79        5.10       1.58        2.84            0.75    0.41
80712:  Tampereen ...........              147.6        174.0         1.45         0.77       0.97        4.86       2.32        3.93            0.72    0.48
80713:  Vaasan ..............               95.3        103.2         1.48         0.82       0.73        4.81       2.13        3.45            0.53    0.41
80714:  Mikkelin .............             125.5        131.8         2.98         1.41       1.39        9.58       3.16        6.30            1.02    0.74
80715:  Jyväskylän ..........              112.8        127.7         2.18         0.71       1.32        6.42       2.76        3.94            1.02    0.42
80716:  Ku?pio!l .............              94.2         95.9         4.63         1.93       1.90       10.59       4.46        6.50            1.36    0.78
80717:  KaJaamn ............                79.5         80.2         3.27         1.33       1.57        8.99       3.22        5.24            1.21    0.74
80718:  Oulun ...............               91.2         86.9         2.84         1.35       1.77        7.20       2.58        4.93            0.82    0.45
80719:  Turun ...............              114.4        128.5         1.60         0.85       0.68        3.80       1.59        2.73            0.51    0.34
80720: 
80721:                   Koko maa l1 052.511180.81                    2.351         1.10 1     1.171       6.401     2,521       4.161           0.861   0.51
80722: 
80723: Taulukko 3. Vuosina 1942-54 alkaneet verenkiertoelinten tautien perusteella myönnetyt
80724:             työkyvyttömyyseläkkeet eläkkeen alkamisvuonna täytetyn iän mukaan ryh-
80725:             miteltyinä.
80726:                                                                           Eläkkeen alkamisvuonna täytetty ikä vuotta
80727:                 Sukupuoli                       21--25 1 26--30 1 31--35 1 36--40 1 41--45 1 46--50 1 51--55 1 56--60 1 61--65
80728:                                                                                   Alkaneiden eläkkeiden lukumäärä
80729: 
80730: Miehet ........................ 1 53                          104       150          320         637        112641 2 3091 3953,5147
80731: Naiset ........................   30                     1     54     1 107        1 196       1 505         1035  2 480  5 635 10 712
80732:                                    Alkaneet eläkkeet ikäryhmä.u tuhatta vakuutettua kohti vuodessa
80733: 
80734: Miehet      ........................
80735:                                 ,                0.031        0.061         0.091      0.191      0.40 1      0.941       2.151          4.921 12.80
80736: Naiset ························                  0.01         0.03          0.06       0.10       0.29        0.69        1.99           5.74  20.24
80737: 
80738: c. Tietoja keuhkotuberkuloosin perusteella työkyvyttömyyseläkkeen saaneista.
80739: Taulukko 4. Keuhkotuberkuloosin perusteella vuosina :1942-52 myönnettyjen eläkkeiden
80740:             kesto.
80741:                                          Miehet
80742:                                                                                    31. 12. vuonna
80743:                                             n+2                       1                n + 4                  1               n + 6
80744:  Eläkkeen                   Eläkkeitä pä.ättyuyt                          Eläkkeitä päättyuyt                     Eläkkeitä päättyuyt
80745:  alkamis·     Alkaneiden
80746:               eläkkeiden
80747:    vuosi                        . 1El.
80748:               lukumäärä El · sa&Jan     saajan Eläkkeitä El .saaj an 1 työkyvyn
80749:                                      työkyvyn                          El.saajan Eläkkeitä E1,sa&Jil;n
80750:                                                                                                   .    1 El. saajan Eläkkeitä
80751:                                                                                                          työkyvyn
80752:     {n)                                        voimassa                          voimassa                           voimassa
80753:                           kuo~~mi· palautumi-             kuo~~mi- palautumi-               kuo!.emt· palautumi·
80754:                          sen tähden sen tähden           sen tahden sen tähden             sen tahden sen tähden
80755:                                                                                    % alkaneista
80756: 
80757:      1942          18         61            -                39             72           -             28            83              -            17
80758:      1943         223         64             5               31             81            6            13            84               7            9
80759:      1944         363         68             2               30             77            5            18            81               7           12
80760:      1945         865         63             5               32             74            8            18            78               9           13
80761:      1946       2135          51             8               41             59           14            27            63              18           19
80762:      1947       2 612         44            11               45             52           18            30            56              21           23
80763:      1948       2 736         38            12               50             46           19            35            50              24           26
80764:      1949       3102          32            12               56             38           20            42            ..              ..           ..
80765:      1950       2 736         26            12               62             32           23            45            ..              ..           ..
80766:      1951       2 589         19             7               74              ..           ..           ..            ..              ..
80767:      1952       2 444         23            11               76              ..           ..           ..            ..              ..           .."
80768:                                                           Liitteet.                                                          41
80769: 
80770: 
80771:                                                               Naiset
80772:                                                                        31. 12. vuonna
80773:                                      n+2                  1
80774:                                                                            n + 4             1
80775:                                                                                                             n + 6
80776:  Eläkkeen
80777:  alkamis-   Alkaneiden Eläkkeitä päättynyt                    Eläkkeitä päättynyt                Eläkkeitä päättynyt
80778:             eläkkeiden
80779:    vuosi                      . 1 El.
80780:             lukumäärä El. saaJan       saajan Eläkkeitä
80781:                                    työkyvyn                    El .saaJan
80782:                                                                       .     ELsaajan Eläkkeitä ELsaajan 1 työkyvyn
80783:                                                                           1 työkyvyn                       ELsaajan Eläkkeitä
80784:     (n)                                       voimassa                               voimassa                        voimassa
80785:                         kuo!_emi- palautumi-                   kuo!~mi- palautumi-              kuo~emi- palautumi-
80786:                        sen tahden sen tähden                  sen tahden sen tähden            sen tähden sen tähden
80787:                                                                        % alkaneista
80788: 
80789:   1942           6        100         -          -              100          -          -         100          -        -
80790:   1943         132         67          3         30              79           5         16         83           5       12
80791:   1944         159         54          6         40              64           9         27         69          11       20
80792:   1945         290         56          3         41              67           6         27         70          10       20
80793:   1946         760         51          7         42              57          12         31         60          18       22
80794:   1947        1256         38          8         54              45          17         38         48          24       28
80795:   1948        1511         32         11         57              38          23         39         40          32       28
80796:   1949        1875         24         10         66              29          21         50          ..         ..       ..
80797:   1950        1785         18         10         72              23          25         52          ..         ..       ..
80798:   1951
80799:   1952
80800:               1719
80801:               1622
80802:                            14
80803:                             8
80804:                                        8
80805:                                       11
80806:                                                  78
80807:                                                  81
80808:                                                                   ..
80809:                                                                   ..
80810:                                                                               ..
80811:                                                                               ..
80812:                                                                                         ..
80813:                                                                                         ..
80814:                                                                                                     ..
80815:                                                                                                     ..
80816:                                                                                                                ..
80817:                                                                                                                ..
80818:                                                                                                                         ..
80819:                                                                                                                         ..
80820: 
80821: 
80822: 
80823: 
80824: 6 5311/56/13,8,47,22
80825: 42              1956 Vp. -                      Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.
80826: 
80827: 
80828: 
80829: 
80830:                 B. TUTKIMUS ELÄKKEENSAAJIEN ELINKUSTANNUKSISTA.
80831:    Kansaneläkelaitos on yhteistoiminnassa So-                                       Diagramma 1 esittää eri eläkkeensaajaryh-
80832: siaalisen tutkimustoimiston ja Suomen Pu-                                        mien keskimääräisen kuukausibudjetin suu-
80833: naisen Ristin kanssa suorittanut kansaneläk-                                     ruutta ja rakennetta. Leveämmät pylväät
80834: keen- ja vanhuusavustuksensaajien elinkus-                                       sisältävät kokonaiskulutuksen, siis sekä raha-
80835: tannuksia käsittelevän haastattelututkimuk-                                      menot että luontoiskulutuksen (myös asunto-
80836: sen. Tutkimuksen kenttätyö suoritettiin kol-                                     edun) arvioituna käypiin hintoihin. Kapeat
80837: messa eri vaiheessa aikana 1. 12. 1954-31.                                       pylväät osoittavat rahamenojen suuruutta.
80838: 12. 1955. Seuraavassa esitetään muutamia                                         Perheellisten kohdalla on kysymyksessä koko
80839: aineiston tähänastisessa käsittelyssä valmis-                                    perheen kulutus.
80840: tuuaita ennakkotietoja tutkimuksen tulok-
80841: sista.
80842: 
80843: Diagramma 1.
80844: 
80845:                          ELÄKKEENSAAJAN KUUKAUSIBUDJETTI V. 1954
80846:      mk/kk                                        MONTHLY BUDGET OF PENSIONER IN 1954                                                           mk/kk
80847:      mkfmonth                                                                                                                                   mk.Jmonth
80848: 
80849: 
80850:      30000                      YKSINÄINEN                                                    PERHEELLINEN                                      30000
80851: 
80852: 
80853: 
80854: 
80855:                  -
80856:                                 SINGLE PENSIONER                                   PENSIONER WITH
80857: 
80858:                               ravinto                     sair. hoito, puhtaus
80859:                              (ood                   ~     health and cleoning
80860:                              asunto                       muu kulutus
80861:                              dwelling               E3
80862:                                                      .    other consumptton
80863: 
80864: 
80865:      20000
80866:                  m           vaatetus
80867:                              ctothlng               D     verot
80868:                                                           toxes
80869:                                                                                                                                                 20000
80870: 
80871:                   ~
80872:                              rahamenot
80873:                      .       money outloy
80874: 
80875: 
80876: 
80877: 
80878:      10000                                                                                                                                      10000
80879: 
80880: 
80881: 
80882: 
80883:            0       Kaup.                                                            Kaup.           Maas.            Kaup.         Maas.        0
80884:                     Urban               Rural                                        Urbon           Rural           Urbon          Rurol
80885:                          Lisäel. saaja                                                  Usäel. saaja                   liman lisäel.
80886:                  With supplementofy     pension                                   Wtth supplement<lty pension   Wtthout supplementary penslon
80887:                                                            Liitteet.
80888: 
80889: 
80890: 
80891: 
80892:   Eläkkeensaajaperheen kulutus poikkeaa ra-                             mät) että ilman lisäeläkettä olevien kau-
80893: kenteeltaan jonkin verran normaaliperheestä.                            punkilaisten eläkkeensaajaperheiden k-ulutuk-
80894: Diagramma 2: ssa on verrattu sekä lisäelä-                              sen rakennetta elinkustannusindeksibudjet-
80895: kettä tai vanhuusavustusta saavien (köyhim-                             tiin.
80896: 
80897: 
80898: Diagramma 2.
80899: 
80900:              ELÄKKEENSAAJAPERHEEN KULUTUKSEN RAKENNE
80901:                             VERRATTUNA
80902:                    ELINKUSTANNUSINDEKSIBUDJETTIIN
80903:              STRUCTURE OF THE. CONSUMPTION OF PENSIONE.R. FAMfLY COMPARE.D
80904: 
80905: 
80906: 
80907: 
80908:                            -
80909:                          WlfH THE. COST OF LIVING INDEX 8UDGET
80910:                                        ravinto                     vaatet:us
80911:                                        food                        clothlnt
80912:                                        asunto                     sair. hoito, puhtaus
80913:                                        dwelllnf                    hcalth and cle:onint
80914: 
80915: 
80916: 
80917:                          ELÄKKEENSAAJAPERHE                                               »INDEKSI PERHE«
80918:                                        PE.NSIONE.R FAMILY                                   »INDEX FAMIJ. Y(<
80919: 
80920: 
80921: 
80922: 
80923:                     llsäeläkkee""-                        ltrmtn lisäeläkettä
80924:                With supple:mentary pension           WidiOCtt ~upplemento'l' pet!s/on
80925: 44           1956 Vp. -Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toim.intakertomus.
80926: 
80927: 
80928: 
80929: 
80930:   Kansaneläkkeen- ja vanhuusavustuksensaa-                                         Tämän rahamäärän käyttöä ja ikoostumista
80931: jat perheineen käyttivät tutkimustulosten                                          eri lähteistä esittää diagramma 3.
80932: mukaan vuonna 1954 rahaan. 40 mrd. mk.
80933: 
80934: 
80935: 
80936: Diagramma 3.
80937: 
80938:               ELÄKKEENSAAJIEN YHTEENLASKETTU RAHANKÄYTTÖ
80939:                                                                                V. 1954
80940:                          TOTAL MONEY TRANSACTIONS OF THE. PE.NSIONE.RS IN 1954
80941: 
80942: 
80943: 
80944: 
80945:                       -                                                             -
80946:                                       MENOT                                                            TULOT
80947:                                          OUTLAY                                                         RE.CE.IPTS
80948:                               suoraan varsinaiseen kulutukseen                               elikkedt. avustukset, lahjat
80949:                               käytetty rahamäärä                                             pens/ons. osslstcrnas, rifu
80950:                               dlrect trn111ty out/oy on cons~tmptiOII proper                 ansiotulot
80951:                                                                                              eorned lncome
80952: 
80953: 
80954:                       m       rahamenot maataloudesta
80955:                               money outloy in oericu/wre
80956:                               verot
80957:                                                                                     m        rahatulot maataloudesta
80958:                                                                                              money tncome (rom ogncult.,re
80959:                                                                                              muut tulot
80960:                       E3.                                                           E3.      otller lncome
80961:                                                                                         säästöstäotot, otetut lainat
80962:                       D säästöönpanot,
80963:                           velat
80964:                                        sijoitukset, maksetut
80965: 
80966:                                                     of
80967:                               sovmgs. lnve.srments, redemptlon      debts
80968:                                                                                     D        diSJovmf ond borrow/ng
80969: 
80970: 
80971: 
80972: 
80973:         MENOT
80974:          OUTLAY
80975: 
80976:         TULOT
80977:         RECE.IPTS
80978: 
80979:         mrd. mk
80980:         IOOOmlll.mk                                       10                        20                            30         40
80981:                                                                                            ..:
80982:                                                                                   Liitteet.                                                             45
80983: 
80984: 
80985: 
80986: 
80987:   Eläkkeensaajien saamista rahatuloista oli                                                 summan kokoonpanosta. Siinä esitettyjen
80988: lähes 17 mrd. mk kertynyt erilaisista eläk-                                                 raha-avustusten ja lahjojen lisäksi olivat
80989: keistä, avustuksista ja lahjoista. Diagramma                                                eläkkeensaajat saaneet v. 1954 luontoisavus-
80990: 4:ssä on esitetty tarkempi erittely tämän                                                   tuksia n. ~ mrd. mk: n arvosta.
80991: 
80992: 
80993: Diagramma 4.
80994: 
80995:                   ELÄKKEENSAAJIEN YHTEENSÄ V. 1954 RAHASSA SAAMAT
80996:                           ELÄKKEET, AVUSTUKSET JA LAHJAT
80997:                   TOTAL OF THE MONEY PENSIONS, ASSISTANCES AND GIFTS OF THE PENS/ONERS
80998:                                                 IN /954
80999: 
81000:     mrd. mk          1 _ kansaneläkkeet
81001:                         -
81002:                                            ja vanhuusavustukset
81003:                                  pensions ond o/d.oge oulstonces
81004:                              rnltlonal
81005:                                                                                               3 = avustukset sosiaalilautakunnalta
81006:                                                                                                      osslstonces from the Social IJHrds   mrd. mk
81007:     IOOOmlll.mk                                                                                                                           IDOOmitl.mk
81008:                      2 = ~h~~tpc~~~!~eet                                                      4=     muut yleiset avustukset
81009:                                                                                                      othtr pub#Jc Dts/sttnces
81010: 
81011:                              Usäeläkkeen· tai vanhuusavustuksensaaJat
81012:                                                                                               5 = yksityiset lahjat Ja avustukset
81013:                                                                                                      pri~ote   flfts ond osslstonces
81014:                              reclplents of suppfementory penslrm or of old·Oie ossistonct
81015:           5                                                                                                                                  5
81016:                      r--1 ilman liJäeläkettä olevat
81017:                      -L--J pemioners wlthout supplementory penslun
81018: 
81019: 
81020: 
81021:                               KAUPUNGIT ja                                                               MAALAIS-
81022:                                   KAUPPALAT                                                                   KUNNAT
81023:           3                                                                                                                                  3
81024:                                              CIT/ES. TOWNS                                                                    RURAL
81025:                                              AND MARKET TOWNS                                                                 COMMUNES
81026:           2                                                                                                                                  2
81027: 
81028: 
81029: 
81030: 
81031:           0
81032:                        1             2
81033:                                              II
81034:                                                  3                      •   5                   1              2        •   3
81035:                                                                                                                                              0
81036: 46               1956 Vp. -                 Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.
81037: 
81038: 
81039: 
81040: 
81041:   Diagramma 5 esittää keskimääräisten vuosi-                                               syistä on maataloustulot ja kaikki erilaiset
81042: tulojen suuruutta ja rakennetta eri eläkkeen-                                              luontoisedut (esim. palkkaan kuuluvat) käsi-
81043: saajaryhmillä. Tuloihin sisältyvät tässä sekä                                              telty yhtenä summana. Perheellisten koh-
81044: rahatulot että luontoistulot. Teknillisistä                                                dalla esiintyvät perheen yhteenlasketut tulot.
81045: 
81046: 
81047: Diagramma 5.
81048: 
81049:                                   ELÄKKEENSAAJAN VUOSITULOT V. 1954
81050:                                                     YEARLY INCOME OF PENS/ONER IN 1954
81051: 
81052:        mkJv.                                                                                                                                                   mkfv.
81053:       ml<fyear                    YKSINÄINEN                                                             PERHEELLINEN                                          mkfyeor
81054: 
81055:                                   SINGLE PENSIONER                                                   PENSIONER WITH FAMILY
81056: 
81057:                                   kansaneläke tai vanhuusavustus            P777l maatal. tulot + erll. luontoised.ut
81058:                                   notionol pensfon or ofd·oge oubtonce      ICL.CLJ agrlcultural incomt + ~mo'umcnt$ UI Iund
81059:      300000           -
81060:                       -
81061:                                   :h~~ ;~:~~                                EIJ ~~a!n!a .!~~!!~~set                                                            300000
81062:                       ~           ansiotulot
81063:                       ~           eomed income
81064: 
81065: 
81066: 
81067:      200000                                                                                                                                                    200000
81068: 
81069: 
81070: 
81071: 
81072:      100000                                                                                                                                                    100000
81073: 
81074: 
81075: 
81076: 
81077:             0
81078:                           Urbon
81079:                                    1  Maas.
81080:                                        ltural
81081:                             lisäel. saaja
81082:                     Wlth supplenn!ntory pens/on
81083:                                                             liman lisäel.
81084:                                                                          RurQJ
81085: 
81086:                                                     Without supplementory pen$/on
81087:                                                                                                    Kaup.
81088:                                                                                                     Urbctn
81089:                                                                                                                 Maas.
81090:                                                                                                                 1\urol
81091:                                                                                                      lisäel. saaja
81092:                                                                                                Wlth rupplementory penslon
81093:                                                                                                                                     Kaup.
81094:                                                                                                                                     Urbon
81095:                                                                                                                                                  Maas.
81096:                                                                                                                                                   Rur•f
81097:                                                                                                                                       Ilman lisäel.
81098:                                                                                                                                Wlthout supplementory pensfon
81099:                                                                                                                                                                0
81100:                            1956 Vp.- V. M. -Kansaneläkelaitos.
81101: 
81102: 
81103: 
81104: 
81105:                                      Työväenasiainvaliokunnan mietintö
81106:                                  N: o 10 kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakerto-
81107:                                  muksen johdosta.
81108: 
81109:    Eduskunta on lä:hettänyt 19 päivänä loka-        välttävä eläketurva on lainsäädäntöteitse
81110: kuuta 1956 työväenasiainvaliokunnan käsitel-        voitu ulottaa kaikkiin Suomessa asuviin kah-
81111: täväksi k<ansaneläkelaitoksen valtuutettujen        deksantoista vuotta täyttäneisiin henkilöihin,
81112: toimintakertomuksen vuodelta 1955. Kuul-            lukuun ottamatta ennen vuotta 1884 synty-
81113: tuaan asiantuntijoina kansaneläkelaitoksen          neitä varakkaampia vanhuksia ja henkilöitä,
81114: osastopäällik:köjä Tauno Jylhää, Alpo No-           jotka maksujen laiminlyönnin yms. syyn ta-
81115: posta, Aarne Y. Vihmaa ja W. E. Niemistä            kia ovat menettäneet eläkeoikeutensa.
81116: valiokunta kunnioittaen mietintönään esittää          Mitä eläkelaitoksen toiseen tärkeään toimi-
81117: seuoo.avaa.                                         alaan - rahavarojen sijoitukseen - tulee,
81118:    Käsitellessään kysymyksessä olevaa kansan-       valiokunta on havainnut sen tapahtuneen
81119: eläkelaitoksen valtuutettujen toimintakerto-        voimassa olevain säännösten mukaisesti.
81120: musta valiokunta on asiantuntijoilta saanut           Huomioon ottaen, että lähiaikoina uuden
81121: tietää, että kansaneläkelaitoksen toiminta oli      kansaneläkelain johdosta kansaneläkelaitok-
81122: jatkunut aikaisemmin noudatettujen periaat-         sen eläketurva- ja sijoitustoiminta tulee jär-
81123: teiden mukaisesti. Kuitenkin on kertomus-           jestettäväksi monessa suhteessa aikaisem-
81124: vuonna voimaan tutleella työkyvyttömyys-            masta poikkeavasti, valiokunta ei katso tässä
81125: lailla kansalaisten eläketurvaa laajennettu         yhteydessä käsiteltävänä olevan toiminta-
81126: siten, että työkyvyttöminä kansaneläkelain          kertomuksen antavan aihetta huomautuksiin.
81127: ulkopuolelle jääneille henkilöille on kansan-         Edellä olevaan viitaten valiokunta kun-
81128: eläkel!a.itoksen välityksellä jaettu kansaneläke-   nioittaen ehdottaa,
81129: lain mukaista lisäeläkettä vastaavaa työky-
81130: vyttömyysavustusta, joten tapahtuneen jäl-                   että Eduskunta lähettäisi tämän
81131: keen - valiokunta toteaa tyydytyksellä, että              mietinnön kansaneläkelaitoksen valtuu-
81132:                                                           tetuille tiedoksi.
81133:      Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1956.
81134: 
81135: 
81136:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-        Muikku, Paasio, Partanen, Roine, SaariaJho,
81137: neet osaa puheenjohtaja Turkka ja vara-             Sinkkonen, Tenhiälä, Tienari, Torvi ja Vää-
81138: puheenjohtaja Pakkanen, jäsenet Lindblom,           nänen sekä varajäsen Erkkilä.
81139: 
81140: 
81141: 
81142: 
81143: E 822/56
81144:       1956 Vp. -    Edusk. kirj. -      Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen kertomus.
81145: 
81146: 
81147: 
81148: 
81149:                                     E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä kansaneläkelaitoksen val-
81150:                                  tuutettujen vuodelta 1955 antaman toimintakertomuksen
81151:                                  johdosta.
81152: 
81153: 
81154:                    K a n s a n e l ä k e l a i t o k s e n V a l t u u t e t u i ll e.
81155: 
81156:   Eduskunta on, saatuaan kansaneläkelaitok-           taan, joka on asiasta antanut mietintönsä
81157: sen valtuutettujen toimintakertomuksen vuo-           N: o 10. Eduskunta on hyväksynyt sanotun
81158: delta 1955, lähettänyt kertomuksen valmiste-          mietinnön ja lähettää sen tämän ohella Kan-
81159: levasti käsiteltäväksi Työväenasiainvaliokun-         saneläkelaitoksen Valtuutetuille tiedoksi.
81160:      Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1956.
81161: EDUSKUNNAN KIRJASTON
81162:      KERTOMUS
81163:         VUODELTA
81164: 
81165:         1 9 55
81166: 
81167: 
81168: 
81169: 
81170:        HELSINKI 1956
81171: Helsinki 1956. Valti<meuvoi!O!l Kirjapaino
81172:                           1956 Vp. - Eduskunnan kirjasto.
81173: 
81174: 
81175: EDUSKUNNAN KIHJASTO
81176:        Helsinki
81177: 
81178:          17/2 1956.
81179: 
81180: 
81181: 
81182: 
81183:                              Eduskunnalle.
81184:   Lokakuun 7 pa1vana 1949 vahvistetun        oheisen kertomuksen eduskunnan kirjaston
81185: eduskunnan kirjaston ohjesäännön 3 §: n 9    hoidosta ja toiminnasta vuonna 1955, jonka
81186: kohdan mukaisesti eduskunnan kirjaston       on laatinut ylikirjastonhoitaja, fil. maisteri
81187: hallitus kunnioittaen antaa eduskunnalle     Elsa Bruun.
81188: 
81189:     Helsingissä helmikuun 17 päivänä 1956.
81190: 
81191: 
81192:                       Bduikunnan kirjaston hallituksen puolesta:
81193:                                     Olavi Salervo.
81194: 
81195: 
81196: 
81197: 
81198:                                                                             Elsa Bruun.
81199:                                1966 Vp. -    Eduskmma.n kirjasto.
81200: 
81201: 
81202: 
81203: 
81204:               EDUSKUNNAN KIRJASTON KERTOMUS
81205:                       VUODELTA 1955
81206: 
81207:         Eduskunnan kirjaston hallitus               Oslossa 8-10. 2. ja Göteborgissa 28-29. 10.
81208:                                                     Opetusministeriö oli myöntänyt ensinmainit-
81209:    Eduskunnan kirjaston hallituksen puheen-         tua matkaa varten apurahan.
81210: johtajana yhtämittaisesti vu?dest3: 194~ lä~­          Ylikirjastonhoitaja Bruun on niinikään ot-
81211: tien toiminut eduskunnan sihteeri, lakit. hs.       tanut osaa 27-31. 8. Tukholmassa Pohjois-
81212: E. H. 1. Tammio kuoli 7. 11. 1955. Hänen            maiden hallinnollisen liiton 11. yleiskokouk-
81213: perusteellinen asiantuntemuksens.a sekä ed:us~      sen yhteydessä pidettyYn näiden maiden par-
81214: kunnan että sen kirjaston tarpmsta merkitsi         lamenttikirjastojen johtajien 10. kokoukseen,
81215: arvokasta tukea kirjaston toiminnan uudel-          jossa hän esitti katsauksen Eduskunnan kir-
81216: leenjärjestelyssä ja sitä .seur~nneess~ ~ehi­       jaston kehitykseen vuodesta 1952 lähtien sekä
81217: tyksessä. Lakit. lis. Tammwn smnaust~aisuu­         piti esitelmän aiheesta ,Riksdagsmän såsom
81218: dessa laskivat kirjaston seppeleen hallituksen      bibliotekskunder". Muista kokouksessa esillä
81219: puheenjohtajan varamies, k~nsanedu~~aja,            olleista kysymyksistä mainittakoon eduskun-
81220: pastori Jaakko Hakala, halht~ksen. J.a~en,          nan ja sen kirjaston välisen yhteistyön kehit-
81221: professori Tauno T i r k k o n e n Ja ylikirJas-    täminen ns. lähdeaineistopalvelun avulla,
81222: tonhoitaja Elsa B r u u n.                          eduskuntakirjastojen virkailijoiden vaihdon
81223:    Hallituksen puheenjohtajan tehtäviä hoiti        laajentaminen, kaukaisempien maiden valtio-
81224: lakit. lis. Tammion kuoleman jälkeen hänen          päiväasiakirjojen säilyttämisen keskittäminen
81225: varamiehensä, pastori Jaakko ~a~ala 8.12:           sekä eduskuntakirjastojen ajankohtaiset käy-
81226: saakka, jolloin Eduskunta vahtsi uudeksi            tännölliset ongelmat.
81227: hallituksen puheenjohtajaksi kolmivuotiskau-           Ylikirjastonhoitaja Bruun on edelleen osal-
81228: den 1955-1957 jäljellä olevaksi osaksi edus-        listunut Turun yliopiston kirjaston kirjasto-
81229: kunnan sihteerin, varatuomari Olavi S ale r-        talon vihkiäisjuhlaan Turussa 3. 6. sekä esit-
81230: von.                                                tänyt Tampereella 4. 6. pidetyssä yleisessä
81231:    Hallitukseen ovat kuuluneet edellisten li-       kirjastokokouksessa kaksivuotiskatsauksen tie-
81232: säksi:                     ·                        teellisten kirjastojen toimintaan maassamme.
81233:    Anna l a, Juho, rovasti, ja varamiehen~             Ylikirjastonhoitaja Bruun on kertomusvuo-
81234: K a i t i l a Esa, kansanedustaja, professori,      den aikana ollut Suomen tieteellisen kirjasto-
81235:    K a l a v' a i n e n, Meeri, kansanedustaja,     seuran puheenjohtajana, Pohjoismaiden tie-
81236: opintosihteeri, ja varamiehenä T o r v i, Irma,     teellisten kirjastoseurojen yhdistyksen suo-
81237: kansanedustaja, opintosihteeri,                     malaisena puheenjohtajana, Helsingin kau-
81238:    p i p p i n g, Hugo E., professori, ja vara-     pungin kirjastolautakunnan ja Helsingin
81239: miehenä K a n n i l a, Helle, kirjastoneuvos,       yliopiston ylioppilaskunnan kirjastoasiain-
81240: lehtori,                                            neuvottelukunnan varapuheenjohtajana sekä
81241:    T i r k k o n e n, Tauno, professori, ja vara-   Valtion kirjastotoimikunnan ja Tieteellisten
81242: miehenä L e p p o, Matti, professori.               kirjastojen lautakunnan jäsenenä.
81243:    Hallitus on kokoontunut 4 kertaa.                   Suomen tieteellisen kirjastoseuran yhdessä
81244:                                                     Yhteiskunnallisen korkeakoulun kanssa tou-
81245:            Kirjaston henkilökunta                   kokuussa järjestämiin tieteellisten kirjastojen
81246:                                                     virkailijain jatkokursseihin otti osaa kirjas-
81247:   Ylikirjastonhoitaja Elsa Bruun on osallis-        tonhoitaja Attila Tarjanne, minkä lisäksi
81248: tunut Pohjoismaiden tieteellisten kirjastoseu-      kirjaston muut virkailijat seurasivat osittain
81249: rojen yhdistyksen johtokunnan kokouksiin            kurssien luentoja. Kirjastonhoitaja Tarjanne
81250: 67/56
81251: 6                            1956 Vp. ~ Eduskunnan kirjasto.
81252: 
81253: piti kursseilla alustuksen ,Mitä hyötyä on                       Julkaisutoiminta.
81254: voitu todeta olevan Eduskunnan kirjaston
81255: asialuettelosta" ja ylim. amanuenssi Jussi           Opetusministeriö on myöntänyt Eduskun-
81256: C a r p en luennon ,Kirjasto-oppaista". Edus-     nan kirjastolle 175 000 markan suuruisen
81257: kunnan kanslisti, lainop. kand. Erkki K e-        painatusapurahan ,Yhteisluettelon Suomen
81258: t o 1 a luennoi kursseilla valtiopäiväasiakir-    tieteellisissä kirjaatoissa olevista ulkomaisista
81259: joista.                                           lainopillisista aikakaus- ja sarjajulkaisuista"
81260:                                                   painattamista varten. Kertomusvuoden ai-
81261:    Kirjastonhoitaja Tarjanne piti Suomen          kana saatiin käsikirjoituksen tarkastus val-
81262: tieteellisen kirjastoseuran kokouksessa 12. 5.    miiksi, ja oli luettelo vuoden vaihteessa ko-
81263: 1955 alustuksen aiheesta ,Eduskunnan kir-         rehtuurivaiheessa. Se ilmestyy vuoden 1956
81264: jasto ja kurssikirjat".                           alussa. Toimitustyöstä vastaavat nuor. apu-
81265:    Vanh. apulaiskirjastonhoitaja Irma K o s-      laiskirjastonhoitaja Aune Autti ja lakit.
81266: k imi e s osallistui Brysselissä 12-21. 9. pi-    lis. Kauko S i p p o n e n.
81267: dettyyn kansainväliseen kirjastokokoukseen.          Eduskunnan kirjaston vuonna 1954 ilmes-
81268: Eduskunnan kirjaston hallitus myönsi matka-       tyneestä oppaasta valmistui ruotsinkielinen
81269: kustannuksien peittämiseksi apurahan.             painos maaliskuussa. Tähän painokseen oli
81270:    Nuor. apulaiskirjastonhoitaja Benita P a-      tehty eräitä muutoksia ja uudistuksia, jotka
81271: s a n e n (o.s. Blomstedt) on omasta pyyn-        olivat osoittautuneet tarpeellisiksi suomen-
81272: nöstään saanut eron virastaan 31. 8. lukien       kielisen oppaan ilmestymisen jälkeen.
81273: toiselle paikkakunnalle siirtymisen vuoksi.          Ylikirjastonhoitaja Bruun on julkaissut
81274: V. t. nuor. apulaiskirjastonhoitajana on 1. 9.    kertomusvuoden aikana seuraavat artikkelit:
81275: alkaen vuoden loppuun asti ollut amanuenssi           ,The Learned Libraries in Finland in 1953",
81276: Irma A p i o l a ja hänen virkaansa on vas-       Federation internationale des associations de
81277: taavana aikana hoitanut ylim. amanuenssi          bibliothecaires. Publications Vol. XIX. Actes
81278: Arvo R y t k ö ne n.                              du conseil de la FIAB. 20me session. Zag-
81279:    Amanuenssi Kaisa T a m m i n e n on ollut      reb 27 septembre-1er octobre 1954, ja
81280: Pohjoismaiden eduskuntakirjastojen vaihto-           ,Kaksivuotiskatsaus tieteellisten kirjasto-
81281: stipendiaattina Tanskassa 9-30. 4. välisenä       jen toimintaan 1953-1954", Kirjastolehti
81282: aikana tutustumassa Folketingets Bibliotek'in     7/1955.
81283: toimintaan ja erikoisesti Tanskan valtiopäivä-       Ylim. amanuenssi Carpen on julkaissut
81284: asiakirjoihin. Eduskunnan kirjaston hallitus      Nordisk Kontakt'in numerossa 15/1955 kir-
81285: myönsi matkaa varten apurahan, minkä li-          joituksen ,Utvecklandet av de nordiska par-
81286: säksi amanuenssi Tamminen sai Folketin-           lamentsbibliotekens verksamhet".
81287: get'iltä 400 Tkr suuruisen apurahan.
81288:    V. t. amanuenssi Rytkönen teki opintomat-                        UuiJistuksia
81289: kan Hollantiin ja Saksaan 8. 7.-15. 8. väli-
81290: senä aikana tutustuen matkan yhteydessä             Koska kirjasto ei vielä kertomusvuoden
81291:  myös Haagin ja Bonnin eduskuntakirjasto-         kuluessa saanut vuonna 1953 Yhdysvalloista
81292:  jen toimintaan. Eduskunnan kirjaston halli-      ASLA-varoilla tilaamaansa mikrofilmien lu-
81293: tus myönsi hänelle viimeksi mainittua tar-        kulaitetta, hankittiin syksyllä yksi lukulaite.
81294: koitusta varten avustuksen.                       Hankinnan teki välttämättömäksi toisaalta
81295:    Vuoden kuluessa on kirjastossa ollut 3 har-    mikrofilmien käytön jatkuva lisääntyminen
81296:  joittelijaa, jotka pyrkiäkseen Yhteiskunnalli-   kaukolainauksessa, toisaalta Eduskunnan kir-
81297: sen korkeakoulun kirjastokurssille hankkivat      jastolle vuoden 1955 tulo- ja menoarviossa
81298: täten itselleen tarvittavaa käytännöllistä har-   myönnetty määräraha sanomalehtikokoelman
81299:  joittelua.                                       täydentämiseksi mikrofilmikopioilla.
81300:    Henkilökunnan sairaspa1v1en lukumäärä            Kirjastoon on lisäksi hankittu uusi monis-
81301:  vuonna 1955 oli 78 (1954: 102).                  tuskone.
81302:    Valtion virkamiesten palkkojen kuoppa-
81303:  korotuksessa on Eduskunnan kirjaston vir-           Parlamenttien välisen liiton kongressi
81304: kailijoiden palkat korotettu vastaamaan mui-
81305:  den tieteellisten kirjastojen virkailijoiden       Kirjaston lukusalit oli varattu Helsingissä
81306:  palkkoja.                                        elokuussa pidetyn Parlamenttien välisen lii-
81307:                                1956 Vp. -    Eduskunnan kirjasto.                                    7
81308: 
81309: ton kongressin osanottajien käyttöön. Tätä             Koska kirjaston asiakkaiden on oltava tie-
81310: varten oli lukusalien käsikirjastoa täyden-         toisia tärkeimmistä muutoksista ja uudistuk-
81311: netty.                                              sista, jotka tapahtuvat kirjaston toiminnassa,
81312:    Eduskunnan         julkaisuvaraston    hoitaja   sekä lisäksi uusista erikoisteoksista ja kehi-
81313: Pentti R a j a k i i l i ja vahtimestari 1\Iarkku   tyksestä kirjastoalalla, on Eduskunnan kir-
81314: V o u t i l a i n e n olivat kongressin järjes-     jastoon perustettu viime keväänä tiedoitus-
81315: telykomitean määräämissä monistustehtävissä.        välineeksi ,,Eduskunnan Kirjaston Uutiset-
81316:                                                     Riksdagsbibliotekets Nyheter", joka ilmes-
81317:                                                     tyy tarpeen vaatiessa 3-4 kertaa vuodessa.
81318:       Lähdeaineisto- ja tiedotuspalvelu             Ensimmäinen numero ilmestyi toukokuussa.
81319:   Tehostaakseen kirjaston palveluvalmiutta          Tiedotuslehtisen toimittajana on ollut ylim.
81320: eduskuntatyön ja kansanedustajien toimin-           amanuenssi Carpen.
81321: nan apuna on Eduskunnan kirjaston halli-               Syyslukukauden alussa oli uudet lainopin
81322: tus päättänyt perustaa kirjastoon vuoden            ja valtiotieteitten ylioppilaat kutsuttu tutus-
81323: 1956 alusta lukien yhden vuoden koeajaksi           tumaan kirjastoon. V. t. amanuenssi Rytkö-
81324: lähdeaineisto- ja tiedotuspalvelun eduskun-         nen selosti kahtena iltana järjestetyissä tilai-
81325: taa varten. Sen tarkoituksena on koota tai          suuksissa kirjaston toimintaa ja käyttöä yh-
81326: hankkia lähdeaineistoa ja kirjallisuutta kan-       teensä 50 ylioppilaalle.
81327: sanedustajille, eduskunnan virkamiehille sekä
81328: valiokuntien sihteereille. Lisäksi uuden toi-
81329: mintamuodon puitteisiin kuuluu artikkelikat-                   Kirjallisuuden hankinta
81330: sausten laatiminen sekä tiedottaminen tär-
81331: keimmistä kirjauutuuksista.                            Kirjasto on saanut edelleen United States
81332:   Lähdeaineisto- ja tiedotuspalvelun hoita-         Publie Law'n 265 §: n nojalla Suomen tie-
81333: jaksi on kirjaston hallitus nimittänyt ylim.        teellisille kirjastoille amerikkalaisen kirjalli-
81334: amanuenssi Jussi Carpenin.                          suuden hankkimiseksi myönnettyjä varoja
81335:                                                     vuoden 1955 tilausta varten $ 2 300 ja
81336:                                                     vuotta 1956 varten $ 2 000. Kertomusvuo-
81337:                 Kirjastopalvelu                     den kuluessa on kirjasto vastaanottanut vuo-
81338:                                                     sien 1953 ja 1954 vastaavien tilausten sisäl-
81339:    Jäljennystoiminta, joka aloitettiin keväällä     tämät kirjalahjoitukset.
81340: 1954, on ensimmäisen täydellisen toiminta-
81341: vuoden aikana osoittautunut kirjastotyötä ja           Huomattavimmista vuonna 1955 saaduista
81342: kirjaston asiakkaita monipuolisesti hyödyttä-       kotimaisista kirjalahjoituksista mainittakoon
81343: väksi toimintamuodoksi. Sitä ovat käyttäneet        lakit. lis. E. H. I. Tammion lahjoittamat kir-
81344: hyväkseen virastot, tutkijat ja opiskelijat.        jat sekä Åbo akademista ja eri virastoilta
81345: Myös kansanedustajat ovat voineet todeta            saadut kirjalahjoitukset. Kirjasto on lisäksi
81346: lähdeaineiston hankinnan siirtokopioina edul-       vastaanottanut useita arvokkaita ulkomaisia
81347: liseksi, koska aineisto on täten nopeasti ja        kirjalahjoituksia, mm. Genevestä 13 laatikoi-
81348: alkuperäisessä muodossaan käytettävissä.            lista eri maiden valtiopäiväasiakirjoja, Wie-
81349: Siirtokopioita otettiin vuoden 1955 aikana          nistä lähetetyt asetuskokoelmat, Helsingissä
81350: kaikkiaan 1 730 kpl (1954: 612).                    järjestetystä saksalaisen kirjallisuuden näyt-
81351:    Kansanedustajille järjestettiin 23. 11. sa-      telystä Saksan Hittotasavallan kauppaedus-
81352: nomalehtisalissa mikrofilminluku- ja siirto-        tuksen päällikön, pääkonsuli, tri R. F. Koen-
81353: kopiolaitteitten esittelytilaisuus, johon otti      uingin välityksellä saatu kokoelma uusinta
81354: osaa n. 40 kansanedustajaa. Esittelyn suoritti      lainopillista ja valtiotieteellistä kirjallisuutta,
81355: kirjastonhoitaja Tarjanne.                          Harvard Law School Libraryn kaksoiskap-
81356:    Lainaustoimistossa on edelleen ollut kerran      palekokoelmasta lahjoitetut teokset sekä Kii-
81357: kuussa vaihtuva uutuusnäyttely. Uushan-             nasta saapunut lähetys tätä maata esittele-
81358: kintaluettelo on, kuten edellisinäkin vuosina,      vää kirjallisuutta.
81359: ilmestynyt 12 kertaa, yhteensä 333 sivua               Vuoden 1955 aikana on kirjastoon jätetty
81360:  (1954: 342). Luettelo on lähetetty ilmai-          monistettuja komiteanmietintöjä 34 kpl
81361: seksi niille kansanedustajille ja tutkijoille,       (1954: 38).
81362: jotka ovat ilmoittaneet haluavansa saada sen,          Kirjaston kaksoiskappalekokoelmasta on lä-
81363: sekä lisäksi useille virastoille ja kirjastoille.   hetetty julkaistujen vaihtoluettelojen perus-
81364: 8                            1900 Vp. -   Bdukullnan kirjasto.
81365: 
81366: teella vaihtokappaleita sekä koti- että ulko-                 Kirjojen sitominen
81367: maisille tieteellisille kirjastoille.
81368:    Kirjahankinta oli vuonna 1955 273 m eli         Kirjoja sidottiin vuonna 1955 2 127 ni-
81369: 13 567 nidosta. Tämä oli n. 400 nidosta vä-      dosta (1954: 2 802). Sidottujen kirjojen
81370: hemmän kuin edellisenä vuonna. (Liite n: o       osuus kirjahankinnasta oli 15.7% (1954:
81371: 8) . Lisäksi hankittiin mikrofilmikopioita 256   20.1 %) . Sitomiseen käytettiin 21.5 % kirjo-
81372: rullaa. Suurin vähennys on virastoilta saa-      jen ostoon ja sitomiseen varatusta maara-
81373: duissa teoksissa. Tämä johtuu vuonna 1954        rahasta (1954: 27.4 %) . Sitominen maksoi
81374: eri ministeriöiltä saaduista poikkeuksellisen    456 mk nidokselta (1954: 413 mk).
81375: suurista lahjoituksista. Myös vapaakappale-        Sidottamisen on hoitanut vanh. apulaiskir-
81376: toimiston välityksellä ja Valtioneuvoston jul-   jastonhoitaja Anna-Lisa B o r en i u s yh-
81377: kaisutoimiston kautta saadut teokset ovat vä-    dessä nuor. apulaiskirjastonhoitaja Eino R e-
81378: hentyneet. Muissa ryhmissä on havaittavissa      w e ll i n kanssa.
81379: kasvua. Kotimaisilta laitoksilta ja yksityis-
81380: henkilöiitä ilmaiseksi saatujen teosten määrä
81381: on lisääntynyt n. 50%. Ostettujen kirjojen                      Luetteloiminen
81382: osuus kokonaishankinnasta oli 19.7% vas-
81383: taavan luvun ollessa vuonna 1954 18.5 %.            Luetteloiminen on jatkunut kuten aikai-
81384:    Kirjahankinta jakaantui seuraavasti:          semminkin. Luettelokorttien ja -lappujen
81385:                                                  lukumäärä vv. 1946-1955 esitetään liitteessä
81386: Ostettuja ................ . 2 666 nidosta       n:o 3. Vuonna 1955 kirjoitettiin luettelo-
81387: Saatu ulkomailta ......... . 4832                kortteja ja -lappuja 39 923 (1954: 39 621).
81388: Vapaakappaletoimistosta ... . 3 078     "           Luetteloinnin ovat suorittaneet nuor. apu-
81389: Kotimaasta ilmaiseksi ..... . 2 991     "        laiskirjastonhoitaja Autti (kotimainen kirjal-
81390:                                         "        lisuus), v. t. nuor. apulaiskirjastonhoitaja
81391:                               13 567 nidosta
81392:                                                  Apiola (ulkomainen kirjallisuus sekä Tieteel-
81393:                                                  listen kirjastojen yhteisluettelon ja Sosiaali-
81394:    Kirjahankintaan varattu määräraha oli         sen aikakauskirjan kirjaluettelon Eduskun-
81395: kertomusvuonna 4 500 000 mk eli 500 000 mk       nan kirjastoa koskevat osat) ja amanuenssi
81396: suurempi kuin vuonna 1954. Tämä lisäys           Tamminen (Yhdysvaltain viralliset julkaisut
81397: käytettiin kirjaston sanomalehtikokoelman        sekä kotimainen kirjallisuus). Asiakorttien
81398: täydentämiseen mikro:filmikopioilla pääkau-      ja uushankintaluettelon kirjoittaminen on
81399: pungin johtavien lehtien sekä eri puolueiden     ollut ylim. amanuenssi Sirkku S a a r i v i r-
81400: pää-äänenkannattajien osalta. Määrärahan         r a n tehtävänä.
81401: avulla voitiin hankkia n. lj3 puuttuvista
81402: sanomalehtivuosikerroista. Kirjojen ostoon
81403: on käytetty yhtä paljon kuin edellisenäkin
81404: vuonna. Ostetut kirjat maksoivat keskimää-                         Lukusalit
81405: rin 841 mk nidokselta ·(1954: 855 mk). Ai-          Kertomusvuonna       on   lukusalikäyntien
81406: kakauskirjojen tilaukset maksoivat tilaus-       määrä vähentynyt n. 1500 eli 9.7 %. Vähen-
81407: maksujen kallistumisen vuoksi 160 000 mk         nys koskee yksinomaan opiskelijain lukusali-
81408: enemmän kuin vuonna 1954. Vastaava vähen-        käyntejä, jotka ovat vuodesta 1949 lähtien
81409: nys on kirjojen sitomiskustannuksissa.           olleet vähenemässä. Tämä kehitys on ollut
81410:    Kirjahankintamäärärahan käyttö jakaantui      kirjaston kannalta toivottavaa, ja kirjasto on
81411: seuraavasti:                                     osaltaan pyrkinyt sitä edistämään hankki-
81412:                                                  malla lisää lainauskappaleita kurssikirjava-
81413: kirjojen ostoon ........... .    2 205 859 mk    rastoon. Lukusalipaikat ovat siten vapautu-
81414: aikakauskirjoihin ......... .     794 929 "      neet tutkijoiden käyttöön. Lukusalikäyntejä
81415: mikro:filmeihin ........... .     529 920 "      oli vuonna 1955 13 411 (1954: 14 850).
81416: kirjojen sitomiseen ....... .     969 292 "
81417:                                                     Vuosien vaihteessa 1954-1955 käyttöön
81418:                                  4 500 000 mk    otettu sanomalehti- ja karttalukusali sekä
81419:                                                  Helsingin yliopiston kirjaston Eduskunnan
81420:   Kirjaston nidosmäärä 31. 12. 1955 oli          kirjastossa säilytettävänä olleiden sanoma-
81421: 239 621 ja kokoelmien laajuus 5 493 m.           lehtivuosikertojen siirtäminen yliopiston kir-
81422:                                 1956 Vp. - Eduskunnan kirjasto.                                                 9
81423: 
81424: jaston omaan varastoon ovat myös helpotta-                   Lainauskerrat lainaajaryhmittäin
81425: neet tilannetta lukusaleissa.                                  Kansan-               Oplske-
81426:   Kirjastossa olevien tutkijaaoppien kysyntä                   edllltajat Tutkijat    lljat    1\luut   YhteelllllL
81427: on kertomusvuonna ollut vilkasta.                     1953      198      3 742       6737      904      11581
81428:   Luk:usalien käyttö kymmenvuotiskaudelta             1954      253      4481        7108      889      12 731
81429: 1946--1955 esitetään liitteessä n:o 9.                1955      254      4 631       7219      897      13000
81430:   Lukusalien hoitajana on toiminut vanh.
81431: apulaiskirjastonhoitaja Koskimies. Hänen li-            Lainaustoimiston toiminta esitetään liit-
81432: säkseen . ovat päivystystehtäviä hoitaneet            teessä n:o 10 vuosilta 1946-1955.
81433: nuor. apulaiskirjastonhoitaja Rewell ja lain-           Lainaustoimiston johtajana on toiminut
81434: opin yliopp. Mikko S ä v e l ä.                       kirjastonhoitaja Tarjanne. Hänen apunaan
81435:                                                       ovat päivystystehtävissä olleet amanuenssi
81436:                  Lainausliike                         Tamminen, v. t. amanuenssi Rytkönen sekä
81437:                                                       valtiot. yliopp. M i r j a Korhonen. V. t.
81438:    Kirjastotilaston uudistuksen johdosta on           amanuenssi Rytkönen on hoitanut kirjojen
81439: vuoden 1954 alusta lukien erotettu sekä koti-         palautuksen kirjavarastoon.
81440: että lukusalilainoissa uudet lainat ja laino-
81441: jen uudistukset.
81442:    Lainausliike kokonaisuudessaan käsitti
81443: 45 311 nidosta, lisäys edelliseen vuoteen ver-                            Kaukopalvelu
81444: rattuna 31.3 %. Lisäystä on kotilainoissa                Kaukopalvelun kehitys vuosina 1948-1955
81445: 7.8% ja lukusalilainoissa 53.3 %. Lainaus-            esitetään liitteissä n:o 1-2.
81446: liike on kolmena viime vuonna ollut seuraava             Annettujen ja saatujen nidosten määrä on
81447: (nid.):                                               lisääntynyt edelliseen vuoteen verrattuna
81448:                   Lukusalit   Kotilainat   Yhteensä   65.4 %. Pääosan lisäyksestä muodostaa saa-
81449: 1953              13 748        16 340     30088      tujen kirjalainojen kasvu. Kaukopalvelun
81450: 1954              17 781        16 744     34525      välityksellä toimitettiin vuonna 1955 353 ni-
81451: 1955              27 266        18 045     45 311     dosta (1954: 214), joista annettuja kauko-
81452:                                                       lainoja oli 220 nidosta (1954: 202) ja saa-
81453: Uusia lainoja oli lainatuista nidoksista 23 263       tuja 133 nidosta (1954: 12). Lainoja lähe-
81454: eli 50.9 %. Vastaavat luvut vuonna 1954               tettiin 38 kotimaiseen ja 3 ulkomaiseen kir-
81455: olivat 20 019 ja 58.0 %. Uusien kotilainojen          jastoon sekä lisäksi 5 yksityiselle lainaajalle.
81456: määrä kertomusvuonna oli 12 927 eli 14.4%             Kirjastojen määrä on pysynyt ennallaan vuo-
81457: suurempi kuin edellisenä vuonna (1954:                teen 1954 verrattuna. Kaukolainoja saatiin
81458: 11302). Uusia lukusalilainoja annettiin               15 kotimaisesta ja 5 ulkomaisesta kirjastosta
81459: vuonna 1955 10 336 nidosta (1954: 8 717),             (1954: 3 ulkomaisesta). Annettujen ja saa-
81460: lisäys 18.6 %.                                        tujen ulkomaisten kaukolainojen osuus on
81461:    Lainaustoimiston kautta on lisäksi välitetty       9% kaukolainoista (1954: 7 %).
81462: 11497 valtiopäiväasiakirjaa (1954: 9 906).
81463:    Lainauskertojen kokonaismäärässä ei ole
81464: tapahtunut huomattavaa muutosta. Sen si-                Kirjavaraston inventointi ja järjestely
81465: jaan voidaan todeta, että kotilainauskertojen
81466: määrä on noussut 10 % lukusalilainauskerto-             Kirjasto pidettiin kirjaston hallituksen
81467: jen määrän laskiessa vastaavasti. Eri lai-            päätöksen mukaisesti suljettuna 18-31. 8.
81468: naajaryhmien lainauskertojen muutoksista              välisenä aikana, jolloin suoritettiin järjeste-
81469: mainittakoon, että virastojen kotilainausker-         lyjä kirjavarastossa sekä inventointiin lai-
81470: rat ovat vähentyneet, mutta opiskelijain ja           nausrekisteri.
81471: kirjastojen lainauskerrat lisääntyneet. Lisäys          Vuoden kuluessa on v. t. nuor. apulaiskir-
81472: on edellisessä ryhmässä 12.8 % ja jälkimmäi-          jastonhoitaja Apiola järjestänyt ja luetteloi-
81473: sessä 26.0 %. Lukusalilainauskerroissa on             nut uudelleen Kansainvälisen työtoimiston
81474: suurin vähennys tapahtunut opiskelijain               julkaisut. Niinikään on järjestetty uudelleen
81475: ryhmässä, kuten oli laita lukusalikäyntienkin         eri maiden valtiopäiväasiakirjat sekä biblio-
81476: kohdalla.                                             graafisen kirjallisuuden osasto. Nämä järjes-
81477: 2 67/56
81478: 10                           1956 Vp. -   Eduskunnan kirjasto.
81479: 
81480: telytyöt on suorittanut v. t. amanuenssi Ryt-    taavasti ulkomaille 4 (1954: 2) ja kotimaassa
81481: könen yhdessä lainop. yliopp. Sävelän kanssa,    124 (1954: 119) vastaanottajalle.
81482: joka lisäksi on järjestänyt kirjaston kartta-       Lähetettyjen arkittaisten asiakirjojen ja
81483: kokoelman ja laatinut siitä luettelon.           asiakirjanidosten määrät vuosina 1950-1955
81484:                                                  esitetään liitteissä n: o 11 ja 12. Asiakirja-
81485:                                                  nidoksia on lähetetty 27.7% vähemmän kuin
81486:                                                  edellisenä vuonna eli 5 995 (1954: 7 742).
81487:              Kirjaston vieraat                   Nidoksista oli sidottuja 4 953 ja nidottuja
81488:                                                  1042 (1954: 6 732 ja 1 010). Vähennys joh-
81489:   Ryhmävierailuista mainittakoon Yhteiskun-      tuu siitä, että valtiopäiväasiakirjojen sitomi-
81490: nallisen korkeakoulun kirjastokurssi johta-      nen ja nitominen tapahtuu nyt välittömästi
81491: jansa kirjastoneuvos, lehtori Helle Kannilan     sen jälkeen, kun kutakin nidosta varten tar-
81492: johdolla, Santahaminan aliupseerikurssi, ul-     vittava asiakirja-aineisto on koossa. Nidokset
81493: komaiset ylioppilasstipendiaatit sekä eräät      valmistuvat siten n. yhden vuoden kuluessa
81494: kotimaiset ylioppilasryhmät.                     arkittaisten asiakirjojen ilmestymisestä.
81495:                                                     Arkittaisia asiakirjoja on lähetetty 23.5 %
81496:                                                  enemmän kuin vuonna 1954. Lähetettyjen
81497:                                                  arkittaisten asiakirjojen määrä oli 228 480
81498:                Kirjeenvaihto                      (1954: 185 017), joista asiakirjoja 216 773
81499:   Postikirjaan on merkitty 4 850 kirjettä         (1954: 170 195)     ja pöytäkirjoja 11707
81500: (1954: 4197).                                     (1954: 14 822). Kuten liitteestä n:o 12 ha-
81501:                                                  vaitaan, on arkittaisten asiakirjojen määrä
81502:                                                  vuosina 1950-1955 vaihdellut huomattavasti.
81503:                                                  Tähän vaihteluun vaikuttaa sekä eduskunnan
81504:             Eduskunnan arkisto                   työkauden pituus että sen käsittelemien
81505:                                                  asiain lukumäärä.
81506:    Arkistoon on jätetty säilytettäväksi 28 ko-      Julkaisuvarastosta toimitettiin vuonna
81507: teloa eduskunnan ja valiokuntien asiakirjoja     1955 9 085 lähetystä (1954: 9 981), joista
81508: (1954: 35).                                      meni ulkomaille 306 (1954: 341) ja kotimaa-
81509:    Arkiston hoitajana on toiminut nuor. apu-     han 8 779 (1954: 9 640). Laadultaan lähe-
81510: laiskirjastonhoitaja Rewell.                     tykset jakaantuivat seuraavasti: 84 laatikkoa
81511:                                                   (1954: 98), 1107 pakettia (1954: 2 007) ja
81512:                                                  7 894 ristisidettä (1954: 7 885). Ulkomaisten
81513:                                                  lähetysten kustannukset olivat 172 666 mk
81514:         Eduskunnan julkaisuvarasto                (1954: 183 615 mk).
81515:    Kertomusvuoden aikana on valtiopäiväasia-        Virallisia julkaisuja on välitetty ulkomaille
81516: kirjojen kysyntä edelleen lisääntynyt. Vuosi-    33 eri laitokseen (1954: 32).
81517: tilaajien määrä oli vuonna 1955 329 (1954:          Vuonna 1955 on julkaisuvarastolla ollut
81518: 324). Näistä oli sidottujen ja nidottujen        tuloja myydyistä valtiopäiväasiakirjoista
81519: asiakirjojen tilaajia 201 (1954: 203), sekä      524 265 mk (1954: 599 640 mk).
81520: arkittaisten asiakirjojen tilaajia 128 (1954:       Julkaisuvaraston valvojana on toiminut
81521: 121). Sidottuja ja nidottuja asiakirjoja lä-     kirjastonhoitaja Tarjanne, varastonhoitajana
81522: hetettiin 31 ulkomaiselle laitokselle (1954:      Pentti Rajakiili ja vahtimestarina 1\Iarkku
81523: 30) sekä 170 kotimaiselle tilaajalle (1954:      Voutilainen. Viimeksi mainitut ovat suorit-
81524: 173). Arkittaisia asiakirjoja lähetettiin vas-   taneet siirtokopioimisen ja monistustyöt.
81525:                                  1956 · Vp. -    Ednskminan kirjastO.                                         1i
81526:                                                                                              Liite n:o 1.
81527:                                    Kaukopalvelu vuonna 1955
81528:                                                                               Annetut           Saadut
81529:     Kotimaiset:                                                            Teoks.   Nid.    Teoks.       Nld.
81530: Gamlakarleby handelskolas bibliotek ..................... .                 2           2
81531: Heinolan kaupunginkirjasto ............................. .                  2           2
81532: Helsingin kaupungin tilastotoimiston kirjasto ............. .                                  1          1
81533: Helsingin yliopiston kirjasto ............................ .                                  19         19
81534:      ,         ,      kirjaston slaavilainen osasto ......... .                                9         36
81535:      ,         ,      lainopillinen seminaarikirjasto ....... .                                3          3
81536:      ,         ,      maatalouskirjasto ................... .                                  4          4
81537:      ,         ,      metsäkirjasto ....................... .                                  1          1
81538:      ,         ,      valtiotieteellinen seminaarikirjasto ... .                               4          4
81539: Huittisten kunnankirjasto ............................. .                  14       14
81540: Humppilan         ,            ............................. .              3        3
81541: Hämeenlinnan kaupunginkirjasto ....................... .                    7       11
81542: Iisalmen                 ,             . . . . . . . . ............... .    2           2
81543: Joensuun                 ,             ....................... .            3           4
81544: Joutsan kunnankirjasto ................................. .                  1           1
81545: Jyväskylän kasvatusopillisen korkeakoulun kirjasto ....... .                2           2
81546: Karhulan kauppalankirjasto        ........................... .             2           2
81547: Karjaan             ,             ........................... .             1           1
81548: Kauhavan kunnankirjasto        ............................. .             21       22
81549: Kauppakorkeakoulun kirjasto ........................... .                                      1          1
81550: Kaupunkiliiton kirjasto ................................. .                                    5          5
81551: Oy Kemi Ab: n teknillinen kirjasto ..................... .                  6           6
81552: Keski-Suomen parantolan kirjasto ....................... .                  2           2
81553: Keskusrikospoliisin kirjasto ............................. .                                   3          3
81554: Keuruun kunnankirjasto ............................... .                    1           1
81555: Kokkolan kaupunginkirjasto ........................... .                    2           2
81556: Kotkan              ,             ........................... .             6           6
81557: Kouvolan kauppalankirjasto        ........................... .             2           6
81558: Kuopion kaupunginkirjasto ............................. .                   2           3
81559: Lahden            ,            ............................. .              6           6
81560: Lempäälän kunnankirjasto ............................. .                    1           1
81561: Lohjan kauppalankirjasto .............................. .                   1           1
81562: Mikkelin kaupunginkirjasto ............................. .                  1           4
81563: Oikeusministeriön vankeinhoito-osaston kirjasto ........... .                                  2          2
81564: Oulun kaupunginkirjasto ............................... .                   8           9
81565: Pieksämäen kauppalankirjasto ........................... .                  1        1
81566: Porin kaupunginkirjasto ............................... .                  11       14
81567: Riihimäen kauppalankirjasto ........................... .                   1           1
81568: Rovaniemen          ,             ........................... .             2           2
81569: Salon               ,             ........................... .             1           1
81570: Serlachius-yhtymän kirjasto ............................. .                 1           1
81571: Sippolan kunnankirjasto ............................... .                   4           4
81572: Sosiaaliministeriön kirjasto ............................. .                                   2          2
81573: Svenska handelshögskolans bibliotek ..................... .                                    4          4
81574: Säämingin kunnankirjasto ............................. .                    2           2
81575: Tampereen kaupunginkirjasto ........................... .                  17       19
81576: Turun yliopiston kirjasto ............................... .                12       13
81577: Uudenkaupungin kaupunginkirjasto ..................... .                    1           1
81578: 12                                                     195G Vp. -                                                    EduakuDna.n kirjasto.
81579: 
81580: Vaasan kaupunginkirjasto .............................. .     6                                                                                                                                                                                   6
81581: Viialan kunnankirjasto .......................                1                                                                                                   0       0       •       0   •       0    ••••             0                     1
81582: Yhteiskunnallisen korkeakoulun kirjasto .................. .                                                                                                                                                                                                          7           7
81583: Åbo akademis bibliotek .......                               10  0       0   •••••                           0   ••••                 0       0   0       •••                     0       0   0       •    0   0    •••                        12                     1           15
81584: Yksityiset lainaajat      o •• o •.  o .. o o                23                                                                                                                                                                                23
81585:                                   0   ••   0   0
81586: 
81587: 
81588: 
81589: 
81590:                                                    Yhteensä 191
81591:                                                                      0       0       0       •                           0       0    0   •       0       0       0
81592: 
81593: 
81594: 
81595: 
81596:                                                                                                                                                                                   ----------------------------
81597:                                                                                                                                                                           ••••••••••
81598: 
81599: 
81600: 
81601: 
81602:                                                                                                                                                                                                        66 107                                 214
81603: V. 1954                                                                                                                                                                                                                             183       199
81604:    Ulkomaiset:
81605: Centralbiblioteket, Eskilstuna o •••••••                                                                     0   0   ••          0    •••                 0       ••                  0   0       o o o o .•                0           1         1
81606: Handelshögskolans bibliotek, Stockholm .....                                                                                                  0   •••••                                   o       0   ••       0    0   0   0                                          2           2
81607: Kungl. lantbrukshögskolans bibliotek, Uppsala ..                                                                                                                  0       0       •••••                        0    0   ••              1         1
81608: Riksdagsbiblioteket, Stockholm                               0           0       •       0       0   •••••                   0   ••           0       0       0       0       0   ••••••                            0   0       •       3         4                   11          14
81609: Universitetsbiblioteket, Lund ..                                 0    ••                 0       •   0   •   0   •   0   ••••••••                                                     0   0       0   0    0   •••          0                                          5           6
81610:            ,             Uppsala                                         0       0       0       •••         0   ••          0       0.       0       ••              0   ••              0       0       0.   0    0   0   0                                          3           3
81611: Zentralbibliothek, Ziirich o .        o •..                                                                                                                                   o•                           o •...                                                      1           1
81612:                                                                                                                                                                                   ---------------------------------
81613:                                                        0   ••••                  0       0       0                   0       •••              0       0       0       0                   0       ••
81614: 
81615: 
81616: 
81617: 
81618:                                                                                                                                                                                    Yhteensä  5    6                                                                   22          26
81619: V. 1954                                                                                                                                                                                                                                 3         3                   12          12
81620: 
81621:                                                                                                                                                                                                                                                                   Liite 11.:o 2.
81622:                                                             Kaukopalvelu 1948-1955
81623:                                            Annetut                                                                                                                        Saadut                                                                          Yhteensä
81624:         Vuosi
81625:                                Teoks.
81626:                                                    l        Nido                                                                     Teokso
81627:                                                                                                                                                                                           1
81628:                                                                                                                                                                                                                    Nido                          Teokso
81629:                                                                                                                                                                                                                                                              1
81630:                                                                                                                                                                                                                                                                            Nido
81631: 
81632: 
81633:         1948                    57                            69                                                                           6                                                                         7                             63                       76
81634:         1949                   139                           165                                                                          12                                                                        12                            151                      177
81635:         1950                   295                           369                                                                          14                                                                        14                            309                      383
81636:         1951                   232                           322                                                                          14                                                                        18                            246                      340
81637:         1952                   147                           192                                                                          18                                                                        21                            165                      213
81638:         1953                   171                           238                                                                          10                                                                        11                            181                      249
81639:         1954                   186                           202                                                                          12                                                                        12                            198                      214
81640:         1955                   196                           220                                                                          88                                                                       133                            285         1
81641:                                                                                                                                                                                                                                                                            354
81642: 
81643: 
81644:                                                                                                                                                                                                                                                                   Liite n:o 3.
81645:                                                            Luetteloiminen 1946 -- 1955
81646: 
81647:      Vuosi
81648:                 1 Aakkoselli-1
81649:                       nen
81650:                                   Syst~maat·
81651:                                      tmen
81652:                                              '  Asia·
81653:                                                                                                              Lukusalin
81654:                                                                                                              aikakaus-
81655:                                                                                                                                                           Sosiaalisen
81656:                                                                                                                                                           aikakaus-                                                   Uus-
81657:                                                                                                                                                                                                                    hankinta
81658:                                                                                                                                                                                                                                         1
81659:                                                                                                                                                                                                                                             Yhteis·
81660:                                                                                                                                                                                                                                             luettelo       Muut
81661:                                                                                                                                                                                                                                                                        1
81662: 
81663:                 l   luettelo    l luettelo     luettelo                                                        kirja-
81664:                                                                                                               luettelo
81665:                                                                                                                                                             kirjan
81666:                                                                                                                                                            luettelo                                                 luettelo                                           1 Yhteensä .
81667:                                                                                                                                                                                                                                         1
81668: 
81669:       1946             3184                3032                       3362                                                818                                                             207                                       -           498               -          11101
81670:       1947             2825                2 728                      2 053                                               525                                                             172                                       -           362               -           8665
81671:       1948             3123                2 628                        548                                               536                                                             214                                 370               548         1332              9 299
81672:       1949             4839                3 577                      4899                                                967                                                             363                               2 596             1052            89             18382
81673:       1950             6132                4937                       6 268                                              1401                                                             362                               2873              1925                -          23898
81674:       1951            10850                7 053                      5981                                               1453                                                             360                               2120              2 267               -          30084
81675:       1962             9 680               7 230                      6166                                               1683                                                             403                               2 784             2 616               -          30562
81676:       1953            11399                8 397                     12 483                                              1282                                                             486                               3114              3596                -          40757
81677:       1954            10564                7 474                     12825                                                338                                                             408                               4374              3 638               -          39621
81678:       1955            11688                7 567                     13301                                                385                                                             333                               3020              3629                -          399'23.
81679:                                    1956 Vp. -   Ed.1ukumla.n kirjasto.                                13
81680: 
81681:                                                                                            Liite fl.:o 4.
81682: 
81683: 
81684: 
81685: 
81686:   Kirjasto on saanut vuoden 1955 aikana vastaanottaa kotimaisia kirjalahjoja
81687:                      seuraavilta laitoksilta ja yhdistyksiltä
81688: Aarni, Keskinäinen vakuutusyhtiö, Helsinki.          Hämeenläänin meijeriliitto, Hämeenlinna.
81689: Akateeminen kirjakauppa, Helsinki.                   Hämeen-Satakunnan maanviljelysseura, Tampere.
81690: Alkoholiliike, Oy., Ab., Helsinki.                   Hämeen-Satakunnan marttapiiriliitto, Tampere.
81691: Arkistoaineiston supistamiskomitea, Helsinki.        Hämeen-Uudenmaan meijeriliitto, Tampere.
81692: Aura-yhtymä, Helsinki.                               Hämeen vakuutusyhtiö, Keskinäinen, Tampere.
81693: 
81694: Borgå-stifts domkapitel, Porvoo.                     Iijoen uittoyhdistys, Oulu.
81695:                                                      Iisalmen maalaiskunta, Iisalmi.
81696: Delegationen för den svenska litteraturens främ-     Ilmatieteellinen keskuslaitos, Helsinki.
81697:  jande, Helsinki.                                    Imatra-Karjala, Vakuutusyhtiö, Helsinki.
81698:                                                      Imatran voima Oy., Helsinki.
81699: Ekono, Voima- ja polttoainetaloudellinen yhdistys,   Invaliidisäätiö, Helsinki.
81700:   Helsinki.                                          Irtaimistopalo, Keskinäinen vakuutusyhtiö, Helsinki.
81701: Ekonomiska samfundet, Helsinki.                      Itä-Hämeen maanviljelysseura, Lahti.
81702: Elanto r.l., Osuusliike, Helsinki.                   Itä-Hämeen martfapiiriliitto, Lahti.
81703: Eläke-Varma, Jälleenvakuutusyhtiö, Helsinki.
81704: Enso-Gutzeit Oy., Helsinki.                          Janakkalan kunta, Janakkala.
81705: Esso Oy., Ab., Helsinki.                             Joensuun kaupunki, Joensuu.
81706: Etelä-Pohjanmaan maanviljelysseura, Vaasa.           Sigfrid Juseliuksen säätiö, Helsinki.
81707: Etelä-Savon metsänhoitolautakunta, Mikkeli.          Jyväskylän kasvatusopillisen korkeakoulun kirjasto,
81708:                                                        Jyväskylä.
81709: Fennia-yhtiöt, Helsinki.                             Jyväskylän kauppiasyhdistys, Jyväskylä.
81710: Finska hushållningssällskapet, Turku.                Jyväskylän kunnallinen kokeilukeskikoulu, .Jyväs-
81711: Ford Oy., Ab., Helsinki.                               kylä.
81712: Förbundet för främjande av Ålands sjöfart, Maa-
81713:   rianhamina.                                        Kajaanin säästöpankki, Kajaani.
81714:                                                      Kaleva, Vakuutusyhtiö, Helsinki.
81715: Haapaveden osuuskauppa r.l., Haapavesi.              Kansainvälisten kulttuuriasiain toimikunta, Hel-
81716: Halikon piirisairaala, Halikko.                        sinki.
81717: Hankkija r.l., Keskusosuusliike, Helsinki.           Kansakoulunopettajain leski- ja orpokassa, Helsinki.
81718: Harjavallan piirisairaala, Harjavalta.               Kansallis-osake-pankki, Helsinki.
81719: Heinäveden kunta, Heinävesi.                         Kansaneläkelaitos, Helsinki.
81720: Helsingin arvopaperipörssi, Helsinki.                Kansankulttuuri Oy., Helsinki.
81721: Helsingin kaupunginarkisto, Helsinki.                Kansantaloudellinen yhdistys, Helsinki.
81722: Helsingin kaupungin kaupunginhallitus, Helsinki.     Kansa-yhtiöt, Helsinki.
81723: Helsingin kaupunginkirjasto, Helsinki.               Karjalaisen kulttuurin edistämissäätiö, Helsinki.
81724: Helsingin kaupungin tilastotoimisto, Helsinki.       Karjantuote, Toimitus, Helsinki.
81725: Helsingin kaupungin työnvälitystoimisto, Helsinki.   Karjatalous, Toimitus, Helsinki.
81726: Helsingin Käpylän seurakunta, Helsinki.              Kauppakorkeakoulu, Helsinki.
81727: Helsingin osakepankki, Helsinki.                     Kauppapuutarhaliitto, Helsinki.
81728: Helsingin osuuskauppa, Helsinki.                     Kauppa- ja teollisuusministeriö, Helsinki.
81729: Helsingin sanomat, Toimitus, Helsinki.               Kekri, Keskinäinen jälleenvakuutusyhtiö, Helsinki.
81730: Helsingin suomalainen säästöpankki, Helsinki.        Kerimäen kunta, Kerimäki.
81731: Helsingin säästöpankki, Helsinki.                    Keski-Hämeen parantola, Kangasala.
81732: Helsingin työväen säästöpankki, Helsinki.            Keskinäinen merivakuutusliitto, Turku.
81733: Helsingin yliopisto, Helsinki.                       Keskinäinen palovakuutusliitto, Helsinki.
81734: Helsingin yliopiston kirjasto, Helsinki.             Keski-Pohjanmaan maanviljelysseura, Kokkola,,
81735: Helsingin yliopiston maatalouskirjasto, Helsinki.    Keski-Pohjanmaan meijeriliitto r.l., Kalajoki.
81736: Helsingin yliopiston metsäkirjasto, Helsinki.        Kesko Oy., Helsinki.
81737: Hotelli- ja ravintolalehti, Toimitus, Helsinki.      Keskuskauppakamari, Helsinki.
81738: Hufvudstadsbladet, Redaktionen, Helsinki.            Keskuskauppakamarin hyväksymien tilintarkasta-
81739: Hyvinkään säästöpankki, Hyvinkää.                      jien yhdistys r.y., Helsinki.
81740: Hämeen hevosjalostusliitto, Tampere.                 Keskuslaboratorion kirjasto, Helsinki.
81741: Hämeenlinnan kaupunginhallitus, Hämeenlinna..        Keuruun kunta, Keuruu.
81742: Hämeenläänin maanviljelysseura, Hämeenlinna.         Keuruun työlaitos, Keuruu.
81743: 14                                1956 Vp.- Eduskunnan kirjasto.
81744: 
81745: Kiiminkijoen uittoyhdistys, Oulu.                        Metsälehti, Toimitus, Helsinki.
81746: Kirkollisvirkakunnan leski- ja orpokassa, Helsinki.      Metsätieteellinen tutkimuslaitos, Helsinki.
81747: Kokkolan työväenyhdistys, Kokkola.                       Mikkelin ammattioppilaitos ja yleinen ammatti-
81748: Kommunisten, Redaktionen, Helsinki.                       koulu, Mikkeli.
81749: Kommunisti, Toimitus, Helsinki.                          Mikkelin hiippakunnan tuomiokapituli, :Mikkeli.
81750: Konsumentbladet, Redaktiinen, Helsinki.                  Mikkelin kaupunginkirjasto, Mikkeli.
81751: Kontorsvärldens förlagsförening r. f., Helsinki.         Mikkelinläänin maanviljelysseura, Mikkeli.
81752: Alfred Kordelinin yleinen edistys· ja sivistysrahasto,   Mikkelin piirisairaala, Mikkeli.
81753:   Helsinki.                                              Mikkelin tuomioseurakunta, Mikkeli.
81754: Korkein hallinto-oikeus, Helsinki.                       Muinaistieteellinen toimikunta, Helsinki.
81755: Koti, Toimitus, Helsinki.                                Mäntsälän kauppala, Mäntsälä.
81756: Kotiseutu, Toimitus, Helsinki.                           Mäntän työväenyhdistys, Mänttä.
81757: Kotkan kaupunki, Kotka.
81758: Kouluvirkakunnan eläkekassa, Helsinki.
81759:                                                          Nokian osuuskauppa, Nokia.
81760: Kristillisyhteiskunnallinen työkeskusliitto, Helsinki.   Nurmeksen kauppala, Nurmes.
81761: Kuivajoen uittoyhdistys, Oulu.                           Oikeusministeriö, Helsinki.
81762: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö, Hel·       Opetusministeriö, Helsinki.
81763:   sinki.                                                 Oppikoulunlehti, Toimitus, Helsinki.
81764: Kullervo, Vakuutusyhtiö, Helsinki.                       Osmo, Jälleenvakuutusyhtiö, Helsinki.
81765: Kuluttajain lehti, Toimitus, Helsinki.                   Osuuskassojen keskusliitto r. y., Helsinki.
81766: Kulutusosuuskuntien keskusliitto r. y., Helsinki.        Osuuskassojen keskus Oy., Helsinki.
81767: Kuopion hiippakunnan tuomiokapituli, Kuopio.             Osuuskauppalehti, Toimitus, Helsinki.
81768: Kuopion maalaiskunta, Kuopio.                            Osuustukkukauppa i. 1., Helsinki.
81769: Kylväjä, Toimitus, Helsinki.                             Otso, Jälleenvakuutusosakeyhtiö, Helsinki.
81770: Kymin osakeyhtiö, Kuusankoski.                           Oulun hiippakunnan tuomiokapituli, Oulu.
81771: Kyntäjä, Toimitus, Helsinki.                             Oulun kauppakamari, Oulu.
81772: Käsiteollisuusliitto r. y., Helsinki.                    Oulun kauppaoppilaitos, Oulu.
81773:                                                          Oulun läänin kalastuskuntien liitto, Helsinki.
81774: Laguska skolan, Helsinki.                                Oulun läänin meijeriliitto, Oulu.
81775: Laidunyhdistys, Helsinki.                                Oulun läänin talousseura, Oulu.
81776: Lainopillinen seminaarikirjasto, Helsinki.               Oulun säästöpankki, Oulu.
81777: Lampaan- ja vuohenhoitoyhdistys r. y., Helsinki.         Oulun teollisuusyhdistys, Oulu.
81778: Langettavatautisten hoitoyhdistys r y., Kuopio.
81779: Lapin maakuntaliitto r. y., Rovaniemi.                   Paiholan sairaala, Paihola.
81780: Lappeenrannan kaupunki, Lappeenranta.                    Parikkalan kunta, Parikkala.
81781: Lastensuojelun keskusliitto, Helsinki.                   Parkanon kunta, Parkano.
81782: Liiketaloustieteellinen tutkimuslaitos, Helsinki.        Patentti- ja rekisterihallitus, Helsinki.
81783: Lohjan kunnankirjasto, Lohja.                            Pelastakaa lapset r. y., Helsinki.
81784: Loimaan seudun sairaala, Loimaa.                         Pellervo-seura r. y., Helsinki.
81785: Loma-aika lehti, Toimitus, Helsinki.                     Perniön kunta, Perniö.
81786: Länsi-Karjalan maanviljelysseura, Lappeenranta.          Peräpohjolan maanviljelysseura, Kemi.
81787: Länsi-Suomen karjanjalostusyhdistys, Tampere.            Pielaveden kunta, Pielavesi.
81788:                                                          Pielisjärven kunta, Pielisjärvi.
81789: Maa- ja vesirakennusinsinöörien yhdistys, Helsinki.      Pienviljelijäin keskusliitto, Helsinki.
81790: Maakiinteistöpankki Oy., Helsinki.                       Pietarsaaren kaupunginhallitus, Pietarsaari.
81791: Maalaiskuntien liitto, Helsinki.                         Pohja-yhtymä, Helsinki.
81792: Maalaisten keskinäinen vakuutusyhtiö, Helsinki.          Pohjois· Karjalan maakuntaliitto, Joensuu.
81793: Maamies, Toimitus, Helsinki.                             Pohjois-Karjalan maanviljelysseura, Joensuu.
81794: Maanmittaushallitus, Helsinki.                           Pohjois-Karjalan osuusmeijeriliitto, Joensuu.
81795: Maanmittaustieteiden seura, Helsinki.                    Pohjoismaiden yhdyspankki, Helsinki.
81796: Maanviljelysinsinööriyhdistys r. y., Helsinki.           Pohjois-Savon meijeriliitto, Kuopio.
81797: Maaseudun palovakuutusyhdistysten liitto, Helsinki.      Pohjois-Savon osuuskassojen liitto, Kuopio.
81798: Maataloudellinen rajaseututoimisto, Helsinki.            Pohjois-Suomen keskinäinen palovakuutusyhtiö,
81799: Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos, Helsinki.        Oulu.
81800: Maataloushallitus, Helsinki.                             Pohjois-Suomen lammas ja villa r. y., Oulu.
81801: Maatalouskoelaitos, Tikkurila.                           Pohjola, Vakuutus Oy., Helsinki.
81802: Maatalousministeriö, Helsinki.                           Poliisimieslehti, Toimitus, Helsinki.
81803: Maatalousministeriön asutusasiainosasto, Helsinki.       Porvoon säästöpankki, Porvoo.
81804: Maatalous-osake-pankki, Helsinki.                        Posti- ja lennätinhallitus, Helsinki.
81805: Maatalousseurojen keskusliitto, Helsinki.                Postisäästöpankki, Helsinki.
81806: Maataloustieteellinen aikakauskirja, Toimitus, Hel-      Punkaharjun kunta, Punkaharju.
81807:  sinki.                                                  Puolustusministeriö, Helsinki.
81808: Mannerheim-liitto, Helsinki.                             Pyhtään kunta, Pyhtää.
81809: Mariehamns handelskammare, Maarianhamina.                Päivärinteen parantola, Muhos.
81810: Meijeritieteellinen seura, Helsinki.
81811: Merenkulkuhallitus, Helsinki.                            Raittiuden ystävät, Helsinki.
81812: Metsähallitus, Helsinki.                                 Raivaaja, Toimitus, Kotka.
81813:                                   1956 Vp. -    Eduskunnan kirjasto.                                      15
81814:  Rauhan mielisairaala, Rauha.                          Suomen metalliteollisuusyhdistys r.y. Helsinki.
81815:  Rautatiehallitus, Helsinki.                           Suomen metsätieteellinen seura, Hel~inki.
81816:  Rautatievirkamies, Toimitus, Helsinki.                Suomen muinaismuistoyhdistys, Helsinki.
81817:                                                        Suomen muurarien liitto, Helsinki.
81818:  Sahanomistajain keskinäinen palovakuutusyhtiö         Suomen opiskelevan nuorison raittiusliitto, Helsinki.
81819:     Helsinki.                                     '    Suomen osuuskauppojen keskuskunta r.I., Helsinki.
81820:  Saha-Palo, Keskinäinen vakuutusyhtiö, Helsinki.       Suomen pankin taloustieteellinen tutkimuslaitos
81821:  Salama, Vakuutusyhtiö, Helsinki.                        Helsinki.                                          '
81822:  Salaojitusyhdistys r.y., Helsinki.                    Suomen pankki, Helsinki.
81823:  Samarbete, Redaktionen, Helsinki.                     Suomen paperi-insinöörien yhdistys Helsinki.
81824:  Sampo, Keskinäinen vakuutusyhtiö, Helsinki.           Suomen paperitehtaitten yhdistys, 'Helsinki.
81825:  Sanoma Oy., Helsinki.                                 Suomen pipliaseura, Helsinki.
81826:  Satakunnan hevosjalostusliitto, Pori.                 Suomen poliisiliitto r.y., Helsinki.
81827:  Satakunnan maanviljelysseura, Pori.                   Suomen punainen risti, Helsinki.
81828:  Satakunnan meijeriliitto r.y., Pori.                  Suomen punaisen ristin sairaala, Helsinki.
81829:  Seinäjoen piirisairaala, Seinäjoki.                   Suomen puuhiomoyhdistys, Helsinki.
81830:  Seurakuntien keskinäinen palovakuutusyhtiö Hei·       Suomen puutyöväen liitto r.y., Helsinki.
81831:    sinki.                                      '       Suomen rakennustyöläisten liitto r.y., Helsinki.
81832:  Sirola-opisto, Harviala.                              Suomen rauhanliitto r.y., Helsinki.
81833:  Sisäasiainministeriö, Helsinki.                      Suomen sahateollisuusmiesten yhdistys, Helsinki.
81834:  Siviilivirkakunnan leski- ja orpokassa Helsinki.     Suomen sairaanhoitajain liitto, Helsinki.
81835:  Societas Geographica Fenniae, Helsinki.              Suomen sanomalehtimiesliitto, Helsinki.
81836:  Societas Gerontologica Fennica r.y., Helsinki.       Suomen sanomalehtimiesten säästö- ja eläkekassa,
81837:                                                          Helsinki.
81838:  Sosiaaliministeriö, Helsinki.
81839:  Sosiaaliministeriön kirjasto, Helsinki.              Suomen sianjalostusyhdistys, Heinola.
81840:  Sosiaalinen tutkimuslaitos, Helsinki.                Suomen siviili- ja asevelvollisuusinvaliidien liitto,
81841:  Sotainvaliidien veljesliitto, Helsinki.                 Helsinki.
81842:  Sotatieteellinen keskuskirjasto, Helsinki;           Suomen sosialidemokraatti, Toimitus, Helsinki.
81843:  Stockmann, Oy., Ab., Helsinki.                       Suomen säästöpankkiliitto, Helsinki.
81844:  Strömberg, Oy., Helsinki.                            Suomen teollisuus-hypoteekkipankki Oy. Helsinki.
81845:  Suomalainen Suomi, Toimitus, Helsinki.               Suomen teollisuusliitto, Helsinki.        '
81846:  Suomalainen tiedeakatemia, Helsinki.                 Suomen tieyhdistys, Helsinki.
81847:  Suomalaisen kirjallisuuden seura, Helsinki.          Suomen tilastoseura, Helsinki.
81848:  Suomen akateeminen raittiusliitto, Helsinki.         Suomen tuberkuloosin vastustaruisyhdistys Helsinki.
81849:  Suomen ammattiyhdistysten keskusliitto, Helsinki.    Suomen tullimiesliitto r.y., Helsinki.      '
81850:  Suomen asuntohypoteekkipankki, Helsinki.             Suomen työ, Toimitus, Helsinki.
81851:  Suomen ayrshireyhdistys r.y., Helsinki.              Suomen työnantajain keskusliitto, Helsinki.
81852: Suomen demokraattinen nuorisoliitto r.y. Helsinki.    Suomen uittajainyhdistys, Helsinki.
81853: Suomen historiallinen seura, Helsinki. '              Suomen ulkomaankauppaliitto, Helsinki.
81854: Suomen hypoteekkiyhdistys, Helsinki.                  Suomen vakuutusyhdistys, Helsinki.
81855: Suomen itämainen seura, Helsinki.                     Su~me~ valtionrautatieläisten keskusjärjestö, Hel-
81856: Suomen kalastusyhdistys, Helsinki.                      Slnkl.
81857: Suomen karjanjalostusyhdistys, Helsinki.              Suomen vankeusyhdistys, Helsinki.
81858: Suomen kartonkiyhdistys, Helsinki.                    Suomen vankilavirkailijain liitto r.y., Helsinki.
81859: Suomen kasvatusopillinen yhdistys, Helsinki.          Suomen vähittäiskauppiasliitto, Helsinki.
81860: Suomen kaupunkiliitto, Helsinki.                      Suomen ylioppilaskuntien liitto r.y., Helsinki.
81861: Suomen keskinäinen eläinvakuutusyhtiö Helsinki.       Suomi,_ K~skinäinen henkivakuutusyhtiö, Kirjasto,
81862: Suomen kirkkohistoriallinen seura, Helsi~ki.            Helsmk1.
81863: Suomen kirkon sisälähetysseura r.y., Pieksämäki.      Suomi-Kiina seura r.y., Helsinki.
81864: Suomen kommunistinen puolue, Helsinki.                Suomi-Neuvostoliitto-Seura, Helsinki.
81865: Suomen kriminaaliyhdistys, Helsinki.                  Suomi-Unkari seura, Helsinki.
81866: Suomen laivastoliitto, Helsinki.                      Suoviljelysyhdistys, Helsinki.
81867: Suomen lakimiesliitto, Helsinki.                      Svenska Finlands folkting, Helsinki.
81868: Suomen lastenhoitoyhdistys, Helsinki.                 Svenska handelshögskolan, Helsinki.
81869: Suomen liikemiesten kauppaopisto Helsinki.            Svenska handelshögskolans bibliotek, Helsinki.
81870: Suomen liikemiesyhdistys, Helsinki.                   Svenska Iantbrukssällskapens i Finland förbund
81871: Suomen luotonantajayhdistys, Helsinki.                  Helsinki.                                       '
81872: Suomen maanmittariyhdistys, Helsinki.                 Svenska litteratursällskapet i Finland r.f., Hel-
81873: Suomen maanviljelijäin kauppa Oy., Helsinki.            sinki.
81874: Suomen maataloustieteellinen seura, Helsinki.         Sääksmäen kunnanhallitus, Sääksmäki.
81875: Suomen matkailijayhdistys, Helsinki.                  Säästöpankkien keskus-osakepankki Helsinki.
81876: Suomen merenkulkulehti, Toimitus, Helsinki.           Säästöpankkiliitto, Helsinki.      '
81877: Suomen merimieskotiyhdistys, Helsinki.                Werner Söderström Oy., Helsinki.
81878: Suomen merimies-unioni r.y., Helsinki.
81879: Suomen merivakuutus Oy., Helsinki.                    Taloudellinen tutkimuskeskus, Helsinki.
81880: Suomen metalliteollisuuden työnantajaliitto Hel-      Tampereen hiippakunnan tuomiokapituli Tampere.
81881:   sinki.                                     '        Tampereen kaupunginhallitus, Tampere. '
81882: 16                              1956 Vp. -    Eduskunnan kirjasto.
81883: 
81884: Tampereen kaupunginkirjasto, Tampere.              Vaasan posti- ja lennätinpiirin konttori, Vaasa.
81885: Tampereen piirin osuuskassojen liitto, Tampere.    Vajaaliikkeisten kunto-Bot för rörelsehlmmade
81886: Tampereen piirin säästöpankkiyhdistys, Tampere.      r.y., Helsinki.
81887: Tapio, Keskusmetsäseura, Helsinki.                 Valio, r.l., Meijerien keskusosuusliike, Helsinki.
81888: Tarmo, Keskinäinen vakuutusyhtiö, Helsinki.        Valiolehdet Oy., Helsinki.
81889: Teknillinen korkeakoulu, Helsinki.                 Valkeakosken kauppala, Valkeakoski.
81890: Teknillisen korkeakoulun kirjasto, Helsinki.       Valtion julkaisutoimisto, Helsinki.
81891: Teollisuuden työteholiitto r.y., Helsinki.         Valtion kirjastotoimisto, Helsinki.
81892: Teollisuuspalo, Keskinäinen vakuutusyhtiö, Hel·    Valtion margariinitehdas, Helsinki.
81893:   sinki.                                           Valtion teknillinen tutkimuslaitos, Helsinki.
81894: Teollisuus-Tapaturma, Keskinäinen vakuutusyhtiö,   Valtion viljavarasto, Helsinki.
81895:   Helsinki.                                        Valtiotieteellinen seminaarikirjasto, Helsinki.
81896: Tilastollinen päätoimisto, Helsinki.               Valtiovarainministeriö, Helsinki.
81897: Tornion kaupunginhallitus, Tornio.                 Vankeusyhdistys r.y., Helsinki.
81898: Tryckeri· & tidnings Ab., Porvoo.                  Vapaussodan invaliidien liitto, Helsinki.
81899: Tuberkuloosiliitto r.y., Helsinki.                 Varma, Jälleenvakuutusyhtiö, Helsinki.
81900: Tuberkuloosipiirien liitto r.y., Helsinki.         Varsinais-Suomen osuusmeijeriliitto, Turku.
81901: Tuki, Eläkekassa, Helsinki.                        Weilin & Göös Oy., Helsinki.
81902: Tullihallitus, Helsinki.                           Verdandi, Henkivakuutusyhtiö, Helsinki.
81903: Turun arkkihiippakunnan tuomiokapituli, Turku.     Veronmaksajain keskusliitto, Helsinki.
81904: Turun kauppakamari, Turku.                         Virallinen lehti, Toimitus, Helsinki.
81905: Turun kaupunginhallitus, Turku.                    Väestöliitto, Helsinki.
81906: Turun kaupunginkirjasto, Turku.                    Vähittäiskaupan keskusliitto r.y., Helsinki.
81907: Turun kaupungin tilastotoimisto, Turku.            Väkijuomakysymyksen tutkimussäätiö, Helsinki,
81908: Turun maakunta-arkisto, Turku.                     Wärtsilä ömsesidiga försäkringsbolag, Turku.
81909: Turun posti· ja lennätinpiiri, Turku.
81910: Turun sanomat Oy., Turku.
81911: Turun suomalainen säästöpankki, Turku.             Yhteiskunnallinen korkeakoulu, Helsinki.
81912: Turun säästöpankki, Turku.                         Yhteiskunnallisen korkeakoulun kirjasto, Helsinki.
81913:                                                    Yksityiskoulu, Toimitus, Helsinki.
81914: Turun yliopisto, Turku.
81915: Turun yliopiston kirjasto, Turku.                  Yksityiskoulujen eläkekassa, Helsinki.
81916: Työkansan sanomat, Toimitus, Helsinki.             Yksityisyrittäjäin liitto r.y., Helsinki.
81917: Työtehoseura r.y., Helsinki.                       Yleinen osuuskauppojen liitto r.y., Helsinki.
81918:                                                    Yleisradio, Oy., Ab., Helsinki.
81919: Työterveyslaitos, Helsinki.
81920: Työväenarkisto, Helsinki.                          Ylioppilaskunnan kirjasto, Helsinki.
81921: Työväenopisto, Toimitus, Helsinki.                 Ylioppilaslehti, Toimitus, Helsinki.
81922: 
81923: Ulkoasiainministeriö, Helsinki.                    Åbo akademis bibliotek, Turku.
81924: Ursa, Jälleenvakuutusyhtiö, Helsinki.              Ålands aktiebank, Maarianhamina.
81925: Utajärven osuuskassa, Utajärvi.                    Ålands landskapsnämnd, Maarianhamina.
81926: Uusi vankeinhoitolehti, Toimitus, Helsinki.        Ålands landskapsstyrelse, Maarianhamina.
81927:                                                    Alands landsting, Maarianhamina.
81928: Vaasan kauppakamari, Vaasa.
81929: Vaasan kaupunginkirjasto, Vaasa.                   öster bottens kött u. t. Andelslaget, Vaasa.
81930: Vaasan kaupunki, Vaasa.                            österbottens svenska lantbrukssällskap, Vaasa.
81931: 
81932: 
81933: 
81934: 
81935:                                                                                           Liite n:o 5.
81936: 
81937:      Seuraavilta yksityisiltä henkilöiitä kirjasto on vuoden 1955 aikana saanut
81938:                                 vastaanottaa kirjalahjoja
81939: Kotimaiset:                                          Professori Lolo Krusius·Ahrenberg.
81940:  Lakit.tri Aimo Aaltonen.                            Kouluneuvos Ragnar Meinander.
81941:  Professori Otto Brusiin.                            Professori V. Merikoski.
81942:  Professori Tauno Ellilä.                            Professori K. U. Pihkala.
81943:  Professori Sven Erkkilä.                            Varatuomari Ensio Salonen.
81944:  Lakit.tri Reino Erma.                               Lakit.tri Tauno Suontausta.
81945:  Professori Berndt Godenhielm.                       Kansleri Bruno Suviranta.
81946:  Kamarineuvos S. Grönroos.                           Lakit.lis. E. H. I. Tammio.
81947:  Professori Jan-Magnus Jansson.                      Professori Matti Ylöstalo.
81948:  Fil.tri Toivo Kaila.
81949:  Fil.tri Anitra Karsten.                           Ulkomaiset:
81950:  Professori C. E. Knoellinger.                       M. R~n~ David, Paris.
81951:                                 1956 Vp. -     Edukunnan kirjasto.                                      17
81952: 
81953:                                                                                              Liite n:o 6.
81954: 
81955:     Kirjasto on saanut vuoden 1955 aikana vastaanottaa kirjalahjoja seuraavilta
81956:                              ulkomaisilta laitoksilta
81957: Amsterdam: International Thrift Institution.          La Habana: Republica de Cuba. Ministerio de
81958:  N ederlands Economisch ·Cultureel Archief.             Salubridad y Asistencia Social.
81959:                                                       La Haye: Bibliotheque du Palais de la Paix.
81960: Baltimore, M.d.: Department of political economy,       Cour internationale de justice.
81961:   The Johns Hopkins University.                         Cour permanente d'arbitrage.
81962: Basel: International bank for settlements.              Internationale Juristen-Kommission.
81963: Beograd: Bibliotheque Centrale de 1'Academie Serbe      International exchange bureau of the Nether-
81964:   des sciences.                                         lands Koninklijke bibliotheek.
81965: Berkeley, California: Institute of industrial rela-     Library of the Second Chamber of the 8taates
81966:   tions University of California.                       General.
81967: Bern: Bundesversammlung.                               Nationale Bibliotheek.
81968:   Eidgenössiche Zentralbibliothek.
81969:   Schweizerische Bundeskanzlei.
81970: Bogota: Banco de la Republica.                        Helsinki: Alankomaiden lähetystö.
81971: Bonn: Deutscher Bundestag.                             Argentiinan lähetystö.
81972:   Bundesministerium fiir Vertriebene.                  Belgian lähetystö.
81973:   Inter nationes e.V. Deutsche Vereinigung zur         Brasilian lähetystö.
81974:   Förderung zwischenstaatlicher Beziehungen.           British Council.
81975:   Legation de Syrie en Allemagne.                      British Embassy, Press AttacM.
81976: Bremen: Studiengesellschaft fiir privatrechtliche      Consulado de Poitugal.
81977:   Auslandsinteressen e.V.                              Consulado General de Colombia.
81978: Bruxelles: Bibliotheque de l'Universite.               Israelin lähetystö.
81979:   International Institute of administrative            Italian lähetystö.
81980:   sciences.                                            Jugoslavian lähetystö.
81981:   Ministere de l'Iiistruction publique.                Kanadan lähetystö.
81982: Budapest: Hungarian bulletin.                          Norjan suurlähetystö.
81983: Buenos Aires: Biblioteca del Congreso de la Naci6n.    Ranskan lähetystö.
81984:   Provincia de Buenos Aires, Camara de Senadores.      Romanian kansantasavallan lähetystö.
81985:                                                        Saksan Hittotasavallan kauppaedustus.
81986: Cambridge, Mass.: Business history review.             Saksan demokraattisen tasavallan kauppaedustus.
81987:   Harvard Law school library.                          Suomen F AO-toimikunta.
81988:   Harvard College library.                             Sveitsin lähetystö.
81989:   Harvard University.                                  Tanskan suurlähetystö.
81990: Canberra: Commonwealth bureau of census and            Tshekkoslovakian lähetystö.
81991:   statistics.                                          United States Information service.
81992:   The Commonwealth National library.                   Unkarin kansantasavallan lähetystö.
81993:   Government printing office.
81994: Caracas: Decima Conferencia Interamericana.           Jerusalem: The Knesset library.
81995:   Universidad Central de Venezuela, Biblioteca.
81996: Fitchburg, Mass.: Raivaaja, The Pioneer.              Karachi: Pakistan institute of international affairs.
81997: Frankfurt am Main: Alfred Metzner Verlag.             Karlstad: Värmlands läns landstingskommitte för
81998:                                                         utforskande och bevarande av minnena av finn-
81999: Geneve: Federation internationale des associations      kulturen i Värmland.
82000:   de bibliothecaires.                                 Kiel-Wik: Institut fiir Weltwirtschaft.
82001:   International Labour office.                        Kpbenhavn: Arbeids- og Socialministeriets stats-
82002:   Interparlamentary Union.                              videnskabelige konsulent.
82003:   L'Institut universitaire des hautes etudes inter-     Danmarks Institut for international udveksling
82004:   nationales.                                           af videnskabelige publikationer.
82005:   Office Europeen des Nations unies.                    Danmarks juristforbund.
82006:   United Nations library.                               Dansk bibliografisk kontor.
82007:   World Health organization.                            Den Danske Femern-rute-komite.
82008: Greenwich, Connecticut, U.S.A.: Incentivist Publi-      Det Danske selskab.
82009:   cations.                                              Det Kongelige danske videnskabernes selskab.
82010: Guatemala: Congreso de la Republica de Guatemala.       Det Kongeiige bibliotek.
82011:   Oficina de Publicidad.                                Det Statistiske departement.
82012: Göteborg: Chalmers tekniska högskolas bibliotek.        Folketingets arkiv og bibliotek.
82013:   Stads biblioteket.                                    Industriraadet.
82014:   Riksföreningen för svenskhetens bevarande i ut-       Institute of economics and history.
82015:   landet.                                               Justitieministeriet.
82016: 
82017: 3   67/56
82018: 18                              1956 Vp. -      Eduskunnan kirjasto.
82019: 
82020:  Kreditforeningen i Danmark.                           Bibliotheque nordique.
82021:  Kreditforeriingen for indusrielle ejendomme.          Centre d'information des Nations unies.
82022:  K~benhavns magistrat.                                 Centre Europeen de la Dotation Carnegie.
82023:  Nordisk råd. Den Danske gruppe.                       Organisation europeenne de Cooperation
82024:  Rigsarkivet.                                            economique.
82025:  Socialministeriet.                                    Unesco.
82026:  Turistforeningen i Danmark.                         Peking: China reconstructs.
82027:  U denrigsministeriet.                               Praha: National bank of Czechoslovakia.
82028:                                                      Puerto Rico: Departemento de lnstruccion publica.
82029: Lausanne: Schweizerisches Bundesgericht.
82030: Leiden: FMeration internationale des associations    Reykjavik: Skrifstofa altingis.
82031:   bibliothecaires.                                   Rio de Janeiro: Instituto Brasileiro de Geografia
82032: London: British Museum.                                e Estatistica.
82033:   The National Central library.                        Ministerio Da Via<jao E Obras P6bli<jas. Servieo
82034:   Ministry of Labour.                                    de Documenta<jao.
82035:   Oxford University press.                           Roma: Biblioteca della Camera dei Deputati.
82036:   The Social Survey control office of information.     Biblioteca del Senato.
82037:   H. M. Stationery Office.                             Food and agriculture organization.
82038: Los Angeles: The University of California library.     International Institute for the Unification of
82039: Lund: Bibliotekstjänst.                                private law.
82040:   Uni versitets biblioteket.
82041: Liibeck: Bibliothek der Hansestadt Liibeck.          Sofia: Academie Bulgare des sciences, Bibliotheque
82042:                                                        centrale.
82043: Minneapolis: University of Minnesota Library.          La Bulgare d'aujourd'hui.
82044: Moskva: Biblioteka Lenina.                           Stanford: The Pacific spectator.
82045:  Fundamentalnaja Biblioteka obscestvennych nauk      Stockholm: Arbetsdomstolen.
82046:  Akademij nauk SSSR.                                   Balans, Tidskrift för samhällsekonomisk debatt.
82047:                                                        Ekonomisk revy.
82048: New York: Carnegie endowment for international         Estonian Information centre.
82049:  peace.                                                Försäkringsinspektionen.
82050:  Committee for economic development.                   Handelshögskolans bi bliotek.
82051:  Common council for American unity.                    Industria.
82052:  Ford foundation.                                      Industriförbundet.
82053:  Foreign affairs.                                      Kungl. Arbetarskyddsstyrelsen.
82054:  Free Europe committee.                                Kungl. Arbetsmarknadsstyrelsen.
82055:  Intercultural publications, Inc.                      Kungl. Biblioteket.
82056:  International conciliation.                           Kungl. Lantmäteristyrelsen.
82057:  Metropolitan life insurance company.                  Kungl. Medicinalstyrelsen.
82058:  Mid·European studies center.                          Kungl. Socialdepartementet.
82059:  United nations.                                       Kungl. Socialstyrelsen.
82060:                                                        Kungl. Telegrafstyrelsen.
82061: Oslo: Den Kringshistoriske avdelning.                  Kungl. Vetenskapsakademiens bibliotek.
82062:   Den Norske bankforening.                             Kungl. U trikesministeriet.
82063:   Den Norske forsikringsforening.                      Landskommunernas tidskrift.
82064:   Det Norske Nobelinstitut.                            Landsorganisationen i Sverige.
82065:   Det N orske Veritas.                                 Legation of Pakistan in Sweden.
82066:   Det Kongl. Justis- og politidepartement.             Läroverkslärarnas riksförbund.
82067:   Farmand.                                             N ationalekonomiska föreningen.
82068:   Kirke og undervisningsdepartementet.                 Nordiska jordbruksforskares förening.
82069:   Nobelinstituttets bibliotek.                         Nordisk yrkesvägledning.
82070:   Nordisk räd.                                         Riksdags bi blioteket.
82071:   Norges rederforbund.                                 Skandia, Försäkringsaktiebolaget.
82072:   Norsk arbeidsgiverforening.                          Skandinaviska banken.
82073:   Oslo formanskap.                                     Skattebetalarnas förening.
82074:   States trykksakekspedisjon.                          Socialdemokratiska partistyrelsen.
82075:   Statistisk sentralbyrå.                              Statens jordbruksnämnd.
82076:   Stortings bi blioteket.                              Statens livsmedelskommission.
82077:   Tidskriften ,Rettens Gang".                          Statistiska centralbyrån.
82078:   Uni versitets biblioteket.                           Stockholms handelskammare.
82079:                                                        Stockholms stadsarkiv.
82080: Ottawa: Department of Publie printing and              Stockholms stads statistiska kontor.
82081:   stationery.                                          Svenska arbetsgivareföreningen.
82082:                                                        Svenska arbetsgivareförbundets statistiska byrå.
82083: Paris: Assemblee nationale, Service de la Docu·        Svenska bankmannaföreningen.
82084:   mentation etrangere.                                 Svenska försäkringsföreningen.
82085:   Bibliotheque du Conseil de la Republique.            Svenska garveriidkareföreningen.
82086:   Bibliotheque nationale.                              Svenska institutet.
82087:                                   1956 Vp. -     Eduskunnan kirjasto.                                   19
82088: 
82089:   Svenska landstingsförbundet.                          Uppsala: Institutet för jämförande rättsvetenskap
82090:   Svenska ·Lloyd, Rederiaktiebolaget.                     vid Uppsala universitet.
82091:   Svenska socialvårdsförbundet.                          Kungl. Lantbrukshögskolan.
82092:   Svenska sparbanksföreningen.                            Universitetsbiblioteket.
82093:   Svenska vattenkraftföreningen.                        Urbana: University of Illinois Library.
82094:   Sveriges advokatsamfund.
82095:   Sveriges lantmätareförening.                          Warszawa: Biblioteka Narodowa.
82096:   Sveriges riksarkiv.                                    Biblioteka Sejmowa.
82097:   Sveriges riksbank.                                    Washington: Carnegie Endowment for international
82098:   Tidskriften ,Tirfing".                                 peace.
82099: Stuttgart: Wiirttenbergische Bibliotheksgesellschaft.    International bank for reconstruction and
82100: Superior, Wisconsin: Veljeysviesti.                      development.
82101: Sydney, Australia: Publie Library of New South           International Monetary fund.
82102:   Wales.                                                 Library of Congress.
82103:                                                          Ministry of Social affairs.
82104: Tokyo: National Diet library.                           Wellington: New Zealand Census and sta.tistics
82105: Tunja: Universidad Pedagogica de Colombia, Biblio-       department.
82106:   teca General.                                         Wien: österreichische Nationalbibliothek.
82107: 
82108: 
82109: 
82110: 
82111:                                                                                               Liite n:o 7.
82112: 
82113:   Valtiopäiväasiakirjoja ja muita virallisia julkaisuja on vuoden 1955 kuluessa
82114:                      lähetetty ulkomaille seuraaviin laitoksiin:
82115: Berlin: Humboldt-Universität.                           New York: The New York Publie library.
82116: Bern: Eidgenössische Zentralbibliothek.
82117: Bonn: Deutscher Bundestag.                              Oslo: Stortingsbiblioteket.
82118: Bruxelles: Ministere des Affaires :Qtrangeres.
82119: Buenos Aires: Biblioteca del Congreso de la Naci6n.     Paria: Bibliotheque nordique.
82120:                                                           Bibliotheque du Conseil de Ia Republique.
82121: Cambridge, Mass.: Harvard Law school library.             Ministere des Finances, Direction du Tresor Bu-
82122: Canberra: The Commonwealth National library.                reau de Statistique et d'li:tudes Financieres.
82123:                                                           Service de la Documentation 11ltrangere de 1'As-
82124: Geneva: United Nations library.                             semblee nationale.
82125: Göteborg: Göteborgs stadsbibliotek.
82126: 
82127: La Haye: Bibliotheque de la Seconde Chambre des         Reykjavik: Skrifstofa altingis.
82128:  :Qtats-Generaux.                                       Roma: Biblioteca della Camera dei Deputati.
82129: Heidelberg: Max-Planck-Institut.
82130:                                                         Sofia: Academie Bulgare des sciences, Bibliotheque
82131: Jerusalem: The Knesset Library.                           centrale.
82132:                                                         Stockholm: Kungl. Biblioteket.
82133: Kiel-Wik: Institut fiir Weltwirtschaft.                   Riksdagsbiblioteket.
82134: Kf/lbenhavn: Folketingets arkiv og bibliotek.             Stockholms stads statistiska kontor.
82135: 
82136: Lausanne: Schweizerisches Bundesgericht.                Tokyo: National Diet library.
82137: London: British Museum.
82138: Lund: Universitetsbiblioteket.                          Uppsala: Universitetsbiblioteket.
82139:                                                         Urbana, Ill.: University of Illinois Library.
82140: Minneapolis: University of Minnesota Library.
82141: Moskva: Biblioteka Lenina.                              Warzawa: Biblioteka Sejmowa.
82142:  Fundamentalnaja Biblioteka obscestcennych nauk         Washington: Library of Congress.
82143:  Akademij nauk SSSR.                                    Wien: Die Bibliothek des Nationalrates.
82144: 20                                            1956 Vp. -           Eduskunnan kirjasto.
82145: 
82146:                                                                                                                                     Liite n:o 8.
82147:                                                 Kirjahankinta 1946- 1955
82148:                                                   Ilmaiseksi
82149:                                          1
82150:                                                                                              1
82151:               Vapaa-          Valtion                                                                                  Ostettu            Kalkkiaan
82152: Vuosi        kappale-        julkaisu-        Virastot    1 Muualta           Ulkomaisia         Yhteensä
82153:                                                               kotimaasta
82154:              toimisto        toimisto
82155:                                                           1
82156:                          1                                1                                  1
82157:          Teoks.l Nid. 1 Teoks.l Nid. 1 Teoks.l Nid. 1Teoks.j Nid. 1Teoks.l Nid. 1Teoks.j Nid.                   j Teoks. 1 Nid. j Teoks. 1 Nid.
82158: 1946 1121 1126                52       52   34   41 503 544 344 469 2 054 2232 536 655 2 590 2 887
82159: 1947 1301 1347                91      101   58   66 386 419 511 1508 2347 3 441      376 414 2 723 3855
82160: 1948 1;286 1313               62       65   88 314 439 457 694 1781 2569 3930 495 577 3064 4507
82161: 1949 1~347 1484              179      364 125 168 463 628 918 2141 3032 4785 1091 1584 4123 6369
82162: 1950 3 078 3 240             346      398 405 569 472 680 1565 4318 5866 9 205 1395 1804 7 259 11009
82163: 1951 3~720 3806              380      383 410 437 580 610 2 829 3321 7 919 8 557 2138 2 356 10057 10913
82164: 1952 4520 4610               732      741 293 309 775 1004 2540 3 240 8 860 9904 2 063 2197 10923 12101
82165: 1953 3)65 3 348              443      465 310 330 1298 1404 3436 4741 8 652 10288 2 733 2911 11377 13199
82166: 1954 3107 3 334              294      337 1125 1963 928 1237 2867 4503 8321 11374 2 304 2 582 10625 13 956
82167: 1955 2)42 3 078              315      327 609 855 1476 1809 2 896 4732 8038 10 801 2 489 2 666 10527 13467
82168: 
82169:                                                                                                                                     Liite n:o 9.
82170:                                                      Lukusalit 1946-1955
82171:                                   Lukusalikäynnit                          Lukusalilainat                              Lainaalat
82172:      Vuosi
82173:               edustajat      . 1 Opiske·l
82174:                Kansan·! TutkiJat  lilat                                            Kansan-I Tutkijat 1 Opiske·l
82175:                                                  Muut 1Yhteensä Teoksia 1Nidoksia edustajat             liiat   Muut 1Yhteensä
82176: 
82177: 
82178:      1946          331       3120     10 612      3 213       17 276 4 392          7 826          34           736      2113         230         3113
82179:      1947          328       2 917    11069       2 398       16 712 3753           5 608          30           710      1621         182         2 543
82180:      1948          346       2 374    12 638        559       15 917 3895           6 624          40           550      1639         129         2 358
82181:      1949          583       2 608    13 896        557       17 644 5 986          9 529          89           760      2 336        113         3 298
82182:      1950          531       2 700    12 545        902       16678 6 691          11402           83           899      2 969        130         4081
82183:      1951          550       3 012    11221         630       15 413 8 374         12176          109           918      3135          99         4261
82184:      1952          507       3174     11524         697       15 902 9 525         12183           95         1004       3 845        171         5115
82185:      1953          527       3 231    10560         755       15 073 11041         13 748          97         1389       3 348        249         5 083
82186:      1954          668       4111      9 245        826       14850 12 918         17 781         121         2 226      3136         181         5 664
82187:      1955          686       4055      7 705        965       13 411 21736         27 266         124         2195       2 738        197         5 254
82188: 
82189:                                                                                                                                    Liite n:o 10.
82190:                                                     Kotilainaus 1946- 1955
82191:                          Kotilainat                                                         Lainaajat
82192: 
82193:      Vuosi     1
82194:                    Teoksia         Nidoksia    Kansan- 1        Virastot 1 Tutkijat                             Muut                           Yhteensä
82195:                                                edustajat                                    1 Opiskelijat 1                 1 Kirjastot    l
82196:                1              1
82197: 
82198: 
82199:        1946          9 361           10 492          149              93          1828            1812                124           61           4067
82200:        1947          9 228           10276           124              98          1958            1910                159           46           4 295
82201:        1948          8969             9 984          114              63          1755            2174                136           36           4278
82202:        1949         10 868           11985           124             108          1982            2156                175           74           4 619
82203:        1950         10509            11633           144             183          1955            2 380               352          125           5139
82204:        1951         10 644           11868           145             147          1824            2 390               369          111           4986
82205:        1952         11795            12984            81             121          1870            2 797               345           80           5 294
82206:        1953         14 647           16340           101             199          2 353           3389                377           79           6 498
82207:        1954         15 079           16 744          132             182          2 255           3 972               399          127           7 067
82208:        1955         16 737           18045           130             142 1        2 436           4481                398          160           7 747
82209:                                    1956 Vp. -       Eduskunnan kirjasto.                                                       21
82210: 
82211: 
82212:                                                                                                                 Liite n:o 11.
82213: 
82214:         Sidottujen ja nidottujen valtiopäiväasiakirjojen jakelu 1951- 1955
82215:                                        1   Virastot           Kirjastot           Yksityiset         Ulkomaat
82216:          Vuosi            Eduskunta    1
82217:                                                                                                                     Yhteensä
82218: 
82219:          1951                2 035                589               747                 161             201           3733
82220:          1952                1305               1 407               647                 116             310           3 785
82221:          1953                1793                 898             1017                  166             438           4312
82222:          1954                3924               1833              1 091                 256             638           7 742
82223:          1955                2175               1847                749                 158            1066           5 995
82224: 
82225: 
82226: 
82227: 
82228:                                                                                                                 Liite n:o L'J.
82229: 
82230:                  Arkittaisten valtiopäiväasiakirjojen jakelu 1951- 1955
82231: 
82232: Vuosi       Eduskunta   Virastot     Eduskunnan         Sanoma-      Ulkomaat           Yksityiset     Yksityiset   Yhteensä
82233:                                        kirjasto          lehdet                     1    tilaajat      vapaakpl
82234: 
82235: 1951         78 005     18 321          4 520           65 021            4967          34 264          8331         213 429
82236: 1952         61055      15 243          5 668           47 027            3820          24109           7 773        164 695
82237: 1953         61915      23961           6 700           51603             2 990         31326           4553         183 048
82238: 1954         57545      20 466         16 775           47 020            2589          35304           5 318        185 017
82239: 1955         67 085     23 337         26 485           54 259            4 448         46 703          6163         228 480    1
82240: 1
82241: 1
82242: 
82243: 1
82244: 1
82245: 
82246:     1
82247:     1
82248:     1
82249: 
82250:     1
82251:         1
82252: 
82253:         1
82254:         1
82255:         1
82256: 
82257:             1
82258:             1
82259: 
82260:             1
82261:                  1956 Vp. -V. M. -Eduskunnan kirjaston kertomus.
82262: 
82263: 
82264: 
82265: 
82266:                                  S i v i s t y s v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 7 Edus-
82267:                               kunnan kirjaston kertomuksen johdosta.
82268: 
82269:   Eduskunta on pöytäkirjanottein viime          vuonna 1955 asianmukaisesti, minkä vuoksi
82270: mhtikuun 20 päivältä lähettänyt sivistysva-     valiokunta kunnioittaen ehdottaa,
82271: iokunnan    valmistelevasti   käsiteltäväksi
82272: 8Jduskunnan kirjaston kertomuksen vuodelta               että tämä mietintö hyväksyttäisiin
82273: l955.                                                  ja annettaisiin Eduskunnan kirjaston
82274:   Kertomuksen nojalla valiokunta on voinut             hallituksen tiedoksi.
82275: :odeta Eduskunnan kirjastoa hoidetun
82276:       Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1956.
82277: 
82278: 
82279:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-    hanen, Leinonen, Nederström-Lunden, Paasi-
82280: leet osaa puheenjohtaja E. Kilpi, varapu-       vuori, Rantamaa, Saalasti, Turunen ja Uusi-
82281: leenjohtaja Kalavainen, jäsenet Forsberg,       talo sekä varajäsenet Forsius ja Hostila.
82282: friman, Hamara, Järvi, Kaasalainen, Kau-
82283: 
82284: 
82285: 
82286: 
82287: ~   1026/56
82288:               1956 Vp.- Edusk. kirj. -Eduskunnan kirjaston kertomus.
82289: 
82290: 
82291: 
82292: 
82293:                                 E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä Eduskunnan kirjaston
82294:                              vuodelta 1955 antaman kertomuksen johdosta.
82295: 
82296: 
82297:                  E d u s kunnan k i r j a s t on H a II i t u k se II e.
82298: 
82299:   Eduskunta on, saatuaan Eduskunnan kir-      antanut mietintönsä N: o 7. Eduskunta on
82300: jaston kertomuksen vuodelta 1955, lähettä-    hyväksynyt sanotun mietinnön ja lähettää
82301: nyt kertomuksen valmistelevasti käsiteltä-    sen tämän ohella Eduskunnan kirjaston Hal-
82302: väksi Sivistysvaliokuntaan, joka siitä on     litukselle tiedoksi.
82303:     Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1956.
82304:                             1956 Vp. -   Kirjaston ohjesääntö.
82305: 
82306: 
82307: 
82308: 
82309:                                  P u h e mi e s n e u v o s t o n e h d o t u s   muutoksista.
82310:                               eduskunnan kirjaston ohjesääntöön.
82311: 
82312:    Eduskunnan kirjastosta 20 päivänä elo-      puhemiesneuvostolle tähän liitetyn ehdotuk-
82313: kuuta 1948 annetun lain (627/48) 11 § :n       sensa eduskunnan kirjaston ohjesäännön
82314: mukaan määrätään kirjaston ja sen halli-       muuttamisesta asian vaatimia toimenpiteitä
82315: tuksen sekä viran ja toimen haltijain tehtä-   varten.
82316: vistä tarkemmin kirjaston ohjesäännössä,          Kun puhemiesneuvoston mielestä sivistys-
82317: jossa myös annetaan muut tarkemmat mää-        valiokunnan tulisi saada antaa asiasta mie-
82318: räykset sanotun lain soveltamisesta. Samassa   tintönsä, ennen kuin eduskunta siitä päättää,
82319: lainkohdassa säädetään, että ohjesäännön       puhemiesneuvosto kunnioittaen ehdottaa,
82320: vahvistaa eduskunta kirjaston hallituksen
82321: esityksestä.                                            että Eduskunta päättäisi lähettää
82322:    Näiden säännösten mukaisesti on eduskun-           ehdotuksen muutoksiksi edusktmnan
82323: nan kirjaston hallitus 22 päivänä lokakuuta           kirjaston ohjesääntöön sivistysvalio-
82324: 1956 päivätyn kirjelmänsä ohella jättänyt             kuntaan.
82325:      Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1956.
82326: 
82327: 
82328: 
82329: 
82330: E 78±/56
82331: 2                             1956 Vp. -     Kirjaston ohjesääntö.
82332: 
82333:                                                                                            Liite.
82334: Eduskunnan kirjaston hallituksen ehdotus:
82335: 
82336: 
82337: 
82338: 
82339:    Eduskunnan kirjastosta 20 päivänä elo-          tavaa palkkiota, merkitsisi se palkkion korot-
82340: kuuta 1948 annetun lain (627/48) 11 §:n            tamista 2.16-kertaiseksi alkuperäisestä mää-
82341: mukaan vahvistaa kirjaston ohjesäännön             rästään.
82342: eduskunta kirjaston hallituksen esityksestä.          Myöskään ohjesäännön 9 § : ää, jonka 1 mo-
82343: Eduskunta onkin 7 päivänä lokakuuta 1949           mentissa on määrätty, mihin palkkausluok-
82344: hyväksynyt ja vahvistanut kirjastolle ohje-        kiin kirjaston viran ja toimen haltijat on
82345: säännön (646/49). Kun sanottu ohjesääntö           luettava, ei ole tähän mennessä muutettu.
82346: eräiltä osiltaan on jo vanhentunut, kirjaston      Kun kuitenkin palkkausluokkiin sijoitusta on
82347: hallitus on sitä mieltä, että ohjesääntöön olisi   tulo- ja menoarvion yhteydessä useita ker-
82348: tehtävä tarpeellisiksi käyneet muutokset.          toja muutettu niin, että kirjaston virkamie-
82349:    Ohjesäännön 5 §: n mukaan saa kirjas-           het nyt saavat palkkauksensa 3-7 palkkaus-
82350: ton hallituksen puheenjohtaja tehtävästään         luokkaa korkeampana kuin ohjesäännön mu-
82351: 60 000 markan vuotuisen palkkion. Tämän            kaan, olisi säännös muutettava nykyistä
82352: palkkion määrää ei ole koko aikana muutettu,       todellista asiantilaa vastaavaksi.
82353: vaikka esim. kirjaston virkamiesten palkat            Kun siviiliviraston leski- ja orpokassaa ei
82354: ovat tähän mennessä nousseet lähes 3-kertai-       enää ole olemassa, olisi ohjesää:imön 10 § : n
82355: siksi syksyn 1949 tasoon verrattuna. Jotta         1 momentista samalla poistettava määräys
82356: puheenjohtajan palkkio saataisiin oikeampaan       siitä, että kirjaston viran ja toimen haltijat
82357: suhteeseen tehtävän vaatiman työmäärän ja          ovat osalliset sanottuun kassaan.
82358: virkamiesten yleisen palkkatason kanssa ja            Muutoksia olisi kirjaston hallituksen mie-
82359: jotta vastaisuudessa ei olisi tarpeellista palk-   lestä sovellettava kuluvan vuoden alusta,
82360: katason muuttuessa kajota puheena olevaan          mistä lukien kirjaston viran ja toimen halti-
82361: säännokseen, olisi kirjaston hallituksen mie-      jain palkkaukset on tulo- ja menoarvion mu-
82362: lestä sopivinta sitoa palkkio valtion komi-        kaan suoritettu nykyisten palkkausluokkien
82363: teain puheenjohtajille komiteatyöstä suori-        mukaisesti.
82364: tettavaan palkkioon. Jos kirjaston hallituk-          Edellä esitettyyn viitaten eduskunnan
82365: sen puheenjohtaja saisi, niinkuin hallitus         kirjaston hallitus kunnioittaen esittää, että
82366: nyt ehdottaa, tehtävästään palkkion, joka          Eduskunta hyväksyisi ja vahvistaisi seuraa-
82367: kultakin kuukaudelta vastaisi komitean pu-         vat muutokset eduskunnan kirjaston ohje-
82368: heenjohtajalle kuudesta kokouksesta suoritet-      sääntöön:
82369: 
82370: 
82371:                                      MUUTOKSIA
82372:                              eduskunnan kirjaston ohjesääntöön.
82373:       Eduskunnan kirjastosta 20 päivänä elokuuta 1948 annetun lain ( 627148) 11 §: n
82374:     nojalla on Eduskunta       paiVana       kuuta 1956 muuttanut 7 päivänä lokakuuta
82375:     1949 annetun eduskunnan kirjaston ohjesäännön (646/49) 5 § :n sekä 9 § :n 1 momentin
82376:     ja 10 § : n 1 momentin näin kuuluviksi:
82377:                     5 §.
82378:   Kirjaston hallituksen puheenjohtaja saa          tettavaa palkkiota. Hallituksen muille jäse-
82379: tehtävästään palkkion, joka kultakin kuukau-       nille suoritetaan kokouspalkkiota samojen
82380: delta vastaa valtion komitean puheenjohta-         perusteiden mukaan kuin valtion komiteain
82381: jalle komiteatyöstä kuudelta päivältä suori-       jäsenille.
82382:                                            Liite.                                          3
82383: 
82384:                      9 §.                                           10 §.
82385:   Eduskunnan kirjaston virat ja peruspalk-        Eduskunnan kirjaston viran ja toimen
82386: kaiset toimet kuuluvat seuraaviin palkkaus-     haltijat ovat erotessaan oikeutetut eläkkee-
82387: luokkiin: ylikirjastonhoitaja 36, kirjaston-    seen valtion viran ja toimen haitijoille sää-
82388: hoitaja 31, vanhempi apulaiskirjastonhoitaja    dettyjen perusteiden mukaan.
82389: 28, nuorempi apulaiskirjastonhoitaja 26, kir-
82390: jaston amanuenssi 24 sekä konekirjoittaja ja
82391: vahtimestari 16 palkkausluokkaan.                 Näitä muutoksia sovelletaan 1 päivästä
82392:                                                 tammikuuta 1956.
82393:                         1956 Vp. -   V. M. -    Kirjaston ohjesääntö.
82394: 
82395: 
82396: 
82397: 
82398:                                 Sivistysvaliokunnan mietintö N:o 4
82399:                               Eduskunnan kirjaston hallituksen ehdotuksen johdosta
82400:                               muutoksiksi Eduskunnan kirjaston ohjesääntöön.
82401: 
82402:   Eduskunta on pöytäkirjanottein kuluvan        toksien hyväksymistä. Näin ollen ja kun
82403: marraskuun 1 päivältä lähettänyt sivistys-      valiokunnalla ei ole huomautettavaa muutos-
82404: valiokuntaan valmistelevaa käsittelyä varten    ehdotuksen muodollisenkaan puolen suhteen,
82405: Eduskunnan kirjaston hallituksen ehdotuksen     valiokunta kunnioittavasti ehdottaa,
82406: muutoksiksi sanotun kirjaston ohjesääntöön.
82407: Käsiteltyään asian valiokunta ilmoittaa aset-           että Eduskunta hyväksyisi ehdotuk-
82408: tuneensa puoltamaan ehdotuksen peruste-               sen muutoksiksi Eduskunnan ki1'jaston
82409: luista ilmikäyvistä syistä ehdotettujen muu-          ohjesääntöön mttuttamattomana.
82410:      Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1956.
82411: 
82412: 
82413: 
82414: 
82415:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-    derström-Lunden,    Paasivuori, Rantamaa,
82416: neet osaa puheenjohtaja E. Kilpi, varapu-       Saalasti, Turunen ja Uusitalo sekä varajäse-
82417: heenjohtaja Kalavainen, jäsenet Forsberg,       net Forsius ja Hostila.
82418: Hamara, Järvi, Kaasalainen, Leinonen, Ne-
82419: 
82420: 
82421: 
82422: 
82423: E 933/56
82424: 1
82425: 1
82426:  1
82427:  1
82428:   1
82429:   1
82430:    1
82431:    1
82432:     1
82433:     1
82434:      1
82435:      1
82436:       1
82437:       1
82438:        1
82439:        1
82440:         1
82441:         1
82442:          1
82443:          1
82444:           1
82445:           1
82446:            1
82447:            1
82448:           1956 Vp. -   Edusk. kirj. -Muutoksia Eduskunnan kirjaston ohjesää.ntöön.
82449: 
82450: 
82451: 
82452: 
82453:                                     E d u s k u n n a n k i r j e 1mä    Eduskunnan kirjaston
82454:                                  ohjesäännön muuttamisesta.
82455: 
82456:   Sitten kun Eduskunnan kirjaston hallitus                  hyväksyä ja vahvistaa Eduskunna11.
82457: :~Iitehnyt asiasta Eduskunnalle ehdotuksen                kirjaston ohjesääntöön seuraavat muu-
82458: ja Sivistysvaliokunta antanut siitä mietin-               tokset:
82459: tönsä N: o 4, Eduskunta on päättänyt
82460: 
82461: 
82462:                                        MUUTOKSIA
82463:                               Eduskunnan kirjaston ohjesää.ntöön.
82464:      Eduskunnan kirjastosta 20 päivänä elokuuta 1948 annetun lain (627/48) 11 § :n
82465:   nojalla on Eduskunta 23 päivänä marraskuuta 1956 päättänyt muuttaa ja vahvistaa
82466:   7 päivänä lokakuuta 1949 annetun Eduskunnan kirjaston ohjesäännön (646/49) 5 § :n
82467:   sekä 9 §: n 1 momentin ja iO §: n 1 momentin näin kuuluviksi:
82468: 
82469:                        5 §.                         28, nuorempi apulaiskirjastonhoitaja 26, kir-
82470:    Kirjaston hallituksen puheenjohtaja saa          jaston amanuenssi 24 sekä konekirjoittaja ja
82471: tehtävästään palkkion, joka kultakin kuukau-        vahtimestari 16 palkkausluokkaan.
82472: :lelta vastaa valtion komitean puheenjohta-
82473: jalle komiteatyöstä kuudelta päivältä suori-
82474: tettavaa palkkiota. Hallituksen muille jäse-                            10 §.
82475: rrille suoritetaan kokouspalkkiota samojen            Eduskunnan kirjaston viran ja toimen
82476: oerusteiden mukaan kuin valtion komiteain           haltijat ovat erotessaan oikeutetut eläkkee-
82477: jäsenille.                                          seen valtion viran ja toimen haitijoille sää-
82478:                                                     dettyjen perusteiden mukaan.
82479:                      9 §.
82480:   Eduskunnan kirjaston virat ja peruspalk-
82481: miset toimet kuuluvat seuraaviin palkkaus-
82482: .uokkiin: ylikirjastonhoitaja 36, kirjaston-          Näitä muutoksia sovelletaan 1 päivästä
82483: loitaja 31, vanhempi apulaiskirjastonhoitaja        tammikuuta 1956.
82484: 
82485: 
82486: 
82487:        Samalla Eduskunta on päättänyt pyytää,             nan kirjaston ohjesäännön muutokset
82488:                                                           julkaistaan asetuskokoelmassa.
82489:             että kysymyksessä olevat Eduskun-
82490:          Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1956.
82491: 1
82492: 1
82493:  1
82494:   1
82495:   1
82496:    1
82497:     1
82498:     1
82499:      1
82500:       1
82501:       1
82502:        1
82503:         1
82504:         1
82505:          1
82506:          1
82507:           1
82508:            1
82509:            1
82510:             1
82511:              1
82512:              1
82513:               1
82514:                   1956 Vp.     Suomalaisen kirjallisuuden edistäminen.
82515: 
82516:     SUOMALAISEN
82517: KIRJALLISUUDEN SEURA
82518: 
82519:            Helsinki
82520: 
82521: 
82522: 
82523: 
82524:                                    E d u s k u n n a ll e.
82525: 
82526:    Suomalaisen Kirjallisuuden Seuralla on       ja kamreeri Aimo Penttilä (HTM), joiden
82527: kunnia lähettää Eduskunnalle ,Suomalaisen       lausunnon perusteella Suomalaisen Kirjalli-
82528: kirjallisuuden edistämisvarojen" neljäskym-     suuden Seuran vuosikokouksessa 16. 3. rahas-
82529: menesseitsemäs vuosikertomus. Viime kalen-      tonhoitajalle on myönnetty vastuuvapaus ku-
82530: terivuoden tilintarkastuksen ovat suoritta-     luneen vuoden tileistä.
82531: neet varatuomari Mauno Luotonen (KHT)
82532:      Helsingissä maaliskuun 23 päivänä 1956.
82533: 
82534: 
82535:                        Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran puolesta:
82536:                                      Martti Rapola,
82537:                                         esimies.
82538: 
82539: 
82540: 
82541: 
82542:                                                                            Toivo Vuorela,
82543:                                                                               sihteeri.
82544: 
82545: 
82546: 
82547: 
82548: E 167/56
82549: 2                  1956 Vp. -      Suomalaisen kirjallisuuden edistäminen.
82550: 
82551: 
82552: 
82553: 
82554:                                          KERTOMUS
82555:     Suomalaisen kirjallisuuden edistämisvarojen valtuuskunnan toiminnasta vuonna 1955.
82556: 
82557:    Toimintavuoden aikana kohtasi valtuuskun-        prof. Eino Jutikkala kuluvan kolmivuotis-
82558: taa raskas menetys: sen pitkäaikainen pu-           kauden (1954-56) loppuajaksi. Osasto on
82559: heenjohtaja, prof. Lauri 0. Th. Tudeer kuoli        pitänyt toimintavuonna kolme kokousta.
82560: toukokuun 6 päivänä. Lauri Tudeer, Helsin-             177. Prof. Osmo Tiililälle on myönnetty
82561: gin yliopiston entinen ylikirjastonhoitaja,         100 000 mk ,Systemaattisen teologian" II
82562: kuului Suomalaisen kirjallisuuden edistäruis-       osasta. Teos, jonka kustantaja on WSOY,
82563: varojen (aikaisemmin edistämisrahaston) val-        on jo ilmestynyt painosta.
82564: tuuskuntaan v: sta 1924 ensin jäsenenä, sit-           178. Prof. Lauri Hakulinen on saanut
82565: ten v:sta 1936 Humanistisen osaston puheen-         145 000 mk saksankielisen laitoksen julkaise-
82566: johtajana ja v: sta 1944 sen ohella valtuus-        miseen kirjansa ,Suomen kielen rakenne ja
82567: kunnan puheenjohtajana. Vaativan virkateh-          kehitys" I osasta. Ajan tasalle uusitun teok-
82568: tävänsä ohella prof. Tudeer jaksoi syventyä         sen saksannoksen painattamisesta vastaa
82569: valtuuskunnan toimialaan kuuluviin asioihin,        Universitätsverlag Carl Winter.
82570: ja hänen laaja kirjallisuuden tuntemuksensa            179. Fil. tri Aulis J. Joki on saanut
82571: koitui monin tavoin hyödyksi valtuuskunnan          100 000 mk .A. J. Sjögrenin ruotsiksi kirjoi-
82572: toiminnalle. Humanistisen osaston kokouk-           tetun omaelämäkerran suomentamiseen sekä
82573: sessa 12. V. lausui osaston varapuheenjohtaja       johdannon ja tarvittavien selitysten laatimi-
82574: prof. Eino Jutikkala muistosanat edesmen-           seen. Kirjan painatuksen kustantaa Suoma-
82575: neestä.                                             laisen Kirjallisuuden Seura. Teos on jo la-
82576:    Kuluneen toimintavuoden aikana on pu-            dottu ja ilmestyy kuluvan vuoden alussa.
82577: heenjohtajien muodostama neuvosto kokoon-              180. Uuden Testamentin selitysteosta on
82578: tunut yhden kerran, osastot 10 kertaa. Avus-        käsikirjoituksena valmistunut kaksi jaksoa:
82579: tusta on myönnetty 19 teokselle, osittain nii-      prof. R. Gyllenbergin ,Hebrealaiskirjeet" ja
82580: den kirjoittamiseen, osittain kääntämiseen tai      prof. Aarre Laukan ,Katoliset kirjeet". Näi-
82581: painattamiseen; teoksista on 2 sellaista, joita     den julkaisemiseen on edistämisvaroista myön-
82582: on jo aikaisemmin tuettu edistämisvaroilla.         netty 150 000 mk. UT: n selitysteosta toimit-
82583: Edistäruisvaroista avustusta saaneita kirjoja       taa Suomen Eksegeettinen Seura.
82584: on v: n 1955 aikana ilmestynyt 11, niistä              181. Michel de Montaignen esseiden suo-
82585: alkuperäisteoksia 6. Luvut tarkoittavat ni-         mentamista on avustettu 100 000 mk: lla.
82586: teitä; teosten määrä on itse asiassa suurempi,      Suomennostyön on suorittanut fil. maist.
82587: sillä eräisiin niteisiin, esim. Shakespearen ja     Marketta Enegren, ja teos ilmestyi painosta
82588: Schillerin valittua tuotantoa sisältäviin, sisäl-   v: n 1955 lopulla WSOY: n kustantamana.
82589: tyy yleensä useampia kuin vain yksi erillinen          182. Prof. Armas Salonen on saanut
82590: teos. Seuraavassa luetellaan osastoittain v.        100 000 mk laatiakseen uusiin käsikirjoitus-
82591: 1955 avustusta saaneet ja painosta valmistu-        löytöihin perustuvan esityksen muinaisen
82592: neet teokset.                                       Lähi-idän hallitsijoista ja kansanjohtajista.
82593:                                                     Teoksen julkaisee todennäköisesti Suomen
82594:                                                     Itämainen Seura. Käsikirjoitus on jo niin
82595:             Humanistinen osasto.                    pitkällä, että se voidaan antaa ladottavaksi
82596:                                                     kuluvan vuoden alkupuolella.
82597:  Osaston puheenjohtajaksi valittiin edes-              183. Prof. Pekka Kataralle on myönnetty
82598: menneen prof. L. 0. Th. Tudeerin jälkeen            75 000 mk apulaisen palkkaamiseksi hänen
82599:                    1956 Vp. -     Suomalaisen kirjallisuuden edistäminen.                     3
82600: 
82601: valmistellessaan uutta laitosta laajasta suo-     kaan tähän mennessä ilmestynyt mitään laa-
82602: malais-saksalaisesta sanakirjastaan. Teos il-     jaa suom.-engl. sanakirjaa; tätä edeltävä niin
82603: mestyy WSOY: n kustantamana.                      ikään ins. Alanteen laatima ilmestyi Yhdys-
82604:    184. Loppuerä kuluvan vuoden määrära-          valloissa v. 1919.
82605: hasta eli 110 000 mk varattiin prof. Aarni
82606: Penttilän tieteellisen suomen kieliopin julkai-
82607: semisen avustamiseksi. Mainittua summaa on              Yhteiskunta-taloudellinen osasto.
82608: mahdollisesti korotettava, jotta teoksen hinta
82609: ei nousisi kohtuuttoman korkeaksi, mutta             Osaston puheenjohtajana on toiminut prof.
82610: osasto päättää asiasta, kun teoksesta on käy-     Kaarlo Kaira. Kokouksia on vuoden aikana
82611: tettävissä osaston valitseman tarkastajan an-     pidetty kaksi.
82612: tama lausunto. Kirjan painattamisesta on             100. Fil. tri Sakari Sariolalle on myön-
82613: tekijä käynyt neuvotteluja WSOY: n kanssa.        netty 200 000 mk sosiaalitutkimuksen mene-
82614: Käsikirjoituksesta puuttuu enää viimeistely.      telmiä käsittelevän teoksen laatimiseen. Käsi-
82615:    Aikaisemmin avustusta saaneista teoksista      kirjoitus on jo valmis ja kustantajan
82616: ovat toimintavuoden aikana ilmestyneet pai-        (WSOY) aikomus on antaa se ladottavaksi
82617: nosta n: ot 171 (J. T. H anho Suomen oppi-        keväällä 1956.
82618: koululaitoksen historia II) ja 175 (Plutarkhos       101. Lakit. lis. Eino Purhonen on saanut
82619: Kuuluisien miesten elämäkertoja).                 150 000 mk painatusavustuksena teokselleen
82620:                                                   ,Parlamentaarinen valtion tilintarkastus Suo-
82621:                                                   men valtiontalouden valvontajärjestelmässä".
82622:          Luonnontieteellinen osasto.              Kirja ilmestyi Suomalaisen Lakimiesyhdis-
82623:                                                   tyksen toimituksissa syksyllä 1956.
82624:    Osaston puheenjohtajana on toiminut prof.         102. Kauppat. tri Jorma PohjanpaZolle on
82625: Pentti Eskola. Toimintavuonna osasto on pi-       varattu liiketaloudellisen sanakirjan (kielet
82626: tänyt kaksi kokousta.                             suomi- ruotsi- englanti- saksa-ranska-
82627:    72. Dos. T. J. Hintikan alulle paneman,        espanja) toimitustyöhön 150 000 mk. Kirjan
82628: mutta kuoleman kautta keskeytyneen A. J.          kustantaa Tammi.
82629: Melan elämäkerran laatimiseen on Vanamo-             103. Määrärahan loppuerän 353 000 mk
82630: Seuralle myönnetty 300 000 mk. Työn suo-          osasto on varannut Suomalaisen Kirjallisuu-
82631: rittaa fil. lis. Pekka Lappalainen Vanamon        den Seuralle, mutta lopullinen päätös sen
82632: asettaman toimikunnan valvonnan alaisena.         myöntämisestä tehdään vasta seuraavan vuo-
82633: Hintikka-vainajan kirjoittaman elämäkerta-        den puolella, koska työstä ei saatu asiantun-
82634: luonnoksen ja hänen siihen tarkoitukseen          tijoilta pyydettyjä lausuntoja ennen toimin-
82635: tekemiensä muistiinpanojen lunastamiseen          tavuoden jälkimmäistä kokousta.
82636: myönnettiin edistäruisvaroista 60 000 mk             Aikaisemmin avustusta saaneista teoksista
82637: v. 1953.                                          ovat painosta ilmestyneet n:ot 96 (Yrjö Tal-
82638:    80. Tekn. tri R. S. Halonen on saanut          vitie Täydennyaosa engl.-suomal. tekniikan
82639: 130 000 mk fotogrammetriaa käsittelevän           ja kaupan sanakirjaan) ja 98 (Paavo Pajula
82640: yleisesityksen laatimiseen. Kirjan kustantaa      Ensimmäinen lainsuomennos). N: olle 82 va-
82641: Otava.                                            rattu summa 53 000 mk on palautunut osas-
82642:    81. Fil. maist. Leo Lehtonen on saanut         ton käyttöön sen johdosta, että fil. maist.
82643: lintujen tuntemusta edistävän käsikirjan laa-     Laura Harmaja, jolle mainittu summa oli
82644: timiseen 100 000 mk. Teos, jolle kustantaja       nimetty, ei sairastumisensa vuoksi voinut
82645:  (WSOY) antoi nimen ,Jokamiehen lintu-            ryhtyä apurahan edellyttämään työhön.
82646: kirja", ilmestyi painosta viime keväänä.
82647:    82. Dipl.-ins. V. S. Alanne on saanut edis-
82648: täruisvaroista 170 000 mk suomalais-englanti-               Kaunokirjallinen osasto.
82649: laisen sanakirjan toimitustyöhön. Hän on
82650: työskennellyt jo useita vuosia saadakseen           Osaston puheenjohtajana on toiminut prof.
82651: sanakirjan nykyhetken vaatimuksia vastaa-         Rafael Koskimies. Kokouksia on toimintavuo-
82652: vaksi. Teos, jonka WSOY kustantaa, on jo          den aikana pidetty kolme.
82653: ladottu ja valmistuu painosta luultavasti           132. Kirj. Toivo Lyylle on myönnetty
82654: alkupuolella vuotta 1956. Suomessa ei ole-        200 000 mk sen summan lisäksi (80 000 mk),
82655: 4                 1956 Vp. -    Suomalaisen kirjallisuuden edistäihlheil.
82656: 
82657: mikä edellisenä vuonna (1954) hänelle mak-       kustantaa, on aikomus julkaista Diktoniuksen
82658: settiin Chaucerin eepoksen ,Canterbury Ta-       60-vuotispäiväksi, joka on 20. I. 1956.
82659: les" suomentamista varten. Kun teos sisältää        Aikaisemmin avustusta saaneista teoksista
82660: n. 16 000 säettä, on ilmeistä, että osaston on   ovat toimintavuonna ilmestyneet n: ot 93 ja
82661: mahdollisuuksiensa mukaan avustettava suo-       124 (Shakespearen valittujen teosten I osa,
82662: mennostyötä myös v: n 1956 puolella. Työhön      draamat ,Romeo ja Julia", ,Kesäyön
82663: on arvioitu tarvittavan vähintään 800 000 mk.    unelma" ja ,Macbeth" Yrjö Jylhän suomen-
82664: Kirjan painatuksen kustantaa WSOY.               tamina), 113 (Fr. Schillerin Wallenstein-
82665:    134. Kirj. Viljo Laitinen on saanut           trilogia Toivo Lyyn suomentamana) ja 131
82666: 150 000 mk suomennosvalikoiman julkaisemi-       (,Viisaan viini", Arberryn julkaisemiin Omar
82667: seksi Carl Sandburgin runoudesta. Antolo-        Khaijam-teksteihin perustuva Toivo Lyyn
82668: gian kustantaa WSOY. Käsikirjoitus on jo         suomennos).
82669: painovalmis.                                        Valtuuskunnan puheenjohtajan tehtäviä on
82670:    135. Kirj. Elmer Diktonius on saanut          hoitanut varapuheenjohtaja prof. Pentti Es-
82671: 100 000 mk suomennosvalikoiman toimittami-       kola, sihteerinä on toiminut fil. tri Veikko
82672: seksi omistå runoistaan. Teos, jonka Tammi       Ruoppila.
82673:      Helsingissä helmikuun 6 päivänä 1956.
82674: 
82675: 
82676:                                                                             Veikko Ruoppila.
82677:                                                                                  Sihteeri.
82678:                   1956 Vp. -           Suomalaisen kirjallisuuden edistäminen.                                               5
82679: 
82680: 
82681: 
82682: Jäljennös.
82683: 
82684: 
82685:                            Suomalaisen kirjallisuuden edistämisvarat
82686:                                          31. 12. 1955.
82687:                                        Tulot:
82688:  Valtionapua ............................................. .                                        3 200 000:-
82689:  Korkotuloja postisiirtotililtä ............................... .                                      20 008:-
82690:                                                                                             mk---,3~2~2=0....,.0~08,.-:---
82691: 
82692:                                               ·Menot:
82693:  V. 1955 apurahoja:
82694:     Humanistiselle osastolle .................... . 880 000:-
82695:     Luonnontieteelliselle osastolle ............... . 700 000:-
82696:     Yhteiskunta-taloudelliselle osastolle ......... . 700 000:-
82697:     Kaunokirjalliselle osastolle ................. . 700 000:-                                      2 980000:-
82698:                                                                     -------
82699:  Yleismenoihin                                                                                        240 008:-
82700:                                                                                             mk      3 220 008:-
82701:                                            Vastaavaa:
82702:  Postisiirtotilillä n: o 8385 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1 873 070: -
82703:                                                                                             mk      1873 070:-
82704:                                          V astattavaa:
82705:  Myönnettyjä apurahoja nostamatta 31. 12. 1955:
82706:     Humanistinen osasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380 000: -
82707:     Luonnontieteellinen osasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455 000: -
82708:     Yhteiskunta-taloudellinen osasto . . . . . . . . . . . . . 506 000: -
82709:     Kaunokirjallinen osasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416 000: -                    1 757 000: -
82710:  Yleismenoihin varattu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      116 070: -
82711:                                                                                             mk      1873 070:-
82712:     Helsingissä tammikuun 12 päivänä 1956.
82713: 
82714: 
82715:                         Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran sihteerinä:
82716:                                                 Toivo Vuorela.
82717: 
82718:  Jäljennöksen oikeaksi todistavat:
82719:                     H elga V ento.                                          Mirja Mörsky.
82720:                   1956 Vp. -    Ruotsalaisen kirjallisuuden edistäminen.
82721: 
82722: SUOMEN RUOTSALAINEN KmJALLISUUDEN                                               Suomennos.
82723:               SEURA.
82724: 
82725: 
82726: 
82727: 
82728:                                S u omen   E d u s k u n n a 11 e.
82729: 
82730:   Suomen ruotsalainen kirjallisuuden seura      den edistämisrahaston Valtuuskunta on toi-
82731: lähettää täten kunnioittaen Eduskunnalle        minnastaan vuonna 1955 lähettänyt Seuran
82732: kertomuksen, jonka ruotsalaisen kirjallisuu-    hallitukselle Eduskunnalle toimitettavaksi.
82733:      Helsingissä 19 päivänä tammikuuta 1956.
82734: 
82735: 
82736:                                     Toimeksi saaneena:
82737:                                        Kurt Reuter.
82738:                                       Kansliapäällikkö.
82739: 
82740: 
82741: 
82742: 
82743: E 1065/56
82744: 2                   1956 Vp. -    Ruotsalaisen kirjallisuuden edistäminen.
82745: 
82746: 
82747: 
82748: 
82749:                    Kertomus ruotsalaisen kirjallisuuden edistämisrahaston
82750:                           Valtuuskunnan toiminnasta vuonna 1955.
82751: 
82752:    Ruotsalaisen kirjallisuuden edistämiseksi          n: o 246, prof. Rafael Koskimies: Finsk
82753: asetetulla Valtuuskunnalla, joka Suomen           litteraturhistoria (Suomalaisen kirjallisuuden
82754: ruotsalaisen kirjallisuuden seuran hallituk-      historia);
82755: sen valvonnassa huolehtii ruotsalaisen kirjal-        n: o 253, fil. tri Eirik Hornborg: När ri-
82756: lisuuden edistämiseksi osoitetun valtionavun      ket sprängdes. Fälttågen i Finland och
82757: käyttämisestä, on täten kunnia esittää ker-       Västerbotten 1808-1809 (Kun valtakunta
82758: tomus toiminnastaan vuonna 1955, joka oli         hajosi. Sotaretket Suomessa ja Länsipoh-
82759: valtuuskunnan 33. toimintavuosi.                  jassa 1808-1809);
82760:    Valtuuskunnan kokoonpano on ollut sama             n: o 254, kirkkoherra V. Nyman: Åland
82761: kuin lähinnä edellisenä vuonna, paitsi että        (Ahvenanmaa) ;
82762: yliopiston lehtori, fil. tri Olav Panelius tuli
82763: vuoden alusta ruotsalaisen kirjallisuuden seu-       n:o 256, Simon Parmet: Sibelius' symfo-
82764: ran yhdeksi edustajaksi fil. tri Ragnar Holl-     nier (Sibeliuksen sinfoniat);
82765: meruksen tilalle, joka kuoli joulukuussa             n: o 258, Suomen ruotsalainen kouluhisto-
82766: 1954. Vuoden 1956 alussa valitaan uudelleen       riallinen yhdistys: Skolhistoriskt arkiv III
82767: jäsenet kolmivuotiskaudeksi 1956-1958.             (Kouluhistoriallinen arkisto III);
82768:    'Toimihenkilöt ovat vuoden aikana olleet           n:o 259, I. Kianto: Jooseppi från Ryysy-
82769: samat kuin aikaisemmin, nimittäin puheen-         ranta (Ryysyrannan Jooseppi), kääntäneet
82770: johtajana prof. F. Saltzman, varapuheen-          Erik Långhjelm ja Liv Enckell;
82771: johtajana valtionarkeologi, fil. tri C. A.           n:o 260, J. Talvi: Vänner och fiender
82772: Nordman, sihteerinä lehtori E. Pontan, ra-         (Ystäviä ja vihollisia), kääntänyt Birgit Se-
82773: hastonhoitajana ruotsalaisen kirjallisuuden       lin;
82774: seuran kamreeri, fil. maist. K. Reuter. Toi-         n: o 261, U. Seppänen: Flykten från Ka-
82775: mihenkilöiden palkkiot, jotka vuonna 1954         relen (Evakko), kääntänyt Kajsa Krook.
82776: kahteen kertaan tapahtuneen avustusten jaon           Sitä paitsi on myönnetty ja maksettu
82777: johdosta      maksettiin    korotettuina,  ovat   50 000 mk: n lisäavustus vuonna 1954 ilmes-
82778: vuonna 1955 olleet samat kuin vuonna 1953.        tyneestä työstä n: o 241: Österbottens svenska
82779: Valtuuskunnan jäsenten palkkio on ollut           lantbrukssällskap:       50-års jubileumsskrift
82780: 830 mk kokoukselta.                               (Pohjanmaan ruotsalainen maatalousseura:
82781:    Vuoden 1955 aikana ovat painosta ilmesty-      50-vuotisjuhlajulkaisu).
82782: neet seuraavat kirjalliset työt, joita varten        'Teoksista, joita varten avustus on varattu
82783: valtuuskunta on myöntänyt avustusta:              ennen vuotta 1955, mutta jotka eivät vielä
82784:    n: o 220, fil. maist. Yngvar Heikel: Svensk-   ole ilmestyneet painosta, on esitettävänä seu-
82785: Finlands bygdedräkter, häfte 2 (Ruotsalais-       raavat tiedot:
82786: Suomen kansallispukuja, vihko 2);                    n: o 193, Söderström & Co kustannusosake-
82787:    n: o 225, Toivo Pekkanen: Morgongryning        yhtiö, fil. tri P. Nyberg: En volym brev av
82788:  (Aamuhämärä), kääntänyt Eva Stenius;             Z. Topelius (Kokoelma Z. Topeliuksen kir-
82789:    n:o 231, prof. Hugo E. Pipping: Finlands       jeitä) (20 000 mk vuonna 1950, 20 000 mk
82790: näringsliv efter två världskrig (Suomen elin-     vuonna 1952). - Kirjeet ovat osittain oiko-
82791: keinoelämä kahden maailmansodan jälkeen);         vedoksina, mutta johdantoja ei ole jätetty
82792:    n:o 232, lakit. lis. Gunnar Takolander:        kustantajalle;
82793: Porkalaförbundet 1944-1954 (Porkkalan                n: o 206, Söderström & Co, Hjalmar Dahl:
82794: liitto 1944-1954);                .               Finlandssvenskarna, ett uppslagsverk (Suo-
82795:    n:o 239, prof. G. II. von Wright: Tanke        menruotsalaiset,      hakuteos)   (40 000 mk
82796: och förkunnelse (Ajatus ja julistus);             yuonna 1951, 40 000 mk vuonna 1952). -
82797: E 1065/56
82798:                     1956 Vp. - Ruotsalaisen kirjallisuuden edistäminen.                           3
82799: 
82800: Teos on osittain oikovedoksina, osittain käsi-     (Nykyajan englantilaista ja amerikkalaista
82801: kirjoituksena. Kustantaja toivoo voivansa          lyriikkaa käännöksinä) (40 000 mk vuonna
82802: julkaista sen vuoden 1956 kuluessa;                1954). - Kokoelma on valmistelun alaisena.
82803:    n: o 213, Söderström & Co, arkkitehti Nils-        Kokouksessaan 8 päivänä toukokuuta 1955
82804: Erik Wickberg: Byggnadskonst i Finland             valtuuskunta päätti, että vuonna 1950 va-
82805:  (Suomen rakennustaidetta)          (50 000 mk     rattu avustus kirjailija Elmer Diktoniukselle
82806: vuonna 1952, tekijälle 50 000 mk vuonna            Aleksl.s Kiven Kihlauksen ja Nummisuuta-
82807: 1954). - Suuri osa on oikovedoksina. Teos          rien kääntämistä varten palautuisi, mikä ei
82808: ilmestynee vuonna 1956;                            tietenkään estä kääntäjää uudestaan hake-
82809:    n: o 229, Holger Schildt kustannusosake-        masta samaan tarkoitukseen avustusta.
82810: yhtiö, prof. I. Hustich: Väriden av i dag          Määrä, 30 000 mk, jaettiin vuoden määrä-
82811:  (Tämän päivän maailma) (50 000 mk vuonna          rahojen yhteydessä.
82812: 1954). - Teos ilmestynee tammikuussa 1956;            Tässä ja aikaisemmissa vuosikertomuksissa
82813:    n: o 230, Lainopillisen tiedekunnan lmstan-     olleiden tietojen mukaan ovat teoksista, joita
82814: nusliike, R. A. Wrede: Finlands gällande           varten valtuuskunta on myöntänyt avustusta,
82815: civilprocessrätt III (Suomen voimassa oleva        seuraavat ilmestyneet painosta, mjkäli niiden
82816: siviiliprosessioikeus III), julk. prof. Bo Palm-   julkaisemiskysymystä ei ole muulla tavalla
82817: gren (50 000 mk vuonna 1954). - Teos on            selvitetty: N:ot 1-192, 194-205, 207-212,
82818: valmisteilla ja ilmestynee vuonna 1956;            214-228, 231-233, 236-237, 239, 241-
82819:    n: o 234, Söderström & Co, prof. Kai von        242, 244, 246-247, 253-254, 256, 258-261.
82820: Fieandt: Varseblivandets psykologi (Ha-               Ruotsalaisen kirjallisuuden edistämiseksi
82821: vaintopsykologia), kääntänyt Ulla von Troil        vuoden 1955 valtion tulo- ja menoarvioon
82822:  (40 000 mk vuonna 1954, 40 000 mk 1955).          otettu määräraha oli 800 000 mk. Ottaen
82823: - Teos on palstavedoksina tarkastettavana;         huomioon edellä mainitun peruutetun 30 000
82824:    n: o 235, Suomen ruotsalaisten maalais-         markan määrän päätti valtuuskunta jakaa
82825: kuntien liitto, hallintoneuvos R. Kuuskoski:       kaikkiaan 830 000 mk. Sanomalehdissä julis-
82826: Uusi kunnallislaki, kääntäneet lakit. lis. K.      tettuna hakuaikana 15 päivänä maaliskuuta-
82827: \Vesterholm ja notaari Håkan Branders              15 päivänä huhtikuuta jätettiin hakemuksia
82828:  (40 000 mk vuonna 1954). - Painossa;              18 kirjallista työtä varten, minkä lisäksi
82829:    n: o 238, kirjailija Evert Hulden: En           3 hakemusta oli jäljellä vuodelta 1954; näistä
82830: österbottnisk gård (Pohjalainen talo) (40 000      kolmesta hakemuksesta kuitenkin yksi peruu-
82831: mk vuonna 1954). - Käsikirjoitus painossa;         tettiin ennen valtuuskunnan kokousta. Täten
82832:    n:o 240, prof. V. E. V. \Vessman: Folk-         esillä olleista 20 hakemuksesta 17 koski yh-
82833: målsstudier, 17 årgång (Tutkimuksia kan-           teensä 1 065 000 markan määrää, kun taas
82834: sankielestä), 17 vuosik.) (40 000 mk vuonna        3 hakemuksessa ei mainittu mitään summaa.
82835: 1954). Teos on ladottavana;                           Kokouksessaan 8 päivänä maaliskuuta 1955
82836:    n: o 243, Holger Schildt kustannusosake-        valtuuskunta päätti myöntää seuraavassa
82837: yhtiö, J. Linnankoski: Flyktingarna (Pako-         mainitut kirjalliset avustukset. Sen päätös
82838: laiset), kääntänyt J. J. Hulden (30 000 mk         on alistettu ruotsalaisen kirjallisuuden seu-
82839: vuonna 1954). - Kirja on valmiina julkais-         ran hallitukselle ja saanut sen vahvistuksen:
82840: tavaksi;
82841:    n:o 245, Söderström & Co, T. Haapanen:
82842: Finlands musikhistoria (Suomen säveltaide),            l. Ruotsinkieliset alkuperäisteokset:
82843: kääntänyt 0. Ehrström (30 000 mk vuonna                                                      mk
82844:  1954). - Kustantaja lupaa julkaista teoksen       N: o 250, Holger Schildtin kustan-
82845: vuonna 1956;                                         nusyhtiö, Elmer Diktonius: Sam-
82846:    n: o 248, Söderström & Co, ministerivaltio-       lade skrifter (Kootut teokset) . . .   60 000
82847:  sihteeri R. H. Rehbinder: Souvenirs de ma         N:o 251, Söderström & Co kustan-
82848: vie (Muistoja elämäni varrelta), kääntänyt           nusosakeyhtiö, prof. Erik Ekelund:
82849: E. R. Gummerus (50 000 mk vuonna 1954) .             Litteraturhistoriska essäer (Kirjal-
82850:  - Käsikirjoitusta ei ole vielä jätetty kus-         lisuushistoriallisia esseitä)          50 000
82851:  tantajalle;                                       N: o 252, fil. maist. Marta Hirn :
82852:    n:o 249, kirjailija Th. Warburton: Modern         Bildverk över orientaliska kriget i
82853:  engelsk och amerikansk lyrik i översättning         Finland, jämte text (Kuvateos
82854: 4                           1956 Vp. -         Ruotsalaisen kirjallisuuden edistäminen.
82855: 
82856:                                                            mk                                                   mk
82857:   teksteineen itämaisesta sodasta                                  N: o 259, prof. K. Bruhn ja dos.
82858:  Suomessa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        70 000     G. Cavonius: Pedagogikens histo-
82859: N: o 253, fil. tri Eirik Hornborg:                                   ria (Opetusopin historia) . . . . . . 40 000
82860:   När riket sprängdes. Fälttågen i                                 N: o 241, Pohjanmaan ruotsalainen
82861:   Finland och Västerbotten 1808-                                     maatalousseura: 50-vuotisjuhlajul-
82862:   1809 (Kun valtakunta hajosi. So-                                   kaisu (lisämääräraha) . . . . . . . . . . 50 000
82863:   taretket 'Suomessa ja Länsipoh-
82864:   jassa 1808-1809) . . . . . . . . . . . . . .            90 000               II.    Käännöksiä suomesta.
82865: N: o 254, Holger Schildt kustannus-
82866:   osakeyhtiö, kirkkoherra V. Ny-                                   N: o 234, Söderström & Co, prof.
82867:   man: Åland, en historisk-geogra-                                   K. von Fieandt: V arseblivandets
82868:   fisk landskapsbeskrivning (Ahve-                                   psykologi     ( Havaintopsykologia),
82869:   nanmaa, historiallis-maan tieteelli-                               kääntänyt Ulla von Troil (lisämää-
82870:   nen maakuntakuvaus) . . . . . . . . . .                 80 000     räraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 000
82871: N: o 255, Brage r. y., fil. maist.                                 N: o 260, Söderström & Co, kirjailija
82872:   Y. Hejkel: Svensk-Finlands byg-                                    Jussi Talvi: Fiender och vänner
82873:   dedräkter (Ruotsalais-Suomen kan-                                   (Ystäviä ja vihollisia), kääntänyt
82874:   sallispukuja), vihko III tai jokin                                 Birgit Selin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000
82875:   seuraava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    50 000   N: o 261, Söderström & Co, kirjailija
82876: N: o 256, Söderström & Co, Simon                                     Unto Seppänen: Flykten från Ka-
82877:   Parmet: Sibelius' symfonier. Ana-                                  relen (Evakko), kääntänyt Kajsa
82878:   lys av innehålls- och formelement                                  Krook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000
82879:    (Sibeliuksen sinfoniat. Sisältö- ja                             N: o 262, Söderström & Co, kirjailija
82880:   muotoainesten analyysia) . . . . . . .                  40 000     I. Kianto, Jooseppi från Ryysy-
82881: N:o 257, prof. R. Gyllenberg: Nu-                                    ranta (Ryysyrannan Jooseppi),
82882:   tidsmänniskan och religionen. Es-                                  kääntäneet Erik Långhjelm ja Liv
82883:   säer. (Nykyajan ihminen ja us-                                     Enckell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 000
82884:   konto. Esseitä) . . . . . . . . . . . . . . . .         60 000                                   Yhteensä mk 830 000
82885: N: o 258, Suomen ruotsalainen koulu-
82886:   historiallinen yhdistys: Skolhisto-                                Valtionvarojen käyttö ruotsalaisen kirj alli-
82887:   riskt arkiv III (Kouluhistorialli-                               suuden edistämiseen on vuoden aikana ollut
82888:    nen arkisto III) . . . . . . . . . . . . . . .         40 000   seuraava:
82889: 
82890:                             Tulot:                                                           Menot:
82891:                                                             mk                                          mk
82892: Jäljellä oleva pankkikorko vuodelta                                Myönnetyt avustukset ............. 830 000
82893:     1954 ......................... .                      25 390   Palkkiot ja kustannukset ....... . 38062
82894: Palautunut avustus ............. . 30 000                          Rahastonhoitajan palkkio ........ .    900
82895: Valtionapu ..................... . 800 000                         Lapsilisät 1954 ja 1955 ......... .  3 355
82896: Pankkikorko vuonna 1955 ....... . 74416                            Saldo vuodelle 1956 ............ .. 57 489
82897:                      Yhteensä mk 929 806                                                  Yhteensä mk 929 806
82898:        Helsingissä 5 päivänä tammikuuta 1956.
82899: 
82900:                         Ruotsalaisen kirjallisuuden edistämisrahaston valtuttslwnta.
82901:                                                          Fredrik Saltzman.
82902:                                                 Valtuuskunnan puheenjohtaja.
82903: 
82904: 
82905:                                                                                                         Einar Pontdn.
82906:                                                                                                     Valtuuskunnan sihteeri.
82907:             1956 Vp. -   V. M. -   Suomal. ja ruotsal. kirjallisuuden edistäminen.
82908: 
82909: 
82910: 
82911: 
82912:                                   S i v i s t y s v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 8 suo-
82913:                                malaisen ja ruotsalaisen kirjallisuuden edistämiseksi myön-
82914:                                nettyjen määrärahain hoitoa koskevien kertomusten joh-
82915:                                dosta.
82916: 
82917:   Eduskunta on pöytäkirjanottein viime           kiiytetiy asianmukaisella tavalla ja että val-
82918: huhtikuun 4 päivältä lähettänyt sivistys-        tuuskunnat ovat toiminnassaan noudattaneet
82919: valiokunnan valmistelevasti käsiteltäväksi       asiasta annettuja määräyksiä. Avustettujen
82920: kertomuksen Suomalaisen kirjallisuuden edis-     teosten suhteen valiokunnalla ei ole mitään
82921: tämisvarojen    valtuuskunnan      toiminnasta   huomauttamista.
82922: vuonna 1955 ja pöytäkirjanottein viime hel-         Valtuuskuntien tilinpäätösten johdosta va-
82923: mikuun 17 päivältä kertomuksen Ruotsalai-        liokunnalla ei ole mitään muistutettavaa.
82924: sen kirjallisuuden edistäruisrahaston valtuus-      Viitaten siihen, mitä edellä on esitetty,
82925: kunnan toiminnasta vuonna 1955.                  valiokunta kunnioittavasti ehdottaa,
82926:   Kysymyksessä olevien kertomusten nojalla
82927: valiokunta on todennut, että eduskunnan                    että edellä oleva mietintö hyväksyt-
82928: myöntämiä ja molempien edellä mainittujen               täisiin ja annettaisiin mainittujen val-
82929: valtuuskuntien hoitoon uskottuja varoja on              tuuskuntien tiedoksi.
82930:      Helsingissä 19 päivänä joulukunta 1956.
82931: 
82932: 
82933: 
82934: 
82935:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-     nonen, H. Miettunen, Nederström-Lunden,
82936: neet osaa varapuheenjohtaja Kalavaincn, jä-      Paasivuori, Rantamaa, Saalasti, Turunen,
82937: senet Forsberg, Friman, Hamara, Lehto, Lei-      Uusitalo sekä varajäsen Jämsen.
82938: 
82939: 
82940: 
82941: 
82942: E 1202/56
82943:                   1956 Vp. -V. M. -       Antellin kokoelmat (1955 Vp.).
82944: 
82945: 
82946: 
82947: 
82948:                                   Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 1
82949:                                kertomuksen johdosta, jonka Antellin kokoelmien valtuus-
82950:                                kunta on eduskunnalle jättänyt vuosilta 1952, 1953 ja 1954.
82951: 
82952:   Eduskunta on vuoden 1955 valtiopäivillä       erovuorossa valtuuskunnan vakinaiset jäsenet
82953: 9 päivänä joulukuuta 1955 lähettänyt valtio-    filosofiantohtori Bertel Hintze, filosofian-
82954: varainvaliokunnan valmisteltavaksi kertomuk-    maisteri Yrjö Kilpeläinen ( t) ja professori
82955: sen, jonka lääketieteenlisensiaatti Herman      Onni Okkonen sekä varajäsenet apulaisosasto-
82956: Frithiof Antellin testamenttaamien kokoel-      päällikkö Varma K. Turunen, professori L.
82957: mien hoitamista varten asetettu valtuuskunta    W ennervirta ja professori Aarne Äyräpää.
82958: on antanut toiminnastaan ja valtuuskunnan
82959: käytettävinä olleista rahavaroista vuosilta       Valiokunta kunnioittaen ehdottaa,
82960: 1952, 1953 ja 1954.
82961:   Valiokunta on toimittanut kysymyksessä                että Eduskunta valitsisi AnteUin
82962: olevien tilien tarkastuksen ja todennut nii-          kokoelmien hoitamista varten asetet-
82963: den olevan järjestyksessä, joten valiokunta           tuun valtuuskuntaan kolme vakinaista
82964: kunnioittaen ehdottaa,                                ja kolme varajäsentä.
82965:         että Eduskunta myöntäisi valtuus-         Edelleen valiokunta ehdottaa,
82966:       kunnalle vastuuvapauden vuosilta
82967:       1952, 1953 ja 1954.                                että edellä mainittujen vakinaisten
82968:                                                       jäsenten ja varajäsenten vaali annet-
82969:    Valtuuskunnan vakinaisina jäseninä kerto-          taisiin Eduskunnan valitsijamiesten
82970: musvuosina 1952-1954 ovat olleet päätoi-              tehtäväksi.
82971: mittaja Erland Haapaniemi, filosofiantohtori
82972: Bertel Hintze, filosofianmaisteri Yrjö Kilpe-     Kun valtuuskunnan menoihin tarvittavat
82973: läinen, kouluneuvos Aino Malkamäki ja Suo-      varat vuosittain myönnetään valtion tulo- ja
82974: men Akatemian jäsen, professori Onni Okko-      menoarvion yhteydessä, ei valtuuskunnan
82975: nen. Varajäseninä ovat olleet professori        niistä tekemä ehdotus tässä yhteydessä anna
82976: Uuno Alanko, professori Rafael Koskimies,       aihetta lausuntoon valiokunnan puolelta.
82977: taiteilija Erkki Koponen, filosofianmaisteri
82978: Sylvi-Kyllikki Kilpi, apulaisosastopäällikkö      Vielä valiokunta ehdottaa,
82979: Varma K. Turunen, professori L. W enner-                että Eduskunnan käsiteltävänä ole-
82980: virta ja professori Aarne Äyräpää.                    vasta asiasta tekemät päätökset kirjel-
82981:    Vuoden 1955 päättyessä ovat, kuten val-            mässä ilmoitettaisiin valtioneuvostolle.
82982: tuuskunnan kertomuksesta ilmenee, olleet
82983: 
82984:      Helsingissä 21 päivänä helmikuuta 1956.
82985: 
82986: 
82987:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-      Saura, Seppälä, Väyrynen ja Åsvik sekä
82988: heenjohtaja Rantala, varapuheenjohtaja Ait-     varajäsenet Ikonen, Laine, Lindh, Lukkari-
82989: toniemi, jäsenet Eskola, Hietanen, Hiltunen,    nen, L. Mattila ja Rosnell.
82990: Kokkola, Lepistö, M. Leskinen, Sarjala,
82991: 
82992: 
82993: E 71/56
82994:            1956 Vp. -   Edusk. kirj. -   H. F. Antellin kokoelmat (1955 Vp.).
82995: 
82996: 
82997: 
82998: 
82999:                                   E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä lääketieteenlisensiaatti
83000:                                Herman Frithiof Antell-vainajan testamenttaamien kokoel-
83001:                                mien ja rahavarain hoidosta.
83002: 
83003:    Lääketieteenlisensiaatti Herman Frithiof         Vuoden 1955 päättyessä ovat erovuorossa
83004: Antell-vainajan testamenttaamia kokoelmia ja     olleet valtuuskunnan vakinaiset jäsenet filo-
83005: rahavaroja hoitamaan asetettu valtuuskunta       sofiantohtori Bertel Hintze, filosofianmais-
83006: on vuoden 1920 valtiopäivillä vahvistetun        teri Yrjö Kilpeläinen (t) ja professori Onni
83007: johtosääntönsä mukaisesti Eduskunnalle an-       Okkonen sekä varajäsenet apulaisosastopääl-
83008: tanut kertomuksen valtuuskunnan toimin-          likkö Varma K. Turunen, professori L. \Ven-
83009: nasta vuosina 1952, 1953 ja 1954 sekä tilin      nervirta ja professori Aarne Äyräpää.
83010: niistä rahavaroista, jotka saman ajan ku-           Sitten kun Eduskunta oli antanut Valit-
83011: luessa ovat olleet valtuuskunnan käytettävinä,   sijamiestensä tehtäväksi valita valtuuskun-
83012: ollen ne osaksi kamarineuvos Herman Rosen-       taan jäsenet ja varajäsenet erovuoroisten
83013: bergin lahjoitusrahaston korkoja, osaksi val-    sijaan, on valittu:
83014: tuuskunnalle erinäisiin tarkoituksiin myön-         j ä s e n i k s i:    filosofiantohtori Bertel
83015: nettyjä varoja.                                  Hintze, pääjohtaja K.-A. Fagerholm ja pro-
83016:    Sitten kun kertomus oli ollut Eduskunnan      fessori Onni Okkonen; sekä
83017: Valtiovarainvaliokunnan tarkastettavana an-         v a r a j ä s en i k s i: apulaisosastopäällikkö
83018: tamatta aihetta muistutuksiin, Eduskunta on      Varma K. Turunen, professori L. \Venner-
83019: myöntänyt valtuuskunnalle vastuuvapauden         virta ja professori Aarne liyräpää.
83020: kertomuksen käsittämältä ajalta.
83021:      Helsingissä 16 päivänä maaliskuuta 1956.
83022:             1956 Vp.- Edusk. kirj.- H. F . .Antellin kokoelmat (1955 Vp.).
83023: 
83024: 
83025: 
83026: 
83027:                                        E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä kertomuksen johdosta,
83028:                                     jonka lääketieteenlisensiaatti Herman Frithiof Antell-vai-
83029:                                     najan testamenttaamia kokoelmia ja. rahavaroja hoitamaan
83030:                                     asetettu valtuuskunta. on vuosilta. 1952, 1953 ja 1954 Edus-
83031:                                     kunnalle antanut.
83032: 
83033:  L ä ä k e t i e t e e n 1 i se n s i a a t t i H e r m a n F r i t h i o f A n t e 11-v a i n a j a n t e s-
83034:  tamenttaamia kokoelmia ja rahavaroja hoitamaan asetetulle
83035:                                             Vai tu usku nn alle.
83036: 
83037:    Sitten kun Eduskunta on saanut Valtuus-                Valtuuskunnan vakinaisiksi jäseniksi ja
83038: kunnan antaman selonteon Valtuuskunnan                  varajäseniksi erovuoroisten sijaan on valittu:
83039: toiminnasta sekä siihen liittyvät tilit vuosilta          j ä s e n i k s i:    filosofiantohtori   Bertel
83040: 1952, 1953 ja 1954 ja Eduskunnan Valtio-                Hintze, pääjohtaja K.-A. Fagerholm ja pro-
83041: varainvaliokunta on ne tarkastanut, Edus-               fessori Onni Okkonen; sekä
83042: kunta ilmoittaa myöntäneensä Valtuuskun-                  v a r a j ä se n i k s i: apulaisosastopäällikkö
83043: nalle vastuuvapauden kertomuksen käsittä-               Varma K. Turunen, professori L. Wenner-
83044: mältä ajalta.                                           virta ja professori Aarne Äyräpää.
83045:      Helsingissä 16 päivänä maaliskuuta 1956.
83046: _,,;.
83047: 
83048: 
83049: 
83050: 
83051:   .i
83052:                          1956 Vp. -     V. M. -    Längmanin rahastot.
83053: 
83054: 
83055: 
83056: 
83057:                                    Pankkivalio kunnan mietintö N:o 3 Lä.ng-
83058:                                 manin testamenttirahastojen hoidosta ja rahastosta Litt. B
83059:                                 kertyneiden korkovarojen käyttämisestä.
83060: 
83061:   Eduskunnan pankkivaltuusmiehet ovat lä-           huhtikuuta 1956 päivätyn näin kuuluvan kir-
83062: hettäneet pankkivaliokunnalle 18 päivälle           jelmän:
83063: 
83064: 
83065:                       ,E d u s k u n n a n P a n k k i v a l i o k u n n a ll e.
83066: 
83067:   Eduskunta määräsi pankkivaltuusmiehille           4. Suomen Taideakatemia mk 100 000:-
83068: toukokuun 8 päivänä 1953 lähettämässään                taideteosten ostoon Ateneumin kokoel-
83069: kirjelmässä n: o 50, jossa se ilmoitti Läng-           miin;
83070: manin testamenttivaroista jakamistaan apu-          5. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura mk
83071: rahoista, että kaikkien silloin apurahoja saa-         100 000: - vv. 1954-56 ilm. suomenkie-
83072: neiden yhdistysten ja laitosten on viimeistään         lisen kauno- ja tietokirjallisuuden palkit-
83073: vuoden 1956 alussa annettava pankkivaltuus-            semiseen;
83074: miehille selonteko ja tili näiden apurahojen        6. Kansanvalistusseura mahdollisimman suu-
83075: käyttämisestä.                                         ren määrän kansankirjasten ilmaiseksi ja-
83076:    Tämän johdosta pankkivaltuusmiehet saa-             kamiseen;
83077: vat kunnioittaen ilmoittaa, että mainitut se-       7. Maatalousnaisten Keskus mk 60 000:-
83078: lonteot ja tilit on annettu pankkivaltuusmie-          julkaisemiensa ammatillisten opaskirjojen
83079: hille ja ettei niiden johdosta ole ilmennyt            maksutta levittämiseen heikossa taloudel-
83080: aihetta muistutuksiin.                                 lisessa asemassa oleviin maaseudun pien-
83081:    Eduskunta määräsi myös, että pankkival-             talouksiin ja
83082: tuusmiesten on valmistettava vuonna 1956            8. Suomen Eläinsuojeluyhdistys r. y. mk
83083: kokoontuvalle eduskunnalle ehdotus niiden              50 000: - valistustoimintaan kouluissa ja
83084: korkovarojen jakamisesta, jotka silloin ovat           muissa vastaavissa laitoksissa sekä eläin-
83085: käytettävissä Längmanin testamenttirahas-              suojeluvalvontaan markkinoilla.
83086: tossa Litt. B.
83087:    Sanomalehdissä julkaistun kuulutuksen              Näiden lisäksi on tullut anomukset neljältä
83088: johdosta on pankkivaltuusmiehille saapunut          uudelta anojalta, joiden nimet, anomuksis-
83089: 12 apuraha-anomusta.                                saan mainitsemat määrät ja tarkoitukset ovat
83090:                                                     seuraavat:
83091:    Apurahoja ovat anoneet seuraavat viime
83092: jaossa niitä saaneet yhdistykset ja laitokset:      1. Kihlberg, Yrjö 0., fil. kand., jonkin mää-
83093:                                                        rän filosofian lisensiaattitutkintoa varten
83094: 1. Kansantaloudellinen      Yhdistys    mk             tekeillä olevan tutkimustyön ,Pohjoisen
83095:    100 000: - toimintansa tukemiseen;                  Keski-Suomen metsäkaupat vsta 1854 en-
83096: 2. Työväen Arkiston Säätiö mk 100 000: -               simmäiseen maailmansotaan" kustannuk-
83097:    arkistonsa toiminnan tukemiseen;                    siin;
83098: 3. Ylioppilaiden Kulttuuritoimikunta jonkin         2. Häkli, Pekka, kirjailija, kohtuullisen mää-
83099:    määrän järjestämiensä ylioppilaiden kult-           rän tunnustukseksi viime syksynä ilmes-
83100:    tuurikilpailujen ym. kulttuurityön tuke-            tyneestä kirjastaan ,Arvid Järnefelt ja
83101:    miseen;                                             hänen lähimaailmansa";
83102: E 407/56
83103: 2                            1956 Vp. -      V. M. -     Lä.ngma.nin rahastot.
83104: 
83105: 3. Suomen Metsäyhdistyksen Metsätaloudel-                  Taiteen edistämiseksi
83106:    linen Valistustoimisto mk 75 000:- lä-
83107:    hinnä metsäkirjallisuuden jakamiseen                  Suomen Taideakatemialle
83108:    maaseutuväestölle ja opastavien metsäkir-               taideteosten ostoon Ateneu-
83109:    joitusten ja -kuvien levittämiseen maan                    min kokoelmiin . . . . . . . . . . 100 000: -
83110:    sanomalehdille v. 1956 ja
83111: 4. Suomen Ylioppilaskuntien Liiton Tervey-                 Kirjallisuutta varten
83112:    denhoitosäätiö mk 200 000: - opiskele-
83113:    ville ylioppilaille ilmaiseksi jaettavan              Suomalaisen Kirjallisuuden
83114:    uuden terveydenhoito-oppaan julkaisemi-                 Seuralle
83115:    seen.                                                   vv. 1954-56 ilm. suomenkie-
83116:                                                              lisen kauno- ja tietokirjal-
83117:                                                              lisuuden palkitsemiseen . . 100 000: -
83118:   Vuoden 1955 lopussa oli Längmanin B-
83119: rahastossa tähän tarkoitukseen käytettävänä                Ka.nsankirjasten ilmaiseksi ja-
83120: mk 794 446: -, josta pankkivaltuusmiehet                     kamiseen ym.
83121: ehdottavat jaettavaksi mk 790 000: -. Koska              Kansanvalistusseuralle
83122: jaettavia varoja on nyt kaksi kertaa niin pal-             kansankirjasten ilmaiseksi ja-
83123: jon kuin edellisellä kerralla, voidaan tähän                  kamiseen ............... 100 000:-
83124: saakka suhteellisen vaatimattomia apurahoja              Maatalousnaisten Keskukselle
83125: vastaavasti korottaa. Kahdeksan anojista,                  keskuksen julkaisemien am-
83126: joille pankkivaltuusmiehet seuraavassa ehdot-                 matillisten     opaskirjojen
83127: tavat apurahaa, saivat sitä edellisessäkin                    maksutta levittämiseen hei-
83128: jaossa ja ainoastaan yksi ehdokkaista on uusi.                kossa taloudellisessa ase-
83129:   Pankkivaltuusmiehet esittävät näin ollen                    massa oleviin maaseudun
83130: kunnioittaen, että Pankkivaliokunta tahtoisi                  pientalouksiin . . . . . . . . . . . 60 000: -
83131: ehdottaa eduskunnan päätettäväksi:                       Suomen Eläinsuojeluyhdistys
83132:                                                            r. y:lle
83133:            että Längmanin Litt. B-raltastossa              valistustoimintaan kouluissa
83134:         vuoden 1955 päättyessä olleista korko-                ja muissa vastaavissa lai-
83135:         varoista jaettaisiin seuraaville yhdis-               toksissa sekä eläinsuojelu-
83136:         ty ksille, laitoksille ja seuroille niiden            valvontaan markkinoilla . . 50 000: -
83137:         anomuksissa esitettyihin ja alempana             Suomen Metsäyhdistyksen Met-
83138:         mainittuihin tarkoituksiin seuraavat               sätaloudelliselle Valistustoi-
83139:         apurahat:                                          mistolle
83140:                                                            lähinnä metsäkirjallisuuden
83141:                                                               jakamiseen maaseutuväes-
83142:                                                               tölle ja opastavien metsä-
83143:                                                               kirjoitusten ja ~kuvien le-
83144:     Tieteellisiä tarkoituksia varten                          vittämiseen maan sanoma-
83145:                                                               lehdille v. 1956 . . . . . . . . . . 80 000:-
83146:                                                mk                            yhteensä mk 790 000: -;
83147: Kansantaloudelliselle Yhdistyk-
83148:   selle yhdistyksen toiminnan
83149:                                                                    että, sitten kun eduskunnan päätös
83150:   tukemiseen . .. . . . . . . . . . . . . . 100 000:-
83151:                                                                 on pankkivaltuusmiehille ilmoitettu,
83152: Työväen Arkiston Säätiölle ar-                                  eduskunnan myöntämät apttrahat heti
83153:   kiston toiminnan tukemiseen 100 000: -                        suoritetaan; sekä
83154: Ylioppilaiden    Kulttuuritoimi-                                   että pankkivaltuusmiesten tehtä-
83155:   kunnalle                                                      väksi annetaan vuonna 1959 kokoontu-
83156:   toimikunnan järjestämien yli-                                 valle eduskunnalle valmistaa ehdotus
83157:     oppilaiden kulttuurikilpai-                                 niiden korkovarojen jakamisesta, jotka
83158:     lujen ym. kulttuurityön tu-                                 s~1loin ovat käytettävissä Längmanin
83159:     kemiseen . . . . . . . . . . . . . . . . 100 000:-          testamenttirahastossa Litt. B.
83160:                         1956 Vp. -    V. M. -    Längm.anin rahastot.                        3
83161: 
83162:    Tämän oheen liitetään pankkivaltuusmie-       mänvuotiset apuraha-anomukset, jotka pyy-
83163: hille annetut selonteot ja tilitykset v. 1953    detään aikanaan palauttamaan · pankkival-
83164: jaetuista apurahoista ynnä alkuperäiset tä-      tuusmiehille.
83165: 
83166:                                         Kusti Eskola.
83167:                  Väinö Tanner.                                 Erkki Leikola.
83168:                  Aimo Aaltonen.                                Onni Peltonen.
83169:                  Arvo Korsimo.                                 Yrjö Murto.
83170:                  Eemil Luukka.                                 J. 0. Söderhjelm.
83171: 
83172: 
83173:                                                                         Esko K. Leinonen".
83174: 
83175: 
83176: 
83177: 
83178:    Kun valikunnalla ei ole ollut aihetta muis-             3) että kaikkien nyt apurahoja saa-
83179: tutukseen pankkivaltuusmiesten apurahojen               vien yhdistysten ja laitosten on vii-
83180: jakoa koskevan ehdotuksen johdosta, valio-              meistään vuoden 1959 alussa pankki-
83181: kunta on voinut puoltaa mainitun ehdotuk-               valtuusmiehille annettava selonteko ja
83182: sen hyväksymistä. Valiokunta ehdottaa kun-              tili näiden apurahain käyttämisestä;
83183: nioittaen,                                                 4) että pankkivaltuusmiesten tehtä-
83184:                                                         väksi annetaan vuonna 1959 kokoon-
83185:          että Eduskunta päättäisi                       tuvalle Eduskunnalle valmistaa ehdo-
83186:          1) että Längmanin testamenttira-               tus niiden korkovarojen jakamisesta,
83187:       hastossa Litt. B 31 päivänä joulukuuta            jotka silloin ovat käytettävissä Läng-
83188:       1955 käytettävissä olevista korkova-              manin testamenttirahastossa Litt. B;
83189:       roista 790 000 markkaa jaetaan apu-               sekä
83190:       rahoina siten kuin pankkivaltuusmie-                 5) että Längmanin testamenttira-
83191:       het tähän mietintöön jäljennetyssä kir-           hastoja tulee Suomen Pankin johto-
83192:       jelmässään ehdottavat;                            kunnan edelleenkin hoitaa pankkival-
83193:          2) että sitten kun Eduskunnan                  tuusmiesten valvonnan alaisena ja että
83194:       päätös on pankkivaltuusmiehille ilmoi-            Eduskunnan valitsemain Suomen Pan-
83195:       tettu, Eduskunnan myöntämät apu-                  kin tilintarkastajain tulee niiden hoi-
83196:       rahat on heti suoritettava;                       toa tarkastaa.
83197:      Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1956.
83198: 
83199: 
83200:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-     vunen, Pakkanen ja Suominen sekä varajäse-
83201: neet osaa varapuheenjohtaja Junnila, jäsenet     net Kuittinen, Larson ja Myllymäki.
83202: Erkkilä, Hykkäälä, Karvikko, Kelovesi, Koi-
83203: 1
83204: 1
83205:                            1956 Vp. '- Edusk. kirj. -               Längmanin rahastot.
83206: 
83207: 
83208: 
83209: 
83210:                                               E d u s k u n n a n k i r j e 1 mä Pankkivaltuusmiehille
83211:                                           Längmanin testamenttirahastojen hoidosta ja rahastosta
83212:                                           Litt. B kertyneiden korkovarojen käyttämisestä.
83213: 
83214:                           E d u s k u n n a n P a n k k i v a 1 t u u s m i e h i 11 e.
83215: 
83216:   Pankkivaliokunnan ehdotuksesta Eduskunta                      Maatalousnaisten Keskukselle
83217: on Längmanin testamenttirahastojen nyt käy-                       keskuksen julkaisemien ammatil-
83218: tettävänä olevien korkovarojen jakamisesta                           listen opaskirjojen maksutta le-
83219: päättänyt,                                                           vittämiseen heikossa taloudelli-
83220:                                                                      sessa asemassa oleviin maaseu-
83221:            että Längmanin. testamenttimhas-                          dun pientalouksiin . . . . . . . . . . . 60 000
83222:         tossa Litt. B 31 päivänä joulukuuta                     Suomen Eläinsuojeluyhdistys r. y: lle
83223:         1955 käytettävissä olevista km·kova-                      valistustoimintaan kouluissa ja
83224:         roista jaetaan seuraaville yhdistyksille,                    muissa vastaavissa laitoksissa
83225:         laitoksille ja seuroille niiden anomuk-                      sekä      eläinsuojeluvalvontaan
83226:         sissa esitettyihin ja alempana 'lnainit-                     markkinoilla . . . . . . . .. . . . . . . . 50 000
83227:         tuihin tarkoituksiin seuraavat apu-                     Suomen Metsäyhdistyksen Metsä-
83228:         rahat:                                                    taloudelliselle Valistustoimistolle
83229:                                                                   lähinnä metsäkirjallisuuden jaka-
83230:   Tieteellisiä; tarkoituksia varten:                                 miseen maaseutuväestölle ja
83231:                                              mk                      opastavien metsäkirjoitusten ja
83232: Kansantaloudelliselle Yhdistykselle                                  -kuvien levittämiseen maan sa-
83233:   yhdistyksen toiminnan tukemiseen 100 000                           nomalehdille v. 1956 . . . . . . . . 80 000
83234: Työväen Arkiston Säätiölle arkiston
83235:   toiminnan tukemiseen . . . . . . . . . . 100 000                                        Yhteensä mk 790 000
83236: Ylioppilaiden Kulttuuritoimikunnalle
83237:   toimikunnan järjestämien ylioppi-                               Edelleen Eduskunta on päättänyt,
83238:     laiden kulttuurikilpailujen ym.                                       että sitten kun Eduskunnan päätös
83239:     kulttuurityön tukemiseen               100 000                     on Pankkivaltuusmiehille ilmoitettu,
83240:                                                                        Eduskunnan myöntämät apurahat on
83241:   Taiteen edistämiseksi:                                               heti suoritettava;
83242: Suomen Taideakatemialle                                                   että kaikkiem nyt apurahoja saavien
83243:   taideteosten ostoon Ateneumin                                        yhdistysten ja laitosten on viimeistään
83244:      kokoelmiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 000 .          vuoden 1959 alussa Pankkivaltuusmie-
83245:                                                                        hille annettava selonteko ja tili näiden
83246:   Kirjallisuutta varten:                                               apurahain käyttämisestä;
83247: Suomalaisen Kirjallisuuden Seuralle                                       että Pankkivaltuusmiesten tehtä-
83248:   vv. 1954-1956 ilmestyneen suo-                                       väksi annetaan vuonna 1959 kokoon-
83249:     menkielisen kauno- ja tietokir-                                    tuvalle Eduskunnalle valmistaa ehdo-
83250:     jallisuuden palkitsemiseen . . . . 100 000                         tus niiden korkovarojen jakamisesta,
83251:                                                                        jotka silloin ovat käytettävissä Läng-
83252:  Kansankirjasten ilmaiseksi jaka-                                      manin testamenttirahastossa Litt. B;
83253:    miseen ym.:                                                         sekä
83254:                                                                           että Längmanin testamenttirahas-
83255: Kansanvalistusseuralle                                                 toja tulee Suomen Pankin johtokun-
83256:  kans11-nkirjasten ilmaiseksi jaka-                                    nan edelleenkin hoitaa Pankkivaltuus-
83257:    miseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 000          miesten valvonnan alaisena ja että
83258: 2                  1956 Vp. _,.. Edusk. kirj. -     Längmanin rahastot.
83259: 
83260:      Eduskunnan valitsemien Suomen Pan-            Tämä ilmoitetaan Pankkivaltuusmiehill
83261:      kin tilintarkasta,jain tulee niiden hoi-   tiedoksi ja noudatettavaksi sekä asianomai~
83262:      toa tarkastaa.                             ten tietoon saatettavaksi.
83263:     Helsingissä 25 päivänä toukokuuta 1956.
83264:                   1956 Vp. -    Edusk. kirj. -     Oikeusasiamiehen vaali.
83265: 
83266: 
83267: 
83268: 
83269:                                   E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä Eduskunnan oikeusasia-
83270:                                miehen vaalista.
83271: 
83272:    Eduskunta ilmoittaa, että Eduskunta on        nan oikeusasiamieheksi kuluvan toimikau-
83273: myöntänyt Eduskunnan oikeusasiamiehelle,         den jäljellä olevaksi ajaksi eli vuoden 1951
83274: apulaisprofessori Paavo Kastarille hänen te-     loppuun on tänään valittu lainsäädäntö-
83275: kemästään pyynnöstä eron oikeusasiamiehen        neuvos, lakitieteen lisensiaatti, varatuomari
83276: toimesta ja että hänen sijaansa Eduskun-         Elo Marjos Rapola.
83277:      Helsingissä 14 päivänä syyskuuta 1956.
83278: 
83279: 
83280: 
83281: 
83282: E 611/56
83283:                 1956 Vp. -   Edusk. kirj. -     Valtiontilintarkastajain vaali.
83284: 
83285: 
83286: 
83287: 
83288:                                  E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä vuoden 1957 valtiontilin-
83289:                               tarkastajain vaalista.
83290: 
83291:    Eduskunta ilmoittaa, että Eduskunnan va-      miehekseen varastonhoitaja Eetu Karjalai-
83292: litsijamiehet ovat säädetyssä järjestyksessä     nen;
83293: toimittaneet valtiontilintarkastajain vaalin       kirkkoherra Erkki Koivisto ja hänen vara-
83294: varainhoitovuodeksi 1957 ja että valituiksi      miehekseen dipl. insinööri Aare Leikola;
83295: ovat tulleet:                                      taloudenhoitaja Antti Aaltonen ja hänen
83296:    maanviljelijä S. S. Aittoniemi ja hänen       varamiehekseen taloudenhoitaja Vilhelm Rii-
83297: varamiehekseen maanviljelijä Kalle Kämä-         hinen; sekä
83298: räinen;                                            konsulentti Niilo Ryhtä ja hänen varamie-
83299:    pienviljelijä Viljo Rantala ja hänen vara-    hekseen maatalousteknikko Lauri Laine.
83300:      Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1956.
83301:            1956 Vp. -   Edusk. kirj. -Suomen Pankin tilintarkastajain vaali.
83302: 
83303: 
83304: 
83305: 
83306:                                  E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Suomen Pankin tilintar-
83307:                               kastajain vaalista.
83308: 
83309:   Eduskunta ilmoittaa, että Eduskunnan           kaupunginjohtaja Arno Tuurna ja hänen
83310: valitsijamiehet ovat valtiopäiväjärjestyksen   varamiehekseen lakitieteen lisensiaatti C. A.
83311: 83 §: n 5 momentin mukaisesti toimittaneet     Öhman;
83312: Suomen Pankin tilintarkastajain ja heidän        toimittaja Matti Janhunen ja hänen vara-
83313: varamiestensä vaalin vuotta 1956 varten ja     miehekseen apulaishuoltopäällikkö Kustaa
83314: että valituiksi ovat tulleet:                  Kulo; sekä
83315:   maanviljelijä Heikki Soininen ja hänen         kunnallispormestari H. A. Kannisto ja
83316: varamiehekseen     maatalousteknikko   Lauri   hänen varamiehekseen dipl. insinööri Aare
83317: Laine;                                         Leikola.
83318:   rahastonhoitaja Kaisa Hiilelä ja hänen
83319: varamiehekseen taloudenhoitaja Viljo Virta-
83320: nen;
83321:      Helsingissä 28 päivänä syyskuuta 1956.
83322:                                  1956 Vp. -        Työsuunnitelma.
83323: 
83324: 
83325: 
83326: 
83327:                                     Puhe m i e s n e u v o s t on e h d otus täysistuntojen
83328:                                  ja valiokuntain sekä tarkistajain työsuunnitelmaksi vuoden
83329:                                  1956 varsinaisilla valtiopäivillä.
83330: 
83331:   Työjärjestyksen 30 § : n mukaisesti Puhe-                   että Eduskunta hyväksyisi seuraa-
83332: miesneuvosto kunnioittaen ehdottaa,                         van työsuunnitelman:
83333: 
83334: 
83335:       Täysistuntojen ja valiokuntain sekä tarkistajain työsuunnitelma vuoden 1956
83336:                                varsinaisilla valtiopäivillä.
83337:                     1 §.                             kiireellisinä kysymykset, jotka koskevat pe-
83338:   Täysistunnot pidetään säännönmukaisesti            rusteltua päiväjärjestykseen siirtymistä.
83339: joka tiistaina ja perjantaina. Milloin asian-
83340: haarat vaativat, pidetään täysistuntoja mui-                               4 §.
83341: nakin viikon päivinä.                                  Eri valiokunnissa käsitellään niihin lähete-
83342:                                                      tyt asiat alempana mainitussa järjestyksessä,
83343:                       2 §.                           huomioon ottaen, että samaan, roomalaisella
83344:    Suuri valiokunta kokoontuu yleensä heti,          numerolla merkittyyn ryhmään kuuluvat
83345: kun jokin asia on sen käsiteltäväksi lähetetty.      asiat otetaan käsiteltäviksi siinä arabialaisilla
83346:    Erikoisvaliokunnat kokoontuvat säännön-           numeroilla osoitetussa järjestyksessä, missä
83347: mukaisesti muina arkipäivinä paitsi lauan-           ne toisiansa seuraavat, mutta että mietinnöt
83348: taina.                                               asioista annetaan siinä järjestyksessä, kuin
83349:    Tarkistajat kokoontuvat yleensä niin pian         niiden valmistamiseen ja muihin esiintyviin
83350: kuin jokin asia on heille saapunut.                  asianhaaroihin nähden sopivimmaksi havai-
83351:                                                      taan.
83352:                       3 §.                              Valiokunnat ovat kuitenkin oikeutetut
83353:   Sen lisäksi, mitä valtiopäiväjärjestyksen          asianhaarain ja tarpeen mukaan käsittele-
83354: 80 ja 87 § : ssä sekä työjärjestyksen 22 § : ssä     mään asioita muussakin kuin edellä esitetyssä
83355: säädetään, tulee erikoisvaliokunnan käsitellä        järjestyksessä.
83356: 
83357: 
83358:                                     Perustuslakivaliokunta.
83359:                  I. Lausunnot.                                    III. Kertomukset.
83360:    1. Lausunto maatalousvaliokunnalle siitä,            3. Kertomus niistä toimenpiteistä, joihin
83361: olisiko hallituksen esitykseen n: o 32 ( 1955        eduskunnan tekemät muistutukset valtiova-
83362: vp.) maankäyttölaiksi ja eräiksi siihen liit-        rainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1952
83363: tyviksi laeiksi sisältyvä ehdotus laiksi tilan       ovat antaneet aihetta (1955 vp.) (Mietintö
83364: osittamisen edellytyksistä säädettävä valtio-        n:o 9).
83365: päiväjärjestyksen 67 § : ssä säädetyssä järjes-
83366: tyksessä.                                              IV. Eduskunnan tietoon saatetut valtio-
83367:                                                                   neuvoston päätökset.
83368:                                                         4. Valtioneuvoston päätös 23 päivältä jou-
83369:            II. Hallituksen esitykset.                lukuuta 1955 maidon tuottajahinnan korot-
83370:                                                      tamiseksi meijereille ja maidon hankintaliik-
83371:    2. Hallituksen esitys n: o 3 laiksi hinta-        keille suoritettavista korvauksista (1955 vp.)
83372: tason turvaamisesta (Mietintö n: o 1).                (Mietintö n:o 4).
83373: E 159/56
83374: 2                               1956 Vp. -    Työsuunnitelma.
83375: 
83376:    5. Valtioneuvoston päätös 30 päivältä jou-        20. Ed. Kuusisen ym. lak.al. n:o 1 laeiksi
83377: lukuuta 1955 eräissä tapauksissa suoritetta-      Suomen hallitusmuodon ja tasavallan presi-
83378: vista maidon hinnanalennuskorvauksista an-        dentin valitsijamiesten vaaleista annetun lain
83379: netun valtioneuvoston päätöksen muuttami-         muuttamisesta.
83380: sesta (1955 vp.) (Mietintö n:o 5).                   21. Ed. S.-K. Kilven ym. lak.al. n:o 2
83381:    6. Valtioneuvoston päätös 30 päivältä jou-     laiksi hallitusmuodon 49 § : n muuttamisesta.
83382: lukuuta 1955 kotivoin hinnanalennuskorvauk-          22. Ed. Kähösen ym. lak.al. n: o 3 laiksi
83383: sista annetun valtioneuvoston päätöksen           maataloustuotteiden hintojen määräämisestä.
83384: muuttamisesta (1955 vp.) (Mietintö n:o 6).           23. Ed. Tainion ym. lak.al. n: o 4 laiksi
83385:    7. Valtioneuvoston päätös 30 päivältä jou-     työllisyyden turvaamista tarkoittavista toi-
83386: lukuuta 1955 huoneenvuokrasäännöstelystä          menpiteistä annetun lain muuttamisesta.
83387:  (1955 vp.) (Mietintö n:o 7).
83388:    8. Valtioneuvoston päätös 30 päivältä jou-
83389: lukuuta 1955 huoneenvuokrasäännöstelystä
83390: annetun valtioneuvoston päätöksen soveltami-                  VI. Toivomusaloitteet.
83391: sesta (1955 vp.) (Mietintö n:o 8).
83392:    9. Valtioneuvoston päätös 9 päivältä tam-          24. Ed. Öhmanin toiv.al. n:o 2 (1954 vp.)
83393: mikuuta 1956 eräitten hintojen säännöste-         valtiovarainvaliokunnan tehtävien jakami-
83394: lystä (1955 vp.) (Mietintö n:o 3).                sesta kahdelle valiokunnalle.
83395:    10. Valtioneuvoston päätös 19 päivältä             25. Ed. Karjalaisen toiv.al. n:o 3 (1954
83396: tammikuuta 1956 hintaneuvostosta (Mietintö        vp.) Kainuun läänin perustamisesta.
83397: n:o 2).                                               26. Ed. Meinanderin ym. toiv.al. n:o 4
83398:                                                    ( 1954 vp.) valtion omistamien yhtiöiden joh-
83399:               V. Lakialoitteet.                   don ja valvonnan järjestelyn selvittämisestä.
83400:                                                       27. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 5 (1954
83401:    11. Ed. Salmela-Järvisen ym. lak.al. n:o 4     vp.) yksinäisten asunnontarvitsijain oikeut-
83402:  (1954 vp.) laiksi vaalien toimittamisesta sai-   tamisesta erinäisin ehdoin saamaan yksiöt
83403: raaloissa (Mietintö n:o 10).                      itsenäisinä asuntoina käyttöönsä.
83404:    12. Ed. Hakalan ym. lak.al. n:o 5 (1954            28. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 6 (1954
83405: vp.) laiksi viran ja toimen haltijain oikeuk-     vp.) toimenpiteistä 65 vuotta täyttäneiden
83406: sista ja velvollisuuksista, kun virka tai toimi   henkilöiden oikeuttamisesta saamaan asunto-
83407: lakkautetaan, annetun lain muuttamisesta.         osakehuoneistonsa omaan käyttöönsä.
83408:    13. Ed. Paloveden ym. lak.al. n:o 6 (1954          29. Ed. Österholmin ym. toiv.al. n: o 2
83409: vp.) laiksi läänien luvusta.                       (1955 vp.) esityksen antamisesta laiksi lää-
83410:    14. Ed. A. Leikolan lak.al. n: o 7 ( 1954      nien luvusta.
83411: vp.) laiksi Keski-Suomen läänin perustami-            30. Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n:o 3 (1955
83412: sesta.                                            vp.) toimenpiteistä työttömyyden torjumi-
83413:    15. Ed. Väyrysen ym. lak.al. n:o 9 (1954       seksi ja lieventämiseksi annetun valtioneu-
83414: vp.) laiksi vesivoimalähteiden ja voimalai-       voston päätöksen muuttamisesta työnteki-
83415: tosten sekä voimajohtojen omistusoikeuden         jöille maksettavan asumiserolisän osalta.
83416: siirrosta ja pakkolunastuksesta.                      31. Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n:o 4 (1955
83417:    16. Ed. Suomisen ym. lak.al. n:o 3 (1955       vp.) työllisyyden turvaamiseksi järjestetyissä
83418:  vp.) laiksi Suomen hallitusmuodon 6 § : n        töissä maksetun asumiserolisän korottami-
83419:  2 momentin muuttamisesta.                        sesta.
83420:    17. Ed. V. Simosen ym. lak.al. n:o 4               32. Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 5 (1955
83421:  (1955 vp.) laiksi valtioneuvoston ministeriöi-   vp.) tutkimuksen toimittamisesta siitä, miten
83422:  den lukumäärästä ja yleisestä toimialasta an-    kuntien osuutta työttömyystöiden järjestämi-
83423:  netun lain muuttamisesta.                        sessä voitaisiin vähentää.
83424:    18. Ed. E. Leikolan ym. lak.al. n: o 5             33. Ed. Tiekso-Isakssonin ym. toiv.al. n: o 6
83425:  (1955 vp.) laiksi aseellisen toiminnan luvat-     (1955 vp.) kämppäemäntien ja heidän apu-
83426:  toman valmistelun rankaisemisesta eräissä ta-    laistensa palkkojen korottamisesta.
83427:  pauksissa annetun lain muuttamisesta.                34. Ed. Österholmin ym. toiv.al. n:o 1
83428:    19. Ed. Hietasen ym. lak.al. n:o 104 (1955     tasavallan presidentin vaalitavan uudista-
83429:  vp.) laiksi työttömyystöiden järjestämisestä.    mista koskevan kysymyksen selvittämisestä.
83430:                                     1956 Vp. -    Työsuunnitelma.                                3
83431: 
83432:    35. Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n: o 2 sel-        36. Ed. Keloveden ym. toiv.al. n:o 3 työt-
83433: laisen esityksen antamisesta maataloustuot-         tömyystöiden järjestämistä koskevien sään-
83434: teiden hinnoitteluperusteista, joka tekee mah-      nösten tarkistamisesta eräiltä osin.
83435: dolliseksi tuottajahintojen erilaistamisen.
83436: 
83437: 
83438:                                            Lakivaliokunta.
83439:           1. H allitttksen esitykset.                 6. Ed. Hallbergin ym. lak.al. n: o 7 laiksi
83440:                                                     huoneenvuokralain muuttamisesta.
83441:    1. Hallituksen esitys n:o 2 (1954 vp.)
83442: laiksi eräistä yhteisomistussuhteista.
83443:                                                                  III. Toivomusaloitteet.
83444:               II. Lakiciloitteet.
83445:                                                       7. Ed. A. Leikolan ym. toiv.al. n:o 13
83446:    2. Ed. Niemisen ym. lak.al. n: o 12 ( 1954       (1954 vp.) tekijänoikeussuojan menettänei-
83447: vp.) laiksi eräiden maanhankintalain nojalla        den tuotteiden julkaisemisesta tai esittämi-
83448: annettujen lainvoiman saaneiden päätösten           sestä suoritettavan korvauksen järjestämi-
83449: purkamisen rajoittamisesta annetun lain             sestä.
83450: muuttamisesta.                                        8. Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o 4 esi-
83451:    3. Ed. Kuusisen ym. lak.al. n:o 13 (1954         tyksen antamisesta siitä, että yksityinenkin
83452: vp.) laiksi rauhan turvaamisesta.                   henkilö voitaisiin vapauttaa valtiolle tulevien
83453:    4. Ed. Hakalan lak.al. n:o 5 laiksi rikos-       maksujen ja korvausten suorittamisesta sa-
83454: lain 12 luvun 7 § :n muuttamiseata.                 malla tavoin kuin virkamies.
83455:    5. Ed. Salmela-Järvisen ym. lak.al. n: o 6          9. Ed. Forsbergin ym. toiv.al. n: o 5 pai-
83456: laiksi rikoslain 22 luvun 3 §: n muuttami-          kannimiä koskevan lainsäädännön aikaansaa-
83457: sesta.                                              misesta.
83458: 
83459: 
83460:                                          Ulkoasiainvaliokunta.
83461:                 I. Lausunnot.                       roasioiS~Sa tehdyn sopimuksen sisältämien
83462:                                                     säännöksien hyväksymisestä (Mietintö n : o 2) .
83463:    1. Lausunto lakivaliokunnalle ed. Kuusi-            5. Hallituksen esitys n:o 117 (1955 vp.)
83464: sen ym. lak.al. n:o 13 (1954 vp.) johdosta          laiksi eräistä uusista sopimustulleista (Mie-
83465: laiksi rauhan turvaamisesta.                        tintö n :o 4).
83466:                                                        6. Hallituksen esitys n: o 120 ( 1955 vp.)
83467:                                                     sisältävä tiedonannon suosituksesta, jonka
83468:                                                     Kansainvälinen työkonferenssi hyväksyi 37.
83469:           II. H allitttksen esitykset.              istuntokaudellaan vnonna 1954 (Mietintö
83470:                                                     n:o 6).
83471:    2. Hallituksen esitys n: o 66 ( 1954 vp.)           7. Hallituksen esitys n:o 136 (1955 vp.)
83472: kasvatus-, tiede- ja kulttuuriaineiston maa-        kansainvälisen merityökonferenssin vuonna
83473: hantuontia koskevan sopimuksen hyväksymi-           1946 hyväksymän, merenkulkijain lääkärin-
83474: sestä (Mietintö n: o 5).                            tarkastusta koskevan sopimuksen hyväksymi-
83475:    3. Hallituksen esitys n:o 104 (1955 vp.)         sestä (Mietintö n: o 7).
83476: laiksi eräiden Suomen Tasavallan ja Tans-              8. Hallituksen esitys n :o 1 Bernissä 25
83477: kan Kuningaskunnan välillä perinnön kak-            päivänä lokakuuta 1952 allekirjoitettujen,
83478: sinkertaisen verotuksen ehkäisemiseksi teh-         matkustajain ja matkatavaran kuljetusta
83479: dyn sopimuksen sisältämien säännöksien hy-          rautateitse koskevien kansainvälisten sopi-
83480: väksymisestä (Mietintö n:o 1).                      musten sekä niihin liittyvien, lokakuun 25
83481:    4. Hallituksen esitys n: o 105 ( 1955 vp.)       päivänä 1952 ja huhtikuun 11 päivänä 1953
83482: laiksi eräiden Suomen Tasavallan ja Tans-           allekirjoitettujen lisäpöytäkirjojen hyväksy-
83483: kan Kuningaskunnan välillä virka-avusta ve-         misestä.
83484:  4                                    1956 Vp. -         Työsuunnitelma.
83485: 
83486:                 III. Lakialoitteet.                        sestä Suomen Ulkomaankauppaliitolle ulko-
83487:      9. Ed. Ryömän ym. lak.al. n:o 14 (1954                maille suuntautuvan julkaisutoiminnan tuke-
83488:  vp.) laiksi kansainvälistä valuuttarahastoa               miseksi (Mietintö n:o 3).
83489:  ja kansainvälistä jälleenrakennuspankkia                     11. Ed. Österholmin ym. toiv.al. n: o 13
83490:  koskevien sopimusten eräiden määräysten hy-                (1955 vp.) sokeiden koulutukselle ja toi-
83491:  väksymisestä annetun lain kumoamisesta.                   meentulolle olennaisesti merkityksellisten ta-
83492:                                                            varoiden tullin ja liikevaihtoveron poistami-
83493:                                                            sesta.
83494:               IV. Toivomusaloitteet.                          12. Ed. A. Leikolan ym. toiv.al. n: o 6
83495:                                                            maamme tunnetuksi tekemiseen ulkomailla
83496:     10. Ed. E. A. Saaren ym. toiv.al. n:o 12               tähtäävän toiminnan tehostamisesta.
83497:  ( 1955 vp.) valtion avustuksen myöntämi-
83498: 
83499: 
83500:                                          Valtiovarainvaliokunta.
83501:                   I. Lausunnot.                            (1954 vp.) laiksi maataloustuotannon kan-
83502:                                                           nattavuuden turvaamisesta.
83503:   a) P e r u s t u s 1 a k i v a 1 i o k u n n a 11 e.       9. Ed. Vennamon ym. lak.al. n:o 107
83504:    1. Ed. Meinanderin ym. toiv.al. n:o 4                   (1954 vp.) laiksi maatalouden perusparan-
83505: (1954 vp.) valtion omistamien yhtiöiden joh-              nusluotosta.
83506: don ja valvonnan järjestelyn selvittämisestä.                10. Ed. Eskolan ym. lak.al. n:o 108 (1954
83507:    2. Kertomus niistä toimenpiteistä, joihin              vp.) laiksi maatalous!uottorahastosta.
83508: eduskunnan tekemät muistutukset valtiova-                    11. Ed. M. Miettusen ym. lak.al. n: o 117
83509: rainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1952                   (1954 vp.) laiksi kotimaisen sokerintuotan-
83510: ovat antaneet aihetta (1955 vp.) (Lausunto                non edistämisestä ja sokerin hinnantasaus-
83511: n:o 3).                                                   rahastosta.
83512:                                                              12. Ed. Hautalan ym. 1ak.al. n:o 76 (1955
83513:                                                           vp.) laiksi valtakunnan peruskuivatussuunni-
83514:     b) U 1 k o a s i a i n v a 1 i o k u n n a 11 e.      telmien ja -töiden sekä niiden toteuttamisessa
83515:     3. Hallituksen esitys n:o 104 (1955 vp.)              tarvittavien konehankintojen rahoittamisesta.
83516:  laiksi eräiden Suomen Tasavallan ja Tans-                   13. Ed. Lepistön ym. toiv.al. n:o 296
83517: kan Kuningaskunnan välillä perinnön kak-                  (1954 vp.) esityksen antamisesta vientimak-
83518: sinkertaisen verotuksen ehkäisemiseksi teh-               surahastosta kotieläintuotteiden viennistä ai-
83519: dyn sopimuksen sisältämien säännöksien hy-                heutuvien tappioiden korvaamista varten.
83520: väksymisestä (Lausunto n:o 1).
83521:    4. Hallituksen esitys n:o 117 (1955 vp.)
83522: laiksi eräistä uusista sopimustulleista (Lau-             d) Työväen asiainvaliokun nalle.
83523: sunto n:o 2).
83524:     5. Ed. Ryömän ym. lak.al. n:o 14 (1954                  14. Ed. Roineen ym. lak.al. n:o 159 (1954
83525: vp.) laiksi Kansainvälistä valuuttarahastoa               vp.) laiksi asuntotuotantolain muuttamisesta.
83526: ja Kansainvälistä jälleenrakennuspankkia
83527: koskevien sopimusten eräiden määräysten
83528: hyväksymisestä annetun lain kumoamisesta.                           II. Hallituksen esitykset.
83529: 
83530:      c) M a a t a 1 o usva 1 i o kun n a 11 e.               15. Hallituksen esitys n: o 26 ( 1954 vp.)
83531:                                                           laiksi valtion tulo- ja menoarviosta sekä tilin-
83532:    6. Ed. Virolaisen ym. lak.al. n:o 104                  päätöksestä.
83533: ( 1954 vp.) laiksi maataloustuotannon kan-                   16. Hallituksen esitys n: o 59 ( 1955 vp.)
83534: nattavuuden turvaamisesta.                                asuntolainalaiksi.
83535:   7. Ed. Korsbäckin ym. lak.al. n: o 105                     17. Hallituksen esitys n:o 61 (1955 vp.)
83536: (1954 vp.) laiksi maataloustuotannon kan-                 laiksi eräiden toisen korvauslain mukaisten
83537: nattavuuden turvaamisesta.                                korvausten perimisestä valtiolle (Mietintö
83538:   8. Ed. M. Leskisen ym. lak.al. n: o 106                 n:o 5).
83539:                                   1956 Vp. -      Työsuunnitelma.                               5
83540: 
83541:    18. Hallituksen esitys n: o 88 ( 1955 vp.)         29. Ed. A. Simosen ym. lak.al. n:o 18
83542: laiksi lisäkorvauksen myöntämisestä eräille         (1954 vp.) laiksi ennakkoperintälain muutta-
83543: korvauslain nojalla korvausta saaneille anne-       misesta.
83544: tun lain muuttamisesta (Mietintö n:o 4).                30. Ed. Öhmanin lak.al. n:o 19 (1954 vp.)
83545:    19. Hallituksen esitys n:o 134 (1955 vp.)        laiksi ennakkoperintälain muuttamisesta.
83546: laiksi uuden osastoylilääkärin viran perus-             31. Ed. Soinisen ym. lak.al. n:o 20 (1954
83547: tamisesta Helsingin yleiseen sairaalaan             vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain muut-
83548:  (Mietintö n:o 2).                                  tamisesta.
83549:    20. Hallituksen esitys n: o 138 ( 1955 vp.)          32. Ed. Lindqvistin ym. lak.al. n: o 21
83550: laiksi eräiden tilusvaihtojen suorittamisesta        ( 1954 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain
83551: valtion ja Turun kaupungin välillä (Mie-            muuttamisesta.
83552: tintö n:o 3).                                           33. Ed. Öhmanin ym. lak.al. n:o 22 (1954
83553:    21. Hallituksen esitys n: o 139 (1955 vp.)       vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain muutta-
83554: laiksi laivanrakennus- ja muun metalliteol-         mi·aesta.
83555: lisuuden tuotannon ja viennin edistämiseksi             34. Ed. Teirin lak.al. n: o 23 ( 1954 vp.)
83556: myönnettävistä veronhuojennuksista (Mie-            laiksi tulo- ja omaisuusverolain muuttami-
83557: tintö n:o 8).                                       sesta.
83558:    22. Hallituksen esitys n: o 4 laiksi edus-           35. Ed. Niukkasen ym. lak.al. n: o 24
83559: tajanpalkkiosta annetun lain muuttamisesta          ( 1954 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain
83560:  (Mietintö n: o 7).                                 43 ja 49 §: n muuttamisesta.
83561:    22 a. Hallituksen esitys n :.o 8 laiksi kor-         36. Ed. Honkalan lak.al. n: o 25 ( 1954
83562: vausosakkeiden hallintoyhteisön oikeudesta          vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain muutta-
83563: jakaa osuustodistusten omistajille osakkeita        misesta.
83564: rahasuorituksen sijasta.                                37. Ed. Salmela-Järvisen ym. lak.al. n: o
83565:                                                     26 (1954 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusvero-
83566:                                                     lain muuttamisesta.
83567:               III. Kertomukset.                         38. Ed. Haapasen ym. lak.al. n: o 27
83568:                                                      (1954 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain
83569:   23. Kertomus valtiovarain tilasta vuonna          muuttamisesta.
83570: 1954 ( 1955 vp.).                                       39. Ed. Sauran ym. lak.al. n:o 28 (1954
83571:   24. Antellin kokoelmien valtuuskunnan             vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain 49 § :n
83572: kertomus vuosilta 1952-1954 (1955 vp.)              väliaikaisesta muuttamisesta.
83573: (Mietintö n:o 1).                                       40. Ed. Mustosen ym. lak.al. n:o 29 (1954
83574:                                                     vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliai-
83575:                                                     kaisesta muuttamisesta annetun lain muut-
83576:   IV. Eduskunnan tietoon saatetut valtio-           tamisesta.
83577:           neuvoston päätökset.
83578:                                                         41. Ed. Tiekso-Isakssonin ym. lak.al. n:o
83579:    25. Valtioneuvoston päätös 5 päivältä tam-       30 (1954 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusvero-
83580: mikuuta 1956 valtion viran tai toimen hal-          lain väliaikaisesta muuttamisesta annetun
83581: tijain palkkauksen suorittamisesta edelleen         lain muuttamisesta.
83582: toistaiseksi 15 prosentin indeksikorotuksin             42. Ed. Sepin ym. lak.al. n:o 31 (1954
83583: (Mietintö n:o 6).                                   vp.) laeiksi maalaiskuntain kunnallishallin-
83584:                                                     nosta annetun asetuksen sekä tulo- ja omai-
83585:                                                     suusverolain muuttamisesta.
83586:               V. Lakialoitteet.                         43. Ed. Koiviston ym. lak.al. n:o 33 (1954
83587:                                                     vp.) laiksi leimaverolain muuttamisesta.
83588:    26. Ed. Väyrysen ym. lak.al. n: o 15 ( 1954          44. Ed. M. Miettusen ym. lak.al. n: o 34
83589: vp.) laiksi edustajanpalkkiosta annetun lain         (1954 vp.) laiksi leimaverolain muuttami-
83590: muuttamisesta.                                      sesta.
83591:    27. Ed. Vennamon ym. lak.al. n:o 16                  45. Ed. Kytän lak.al. n: o 35 ( 1954 vp.)
83592: ( 1954 vp.) verolaiksi.                             laiksi leimaverolain 13 §: n kumoamisesta.
83593:    28. Ed. Kytän ym. lak.al. n:o 17 (1954               46. Ed. Mattilan ym. lak.al. n:o 36 (1954
83594: vp.) verolaiksi.                                    vp.) laiksi leimaverolain muuttamisesta.
83595: 6                               1956 Vp. -    Työsuunnitelma.
83596: 
83597:    47. Ed. Innalan ym. lak.al. n:o 45 (1954       maalaiskuntain kunnallishallinnosta annetun
83598: vp.) laiksi valtion viran tai toimen haltijain    asetuksen muuttamisesta.
83599: perhe-eläkevakuutukse-ata annetun lain muut-         61. Ed. Suomisen ym. lak.al. n:o 17 (1955
83600: tamisesta.                                        vp.) laiksi ennakkoperintälain muuttamisesta.
83601:    48. Ed. Larsonin ym. lak.al. n: o 46 ( 1954       62. Ed. Väyrysen ym. lak.al. n: o 18 ( 1955
83602: vp.) laiksi valtion viran tai toimen haltijain    vp.) laiksi eräistä väliaikaisista poikkeus-
83603: perhe-eläkevakuutuksesta annetun lain muut-       säännöksistä verolakeihin.
83604: tamisesta.                                           63. Ed. Leinosen ym. lak.al. n: o 19 ( 1955
83605:    49. Ed. Vennamon ym. lak.al. n:o 49            vp.) laiksi leimaverolain 10 § :n muuttami-
83606: (1954 vp.) laiksi toisen korvauslain 9 § :n       sesta.
83607: muuttamisesta.                                       64. Ed. Lahtelan lak.al. n:o 20 (1955 vp.)
83608:    50. Ed. Vennamon ym. lak.al. n: o 50           laiksi leimaverolain muuttamisesta.
83609: (1954 vp.) laiksi toisen korvauslain 27 §:n          65. Ed. Suomisen ym. lak.al. n:o 21 (1955
83610: muuttamisesta.                                    vp.) laiksi leimaverolain muuttamisesta.
83611:    51. Ed. Koiviston ym. lak.al. n:o 51 (1954        66. Ed. Suomisen ym. lak.al. n:o 22 (1955
83612: vp.) laiksi elokuun 13 päivänä 1942 .anne-        vp.) laiksi leimaverolain muuttamisesta.
83613: tun korvauslain mukaan korvaukseen oikeu-            67. Ed. S.-K. Kilven ym. lak.al. n:o 23
83614: tetuista eräissä tapauksissa.                     (1955 vp.) laiksi leimaverolain muuttami-
83615:    52. Ed. Paloveden ym. lak.al. n: o 53          sesta.
83616: (1954 vp.) laiksi eräiden talletusten, obliga-       68. Ed. L. Mattilan ym. lak.al. n: o 24
83617: tioiden ja osuustodistusten omistajille sekä      (1955 vp.) laiksi liikevaihtoverolain muutta-
83618: eräiden velkasitoumusten saajille myönnettä-      misesta.
83619: västä veronhuojennuksesta annetun lain               69. Ed. Haapasen ym. lak.al. n: o 25 (1955
83620: muuttamisesta.                                    vp.) laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta.
83621:    53. Ed. Koiviston ym. lak.al. n:o 54 (1954        70. Ed. Väyrysen ym. lak.al. n:o 26 (1955
83622: vp.) laiksi eräiden sodasta aiheutuneiden po-     vp.) laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta.
83623: rovahinkojen korvaamisesta.                          71. Ed. Sepän ym. lak.al. n:o 27 (1955
83624:    54. Ed. Rytkösen ym. lak.al. n: o 55 ( 1954    vp.) laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta.
83625: vp.) laiksi maaseudun vähävaraisten talouk-          72. Ed. L. Mattilan ym. lak.al. n: o 28
83626: sien sähköistyksen turvaamiseksi myönnettä-       (1955 vp.) laiksi liikevaihtoverolain 4 § :n
83627: vistä avustuksista ja lainoista (Mietintö         muuttamisesta.
83628: n:o 9).                                              73. Ed. Tenhiälän ym. lak.al. n: o 29 ( 1955
83629:    55. Ed. Vennamon ym. lak.al. n: o 56           vp.) laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta.
83630: (1954 vp.) laiksi varojen varaamisesta vähä-         74. Ed. Teirin ym. lak.al. n: o 30 ( 1955
83631: varaisille myönnettäviä sähköistämislainoja       vp.) laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta ..
83632: varten (Mietintö n: o 9) .                           75. Ed. L. Mattilan ym. lak.al. n: o 31
83633:    56. Ed. Kajatsalon ym. lak.al. n: o 57         ( 1955 vp.) laiksi liikevaihtoverolain 7 § : n
83634: ( 1954 vp.) laiksi valtionenemmistöisten osake-   muuttamisesta.
83635: yhtiöiden toiminnan tarkastuksesta annetun           76. Ed. Tienarin ym. lak.al. n:o 32 (1955
83636: lain muuttamisesta.                               vp.) laiksi eräiden talletusten, obligatioiden
83637:    57. Ed. Tervon ym. lak.al. n:o 58 (1954        ja osuustodistusten omistajille sekä eräiden
83638: vp.) laiksi valtioneuvoston oikeude-ata luo-      velkasitoumusten saajille myönnettävästä ve-
83639: vuttaa perustettavalle Kemijoki Oy nimiselle      ronhuojennuksesta annetun lain muuttami-
83640: osakeyhtiölle valtion Kemijoessa ja sen lisä-     sesta.
83641: joissa omistamia vesivoimaoikeuksia annetun
83642: lain muuttamisesta.                                  77. Ed. Tenhiälän ym. lak.al. n:o 33 (1955
83643:    58. Ed. Kytän ym. lak.al. n: o 11 ( 1955       vp.) virvoitusjuomaverolaiksi.
83644: vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain muut-          78. Ed. Sauran ym. lak.al. n:o 35 (1955
83645: tamisesta.                                        vp.) laiksi ojittamisen edistämiseksi myön-
83646:    59. Ed. L. Mattilan ym. lak.al. n: o 12        nettävistä veronhuojennuksista.
83647:  (1955 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain         79. Ed. Ryömän ym. lak.al. n:o 36 (1955
83648: muuttamisesta.                                    vp.) laiksi keskussairaaloiden rakentamisesta
83649:    60. Ed. Eskolan ym. lak.al. n:o 15 (1955       annetun lain sekä kansakoulunopettajien val-
83650: vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä       mistuksen lisäämisestä ja tehostamisesta an-
83651:                                  1956 Vp. -   Työsuunnitelma.                                   7
83652: 
83653: netun lain muuttamisesta annetun lain ku-          (1954 vp.) määrärahasta kartoittajien lisää-
83654: moamisesta.                                        miseksi maanmittauslaitoksessa.
83655:    80. Ed. Kytän ym. lak.al. n:o 37 (1955             99. Ed. Tienarin ym. toiv.al. n:o 24 (1954
83656: vp.) laiksi valtion viran tai toimen haltijain     vp.) toimenpiteistä verohallinnon alalla toi-
83657: omaisten oikeudesta eläkkeeseen eräissä ta-        mivien virkamiesten aseman järjestämiseksi.
83658: pauksissa.                                            100. Ed. Malkamäen ym. toiv.al. n:o 25
83659:    81. Ed. Roineen ym. lak.al. n:o 93 (1955        ( 1954 vp.) verotusvirkailijain aseman vaki-
83660: vp.) asuntolainalaiksi.                            naistamisesta.
83661:    82. Ed. Sukselaisen ym. lak.al. n: o 8 vero-       101. Ed. Pohjalan ym. toiv.al. n:o 27
83662: laiksi.                                            (1954 vp.) toimenpiteistä valtion tilapäisten
83663:    83. Ed. Pusan lak.al. n: o 9 laiksi ennakko-    vakinaisluontoisten viran tai toimen haltijain
83664: perintälain muuttamisesta.                        toimien vakinaistamiseksi.
83665:    84. Ed. Frimanin ym. lak.al. n: o 10 laiksi        102. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 28 (1954
83666: tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta.          vp.) Salpausselän lastenparantolan henkilö-
83667:    85. Ed. Hiltusen ym. lak.al. n: o 11 laiksi    kunnan oikeuttamisesta lukemaan virkavuo-
83668: tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta.          sikseen Suomen Tuberkuloosin V astustamis-
83669:    86. Ed. Mustosen ym. lak.al. n: o 12 laiksi    yhdistyksessä palvelemansa aika.
83670: tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta.              103. Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 29
83671:    87. Ed. Tienarin ym. lak.al. n: o 13 laiksi     (1954 vp.) määrärahasta vankeinhoitolaitok-
83672: tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta.          sen tilojen maatalousvirkailijoitten palkkojen
83673:    88. Ed. Wiherheimon ym. lak.al. n:o 14         korottamista varten.
83674: laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta       104. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 30 (1954
83675: muuttamisesta.                                    vp.) lisäyksestä vuoden 1954 tulo- ja meno-
83676:    89. Ed. Lindqvistin ym. lak.al. n: o 15        arvioon rajavartiolaitoksen eräiden virkojen
83677: laiksi perintö- ja lahjaverolain muuttami-        peruspalkan korottamiseksi yhdellä palkkaus-
83678: sesta.                                            luokalla.
83679:    90. Ed. Hautalan ym. lak.al. n: o 16 laiksi        105. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 31 (1954
83680: liikevaihtoverolain muuttamisesta.                vp.) työlainsäädännön säännöksiä vastaavan
83681:    91. Ed. Sepän yin. lak.al. n: o 17 laiksi      korvauksen suorittamisesta valtion viran tai
83682: liikevaihtoverolain muuttamisesta.                toimen haitijoille ylityöstä.
83683:    92. Ed. Kähösen ym. lak.al. n:o 18 laiksi          106. Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o 32
83684: lisäkorvauksen myöntämisestä eräille kor-          (1954 vp.) valtion viran tai toimen haltijan
83685: vauslain nojalla korvausta saaneille annetun      ikälisän laskemisesta annettujen säännösten
83686: lain muuttamisesta.                               muuttamisesta.
83687:                                                       107. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 33 (1954
83688:                                                   vp.) valtion viran tai toimen haltijan oikeu-
83689:            VI. Toivomusaloitteet.                 desta lukea ikälisän saamista varten hyväk-
83690:                                                   seen se aika, minkä hän on ollut kunnan
83691:    93. Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 18 (1954        palveluksessa.
83692: vp.) finanssikontrollin tehostamisesta.               108. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 34 (1954
83693:    94. Ed. Soinisen ym. toiv.al. n:o 19 (1954     vp.) virkamieseläkkeistä annetun asetuksen
83694: vp.) erityisen rahaston perustamisesta luo-       muuttamisesta.
83695: tonantoa varten maalaiskunnille.                      109. Ed. Myllymäen ym. toiv.al. n:o 35
83696:    95. Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 20 (1954      (1954 vp.) esityksen antamisesta virkamies-
83697: vp.) valtion hankintakeskuksesta annetun          eläkelain muuttamisesta.
83698: asetuksen muuttamisesta.                              110. Ed. Pasasen ym. toiv.al. n:o 36 (1954
83699:    96. Ed. A. Leikolan ym. toiv.al. n: o 21       vp.) määrärahasta nimismiesten ja maalais-
83700: (1954 vp.) taloudellisten tilastojen kehittä-     poliisikonstaapelien virkamatkojen korvaami-
83701: misestä.                                          seen.
83702:    97. Ed. H. Miettusen ym. toiv.al. n:o 22           111. Ed. Pasasen ym. toiv.al. n:o 37 (1954
83703:  (1954 vp.) virkamiesten palkkaus- ja eläke-      vp.) lisäyksestä vuoden 1954 tulo- ja meno-
83704: asiain osaston perustamisesta valtiovarain-       arvioon viranhoidosta aiheutuvien kanslia-
83705: ministeriöön.                                     kustannusten korvaamiseksi maaseudun po-
83706:    98. Ed. Karvosen ym. toiv.al. n: o 23          liisikonstaa peleille.
83707: 8                               1956 Vp. -   Työsuunnitelma.
83708: 
83709:    112. Ed. Tuulin ym. toiv.al. n:o 38 (1954        128. Ed. Tuulin ym. toiv.al. n:o 54 (1954
83710: vp.) toimenpiteistä muuttokorvauksen mak-        vp.) siirtoväkeen kuuluvan yrittäjän vapaut-
83711: samiseksi niille valtion virkamiehille, jotka    tamisesta tuloverosta liiketoimiensa vaati-
83712: virastonsa tai laitoksensa Kouvolaan siirtä-     mien investointien osalta.
83713: misen takia joutuvat muuttamaan sanotulle           129. Ed. Ikosen ym. toiv.al. n:o 55 (1954
83714: paikkakunnalle.                                  vp.) verohelpotuksista metsä- ja uittotyöväen
83715:    113. Ed. Kajalan ym. toiv.al. n:o 39 (1954    palkkatulojen verotuksessa.
83716: vp.) toimenpiteistä eri veronmaksajaryhmien         130. Ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o 56
83717: saattamiseksi ennakkoverojen suorituksen          (1954 vp.) veronhuojennuksista metsä- ja
83718: suhteen tasaveroiseen asemaan.                   uittotöissä saatujen tulojen tulo- ja omai-
83719:    114. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 40 (1954    suus- sekä kunnallisverotuksessa.
83720: vp.) tulo- ja omaisuusverolain veroluokituk-        131. Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n: o 57
83721: sen muuttamisesta.                                (1954 vp.) metsä- ja uittotyöväen oikeutta-
83722:    115. Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 41       misesta vähentämään 25% palkkatulonsa ko-
83723:  (1954 vp.) aviopuolisoiden verottamisesta       konaismäärästä valtionverotuksessa.
83724: erikseen heidän ansiotuloistaan.                    132. Ed. Sukselaisen ym. toiv.al. n:o 58
83725:    116. Ed. Lindhin ym. toiv.al. n:o 42 (1954     (1954 vp.) verohelpotusten myöntämisestä
83726: vp.) maatalouskiinteistöjen veroilmoitusten      eräille pientuloisille heidän asunnonhankinta-
83727: jättämisajan pitentämisestä.                     toimintansa edistämiseksi.
83728:    117. Ed. Ikosen ym. toiv.al. n:o 43 (1954        133. Ed. Teirin toiv.al. n:o 59 (1954 vp.)
83729: vp.) isännän ja perheenjäsenten työn arvon       asuinhuoneiden rakentajien oikeuttamisesta
83730: verotusperusteiden muuttamisesta.                vähentämään todelliset rakennuskustannukset
83731:    118. Ed. Jokisen ym. toiv.al. n:o 44 (1954    veroilmoituksessaan.
83732: vp.) isännän palkan poistamisesta maatalous-        134. Ed. A. Simosen ym. toiv.al. n: o 60
83733: tulojen verotuksessa.                             (1954 vp.) vaikeavammaisten hankkimian
83734:    119. Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 45 (1954    kulkuneuvojen vapauttamisesta eräistä ve-
83735: vp.) tonttiarvon määräämisestä maatalous-        roista.
83736: kiinteistöjen omaisuusverotuksessa.                 135. Ed. E. Leikolan ym. toiv.al. n: o 61
83737:    120. Ed. Lindhin ym. toiv.al. n:o 46 (1954     (1954 vp.) esityksen antamisesta opintokus-
83738: vp.) maatalouskiinteistöjen verotusperusteita    tannusten vähentämisestä verovelvollisen
83739: koskevien määräysten selventämisestä tontti-     palkka- tai ammattituloista.
83740: arvon osalta.                                       136. Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 62 (1954
83741:    121. Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 47 (1954     vp.) ammattimaisen ajokortin uusimisen va-
83742: vp.) metsänmyyntitulojen verotuksen uudis-       pauttamisesta leimaverosta.
83743: tamisesta.                                          137. Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 63 (1954
83744:    122. Ed. Lehdon ym. toiv.al. n:o 48 (1954     vp.) kustannuskotiteollisuusyritysten vapaut-
83745: vp.) pienten eläkkeiden verovapaudesta.          tamisesta liikevaihtoverosta.
83746:    123. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 49 (1954       138. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 64
83747: vp.) esityksen antamisesta eläkkeensaajien        (1954 vp.) vaatetusalan tilaus- ja korjaus-
83748: verohelpotuksista tulo- ja omaisuus- sekä        liikkeitten liikevaihtoveron poistamisesta.
83749: kunnallisverotuksessa.                              139. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 65
83750:    124. Ed. Öhmanin toiv.al. n:o 50 (1954         (1954 vp.) liikevaihtoveron poistamisesta tär-
83751: vp.) helpotuksista osakkeisiin sijoitettujen     keimmiltä rakennustarvikkeilta ja rakennus-
83752: varojen verotuksessa.                            osilta.
83753:                                                     140. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 66
83754:    125. Ed. Koiviston ym. toiv.al. n: o 51        (1954 vp.) traktoreihin metsätöitä varten
83755:  (1954 vp.) verohelpotuksen myöntämisestä        tarvittavien lisälaitteiden vapauttamisesta lii-
83756: uusille teollisuusyrityksille.                   kevaihtoverosta.
83757:    126. Ed. M. Miettusen ym. toiv.al. n:o 52        141. Ed. Högströmin ym. toiv.al. n:o 67
83758:  (1954 vp.) pienyrityksille myönnettävistä ve-    (1954 vp.) kalastusvenemoottorien vapautta-
83759: ronhuojennuksista.                               misesta liikevaihtoverosta.
83760:    127. Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 53          142. Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 68 (1954
83761:  (1954 vp.) esityksen antamisesta laiksi pien-   vp.) määrärahasta valtion virastotalon ra,..
83762: teollisuuden veronhuojennuksista.                kentamiseksi Äänekosken kauppalaan.
83763:                                   1956 Vp. -    Työsuunnitelma.                                 9
83764: 
83765:      143. Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 69 (1954            159. Ed. Lampisen ym. toiv.al. n:o 85
83766:  vp.) esityksen antamisesta laiksi valtion lii-       (1954 vp.) toimenpiteistä pienpuuta raaka-
83767:  keyritysten hoidon ja käytön yleisistä perus-        aineena käyttävän teollisuuden tuotannon
83768:  teista.                                             lisäämiseksi.
83769:      144. Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 70 (1954            160. Ed. T. Kinnusen ym. toiv.al. n:o 86
83770:  vp.) valtion teollisuuslaitosten hoidon ja käy-      (1954 vp.) pienpuutavaran käyttömahdolli-
83771:  tön yleisistä perusteista annetun lain sovelta-     suuksien lisäämisestä.
83772:  mismääräysten antamisesta.                              161. Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 87
83773:     145. Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 71             (1954 vp.) Hangon kaupungin teollistaruis-
83774:   (1954 vp.) vapaakirjeoikeuden poistamisesta        suunnitelman laatimisesta.
83775: valtion teollisuus- ja liikelaitoksilta sekä pos-        162. Ed. Lampisen ym. toiv.al. n:o 88
83776:  tisäästöpankilta.                                    (1954 vp.) talletusten, lainain, eläkkeiden
83777:     146. Ed. Vennamon ym. toiv.al. n:o 72            ja henkivakuutusten sitomisesta elinkustan-
83778:   (1954 vp.) kansalaisten oman yritteliäisyy-        nusindeksiin.
83779:  den turvaamisesta.                                     163. Ed. Ryhdän ym. toiv.al. n:o 89 (1954
83780:     147. Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 73 (1954         vp.) lisäyksestä vuoden 1954 tulo- ja meno-
83781: vp.) komitean asettamisesta käsi- ja pienteol-       arvioon Pohjois-Suomen jälleenrakentajien
83782:  lisuuden luotontarpeen ja luotonantomuoto-          indeksikorotusten järjestelyä varten.
83783: jen selvittämiseksi (Mietintö n:o 10).                  164. Ed. Pöykön ym. toiv.al. n:o 90 (1954
83784:     148. Ed. Antilan ym. toiv.al. n:o 74             vp.) menetetyn indeksikorotuksen korvaami-
83785:  (1954 vp.) halpakorkoisten lainojen myöntä-         sesta Pohjois-Suomen jälleenrakentajille.
83786: misestä pienteollisuudelle (Mietintö n: o 10).          165. Ed. A. Leikolan ym. toiv.al. n: o 91
83787:     149. Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 75 (1954       (1954 vp.) tutkimuksen toimittamisesta pää-
83788: vp.) toimenpiteistä maaseudun pienteollisuu-         omanmuodostuksen lisäämis- ja piensäästä-
83789: den edistämiseksi (Mietintö n:o 10).                 jien aseman turvaaruismahdollisuuksista osa-
83790:     150. Ed. Vennamon ym. toiv.al. n: o 76           kesijoitustoimintaa kehittämällä.
83791:  ( 1954 vp.) toimenpiteistä teollisen toiminnan         166. Ed. A. Leikolan ym. toiv.al. n:o 92
83792: edistämiseksi Kuopion läänissä (Mietintö             (1954 vp.) säästäjien inflatiotappioiden sel-
83793: n:o 10).                                            vittämisestä ja korvaamisesta.
83794:     151. Ed. A. Leikolan ym. toiv.al. n:o 77            167. Ed. A. Leikolan ym. toiv.al. n:o 93
83795:  ( 1954 vp.) toimenpiteistä turvevoimalaitos-        (1954 vp.) toimenpiteistä inflation kautta
83796: ten aikaansaamiseksi (Mietintö n:o     nr.          säästönsä menettäneiden henkilöiden toimeen-
83797:     152. Ed. Murron toiv.al. n:o 78 (1954           tulon turvaamiseksi.
83798: vp.) jalostuslaitoksen rakentamisesta Otan-             168. Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 95
83799: mäen kaivoksen yhteyteen.                            (1954 vp.) määrärahasta sodan aikana inter-
83800:     153. Ed. A. Leikolan ym. toiv.al. n:o 79        noitujen merimiesten menetysten korvaami-
83801:  (1954 vp.) toimenpiteistä Otanmäen malmi-          seksi.
83802: esiintymän raudan jalostaiDiseksi mm. levy-             169. Ed. Ikosen ym. toiv.al. n:o 96 (1954
83803: valssaustuotteiksi.                                 vp.) lainojen myöntämisestä maaseudun pien-
83804:     154. Ed. Niemisen toiv.al. n:o 80 (1954         talouksien     sähköistämisen   rahoittamiseen
83805: vp.) toimenpiteistä Hevossaaren teollisuus-          (Mietintö n:o 9).
83806: alueen teollistamiseksi.                                170. Ed. Ryhdän ym. toiv.al. n:o 97 (1954
83807:     155. Ed. Pasasen ym. toiv.al. n:o 81 (1954      vp.) lisäyksestä vuoden 1954 tulo- ja meno-
83808: vp.) Etelä-Savon puunjalostusteollisuuden           arvioon sähköistämislainoiksi syrjäseutujen
83809: edistämisestä.                                      pienviljelijöille.
83810:     156. Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 82 (1954vp.)           171. Ed. M. Miettusen ym. toiv.al. n:o 98
83811: toimenpiteistä Koillis-Pohjanmaan puunja-            (1954 vp.) sähkövoiman hinnoittelusta Poh-
83812: lostustehtaan rakentamiseksi Taivalkoskelle.        jois-Suomessa.
83813:                                                         172. Ed. Heljaksen ym. toiv.al. n: o 99
83814:     157. Ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o 83           (1954 vp.) toimenpiteistä kivihiilen, koksin
83815: (1954 vp.) puunjalostustehtaan rakentami-           ja nestemäisten polttoaineiden tuonnin vä-
83816: sesta Taivalkoskelle.                               hentämiseksi.
83817:     158. Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 84            173. Ed. Heikuran ym. toiv.al. n:o 100
83818: (1954 vp.) toimenpiteistä selluloosa- ja pa-        (1954 vp.) ulkolaisten polttoaineiden maahan
83819: peritehtaan perustamiseksi Närpiön kuntaan.         tuonnin rajoittamisesta.
83820: E 159/56
83821: 10                              1956 Vp. -    Työsuunnitelma.
83822: 
83823:    174. Ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o 101             190. Ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o 65
83824:  (1954 vp.) toimenpiteistä polttopuun mene-        (1955 vp.) lottakomennusajan huomioon ot-
83825: kin ja hinnan turvaamiseksi.                      tamisesta valtion viran tai toimen haltijain
83826:    175. Ed. Ikosen ym. toiv.al. n:o 102           ikälisiä laskettaessa.
83827:  (1954 vp.) toimenpiteistä kotimaisen poltto-        191. Ed. Öhmanin toiv.al. n:o 66 (1955
83828: puun menekin lisäämiseksi yksityismetsistä.       vp.) aikaisemman lainsäädännön mukaan
83829:    176. Ed. Lampisen ym. toiv.al. n:o 103         valtion eläkettä nauttivien virkamiesten oi-
83830:  (1954 vp.) toimenpiteistä polttopuun käytön      keuttamisesta laskemaan hyväkseen eläkevuo-
83831: turvaamiseksi.                                    siksi sen ajan, jonka he 21 ja 30 ikävuosien
83832:    177. Ed. Vennamon ym. toiv.al. n:o 104         välillä ovat olleet eläkkeeseen oikeuttavassa
83833:  (1954 vp.) toimenpiteistä halkojen kuljetuk-     valtion virassa tai toimessa.
83834: sesta rautateillä perittävien kuljetusmaksu-         192. Ed. Hosian ym. toiv.al. n:o 67 (1955
83835: jen alentamiseksi.                                vp.) Helsingin kaupungin virkasäännön vir-
83836:    178. Ed. Leivo-Larssonin ym. toiv.al. n: o     ka-aikaa, lomia ym. kO'.>kevien määräysten so-
83837: 105 (1954 vp.) kansanedustajien lentoteitse       veltamisesta Helsingin kaupungin veroviras·
83838: tapahtuvien matkojen korvaamisesta.               tossa palveleviin valtion palkkaamiin toimen-
83839:    179. Ed. Öhmanin ym. toiv.al. n:o 14           haltijoihin.
83840:  (1955 vp.) valtiontalouden tarkastusviraston        193. Ed. Aition ym. toiv.al. n:o 68 (1955
83841: alistamisesta eduskunnan valitsemille valtion-    vp.) työläiseläkkeiden korottamisesta.
83842: tilintarkastajille.                                  194. Ed. Tuulin ym. toiv.al. n:o 69 (1955
83843:    180. Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n: o 15         vp.) tontin lainhuutoa koskevien leimavero-
83844:  (1955 vp.) määrärahasta uusien ylitarkasta-      lain säännösten muuttamisesta.
83845: jan virkojen perustamiseksi valtiontalouden          195. Ed. L. Mattilan ym. toiv.al. n:o 70
83846: tarkastusvirastoon.                                (1955 vp.) leimaverolain 26 § :n tarkistami-
83847:    181. Ed. Seppälän ym. toiv.al. n:o 16          sesta.
83848:  (1955 vp.) yleisen palkkatilaston kehittämi-        196. Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 71 (1955
83849: sestä.                                            vp.) toimenpiteistä samasta maataloUBkiin-
83850:    182. Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n: o 17       teistöstä murto-osan tai määräalan omistavien
83851:  (1955 vp.) toimenpiteistä pysyväisluontois-      henkilöiden verottamiseksi erikseen.
83852: ten ylimääräisten tointen vakinaistamiseksi.
83853:    183. Ed. Tienarin ym. toiv.al. n:o 58             197. Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 72 (1955
83854:  (1955 vp.) määrärahasta Tampereen ja Tu-         vp.) ns. satunnaisen myyntivoiton verotusta
83855:                                                   koskevien säännösten muuttamisesta.
83856: run poliisien palkkausten korottamiseen.
83857:    184. Ed. Hosian ym. toiv.al. n:o 59 (1955         198. Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 73 (1955
83858: vp.) määrärahasta pukurahan maksamiseksi          vp.) kiinnitetyn lainan koron vähentämistä
83859: poliisityössä palveleville naiskonstaapeleille.   verotuksessa koskevien säännösten muuttami-
83860:    185. Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 60 (1955       sesta.
83861:                                                      199. Ed. Häppölän ym. toiv.al. n:o 74
83862: vp.) toimenpiteistä veronennakkopidätyksen
83863:                                                    (1955 vp.) metsäverotuksen muuttamisesta
83864: valvojien tointen vakinaistamiseksi.
83865:                                                   vajaatuottoisten metsien keinollisen uudista-
83866:    186. Ed. Tuulin ym. toiv.al. n:o 61 (1955
83867:                                                   misen tehostamista silmälläpitäen.
83868: vp.) toimenpiteistä veronennakkopidätyksen
83869: valvojien tointen vakinaistamiseksi.                 200. Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 75 (1955
83870:    187. Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 62 (1955      vp.) met•.>ätyötulojen jättämisestä osittain
83871: vp.) eläkkeiden verotuksen muuttamisesta.         verova paaksi.
83872:    188. Ed. Tienarin ym. toiv.al. n:o 63             201. Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 76 (1955
83873: (1955 vp.) toimenpiteistä Valmet Oy:n pal-        vp.) metsänuudistusalueen määräaikaisesta
83874: veluksessa olevien eläkekysymyksen järjestä-      verovapaudesta.
83875: miseksi.                                             202. Ed. Hosian ym. toiv.al. n:o 77 (1955
83876:    189. Ed. A. Ijeikolan ym. toiv.al. n :o 64     vp.) työmatkakustannusten vähentämisestä
83877:  (1955 vp.) toimenpiteistä maanlunastuslau-       verotettavasta tulosta.
83878: takunnan päätoimisten toimihenkilöiden ja            203. Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 78 (1955
83879: maanhankintalain toimeenpanon tarkastajain        vp.) pien- ja kotiteollisuuden vapauttami-
83880: ym. toimihenkilöiden eläkekysymyksen jär-         sesta liikevaihtoverosta.
83881: jestämiseksi.                                        204. Ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. n:o 79
83882:                                  1956 Vp. -   Työsuunnitelma.                                  11
83883: 
83884: (1955 vp.) rakennustarvikkeiden vapautta-             221. Ed. Mustosen ym. toiv.al. n: o 96
83885: misesta liikevaihtoverosta.                        ( 1955 vp.) valtion puunjalostuslaitmten ra-
83886:     205. Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 80 (1955     kentamisesta Kuhmoon.
83887: vp.) liikevaihtoveron poistamisesta maata-            222. Ed. Tainion ym. toiv.al. n: o 97 ( 1955
83888: loustraktorien metsäval'usteiden osalta.          vp.) valtion puunjalostuslaitoksen rakenta-
83889:     206. Ed. Heikuran ym. toiv.al. n: o 81        misesta Tornion Röyttään.
83890: ( 1955 vp.) liikevaihtoveron poistamisesta            223. Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 98
83891: eräiltä kalastusvälineiltä.                        (1955 vp.) määrärahasta Lapin läänin oma-
83892:     207. Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 82 (1955     varaistumisen kannalta tarvittavan maata-
83893: vp.) liikevaihtoveron poistamisesta moottori-     louden ja pienteollisuuden peruslainoituk-
83894: sahoilta.                                         seen.
83895:     208. ·Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n: o 83         224. Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n: o 99
83896: ( 1955 vp.) liikevaihtoveron poistamisesta         (1955 vp.) perusluoton järjestämisestä pien-
83897: metsätyökaluilta.                                 viljelijäväeatölle maatalouden luotantarpeen
83898:     209. Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 84        tyydyttämiseksi.
83899:  (1955 vp.) Lapin läänin alueella olevien             225. Ed. N. Kaasalaisen ym. toiv.al. n: o
83900: asukkaiden ja yhteisöjen vapauttamisesta          100 (1955 vp.) toimenpiteistä pienteollisuu-
83901: määräajaksi valtion tulo- ja omaisuusverosta.     den tukemiseksi sähkövoiman hankinnassa.
83902:     210. Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 85 (1955          226. Ed. Heljaksen ym. toiv.al. n :o 101
83903: vp.) alle 16 vuotiaiden työntekijäin ansio-        (1955 vp.) riittävän tullisuojan aikaansaa-
83904: tulojen vapauttamisesta valtion- ja kunnan-       misesta kotimaiselle polttopuulle.
83905: verosta.                                              227. Ed. Paloveden ym. toiv.al. n: o 102
83906:     211. Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 86        (1955 vp.) toimenpiteistä pienpuutavaran
83907:  ( 1955 vp.) vanhuusvähennyksen myöntämi-         menekin lisäämisek·ai.
83908: sestä valtion- ja kunnanverotuksessa.                 228. Ed. M. Mattilan ym. toiv.al. n:o 103
83909:     212. Ed. Malkamäen ym. toiv.al. n:o 87         (1955 vp.) toimenpiteistä pienpuun menekin
83910:  ( 1955 vp.) toimenpiteistä alkoholittomien       lisäämiseksi ja sen käytön turvaamiseksi.
83911: virvoitusjuomien verojen alentamiseksi.               229. Ed. Partasen ym. toiv.al. n: o 104
83912:     213. Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 88 (1955     (1955 vp.) toimenpiteistä pienpuun käyttö-
83913: vp.) toimenpiteistä valtion liikeyritysten va-    mahdollisuuksien ja menekin lisäämiseksi.
83914: kuutustoiminnan saattamiseksi nykyistä tar-           230. Ed. Rönkön ym. toiv.al. n: o 105
83915: koituksenmukaisemmaksi.                            (1955 vp.) pienpuuta käyttävän teollisuuden
83916:     214. Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 89 (1955    perustamisesta Pohjoi-a-Savoon.
83917: vp.) maJmiesiintymien tutkimusten jatkami-            231. Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n: o 106
83918: sesta.                                             (1955 vp.) pienpuuta raaka-aineenaan käyt-
83919:     215. Ed. Frimanin ym. toi v.al. n: o 90       tävän teollisuuslaitoksen perustamisesta Puu-
83920:  ( 1955 vp.) pysyvän toimiston perustamisesta     kemia Oy: n teollisuusalueelle.
83921: Rovaniemelle geologisen tutkimustoimiston             232. Ed. A. Leikolan toiv.al. n:o 107
83922: työn tehostamiseksi.                               (1955 vp.) toimenpiteistä turvevoimalaitos-
83923:     216. Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 91 (1955     ten aikaansaamiseksi (Mietintö n:o 11).
83924: vp.) jalostuslaitoksen rakentamisesta Otan-           233. Ed. Heikuran ym. toiv.al. n: o 108
83925: mäen kaivoksen yhteyteen.                          (1955 vp.) polttoturvetta käyttävän sähkö-
83926:     217. Ed. :M:urron ym. toiv.al. n:o 92 (1955   laitoksen perustamisesta Pohjois-Satakun-
83927: vp.) jalostuslaitoksen rakentamisesta Vilian-     taan (Mietintö n:o 11).
83928: nin kaivoksen yhteyteen.                              234. Ed. Tiekso-Isakssonin ym. toiv.al.
83929:     218. Ed. Hautalan ym. toiv.al. n: o 93        n:o 109 (1955 vp.) sementtitehtaan perusta-
83930:  (1955 vp.) toimenpiteistä puunjalostus- tai      misesta Kolarin kuntaan.
83931: muun teollisuuden aikaansaamiaeksi Haapa-             235. Ed. Koiviston ym. toiv.al. n: o 110
83932:  järvelle.                                         ( 1955 vp.) luontoiskorvauksen suorittami-
83933:     219. Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 94         sesta vastiketilan muodossa voimalaitosten
83934:  ( 1955 vp;) valtion puunjalostuslaitoksen pe-    tarpei>iin    vesistöjen säännöstelyn takia
83935:  rustamisesta Inarin kuntaan.                     maansa menettäneille.
83936:     220. Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 95 (1955        236. Ed. Tuulin ym. toiv.al. n: o 111 ( 1955
83937:  vp.) valtion puunjalostusteollisuuslaitoksen     vp.) tuontilupien saannin helpottamisesta
83938:  perustamisesta Kemijärvelle.                     kone- ja välinehankintoihin karjalaista alku-
83939: 12                              1956 Vp. -   Työsuunnitelma.
83940: 
83941: perää oleville, alueluovutuksen johdosta tuo-       250. Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n: o 15
83942: tantolaitoksensa menettäneille teollisuuslai-    ylimääräisten eläkkeiden korottamisesta ny-
83943: toksille.                                        kyisiä elinkustannuksia vastaaviksi.
83944:     237. Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 112            251. Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 16
83945:  (1955 vp.) maanluovuttajia kohdanneiden         toimenpiteistä asiano:rtl.aisen prosenttiosuuden
83946: menetysten korvaamisesta.                        maksamiseksi 10 000 markan kertasuorituk-
83947:     238. Ed. A. Leikolan ym. toiv.al. n: o 113   sesta valtion viran tai toimen haltijain les-
83948:  (1955 vp.) toimenpiteistä inflation aiheutta-   kille.
83949: man säästöjen menetyksen takia toimeentu-           252. Ed. Innalan ym. toiv.al. n: o 17 esi-
83950: lomahdollisuutenl3a menettäneiden henkilöi-      tyksen antamisesta yksityisoppikouluista val-
83951: den toimeentulon turvaamiseksi.                  tion oppikouluihin siirtyneiden opettajien
83952:     239. Ed. A. Leikolan ym. toiv.al. n:o 114    eläkeoikeutta koskevien säännösten muutta-
83953:  (1955 vp.) toimenpiteistä pääomanmuodos-        misesta.
83954: tuksen lisäämiseksi ja piensäästäjien aseman        253. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 18 puo-
83955: turvaamiseksi.                                   lustuslaitoksen siviilivirkailijain oikeuttami-
83956:     240. Ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o 115        sesta lukemaan eläkettä varten hyväkseen
83957:  ( 1955 vp.) työttömyysvarojen käyttämisestä     suojeluskuntajärjestössä palveltu aika.
83958: metsänhoidollisiin hakkauksiin yksityismet-         254. Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 19
83959: sissä.                                           rajajääkärien eläkeoikeuden järjestämisestä.
83960:     241. Ed. Tuulin ym. toiv.al. n: o 116           255. Ed. Sinkkosen ym. toiv.al. n:o 20
83961:  (1955 vp.) lisäyksestä vuoden 1955 tulo- ja     tutkimuksen suorittamisesta värvätyn raja-
83962: menoarvioon muuttokorvausten suorittami-         miehistön vanhuudenturvassa ja palkkauk-
83963: seksi virastonsa tai laitoksensa Kouvolaan       sessa olevien epäkohtien poistamiseksi.
83964: siirtämisen vuoksi sanotulle paikkakunnalle         256. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 21
83965: muuttaneille valtion virkamiehille.              valtion viljavaraston muuttamisesta valtion-
83966:     242. Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 7 val-    enemmistöiseksi osakeyhtiöksi.
83967: tiontalouden finanssikontrollin tehostami-          257. Ed. Högströmin ym. toiv.al. n:o 22
83968: sesta.                                           valtion ja Turun kaupungin välisestä alue-
83969:     243. Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n: o 8      vaihdosta uuden koulutalon rakentamista
83970: esityksen antamisesta toimenpiteistä viran       varten Turun merenkulkukoululle.
83971: tai toimen vakinaisesti täyttämiseksi määrä-
83972: ajassa viran tai toimen tultua avoimeksi.           258. Ed. Kuittisen ym. toiv.al. n:o 23 li-
83973:                                                  säyksestä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon
83974:     244. Ed. H. Miettusen ym. toiv.al. n: o 9    valtion virastotalon rakentamiseksi Imatran
83975: kouluhallituksen kuuden tarkastajanviran         kauppalaan.
83976: muuttamisesta ylitarkastajan viroiksi.
83977:                                                     259. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n: o 24 mää-
83978:     245. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 10 len-    rärahasta virastotalon rakentamiseksi Imat-
83979: nätin- ja puhelinpiirien uusien ylimääräis-      ralle.
83980: ten piirikonttorinhoitajan toimien perusta-         260. Ed. Koskisen ym. toiv.al. n:o 25 val-
83981: misesta.                                         tion virastotalon rakentamisesta Keuruun
83982:     246. Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n: o 11     kirkonkylään.
83983: eräiden liikkuvan poliisin toimien vakinais-
83984: tamisesta.                                          261. Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 26 val-
83985:     247. Ed. Tienarin ym. toiv.al. n:o 12        tion virastotalon rakentamisesta Viitasaa-
83986: määrärahasta Turun ja Tampereen kaupun-          relle.
83987: kien poliisimestarien palkkauksen korotta-          262. Ed. Lindhin ym. toiv.al. n:o 27 maa-
83988: mista varten.                                    talouskiinteistön omistajan ja haltijan vero-
83989:     248. Ed. Tienarin ym. toiv.al. n: o 13       ilmoituksen jättämisajan pidentämisestä.
83990: määrärahasta ns. kenttälisän suorittamiseksi        263. Ed. Öhmanin ym. toiv.al. n:o 28 osa-
83991: eräille poliisimiehille.                         ketulojen verotuksen lieventämisestä.
83992:     249. Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 14 eri         264. Ed. Myllymäen ym. toiv.al. n:o 29
83993: määrärahan ottamisesta sisäasiainministeriön     esityksen antamisesta työntekijäin tapatur-
83994: tulo- ja menoarvioon metsästys- ja kalastus-     makorvausten vapauttamisesta kunnallis- ja
83995: poliisien palkkausta varten.                     valtionveroista.
83996:                                  1956 Vp. -    Työsuunnitelma.                                13
83997: 
83998:    265. Ed. Lindhin ym. toiv.al. n:o 30 ka-           280. Ed. Kulovaaran ym. toiv.al. n: o 45
83999: lanpyydysten hankintakustannusten poista-          lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon
84000: misesta hankintavuoden verotuksessa.               maaseudun sähköistämisen tukemiseen.
84001:    266. Ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o 31 ve-           281. Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 46
84002: rolainsäädännön muuttamisesta niin, että           syrjäisten seutujen sähköistämiseen myönnet-
84003: metsäpalon tuhoama metsä olisi määrävuo-           tävien avustusten ja lainojen saannin helpot-
84004: det verovapaa.                                     tamisesta.
84005:    267. Ed. Kähösen ym. toiv.al. n: o 32 vero-        282. Ed. Niemisen toiv.al. n:o 47 sähkö-
84006: helpotusten järjestämisestä juuri salaojite-       voimalaitoksen rakentamisesta Patokin kos-
84007: tuille pelloille.                                  keen Heinäveden kunnassa.
84008:    268. Ed. Kosolan ym. toiv.al. n: o 33 esi-         283. Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n: o 48 polt-
84009: tyksen antamisesta uusien pienteollisuusyri-       toturvetta käyttävän kaasuturbiinisähkövoi-
84010: tysten vapauttamisesta maksamasta tulo- ja         malaitoksen perustamisesta Etelä-Pohjan-
84011: omaisuusveroa.                                     maalle.
84012:    269. Ed. Larsonin ym. toiv.al. n:o 34              284. Ed. Liljeströmin ym. toiv.al. n:o 49
84013: pienten kalastusalusten liikevaihtoveron pois-     kotimaisen terästeollisuuden kehittämisestä.
84014: tamisesta.                                            285. Ed. Lepistön toiv.al. n:o 50 Keski-
84015:    270. Ed. E. Ryömän ym. toiv.al. n:o 35          Pohjanmaan talouselämän kehittämisestä.
84016: kalastusvälineiden ja -moottorien liikevaihto-        286. Ed. Sepän ym. toiv.al. n: o 51 tutki-
84017: veron poistamisesta.                               muksesta lastulevyteollisuuslaitoksen perus-
84018:    271. Ed. Jaakkolan ym. toiv.al. n:o 36          tamismahdollisuuksista Kauhajoen-J alasjär-
84019: liikevaihtoveron poistamisesta kotimaassa val-     ven suoalueelle.
84020: mistettavilta puisilta kala-astioilta.                287. Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 52 toi-
84021:    272. Ed. Pusan toiv.al. n:o 37 karjata-         menpiteistä teollisuuden aikaansaamiseksi
84022: loustuotteiden tuotantokustannuksia kohotta-       Pohjois-Savon alityöllisyysalueille.
84023: vien tullien poistamisesta.                           288. Ed. M. Leskisen ym. toiv.al. n: o 53
84024:    273. Ed. Larsonin toiv.al. n: o 38 voimassa     toimenpiteistä pienpuuta raaka-aineena käyt-
84025: olevien määräysten muuttamisesta siten, että       tävien teollisuuslaitosten perustamiseksi Poh-
84026: alle 1 000 bruttorekisteritonnin kauppa-aluk-      jois-Savoon.
84027: set saataisiin tuoda maahan tullivapaasti.            289. Ed. Kauhasen ym. toiv.al. n:o 54
84028:    274. Ed. Lepistön ym. toiv.al. n:o 39 kar-      tutkimuksen suorittamisesta suur- ja pien-
84029: jataloustuotteiden vientimaksurahastojärjes-       teollisuuden rakentamiseksi Pohjois-Karja-
84030: telmän aikaansaamisesta.                           laan.
84031:    275. Ed. Kähösen ym. toiv.al. n:o 40 asu-          290. Ed. Soinisen ym. toiv.al. n:o 55 pien-
84032: tuslakien mukaisten lainojen saattamisesta         puuta jalostavan metsäteollisuuden perusta-
84033: ehdoiltaan yhdenmukaisiksi Arava-lainojen          misesta Pohjois-Karjalaan.
84034: kanssa.                                               291. Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 56 kai-
84035:    276. Ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. n: o 41       vostoiminnan      aloittamisesta    Otravaaran
84036: lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon       alueella.
84037: jaettavaksi Käsiteollisuuden Edistämissäätiön         292. Ed. Ryhdän ym. toiv.al. n: o 57 Koil-
84038: kautta avustuslainoina käsi- ja kotiteollisuus-    lis-Pohjanmaan puunjalostustehtaan raken-
84039: yrittäjille.                                       tamisesta Taivalkosken kunnan alueelle.
84040:    277. Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 42 li-           293. Ed. Kukkosen ym. toiv.al. n:o 58
84041: säyksestä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon         puutavaran rautatierahtien korottamisesta
84042: Maakunnalliset Pienteollisuusliitot r.y: lle       Pohjois-Karjalalle aiheutuvan epäkohdan
84043: sen toiminnan tukemiseksi.                         poistamisesta.
84044:    278. Ed. Hakalan toiv.al. n: o 43 pien-            294. Ed. Wickmanin toiv.al. n:o 59 li-
84045: teollisuuden tarvitsemien luottojen koron          säyksestä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon
84046: alentamisesta.                                     perunan rautatiekuljetusmaksujen alentami-
84047:    279. Ed. Mannilan. ym. toiv.al. n: o 44         seksi.
84048: maaseudun         sähköistämisen    edistämiseen      295. Ed. Koivusillan ym. toiv.al. n:o 60
84049: myönnetyn         määrärahan     jakoperusteiden   Helsingin kaupungissa Kaivokatu 6-Kes-
84050: muuttamisesta.                                     kuskatu 8 tontilla olevan talon uusimisesta.
84051: 14                               1956 Vp.- Työsuunnitelma.
84052: 
84053:   296. Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o 61             308. Ed. Paloveden ym. rah.al. n: o 11
84054: määrärahasta lainoiksi pientalojen omistajille     määrärahan osoittamisesta avustuksiksi talou-
84055: huoneenvuokrasäännöstelyn johdosta rappeu-         dellisiin vaikeuksiin joutuneille kunnille.
84056: tuneiden rakennusten korjaamista varten.              309. Ed. Tiitun ym. rah.al. n: o 12 määrä-
84057:   297. Ed. Öhmanin ym. toiv.al. n:o 62 esi-        rahan osoittamisesta avustukseksi Isonkyrön
84058: tyksen antamisesta avustuksesta eräille            keskikoululle yhtä lukioluokkaa varten.
84059: Neuvostoliitolle luovutetuille ja sieltä palan-       310. Ed. M. Mattilan ym. rah.al. n:o 13
84060: neille henkilöille.                                määrärahan osoittamisesta lainaksi Tuusulan
84061:                                                    kansanopiston rakennuksien rakentamista
84062:                                                    varten.
84063:            VII. Raha-asia-aloitteet.                  311. Ed. Kukkosen ym. rah.al. n:o 14
84064:                                                    määrärahan osoittamisesta lainaksi Kiteen
84065:    298. Ed. Tuulen ym. rah.al. n:o 1 maa-          evankelisen kansanopiston lisärakennusta
84066: rärahan osoittamisesta ennakkopidätyksen           varten.
84067: valvontaa varten perustettujen toimien muut-
84068: tamiseksi ylimääräisiksi.                             312. Ed. Luukan ym. rah.al. n: o 15 mää-
84069:    299. Ed. M. Mattilan ym. rah.al. n: o 2         rärahan osoittamisesta avustuslainaksi Mu-
84070: määrärahan osoittamisesta maataloushallituk-       siikkiopiston omakotisäätiölle Lahdeh kon-
84071: sen alaisten koulujen johtajien palkkauksen        serttitalon rakennustyöstä aiheutuneiden ly-
84072: järjestelyyn.                                      hytaikaisten velkojen maksamiseen.
84073:    300. Ed. N. Nurmisen ym. rah.al. n:o 3             313. Ed. Pusan rah.al. n: o 16 määrärahan
84074: määrärahan osoittamisesta tutkimuksen suo-         osoittamisesta väkilannoitteiden jakamista
84075: rittamiseksi valtion omistukseen tulevan sel-      varten pienviljelijöille.
84076: luloosatehtaan rakentamiseksi Kannukseen.             314. Ed. Jussilan ym. rah.al. n:o 17 mää-
84077:    301. Ed. Ikosen ym. rah.al. n: o 4 määrä-       rärahan osoittamisesta maataloudellisten neu-
84078: rahan      osoittamisesta     keskussairaalalain   vontajärjestöjen maa talouskoneopetustoimin-
84079: 5 §: ssä tarkoitettujen helpotusten myöntämi-      taa varten.
84080: seksi heikossa taloudellisessa asemassa oleville      315. Ed. Rantamaan ym. rah.al. n: o 18
84081: kunnille.                                          määrärahan osoittamisesta metsäkerhoty8tä
84082:    302. Ed. Karvosen ym. rah.al. n: o 5 mää-       varten.
84083: rärahan osoittamisesta avustuksiksi kunnille          316. Ed. Pusan rah.al. n: o 19 määrärahan
84084: kunnanlääkärin palkkauskustannuksia ja             osoittamisesta maaseudun vesihuollon järjes-
84085: virka-asunnon rakentamista varten.                 tämisen avustamista ja lainoitusta varten.
84086:    303. Ed. Karvosen ym. rah.al. n: o 6 mää-          317. Ed. Kaasalaisen ym. rah.al. n:o 20
84087: rärahan osoittamisesta avustuksiksi kunnille       määrärahan osoittamisesta yksityisluontoisille
84088: mielisairaanhuoltolaitosten ja huoltotoimisto-     maataloudellisille oppilaitoksille kaluston,
84089: jen kustannuksia varten.                           koneiden ja työvälineiden hankintaan.
84090:    304. Ed. Ikosen ym. rah.al. n: o 7 määrä-          318. Ed. Honkalan ym. rah.al. n: o 21
84091: rahan osoittamisesta ylimääräisiksi avustuk-       määrärahan osoittamisesta rakennuslainoiksi
84092: siksi kunnille kätilöiden paikkaamista varten.     yksityisluontoisille maataloudellisille oppilai-
84093:    305. Ed. Ikosen ym. rah.al. n: o 8 määrä-       toksille.
84094: rahan osoittamisesta terveyssisarten palkkaa-         319. Ed. Honkalan ym. rah.al. n:o 22
84095: miseksi köyhille ja harvaan asutuille kun-         määrärahan osoittamisesta rakennusavustuk-
84096: nille myönnettäviä ylimääräisiä avustuksia         siksi yksityisluontoisille maataloudellisille
84097: varten.                                            oppilaitoksille.
84098:    306. Ed. Suomisen ym. rah.al. n: o 9 mää-          320. Ed. V. Simosen ym. rah.al. n: o 23
84099: rärahan osoittamisesta avustukseksi lasten-        määrärahan osoittamisesta Pohjois-Karjalan
84100: hoidon opetuslaitoksille lastenhoitajien kou-      emäntäkoulun rakennustöiden aloittamista
84101: lutuksesta aiheutuvia kustannuksia varten.         varten.
84102:    307. Ed. M. Mattilan ym. rah.al. n:o 10            321. Ed. Pasasen ym. rah.al. n: o 24 mää-
84103: määrärahan osoittamisesta kenttäsahaustoi-         rärahan osoittamisesta Kangasniemen kiin-
84104: minnan ammattitaidon ja välineiden kehittä-        teän naiskotiteollisuuskoulun perustamista ja
84105: miseen.                                            uuden koulutalon sille hankkimista varten.
84106:                                 1956 Vp. -        Työsuunnitelma.                              15
84107: 
84108:    322. Ed. M. Mattilan ym. rah.al. n: o 25            336. Ed. Jussilan ym. rah.al. n:o 39 mää-
84109: määrärahan osoittamisesta Bergmanin koulun           rärahan osoittamisesta Laitilan ja Kalanuin
84110: koulutalon rakentamiseen.                            kunnissa olevien Valko-, Perä- ja Velhojär-
84111:    323. Ed. Rönkön ym. rah.al. n: o 26 mää-          vien pengerrys- sekä Sirppujoen keskiosan
84112: rärahan osoittamisesta yksityisluontoisten          'ja Malvonjoen alaosan perkaustöiden toteut-
84113: kotiteollisuusoppilaitosten kalustojen, konei-      tamista varten.
84114: den ja työvälineiden hankinta-avustuksiksi.            337. Ed. Åsvikin ym. rah.al. n:o 40 mää-
84115:    324. Ed. Hakalan ym. rah.al. n: o 27 mää-         rärahan osoittamisesta Kyrönjoen perkaami-
84116: rärahan osoittamisesta avustuksiksi kotiteolli-     seen.
84117: suusneuvonta-asemien toimintaa varten.                 338. Ed. Antilan ym. rah.al. n: o 41 mää-
84118:    325. Ed. Antilan ym. rah.al. n: o 28 mää-        rärahan osoittamisesta Jurvanjärven kuiva-
84119: rärahan osoittamisesta Työtehoseuralle maa-         tustöitä varten.
84120: talouden rakennustoimintaa varten.                     339. Ed. N. Nurmisen ym. rah.al. n:o 42
84121:    326. Ed. Lahden ym. rah.al. n: o 29 mää-         määrärahan osoittamisesta Keski-Pohjanmaan
84122: rärahan osoittamisesta Työtehoseuralle koti-        peruskuivatussuunnitelman       toteuttamiseen
84123: talouden rationalisoimistutkimuksia ja valis-       Kokkolan maanviljelysinsinööripiirin alueella.
84124: tustyötä varten.                                       340. Ed. Rantamaan ym. rah.al. n:o 43
84125:    327. Ed. Pusan rah.al. n:o 30 määrärahan.        määrärahan osoittamisesta syrjäseutujen pu-
84126: osoittamisesta perunanviljelyksen lisäämisen        helinverkon laajentamiseen ja parantamiseen.
84127: palkitsemiseen pienviljelijöille sekä lainoiksi        341. Ed. E. Ryömän ym. rah.al. n: o 44
84128: ja avustuksiksi perunavarastojen rakenta-           määrärahan osoittamisesta Köyliön, Kauvat-
84129: mista varten.                                       san ja Kiikoisten puhelinyhtiöiden valtiolle
84130:    328. Ed. Lahden ym. rah.al. n: o 31 mää-         lunastamista varten.
84131: rärahan osoittamisesta suu- ja sorkkatauti-            342. Ed. Myllymäen ym. rah.al. n: o 45
84132: epizootiasta aiheutuneiden vahinkojen kor-          määrärahan osoittamisesta rautatien raken-
84133: vaamiseksi.                                         tamiseksi Jyväskylästä Säynätsalon kautta
84134:    329. Ed. Hautalan ym. rah.al. n:o 32 mää-        Jämsänkoskelle.                      .
84135: rärahan osoittamisesta avustuslainoiksi Poh-           343. Ed. Koivusen ym. rah.al. n: o 46 mää-
84136: jois-Suomen meijereille rakentamista ja ko-         rärahan osoittamisesta Lievestuoreen ase-
84137: neiden hankintaa varten.                            malle suunnitellun ylikulkusillan rakentami-
84138:    330. Ed. Sauran ym. rah.al. n: o 33 määrä-       seen.
84139: rahan osoittamisesta avustuksiksi ja lainoiksi         344. Ed. N. Nurmisen ym. rah.al. n:o 47
84140: puutarhatuotteiden varastoinnin järjestä-           määrärahan osoittamisesta Kokkolan rauta-
84141: mistä varten.                                       tieaseman ratapihan eteläpään ylittävän
84142:    331. Ed. Forsiuksen ym. rah.al. n: o 34          maantiesillan rakennustöiden aloittamiseksi.
84143: määrärahan osoittamisesta puutarhakonsulen-            345. Ed. l\f. Mattilan ym. rah.al. n: o 48
84144: tin palkkaamiseksi Uudenmaanläänin Maan-            määrärahan osoittamisesta tien parannus- ja
84145: vilj elysseuralle.                                  oikaisutöihin Helsingin-Hämeenlinnan tiellä
84146:    332. Ed. Kosolan ym. rah.al. n: o 35 mää-        Helsingin mlk: n, Nurmijärven ja Vihdin pi-
84147: rärahan osoittamisesta siitosoriitten osto- ja      täjien alueella.
84148: hoitoavustuksiksi.                                     346. Ed. M. Mattilan ym. rah.al. n: o 49
84149:    333. Ed. Soinisen ym. rah.al. n: o 36 mää-       määrärahan osoittamisesta Palojoeh sillan ra-
84150: rärahan osoittamisesta valtion siitosoriitten       kentamiseksi Hyrylän-Nurmijärven tiellä.
84151: ostamista ja sijoituskustannuksia varten.
84152:    334. Ed. Kosolan ym. rah.al. n: o 37 mää-           347. Ed. Tiitun ym. rah.al. n:o 50 määrä-
84153: rärahan osoittamisesta orivarsalaitumien pe-        rahan osoittamisesta Pirin sillan rakentami-
84154: rustamista ja parantamista varten.                  seksi Alahärmän kirkonkylässä.
84155:    335. Ed. Jussilan ym. rah.al. n:o 38 mää-           348. Ed. Rönkön ym. rah.al. n: o 51 mää-
84156: rärahan osoittamisesta Laajoen-Pahojoen             rärahan osoittamisesta Paloisvirran sillan ra-
84157: perkaussuunnitelman toteuttamista varten.           kentamiseen.
84158: 
84159:                                       Pankkivaliokunta.
84160:                 I. Kertomukset.                     vuonna 1955 koskeva tarkastus ja pankkival-
84161:   l.   Suomen     Pankin hallintoa   ja   tilaa     tuusmiesten kertomus samalta vuodelta.
84162: 16                                  1956 Vp. -   Työsuunnitelma.
84163: 
84164:             II. Toivomusaloitteet.                  (1954 vp.) toimenpiteistä lainakoron alenta-
84165:   2. Ed. Vennamon ym. toiv.al. n:o 106              miseksi.
84166: 
84167: 
84168:                                          Talousvaliokunta.
84169:   1. Lausunnot valtiovarainvaliokunnalle.               12. Ed. Hetemäen ym. lak.al. n:o 42 (1955
84170:                                                     vp.) laiksi apteekkimaksusta annetun lain
84171:    1. Ed. Ikosen ym. rah.al. n:o 4 määrä-           muuttamisoota.
84172: rahan osoittamisesta keskussairaalalain 5               13. Ed. Tenhiälän ym. lak.al. n: o 43
84173: §: ssä tarkoitettujen helpotusten myöntämi-          (1955 vp.) laiksi apteekkimaksusta annetun
84174: seksi heikossa taloudelliseSI3a asemassa oleville   lain muuttamisesta.
84175: kunnille (Lausunto n:o 1).                              14. Ed. L. Mattilan ym. lak.al. n:o 44
84176:    2. Ed. Karvosen ym. rah.al. n:o 5 mää-            ( 1955 vp.) laiksi apteekkitavaralain muut-
84177: rärahan osoitamisesta avustuksiksi kunnille,        tamisesta.
84178: kunnanlääkärin palkkauskustannuksia ja vir-             15. Ed. Liedeksen ym. lak.al. n:o 19 laiksi
84179: ka-asunnon rakentamista varten (Lausunto            sairaalalain muuttamisesta.
84180: n:o 2).                                                 16. Ed. M. Ryömän ym. lak.al. n:o 20
84181:    3. Ed. Karvosen ym. rah.al. n: o 6 mää-          laiksi mielisairaslain muuttamisesta.
84182: rärahan osoittami•3esta avustuksiksi kunnille           17. Ed. Sarjalan ym. lak.al. n:o 21 laiksi
84183: mielisairaanhuoltolaitosten ja huoltotoimisto-      mielisairaslain 43 § :n muuttamisesta.
84184: jen kustannuksia varten.                                18. Ed. J. Wirtasen ym. lak.al. n:o 22
84185:    4. Ed. Ikosen ym. rah.al. n: o 7 määrä-          laiksi mielisairaslain 43 § : n muuttamisesta.
84186: rahan osoittamisesta ylimääräisiksi avustuk-            19. Ed. Sarjalan ym. lak.al. n:o 23 laiksi
84187: siksi kunnille kätilöiden paikkaamista var-         mielisairaslain 46 § : n muuttamisesta.
84188: ten.                                                    20. Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n: o 24
84189:    5. Ed. Ikosen ym. rah.al. n: o 8 määrära-        laiksi tuberkuloosilain muuttamisesta.
84190: han osoittamisesta terveyi3Sisarten palkkaami-          21. Ed. J. Wirtasen ym. lak.al. n: o 25
84191: seksi köyhille ja harvaan asutuille kunnille        laiksi tuberkuloosilain 27 § :n muuttamisesta.
84192: myönnettäviä ylimääräisiä avustuksia varten.            22. Ed. Ikosen ym. lak.al. n:o 26 laiksi
84193:    6. Ed. Suomisen ym. rah.al. n: o 9 määrä-        tuberkuloosilain 31 § :n muuttamisesta.
84194: rahan osoittamisesta avustukseksi lastenhoi-            23. Ed. Frimanin ym. lak.al. n: o 27 laiksi
84195: don opetuslaitoksille lastenhoitajien koulu-        aluesairaaloiden ja sairasmajojen lakkautta-
84196: tuksesta aiheutuvia kustannuksia varten.            misesta annetun lain muuttamisesta.
84197:    7. Ed. M. Mattilan ym. rah.al. n:o 10                24. Ed. Rantamaan ym. lak.al. n:o 28
84198: määrärahan osoittamisesta kenttäsahaustoi-          eläinsuojelulaiksi.
84199: minnan ammattitaidon ja välineiden kehittä-
84200: miseen.
84201: 
84202:           II. Hallituksen esitykset.                           IV. Toivomusaloitteet.
84203:    8. Hallituksen esitys n:o 95 (1954 vp.)             25. Ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n: o 126
84204: laiksi talouselämässä esiintyvien kilpailunra-      ( 1954 vp.) sairaalan aikaansaamisesta aivo-
84205: joitusten valvonnasta.                              vammaisille sotainvaliideille.
84206:    9. Hallituksen ooitys n:o 106 (1955 vp.)            26. Ed. Rytingin ym. toiv.al. n: o 128
84207: laiksi    kansakoulujen    hammaslääkärintoi-       (1954 vp.) toimenpiteistä toisen reumaparan-
84208: mesta.                                              tolan aikaansaamiseksi.
84209:                                                        27. Ed. Tienarin ym. toiv.al. n:o 130
84210:               III. Lakialoitteet.                    (1954 vp.) HPlsingin kirurgisen sairaalan
84211:                                                     ensimmäisen kirurgisen klinikan määräämi-
84212:   10. Ed. Tervon ym. lak.al. n:o 64 (1954           sestä rintakirurgian erikoisooastoksi.
84213: vp.) laiksi talouselämässä esiintyvien kilpai-         28. Ed. Tienarin ym. toiv.al. n :o 131
84214: lunrajoitusten valvonnasta ja kiellosta.            (1954 vp.) rintakirurgian klinikan perusta-
84215:   11. Ed. Nederström-Lundenin ym. lak.al.           misesta Helsingin uuteen sisätautikirurgiseen
84216: n:o 41 (1955 vp.) vajaamielislaiksi.                sairaalaan.
84217:                                  1956 Vp. -   Työsuunnitelma.                                17
84218: 
84219:     29. Ed. Tiekso-Isakssonin ym. toiv.al. n:o    Tampereen keskussairaalan rakennustöiden
84220: 133 (1954 vp.) synnytyslaitosten järjestämi-      aloittamiseen.
84221: sestä erityisesti maaseudun syrjäseuduille.          45. Ed. Suonpään ym. toiv.al. n:o 67 li-
84222:     30. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n :o 134       säyksestä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon
84223: (1954 vp.) synnytys- ja lastensairaalan ai-       Tampereen keskussairaalan rakennustöiden
84224: kaansaamisesta Hämeenlinnan lääninsairaa-         aloittamista varten.
84225: laan.                                                46. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 68
84226:     31. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 135       määrärahasta Hämeenlinnan lääninsairaalan
84227: (1954 vp.) röntgenlääkärinviran perustami-        parannus- ja korjaustöitä varten.
84228: sesta Hämeenlinnan lääninsairaalaan.                 47. Ed. Pasasen ym. toiv.al. n:o 69 mää-
84229:     32. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 136       rärahasta Mikkelin lääninsairaalan laajenta-
84230: (1954 vp.) röntgenhoitokoneen hankkimi-           mista ja korjaamista varten.
84231: sesta Hämeenlinnan lääninsairaalaan.                 48. Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n: o 70
84232:     33. Ed. E. Leikolan toiv.al. n: o 137 (1954   lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon
84233: vp.) Helsingin yleisen sairaalan rakennus-        Mikkelin lääninsairaalan laajennustöitä var-
84234: töiden jatkamisesta.                              ten.
84235:     34. Ed. N. Nurmisen ym. toiv.al. n:o 138         49. Ed. Järven toiv.al. n:o 71 määrära-
84236:  (1954 vp.) toimenpiteistä Kokkolaan sijoi-       hasta Oulun lääninsairaalan laajentamiseksi.
84237: tettavan Keski-Pohjanmaan keskussairaalan            50. Ed. Koiviston ym. toiv.al. n: o 72 La-
84238: rakentamiseksi.                                   pin lääninsairaalan saattamisesta toiminta-
84239:     35. Ed. Koivusen ym. toiv.al. n: o 120        kelpoiseksi.
84240:  (1955 vp.) Keski-Suomen mielisairaanhuolto-         51. Ed. Paasivuoren ym. toiv.al. n: o 73
84241: toimiston perustamisesta.                         määrärahasta lainaksi Allergiatutkimussää-
84242:     36. Ed. Forsbergin ym. toiv.al. n: o 121      tiön ja kuntain yhteistoiminnassa perustetta-
84243:  ( 1955 vp.) toimenpiteistä väkivaltaisten mie-   van allergiasairaalan rakentamista varten.
84244: lisairaiden hoitoon ottamista koskevan epä-          52. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n: o 74 lisäyk-
84245: kohdan poistamiseksi.                             sestä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon avus-
84246:     37. Ed. V. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o       tukseksi kuntain tai kuntainliittojen omista-
84247: 126 (1955 vp.) lisärakennuksen hankkimi-          main sairaalain käyttötalousmenoihin.
84248:                                                      53. Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 75 li-
84249: sesta Mikkelin lääninsairaalalle.
84250:     38. Ed. Paloveden ym. toiv.al. n: o 129       säyksestä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon
84251:  (1955 vp.) toimenpiteistä Jyväskylässä ole-      lainoiksi Iisalmen kunnallissairaalan osakas-
84252:                                                   kunnille.
84253: van valtion invaliidisairaalan laajentami-
84254:                                                      54. Ed. Hiltusen ym. toiv.al. n:o 76 Var-
84255: seksi.
84256:     39. Ed. Hosian ym. toiv.al. n:o 137 (1955     kauden sairaalan laajentamisesta aluesairaa-
84257: vp.) toimenpiteistä sairaalahenkilökunnan
84258:                                                   laksi.
84259: asuntopulan poistamiseksi.                           55. Ed. Koskisen ym. toiv.al. n:o 77 toi-
84260:                                                   menpiteistä eräiden B-mielisairaaloiden val-
84261:     40. Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv.al.      tionapukysymyksen järjestämiseksi.
84262: n: o 139 (1955 vp.) äitiysavustukseen liitty-        56. Ed. Torven ym. toiv.al. n: o 78 mää-
84263: vän hampaiden hoidon järjestämisestä.             rärahasta avustuslainaksi Invaliidisäätiölle
84264:     41. Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n: o    ortopedisen sairaalan rakentamiseksi Ouluun.
84265:  63 lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja meno-           57. Ed. Brander-Wallinin ym. toiv.al. n:o
84266: arvioon kobolttikanuunan hankkimiseksi Hel-       79 apulaisröntgenlääkärin viran perustami-
84267: singin yleisen sairaalan sädehoitoklinikkaan.     sesta Porin yleiseen sairaalaan.
84268:     42. Ed. Hakkilan ym. toiv.al. n:o 64 mää-        58. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n: o 80 mää-
84269: rärahasta sydänkateterisaatiossa tarvittavien     rärahasta vajaamielisten lasten huoltolaitok-
84270: laitteiden hankkimista varten.; Helsingin Yli-    sen perustamiseksi Pohjois-Suomeen.
84271: opiston III sisätautien klinikalle.                  59. Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 81
84272:     43. Ed. Flinckin ym. toiv.al. n: o 65 mää-    määrärahasta Savon Lastenlinnan ylläpito-
84273: rärahasta Tampereen keskussairaalan raken-        kustannuksia varten.
84274:  nustöitä varten.                                    60. Ed. Pohjalan ym. toiv.al. n:o 82 mää-
84275:     44. Ed. Tienarin ym. toiv .al. n: o 66 li-    rärahasta vankeinhoitolaitoksen sairaanhoita-
84276: säyksestä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon        jien palkkojen parantamiseksi.
84277: E 159/56                                                                                      3
84278: 18                                    1956 Vp. -        Työsuunnitelma.
84279: 
84280:    61. Ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o 83 mää-                 66. Ed. V. Simosen ym. toiv.al. n: o 88
84281: rärahasta avustukseksi Pudasjärven kunnalle               lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon
84282: kunnanlääkärin virka-asunnon rakentamista                 avustukseksi Mannerheimliiton kodinhoitaja-
84283: varten.                                                   opiston rakennustöihin.
84284:    62. Ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. n:o 84                   67. Ed. Torven ym. toiv.al. n:o 89 kodin-
84285: suomenkielisten sairaanhoitokurssien järjes-              hoitajakoulun perustamisesta Kuusamon kun-
84286: tämisestä Vaasan keskussairaalaan.                        taan.
84287:    63. Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o                 68. Ed. Brander-Wallinin ym. toiv.al. n:o
84288: 85 määrärahasta vähävaraisten sädehoitopo-                90 tuoremehuasemien perustamisesta Alkoho-
84289: tilaiden matkakustannusten suorittamiseksi                liliikkeen voittovaroilla.
84290: valtion varoista.                                            69. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 91 eläin-
84291:    64. Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv.al.               suojelulain muuttamisesta nykyisiä oloja
84292: n:o 86 sairaankuljetuksen järjestämisestä                 vastaavaksi.
84293: valtion varoilla syrjäseuduilla.                             70. Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 92 tut-
84294:    65. Ed. Tienarin ym. toiv.al. n: o 87 sai-             kimuksen suorittamisesta nautaeläinten pu-
84295: raankuljetuskysymyksen järjestämisestä.                   natautituhojen ehkäisemiseksi.
84296: 
84297:                                        Laki- ja talousvaliokunta.
84298:                   1. Lausunnot.                              11. Ed. Innalan ym. toiv.al. n: o 133 kun-
84299:                                                           tien veivoittamisesta ottamaan kansakoului-
84300:  a) V a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a 11 e.     hinsa tähänastista suuremmassa määrin naa-
84301:    1. Ed. Sukselaisen ym. lak.al. n: o 8 vero-            purikunnan oppivelvollisia lapsia.
84302: laiksi.
84303:    2. Ed. Pusan lak.al. n: o 9 laiksi ennakko-
84304: perintälain muuttamisesta.                                          II. Hallituksen esitykset.
84305:    3. Ed. Lindhin ym. toiv.al. n:o 27 maa-
84306: talouskiinteistön omistajan ja haltijan vero-                12. Hallituksen esitys n:o 91 (1954 vp.)
84307: ilmoituksen jättämisajan pidentämisestä.                  rakennuslainsäädännön uudistamisesta.
84308:    4. Ed. Öhmanin ym. toiv.al. n:o 28 osake-                 13. Hallituksen esitys n:o 68 (1955 vp.)
84309: tulojen verotuksen lieventämisestä.                       atomivoiman aikaansaamiseen soveltuvia ai-
84310:    5. Ed. Myllymäen ym. toiv.al. n:o 29 esi-              neita sisältävien kivennäisten valtaamista ja
84311: tyksen antamisesta työntekijäin tapaturma-                näiden aineiden valvontaa koskevaksi lain-
84312: korvausten vapauttamisesta kunnallis- ja val-             säädännöksi.
84313: tionveroista.                                                14. Hallituksen esitys n:o 137 (1955 vp.)
84314:    6. Ed. Lindhin ym. toiv.al. n:o 30 kalan-              laiksi eräiden poliisin virka-apukustannusten
84315: pyydysten hankintakustannusten poistami-                  korvaamisesta sekä laeiksi irtolais- ja alko-
84316: sesta hankintavuoden verotuksessa.                        holistilain muuttamisesta (Mietintö n: o 2).
84317:    7. Ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o 31 vero-                  15. Hallituksen esitys n:o 140 (1955 vp.)
84318: lainsäädännön muuttamisesta niin, että met-               laiksi isojaosta ja verollepanosta sekä valtion
84319: säpalon tuhoama metsä olisi määrävuodet                   mailla olevien vuokra-alueiden lunastamisesta
84320: verovapaa.                                                Inarin, Enontekiön ja Utsjoen kunnissa an-
84321:    8. Ed. Kähösen ym. toiv.al. n: o 32 vero-              netun lain muuttamisesta.
84322: helpotusten järjestämisestä juuri salaojite-                 16. Hallituksen esitys n: o 2 evankelislu-
84323: tuille pelloille.                                         terilaisten seurakuntien pappien ja kanttori-
84324:    9. Ed. Paloveden ym. rah.al. n: o 11 mää-              urkurien palkkauksesta annetun lain muut-
84325: rärahan osoittamisesta avustuksiksi taloudel-             tamisesta (Mietintö n: o 1).
84326: lisiin vaikeuksiin joutuneille kunnille.
84327: 
84328:      b) S i v i s t y s v a 1 i o k u n n a 11 e.                         III. Lakialoitteet.
84329:    10. Ed. Innalan ym. toiv.al. n: o 131 kun-               17. Ed. Högströmin ym. lak.al. n:o 65
84330: tien veivoittamisesta tukemaan yksityisiä op-             (1954 vp.) laiksi kunnallisen vaalilain 15 § :n
84331: pikouluja.                                                2 momentin muuttamisesta.
84332:                                 1956 Vp. -   Työsuunnitelma.                                   19
84333: 
84334:     18. Ed. Liedeksen ym. lak.al. n: o 66             36. Ed. Hakalan ym. lak.al. n:o 52 (1955
84335: (1954 vp.) laiksi maalaiskuntain kunnallis-       vp.)     laiksi pormestarin, neuvosmiesten ja
84336: hallinnosta annetun asetuksen muuttami-           maistraatin sihteerin vaalista annetun lain
84337: sesta.                                            muuttamisesta.
84338:     19. Ed. Myllymäen ym. lak.al. n:o 67              37. Ed. E. Leikolan ym. lak.al. n: o 53
84339: (1954 vp.) laeiksi kunnallishallituksesta kau-    (1955 vp.) laiksi kaupunki- ja kauppalakun-
84340: pungeissa ja maalaiskuntain kunnallishallin-      taan liitettävien alueiden kunnallisverotuk-
84341: nosta annettujen asetusten muuttamisesta.         sesta.
84342:     20. Ed. Tiekso-Isakssonin ym. lak.al. n: o        38. Ed. Paloveden ym. lak.al. n: o 54
84343: 68 (1954 vp.) laeiksi kunnallishallituksesta       (1955 vp.) laiksi kuntien yleisestä varalli-
84344: kaupungeissa ja maalaiskuntain kunnallis-         suus!uokituksesta.
84345: hallinnosta annettujen asetusten muuttami-            39. Ed. Tuulin ym. lak.al. n:o 56 (1955
84346: sesta.                                            vp.) laiksi kiinteän omaisuuden pakkolunas-
84347:     21. Ed. Sepin ym. lak.al. n: o 69 1954        tuksesta yleiseen tarpeeseen annetun lain
84348: vp.) laeiksi maalaiskuntain kunnallishallin-      muuttamisesta.
84349: nosta ja kunnallishallituksesta kaupungissa           40. Ed. Tuulin ym. lak.al. n:o 57 (1955
84350: annettujen asetusten muuttamisesta.               vp.) laiksi kiinteän omaisuuden pakkolunas-
84351:     22. Ed. Tauriaisen ym. lak.al. n: o 70        tuksesta yleiseen tarpeeseen annetun lain
84352:  (1954 vp.) laiksi maalaiskuntain kunnallis-      muuttamisesta.
84353:  hallinnosta annetun asetuksen muuttami-              41. Ed. M. Mattilan ym. lak.al. n: o 58
84354:  sesta.                                            (1955 vp.) laiksi yleisistä teistä annetun lain
84355:      23. Ed. Virolaisen ym. lak.al. n: o 71        muuttamisesta.
84356:  (1954 vp.) laiksi kunnallisen jaoituksen             42. Ed. M. Mattilan ym. lak.al. n: o 59
84357:  muuttamisesta annetun lain muuttamisesta.         ( 1955 vp.) laiksi tielain 93 § : n kumoami-
84358:      24. Ed. Kähösen ym. lak.al. n:o 73 (1954      sesta.
84359:  vp.) laiksi metsästyslain muuttamisesta.              43. Ed. Tuulin ym. lak.al. n: o 60 (1955
84360:      25. Ed. Koiviston ym. lak.al. n: o 75         vp.) laiksi asemakaavalain 46 §: n muutta-
84361:   (1954 vp.) laiksi metsästyslain muuttami-        misesta.
84362:  sesta.                                                44. Ed. Kämäräisen ym. lak.al. n: o 61
84363:      26. Ed. Vennamon ym. lak.al. n: o 76           (1955 vp.) laiksi vesioikeuslain muuttami-
84364:   (1954 vp.) laiksi kalastuslain muuttamisesta.    sesta.
84365:      27. Ed. Österholmin ym. lak.al. n:o 77            45. Ed. Suonpään ym. lak.al. n:o 62
84366:   (1954 vp.) laiksi kalastuslain 4 §: n muut-       (1955 vp.) laiksi kalastuslain muuttami-
84367:  tamisesta.                                        sesta.
84368:      28. Ed. Haapasalon ym. lak.al. n: o 78            46. Ed. L. Mattilan ym. lak.al. n:o 94
84369:   (1954 vp.) laiksi kalastuslain muuttamisesta.     (1955 vp.) laiksi atomivoiman aikaansaami-
84370:      29. Ed. Aition ym. lak.al. n:o 79 (1954        sen sekä siihen soveltuvien aineiden valvon-
84371:  vp.) laiksi kalastuslain muuttamisesta.           nasta ja laiksi elinkeinon harjoittamisen oi-
84372:      30. Ed. Kajalan ym. lak.al. n:o 46 (1955      keudesta annetun lain muuttamisesta.
84373:   vp.) laiksi kunnallislain muuttamisesta.             47. Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 29
84374:      31. Ed. Laineen ym. lak.al. n: o 47 ( 1955    laeiksi kunnallishallituksesta kaupungissa ja
84375:   vp.) laiksi kunnallislain muuttamisesta.          maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettu-
84376:       32. Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 48           jen asetusten muuttamisesta.
84377:    (1955 vp.) laiksi kunnallislain muuttami-
84378:   sesta.                                               48. Ed. Junnilan ym. lak.al. n: o 30 laeiksi
84379:       33. Ed. Tuurnan ym. lak.al. n:o 49 (1955      kunnallishallituksesta kaupungissa ja maa-
84380:   vp.) laiksi kunnallislain muuttamisesta.          laiskuntain kunnallishallinnosta annettujen
84381:       34. Ed. Eskolan ym. lak.al. n:o 50 (1955      asetusten muuttamisesta.
84382:   vp.) laiksi maalaiskuntain kunnallishallin-          49. Ed. Leinosen ym. lak.al. n: o 31 laeiksi
84383:   nosta annetun asetuksen muuttamisesta.            kunnallishallituksesta kaupungissa ja maa-
84384:       35. Ed. Leinosen ym. lak.al. n:o 51 (1955     laiskuntain kunnallishallinnosta annettujen
84385:   vp.) laeiksi maalaiskuntain kunnallishallin-      asetusten muuttamisesta.
84386:    nosta ja kunnallishallituksesta kaupungissa          50. Ed. Öhmanin ym. lak.al. n: o 32 laeiksi
84387:   annettujen asetusten muuttamisesta.               kunnallishallituksesta kaupungissa ja maa~
84388: 20                              1956 Vp. -   Työsuunnitelma.
84389: 
84390: laiskuntain kunnallishallinnosta annettujen      tämisestä verotettavista tuloista kunnallisve-
84391: asetusten muuttamisesta.                         rotuksessa.
84392:    51. Ed. Jussilan ym. lak.al. n:o 33 laiksi        68. Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 154 (1954
84393: maalaiskuntain kunnallishallinnosta annetun      vp.) maanviljelijäin oikeuttamisesta vähen-
84394: asetuksen muuttamisesta.                         tämään työnantajana suorittamansa lapsili-
84395:    52. Ed. T. Kinnusen ym. lak.al. n: o 34       sämaksut kunnallisverotuksessa.
84396: laiksi maalaiskuntain kunnallishallinnosta an-       69. Ed. Suomisen ym. toiv.al. n:o 155
84397: netun asetuksen muuttamisesta.                    ( 1954 vp.) liikevaihtoveron vaikutuksesta
84398:    53. Ed. Kosolan ym. lak.al. n: o 35 laiksi    kunnalliseen verorasitukseen.
84399: maalaiskuntain kunnallishallinnosta annetun          70. Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 157
84400: asetuksen muuttamisesta.                          (1954 vp.) esityksen antamisesta laiksi vuok-
84401:    54. Ed. Kulovaaran ym. lak.al. n:o 36         ra-alueiden itsenäistämisestä.
84402: laiksi manttaalikuntalaitoksen lakkauttami-          71. Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o 158
84403: sesta.                                            (1954 vp.) vuokra-alueiden haltijain lunas-
84404:    55. Ed. Niskalan ym. lak.al. n: o 37 laiksi   tamisoikeuden turvaamisesta.
84405: kiinteän omaisuuden pakkolunastuksesta ylei-         72. Ed. Käkelän ym. toiv.al. n:o 163
84406: seen tarpeeseen annetun lain muuttamisesta.       (1954 vp.) sisävesikalastuksessa sallittujen
84407:    56. Ed. Lindblomin ym. lak.al. n: o 38        rysien suuruudesta annettujen säännösten
84408: laiksi kaivoslain muuttamisesta.                 muuttamisesta.
84409:    57. Ed. Tauriaisen ym. lak.al. n: o 39            73. Ed. N. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o
84410: laiksi kalastuslain muuttamisesta.               143 (1955 vp.) määrärahasta valtakunnan-
84411:    58. Ed. Myllymäen ym. lak.al. n:o 40          suunnitteluelimen perustamiseksi.
84412: laiksi kalastuslain muuttamisesta.                   74. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 144
84413:    59. Ed. Sepin ym. lak.al. n:o 41 laeiksi       (1955 vp.) määrärahasta valtakunnansuun-
84414: yleisistä teistä annetun lain ja yleisistä       nitteluelimen perustamiseksi.
84415: teistä annetun lain voimaanpanosta annetun           75. Ed. Pasasen ym. toiv.al. n:o 145
84416: lain muuttamisesta.                               (1955 vp.) esitysten antamisesta väestön-
84417:    60. Ed. Turkan ym. lak.al. n:o 42 laiksi      suojelulaiksi ja laiksi rakenteellisesta väes-
84418: yleisistä teistä annetun lain muuttamisesta.     tönsuojel usta.
84419:                                                      76. Ed. Tuulin ym. toiv.al. n:o 146 (1955
84420:                                                  vp.) eräiden virkojen perustamisesta sisä-
84421:                                                  asiainministeriön     väestönsuojeluasiainosas-
84422:            IV. Toivomusaloitteet.                toon.
84423:                                                      77. Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 147
84424:    61. Ed. Honkalan ym. toiv.al. n:o 145          (1955 vp.) kalliinpaikanluokitusta koskevien
84425:  (1954 vp.) toimenpiteistä valtakunnan alueel-   säännösten muuttamisesta.
84426: lisen jaoituksen yhtenäistämiseksi.                  78. Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o 148
84427:    62. Ed. Meinanderin ym. toiv.al. n:o 146       (1955 vp.) toimenpiteistä paikkakuntien kal-
84428:  (1954 vp.) ylemmänasteisten itsehallintoelin-   leusluokituksessa ilmenneiden epäoikeuden-
84429: ten järjestämisestä.                             mukaisuuksien poistamiseksi.
84430:    63. Ed. Laineen ym. toiv.al. n:o 147              79. Ed. Enteen ym. toiv.al. n:o 149 (1955
84431:  (1954 vp.) kuntien varallisuusluokituksen       vp.) lisäyksestä vuoden 1955 tulo- ja meno-
84432: tarkistamisesta.                                 arvioon !ainoiksi kuntien talouden paranta-
84433:    64. Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o 148       mista varten.
84434:  (1954 vp.) kuntien valtionapujärjestelmän           80. Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n: o 150
84435: uudistamisesta.                                   (1955 vp.) toimenpiteistä taloudellisen avun
84436:    65. Ed. Rapion ym. toiv.al. n:o 151 (1954     saamiseksi Ahvenanmaan pienille kunnille.
84437: vp.) manttaalikuntalaitoksen lakkauttami-            81. Ed. Sepin ym. toiv.al. n:o 151 (1955
84438: sesta.                                           vp.) toimenpiteistä kuntien lainansaantimah-
84439:    66. Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 152 (1954    dollisuuksien parantamiseksi postisäästöpan-
84440: vp.) manttaalikuntalaitoksen lakkauttami-        kista.
84441: sesta.                                               82. Ed. L. Mattilan ym. toiv.al. n: o 152
84442:    67. Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 153 (1954      (1955 vp.) tutkimuksen toimittamisesta kun-
84443: vp.) kiinnitettyjen velkain korkojen vähen-      nallisverotuksessa noudatetun harkintavero-
84444:                                 1956 Vp. -   Työsuunnitelma.                                21
84445: 
84446: tuksen soveltamisessa käytetyistä menettely-        95. Ed. Honkalan ym. toiv.al. n: o 96
84447: tavoista.                                        toimenpiteistä kuntien toimivallan laajenta-
84448:    83. Ed. Tienarin ym. toiv.al. n: o 153        miseksi käsittämään pienteollisuuden tukemi-
84449: (1955 vp.) kuntien oikeuttamisesta verohel-      sen.
84450: potusten myöntämiseen kunnan alueelle tule-         96. Ed. Honkalan ym. toiv.al. n: o 97
84451: ville yrityksille.                               kunnallisverotuksen muuttamisesta siten, että
84452:    84. Ed. Jaakkolan ym. toiv.al. n: o 154       kunnille tulisi oikeus myöntää määrävuosiksi
84453:  (1955 vp.) kiinnitettyjen velkojen koron vä-    verohelpotuksia aikaville pienyrityksille.
84454: hentämisoikeudesta kunnallisverotuksessa.           97. Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 98
84455:    85. Ed. Eskolan ym. toiv.al. n: o 155         pinta-alaverotuksen perusteiden vahvistaruis-
84456:  (1955 vp.) irtolaisten ja elatusvelvollisten    aikaa kunnan verolautakunnassa koskevien
84457: kuljettamisesta poliisiviranomaisille aiheutu-   säännösten muuttamisesta.
84458: neiden kustannusten suorittamisesta valtion         98. Ed. Salorannan ym. toiv.al. n: o 99
84459: varoista (Mietintö n: o 2).                      tilojen yhdistettynä halkomisen helpottami-
84460:    86. Ed. Sarjalan ym. toiv.al. n: o 156        sesta.
84461:  (1955 vp.) toimenpiteistä vesijättöalueiden        99. Ed. Pöykön ym. toiv.al. n:o 100 toi-
84462: omistussuhteiden järjestelyn parantamiseksi.     menpiteistä kruununtilojen perintötiloiksi
84463:    87. Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 157 (1955     muuttamisen helpottamiseksi.
84464: vp.) kalastuslain soveltamista ja valvontaa         100. Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n: o 101
84465: varten välttämättömien, sanotun lain 99 ja       uuden vesioikeuslain jouduttamisesta.
84466: 100 §: ssä mainittujen toimitusten kustan-          101. Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 102
84467: nusten suorittamiseksi valtion varoista.         esityksen antamisesta kalastuslainsäädännön
84468:    88. Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n: o 158      uudistamisesta.
84469:  (1955 vp.) toimenpiteistä hirvikannan vä-          102. Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 103
84470: hentämiseksi.                                    äänioikeutta kalastuskunnan kokouksessa kos-
84471:    89. Ed. Salorannan ym. toiv.al. n:o 160       kevien säännösten muuttamisesta.
84472:  (1955 vp.) tilusteistä annetun lain muutta-        103. Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n: o 104
84473: misesta.                                         muikun, silakan ja kilohailin kalastusoikeutta
84474:    90. Ed. Turusen ym. toiv.al. n:o 161          koskevien säännösten muuttamisesta.
84475:  (1955 vp.) rukouslauantaita koskevien huvi-        104. Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n: o 105
84476: ym. tilaisuuksien järjestämisestä annettujen     Päijänteen latvavesien kokonaissäännöstely-
84477: määräysten tarkistamisesta.                      suunnitelman valmistamisesta.
84478:    91. Ed. Tienarin ym. toiv.al. n: o 162           105. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 106
84479:  (1955 vp.) toimenpiteistä ns. kuumailmaläm-     määrärahasta ampumaratojen rakentami-
84480: mityssysteemin tutkimiseksi ja sen käytän-       seksi ja uusimiseksi.
84481: töön ottamisen edistämiseksi.                       106. Ed. Tainion ym. toiv.al. n: o 107 so-
84482:    92. Ed. Honkalan toiv.al. n: o 93 komitean    dassa hävitettyjen kunnallisten rakennusten
84483: asettamisesta laatimaan ehdotus kuntien          jälleenrakennuskustannusten korvaamisesta.
84484: lakisääteisten tehtävien aiheuttamien kustan-       107. Ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o 108
84485: nusten helpottamisesta.                          määrärahasta lainoiksi kunnille kunnallis- ja
84486:     93. Ed. Suonpään ym. toiv.al. n: o 94        vanhainkotien rakentamista varten.
84487: toimenpiteistä kaupunkikunnille erinäisten          108. Ed. Niskalan ym. toiv.al. n: o 109
84488: valtiontehtävien suorittamisesta aiheutuvien     määrärahasta Kolarin kirkon rakentamista
84489: kustannusten siirtämisestä valtion suoritetta-   varten.
84490: viksi.                                              109. Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n: o 110
84491:     94. Ed. Sarjalan ym. toiv.al. n: o 95 maa-   ns. Tannerin tien tiealueen pakkolunastus-
84492: laislmntien paaomamenojen luotonsaannin          korvauksien suorittamisesta valtion varoista
84493:  järjestämisestä.                                asianomaisille kunnille.
84494: 
84495:                                      Sivistysvaliokunta.
84496:   1. Laus,unnot valtiovarainvaliokunnalle.         2. Ed. M. Mattilan ym. rah.al. n: o 13
84497:   1. Ed. Tiitun ym. rah.al. n: o 12 määrä-       määrärahan osoittamisesta lainaksi Tuusulan
84498: rahan osoittamisesta avustukseksi Isonkyrön      kansanopiston rakennuksien rakentamista
84499: keskikoululle yhtä lukioluokkaa varten.          varten.
84500: 22                              1956 Vp. -    Työsuunnitelma.
84501: 
84502:    3. Ed. Kukkosen ym. rah.al. n:o 14 mää-          17. Ed. Rantamaan ym. lak.al. n: o 84
84503: rärahan osoittamisesta lainaksi Kiteen evan-     (1954 vp.) laiksi oppivelvollisuudesta anne-
84504: kelisen kansanopiston lisärakennusta varten.     tun lain 10 § : n muuttamisesta.
84505:    4. Ed. Luukan ym. rah.al. n: o 15 määrä-         18. Ed. Rantamaan ym. lak.al. n: o 85
84506: rahan osoittamisesta avustuslainaksi Musiik-     (1954 vp.) laiksi kansakoululaitoksen kus-
84507: kiopiston omakotisäätiölle Lahden konsertti-     tannuksista annetun lain muuttamisesta.
84508: talon rakennustyöstä aiheutuneiden lyhyt-           19. Ed. Koiviston ym. lak.al. n:o 86 (1954
84509: aikaisten velkojen maksamiseen.                  vp.) laiksi kansakoululaitoksen kustannuk-
84510:    5. Ed. H. Miettusen ym. toiv.al. n:o 9        sista annetun lain muuttamisesta.
84511: kouluhallituksen kuuden tarkastajanviran            20. Ed. Frimanin ym. lak.al. n:o 87 (1-954
84512: muuttamisesta ylitarkastajan viroiksi.           vp.) laiksi kansakoululaitoksen kustannuk-
84513:    6. Ed. Innalan ym. toiv.al. n: o 17 esi-      sista annetun lain muuttamisesta.
84514: tyksen antamisesta yksityisoppikouluista val-       21. Ed. Järven ym. lak.al. n:o 88 (1954
84515: tion oppikouluihin siirtyneiden opettajien       vp.) laiksi kansakoululaitoksen kustannuk-
84516: eläkeoikeutta koskevien säännösten muutta-       sista annetun lain muuttamisesta.
84517: misesta.                                            22. Ed. Kulovaaran ym. lak.al. n:o 89
84518:                                                   (1954 vp.) laiksi kansakoululaitoksen kus-
84519:            II. Hallituksen esitykset.            tannuksista annetun lain muuttamisesta.
84520:                                                     23. Ed. Leinosen ym. lak.al. n: o 90 ( 1954
84521:    7. Hallituksen esitys n: o 28 (1954 vp.) vp.) laiksi kansakoululaitoksen kustannuk-
84522: kansakoululaiksi.                                sista annetun lain 31 §: n muuttamisesta.
84523:    8. Hallituksen esitys n:o 31 (1954 vp.)          24. Ed. Leinosen ym. lak.al. n:o 91 (1954
84524: laiksi    kansakoululaitoksen     viranhaltijain vp.)   laiksi kansakoululaitoksen kustannuk-
84525:                                                  sista annetun lain 32 § : n muuttamisesta.
84526: palkkauksesta ja eläkkeistä.
84527:    9. Hallituksen esitys n:o 38 (1954 vp.)          25. Ed. Ryhdän ym. lak.al. n: o 92 (1954
84528: laiksi ammattioppilaitoksista.                   vp.)   laiksi kansakouluun kuuluvasta keski-
84529:    10. Hallituksen esitys n:o 149 (1955 vp.)     koulusta    ja ammatillisesta jatkokoulusta.
84530: laiksi elokuvien tarkastuksesta annetun lain        26.   Ed.  Koiviston ym. lak.al. n:o 93 (1954
84531: muuttamisesta.                                    vp.)   laiksi  kansakouluun kuuluvan keski-
84532:    11. Hallituksen esitys n:o 150 (1955 vp.)      koulun   ja  ammatillisen jatkokoulun perusta-
84533: kansakoul unopettaj aseminaareista.              misesta kokeilutarkoituksessa annetun lain
84534:                                                   muuttamisesta.
84535:                                                      27. Ed. Kulovaaran ym. lak.al. n:o 94
84536:                III. Kertomukset.                  (1954 vp.) laiksi kansakoululaitoksen viran-
84537:                                                   haltijain palkkauksesta ja eläkkeistä.
84538:    12. Kertomus ruotsalaisen kirjallisuuden          28. Ed. Järven ym. lak.al. n:o 95 (1954
84539: edistämisrahaston valtuuskunnan toiminnasta vp.) laiksi kansakoululaitoksen viranhalti-
84540: vuonna 1955.                                      jain palk..lmuksesta ja eläkkeistä.
84541:                                                      29. Ed. E. Leikolan ym. lak.al. n: o 96
84542:                                                   (1954 vp.) laiksi Suomen Akatemiasta anne-
84543:                IV. Lakialoitteet.                 tun lain muuttamisesta.
84544:                                                      30. Ed. Kilpeläisen ym. lak.al. n:o 97
84545:    13. Ed. Järven ym. lak.al. n:o 80 (1954 ( 1954 vp.) laiksi korkeakoulustipendeistä an-
84546:  vp.) laiksi oppivelvollisuudesta annetun lain netun lain muuttamisesta.
84547:  muuttamisesta.                                      31. Ed. Tervon ym. lak.al. n:o 98 (1954
84548:    14. Ed. Leinosen ym. lak.al. n:o 81 (1954 vp.) laiksi ammattioppilaitoksista.
84549:  vp.) laiksi oppivelvollisuudesta annetun lain       32. Ed. Rosnellin ym. lak.al. n:o 99 (1954
84550:  muuttamisesta.                                   vp.) laiksi ammattiopintojen avustuslain
84551:    15. Ed. Rantamaan ym. lak.al. n: o 82 muuttamisesta.
84552:  (1954 vp.) laiksi oppivelvollisuudesta anne-        33. Ed. Leivo-Larssonin ym. lak.al. n: o
84553:  tun lain muuttamisesta.                          100 (1954 vp.) laiksi Helsingin kotitalous-
84554:    16. Ed. Malkamäen ym. lak.al. n: o 83 opettajaopiston ja Helsingin käsityönopetta-
84555:  (1954 vp.) laiksi oppivelvollisuudesta anne- jaopiston valtionavustuksesta annetun lain
84556:  tun lain muuttamisesta.                          muuttamisesta.
84557:                                1956 Vp. -   Työsuunnitelma.                                  23
84558: 
84559:    34. Ed. Hamaran ym. lak.al. n:o 101          vp.) valtion teknillisen tutkimuslaitoksen
84560: (1954 vp.) laiksi Helsingin käsityönopettaja-   toimien vakinaistamisesta.
84561: opiston ottamisesta valtion haltuun.               53. Ed. Järven ym. toiv.al. n:o 171 (1954
84562:    35. Ed. Kulovaaran ym. lak.al. n: o 64       vp.) koulutoimen hallinnon yhdistämisestä.
84563:  (1955 vp.) kansakoululaiksi.                      54. Ed. S.-K. Kilven ym. toiv.al. n: o 172
84564:    36. Ed. Österholmin ym. lak.al. n: o 65       (1954 vp.) dosenttistipendien korottamisesta.
84565: (1955 vp.) kansakoululaiksi.                       55. Ed. Tiekso-Isakssonin ym. toiv.al. n: o
84566:    37. Ed. Järven ym. lak.al. n: o 66 ( 1955    173 (1954 vp.) korkeakoulustipendien luku-
84567: vp.) laiksi kansakoulun kasvatusneuvoloista.    määrän korottamisesta.
84568:    38. Ed. österholmin ym. lak.al. n: o 67         56. Ed. Österholmin ym. toiv.al. n:o 174
84569: (1955 vp.) laiksi yksityisoppikoulujen val-      (1954 vp.) opintolainoista lahjakkaille, va-
84570: tionavusta annetun lain muuttamisesta.          rattomille ylioppilaille.
84571:    39. Ed. Järven ym. lak.al. n: o 68 (1955        57. Ed. Turkan ym. toiv.al. n:o 175 (1954
84572: vp.) laiksi kirjeopistoista.                    vp.) toimenpiteistä Oulun väliaikaisen opet-
84573:    40. Ed. Paasivuoren ym. lak.al. n: o 69      tajakorkeakoulun vakinaistamiseksi.
84574: (1955 vp.) laiksi kotimaisen elokuvatuotan-        58. Ed. Kalliokosken ym. toiv.al. n: o 176
84575: non tukemisesta.                                (1954 vp.) toimenpiteistä miesseminaarin
84576:    41. Ed. Malkamäen ym. lak.al. n: o 105       perustamiseksi Keski-Pohjanmaalle.
84577: ( 1955 vp.) laiksi opettajalukioista.              59. Ed. Järven ym. toiv.al. n:o 177 (1954
84578:    42. Ed. Järven ym. lak.al. n:o 106 (1955     vp.)    eräiden     opettajainvalmistuslaitosten
84579: vp.) laiksi kansakoulunopettajaseminaareista.   harjoitusaineiden lehtorien palkkauksen ko-
84580:    43. Ed. Tiekso-Isakssonin ym. lak.al. n: o   rottamisesta.
84581: 43 laiksi korkeakoulustipendeistä annetun          60. Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n: o 178
84582: lain muuttamisesta.                              (1954 vp.) määrärahasta valtion oppikoulu-
84583:    44. Ed. Brander-Wallinin ym. lak.al. n:o     jen lehtorien ja opettajien palkkauksen ko-
84584: 44 laiksi ammattiopintojen avustuslain muut-    rottamiseen.
84585: tamisesta.                                         61. Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n: o 179
84586:    45. Ed. Torven ym. lak.al. n: o 45 laiksi     (1954 vp.) valtion oppilaitosten tuntiopetta-
84587: ammattiopintojen avustuslain muuttamisesta.     jain aseman järjestämisestä.
84588:    46. Ed. H. Miettusen ym. lak.al. n: o 46        62. Ed. Seppälän ym. toiv.al. n: o 180
84589: kirjastolaiksi.                                 ( 1954 vp.) valtion oppilaitosten tuntiopetta-
84590:    47. Ed. Hamaran ym. lak.al. n:o 47 laiksi    jain aseman järjestämisestä.
84591: kodin tutkimuslaitoksesta.                         63. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 181 (1954
84592:                                                 vp.) valtion oppikoulujen opettajien ylitunti-
84593:                                                 korvauksista annettujen säännösten tarkista-
84594:            V. Toivomusaloitteet.                misesta.
84595:                                                    64. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 182
84596:    48. Ed. Tienarin ym. toiv.al. n:o 166        (1954 vp.) yksityisoppikoulujen palveluskun-
84597: (1954 vp.) röntgendiagnostiikan professorin-    nan rinnastamisesta palkkaukseen ja eläk-
84598: viran perustamisesta Helsingin yliopiston       keeseen nähden valtion oppilaitosten vastaa-
84599: lääketieteelliseen tiedekuntaan.                viin työntekijöihin.
84600:    49. Ed. Hakkilan toiv.al. n:o 167 (1954         65. Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n: o 183
84601: vp.) määrärahasta narkoosilääkärin viran pe-    (1954 vp.) toimenpiteistä valtion koulujen
84602: rustamiseksi Helsingin lastenklinikan kirur-    vahtimestarien palkkauksen korottamiseksi
84603: giselle osastolle.                              kahdella palkkausluokalla.
84604:    50. Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 168 (1954        66. Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 184
84605: vp.) toimenpiteistä rakennusteknillisen tut-    (1954 vp.) teknillisen koulun perustamisesta
84606: kimuksen ja alan korkeimman opetuksen li-       Jyväskylään.
84607: säämiseksi ja tehostamiseksi.                      67. Ed. A. Leikolan toiv.al. n:o 185 (1954
84608:    51. Ed. Suomisen ym. toiv.al. n: o 169       vp.) arkkitehtioppisuunnan järjestämisestä
84609:  (1954 vp.) arkkitehtien ja rakennusinsinöö-    teknillisiin opistoihin.
84610: rien kouluttamisesta Teknillisessä korkeakou-      68. Ed. Kalliokosken ym. toiv.al. n: o 186
84611: lussa.                                          (1954 vp.) toimenpiteistä ylilahjakkaiden
84612:    52. Ed. A. Leikolan toiv.al. n:o 170 (1954   nuorten kouluopetuksen järjestämiseksi.
84613: 24                              1956 Vp. -    Työsuunnitelma.
84614: 
84615:    69. Ed. Malkamäen ym. toiv.al. n: o 187            84. Ed. Kilpeläisen ym. toiv.al. n: o 203
84616:  (1954 vp.) määrärahasta kunnallisten keski-      ( 1954 vp.) ammattioppilaitosten rakennustöi-
84617: koulujen perustamiseen.                           den ottamisesta ensisijaisiksi työttömyys-
84618:    70. Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 188 (1954     töiksi.
84619: vp.) Lohjan yhteiskoulun ottamisesta valtion          85. Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n: o 204
84620: haltuun.                                          (1954 vp.) ammattiopintojen avustuksen
84621:    71. Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 189 (1954      saannin perusteiden muuttamisesta.
84622: vp.) Vaajakosken yhteiskoulun ottamisesta             86. Ed. E. Nurm~aen ym. toiv.al. n:o 205
84623: valtion haltuun.                                   ( 1954 vp.) ompeluopettajien valmistuksen
84624:    72. Ed. Järven ym. toiv.al. n:o 190 (1954      järjestämisestä Etelä-Hämeen keskusammat-
84625: vp.) Oulun keskikoulun laajentamisesta as-        tikouluun.
84626: teittain yliopistoon johtavaksi linjajakoiseksi       87. Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n: o 206
84627: lyseoksi.                                          ( 1954 vp.) ylioppilastutkinnon poistamisesta
84628:    73. Ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o 191           pätevyysehtona eräissä tapauksissa.
84629:  (1954 vp.) toimenpiteistä Savonlinnan ylei-          88. Ed. Forsbergin ym. toiv.al. n: o 207
84630: seltä sairaalalta vapautuvien rakennusten         (1954 vp.) keskikoulutodistuksen poistami-
84631: luovuttamiseksi Savonlinnan tyttölyseon käyt-     sesta pääsyvaatimuksena eräisiin ammatti-
84632: töön.                                             kouluihin.
84633:    74. Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 192 (1954              89. Ed. Kukkosen ym. toiv.al. n:o 208
84634: vp.) määrärahasta kunnallisen keskikoulun          (1954 vp.) määrärahasta oppilasasuntolan
84635: perustamiseksi Taivalkosken kuntaan.              rakentamiseksi Pohjois-Karjalan keskusam-
84636:    75. Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 193          mattikouluun.
84637:  (1954 vp.) toimenpiteistä Jyväskylän kasva-          90. Ed. Brander-Wallinin ym. toiv.al. n:o
84638: tusopillisen korkeakoulun laajennustöiden         209 (1954 vp.) kotitalousopetusta koskevain
84639: loppuun saattamiseksi.                            asiain keskittämisestä yhdelle ministeriölle.
84640:    76. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 194 (1954         91. Ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o 210
84641: vp.) määrärahasta tyttönormaalilyseon ra-          (1954 vp.) määrärahasta Mikkelin kuuro-
84642: kennuksen laajentamiseksi.                        mykkäinkoulun oppilasasuntolan rakenta-
84643:                                                   mista varten.
84644:    77. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 195              92. Ed. V. Simosen ym. toiv.al. n: o 211
84645:  (1954 vp.) Kemijärven yhteislyseon koulu-         (1954 vp.) toimenpiteistä seitsemännen luo-
84646: rakennuksen laajentamisesta.                      kan poistamiseksi kansakoulukurssista.
84647:    78. Ed. Heikuran ym. toiv.al. n: o 197             93. Ed. Rantamaan ym. toiv.al. n: o 212
84648:  (1954 vp.) määrärahasta avustukseksi ja lai-      (1954 vp.) kansakoululaitoksesta kunnille ai-
84649: naksi Parkanon yhteiskoulun rakennushan-          heutuvan rasituksen tasoittamisesta.
84650: ketta varten.
84651:    79. Ed. Pohjalan ym. toiv.al. n: o 198             94. Ed. Tienarin ym. toiv.al. n:o 214
84652:  (1954 vp.) määrärahasta Porin lyseon lisä-        (1954 vp.) toimenpiteistä lastentarhanopet-
84653: rakennusta varten.                                tajaseminaarin perustamiseksi Tampereelle.
84654:    80. Ed. Pohjalan ym. toiv.al. n: o 199             95. Ed. Hiilelän ym. toiv.al. n: o 215
84655:  (1954 vp.) määrärahasta Porin tyttölyseon        ( 1954 vp.) lastentarhanopettajaseminaarin
84656: lisärakennusta varten.                            perustamisesta.
84657:    81. Ed. Hautalan ym. toiv.al. n: o 200             96. Ed. Teirin ym. toiv.al. n: o 216 (1954
84658:  (1954 vp.) toimenpiteistä keskusammattikou-      vp.) ruotsinkielisen lastentarhanopettajasemi-
84659: luverkoston perustamissuunnitelman aikaan-        naarin perustamisesta.
84660: saamiseksi.                                           97. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 217
84661:    82. Ed. Raunion ym. toiv.al. n: o 201           (1954 vp.) hoito- ja kasvatusmaksun määrää-
84662:  (1954 vp.) toimenpiteistä ammattikoulujen        misestä lastentarhoille.
84663: opettajaopiston perustamiseksi Hämeenlin-             98. Ed. A. Leikolan ym. toiv.al. n:o 218
84664: naan.                                              (1954 vp.) toimenpiteistä ajanmukaisen tek-
84665:    83. Ed. Peltosen ym. toiv.al. n: o 202         nillisen kirjallisuuspalvelun aikaansaamiseksi.
84666: ( 1954 vp.) toimenpiteistä ammattikoulujen            99. Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n: o 219
84667: opettajaopiston perustamiseksi Keski-Suomen        (1954 vp.) esityksen antamisesta kirjasto-
84668: keskusammattikoulun yhteyteen.                    laiksi.
84669:                                   1956 Vp. -    Työsuunnitelma.                                25
84670: 
84671:     100. Ed. S.-K. Kilven ym. toiv.al. n: o 220         116. Ed. Paloveden ym. toiv.al. n: o 167
84672: (1954 vp.) kirja:.stolainsäädännön uudistami-        (1955 vp.) keskikoulunopettajain valmistuk-
84673: sesta.                                              sen järjestämisestä Jyväskylän kasvatus-
84674:     101. Ed. Tienarin ym. toiv.al. n: o 221         opillisessa korkeakoulussa.
84675: (1954 vp.) esityksen antamisesta kansankir-             117. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 168
84676: jastolain muuttamisesta.                             (1955 vp.) toimenpiteistä Oulun v. a. opet-
84677:     102. Ed. Raunion ym. toiv.al. n:o 222           tajakorkeakoulun vakinaistamiseksi.
84678: (1954 vp.) valtion ja kuntien oikeuttamisesta           118. Ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. n:o 169
84679: suorittamaan vapaasti kirjaostonsa.                  ( 1955 vp.) toimenpiteistä opettajaseminaa-
84680:     103. Ed. Rosnellin ym. toiv.al. n: o 223        rin ja siihen yhdistetyn talousopettajain val-
84681: (1954 vp.) toimenpiteistä elokuvien laadun          mistuslaitoksen perustamiseksi Etelä-Pohjan-
84682: parantamiseksi.                                     maalle.
84683:     104. Ed. Teirin ym. toiv.al. n: o 224 (1954         119. Ed. V. Virtasen ym. toiv.al. n: o 170
84684: vp.) elokuva-arkiston aikaansaamisesta.              ( 1955 vp.) toimenpiteistä Savonlinnan semi-
84685:     105. Ed. Teirin toiv.al. n:o 225 (1954 vp.)     naarin rakennushankkeen toteuttamiseksi.
84686: elokuvapalkintojen tai elokuva-apurahojen               120. Ed. Rosnellin ym. toiv.al. n: o 173
84687: jakamisesta näyttelijöille, ohjaajille, kirjaili-    ( 1955 vp.) toimenpiteistä korkeakouluissa
84688: joille ja valokuvaajille.                           tarvittavan kotimaisen kurssikirjallisuuden
84689:     106. Ed. Saalastin ym. toiv.al. n: o 227        kustantamiseksi ja ulkomaisen kurssikirjalli-
84690: (1954 vp.) avustusten myöntämisestä maa-            suuden saannin helpottamiseksi.
84691: seudun musiikkiharrastuksiin veikkausva-                121. Ed. Järven ym. toiv.al. n:o 174 (1955
84692: roista.                                             vp.) valtakunnallisen ammatinvalinnan oh-
84693:     107. Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 228 (1954      jauksen aikaansaamisesta.
84694: vp.) kansan laulu- ja musiikkitoiminnan tu-             122. Ed. Murtomaan ym. toiv.al. n:o 175
84695: kemisesta.                                          ( 1955 vp.) ammattikasvatuksesta ja -opetuk-
84696:     108. Ed. Österholmin ym. toiv.al. n: o 229      sesta huolehtivien viranomaisten tehtävien
84697:  (1954 vp.) sanomalehtien ulkomaisen kuva-          keskittämisestä yhtenäisen johdon alaisena
84698: aineiston hankkimisen helpottamisesta.              toimivan viraston alaiseksi.
84699:                                                         123. Ed. Rajatsalon ym. toiv.al. n: o 177
84700:     109. Ed. Saalastin ym. toiv.al. n:o 230
84701:                                                     (l955 vp.) liikuntalm.svatuskorkeakoulun pe-
84702:  (1954 vp.) moraalia höllentävän julkaisutoi-
84703:                                                     rustamisesta.
84704: minnan estämisestä.
84705:                                                         124. Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n: o 178
84706:     110. Ed. A. Leikolan ym. toiv.al. n: o 231
84707:                                                     ( 1955 vp.) toimenpiteistä kasvatusneuvolain
84708:  (1954 vp.) toimenpiteistä kirjoituskoneiden
84709:                                                     työn tukemiseksi myönnettävän valtionavus-
84710: näppäimistöjen yhtenäistämiseksi.
84711:                                                     tuksen varmistamiseksi.
84712:     111. Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n: o 232             125. Ed. Rajatsalon ym. toiv.al. n: o 179
84713:  (1954 vp.) määrärahasta Raittiuden Ystävät         ( 1955 vp.) ylioppilastutkinnon korvaami-
84714: r.y: lle Joutsenon kansanopiston rakentamista       sesta oppikoulun päästötutkinnolla.
84715: varten.
84716:     112. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n: o 163             126. Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n: o 180
84717:  (1955 vp.) määrärahasta yliopiston perusta-        (1955 vp.) valtion oppilaitosten lehtorinvir-
84718: mista varten Pohjois-Suomeen.                       kojen lisäämisestä.
84719:                                                         127. Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n: o 181
84720:     113. Ed. E. A. Saaren ym. toiv.al. n:o 164      ( 1955 vp.) oppikoulunopettajien palkkauk-
84721:  ( 1955 vp.) puumarkkinatieteen professorin         sen uudelleen järjestämisestä.
84722: viran perustamisesta Helsingin yliopistoon.             128. Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n: o 182
84723:     114. Ed. E. A. Saaren ym. toiv.al. n:o 165      ( 1955 vp.) toimenpiteistä yksityisten oppi-
84724:  (1955 vp.) metsätyöväen kysymysten eri-            koulujen opettajien saattamiseksi perhe-elä-
84725: koistutkijan viran ja sen haltijaa avustavan        kelain alaisiksi.
84726: laskuapulaisen toimen perustamisesta met-               129. Ed. Malkamäen ym. toiv.al. n:o 183
84727: säntutkimuslaitokseen.                              (1955 vp.) valtion oppikoulujen käsityön ja
84728:     115. Ed. Mohellin ym. toiv.al. n: o 166         kotitalouden opettajain aseman vakinaista-
84729:  (1955 vp.) tutkimuksen toimittamisesta             misesta.
84730: eläinlääketieteellisen korkeakoulun sijoitus-           130. Ed. Innalan ym. toiv.al. n: o 184
84731: paikasta.                                           (1955 vp.) eräiden valtion oppikouluihin
84732: E 159/56                                                                                        4
84733: 26                              1956 Vp. -    Työsuunnitelma.
84734: 
84735: siirtyneiden lehtoreiden palvelusajan laske-          146. Ed. Mohellin ym. toiv.al. n:o 213
84736: misesta.                                           ( 1955 vp.) toimenpiteistä Hämeen vanhassa
84737:     131. Ed. Saariahon ym. toiv.al. n: o 185      linnassa olevan Sibelius-arkiston tukemiseksi
84738:  (1955 vp.) Kymin yhteiskoulun ottamisesta        ja kehittämiseksi.
84739: valtion haltuun.                                      147. Ed. Mohellin ym. toiv.al. n:o 214
84740:     132. Ed. Heikuran ym. toiv.al. n: o 186        (1955 vp.) Espoon kunnassa olevan Tarvas-
84741:  (1955 vp.) Parkanon yhteiskoulun ottami-         pää-nimisen huvilan muodostamisesta Akseli
84742: sesta valtion haltuun.                            Gallen-Kallelan museoksi.
84743:     133. Ed. Rosnellin ym. toiv.al. n: o 187          148. Ed. A. Leikolan ym. toiv.al. n:o 215
84744:  (1955 vp.) toimenpiteistä Punkalaitumen yh-       (1955 vp.) toimenpiteistä ajanmukaisen tek-
84745: teiskoulun ottamiseksi valtion haltuun.           nillisen ja tieteellisen kirjallisuuspalvelun ai-
84746:     134. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 188      kaansaamiseksi.
84747:  (1955 vp.) yksityisten oppikoulujen valtion-         149. Ed. Turusen ym. toiv.al. n:o 216
84748: avun saamisen edellytysten lieventämisestä.        (1955 vp.) toimenpiteistä korkeamman mu-
84749:     135. Ed. Torven ym. toiv.al. n:o 190 (1955    siikki-, kuva- ja näyttämötaidekasvatuksen
84750: vp.) lukioluokkien perustamisesta Koillis-        uudistamiseksi.
84751: Pohjanmaan ja Kainuun kunnallisista keski-            150. Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 217
84752: kouluista pääseviä lahjakkaita oppilaita var-      (1955 vp.) määrärahasta avustukseksi sivis-
84753: ten.                                              tystyötä suorittaville nuorisoseuroille raken-
84754:     136. Ed. Ikosen ym. toiv.al. n:o 196 (1955    nus- ja korjauskustannuksia varten.
84755: vp.) Ilomantsin yhteiskoulun rakentamisesta           151. Ed. Ahosen ym. toiv.al. n: o 218
84756: yhteislyseoksi.                                    (1955 vp.) lainojen myöntämisestä yhdis-
84757:     137. Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 199        tyksille kokoontumishuoneistojen ylläpitä-
84758:  (1955 vp.) Kittilän yhteislyseon rakennus-       mistä varten.
84759: töiden aloittamisesta.                                152. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 219
84760:     138. Ed. Koivusillan ym. toiv.al. n: o 200     (1955 vp.) Särkän saaren avaamisesta ylei-
84761:  (1955 vp.) lisärakennuksen rakentamisesta        sölle matkailukohteeksi.
84762: Loviisan yhteislyseolle.                              153. Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 220
84763:     139. Ed. Raunion ym. toiv.al. n: o 204         (1955 vp.) lisäyksestä vuoden 1955 tulo- ja
84764:  (1955 vp.) valtion keskusammattikoulujen         menoarvioon varattomien urheilijoiden kil-
84765: ylimääräisten ja tilapäisten toimien vakinais-    pailumatkoista aiheutuviin kustannuksiin.
84766: tamisesta.                                            154. Ed. Rosnellin ym. toiv.al. n:o 221
84767:     140. Ed. Keloveden ym. toiv.al. n:o 205        (1955 vp.) toimenpiteistä ala-arvoisten kir-
84768:  (1955 vp.) Etelä-Saimaan ammattikoulun ra-       jallisten ja kuvallisten ajanvietejulkaisujen
84769: kentamisesta Lappeenrantaan.                      levikin ehkäisemiseksi.
84770:     141. Ed. Rantamaan ym. toiv.al. n:o 207           155. Ed. Rosnellin ym. toiv.al. n:o 111
84771:  (1955 vp.) toimenpiteistä kansakoulun jatko-     koululaitoksen uudistamisesta ns. yhtenäis-
84772: <>petuksen ammattiaineiden erikoisopettajien      kouluperiaatteen mukaisesti.
84773: valmistamiseksi.
84774:     142. Ed. Malkamäen ym. toiv.al. n:o 208           156. Ed. Pusan toiv.al. n:o 112 määrä-
84775:  (1955 vp.) opetustuntien ulkopuolella suori-     rahasta koulurakennusten rakentamista kos-
84776: tettavasta kirjallisten tehtäväin tarkastus- ja   kevien asiain tarkoituksenmukaisen käsitte-
84777: korjaustyöstä kansakoulunopettajille tulevan      lyn järjestämiseksi kouluhallituksessa.
84778: palkkion korottamisesta.                              157. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 113
84779:     143. Ed. H. Miettusen ym. toiv.al. n:o 209    yliopiston perustamisesta Pohjois-Suomeen.
84780:  (1955 vp.) esityksen antamisesta laiksi kirje-       158. Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 114 puu-
84781: <>pistojen valtionavusta.                         tarhatalouden professorinviran perustami-
84782:     144. Ed. Turusen ym. toiv.al. n:o 210         sesta Helsingin yliopiston maatalous-metsä-
84783:  ( 1955 vp.) toimenpiteistä valtionoopperan       tieteelliseen tiedekuntaan.
84784: perustamiseksi.                                       159. Ed. H. Miettusen ym. toiv.al. n: o 115
84785:     145. Ed. Tenhiälän toiv.al. n:o 211 (1955     määrärahasta neljän apulaisenviran perusta-
84786: vp.) määrärahasta Suomalaisen Kirjallisuu-        miseksi Helsingin yliopistoon humanististen
84787: den Seuran kansanrunousarkiston käsikirjoi-       tieteitten kandidaattitutkintoa varten.
84788: tuskokoelmien mikrofilmaamista varten.                160. Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 116
84789:                                 1956 Vp. -    Työsuunnitelma.                                 27
84790: 
84791: määrärahasta Lohjan yhteiskoulun ottarui-            177. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 133 kun-
84792: seksi valtion haltuun.                            tien veivoittamisesta ottamaan kansakoului-
84793:     161. Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 117      hinsa tähänastista suuremmassa määrin naa-
84794: määrärahasta Järvenpään yhteiskoulun ot-          purikunnan oppivelvollisia lapsia.
84795: tamiseksi valtion haltuun.                           178. Ed. Mohellin ym. toiv.al. n: o 134
84796:     162. Ed. E. Ryömän ym. toiv.al. n: o 118      oppivelvollisten lasten silmälasien hankkiruis-
84797: määrärahasta Kokemäen yhteiskoulun otta-          kustannusten korvaamisesta.
84798: miseksi valtion haltuun.                             179. Ed. Stenbergin ym. toiv.al. n:o 135
84799:     163. Ed. Ahosen toiv.al. n: o 119 Haapa-      kansakoululaisille järjestettävien koululais-
84800: mäen yhteiskoulun ottamisesta valtion hal-        matkojen avustamisesta.
84801: tuun.                                                180. Ed. Torven ym. toiv.al. n: o 136 toi-
84802:     164. Ed. HaKkilan ym. toiv.al. n:o 120        menpiteistä koululaisia kohdanneiden tapa-
84803: määrärahasta Jämsän yhteiskoulun muodos-          turmien ja invaliditeetin aiheuttamien kus-
84804: tamiseksi valtion kouluksi.                       tannusten korvaamiseksi.
84805:     165. Ed. Hultin ym. toiv.al. n: o 121 Rau-       181. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 137
84806: talammin keskikoulun ottamisesta valtion          määrärahasta Helsingin käsityönopettajaopis-
84807: haltuun.                                          ton koulurakennuksen rakentamista varten.
84808:     166. Ed. Helteen ym. toiv.al. n: o 122           182. Ed. Hamaran ym. toiv.al. n: o 138
84809: määrärahasta avustukseksi Karjaan yhteis-         lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon
84810: koulun uuden koulutalon rakennustöitä var-        rakennuslainaksi Helsingin käsityönopettaja-
84811: ten.                                              opistolle.
84812:     167. Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 123         183. Ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. n: o 139
84813: lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon      teknillisten koulujen oppilaiden opintolaino-
84814: Vihdin yhteiskoulun rakennustöitten aloitta-      jen ja apurahojen saantia rajoittavan ikä-
84815: miseksi.                                          rajan poistamisesta.
84816:     168. Ed. Koivusillan ym. toiv.al. n: o 124
84817: määrärahasta Loviisan yhteislyseon lisära-           184. Ed. Junnilan toiv.al. n:o 140 am-
84818: kennuksen rakentamista varten.                    mattiopintojen avustuslain muuttamisesta
84819:     169. Ed. Koivusillan ym. toiv.al. n:o 125     avustuksen saantiin oikeuttavan yläikärajan
84820: määrärahasta Orimattilan yhteiskoulun kou-        osalta.
84821:  lutalon rakennustöitä varten.                       185. Ed. Kauhasen ym. toiv.al. n:o 141
84822:     170. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 126 mää-     Pohjois-Karjalan keskusammattikoulun oppi-
84823:  rärahasta Kouvolan lyseon koulurakennuk-         lasasuntolan rakentamisen ottamisesta ensisi-
84824: sen rakentamiseen.                                jaiseksi työttömyystyökohteeksi.
84825:     171. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 127            186. Ed. Partasen ym. toiv.al. n:o 142
84826:  määrärahasta Seinäjoen tyttölyseon koulura-      valtion keskusammattikoulun aikaansaami-
84827:  kennuksen laajentamiseen.                        sesta Kainuuseen.
84828:     172. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 128           187. Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 143
84829:  määrärahasta Oulun opettajakorkeakoulun          ammattikoulun perustamisesta Inarin kun-
84830:  rakennustöiden aloittamista varten.              taan.
84831:     173. Ed. Järven ym. toiv.al. n:o 129 mää-        188. Ed. E. Nurmisen ym. toiv.al. n:o
84832:  rärahasta lisäkoulutuksen järjestämiseksi        144 määrärahasta kodin tutkimus-, opetus- ja
84833:  kansakoulunopettajille jatkokoulunopettaja-      tiedoituslaitoksen rakentamiseen.
84834:  pätevyyden saavuttamista varten.                    189. Ed. V. Virtasen ym. toiv.al. n:o 145
84835:      174. Ed. V. Virtasen ym. toiv.al. n:o 130    kaikkien nuorisojärjestöjen saattamisesta
84836:  Savonlinnan seminaarin muodostamisesta           kuntien toimesta jaettavien avustuksien suh-
84837:  myös miesopettajia valmistavaksi opettajase-     teen samanarvoiseen asemaan.
84838:  minaariksi.                                         190. Ed. Järven toiv.al. n:o 146 määrä-
84839:      175. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 131        rahasta nuorisotyön tukemiseksi.
84840:  kuntien veivoittamisesta tukemaan yksityisiä        191. Ed. Wickmanin ym. toiv.al. n:o 147
84841:  oppikouluja.                                     määrärahasta rakennusavustukseksi ja -lai-
84842:      176. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 132 toi-    naksi Etelä-Suomen evankeliselle kansanopis-
84843:  menpiteistä valtion oppilaitosten tuntiopetta-   tolle.
84844:   jien aseman parantamiseksi.                        192. Ed. Wickmanin ym. toiv.al. n:o 148
84845: 28                                   1956 Vp. -         Työsuunnitelma.
84846: 
84847: määrärahasta rakennusavustukseksi Vöyrin                  Pohjois-Karjalan musiikkiopiston perustami-
84848: kansanopistolle.                                          sesta Itä-Suomen seminaarin yhteyteen.
84849:    193. Ed. Forsbergin ym. toiv.al. n:o 149                 200. Ed. Turusen ym. toiv.al. n: o 156 li-
84850: määrärahasta rakennusavustuslainaksi Fria                 säyksestä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon
84851: kristliga folkhögskolan nimiselle kansanopis-             vakinaisten teattereiden avustamiseen.
84852: tolle.                                                      201. Ed. Kuusisen ym. toiv.al. n: o 157
84853:    194. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o 150                kirjailijoille valtion varoista suoritettavien
84854: lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon              palkintojen korottamisesta.
84855: Lapin kansanopiston opistorakennuksen ra-                   202. Ed. Kuusisen ym. toiv.al. n: o 158
84856: kennustöiden saattamiseksi loppuun.                       kirjailijoiden taloudellisesta tukemisesta.
84857:    195. Ed. Heljaksen ym. toiv.al. n: o 151                  203. Ed. Miikin ym. toiv.al. n: o 159 mää-
84858: määrärahasta Muinaistieteellisen toimikun-                rärahasta avustukseksi Joensuun kaupunkiin
84859: nan käytettäväksi autiokirkkojen korjaamista              rakennetun Karjalan talon rakennusmenojen
84860: varten.                                                   peittämiseen.
84861:    196. Ed. Tiekso-Isakssonin ym. toiv.al. n:o               204. Ed. Turkan ym. toiv.al. n: o 160
84862: 152 halpavuokraisten asuntojen järjestämi-                määrärahasta lainaksi Oulun kaupungin tai-
84863: sestä vähävaraisille korkeakouluopiskelijoille.           detaloa varten.
84864:    197. Ed. Miettisen ym. toiv.al. n: o 153                  205. Ed. Rapion ym. toiv.al. n: o 161 mää-
84865: esityksen antamisesta julkisten rakennusten               rärahasta torpparimuistomerkin aikaansaa-
84866: uudisrakennusmäärärahojen       käyttämisestä             mista varten.
84867: määräosalta rakennusten taiteelliseen kaunis-                206. Ed. Forsbergin ym. toiv.al. n: o 162
84868: tamiseen.                                                 määrärahasta valtionavustukseksi yksityisille
84869:    198. Ed. Turusen ym. toiv.al. n:o 154 li-              oppilaitoksille koulukaluston, opetusvälinei-
84870: säyksestä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon                den ja kirjastojen hankkimista varten.
84871: Helsingissä järjestettävien Pohjoismaisten                   207. Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 163
84872: Musiikkipäivien avustamiseen.                             määrärahasta eräiden Viikin tilalla suoritet-
84873:    199. Ed. Turusen ym. toiv.al. n:o 155                  tavien rakennustöiden aloittamista varten.
84874: 
84875:                                            Maatalousvaliokunta.
84876:                   I. Lausunnot.                               5. Ed. Rantamaan ym. rah.al. n:o 18 mää-
84877:                                                            rärahan osoittamisesta metsäkerhotyötä var-
84878:      a) Suurelle valiokun nalle.                           ten.
84879:   1. Ed. Kosolan ym. lak.al. n:o 101 (1955                    6. Ed. Pusan rah.al. n:o 19 määrärahan
84880: vp.) laiksi maataloustuotannon kannattavuu-                osoittamisesta maaseudun vesihuollon järjes-
84881: den turvaamisesta.                                         tämisen avustamista ja lainoitusta varten.
84882:                                                               7. Ed. Kaasalaisen ym. rah.al. n:o 20
84883:                                                            määrärahan osoittamisesta yksityisluontoisille
84884:         b) L a k i v a l i o k u n n a ll e.               maataloudellisille oppilaitoksille kaluston, ko-
84885:   2. Ed. Niemisen ym. lak.al. n:o 12 (1954                 neiden ja työvälineiden hankintaan.
84886: vp.) laiksi eräiden maanhankintalain nojalla                  8. Ed. Honkalan ym. rah.al. n: o 21 mää-
84887: annettujen lainvoiman saaneiden päätösten                  rärahan osoittamisesta rakennuslainoiksi yk-
84888: purkamisen rajoittamisesta annetun lain                    sityisluontoisille maataloudellisille oppilaitok-
84889: muuttamisesta.                                             sille.
84890:                                                               9. Ed. Honkalan ym. rah.al. n:o 22 mää-
84891:  c) V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e.      rärahan osoittamisesta rakennusavustuksiksi
84892:                                                            yksityisluontoisille maataloudellisille oppilai-
84893:   3. Ed. Pusan rah.al. n: o 16 määrärahan                  toksille.
84894: osoittamisesta väkilannoitteiden jakamista                    10. Ed. V. Simosen ym. rah.al. n: o 23
84895: varten pienviljelijöille.                                  määrärahan osoittamisesta Pohjois-Karjalan
84896:   4. Ed. Jussilan ym. rah.al. n:o 17 määrä-                emäntäkoulun rakennustöiden aloittamista
84897: rahan osoittamisesta maataloudellisten neu-                varten.
84898: vontajärjestöjen maatalouskoneopetustoimin-                   11. Ed. Pasasen ym. rah.al. n: o 24 mää-
84899: taa varten.                                                rärahan osoittamisesta Kangasniemen kiin-
84900:                                  1956 Vp. -   Työsuunnitelma.                                 29
84901: 
84902: teän naiskotiteollisuuskoulun perustamista ja     kunnissa olevien Valko-, Perä- ja Velhojär-
84903: uuden koulutalon sille hankkimista varten.        vien pengerrys- sekä Sirppujoen keskiosan
84904:    12. Ed. M. Mattilan ym. rah.al. n: o 25        ja Malvonjoen alaosan perkaustöiden toteut-
84905: määrärahan osoittamisesta Bergmanin koulun        tamista varten.
84906: koulutalon rakentamiseen.                            27. Ed. Åsvikin ym. rah.al. n:o 40 määrä-
84907:    13. Ed. Rönkön ym. rah.al. n: o 26 mää-        rahan osoittamisesta Kyrönjoen perkaami-
84908: rärahan osoittamisesta yksityisluontoisten ko-    seen.
84909: titeollisuusoppilaitosten kalustojen, koneiden       28. Ed. Antilan ym. rah.al. n: o 41 mää-
84910: ja työvälineiden hankinta-avustuksiksi.           rärahan osoittamisesta Jurvanjärven kuiva-
84911:    14. Ed. Hakalan ym. rah.al. n:o 27 mää-        tustöitä varten.
84912: rärahan osoittamisesta avustuksiksi kotiteolli-      29. Ed. N. Nurmisen ym. rah.al. n:o 42
84913: suusneuvonta-asemien toimintaa varten.            määrärahan osoittamisesta Keski-Pohjan-
84914:    15. Ed. Antilan ym. rah.al. n: o 28 maa-       maan peruskuivatussuunnitelman toteuttami-
84915: rärahan osoittamisesta Työtehoseuralle maa-       seen Kokkolan maanviljelysinsinööripiirin
84916: talouden rakennustoimintaa varten.                alueella.
84917:    16. Ed. Lahden ym. rah.al. n:o 29 määrä-          30. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 21 val-
84918: rahan osoittamisesta Työtehoseuralle kotita-      tion viljavaraston muuttamisesta valtion-
84919: louden rationalisoimistutkimuksia ja valistus-    enemmistöiseksi osakeyhtiöksi.
84920: työtä varten.                                        31. Ed. Lepistön ym. toiv.al. n: o 39 karja-
84921:    17. Ed. Pusan rah.al. n: o 30 määrärahan       taloustuotteiden vientimaksurahastojärjestel-
84922: osoittamisesta perunanviljelyksen lisäämisen      män aikaansaamisesta.
84923: palkitsemiseen pienviljelijöille sekä !ainoiksi      32. Ed. Kähösen ym. toiv.al. n: o 40 asu-
84924: ja avustuksiksi perunavarastojen rakenta-         tuslakien mukaisten lainojen saattamisesta
84925: mista varten.                                     ehdoiltaan yhdenmukaisiksi Arava-lainojen
84926:    18. Ed. Lahden ym. rah.al. n: o 31 mää-        kanssa.
84927: rärahan osoittamisesta suu- ja sorkkatauti-
84928: epizootiasta aiheutuneiden vahinkojen kor-
84929: vaamiseksi.                                       d) Työväenasiainvalio kunnalle.
84930:    19. Ed. Hautalan ym. rah.al. n: o 32 mää-         33. Hallituksen esitys n:o 8 (1955 vp.)
84931: rärahan osoittamisesta avustuslainoiksi Poh-      laiksi työajasta metsä- ja uittotöissä (Lau-
84932: jois-Suomen meijereille rakentamista ja ko-       sunto n:o 1).
84933: neiden hankintaa varten.                             34. Ed. Pakkasen ym. lak.al. n: o 136
84934:    20. Ed. Sauran ym. rah.al. n: o 33 määrä-       (1954 vp.) laiksi työajasta metsä- ja uitto-
84935: rahan osoittamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi    töissä (Lausunto n:o 1).
84936: puutarhatuotteiden varastoinnin järjestä-            35. Ed. Karvosen ym. lak.al. n: o 137
84937: mistä varten.                                      (1954 vp.) laiksi työajasta metsä- ja uitto-
84938:    21. Ed. Forsiuksen ym. rah.al. n: o 34         töissä (Lausunto n:o 1).
84939: määrärahan osoittamisesta puutarhakonsu-             36. Ed. Mustosen ym. lak.al. n: o 138
84940: lentin     palkkaamiseksi    Uudenmaanläänin       (1954 vp.) laiksi metsä- ja uittotyöläisten
84941: Maanvilj elysseuralle.                            työajasta (Lausunto n:o 1).
84942:    22. Ed. Kosolan ym. rah.al. n: o 35 mää-
84943: rärahan osoittamisesta siitosoriitten osto- ja
84944: hoitoavustuksiksi.                                          II. Hallituksen esitykset.
84945:    23. Ed. Soinisen ym. rah.al. n: o 36 mää-
84946: rärahan osoittamisesta valtion siitosoriitten        37. Hallituksen esitys n:o 32 (1955 vp.)
84947: ostamista ja sijoituskustannuksia varten.         maankäyttölaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi
84948:    24. Ed. Kosolan ym. rah.al. n: o 37 määrä-     laeiksi.
84949: rahan osoittamisesta orivarsalaitumien perus-        38. Hallituksen esitys n:o 33 (1955 vp.)
84950: tamista ja parantamista varten.                   laiksi valtion maan käyttämisestä ja maan
84951:    25. Ed. Jussilan ym. rah.al. n:o 38 mää-       pakkolunastamisesta maankäyttölain tarkoi-
84952: rärahan osoittamisesta Laajoen-Pahojoen           tuksiin sekä laiksi asutuslainsäädännön ku-
84953: perkaussuunnitelman toteuttamista varten.         moamiseen liittyvistä toimenpiteistä.
84954:    26. Ed. Jussilan ym. rah.al. n:o 39 mää-          39. Hallituksen esitys n :o 56 (1955 vp.)
84955: rärahan osoittamisesta Laitilan ja Kaiannin       laiksi eräiden vuokra-alueiden lunastamisesta
84956: 30                                 1956 Vp.- Työsuunnitelma.
84957: 
84958: maalaiskunnissa sekä laiksi siitä, mitä jako-       55. Ed. Korsbäckin ym. lak.al. n:o 125
84959: toimituksissa taajahkoa asutusta varten· maa-    (1954 vp.) laiksi silakkakaupan järjestämi-
84960: seudulla on huomioon otettava, annetun lain      sestä.
84961: muuttamisesta.                                      56. Ed. Aition ym. lak.al. n:o 126 (1954
84962:    40. Hallituksen esitys n:o 141 (1955 vp.)     vp.) laiksi varojen varaamisesta ammattika-
84963: laiksi maatalouden tutkimuskeskuksesta.          lastajille kalastusvälineiden hankintoja var-
84964:                                                  ten.
84965:                                                     57. Ed. Jämsenin ym. lak.al. n:o 70 (1955
84966:              III. Lakialoitteet.                 vp.) laiksi asutuslain muuttamisesta.
84967:                                                     58. Ed. Pusan lak.al. n:o 71 (1955 vp.)
84968:    41. Ed. M. Miettusen ym. lak.al. n: o 102     laiksi yhteislaitumien hankkimisesta vapaa-
84969: (1954 vp.) maankäyttölaiksi ja siihen liitty-    ehtoisilla kaupoilla valtiolle hankitusta
84970: väksi lainsäädännöksi.                           maasta.
84971:    42. Ed. Niemisen ym. lak.al. n: o 103            59. Ed. Sepän ym. lak.al. n:o 72 (1955
84972: (1954 vp.) laiksi maankäytön perusteista ja      vp.) laiksi maataloustuotannon kannattavuu-
84973: siihen liittyviksi laeiksi.                      den turvaamisesta.
84974:    43. Ed. Virolaisen ym. lak.al. n:o 104           60. Ed. Aition ym. lak.al. n:o 75 (1955
84975: (1954 vp.) laiksi maataloustuotannon kan-        vp.) laiksi varojen varaamisesta ammattika-
84976: nattavuuden turvaamisesta.                       lastajille kalastusvälineiden hankintoja var-
84977:    44. Ed. Korsbäckin ym. lak.al. n: o 105       ten.
84978: (1954 vp.) laiksi maataloustuotannon kan-           61. Ed. Hautalan ym. lak.al. n:o 76 (1955
84979: nattavuuden turvaamisesta.                       vp.) laiksi valtakunnan peruakuivatussuun-
84980:    45. Ed. M. Leskisen ym. lak.al. n: o 106      nitelmien ja -töiden sekä niiden toteuttami-
84981:  (1954 vp.) laiksi maataloustuotannon kannat-    sessa tarvittavien konehankintojen rahoitta-
84982: tavuuden turvaamisesta.                          misesta.
84983:    46. Ed. Vennamon ym. lak.al. n: o 107            62. Ed. Sävelän ym. lak.al. n:o 83 (1955
84984: (1954 vp.) laiksi maatalouden perusparan-        vp.) laiksi tilan osittamisen edellytyksistä.
84985: nusluotosta.                                        63. Ed. Pusan ym. lak.al. n:o 84 (1955
84986:    47. Ed. Eskolan ym. lak.al. n:o 108 (1954     vp.) laiksi valtion maan käyttämisestä ja
84987: vp.) laiksi maatalousluottorahastosta.           maan pakkolunastamisesta maankäyttölain
84988:    48. Ed. M. Miettusen ym. lak.al. n:o 117      tarkoituksiin.
84989:  (1954 vp.) laiksi kotimaisen sokerintuotan-         64. Ed. Kytän ym. lak.al. n: o 85 (1955
84990: non edistämisestä ja sokerin hinnantasaus-       vp.) maankäyttö laiksi.
84991: rahastosta.                                          65. Ed. Sepän ym. lak.al. n:o 86 (1955
84992:    49. Ed. Myllymäen ym. lak.al. n: o 118        vp.) laiksi valtion maan käyttämisestä asu-
84993:  (1954 vp.) laiksi laidunalueista annetun lain   tustarkoituksiin uusjaon yhteydessä.
84994: muuttamisesta.                                       66. Ed. Lepistön ym. lak.al. n:o 87 (1955
84995:    50. Ed. Hautalan ym. lak.al. n: o 119         vp.) laiksi valtion maan käyttämisestä ja
84996:  (1954 vp.) laiksi Keski- ja Pohjois-Pohjan-     maan pakkolunastamisesta maankäyttölain
84997: maan peruskuivatusohjelman toimeenpanosta         tarkoituksiin.
84998: ja rahoittamisesta.                                  67. Ed. Kytän ym. lak.al. n:o 88 (1955
84999:    51. Ed. Sepän ym. lak.al. n: o 121 (1954      vp.) laiksi valtion maan käyttämisestä ja
85000: vp.) laiksi maanhankintalain 110 § :n muut-      maan pakkolunastamisesta maankäyttölain
85001: tamisesta.                                        tarkoituksiin.
85002:    52. Ed. Tuurnan ym. lak.al. n: o 122              68. Ed. Sepän ym. lak.al. n:o 89 (1955
85003:  (1954 vp.) laiksi maanhankintalain 157 a         vp.) laiksi tilan osittamisen edellytyksistä.
85004: §: n muuttamisesta.
85005:    53. Ed. M. Miettusen ym. lak.al. n : o 123        69. Ed. Hautalan lak.al. n:o 48 maan-
85006:  (1954 vp.) laiksi asutustoiminnan väliaikai-     käyttölaiksi.
85007: sesta järjestämisestä valtion metsämailla.           70. Ed. Raipalan ym. lak.al. n: o 49 laiksi
85008:    54. Ed. Tervon ym. lak.al. n:o 124 (1954       asutuslain muuttamisesta.
85009: vp.) laiksi siirtoväen ja rintamasotilaiden          71. Ed. Liedeksen ym. lak.al. n: o 50 laiksi
85010: asuttamisen rahoittamisesta annetun lain          Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankinta-
85011: muuttamisesta.                                    lain muuttamisesta.
85012:                                 1956 Vp. -   Työsuunnitelma.                                  81
85013: 
85014:    72. Ed. Sävelän ym. lak.al. n: o 51 laiksi    kaisten rakennus- ja raivauslainojen laina-
85015: eräiden vuokra-alueiden lunastamisesta.          määrien korottamisesta.
85016:    73. Ed. Hietasen ym. lak.al. n: o 52 laiksi       87. Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 243 (1954
85017: laitumen ja heinämaan vuokraamisesta pien-       vp.) viljelystilojen muodostamisesta valtion
85018: viljelijäin, asuntotilan ja tontin omistajain    metsämaille.
85019: sekä maaseudun tilattoman väestön tarpei-            88. Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n: o 244
85020: siin.                                            (1954 vp.) asutuslainojen myöntämisestä
85021:    74. Ed. Kämäräisen ym. lak.al. n: o 53        maanhankintalain ulkopuolelle jääneelle siir-
85022: laiksi maanparannusaineiden ajopalkkioista.      toväelle.
85023:    75. Ed. Lahtelan ym. lak.al. n: o 54 laiksi       89. Ed. Sauran ym. toiv.al. n: o 245 (1954
85024: petoeläinten tappamien tai raatelemien po-       vp.) toimenpiteistä sisarosuuslainoituksen te-
85025: rojen korvaamisesta.                             hostamiseksi.
85026:    76. Ed. Haapasen ym. lak.al. n: o 55 laiksi       90. Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n:o 246
85027: metsänhoitoyhdistyksistä annetun lain muut-       (1954 vp.) asuttamis-, asutuskassa- ja MAP-
85028: tamisesta.                                       lainojen sekä kerrostalojen Arava-lainojen
85029:    77. Ed. Kauhasen ym. lak.al. n:o 56 laiksi    lainaehtojen yhdenmukaistamisesta korkoihin
85030: metsänhoitoyhdistyksistä annetun lain muut-      ja laina-aikaan nähden.
85031: tamisesta.                                           91. Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 247 (1954
85032:    78. Ed. Rantamaan ym. lak.al. n: o 57         vp.) toimenpiteistä maanluovuttajia kohdan-
85033: laiksi metsänhoitoyhdistyksistä annetun lain     neiden menetysten korvaamiseksi.
85034: muuttamisesta.                                       92. Ed. Lepistön ym. toiv.al. n: o 248
85035:    79. Ed. österholmin lak.al. n:o 58 laiksi      (1954 vp.) esityksen antamisesta maankäyt-
85036: kalastusvakuutusyhdistyksistä, joilla on oi-     tölaiksi ja siihen liittyväksi lainsäädännöksi.
85037: keus saada avustusta valtionvaroista, annetun        93. Ed. Soinisen ym. toiv.al. n: o 249 (1954
85038: lain 6 §: n muuttamisesta.                       vp.) esityksen antamisesta valtion ja puu-
85039:    80. Ed. Innalan ym. lak.al. n:o 59 laiksi     tavarayhtiöiden maiden lunastamisesta vilje-
85040: Helsingin kotitalouskorkeakoulusta.              lys- ja asutustarkoituksiin sekä lisämaiksi
85041:                                                  pienille tonteille varsinaisella maaseudulla.
85042:                                                      94. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o 250
85043:            IV. Toivomusaloitteet.                 (1954 vp.) toimenpiteistä asutusteiden kun-
85044:                                                  nostamiseksi ja rakentamiseksi.
85045:    81. Ed. Kuittisen ym. toiv.al. n :o 236           95. Ed. Heikuran ym. toiv.al. n: o 252
85046: (1954 vp.) maanmittausinsinöörien lisäämi-        (1954 vp.) viljaomavaraisuuden lisäämisestä.
85047: sestä.                                               96. Ed. Sarjalan ym. toiv.al. n:o 253
85048:    82. Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 237 (1954       (1954 vp.) määrärahasta viljavuustutkimusta
85049: vp.) uusien maanmittausinsinöörin ja kar-        varten.
85050: toittajan virkojen perustamisesta maanmit-           97. Ed. Hautalan ym. toiv.al. n:o 254
85051: tauslaitokseen.                                   (1954 vp.) kotimaisen siemenperunan vienti-
85052:    83. Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 239      mahdollisuuksien selvittämisestä.
85053:  (1954 vp.) esityksen antamisesta maarefor-
85054: mista elinkelpoisten viljelystilojen muodosta-       98. Ed. Koskisen ym. toiv.al. n:o 260
85055: miseksi ruotsin- ja kaksikielisiin kuntiin.       (1954 vp.) yhteislaitumien perustamisesta
85056:    84. Ed. Muikun ym. toiv.al. n:o 240 (1954     pienviljelijäin ja tilattomien karjanomista-
85057: vp.) maanhankintalain mukaisten lisämaa-         jain laiduntamismahdollisuuksien parantami-
85058: alueiden muodostamhen jättämisestä paikal-        seksi.
85059: listen asutuslautakuntien tehtäväksi maan-           99. Ed. Vennamon ym. toiv.al. n: o 261
85060: lunastuslautakunnan valvonnan alaisena.           (1954 vp.) kotivoin valmistajain aseman pa-
85061:    85. Ed. Rapion toiv.al. n:o 241 (1954          rantamisesta.
85062: vp.) maanhankintalain mukaisen rahoituksen           100. Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 262
85063: uudelleen järjestämisestä uudistilan perus-        (1954 vp.) toimenpiteistä kotivoin markki-
85064: tamis- ja raivauspalkkioiden sekä rakennus-       noinnin järjestämiseksi.
85065:  ja raivauslainojen osalta.                          101. Ed. Vennamon ym. toiv.al. n: o 263
85066:    86. Ed. Koivusen ym. toiv.al. n: o 242         (1954 vp.) halpakorkoisten lainojen myön-
85067:  (1954 vp.) maanhankintalain 102 § :n mu-         tämisestä meijeritoiminnan kehittämiseksi
85068: 32                               1956 Vp. -   Työsuunnitelma.
85069: 
85070: Pohjois-Karjalan, Savon ja Keski-Suomen            (1954 vp.) toimenpiteistä emäntäkoulun pe-
85071: alueilla.                                         rustamiseksi Lepaan koulutilalle.
85072:     102. Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n: o 266        117. Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 287
85073:  (1954 vp.) toimenpiteistä maatalousopetuk-        (1954 vp.) määrärahasta Suonenjoen emän-
85074: sen saattamiseksi nykyajan vaatimuksia va•s-      täkoululla toimivan ylimääräisen kotitalous-
85075: taavaUe tasolle.                                  neuvojakurssin muuttamiseksi vakinaiseksi
85076:     103. Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n: o 269     kotitalousopistoksi.
85077:  (1954 vp.) toimenpiteistä koneopetuksen te-          118. Ed. Heikuran ym. toiv.al. n: o 289
85078: hostamiseksi maatalouskouluissa.                   (1954 vp.) määrärahasta kiinteän naiskoti-
85079:     104. Ed. Antikaisen ym. toiv.al. n: o 271     teollisuuskoulun perustamiseksi Karvian kun-
85080:  (1954 vp.) maatalouskoneiden koneopetuksen       taan.
85081: ja korjaajakoulutuksen järjestämisestä.               119. Ed. Laineen ym. toiv.al. n: o 291
85082:     105. Ed. Pakkasen ym. toiv.al. n: o 272        (1954 vp.) Toijalan karjanhoitokoulun uuden
85083:  (1954 vp.) toimenpiteistä yksityisten maa- ja    sijoituspaikan määräämisestä.
85084: kotitalous- sekä kotiteollisuusoppilaitosten          120. Ed. T. Kinnusen ym. toiv.al. n:o 292
85085: opetusvälineistön täydentämiseksi.                 (1954 vp.) toimenpiteistä Itä-Suomen met-
85086:     106. Ed. Lampisen ym. toiv.al. n:o 273        säkoulun perustamiseksi Heinävedelle.
85087:  (1954 vp.) toimenpiteistä maaseutunuorison           121. Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 293
85088: ammattikoulun perustamiseksi Askolan kun-          (1954 vp.) toimenpiteistä metsäkoulun pe-
85089: nan Tiilään kylässä olevan valtion kotiteol-      rustamiseksi Pohjois-Karjalaan.
85090: lisuuskoulun yhteyteen.                               122. Ed. Jussilan ym. toiv.al. n:o 294
85091:     107. Ed. Jussilan ym. toiv.al. n:o 274         (1954 vp.) toimenpiteistä puutarhaviljelyn
85092:  ( 1954 vp.) salaojitusammattikoulutuksen jär-    suotuisaa kehitystä haittaavien epäkohtien
85093: jestämisestä maanviljelijöille.                   poistamiseksi.
85094:     108. Ed. Hamaran ym. toiv.al. n: o 275            123. Ed. Lepistön ym. toiv.al. n: o 296
85095:  (1954 vp.) maataloushallituksen alaisten ko-      (1954 vp.) esityksen antamisesta vientimak-
85096: titalousoppilaitosten· opettajien opetusvelvol-   surahastosta kotieläintuotteiden viennistä ai-
85097: lisuuden yhdenmukaistamisesta.                    heutuvien tappioiden korvaamista varten.
85098:     109. Ed. Hamaran toiv.al. n:o 276 (1954           124. Ed. Kähösen ym. toiv.al. n:o 297
85099: vp.) maataloudellisten kotitalousoppilaitosten     (1954 vp.) rusakkojänisten hedelmäpuiden
85100: opettajien työ- ja palkkaolosuhteissa vallitse-   omistajille aiheuttamien vahinkojen korvaa-
85101: vien epäkohtien poistamisesta.                    misesta.
85102:     110. Ed. Hamaran ym. toiv.al. n: o 277            125. Ed. Murtomaan ym. toiv.al. n:o 298
85103:  (1954 vp.) kotitalouskoulujen opettajien          (1954 vp.) toimenpiteistä hirvikannan vä-
85104: palkkaus- ja eläke-etujen korjaamisesta.          hentämiseksi.
85105:                                                       126. Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 299
85106:     111. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n: o 278        (1954 vp.) toimenpiteistä kalakaupan jär-
85107:  (1954 vp.) maataloudellisten koulujen käsi-      jestämiseksi.
85108: työnopettajan toimien vakinaistamisesta.              127. Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 300
85109:     112. Ed. Rytingin ym. toiv.al. n: o 280        ( 1954 vp.) toimenpiteistä pienten kalastus-
85110: ( 1954 vp.) toimenpiteistä pienviljelijäneu-      tilojen kalastusmahdollisuuksien turvaami-
85111: vojaopiston perustamiseksi Koivikon koulu-        seksi.
85112: tilalle.                                              128. Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 301
85113:     113. Ed. Tiitun ym. toiv.al. n:o 281 (1954    (1954 vp.) toimenpiteistä kalanviljelyslaitok-
85114: vp.) pienviljelijäkoulun perustamisesta Ylis-     sen perustamiseksi Kerä'sjoen Hirvaskoskelle.
85115: taron pitäjässä sijaitsevalle Ruuskalan koulu-        129. Ed. A. Kinnusen ym. toiv.al. n: o 302
85116: tilalle.                                           (1954 vp.) kalanjalostuslaitoksen perustami-
85117:     114. Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 283        sesta Oulun seudulle.
85118: (1954 vp.) toimenpiteistä emäntäkoulun pe-            130. Ed. Sävelän ym. toiv.al. n: o 303
85119: rustamiseksi Alatornion kuntaan.                  (1954 vp.) luonnonvoimien tuhoamien kalas-
85120:     115. Ed. Peltosen ym. toiv.al. n: o 284       tus- ja pyyntivälineiden korvaamisesta am-
85121: (1954 vp.) emäntäkoulun rakentamisesta            mattikalastajille ja hylkeenpyytäjille.
85122: Keski-Suomen kotitalousopiston yhteyteen.             131. Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 305
85123:     116. Ed. Häppölän ym. toiv.al. n:o 285        ( 1954 vp.) kalastusvenemoottoreissa käytet-
85124:                                 1956 Vp. -    Työsuunnitelma.                                33
85125: 
85126: tävän nestemäisen polttoaineen hintojen alen-        145. Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 232
85127: tamisesta.                                         (1955 vp.) maanparannuslainoja ja -avus-
85128:    132. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 306         tuksia koskevien määräysten muuttamisesta.
85129: (1954 vp.) tutkimuksen toimittamisesta               146. Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 233 (1955
85130: Taka-Lapin metsien hyväksi käyttämisestä          vp.) esityksen antamisesta laiksi vuokra-
85131: puunjalostusteollisuudessa.                       alueiden lunastamisesta.
85132:    133. Ed. Murtomaan ym. toiv.al. n:o 307           147. Ed. A. Leikolan ym. toiv.al. n:o 234
85133:  (1954 vp.) toimenpiteistä turveteollisuuden       (1955 vp.) toimenpiteistä vuokraviljelmien
85134: tukemiseksi.                                      itsenäistämisen saattamiseksi vapaaehtoisuu-
85135:    134. Ed. Kähösen toiv.al. n:o 308 (1954        den pohjalle.
85136: vp.) pienehkön tiiliputkitehdastyypin raken-         148. Ed. E. Leikolan ym. toiv.al. n:o 235
85137: nussuunnitelman kehittämisestä.                    (1955 vp.) maatalousosakeyhtiöiden perus-
85138:    135. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 310         tamisesta.
85139:  (1954 vp.) toimenpiteistä kotimaisten poltto-       149. Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 236
85140: aineiden kulutuksen lisäämiseksi.                  (1955 vp.) maansaantioikeutensa menettä-
85141:    136. Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n: o 311        neen siirtoväkeen kuuluvan pääsemisestä ker-
85142:  (1954 vp.) kuivatustöiden suunnitteluun ja       rostalon osakkaaksi.
85143: johtoon kykenevän henkilöstön lisäämisestä           150. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o 237
85144: insinööripiireihin.                                (1955 vp.) rajaseutulisän maksamisesta kai-
85145:    137. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 333         kille harvaan asutuissa ja syrjäseutujen kun-
85146:  (1954 vp.) toimenpiteistä Tenojoen rantojen      nissa olevien kotitalous-, maatalous- ja koti-
85147: sortumisen estämiseksi Utsjoen kunnan             teollisuusoppilaitosten opettajille.
85148: alueella.                                            151. Ed. E. A. Saaren ym. toiv.al. n:o 238
85149:    138. Ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o 225           (1955 vp.) Mustialan maamiesopiston ja Hy-
85150:  (1955 vp.) maataloushallituksen alaisten ko-     vinkään pienviljelysneuvojaopiston opetusoh-
85151: titalousoppilaitosten opettajien opetusvelvol-    jelman tarkastamisesta.
85152: lisuuden yhtenäistämisestä.                          152. Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 239
85153:    139. Ed. Hamaran toiv.al. n:o 226 (1955         (1955 vp.) määrärahasta isäntäopiston pe-
85154: vp.) maataloushallituksen alaisten kotitalous-    rustamiseksi Loimaan maamieskoulun yhtey-
85155: koulujen opettajain lukuvuoden palvelusajan       teen.
85156: huomioon ottamisesta koko vuotena heidän             153. Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n:o 242
85157: palkkaus- ja eläke-etujaan laskettaessa.          (1955 vp.) määrärahasta kiertävän maamies-
85158:    140. Ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o 227          koulun perustamiseksi Ylä-Savoon.
85159:  (1955 vp.) maataloudellisten kotitalousoppi-        154. Ed. Jussilan ym. toiv.al. n:o 243
85160: laitosten opettajien työ- ja palkkaolosuhteissa   (1955 vp.) tehokkaan maatalouskoneopetuk-
85161: ilmenneiden epäkohtien poistamisesta.             sen järjestämisestä maatalouskouluissa.
85162:    141. Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 228             155. Ed. Partasen ym. toiv.al. n: o 247
85163:  (1955 vp.) tarkastuskarjakoiden eläketurvan      (1955 vp.) määrärahasta välttämättömien ra-
85164: järjestämisestä.                                  kennusten rakentamiseksi Suomussalmen ko-
85165:    142. Ed. Tienarin ym. toiv.al. n:o 229         titalouskoululle.
85166:  (1955 vp.) maanhankintalain tarkoittamien,          156. Ed. Lahden ym. toiv.al. n: o 250
85167: maansaantihakemuksensa määräajassa teke-          (1955 vp.) valtion emäntäkoulun perustami-
85168: misen laiminlyöneiden sotaleskien, sotainva-      sesta Anjalan kartanon alueelle.
85169: liidien ja rintamasotilaiden oikeuttamisesta         157. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 251
85170: saamaan oikeuden asuntotonttiin tai sitä vas-     (1955 vp.) toimenpiteistä Kemijärven emän-
85171: taavaan kerrostalo-osakkeeseen.                   täkoulun navetta- ja talousrakennuksen sekä
85172:    143. Ed. Tiitun toiv.al. n:o 230 (1955         kasvihuoneen ja opettajain asuntorakennuk-
85173: vp.) yksityisille maanluovuttajille maanhan-      sen rakentamiseksi.
85174: kintalakia toteutettaessa rahan arvon alene-         158. Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 252
85175: misesta aiheutuneen omaisuuden menetyksen         (1955 vp.) koulutalon rakentamisesta Kors-
85176: korvaamisesta.                                    holman emäntäkoululle.
85177:    144. Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 231            159. Ed. Partasen ym. toiv.al. n:o 256
85178:  (1955 vp.) toimenpiteistä asutuslainojen ko-     (1955 vp.) metsäkoulun perustamisesta Hy-
85179: ron alentamiseksi.                                rynsalmelle.
85180: E 159/56                                                                                      5
85181: 34                               1956 Vp. -    Työsuunnitelma.
85182: 
85183:    160. Ed. Heikuran ym. toiv.al. n:o 257          esityksen antamisesta uuden hakuajan myön-
85184:  (1955 vp.) määrärahasta mieskotiteollisuus-       tämiseksi maanhankintalaissa tarkoitetun
85185: koulun perustamiseksi Kihniön kuntaan.             maansaantioikeuden hakemiseen sotainvalii-
85186:    161. Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 258            deille, sotaleskille ja sotaorvoille.
85187:  (1955 vp.) maataloudellisten opetuselokuvien         175. Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n: o 165
85188: hankkimiseksi metsäjärjestöille.                   lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon
85189:    162. Ed. M. Leskisen ym. toiv.al. n: o 261      Porkkalan alueen jälleenrakennuslainoja var-
85190:  (1955 vp.) esityksen antamisesta työnantajan      ten.
85191: pakollisesta metsä- ym. töissä käytettäviä he-        176. Ed. Sävelän ym. toiv.al. n: o 166 Po-
85192: vosia koskevasta tapaturmavakuutuksesta.           rin maanviljelysinsinööripiirin perustami-
85193:    163. Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n: o 264       sesta.                                ·
85194:  (1955 vp.) vedonlyönnistä ravikilpailuissa           177. Ed. Paloveden ym. toiv.al. n:o 167
85195: annetun asetuksen muuttamisesta.                   toimenpiteistä Keski-Suomen maanviljelysin-
85196:    164. Ed. Raipalan ym. toiv.al. n: o 267         sinööripiirin vakinaistamiseksi.
85197:  (1955 vp.) määrärahasta ns. keskipitkän sää-         178. Ed. Mannilan ym. toiv.al. n: o 168
85198: ennustuksen aikaansaamisesta.                      Mikkelin maanviljelysinsinööripiirin perusta-
85199:    165. Ed. M. Leskisen ym. toiv.al. n:o 274       misesta.
85200:  (1955 vp.) kotieläinten omistajain karjalle          179. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 169
85201: sattuneiden vahinkojen korvaamisesta.              satovahinkovakuutuksen käytäntöön ottami-
85202:    166. Ed. Heikuran ym. toiv.al. n:o 276          sen edellytysten tutkimisesta.
85203:  (1955 vp.) tuoreelle ja suolatulle silakalle         180. Ed. Pöykön ym. toiv.al. n:o 170 van-
85204: määrätyn rajahinnan poistamisesta.                 hojen asutusteiden kuntoonsaattamisesta.
85205:    167. Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 278          181. Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 171 val-
85206:  (1955 vp.) avustuksen myöntämisestä valtion       tion kalanviljelyslaitoksen perustamisesta Ös-
85207: varoista luonnonvoimien tai muun sellaisen         terbottens Fiskarförbund r. f. nimisen liiton
85208: syyn takia veneensä tai pyydyksensä menet-         alueelle.
85209: täneille ammattikalastajille.                         182. Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n: o 172
85210:    168. Ed. M. Mattilan ym. toiv.al. n: o 282      määrärahasta avustuksiksi ja lainoiksi am-
85211:  (1955 vp.) toimenpiteistä kasvitautien ja         mattikalastajille kalastusvälineiden hankki-
85212: rikkaruohojen aiheuttamien tuhojen vähen-          mista varten.
85213: tämiseksi.                                            183. Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 173
85214:    169. Ed. Kähösen ym. toiv.al. n: o 283          määrärahasta !ainoiksi kalatalouden edistä-
85215:  (1955 vp.) toimenpiteistä hirvien viljelyksille   miseksi.
85216: ja metsien uudistustyölle aiheuttamien vahin-         184. Ed. E. Ryömän ym. toiv.al. n:o 174
85217: kojen ehkäisemiseksi.                              määrärahasta avustuksiksi kalastajille kalas-
85218:    170. Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 284 (1955       tusmoottorien ja -välineiden hankkimista var-
85219: vp.) halpakorkoisten lainojen järjestämisestä      ten.
85220: tulvien aiheuttamista vahingoista kärsimään           185. Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n: o 175
85221: joutuneille maanviljelijöille.                     määrärahasta lisärakennuksen rakentami-
85222:    171. Ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o 287          seksi Suonenjoen emäntäkoululle.
85223:  (1955 vp.) maanteiden ja kuivatuskanavien            186. Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 176
85224: rakentamisesta uusille asutustiloille ja asu-      koulutalon rakentamisesta Korsholman emän-
85225: tusalueille.                                       täkoululle.
85226:    172. Ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o 288             187. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 177
85227:  (1955 vp.) avustuksien ja lainojen myöntä-        määrärahasta Kemijärven emäntäkoulun tar-
85228: misestä pienmetsän omistajille vesiperäisten       vitsemien rakennusten rakentamiseksi.
85229: metsämaiden kuivattamiseksi ja vajaatuot-             188. Ed. Pakkasen ym. toiv.al. n:o 178
85230: toisten metsämaiden kasvukuntoon saattami-         määrärahasta kotiteollisuuden yleisten asiain
85231: seksi.                                             tarkastajan palkkaamiseksi maataloushalli-
85232:    173. Ed. A. Kinnusen ym. toiv.al. n:o 289       tukseen.
85233:  (1955 vp.) kuivatustöiden työ- ja tarveaine-         189. Ed. Paloveden ym. toiv.al. n:o 179
85234: kustannuksista maksettavien palkkioiden ko-        toimenpiteistä Keski-Suomen kotitalousopet-
85235: rottamisesta.                                      tajaopiston ja sen emäntäkoulun laajennus-
85236:    174. Ed. Kähösen ym. toiv.al. n:o 164           suunnitelmien toteuttamiseksi.
85237:                                 1956 Vp. -    Työsuunnitelma.                                35
85238: 
85239:    190. Ed. Partasen ym. toiv.al. n: o 180           204. Ed. Ryhdän ym. toiv.al. n:o 194
85240: Suomussalmen kotitalouskoulun rakennusten         lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon
85241: rakentamisesta.                                   koulurakennusten rakentamiseksi Haukipu-
85242:    191. Ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o 181         taalle    perustettavaa   maaseutuammattien
85243: yhdistetyn kotitalous- ja emäntäkoulun pe-        kurssikeskusta varten.
85244: rustamisesta Koillis-Pohjanmaalle Pudasjär-          205. Ed. Kosolan ym. toiv.al. n: o 195
85245: ven kuntaan.                                      maatalousrakennusten tutkimuslaitoksen ai-
85246:    192. Ed. Sepän ym. toiv.al. n: o 182 li-       kaansaamisesta.
85247: säyksestä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon           206. Ed. Paloveden ym. toiv.al. n: o 196
85248: lainaksi Jurvan mies- ja naiskotiteollisuus-      määrärahasta Keski-Suomen tietopuolisen
85249: koulujen yhteisen koulutalon rakentamista         karjanhoitokoulun rakentamista varten Saa-
85250: varten.                                           rijärven Tarvaalan koulutilalle.
85251:    193. Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 183 li-         207. Ed. Pusan ym. toiv.al. n:o 197 mää-
85252: säyksestä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon        rärahasta karjantarkastustoiminnan edistä-
85253: Heinolan kiertävän naiskotiteollisuuskoulun       mistä varten.
85254: tilalle perustettavaa kiinteää naiskotiteolli-       208. Ed. Rönkön ym. toiv.al. n: o 198 mai-
85255: suuskoulua varten.                                totaloustuotteiden Neuvostoliittoon viennin
85256:     194. Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 184 li-      mahdollisuuksien selvittämisestä.
85257: säyksestä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon           209. Ed. Hautalan ym. toiv.al. n:o 199
85258: yksityisluontoisten kotiteollisuusoppilaitosten   tutkimuksen toimittamisesta maidon ja
85259: kalustojen, koneiden ja työvälineiden hankin-     maitotaloustuotteiden vientimahdollisuuksista
85260: nan avustamista varten.                           Neuvostoliittoon.
85261:                                                      210. Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 200 tut-
85262:     195. Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 185 lai-    kimuksen suorittamisesta maitotaloustuottei-
85263: nojen järjestämisestä hedelmien kausivaras-       den markkinoimisesta Neuvostoliittoon.
85264: tojen rakentamiseksi.                                211. Ed. Laineen ym. toiv.al. n: o 201
85265:     196. Ed. Soinisen ym. toiv.al. n: o 186       Hämeenlinnan meijerikoulun talouden hel-
85266: määrärahasta Hevosjalostusliittojen Keskus-       pottamisesta.
85267: liitolle kantakirjojen painatuskustannusten          212. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o 202
85268:  peittämiseksi.                                   määrärahasta porotalouden edistämiseksi.
85269:     197. Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 187           213. Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n: o 203
85270:  määrärahasta työpajarakennuksen rakenta-         sikatalouskoeaseman uudelleen järjestämi-
85271:  miseksi Muuruveden maamieskoululle.              sestä ja uusien sikataloudellisten kantakoe-
85272:     198. Ed. Sauran ym. toiv.al. n: o 188 mää-    asemien perustamisesta.
85273:  rärahasta konehallin rakentamiseksi Loimaan         214. Ed. Pakkasen ym. toiv.al. n:o 204
85274:  maamieskoulun yhteyteen.                         sikatalouskoeaseman uudelleen järjestämi-
85275:     199. Ed. Kosolan ym. toiv.al. n: o 189        sestä ja uusien sikataloudellisten kantakoe-
85276:  määrärahasta suojien rakentamiseksi maa-         asemien perustamisesta.
85277:  talousoppilaitoksiin   maatalouskoneopetusta        215. Ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o 205
85278:  varten.                                          toimenpiteistä laidunraivauspalkkioiden ko-
85279:     200. Ed. Rytingin ym. toiv.al. n: o 190        rottamiseksi ja niiden käytön laajentami-
85280:  Pudasjärvellä sijaitsevan Koillis-Pohjan-        seksi.
85281:  maan maamieskoulun ottamisesta valtion hal-         216. Ed. Pusan ym. toiv.al. n: o 206 yh-
85282:  tuun.                                            teislaitumiksi sopivien alueitten hankkimi-
85283:     201. Ed. Sinkkosen ym. toiv.al. n:o 191       sesta pienkarjojen laiduntarpeen tyydyttä-
85284:  määrärahasta Parikkalan seudun maamies-          miseksi.
85285:  koulun     koulurakennusten    rakentamiseksi       217. Ed. M. Salmisen ym. toiv.al. n:o
85286:  uudelleen.                                        207 lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja meno-
85287:     202. Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n: o 192      arvioon maatalouskoelaitoksen maantutkimus-
85288:  määrärahasta Alavuden maamieskoulun toi-         osastolle rannikkoalueen rikkipitoisten lieju-
85289:  minnån aloittamiseksi.                           maiden tutkimista varten.
85290:     203. Ed. Pakkasen ym. toiv.al. n:o 193           218. Ed. Lepistön ym. toiv.al. n: o 208
85291:  määrärahasta Ahlmanin maamieskoulun yh-          lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon
85292:  teyteen perustettavaa maamiesopistoa varten.     happamien liejumaa-alueiden inventoimiseksi
85293: 36                              1956 Vp. -   Työsuunnitelm.a.
85294: 
85295:   Pohjanlahden ja Suomenlahden rannikkovyö-      tamien vahinkojen syiden selvittämistä var-
85296:   hykkeellä.                                      ten.
85297:      219. Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 209           234. Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n: o 224
85298:   määrärahasta maatalouden taloudellista tut-    määrärahasta !ainoiksi vesijohto- ja viemäri-
85299:   kimuslaitosta varten.                          laitteiden rakentamista varten maaseudulle.
85300:      220. Ed. M. Salmisen ym. toiv.al. n:o 210       235. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 225
85301: . komitean asettamisesta tutkimaan maatila-      määrärahasta avustuksiksi ja !ainoiksi maa-
85302:   talouden eri aloilla välttämättömien perus-    seudun vesi- ja viemärijohtolaitteiden raken-
85303:   korjausten toteuttamismahdollisuuksia.         tamista varten.
85304:      221. Ed. Järven ym. toiv.al. n:o 211 mää-       236. Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n: o 226
85305:  rärahasta suunnitteluelimen asettamiseksi       määrärahasta eräiden osuusmeijerien korko-
85306:  Kala-, Pyhä- ja Siikajokilaakson maa- ja        menojen alentamiseksi.
85307:   metsätalouden kehittämistä varten,               · 237. Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n: o 227
85308:      222. Ed. E. Ryömän ym. toiv.al. n: o 212    määrärahasta Puutarhaviljelijäin Liitolle
85309:  määrärahasta Porin metsänparannuspiirin         neuvontapisteiden perustamiseksi Lohjalie ja
85310:  perustamiseksi.                                 Karjaalle.
85311:     223. Ed. M. Mattilan ym. toiv.al. n:o            238. Ed. Sepän ym. toiv.al. n: o 228 mää-
85312:  213 metsänhoitokoulun perustamisesta Uu-        rärahasta maatalouden yleisneuvontajärjes-
85313:  denmaan-Hämeen metsänhoitolautakunnan           töille maatalouskoneneuvojien palkkaamiseen
85314:   alueelle.                                      ja opetusvälineiden hankintaan.
85315:     224. Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 214         239. Ed. Järven ym. toiv.al. n:o 229 mää-
85316:  määrärahasta metsänhoitokoulun perustami-       rärahasta Oulun läänin talousseuralle neuvo-
85317:  seksi Vihtiin.                                  jien paikkaamista varten Pyhä- ja Siikajoki-
85318:     225. Ed. Niskalan ym. toiv.al. n: o 215      laakson kunnat käsittävään neuvontapiiriin.
85319:  metsäkoulun perustamisesta Ylitornion kun-          240. Ed. Sepän ym. toiv.al. n: o 230 li-
85320:  taan.                                           säyksestä vuoden 1956 tulo- ja menoar-
85321:     226. Ed. Leinosen toiv.al. n: o 216 tutki-   vioon objektiivisten sadonselvittelymenetel-
85322:  muksen suorittamisesta koneellisen metsäoji-    mien kenttätutkimuksia varten.
85323:  tuksen soveltuvuudesta.                             241. Ed. Sauran ym. toiv.al. n: o 231 mää-
85324:     227. Ed. M. Salmisen ym. toiv.al. n:o 217    rärahasta !ainoiksi pienyrittäjille salaojan-
85325:  määrärahasta metsäntutkimuslaitokselle met-     kaivu-, ojankaivu- ja kivenraivauskoneiden
85326:                                                  hankkimiseen.
85327:  sämaan lannoituksen merkityksen selvittä-
85328:                                                      242. Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n: o 232
85329:  mistä varten.
85330:     228. Ed. Jaakkolan ym. toiv.al. n:o 218      viljavuustutkimuksen edistämisestä pien-
85331:                                                  tiloilla.
85332:  hirvikannan vähentämisestä.
85333:                                                      243. Ed. Tiekso-Isakssonin ym. toiv.al. n: o
85334:     229. Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n: o 219     233 pienviljelijäin tukemisesta lypsykoneiden
85335:  avustuksen ja lainan myöntämisestä suoraan      hankinnassa.
85336:  metsänomistajille metsänkuivatustöiden suo-         244. Ed. Pakkasen ym. toiv.al. n: o 234
85337:  rittamista varten.                              määrärahasta !ainoiksi salaojien kaivukonei-
85338:     230. Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 220 mää-    den hankkimista varten.
85339:  rärahasta avustukseksi Keskusmetsäseura Ta-         245. Ed. Järven ym. toiv.al. n:o 235 mää-
85340:  piolle metsäojituksen tutkimista varten.        rärahasta pienten kuivatusyritysten suunnit-
85341:     231. Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 221 li-    telun ja toimeenpanon siirtämiseksi maanvil-
85342: säyksestä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon       jelys- ja talousseuroille.
85343:  Keskusmetsäseura Tapiolle yksityismaiden            246. Ed. Rytingin ym. toiv.al. n: o 236
85344:  metsänparannustöitä varten.                     erillisten määrärahain varaamisesta vuosit-
85345:     232. Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n: o 222    tain vesistöjen perkaamiseksi ja vesiperäisten
85346:  lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon    maiden kuivattamiseksi.
85347:  Pellervo-Seuran markkinatutkimuslaitoksen           247. Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 237 mää-
85348:  toiminnan tukemiseen.                           rärahasta Perniönjoen perkaamista varten.
85349:     233. Ed. Sepän ym. toiv.al. n: o 223 li-         248. Ed. Koivusillan ym. toiv.al. n : o 238
85350: säyksestä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon       määrärahasta Myrskyiänjoen kuivatushank-
85351: tuhohyönteisten Etelä-Pohjanmaalla aiheut-       keen toteuttamista varten.
85352:                                   1956 Vp. -       Työsuunnitelm.a.                               37
85353: 
85354:    249. Ed. Lahden toiv.al. n:o 239 määrä-           Lapuanjoen vesistöalueen tulvasuojelutöiden
85355: rahasta Ravijärven perkaushankkeen toteut-           aloittamisesta.
85356: tamista varten.                                         257. Ed. Koskisen ym. toiv.al. n:o 247
85357:    250. Ed. Keloveden ym. toiv.al. n:o 240           Kouheroisen kosken perkaamisesta Karstu-
85358: määrärahasta Kyynelmysjärven-Kaislasen               lassa.
85359: ja siihen liittyvien järvien vedenpinnan alen-          258. Ed. Koskisen ym. toiv.al. n: o 248
85360: tamiseksi Lappeen kunnassa.                          Viitasaaren Muuruenjärven vesistön laskemi-
85361:    251. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 241 Ala-         sesta.
85362: ~a Ylä-Kivijärven vedenkorkeuksien järjeste-            259. Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o 249
85363: lyn toteuttamisesta.                                 Limingojan perkaamisesta Pyhäjoen kun-
85364:    252. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 242 mää-         nassa.
85365: rärahasta Torasjoen alajuoksun perkaustöitä             260. Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o 250
85366: varten.                                              Piehinginjoen · perkaamisesta.
85367:    253. Ed. E. Kilven ym. toiv.al. n:o 243              261. Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n: o 251
85368: Peliinkosken perkaamisesta.                          Lamujoen perkaamisesta Piippolan ja Pulk-
85369:   254. Ed. Heikuran ym. toiv.al. n: o 244            kilan kunnissa.
85370: toimenpiteistä Pohjois-Satakuntaa koskevan              262. Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o 252
85371: peruskuivatussuunnitelman aikaansaamiseksi.          kuivatussuunnitelman laatimisesta Rantsilan
85372:    255. Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n: o 245          ja Pulkkilan pitäjissä olevalle· Tiaisennevalle.
85373: määrärahasta Töysänjoen perkaamista var-                263. Ed. Leinosen toiv.al. n:o 253 pe-
85374: ten.                                                 ruskuivatustutkimuksen suorittamisesta Kii-
85375:    256. Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 246             mingin-Iijoen välisellä alueella.
85376: 
85377: 
85378:                                     Työväenasiainvaliokunta.
85379:     1. Lausunto ulkoasiainvaliokunnalle.                           lll. Lakialoitteet.
85380:   1. Hallituksen esitys n:o 120 (1955 vp.),             8. Ed. Leivo-Larssonin ym. lak.al. n:o 3
85381: joka sisältää tiedonannon suosituksesta,              (1954 vp.) laiksi yleisestä sairausvakuutuk-
85382: jonka Kansainvälinen työkonferenssi hyväk-           sesta.
85383: syi 37. istuntokaudellaan vuonna 1954 (Lau-             9. Ed. Leivo-Larssonin ym. lak.al. n: o 127
85384: sunto n:o 1).                                         (1954 vp.) laiksi synnytyslomasta.
85385:                                                         10. Ed. Leivo-Larssonin ym. la:k.al. n: o
85386:                                                      128 (1954 vp.) laiksi synnytyslomakorvauk-
85387:                                                      sesta.
85388:           II. Hallituksen esitykset.                    11. Ed. Leivo-Larssoniri ym. lak.al. n: o
85389:                                                       129 ( 1954 vp.) laiksi työneuvootosta anne-
85390:    2. Hallituksen esitys n: o 15 ( 1954 vp.)         tun lain muuttamisesta.
85391: sairaus- ja äitiysvakuutusta koskeviksi laeiksi.        12. Ed. Leivo-Larssonin ym. lak.al. n: o
85392:    3. Hallituksen esitys n:o 7 (1955 vp.)            130 ( 1954 vp.) laiksi työsopimuslain muut-
85393: maatalouden työaikalaiksi. .                         tamisesta.
85394:    4. Hallituksen esitys n:o 8 (1955 vp.)               13. Ed. Torven ym. lak.al. n: o 131 ( 1954
85395: työajasta metsä- ja uittotöissä.                     vp.) laiksi synnytyslomalaiksi.
85396:                                                         14. Ed. Torven ym. lak.al. n:o 132 (1954
85397:    5. Hallituksen esitys n: o 9 ( 1955 vp.)          vp.) laiksi synnytyslomakorvauksesta.
85398: leipomotyölaiksi.                                       15. Antikaisen ym. lak.al. n:o 133 (1954
85399:    6. Hallituksen esitys n:o 151 (1955 vp.)          vp.) maa talouden työaikalaiksi.
85400: laiksi invaliidirahalain muuttamisesta (Mie-            16. Ed. Erkkilän ym. lak.al. n:o 134 (1954
85401: tintö n:o 1).                                        vp.) maatalouden työaikalaiksi.
85402:    7. Hallituksen esitys n:o 152 (1955 vp.)             17. Ed. Aition ym. lak.al. n:o 135 (1954
85403: laieksi lisäavustuksen suorittamisesta van-          vp.) maatalouden työaikalaiksi.           ·
85404: huus- ja työkyvyttömyysavustuksen saajille              18. Ed. Pakkasen ym. lak.al. n: o 136
85405: sekä kansaneläkelain väliaikaisesta muuttami-         (1954 vp.) laiksi· työajasta metsä- ja uitto-
85406: sesta (Mietintö n:o 2).                              töissä.
85407: 38                              1956 Vp.- Työsuunnitelma.
85408: 
85409:    19. Ed. Karvosen ym. lak.al. n:o 137          (1954 vp.) laiksi asuntotuotantolain muutta-
85410: ( 1954 vp.) laiksi työajasta metsä- ja uitto-    misesta.
85411: töissä.                                             37. Ed. A. Simosen ym. lak.al. n:o 162
85412:    20. Ed. Mustosen ym. lak.al. n:o 138          (1954 vp.) laiksi asuntotuotantolain muutta-
85413: ( 1954 vp.) laiksi metsä- ja uittotyöläisten     misesta.
85414: työajasta.                                          38. Ed. Tenhiälän ym. lak.al. n: o 163
85415:    21. Ed. Turkan ym. lak.al. n:o 139 (1954      (1954 vp.) laiksi asuntotuotantolain muutta-
85416: vp.) merityöaikalaiksi ja laiksi merimieslain    misesta.
85417: 51 § :n muuttamisesta.                              39. Ed. Lindblomin ym. lak.al. n: o 164
85418:    22. Ed. Kalavaisen ym. lak.al. n:o 140        (1954 vp.) laiksi asuntotuotantolain muutta-
85419: ( 1954 vp.) laiksi työntekijäin vuosilomalain    misesta.
85420: muuttamisesta.                                      40. Ed. Tenhiälän ym. lak.al. n: o 165
85421:    23. Ed. Vennamon ym. lak.al. n:o 148          (1954 vp.) laiksi asuntotuotantolain muutta-
85422:  (1954 vp.) laiksi lapsilisälain muuttami-       misesta.
85423: sesta. (Mietintö n:o 3).                            41. Ed. A. Simosen ym. lak.al. n: o 166
85424:    24. Ed. Vennamon ym. lak.al. n:o 149          ( 1954 vp.) laiksi asuinrakennustoiminnan
85425:  (1954 vp.) laiksi työnantajan lapsilisä- ja     kehittämiseksi myönnettävistä tutkimus- ja
85426: kansaneläkemaksusta annetun lain muuttami-       julkaisumäärärahoista.
85427: sesta.                                              42. Ed. Enteen ym. lak.al. n: o 167 ( 1954
85428:    25. Ed. Pakkasen ym. lak.al. n: o 150         vp.) laiksi häädettyjen ja vähavaraisten
85429:  (1954 vp.) laiksi työnvälityslain muuttami-     asuntopulan lieventämisestä.
85430: sesta.                                              43. Ed. Kiviahon ym. lak.al. n: o 168
85431:    26. Ed. Ryömän ym. lak.al. n:o 151 (1954      (1954 vp.) maaseudun asunto-olojen paran-
85432: vp.) laiksi sairausvakuutuksesta.                tamista koskevaksi lainsäädännöksi.
85433:    27. Ed. Leivo-Larssonin ym. lak.al. n:o          44. Ed. Antikaisen ym. lak.al. n: o 169
85434: 152 ( 1954 vp.) laiksi sotilasvammalain muut-    ( 1954 vp.) työttömyysvakuutuslaiksi.
85435: tamisesta.                                          45. Ed, Pessin ym. lak.al. n:o 170 (1954
85436:    28. Ed. Leivo-Larssonin ym. lak.al. n: o      vp.) laiksi työttömyysvakuutuksesta.
85437: 153 (1954 vp.) laiksi sotilasvammalain sovel-       46. Ed. Hietasen ym. lak.al. n: o 173
85438: tamisesta eräisiin vahingoittuneisiin ja sai-    (1954 vp.) laiksi työttömyystöiden järjes-
85439: rastuneisiin sekä heidän omaisiinsa annetun      tämisestä.
85440: lain muuttamisesta.                                 47. Ed. Heinosen ym. lak.al. n: o 77
85441:    29. Ed. Roineen ym. lak.al. n: o 154 (1954     (1955 vp.) laiksi sotilasvammalain muutta-
85442: vp.) laiksi invaliidirahalain muuttamisesta.     misesta.
85443:    30. Ed. Kujalan ym. lak.al. n:o 155 (1954        48. Ed. Huttusen ym. lak.al. n: o 78
85444: vp.) laiksi ammattitautilain muuttamisesta.       (1955 vp.) laiksi sotilasvammalain sovelta-
85445:    31. Ed. Brander-W allinin ym. lak.al. n: o    misesta eräisiin vahingoittuneisiin ja sairas-
85446: 156 (1954 vp.) laiksi vanhusten asuntora-        tuneisiin sekä heidän omaisiinsa annetun
85447: kennusten korjauslainoista.                      lain muuttamisesta.
85448:    32. Ed. Brander-Wallinin ym. lak.al. n:o         49. Ed. Suonpään ym. lak.al. n:o 79
85449: 157 (1954 vp.) laiksi yksityisille vanhain-       (1955 vp.) laiksi työaikalain muuttamisesta.
85450: kodeille valtion varoista annettavista avus-        50. Ed. Keloveden ym. lak.al. n: o 80
85451: tuksista ja lainoista.                            (1955 vp.) laiksi vuosilomalain muuttami-
85452:    33. Ed. Murron ym. lak.al. n:o 158 (1954      sesta.
85453: vp.) laiksi yksityisoikeudellisessa työsuh-         51. Ed. Enteen ym. lak.al. n:o 81 (1955
85454: teessa olevien työntekijäin vähimmäispalkko-     vp.) laiksi työehtosopimuslain muuttami-
85455: jen turvaamisesta.                               sesta.
85456:    34. Ed. Roineen ym. lak.al. n: o 159 ( 1954      52. Ed. Liljeströmin ym. lak.al. n: o 60
85457: vp.) laiksi asuntotuotantolain muuttamisesta.    laiksi työsopimuslain muuttamisesta.
85458:    35. Ed. Mattilan ym. lak.al. n:o 160 (1954       53. Ed. Murron ym. lak.al. n: o 61 laiksi
85459: vp.) laiksi asuntotuotantolain 4 ja 5 § : n      työsopimuslain muuttamisesta.
85460: muuttamisesta.                                      54. Ed. Liljeströmin ym. lak.al. n: o 62
85461:    36. Ed. Seppälän ym. lak.al. n: o 161         laiksi työsääntölain muuttamisesta.
85462:                                 1956 Vp. -    Työsuunnitelma.                                  39
85463: 
85464:    55. Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n: o 63            71. Ed. Aition ym. toiv.al. n:o 357 (1954
85465: laiksi työsääntölain muuttamisesta.               vp.) esityksen antamisesta laiksi invaliidien
85466:    56. Ed. Taini on ym. lak.al. n: o 64 laiksi    työhön sijoittamisen turvaamisesta määrä-
85467: metsä- ja uittotöiden vähimmäispalkoista.         osuusjärjestelmän muodossa.
85468:    57. Ed. Tienarin ym. lak.al. n: o 65 elä-          72. Ed. Brander-Wallinin ym. toiv.al. n:o
85469: kevakuutuslaiksi.                                 358 (1954 vp.) osatyökykyisten työnsaanti-
85470:                                                   mahdollisuuksien järjestämisestä.
85471:                                                       73. Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n: o
85472:            IV. Toivomusaloitteet.                 359 (1954 vp.) koulutuksen järjestämisestä
85473:                                                   kroonista nivelreumaa sairastaville.
85474:     58. Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o 334           74. Ed. Mannisen ym. toiv.al. n:o 360
85475: (1954 vp.) valtion viran tai toimen haiti-         (1954 vp.) toimenpiteistä alle 30-prosenttis-
85476: joille maksettavaa sunnuntaityökorvausta          ten invaliidien työtapaturmakorvauksien ko-
85477: koskevien määräysten muuttamisesta.               rottamiseksi.
85478:     59. Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv.al.          75. Ed. A. Simosen ym. toiv.al. n:o 361
85479: n:o 345 (1954 vp.) esityksen antamisesta           (1954 vp.) esityksen antamisesta nykyistä
85480: vanhuusavustuslain muuttamisesta.                 laaJemman verovapauden myöntämiseksi so-
85481:     60. Ed. Leivo-Larssonin ym. toiv.al. n: o     dasta tai työtapaturmista aiheutuneille kor-
85482: 346 (1954 vp.) vanhuusavustuslain muutta-         vauksille.
85483: misesta kansaneläkelain mukaisen lisäeläk-            76. Ed. A. Simosen ym. toiv.al. n:o 362
85484: keen väliaikaisesta korottamisesta annetun         (1954 vp.) invaliidien erikoisammattilaitok-
85485: lain muutosta vastaavaksi.                        sissa olevien invaliidien viikkorahan korot-
85486:     61. Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv.al.      tamisesta.
85487: n:o 347 (1954 vp.) vanhuusavustuslain mu-             77. Ed. A. Simosen ym. toiv.al. n:o 363
85488: kaisten eläkkeitten maksamisesta vähentä-          (1954 vp.) invaliidien huolto- ja ammatti-
85489: mättöminä.                                        oppilaitosten henkilökunnan eläkkeiden mak-
85490:     62. Ed. Wickmanin ym. toiv.al. n:o 348        samisesta valtion varoista.
85491:  (1954 vp.) vanhusten eläkekodin aikaansaa-           78. Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 364 (1954
85492: misesta.                                          vp.) rakennusalan tutkimustoiminnan talou-
85493:     63. Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o 349       dellisten edellytysten tutkimisesta.
85494:  ( 1954 vp.) yksityisessä työsuhteessa olevien        79. Ed. Soinisen toiv.al. n:o 365 (1954
85495: eläkekysymyksen järjestämisestä.                  vp.) suunnitelman laatimisesta rakennuskus..
85496:     64. Ed. Nordforsin toiv.al. n:o 350 (1954     tannusten alentamiseksi.
85497: vp.) esityksen antamisesta laiksi yksityisoi-            80. Ed. Honkalan ym. toiv.al. n: o 366
85498: keudellisessa työsuhteessa olevain pakollisesta    ( 1954 vp.) kokonaisohjelman laatimisesta
85499: eläkevakuutuksesta.                               asuntopulan poistamiseksi.
85500:     65. Ed. Hakalan ym. toiv.al. n: o 351             81. Ed. E. Leikolan ym. toiv.al. n: o 367
85501:  (1954 vp.) toimenpiteistä alle 18-vuotiaitten     (1954 vp.) esityksen antamisesta asuntotuo-
85502: täysorpojen eläkkeiden järjestämiseksi.           tantolain muuttamisesta.
85503:     66. Ed. A. Simosen ym. toiv.al. n:o 352           82. Ed. V. Virtasen ym. toiv.al. n:o 368
85504:  (1954 vp.) esityksen antamiseksi invaliidi-       (1954 vp.) nuorten asuntokysymyksen sel-
85505: huoltolaissa ilmenneiden puutteellisuuksien       vittämisestä.
85506: korjaamiseksi.                                        83. Ed. Vennamon ym. toiv.al. n:o 369
85507:     67. Ed. Stenbergin ym. toiv.al. n:o 353        (1954 vp.) arava-lainojen koron korottami-
85508:  (1954 vp.) sairausinvaliidien huollon järjes-    sesta.
85509: tämisestä.                                            84. Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n: o 370
85510:     68. Ed. Miettisen ym. toiv.al. n: o 354        (1954 vp.) kodinperustamislainan käyttämi-
85511:  (1954 vp.) lisäkorvauksen myöntämisestä          sestä asunnon hankinnasta aiheutuviin kus-
85512:  eräille sotainvaliideille.                       tannuksiin.
85513:     69. Ed. Saariahon ym. toiv.al. n:o 355            85. Ed. Vennamon ym. toiv.al. n:o 371
85514:  (1954 vp.) lisäkorvauksen myöntämisestä           (1954 vp.) maaseudun pienteollisuuden ja
85515:  eräille sotainvaliideille.                       pienyritteliäisyyden edistämisestä.
85516:     70. Ed. Miettisen ym. toiv.al. n: o 356           86. Ed. Antikaisen ym. toiv.al. n:o 372
85517:   (1954 vp.) toimenpiteistä aivovammaisten         ( 1954 vp.) toimenpiteistä teollisuuden sijoit-
85518:  toimeentulon turvaamiseksi.                      tamiseksi maaseudulle.
85519: 40                              1956 Vp. -    Työsuunnitelma.
85520: 
85521:     87. Ed E. Leikolan ym. toiv.al. n:o 373        (1954 vp.) toimenpiteistä metsä- ja uitto-
85522:  (1954 vp.) toimenpiteistä työmarkkinatutki-      työmiesten palkkojen korottamiseksi.
85523: muksen järjestämiseksi.                               103. Ed. Muikun ym. toiv.al. n: o 389
85524:     88. Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o 374        (1954 vp.) esityksen antamisesta laiksi met-
85525:  ( 1954 vp.) valtion kiinteän työmarkkinatut-     sä- ja uittotyöläisille työnhausta aiheutuvien
85526: kimuskeskuksen perustamisesta.                    työajan menetys- ja matkakustannusten kor-
85527:     89. Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 375        vaamisesta.
85528:  (1954 vp.) ammattientarkastusta koskevan             104. Ed. Tienarin ym. toiv.al. n:o 390
85529: lainsäädännön uudistamisesta.                      ( 1954 vp.) vapaaehtoisen työttömyysvakuu-
85530:     90. Ed. Pakkasen ym. toiv.al. n:o 376         tuksen kehittämisestä tehostamalla työttö-
85531:  (1954 vp.) keskuselimen perustamisesta työn-     myyskassatoimintaa.
85532: välitystä ja ammatinvalinnan ohjausta val-            105. Ed. Sävelän ym. toiv.al. n: o 391
85533: vovaan ministeriöön.                               (1954 vp.) pientyönantajain työssä perheen~
85534:     91. Ed. Torven ym. toiv.al. n:o 377 (1954     jäsenille sattuneiden tapaturmien korvaami-
85535: vp.) naisten ja miesten tasa-arvoisuuden to-      sesta.
85536: teuttamisesta työsuhteessa.                           106. Ed. Murtomaan ym. toiv.al. n:o 392
85537:     92. Ed. Turkan ym. toiv.al. n:o 378 (1954      (1954 vp.) tutkimuksen toimittamisesta työt-
85538: vp.) työntekijäin vuosilomalain muuttami-         tömyystyömailla tapahtuneiksi väitettyjen
85539: sesta siten, että työntekijäin hyväksi luettai-   väärinkäytösten todenperäisyydestä.
85540: siin vuosilomaa laskettaessa koko se aika,            107. Ed. Hakalan ym. toiv.al. n:o 393
85541: jonka hän on ollut eri aikoina työsuhteessa        (1954 vp.) tutkimuksen toimittamisesta so-
85542: samaan työnantajaan.                              siaalipoliittisten etuisuuksien ja niistä aiheu-
85543:     93. Ed. Seppälän ym. toiv.al. n:o 379         tuvien rasitusten jakaantumisesta eri yhteis-
85544:  (1954 vp.) tutkimuksen toimittamisesta yk-       kuntaryhmiin ja erilaisten tulojen saajiin
85545: sityisoikeudellisessa   työsuhteessa   olevien    kuuluvien kansalaisten kesken.
85546: alempien henkisen työn tekijäin palkkata-             108. Ed. Tiekso-Isakssonin ym. toiv.al. n:o.
85547: sosta.                                            394 (1954 vp.) toimenpiteistä taloudellisen
85548:     94. Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 380          tuen järjestämiseksi nuorisotalojen rakenta-
85549:  (1954 vp.) oppilaiden työpalkkojen paranta~      jille.
85550: misesta.                                              109. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 395
85551:     95. Ed. Niirasen ym. toiv.al. n: o 381         (1954 vp.) yhteiskunnallista hyvinvointia ja
85552:  (1954 vp.) työajan lyhentämisestä kaivosteol-    viihtyisyyttä lisäävien yhteistilojen, -laittei-
85553: lisuudessa.                                       den ja -palvelusmuotojen aikaansaamisesta.
85554:     96. Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 382             110. Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 396
85555:  (1954 vp.) satamatyöntekijäin työsuhteiden        ( 1954 vp.) havupuun työmittauksen muutta-
85556: korjaamisesta.                                    misesta.
85557:     97. Ed. Alangon ym. toiv.al. n:o 383              111. Ed. Rönkön ym. toiv.al. n: o 397
85558:  (1954 vp.) vapunpäivän määraämisestä pai-         (1954 vp.) esityksen antamisesta puutavaran
85559: kalliseksi vapaapäiväksi.                         mittauslaiksi.
85560:     98. Ed. Pasasen ym. toiv.al. n: o 384             112. Ed. Tienarin ym. toiv.al. n:o 398
85561:  (1954 vp.) toimenpiteistä metsätyöväen am-        (1954 vp.) elatusvelvollisuuden täyttämisen
85562: mattikasvatusohjelman laatimiseksi.               turvaamisesta.
85563:     99. Ed. Mustosen ym. toiv.al. n:o 385             113. Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al.
85564:  (1954 vp.) esityksen antamisesta metsä- ja       n:o 399 (1954 vp.) lasten aseman paranta-
85565: lauttaustyöväen yhteisasunnoista annetun          misesta.
85566: lain muuttamisesta.                                   114. Ed. Stenbergin ym. toiv.al. n:o 400
85567:     100. Ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o 386         (1954 vp.) äitiys- ja lastenneuvoloiden ai-
85568:  (1954 vp.) toimenpiteistä metsä- ja uitto-       kaansaamisesta syrjäseuduille.
85569: töissä maksettavien palkkojen korottamiseksi.         115. Ed. Hiilelän ym. toiv.al. n: o 401
85570:     101. Ed. Tainion ym. toiv.al. n: o 387        (1954 vp.) esityksen antamisesta perheloma-
85571:  (1954 vp.) toimenpiteistä metsä- ja uitto-       laiksi.
85572: työpalkkojen korottamiseksi.                          116. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 453
85573:     102. Ed. Vennamon ym. toiv.al. n:o 388        (1954 vp.) valtionrautateiden viran ja toi-
85574:                                 1956 Vp. -    Työsuunnitelma.                                 41
85575: 
85576: men haltijain yötyön korvaamisesta työaika-           131. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 326
85577: hyvityksellä.                                      (1955 vp.) määrärahasta varattomieJ')., etu-
85578:     117. Ed. Tienarin ym. toiv.al. n: o 312       päässä sairaiden ja heikkojen kansakoululas-
85579:  (1955 vp.) vuosilomalain 8 §:n 3 momentin        ten kesävirkistystä varten.
85580: muuttamisesta.                                        132. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 327
85581:     118. Ed. Torven ym. toiv.al. n: o 313          ( 1955 vp.) toimenpiteistä koulukotien ja nii-
85582:  (1955 vp.) esityksen antamisesta kansainvä-      den toimintaa tukevien vastaanottokotien ke-
85583: lisissä sopimuksissa edellytettyä tasoa vas-      hittämiseksi.
85584: taavaksi nuorten työntekijäin suojelulainsää-         133. Ed. Pasasen ym. toiv.al. n:o 328
85585: dännöksi.                                          (1955 vp.) sosiaalityöntekijäin koulutuksen
85586:     119. Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 314        uudistamisesta yksilön huoltoa silmällä pi-
85587:  (1955 vp.) esityksen antamisesta kaivosteol-     täen.
85588: lisuuden työajan lyhentämisestä.                      134. Ed. Tienarin ym. toiv.al. n: o 329
85589:     120. Ed. Helteen ym. toiv.al. n: o 315         (1955 vp.) toimenpiteistä ns. arava-rahoituk-
85590:  (1955 vp.) lasten ja nuorten henkilöiden työ-    sessa ja -rakennustoiminnassa olevien epäkoh-
85591: hön käyttämistä ja työaikaa koskevan lain-        tien poistamiseksi.
85592: säädännön uudistamisesta.                             135. Ed. Tuulin ym. toiv.al. n: o 330
85593:     121. Ed. Hakalan ym. toiv.al. n:o 316          ( 1955 vp.) määrärahasta !ainoiksi rakennus-
85594: (1955 vp.) työhön kykenevien ja soveliaiden       urakoitsijoille tai konevuokraamoille raken-
85595: invaliidien sijoittamisesta valtion ja kunnan     nuskoneiden hankkimista varten.
85596: palvelukseen.                                         136. Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 331
85597:     122. Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 317         ( 1955 vp.) työkalukorvauksen käytäntöön
85598:  ( 1955 vp.) esityksen antamisesta laiksi työn-   ottamisesta metsätöissä.
85599: tekijäin ja heidän ammatillisten järjestö-            137. Ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o 254
85600: jensä valitsemain luottamusmiesten aseman         ammattientarkastuksen uudistamisesta.
85601: ja oikeuksien turvaamisesta.                          138. Ed. Hiltusen ym. toiv.al. n: o 255
85602:     123. Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n: o 318     orpoeläkkeen sisällyttämisestä kansaneläke-
85603:  (1955 vp.) merimiesten tapaturmasuojelua         järjestelmään.
85604: koskevan lainsäädännön uudistamisesta.                139. Ed. Stenbergin ym. toiv.al. n:o 256
85605:     124. Ed. Jaakkolan ym. toiv.al. n:o 319       perheenasuntoavustusten        jakoperusteiden
85606:  (1955 vp.) tapaturmavakuutusturvan saami-        muuttamisesta.
85607: sesta oman perheen jäsenille maatilatalouden          140. Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o 257
85608: piirissä sattuvien tapaturmien varalta.           siirtoväen asuntorakennustoiminnan rahoit-
85609:     125. Ed. Brander-Wallinin ym. toiv.al.        tamisesta.
85610: n:o 320 (1955 vp.) perhelisälain täytäntöön-          141. Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 258
85611: panossa ilmenneiden epäkohtien poistami-          esityksen antamisesta koko kansan käsittä-
85612: sesta.                                            västä sairausvakuutuksesta.
85613:     126. Ed. Frimanin ym. toiv.al. n: o 321           142. Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 259
85614:  (1955 vp.) lisäkorvauksen myöntämisestä          työsopimuslain soveltamisesta johtuvien rii-
85615: eräille sotainvaliideille.                        taisuuksien saattamisesta työneuvoston käsi-
85616:     127. Ed. Torven ym. toiv.al. n:o 322          teltäväksi.
85617:  (1955 vp.) lapsilisän maksamisesta äidille           143. Ed. Lindblomin ym. toiv.al. n:o 260·
85618: neljännestä raskauskuukaudesta lähtien.           määrärahasta työmarkkinatutkimuslaitoksen
85619:     128. Ed. Suomisen ym. toiv.al. n: o 323       perustamiseksi.
85620:  (1955 vp.) toimenpiteistä invaliidihuoltosai-        144. Ed. M. Leskisen ym. toiv.al. n:o 261
85621: raaloiden ja ammattioppilaitosten toimihen-       maaseudun asunto-olojen parantamiseksi an-
85622: kilöiden aseman vakiinnuttamisesta.               nettavien lainojen koron alentamisesta.
85623:     129. Ed. Stenbergin ym. toiv.al. n: o 324         145. Ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o 262
85624:  (1955 vp.) äitiyshuollosta aiheutuvien mat-      asutuskassojen välityksellä myönnettävien
85625: kakustannUsten korvaamisesta.                     rakennuslainojen koron alentamisesta.
85626:     130. Ed. Puhakan ym. toiv.al. n: o 325            146. Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 263
85627:  (1955 vp.) nuorison maaltapaon syiden sel-       suuriperheisten äitien lomatoiminnan järjes-
85628: vittämisestä ja poistamisesta.                    tämisestä.
85629: E 159/56
85630: 42                                 1956 Vp. -   Työsuunnitelma.
85631: 
85632:    147. Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 264            150. Ed. Seppälän ym. toiv.al. n: o 267
85633: määrärahasta monilapsisten äitien lomaleiri-      tutkimuksen suorittamisesta keskiryhmien so-
85634: matkojen järjestämiseksi.                         siaalisesta, taloudellisesta ja sivistyksellisestä
85635:    148. Ed. Heinosen ym. toiv.al. n: o 265        asemasta.
85636: määrärahasta vähävaraisten perheellisten so-         151. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 268
85637: taleskien sairausavustuksiin.                     määrärahasta Pelastakaa Lapset r. y:n per-
85638:    149. Ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o 266          hesijoitustoiminnan tukemiseen.
85639: määrärahasta avustukseksi ja lainaksi koti-
85640: eläinhoitajain liitolle lomakeskuksen raken-
85641: nuksia varten.
85642: 
85643: 
85644:                                     Puolustusasiainvaliokunta.
85645: 
85646:                l. Lausunnot.                          8. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 270
85647:                                                    puolustuslaitoksen merivoimien konemesta-
85648:    1. Lausunto valtiovarainvaliokunnalle ed.       rien aseman järjestämisestä.
85649: Innalan ym. toiv.al. n:o 18 puolustuslaitok-          9. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 271 me-
85650: sen siviilivirkailijain oikeuttamisesta luke-      rivoimien konemestarien taloudellisten etu-
85651: maan eläkettä varten hyväkseen suojeluskun-        jen turvaamisesta jatkokoulutuksen aikana.
85652: tajärjestössä palveltu aika.                          10. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n: o 272 mää-
85653:    2. Lausunto valtiovarainvaliokunnalle ed.       rärahasta puolustuslaitoksen alemman palk-
85654: Hallbergin ym. toiv.al. n: o 19 rajajääkärien      kausluokan kersantin toimien muuttamiseksi
85655: eläkeoikeuden järjestämisestä.                     ylemmän palkkausluokan kersantin toimiksi.
85656:    3. Lausunto valtiovarainvaliokunnalle ed.          11. Ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n: o 273
85657: Sinkkosen ym. toiv.al. n:o 20 tutkimuksen          määrärahasta asevelvollisten päivärahan ko-
85658: suorittamisesta värvätyn rajamiehistön van-        rottamiseksi.
85659: huuden turvassa ja palkkauksessa olevien              12. Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 274 ko-
85660: epäkohtien poistamiseksi.                          tiuttamisrahan maksamisesta asevelvollisuu-
85661:                                                    tensa suorittaneille.
85662:                                                       13. Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n: o 275
85663:                                                    rajavartijain siviilitehtäviin siirtymisen hel-
85664:                                                    pottamisesta palvelusajan päätyttyä.
85665:               II. Lakialoitteet.                      14. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 276 mää-
85666:                                                    rärahasta sotilassairaalan rakentamiseksi
85667:   4. Ed. Tuulen ym. lak.al. n: o 66 laiksi         Kouvolaan.
85668: asevelvollisuuslain muuttamisesta.                    15. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n: o 277 mää-
85669:                                                    rärahasta sotilaskotirakennusten rakenta-
85670:                                                    mista ja peruskorjauksia varten.
85671:                                                       16. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n: o 278 mää-
85672:            lll. Toivomusaloitteet.                 rärahasta radiovastaanottimien hankkimiseksi
85673:                                                    kasarmeihin.
85674:     5. Ed. Saariahon ym. toiv.al. n: o 332            17. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 279
85675:  ( 1955 vp.) esityksen antamisesta laiksi varo-    määrärahasta Asevarikko 5: n ampumatarvi-
85676: jen •soittamisesta puolustuslaitoksen perus-       kehuoltoon tarvittavien rakenneimien aikaan-
85677: hankintoihin.                                      saamista varten.
85678:     6. Ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n: o 346          18. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 280
85679: {1955 vp.) asevelvollisten luottamusmiesjär-       määrärahasta Riihimäen varuskunnassa si-
85680: jestelmän aikaansaamisesta.                        jaitsevan entisen kirkon kunnostamista var-
85681:     7. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 269 mää-        ten.
85682: rärahasta avustukseksi ulkomailla opiskele-           19. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 281 mää-
85683: ville puolustuslaitokseen kuuluville henki-        rärahasta ruokalarakennuksen rakentami-
85684: löille.                                            seksi Kouvolan varuskuntaan.
85685:                                                            •
85686:                                      1956 Vp. -      Työsuunnitelma.                               43
85687: 
85688:                                          Kulkulaitosvaliokunta.
85689:                   I. Lausunnot.                             12. Ed. Vennamon ym. toiv.al. n:o 410
85690:                                                           (1954 vp.) toimenpiteistä kaukokuljetuskus-
85691:    a) Ulkoa s i a i n valiokun nalle.                    tannusten alentalliseksi Savon osalta.
85692:    1. Hallituksen esitys n: o 1 Bernissä 25                 13. Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n: o 420
85693: päivänä lokakuuta 1952 allekirjoitettujen,                (1954 vp.) Isojoen perkaustöiden jatkami-
85694: matkustajain ja matkatavaran kuljetusta                  sesta.
85695: rautateitse sekä tavarankuljetusta rauta-                   14. Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n: o 428
85696: teitse koskevien kansainvälisten sopimusten              ( 1954 vp.) Kotkan ja Haminan satamien
85697: sekä niihin liittyvien, lokakuun 25 päivänä              aukipitämisestä.
85698: 1952 ja huhtikuun 11 päivänä 1953 allekir-                  15. Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 430
85699: joitettujen lisäpöytäkirjojen hyväksymisestä             (1954 vp.) talvisataman rakentamisesta Kas-
85700:  (Lausunto n:o 1).                                       kisiin.
85701:                                                             16. Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 431
85702:   b) V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e.    (1954 vp.) Ajoksen syväsataman rakentami-
85703:    2. Ed. Rantamaan ym. rah.al. n:o 43 mää-              sesta työttömyystyönä.
85704: rärahan osoittamisesta syrjäseutujen puhe-                  17. Ed. Vennamon ym. toiv.al. n:o 432
85705: linverkon laajentamiseen ja parantamiseen.               (1954 vp.) toimenpiteistä sisävesiliikenteen
85706:    3. Ed. E. Ryömän ym. rah.al. n:o 44                   edistämiseksi ja tukemiseksi.
85707: määrärahan osoittamisesta Köyliön, Kauvat-                  18. Ed. Honkalan ym. toiv.al. n: o 454
85708: san ja Kiikoisten puhelinyhtiöiden valtiolle             ( 1954 vp.) kokonaissuunnitelman laatimi-
85709: lunastamista varten.                                     sesta Lounais-Suomen rautatieverkoston ke-
85710:    4. Ed. Myllymäen ym. rah.al. n: o 45                  hittämistä varten.
85711: määrärahan osoittamisesta rautatien raken-                  19. Ed. Sarjalan ym. toiv.al. n:o 455
85712: tamiseksi Jyväskylästä Säynätsalon kautta                (1954 vp.) täyskoneellisen tutkimuksen suo-
85713: Jämsänkoskelle.                                          rittamisesta ratasuunnalla Naarajärvi-Hei-
85714:    5. Ed. Koivusen ym. rah.al. n: o 46 mää-              nola.
85715: rärahan osoittamisesta Lievestuoreen ase-                   20. Ed. Paloveden ym. toiv.al. n:o 456
85716: malle suunnitellun ylikulkusillan rakentami-              (1954 vp.) täyskoneellisen tutkimuksen suo-
85717: seen.                                                    rittamisesta ratasuunnalla Saarijärvi-Uurai-
85718:    6. Ed. N. Nurmisen ym. rah.al. n:o 47                 nen-Jyväskylä.
85719: määrärahan osoittamisesta Kokkolan rauta-                   21. Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv.
85720: tieaseman ratapihan eteläpään ylittävän                  al. n:o 460 (1954 vp.) toimenpiteistä ns.
85721: maantiesillan rakennustöiden aloittamiseksi.             Salon Tottolan rataoikaisutöiden loppuun-
85722:    7. Ed. M. Mattilan ym. rah.al. n:o 48                 saattamiseksi.
85723: määrärahan osoittamisesta tien parannus- ja                 22. Ed. Virolaisen ym. toiv.al. n:o 461
85724: oikaisutöihin Helsingin-Hämeenlinnan tiellä               (1954 vp.) Huopalahden-Ojakkalan yhdys-
85725: Helsingin mlk: n, Nurmijärven ja Vihdin                  radan rakentamisen aloittamisesta.
85726: pitäjien alueella.                                          23. Ed. Suomisen ym. toiv.al. n: o 462
85727:    8. Ed. M. Mattilan ym. rah.al. n:o 49                  (1954 vp.) rautatien rakentamisesta Savion
85728: määrärahan osoittamisesta Palojoen sillan                pysäkiltä Nordsjön niemelle.
85729: rakentamiseksi Hyrylän-Nurmijärven tiellä.                  24. Ed. Lampisen ym. toiv.al. n:o 463
85730:    9. Ed. Tiitun ym. rah.al. n: o 50 määrä-               (1954 vp.) toimenpiteistä Loviisan-Lahden
85731: rahan osoittamisesta Pirin sillan rakentami-             rautatien lunastamiseksi valtiolle.
85732: seksi Alahärmän kirkonkylässä.                              25. Ed. Kuittisen ym. toiv.al. n:o 467
85733:    10. Ed. Rönkön ym. rah.al. n:o 51 määrä-               (1954 vp.) Lappeenrannan-Luumäen-Ha-
85734: rahan osoittamisesta Palaisvirran sillan ra-             minan-Kotkan rautatien rakentamisesta.
85735: kentamiseen.
85736:                                                             26. Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o 468
85737:                                                           (1954 vp.) rautatien rakentamisesta Heino-
85738:              II. Toivomusaloitteet.                      lan kaupungista Hietaseen.
85739:   11. Ed. Honkalan ym. toiv.al. n: o 409                    27. Ed. Pasasen ym. toiv.al. n:o 469 (1954
85740: (1954 vp.) rahtitasausjärjestelmän muutta-               vp.) rautatien rakentamisesta Heinolasta
85741: misesta.                                                 Naarajärvelle.
85742: 44                              1956 Vp. -   Työsu1U1Ditelma.
85743: 
85744:    28. Ed. Mohellin ym. toiv.al. n:o 470         mon-Hyrynsalmen maantieltä Iivantiiran
85745: (1954 vp.) Riihimäen ja Toijalan välisen         tielle.
85746: rataosan rakentamisesta kaksiraiteiseksi.            45. Ed. M. Miettusen ym. toiv.al. n:o 547
85747:    29. Ed. Sinkkosen ym. toiv.al. n:o 471         (1954 vp.) peruskorjausten suorittamisesta
85748: (1954 vp.) Parikkalan-Onkamon radan ra-          Simon-Ranuan maantiellä.
85749: kentamisesta.                                        46. Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 548 (1954
85750:    30. Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 475         vp.) oikaisujen suorittamisesta Oulun-Kuu-
85751: (1954 vp.) Suolahden-Haapajärven radan           samon valtatiellä.
85752: rakentamisen jouduttamisesta.                        47. Ed. Tauriaisen toiv.al. n:o 549 (1954
85753:    31. Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n:o 477       vp.) maantien rakentamisesta Pudasjärven
85754: (1954 vp.) rautatien rakentamisesta Pohjan-      Puhokselta Kurkikylän kautta Suomussalmen
85755: maan radalta Siilinjärvelle.                     Leinosvaaraan.
85756:    32. Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 479             48. Ed. Rytingin ym. toiv.al. n: o 550
85757:  (1954 vp.) Joensuun-Koveron rautatien ra-        (1954 vp.) maantien rakentamisesta Pudas-
85758: kennustöiden loppuun saattamisesta.              järven Puhoskylän Myllykankaalta Suomus-
85759:    33; Ed. Partasen ym. toiv.al. n:o 482         salmen Näljängälle.
85760: (1954 vp.) rautatien rakentamisesta Kontio-          49. Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n: o 551
85761: mäen asemalta Kuhmoon.                            (1954 vp.) maantien rakentamisesta Iin ase-
85762:    34. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n: o 483        malta Pudasjärven kunnan Kipinänkylään.
85763:  (1954 vp.) töiden aloittamisesta rautatielin-       50. Ed. Tauriaisen toiv.al. n:o 552 (1954
85764: jalla Oulu-Pudasjärvi.                           vp.) maantien rakentamisesta Pesiönlahdelta
85765:    35. Ed. Soinisen ym. toiv.al. n:o 484         Heinijärvelle.
85766:  (1954 vp.) toimenpiteistä Maaselän metsä-           51. Ed. Tauriaisen toiv.al. n:o 553 (1954
85767: radan rakentamiseksi.                            vp.) maantien rakentamisesta Suomussalmen
85768:    36. Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n: o 537        Kiannan vesistön itäpuolitse Juntusrantaan.
85769: (1954 vp.) Viinamäen-Siikajärven maan-               52. Ed. Tiekso-Isakssonin ym. toiv.al. n:o
85770: tien rakentamisesta.                             554 (1954 vp.) yhdystien rakentamisesta
85771:    37. Ed. Ikosen ym. toiv.al. n:o 539 (1954     Alatornion Näätsaaresta Tornion-Röytän
85772: vp.) Kolin-Herajoen-Ahvenisen maantien           maantiehen.
85773: rakentamisesta.                                      53. Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 555 (1954
85774:    38. Ed. Soinisen ym. toiv.al. n: o 540        vp.) Kemin-Rovaniemen ja Ylitornion-
85775:  (1954 vp.) Lipasvaaran-Otravaaran tie-          Ounasjokivarren maanteiden yhdystien tie-
85776: suunnan tutkimisesta.                            töiden loppuun saattamisesta.
85777:    39~ Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o 541             54. Ed. Niskalan ym. toiv.al. n: o 556
85778: (1954 vp.) maantien rakentamisesta Pyhä-          (1954 vp.) tutkimuksen toimittamisesta Poh-
85779: joen eteläpuolitse Oulaisista Kärsämäen Ve-      jois-Suomen valtateille sopivasta päällysra-
85780: netpalon kylään.                                 kenteesta.
85781:    40. Ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o 542             55. Ed. M. Miettusen ym. toiv.al. n:o 557
85782:  (1954 vp.) maantien rakentamisesta Potkun        (1954 vp.) Kemijoen itäpuolen maantien
85783: ja Naaman kylien välille Utajärven kun-          rakentamisesta.
85784: nassa.                                               56. Ed. Pöykön ym. toiv.al. n: o 558
85785:    41. Ed. A. Kinnusen ym. toiv.al. n: o 543      (1954 vp.) maantien rakentamisesta Ounas-
85786:  (1954 vp.) maantien rakentamisesta Muhos-       joen itäpuolitse Saaren kylästä Markka-
85787: perän maantiestä Muhoksen kunnan Hirsi-          suvannon sillalle.
85788: järven kylään.                                       57. Ed. Pöykön ym. toiv.al. n:o 560
85789:    42. Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 544 (1954      ( 1954 vp.) maantien rakentamisesta Rovanie-
85790: vp.) maantien rakentamisesta Vieremän Ka-        men kauppalasta Kuusamon-Posion maan-
85791: rankamäestä Otanmäkeen.                          tielle.
85792:    43. Ed. Partasen ym. toiv.al. n: o 545            58. Ed. Pöykön ym. toiv.al. n: o 561
85793:  (1954 vp.) maantien rakentamisesta Kuh-          (1954 vp.) V anttausjärven asutustien jatka-
85794: mon-Suomussalmen maantieltä Kuhmon               misesta Vian asemalle.
85795: V artiuskylän Kiimavaaraan.                          59. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 562
85796:    44. Ed. Partasen ym. toiv.al. n: o 546         (1954 vp.) Posion kunnassa olevan Aholan-
85797:  (1954 vp.) maantien rakentamisesta Kuh-         Mourujärven maantien rakentamisesta.
85798:                                 1956 Vp. - Työsuunllitelma..                                45
85799: 
85800:     60. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 563         (1954 vp.) Enontekiön Leppäjärvelle johta-
85801:  (1954 vp.) maantien rakentamisesta Posion-      van maantiesuunnan tutkimisesta.
85802: Kuusamon maantiestä Ylikitkajärven luoteis-         75. Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 578
85803: puolitse Kemijärven-Kuusamon maantielle.          (1954 vp.) maantien rakentamisesta Enon-
85804:     61. Ed. Ryhdän ym. toiv.al. n:o 564          tekiön kirkonkylästä Leppäjärven ja Palo-
85805:  (1954 vp.) maantien rakentamisesta Kuusa-       järven kylään.
85806: mon kunnan Kuolion kylästä Penttilänvaa-            76. Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 579
85807: ran kautta Murtovaaralle.                         (1954 vp.) maantien rakentamisesta Pelto-
85808:     62. Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 565        vuoman kylästä Nunnasen kylään.
85809: (1954 vp.)      Äkäslompolon-Muotkavaaran           77. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 580
85810: tien rakentamisesta.                              (1954 vp.) maantien rakentamisesta Kittilän
85811:     63. Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 566 (1954   kunnan Tepaston kylästä Puljujärven ky-
85812: vp.) maantien rakentamisesta Tornion-            lään.
85813: Muonion maantiestä Orankivuoman asutus-             78. Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 581
85814: alueelle.                                         (1954 vp.) maantien rakentamisesta Kittilän
85815:     64. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o 567       pitäjän Tepaston kylästä Enontekiön kirkon-
85816:  (1954 vp.) maantien rakentamisesta Sodan-       kylään.
85817: kylän-Ivalon maantiestä Pikku-Poikelan              79. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 582
85818: kohdalta Kittilän kunnan Pokan kylään.            (1954 vp.) maantien rakentamisesta Inarin
85819:     65. Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 568       Syysjärveltä Utsjoen kirkonkylän kautta Te-
85820:  (1954 vp.) maantien rakentamisesta Sodan-       nojoen rantaan.
85821: kylän kunnan Korvasen-Lokan tieltä Ries-            80. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o 583
85822: ton kylään.                                       (1954 vp.) yhdystien rakentamisesta Utsjoen
85823:     66. Ed. Frimanin ym. toiv.al. n: o 569       sillan sekä sen etelä- ja pohjoispuolella ole-
85824:  (1954 vp.) maantien rakentamisesta Sodan-       vien maanteiden välille.
85825: kylän Kieringin kylästä Kittilän Molkojär-          81. Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 347
85826:  ven kylään.                                      (1955 vp.) toimenpiteistä moottoripolttoai-
85827:     67. Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 570 (1954   neiden hinnan tasoittamiseksi samaksi koko
85828: vp.) maantien rakentamisesta Sodankylän          maassa.
85829: kunnan Kelujärven kylästä Savukosken kun-
85830: nan Tanhuan kylään.                                 82. Ed. Hiltusen ym. toiv.al. n:o 348
85831:                                                   (1955 vp.) tutkimuksen toimittamisesta tava-
85832:     68. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o 571       ran kuljetuskustannusten tasoittamismahdol-
85833:  (1954 vp.) maantien rakentamisesta Savu-        lisuuksista.
85834: kosken kunnan Värriön kylästä Sodankylän
85835: kunnan Kelujärven kylään.                           83. Ed. A. Leikolan ym. toiv.al. n: o 349
85836:                                                   (1955 vp.) tutkimuksen toimittamisesta die-
85837:     69. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o 572       selmoottorien tarkoituksenmukaisen käytön
85838:  (1954 vp.) Javaruksen-Vuojärven maantien        vaatimista toimenpiteistä.
85839: rakentamisesta.
85840:     70. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o 573          84. Ed. V. Virtasen ym. toiv.al. n: o 353
85841:  (1954 vp.) Javarusvastuun asutusalueelle         (1955 vp.) toimenpiteistä Mikkelin tie- ja
85842:  rakennetun tien jatkamisesta Pelkosenniemen     vesirakennuspiirin vakinaistamiseksi.
85843: kirkonkylään.                                       85. Ed. Hosian toiv.al. n:o 354 (1955 vp.)
85844:     71. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 574        toimenpiteistä Helsingin postikonttorin pal-
85845:  (1954 vp.) maantien rakentamisesta Kemi-        veluksessa olevien naispostinkantajien ase-
85846:  järven kunnan Soppelasta saman kunnan           man parantamiseksi.
85847: Räisälän kylään.                                    86. Ed. Tuulin ym. toiv.al. n:o 361 (1955
85848:     72. Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 575        vp.) tutkimuksen toimittamisesta satamien
85849:  (1954 vp.) Javaruksen-Vuojärven maan-           lisäämisen, laajentamisen ja uudistamisen
85850:  tien rakentamisesta.                            sekä satamakoneiden ja -laitteiden uudishan-
85851: . 73. Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 576         kintojen tarpeesta.
85852:  (1954 vp.) maantien rakentamisesta Sallan          87. Ed. Larsonin ym. toiv.al. n:o 366
85853: kunnan Ahvenselästä Savukosken kunnan            ( 1955 vp.) toimenpiteistä toisen kelirikko-
85854: Lunkkauksen tielle.                              aluksen asettamisesta liikenteeseen Turun ja
85855:     74. Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 577        Maarianhaminan sekä saariston välillä.
85856: 46                               1956 Vp. -   Työsuunnitelm.a.
85857: 
85858:     88. Ed. Tuulin ym. toiv.al. n:o 376 (1955      rajan katkomien, rajaseudun liikenteelle tar-
85859: vp.) lisäyksestä vuoden 1955 tulo- ja meno-        peellisten tieyhteyksien korjaamiseksi.
85860: arvioon rautatiehallituksen 1 luokan liiken-          104. Ed. Häppölän ym. toiv.al. n: o 419
85861: netarkastajien palkkauksen korottamiseksi.         (1955 vp.) ns. nelostien kunnostamisesta
85862:     89. Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 377        Hausjärven-Lammin-Padasjoen välisellä
85863: (1955 vp.) lisäyksestä vuoden 1955 tulo- ja        tienosalla.
85864: menoarvioon Loviisan-Lahden kapearaitei-              105. Ed. Heikuran toiv.al. n: o 282 mää-
85865: sen rautatien lunastamiseksi valtiolle.            rärahasta Satakunnan tie- ja vesirakennus-
85866:     90. Ed. Koivusillan ym. toiv.al. n:o 378       piirin perustamista varten.
85867: (1955 vp.) Lahden-Loviisan rautatien osta-            106. Ed. Partasen ym. toiv.al. n:o 283
85868: misesta valtiolle.                                 Kainuun lennätin- ja puhelinpiirin perusta-
85869:     91. Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 379        misesta.
85870: (1955 vp.) Lahden-Loviisan rautatien otta-            107. Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 284 li-
85871: misesta valtion haltuun.                           säyksestä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon
85872:     92. Ed. Sundmanin ym. toiv.al. n: o 380        puhelintoimipaikkojen perustamiseksi maam-
85873:  (1955 vp.) lisäyksestä vuoden 1955 tulo- ja       me syrjäseuduille.
85874: menoarvioon Loviisan-Lahden kapearaitei-              108. Ed. Rytingin ym. toiv.al. n: o 285
85875: sen rautatien lunastamiseksi valtiolle.            maalaiskirjeenkantajien lukumäärän lisäämi-
85876:     93. Ed. Kauhasen ym. toiv.al. n: o 382          sestä.
85877:  (1955 vp.) Parikkalan-Onkamon radan ra-              109. Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 286 mää-
85878: kentamisesta.                                      rärahasta lentokentän rakentamiseksi Keski-
85879:     94. Ed. Paloveden ym. toiv.al. n: o 383         Pohjanmaalle.
85880:  (1955 vp.) Saarijärven-Haapamäen rauta-               110. Ed. Koiviston ym. toiv.al. n: o 287
85881: tien rakentamisesta.                               määrärahasta Kemijärven lentokentän saat-
85882:     95. Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 384 (1955       tamiseksi liikennekel poiseksi.
85883: vp.) Jyväskylän-Suolahden radan uusimi-                111. Ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. n:o 288
85884: sesta.                                             siviili-ilmailukoulun perustamisesta.
85885:     96. Ed. Koivusen ym. toiv.al. n: o 385            112. Ed. Lindqvistin ym. toiv.al. n: o 289
85886:  (1955 vp.) Jyväskylän-Suolahden-Haapa-             postitalon rakentamisesta Lahden kaupun-
85887: järven rautatien rakentamisesta liikennekel-        kiin.
85888: poiseen kuntoon.                                       113. Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 290
85889:                                                     autotallin rakentamisesta Ivaloon.
85890:     97. Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n: o 386             114. Ed. Pöykön ym. toiv.al. n: o 291 mää-
85891:  (1955 vp.) Äänekosken-Haapajärven rauta-           rärahasta autotallin rakentamiseksi Ivaloon.
85892: tien tiepohjan lunastushinnan korvaamisesta.           115. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n: o 292
85893:      98. Ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. n: o 387      maamme satamien tuonnin ja viennin tasoit-
85894:  (1955 vp.) rautatien rakentamisesta Oulun-         tamisesta.
85895:  Seinäjoen radalta Vaasaan.                            116. Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o 293
85896:      99. Ed. Rytingin ym. toiv.al. n: o 389         määrärahasta kasuunimajakan rakentami-
85897:   (1955 vp.) rautatien rakentamisesta Otan-         seksi Helsingin majakka-alukl3en tilalle.
85898:  mäen malmialueelta Oulun-Vaalan rauta-                117. Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o 294
85899:  tielle.                                            määrärahasta Ruotsinsalmen väylän syventä-
85900:      100. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o 390        mistä varten.
85901:   (1955 vp.) rautatien rakentamisesta Kemijär-         118. Ed. Mannisen ym. toiv.al. n: o 295
85902:  ven asemalta Taivalkoskelle.                       määrärahasta uittokanavan rakentamiseksi
85903:      101. Ed. Kulovaaran ym. toiv.al. n: o 391      Taipaleen kanavalle.
85904:   (1955 vp.) varastorakennuksen rakentami-             119. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n: o 296 li-
85905:  sesta valtionrautateiden Turun varastolle.         säyksestä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon
85906:      102. Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 392 (1955      dieselveturien rakentamiseksi.
85907:  vp.) toimenpiteistä veturi- ja tallihenkilökun-       120. Ed. Saariahon ym. toiv.al. n :o 297
85908:  nan      huoltorakennuksen aikaansaamiseksi        rautatieliikenteen tehostamisesta.
85909:  Turkuun.                                              121. Ed. Koivusillan ym. toiv.al. n:o 298
85910:      103. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 417         Lahden-Loviisan rautatien muuttamisesta
85911:   (1955 vp.) toimenpiteistä valtakunnan uuden       normaaliraiteiseksi.
85912:                                 1956 Vp. -    Työsuunnitelma.                                 47
85913: 
85914:     122. Ed. Sundmanin ym. toiv.al. n: o 299         139. Ed. Kauhasen ym. toiv.al. n:o 316
85915: Loviisan-Lahden rautatien rakentamisesta          Siilinjärven-Sysmäjärven radan Pohjois-
85916: normaaliraiteiseksi.                              Karjalan puoleisen osan rakentamisesta.
85917:     123. Ed. Häppölän ym. toiv.al. n: o 300          140. Ed. Leinosen toiv.al. n:o .317 ko-
85918: tutkimuksen toimittamisesta rautatien raken-      neellisen maastotutkimuksen loppuunsaatta-
85919: tamiseksi Lahdesta Anianpeltoon.                  misesta Oulun-Kuusamon ratasuunnan tut-
85920:     124. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n :o 301 mää-    kimattomalla osalla Pudasjärvi-Taivalkoski.
85921: rärahasta rataosaston työ- ja varastoraken-          141. Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 318
85922: nuksen rakentamiseksi Kouvolaan.                  määrärahasta Kaulirannan-Kolarin rauta-
85923:     125. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 302 mää-     tien koneellista tutkimista varten.
85924: rärahasta Kouvolan asemarakennuksen ra-              142. Ed. Kuittisen ym. toiv.al. n:o 319
85925: kentamiseksi.                                     määrärahasta Suhosen rautatieylikäytäväsil-
85926:     126. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 303 Sa-      lan rakentamista varten.
85927: von radan lähtökohdan siirtotyön loppuun-            143. Ed. Laineen ym. toiv.al. n :o 320
85928: saattamisesta Kouvolassa.                         maantieylikäytäväsillan rakentamisesta U r-
85929:     127. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n: o 304 mää-    jalan asemalle.
85930: rärahasta Kouvolan-Utin välisen rataosan             144. Ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o 321 sil-
85931: rakentamiseksi kaksiraiteiseksi.                  lan rakentamisesta Keihässalmeen Pyhtään
85932:     128. Ed. Kuittisen ym. toiv.al. n: o 305      pitäjässä.
85933: lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon         145. Ed. Kuittisen ym. toiv.al. n:o 322
85934:  Lappeenrannan -Luumäen-Haminan-Kot-              määrärahasta Saimaan kanavan yli johtavan
85935:  kan rataosan rakentamista varten.                maantiesillan rakentamiseksi Lauritsalan
85936:     129. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 306 mää-     kauppalan kohdalla.
85937:  rärahasta Lappeenrannan-Luumäen rata-               146. Ed. Miikin ym. toiv.al. n:o 323 tut-
85938:  osan oikaisemista varten.                        kimuksen toimittamisesta Ukonsalmen sillan
85939:      130. Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n: o 307    rakentamiseksi Ruokolahdelle.
85940:  Onkamon-Parikkalan rataosan koneellisen             147. Ed. V. Virtasen ym. toiv.al. n:o 324
85941:  tutkimuksen toimittamisesta.                     maantiesillan rakentamisesta Osmonaskeliin.
85942:      131. Ed. Brander-Wallinin ym. toiv.al.          148. Ed. Rantamaan ym. toiv.al. n:o 325
85943:  n:o 308 Tampereen-Porin-Mäntyluodon              maantiesillan rakentamisesta Puumalansal-
85944:  rataosan muuttamisesta raskaskiskoiseksi.        meen.
85945:      132. Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n: o 309      149. Ed. Hiltusen ym. toiv.al. n: o 326
85946:  määrärahasta Tampereen-Mäntyluodon ra-           maantiesillan rakentamisesta Orivirtaan.
85947:  taosan kiskoitustöitä varten.                       150. Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o 327
85948:      133. Ed. Rapion ym. toiv.al. n: o 310 mää-   määrärahasta V ammaskosken sillan levittä-
85949:  rärahasta Tampereen-Kyröskosken teolli-          mistä varten.
85950:  suusradan rakentamisen aloittamista varten.          151. Ed. Ahosen toiv.al. n: o 328 määrä-
85951:      134. Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 311        rahasta sillan rakentamiseksi Hännilänsal-
85952:  Lielahden-Kyröskosken rautatien rakennus-         men lossipaikalle.
85953:  työn aloittamisesta.                                152. Ed. Ahosen ym. toiv.al. n: o 329
85954:      135. Ed. :(\fannisen ym. toiv.al. n:o 312     määrärahasta siltatöiden suorittamiseksi Suo-
85955:  rautatien rakentamisesta Leppävirran Kota-       lahden-Koiviston maantiellä.
85956:   lahdelta Varkauteen.                                153. Ed. Koskisen ym. toiv.al. n: o 330
85957:      136. Ed. Nordströmin ym. toiv.al. n: o 313   Löytänänsalmen sillan rakentamisesta.
85958:  määrärahasta Vaasan uuden asematalon                 154. Ed. Ikosen ym. toiv.al. n: o 331 Lyly-
85959:   suunnittelua varten.                             kosken sillan rakentamisesta Ilomantsin kun-
85960:      137. Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 314        taan.
85961:   lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon        155. Ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o 332 sil-
85962:   Suolahden-Haapajärven rautatien raken-           lan rakentamisesta Iijoen Ervastin lossipai-
85963:   nustöitä varten.                                 kalle.
85964:      138. Ed. Soinisen ym. toiv.al. n: o 315          156. Ed. Pöykön ym. toiv.al. n: o 333 mää-
85965:   Juankosken-Sysmäjärven yhdysradan ra-            rärahasta Salmen sillan rakennustöiden aloit-
85966:   kentamisesta.                                    tamista varten.
85967: 48                             1956 Vp. -   Työsuunnitelma.
85968: 
85969:    157. Ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o 334    maantien rakentamisesta Särkilahdesta Sää-
85970: mantien rakentamisesta Pohjan kirkolta Kos-     mingin saariston kautta Savonlinnaan.
85971: ken asemalle.                                      173. Ed. Rantamaan ym. toiv.al. n:o 350
85972:    158. Ed. S.-K. Kilven ym. toiv.al. n:o 335   maantien rakentamisesta Heinäveden kun-
85973: Sam:rnatin Lohilammen kylätien ottamisesta      nassa linjalla Lamminpää-Viitalahti-Tol-
85974: valtion haltuun.                                lero.
85975:    159. Ed. Lindhin ym. toiv.al. n: o 336 Si-      174. Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 351
85976: poossa olevan kalkkitehtaan tien rakentami-     kulkuyhteyksien parantamisesta Itä-Satakun-
85977: seksi mereen saakka.                            nan ja Mäntyluodon välillä.
85978:    160. Ed. Häppölän ym. toiv.al. n:o 337          175. Ed. Heikuran ym. toiv.al. n:o 352
85979: valtatie n:o 4:n suunnan selvittämisestä        Raivaalan-Karvian välisen tieosan ottami-
85980: Hausjärven-Kuhmoisten osalla.                   sesta valtion haltuun sekä Ikaalisten Manso-
85981:    161. Ed. Häppölän ym. toiv.al. n: o 338      niemen-Raivaalan-Karvian tien kunnosta-
85982: Hämeenlinnan- Hauhontaustan- Lehdes-            misesta.
85983: mäen yhdystien rakentamisesta.                     176. Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 353
85984:    162. Ed. Pasasen ym. toiv.al. n:o 339        Keski-Suomen tiepiirin alueella olevien
85985: määrärahasta maantien rakentamiseksi Kalk-      maanteiden liikennekelpoisuuden parantami-
85986: kisten lastauspaikalta Marjoniemen ja Ona-      sesta.
85987: lin kylien kautta Heinolan maalaiskunnan           177. Ed. Forsbergin ym. toiv.al. n:o 354
85988: kirkonkylään.                                   toimenpiteistä rannikkotien jatkamiseksi Vaa-
85989:    163. Ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o 340        san-Maalahden välille.
85990: Kaakkois-Suomen liikenneolojen parantami-          178. Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 355
85991: sesta.                                          tien rakentamisesta Kuortaneen Sippolasta
85992:    164. Ed. Miikin ym. toiv.al. n :o 341        Alajärven Saukkoon.
85993: maantien rakentamisesta Pulsan asemalta            179. Ed. Salorannan ym. toiv.al. n:o 356
85994: Lappeenrannan-Kouvolan väli!Selle valtion       Kauhajoella olevan Aninkujan kunnantien
85995: tielle.                                         ottamisesta valtion haltuun.
85996:    165. Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o 342        180. Ed. Salorannan ym. toiv.al. n:o 357
85997: Lappeen-Ylämaan-Hujakkalan tien kun-            Kauhajoella olevan Heikkilän kunnantien ot-
85998: nostamisesta.                                   tamisesta valtion haltuun.
85999:    166. Ed. Kuittisen ym. toiv.al. n: o 343        181. Ed. Salorannan ym. toiv.al. n:o 358
86000: määrärahasta tutkimuksen toimittamiseksi        tutkimuksen suorittamisesta runkotien raken-
86001: tiesuunnalla Imatran kauppala-Niskalampi        tamiseksi linjalla Kaskinen-Kauhajoki-
86002: -Äitsaari.                                      Alavus.
86003:    167. Ed. Miikin ym. toiv.al. n:o 344 tut-       182. Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n: o 359
86004: kimuksen toimittamisesta maantien rakenta-      määrärahasta maantien rakentamiseksi Mäy-
86005: miseksi Imatran kauppalan Niskalammilta         rystä Lehtimäelle ja Soiniin.
86006: Ruokolahden pitäjän Salo-Äitsaaren kylä-           183. Ed. Ahosen ym. toiv.al. n: o 360
86007: tiehen.                                         Oriveden-Keuruun-Karstulan          runkotien
86008:    168. Ed. Miikin ym. toiv.al. n:o 345 Pur-    aikaansaamisesta.
86009: nujärven-Rautjärven kunnantien ottami-             184. Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 361 tien
86010: sesta valtion haltuun.                          rakentamisesta Alavuden aseman alikäytävän
86011:    169. Ed. Miikin ym. toiv.al. n: o 346 tut-   kohdalle.
86012: kimuksen toimittamisesta maantien rakenta-         185. Ed. Antilan ym. toiv.al. n: o 362 tut-
86013: miseksi Rautjärven Laikonkankaalta Torsan-      kimuksen suorittamisesta tien rakentamiseksi
86014: taan kylän kautta PohjalankHan-Särkilah-        Kurikan pitäjän Kurikan kylästä Kyrönjoen
86015: den valtion tielle.                             itäpuolitse Kauhajoen kirkolle.
86016:    170. Ed. Rantamaan ym. toiv.al. n:o 347         186. Ed. Paloveden ym. toiv.al. n:o 363
86017: maantien rakentamisesta Puumalan kirkon-        Alavuden-Ähtärin-Saarijärven- Äänekos-
86018: kylästä Lieviskään.                             ken maantien oikaisemisesta ja kunnostami-
86019:    171. Ed. Rantamaan ym. toiv.al. n:o 348      sesta.
86020: Tynkkylänmäen tien rakentamisesta Keri-            187. Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o 364
86021: mäen kunnassa.                                  tutkimuksen toimittamisesta tien rakentami-
86022:    172. Ed. V. Virtasen ym. toiv.al. n:o 349    seksi Myllymäen tieltä Saarijärven kirkolle.
86023:                                 1956 Vp. - Työsuunnitelma.                                   49
86024: 
86025:    188. Ed. Koivusen ym. toiv.al. n: o 365           204. Ed. Soinisen ym. toiv.al. n: o 381
86026: maantien rakentamisesta Pylkönmäen kun-           Syrjävaaran-Nakkomäen-Rovevaaran pai-
86027: nan Timpersuntin tienristeyksestä Multian         kallistien rakentamisesta.
86028: kunnan Sipilään.                                     205. Ed. Puhakan ym. toiv.al. n: o 382 Mu-
86029:    189. Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 366        talahden-Mannervaaran-Hoilolan maantien
86030: määrärahasta tietutkimuksen suorittamiseksi       rakentamisesta.
86031: Pihlajaveden-Virtain maantieltä Åhtärin ja           206. Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n: o 383
86032: Pihlajaveden rajalle Åhtärin asemalta tule-       Pihtiputaan-Reisjärven maanthm peruskor-
86033: van tien päähän.                                  jaustöiden suorittamisesta.
86034:    190. Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n: o 367          207. Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n:o 384
86035: määrärahasta Myllymäen-Ähtärin välisen            maantien rakentamisesta Kiuruveden kunnan
86036: tieoikaisun aloittamiseksi.                       Koivujärven kylästä Pyhäsalmen-Pielave-
86037:    191. Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 368         den väliselle tielle Haapamäen kylään.
86038: maantien rakentamisesta Saarijärven-Mylly-           208. Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n: o 385 li-
86039: mäen tieltä Saarijärven-Pajupuron tielle.         säyksestä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon
86040:    192. Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n: o 369        Pietarsaaren-Alajärven runkotien rakenta-
86041: suoran liikenneyhteyden aikaansaamisesta          miseksi.
86042: Myllymäeltä Ylivieskaan.                             209. Ed. Heljaksen ym. toiv.al. n: o 386
86043:    193. Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n: o 370        Toivalan-Kortejoen tien ja sen jatkona lml-
86044: maantien rakentamisesta Laukaan Leppäve-          kevan Riista veden-Vehmersalmen tien ra-
86045: den kylästä valtatieltä n: o 4 Vaajakoskelle.     kentamisesta.
86046:    194. Ed. Paloveden ym. toiv.al. n: o 371          210. Ed. Rönkön ym. toiv.al. n: o 387
86047: Jyväskylän-Kyyjärven maantien kunnosta-           maantien rakentamisesta Iisalmen maalais-
86048: misesta.                                          kunnassa Ahmon asutustien päästä Kirman-
86049:    195. Ed. Ahosen ym. toiv .al. n: o 372         Honkakosken tiehen.
86050: maantien rakentamisesta Lievestuoreelta Ku-          211. Ed. Rytingin ym. toiv.al. n: o 388
86051: pariin Laukaan kunnassa.                          eräiden kuntien tieolojen parantamisesta.
86052:    196. Ed. Hultin ym. toiv.al. n: o 373 Talli-      212. Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n: o 389
86053: virran lossipaikan kiertotien rakentamisesta      tutkimuksen toimittamisesta Pyhäjoen ja Me-
86054: Rantalammin pitäjässä.                            rijärven välisellä Pyhäjoen eteläpuolella ole-
86055:    197. Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 374 Ka-       valla tiesuunnalla.
86056: navuoren-Leppälahden-Kelkkamäen maan-                213. Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n: o 390
86057: tien rakentamisesta.                              tutkimuksen toimittamisesta maantien raken-
86058:    198. Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 375 yh-       tamiseksi Haapaveden Salmenniemen kylästä
86059: dystien rakentamisesta Niemisjärven pysä-         Pirneskylän kautta Oulaisten-Vihannin
86060: kiltä valtamaantielle Jyväskylän suuntaan.        maantielle.
86061:    199. Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n: o 376
86062: tien rakentamisesta Pyhäjärven Hiidenky-             214. Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 391
86063: lästä Kojolan maantielle.                         1\farttisjoen-Kaarakkalan-Niemisten maan-
86064:                                                   tien rakentamisesta.
86065:     200. Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 377
86066: Viitasaaren-Kannonkosken maantien Kämä-              215. Ed. Tauriaisen toiv.al. n:o 392 oikai-
86067:  rinmäkien välisen tieosan korjaamisesta.         sutien rakentamisesta Lylykylän-Laajan
86068:     201. Ed. Koskisen ym. toiv.al. n :o 378       maantieltä Laajan asemalle.
86069:  maantien rakentamisesta l1ailllevedeltä Pa-         216. Ed. Rytingin ym. toiv.al. n: o 393
86070:  rantalan asemalle.                               maantien rakentamisesta Pudasjärven Pu-
86071:     202. Ed. Koskisen ym. toiv.al. n: o 379       hoksen Myllykankaalta Suomussalmen-Tai-
86072: peruskorjauksen aikaansaamisesta Jyväsky-         valkosken maantielle.
86073:  län-Kokkolan runkotiellä Jyväskylän maa-            217. Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 394 maan-
86074: laiskunnan, Saarijärven, Karstulan ja Kyy-        tien rakentamisesta Rannalta Pudasjärven
86075:  järven pitäjien alueella.                        Sarakylän kautta Taivalkoskelle.
86076:     203. Ed. Soinisen ym. toiv .al. n: o 380         218. Ed. Rytingin ym. toiv.al. n: o 395
86077:  maantien rakentamisesta Polvijärven kunnan       maantien rakentamisesta Pudasjärven Sara-
86078:  Saarivaarasta Kuusjärven kunnan Perttilah-       kylän Lehmisuon asutusalueelta Rannalle
86079:  teen.                                            Kuhan-Impiön maantielle.
86080: E lp9j56                                                                                       7
86081: 50                              1956 Vp. -    Työsuunnitelma.
86082: 
86083:     219. Ed. Rytingin ym. toiv.al. n: o 396          229. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 406
86084: maantien rakentamisesta Poijulan-Rytinld-         Kemijärven kunnassa olevan Kostamon-
86085: salmen maantieltä Iinattijärven pohjoispuo-       V arrion tien kunnostamisesta.
86086: litse Repukan seudulle.                              230. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 407
86087:     220. Ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o 397        yhdystien rakentamisesta Rovaniemen-So-
86088: maantien rakentamisesta Pudasjärven Kou-          dankylän maantiestä Orajärven kylään ra-
86089: yalta 'l'aivalkosken Loukusalle.                  kennetun kylätien ja Sodankylän-Pelkosen-
86090:     221. Ed. Järven ym. toiv.al. n: o 398 Ou-     niemen maantien välille.
86091: lun-Kuusamon valtamaantien kunnostami-               231. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 408
86092: sesta.                                            Pelkosenniemen-Sodankylän maantiellä ole-
86093:     222. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o 399       van Kitisenjoen sillan rakentamisesta.
86094: määrärahasta Aholan-Monrujärven-Maa-                 232. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o 409
86095: ninkavaaran maantien rakentamiseksi Posion        määrärahasta maantien rakentamiseksi f3o-
86096: kunnassa.                                         dankylän Kelujärven kylästä Tanhuan kylän
86097:     223. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o 400       kautta Savukosken Värriön kylään.
86098: määrärahasta maantien rakentamiseksi Yli-            233. Ed. Fdmanin ym. toiv.al. n: o 410
86099: kitkajärven luoteispuolitse Posion--Kuusa-        Tepaston-Lompolon-Puljujärven tien ra-
86100: mon tiestä Kemijärven-Kuusamon maan-              kentamisesta.
86101: tiehen.                                              234. Ed. Frimauin ym. toiv.al. n: o 411
86102:     224. Ed. Ryhdän ym. toiv.al. n: o 401         tien rakentamisesta J eesiö järven kyIästä V es-
86103: maantien rakentamisesta Kuusamon kunnan           majärven kylään Kittilän kunnassa.
86104: Kuolion kylästä Penttilänvaaran kautta 1\iur-        235. Ed. Pöykön ym. toiv.al. n:o 412 Saa-
86105: tovaaralle.                                       renkylän-Meltauksen välisen maantiesuun-
86106:     225. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o 402       nan tutkimisesta.
86107: määrärahasta maantien rakentamiseksi Vian            236. Ed. Pöykön ym. toiv.al. n: o 413 Te-
86108: asemalta V anttausjärven maantielle.              paston-Lompolon-Puljun maantiesuunnan
86109:     226. Ed. Pöykön ym. toiv.al. n:o 403          tutkimisesta.
86110: määrärahasta Viirin-Vanttausjärven-Vian              237. Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 414
86111: maantietyön aloittamista varten.                  tien rakentamisesta Palojoensuusta Palojär-
86112:     227. Ed. Tiekso-Isakssonin ym. toiv.al. n:o   velle Enontekiön kunnassa.
86113: 404 maantien rakentamisesta Pellon kunnan            238. Ed. Pöykön ym. toiv.al. n:o 415 mää-
86114: Juoksengin kylästä Ylitornion-Rovaniemen          rärahasta Peltovuoman-Nunnasen tietyön
86115: maantiehen.                                       jatkamista varten.
86116:   · 228. Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 405 yh-        239. Ed. Pöykön ym. toiv.al. n:o 416 mää-
86117: dystien rakentamisesta Pellon kunnan Kau-         rärahasta Syysjärven-Ut.sjoen maantietyön
86118: tuksen asutusalueen tiestä Ylitornion kun-        jatkamista varten.
86119: nan Pakisjärven kylän tiehen.
86120:      Hel<lingissä 27 päivänä maaliskuuta 19fi6.
86121:

Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025